diff --git "a/uk/data/000000063.jsonl" "b/uk/data/000000063.jsonl"
new file mode 100644--- /dev/null
+++ "b/uk/data/000000063.jsonl"
@@ -0,0 +1,1000 @@
+{"title":"Рогач (прізвище)","wikicode":"{{Otheruses|Рогач (значення)}}\n{{DisambigF}}\n{{прізвище}}\n'''Рогач'''&nbsp;— прізвище. Станом на вересень 2023 року в Україні зареєстровано 1685 носіїв. Найбільше&nbsp;— на Закарпатті.<ref>[https://ridni.org/karta/Рогач Рогач]</ref>\n* [[Рогач Вадим Ігорович]]&nbsp;— президент Національної федерації самбо України; тренер.<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/1052021-37409 Указ президента України №&nbsp;105/2021]</ref>\n* [[Рогач Іван Андрійович|Рогач Іван]] (1914—1942)&nbsp;— заступник голови Організації Народної Оборони, член Головної Команди і військовий писар «Карпатської Січі»\n* [[Іван Рогач (футболіст)|Рогач Іван]] (серб. Иван Рогач / Ivan Rogač; *18 червня 1992)&nbsp;— сербський футболіст, півзахисник клубу [[Волинь (футбольний клуб)|«Волинь»]]\n* [[Іван Рогач (важкоатлет)|Рогач Іван]] (*1990)&nbsp;— український важкоатлет.\n* [[Рогач Лариса Іванівна]] (*1969)&nbsp;— українська суддя, голова [[Касаційний господарський суд|Касаційного господарського суду]].\n* [[Рогач Ніна Трохимівна]] (1930&nbsp;— ?)&nbsp;— українська радянська діячка, новатор виробництва, фрезерувальниця. Депутат Верховної Ради УРСР 6-го скликання.\n* [[Рогач Олександр Ігорович]] (8 1954)&nbsp;— український науковець. Доктор економічних наук, професор.\n* [[Рогач Олександр Янович]] (* 1977)&nbsp;— український вчений в галузі права, доктор юридичних наук, професор.\n* [[Река Рогач]] (* 2000)&nbsp;— угорська плавчиня.\n* [[Рогач Сергій Лазаревич]] (1891&nbsp;— не раніше 1927)&nbsp;— білоруський діяч. Учасник Слуцького збройного повстання.\n\n== Примітки ==\n{{reflist}}\n{{surname-stub}}","hash":"01ef8f611cb34eab58451048bb3486c407a8329b672abd5bb17c51071a103fb1","last_revision":"2023-10-12T20:46:12Z","first_revision":"2007-02-18T17:57:24Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:41.725227","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Рогач — прізвище. Станом на вересень 2023 року в Україні зареєстровано 1685 носіїв. Найбільше — на Закарпатті. Рогач Вадим Ігорович — президент Національної федерації самбо України; тренер. Рогач Іван (1914—1942) — заступник голови Організації Народної Оборони, член Головної Команди і військовий писар «Карпатської Січі» Рогач Іван (серб. Иван Рогач / Ivan Rogač; *18 червня 1992) — сербський футболіст, півзахисник клубу «Волинь» Рогач Іван (*1990) — український важкоатлет. Рогач Лариса Іванівна (*1969) — українська суддя, голова Касаційного господарського суду. Рогач Ніна Трохимівна (1930 — ?) — українська радянська діячка, новатор виробництва, фрезерувальниця. Депутат Верховної Ради УРСР 6-го скликання. Рогач Олександр Ігорович (8 1954) — український науковець. Доктор економічних наук, професор. Рогач Олександр Янович (* 1977) — український вчений в галузі права, доктор юридичних наук, професор. Река Рогач (* 2000) — угорська плавчиня. Рогач Сергій Лазаревич (1891 — не раніше 1927) — білоруський діяч. Учасник Слуцького збройного повстання.\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Рогач — прізвище.","translated_text":"Horn is a surname.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Станом на вересень 2023 року в Україні зареєстровано 1685 носіїв.","translated_text":"As of September 2023, there are 1,685 registered speakers in Ukraine.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Найбільше — на Закарпатті.","translated_text":"The largest is in the Transcarpathians.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"<ref>[https://ridni.org/karta/Рогач Рогач]</ref>","char_index":26,"name":null,"url":"https://ridni.org/karta/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":156676,"source_download_date":"2024-12-07T20:34:50.547409-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.92431640625}],"citations_needed":[]},{"text":"Рогач Вадим Ігорович — президент Національної федерації самбо України; тренер.","translated_text":"Rogash Vadym Igorovich  ⁇  President of the National Sambo Federation of Ukraine; coach.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/1052021-37409 Указ президента України №&nbsp;105/2021]</ref>","char_index":78,"name":null,"url":"https://www.president.gov.ua/documents/1052021-37409","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":407,"source_download_date":"2024-12-07T20:34:51.007673-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (3 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Рогач Іван (1914—1942) — заступник голови Організації Народної Оборони, член Головної Команди і військовий писар «Карпатської Січі» Рогач Іван (серб.","translated_text":"Roach Ivan (1914 ⁇ 1942)  ⁇  Deputy Head of the Organization of the People's Defense, Member of the Main Command and Military Secretary of the Carpathian Sicilian  ⁇  Roach Ivan (Serb.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Иван Рогач / Ivan Rogač;","translated_text":"Ivan Rogač / Ivan Rogač; also known as Ivan Rogač;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"*18 червня 1992) — сербський футболіст, півзахисник клубу «Волинь» Рогач Іван (*1990) — український важкоатлет.","translated_text":"*18 June 1992)  ⁇  Serbian footballer, midfielder of the club  ⁇ Volin ⁇  Rogach Ivan (*1990)  ⁇  Ukrainian heavyweight athlete.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Рогач Лариса Іванівна (*1969) — українська суддя, голова Касаційного господарського суду.","translated_text":"Rogach Larissa Ivanovna (*1969)  ⁇  Ukrainian judge, head of the Court of Cassation.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Рогач Ніна Трохимівна (1930 — ?) — українська радянська діячка, новатор виробництва, фрезерувальниця.","translated_text":"Rogach Nina Trokhimovna (1930  ⁇  ?)  ⁇  Ukrainian Soviet actress, manufacturing innovator, and millwright.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Депутат Верховної Ради УРСР 6-го скликання.","translated_text":"Member of the Verkhovna Rada of the USSR of the 6th convocation.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Рогач Олександр Ігорович (8 1954) — український науковець.","translated_text":"Rogash Alexander Igorovich (born 8 May 1954) is a Ukrainian scientist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Доктор економічних наук, професор.","translated_text":"He's a doctor of economics and a professor.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Рогач Олександр Янович (* 1977) — український вчений в галузі права, доктор юридичних наук, професор.","translated_text":"Rogat Aleksandr Janovich (* 1977) is a Ukrainian law scholar, doctor of law, professor.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Река Рогач (* 2000) — угорська плавчиня.","translated_text":"The Rogach River (* 2000) is a Hungarian river.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Рогач Сергій Лазаревич (1891 — не раніше 1927) — білоруський діяч.","translated_text":"Sergei Lazarevich (1891 - not earlier than 1927) was a Belarusian statesman.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Учасник Слуцького збройного повстання.","translated_text":"Participated in the Incidental Armed Uprising.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Примітки","translated_text":"Notes","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Рогач — прізвище. Станом на вересень 2023 року в Україні зареєстровано 1685 носіїв. Найбільше — на Закарпатті.","translated_text":"Horn is a surname. As of September 2023, there are 1,685 registered speakers in Ukraine. The largest is in the Transcarpathians.","citations":[{"content":"<ref>[https://ridni.org/karta/Рогач Рогач]</ref>","char_index":110,"name":null,"url":"https://ridni.org/karta/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":156676,"source_download_date":"2024-12-07T20:34:50.547409-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.92431640625}]},{"text":"Станом на вересень 2023 року в Україні зареєстровано 1685 носіїв. Найбільше — на Закарпатті. Рогач Вадим Ігорович — президент Національної федерації самбо України; тренер.","translated_text":"As of September 2023, there are 1,685 registered speakers in Ukraine. The largest is in the Transcarpathians. Rogash Vadym Igorovich  ⁇  President of the National Sambo Federation of Ukraine; coach.","citations":[{"content":"<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/1052021-37409 Указ президента України №&nbsp;105/2021]</ref>","char_index":171,"name":null,"url":"https://www.president.gov.ua/documents/1052021-37409","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":407,"source_download_date":"2024-12-07T20:34:51.007673-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (3 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]}
+{"title":"Роберто","wikicode":"{{Disambig}}\n\n* [[Роберто Росселліні]] ({{lang-it|Roberto Rossellini}}; [[1906]]&nbsp;— [[1977]])&nbsp;— італійський [[кінорежисер]]\n* [[Роберто (Приморська Сена)|Роберто]] ({{lang-fr|Robertot}})&nbsp;— муніципалітет у Франції, у регіоні [[Верхня Нормандія]], департамент [[Приморська Сена]]","hash":"89556925b2161f941c82dde4d7d9d32a7071acf5ca1eea1e983ad206f9f83ac0","last_revision":"2020-01-06T14:05:11Z","first_revision":"2007-02-18T17:57:27Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:41.783130","cross_lingual_links":{"ru":"Роберто"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:35.935316","text":"Роберто Росселліні (; 1906 — 1977) — італійський кінорежисер Роберто () — муніципалітет у Франції, у регіоні Верхня Нормандія, департамент Приморська Сена\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Роберто Росселліні (; 1906 — 1977) — італійський кінорежисер Роберто () — муніципалітет у Франції, у регіоні Верхня Нормандія, департамент Приморська Сена","translated_text":"Roberto Rossellini (; 1906  ⁇  1977)  ⁇  Italian film director Roberto ()  ⁇  municipality in France, in the region of Upper Normandy, department of the Seine","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Роббінс","wikicode":"{{Disambig}}\n'''Ро́ббінс''' ({{lang-en|Robbins}})&nbsp;— англомовне прізвище або топонім.\n== Персоналії ==\n* [[Роббінс (прізвище)]]\n\n== Топоніми ==\n{{DisambigG}}\n\n=== {{USA}} ===\n;{{lang-en|Robbins}}\n* [[Роббінс (Північна Кароліна)|Роббінс]]&nbsp;— місто, [[Північна Кароліна|штат Північна Кароліна]]\n* [[Роббінс (Іллінойс)|Роббінс]]&nbsp;— селище, [[Іллінойс|штат Іллінойс]]\n* [[Роббінс (Каліфорнія)|Роббінс]]&nbsp;— [[переписна місцевість]], [[Каліфорнія|штат Каліфорнія]]\n* [[Роббінс (Теннессі)|Роббінс]]&nbsp;— переписна місцевість, [[Теннессі|штат Теннессі]]","hash":"6fd5e104fbccafbd7a7a9e98d88a367064229fbb0691cc898f54aca91debbdf7","last_revision":"2024-04-29T04:27:09Z","first_revision":"2007-02-18T17:57:33Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:41.836633","cross_lingual_links":{"be":"Робінс","ceb":"Robbins","cs":"Robbins","de":"Robbins","en":"Robbins","es":"Robbins","fi":"Robbins","fr":"Robbins","he":"רובינס","it":"Robbins","ja":"ロビンス","nl":"Robbins","pl":"Robbins","pt":"Robbins","ru":"Робинс","sr":"Робинс","sv":"Robbins"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:35.935316","text":"Ро́ббінс () — англомовне прізвище або топонім.\n\nРоббінс (прізвище)\n\nРоббінс — місто, штат Північна Кароліна Роббінс — селище, штат Іллінойс Роббінс — переписна місцевість, штат Каліфорнія Роббінс — переписна місцевість, штат Теннессі\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ро́ббінс () — англомовне прізвище або топонім.","translated_text":"Robbins () is an English-language surname or toponym.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Персоналії","translated_text":"Staff","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Роббінс (прізвище)","translated_text":"Robins (surname)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Топоніми","translated_text":"Toponyms","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"","translated_text":"What is it?","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Роббінс — місто, штат Північна Кароліна Роббінс — селище, штат Іллінойс Роббінс — переписна місцевість, штат Каліфорнія Роббінс — переписна місцевість, штат Теннессі","translated_text":"Robbins  ⁇  city, North Carolina Robbins  ⁇  village, Illinois Robbins  ⁇  census-designated place, California Robbins  ⁇  census-designated place, Tennessee","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Ро","wikicode":"{{Disambig}}\n\n== Люди ==\n* [[Ро Лев Михайлович]] (1883 — 1957)&nbsp;— український плодовод-селекціонер.\n* [[Ро Де У]] (1932)&nbsp;— шостий президент [[Південна Корея|Південної Кореї]] (1988—1993), південнокорейський військовий генерал та політик.\n* [[Девід Ро]] (1965)&nbsp;— англійський професіональний гравець та тренер зі [[снукер|снукеру]] (різновиду [[Більярд|більярду]]).\n* [[Артур Ро]] - колекціонер, на честь якої названо мінерал [[артроїт]].\n\n== Топоніми ==\n* [[Ро (провінція Феррара)|Ро]] ({{lang-it|Ro}})&nbsp;— муніципалітет в [[Італія|Італії]], регіон [[Емілія-Романья]], [[Феррара (провінція)|провінція Феррара]].\n* [[Ро (провінція Мілан)|Ро]] ({{lang-it|Rho}})&nbsp;— муніципалітет в Італії, регіон [[Ломбардія]], [[Мілан (провінція)|провінція Мілан]].\n* [[Ро (Кальвадос)|Ро]] ({{lang-fr|Rots}})&nbsp;— муніципалітет у Франції, у регіоні [[Нижня Нормандія]], департамент [[Кальвадос (департамент)|Кальвадос]].\n\n== Інше ==\n* [[Ро (літера)]]&nbsp;— літера грецької абетки.\n* [[Ро (мова)|Ро]]&nbsp;— штучна мова створена Е. П. Фостером.\n* [[ろ]] (ро)&nbsp;— знак японської силабічної абетки [[кана]].","hash":"320123806a46ef58f4e478b135875fb686231c0547e68f11da9a619f3d622259","last_revision":"2018-05-05T06:42:40Z","first_revision":"2007-02-18T17:57:38Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:41.889838","cross_lingual_links":{"be":"Ро","bg":"Ро (пояснение)","ceb":"Ro","cv":"Ро","da":"Ro","eo":"Ro","es":"Ro","eu":"Ro","fi":"Ro","he":"רו (פירושונים)","hy":"Ռո (այլ կիրառումներ)","ia":"Ro (disambiguation)","lt":"Ro (reikšmės)","ms":"Ro","nl":"Ro","nn":"Ro","pl":"Ro","ru":"Ро","sr":"Ро","sv":"Ro"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:35.935316","text":"Ро Лев Михайлович (1883 — 1957) — український плодовод-селекціонер. Ро Де У (1932) — шостий президент Південної Кореї (1988—1993), південнокорейський військовий генерал та ��олітик. Девід Ро (1965) — англійський професіональний гравець та тренер зі снукеру (різновиду більярду). Артур Ро - колекціонер, на честь якої названо мінерал артроїт.\n\nРо () — муніципалітет в Італії, регіон Емілія-Романья, провінція Феррара. Ро () — муніципалітет в Італії, регіон Ломбардія, провінція Мілан. Ро () — муніципалітет у Франції, у регіоні Нижня Нормандія, департамент Кальвадос.\n\nРо (літера) — літера грецької абетки. Ро — штучна мова створена Е. П. Фостером. ろ (ро) — знак японської силабічної абетки кана.\n","elements":[{"type":"heading","text":"Люди","translated_text":"People","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ро Лев Михайлович (1883 — 1957) — український плодовод-селекціонер.","translated_text":"Ro Lev Mikhailovich (1883  ⁇  1957) was a Ukrainian fruit breeder and selector.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ро Де У (1932) — шостий президент Південної Кореї (1988—1993), південнокорейський військовий генерал та політик.","translated_text":"Ro De Woo (1932)  ⁇  sixth President of South Korea (1988 ⁇ 1993), South Korean military general and politician.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Девід Ро (1965) — англійський професіональний гравець та тренер зі снукеру (різновиду більярду).","translated_text":"David Roe (1965)  ⁇  English professional snooker player and coach.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Артур Ро - колекціонер, на честь якої названо мінерал артроїт.","translated_text":"Arthur Roe is a collector named after the mineral arthroite.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Топоніми","translated_text":"Toponyms","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ро () — муніципалітет в Італії, регіон Емілія-Романья, провінція Феррара.","translated_text":"Ro () is a municipality in the Emilia-Romagna region of Italy, in the province of Ferrara.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ро () — муніципалітет в Італії, регіон Ломбардія, провінція Мілан.","translated_text":"Ro () is a municipality in the Lombardy region of Italy, in the province of Milan.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ро () — муніципалітет у Франції, у регіоні Нижня Нормандія, департамент Кальвадос.","translated_text":"Ro ()  ⁇  is a commune in the Lower Normandy region of France, in the department of Calvados.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Інше","translated_text":"Other","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ро (літера) — літера грецької абетки.","translated_text":"Ro (letter) is the letter of the Greek alphabet.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ро — штучна мова створена Е. П. Фостером.","translated_text":"The artificial language was created by E.P. Foster.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"ろ (ро) — знак японської силабічної абетки кана.","translated_text":"ろ (ro)  ⁇  is a sign of the Japanese syllabic alphabet kana.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Роборецький","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Андрій (Роборецький)]]","hash":"d268f2ac658e981876a3ce3d1d72c2205736e51e0937b523ef408c76601bb4be","last_revision":"2011-03-29T08:55:12Z","first_revision":"2007-02-18T17:57:47Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:41.946946","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Андрій (Роборецький)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Андрій (Роборецький)","translated_text":"Andrei (Roboretski) has been rearranged.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Андрій Роборецький","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Андрій (Роборецький)]]","hash":"d268f2ac658e981876a3ce3d1d72c2205736e51e0937b523ef408c76601bb4be","last_revision":"2011-03-29T08:35:13Z","first_revision":"2007-02-18T17:57:50Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:42.000748","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Андрій (Роборецький)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Андрій (Роборецький)","translated_text":"Andrei (Roboretski) has been rearranged.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Рогалевський","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Іларіон (Рогалевський)]]","hash":"e8807ebc8150b2e3f7b864235b6f2398aa742a62ea8b647eb80000aad7f42250","last_revision":"2012-07-24T07:08:33Z","first_revision":"2007-02-18T17:58:00Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:42.061255","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Іларіон (Рогалевський)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Іларіон (Рогалевський)","translated_text":"REPROVERTED by Ilarion (Rogale)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Рогатинець","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Юрій Рогатинець]]","hash":"b4011007123d16a22d30542c1cc406f47ace4afcc37720dac41b0458668187ab","last_revision":"2021-11-11T04:47:59Z","first_revision":"2007-02-18T17:58:03Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:42.120486","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Юрій Рогатинець\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Юрій Рогатинець","translated_text":"RECOMMENDED by Yuri Rogatinets","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Рогачевський","wikicode":"{{DisambigF}}\n\n'''Рогачевський'''&nbsp;— українське прізвище. Відомі носії:\n\n* [[Рогачевський Іван]]&nbsp;— [[протопоп]] лохвицький на Полтавщині початку [[18 століття]].\n* [[Рогачевський Йосип Захарович]] (20 листопада 1891, Миргород — 31 березня 1985, Іксель, Бельгія) — світової слави оперний співак (ліричний тенор).\n* [[Рогачевський Георгій Олексійович]] (1920-1996)&nbsp;— [[Герой Радянського Союзу]].\n* [[Рогачевський Євген]] (* 1992)&nbsp;— український музикант, гітарист гурту «[[Воплі Відоплясова]]», колишній учасник київського гурту «Иіцкій Аун».\n* [[Рогачевський Олександр Ігорович]]&nbsp;— старший солдат запасу Збройних сил України, кавалер ордена «За мужність» III ступеня<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/3892021-39925 Указ президента України 389/2021]</ref>\n\n== Примітки ==\n{{reflist}}","hash":"f845205b4d2cf0bf4cac96342670eebf09f5f0bb0278807f3e8cf76ce637565f","last_revision":"2023-08-10T09:24:07Z","first_revision":"2007-02-18T17:58:12Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:42.188888","cross_lingual_links":{"ru":"Рогачевский"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:35.935316","text":"Рогачевський — українське прізвище. Відомі носії:\n\nРогачевський Іван — протопоп лохвицький на Полтавщині початку 18 століття. Рогачевський Йосип Захарович (20 листопада 1891, Миргород — 31 березня 1985, Іксель, Бельгія) — світової слави оперний співак (ліричний тенор). Рогачевський Георгій Олексійович (1920-1996) — Герой Радянського Союзу. Рогачевський Євген (* 1992) — український музикант, гітарист гурту «Воплі Відоплясова», колишній учасник київського гурту «Иіцкій Аун». Рогачевський Олександр Ігорович — старший солдат запасу Збройних сил України, кавалер ордена «За мужність» III ступеня\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Рогачевський — українське прізвище.","translated_text":"Rogachevsky is a Ukrainian surname.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Відомі носії:","translated_text":"Known bearers:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Рогачевський Іван — протопоп лохвицький на Полтавщині початку 18 століття.","translated_text":"Rogechevsky Ivan  ⁇  was a protopop in Poltava at the beginning of the 18th century.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Рогачевський Йосип Захарович (20 листопада 1891, Миргород — 31 березня 1985, Іксель, Бельгія) — світової слави оперний співак (ліричний тенор).","translated_text":"Rogachevsky Josip Zakharovich (20 November 1891, Mirgorod  ⁇  31 March 1985, Ixel, Belgium) is a world-famous opera singer (lyrical tenor).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Рогачевський Георгій Олексійович (1920-1996) — Герой Радянського Союзу.","translated_text":"Rogatchevsky Georgy Oleksiyovich (1920-1996)  ⁇  Hero of the Soviet Union.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Рогачевський Євген (* 1992) — український музикант, гітарист гурту «Воплі Відоплясова», колишній учасник київського гурту «Иіцкій Аун».","translated_text":"Rogatchevsky Yevgen (* 1992) is a Ukrainian musician, guitarist of the band Vopli Vidoplasowa, former member of the Kyiv band Iicki Aun.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Рогачевський Олександр Ігорович — старший солдат запасу Збройних сил України, кавалер ордена «За мужність» III ступеня","translated_text":"Alexander Igorovich Rogatchevsky  ⁇  senior reserve soldier of the Armed Forces of Ukraine, knight of the Order  ⁇ For bravery ⁇  III degree","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/3892021-39925 Указ президента України 389/2021]</ref>","char_index":118,"name":null,"url":"https://www.president.gov.ua/documents/3892021-39925","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":407,"source_download_date":"2024-12-07T20:34:51.168633-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (3 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Примітки","translated_text":"Notes","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Рогачевський Георгій Олексійович (1920-1996) — Герой Радянського Союзу. Рогачевський Євген (* 1992) — український музикант, гітарист гурту «Воплі Відоплясова», колишній учасник київського гурту «Иіцкій Аун». Рогачевський Олександр Ігорович — старший солдат запасу Збройних сил України, кавалер ордена «За мужність» III ступеня","translated_text":"Rogatchevsky Georgy Oleksiyovich (1920-1996)  ⁇  Hero of the Soviet Union. Rogatchevsky Yevgen (* 1992) is a Ukrainian musician, guitarist of the band Vopli Vidoplasowa, former member of the Kyiv band Iicki Aun. Alexander Igorovich Rogatchevsky  ⁇  senior reserve soldier of the Armed Forces of Ukraine, knight of the Order  ⁇ For bravery ⁇  III degree","citations":[{"content":"<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/3892021-39925 Указ президента України 389/2021]</ref>","char_index":326,"name":null,"url":"https://www.president.gov.ua/documents/3892021-39925","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":407,"source_download_date":"2024-12-07T20:34:51.168633-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (3 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]}
+{"title":"Микола Рогович","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Рогович Микола Опанасович]]","hash":"d75e0106171f78a067ab93dbf7cd52ef77a56fd72d2e56c4765e0f0fd28f9e5f","last_revision":"2019-08-04T23:43:01Z","first_revision":"2007-02-18T17:58:17Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:42.249626","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Рогов��ч Микола Опанасович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Рогович Микола Опанасович","translated_text":"I'm not going to lie to you.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Рогоза","wikicode":"{{Surname}}\n\n'''Рогоза:'''&nbsp;— [[українці|українське]] [[прізвище]].\n\n* [[Рогоза Борис Петрович]]&nbsp;— український прозаїк, публіцист\n* [[Рогоза Михайло Васильович]]&nbsp;— [[митрополит]] Київський, Галицький та всієї Руси\n* [[Рогоза Наталія Миколаївна]]&nbsp;— українська акторка\n* [[Рогоза Олександр Францевич]]&nbsp;— український військовик, генерал-лейтенант російської імператорської армії, командир корпусу перед Першою світовою війною, у 1915—1917 роках— командувач 4-ї російської армії. Військовий міністр Української Держави у 1918.\n* [[Рогоза Прокіп Данилович]]&nbsp;— український діяч [[Комуністична партія України (1918—1991)|КПУ]], [[Депутати ВР УРСР 5-го скликання|депутат ВР УРСР 5-го скликання]]\n* [[Рогоза Юрій Маркович]]&nbsp;— український літератор\n\n== Див. також ==\n* [[Рогіз]]\n\n[[Категорія:Українські прізвища]]","hash":"c77ef12c706eabdaaec7e34ff0025a6e4c2df1c49d8a2918b8cdfd4a85d91335","last_revision":"2023-11-30T13:56:47Z","first_revision":"2007-02-18T17:58:31Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:42.309445","cross_lingual_links":{"ru":"Рогоза (значения)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:35.935316","text":"Рогоза: — українське прізвище.\n\nРогоза Борис Петрович — український прозаїк, публіцист Рогоза Михайло Васильович — митрополит Київський, Галицький та всієї Руси Рогоза Наталія Миколаївна — українська акторка Рогоза Олександр Францевич — український військовик, генерал-лейтенант російської імператорської армії, командир корпусу перед Першою світовою війною, у 1915—1917 роках— командувач 4-ї російської армії. Військовий міністр Української Держави у 1918. Рогоза Прокіп Данилович — український діяч КПУ, депутат ВР УРСР 5-го скликання Рогоза Юрій Маркович — український літератор\n\nРогіз\n\nКатегорія:Українські прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Рогоза: — українське прізвище.","translated_text":"Rogoza:  ⁇  Ukrainian surname.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Рогоза Борис Петрович — український прозаїк, публіцист Рогоза Михайло Васильович — митрополит Київський, Галицький та всієї Руси Рогоза Наталія Миколаївна — українська акторка Рогоза Олександр Францевич — український військовик, генерал-лейтенант російської імператорської армії, командир корпусу перед Першою світовою війною, у 1915—1917 роках— командувач 4-ї російської армії.","translated_text":"Rogoza Boris Petrovich  ⁇  Ukrainian prose writer, publicist of Rogoza Mikhail Vasilievich  ⁇  Metropolitan of Kyiv, Gaul and all Russia of Rogoza Natalia Mikolaivna  ⁇  Ukrainian actress Rogoza Alexander Franzovich  ⁇  Ukrainian soldier, lieutenant general of the Russian Imperial Army, commander of the corps before the First World War, in 1915 ⁇ 1917 ⁇  commander of the 4th Russian Army.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Військовий міністр Української Держави у 1918.","translated_text":"Military Minister of the Ukrainian State in 1918.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Рогоза Прокіп Данилович — український діяч КПУ, депутат ВР УРСР 5-го скликання Рогоза Юрій Маркович — український літератор","translated_text":"Rogoza Prokyp Danilovich  ⁇  Ukrainian Communist Party member, Deputy of the VSR of the 5th convocation Rogoza Yuriy Markovich  ⁇  Ukrainian writer","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Див. також","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Рогіз","translated_text":"What is it?","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:Українські прізвища","translated_text":"Category:Ukrainian surnames","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Олександр Рогоза","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Рогоза Олександр Францевич]]","hash":"0b511f3fde3013dac156d60a62fde279b3e99b01a1b6b17037d1b8f358076c86","last_revision":"2010-02-25T08:31:23Z","first_revision":"2007-02-18T17:58:34Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:42.362036","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Рогоза Олександр Францевич\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Рогоза Олександр Францевич","translated_text":"RECOMMENDED by Rogoza Alexander Franzovich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Родзянко","wikicode":"{{DisambigF}}\n\n'''Родзянко'''&nbsp;— Український [[Українська шляхта|шляхерський]] рід, що походить з [[Хорол (місто)|Хорола]].\n\n* [[Родзянко Андрій Платонович]] (*[[15 грудня]] [[1839]]&nbsp;— рік смерті невідомий)&nbsp;— український [[піаніст]]\n* [[Родзянко Аркадій Гаврилович]] (* близько [[1793]]&nbsp;— † [[1846]])&nbsp;— український [[дідич]]\n* [[Родзянко Василь Іванович]]&nbsp;— родоначальник роду [[Родзянки|Родзянків]] на [[Хорольщина|Хорольщині]]\n* [[Родзянко Василь Степанович]]&nbsp;— (* [[1727]]&nbsp;— рік смерті невідомий)&nbsp;— військовий канцелярист ([[1755]]). Згодом [[миргородський полк]]овий [[обозний]], Хорольський повітовий предводитель [[дворянство|дворянства]]\n* [[Родзянко Гаврило Васильович]] (* [[1754]]&nbsp;— після [[1803]]&nbsp;рр.)&nbsp;— [[хорольський повіт]]овий предводитель дворянства\n* [[Родзянко Іван]]&nbsp;— [[Гадяцький полк|полковник гадяцький]] ([[1749]]—[[1751]])\n* [[Родзянко Леонід Петрович]] (1876&nbsp;— ?)&nbsp;— київський підприємець, колишній кавалерист, полковник, конезаводчик, домовласник.\n* [[Родзянко Михайло Володимирович]] (* [[1859]]&nbsp;— † [[1924]])&nbsp;— громадсько-політичний діяч.\n* [[Родзянко Олександр Павлович]] (* [[1879]]&nbsp;— † [[1970]])&nbsp;— представник української шляхти в Російській імперії, кадровий військовий, учасник Олімпійських ігор 1912 року.\n* [[Родзянко Платон Гаврилович]] (* [[1794]]&nbsp;— † [[1840]])&nbsp;— український [[письменник]].\n\n[[Категорія:Українські прізвища]]","hash":"6edc5fd1f5c1bc229c8a957a165dd614c430bb90467db1ba0023a02bf05e9c1b","last_revision":"2018-07-30T04:22:42Z","first_revision":"2007-02-18T17:58:48Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:42.418430","cross_lingual_links":{"ru":"Родзянко","sl":"Rodzjanko"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:35.935316","text":"Родзянко — Український шляхерський рід, що походить з Хорола.\n\nРодзянко Андрій Платонович (*15 грудня 1839 — рік смерті невідомий) — український піаніст Родзянко Аркадій Гаврилович (* близько 1793 — † 1846) — український дідич Родзянко Василь Іванович — родоначальник роду Родзянків на Хорольщині Родзянко Василь Степанович — (* 1727 — рік смерті невідомий) — військовий канцелярист (1755). Згодом миргородський полковий обозний, Хорольський повітовий предводитель дворянства Родзянко Гаврило Васильович (* 1754 — після 1803 рр.) — хорольський повітовий предводитель дворянства Родзянко Іван — полковник гадяцький (1749—1751) Родзянко Леонід Петрович (1876 — ?) — київський підприємець, колишній кавалерист, полковник, конезаводчик, домовласник. Родзянко Михайло Володимирович (* 1859 — † 1924) — громадсько-політичний діяч. Родзянко Олександр Павлович (* 1879 — † 1970) — представник української шляхти в Російській імперії, кадровий військовий, учасник Олімпійських ігор 1912 року. Родзянко Платон Гаврилович (* 1794 — † 1840) — український письменник.\n\nКатегорія:Українські прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Родзянко — Український шляхерський рід, що походить з Хорола.","translated_text":"Rodzyanko is a Ukrainian noble family descended from Horol.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Родзянко Андрій Платонович (*15 грудня 1839 — рік смерті невідомий) — український піаніст Родзянко Аркадій Гаврилович (* близько 1793 — † 1846) — український дідич Родзянко Василь Іванович — родоначальник роду Родзянків на Хорольщині Родзянко Василь Степанович — (* 1727 — рік смерті невідомий) — військовий канцелярист (1755).","translated_text":"Rodzyanko Andriy Platonovich (*15 December 1839  ⁇  year of death unknown)  ⁇  Ukrainian pianist Rodzyanko Arkady Gavrilovich (* about 1793  ⁇  † 1846)  ⁇  Ukrainian grandfather Rodzyanko Vasil Ivanovich  ⁇  ancestor of the family of the Rodzyanks in the Khorolchy Rodzyanko Vasil Stepanovich  ⁇  (* 1727  ⁇  year of death unknown)  ⁇  military chancellor (1755).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Згодом миргородський полковий обозний, Хорольський повітовий предводитель дворянства Родзянко Гаврило Васильович (* 1754 — після 1803 рр.) — хорольський повітовий предводитель дворянства Родзянко Іван — полковник гадяцький (1749—1751) Родзянко Леонід Петрович (1876 — ?) — київський підприємець, колишній кавалерист, полковник, конезаводчик, домовласник.","translated_text":"According to the Mirzhgorod regimental order, the Horolsky court leader of the Rodzyanko nobility Gavrilo Vasilovich (* 1754  ⁇  after 1803)  ⁇  the Horolsky court leader of the Rodzyanko nobility Ivan  ⁇  colonel Gadyatsky (1749 ⁇ 1751) Rodzyanko Leonid Petrovich (1876  ⁇  ?)  ⁇  Kyiv entrepreneur, former cavalryman, colonel, horse breeder, house owner.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Родзянко Михайло Володимирович (* 1859 — † 1924) — громадсько-політичний діяч.","translated_text":"Rodzyanko Mikhail Vladimirovich (* 1859  ⁇  † 1924) was a social and political figure.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Родзянко Олександр Павлович (* 1879 — † 1970) — представник української шляхти в Російській імперії, кадровий військовий, учасник Олімпійських ігор 1912 року.","translated_text":"Rodzyanko Alexander Pavlovich (* 1879  ⁇  † 1970)  ⁇  representative of the Ukrainian nobility in the Russian Empire, military personnel, participant in the 1912 Olympics.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Родзянко Платон Гаврилович (* 1794 — † 1840) — український письменник.","translated_text":"Rodzyanko Platon Gavrilovich (* 1794  ⁇  † 1840) was a Ukrainian writer.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:Українські прізвища","translated_text":"Category:Ukrainian surnames","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Родін","wikicode":"{{Прізвище|Ро́дін\n|суф = ін\n|кат =ру\n|ж = Родіна (прізвище){{!}}Родіна\n|\n\n}}\n'''Ро́дін'''&nbsp;— [[російські прізвища|російське прізвище]]. Жіноча форма&nbsp;— [[Родіна (прізвище)|Родіна]].\n\n== Відомі носії ==\n* [[Родін Анатолій Петрович]] (1937—2013)&nbsp;— радянський футболіст, нападник. Майстер спорту СРСР.\n* [[Родін Віктор Семенович]]&nbsp;— радянський військовий діяч\n* [[Родін Георгій Семенович]] ([[1897]]&nbsp;— [[1976]])&nbsp;&nbsp;— радянський воєначальник, учасник [[Друга світова війна|Другої Світової війни]], [[генерал-лейтенант]] танкових військ.\n* [[Родін Дмитро Ілліч]] ([[1912]]&nbsp;— [[1992]])&nbsp;&nbsp;— радянський офіцер, учасник [[Друга світова війна|Другої Світової війни]], [[Герой Радянського Союзу]] (1945).\n* [[Родін Євгеній Анатолійович]]&nbsp;— майор Збройних Сил України. Учасник російсько-української війни.<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/4812016-20680 Указ Президента України №&nbsp;481/2016]</ref>\n* [[Родін Микола Іванович]] ([[1923]]&nbsp;— [[2002]])&nbsp;&nbsp;— радянський військовий [[льотчик]], учасник [[Друга світова війна|Другої Світової війни]], [[Герой Радянського Союзу]] (1945).\n* [[Родін Микола Олексійович]] ([[1919]])&nbsp;&nbsp;— [[київ]]ський графік, [[заслужений художник України]].\n* [[Родін Олег Дмитрович]] ([[1956]])&nbsp;&nbsp;— радянський футболіст, гравець [[Збірна СРСР з футболу|національної збірної СРСР]], майстер спорту СРСР.\n* [[Родін Олексій Григорович]] ([[1902]]&nbsp;— [[1955]])&nbsp;&nbsp;— радянський воєначальник, учасник [[Друга світова війна|Другої Світової війни]], [[Герой Радянського Союзу]] (1943), [[генерал-полковник]] танкових військ.\n* [[Родін Петро Родіонович]], український вчений-металознавець, доктор наук, заслужений працівник вищої школи УРСР.\n* [[Янко Родін|Родін Янко]] ([[1900]]&nbsp;— [[1974]])&nbsp;&nbsp;— югославський футболіст, учасник [[Футбол на літніх Олімпійських іграх 1924|Олімпійських ігор 1924]].\n\n== Див. також ==\n* [[Родіна Вадим Васильович]]\n== Примітки ==\n{{reflist}}","hash":"af476cf6972866f01f7fca20415574af5ca71703c084c9804b16adcaab200669","last_revision":"2023-04-02T10:10:38Z","first_revision":"2007-02-18T17:58:55Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:42.496177","cross_lingual_links":{"en":"Rodin (surname)","sl":"Rodin"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:35.935316","text":"Ро́дін — російське прізвище. Жіноча форма — Родіна.\n\nРодін Анатолій Петрович (1937—2013) — радянський футболіст, нападник. Майстер спорту СРСР. Родін Віктор Семенович — радянський військовий діяч Родін Георгій Семенович (1897 — 1976) — радянський воєначальник, учасник Другої Світової війни, генерал-лейтенант танкових військ. Родін Дмитро Ілліч (1912 — 1992) — радянський офіцер, учасник Другої Світової війни, Герой Радянського Союзу (1945). Родін Євгеній Анатолійович — майор Збройних Сил України. Учасник російсько-української війни. Родін Микола Іванович (1923 — 2002) — радянський військовий льотчик, учасник Другої Світової війни, Герой Радянського Союзу (1945). Родін Микола Олексійович (1919) — київський графік, заслужений художник України. Родін Олег Дмитрович (1956) — радянський футболіст, гравець національної збірної СРСР, майстер спорту СРСР. Родін Олексій Григорович (1902 — 1955) — радянський воєначальник, учасник Другої Світової війни, Герой Радянського Союзу (1943), генерал-полковник танкових військ. Родін Петро Родіонович, український вчений-металознавець, доктор наук, заслужений працівник вищої школи УРСР. Родін Янко (1900 — 1974) — югославський футболіст, учасник Олімпійських ігор 1924.\n\nРодіна Вадим Васильович\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Прізвище|Ро́дін\n|суф = ін\n|кат =ру\n|ж = Родіна (прізвище){{!}}Родіна\n|\n\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ро́дін — російське прізвище.","translated_text":"Rodin is a Russian surname.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Жіноча форма — Родіна.","translated_text":"Female form  ⁇  Family.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Відомі носії","translated_text":"Known carriers","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Родін Анатолій Петрович (1937—2013) — радянський футболіст, нападник.","translated_text":"Rodin Anatoly Petrovich (1937 ⁇ 2013) was a Soviet football player, striker.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Майстер спорту СРСР.","translated_text":"Master of sports of the USSR.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Родін Віктор Семенович — радянський військовий діяч Родін Георгій Семенович (1897 — 1976) — радянський воєначальник, учасник Другої Світової війни, генерал-лейтенант танкових військ.","translated_text":"Rodin Viktor Semenovich  ⁇  Soviet military leader Rodin Georgy Semenovich (1897  ⁇  1976)  ⁇  Soviet warlord, participant in the Second World War, lieutenant general of the tank forces.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Родін Дмитро Ілліч (1912 — 1992) — радянський офіцер, учасник Другої Світової війни, Герой Радянського Союзу (1945).","translated_text":"Rodin Dmitry Illich (1912  ⁇  1992)  ⁇  Soviet officer, participant in the Second World War, Hero of the Soviet Union (1945).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Родін Євгеній Анатолійович — майор Збройних Сил України.","translated_text":"The family of Eugene Anatolyovich  ⁇  major of the Armed Forces of Ukraine.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Учасник російсько-української війни.","translated_text":"Participated in the Russo-Ukrainian War.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/4812016-20680 Указ Президента України №&nbsp;481/2016]</ref>","char_index":36,"name":null,"url":"https://www.president.gov.ua/documents/4812016-20680","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":407,"source_download_date":"2024-12-07T20:34:51.217107-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (3 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Родін Микола Іванович (1923 — 2002) — радянський військовий льотчик, учасник Другої Світової війни, Герой Радянського Союзу (1945).","translated_text":"Rodin Mikhail Ivanovich (1923  ⁇  2002)  ⁇  Soviet military pilot, participant in the Second World War, Hero of the Soviet Union (1945).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Родін Микола Олексійович (1919) — київський графік, заслужений художник України.","translated_text":"Nikolai Oleksiyovich (1919) is a Kyiv graphic artist, a well-respected Ukrainian artist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Родін Олег Дмитрович (1956) — радянський футболіст, гравець національної збірної СРСР, майстер спорту СРСР.","translated_text":"Rodin Oleg Dmitrovich (1956)  ⁇  Soviet footballer, player of the USSR national team, master of sports of the USSR.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Родін Олексій Григорович (1902 — 1955) — радянський воєначальник, учасник Другої Світової війни, Герой Радянського Союзу (1943), генерал-полковник танкових військ.","translated_text":"Rodin Oleksiy Grigorovich (1902  ⁇  1955)  ⁇  Soviet warlord, participant in the Second World War, Hero of the Soviet Union (1943), general-colonel of the tank forces.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Родін Петро Родіонович, український вчений-металознавець, доктор наук, заслужений працівник вищої школи УРСР.","translated_text":"Rodin Petro Rodionovich, Ukrainian metallurgist, doctor of science, worker of the higher school of the USSR.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Родін Янко (1900 — 1974) — югославський футболіст, учасник Олімпійських ігор 1924.","translated_text":"Rodin Janko (1900  ⁇  1974)  ⁇  Yugoslav footballer who competed in the 1924 Summer Olympics.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Див. також","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Родіна Вадим Васильович","translated_text":"Family of Vadim Vasilovich","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Примітки","translated_text":"Notes","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Родін Дмитро Ілліч (1912 — 1992) — радянський офіцер, учасник Другої Світової війни, Герой Радянського Союзу (1945). Родін Євгеній Анатолійович — майор Збройних Сил України. Учасник російсько-української війни.","translated_text":"Rodin Dmitry Illich (1912  ⁇  1992)  ⁇  Soviet officer, participant in the Second World War, Hero of the Soviet Union (1945). The family of Eugene Anatolyovich  ⁇  major of the Armed Forces of Ukraine. Participated in the Russo-Ukrainian War.","citations":[{"content":"<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/4812016-20680 Указ Президента України №&nbsp;481/2016]</ref>","char_index":210,"name":null,"url":"https://www.president.gov.ua/documents/4812016-20680","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":407,"source_download_date":"2024-12-07T20:34:51.217107-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (3 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]}
+{"title":"Микола Родін","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Родін Микола Олексійович]]","hash":"0a05d50e160c1dc7e13afc28ce6aed8c9feaeb7a01a190edb53231212bcccb2a","last_revision":"2013-05-11T02:59:24Z","first_revision":"2007-02-18T17:58:58Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:42.554779","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Родін Микола Олексійович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Родін Микола Олексійович","translated_text":"RECORDED by the family of Nikolai Alekseyovich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Рожанківський","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Рожанківський Володимир Федорович]]","hash":"b83f1e788be5665a760726d855a34cbb30e96f3fe90f6fbc4e8d83ef25d0ea46","last_revision":"2014-12-09T15:10:23Z","first_revision":"2007-02-18T17:59:25Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:42.607694","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Рожанківський Володимир Федорович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Рожанківський Володимир Федорович","translated_text":"REPORTED by Volodymyr Fedorovich of Roshankov","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Володимир Рожанківський","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Рожанківський Володимир Федорович]]","hash":"b83f1e788be5665a760726d855a34cbb30e96f3fe90f6fbc4e8d83ef25d0ea46","last_revision":"2014-12-09T15:10:18Z","first_revision":"2007-02-18T17:59:29Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:42.662228","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Рожанківський Володимир Федорович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Рожанківський Володимир Федорович","translated_text":"REPORTED by Volodymyr Fedorovich of Roshankov","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Рожанковський","wikicode":"{{DisambigF}}\n'''Рожанковський''' — українське прізвище.\n\n* [[Рожанковський Лонгин Теодорович]] (1836-1917)&nbsp;— правник, [[громадський діяч]] ([[москвофіл]]).\n* [[Рожанковський Теодор Лонгинович]] (1875–1970)&nbsp;— вчений, суддя, правник, політичний і військовий діяч, перший командант [[УСС]].\n* [[Рожанковський Маркел Лонгинович]] (1871–1954)&nbsp;— полковник австрійської військової флотилії, лікар.\n\n== Див. також ==\n* [[Рожанківський Володимир Федорович]] (1906&nbsp;— 1973)&nbsp;— мистецтвознавець.\n\n[[Категорія:Українські прізвища]]","hash":"ce56000a24de1f9a465a0fbd46c0c0f4de1ec069f2cdd5ab307c29c4022211ab","last_revision":"2022-04-27T08:30:49Z","first_revision":"2007-02-18T17:59:31Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:42.717282","cross_lingual_links":{"ru":"Рожанковский"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:35.935316","text":"Рожанковський — українське прізвище.\n\nРожанковський Лонгин Теодорович (1836-1917) — правник, громадський діяч (москвофіл). Рожанковський Теодор Лонгинович (1875–1970) — вчений, суддя, правник, політичний і військовий діяч, перший командант УСС. Рожанковський Маркел Лонгинович (1871–1954) — полковник австрійської військової флотилії, лікар.\n\nРожанківський Володимир Федорович (1906 — 1973) — мистецтвознавець.\n\nКатегорія:Українські прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Рожанковський — українське прізвище.","translated_text":"Rojankovsky is a Ukrainian surname.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Рожанковський Лонгин Теодорович (1836-1917) — правник, громадський діяч (москвофіл).","translated_text":"Rosankovsky Longin Theodorovich (1836-1917) was a lawyer and public figure (Moscow).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Рожанковський Теодор Лонгинович (1875–1970) — вчений, суддя, правник, політичний і військовий діяч, перший командант УСС.","translated_text":"Rozhankovsky Theodore Longinovich (1875 ⁇ 1970)  ⁇  scientist, judge, lawyer, political and military figure, first commander of the USSR.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Рожанковський Маркел Лонгинович (1871–1954) — полковник австрійської військової флотилії, лікар.","translated_text":"Markel Longinovich of Rogansk (1871 ⁇ 1954)  ⁇  Colonel of the Austrian Navy, physician.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Див. також","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Рожанківський Володимир Федорович (1906 — 1973) — мистецтвознавець.","translated_text":"Volodymyr Fedorovich (1906  ⁇  1973) is an art historian.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:Українські прізвища","translated_text":"Category:Ukrainian surnames","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Теодор Рожанковський","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Рожанковський Теодор Лонгинович]]","hash":"152c728aff0dc213fabaace8c5b03532dd070b198b4033fb35481b4ae845d5ff","last_revision":"2016-04-14T17:47:05Z","first_revision":"2007-02-18T17:59:35Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:42.770029","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Рожанковський Теодор Лонгинович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Рожанковський Теодор Лонгинович","translated_text":"I'm not sure if I'm going to be able to do that.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Дмитро Рожанський","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Рожанський Дмитро Аполлінарійович]]","hash":"0e0f2705aa4902bb850dc01ffd31550ff941b93a7b50c051d96c2fda04a56f10","last_revision":"2019-03-17T15:38:32Z","first_revision":"2007-02-18T17:59:45Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:42.822859","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Рожанський Дмитро Аполлінарійович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Рожанський Дмитро Аполлінарійович","translated_text":"REPORTED by Dmitry Apollinariovich of Rozhany","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Розанов","wikicode":"{{DisambigF}}\n\n'''Розанов'''&nbsp;— російське прізвище єврейського походження (від жіночого імені «Роза»).\n\nВідомі носії:\n\n* [[Розанов Анатолій]]\n** [[Розанов Анатолій Володимирович]] ({{нар}} 1954)&nbsp;— радянський, український і російський композитор, музичний продюсер та музикант, продюсер та автор музики гурту «Фрістайл».\n** [[Розанов Анатолій Григорович]] (1883—1956)&nbsp;— український історик і краєзнавець.\n\n* [[Розанов Василь]]\n** [[Розанов Василь Васильович]] (1856—1919)&nbsp;— російський публіцист і філософ.\n** [[Гавриїл (Розанов)|Розанов Василь Федорович]] (1781—1858)&nbsp;— світське ім'я архієпископа Гавриїла.\n\n* [[Розанов Михайло]]\n** [[Розанов Михайло Михайлович]]&nbsp;— автор перших опублікованих спогадів в'язня [[Ухтинсько-Печорський ВТТ|Ухтпечлага]]\n** [[Розанов Михайло Павлович]] (1891—1966)&nbsp;— радянський еколог, займався проблемами охорони природи.\n* [[Розанов Сергій Тимофійович]] (1882— ?)&nbsp;— старшина Дієвої армії УНР.\n\n* [[Розанов Юрій Альбертович]] (1961—2021)&nbsp;— російський спортивний коментатор.\n\n== Див. також ==\n* [[Розанова]]\n\n[[Категорія:Російські прізвища]]","hash":"d2fa2412fcba3ecd5561164f8d33cb396795ed70397dc5aff48fec4a60b1b15f","last_revision":"2023-01-31T04:29:57Z","first_revision":"2007-02-18T18:00:28Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:42.875097","cross_lingual_links":{"be":"Розанаў","fr":"Rozanov","pl":"Rozanow","ru":"Розанов"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:35.935316","text":"Розанов — російське прізвище єврейського походження (від жіночого імені «Роза»).\n\nВідомі носії:\n\nРозанов Анатолій Розанов Анатолій Володимирович ( 1954) — радянський, український і російський композитор, музичний продюсер та музикант, продюсер та автор музики гурту «Фрістайл». Розанов Анатолій Григорович (1883—1956) — український історик і краєзнавець.\n\nРозанов Василь Розанов Василь Васильович (1856—1919) — російський публіцист і філософ. Розанов Василь Федорович (1781—1858) — світське ім'я архієпископа Гавриїла.\n\nРозанов Михайло Розанов Михайло Михайлович — автор перших опублікованих спогадів в'язня Ухтпечлага Розанов Михайло Павлович (1891—1966) — радянський еколог, займався проблемами охорони природи. Розанов Сергій Тимофійович (1882— ?) — старшина Дієвої армії УНР.\n\nРозанов Юрій Альбертович (1961—2021) — російський спортивний коментатор.\n\nРозанова\n\nКатегорія:Російські прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Розанов — російське прізвище єврейського походження (від жіночого імені «Роза»).","translated_text":"Rosanow is a Russian surname of Jewish origin (from the feminine name Rosanow).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Відомі носії:","translated_text":"Known bearers:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Розанов Анатолій Розанов Анатолій Володимирович ( 1954) — радянський, український і російський композитор, музичний продюсер та музикант, продюсер та автор музики гурту «Фрістайл».","translated_text":"Rosanov Anatoly Rosanov Anatoly Vladimirovich (born 1954)  ⁇  Soviet, Ukrainian and Russian composer, music producer and musician, producer and author of the music of the band  ⁇ Frystyle ⁇ .","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Розанов Анатолій Григорович (1883—1956) — український історик і краєзнавець.","translated_text":"Rosanov Anatoly Grigorovich (1883 ⁇ 1956) was a Ukrainian historian and geographer.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Розанов Василь Розанов Василь Васильович (1856—1919) — російський публіцист і філософ.","translated_text":"Vasil Vasilovich Rosanov (1856 ⁇ 1919) was a Russian publicist and philosopher.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Розанов Василь Федорович (1781—1858) — світське ім'я архієпископа Гавриїла.","translated_text":"Rosanov Basil Fedorovich (1781 ⁇ 1858) is the secular name of Archbishop Gabriel.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Розанов Михайло Розанов Михайло Михайлович — автор перших опублікованих спогадів в'язня Ухтпечлага Розанов Михайло Павлович (1891—1966) — радянський еколог, займався проблемами охорони природи.","translated_text":"Rozanov Mikhail Rozanov Mikhail Mikhailovich  ⁇  author of the first published memoirs of Uchtpetchlag Prisoner Mikhail Pavlovich Rozanov (1891 ⁇ 1966)  ⁇  Soviet ecologist, dealing with the problems of nature conservation.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Розанов Сергій Тимофійович (1882— ?) — старшина Дієвої армії УНР.","translated_text":"Rozanov Sergey Timofiyevich (1882 ⁇  ?)  ⁇  officer of the Daughters' Army of the UNR.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Розанов Юрій Альбертович (1961—2021) — російський спортивний коментатор.","translated_text":"Rosanov Yuri Albertovich (1961 ⁇ 2021) is a Russian sports commentator.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Див. також","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Розанова","translated_text":"Roses","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:Російські прізвища","translated_text":"Category:Russian names","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Гавриїл Розанов","wikicode":"#перенаправлення [[Гавриїл (Розанов)]]","hash":"39d752f83eea711295e903b91c2426440ce4213808ed4e7c0d3c90b769c84d84","last_revision":"2009-10-18T04:18:04Z","first_revision":"2007-02-18T18:00:31Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:42.927336","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"перенаправлення Гавриїл (Розанов)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"перенаправлення Гавриїл (Розанов)","translated_text":"the redirection of Gabriel (Rosanov)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Роберт","wikicode":"{{Disambig}}\n'''Ро́берт'''&nbsp;— власна назва.\n\n== Ім'я ==\n{{DisambigN}}\n* [[Роберт (ім'я)|Роберт]]&nbsp;— чоловіче і��'я.\n\n=== Монархи ===\n* [[Роберт I Брюс|Роберт I]]&nbsp;— король Шотландії (1306—1329).\n* [[Роберт I (герцог Бургундії)|Роберт I]]&nbsp;— герцог Бургундії (1032—1076).\n* [[Роберт I Чудовий|Роберт I]]&nbsp;— герцог Нормандії (1027—1035).\n* [[Роберт I (граф Труа)|Роберт І]]&nbsp;— граф Труа (876—886)).\n* [[Роберт II Побожний|Роберт II]]&nbsp;— король франків (987—1031).\n* [[Роберт II (король Шотландії)|Роберт II]]&nbsp;— король Шотландії (1371—1390).\n* [[Роберт II (герцог Бургундії)|Роберт II]]&nbsp;— герцог Бургундії (1272—1306).\n* [[Роберт II Куртгез|Роберт ІІ]]&nbsp;— герцог Нормандії (1087—1106).\n* [[Роберт II (князь Капуанський)|Роберт II]]&nbsp;— князь Капуанський (1127—1156).\n* [[Роберт II Фландрський|Роберт II]]&nbsp;— граф Фландрії (1093—1111).\n* [[Роберт III (король Шотландії)|Роберт III]]&nbsp;— король Шотландії (1390—1406).\n\n== Прізвище ==\n* [[Роберт-Ковалевич Іван]]&nbsp;— українсько-канадський євангельський діяч.\n* [[Мельник Ярослав Миколайович|Роберт]]&nbsp;— псевдонім Ярослава Мельника, провідника ОУН.\n\n== Інше ==\n* [[Роберт (кінопремія)|«Роберт»]]&nbsp;— щорічна данська [[кінопремія]].\n\n== Див. також ==\n* [[Робер]]","hash":"0b2ad48a8f22bab847187e62be10c56fd0cb718e64f629cbaca5e4d8f9a00b21","last_revision":"2020-07-10T22:58:06Z","first_revision":"2007-02-18T18:00:35Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:42.978308","cross_lingual_links":{"bg":"Робърт","bn":"রবার্ট (দ্ব্যর্থতা নিরসন)","br":"Roparzh","ceb":"Robert","da":"Robert","de":"Robert","en":"Robert (disambiguation)","es":"Robert","fa":"رابرت","fr":"Robert","gn":"Robert","he":"רוברטו (פירושונים)","it":"Robert","ko":"로버트","lv":"Roberts","nds-nl":"Robert","nl":"Robert","nb":"Robert (andre betydninger)","pl":"Robert","ru":"Роберт (значения)","sk":"Robert","sl":"Robert (razločitev)","sv":"Robert (olika betydelser)","zh":"羅伯特 (消歧義)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:35.935316","text":"Ро́берт — власна назва.\n\nРоберт — чоловіче ім'я.\n\nРоберт I — король Шотландії (1306—1329). Роберт I — герцог Бургундії (1032—1076). Роберт I — герцог Нормандії (1027—1035). Роберт І — граф Труа (876—886)). Роберт II — король франків (987—1031). Роберт II — король Шотландії (1371—1390). Роберт II — герцог Бургундії (1272—1306). Роберт ІІ — герцог Нормандії (1087—1106). Роберт II — князь Капуанський (1127—1156). Роберт II — граф Фландрії (1093—1111). Роберт III — король Шотландії (1390—1406).\n\nРоберт-Ковалевич Іван — українсько-канадський євангельський діяч. Роберт — псевдонім Ярослава Мельника, провідника ОУН.\n\n«Роберт» — щорічна данська кінопремія.\n\nРобер\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ро́берт — власна назва.","translated_text":"Robert is a proper name.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Ім'я","translated_text":"Name","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Роберт — чоловіче ім'я.","translated_text":"Robert is a male given name.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Монархи","translated_text":"Monarchs","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Роберт I — король Шотландії (1306—1329).","translated_text":"Robert I was King of Scotland (1306 ⁇ 1329).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Роберт I — герцог Бургундії (1032—1076).","translated_text":"Robert I was the Duke of Burgundy (1032-1076).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Роберт I — герцог Нормандії (1027—1035).","translated_text":"Robert I was the Duke of Normandy (1027-1035).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Роберт І — граф Труа (876—886)).","translated_text":"Robert I was Count of Troyes (876-886).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Роберт II — король франків (987—1031).","translated_text":"Robert II was king of the Franks (987-1031).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Роберт II — король Шотландії (1371—1390).","translated_text":"Robert II was King of Scotland (1371 ⁇ 1390).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Роберт II — герцог Бургундії (1272—1306).","translated_text":"Robert II was the Duke of Burgundy (1272 ⁇ 1306).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Роберт ІІ — герцог Нормандії (1087—1106).","translated_text":"Robert II was the Duke of Normandy (1087-1106).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Роберт II — князь Капуанський (1127—1156).","translated_text":"Robert II was Prince of Capua (1127 ⁇ 1156).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Роберт II — граф Фландрії (1093—1111).","translated_text":"Robert II was the Count of Flanders (1093-1111).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Роберт III — король Шотландії (1390—1406).","translated_text":"Robert III was King of Scotland (1390-1406).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Прізвище","translated_text":"First name","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Роберт-Ковалевич Іван — українсько-канадський євангельський діяч.","translated_text":"Robert-Kovalevich Ivan  ⁇  is a Ukrainian-Canadian evangelical activist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Роберт — псевдонім Ярослава Мельника, провідника ОУН.","translated_text":"Robert  ⁇  is the pseudonym of Yaroslav Melnik, the leader of the OUN.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Інше","translated_text":"Other","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"«Роберт» — щорічна данська кінопремія.","translated_text":" ⁇ Robert ⁇   ⁇  Annual Danish Film Award.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Див. також","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Робер","translated_text":"What are you doing?","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Роднянський","wikicode":"'''Роднянський''' — українське прізвище.\n\n== Відомі носії ==\n* [[Роднянський Денис Вадимович]] (* 1981) — український кіноактор.\n* [[Роднянський Олександр Юхимович]] (* 1961) — російський кінорежисер, продюсер та медіамагнат українсько-єврейського походження. \n\n{{DisambigF}} \n[[Категорія:Українські прізвища]]","hash":"45113b26f7eaa5bfe1778e8f508744ce58b9236bfd5b613994b9610e3e727484","last_revision":"2019-04-22T11:38:33Z","first_revision":"2007-02-18T18:00:39Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:43.053458","cross_lingual_links":{"ru":"Роднянский"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:35.935316","text":"Роднянський — українське прізвище.\n\nРоднянський Денис Вадимович (* 1981) — український кіноактор. Роднянський Олександр Юхимович (* 1961) — російський кінорежисер, продюсер та медіамагнат українсько-єврейського походження.\n\nКатегорія:Українські прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Роднянський — українське прізвище.","translated_text":"Rodnan is a Ukrainian surname.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Відомі носії","translated_text":"Known carriers","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Роднянський Денис Вадимович (* 1981) — український кіноактор.","translated_text":"Denis Vadimovich (born 1981) is a Ukrainian film actor.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Роднянський Олекс��ндр Юхимович (* 1961) — російський кінорежисер, продюсер та медіамагнат українсько-єврейського походження.","translated_text":"Russian film director, producer and media mogul of Ukrainian-Jewish origin.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:Українські прізвища","translated_text":"Category:Ukrainian surnames","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Ротань","wikicode":"{{disambig}}\n* [[Ротань (Крупський район)|Ротань]]&nbsp;— село у складі Крупського району Мінської області, Білорусь.\n* [[Ротань-головешка|Ротань]]&nbsp;— ''Perccottus glenii'', риба родини [[Odontobutidae]].\n\n{{DisambigN}}\n* [[Ротань Петро Миколайович]] (1956)&nbsp;— український радянський футболіст, півзахисник.\n* [[Ротань Руслан Петрович]] (1981)&nbsp;— український футболіст та тренер, півзахисник. Гравець національної збірної України.","hash":"eba3f5954985572b744fc951e188f139a81e70cd13fd6d7ba6c8554b88a30503","last_revision":"2022-06-05T10:48:58Z","first_revision":"2007-02-18T18:01:00Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:43.111986","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Ротань — село у складі Крупського району Мінської області, Білорусь. Ротань — Perccottus glenii, риба родини Odontobutidae.\n\nРотань Петро Миколайович (1956) — український радянський футболіст, півзахисник. Ротань Руслан Петрович (1981) — український футболіст та тренер, півзахисник. Гравець національної збірної України.\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ротань — село у складі Крупського району Мінської області, Білорусь.","translated_text":"Rotan is a village in the Krupski District of Minsk Oblast, Belarus.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ротань — Perccottus glenii, риба родини Odontobutidae.","translated_text":"Perccottus glenii, a fish of the family Odontobutidae.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ротань Петро Миколайович (1956) — український радянський футболіст, півзахисник.","translated_text":"Rotan Petro Mikolayovich (1956)  ⁇  Ukrainian Soviet footballer, midfielder.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ротань Руслан Петрович (1981) — український футболіст та тренер, півзахисник.","translated_text":"Rotan Ruslan Petrovich (1981)  ⁇  Ukrainian footballer and coach, midfielder.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Гравець національної збірної України.","translated_text":"Player of the national team of Ukraine.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Леся Вороніна","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Леся Воронина]]","hash":"1b9380b26a3aa4d84e09dc5019b733bf9af669f45150c56ac14318aa38d57c40","last_revision":"2023-02-27T21:36:10Z","first_revision":"2007-02-18T18:01:11Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:43.170898","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Леся Воронина\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Леся Воронина","translated_text":"RETURNED Rainforest","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Роллан","wikicode":"#перенаправлення [[Ромен Роллан]]","hash":"4395a9e82311141b3418fb2c381f276195373da893933f3586392fb078456256","last_revision":"2009-06-22T18:18:15Z","first_revision":"2007-02-18T18:01:35Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:43.229782","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"перенаправлення Ромен Роллан\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"перенаправлення Ромен Роллан","translated_text":"Redirected by Roman Rolan","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Ройс","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Ройс (значення)]]","hash":"ce6f0e6970eb4d159c019ff4ed93e35a0fb0466ccc47c5914b325817fc36998f","last_revision":"2015-10-19T13:30:49Z","first_revision":"2007-02-18T18:01:41Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:43.295590","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Ройс (значення)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Ройс (значення)","translated_text":"REPORT by Royce (meaning)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Кирило Григорович Розумовський","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Кирило Розумовський]]","hash":"c7d2c1b801502be7f895a83ec466d28c7910cb1d50db0c138d0ddfac651944ad","last_revision":"2020-07-02T17:48:45Z","first_revision":"2007-02-18T18:01:56Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:43.347416","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Кирило Розумовський\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Кирило Розумовський","translated_text":"REPORTED by Kirilo Rosumovsky","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Михайло Романов","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Михайло I Федорович]]","hash":"f0933a5ec6b0c14ed057d4fec7a32763e357523b064526de2e7162b76ec339b1","last_revision":"2021-09-14T00:28:24Z","first_revision":"2007-02-18T18:02:14Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:43.408944","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Михайло I Федорович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Михайло I Федорович","translated_text":"RECOMMENDED by Mikhail I Fedorovich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Романов Михайло","wikicode":"{{DisambigF}}\n{{DisambigN}}\n* [[Михайло I Романов]] (1596—1645) — 9-й московський цар у 1613–1645, перший з династії Романових.\n* [[Романов Михайло Данилович]] (1911—1990) — український режисер-документаліст.\n* [[Романов Михайло Федорович (актор)]] (1896—1963) — радянський актор та режисер. [[Народний артист СРСР]] (1951).\n* [[Романов Михайло Якович]] — Герой Радянського Союзу.\n== Див. також ==\n* [[Романів Михайло Васильович]] — український політик.\n* [[Романов]]","hash":"b487dec511e2f50c1d62352f606905edd2c3b94e3fd54f032b48b5f0b8967906","last_revision":"2018-07-30T04:34:40Z","first_revision":"2007-02-18T18:02:17Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:43.466772","cross_lingual_links":{"de":"Michail Romanow","en":"Michael Romanov (disambiguation)","fi":"Mihail Romanov (täsmennyssivu)","lv":"Mihails Romanovs","ro":"Mihail Romanov","ru":"Романов, Михаил","zh":"米哈伊尔·罗曼诺夫"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:35.935316","text":"Михайло I Романов (1596—1645) — 9-й московський цар у 1613–1645, перший з династії Романових. Романов Михайло Данилович (1911—1990) — український режисер-документаліст. Романов Михайло Федорович (актор) (1896—1963) — радянський актор та режисер. Народний артист СРСР (1951). Романов Михайло Якович — Герой Радянського Союзу.\n\nРоманів Михайло Васильович — український політик. Романов\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Михайло I Романов (1596—1645) — 9-й московський цар у 1613–1645, перший з династії Романових.","translated_text":"Mikhail I Romanov (1596 ⁇ 1645)  ⁇  9th Moscow Tsar in 1613 ⁇ 1645, the first of the Romanov dynasty.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Романов Михайло Данилович (1911—1990) — український режисер-документаліст.","translated_text":"Romanov Mikhail Danilovich (1911-1990) is a Ukrainian documentary filmmaker.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Романов Михайло Федорович (актор) (1896—1963) — радянський актор та режисер.","translated_text":"Romanov Mikhail Fedorovich (actor) (1896 �� 1963)  ⁇  Soviet actor and director.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Народний артист СРСР (1951).","translated_text":"People's Artist of the USSR (1951).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Романов Михайло Якович — Герой Радянського Союзу.","translated_text":"Romanov Mikhail Yakovich  ⁇  Hero of the Soviet Union.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Див. також","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Романів Михайло Васильович — український політик.","translated_text":"Romanov Mikhail Vasilievich is a Ukrainian politician.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Романов","translated_text":"Romanians","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Тадей Розвадовський","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Тадеуш Розвадовський]]","hash":"f8463c731838e9bd51f47159b091d66e1f0b4cfde13a6d9e6e637717341ef467","last_revision":"2015-10-07T10:37:58Z","first_revision":"2007-02-18T18:02:26Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:43.526981","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Тадеуш Розвадовський\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Тадеуш Розвадовський","translated_text":"RECOMMENDED by Tadeusz Roszadzadzovsky","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Ян Розвадовський","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Ян Міхал Розвадовський]]","hash":"838b34c9f44d3ca8c87755c7e9f47b3c579046a935a6164c8add982e3e090035","last_revision":"2011-11-07T13:44:58Z","first_revision":"2007-02-18T18:02:33Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:43.582937","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Ян Міхал Розвадовський\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Ян Міхал Розвадовський","translated_text":"REPORTED by Jan Mikhail Rosvadovsky","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Розвадовський Ян","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Ян Міхал Розвадовський]]","hash":"838b34c9f44d3ca8c87755c7e9f47b3c579046a935a6164c8add982e3e090035","last_revision":"2011-11-07T13:40:00Z","first_revision":"2007-02-18T18:02:37Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:43.648797","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Ян Міхал Розвадовський\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Ян Міхал Розвадовський","translated_text":"REPORTED by Jan Mikhail Rosvadovsky","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Роздільський","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Роздільський Богдан Іванович]]","hash":"166fdb845273d1661b073b7658f81d0747890cd34483ffce8b5c01d0ff240484","last_revision":"2016-12-03T17:16:15Z","first_revision":"2007-02-18T18:02:48Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:43.705132","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Роздільський Богдан Іванович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Роздільський Богдан Іванович","translated_text":"It's the first time I've ever been in a situation like this.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Богдан Роздільський","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Роздільський Богдан Іванович]]","hash":"166fdb845273d1661b073b7658f81d0747890cd34483ffce8b5c01d0ff240484","last_revision":"2016-12-03T17:16:20Z","first_revision":"2007-02-18T18:02:51Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:43.761399","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Роздільський Богдан Іванович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Роздільський Богдан Іванович","translated_text":"It's the first time I've ever been in a situation like this.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Роман Р��здольський","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Роздольський Роман Осипович]]","hash":"b346ae1a6b952755c32ff71ae760d5dd73048c4d0a880f183fe4edff83f0d211","last_revision":"2012-05-29T01:25:42Z","first_revision":"2007-02-18T18:03:10Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:43.819030","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Роздольський Роман Осипович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Роздольський Роман Осипович","translated_text":"It's been a long time coming.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Розе","wikicode":"'''Розе''' ({{lang-de|Rose}}, {{lang-fr|Rosai}}) &nbsp;— прізвище й топонім.\n\n== Прізвище ==\n{{disambigF}}\n* [[Валентин Розе]] ({{lang-de|Valentin Rose der Ältere}}; 1736—1771)&nbsp;— німецький хімік і фармацевт, винахідник [[Сплав Розе|сплаву Розе]].\n* [[Розе Федір Якович]]&nbsp;— невропатолог, професор (з 1964) Дніпропетровського медичного інституту.\n\n== Топоніми ==\n{{disambigG}}\n* [[Розе (муніципалітет)|Розе]] ({{lang-it|Rose}})&nbsp;— [[муніципалітет]] в [[Італія|Італії]], у регіоні [[Калабрія]], [[Козенца (провінція)|провінція Козенца]]\n* [[Розе (Приморська Сена)|Розе]] ({{lang-fr|Rosay}})&nbsp;— муніципалітет у [[Франція|Франції]], у регіоні [[Нормандія]], департамент [[Приморська Сена]]\n* [[Розе (Івлін)|Розе]] ({{lang-fr|Rosay}})&nbsp;— муніципалітет у Франції, у регіоні [[Іль-де-Франс]], департамент [[Івлін]]\n* [[Розе (Жура)|Розе]] ({{lang-fr|Rosay}})&nbsp;— муніципалітет у Франції, у регіоні [[Бургундія-Франш-Конте]], департамент [[Жура (департамент)|Жура]]\n* [[Розе (Сона і Луара)|Розе]] ({{lang-fr|Rosey}})&nbsp;— муніципалітет у [[Франція|Франції]], у регіоні [[Бургундія-Франш-Конте]], департамент [[Сона і Луара]]\n* [[Розе (Верхня Сона)|Розе]] ({{lang-fr|Rosey}})&nbsp;— муніципалітет у Франції, у регіоні [[Бургундія-Франш-Конте]], департамент [[Верхня Сона]]\n* [[Розе (Жер)|Розе]] ({{lang-fr|Rozès}})&nbsp;— муніципалітет у Франції, у регіоні [[Окситанія (регіон)|Окситанія]], департамент [[Жер]]\n\n== Див. також ==\n* [[Сплав Розе]]","hash":"256fcd7bc1bd8e405610d7604669dfbd5d138f38a8111dd311bb40088f4afcca","last_revision":"2021-04-22T23:34:26Z","first_revision":"2007-02-18T18:03:14Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:43.877676","cross_lingual_links":{"bg":"Розе (пояснение)","ru":"Розе","sh":"Розе","sr":"Розе"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:35.935316","text":"Розе (, ) — прізвище й топонім.\n\nВалентин Розе (; 1736—1771) — німецький хімік і фармацевт, винахідник сплаву Розе. Розе Федір Якович — невропатолог, професор (з 1964) Дніпропетровського медичного інституту.\n\nРозе () — муніципалітет в Італії, у регіоні Калабрія, провінція Козенца Розе () — муніципалітет у Франції, у регіоні Нормандія, департамент Приморська Сена Розе () — муніципалітет у Франції, у регіоні Іль-де-Франс, департамент Івлін Розе () — муніципалітет у Франції, у регіоні Бургундія-Франш-Конте, департамент Жура Розе () — муніципалітет у Франції, у регіоні Бургундія-Франш-Конте, департамент Сона і Луара Розе () — муніципалітет у Франції, у регіоні Бургундія-Франш-Конте, департамент Верхня Сона Розе () — муніципалітет у Франції, у регіоні Окситанія, департамент Жер\n\nСплав Розе\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Розе (, ) — прізвище й топонім.","translated_text":"Rose is both a surname and a given name.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Прізвище","translated_text":"First name","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Валентин Розе (; 1736—1771) — німецький хімік і фармацевт, винахідник сплаву Розе.","translated_text":"Valentin Rose (; 1736 ⁇ 1771)  ⁇  German chemist and pharmacist, inventor of the Rose alloy.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Розе Федір Якович — невропатолог, професор (з 1964) Дніпропетровського медичного інституту.","translated_text":"Rosé Fedor Jakovic is a neurologist, professor (since 1964) at the Dnipropetrovsk Medical Institute.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Топоніми","translated_text":"Toponyms","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Розе () — муніципалітет в Італії, у регіоні Калабрія, провінція Козенца Розе () — муніципалітет у Франції, у регіоні Нормандія, департамент Приморська Сена Розе () — муніципалітет у Франції, у регіоні Іль-де-Франс, департамент Івлін Розе () — муніципалітет у Франції, у регіоні Бургундія-Франш-Конте, департамент Жура Розе () — муніципалітет у Франції, у регіоні Бургундія-Франш-Конте, департамент Сона і Луара Розе () — муніципалітет у Франції, у регіоні Бургундія-Франш-Конте, департамент Верхня Сона Розе () — муніципалітет у Франції, у регіоні Окситанія, департамент Жер","translated_text":"Rose ()  ⁇  municipality in Italy, in the Calabria region, in the province of Cozenza Rose ()  ⁇  municipality in France, in the Normandy region, in the department of the Seine Rose ()  ⁇  municipality in France, in the region of Il-de-France, in the department of Evelyn Rose ()  ⁇  municipality in France, in the region of Burgundy-French-County, in the department of Jura Rose ()  ⁇  municipality in France, in the region of Burgundy-French-County, in the department of Saône-et-Rosée ()  ⁇  municipality in France, in the region of Burgundy-French-County, in the department of Upper Seine  ⁇  municipality in the region of Oxygenia ()","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Див. також","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сплав Розе","translated_text":"Melting of the Rose","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Розенбаум","wikicode":"{{DisambigF}}\n\n* [[Джонатан Розенбаум]]&nbsp;— американський кінокритик.\n* '''[[Розенбаум Олександр Якович]]'''&nbsp;— виконавець авторської пісні.\n* [[Розенбаум Семен Якович]]&nbsp;— лідер сіоністського руху в Росії, член Литовського Сейму, міністр у єврейських справах уряду Литви (1923—1924).\n* [[Розенбаум Соломон Аронович]]&nbsp;— маляр.\n\n[[Категорія:Єврейські прізвища]]\n[[Категорія:Німецькі прізвища]]","hash":"607e07629f53b61892dcb28bd5d6c978dee70fe29e333af9d8e1b9a4f7ffba5a","last_revision":"2022-01-16T13:47:19Z","first_revision":"2007-02-18T18:03:27Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:43.932218","cross_lingual_links":{"arz":"روزنباوم","cs":"Rosenbaum","es":"Rosenbaum","fr":"Rosenbaum","he":"רוזנבאום","it":"Rosenbaum","ru":"Розенбаум","zh-min-nan":"Rosenbaum"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:35.935316","text":"Джонатан Розенбаум — американський кінокритик. Розенбаум Олександр Якович — виконавець авторської пісні. Розенбаум Семен Якович — лідер сіоністського руху в Росії, член Литовського Сейму, міністр у єврейських справах уряду Литви (1923—1924). Розенбаум Соломон Аронович — маляр.\n\nКатегорія:Єврейські прізвища Категорія:Німецькі прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Джонатан Розенбаум — американський кінокритик.","translated_text":"Jonathan Rosenbaum is an American film critic.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Розенбаум Олександр Якович — виконавець авторської пісні.","translated_text":"Rosenbaum Alexander Yakovich is the performer of the song.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Розенбаум Семен Якович — лідер сіоністського руху в Росії, член Литовського Сейму, міністр у єврейських справах уряду Литви (1923—1924).","translated_text":"Rosenbaum Semen Jaković  ⁇  leader of the Zionist movement in Russia, member of the Lithuanian Sejm, Minister for Jewish Affairs of the Government of Lithuania (1923 ⁇ 1924).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Розенбаум Соломон Аронович — маляр.","translated_text":"Rosenbaum Solomon Aronovich was a painter.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія","translated_text":"Categories","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":":Єврейські прізвища Категорія:Німецькі прізвища","translated_text":": Jewish surnames Category:German surnames","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Альфред Розенберґ","wikicode":"#перенаправлення [[Альфред Розенберг]]","hash":"b2181cc45705aa2f1098596ff39465dfaf47fd36ccda1175f26f15181247d7e7","last_revision":"2009-05-26T01:58:13Z","first_revision":"2007-02-18T18:03:40Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:43.985606","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"перенаправлення Альфред Розенберг\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"перенаправлення Альфред Розенберг","translated_text":"directed by Alfred Rosenberg","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Розенберґ-Чорній","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Людвік Розенберґ-Чорний]]","hash":"9e341078b76d5669103025601dae3e4daa06ec0115a6eb90e41c45237b3ebd68","last_revision":"2019-11-29T01:31:40Z","first_revision":"2007-02-18T18:03:44Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:44.046694","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Людвік Розенберґ-Чорний\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Людвік Розенберґ-Чорний","translated_text":"It's the first time I've ever seen a black man in my life.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Людвик Розенберґ-Чорній","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Людвік Розенберґ-Чорний]]","hash":"9e341078b76d5669103025601dae3e4daa06ec0115a6eb90e41c45237b3ebd68","last_revision":"2019-11-29T01:29:49Z","first_revision":"2007-02-18T18:03:47Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:44.111374","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Людвік Розенберґ-Чорний\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Людвік Розенберґ-Чорний","translated_text":"It's the first time I've ever seen a black man in my life.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Справедливість","wikicode":"{{Otheruses|Справедливість (значення)}}\n[[Файл:Hallé's Justice of Trajan.jpg|thumb|250px|Галле: Справедливість Траяна (1756).]]\n<!--\n[[Файл:Justice_statue.jpg|right|thumb|250px|Й.&nbsp;Л.&nbsp;Урбан, статуя Справедливості на будинку суду в м. [[Оломоуц]], [[Чехія]]]]\n-->\n'''Справедливість'''&nbsp;— [[мораль]] та [[чеснота]], вразливість як на суспільне [[добро]], так і на суспільне [[зло]]. За [[Платон]]ом, справедливість&nbsp;— це найвища [[чеснота]], що утримує [[мужність]], [[поміркованість]] та [[мудрість]] в повній рівновазі й гармонії («кожному своє»). За [[Платон]]ом саме справедливість державного устрою породжує у нього «однодушність» (homonoia) і дружбу (philia) співгромадян, жінок і чоло��іків.\n\nЧимало філософсько-правових концепцій розглядають справедливість, як найвищу, навіть передумовну [[Правові цінності|правову цінність]] та морально-етичну цінність.\n\nСправедливість загалом є елементарною властивістю людини, як моральної істоти у її ставленні до інших людей. Правова справедливість є категорично-безумовним моральним обов'язком влади&nbsp;— вищим від будь-яких її прогресистських намірів та устремлінь.\n\nСправедливість є принципом адекватності суспільних зусиль, спрямованих на відновлення священної рівноваги світу (права), порушеної внаслідок діяльності чи бездіяльності члена (членів) суспільства чи суспільної інституції (в загальному випадку&nbsp;— суб'єкта, особи).\n\n== Протилежності ==\n\n* Справедливість протистоїть [[несправедливість|несправедливості]].\n\n== У християнстві ==\nУ православному християнстві відносини людини з Богом не лежать в категоріях справедливості. \"Якщо, Господи, будеш зважати на беззаконня, хто встоїть, Владико?\" ({{Біблія|Пс.|130|:3}}).  Бог не є справедливий а [[Милосердя|милосердний]] бо «...Милосердя бо ставиться вище за суд» ({{Біблія|Як.|2|:13}}). Тим не менше Бог є справедливим і судить справедливо: (1 Пет 2:23 ; {{Біблія|Об |16:|5,7}}  \"І почув я Ангола вод, який говорив: Ти праведний, що Ти є й що Ти був, і святий, що Ти це присудив! І я чув, як жертівник говорив: Так, Господи, Боже Вседержителю! Правдиві й справедливі суди Твої!\"). Господь закликає до справедливості і каже \" хай тече правосуддя, немов та вода, а справедливість як сильний потік! ({{Біблія|Ам| 5:|24}})\"\n\n=== Святі отці ===\nПодібно до того «як піщинка не витримує рівноваги з великою вагою золота, так вимоги правосуддя Божого не витримують рівноваги в порівнянні з милосердям Божим», - говорить преподобний [[Ісаак Сирин|Ісаак Сірін]]<ref>''Исаак Сирин'', преподобный. Слова подвижнические. С. 420.</ref>. \n\nСвятитель [[Іван Золотоустий]]: \"Не говори мені: де ж справедливість, якщо мука не має кінця? Коли Бог робить щось, слухайся Його визначень і не підкоряй їх мудруванням людським\"<ref>''Иоанн Златоуст'', святитель. Поучения. Троице-Сергиева лавра, 1993. Т. 2. С. 520.</ref>, але «якщо ти вимагаєш справедливості, то, згідно із законом правди, нам слід було б ще на початку негайно загинути»\n\n== Соціально-політична справедливість ==\n{{external media |width = 300px\n |video1 = {{YouTube|kj6TQM6tEG0|Історична справедливість. Петров+Мустафін}}, канал «[[Ісландія (телеканал)|ISLND TV]]», 17 лютого 2024\n}}\nСправедливість, як соціально-політична і морально-правова категорія, дуже цікавить [[гуманізм|гуманістів]]. Вона характеризує відповідність між практичною роллю індивідів або соціальних груп у житті суспільства та їхнім соціальним становищем, між їхніми правами й обов'язками, між вчинками й винагородами, заслугами людей та їхнім суспільним визначенням\".\n\n[[Кант]] вважав, що заходи, які б забезпечували правову справедливість, мають обов'язково випереджат�� й підготовлювати всі інші [[уряд]]ові акції, які мають за мету, скажімо, розвиток економічної самостійності населення, зростання добробуту держави тощо. На його думку, жодна із започаткованих владою великих соціальних реформ не матиме успіху, якщо їй не передуватиме низка строго-правових заходів, спрямованих на викорінювання «доправового» минулого, на запобігання [[злочин]]ам, найбільш властивим такому минулому. Тільки повністю розрахувавшись з останнім, понуджувальна [[влада]] може розраховувати на те, що її ініціатива зустріне схвалення й підтримку підданих.\n\n[[Станіслав Оріховський]] звертається до короля, закликаючи його дбати про справедливість: «якщо хочеш у країні зажити слави найсправедливішого». Справедливість бачиться мислителем як особиста [[риса]] людини. Також він виокремлює іншу справедливість, ту, що «тримається на законах… Цю другу частину справедливості ти мусиш цінувати у твоїй державі, яка є немов ліками для зціплювання ран, а першою є справедливість, а не сила». На думку [[Станіслав Оріховський|С. Оріховського]], справедливість&nbsp;— це [[душа]] держави, головна [[чеснота]], на основі якої мають вирішуватися всі питання.\n\n[[Станіслав Оріховський]] вважав, що справедливість у [[Річ Посполита|Речі Посполитій]] є ніби душею в тілі… (держави, позбавлені справедливості, є ні чим іншим, як справжньою злочинністю), то і дбав про справедливість у [[Польща|Польщі]] як про власну душу\".\n\nЗа філософією Демократа справедливість полягає у нормальних, людських, взаємовигідних відносинах людей. Так монополія держави на владу, силу й фінанси викликає в мільйонів людей прагнення повалити такий режим несправедливого розподілу влади. Революції, класові протистояння, потрібні, щоб відновити справедливість і повернути кожному права й свободи на власне волевиявлення в прийнятті управлінських рішеннях, потрібні, адже проти людей, що не згодні віддавати свої від народження владні повноваження, держава чинить насилля, щоб придушити непокірних! Українська революція справедливості набула таких масштабів, що українські високопосадовці змушенні були перенаправити боротьбу проти управлінської монопольної несправедливості, боротьбу безвладних проти владних на війну, щоб зберегти монополію на владу, силу й фінанси.\n\nУкраїнський вчений [[Костенко Олександр Миколайович|О.&nbsp;М.&nbsp;Костенко]], виходячи з принципу соціального натуралізму, визначає соціальну справедливість як прояв волі і свідомості людей у вигляді діянь, що відповідають законам соціальної природи. Тому саме ці закони слід визнавати першоджерелом соціальної справедливості. Відповідність діянь людей законам соціальної природи є критерієм їхньої справедливості.\n\n== Див. також ==\n{{Вікіцитати1}}\n* [[Правосуддя]]\n* [[Юстиція]]&nbsp;— термін\n* [[Юстиція (богиня)]]&nbsp;— [[Стародавній Рим|римська]] богиня правосуддя\n* [[Принцип справедливості]]\n\n== Джерела ==\n* [http://eprints.zu.edu.ua/11783/1/етикa-1.pdf Справедливість] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20201026073858/http://eprints.zu.edu.ua/11783/1/етикa-1.pdf |date=26 жовтня 2020 }} ''Тофтул М. Г.'' Сучасний словник з етики.&nbsp;— Житомир: Вид-во ЖДУ ім. І. Франка, 2014.&nbsp;— 416с. ISBN 978-966-485-156-2\n* ''Ролз Дж''. Теорія справедливості / Дж. Ролз ; пер. з англ. О. Мокровольський.&nbsp;— К. : Вид-во Соломії Павличко «Основи».&nbsp;— 2001.&nbsp;— 822 с.\n* Справедливість / В.&nbsp;М.&nbsp;Тертишник, В.&nbsp;П.&nbsp;Горбатенко// Юридична енциклопедія: В 6 т. / Редкол.: Ю.&nbsp;С.&nbsp;Шемшученко (голова редкол.) та ін.&nbsp;— Київ: «Укр. енцикл.» , 2003.&nbsp;— Т. 5.&nbsp;— С. 604—605.\n\n== Примітки ==\n<references />\n\n== Література ==\n* ''В. Мадіссон''. Справедливість // Політична енциклопедія. Редкол.: Ю. Левенець (голова), Ю. Шаповал (заст. голови) та ін.&nbsp;— К.: Парламентське видавництво, 2011.&nbsp;— с.686 ISBN 978-966-611-818-2\n*Справедливість // {{ВУЮЕ3|сторінки =737}}\n*Кірюхін Д.І. Дискурси справедливості в історичному контексті. - К.: Стилос, 2021. - 202 с. - ISBN 978-966-2399-68-4\n\n== Посилання ==\n* {{УМЕ14|частина=Справедливість|сторінки=1826-1828}}\n* [https://web.archive.org/web/20070928215035/http://www.politik.org.ua/vid/magcontent.php3?m=1&n=40&c=795 Суспільно-політичні погляди Станіслава Оріховського&nbsp;— Ігор Куташев]\n* [http://svitlytsia.crimea.ua/index.php?section=article&artID=2118&PHPSESSID=3e19ce6c55f9d724e72bd02e435118bd СПРАВЕДЛИВІСТЬ ІЗ ЗАВ'ЯЗАНИМИ ОЧИМА&nbsp;— Валентин БУТ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121017130709/http://svitlytsia.crimea.ua/index.php?section=article&artID=2118&PHPSESSID=3e19ce6c55f9d724e72bd02e435118bd |date=17 жовтня 2012 }}\n* [http://www.mises.org/journals/jls/11_2/11_2_2.pdf Antony Flew, Socialism and Social Justice] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070223082129/http://www.mises.org/journals/jls/11_2/11_2_2.pdf |date=23 лютого 2007 }}\n* [http://www.libertarian.co.uk/lapubs/philn/philn027.pdf ''Social Justice' Isn't Any Kind of Justice'] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070616102759/http://www.libertarian.co.uk/lapubs/philn/philn027.pdf |date=16 червня 2007 }}, Professor Antony Flew, London, [[Libertarian Alliance]], 1993.\n\n{{Бібліоінформація}}\n{{Етика}}\n{{ВП-портали|Суспільство|Психологія|Філософія}}\n\n[[Категорія:Риси особистості]]\n[[Категорія:Позитивна психологія]]\n[[Категорія:Чесноти]]\n[[Категорія:Мораль]]\n[[Категорія:Християнські чесноти]]","hash":"5d496e363992841841e92ae453f841f7570da6481db276fce635bf5d2bf6f8b7","last_revision":"2024-02-18T00:10:23Z","first_revision":"2007-02-18T18:03:56Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:44.172983","cross_lingual_links":{"be":"Справядлівасць","bg":"Справедливост","en":"Justice (virtue)","es":"Justicia (virtud)","hy":"Արդարություն","kk":"Әлеуметтік әділет","ko":"정의 (덕)","ru":"Справедливость","sah":"Кырдьыктабыл","sh":"Pravednost","sr":"Праведност","uz":"Adliya","zh":"公正"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:35.935316","text":"Справедливість — мораль та чеснота, вразливість як на суспільне добро, так і на суспільне зло. За Платоном, справедливість — це найвища чеснота, що утримує мужність, поміркованість та мудрість в повній рівновазі й гармонії («кожному своє»). За Платоном саме справедливість державного устрою породжує у нього «однодушність» (homonoia) і дружбу (philia) співгромадян, жінок і чоловіків.\n\nЧимало філософсько-правових концепцій розглядають справедливість, як найвищу, навіть передумовну правову цінність та морально-етичну цінність.\n\nСправедливість зага��ом є елементарною властивістю людини, як моральної істоти у її ставленні до інших людей. Правова справедливість є категорично-безумовним моральним обов'язком влади — вищим від будь-яких її прогресистських намірів та устремлінь.\n\nСправедливість є принципом адекватності суспільних зусиль, спрямованих на відновлення священної рівноваги світу (права), порушеної внаслідок діяльності чи бездіяльності члена (членів) суспільства чи суспільної інституції (в загальному випадку — суб'єкта, особи).\n\nСправедливість протистоїть несправедливості.\n\nУ православному християнстві відносини людини з Богом не лежать в категоріях справедливості. \"Якщо, Господи, будеш зважати на беззаконня, хто встоїть, Владико?\" (). Бог не є справедливий а милосердний бо «...Милосердя бо ставиться вище за суд» (). Тим не менше Бог є справедливим і судить справедливо: (1 Пет 2:23 ; \"І почув я Ангола вод, який говорив: Ти праведний, що Ти є й що Ти був, і святий, що Ти це присудив! І я чув, як жертівник говорив: Так, Господи, Боже Вседержителю! Правдиві й справедливі суди Твої!\"). Господь закликає до справедливості і каже \" хай тече правосуддя, немов та вода, а справедливість як сильний потік! ()\"\n\nПодібно до того «як піщинка не витримує рівноваги з великою вагою золота, так вимоги правосуддя Божого не витримують рівноваги в порівнянні з милосердям Божим», - говорить преподобний Ісаак Сірін.\n\nСвятитель Іван Золотоустий: \"Не говори мені: де ж справедливість, якщо мука не має кінця? Коли Бог робить щось, слухайся Його визначень і не підкоряй їх мудруванням людським\", але «якщо ти вимагаєш справедливості, то, згідно із законом правди, нам слід було б ще на початку негайно загинути»\n\nСправедливість, як соціально-політична і морально-правова категорія, дуже цікавить гуманістів. Вона характеризує відповідність між практичною роллю індивідів або соціальних груп у житті суспільства та їхнім соціальним становищем, між їхніми правами й обов'язками, між вчинками й винагородами, заслугами людей та їхнім суспільним визначенням\".\n\nКант вважав, що заходи, які б забезпечували правову справедливість, мають обов'язково випереджати й підготовлювати всі інші урядові акції, які мають за мету, скажімо, розвиток економічної самостійності населення, зростання добробуту держави тощо. На його думку, жодна із започаткованих владою великих соціальних реформ не матиме успіху, якщо їй не передуватиме низка строго-правових заходів, спрямованих на викорінювання «доправового» минулого, на запобігання злочинам, найбільш властивим такому минулому. Тільки повністю розрахувавшись з останнім, понуджувальна влада може розраховувати на те, що її ініціатива зустріне схвалення й підтримку підданих.\n\nСтаніслав Оріховський звертається до короля, закликаючи його дбати про справедливість: «якщо хочеш у країні зажити слави найсправед��ивішого». Справедливість бачиться мислителем як особиста риса людини. Також він виокремлює іншу справедливість, ту, що «тримається на законах… Цю другу частину справедливості ти мусиш цінувати у твоїй державі, яка є немов ліками для зціплювання ран, а першою є справедливість, а не сила». На думку С. Оріховського, справедливість — це душа держави, головна чеснота, на основі якої мають вирішуватися всі питання.\n\nСтаніслав Оріховський вважав, що справедливість у Речі Посполитій є ніби душею в тілі… (держави, позбавлені справедливості, є ні чим іншим, як справжньою злочинністю), то і дбав про справедливість у Польщі як про власну душу\".\n\nЗа філософією Демократа справедливість полягає у нормальних, людських, взаємовигідних відносинах людей. Так монополія держави на владу, силу й фінанси викликає в мільйонів людей прагнення повалити такий режим несправедливого розподілу влади. Революції, класові протистояння, потрібні, щоб відновити справедливість і повернути кожному права й свободи на власне волевиявлення в прийнятті управлінських рішеннях, потрібні, адже проти людей, що не згодні віддавати свої від народження владні повноваження, держава чинить насилля, щоб придушити непокірних! Українська революція справедливості набула таких масштабів, що українські високопосадовці змушенні були перенаправити боротьбу проти управлінської монопольної несправедливості, боротьбу безвладних проти владних на війну, щоб зберегти монополію на владу, силу й фінанси.\n\nУкраїнський вчений О. М. Костенко, виходячи з принципу соціального натуралізму, визначає соціальну справедливість як прояв волі і свідомості людей у вигляді діянь, що відповідають законам соціальної природи. Тому саме ці закони слід визнавати першоджерелом соціальної справедливості. Відповідність діянь людей законам соціальної природи є критерієм їхньої справедливості.\n\nПравосуддя Юстиція — термін Юстиція (богиня) — римська богиня правосуддя Принцип справедливості\n\nСправедливість Тофтул М. Г. Сучасний словник з етики. — Житомир: Вид-во ЖДУ ім. І. Франка, 2014. — 416с. ISBN 978-966-485-156-2 Ролз Дж. Теорія справедливості / Дж. Ролз ; пер. з англ. О. Мокровольський. — К. : Вид-во Соломії Павличко «Основи». — 2001. — 822 с. Справедливість / В. М. Тертишник, В. П. Горбатенко// Юридична енциклопедія: В 6 т. / Редкол.: Ю. С. Шемшученко (голова редкол.) та ін. — Київ: «Укр. енцикл.» , 2003. — Т. 5. — С. 604—605.\n\nВ. Мадіссон. Справедливість // Політична енциклопедія. Редкол.: Ю. Левенець (голова), Ю. Шаповал (заст. голови) та ін. — К.: Парламентське видавництво, 2011. — с.686 ISBN 978-966-611-818-2 Справедливість // Кірюхін Д.І. Дискурси справедливості в історичному контексті. - К.: Стилос, 2021. - 202 с. - ISBN 978-966-2399-68-4\n\nСуспільно-політичні погляди Станіслава Оріховського — Ігор Куташев СПРАВЕДЛИВІСТЬ ІЗ ЗАВ'ЯЗАНИМИ ОЧИМА — Валентин БУТ Antony Flew, Socialism and Social Justice ''Social Justice' Isn't Any Kind of Justice' , Professor Antony Flew, London, Libertarian Alliance, 1993.\n\nКатегорія:Риси особистості Категорія:Позитивна психологія Категорія:Чесноти Категорія:Мораль Категорія:Християнські чесноти\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Справедливість — мораль та чеснота, вразливість як на суспільне добро, так і на суспільне зло.","translated_text":"Justice  ⁇  morality and honesty, vulnerability to both social good and social evil.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"За Платоном, справедливість — це найвища чеснота, що утримує мужність, поміркованість та мудрість в повній рівновазі й гармонії («кожному своє»).","translated_text":"According to Plato, justice  ⁇  is the highest virtue that maintains courage, moderation, and wisdom in perfect balance and harmony (to each his own  ⁇ ).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"За Платоном саме справедливість державного устрою породжує у нього «однодушність» (homonoia) і дружбу (philia) співгромадян, жінок і чоловіків.","translated_text":"According to Plato, it is the justice of the state system that gives rise to homonoia and friendship (philia) among fellow citizens, women and men.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Чимало філософсько-правових концепцій розглядають справедливість, як найвищу, навіть передумовну правову цінність та морально-етичну цінність.","translated_text":"Many philosophical and legal concepts view justice as the highest, even preconceived, legal value and moral and ethical value.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Справедливість загалом є елементарною властивістю людини, як моральної істоти у її ставленні до інших людей.","translated_text":"Justice in general is an elementary attribute of man as a moral being in his dealings with others.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Правова справедливість є категорично-безумовним моральним обов'язком влади — вищим від будь-яких її прогресистських намірів та устремлінь.","translated_text":"Legal justice is a categorically unconditional moral obligation of the government  ⁇  above any of its progressive intentions and aspirations.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Справедливість є принципом адекватності суспільних зусиль, спрямованих на відновлення священної рівноваги світу (права), порушеної внаслідок діяльності чи бездіяльності члена (членів) суспільства чи суспільної інституції (в загальному випадку — суб'єкта, особи).","translated_text":"Justice is the principle of the adequacy of social efforts aimed at restoring the sacred balance of the world (law) violated by the activity or inaction of a member (s) of a society or social institution (in general  ⁇  subject, person).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Протилежності","translated_text":"The Opposites","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Справедливість протистоїть несправедливості.","translated_text":"Justice is opposed to injustice.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"У християнстві","translated_text":"In Christianity","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"У православному християнстві відносини людини з Богом не лежать в категоріях справедливості.","translated_text":"In Orthodox Christianity, man's relationship with God is not in the categories of justice.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"\"Якщо, Господи, будеш зважати на беззаконня, хто встоїть, Владико?\" ().","translated_text":"\"If you would observe lawlessness, O Lord, who would stand?\"","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Бог не є справедливий а милосердний бо «...Милосердя бо ставиться вище за суд» ().","translated_text":"God is not just, but merciful, for mercy is above judgment.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тим не менше","translated_text":"Nevertheless","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Бог є справедливим і судить справедливо: (1 Пет 2:23 ; \"І почув я Ангола вод, який говорив: Ти праведний, що Ти є й що Ти був, і святий, що Ти це присудив!","translated_text":"God is just and judges justly: (1 Peter 2:23) \"And I heard the angel of the waters saying: 'You are righteous, because you are and were, and because you are holy, because you judged these things.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"І я чув, як жертівник говорив: Так, Господи, Боже Вседержителю!","translated_text":"And I heard the altar saying, Yes, Jehovah God Almighty!","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Правдиві й справедливі суди Твої!\").","translated_text":"True and just are your judgments!\").","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Господь закликає до справедливості і каже \" хай тече правосуддя, немов та вода, а справедливість як сильний потік!","translated_text":"Jehovah calls for justice and says: \"Let justice flow like water, and righteousness like a mighty stream.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"()\"","translated_text":"() \"","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Святі отці","translated_text":"Holy Fathers","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Подібно до того «як піщинка не витримує рівноваги з великою вагою золота, так вимоги правосуддя Божого не витримують рівноваги в порівнянні з милосердям Божим», - говорить преподобний Ісаак Сірін.","translated_text":"Just as sand cannot withstand the balance of a great weight of gold, so the demands of God's justice cannot withstand the balance of God's mercy\", says St. Isaac Siren.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"<ref>''Исаак Сирин'', преподобный. Слова подвижнические. С. 420.</ref>","char_index":195,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Святитель Іван Золотоустий: \"Не говори мені: де ж справедливість, якщо мука не має кінця?","translated_text":"St. John the Evangelist: \"Tell me not, Where is justice, when there is no end to torment?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Коли Бог робить щось, слухайся Його визначень і не підкоряй їх мудруванням людським\", але «якщо ти вимагаєш справедливості, то, згідно із законом правди, нам слід було б ще на початку негайно загинути»","translated_text":"When God does something, listen to his judgments and do not subject them to the wisdom of men\", but if you demand justice, then, according to the law of truth, we should die immediately from the beginning","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"<ref>''Иоанн Златоуст'', святитель. Поучения. Троице-Сергиева лавра, 1993. Т. 2. С. 520.</ref>","char_index":84,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Соціально-політична справедливість","translated_text":"Social and political justice","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Справедливість, як соціально-політична і морально-правова категорія, дуже цікавить гуманістів.","translated_text":"Justice, as a socio-political and moral-legal category, is of great interest to humanists.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Вона характеризує відповідність між практичною роллю індивідів або соціальних груп у житті суспільства та їхнім соціальним становищем, між їхніми правами й обов'язками, між вчинками й винагородами, заслугами людей та їхнім суспільним визначенням\".","translated_text":"It characterizes the correspondence between the practical role of individuals or social groups in the life of society and their social status, between their rights and duties, between actions and rewards, between the merits of people and their social determination\".","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Кант вважав, що заходи, які б забезпечували правову справедливість, мають обов'язково випереджати й підготовлювати всі інші урядові акції, які мають за мету, скажімо, розвиток економічної самостійності населення, зростання добробуту держави тощо.","translated_text":"Kant believed that measures that would ensure legal justice must necessarily precede and prepare all other government actions that aim to, say, develop the economic independence of the population, increase the welfare of the state, etc.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"На його думку, жодна із започаткованих владою великих соціальних реформ не матиме успіху, якщо їй не передуватиме низка строго-правових заходів, спрямованих на викорінювання «доправового» минулого, на запобігання злочинам, найбільш властивим такому минулому.","translated_text":"In his opinion, none of the great social reforms initiated by the authorities will succeed unless it is preceded by a series of strict legal measures aimed at uprooting the \"legal past\" to prevent the crimes most characteristic of such a past.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тільки повністю розрахувавшись з останнім, понуджувальна влада може розраховувати на те, що її ініціатива зустріне схвалення й підтримку підданих.","translated_text":"Only when the latter is fully accounted for can a compelling authority count on the approval and support of its subjects for its initiative.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Станіслав","translated_text":"Stanisław","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Оріховський звертається до короля, закликаючи його дбати про справедливість: «якщо хочеш у країні зажити слави найсправедливішого».","translated_text":"Orichovsky addresses the king, urging him to take care of justice: \"If you want to live in the country the glory of the fairest\".","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Справедливість бачиться мислителем як особиста риса людини.","translated_text":"Justice is seen by the thinker as a personality trait.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Також він виокремлює іншу справедливість, ту, що «тримається на законах…","translated_text":"It also emphasizes another form of justice, that of the law.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Цю другу частину справедливості ти мусиш цінувати у твоїй державі, яка є немов ліками для зціплювання ран, а першою є справедливість, а не сила».","translated_text":"This second part of justice you must cherish in your country, which is like medicine for wounds, and the first is justice, not force.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"На думку С. Оріховського, справедливість — це душа держави, головна чеснота, на основі якої мають в��рішуватися всі питання.","translated_text":"According to S. Orykhovsky, justice  ⁇  is the soul of the state, the chief virtue on the basis of which all issues should be resolved.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Станіслав","translated_text":"Stanisław","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Оріховський вважав, що справедливість у Речі Посполитій є ніби душею в тілі… (держави, позбавлені справедливості, є ні чим іншим, як справжньою злочинністю), то і дбав про справедливість у Польщі як про власну душу\".","translated_text":"Orychowski believed that justice in the Polish People's Republic was like a soul in the body... (states deprived of justice are nothing but a real crime) and that justice in Poland was like a soul\".","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"За філософією Демократа справедливість полягає у нормальних, людських, взаємовигідних відносинах людей.","translated_text":"According to the Democratic philosophy, justice is about normal, humane, mutually beneficial relationships between people.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Так монополія держави на владу, силу й фінанси викликає в мільйонів людей прагнення повалити такий режим несправедливого розподілу влади.","translated_text":"Thus, the state's monopoly on power, power, and finance causes millions of people to want to overthrow such an unjust distribution of power.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Революції, класові протистояння, потрібні, щоб відновити справедливість і повернути кожному права й свободи на власне волевиявлення в прийнятті управлінських рішеннях, потрібні, адже проти людей, що не згодні віддавати свої від народження владні повноваження, держава чинить насилля, щоб придушити непокірних!","translated_text":"Revolutions, class confrontations, are needed to restore justice and restore to everyone the right and freedom to express their own will in making governmental decisions, are needed because against people who refuse to give up their inherent powers of power, the state uses violence to suppress the disobedient!","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Українська революція справедливості набула таких масштабів, що українські високопосадовці змушенні були перенаправити боротьбу проти управлінської монопольної несправедливості, боротьбу безвладних проти владних на війну, щоб зберегти монополію на владу, силу й фінанси.","translated_text":"The Ukrainian Revolution of Justice has grown to such an extent that Ukrainian high-ranking officials have been forced to redirect the struggle against managerial monopoly injustice, the struggle of the powerless against the powerful to war in order to maintain a monopoly on power, power and finance.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Український вчений О. М. Костенко, виходячи з принципу соціального натуралізму, визначає соціальну справедливість як прояв волі і свідомості людей у вигляді діянь, що відповідають законам соціальної природи.","translated_text":"The Ukrainian scientist O. M. Kostenko, based on the principle of social naturalism, defines social justice as the manifestation of people's will and consciousness in the form of actions that conform to the laws of social nature.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тому саме ці закони слід визнавати першоджерелом соціальної справедливості.","translated_text":"Therefore, it is these laws that should be recognized as the primary source of social justice.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Відповідність діянь людей законам соціальної природи є крит��рієм їхньої справедливості.","translated_text":"The conformity of people's actions to the laws of social nature is the criterion of their justice.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Див. також","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Правосуддя Юстиція — термін Юстиція (богиня) — римська богиня правосуддя Принцип справедливості","translated_text":"Justice Justice  ⁇  term Justice (Goddess)  ⁇  Roman goddess of justice Principle of justice","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Джерела","translated_text":"The Source","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Справедливість Тофтул М. Г. Сучасний словник з етики.","translated_text":"Justice Toftul M. G. A modern dictionary of ethics.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20201026073858/http://eprints.zu.edu.ua/11783/1/етикa-1.pdf |date=26 жовтня 2020 }}","char_index":15,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20201026073858/http://eprints.zu.edu.ua/11783/1/етикa-1.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:34:51.261119-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"— Житомир: Вид-во ЖДУ ім.","translated_text":" ⁇  GITOMIR: That's what I'm looking for.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"І. Франка, 2014. — 416с.","translated_text":"I. Frank, 2014.  ⁇  416c.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"ISBN 978-966-485-156-2 Ролз Дж.","translated_text":"This is the list of articles published by the United States Department of Justice.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Теорія справедливості / Дж.","translated_text":"The theory of justice / J.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ролз ; пер. з англ.","translated_text":"Rolls; translated from English.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"О. Мокровольський.","translated_text":"I'm not going to tell you.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"— К. : Вид-во Соломії Павличко «Основи». — 2001. — 822 с.","translated_text":" ⁇  K. .: View of Solomiya Pavlicko  ⁇ Based  ⁇  2001.  ⁇  822 p.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Справедливість / В. М. Тертишник, В. П. Горбатенко// Юридична енциклопедія:","translated_text":"Justice / V. M. Tertishnik, V. P. Gorbatenko// The legal encyclopedia:","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"В 6 т. / Редкол.: Ю. С. Шемшученко (голова редкол.) та ін.","translated_text":"In the 6th volume / Ed.: Y. S. Shemshushenko (chief editor) and others.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"— Київ: «Укр. енцикл.» , 2003.","translated_text":" ⁇  Kyiv:  ⁇ Ukrainian encyclical. ⁇ , 2003.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"— Т. 5. — С. 604—605.","translated_text":" ⁇  T. 5.  ⁇  S. 604  ⁇  605.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Примітки","translated_text":"Notes","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Література","translated_text":"Literature","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"В. Мадіссон.","translated_text":"W. Madison. What is it?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Справедливість // Політична енциклопедія.","translated_text":"Justice // Political encyclopedia.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Редкол.: Ю. Левенець (голова), Ю. Шаповал (заст. голови) та ін.","translated_text":"Editors: J. Levenets (head), J. Shapoval (former head) and others.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"— К.: Парламентське видавництво, 2011. — с.686 ISBN 978-966-611-818-2 Справедливість // Кірюхін Д.І. Дискурси справедливості в історичному контекс��і.","translated_text":" ⁇  K: Parliamentary Publishing House, 2011.  ⁇  p.686 ISBN 978-966-611-818-2 Justice // Kirukhin D.I. Discourses on justice in a historical context.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"- К.: Стилос, 2021. - 202 с.","translated_text":"- C: Stylos, 2021 - 202 pages.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"- ISBN 978-966-2399-68-4","translated_text":"This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Посилання","translated_text":"Dispatches","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Суспільно","translated_text":"Together","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"-політичні погляди Станіслава Оріховського — Ігор Куташев СПРАВЕДЛИВІСТЬ ІЗ ЗАВ'ЯЗАНИМИ","translated_text":"- the political views of Stanislav Oryhovsky  ⁇  Igor Kutuchev","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"ОЧИМА — Валентин БУТ Antony Flew, Socialism and Social Justice ''Social Justice' Isn't Any Kind of Justice' , Professor Antony Flew, London, Libertarian Alliance, 1993.","translated_text":"'Social Justice' Isn't Any Kind of Justice', by Professor Antony Flew, London, Libertarian Alliance, 1993.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121017130709/http://svitlytsia.crimea.ua/index.php?section=article&artID=2118&PHPSESSID=3e19ce6c55f9d724e72bd02e435118bd |date=17 жовтня 2012 }}","char_index":21,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20121017130709/http://svitlytsia.crimea.ua/index.php?section=article&artID=2118&PHPSESSID=3e19ce6c55f9d724e72bd02e435118bd","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:34:51.331325-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070223082129/http://www.mises.org/journals/jls/11_2/11_2_2.pdf |date=23 лютого 2007 }}","char_index":63,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20070223082129/http://www.mises.org/journals/jls/11_2/11_2_2.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:34:51.401249-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070616102759/http://www.libertarian.co.uk/lapubs/philn/philn027.pdf |date=16 червня 2007 }}","char_index":108,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20070616102759/http://www.libertarian.co.uk/lapubs/philn/philn027.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:34:51.470474-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:Риси особистості Категорія:Позитивна психологія Категорія:Чесноти Категорія:Мораль Категорія:Християнські чесноти","translated_text":"Category:Personality attributes Category:Positive psychology Category:Honours Category:Morals Category:Christian virtues","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Подібно до того «як піщинка не витримує рівноваги з великою вагою золота, так вимоги правосуддя Божого не витримують рівноваги в порівнянні з милосердям Божим», - говорить преподобний Ісаак Сірін.","translated_text":"Just as sand cannot withstand the balance of a great weight of gold, so the demands of God's justice cannot withstand the balance of God's mercy\", says St. Isaac Siren.","citations":[{"content":"<ref>''Исаак Сирин'', преподобный. Слова подвижнические. С. 420.</ref>","char_index":195,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Святитель Іван Золотоустий: \"Не говори мені: де ж справедливість, якщо мука не має кінця? Коли Бог робить щось, слухайся Його визначень і не підкоряй їх мудруванням людським\", але «якщо ти вимагаєш справедливості, то, згідно із законом правди, нам слід було б ще на початку негайно загинути»","translated_text":"St. John the Evangelist: \"Tell me not, Where is justice, when there is no end to torment? When God does something, listen to his judgments and do not subject them to the wisdom of men\", but if you demand justice, then, according to the law of truth, we should die immediately from the beginning","citations":[{"content":"<ref>''Иоанн Златоуст'', святитель. Поучения. Троице-Сергиева лавра, 1993. Т. 2. С. 520.</ref>","char_index":174,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Справедливість Тофтул М. Г. Сучасний словник з етики.","translated_text":"Justice Toftul M. G. A modern dictionary of ethics.","citations":[{"content":"{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20201026073858/http://eprints.zu.edu.ua/11783/1/етикa-1.pdf |date=26 жовтня 2020 }}","char_index":15,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20201026073858/http://eprints.zu.edu.ua/11783/1/етикa-1.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:34:51.261119-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Суспільно -політичні погляди Станіслава Оріховського — Ігор Куташев СПРАВЕДЛИВІСТЬ ІЗ ЗАВ'ЯЗАНИМИ ОЧИМА — Валентин БУТ Antony Flew, Socialism and Social Justice ''Social Justice' Isn't Any Kind of Justice' , Professor Antony Flew, London, Libertarian Alliance, 1993.","translated_text":"Together - the political views of Stanislav Oryhovsky  ⁇  Igor Kutuchev 'Social Justice' Isn't Any Kind of Justice', by Professor Antony Flew, London, Libertarian Alliance, 1993.","citations":[{"content":"{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121017130709/http://svitlytsia.crimea.ua/index.php?section=article&artID=2118&PHPSESSID=3e19ce6c55f9d724e72bd02e435118bd |date=17 жовтня 2012 }}","char_index":119,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20121017130709/http://svitlytsia.crimea.ua/index.php?section=article&artID=2118&PHPSESSID=3e19ce6c55f9d724e72bd02e435118bd","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:34:51.331325-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070223082129/http://www.mises.org/journals/jls/11_2/11_2_2.pdf |date=23 лютого 2007 }}","char_index":161,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20070223082129/http://www.mises.org/journals/jls/11_2/11_2_2.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:34:51.401249-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070616102759/http://www.libertarian.co.uk/lapubs/philn/philn027.pdf |date=16 червня 2007 }}","char_index":206,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20070616102759/http://www.libertarian.co.uk/lapubs/philn/philn027.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:34:51.470474-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]}
+{"title":"Розенштейн","wikicode":"{{DisambigF}}\n'''Розенштейн'''&nbsp;— німецьке та єврейське прізвище. Відомі носії:\n* [[Розенштейн Костянтин Ісаєвич]] (1878, [[Одеса]]&nbsp;— 1951, [[Ленінград]])&nbsp;— російський і радянський архітектор.\n* [[Розенштейн Михайло Борисович]] (нар. 1951)&nbsp;— радян��ький і російський художник-постановник ігрових фільмів Свердловської кіностудії, режисер і сценарист.\n* [[Розенштейн Яків Абрамович]] (1887—1946)&nbsp;— російський і радянський український віолончеліст, диригент, педагог. Заслужений артист УРСР, професор.\n[[Категорія:єврейські прізвища]]\n[[Категорія:німецькі прізвища]]","hash":"11ca98ca3b6ce5c4b0bc59237b3355fd7388d3966474cf9590a9e9d6b3d4909d","last_revision":"2021-03-16T13:37:32Z","first_revision":"2007-02-18T18:03:59Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:44.225955","cross_lingual_links":{"de":"Rosenstein","en":"Rosenstein","es":"Rosenstein","fi":"Rosenstein","fr":"Rosenstein","he":"רוזנשטיין","it":"Rosenstein","ja":"ローゼンシュタイン (曖昧さ回避)","pl":"Rosenstein","pt":"Rosenstein","ru":"Розенштейн","sv":"Rosenstein"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:35.935316","text":"Розенштейн — німецьке та єврейське прізвище. Відомі носії: Розенштейн Костянтин Ісаєвич (1878, Одеса — 1951, Ленінград) — російський і радянський архітектор. Розенштейн Михайло Борисович (нар. 1951) — радянський і російський художник-постановник ігрових фільмів Свердловської кіностудії, режисер і сценарист. Розенштейн Яків Абрамович (1887—1946) — російський і радянський український віолончеліст, диригент, педагог. Заслужений артист УРСР, професор. Категорія:єврейські прізвища Категорія:німецькі прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Розенштейн — німецьке та єврейське прізвище.","translated_text":"Rosenstein is a German and Jewish surname.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Відомі носії: Розенштейн Костянтин Ісаєвич (1878, Одеса — 1951, Ленінград) — російський і радянський архітектор.","translated_text":"Known bearers: Rosenstein Konstantin Isaevich (1878, Odessa  ⁇  1951, Leningrad)  ⁇  Russian and Soviet architect.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Розенштейн Михайло Борисович (нар.","translated_text":"Rosenstein Mikhail Borisovich was born in Berlin.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"1951) — радянський і російський художник-постановник ігрових фільмів Свердловської кіностудії, режисер і сценарист.","translated_text":"1951) is a Soviet and Russian filmmaker, director and screenwriter.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Розенштейн Яків Абрамович (1887—1946) — російський і радянський український віолончеліст, диригент, педагог.","translated_text":"Rosenstein Yakov Abramovich (1887 ⁇ 1946)  ⁇  Russian and Soviet Ukrainian cellist, conductor, teacher.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Заслужений артист УРСР, професор.","translated_text":"Honored artist of the USSR, professor.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Категорія:єврейські прізвища Категорія:німецькі прізвища","translated_text":"Category:Jewish surnames Category:German surnames","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Яків Розенштейн","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Розенштейн Яків Абрамович]]","hash":"f772971dd49ca636139340f01480cb27639540b168be11e15ff36c9a56e01f75","last_revision":"2021-03-08T01:32:21Z","first_revision":"2007-02-18T18:04:02Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:44.283916","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Розенштейн Яків Абрамович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Розенштейн Яків Абрамович","translated_text":"REFUNDED by Rosenstein Yakov Abramovich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Рознійчук","wikicode":"#перенаправлення [[Рознійчук Іван Федорович]]","hash":"ab7ec62ba84782e2f992f24d3b1b47d1bc68549fb3ed6ccb9ab58ee23bf7cd58","last_revision":"2009-11-10T16:22:47Z","first_revision":"2007-02-18T18:04:06Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:44.339909","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"перенаправлення Рознійчук Іван Федорович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"перенаправлення Рознійчук Іван Федорович","translated_text":"Redirected by Rosnychuk Ivan Fedorovich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Ройтер","wikicode":"{{DisambigF}}\n\n'''Ройтер'''&nbsp;— прізвище. Відомі носії:\n* [[Б'ярне Ройтер]]&nbsp;— данський письменник і сценарист, відомий своїми книгами для дітей та юнацтва.\n* [[Вальтер Ройтер]]\n* [[Ройтер Володимир Андрійович]]&nbsp;— український фізикохімік, дійсний член Академії наук УРСР.\n* [[Еріх Ройтер]]&nbsp;— німецький воєначальник, генерал-лейтенант вермахту (20 квітня 1945).\n* [[Жорж Франсуа Ройтер]]&nbsp;— французький натураліст.\n* [[Ройтер Михайло Григорович]]&nbsp;— російський художник та ілюстратор.\n* [[Пол Ройтер]], Пол Юліус барон фон Рейтер (англ. Paul Julius Reuter; справжнє ім'я Ізраїль Беєр Йосафат&nbsp;— Israel Beer Josaphat; (…)) британець німецького походження, журналіст і власник ЗМІ, засновник агентства новин Рейтер.\n* [[Штефан Ройтер]]&nbsp;— німецький футболіст, колишній захисник «Баварії», «Нюрнберга», «Ювентуса», дортмундської «Боруссії», та збірної Німеччини.\n\n== Див. також ==\n* [[Кетрін Ройттер]]&nbsp;— американська ковзанярка, що спеціалізується в шорт-треку, призер Олімпійських ігор.\n[[Категорія:Прізвища]]","hash":"642220e37a5198ee1df1977aee8b1fd832cf501f303538bdaf41a991535762f1","last_revision":"2022-04-24T08:54:24Z","first_revision":"2007-02-18T18:04:23Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:44.403039","cross_lingual_links":{"be":"Ройтэр","cs":"Reuter","de":"Reuter (Begriffsklärung)","fi":"Reuter","fr":"Reuter","he":"רויטר","it":"Reuter","ja":"ロイター (曖昧さ回避)","lb":"Reuter","nds":"Reuter","nl":"Reuter","pt":"Reuter","ru":"Ройтер","sr":"Ројтер","sv":"Reuter","ur":"رائٹر"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:35.935316","text":"Ройтер — прізвище. Відомі носії: Б'ярне Ройтер — данський письменник і сценарист, відомий своїми книгами для дітей та юнацтва. Вальтер Ройтер Ройтер Володимир Андрійович — український фізикохімік, дійсний член Академії наук УРСР. Еріх Ройтер — німецький воєначальник, генерал-лейтенант вермахту (20 квітня 1945). Жорж Франсуа Ройтер — французький натураліст. Ройтер Михайло Григорович — російський художник та ілюстратор. Пол Ройтер, Пол Юліус барон фон Рейтер (англ. Paul Julius Reuter; справжнє ім'я Ізраїль Беєр Йосафат — Israel Beer Josaphat; (…)) британець німецького походження, журналіст і власник ЗМІ, засновник агентства новин Рейтер. Штефан Ройтер — німецький футболіст, колишній захисник «Баварії», «Нюрнберга», «Ювентуса», дортмундської «Боруссії», та збірної Німеччини.\n\nКетрін Ройттер — американська ковзанярка, що спеціалізується в шорт-треку, призер Олімпійських ігор. Категорія:Прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ройтер — прізвище.","translated_text":"Reuters is a surname.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Відомі носії: Б'ярне Ройтер — данський письменник і сценарист, відомий своїми книгами для дітей та юнацтва.","translated_text":"Known bearers: Bjarne Reuters  ⁇  Danish writer and screenwriter, known for his books for children and young adults.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Вальтер Ройтер Ройтер Володимир Андрійович — український фізикохімік, дійсний член Академії наук УРСР.","translated_text":"Walter Reuters Reuters Vladimir Andreyovich  ⁇  Ukrainian physicist, a full member of the Academy of Sciences of the USSR.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Еріх Ройтер — німецький воєначальник, генерал-лейтенант вермахту (20 квітня 1945).","translated_text":"Erich Reuters  ⁇  German warlord, Lieutenant General of the Wehrmacht (April 20, 1945).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Жорж Франсуа Ройтер — французький натураліст.","translated_text":"Georges Francois-Royter was a French naturalist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ройтер Михайло Григорович — російський художник та ілюстратор.","translated_text":"Reuters Mikhail Grigorovich is a Russian artist and illustrator.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Пол Ройтер, Пол Юліус барон фон Рейтер (англ.","translated_text":"He was also a member of the Royal Society of Antiquaries and the Royal Society of Antiquaries.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Paul Julius Reuter; справжнє ім'я Ізраїль Беєр Йосафат — Israel Beer Josaphat; (…)) британець німецького походження, журналіст і власник ЗМІ, засновник агентства новин Рейтер.","translated_text":"Paul Julius Reuter; real name Israel Beer Josaphat  ⁇  Israel Beer Josaphat; (...)) is a British-born German journalist and media owner, founder of the Reuters news agency.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Штефан Ройтер — німецький футболіст, колишній захисник «Баварії», «Нюрнберга», «Ювентуса», дортмундської «Боруссії», та збірної Німеччини.","translated_text":"Stefan Reuters is a German professional footballer who plays as a defender for Bayern Munich, Nuremberg, Juventus, Dortmund and the Germany national team.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Див. також","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Кетрін Ройттер — американська ковзанярка, що спеціалізується в шорт-треку, призер Олімпійських ігор.","translated_text":"Catherine Reuters is an American short-track runner and Olympic medalist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Категорія:Прізвища","translated_text":"Category:Names and surnames","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Рокосовська","wikicode":"#перенаправлення [[Софія Рокоссовська]]","hash":"31d9b27b37b5da4d5733af7a693530324f7d6bb04ece53fe68eff282c16f0a68","last_revision":"2009-11-11T00:52:51Z","first_revision":"2007-02-18T18:04:47Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:44.460862","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"перенаправлення Софія Рокоссовська\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"перенаправлення Софія Рокоссовська","translated_text":"directed by Sofia Rokossovskaya","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Софія Рокосовська","wikicode":"#перенаправлення [[Софія Рокоссовська]]","hash":"31d9b27b37b5da4d5733af7a693530324f7d6bb04ece53fe68eff282c16f0a68","last_revision":"2009-11-11T00:53:17Z","first_revision":"2007-02-18T18:04:51Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:44.519329","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"перенаправлення Софія Рокоссовська\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"перенаправлення Софія Рокоссовська","translated_text":"directed by Sofia Rokossovskaya","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Ролл","wikicode":"{{DisambigF}}\n\n* [[Джон Маккарті Ролл]] (1947—2011)&nbsp;— [[ф��деральний суддя США]]\n* [[Майкл Ролл]] ({{нар}} 1946)&nbsp;— британський піаніст\n* [[Ролл Яків Володимирович]] (1887—1961)&nbsp;— український гідробіолог\n\n== Див. також ==\n* [[Рол]]","hash":"44e97fed0e4f58aba4e82c47f32ccfc86b1a8760d64f4ff996d43f4903f951bd","last_revision":"2022-02-28T21:18:20Z","first_revision":"2007-02-18T18:04:54Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:44.570732","cross_lingual_links":{"de":"Roll","en":"Roll","es":"Roll (desambiguación)","fr":"Roll","he":"רול","hu":"Roll (egyértelműsítő lap)","it":"Roll","kk":"Ролл","nds":"Roll","nl":"Roll","pl":"Roll","ru":"Ролл","sv":"Roll","tr":"Roll","zh":"罗尔"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:35.935316","text":"Джон Маккарті Ролл (1947—2011) — федеральний суддя США Майкл Ролл ( 1946) — британський піаніст Ролл Яків Володимирович (1887—1961) — український гідробіолог\n\nРол\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Джон Маккарті Ролл (1947—2011) — федеральний суддя США Майкл Ролл ( 1946) — британський піаніст Ролл Яків Володимирович (1887—1961) — український гідробіолог","translated_text":"John McCarthy Roll (1947 ⁇ 2011)  ⁇  U.S. federal judge Michael Roll (1946)  ⁇  British pianist Roll Yakov Vladimirovich (1887 ⁇ 1961)  ⁇  Ukrainian hydrobiologist","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Див. також","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Рол","translated_text":"The Role","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Роллечек","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Вацлав Роллечек]]","hash":"0b4a92ece8326aae60313e2f244f4bffd40ce51186213460bb1c92e2b7619d48","last_revision":"2010-08-02T23:41:19Z","first_revision":"2007-02-18T18:05:07Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:44.626269","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Вацлав Роллечек\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Вацлав Роллечек","translated_text":"RECOMMENDED by Watsław Rollecek","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Лев Роман","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Лев Роман Іванович]]","hash":"9f49a98022fc9a3217cf9e385720087c1152e97d6266355089146d058c9fba51","last_revision":"2012-01-25T17:29:54Z","first_revision":"2007-02-18T18:05:16Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:44.679775","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Лев Роман Іванович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Лев Роман Іванович","translated_text":"It's not like I don't know what I'm doing.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Городецький Владислав","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Городецький Владислав Владиславович]]","hash":"88765b9d25c2010524bd9180aedf3f3aee70043708c1d8b751480d399c0d7862","last_revision":"2011-01-28T12:32:18Z","first_revision":"2007-02-18T18:05:20Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:44.757049","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Городецький Владислав Владиславович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Городецький Владислав Владиславович","translated_text":"It's been a while since I've been able to do that.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Михайлович Роман","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Роман Старий]]","hash":"42f74c51ad829cd00fa8391f12582c04bdeca236d3d6dad540fe996947bb7ba5","last_revision":"2022-05-21T19:48:35Z","first_revision":"2007-02-18T18:05:33Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:44.812921","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Роман Старий\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Роман Старий","translated_text":"It's an old novel.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Олександр Романенко","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Романенко]]","hash":"2f7aebe311aa3f7424ab0a9b28973e61141a070030cf79306ba282ab2480b9d8","last_revision":"2023-01-18T12:10:49Z","first_revision":"2007-02-18T18:05:48Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:44.877447","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Романенко\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Романенко","translated_text":"RELATED by Romanenko","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Романишин","wikicode":"{{DisambigF}}\n* [[Романишин Євген Іванович]]&nbsp;— заслужений лікар України, полковник Українського козацтва.\n* [[Романишин Михайло Миколайович]]&nbsp;— художник-маляр.\n* [[о. Михайло (Романишин)]] (1940—2005) &nbsp;— священик УАПЦ, багатолітній парох у [[Винники|Винниках]].\n* [[Романишин Олег Михайлович]]&nbsp;— український шахіст, [[гросмейстер]].\n* [[Романишин Роман Дмитрович]]&nbsp;— український художник, графік і скульптор.\n* [[Романишин Сергій Володимирович]]&nbsp;— український футболіст.\n* [[Романишин Юрій Михайлович]] — доктор технічних наук, завідувач кафедри електронних засобів інформаційно-комп'ютерних технологій Національного університету «Львівська політехніка».\n[[Категорія:Українські прізвища]]","hash":"82a7086c8b77d970e155765fc174b7c2782dacc6ba24361e197e216bd7694f5d","last_revision":"2017-12-20T20:58:50Z","first_revision":"2007-02-18T18:05:56Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:44.930335","cross_lingual_links":{"ru":"Романишин"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.000757","text":"Романишин Євген Іванович — заслужений лікар України, полковник Українського козацтва. Романишин Михайло Миколайович — художник-маляр. о. Михайло (Романишин) (1940—2005) — священик УАПЦ, багатолітній парох у Винниках. Романишин Олег Михайлович — український шахіст, гросмейстер. Романишин Роман Дмитрович — український художник, графік і скульптор. Романишин Сергій Володимирович — український футболіст. Романишин Юрій Михайлович — доктор технічних наук, завідувач кафедри електронних засобів інформаційно-комп'ютерних технологій Національного університету «Львівська політехніка». Категорія:Українські прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Романишин Євген Іванович — заслужений лікар України, полковник Українського козацтва.","translated_text":"Romanishyn Yevgen Ivanovich is an award-winning doctor of Ukraine, Colonel of the Ukrainian Cossacks.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Романишин Михайло Миколайович — художник-маляр. о.","translated_text":"Romanish Mikhail Mikhailovich  ⁇  painter. o.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Михайло (Романишин) (1940—2005) — священик УАПЦ, багатолітній парох у Винниках.","translated_text":"Mikhail (Romanishin) (1940 ⁇ 2005)  ⁇  priest of the UAPC, a long-time couple in Winnipeg.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Романишин Олег Михайлович — український шахіст, гросмейстер.","translated_text":"Romanish Oleg Mikhailovich  ⁇  Ukrainian chess player, grandmaster.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Романишин Роман Дмитрович — український художник, графік і скульптор.","translated_text":"Romanshin Roman Dmitrovich is a Ukrainian artist, graphic artist and sculptor.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Романишин Сергій Володимирович — український футболіст.","translated_text":"Romanyshin Sergey Vladimirovich is a Ukrainian footballer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Романишин Юрій Михайлович — доктор технічних наук, завідувач кафедри електронних засобів інформаційно-комп'ютерних технологій Національного університету «Львівська політехніка».","translated_text":"Romanishyn Yuri Mikhailovich  ⁇  doctor of technical sciences, head of the department of electronic means of information and computer technology of the National University of Lviv Polytechnic  ⁇ .","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Категорія:Українські прізвища","translated_text":"Category:Ukrainian surnames","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Розенберг","wikicode":"'''Розенберг'''&nbsp;— [[прізвище]] німецького або єврейського походження а також топонім.\n\n{{DisambigG}}\n* [[Розенберг (Техас)|Розенберг]]&nbsp;— місто в окрузі Форт-Бенд, штат Техас, США.\n{{DisambigF}}\n* [[Розенберг Альфред]]&nbsp;— (1893&nbsp;— 1946)&nbsp;— німецький нацистський лідер, військовий злочинець.\n* [[Розенберг Андреас]]&nbsp;— (1906&nbsp;— 2002)&nbsp;— французький художник\n* [[Розенберг Борис Олександрович]] (1936—2008)&nbsp;— учений-хімік, фахівець в галузі хімічної фізики високомолекулярних сполук.\n* [[Розенберг Борис Семенович]] (* 1962)&nbsp;— колишній радянський спортсмен-настільний тенісист. Шестиразовий чемпіон СРСР.\n* [[Розенберг Джуліус і Етель]]&nbsp;— американські комуністи, страчені за звинуваченням у шпигунстві.\n* [[Розенберг Геннадій Самуїлович]]&nbsp;— російський вчений, доктор біологічних наук, професор, член-кореспондент Російської академії наук.\n* [[Густав Отто Розенберг]] ({{lang-sv|Gustaf Otto Rosenberg}}; [[1872]]&nbsp;— [[1948]])&nbsp;— шведський ботанік.\n* [[Розенберг Олександр Мінейович]]&nbsp;— радянський вчений в галузі різки металів.\n* [[П'єр Розенберг]] (*1936)&nbsp;— французький історик мистецтва.\n* [[Пол Розенберг]]&nbsp;— американський музичний менеджер\n* [[Роза Розенберг|Розенберг Роза]] (1921—1981)&nbsp;— [[Мексика|мексиканська]] художниця, уродженка [[Львів|Львова]]\n* [[Розенберг Руслан Володимирович]]&nbsp;— полковник Збройних сил України, учасник російсько-української війни.\n* [[Лія Неанова|Фанні (Фелія) Розенберг]] (1883-1964) - російсько-італійська перекладачка, драматург, прозаїк, відома під псевдонімом ''Лія Неанова''; дружина [[Осип Фелін|Осипа Бліндермана]].\n\n== Інше ==\n* [[Леон Бакст]] (справжнє ім'я&nbsp;— Лейб-Хаїм Ізраїлевич, або Лев Самійлович Розенберг; 1866—1924)&nbsp;— російський художник, сценограф, книжковий ілюстратор\n* [[Владич Леонід Володимирович]] (справжнє ім'я&nbsp;— Іоан Вольф-Пінхасович Ройзенберг (Розенберг); 1913—1984)&nbsp;— радянський мистецтвознавець, педагог\n* [[Килимник Олег Володимирович]] (справжнє прізвище Розенберг;1913—2001)&nbsp;— український критик та літературознавець, член Спілки письменників України.\n\n== Див. також ==\n* [[Розенборг]]\n* [[Розенбергер]]\n[[Категорія:Єврейські прізвища]]\n[[Категорія:Німецькі прізвища]]","hash":"560d3683437b98e9b1aea13542fa551f69bbcaa866ca4cfeedeef2c80a9796cd","last_revision":"2023-01-31T04:33:48Z","first_revision":"2007-02-18T18:06:23Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:44.983690","cross_lingual_links":{"be":"Розенберг","ca":"Rosenberg","ceb":"Rosenberg","cs":"Rosenberg","de":"Rosenberg","el":"Ρόζενμπεργκ","en":"Rosenberg","eo":"Rosenberg","es":"Rosenberg","fa":"روزنبرگ","fi":"Rosenberg","fr":"Rosenberg","he":"רוזנברג","hu":"Rosenberg (egyértelműsítő lap)","it":"Rosenberg","ja":"ローゼンベルク","ko":"로젠버그","lmo":"Rosenberg","lv":"Rozenbergs","nl":"Rosenberg","pl":"Rosenberg","pt":"Rosenberg","ro":"Rosenberg (dezambiguizare)","ru":"Розенберг","sh":"Rosenberg","sl":"Rosenberg (razločitev)","sv":"Rosenberg","tr":"Rosenberg","vo":"Rosenberg"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.000757","text":"Розенберг — прізвище німецького або єврейського походження а також топонім.\n\nРозенберг — місто в окрузі Форт-Бенд, штат Техас, США.\n\nРозенберг Альфред — (1893 — 1946) — німецький нацистський лідер, військовий злочинець. Розенберг Андреас — (1906 — 2002) — французький художник Розенберг Борис Олександрович (1936—2008) — учений-хімік, фахівець в галузі хімічної фізики високомолекулярних сполук. Розенберг Борис Семенович (* 1962) — колишній радянський спортсмен-настільний тенісист. Шестиразовий чемпіон СРСР. Розенберг Джуліус і Етель — американські комуністи, страчені за звинуваченням у шпигунстві. Розенберг Геннадій Самуїлович — російський вчений, доктор біологічних наук, професор, член-кореспондент Російської академії наук. Густав Отто Розенберг (; 1872 — 1948) — шведський ботанік. Розенберг Олександр Мінейович — радянський вчений в галузі різки металів. П'єр Розенберг (*1936) — французький історик мистецтва. Пол Розенберг — американський музичний менеджер Розенберг Роза (1921—1981) — мексиканська художниця, уродженка Львова Розенберг Руслан Володимирович — полковник Збройних сил України, учасник російсько-української війни. Фанні (Фелія) Розенберг (1883-1964) - російсько-італійська перекладачка, драматург, прозаїк, відома під псевдонімом Лія Неанова; дружина Осипа Бліндермана.\n\nЛеон Бакст (справжнє ім'я — Лейб-Хаїм Ізраїлевич, або Лев Самійлович Розенберг; 1866—1924) — російський художник, сценограф, книжковий ілюстратор Владич Леонід Володимирович (справжнє ім'я — Іоан Вольф-Пінхасович Ройзенберг (Розенберг); 1913—1984) — радянський мистецтвознавець, педагог Килимник Олег Володимирович (справжнє прізвище Розенберг;1913—2001) — український критик та літературознавець, член Спілки письменників України.\n\nРозенборг Розенбергер Категорія:Єврейські прізвища Категорія:Німецькі прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Розенберг — прізвище німецького або єврейського походження а також топонім.","translated_text":"Rosenberg is a surname of German or Jewish origin as well as a toponym.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Розенберг — місто в окрузі Форт-Бенд, штат Техас, США.","translated_text":"Rosenberg is a city in Fort Bend County, Texas, United States.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Розенберг Альфред — (1893 — 1946) — німецький нацистський лідер, військовий злочинець.","translated_text":"Rosenberg Alfred  ⁇  (1893  ⁇  1946)  ⁇  German Nazi leader, war criminal.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Розенберг Андреас — (1906 — 2002) — французький художник Розенберг Борис Олександрович (1936—2008) — учений-хімік, фахівець в галузі хім��чної фізики високомолекулярних сполук.","translated_text":"Rosenberg Andreas  ⁇  (1906  ⁇  2002)  ⁇  French artist Rosenberg Boris Oleksandrovich (1936  ⁇  2008)  ⁇  chemist scientist, specialist in the field of high molecular compound chemistry.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Розенберг Борис Семенович (* 1962) — колишній радянський спортсмен-настільний тенісист.","translated_text":"Rosenberg Boris Semenovich (born 1962) is a former Soviet tennis player.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Шестиразовий чемпіон СРСР.","translated_text":"Six-time champion of the USSR.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Розенберг Джуліус і Етель — американські комуністи, страчені за звинуваченням у шпигунстві.","translated_text":"Rosenberg Julius and Ethel are American communists executed for espionage.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Розенберг Геннадій Самуїлович — російський вчений, доктор біологічних наук, професор, член-кореспондент","translated_text":"Rosenberg Gennady Samuilovich  ⁇  Russian scientist, doctor of biological sciences, professor, member and correspondent","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Російської академії наук.","translated_text":"Russian Academy of Sciences.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Густав Отто Розенберг (; 1872 — 1948) — шведський ботанік.","translated_text":"Gustav Otto Rosenberg (; born 1872  ⁇  1948) is a Swedish botanist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Розенберг Олександр Мінейович — радянський вчений в галузі різки металів.","translated_text":"Rosenberg Alexander Mineyevich was a Soviet scientist in the field of sharp metals.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"П'єр Розенберг (*1936) — французький історик мистецтва.","translated_text":"Pierre Rosenberg (*1936) is a French art historian.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Пол Розенберг — американський музичний менеджер Розенберг Роза (1921—1981) — мексиканська художниця, уродженка Львова Розенберг Руслан Володимирович — полковник Збройних сил України, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Paul Rosenberg  ⁇  American music manager Rosenberg Rosa (1921 ⁇ 1981)  ⁇  Mexican artist, born in Lviv Rosenberg Ruslan Vladimirovich  ⁇  Colonel of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russo-Ukrainian War.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Фанні (Фелія) Розенберг (1883-1964) - російсько-італійська перекладачка, драматург, прозаїк, відома під псевдонімом Лія Неанова; дружина Осипа Бліндермана.","translated_text":"Fanny (Felia) Rosenberg (1883-1964) was a Russian-Italian translator, playwright, prose writer, known by the pen name Lea Neanov; wife of Osip Blinderman.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Інше","translated_text":"Other","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Леон Бакст (справжнє ім'я — Лейб-Хаїм Ізраїлевич, або Лев Самійлович Розенберг; 1866—1924) — російський художник, сценограф, книжковий ілюстратор Владич Леонід Володимирович (справжнє ім'я — Іоан Вольф-Пінхасович Ройзенберг (Розенберг); 1913—1984) — радянський мистецтвознавець, педагог Килимник Олег Володимирович (справжнє прізвище Розенберг;1913—2001) — український критик та літературознавець, член Спілки письменників України.","translated_text":"Leon Baxt (real name  ⁇  Leb-Haim Israelevich, or Lev Samilovich Rosenberg; 1866 ⁇ 1924)  ⁇  Russian artist, scenographer, book illustrator Vladimir Leonid Vladimirovich (real name  ⁇  Ioan Wolf-Pinhasovich Rosenberg (Rosenberg); 1913 ⁇ 1984)  ⁇  Soviet art scholar, educator and academic Oleg Vladimirovich (real name Rosenberg;1913 ⁇ 2001)  ⁇  Ukrainian critic and literary scholar, member of the Writers' Union of Ukraine.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Див. також","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Розенборг Розенбергер Категорія:Єврейські прізвища Категорія:Німецькі прізвища","translated_text":"Rosenborg Rosenberger Category:Jewish surnames Category:German surnames","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Роздобудько","wikicode":"{{DisambigF}}\n\n'''Роздобу́дько'''\n\n* [[Роздобудько Ігор В'ячеславович]] (1971)&nbsp;— український історик.\n* [[Роздобудько Ірен Віталіївна]] (1962)&nbsp;— українська журналістка, письменниця, поетеса.\n\n[[Категорія:Українські прізвища]]","hash":"d498af51d50be809df6f98459df88f23f8c8f882f2a565e43e7f3fc0349102ec","last_revision":"2018-07-14T05:45:54Z","first_revision":"2007-02-18T18:06:47Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:45.066945","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Роздобу́дько\n\nРоздобудько Ігор В'ячеславович (1971) — український історик. Роздобудько Ірен Віталіївна (1962) — українська журналістка, письменниця, поетеса.\n\nКатегорія:Українські прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Роздобу́дько","translated_text":"The Awakening","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Роздобудько Ігор В'ячеславович (1971) — український історик.","translated_text":"Igor Vyacheslavovich (1971) is a Ukrainian historian.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Роздобудько Ірен Віталіївна (1962) — українська журналістка, письменниця, поетеса.","translated_text":"Irena Vitalievna (1962) is a Ukrainian journalist, writer, poet.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:Українські прізвища","translated_text":"Category:Ukrainian surnames","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Юліян Романчук","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Юліан Романчук]]","hash":"beab4977d7173bcc992855bbe7887c5eba8b6e800b2fe9543240700ee4f2af0f","last_revision":"2013-11-04T21:59:40Z","first_revision":"2007-02-18T18:06:53Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:45.119379","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Юліан Романчук\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Юліан Романчук","translated_text":"RELATED by Julian Romanchuk","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Ростан","wikicode":"#перенаправлення [[Едмон Ростан]]","hash":"669b879bd7102789080342c323dbfcaeb79272d5aabcb0a2ac7b8e454a4d6559","last_revision":"2010-01-05T21:31:39Z","first_revision":"2007-02-18T18:07:16Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:45.173718","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"перенаправлення Едмон Ростан\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"перенаправлення Едмон Ростан","translated_text":"Redirected by Edmon Rostand","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Романівська","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Романівська Марія Михайлівна]]","hash":"19ada305fefc4a6450360d1b940cd071100b0b34c5de02f150e4faae83b9978e","last_revision":"2011-01-07T21:05:58Z","first_revision":"2007-02-18T18:07:21Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:45.232406","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Романівська Марія Михайлівна\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Романівська Марія Михайлівна","translated_text":"The Romanesque Maria Michelevna was renamed","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Марія Романівська","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Ром��нівська Марія Михайлівна]]","hash":"19ada305fefc4a6450360d1b940cd071100b0b34c5de02f150e4faae83b9978e","last_revision":"2011-01-07T21:02:59Z","first_revision":"2007-02-18T18:07:24Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:45.288005","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Романівська Марія Михайлівна\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Романівська Марія Михайлівна","translated_text":"The Romanesque Maria Michelevna was renamed","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Романова","wikicode":"{{DisambigF}}\n'''Рома́нова'''&nbsp;— прізвище, жіночий варіант прізвища ''Романов''.\n\n== Відомі носії ==\n<onlyinclude>\n=== Династія Романових ===\n{{Див. також|Романови}}\n* [[Романова Ірина Олександрівна|Ірина Олександрівна]]&nbsp;— у шлюбі&nbsp;— княгиня Юсупова, графиня Сумарокова-Ельстон.\n* [[Ксенія Олександрівна]]&nbsp;— донька імператора Олександра III, сестра російського імператора Миколи II.\n* [[Романова Олександра Петрівна|Олександра Петрівна]]&nbsp;— засновниця [[Покровський жіночий монастир (Київ)|Покровського монастиря]] в Києві.\n* [[Олена Володимирівна]]&nbsp;— велика княжна.\n\n=== Інші носії ===\n* [[Романова Алеся Олександрівна]]&nbsp;— українська кіноакторка.\n* [[Романова Анна Анатоліївна]]&nbsp;— українська політична діячка, народний депутат України VIII скликання, пройшла за списками партії «Самопоміч».\n* [[Романова Гіана Олександрівна]]&nbsp;— радянська спортсменка-легкоатлетка в бігу на 800 і 1500 метрів. Майстер спорту СРСР, майстер спорту СРСР міжнародного класу, заслужений майстер спорту СРСР.\n* [[Романова Ірина Миколаївна]]&nbsp;— радянська та українська фігуристка.\n* [[Романова Наталія Андріївна]]&nbsp;— українська політична діячка.\n* [[Романова Наталя Василівна]] ({{нар|ж}} 1958)&nbsp;— українська вчена, доктор філологічних наук, професор кафедри німецької та романської філології [[Херсонський державний університет|Херсонського державного університету]].\n* [[Романова Ніна Олександрівна]]&nbsp;— радянська волейболістка, майстер спорту СРСР, почесний майстер спорту СРСР, кандидат медичних наук.\n* [[Романова Одарка Володимирівна]]&nbsp;— українська письменниця.\n* {{NL|Романова Олена}}\n* [[Романова Тетяна Євгеніївна]]&nbsp;— доктор технічних наук, професор кафедр системотехніки та прикладної математики Харківського національного університету радіоелектроніки.\n* [[Романова Тетяна Олександрівна]]&nbsp;— молодший сержант Збройних сил України учасниця російсько-української війни.\n* [[Романова Яна Сергіївна]]&nbsp;— російська біатлоністка, призерка чемпіонату Європи з біатлону.\n</onlyinclude>\n\n== Див. також ==\n* [[Романов]]&nbsp;— чоловічий варіант прізвища.\n* [[Романова Балка]]","hash":"8287b4d8cb750767169cd7cf2a9fff47f0097e38246faa0e8bc61410852fa201","last_revision":"2024-01-03T14:00:28Z","first_revision":"2007-02-18T18:07:27Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:45.346795","cross_lingual_links":{"de":"Romanova","it":"Romanova","lv":"Romanova","ru":"Романова","tt":"Романова","uz":"Romanova"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.000757","text":"Рома́нова — прізвище, жіночий варіант прізвища Романов.\n\nІрина Олександрівна — у шлюбі — княгиня Юсупова, графиня Сумарокова-Ельстон. Ксенія Олександрівна — донька імператора Олександра III, сестра російського імператора Миколи II. Олександра Петрівна — засновниця Покровського монастиря в Києві. Олена Володимирівна — велика княжна.\n\nРоманова Алеся Олександрівна — українська кіноакторка. Романова Анна Анатоліївна — українська політична діячка, народний депутат України VIII скликання, пройшла за списками партії «Самопоміч». Романова Гіана Олександрівна — радянська спортсменка-легкоатлетка в бігу на 800 і 1500 метрів. Майстер спорту СРСР, майстер спорту СРСР міжнародного класу, заслужений майстер спорту СРСР. Романова Ірина Миколаївна — радянська та українська фігуристка. Романова Наталія Андріївна — українська політична діячка. Романова Наталя Василівна ( 1958) — українська вчена, доктор філологічних наук, професор кафедри німецької та романської філології Херсонського державного університету. Романова Ніна Олександрівна — радянська волейболістка, майстер спорту СРСР, почесний майстер спорту СРСР, кандидат медичних наук. Романова Одарка Володимирівна — українська письменниця.\n\nРоманова Тетяна Євгеніївна — доктор технічних наук, професор кафедр системотехніки та прикладної математики Харківського національного університету радіоелектроніки. Романова Тетяна Олександрівна — молодший сержант Збройних сил України учасниця російсько-української війни. Романова Яна Сергіївна — російська біатлоністка, призерка чемпіонату Європи з біатлону.\n\nРоманов — чоловічий варіант прізвища. Романова Балка\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Рома́нова — прізвище, жіночий варіант прізвища Романов.","translated_text":"Romanov  ⁇  surname, feminine variant of the name Romanov.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Відомі носії","translated_text":"Known carriers","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Династія Романових","translated_text":"The Roman Dynasty","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ірина Олександрівна — у шлюбі — княгиня Юсупова, графиня Сумарокова-Ельстон.","translated_text":"Irina Alexandrovna is married to Princess Yusupova, Countess of Sumarkova-Elston.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ксенія Олександрівна — донька імператора Олександра III, сестра російського імператора Миколи II.","translated_text":"Xenia Alexandrovna was the daughter of Emperor Alexander III, sister of Russian Emperor Nicholas II.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Олександра Петрівна — засновниця Покровського монастиря в Києві.","translated_text":"Alexandra Petrovna is the founder of the Pokrovsky Monastery in Kyiv.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Олена Володимирівна — велика княжна.","translated_text":"Elena Vladimirovna is a great princess.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Інші носії","translated_text":"Other carriers","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Романова Алеся Олександрівна — українська кіноакторка.","translated_text":"Alyssa Oleksandrovna is a Ukrainian film actress.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Романова Анна Анатоліївна — українська політична діячка, народний депутат України VIII скликання, пройшла за списками партії «Самопоміч».","translated_text":"Romanova Anna Anatolyovna is a Ukrainian politician, the People's Deputy of Ukraine of the 8th convocation.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Романова Гіана Олександрівна — радянська спортсменка-легкоатлетка в бігу на 800 і 1500 метрів.","translated_text":"Romanova Gyana Alexandrovna is a Soviet track and field athlete competing in the 800 and 1500 metres.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Майстер спорту СРСР, майстер спорту СРСР міжнародного класу, заслужений майстер спорту СРСР.","translated_text":"Master of sports of the USSR, master of sports of the USSR of international class, awarded master of sports of the USSR.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Романова Ірина Миколаївна — радянська та українська фігуристка.","translated_text":"Romanova Irina Mikolaivna is a Soviet and Ukrainian figure skater.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Романова Наталія Андріївна — українська політична діячка.","translated_text":"Romanova Natalia Andrievna is a Ukrainian politician.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Романова Наталя Василівна ( 1958) — українська вчена, доктор філологічних наук, професор кафедри німецької та романської філології Херсонського державного університету.","translated_text":"Natalia Vasilivna (born 1958) is a Ukrainian scholar, Ph.D., professor of German and Romanian philology at the Kherson State University.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Романова Ніна Олександрівна — радянська волейболістка, майстер спорту СРСР, почесний майстер спорту СРСР, кандидат медичних наук.","translated_text":"Romanova Nina Oleksandrovna  ⁇  Soviet volleyball player, master of sports of the USSR, honorary master of sports of the USSR, doctor of medical sciences.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Романова Одарка Володимирівна — українська письменниця.","translated_text":"Romanova Odarka Volodymyrovna is a Ukrainian writer.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Романова Тетяна Євгеніївна — доктор технічних наук, професор кафедр системотехніки та прикладної математики Харківського національного університету радіоелектроніки.","translated_text":"Romanova Tetan Yevgenyovna  ⁇  doctor of technical sciences, professor of the department of systems engineering and applied mathematics at the Kharkiv National University of Radioelectronics.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Романова Тетяна Олександрівна — молодший сержант Збройних сил України учасниця російсько-української війни.","translated_text":"Romanova Tatyana Oleksandrovna  ⁇  youngest sergeant of the Armed Forces of Ukraine a participant in the Russian-Ukrainian War.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Романова Яна Сергіївна — російська біатлоністка, призерка чемпіонату Європи з біатлону.","translated_text":"Romanova Jan Sergeyevna  ⁇  Russian biathlete, winner of the European biathlon championship.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Див. також","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Романов — чоловічий варіант прізвища.","translated_text":"Romanov is a male given name.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Романова Балка","translated_text":"Romanov Balk","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Одарка Романова","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Романова Одарка Володимирівна]]","hash":"62dfd10d41f31e26c285dee1dd678dbb798cea740f814bc64e518524ad495779","last_revision":"2012-05-07T04:47:02Z","first_revision":"2007-02-18T18:07:29Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:45.408299","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Романова Одарка Володимирівна\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Романова Одарка Володимирівна","translated_text":"It's a gift from Vladimirovna.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Марія Романович","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Романович Марія Теодорівна]]","hash":"723982de93c691b9314474c8621975fb4c4216984c999538d363dbc58b6fb65b","last_revision":"2022-04-27T11:15:02Z","first_revision":"2007-02-18T18:07:39Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:45.462256","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Романович Марія Теодорівна\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Романович Марія Теодорівна","translated_text":"The novel was adapted by Maria Theodorovna.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Теофіля Романович","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Романович Теофіля Теодорівна]]","hash":"c7a0202ac1c8a5a8d45c5708e9a50ef9aa39ebb5f8b643b73d7b1ff489aa0548","last_revision":"2022-04-27T08:42:08Z","first_revision":"2007-02-18T18:07:50Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:45.523695","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Романович Теофіля Теодорівна\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Романович Теофіля Теодорівна","translated_text":"Theophilus Theodorus was a Romantic writer.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Арцибашев Михайло Петрович","wikicode":"{{Письменник\n | Ім'я                = Михайло Петрович Арцибашев\n | Оригінал імені      = \n | Фото                = Mikhail Petrovich Artsybashev 2.jpg\n | Ширина              = \n | Підпис              = \n | Ім'я при народженні = \n | Псевдоніми          = \n | Дата народження     = 1878\n | Місце народження    = Доброславівка\n | Дата смерті         = 1927\n | Місце смерті        = Варшава\n | Громадянство        = \n | Рід діяльності      = \n | Роки активності     = \n | Напрямок            = \n | Жанр                = \n | Magnum opus         = \n | Премії              = \n | Сайт                = \n }}\n{{Однофамільці|Арцибашев}}\n[[Файл:PL Wwa, Cmentarz Prawoslawny - praw - Arcybaszew, 2023.09.29, fot Ivonna Nowicka (10) CORR 2.jpg|мини|220px|Могила Арцибашева на [[Православне кладовище у Варшаві|Православном кладовищі у Варшаві]]; фот. [[Iвонна Новiцка]], 2023]]\n'''Миха́йло Петро́вич Арциба́шев''' ({{нар}} {{ДН|5|11|1878|24|10}}, [[Доброславівка]] (сучасний Охтирський район)&nbsp;— †[[3 березня]] [[1927]], [[Варшава]])&nbsp;— український російськомовний [[письменник]]. По лінії польської матері правнук [[Тадеуш Костюшко|Тадеуша Костюшка]],<ref>{{cite journal |last= |first= |author= |authors= |authorlink= |coauthors= |title= Z literatury i sztuki. Potomek Kościuszki |url= https://jbc.bj.uj.edu.pl/Content/320971/PDF/NDIGCZAS014415_1909_195.pdf |archiveurl= |archivedate= |format= pdf |journal= Naprzód. Organ centralny polskiej partyi socyalno-demokratycznej |location= Краків |publisher= Ignacy Daszyński |date= |dateformat= |month= Липень |year= 1909 |volume= XVIII |issue= 195 |page= 3 |pages= |language= PL |doi= |pmc= |pmid= |issn= |id= |accessdate= 1 жовтень 2023 |quote= |curly= |postscript=}}</ref> батько українсько-американського художника [[Арцибашев Борис Михайлович|Бориса Арцибашева]]\n\nНародився на хуторі [[Доброславівка]], розташованому в 5-ти кілометрах від міста [[Охтирка]] колишньої [[Харківська губернія|Харківської губернії]] в сім'ї начальника повітової поліції. Мати померла від туберкульозу, коли йому було лише 3 роки. За походженням був татарином (батько), поляком (мати) та ще французом й грузином.<ref>Michael R. Katz in Mikhail Art︠s︡ybashev, ''Sanin: a novel'', Cornell University Press (2001), p. 261</ref> «Батько служив у гвардії, а пізніше був справником в Охтирці, з якою пов'язані всі молоді „враження буття“ Арцибашева. Майже у всіх його творах фігурує одне й те саме втоплене в зелені садів українське містечко на мальовничій річці, з красивим монастирем за цією річкою, з затишним бульваром, по якому ходить життєрадісна молодь. І свіжість молодих вражень така велика, що зовсім зникає відбиток сірої буденщини, з якою пов'язується звичайне уявлення про повітове містечко». «Михайло Петрович страшенно любив Охтирку,&nbsp;— згадує його приятель з юнацьких років художник Євген Агафонов,&nbsp;— і щороку приїздив перед літом додому… тягнуло його до Охтирського монастиря, біля якого так широко розливається Ворскла, і до його околиць вгору за течією до хутору Доброславівка … Хутір Доброславівка займав в житті Михайла Петровича багато місця: там написано більшість його капітальних речей; тиша і безлюддя хутора дуже сприяли його роботі».\n\nВчився в Охтирській гімназії до 16 років. Відомо, що після закінчення 5 класу Арцибашев був відрахований з гімназії. З 1895 по 1897 рік працював офісним працівником. 1897—1898 року вчився в [[Харківська малювальна школа|Харківській малювальній школі]] [[Раєвська-Іванова Марія Дмитрівна|М.&nbsp;Д.&nbsp;Іванової-Раєвської]]. За спогадами товаришів, Михайло Арцибашев працював старанно над кожною роботою, і навчання йшло успішно. Навчався Арцибашев на батьківські гроші, але їх було замало, відтак він намагався заробити на життя в місцевих газетах: малював карикатури, писав оповідання. Одного разу він отримав за роботу 8 карбованців і на них придбав фарби. Згодом він зазначав у своїй автобіографії, що став письменником досить несподівано. «Тому що вчитися живопису мені здалося нудно, то я перейшов на літературу… Потім уже полюбив її і захотів слави літератора і саме світової».\n\nПисати він почав у 16 років під впливом російських класиків, зокрема [[Толстой Лев Миколайович|Л.&nbsp;М.&nbsp;Толстого]], [[Чехов Антон Павлович|А.&nbsp;П.&nbsp;Чехова]] та [[Достоєвський Федір Михайлович|Ф.&nbsp;М.&nbsp;Достоєвського]]. Ранні, переважно автобіографічні оповідання, Арцибашев публікував у газеті «[[Южный Край]]». Це була перша приватна газета в Харкові, яка виходила з 1880 року і вважалася однією з кращих провінційних газет.\n\nРанні оповідання позначені декадентськими мотивами та натуралізмом. Найяскравіше виявились його реакційні антигуманістичні ідеї після поразки революції 1905—07 в романах «Санін» (1907), «Біля останньої межі» (1909—1912).\n\n1898 році в Харкові він одружився з Ганною Василівною Кобушко. У 1899 році у них народився син [[Арцибашев Борис Михайлович|Борис]], який згодом став відомим американським художником-ілюстратором і дизайнером.\n\nЖовтневий переворот зустрів вороже, емігрував.\n\nТвори Арцибашева виходили в 1905—17 роках.\n\nХудожник-графік [[Бондаренко Микола Михайлович|М. М. Бондаренко]] створив портрет Михайла Арцибашева, який надрукований в альбомі «Корінням із [[Сумська область|Сумщини]]<nowiki/>»<ref>Бондаренко М. Корінням із Сумщини: серія ліноритів / М.&nbsp;Бондаренко, О.&nbsp;Капітоненко.&nbsp;— Суми : ФОП Щербина І. В., 2016.&nbsp;— С. 8 : іл.</ref>.\n\n== Переклади українською ==\n* {{Публікація|книга |назва=[[Санін (роман)|Санін]] |автор=Михайло Арцибашев |відповідальний= пер. з рос. Олени Якименко |місце=Х. |видавництво=Фабула |рік=2017 |сторінок=416 |isbn=9786170930767}}\n\n== Література ==\n* {{УРЕ}}\n* ''Воровский В. В.'' Базаров и Санин. В його кн.: Литературно-критические статьи. М., 1956.\n* ''Жиленко І.'' Закоханий в Охтирку: До 130-річчя від дня народження М. П. Арцебашева / Ірина Жиленко // Земляки : альманах [[Сумське земляцтво в Києві|Сумського земляцтва в Києві]]. Вип. 5.&nbsp;— Суми : Собор, 2009.&nbsp;— С. 128—131 : іл.&nbsp;— ISBN 978-966-7164-61-4\n\n== Примітки ==\n{{reflist}}\n\n{{нормативний контроль}}\n\n[[Категорія:Російські письменники]]\n[[Категорія:Уродженці Охтирського району]]\n[[Категорія:Татари України]]\n[[Категорія:Татари Польщі]]\n[[Категорія:Поляки України]]\n[[Категорія:Французи України]]\n[[Категорія:Французи Польщі]]\n[[Категорія:Грузини України]]\n[[Категорія:Грузини Польщі]]","hash":"57475a90e621e23464cf68fc92bc7d212fe5bd5a80b0413a40628288bcfdb7d4","last_revision":"2023-10-01T20:54:33Z","first_revision":"2007-02-18T18:08:06Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:45.583797","cross_lingual_links":{"arz":"ميخايل ارتسيباشيڤ","azb":"میخائیل آرتسیباشف","be":"Міхаіл Пятровіч Арцыбашаў","ca":"Mikhaïl Artsibàixev","cs":"Michail Petrovič Arcybašev","de":"Michail Petrowitsch Arzybaschew","en":"Mikhail Artsybashev","es":"Mijaíl Artsibáshev","et":"Mihhail Artsõbašev","eu":"Mikhail Artsybaxev","fa":"میخائیل آرتسیباشف","fi":"Mihail Artsybašev","fr":"Mikhaïl Artsybachev","he":"מיכאיל ארציבשב","hy":"Միխայիլ Արցիբաշև","it":"Michail Arcybašev","ja":"ミハイル・アルツィバーシェフ","ko":"미하일 아르치바셰프","nl":"Michail Artsybasjev","pl":"Michaił Arcybaszew","pt":"Mikhail Artsybashev","ro":"Mihail Arțîbașev","ru":"Арцыбашев, Михаил Петрович","sk":"Michail Petrovič Arcybašev","sv":"Michail Petrovitj Artsybasjev","tr":"Mihail Artsıbaşev","zh":"米哈伊尔·佩得罗维奇·阿尔志跋绥夫"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.000757","text":"Миха́йло Петро́вич Арциба́шев ( , Доброславівка (сучасний Охтирський район) — †3 березня 1927, Варшава) — український російськомовний письменник. По лінії польської матері правнук Тадеуша Костюшка, батько українсько-американського художника Бориса Арцибашева\n\nНародився на хуторі Доброславівка, розташованому в 5-ти кілометрах від міста Охтирка колишньої Харківської губернії в сім'ї начальника повітової поліції. Мати померла від туберкульозу, коли йому було лише 3 роки. За походженням був татарином (батько), поляком (мати) та ще французом й грузином. «Батько служив у гвардії, а пізніше був справником в Охтирці, з якою пов'язані всі молоді \"враження буття\" Арцибашева. Майже у всіх його творах фігурує одне й те саме втоплене в зелені садів українське містечко на мальовничій річці, з красивим монастирем за цією річкою, з затишним бульваром, по якому ходить життєрадісна молодь. І свіжість молодих вражень така велика, що зовсім зникає відбиток сірої буденщини, з якою пов'язується звичайне уявлення про повітове містечко». «Михайло Петрович страшенно любив Охтирку, — згадує його приятель з юнацьких років художник Євген Агафонов, — і щороку приїздив перед літом додому… тягнуло його до Охтирського монастиря, біля якого так широко розливається Ворскла, і до його околиць вгору за течією до хутору Доброславівка … Хутір Доброславівка займав в житті Михайла Петровича багато місця: там написано більшість його капітальних речей; тиша і безлюддя хутора дуже сприяли його роботі».\n\nВчився в Охтирській гімназії до 16 років. Відомо, що після закінчення 5 класу Арцибашев був відрахований з гімназії. З 1895 по 1897 рік працював офісним працівником. 1897—1898 року вчився в Харківській малювальній школі М. Д. Іванової-Раєвської. За спогадами товаришів, Михайло Арцибашев працював старанно над кожною роботою, і навчання йшло успішно. Навчався Арцибашев на батьківські гроші, але їх було замало, відтак він намагався заробити на життя в місцевих газетах: малював карикатури, писав оповідання. Одного разу він отримав за роботу 8 карбованців і на них придбав фарби. Згодом він зазначав у своїй автобіографії, що став письменником досить несподівано. «Тому що вчитися живопису мені здалося нудно, то я перейшов на літературу… Потім уже полюбив її і захотів слави літератора і саме світової».\n\nПисати він почав у 16 років під впливом російських класиків, зокрема Л. М. Толстого, А. П. Чехова та Ф. М. Достоєвського. Ранні, переважно автобіографічні оповідання, Арцибашев публікував у газеті «Южный Край». Це була перша приватна газета в Харкові, яка виходила з 1880 року і вважалася однією з кращих провінційних газет.\n\nРанні оповідання позначені декадентськими мотивами та натуралізмом. Найяскравіше виявились його реакційні антигуманістичні ідеї після поразки революції 1905—07 в романах «Санін» (1907), «Біля останньої межі» (1909—1912).\n\n1898 році в Харкові він одружився з Ганною Василівною Кобушко. У 1899 році у них народився син Борис, який згодом став відомим американським художником-ілюстратором і дизайнером.\n\nЖовтневий переворот зустрів вороже, емігрував.\n\nТвори Арцибашева виходили в 1905—17 роках.\n\nХудожник-графік М. М. Бондаренко створив портрет Михайла Арцибашева, який надрукований в альбомі «Корінням із Сумщини».\n\nВоровский В. В. Базаров и Санин. В його кн.: Литературно-критические статьи. М., 1956. Жиленко І. Закоханий в Охтирку: До 130-річчя від дня народження М. П. Арцебашева / Ірина Жиленко // Земляки : альманах Сумського земляцтва в Києві. Вип. 5. — Суми : Собор, 2009. — С. 128—131 : іл. — ISBN 978-966-7164-61-4\n\nКатегорія:Російські письменники Категорія:Уродженці Охтирського району Категорія:Татари України Категорія:Татари Польщі Категорія:Поляки України Категорія:Французи України Категорія:Французи Польщі Категорія:Грузини України Категорія:Грузини Польщі\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Письменник\n | Ім'я                = Михайло Петрович Арцибашев\n | Оригінал імені      = \n | Фото                = Mikhail Petrovich Artsybashev 2.jpg\n | Ширина              = \n | Підпис              = \n | Ім'я при народженні = \n | Псевдоніми          = \n | Дата народження     = 1878\n | Місце народження    = Доброславівка\n | Дата смерті         = 1927\n | Місце смерті        = Варшава\n | Громадянство        = \n | Рід діяльності      = \n | Роки активності     = \n | Напрямок            = \n | Жанр                = \n | Magnum opus         = \n | Премії              = \n | Сайт                = \n }}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Миха́йло Петро́вич Арциба́шев ( , Доброславівка (сучасний Охтирський район) — †3 березня 1927, Варшава) — український російськомовний письменник.","translated_text":"Mikhail Petrovich Arcibachev (born 3 March 1927, Warsaw) is a Ukrainian Russian-language writer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"По лінії польської матері правнук Тадеуша Костюшка, батько українсько-американського художника Бориса Арцибашева","translated_text":"Polish-born grandson of Tadeusz Kostyushka, father of Ukrainian-American artist Boris Arcybachev","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"<ref>{{cite journal |last= |first= |author= |authors= |authorlink= |coauthors= |title= Z literatury i sztuki. Potomek Kościuszki |url= https://jbc.bj.uj.edu.pl/Content/320971/PDF/NDIGCZAS014415_1909_195.pdf |archiveurl= |archivedate= |format= pdf |journal= Naprzód. Organ centralny polskiej partyi socyalno-demokratycznej |location= Краків |publisher= Ignacy Daszyński |date= |dateformat= |month= Липень |year= 1909 |volume= XVIII |issue= 195 |page= 3 |pages= |language= PL |doi= |pmc= |pmid= |issn= |id= |accessdate= 1 жовтень 2023 |quote= |curly= |postscript=}}</ref>","char_index":51,"name":null,"url":"https://jbc.bj.uj.edu.pl/Content/320971/PDF/NDIGCZAS014415_1909_195.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":"application/pdf","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:34:51.543190-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":"","source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Народився на хуторі Доброславівка, розташованому в 5-ти кілометрах від міста Охтирка колишньої","translated_text":"He was born in Dobroslavivka, located 5 kilometers from the city of Ohrtirka.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Харківської губернії в сім'ї начальника повітової поліції.","translated_text":"Kharkiv Governorate in the family of the head of the air police.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Мати померла від туберкульозу, коли йому було лише 3 роки.","translated_text":"His mother died of tuberculosis when he was only three years old.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"За походженням був татарином (батько), поляком (мати) та ще французом й грузином.","translated_text":"He was of Tatar (father), Polish (mother) and French and Georgian descent.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"<ref>Michael R. Katz in Mikhail Art︠s︡ybashev, ''Sanin: a novel'', Cornell University Press (2001), p. 261</ref>","char_index":81,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"«Батько служив у гвардії, а пізніше був справником в Охтирці, з якою пов'язані всі молоді \"враження буття\" Арцибашева.","translated_text":" ⁇ My father served in the guards, and later was a clerk in the Ochtyrka, with which all the young \"hatreds of being\" of Archibashiv are associated.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Майже у всіх його творах фігурує одне й те саме втоплене в зелені садів українське містечко на мальовничій річці, з красивим монастирем за цією річкою, з затишним бульваром, по якому ходить життєрадісна молодь.","translated_text":"Almost all of his works feature the same flooded green gardens of a picturesque Ukrainian town on a river, with a beautiful monastery across the river, and a cozy boulevard where lively youths walk.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"І свіжість молодих вражень така велика, що зовсім зникає відбиток сірої буденщини, з якою пов'язується звичайне уявлення про повітове містечко».","translated_text":"And the freshness of the young impressions is so great that the gray-headedness associated with the usual idea of a ghost town disappears altogether.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"«Михайло Петрович страшенно любив Охтирку, — згадує його приятель з юнацьких років художник Євген Агафонов, — і щороку приїздив перед літом додому… тягнуло його до Охтирського монастиря, біля якого так широко розливається Ворскла, і до його околиць вгору за течією до хутору Доброславівка …","translated_text":" ⁇  Mikhail Petrovich loved Ohtirka terribly,  ⁇  recalls his boyhood friend the painter Eugene Agaphonov,  ⁇  and every year he came home before summer... dragged him to the Ohtirsky Monastery, near which so widely flows Worskla, and to its vicinity upstream to the Dobroslavsky court ...","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Хутір Доброславівка займав в житті Михайла Петровича багато місця: там написано більшість його капітальних речей; тиша і безлюддя хутора дуже сприяли його роботі».","translated_text":"Huter Dobroslavivka occupied many places in the life of Mikhail Petrovich: most of his capital things were written there; the quiet and uninhabited courtyard greatly contributed to his work.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Вчився в Охтирській гімназії до 16 років.","translated_text":"He attended Ohtir High School until the age of 16.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Відомо, що після закінчення 5 класу Арцибашев був відрахований з гімназії.","translated_text":"It is known that after finishing 5th grade, Arcibachev was expelled from the gymnasium.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"З 1895 по 1897 рік працював офісним працівником.","translated_text":"From 1895 to 1897 he worked as an office worker.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"1897—1898 року вчився в Харківській малювальній школі М. Д. Іванової-Раєвської.","translated_text":"In 1897-1898 he studied at the Kharkiv painting school of M. D. Ivanova-Rayevskaya.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"За спогадами товаришів, Михайло Арцибашев працював старанно над кожною роботою, і навчання йшло успішно.","translated_text":"According to the comrades, Mikhail Arcibashev worked hard on each task, and the training went well.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Навчався Арцибашев на батьківські гроші, але їх було замало, відтак він намагався заробити на життя в місцевих газетах: малював карикатури, писав оповідання.","translated_text":"Arcibachev studied for his parents' money, but it was scarce, so he tried to make a living in the local newspapers: he drew cartoons, wrote stories.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Одного разу він отримав за роботу 8 карбованців і на них придбав фарби.","translated_text":"On one occasion, he hired eight carpenters and bought paint for them.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Згодом він зазначав у своїй автобіографії, що став письменником досить несподівано.","translated_text":"He later noted in his autobiography that he became a writer rather unexpectedly.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"«Тому що вчитися живопису мені здалося нудно, то я перейшов на літературу…","translated_text":"Because studying painting seemed boring, I switched to literature...","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Потім уже полюбив її і захотів слави літератора і саме світової».","translated_text":"Then I already loved her and wanted literary fame and world fame.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Писати він почав у 16 років під впливом російських класиків, зокрема Л. М. Толстого, А. П. Чехова та Ф. М. Достоєвського.","translated_text":"He began writing at the age of 16 under the influence of Russian classics, notably L. M. Tolstoy, A. P. Chekhov and F. M. Dostoevsky.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ранні, переважно автобіографічні оповідання, Арцибашев публікував у газеті «Южный Край».","translated_text":"Early, mostly autobiographical stories, Arcibashev published in the newspaper  ⁇ Южный Край ⁇ .","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Це була перша приватна газета в Харкові, яка виходила з 1880 року і вважалася однією з кращих провінційних газет.","translated_text":"It was the first private newspaper in Kharkiv, published since 1880, and was considered one of the best provincial newspapers.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ранні оповідання позначені декадентськими мотивами та натуралізмом.","translated_text":"Early stories were marked by decadent motives and naturalism.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Найяскравіше виявились його реакційні антигуманістичні ідеї після поразки революції 1905—07 в романах «Санін» (1907), «Біля останньої межі» (1909—1912).","translated_text":"His reactionary anti-humanist ideas were most evident after the defeat of the Revolution of 1905 ⁇ 07 in the novels  ⁇ Sanin ⁇  (1907),  ⁇ Near the Last Limit ⁇  (1909 ⁇ 1912).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"1898 році в Харкові він одружився з Ганною Василівною Кобушко.","translated_text":"In 1898, in Kharkiv, he married Anna Vasilivna Kobushka.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"У 1899 році у них народився син Борис, який згодом став відомим американським художником-ілюстратором і дизайнером.","translated_text":"In 1899, they had a son, Boris, who later became a famous American illustrator and designer.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Жовтневий переворот зустрів вороже, емігрував.","translated_text":"The October Revolution encountered an enemy, emigrated.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Твори Арцибашева виходили в 1905—17 роках.","translated_text":"Arcibachev's works were published in 1905-17.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Художник-графік М. М. Бондаренко створив портрет Михайла Арцибашева, який надрукований в альбомі «Корінням із Сумщини».","translated_text":"Graphic artist M. M. Bondarenko created a portrait of Mikhail Arcibachev, which is printed in the album  ⁇ Koriening from Sumsthina ⁇ .","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"<ref>Бондаренко М. Корінням із Сумщини: серія ліноритів / М.&nbsp;Бондаренко, О.&nbsp;Капітоненко.&nbsp;— Суми : ФОП Щербина І. В., 2016.&nbsp;— С. 8 : іл.</ref>","char_index":118,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Переклади українською","translated_text":"Translation in Ukrainian","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Література","translated_text":"Literature","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Воровский В. В. Базаров и Санин.","translated_text":"V. V. Bazarov and Sanin.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"В його кн.:","translated_text":"In his book:","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Литературно-критические статьи.","translated_text":"Literary and critical articles.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"М., 1956.","translated_text":"M., 1956.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Жиленко І. Закоханий в Охтирку: До 130-річчя від дня народження М. П. Арцебашева / Ірина Жиленко //","translated_text":"Zhilenko I. In love with Ochtyrka: Up to the 130th anniversary of the birth of M. P. Arcebachev / Irina Zhilenko //","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Земляки : альманах Сумського земляцтва в Києві.","translated_text":"Farmers: alumni of the Sum farm in Kyiv.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Вип.","translated_text":"Whip.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"5.","translated_text":"5th.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"— Суми : Собор, 2009.","translated_text":" ⁇  Summary: Council, 2009.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"— С. 128—131 : іл.","translated_text":" ⁇  S. 128  ⁇ 131 : il.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"— ISBN 978-966-7164-61-4","translated_text":" ⁇  ISBN 978-966-7164-61-4 with reference to the following:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Примітки","translated_text":"Notes","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:Російські письменники Категорія:Уродженці Охтирського району Категорія:Татари України Категорія:Татари Польщі Категорія:Поляки України Категорія:Французи України Категорія:Французи Польщі Категорія:Грузини України Категорія:Грузини Польщі","translated_text":"Category:Russian writers Category:Natives of the Ohrid region Category:Tatar of Ukraine Category:Tatar of Poland Category:Polish people Category:French people of Ukraine Category:French people of Poland Category:French people of Poland Category:Gruzians of Ukraine Category:Gruzians of Poland","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Миха́йло Петро́вич Арциба́шев ( , Доброславівка (сучасний Охтирський район) — †3 березня 1927, Варшава) — український російськомовний письменник. По лінії польської матері правнук Тадеуша Костюшка, батько українсько-американського художника Бориса Арцибашева","translated_text":"Mikhail Petrovich Arcibachev (born 3 March 1927, Warsaw) is a Ukrainian Russian-language writer. Polish-born grandson of Tadeusz Kostyushka, father of Ukrainian-American artist Boris Arcybachev","citations":[{"content":"<ref>{{cite journal |last= |first= |author= |authors= |authorlink= |coauthors= |title= Z literatury i sztuki. Potomek Kościuszki |url= https://jbc.bj.uj.edu.pl/Content/320971/PDF/NDIGCZAS014415_1909_195.pdf |archiveurl= |archivedate= |format= pdf |journal= Naprzód. Organ centralny polskiej partyi socyalno-demokratycznej |location= Краків |publisher= Ignacy Daszyński |date= |dateformat= |month= Липень |year= 1909 |volume= XVIII |issue= 195 |page= 3 |pages= |language= PL |doi= |pmc= |pmid= |issn= |id= |accessdate= 1 жовтень 2023 |quote= |curly= |postscript=}}</ref>","char_index":197,"name":null,"url":"https://jbc.bj.uj.edu.pl/Content/320971/PDF/NDIGCZAS014415_1909_195.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":"application/pdf","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:34:51.543190-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":"","source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Харківської губернії в сім'ї начальника повітової поліції. Мати померла від туберкульозу, коли йому було лише 3 роки. За походженням був татарином (батько), поляком (мати) та ще французом й грузином.","translated_text":"Kharkiv Governorate in the family of the head of the air police. His mother died of tuberculosis when he was only three years old. He was of Tatar (father), Polish (mother) and French and Georgian descent.","citations":[{"content":"<ref>Michael R. Katz in Mikhail Art︠s︡ybashev, ''Sanin: a novel'', Cornell University Press (2001), p. 261</ref>","char_index":199,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Художник-графік М. М. Бондаренко створив портрет Михайла Арцибашева, який надрукований в альбомі «Корінням із Сумщини».","translated_text":"Graphic artist M. M. Bondarenko created a portrait of Mikhail Arcibachev, which is printed in the album  ⁇ Koriening from Sumsthina ⁇ .","citations":[{"content":"<ref>Бондаренко М. Корінням із Сумщини: серія ліноритів / М.&nbsp;Бондаренко, О.&nbsp;Капітоненко.&nbsp;— Суми : ФОП Щербина І. В., 2016.&nbsp;— С. 8 : іл.</ref>","char_index":118,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]}
+{"title":"Романовський","wikicode":"{{DisambigF}}\n\n* [[Романовський Валерій Станіславович]] (1976—2023)&nbsp;— український історик, пам'яткознавець, учасник російсько-української війни.\n* [[Романовський Василь]] (?&nbsp;— ?)&nbsp;— український майстер розпису на порцеляні кінця XIX&nbsp;— початку XX століття.\n* [[Романовський Василь Іванович]] (?&nbsp;— ?)&nbsp;— полковник Армії УНР.\n* [[Романовський Віктор Олександрович]] (1890—1971)&nbsp;— радянський/український історик, археограф та архівіст.\n* [[Романовський В'ячеслав Євгенович]] (1947)&nbsp;— український поет.\n* [[Романовський Генріх Олександрович]] (1882&nbsp;— †?)&nbsp;— підполковник Армії УНР.\n* [[Романовський Дмитро Леонідович]] (1861—1921)&nbsp;— російський терапевт, мікробіолог, інфекціоніст, доктор медицини.\n* [[Романовський Микола Олександрович]] (1860—1928)&nbsp;— [[генерал-лейтенант]] [[РІА]], [[генерал-значковий]] армії [[Українська Держава|Української Держави]].\n* [[Романовський Олександр]]:\n** [[Романовський Олександр Володимирович]]&nbsp;— український політик. Народний депутат України 8-го скликання.\n** [[Романовський Олександр Демидович]] (1916—1943)&nbsp;— лейтенант Червоної армії, учасник Другої світової війни.\n** [[Романовський Олександр Костянтинович]] (нар. 1987)&nbsp;— російський хокеїст.\n** [[Романовський Олександр Олександрович]] (нар. 1984)&nbsp;— український піаніст.\n** [[Романовський Олександр Олексійович]] (нар. 1951)&nbsp;— український учений у галузі менеджменту освіти.\n* [[Романовський Олексій Корнійович]] (1918)&nbsp;— радянський/український діяч, Міністр культури УРСР (1973—1977).\n* [[Романовський Юрій Сергійович]] (1924—1984)&nbsp;— український кінооператор.\n\n{{DisambigG}}\n\n== {{RUS}} ==\n* [[романовський (Александровський район)|Романовський]]&nbsp;— [[се��ище]], [[александровський район (Оренбурзька область)|Александровський район]], [[Оренбурзька область]]\n* [[романовський (Темниковський район)|Романовський]]&nbsp;— селище, [[Темниковський район]], [[Мордовія]]\n* [[романовський (Топкинський округ)|Романовський]]&nbsp;— селище, [[Топкинський округ]], [[Кемеровська область]]\n\n== Див. також ==\n* [[Романовська]]\n\n[[Категорія:Білоруські прізвища]]\n[[Категорія:Російські прізвища]]\n[[Категорія:Українські прізвища]]\n[[Категорія:Польські прізвища]]","hash":"904ef6f3f7738c1941a45f9fb127a5d813b4e7c9d1ad87c374fb16c256c54dbd","last_revision":"2023-03-19T21:43:16Z","first_revision":"2007-02-18T18:08:20Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:45.641351","cross_lingual_links":{"be":"Раманоўскі","be-x-old":"Раманоўскі","ceb":"Romanovskiy","cs":"Romanovskij","de":"Romanowsky","en":"Romanovsky","it":"Romanovskij","ru":"Романовский"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.000757","text":"Романовський Валерій Станіславович (1976—2023) — український історик, пам'яткознавець, учасник російсько-української війни. Романовський Василь (? — ?) — український майстер розпису на порцеляні кінця XIX — початку XX століття. Романовський Василь Іванович (? — ?) — полковник Армії УНР. Романовський Віктор Олександрович (1890—1971) — радянський/український історик, археограф та архівіст. Романовський В'ячеслав Євгенович (1947) — український поет. Романовський Генріх Олександрович (1882 — †?) — підполковник Армії УНР. Романовський Дмитро Леонідович (1861—1921) — російський терапевт, мікробіолог, інфекціоніст, доктор медицини. Романовський Микола Олександрович (1860—1928) — генерал-лейтенант РІА, генерал-значковий армії Української Держави. Романовський Олександр: Романовський Олександр Володимирович — український політик. Народний депутат України 8-го скликання. Романовський Олександр Демидович (1916—1943) — лейтенант Червоної армії, учасник Другої світової війни. Романовський Олександр Костянтинович (нар. 1987) — російський хокеїст. Романовський Олександр Олександрович (нар. 1984) — український піаніст. Романовський Олександр Олексійович (нар. 1951) — український учений у галузі менеджменту освіти. Романовський Олексій Корнійович (1918) — радянський/український діяч, Міністр культури УРСР (1973—1977). Романовський Юрій Сергійович (1924—1984) — український кінооператор.\n\nРомановський — селище, Александровський район, Оренбурзька область Романовський — селище, Темниковський район, Мордовія Романовський — селище, Топкинський округ, Кемеровська область\n\nРомановська\n\nКатегорія:Білоруські прізвища Категорія:Російські прізвища Категорія:Українські прізвища Категорія:Польські прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Романовський Валерій Станіславович (1976—2023) — український історик, пам'яткознавець, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Romanovsky Valery Stanislavovich (1976 ⁇ 2023)  ⁇  Ukrainian historian, historian, and participant in the Russian-Ukrainian War.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Романовський Василь (?","translated_text":"Vasily of Romanov (?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"— ?) — український майстер розпису на порцеляні кінця XIX — початку XX століття.","translated_text":" ⁇  ?)  ⁇  Ukrainian master of portrait painting of the late 19th  ⁇  early 20th century.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Романовський Василь Іванович (?","translated_text":"Romanovsky Vasily Ivanovich (?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"— ?) — полковник Армії УНР.","translated_text":" ⁇  ?)  ⁇  Colonel of the UNR Army.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Романовський Віктор Олександрович (1890—1971) — радянський/український історик, археограф та архівіст.","translated_text":"Romanovsky Victor Alexanderovich (1890-1971) was a Soviet/Ukrainian historian, archaeologist and archivist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Романовський В'ячеслав Євгенович (1947) — український поет.","translated_text":"Romanovsky Vyacheslav Yevgenovich (1947) is a Ukrainian poet.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Романовський Генріх Олександрович (1882 — †?) — підполковник Армії УНР.","translated_text":"Romanovsky Heinrich Oleksandrovich (1882  ⁇  †?)  ⁇  Lieutenant Colonel of the UPR Army.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Романовський Дмитро Леонідович (1861—1921) — російський терапевт, мікробіолог, інфекціоніст, доктор медицини.","translated_text":"Romanovsky Dmitry Leonidovich (1861 ⁇ 1921)  ⁇  Russian therapist, microbiologist, infectionist, doctor of medicine.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Романовський Микола Олександрович (1860—1928) — генерал-лейтенант РІА, генерал-значковий армії Української Держави.","translated_text":"Romanovsky Mikhail Oleksandrovich (1860 ⁇ 1928)  ⁇  Lieutenant General of the RIA, General-Army of the Ukrainian State.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Романовський Олександр: Романовський Олександр Володимирович — український політик.","translated_text":"Romanovsky Alexander: Romanovsky Alexander Vladimirovich is a Ukrainian politician.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Народний депутат України 8-го скликання.","translated_text":"People's deputy of Ukraine of the 8th convocation.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Романовський Олександр Демидович (1916—1943) — лейтенант Червоної армії, учасник Другої світової війни.","translated_text":"Romanovsky Alexander Demidovich (1916 ⁇ 1943)  ⁇  Lieutenant of the Red Army, a participant in the Second World War.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Романовський Олександр Костянтинович (нар.","translated_text":"Romanovsky Alexander Kostyantinovich was born in Russia.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"1987) — російський хокеїст.","translated_text":"1987) is a Russian hockey player.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Романовський Олександр Олександрович (нар.","translated_text":"Romanovsky Alexander Oleksandrovich was born in Russia.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"1984) — український піаніст.","translated_text":"1984) is a Ukrainian pianist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Романовський Олександр Олексійович (нар.","translated_text":"Romanovsky Alexander Oleksiyovich (born in Russia) was born in Russia.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"1951) — український учений у галузі менеджменту освіти.","translated_text":"1951)  ⁇  Ukrainian scientist in the field of education management.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Романовський Олексій Корнійович (1918) — радянський/український діяч, Міністр культури УРСР (1973—1977).","translated_text":"Romanovsky Oleksy Kornyovich (1918)  ⁇  Soviet/Ukrainian politician, Minister of Culture of the USSR (1973 ⁇ 1977).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Романовський Юрій Сергійович (1924—1984) — український кінооператор.","translated_text":"Romanovsky Yuri Sergeyevich (1924 ⁇ 1984) is a Ukrainian film actor.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"","translated_text":"What is it?","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Романовський — селище, Александровський район, Оренбурзька область Романовський — селище, Темниковський район, Мордовія Романовський — селище, Топкинський округ, Кемеровська область","translated_text":"Romanovsky village, Alexandrovsky district, Orenburg region Romanovsky village, Temnikovsky district, Mordovia Romanovsky village, Topkin county, Kemerovsk region","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Див. також","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Романовська","translated_text":"Romanian","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія","translated_text":"Categories","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":":Білоруські прізвища Категорія:Російські прізвища Категорія:Українські прізвища Категорія:Польські прізвища","translated_text":": Belarusian names Category:Russian names Category:Ukrainian names Category:Polish names","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Трохим Романченко","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Романченко Трохим Миколайович]]","hash":"e9a45979ad08d6ad42fdca45ee5a5fc71ad956868720ad9a82cbbaa02b240b4c","last_revision":"2019-08-04T23:36:49Z","first_revision":"2007-02-18T18:08:32Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:45.708388","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Романченко Трохим Миколайович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Романченко Трохим Миколайович","translated_text":"REPORTED by Romanchenko and Trokhim Mikhailovich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Тит Романчук","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Романчук Тит Юліанович]]","hash":"b998409fc48b212277e64830568f4077d8cbafcfd43c832ac0bf21fba29c8701","last_revision":"2017-12-31T13:24:53Z","first_revision":"2007-02-18T18:08:47Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:45.765549","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Романчук Тит Юліанович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Романчук Тит Юліанович","translated_text":"It's the first time I've ever heard of this.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Архозаври","wikicode":"{{Automatic taxobox\n| name = Архозаври\n| fossil_range = {{Geological range|251|0}}ранній [[тріас]] — наш час\n| image = Archosaurs recent.jpg\n| image_caption = Сучасні представники архозаврів - [[Крокодилові|крокодили]] і [[птахи]].\n| image_width = 281px\n| taxon = Archosauria\n| authority = Cope, 1869\n| subdivision_ranks = Підгрупи\n| subdivision =\n* [[Avemetatarsalia]] (Ornithodira)<br><small>([[птахи]] та їхні вимерлі родичі)</small>\n* [[Pseudosuchia]] <br><small>([[Крокодилоподібні (ряд)|крокодили]] та їхні вимерлі родичі)</small>\n* {{extinct}}''[[Albisaurus]]''\n* †''[[Avipes]]''\n* †''[[Palaeosaurus]]''\n* †''[[Picrodon]]''\n* †''[[Sikannisuchus]]''\n* †''[[Smok wawelski|Smok]]''\n* †''[[Zanclodon]]''\n}}\n'''Архозаври''' (Archosauria)&nbsp;— клада [[діапсиди|діапсид]], представлена сучасними [[крокодили|крокодилами]] та [[птахи|птахами]], а також вимерлими нептаховими [[динозаври|динозаврами]], [[птерозаври|птерозаврами]] та вимерлими родичами крокодилів. Найдавніші представники архозаврів відомі з раннього [[тріас]]у, хоча перші архозавроподібні (Archosauromorpha) ви��икли ще у пермському періоді. Архозаври швидко досягли значного видового різноманіття після пермсько-тріасового вимирання (~252 млн років тому), і з середини тріасу стали найбільшою і панівною групою в багатьох екологічних нішах наземних хребетних, аж до крейдового вимирання (66 млн років тому). Лише птахи та [[крокодилоподібні|крокодилоформи]] змогли пережити крейдове вимирання, повторно диверсифікувавшись в кайнозойську еру.\n\n== Походження ==\nАрхозаври є підгрупою [[Archosauriformes|архозавроподібних]], які самі є підгрупою [[Архозавроподібні|архозавроморфів]] . Як найдавніший архозавроморф (''[[Проторозавр|Protorosaurus speneri]]'', так і найдавніший архозавроподібний (''[[Архозавр|Archosaurus rossicus]]'') жили в кінці пермського періоду. Найдавніші справжні архозаври з'явилися на оленекському етапі (247-251 млн. років) раннього тріасу . Кілька фрагментарних скам’янілостей великих м’ясоїдних архозаврів лінії крокодилів([[Псевдозухії|псевдозухій]]) відомі з цієї стадії. До них належать ''скіфозух'' і ''цільмозух'' (обидва знайдені в [[Росія|Росії]]), <ref name=\"GS032\">{{Cite book\n|title=The Age of Dinosaurs in Russia and Mongolia\n|last=Gower\n|first=D. J.\n|last2=Sennikov\n|first2=A. G.\n|year=2003\n|editor-last=Benton, M.J.\n|publisher=Cambridge University Press\n|location=Cambridge\n|pages=140–159\n|chapter=Early archosaurs from Russia\n}}</ref> а також ''ксілозух'' з [[Китайська Народна Республіка|Китаю]]. <ref name=\"NSJ112\">{{Cite journal|last=Nesbitt|first=S.J.|year=2011|title=The early evolution of archosaurs: relationships and the origin of major clades|url=https://digitallibrary.amnh.org/handle/2246/6112|journal=Bulletin of the American Museum of Natural History|volume=352|pages=1–292|doi=10.1206/352.1}}</ref> Найдавніші відомі скам’янілості пташиних архозаврів належать до анізійської стадії (247-242 млн. років) у [[Танзанія|Танзанії]] та включають ''[[Асилізавр древній|асілізавра]]'' (раннього [[Silesauridae|силезавра]]), ''[[Teleocrater rhadinus|телеократера]]'' (афанозавра) та ''[[Ньясазавр|ньязазавра]]'' (можливо раннього динозавра). \n\n== Відмінні характеристики ==\nТрадиційно архозаврів можна вирізнити серед інших [[Тетраподи|тетрапод]] на основі кількох [[Синапоморфія|синапоморфій]] (спільних характеристик), які були притаманні їхньому [[Найближчий спільний предок|останньому спільному предку]] . Багато з цих характеристик з’явилися ще до виникнення клади Archosauria, оскільки вони були присутні в [[Archosauriformes|Archosauriforms,]] таких як ''Proterosuchus'' та ''Euparkeria'', що знаходяться поза [[Кронова група|кроновою групою]] . <ref name=\"NSJ11\">{{Cite journal|last=Nesbitt|first=S.J.|year=2011|title=The early evolution of archosaurs: relationships and the origin of major clades|url=https://digitallibrary.amnh.org/handle/2246/6112|journal=Bulletin of the American Museum of Natural History|volume=352|pages=1–292|doi=10.1206/352.1}}</ref>\n\nНайбільш очевидні особливості включають зуби розташовані в спеціальних заглибинах або теках (\"[[Текодонти|текодонтія\"]]<ref name=\"WhiKazAOver\">{{Cite web|last=White, T.|last2=Kazlev, M. A.|title=Archosauromorpha: Overview|url=http://palaeos.com/Vertebrates/Units/270Archosauromorpha/270.000.html|publisher=Palaeos.com|accessdate=6 вересня 2012|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20101220204743/http://palaeos.com/Vertebrates/Units/270Archosauromorpha/270.000.html|archivedate=December 20, 2010}}</ref>), передньо-орбітальні та нижньощелепні фенестри (отвори перед очима та в щел��пі відповідно) <ref name=\"Dyk, Kai 2011\">{{Cite book\n|url=https://archive.org/details/livingdinosaurse00dyke\n|title=Living Dinosaurs: The Evolutionary History of Modern Birds\n|year=2011\n|editor-last=Gareth Dyke\n|publisher=John Wiley & Sons\n|pages=[https://archive.org/details/livingdinosaurse00dyke/page/n28 10]\n|isbn=978-0470656662\n}}</ref> і виражений четвертий вертлуг (помітний виступ на [[Стегнова кістка|стегновій кістці]], точка кріплення м'язів). Розміщення зубів у  спеціальних альвеолах зменшувало ймовірність втрати зуба при харчуванні, назву \"текодонти\" ранні палеонтологи застосовували до багатьох тріасових архозаврів.<ref name=\"khanna2004\">{{Cite book\n|title=Biology Of Reptiles\n|last=Khanna\n|first=D.R.\n|year=2004\n|publisher=Discovery Publishing House\n|pages=78ff\n|isbn=978-8171419074\n}}</ref> Безм’язові щоки та губи з’являються в різних формах по всій кладі, причому у всіх нині живих архозаврів відсутні нем’язисті губи, навідміну від більшості [[Динозаври|непташиних]] динозаврів-[[Ящеротазові|заурисків]]<ref>{{Cite book\n|title=The Princeton Field Guide to Dinosaurs\n|url=https://archive.org/details/princetonfieldgu0000paul_o1r9\n|last=Paul\n|first=Gregory S.\n|year=2016\n|publisher=Princeton University Press\n|edition=2nd\n|location=Princeton, New Jersey\n|page=[https://archive.org/details/princetonfieldgu0000paul_o1r9/page/26 26]\n|isbn=978-0691167664\n}}</ref>. Деякі архозаври, наприклад птахи, вторинно беззубі. Передні вікна зменшували вагу черепа, який був відносно великим у ранніх архозаврів, схожий за пропорцією на череп сучасних [[Крокодилоподібні (ряд)|крокодилів]] . У деяких форм нижньощелепні вікна також зменшують вагу щелепи. Четвертий вертлюг забезпечує додаткову точку кріплення м'язів на стегновій кістці. Сильні м’язи дозволяли раннім архозаврам бути прямоходячими, а також можуть бути пов’язані зі здатністю архозаврів або їхніх безпосередніх предків пережити катастрофічне [[Масове пермське вимирання|пермсько-тріасове вимирання]] . \n\nНавідміну від своїх близьких родичів, [[Лепідозаври|лепідозаврів]], архозаври втратили [[вомероназальний орган]] . <ref>Poncelet, G., and Shimeld, S. M. (2020).</ref>\n\n== Основні форми ==\nПочинаючи з 1970-х років, вчені класифікували архозаврів переважно на підставі будови їхніх щиколоток.  Найдавніші архозаври мали «примітивні мезотарзальні» щиколотки: [[Надп'яткова кістка|астрагал]] і [[П'яткова кістка|п’яткова кістка]] були прикріплені до [[Великогомілкова кістка|великогомілкової]] та [[Малогомілкова кістка|малогомілкової кісток]] швами, а суглоб згинався навколо контакту між цими кістками та стопою.\n\n[[Псевдозухії]] з'явилися на початку [[Тріасовий період|тріасу]] . У їхніх щиколотках астрагал з’єднувався з великогомілковою кісткою за допомогою шва, а суглоб обертався навколо кілка на астрагалі, який входив у гніздо в п’ятковій кістці. Ранні \"круротарзани\" все ще ходили з розправленими кінцівками, але деякі пізніші круротарзани розвинули повністю прямі кінцівки. Сучасні крокодили — круротарзани, які можуть використовувати різноманітні аллюри залежно від швидкості. <ref>{{Cite journal|last=Hutchinson|first=John R.|last2=Felkler|first2=Dean|last3=Houston|first3=Kati|last4=Chang|first4=Yu-Mei|last5=Brueggen|first5=John|last6=Kledzik|first6=David|last7=Vliet|first7=Kent A.|date=2019-12-17|title=Divergent evolution of terrestrial locomotor abilities in extant Crocodylia|journal=Scientific Reports|language=en|volume=9|issue=1|pages=19302|doi=10.1038/s41598-019-55768-6|issn=2045-2322|pmc=6917812|pmid=31848420}}</ref>\n\nНайдавніші скам'янілості [[Avemetatarsalia]] («пташині щиколотки») з'являються в анізійському віці [[Середній тріас|середнього тріасу]] . Більшість орнітодіранів мали «розвинені мезотарзальні» щиколотки. Ця форма щиколотки включала дуже великий астрагал і дуже маленьку п’яткову кістку, і могла рухатися лише в одній площині, як простий шарнір. Таке розташування, яке було придатне лише для тварин із вертикальними кінцівками, забезпечувало більшу стабільність під час бігу. Найдавніші авеметатарзали, такі як телеократер і асілізавр, зберегли «примітивні мезотарзальні» щиколотки. Орнітодірани відрізнялися від інших архозаврів і за іншими ознаками: вони були легкої будови і зазвичай малих розмірів, їхні шиї були довгими і мали S-подібний вигин, їхні черепи були набагато легше побудовані, і багато орнітодіранів були повністю [[Двоногість|двоногими]] . Четвертий вертлуг архозавра на стегновій кістці, можливо, полегшив орнітодіранам перехід до двоногості, оскільки він забезпечував більше точок кріплення для м’язів на стегні. У пізньому тріасі орнітодірани диверсифікувалися, створивши [[Динозаври|динозаврів]] і [[Птерозаври|птерозаврів]] .\n\n== Класифікація ==\nФілогенетична кладограма, створена на основі праці Benton (2004):\n\n{{clade| style=font-size:80%;line-height:85%\n|label1='''Archosauria'''&nbsp;   \n|1={{clade\n   |1=''[[Hyperodapedon]]'' ([[Rhynchosauria]])\n   |2={{clade\n      |1=''[[Prolacerta]]'' ([[Prolacertiformes]])\n      |2={{clade\n         |1=''[[Proterosuchus]]'' ([[Proterosuchidae]])\n         |2={{clade\n            |1=''[[Euparkeria]]'' ([[Euparkeriidae]])\n            |2={{clade\n               |1=''[[Proterochampsidae]]''\n               |label2=''&nbsp;Avesuchia (Crown group Archosauria'')&nbsp;\n               |2={{clade\n                  |label1=&nbsp;[[Crurotarsi]]&nbsp;\n                  |1={{clade\n                     |1={{clade\n                        |1=[[Phytosauridae]]\n                        |2=''[[Gracilisuchus]]''}}\n                     |2=[[Ornithosuchidae]]\n                     |label3=&nbsp;[[Suchia]]&nbsp;\n                     |3={{clade\n                        |1=[[Stagonolepididae]]\n                        |2={{clade\n                           |1=''[[Postosuchus]]''\n                           |2=[[Крокодилоподібні]] (Crocodylomorpha)}}\n                        |3={{clade\n                           |1=''[[Fasolasuchus]]''\n                           |label2=&nbsp;[[Prestosuchidae]]\n                           |2={{clade\n                              |1=''[[Ticinosuchus]]''\n                              |2=''[[Prestosuchus]]''\n                              |3=''[[Saurosuchus]]''}} }} }} }}\n                  |label2=&nbsp;[[Avemetatarsalia]]&nbsp;\n                  |2={{clade\n                     |1=''[[Scleromochlus]]''\n                     |label2=&nbsp;[[Ornithodira]]&nbsp;\n                     |2={{clade\n                        |1=[[Птерозаври]] (Pterosauria)\n                        |label2=&nbsp;[[Dinosauromorpha]]\n                        |2={{clade\n                           |1=''[[Lagerpeton]]''\n                           |label2=&nbsp;[[Динозавроподібні|Dinosauriformes]]&nbsp;\n                           |2={{clade\n                              |1=''[[Marasuchus]]''\n                              |label2=[[Динозаври]] (Dinosauria)\n                              |2={{clade\n                                 |1=[[Птахотазові]] (Ornithischia)\n                                 |label2=&nbsp;[[Ящеротазові]] (Saurischia)&nbsp;\n                                 |2={{clade\n                                    |1=[[Sauropodomorpha]]\n                                    |label2=&nbsp;[[Тероподи]] (Theropoda)&nbsp;\n                                    |2={{clade\n                                       |1=''[[Герреразавр]] (Herrerasaurus)''\n                                       |2=[[Neotheropoda]]\n}} }} }} }} }} }} }} }} }} }} }} }} }} }}\n\n== Вимирання і виживання ==\nКрокодиломорфи, птерозаври та динозаври пережили [[тріасове вимирання]]  близько 200 мільйонів років тому, але інші архозаври вимерли на межі тріасу та юри, або раніше.\n\nНе-пташині динозаври та [[птерозаври]] загинули під час [[Крейдове вимирання|крейдового вимирання]], яке відбулося приблизно {{Period start|Paleogene}} мільйонів років тому, але [[кронова група]] птахів (єдина група динозаврів, що пережили вимирання) і багато крокодилоподібних вижили. Обидві групи є нащадками архозаврів і, отже, самі є архозаврами за [[Філогенетична номенклатура|філогенетичною таксономією]] .\n\nКрокодили (до яких належать усі сучасні крокодили, [[Алігатор|алігатори]] та [[Гавіал індійський|гавіали]] ) і птахи процвітають сьогодні в [[Голоцен|голоцені]] . Загальновизнано, що серед усіх наземних хребетних для птахів характерне найбільше видове різноманіття. \n\n== Спосіб життя ==\n\n=== Локомоція ===\n[[Файл:Sprawling_and_erect_hip_joints_-_horizontal.svg|праворуч|міні|250x250пкс|Тазобедрений суглоб та положення кінцівок]]\nПодібно до ранніх [[Чотириногі|чотириногих]], ранні архозаври мали розпластану ходу, оскільки їхні стегнові западини були спрямовані вбік, а виступи на верхівках їхніх [[Стегнова кістка|стегнових кісток]] були на одній лінії зі стегновою кісткою. У ранньому та середньому [[Тріасовий період|тріасі]] деякі групи архозаврів розвинули тазостегнові суглоби, які дозволяли (або вимагали) більшого прямоходіння. Це додало архозаврам більшої витривалості, оскільки дозволило уникало [[Обмеження Керрієра|обмеженя Керрієра]], тобто вони могли бігати і легко дихати одночасно. Було два основних типи суглобів, які дозволяли пересуватись на випрямлених кінцівках:\n\n* Тазостегнові западини були спрямовані вбік, але виступи на стегнових кістках були під прямим кутом до решти стегнової кістки, яка, отже, була спрямована вниз. Динозаври еволюціонували від архозаврів із таким розташуванням стегон.\n* Стегнові западини були звернені донизу, а виступи на стегнових кістках були на одній лінії зі стегновою кісткою. Схоже, що такий тип прямоходіння розвинувся незалежно в деяких лініях архозаврів, наприклад, він був поширений у рауізухій (некрокодиломорфних паракрокодиломорф ), а також з’явилася в деяких [[Етозаври|етозаврів]] .\n\nВідзначалося, що вертикальна позиція вимагає більше енергії, тому це може свідчити про вищий метаболізм і вищу температуру тіла. <ref>Desmond, Adrián J., The hot-blooded dinosaurs: a revolution in palaeontology. 1976, Dial Press, page 87.</ref>\n\n=== Харчування ===\nБільшість з них були великими хижаками, але представники різних ліній диверсифікувалися в інші ніші. [[Етозаври]] були травоїдними тваринами, і деякі з них розвинули велику броню. Деякі крокодилоподібні були травоїдними, наприклад ''Simosuchus'', ''Phyllodontosuchus'' . Великий крокодилоподібний ''[[Stomatosuchus|Stomatosuchus,]]'' можливо, був фільтратором . [[Завроподоморфи|Зауроподоморфи]] та [[птахотазові]] динозаври були травоїдними тваринами з різними пристосуваннями харчової [[Біомеханіка|біомеханіки]].\n\n=== Середовище проживання ===\nАрхозаври в основному зображуються як [[Наземні тварини|наземні]] тварини, але:\n\n* Багато фітозаврів і крокодилоподібних домінували в річках і болотах, і навіть вторглися в моря (наприклад, [[телеозаври]], Metriorhynchidae і [[Dyrosauridae]]). Metriorhynchidae були скоріше схожі на дельфінів, з веслоподібними передніми кінцівками, хвостовою триматодою та гладкою шкірою без луски.\n* Дві клади орнітодіранів, [[птерозаври]] та птахи, домінували в повітрі після того, як пристосувалися до активного польоту.\n* Деякі динозаври такі як [[спінозавр]] можливо були напівводними. [[Гесперорніс|Гесперорніси]] та [[пінгвінові]] також пристосувались до такого способу життя.\n*\n\n=== Метаболізм ===\nМетаболізм архозаврів досі залишається суперечливою темою. Вони, безсумнівно, еволюціонували від холоднокровних предків, а вцілілі нединозаврові архозаври, крокодили, є холоднокровними. Але крокодили мають деякі особливості, які зазвичай пов’язані з теплокровним обміном речовин, оскільки вони покращують постачання тканин тварини киснем:\n\n* Чотирикамерне серце. І птахи, і ссавці мають чотирикакамерні серця, які повністю розділяють потоки насиченої киснем та знекисненої [[Кров|крові]] . Рептилії, які не належать до крокодилів, мають трикамерні [[Серце|серця]], які менш ефективні, оскільки вони дозволяють двом потокам крові змішуватися, і таким чином відправляють частину знекисненої крові в тіло, а не в легені. Серце сучасних крокодилів чотирикамерне, але менше за розміром відносно розміру тіла і працює під нижчим тиском, ніж у сучасних птахів і [[Ссавці|ссавців]] . Вони також мають [[Отвір Паніцціо|отвір Паніцца]], що робить їх серця функціонально трикамерними при перебуванні під водою.\n* вторинне піднебіння, яке дозволяє тварині їсти і дихати одночасно.\n* [[Плазуни|печінковий поршень]] - механізм для прокачування [[Легені|легень]] . Це відрізняється від механізмів прокачування легенів у ссавців і птахів, але подібний до того, який деякі дослідники стверджують, що виявили в деяких динозаврів. <ref>{{Cite journal|last=Ruben, J.|displayauthors=etal|year=1996|title=The metabolic status of some Late Cretaceous dinosaurs|url=http://doc.rero.ch/record/14694/files/PAL_E1414.pdf|journal=Science|volume=273|issue=5279|pages=120–147|bibcode=1996Sci...273.1204R|doi=10.1126/science.273.5279.1204}}</ref> <ref>{{Cite journal|last=Ruben, J.|displayauthors=etal|year=1997|title=Lung structure and ventilation in theropod dinosaurs and early birds|journal=Science|volume=278|issue=5341|pages=1267–1270|bibcode=1997Sci...278.1267R|doi=10.1126/science.278.5341.1267}}</ref>\n\nІсторично існувала невизначеність щодо того, чому [[Природний добір|природний відбір]] сприяв розвитку цих особливостей, які є дуже важливими для активних теплокровних істот, але є малокорисними для холоднокровних засадних водних [[Хижацтво|хижаків]], які проводять переважну більшість свого час�� у воді або лежачи на березі річки.\n\nПалеонтологічні докази показують, що предки сучасних крокодилів були активними та ендотермічними (теплокровними). Деякі експерти  вважають, що їхні предки архозаври також були теплокровними. Ймовірно, це пов’язано з тим, що ниткоподібні пір’яподібні структури, еволюціонували, щоб покривати все тіло та були здатні забезпечувати теплоізоляцію. <ref>{{Cite journal|last=Persons|first=Walter S.|last2=Currie|first2=Philip J.|date=2015|title=Bristles before down: A new perspective on the functional origin of feathers|journal=Evolution|language=en|volume=69|issue=4|pages=857–862|doi=10.1111/evo.12634|issn=1558-5646|pmid=25756292}}</ref> Фізіологічні, анатомічні та особливості розвитку серця крокодила підтверджують палеонтологічні дані та показують, що ця лінія повернулася до ектотермії, коли вона вторглася в нішу засадних водних хижаків. У ембріонів крокодилів на ранній стадії розвивається повністю 4-камерне серце. Модифікації зростаючого серця утворюють легеневий обхідний шунт, який включає ліву [[Аорта|дугу аорти]], яка походить від правого [[Шлуночок|шлуночка]], отвір Паніцца між лівою та правою дугами аорти та зубчастий клапан на основі [[Легенева артерія|легеневої артерії]] . Шунт використовується під час занурення, щоб серце функціонувало як 3-камерне серце, забезпечуючи крокодилу нервово-контрольоване шунтування, яке використовується ектотермами. Дослідники прийшли до висновку, що предки живих крокодилів мали повністю 4-камерне серце і, отже, були теплокровними, перш ніж вони повернулися до холоднокровного або ектотермічного метаболізму. Автори також надають інші докази ендотермії у стовбурових архозаврів. <ref>{{Cite journal|last=Seymour, R. S.|last2=Bennett-Stamper, C. L.|last3=Johnston, S. D.|last4=Carrier, D. R.|last5=Grigg, G. C.|year=2004|title=Evidence for endothermic ancestors of crocodiles at the stem of archosaur evolution|journal=Physiol. Biochem. Zool.|volume=77|issue=6|pages=1051–1067|doi=10.1086/422766|pmid=15674775|hdl-access=free|name-list-style=amp}}</ref> <ref>{{Cite journal|last=Summers, A.P.|year=2005|title=Evolution: Warm-hearted crocs|journal=Nature|volume=434|issue=7035|pages=833–834|bibcode=2005Natur.434..833S|doi=10.1038/434833a|pmid=15829945|doi-access=free}}</ref> Розумно припустити, що пізніше у крокодилів розвинувся легеневий обхідний шунт, коли вони стали холоднокровними, водними та менш активними.\n\nЯкби предки крокодилів та інших архозаврів [[Тріасовий період|тріасу]] були теплокровними, це допомогло б вирішити деякі еволюційні загадки:\n\n* Найдавніші крокодиломорфи, наприклад ''Terrestrisuchus'', були стрункими, довгоногими наземними хижаками, будова яких свідчить про досить активний спосіб життя, що вимагає досить швидкого обміну речовин. І деякі інші архозаври круротарзани, схоже, мали вертикальні кінцівки, тоді як кінцівки рауізухіан дуже погано пристосовані до будь-якої іншої пози. Прямостоячі кінцівки вигідні для активних тварин, оскільки вони уникають [[обмеження Керрієра]], але невигідні для більш млявих тварин, оскільки вони збільшують витрати енергії на стояння та лежання.\n* Якби ранні архозаври були повністю холоднокровними, а динозаври, найбільш ймовірно, були ��осить теплокровними, динозаврам довелося б розвинути теплокровний метаболізм більш ніж вдвічі швидше, ніж [[Синапсиди|синапсидам]], які зробили те саме.\n\n=== Дихальна система ===\nНещодавнє дослідження легенів ''Alligator mississippiensis'' ([[Алігатор міссісіпський|американського алігатора]]) показало, що повітряний потік через них є односпрямованим і рухається в одному напрямку під час вдиху та видиху. <ref name=\"FK102\">{{Cite journal|last=Farmer|first=C. G.|last2=Sanders|first2=K.|year=2010|title=Unidirectional airflow in the lungs of alligators|journal=Science|volume=327|issue=5963|pages=338–340|bibcode=2010Sci...327..338F|doi=10.1126/science.1180219|pmid=20075253}}</ref> Це також спостерігається у птахів і багатьох непташиних динозаврів, які мають [[Анатомія птахів|повітряні мішки]] для подальшої допомоги в диханні. І птахи, і алігатори досягають односпрямованого повітряного потоку завдяки наявності [[Анатомія птахів|парабронхів]], які відповідають за [[газообмін]] . Дослідження показало, що в алігаторів повітря надходить через другу [[Бронхи|бронхіальну гілку]], рухається через парабронхи і виходить через першу бронхіальну гілку. Однонаправлений потік повітря як у птахів, так і в алігаторів свідчить про те, що цей тип дихання був присутній в основі Archosauria і зберігався як у динозаврів, так і в архозаврів, які не були динозаврами, такими як етозаври, рауізухіани (некрокодиломорфні паракрокодиломорфи), крокодиломорфи та птерозаври. <ref name=\"FK102\" /> Використання односпрямованого повітряного потоку в легенях архозаврів, можливо, дало групі перевагу над синапсидами, які мали легені, де повітря припливно рухалося всередину та назовні через мережу бронхів, що закінчувалася [[Легенева альвеола|альвеолами]], які були тупиковими мішками. Краща ефективність газоперенесення, яка спостерігається в легенях архозавра, могла бути корисною в періоди низького вмісту кисню в атмосфері, які, як вважають, існували в мезозої. <ref name=\"SN2\">{{Cite news|title=Alligators breathe like birds|last=Lisa Grossman|work=Science News|date=14 січня 2010|url=http://www.sciencenews.org/view/generic/id/54464/title/Alligators_breathe_like_birds|accessdate=14 січня 2010|archive-date=2012-09-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20120929190340/http://www.sciencenews.org/view/generic/id/54464/title/Alligators_breathe_like_birds}}</ref>\n\n== Розмноження ==\nБільшість (якщо не всі) архозаври є [[Яйцекладні тварини|яйцекладними]] . Птахи та крокодили відкладають яйця з твердою шкаралупою, як це робили вимерлі динозаври та крокодиломорфи. Яйця з твердою шкаралупою присутні як у динозаврів, так і в крокодилів, що було використано як пояснення відсутності [[Живородні організми|живонародження]] або [[Яйцеживородні тварини|яйцеживородження]] в архозаврів. <ref>{{Cite journal|last=Robin M. Andrews|last2=Tom Mathies|year=2000|title=Natural History of Reptilian Development: Constraints on the Evolution of Viviparity|url=https://archive.org/details/sim_bioscience_2000-03_50_3/page/227|journal=BioScience|volume=50|issue=3|pages=227–238|doi=10.1641/0006-3568(2000)050[0227:NHORDC]2.3.CO;2|doi-access=free}}</ref> Однак і птерозаври <ref>{{Cite journal|last=Ji|first=Q|last2=Ji|first2=SA|last3=Cheng|first3=YN|displayauthors=et al|date=December 2004|title=\"(December 2004). \"Palaeontology: pterosaur egg with a leathery shell|url=http://doc.rero.ch/record/14929/files/PAL_E2072.pdf|journal=Nature|volume=432|issue=7017|page=572|doi=10.1038/432572a|pmid=15577900}}</ref> і баурузухіди <ref>{{Cite journal|last=Oliveira|first=C.E.M.|last2=Santucci|first2=R.M.|last3=Andrade|first3=M.B.|last4=Fulfaro|first4=V.J.|last5=Basílo|first5=J.A.F.|last6=Benton|first6=M.J.|year=2011|title=Crocodylomorph eggs and eggshells from the Adamantina Formation (Bauru Group), Upper Cretaceous of Brazil|journal=Palaeontology|volume=54|issue=2|pages=309–321|doi=10.1111/j.1475-4983.2010.01028.x|doi-access=free}}</ref> мають яйця з м’якою шкаралупою, що означає, що тверда шкаралупа не є плезіоморфним станом. Анатомія таза ''Cricosaurus'' та інших метриоринхід <ref>{{Cite journal|last=Herrera|first=Yanina|last2=Fernández|first2=Marta S.|last3=Lamas|first3=Susana G.|last4=Campos|first4=Lisandro|last5=Talevi|first5=Marianella|last6=Gasparini|first6=Zulma|date=2017-02-01|title=Morphology of the sacral region and reproductive strategies of Metriorhynchidae: a counter-inductive approach|journal=Earth and Environmental Science Transactions of the Royal Society of Edinburgh|volume=106|issue=4|pages=247–255|doi=10.1017/S1755691016000165|issn=1755-6910|doi-access=free}}</ref> і скам'янілі ембріони, що належать до архозавроморфу ''Dinocephalosaurus ,'' що не є архозавром <ref>{{Cite journal|last=Liu|first=Jun|last2=Organ|first2=Chris L.|last3=Benton|first3=Michael J.|last4=Brandley|first4=Matthew C.|last5=Aitchison|first5=Jonathan C.|date=2017-02-14|title=Live birth in an archosauromorph reptile|journal=Nature Communications|language=en|volume=8|page=14445|bibcode=2017NatCo...814445L|doi=10.1038/ncomms14445|issn=2041-1723|pmc=5316873|pmid=28195584}}</ref> разом припускають, що відсутність живонародження серед архозаврів може бути наслідком обмежень, пов'язаних із родоводом. \n\nАрхозаври за походженням є супердорослими, про що свідчать різні динозаври, птерозаври та крокодиломорфи. <ref>Mark P. Witton (2013), Pterosaurs: Natural History, Evolution, Anatomy, Princeton University Press, {{ISBN|978-0-691-15061-1}}</ref> Однак у крокодилів, динозаврів і [[Етозаври|етозаврів]] батьківська опіка розвивалася незалежно один від одного. <ref>{{Cite journal|last=Avanzini|first=M.|last2=Dalla|last3=Mietto|first3=P|last4=Piubelli|first4=D|last5=Preto|first5=N|last6=Rigo|first6=M|last7=Roghi|first7=G|year=2007|title=A vertebrate nesting site in northeastern Italy reveals unexpectedly complex behavior for late Carnian reptiles|url=http://doc.rero.ch/record/14081/files/PAL_E1163.pdf|journal=PALAIOS|volume=22|issue=5|pages=465–475|bibcode=2007Palai..22..465A|doi=10.2110/palo.2005.p05-137r}}</ref> У більшості таких видів тварини ховають свої яйця і покладаються на розвиток статі залежності від температури . Помітним винятком є [[Птахи|неорніти]] (птахи), які інкубують свої яйця та покладаються на генетичне визначення статі &#x2013; риса, яка могла дати їм перевагу у виживанні перед іншими динозаврами. <ref>{{Cite journal|last=Tanaka|first=Kohei|year=2015|title=Eggshell Porosity Provides Insight on Evolution of Nesting in Dinosaurs|journal=PLOS ONE|volume=10|issue=11|page=e0142829|bibcode=2015PLoSO..1042829T|doi=10.1371/journal.pone.0142829|pmc=4659668|pmid=26605799|doi-access=free}}</ref>\n\n== Література ==\n* {{УРЕ}}\n\n== Посилання ==\n* [http://www.naturalist.if.ua/?p=1703 Тріас&nbsp;— час народження динозаврів] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090706024632/http://www.naturalist.if.ua/?p=1703 |date=6 липня 2009 }} {{ref-uk}}\n{{Reptile-stub}}\n{{Taxonbar|from=Q130910}}\n\n[[Категорія:Завропсиди]]\n[[Категорія:Архозаври]]\n[[Категорія:Архозавроподібні]]","hash":"2184d5d5fc635b5d1f6d5ae1cb5d19af29229c9a535e50e5ab3728126ebc5466","last_revision":"2024-01-02T03:12:15Z","first_revision":"2007-02-18T18:08:49Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:45.829581","cross_lingual_links":{"af":"Archosauria","an":"Archosauria","ar":"أركوصورات","ast":"Archosauria","az":"Arxozavrlar","bg":"Архозаври","br":"Archosauria","ca":"Arcosaures","ceb":"Archosauria","cs":"Archosauři","cv":"Архозаврсем","da":"Archosaurer","de":"Archosauria","en":"Archosaur","eo":"Arkosaŭroj","es":"Archosauria","eu":"Archosauria","fa":"شاه‌خزندگان","fi":"Arkosaurit","fr":"Archosauria","gl":"Arcosauros","he":"ארכוזאוריה","hi":"आर्कोसोरिया","hu":"Archosauria","hy":"Արխոզավրեր","id":"Archosauria","it":"Archosauria","ja":"主竜類","ka":"არქოზავრები","kk":"Архозаврлар","ko":"지배파충류","ky":"Архозавралар","la":"Archosauria","lt":"Archozaurai","ml":"ആർച്ചോസോർ","nl":"Archosauria","nn":"Arkosaurar","nb":"Arkosaurer","oc":"Archosauria","or":"ଆର୍କୋସର","pl":"Archozaury","pnb":"آرکوسار","pt":"Archosauria","ro":"Archosauria","ru":"Архозавры","scn":"Archosauria","sco":"Archosaur","sh":"Archosauria","simple":"Archosaur","sk":"Prajaštery","sr":"Archosauria","sv":"Härskarödlor","tg":"Шоҳхазандагон","th":"อาร์โคซอร์","tl":"Archosauria","tr":"Arkozor","uz":"Arxozavrlar","vi":"Thằn lằn chúa","war":"Arkosauro","wuu":"主龙类","zh":"主龍類"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.000757","text":"Архозаври (Archosauria) — клада діапсид, представлена сучасними крокодилами та птахами, а також вимерлими нептаховими динозаврами, птерозаврами та вимерлими родичами крокодилів. Найдавніші представники архозаврів відомі з раннього тріасу, хоча перші архозавроподібні (Archosauromorpha) виникли ще у пермському періоді. Архозаври швидко досягли значного видового різноманіття після пермсько-тріасового вимирання (~252 млн років тому), і з середини тріасу стали найбільшою і панівною групою в багатьох екологічних нішах наземних хребетних, аж до крейдового вимирання (66 млн років тому). Лише птахи та крокодилоформи змогли пережити крейдове вимирання, повторно диверсифікувавшись в кайнозойську еру.\n\nАрхозаври є підгрупою архозавроподібних, які самі є підгрупою архозавроморфів . Як найдавніший архозавроморф (Protorosaurus speneri, так і найдавніший архозавроподібний (Archosaurus rossicus) жили в кінці пермського періоду. Найдавніші справжні архозаври з'явилися на оленекському етапі (247-251 млн. років) раннього тріасу . Кілька фрагментарних скам'янілостей великих м'ясоїдних архозаврів лінії крокодилів(псевдозухій) відомі з цієї стадії. До них належать скіфозух і цільмозух (обидва знайдені в Росії), а також ксілозух з Китаю. Найдавніші відомі скам'янілості пташиних архозаврів належать до анізійської стадії (247-242 млн. років) у Танзанії та включають асілізавра (раннього силезавра), телеократера (афанозавра) та ньязазавра (можливо раннього динозавра).\n\nТрадиційно архозаврів можна вирізнити серед інших тетрапод на основі кількох синапоморфій (спільних характеристик), які були притаманні їхньому останньому спільному предку . Багато з цих характеристик з'явилися ще до виникнення клади Archosauria, оскільки вони були присутні в Archosauriforms, таких як Proterosuchus та Euparkeria, що знаходяться поза кроновою групою .\n\nНайбільш очевидні особливості включають зуби розташовані в спеціальних заглибинах або теках (\"текодонтія\"), передньо-орбітальні та нижньощелепні фенестри (отвори перед очима та в щелепі відповідно) і виражений четвертий вертлуг (помітний виступ на стегновій кістці, точка кріплення м'язів). Розміщення зубів у спеціальних альвеолах зменшувало ймовірність втрати зуба при харчуванні, назву \"текодонти\" ранні палеонтологи застосовували до багатьох тріасових архозаврів. Безм'язові щоки та губи з'являються в різних формах по всій кладі, причому у всіх нині живих архозаврів відсутні нем'язисті губи, навідміну від більшості непташиних динозаврів-заурисків. Деякі архозаври, наприклад птахи, вторинно беззубі. Передні вікна зменшували вагу черепа, який був відносно великим у ранніх архозаврів, схожий за пропорцією на череп сучасних крокодилів . У деяких форм нижньощелепні вікна також зменшують вагу щелепи. Четвертий вертлюг забезпечує додаткову точку кріплення м'язів на стегновій кістці. Сильні м'язи дозволяли раннім архозаврам бути прямоходячими, а також можуть бути пов'язані зі здатністю архозаврів або їхніх безпосередніх предків пережити катастрофічне пермсько-тріасове вимирання .\n\nНавідміну від своїх близьких родичів, лепідозаврів, архозаври втратили вомероназальний орган .\n\nПочинаючи з 1970-х років, вчені класифікували архозаврів переважно на підставі будови їхніх щиколоток. Найдавніші архозаври мали «примітивні мезотарзальні» щиколотки: астрагал і п'яткова кістка були прикріплені до великогомілкової та малогомілкової кісток швами, а суглоб згинався навколо контакту між цими кістками та стопою.\n\nПсевдозухії з'явилися на початку тріасу . У їхніх щиколотках астрагал з'єднувався з великогомілковою кісткою за допомогою шва, а суглоб обертався навколо кілка на астрагалі, який входив у гніздо в п'ятковій кістці. Ранні \"круротарзани\" все ще ходили з розправленими кінцівками, але деякі пізніші круротарзани розвинули повністю прямі кінцівки. Сучасні крокодили — круротарзани, які можуть використовувати різноманітні аллюри залежно від швидкості.\n\nНайдавніші скам'янілості Avemetatarsalia («пташині щиколотки») з'являються в анізійському віці середнього тріасу . Більшість орнітодіранів мали «розвинені мезотарзальні» щиколотки. Ця форма щиколотки включала дуже великий астрагал і дуже маленьку п'яткову кістку, і могла рухатися лише в одній площині, як простий шарнір. Таке розташування, яке було придатне лише для тварин із вертикальними кінцівками, забезпечувало більшу стабільність під час бігу. Найдавніші авеметатарзали, такі як телеократер і асілізавр, зберегли «примітивні мезотарзальні» щиколотки. Орнітодірани відрізнялися від інших архозаврів і за іншими ознаками: вони були легкої будови і зазвичай малих розмірів, їхні шиї були довгими і мали S-подібний вигин, їхні черепи були набагато легше побудовані, і багато орнітодіранів були повністю двоногими . Четвертий вертлуг архозавра на стегновій кістці, можливо, полегшив орнітодіранам перехід до двоногості, оскільки він забезпечував більше точок кріплення для м'язів на стегні. У пізньому тріасі орнітодірани диверсифікувалися, створивши динозаврів і птерозаврів .\n\nФілогенетична кладограма, створена на основі праці Benton (2004):\n\nКрокодиломорфи, птерозаври та динозаври пережили тріасов�� вимирання близько 200 мільйонів років тому, але інші архозаври вимерли на межі тріасу та юри, або раніше.\n\nНе-пташині динозаври та птерозаври загинули під час крейдового вимирання, яке відбулося приблизно мільйонів років тому, але кронова група птахів (єдина група динозаврів, що пережили вимирання) і багато крокодилоподібних вижили. Обидві групи є нащадками архозаврів і, отже, самі є архозаврами за філогенетичною таксономією .\n\nКрокодили (до яких належать усі сучасні крокодили, алігатори та гавіали ) і птахи процвітають сьогодні в голоцені . Загальновизнано, що серед усіх наземних хребетних для птахів характерне найбільше видове різноманіття.\n\nПодібно до ранніх чотириногих, ранні архозаври мали розпластану ходу, оскільки їхні стегнові западини були спрямовані вбік, а виступи на верхівках їхніх стегнових кісток були на одній лінії зі стегновою кісткою. У ранньому та середньому тріасі деякі групи архозаврів розвинули тазостегнові суглоби, які дозволяли (або вимагали) більшого прямоходіння. Це додало архозаврам більшої витривалості, оскільки дозволило уникало обмеженя Керрієра, тобто вони могли бігати і легко дихати одночасно. Було два основних типи суглобів, які дозволяли пересуватись на випрямлених кінцівках:\n\nТазостегнові западини були спрямовані вбік, але виступи на стегнових кістках були під прямим кутом до решти стегнової кістки, яка, отже, була спрямована вниз. Динозаври еволюціонували від архозаврів із таким розташуванням стегон. Стегнові западини були звернені донизу, а виступи на стегнових кістках були на одній лінії зі стегновою кісткою. Схоже, що такий тип прямоходіння розвинувся незалежно в деяких лініях архозаврів, наприклад, він був поширений у рауізухій (некрокодиломорфних паракрокодиломорф ), а також з'явилася в деяких етозаврів .\n\nВідзначалося, що вертикальна позиція вимагає більше енергії, тому це може свідчити про вищий метаболізм і вищу температуру тіла.\n\nБільшість з них були великими хижаками, але представники різних ліній диверсифікувалися в інші ніші. Етозаври були травоїдними тваринами, і деякі з них розвинули велику броню. Деякі крокодилоподібні були травоїдними, наприклад Simosuchus, Phyllodontosuchus . Великий крокодилоподібний Stomatosuchus, можливо, був фільтратором . Зауроподоморфи та птахотазові динозаври були травоїдними тваринами з різними пристосуваннями харчової біомеханіки.\n\nАрхозаври в основному зображуються як наземні тварини, але:\n\nБагато фітозаврів і крокодилоподібних домінували в річках і болотах, і навіть вторглися в моря (наприклад, телеозаври, Metriorhynchidae і Dyrosauridae). Metriorhynchidae були скоріше схожі на дельфінів, з веслоподібними передніми кінцівками, хвостовою триматодою та гладкою шкірою без луски. Дві клади орнітодіранів, птерозаври та птахи, домінували в повітрі після того, як пристосувалися до активного польоту. ��еякі динозаври такі як спінозавр можливо були напівводними. Гесперорніси та пінгвінові також пристосувались до такого способу життя.\n\nМетаболізм архозаврів досі залишається суперечливою темою. Вони, безсумнівно, еволюціонували від холоднокровних предків, а вцілілі нединозаврові архозаври, крокодили, є холоднокровними. Але крокодили мають деякі особливості, які зазвичай пов'язані з теплокровним обміном речовин, оскільки вони покращують постачання тканин тварини киснем:\n\nЧотирикамерне серце. І птахи, і ссавці мають чотирикакамерні серця, які повністю розділяють потоки насиченої киснем та знекисненої крові . Рептилії, які не належать до крокодилів, мають трикамерні серця, які менш ефективні, оскільки вони дозволяють двом потокам крові змішуватися, і таким чином відправляють частину знекисненої крові в тіло, а не в легені. Серце сучасних крокодилів чотирикамерне, але менше за розміром відносно розміру тіла і працює під нижчим тиском, ніж у сучасних птахів і ссавців . Вони також мають отвір Паніцца, що робить їх серця функціонально трикамерними при перебуванні під водою. вторинне піднебіння, яке дозволяє тварині їсти і дихати одночасно. печінковий поршень - механізм для прокачування легень . Це відрізняється від механізмів прокачування легенів у ссавців і птахів, але подібний до того, який деякі дослідники стверджують, що виявили в деяких динозаврів.\n\nІсторично існувала невизначеність щодо того, чому природний відбір сприяв розвитку цих особливостей, які є дуже важливими для активних теплокровних істот, але є малокорисними для холоднокровних засадних водних хижаків, які проводять переважну більшість свого часу у воді або лежачи на березі річки.\n\nПалеонтологічні докази показують, що предки сучасних крокодилів були активними та ендотермічними (теплокровними). Деякі експерти вважають, що їхні предки архозаври також були теплокровними. Ймовірно, це пов'язано з тим, що ниткоподібні пір'яподібні структури, еволюціонували, щоб покривати все тіло та були здатні забезпечувати теплоізоляцію. Фізіологічні, анатомічні та особливості розвитку серця крокодила підтверджують палеонтологічні дані та показують, що ця лінія повернулася до ектотермії, коли вона вторглася в нішу засадних водних хижаків. У ембріонів крокодилів на ранній стадії розвивається повністю 4-камерне серце. Модифікації зростаючого серця утворюють легеневий обхідний шунт, який включає ліву дугу аорти, яка походить від правого шлуночка, отвір Паніцца між лівою та правою дугами аорти та зубчастий клапан на основі легеневої артерії . Шунт використовується під час занурення, щоб серце функціонувало як 3-камерне серце, забезпечуючи крокодилу нервово-контрольоване шунтування, яке використовується ектотермами. Дослідники прийшли до висновку, що предки живих крокодилів мали повністю 4-камерне серце і, отже, були теплокровними, перш ніж вони повернулися до холоднокровного або ектотермічного метаболізму. Автори також надають інші докази ендотермії у стовбурових архозаврів. Розумно припустити, що пізніше у крокодилів розвинувся легеневий обхідний шунт, коли вони стали холоднокровними, водними та менш активними.\n\nЯкби предки крокодилів та інших архозаврів тріасу були теплокровними, це допомогло б вирішити деякі еволюційні загадки:\n\nНайдавніші крокодиломорфи, наприклад Terrestrisuchus, були стрункими, довгоногими наземними хижаками, будова яких свідчить про досить активний спосіб життя, що вимагає досить швидкого обміну речовин. І деякі інші архозаври круротарзани, схоже, мали вертикальні кінцівки, тоді як кінцівки рауізухіан дуже погано пристосовані до будь-якої іншої пози. Прямостоячі кінцівки вигідні для активних тварин, оскільки вони уникають обмеження Керрієра, але невигідні для більш млявих тварин, оскільки вони збільшують витрати енергії на стояння та лежання. Якби ранні архозаври були повністю холоднокровними, а динозаври, найбільш ймовірно, були досить теплокровними, динозаврам довелося б розвинути теплокровний метаболізм більш ніж вдвічі швидше, ніж синапсидам, які зробили те саме.\n\nНещодавнє дослідження легенів Alligator mississippiensis (американського алігатора) показало, що повітряний потік через них є односпрямованим і рухається в одному напрямку під час вдиху та видиху. Це також спостерігається у птахів і багатьох непташиних динозаврів, які мають повітряні мішки для подальшої допомоги в диханні. І птахи, і алігатори досягають односпрямованого повітряного потоку завдяки наявності парабронхів, які відповідають за газообмін . Дослідження показало, що в алігаторів повітря надходить через другу бронхіальну гілку, рухається через парабронхи і виходить через першу бронхіальну гілку. Однонаправлений потік повітря як у птахів, так і в алігаторів свідчить про те, що цей тип дихання був присутній в основі Archosauria і зберігався як у динозаврів, так і в архозаврів, які не були динозаврами, такими як етозаври, рауізухіани (некрокодиломорфні паракрокодиломорфи), крокодиломорфи та птерозаври. Використання односпрямованого повітряного потоку в легенях архозаврів, можливо, дало групі перевагу над синапсидами, які мали легені, де повітря припливно рухалося всередину та назовні через мережу бронхів, що закінчувалася альвеолами, які були тупиковими мішками. Краща ефективність газоперенесення, яка спостерігається в легенях архозавра, могла бути корисною в періоди низького вмісту кисню в атмосфері, які, як вважають, існували в мезозої.\n\nБільшість (якщо не всі) архозаври є яйцекладними . Птахи та крокодили відкладають яйця з твердою шкаралупою, як це робили вимерлі динозаври та крокодиломорфи. Яйця з твердою шкаралупою присутні як у динозаврів, так і в крокодилів, що було використано як пояснення відсутності живонародження або яйцеживородження в архозаврів. Однак і птерозаври і баурузухіди мають яйця з м'якою шкаралупою, що означає, що тверда шкаралупа не є плезіоморфним станом. Анатомія таза Cricosaurus та інших метриоринхід і скам'янілі ембріони, що належать до архозавроморфу Dinocephalosaurus , що не є архозавром разом припускають, що відсутність живонародження серед архозаврів може бути наслідком обмежень, пов'язаних із родоводом.\n\nАрхозаври за походженням є супердорослими, про що свідчать різні динозаври, птерозаври та крокодиломорфи. Однак у крокодилів, динозаврів і етозаврів батьківська опіка розвивалася незалежно один від одного. У більшості таких видів тварини ховають свої яйця і покладаються на розвиток статі залежності від температури . Помітним винятком є неорніти (птахи), які інкубують свої яйця та покладаються на генетичне визначення статі – риса, яка могла дати їм перевагу у виживанні перед іншими динозаврами.\n\nТріас — час народження динозаврів\n\nКатегорія:Завропсиди Категорія:Архозаври Категорія:Архозавроподібні\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Архозаври (Archosauria) — клада діапсид, представлена сучасними крокодилами та птахами, а також вимерлими нептаховими динозаврами, птерозаврами та вимерлими родичами крокодилів.","translated_text":"Archosauria  ⁇  is a genus of diapsids, represented by modern crocodiles and birds, as well as extinct non-plantar dinosaurs, pterosaurs, and extinct relatives of crocodiles.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Найдавніші представники архозаврів відомі з раннього тріасу, хоча перші архозавроподібні (Archosauromorpha) виникли ще у пермському періоді.","translated_text":"The earliest representatives of archosaurs are known from the early Triassic, although the first archosauromorphs (Archosauromorpha) appeared as early as the Permian period.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Архозаври швидко досягли значного видового різноманіття після пермсько-тріасового вимирання (~252 млн років тому), і з середини тріасу стали найбільшою і панівною групою в багатьох екологічних нішах наземних хребетних, аж до крейдового вимирання (66 млн років тому).","translated_text":"Archosaurs rapidly reached considerable species diversity after the Permian-Triassic extinction (~252 million years ago), and from the middle of the Triassic became the largest and dominant group in many ecological niches of terrestrial vertebrates until the Cretaceous extinction (66 million years ago).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Лише птахи та крокодилоформи змогли пережити крейдове вимирання, повторно диверсифікувавшись в кайнозойську еру.","translated_text":"Only birds and crocodiles were able to survive crayfish extinction, re-diversifying into the Cenozoic era.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Походження","translated_text":"The Origin","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Архозаври є підгрупою архозавроподібних, які самі є підгрупою архозавроморфів .","translated_text":"Archosaurs are a subgroup of archosaur-like organisms that are themselves a subgroup of archosauromorphies.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Як найдавніший архозавроморф (Protorosaurus speneri, так і найдавніший архозавроподібн��й (Archosaurus rossicus) жили в кінці пермського періоду.","translated_text":"Both the oldest archosauromorph (Protorosaurus speneri) and the oldest archosaur-like (Archosaurus rossicus) lived at the end of the Permian period.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Найдавніші справжні архозаври з'явилися на оленекському етапі (247-251 млн. років) раннього тріасу .","translated_text":"The earliest true archosaurs appeared in the Hellenic stage (247-251 million years ago) of the early Triassic.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Кілька фрагментарних скам'янілостей великих м'ясоїдних архозаврів лінії крокодилів(псевдозухій) відомі з цієї стадії.","translated_text":"Several fragmentary fossils of large carnivorous archosaurs of the crocodile line are known from this stage.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"До них належать скіфозух і цільмозух (обидва знайдені в Росії), а також ксілозух з Китаю.","translated_text":"They include the skifosaurus and the thymosaurus (both found in Russia), as well as the xylosaurus from China.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"<ref name=\"GS032\">{{Cite book |title=The Age of Dinosaurs in Russia and Mongolia |last=Gower |first=D. J. |last2=Sennikov |first2=A. G. |year=2003 |editor-last=Benton, M.J. |publisher=Cambridge University Press |location=Cambridge |pages=140–159 |chapter=Early archosaurs from Russia }}</ref>","char_index":64,"name":"GS032","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"<ref name=\"NSJ112\">{{Cite journal|last=Nesbitt|first=S.J.|year=2011|title=The early evolution of archosaurs: relationships and the origin of major clades|url=https://digitallibrary.amnh.org/handle/2246/6112|journal=Bulletin of the American Museum of Natural History|volume=352|pages=1–292|doi=10.1206/352.1}}</ref>","char_index":89,"name":"NSJ112","url":"https://digitallibrary.amnh.org/handle/2246/6112","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":441272,"source_download_date":"2024-12-07T20:34:52.299426-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.80908203125}],"citations_needed":[]},{"text":"Найдавніші відомі скам'янілості пташиних архозаврів належать до анізійської стадії (247-242 млн. років) у Танзанії та включають асілізавра (раннього силезавра), телеократера (афанозавра) та ньязазавра (можливо раннього динозавра).","translated_text":"The earliest known fossils of bird archosaurs belong to the Anisiac stage (247-242 million years ago) in Tanzania and include the asilizaurus (early silizaurus), teleocrater (aphanosaurus) and nyasaurus (possibly an early dinosaur).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Відмінні характеристики","translated_text":"Special characteristics","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Традиційно архозаврів можна вирізнити серед інших тетрапод на основі кількох синапоморфій (спільних характеристик), які були притаманні їхньому останньому спільному предку .","translated_text":"Traditionally, archosaurs can be distinguished from other tetrapods based on several synapomorphies (common characteristics) that were inherited from their last common ancestor.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Багато з цих характеристик з'явилися ще до виникнення клади Archosauria, оскільки вони були присутні в Archosauriforms, таких як Proterosuchus та Euparkeria, що знаходяться поза кроновою групою .","translated_text":"Many of these characteristics appeared before the formation of the Archosauria cluster, as they were present in Archosauriforms such as Proterosuchus and Euparkeria outside the crown group.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"<ref name=\"NSJ11\">{{Cite journal|last=Nesbitt|first=S.J.|year=2011|title=The early evolution of archosaurs: relationships and the origin of major clades|url=https://digitallibrary.amnh.org/handle/2246/6112|journal=Bulletin of the American Museum of Natural History|volume=352|pages=1–292|doi=10.1206/352.1}}</ref>","char_index":195,"name":"NSJ11","url":"https://digitallibrary.amnh.org/handle/2246/6112","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":441272,"source_download_date":"2024-12-07T20:34:52.299426-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.80908203125}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Найбільш очевидні особливості включають зуби розташовані в спеціальних заглибинах або теках (\"текодонтія\"), передньо-орбітальні та нижньощелепні фенестри (отвори перед очима та в щелепі відповідно) і виражений четвертий вертлуг (помітний виступ на стегновій кістці, точка кріплення м'язів).","translated_text":"The most obvious features include teeth located at special depths or streams (the tecondonia), frontal-orbital and lower jaw windows (openings in front of the eyes and in the jaw respectively), and a pronounced fourth vertebra (a prominent protrusion on the femur, a point of muscle attachment).","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"<ref name=\"WhiKazAOver\">{{Cite web|last=White, T.|last2=Kazlev, M. A.|title=Archosauromorpha: Overview|url=http://palaeos.com/Vertebrates/Units/270Archosauromorpha/270.000.html|publisher=Palaeos.com|accessdate=6 вересня 2012|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20101220204743/http://palaeos.com/Vertebrates/Units/270Archosauromorpha/270.000.html|archivedate=December 20, 2010}}</ref>","char_index":105,"name":"WhiKazAOver","url":"http://palaeos.com/Vertebrates/Units/270Archosauromorpha/270.000.html","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:34:52.643776-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"<ref name=\"WhiKazAOver\">{{Cite web|last=White, T.|last2=Kazlev, M. A.|title=Archosauromorpha: Overview|url=http://palaeos.com/Vertebrates/Units/270Archosauromorpha/270.000.html|publisher=Palaeos.com|accessdate=6 вересня 2012|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20101220204743/http://palaeos.com/Vertebrates/Units/270Archosauromorpha/270.000.html|archivedate=December 20, 2010}}</ref>","char_index":105,"name":"WhiKazAOver","url":"http://palaeos.com/Vertebrates/Units/270Archosauromorpha/270.000.html","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:34:52.643776-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"<ref name=\"Dyk, Kai 2011\">{{Cite book |url=https://archive.org/details/livingdinosaurse00dyke |title=Living Dinosaurs: The Evolutionary History of Modern Birds |year=2011 |editor-last=Gareth Dyke |publisher=John Wiley & Sons |pages=[https://archive.org/details/livingdinosaurse00dyke/page/n28 10] |isbn=978-0470656662 }}</ref>","char_index":198,"name":"Dyk, Kai 2011","url":"https://archive.org/details/livingdinosaurse00dyke","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":152444,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:02.693811-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (69 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"<ref name=\"Dyk, Kai 2011\">{{Cite book |url=https://archive.org/details/livingdinosaurse00dyke |title=Living Dinosaurs: The Evolutionary History of Modern Birds |year=2011 |editor-last=Gareth Dyke |publisher=John Wiley & Sons |pages=[https://archive.org/details/livingdinosaurse00dyke/page/n28 10] |isbn=978-0470656662 }}</ref>","char_index":198,"name":"Dyk, Kai 2011","url":"https://archive.org/details/livingdinosaurse00dyke","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":152444,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:02.693811-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (69 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Розміщення зубів у спеціальних альвеолах зменшувало ймовірність втрати зуба при харчуванні, назву \"текодонти\" ранні палеонтологи застосовували до багатьох тріасових архозаврів.","translated_text":"Placement of teeth in special alveoli reduced the likelihood of tooth loss during feeding, the name \"tecodonts\" being applied by early paleontologists to many triassic archosaurs.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"<ref name=\"khanna2004\">{{Cite book |title=Biology Of Reptiles |last=Khanna |first=D.R. |year=2004 |publisher=Discovery Publishing House |pages=78ff |isbn=978-8171419074 }}</ref>","char_index":176,"name":"khanna2004","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Безм'язові щоки та губи з'являються в різних формах по всій кладі, причому у всіх нині живих архозаврів відсутні нем'язисті губи, навідміну від більшості непташиних динозаврів-заурисків.","translated_text":"The smooth jaws and lips appear in a variety of shapes throughout the herd, and all living archosaurs now lack smooth lips, unlike most non-flattened dinosaur lizards.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"<ref>{{Cite book |title=The Princeton Field Guide to Dinosaurs |url=https://archive.org/details/princetonfieldgu0000paul_o1r9 |last=Paul |first=Gregory S. |year=2016 |publisher=Princeton University Press |edition=2nd |location=Princeton, New Jersey |page=[https://archive.org/details/princetonfieldgu0000paul_o1r9/page/26 26] |isbn=978-0691167664 }}</ref>","char_index":185,"name":null,"url":"https://archive.org/details/princetonfieldgu0000paul_o1r9","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":202897,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:03.171390-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":1,"source_quality_raw_score":0.13037109375},{"content":"<ref>{{Cite book |title=The Princeton Field Guide to Dinosaurs |url=https://archive.org/details/princetonfieldgu0000paul_o1r9 |last=Paul |first=Gregory S. |year=2016 |publisher=Princeton University Press |edition=2nd |location=Princeton, New Jersey |page=[https://archive.org/details/princetonfieldgu0000paul_o1r9/page/26 26] |isbn=978-0691167664 }}</ref>","char_index":185,"name":null,"url":"https://archive.org/details/princetonfieldgu0000paul_o1r9/page/26","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":198367,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:03.798772-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":1,"source_quality_raw_score":0.13037109375}],"citations_needed":[]},{"text":"Деякі архозаври, наприклад птахи, вторинно беззубі.","translated_text":"Some archosaurs, such as birds, are secondarily toothless.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Передні вікна зменшували вагу черепа, який був відносно великим у ранніх архозаврів, схожий за пропорцією на череп сучасних крокодилів .","translated_text":"The front windows reduced the weight of the skull, which was relatively large in early archosaurs, similar in proportion to the skull of modern crocodiles.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"У деяких форм нижньощелепні вікна також зменшують вагу щелепи.","translated_text":"In some forms, the bottom sill windows also reduce the weight of the sill.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Четвертий вертлюг забезпечує додаткову точку кріплення м'язів на стегновій кістці.","translated_text":"The fourth helicopter provides an additional point of attachment to the muscles of the femur.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сильні м'язи дозволяли раннім архозаврам бути прямоходячими, а також можуть бути пов'язані зі здатністю архозаврів або їхніх безпосередніх предків пережити катастрофічне пермсько-тріасове вимирання .","translated_text":"Strong muscles allowed early archosaurs to walk straight, and may also be related to the ability of archosaurs or their immediate ancestors to survive catastrophic Permian-Triassic extinction.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Навідміну від своїх близьких родичів, лепідозаврів, архозаври втратили вомероназальний орган .","translated_text":"Shortly after their close relatives, the lepidosaurs, the archosaurs lost their vomeronazoal organs.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"<ref>Poncelet, G., and Shimeld, S. M. (2020).</ref>","char_index":94,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Основні форми","translated_text":"Basic forms","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Починаючи з 1970-х років, вчені класифікували архозаврів переважно на підставі будови їхніх щиколоток.","translated_text":"Beginning in the 1970s, scientists classified archosaurs primarily on the basis of their skeletal structures.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Найдавніші архозаври мали «примітивні мезотарзальні» щиколотки: астрагал і п'яткова кістка були прикріплені до великогомілкової та малогомілкової кісток швами, а суглоб згинався навколо контакту між цими кістками та стопою.","translated_text":"The earliest archosaurs had primitive mesothelial ribs: the astragalus and the femur were attached to the large and small mammary bones by sutures, and the joint bent around the contact between these bones and the foot.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Псевдозухії з'явилися на початку тріасу .","translated_text":"The psychos appeared at the beginning of the triassic period.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"У їхніх щиколотках астрагал з'єднувався з великогомілковою кісткою за допомогою шва, а суглоб обертався навколо кілка на астрагалі, який входив у гніздо в п'ятковій кістці.","translated_text":"In their ribs, the astragal was joined to the larval bone by means of a suture, and the joint rotated around a ring on the astragal that entered the nest in the femur.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ранні \"круротарзани\" все ще ходили з розправленими кінцівками, але деякі пізніші круротарзани розвинули повністю прямі кінцівки.","translated_text":"Early crutchers still walked with straightened limbs, but some later crutchers developed fully straight limbs.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сучасні крокодили — круротарзани, які можуть використовувати різноманітні аллюри залежно від швидкості.","translated_text":"Modern crocodiles  ⁇  are crocodilians, which can use a variety of allies depending on their speed.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"<ref>{{Cite journal|last=Hutchinson|first=John R.|last2=Felkler|first2=Dean|last3=Houston|first3=Kati|last4=Chang|first4=Yu-Mei|last5=Brueggen|first5=John|last6=Kledzik|first6=David|last7=Vliet|first7=Kent A.|date=2019-12-17|title=Divergent evolution of terrestrial locomotor abilities in extant Crocodylia|journal=Scientific Reports|language=en|volume=9|issue=1|pages=19302|doi=10.1038/s41598-019-55768-6|issn=2045-2322|pmc=6917812|pmid=31848420}}</ref>","char_index":103,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Найдавніші скам'янілості Avemetatarsalia («пташині щиколотки») з'являються в анізійському віці середнього тріасу .","translated_text":"The oldest fossils of Avemetatarsalia occur in the middle Triassic Anise Age.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Більшість орнітодіранів мали «розвинені мезотарзальні» щиколотки.","translated_text":"Most ornithodendrons had developed mesotarsal ribs.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ця форма щиколотки включала дуже великий астрагал і дуже маленьку п'яткову кістку, і могла рухатися лише в одній площині, як простий шарнір.","translated_text":"This form of rib cage included a very large astragalus and a very small femoral bone, and it could only move in one plane, like a simple horn.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Таке розташування, яке було придатне лише для тварин із вертикальними кінцівками, забезпечувало більшу стабільність під час бігу.","translated_text":"This arrangement, which was suitable only for animals with vertical limbs, provided greater stability during the run.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Найдавніші авеметатарзали, такі як телеократер і асілізавр, зберегли «примітивні мезотарзальні» щиколотки.","translated_text":"The earliest avemetarsals, such as the teleocrater and the asilizaurus, have preserved the primitive mesotarsal ribs.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Орнітодірани відрізнялися від інших архозаврів і за іншими ознаками: вони були легкої будови і зазвичай малих розмірів, їхні шиї були довгими і мали S-подібний вигин, їхні черепи були набагато легше побудовані, і багато орнітодіранів були повністю двоногими .","translated_text":"Ornidoids differed from other archosaurs in other characteristics: they were light in structure and usually small in size, their necks were long and had an S-shaped curve, their skulls were much lighter in construction, and many ornidoids were completely bipedal.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Четвертий вертлуг архозавра на стегновій кістці, можливо, полегшив орнітодіранам перехід до двоногості, оскільки він забезпечував більше точок кріплення для м'язів на стегні.","translated_text":"The archosaur's fourth vertebra on the femur may have facilitated the ornithodrons' transition to bipedals, as it provided more attachment points for the muscles on the femur.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"У пізньому тріасі орнітодірани диверсифікувалися, створивши динозаврів і птерозаврів .","translated_text":"In the late Triassic, the ornithodorae diversified to create dinosaurs and pterosaurs.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Класифікація","translated_text":"Classification","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Філогенетична кладограма, створена на основі праці Benton (2004):","translated_text":"A phylogenetic cladogram based on Benton's work (2004):","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Вимирання і виживання","translated_text":"Extinction and Survival","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Крокодиломорфи, птерозаври та динозаври пережили тріасове вимирання близько 200 мільйонів років тому, але інші архозаври вимерли на межі тріасу та юри, або раніше.","translated_text":"Crocodilomorphs, pterosaurs, and dinosaurs survived the Triassic extinction event about 200 million years ago, but other archosaurs died out at the boundary between the Triassic and the Yuri, or earlier.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Не-пташині динозаври та птерозаври загинули під час крейдового вимирання, яке відбулося приблизно мільйонів років тому, але кронова група птахів (єдина група динозаврів, що пережили вимирання) і багато крокодилоподібних вижили.","translated_text":"Non-avian dinosaurs and pterosaurs died out during the Cretaceous extinction event, which occurred about millions of years ago, but the crown group of birds (the only group of dinosaurs to survive extinction) and many crocodile-like creatures survived.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Обидві групи є нащадками архозаврів і, отже, самі є архозаврами за філогенетичною таксономією .","translated_text":"Both groups are descendants of archosaurs and are thus archosaurs themselves by phylogenetic taxonomy.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Крокодили (до яких належать усі сучасні крокодили, алігатори та гавіали ) і птахи процвітають сьогодні в голоцені .","translated_text":"Crocodiles (to which all modern crocodiles, alligators, and geese belong) and birds thrive today in starvation.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Загальновизнано, що серед усіх наземних хребетних для птахів характерне найбільше видове різноманіття.","translated_text":"Of all the terrestrial vertebrates, it is widely recognized that birds have the greatest variety.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Спосіб життя","translated_text":"The Way of Life","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Локомоція","translated_text":"Locomotive","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Подібно до ранніх чотириногих, ранні архозаври мали розпластану ходу, оскільки їхні стегнові западини були спрямовані вбік, а виступи на верхівках їхніх стегнових кісток були на одній лінії зі стегновою кісткою.","translated_text":"Like the early quadrupeds, the early archosaurs had flattened gaits, as their tail fins were pointed upward, and the tips of their tail bones were on the same line with the tailbone.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"У ранньому та середньому тріасі деякі групи архозаврів розвинули тазостегнові суглоби, які дозволяли (або вимагали) більшого прямоходіння.","translated_text":"In the early and middle Triassic, some groups of archosaurs developed thigh-length joints that allowed (or required) more straight walking.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Це додало архозаврам більшої витривалості, оскільки дозволило уникало обмеженя Керрієра, тобто вони могли бігати і легко дихати одночасно.","translated_text":"This added more endurance to the archosaurs, as it allowed them to avoid limited carrier, meaning they could run and breathe easily at the same time.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Було два основних типи суглобів, які дозволяли пересуватись на випрямлених кінцівках:","translated_text":"There were two main types of joints that made it possible to move on straight ends:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Тазостегнові западини були спрямовані вбік, але виступи на стегнових кістках були під прямим кутом до решти стегнової кістки, яка, отже, була спрямована вниз.","translated_text":"The tazosegmental fins were pointed inwards, but the protrusions on the femur were at right angles to the rest of the femur, which was therefore pointed downward.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Динозаври еволюціонували від архозаврів із таким розташуванням стегон.","translated_text":"Dinosaurs evolved from archosaurs with these stems.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Стегнові западини були звернені донизу, а виступи на стегнових кістках були на одній лінії зі стегновою кісткою.","translated_text":"The tendons were facing downward, and the protrusions on the tendons were on the same line as the tendon.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Схоже, що такий тип прямоходіння розвинувся незалежно в деяких лініях архозаврів, наприкл��д, він був поширений у рауізухій (некрокодиломорфних паракрокодиломорф ), а також з'явилася в деяких етозаврів .","translated_text":"This type of rectangular walking appears to have evolved independently in some lines of archosaurs, for example, it was common in the rahuizuchi (necrocodylomorphic paracrocodylomorphs) and also appeared in some ethos.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Відзначалося, що вертикальна позиція вимагає більше енергії, тому це може свідчити про вищий метаболізм і вищу температуру тіла.","translated_text":"It was noted that the vertical position requires more energy, so this may indicate higher metabolism and higher body temperature.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"<ref>Desmond, Adrián J., The hot-blooded dinosaurs: a revolution in palaeontology. 1976, Dial Press, page 87.</ref>","char_index":128,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Харчування","translated_text":"Food","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Більшість з них були великими хижаками, але представники різних ліній диверсифікувалися в інші ніші.","translated_text":"Most of them were large predators, but representatives of different lines diversified into other niches.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Етозаври були травоїдними тваринами, і деякі з них розвинули велику броню.","translated_text":"Etosaurs were herbivorous animals, and some of them developed large armor.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Деякі крокодилоподібні були травоїдними, наприклад Simosuchus, Phyllodontosuchus .","translated_text":"Some crocodile-like species were herbivorous, such as Simosuchus, Phyllodontosuchus.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Великий крокодилоподібний Stomatosuchus, можливо, був фільтратором .","translated_text":"The large crocodile-like Stomatosuchus may have been a filter.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Зауроподоморфи та птахотазові динозаври були травоїдними тваринами з різними пристосуваннями харчової біомеханіки.","translated_text":"Uropodomorphs and birding dinosaurs were herbivorous animals with varying adaptations to food biomechanics.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Середовище проживання","translated_text":"Housing environment","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Архозаври в основному зображуються як наземні тварини, але:","translated_text":"Archosaurs are primarily depicted as land animals, but:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Багато фітозаврів і крокодилоподібних домінували в річках і болотах, і навіть вторглися в моря (наприклад, телеозаври, Metriorhynchidae і Dyrosauridae).","translated_text":"Many phytosaurs and crocodiles dominated rivers and swamps, and even invaded the seas (e.g., teleosaurs, Metriorhynchidae, and Dyrosauridae).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Metriorhynchidae були скоріше схожі на дельфінів, з веслоподібними передніми кінцівками, хвостовою триматодою та гладкою шкірою без луски.","translated_text":"Metriorhynchidae were more like dolphins, with owl-like forelimbs, a tail trimath and smooth skin without scales.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Дві клади орнітодіранів, птерозаври та птахи, домінували в повітрі після того, як пристосувалися до активного польоту.","translated_text":"Two flocks of ornithodrons, pterosaurs and birds, dominated the air after adapting to active flight.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Деякі динозаври такі як спінозавр можливо були напівводними.","translated_text":"Some dinosaurs, such as the Spinozaurus, may have been semi-aquatic.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Гесперорніси та пінгвінові також пристосувались до такого способу життя.","translated_text":"Hesperones and penguins also adapted to this way of life.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Метаболізм","translated_text":"Metabolism","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Метаболізм архозаврів досі залишається суперечливою темою.","translated_text":"The metabolism of archosaurs remains a controversial topic.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Вони, безсумнівно, еволюціонували від холоднокровних предків, а вцілілі нединозаврові архозаври, крокодили, є холоднокровними.","translated_text":"They undoubtedly evolved from cold-blooded ancestors, and the surviving non-dinosaur archosaurs, crocodiles, are cold-blooded.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Але крокодили мають деякі особливості, які зазвичай пов'язані з теплокровним обміном речовин, оскільки вони покращують постачання тканин тварини киснем:","translated_text":"But crocodiles have some characteristics that are usually associated with heat-blood metabolism because they improve the oxygen supply to animal tissues:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Чотирикамерне серце.","translated_text":"Four-chambered heart.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"І птахи, і ссавці мають чотирикакамерні серця, які повністю розділяють потоки насиченої киснем та знекисненої крові .","translated_text":"Both birds and mammals have four chambered hearts that completely separate the flow of saturated oxygen and deoxygenated blood.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Рептилії, які не належать до крокодилів, мають трикамерні серця, які менш ефективні, оскільки вони дозволяють двом потокам крові змішуватися, і таким чином відправляють частину знекисненої крові в тіло, а не в легені.","translated_text":"Reptiles that do not belong to crocodiles have three-celled hearts, which are less efficient because they allow two streams of blood to mix, thus sending some of the deoxygenated blood to the body rather than to the lungs.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Серце сучасних крокодилів чотирикамерне, але менше за розміром відносно розміру тіла і працює під нижчим тиском, ніж у сучасних птахів і ссавців .","translated_text":"The heart of modern crocodiles is four-celled but smaller in size compared to body size and operates under lower pressure than in modern birds and mammals.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Вони також мають отвір Паніцца, що робить їх серця функціонально трикамерними при перебуванні під водою. вторинне піднебіння, яке дозволяє тварині їсти і дихати одночасно. печінковий поршень - механізм для прокачування легень .","translated_text":"They also have a panic pocket, which makes their hearts functionally tricameral when underwater. A secondary lift, which allows the animal to eat and breathe at the same time.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Це відрізняється від механізмів прокачування легенів у ссавців і птахів, але подібний до того, який деякі дослідники стверджують, що виявили в деяких динозаврів.","translated_text":"This differs from the pulmonary pump mechanisms in mammals and birds, but is similar to what some researchers claim to have found in some dinosaurs.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"<ref>{{Cite journal|last=Ruben, J.|displayauthors=etal|year=1996|title=The metabolic status of some Late Cretaceous dinosaurs|url=http://doc.rero.ch/record/14694/files/PAL_E1414.pdf|journal=Science|volume=273|issue=5279|pages=120–147|bibcode=1996Sci...273.1204R|doi=10.1126/science.273.5279.1204}}</ref>","char_index":161,"name":null,"url":"http://doc.rero.ch/record/14694/files/PAL_E1414.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":"application/pdf","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:04.314915-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"<ref>{{Cite journal|last=Ruben, J.|displayauthors=etal|year=1997|title=Lung structure and ventilation in theropod dinosaurs and early birds|journal=Science|volume=278|issue=5341|pages=1267–1270|bibcode=1997Sci...278.1267R|doi=10.1126/science.278.5341.1267}}</ref>","char_index":161,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Історично існувала невизначеність щодо того, чому природний відбір сприяв розвитку цих особливостей, які є дуже важливими для активних теплокровних істот, але є малокорисними для холоднокровних засадних водних хижаків, які проводять переважну більшість свого часу у воді або лежачи на березі річки.","translated_text":"Historically, there has been uncertainty as to why natural selection has contributed to the development of these features, which are very important to active warm-blooded creatures but are of little use to cold-blooded aquatic predators, who spend the vast majority of their time in water or lying on riverbanks.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Палеонтологічні докази показують, що предки сучасних крокодилів були активними та ендотермічними (теплокровними).","translated_text":"Paleontological evidence suggests that the ancestors of modern crocodiles were active and endothermic (thermaphroditic).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Деякі експерти вважають, що їхні предки архозаври також були теплокровними.","translated_text":"Some experts believe that their archosaur ancestors were also warm-blooded.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ймовірно, це пов'язано з тим, що ниткоподібні пір'яподібні структури, еволюціонували, щоб покривати все тіло та були здатні забезпечувати теплоізоляцію.","translated_text":"This is probably due to the fact that tiny, feather-like structures evolved to cover the entire body and were able to provide thermal insulation.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"<ref>{{Cite journal|last=Persons|first=Walter S.|last2=Currie|first2=Philip J.|date=2015|title=Bristles before down: A new perspective on the functional origin of feathers|journal=Evolution|language=en|volume=69|issue=4|pages=857–862|doi=10.1111/evo.12634|issn=1558-5646|pmid=25756292}}</ref>","char_index":152,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Фізіологічні, анатомічні та особливості розвитку серця крокодила підтверджують палеонтологічні дані та показують, що ця лінія повернулася до ектотермії, коли вона вторглася в нішу засадних водних хижаків.","translated_text":"The physiological, anatomical, and developmental features of the crocodile's heart confirm the paleontological evidence and show that this lineage returned to ectothermia when it invaded the nesting aquatic predators.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"У ембріонів крокодилів на ранній стадії розвивається повністю 4-камерне серце.","translated_text":"Crocodile embryos develop a fully 4-chambered heart at an early stage.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Модифікації зростаючого серця утворюють легеневий обхідний шунт, який включає ліву дугу аорти, яка походить від правого шлуночка, отвір Паніцца між лівою та правою дугами аорти та зубчастий клапан на основі легеневої артерії .","translated_text":"Modifications of the growing heart form a pulmonary bypass shunt, which includes the left aortic arch that originates from the right ventricle, a panic orifice between the left and right aortic arch, and a dental valve based on the pulmonary artery.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Шунт використовується під час занурення, щоб серце функціонувало як 3-камерне серце, забезпечуючи крокодилу нервово-контрольоване шунтування, яке використовується ектотермами.","translated_text":"The shunt is used during immersion to make the heart function as a 3-chamber heart, providing the crocodile with a nerve-controlled shunt that is used by ectotherms.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Дослідники прийшли до висновку, що предки живих крокодилів мали повністю 4-камерне серце і, отже, були теплокровними, перш ніж вони повернулися до холоднокровного або ектотермічного метаболізму.","translated_text":"Researchers concluded that the ancestors of living crocodiles had a fully 4-chambered heart and were therefore warm-blooded before they returned to cold-blooded or ectothermal metabolism.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Автори також надають інші докази ендотермії у стовбурових архозаврів.","translated_text":"The authors also provide other evidence of endothermia in columnar archosaurs.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"<ref>{{Cite journal|last=Seymour, R. S.|last2=Bennett-Stamper, C. L.|last3=Johnston, S. D.|last4=Carrier, D. R.|last5=Grigg, G. C.|year=2004|title=Evidence for endothermic ancestors of crocodiles at the stem of archosaur evolution|journal=Physiol. Biochem. Zool.|volume=77|issue=6|pages=1051–1067|doi=10.1086/422766|pmid=15674775|hdl-access=free|name-list-style=amp}}</ref>","char_index":69,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"<ref>{{Cite journal|last=Summers, A.P.|year=2005|title=Evolution: Warm-hearted crocs|journal=Nature|volume=434|issue=7035|pages=833–834|bibcode=2005Natur.434..833S|doi=10.1038/434833a|pmid=15829945|doi-access=free}}</ref>","char_index":69,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Розумно припустити, що пізніше у крокодилів розвинувся легеневий обхідний шунт, коли вони стали холоднокровними, водними та менш активними.","translated_text":"It is reasonable to assume that later, crocodiles developed a pulmonary bypass shunt when they became cold-blooded, aquatic, and less active.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Якби предки крокодилів та інших архозаврів тріасу були теплокровними, це допомогло б вирішити деякі еволюційні загадки:","translated_text":"If the ancestors of crocodiles and other triassic archosaurs were warm-blooded, this would help solve some evolutionary puzzles:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Найдавніші крокодиломорфи, наприклад Terrestrisuchus, були стрункими, довгоногими наземними хижаками, будова яких свідчить про досить активний спосіб життя, що вимагає досить швидкого обміну речовин.","translated_text":"The earliest crocodile morphs, such as Terrestrisuchus, were slender, long-legged terrestrial predators, the structure of which suggests a fairly active lifestyle requiring fairly rapid metabolism.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"І деякі інші архозаври круротарзани, схоже, мали вертикальні кінцівки, тоді як кінцівки рауізухіан дуже погано пристосовані до будь-якої іншої пози.","translated_text":"And some of the other archosaurs of the Chrotarzan seem to have had vertical limbs, whereas the Rauizuhian limbs are very poorly adapted to any other posture.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Прямостоячі кінцівки вигідні для активних тварин, оскільки вони уникають обмеження Керрієра, але невигідні для більш млявих тварин, оскільки вони збільшують витрати енергії на стояння та лежання.","translated_text":"Direct limbs are beneficial to active animals as they avoid Carrier constraints, but are disadvantageous to slower animals as they increase energy expenditure on standing and lying.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Якби ранні архозаври були повністю холоднокровними, а динозаври, найбільш ймовірно, були досить теплокровними, динозаврам довелося б розвинути теплокровний метаболізм більш ніж вдвічі швидше, ніж синапсидам, які зробили те саме.","translated_text":"If the early archosaurs were entirely cold-blooded, and the dinosaurs were most likely quite warm-blooded, the dinosaurs would have to develop warm-blooded metabolism more than twice as fast as the synapses that did the same.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Дихальна система","translated_text":"The respiratory system","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Нещодавнє дослідження легенів Alligator mississippiensis (американського алігатора) показало, що повітряний потік через них є односпрямованим і рухається в одному напрямку під час вдиху та видиху.","translated_text":"A recent study of the lungs of the Alligator mississippiensis (American alligator) showed that the airflow through them is undirected and moves in the same direction during breathing and vision.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"<ref name=\"FK102\">{{Cite journal|last=Farmer|first=C. G.|last2=Sanders|first2=K.|year=2010|title=Unidirectional airflow in the lungs of alligators|journal=Science|volume=327|issue=5963|pages=338–340|bibcode=2010Sci...327..338F|doi=10.1126/science.1180219|pmid=20075253}}</ref>","char_index":196,"name":"FK102","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Це також спостерігається у птахів і багатьох непташиних динозаврів, які мають повітряні мішки для подальшої допомоги в диханні.","translated_text":"This is also seen in birds and many non-avian dinosaurs, which have air sacs to help them breathe further.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"І птахи, і алігатори досягають односпрямованого повітряного потоку завдяки наявності парабронхів, які відповідають за газообмін .","translated_text":"Both birds and alligators achieve undirected airflow through the presence of parabrons that are responsible for the gas exchange.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Дослідження показало, що в алігаторів повітря надходить через другу бронхіальну гілку, рухається через парабронхи і виходить через першу бронхіальну гілку.","translated_text":"Research has shown that in alligators, air enters through the second bronchial branch, moves through the parabrons, and exits through the first bronchial branch.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Однонаправлений потік повітря як у птахів, так і в алігаторів свідчить про те, що цей тип дихання був присутній в основі Archosauria і зберігався як у динозаврів, так і в архозаврів, які не були динозаврами, такими як етозаври, рауізухіани (некрокодиломорфні паракрокодиломорфи), крокодиломорфи та птерозаври.","translated_text":"The one-way flow of air in both birds and alligators suggests that this type of breathing was present at the base of the Archosauria and was retained in both dinosaurs and archosaurs that were not dinosaurs, such as ethozoa, rauvesuchians (necrocodylomorphic paracrocodylomorphs), crocodylomorphs, and pterosaurs.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"<ref name=\"FK102\">{{Cite journal|last=Farmer|first=C. G.|last2=Sanders|first2=K.|year=2010|title=Unidirectional airflow in the lungs of alligators|journal=Science|volume=327|issue=5963|pages=338–340|bibcode=2010Sci...327..338F|doi=10.1126/science.1180219|pmid=20075253}}</ref>","char_index":309,"name":"FK102","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Використання односпрямованого повітряного потоку в легенях архозаврів, можливо, дало групі перевагу над синапсидами, які мали легені, де повітря припливно рухалося всередину та назовні через мережу бронхів, що закінчувалася альвеолами, які були тупиковими мішками.","translated_text":"The use of undirected airflow in the lungs of archosaurs may have given the group an advantage over synapses, which had lungs, where air flowed inward and outward through a network of bronchi ending in alveoli, which were tubular sacs.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Краща ефективність газоперенесення, яка спостерігається в легенях архозавра, могла бути корисною в періоди низького вмісту кисню в атмосфері, які, як вважають, існували в мезозої.","translated_text":"The better gas transfer efficiency observed in the lungs of archosaurs could have been useful during periods of low oxygen in the atmosphere, which are thought to have existed in the Mesozoic.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"<ref name=\"SN2\">{{Cite news|title=Alligators breathe like birds|last=Lisa Grossman|work=Science News|date=14 січня 2010|url=http://www.sciencenews.org/view/generic/id/54464/title/Alligators_breathe_like_birds|accessdate=14 січня 2010|archive-date=2012-09-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20120929190340/http://www.sciencenews.org/view/generic/id/54464/title/Alligators_breathe_like_birds}}</ref>","char_index":179,"name":"SN2","url":"http://www.sciencenews.org/view/generic/id/54464/title/Alligators_breathe_like_birds","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":221004,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:05.066600-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (65 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"<ref name=\"SN2\">{{Cite news|title=Alligators breathe like birds|last=Lisa Grossman|work=Science News|date=14 січня 2010|url=http://www.sciencenews.org/view/generic/id/54464/title/Alligators_breathe_like_birds|accessdate=14 січня 2010|archive-date=2012-09-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20120929190340/http://www.sciencenews.org/view/generic/id/54464/title/Alligators_breathe_like_birds}}</ref>","char_index":179,"name":"SN2","url":"http://www.sciencenews.org/view/generic/id/54464/title/Alligators_breathe_like_birds","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":221004,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:05.066600-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (65 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Розмноження","translated_text":"Proliferation","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Більшість (якщо не всі) архозаври є яйцекладними .","translated_text":"Most (if not all) archosaurs are egg-laying.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Птахи та крокодили відкладають яйця з твердою шкаралупою, як це робили вимерлі динозаври та крокодиломорфи.","translated_text":"Birds and crocodiles lay their hard-shelled eggs, as did extinct dinosaurs and crocodilians.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Яйця з твердою шкаралупою присутні як у динозаврів, так і в крокодилів, що було використано як пояснення відсутності живонародження або яйцеживородження в архозаврів.","translated_text":"Hard-skinned eggs are present in both dinosaurs and crocodiles, which has been used as an explanation for the lack of live reproduction or egg reproduction in archosaurs.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"<ref>{{Cite journal|last=Robin M. Andrews|last2=Tom Mathies|year=2000|title=Natural History of Reptilian Development: Constraints on the Evolution of Viviparity|url=https://archive.org/details/sim_bioscience_2000-03_50_3/page/227|journal=BioScience|volume=50|issue=3|pages=227–238|doi=10.1641/0006-3568(2000)050[0227:NHORDC]2.3.CO;2|doi-access=free}}</ref>","char_index":166,"name":null,"url":"https://archive.org/details/sim_bioscience_2000-03_50_3/page/227","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":213909,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:05.610747-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":1,"source_quality_raw_score":0.13037109375}],"citations_needed":[]},{"text":"Однак і птерозаври і баурузухіди мають яйця з м'якою шкаралупою, що означає, що тверда шкаралупа не є плезіоморфним станом.","translated_text":"However, both pterosaurs and bauruschids have eggs with a soft scalar, which means that a hard scalar is not a plesiomorphic state.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"<ref>{{Cite journal|last=Ji|first=Q|last2=Ji|first2=SA|last3=Cheng|first3=YN|displayauthors=et al|date=December 2004|title=\"(December 2004). \"Palaeontology: pterosaur egg with a leathery shell|url=http://doc.rero.ch/record/14929/files/PAL_E2072.pdf|journal=Nature|volume=432|issue=7017|page=572|doi=10.1038/432572a|pmid=15577900}}</ref>","char_index":19,"name":null,"url":"http://doc.rero.ch/record/14929/files/PAL_E2072.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":"application/pdf","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:06.417379-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"<ref>{{Cite journal|last=Oliveira|first=C.E.M.|last2=Santucci|first2=R.M.|last3=Andrade|first3=M.B.|last4=Fulfaro|first4=V.J.|last5=Basílo|first5=J.A.F.|last6=Benton|first6=M.J.|year=2011|title=Crocodylomorph eggs and eggshells from the Adamantina Formation (Bauru Group), Upper Cretaceous of Brazil|journal=Palaeontology|volume=54|issue=2|pages=309–321|doi=10.1111/j.1475-4983.2010.01028.x|doi-access=free}}</ref>","char_index":33,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Анатомія таза Cricosaurus та інших метриоринхід і скам'янілі ембріони, що належать до архозавроморфу Dinocephalosaurus , що не є архозавром разом припускають, що відсутність живонародження серед архозаврів може бути наслідком обмежень, пов'язаних із родоводом.","translated_text":"The anatomy of the pelvis of Cricosaurus and other mettorhinid and fossilized embryos belonging to the archosauromorph Dinocephalosaurus, which is not an archosaur together suggest that the lack of live birth among archosaurs may be a consequence of genealogical constraints.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"<ref>{{Cite journal|last=Herrera|first=Yanina|last2=Fernández|first2=Marta S.|last3=Lamas|first3=Susana G.|last4=Campos|first4=Lisandro|last5=Talevi|first5=Marianella|last6=Gasparini|first6=Zulma|date=2017-02-01|title=Morphology of the sacral region and reproductive strategies of Metriorhynchidae: a counter-inductive approach|journal=Earth and Environmental Science Transactions of the Royal Society of Edinburgh|volume=106|issue=4|pages=247–255|doi=10.1017/S1755691016000165|issn=1755-6910|doi-access=free}}</ref>","char_index":48,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"<ref>{{Cite journal|last=Liu|first=Jun|last2=Organ|first2=Chris L.|last3=Benton|first3=Michael J.|last4=Brandley|first4=Matthew C.|last5=Aitchison|first5=Jonathan C.|date=2017-02-14|title=Live birth in an archosauromorph reptile|journal=Nature Communications|language=en|volume=8|page=14445|bibcode=2017NatCo...814445L|doi=10.1038/ncomms14445|issn=2041-1723|pmc=5316873|pmid=28195584}}</ref>","char_index":140,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Архозаври за походженням є супердорослими, про що свідчать різні динозаври, птерозаври та крокодиломорфи.","translated_text":"Archaea are supernatural, as evidenced by various dinosaurs, pterosaurs, and crocodilomorphs.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"<ref>Mark P. Witton (2013), Pterosaurs: Natural History, Evolution, Anatomy, Princeton University Press, {{ISBN|978-0-691-15061-1}}</ref>","char_index":105,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Однак у крокодилів, динозаврів і етозаврів батьківська опіка розвивалася незалежно один від одного.","translated_text":"However, in crocodiles, dinosaurs, and ethos, parental care developed independently of each other.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"<ref>{{Cite journal|last=Avanzini|first=M.|last2=Dalla|last3=Mietto|first3=P|last4=Piubelli|first4=D|last5=Preto|first5=N|last6=Rigo|first6=M|last7=Roghi|first7=G|year=2007|title=A vertebrate nesting site in northeastern Italy reveals unexpectedly complex behavior for late Carnian reptiles|url=http://doc.rero.ch/record/14081/files/PAL_E1163.pdf|journal=PALAIOS|volume=22|issue=5|pages=465–475|bibcode=2007Palai..22..465A|doi=10.2110/palo.2005.p05-137r}}</ref>","char_index":99,"name":null,"url":"http://doc.rero.ch/record/14081/files/PAL_E1163.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":"application/pdf","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:07.169981-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"У більшості таких видів тварини ховають свої яйця і покладаються на розвиток статі залежності від температури .","translated_text":"Most of these species lay their eggs and rely on the development of temperature-dependent sex.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Помітним винятком є неорніти (птахи), які інкубують свої яйця та покладаються на генетичне визначення статі – риса, яка могла дати їм перевагу у виживанні перед іншими динозаврами.","translated_text":"A notable exception is the neornites, which incubate their eggs and rely on genetic determination of the sex of the rice, which could give them an advantage in survival over other dinosaurs.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"<ref>{{Cite journal|last=Tanaka|first=Kohei|year=2015|title=Eggshell Porosity Provides Insight on Evolution of Nesting in Dinosaurs|journal=PLOS ONE|volume=10|issue=11|page=e0142829|bibcode=2015PLoSO..1042829T|doi=10.1371/journal.pone.0142829|pmc=4659668|pmid=26605799|doi-access=free}}</ref>","char_index":180,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Література","translated_text":"Literature","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Посилання","translated_text":"Dispatches","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Тріас — час народження динозаврів","translated_text":"Trias  ⁇  time of birth of the dinosaurs","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090706024632/http://www.naturalist.if.ua/?p=1703 |date=6 липня 2009 }}","char_index":33,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20090706024632/http://www.naturalist.if.ua/?p=1703","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:07.899995-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:Завропсиди Категорія:Архозаври Категорія:Архозавроподібні","translated_text":"Category:Archosaur species Category:Archosaur-like species","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Найдавніші справжні архозаври з'явилися на оленекському етапі (247-251 млн. років) раннього тріасу . Кілька фрагментарних скам'янілостей великих м'ясоїдних архозаврів лінії крокодилів(псевдозухій) відомі з цієї стадії. До них належать скіфозух і цільмозух (обидва знайдені в Росії), а також ксілозух з Китаю.","translated_text":"The earliest true archosaurs appeared in the Hellenic stage (247-251 million years ago) of the early Triassic. Several fragmentary fossils of large carnivorous archosaurs of the crocodile line are known from this stage. They include the skifosaurus and the thymosaurus (both found in Russia), as well as the xylosaurus from China.","citations":[{"content":"<ref name=\"GS032\">{{Cite book |title=The Age of Dinosaurs in Russia and Mongolia |last=Gower |first=D. J. |last2=Sennikov |first2=A. G. |year=2003 |editor-last=Benton, M.J. |publisher=Cambridge University Press |location=Cambridge |pages=140–159 |chapter=Early archosaurs from Russia }}</ref>","char_index":283,"name":"GS032","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"<ref name=\"NSJ112\">{{Cite journal|last=Nesbitt|first=S.J.|year=2011|title=The early evolution of archosaurs: relationships and the origin of major clades|url=https://digitallibrary.amnh.org/handle/2246/6112|journal=Bulletin of the American Museum of Natural History|volume=352|pages=1–292|doi=10.1206/352.1}}</ref>","char_index":308,"name":"NSJ112","url":"https://digitallibrary.amnh.org/handle/2246/6112","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":441272,"source_download_date":"2024-12-07T20:34:52.299426-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.80908203125}]},{"text":"Традиційно архозаврів можна вирізнити серед інших тетрапод на основі кількох синапоморфій (спільних характеристик), які були притаманні їхньому останньому спільному предку . Багато з цих характеристик з'явилися ще до виникнення клади Archosauria, оскільки вони були присутні в Archosauriforms, таких як Proterosuchus та Euparkeria, що знаходяться поза кроновою групою .","translated_text":"Traditionally, archosaurs can be distinguished from other tetrapods based on several synapomorphies (common characteristics) that were inherited from their last common ancestor. Many of these characteristics appeared before the formation of the Archosauria cluster, as they were present in Archosauriforms such as Proterosuchus and Euparkeria outside the crown group.","citations":[{"content":"<ref name=\"NSJ11\">{{Cite journal|last=Nesbitt|first=S.J.|year=2011|title=The early evolution of archosaurs: relationships and the origin of major clades|url=https://digitallibrary.amnh.org/handle/2246/6112|journal=Bulletin of the American Museum of Natural History|volume=352|pages=1–292|doi=10.1206/352.1}}</ref>","char_index":369,"name":"NSJ11","url":"https://digitallibrary.amnh.org/handle/2246/6112","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":441272,"source_download_date":"2024-12-07T20:34:52.299426-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.80908203125}]},{"text":"Найбільш очевидні особливості включають зуби розташовані в спеціальних заглибинах або теках (\"текодонтія\"), передньо-орбітальні та нижньощелепні фенестри (отвори перед очима та в щелепі відповідно) і виражений четвертий вертлуг (помітний виступ на стегновій кістці, точка кріплення м'язів).","translated_text":"The most obvious features include teeth located at special depths or streams (the tecondonia), frontal-orbital and lower jaw windows (openings in front of the eyes and in the jaw respectively), and a pronounced fourth vertebra (a prominent protrusion on the femur, a point of muscle attachment).","citations":[{"content":"<ref name=\"WhiKazAOver\">{{Cite web|last=White, T.|last2=Kazlev, M. A.|title=Archosauromorpha: Overview|url=http://palaeos.com/Vertebrates/Units/270Archosauromorpha/270.000.html|publisher=Palaeos.com|accessdate=6 вересня 2012|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20101220204743/http://palaeos.com/Vertebrates/Units/270Archosauromorpha/270.000.html|archivedate=December 20, 2010}}</ref>","char_index":105,"name":"WhiKazAOver","url":"http://palaeos.com/Vertebrates/Units/270Archosauromorpha/270.000.html","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:34:52.643776-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"<ref name=\"WhiKazAOver\">{{Cite web|last=White, T.|last2=Kazlev, M. A.|title=Archosauromorpha: Overview|url=http://palaeos.com/Vertebrates/Units/270Archosauromorpha/270.000.html|publisher=Palaeos.com|accessdate=6 вересня 2012|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20101220204743/http://palaeos.com/Vertebrates/Units/270Archosauromorpha/270.000.html|archivedate=December 20, 2010}}</ref>","char_index":105,"name":"WhiKazAOver","url":"http://palaeos.com/Vertebrates/Units/270Archosauromorpha/270.000.html","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:34:52.643776-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"<ref name=\"Dyk, Kai 2011\">{{Cite book |url=https://archive.org/details/livingdinosaurse00dyke |title=Living Dinosaurs: The Evolutionary History of Modern Birds |year=2011 |editor-last=Gareth Dyke |publisher=John Wiley & Sons |pages=[https://archive.org/details/livingdinosaurse00dyke/page/n28 10] |isbn=978-0470656662 }}</ref>","char_index":198,"name":"Dyk, Kai 2011","url":"https://archive.org/details/livingdinosaurse00dyke","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":152444,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:02.693811-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (69 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"<ref name=\"Dyk, Kai 2011\">{{Cite book |url=https://archive.org/details/livingdinosaurse00dyke |title=Living Dinosaurs: The Evolutionary History of Modern Birds |year=2011 |editor-last=Gareth Dyke |publisher=John Wiley & Sons |pages=[https://archive.org/details/livingdinosaurse00dyke/page/n28 10] |isbn=978-0470656662 }}</ref>","char_index":198,"name":"Dyk, Kai 2011","url":"https://archive.org/details/livingdinosaurse00dyke","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":152444,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:02.693811-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (69 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Найбільш очевидні особливості включають зуби розташовані в спеціальних заглибинах або теках (\"текодонтія\"), передньо-орбітальні та нижньощелепні фенестри (отвори перед очима та в щелепі відповідно) і виражений четвертий вертлуг (помітний виступ на стегновій кістці, точка кріплення м'язів). Розміщення зубів у спеціальних альвеолах зменшувало ймовірність втрати зуба при харчуванні, назву \"текодонти\" ранні палеонтологи застосовували до багатьох тріасових архозаврів.","translated_text":"The most obvious features include teeth located at special depths or streams (the tecondonia), frontal-orbital and lower jaw windows (openings in front of the eyes and in the jaw respectively), and a pronounced fourth vertebra (a prominent protrusion on the femur, a point of muscle attachment). Placement of teeth in special alveoli reduced the likelihood of tooth loss during feeding, the name \"tecodonts\" being applied by early paleontologists to many triassic archosaurs.","citations":[{"content":"<ref name=\"khanna2004\">{{Cite book |title=Biology Of Reptiles |last=Khanna |first=D.R. |year=2004 |publisher=Discovery Publishing House |pages=78ff |isbn=978-8171419074 }}</ref>","char_index":467,"name":"khanna2004","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Найбільш очевидні особливості включають зуби розташовані в спеціальних заглибинах або теках (\"текодонтія\"), передньо-орбітальні та нижньощелепні фенестри (отвори перед очима та в щелепі відповідно) і виражений четвертий вертлуг (помітний виступ на стегновій кістці, точка кріплення м'язів). Розміщення зубів у спеціальних альвеолах зменшувало ймовірність втрати зуба при харчуванні, назву \"текодонти\" ранні палеонтологи застосовували до багатьох тріасових архозаврів. Безм'язові щоки та губи з'являються в різних формах по всій кладі, причому у всіх нині живих архозаврів відсутні нем'язисті губи, навідміну від більшості непташиних динозаврів-заурисків.","translated_text":"The most obvious features include teeth located at special depths or streams (the tecondonia), frontal-orbital and lower jaw windows (openings in front of the eyes and in the jaw respectively), and a pronounced fourth vertebra (a prominent protrusion on the femur, a point of muscle attachment). Placement of teeth in special alveoli reduced the likelihood of tooth loss during feeding, the name \"tecodonts\" being applied by early paleontologists to many triassic archosaurs. The smooth jaws and lips appear in a variety of shapes throughout the herd, and all living archosaurs now lack smooth lips, unlike most non-flattened dinosaur lizards.","citations":[{"content":"<ref>{{Cite book |title=The Princeton Field Guide to Dinosaurs |url=https://archive.org/details/princetonfieldgu0000paul_o1r9 |last=Paul |first=Gregory S. |year=2016 |publisher=Princeton University Press |edition=2nd |location=Princeton, New Jersey |page=[https://archive.org/details/princetonfieldgu0000paul_o1r9/page/26 26] |isbn=978-0691167664 }}</ref>","char_index":653,"name":null,"url":"https://archive.org/details/princetonfieldgu0000paul_o1r9","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":202897,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:03.171390-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":1,"source_quality_raw_score":0.13037109375},{"content":"<ref>{{Cite book |title=The Princeton Field Guide to Dinosaurs |url=https://archive.org/details/princetonfieldgu0000paul_o1r9 |last=Paul |first=Gregory S. |year=2016 |publisher=Princeton University Press |edition=2nd |location=Princeton, New Jersey |page=[https://archive.org/details/princetonfieldgu0000paul_o1r9/page/26 26] |isbn=978-0691167664 }}</ref>","char_index":653,"name":null,"url":"https://archive.org/details/princetonfieldgu0000paul_o1r9/page/26","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":198367,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:03.798772-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":1,"source_quality_raw_score":0.13037109375}]},{"text":"Навідміну від своїх близьких родичів, лепідозаврів, архозаври втратили вомероназальний орган .","translated_text":"Shortly after their close relatives, the lepidosaurs, the archosaurs lost their vomeronazoal organs.","citations":[{"content":"<ref>Poncelet, G., and Shimeld, S. M. (2020).</ref>","char_index":94,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"У їхніх щиколотках астрагал з'єднувався з великогомілковою кісткою за допомогою шва, а суглоб обертався навколо кілка на астрагалі, який входив у гніздо в п'ятковій кістці. Ранні \"круротарзани\" все ще ходили з розправленими кінцівками, але деякі пізніші круротарзани розвинули повністю прямі кінцівки. Сучасні крокодили — круротарзани, які можуть використовувати різноманітні аллюри залежно від швидкості.","translated_text":"In their ribs, the astragal was joined to the larval bone by means of a suture, and the joint rotated around a ring on the astragal that entered the nest in the femur. Early crutchers still walked with straightened limbs, but some later crutchers developed fully straight limbs. Modern crocodiles  ⁇  are crocodilians, which can use a variety of allies depending on their speed.","citations":[{"content":"<ref>{{Cite journal|last=Hutchinson|first=John R.|last2=Felkler|first2=Dean|last3=Houston|first3=Kati|last4=Chang|first4=Yu-Mei|last5=Brueggen|first5=John|last6=Kledzik|first6=David|last7=Vliet|first7=Kent A.|date=2019-12-17|title=Divergent evolution of terrestrial locomotor abilities in extant Crocodylia|journal=Scientific Reports|language=en|volume=9|issue=1|pages=19302|doi=10.1038/s41598-019-55768-6|issn=2045-2322|pmc=6917812|pmid=31848420}}</ref>","char_index":405,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Відзначалося, що вертикальна позиція вимагає більше енергії, тому це може свідчити про вищий метаболізм і вищу температуру тіла.","translated_text":"It was noted that the vertical position requires more energy, so this may indicate higher metabolism and higher body temperature.","citations":[{"content":"<ref>Desmond, Adrián J., The hot-blooded dinosaurs: a revolution in palaeontology. 1976, Dial Press, page 87.</ref>","char_index":128,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Серце сучасних крокодилів чотирикамерне, але менше за розміром відносно розміру тіла і працює під нижчим тиском, ніж у сучасних птахів і ссавців . Вони також мають отвір Паніцца, що робить їх серця функціонально трикамерними при перебуванні під водою. вторинне піднебіння, яке дозволяє тварині їсти і дихати одночасно. печінковий поршень - механізм для прокачування легень . Це відрізняється від механізмів прокачування легенів у ссавців і птахів, але подібний до того, який деякі дослідники стверджують, що виявили в деяких динозаврів.","translated_text":"The heart of modern crocodiles is four-celled but smaller in size compared to body size and operates under lower pressure than in modern birds and mammals. They also have a panic pocket, which makes their hearts functionally tricameral when underwater. A secondary lift, which allows the animal to eat and breathe at the same time. This differs from the pulmonary pump mechanisms in mammals and birds, but is similar to what some researchers claim to have found in some dinosaurs.","citations":[{"content":"<ref>{{Cite journal|last=Ruben, J.|displayauthors=etal|year=1996|title=The metabolic status of some Late Cretaceous dinosaurs|url=http://doc.rero.ch/record/14694/files/PAL_E1414.pdf|journal=Science|volume=273|issue=5279|pages=120–147|bibcode=1996Sci...273.1204R|doi=10.1126/science.273.5279.1204}}</ref>","char_index":536,"name":null,"url":"http://doc.rero.ch/record/14694/files/PAL_E1414.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":"application/pdf","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:04.314915-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"<ref>{{Cite journal|last=Ruben, J.|displayauthors=etal|year=1997|title=Lung structure and ventilation in theropod dinosaurs and early birds|journal=Science|volume=278|issue=5341|pages=1267–1270|bibcode=1997Sci...278.1267R|doi=10.1126/science.278.5341.1267}}</ref>","char_index":536,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Палеонтологічні докази показують, що предки сучасних крокодилів були активними та ендотермічними (теплокровними). Деякі експерти вважають, що їхні предки архозаври також були теплокровними. Ймовірно, це пов'язано з тим, що ниткоподібні пір'яподібні структури, еволюціонували, щоб покривати все тіло та були здатні забезпечувати теплоізоляцію.","translated_text":"Paleontological evidence suggests that the ancestors of modern crocodiles were active and endothermic (thermaphroditic). Some experts believe that their archosaur ancestors were also warm-blooded. This is probably due to the fact that tiny, feather-like structures evolved to cover the entire body and were able to provide thermal insulation.","citations":[{"content":"<ref>{{Cite journal|last=Persons|first=Walter S.|last2=Currie|first2=Philip J.|date=2015|title=Bristles before down: A new perspective on the functional origin of feathers|journal=Evolution|language=en|volume=69|issue=4|pages=857–862|doi=10.1111/evo.12634|issn=1558-5646|pmid=25756292}}</ref>","char_index":342,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Шунт використовується під час занурення, щоб серце функціонувало як 3-камерне серце, забезпечуючи крокодилу нервово-контрольоване шунтування, яке використовується ектотермами. Дослідники прийшли до висновку, що предки живих крокодилів мали повністю 4-камерне серце і, отже, були теплокровними, перш ніж вони повернулися до холоднокровного або ектотермічного метаболізму. Автори також надають інші докази ендотермії у стовбурових архозаврів.","translated_text":"The shunt is used during immersion to make the heart function as a 3-chamber heart, providing the crocodile with a nerve-controlled shunt that is used by ectotherms. Researchers concluded that the ancestors of living crocodiles had a fully 4-chambered heart and were therefore warm-blooded before they returned to cold-blooded or ectothermal metabolism. The authors also provide other evidence of endothermia in columnar archosaurs.","citations":[{"content":"<ref>{{Cite journal|last=Seymour, R. S.|last2=Bennett-Stamper, C. L.|last3=Johnston, S. D.|last4=Carrier, D. R.|last5=Grigg, G. C.|year=2004|title=Evidence for endothermic ancestors of crocodiles at the stem of archosaur evolution|journal=Physiol. Biochem. Zool.|volume=77|issue=6|pages=1051–1067|doi=10.1086/422766|pmid=15674775|hdl-access=free|name-list-style=amp}}</ref>","char_index":440,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"<ref>{{Cite journal|last=Summers, A.P.|year=2005|title=Evolution: Warm-hearted crocs|journal=Nature|volume=434|issue=7035|pages=833–834|bibcode=2005Natur.434..833S|doi=10.1038/434833a|pmid=15829945|doi-access=free}}</ref>","char_index":440,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Нещодавнє дослідження легенів Alligator mississippiensis (американського алігатора) показало, що повітряний потік через них є односпрямованим і рухається в одному напрямку під час вдиху та видиху.","translated_text":"A recent study of the lungs of the Alligator mississippiensis (American alligator) showed that the airflow through them is undirected and moves in the same direction during breathing and vision.","citations":[{"content":"<ref name=\"FK102\">{{Cite journal|last=Farmer|first=C. G.|last2=Sanders|first2=K.|year=2010|title=Unidirectional airflow in the lungs of alligators|journal=Science|volume=327|issue=5963|pages=338–340|bibcode=2010Sci...327..338F|doi=10.1126/science.1180219|pmid=20075253}}</ref>","char_index":196,"name":"FK102","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"І птахи, і алігатори досягають односпрямованого повітряного потоку завдяки наявності парабронхів, які відповідають за газообмін . Дослідження показало, що в алігаторів повітря надходить через другу бронхіальну гілку, рухається через парабронхи і виходить через першу бронхіальну гілку. Однонаправлений потік повітря як у птахів, так і в алігаторів свідчить про те, що цей тип дихання був присутній в основі Archosauria і зберігався як у динозаврів, так і в архозаврів, які не були динозаврами, такими як етозаври, рауізухіани (некрокодиломорфні паракрокодиломорфи), крокодиломорфи та птерозаври.","translated_text":"Both birds and alligators achieve undirected airflow through the presence of parabrons that are responsible for the gas exchange. Research has shown that in alligators, air enters through the second bronchial branch, moves through the parabrons, and exits through the first bronchial branch. The one-way flow of air in both birds and alligators suggests that this type of breathing was present at the base of the Archosauria and was retained in both dinosaurs and archosaurs that were not dinosaurs, such as ethozoa, rauvesuchians (necrocodylomorphic paracrocodylomorphs), crocodylomorphs, and pterosaurs.","citations":[{"content":"<ref name=\"FK102\">{{Cite journal|last=Farmer|first=C. G.|last2=Sanders|first2=K.|year=2010|title=Unidirectional airflow in the lungs of alligators|journal=Science|volume=327|issue=5963|pages=338–340|bibcode=2010Sci...327..338F|doi=10.1126/science.1180219|pmid=20075253}}</ref>","char_index":595,"name":"FK102","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Однонаправлений потік повітря як у птахів, так і в алігаторів свідчить про те, що цей тип дихання був присутній в основі Archosauria і зберігався як у динозаврів, так і в архозаврів, які не були динозаврами, такими як етозаври, рауізухіани (некрокодиломорфні паракрокодиломорфи), крокодиломорфи та птерозаври. Використання односпрямованого повітряного потоку в легенях архозаврів, можливо, дало групі перевагу над синапсидами, які мали легені, де повітря припливно рухалося всередину та назовні через мережу бронхів, що закінчувалася альвеолами, які були тупиковими мішками. Краща ефективність газоперенесення, яка спостерігається в легенях архозавра, могла бути корисною в періоди низького вмісту кисню в атмосфері, які, як вважають, існували в мезозої.","translated_text":"The one-way flow of air in both birds and alligators suggests that this type of breathing was present at the base of the Archosauria and was retained in both dinosaurs and archosaurs that were not dinosaurs, such as ethozoa, rauvesuchians (necrocodylomorphic paracrocodylomorphs), crocodylomorphs, and pterosaurs. The use of undirected airflow in the lungs of archosaurs may have given the group an advantage over synapses, which had lungs, where air flowed inward and outward through a network of bronchi ending in alveoli, which were tubular sacs. The better gas transfer efficiency observed in the lungs of archosaurs could have been useful during periods of low oxygen in the atmosphere, which are thought to have existed in the Mesozoic.","citations":[{"content":"<ref name=\"SN2\">{{Cite news|title=Alligators breathe like birds|last=Lisa Grossman|work=Science News|date=14 січня 2010|url=http://www.sciencenews.org/view/generic/id/54464/title/Alligators_breathe_like_birds|accessdate=14 січня 2010|archive-date=2012-09-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20120929190340/http://www.sciencenews.org/view/generic/id/54464/title/Alligators_breathe_like_birds}}</ref>","char_index":754,"name":"SN2","url":"http://www.sciencenews.org/view/generic/id/54464/title/Alligators_breathe_like_birds","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":221004,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:05.066600-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (65 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"<ref name=\"SN2\">{{Cite news|title=Alligators breathe like birds|last=Lisa Grossman|work=Science News|date=14 січня 2010|url=http://www.sciencenews.org/view/generic/id/54464/title/Alligators_breathe_like_birds|accessdate=14 січня 2010|archive-date=2012-09-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20120929190340/http://www.sciencenews.org/view/generic/id/54464/title/Alligators_breathe_like_birds}}</ref>","char_index":754,"name":"SN2","url":"http://www.sciencenews.org/view/generic/id/54464/title/Alligators_breathe_like_birds","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":221004,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:05.066600-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (65 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Більшість (якщо не всі) архозаври є яйцекладними . Птахи та крокодили відкладають яйця з твердою шкаралупою, як це робили вимерлі динозаври та крокодиломорфи. Яйця з твердою шкаралупою присутні як у динозаврів, так і в крокодилів, що було використано як пояснення відсутності живонародження або яйцеживородження в архозаврів.","translated_text":"Most (if not all) archosaurs are egg-laying. Birds and crocodiles lay their hard-shelled eggs, as did extinct dinosaurs and crocodilians. Hard-skinned eggs are present in both dinosaurs and crocodiles, which has been used as an explanation for the lack of live reproduction or egg reproduction in archosaurs.","citations":[{"content":"<ref>{{Cite journal|last=Robin M. Andrews|last2=Tom Mathies|year=2000|title=Natural History of Reptilian Development: Constraints on the Evolution of Viviparity|url=https://archive.org/details/sim_bioscience_2000-03_50_3/page/227|journal=BioScience|volume=50|issue=3|pages=227–238|doi=10.1641/0006-3568(2000)050[0227:NHORDC]2.3.CO;2|doi-access=free}}</ref>","char_index":325,"name":null,"url":"https://archive.org/details/sim_bioscience_2000-03_50_3/page/227","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":213909,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:05.610747-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":1,"source_quality_raw_score":0.13037109375}]},{"text":"Птахи та крокодили відкладають яйця з твердою шкаралупою, як це робили вимерлі динозаври та крокодиломорфи. Яйця з твердою шкаралупою присутні як у динозаврів, так і в крокодилів, що було використано як пояснення відсутності живонародження або яйцеживородження в архозаврів. Однак і птерозаври і баурузухіди мають яйця з м'якою шкаралупою, що означає, що тверда шкаралупа не є плезіоморфним станом.","translated_text":"Birds and crocodiles lay their hard-shelled eggs, as did extinct dinosaurs and crocodilians. Hard-skinned eggs are present in both dinosaurs and crocodiles, which has been used as an explanation for the lack of live reproduction or egg reproduction in archosaurs. However, both pterosaurs and bauruschids have eggs with a soft scalar, which means that a hard scalar is not a plesiomorphic state.","citations":[{"content":"<ref>{{Cite journal|last=Ji|first=Q|last2=Ji|first2=SA|last3=Cheng|first3=YN|displayauthors=et al|date=December 2004|title=\"(December 2004). \"Palaeontology: pterosaur egg with a leathery shell|url=http://doc.rero.ch/record/14929/files/PAL_E2072.pdf|journal=Nature|volume=432|issue=7017|page=572|doi=10.1038/432572a|pmid=15577900}}</ref>","char_index":294,"name":null,"url":"http://doc.rero.ch/record/14929/files/PAL_E2072.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":"application/pdf","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:06.417379-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"<ref>{{Cite journal|last=Oliveira|first=C.E.M.|last2=Santucci|first2=R.M.|last3=Andrade|first3=M.B.|last4=Fulfaro|first4=V.J.|last5=Basílo|first5=J.A.F.|last6=Benton|first6=M.J.|year=2011|title=Crocodylomorph eggs and eggshells from the Adamantina Formation (Bauru Group), Upper Cretaceous of Brazil|journal=Palaeontology|volume=54|issue=2|pages=309–321|doi=10.1111/j.1475-4983.2010.01028.x|doi-access=free}}</ref>","char_index":308,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Яйця з твердою шкаралупою присутні як у динозаврів, так і в крокодилів, що було використано як пояснення відсутності живонародження або яйцеживородження в архозаврів. Однак і птерозаври і баурузухіди мають яйця з м'якою шкаралупою, що означає, що тверда шкаралупа не є плезіоморфним станом. Анатомія таза Cricosaurus та інших метриоринхід і скам'янілі ембріони, що належать до архозавроморфу Dinocephalosaurus , що не є архозавром разом припускають, що відсутність живонародження серед архозаврів може бути наслідком обмежень, пов'язаних із родоводом.","translated_text":"Hard-skinned eggs are present in both dinosaurs and crocodiles, which has been used as an explanation for the lack of live reproduction or egg reproduction in archosaurs. However, both pterosaurs and bauruschids have eggs with a soft scalar, which means that a hard scalar is not a plesiomorphic state. The anatomy of the pelvis of Cricosaurus and other mettorhinid and fossilized embryos belonging to the archosauromorph Dinocephalosaurus, which is not an archosaur together suggest that the lack of live birth among archosaurs may be a consequence of genealogical constraints.","citations":[{"content":"<ref>{{Cite journal|last=Herrera|first=Yanina|last2=Fernández|first2=Marta S.|last3=Lamas|first3=Susana G.|last4=Campos|first4=Lisandro|last5=Talevi|first5=Marianella|last6=Gasparini|first6=Zulma|date=2017-02-01|title=Morphology of the sacral region and reproductive strategies of Metriorhynchidae: a counter-inductive approach|journal=Earth and Environmental Science Transactions of the Royal Society of Edinburgh|volume=106|issue=4|pages=247–255|doi=10.1017/S1755691016000165|issn=1755-6910|doi-access=free}}</ref>","char_index":339,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"<ref>{{Cite journal|last=Liu|first=Jun|last2=Organ|first2=Chris L.|last3=Benton|first3=Michael J.|last4=Brandley|first4=Matthew C.|last5=Aitchison|first5=Jonathan C.|date=2017-02-14|title=Live birth in an archosauromorph reptile|journal=Nature Communications|language=en|volume=8|page=14445|bibcode=2017NatCo...814445L|doi=10.1038/ncomms14445|issn=2041-1723|pmc=5316873|pmid=28195584}}</ref>","char_index":431,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Архозаври за походженням є супердорослими, про що свідчать різні динозаври, птерозаври та крокодиломорфи.","translated_text":"Archaea are supernatural, as evidenced by various dinosaurs, pterosaurs, and crocodilomorphs.","citations":[{"content":"<ref>Mark P. Witton (2013), Pterosaurs: Natural History, Evolution, Anatomy, Princeton University Press, {{ISBN|978-0-691-15061-1}}</ref>","char_index":105,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Архозаври за походженням є супердорослими, про що свідчать різні динозаври, птерозаври та крокодиломорфи. Однак у крокодилів, динозаврів і етозаврів батьківська опіка розвивалася незалежно один від одного.","translated_text":"Archaea are supernatural, as evidenced by various dinosaurs, pterosaurs, and crocodilomorphs. However, in crocodiles, dinosaurs, and ethos, parental care developed independently of each other.","citations":[{"content":"<ref>{{Cite journal|last=Avanzini|first=M.|last2=Dalla|last3=Mietto|first3=P|last4=Piubelli|first4=D|last5=Preto|first5=N|last6=Rigo|first6=M|last7=Roghi|first7=G|year=2007|title=A vertebrate nesting site in northeastern Italy reveals unexpectedly complex behavior for late Carnian reptiles|url=http://doc.rero.ch/record/14081/files/PAL_E1163.pdf|journal=PALAIOS|volume=22|issue=5|pages=465–475|bibcode=2007Palai..22..465A|doi=10.2110/palo.2005.p05-137r}}</ref>","char_index":205,"name":null,"url":"http://doc.rero.ch/record/14081/files/PAL_E1163.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":"application/pdf","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:07.169981-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Однак у крокодилів, динозаврів і етозаврів батьківська опіка розвивалася незалежно один від одного. У більшості таких видів тварини ховають свої яйця і покладаються на розвиток статі залежності від температури . Помітним винятком є неорніти (птахи), які інкубують свої яйця та покладаються на генетичне визначення статі – риса, яка могла дати їм перевагу у виживанні перед іншими динозаврами.","translated_text":"However, in crocodiles, dinosaurs, and ethos, parental care developed independently of each other. Most of these species lay their eggs and rely on the development of temperature-dependent sex. A notable exception is the neornites, which incubate their eggs and rely on genetic determination of the sex of the rice, which could give them an advantage in survival over other dinosaurs.","citations":[{"content":"<ref>{{Cite journal|last=Tanaka|first=Kohei|year=2015|title=Eggshell Porosity Provides Insight on Evolution of Nesting in Dinosaurs|journal=PLOS ONE|volume=10|issue=11|page=e0142829|bibcode=2015PLoSO..1042829T|doi=10.1371/journal.pone.0142829|pmc=4659668|pmid=26605799|doi-access=free}}</ref>","char_index":392,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Тріас — час народження динозаврів","translated_text":"Trias  ⁇  time of birth of the dinosaurs","citations":[{"content":"{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090706024632/http://www.naturalist.if.ua/?p=1703 |date=6 липня 2009 }}","char_index":33,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20090706024632/http://www.naturalist.if.ua/?p=1703","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:07.899995-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]}
+{"title":"Роменський","wikicode":"{{disambigF}}\n* [[Роменський Максим Якович]]&nbsp;— старший солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни.\n* [[Роменський Михайло Даміанович]]&nbsp;— оперний співак, народний артист УРСР.\n* [[Роменський Олександр Павлович]]&nbsp;— старшина Збройних сил України, кавалер ордена «За мужність».\n* [[Роменський Юрій Михайлович]]&nbsp;— колишній радянський футболіст, воротар.\n[[Категорія:Українські прізвища]]","hash":"3d5ab922367119cb5050ffac17b7d086fbd8b8e42b61c3aa73e8cdbc6a9c8101","last_revision":"2019-12-08T09:00:52Z","first_revision":"2007-02-18T18:09:02Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:45.882969","cross_lingual_links":{"ru":"Роменский"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.000757","text":"Роменський Максим Якович — старший солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни. Роменський Михайло Даміанович — оперний співак, народний артист УРСР. Роменський Олександр Павлович — старшина Збройних сил України, кавалер ордена «За мужність». Роменський Юрій Михайлович — колишній радянський футболіст, воротар. Категорія:Українські прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Роменський Максим Якович — старший солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Romanian Maxim Yakovich  ⁇  senior soldier of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russo-Ukrainian War.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Роменський Михайло Даміанович — оперний співак, народний артист УРСР.","translated_text":"Romanian Mikhail Damijanovich  ⁇  opera singer, folk artist of the USSR.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Роменський Олександр Павлович — старшина Збройних сил України, кавалер ордена «За мужність».","translated_text":"Romanian Alexander Pavlovich is an officer of the Armed Forces of Ukraine, knight of the Order of Merit for bravery.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Роменський Юрій Михайлович — колишній радянський футболіст, воротар.","translated_text":"Romanian Yuri Mikhailovich  ⁇  former Soviet footballer, goalkeeper.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Категорія:Українські прізвища","translated_text":"Category:Ukrainian surnames","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Еуґеніюш Ромер","wikicode":"#перенаправлення [[Еугеніуш Ромер]]","hash":"d01eaf0db362e53731444d7821a19a4bf2db5bd29ad2c285fee85d19b486ae05","last_revision":"2009-11-13T16:02:01Z","first_revision":"2007-02-18T18:09:10Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:45.943523","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"перенаправлення Еугеніуш Ромер\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"перенаправлення Еугеніуш Ромер","translated_text":"Directed by Eugène Romer","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Ромжа","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Теодор (Ромжа)]]","hash":"0686def60f05aa515b71e6c28a89b9f16a94487c6968e9e4e447637ce2f0497f","last_revision":"2011-03-29T08:55:44Z","first_revision":"2007-02-18T18:09:18Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:46.003846","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Теодор (Ромжа)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Теодор (Ромжа)","translated_text":"THEODOR (Romeo) was wrongfully convicted.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Теодор Ромжа","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Теодор (Ромжа)]]","hash":"0686def60f05aa515b71e6c28a89b9f16a94487c6968e9e4e447637ce2f0497f","last_revision":"2011-03-29T08:59:45Z","first_revision":"2007-02-18T18:09:21Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:46.070195","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Теодор (Ромжа)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Теодор (Ромжа)","translated_text":"THEODOR (Romeo) was wrongfully convicted.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Ромжа Теодор","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Теодор (Ромжа)]]","hash":"0686def60f05aa515b71e6c28a89b9f16a94487c6968e9e4e447637ce2f0497f","last_revision":"2011-03-29T08:55:24Z","first_revision":"2007-02-18T18:09:23Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:46.125379","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Теодор (Ромжа)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Теодор (Ромжа)","translated_text":"THEODOR (Romeo) was wrongfully convicted.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Теодор Юрій Ромжа","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Теодор (Ромжа)]]","hash":"0686def60f05aa515b71e6c28a89b9f16a94487c6968e9e4e447637ce2f0497f","last_revision":"2011-03-29T08:59:35Z","first_revision":"2007-02-18T18:09:26Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:46.181436","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Теодор (Ромжа)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Теодор (Ромжа)","translated_text":"THEODOR (Romeo) was wrongfully convicted.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Рорбах","wikicode":"{{Disambig}}\n\n'''Ро́рбах'''&nbsp;— прізвище.\n\n== Особи ==\n* [[Вінно фон Рорбах]] Ві́нно фон Ро́рбах (нім. Vinno/Wenno von Rohrbach; ?—1209)&nbsp;— перший магістр Ордену мечоносців (1204—1209).\n* [[Пауль Рорбах]] Рорбах Пауль (Rohrbach, 1869—1956)&nbsp;— євангельський теолог, історик, політичний публіцист, знавець Східної Європи і подорожник.\n* [[Келлі Рорбах]] (англ. Kelly Rohrbach, 21 січня 1990(19900121), Нью-Йорк, США)&nbsp;— американська модель та акторка.\n\n{{DisambigG}}\n\n== {{AUT}} ==\n* [[Рорбах (округ)]] — округ землі Верхня Австрія\n* [[Рорбах-бай-Маттерсбург]] — політична громада\n\n== {{GER}} ==\n* [[Рорбах (Біркенфельд)]]&nbsp;— громада в землі Рейнланд-Пфальц\n* [[Рорбах (Рейн-Гунсрюк)]]&nbsp;— громада в землі Рейнланд-Пфальц\n* [[Рорбах (Пфальц)]] — громада в землі Рейнланд-Пфальц\n* [[Рорбах (Баварія)]]&nbsp;— громада в землі Баварія\n* [[Рорбах (Заальфельд-Рудольштадт)]]&nbsp;— громада в землі Тюрингія\n* [[Рорбах (Ваймарер-Ланд)]] — громада в землі Тюрингія\n\n== {{SUI}} ==\n* [[Рорбах (Берн)|Рорбах]] — громада в кантоні Берн","hash":"3199e9f6757c97b4421e9d927fad5f71dc13ac44c7aace563d71b50dba664d11","last_revision":"2023-02-19T09:15:45Z","first_revision":"2007-02-18T18:09:39Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:46.241546","cross_lingual_links":{"bar":"Rohrbach (Begriffsklearung)","bs":"Rohrbach (čvor)","ceb":"Rohrbach","de":"Rohrbach","en":"Rohrbach","eo":"Rohrbach","fr":"Rohrbach","hu":"Rohrbach (egyértelműsítő lap)","it":"Rohrbach","mk":"Рорбах","nl":"Rohrbach","pl":"Rohrbach","ru":"Рорбах","sh":"Rohrbach","sr":"Рорбах","sv":"Rohrbach","zh-min-nan":"Rohrbach"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.000757","text":"Ро́рбах — прізвище.\n\nВінно фон Рорбах Ві́нно фон Ро́рбах (нім. Vinno/Wenno von Rohrbach; ?—1209) — перший магістр Ордену мечоносців (1204—1209). Пауль Рорбах Рорбах Пауль (Rohrbach, 1869—1956) — євангельський теолог, історик, політичний публіцист, знавець Східної Європи і подорожник. Келлі Рорбах (англ. Kelly Rohrbach, 21 січня 1990(19900121), Нью-Йорк, США) — американська модель та акторка.\n\nРорбах (округ) — округ землі Верхня Австрія Рорбах-бай-Маттерсбург — політична громада\n\nРорбах (Біркенфельд) — громада в землі Рейнланд-Пфальц Рорбах (Рейн-Гунсрюк) — громада в землі Рейнланд-Пфальц Рорбах (Пфальц) — громада в землі Рейнланд-Пфальц Рорбах (Баварія) — громада в землі Баварія Рорбах (Заальфельд-Рудольштадт) — громада в землі Тюрингія Рорбах (Ваймарер-Ланд) — громада в землі Тюрингія\n\nРорбах — громада в кантоні Берн\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ро́рбах — прізвище.","translated_text":"Roorbach is a surname.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Особи","translated_text":"Persons","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Вінно фон Рорбах Ві́нно фон Ро́рбах (нім.","translated_text":"Vinnie von Rorbach Vinnie von Rorbach was born in Germany.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Vinno/Wenno von Rohrbach; ?—1209) — перший магістр Ордену мечоносців (1204—1209).","translated_text":"Vinno/Wenno von Rohrbach; ? ⁇ 1209)  ⁇  first Master of the Order of the Sword (1204 ⁇ 1209).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Пауль Рорбах Рорбах Пауль (Rohrbach, 1869—1956) — євангельський теолог, історик, політичний публіцист, знавець Східної Європи і подорожник.","translated_text":"Paul Rorbach Rorbach Paul (Rohrbach, 1869 ⁇ 1956)  ⁇  Evangelical theologian, historian, political publisher, Eastern European scholar and traveler.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Келлі Рорбах (англ.","translated_text":"Kelly Rorbach","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Kelly Rohrbach, 21 січня 1990(19900121), Нью-Йорк, США) — американська модель та акторка.","translated_text":"Kelly Rohrbach (born January 21, 1990 in New York City) is an American model and actress.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"","translated_text":"What is it?","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Рорбах (округ) — округ землі Верхня Австрія Рорбах-бай-Маттерсбург — політична громада","translated_text":"Rorbach (district)  ⁇  Land district of Upper Austria Rorbach-by-Mattersburg  ⁇  political community","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"","translated_text":"What is it?","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Рорбах (Біркенфельд) — громада в землі Рейнланд-Пфальц Рорбах (Рейн-Гунсрюк) — громада в землі Рейнланд-Пфальц Рорбах (Пфальц) — громада в землі Рейнланд-Пфальц Рорбах (Баварія) — громада в землі Баварія Рорбах (Заальфельд-Рудольштадт) — громада в землі Тюрингія Рорбах (Ваймарер-Ланд) — громада в землі Тюрингія","translated_text":"Rorbach (Birkenfeld)  ⁇  a community in the lands of Rhineland-Palatinate Rorbach (Rhine-Gunsrück)  ⁇  a community in the lands of Rhineland-Palatinate Rorbach (Palatinate)  ⁇  a community in the lands of Rhineland-Palatinate Rorbach (Bavaria)  ⁇  a community in the lands of Bavaria Rorbach (Zaalfeld-Rudolstadt)  ⁇  a community in the lands of Thuringia Rorbach (Weimar-Land)  ⁇  a community in the lands of Thuringia","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"","translated_text":"What is it?","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Рорбах — громада в кантоні Берн","translated_text":"Rorbach  ⁇  community in the canton of Bern","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Росіна","wikicode":"{{DisambigG}}\n* [[Росіна (округ Жиліна)]]&nbsp;— село, громада округу Жиліна, Жилінський край.\n* [[985 Розіна]]&nbsp;— астероїд головного поясу.","hash":"b42565f535866b2c42e334a49310798ed8172044f2950391e28bf6a113aaa117","last_revision":"2019-11-08T07:22:55Z","first_revision":"2007-02-18T18:09:45Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:46.307978","cross_lingual_links":{"ceb":"Rosina","de":"Rosina","en":"Rosina","eu":"Rosina","it":"Rosina","ko":"로지나","nds":"Rosina","ru":"Розина","sh":"Rosina","sk":"Rosina (rozlišovacia stránka)","sr":"Росина","sv":"Rosina"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.000757","text":"Росіна (округ Жиліна) — село, громада округу Жиліна, Жилінський край. 985 Розіна — астероїд головного поясу.\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Росіна (округ Жиліна) — село, громада округу Жиліна, Жилінський край.","translated_text":"Rusina (Gylina county)  ⁇  village, community of Gylina county, Gylina county.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"985 Розіна — астероїд головного поясу.","translated_text":"985 Rosina  ⁇  is a main belt asteroid.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Рославський-Петровський","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Рославський-Петровський Олександр Петрович]]","hash":"3036686c47029bc0be1652e9df1111d24ebdccb2e70b462ed1c841c63a7c8474","last_revision":"2021-12-15T01:19:36Z","first_revision":"2007-02-18T18:10:04Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:46.366584","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Рославський-Петровський Олександр Петрович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Рославський-Петровський Олександр Петрович","translated_text":"REPORTED by Alexander Petrovsky of Roslav-Petrovsk","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Олександр Рославський-Петровський","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Рославський-Петровський Олександр Петрович]]","hash":"3036686c47029bc0be1652e9df1111d24ebdccb2e70b462ed1c841c63a7c8474","last_revision":"2021-12-15T01:19:16Z","first_revision":"2007-02-18T18:10:07Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:46.420440","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Рославський-Петровський Олександр Петрович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Рославський-Петровський Олександр Петрович","translated_text":"REPORTED by Alexander Petrovsky of Roslav-Petrovsk","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Рослицький","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Рослицький Євген Миколайович]]","hash":"836ec07834a614ef7ca81541119631cda3e1240fb27149e2597d666438dde2c1","last_revision":"2012-01-20T18:04:05Z","first_revision":"2007-02-18T18:10:10Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:46.474840","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Рослицький Євген Миколайович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Рослицький Євген Миколайович","translated_text":"I'm not sure I'm going to be able to do that.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Євген Рослицький","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Рослицький Євген Миколайович]]","hash":"836ec07834a614ef7ca81541119631cda3e1240fb27149e2597d666438dde2c1","last_revision":"2012-01-20T17:56:51Z","first_revision":"2007-02-18T18:10:13Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:46.529678","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Рослицький Євген Миколайович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Рослицький Євген Миколайович","translated_text":"I'm not sure I'm going to be able to do that.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Ростислав","wikicode":"{{DisambigN}}\n'''Ростислав'''&nbsp;— слов'янське двоосновне чоловіче ім'я, що означає «зростаюча слава».\n\nТакож існує жіноча форма імені&nbsp;— '''Ростислава'''.\n\nСкорочені та пестливі форми імені Ростислав: Ростик, Рося, Рост, Ростуня, Ростя, Ростульчик, Ростиславчик, Ростян, Рос.\n\nОдне з небагатьох слов'янських імен у православних святцях. Іменини - 27 березня, 24 травня, 17 червня.\n\nВід цього імені пішло прізвище Ростиславський.\n\n== Відповідності ==\nВ інших народів імені Ростислав відповідають імена:\n\n* {{lang-ru|Ростислав}}\n* {{lang-en|Rostyslav}}\n* {{lang-de|Rostislaw}}\n* {{lang-pl|Rościsław}}\n\n== Відомі носії імені ==\n* [[Ростислав Володимирович]] (†1066)&nbsp;— князь тмутараканський, володимир-волинський.\n* [[Ростислав Мстиславич]] (Ро��тислав І)&nbsp;— великий князь київський, святий.\n* [[Ростислав (князь великоморавський)]] (?&nbsp;— 870)&nbsp;— [[Святий]], князь великоморавський.\n\n== Топонім ==\n\n* {{iw2|Ростислав (місто)|Ростислав|ru|Ростиславль}}\n\n== Посилання ==\n* [http://paganism.msk.ru/name/name.htm Язычество славян. Славянские имена] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120302170351/http://paganism.msk.ru/name/name.htm |date=2 березня 2012 }}\n* [https://web.archive.org/web/20121115002608/http://oriyana.zp.ua/index.php?m=content&d=view&cid=20 Рідні імена]\n\n{{name-stub}}\n{{-слав}}\n\n[[Категорія:Чоловічі імена]]\n[[Категорія:Українські імена]]\n[[Категорія:Слов'янські імена]]","hash":"40116adb09418d141200f84ee9e3dd563cff53cb356903d61c969e40cd745e6f","last_revision":"2024-03-02T19:23:43Z","first_revision":"2007-02-18T18:10:16Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:46.585299","cross_lingual_links":{"cs":"Rostislav (jméno)","de":"Rostislaw","en":"Rostislav (given name)","et":"Rostislav","fa":"روستیسلاو (نام کوچک)","fi":"Rostislav","it":"Rostislav (nome)","ru":"Ростислав","sk":"Rastislav (prvé meno)","sl":"Rastislav"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.000757","text":"Ростислав — слов'янське двоосновне чоловіче ім'я, що означає «зростаюча слава».\n\nТакож існує жіноча форма імені — Ростислава.\n\nСкорочені та пестливі форми імені Ростислав: Ростик, Рося, Рост, Ростуня, Ростя, Ростульчик, Ростиславчик, Ростян, Рос.\n\nОдне з небагатьох слов'янських імен у православних святцях. Іменини - 27 березня, 24 травня, 17 червня.\n\nВід цього імені пішло прізвище Ростиславський.\n\nВ інших народів імені Ростислав відповідають імена:\n\nРостислав Володимирович (†1066) — князь тмутараканський, володимир-волинський. Ростислав Мстиславич (Ростислав І) — великий князь київський, святий. Ростислав (князь великоморавський) (? — 870) — Святий, князь великоморавський.\n\nЯзычество славян. Славянские имена Рідні імена\n\nКатегорія:Чоловічі імена Категорія:Українські імена Категорія:Слов'янські імена\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ростислав — слов'янське двоосновне чоловіче ім'я, що означає «зростаюча слава».","translated_text":"Rostislav is a Slavic masculine given name, meaning \"Growing Glory\".","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Також існує жіноча форма імені — Ростислава.","translated_text":"There is also a feminine form of the name  ⁇  Rostislava.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Скорочені та пестливі форми імені Ростислав: Ростик, Рося, Рост, Ростуня, Ростя, Ростульчик, Ростиславчик, Ростян, Рос.","translated_text":"Short and sparse forms of the name Rostislav: Rost, Rosya, Rost, Rost, Rost, Rostulchik, Rostislavchik, Rostyan, Ross.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Одне з небагатьох слов'янських імен у православних святцях.","translated_text":"One of the few Slavic names in Orthodox celebrations.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Іменини - 27 березня, 24 травня, 17 червня.","translated_text":"The names are March 27, May 24, June 17.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Від цього імені пішло прізвище Ростиславський.","translated_text":"From this name came the surname Rostislavsky.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Відповідності","translated_text":"Responsibilities","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"В інших народів імені Ростислав відповідають імена:","translated_text":"In other peoples the name Rostislav corresponds to the names:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Відомі носії імені","translated_text":"Known names","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ростислав Володимирович (†1066) — князь тмутараканський, володимир-волинський.","translated_text":"Rostislav Volodymyrovich (died 1066) was a prince of Tmutarakan, Vladivostok.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ростислав Мстиславич (Ростислав І) — великий князь київський, святий.","translated_text":"Rostislav Mstislavovich (Rostislav I) was a great prince of Kiev, a saint.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ростислав (князь великоморавський) (?","translated_text":"Rostislav (Prince of Great Moravia) (?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"— 870) — Святий, князь великоморавський.","translated_text":" ⁇  870)  ⁇  Saint, Prince of the Great Moravia.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Топонім","translated_text":"Toponyms","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Посилання","translated_text":"Dispatches","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Язычество славян.","translated_text":"The language of the Slavs.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Славянские имена Рідні імена","translated_text":"Slavic names Common names","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120302170351/http://paganism.msk.ru/name/name.htm |date=2 березня 2012 }}","char_index":17,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20120302170351/http://paganism.msk.ru/name/name.htm","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:07.972124-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:Чоловічі імена Категорія:Українські імена Категорія:Слов'янські імена","translated_text":"Category:Human names Category:Ukrainian names Category:Slovenian names","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Язычество славян. Славянские имена Рідні імена","translated_text":"The language of the Slavs. Slavic names Common names","citations":[{"content":"{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120302170351/http://paganism.msk.ru/name/name.htm |date=2 березня 2012 }}","char_index":35,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20120302170351/http://paganism.msk.ru/name/name.htm","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:07.972124-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]}
+{"title":"Ростовський","wikicode":"{{DisambigF}}\n\n'''Ростовський'''&nbsp;— прізвище.\n\n* [[Ростовський Олександр Якович]] (1946—2016)&nbsp;— український музичний педагог, доктор педагогічних наук, професор.\n* [[Лобанов-Ростовський Олексій Борисович]] (1824—1896)&nbsp;— князь, російський дипломат.\n* [[Ростовський Самійло]]&nbsp;— київський майстер-золотар другої половини 18 століття.\n* [[Станіслав Ростовський]] (1711—1784)&nbsp;— єзуїтський історик.\n\n'''Ростовська''':\n* [[Ростовська-Ковалевська Марія Гаврилівна]] (1886—1974)&nbsp;— українська оперна та камерна співачка, драматична актриса, педагог і мемуарист.\n\nГальберт Ростовська Софія Романівна(2006)— українська співачка, художниця, танцюристка.","hash":"e4da6f96e57ebe47633cf81cc7091f969772ff9779134e5ac1a06604356502f0","last_revision":"2021-04-24T09:07:27Z","first_revision":"2007-02-18T18:10:21Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:46.660540","cross_lingual_links":{"ru":"Рост��вский"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.000757","text":"Ростовський — прізвище.\n\nРостовський Олександр Якович (1946—2016) — український музичний педагог, доктор педагогічних наук, професор. Лобанов-Ростовський Олексій Борисович (1824—1896) — князь, російський дипломат. Ростовський Самійло — київський майстер-золотар другої половини 18 століття. Станіслав Ростовський (1711—1784) — єзуїтський історик.\n\nРостовська: Ростовська-Ковалевська Марія Гаврилівна (1886—1974) — українська оперна та камерна співачка, драматична актриса, педагог і мемуарист.\n\nГальберт Ростовська Софія Романівна(2006)— українська співачка, художниця, танцюристка.\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ростовський — прізвище.","translated_text":"Rostovsky is a surname.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ростовський Олександр Якович (1946—2016) — український музичний педагог, доктор педагогічних наук, професор.","translated_text":"Rostov Alexander Yakovich (1946 ⁇ 2016) is a Ukrainian music educator, doctor of pedagogical sciences, professor.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Лобанов-Ростовський Олексій Борисович (1824—1896) — князь, російський дипломат.","translated_text":"Lobanov-Rostovsky Oleksy Borysovich (1824-1896) was a Russian diplomat.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ростовський Самійло — київський майстер-золотар другої половини 18 століття.","translated_text":"Rostovsky Samiilo  ⁇  Kyiv goldsmith of the second half of the 18th century.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Станіслав Ростовський (1711—1784) — єзуїтський історик.","translated_text":"Stanislav Rostovsky (1711 ⁇ 1784) was a Jesuit historian.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ростовська: Ростовська-Ковалевська Марія Гаврилівна (1886—1974) — українська оперна та камерна співачка, драматична актриса, педагог і мемуарист.","translated_text":"Rostovskaya: Rostovskaya-Kovalevskaya Maria Gavrilovna (1886 ⁇ 1974) was a Ukrainian opera and chamber singer, dramatic actress, teacher and memoirist.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Гальберт Ростовська Софія Романівна(2006)— українська співачка, художниця, танцюристка.","translated_text":"Galbert Rostovskaya Sofia Romanovna (2006) is a Ukrainian singer, artist and dancer.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Ростовцев","wikicode":"{{DisambigF}}\n\n== Жінки ==\n* [[Ростовцева Лідія Михайлівна]] (* 1943)&nbsp;— заслужений вчитель України<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/5712020-36017 Указ президента України №&nbsp;571/2020]</ref>\n\n== Чоловіки ==\n'''Ростовцев'''&nbsp;— [[росіяни|російське]] [[прізвище]].\n* [[Ростовцев Едуард Ісаакович]] (* 1927)&nbsp;— радянський письменник в пригодницькому жанрі\n* [[Ростовцев Іван Олексійович]] (* 1873&nbsp;— † 1947)&nbsp;— радянський режисер, актор, педагог\n* [[Ростовцев Михайло Іванович]] (* 1870&nbsp;— † 1952)&nbsp;— російський історик античного світу і археолог\n* [[Ростовцев Олексій Іванович]]&nbsp;— російський графік першої половини 18 ст.\n* [[Ростовцев Павло Олександрович]] (* 1971)&nbsp;— російський біатлоніст\n\n== Примітки ==\n{{reflist}}\n[[Категорія:російські прізвища]]","hash":"ba49268ffaaa2bfdb0d5f396e7d9b66e427dab78c617a42c0151993778019cd9","last_revision":"2022-05-28T05:32:11Z","first_revision":"2007-02-18T18:10:26Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:46.719488","cross_lingual_links":{"be":"Растоўцаў","de":"Rostowzew","fr":"Rostovtsev","ja":"ロストフツェフ","pl":"Rostowcew","ru":"Ростовцев"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.000757","text":"Ростовцева Лідія Михайлівна (* 1943) — заслужений вчитель України\n\nРостовцев — російське прізвище. Ростовцев Едуард Ісаакович (* 1927) — радянський письменник в пригодницькому жанрі Ростовцев Іван Олексійович (* 1873 — † 1947) — радянський режисер, актор, педагог Ростовцев Михайло Іванович (* 1870 — † 1952) — російський історик античного світу і археолог Ростовцев Олексій Іванович — російський графік першої половини 18 ст. Ростовцев Павло Олександрович (* 1971) — російський біатлоніст\n\nКатегорія:російські прізвища\n","elements":[{"type":"heading","text":"Жінки","translated_text":"The women","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ростовцева Лідія Михайлівна (* 1943) — заслужений вчитель України","translated_text":"Rostovtseva Lydia Mikhailovna (* 1943)  ⁇  Honored teacher of Ukraine","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/5712020-36017 Указ президента України №&nbsp;571/2020]</ref>","char_index":65,"name":null,"url":"https://www.president.gov.ua/documents/5712020-36017","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":407,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:08.041862-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (3 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Чоловіки","translated_text":"The men","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ростовцев — російське прізвище.","translated_text":"Rostovtsov is a Russian surname.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ростовцев Едуард Ісаакович (* 1927) — радянський письменник в пригодницькому жанрі Ростовцев Іван Олексійович (* 1873 — † 1947) — радянський режисер, актор, педагог Ростовцев Михайло Іванович (* 1870 — † 1952) — російський історик античного світу і археолог Ростовцев Олексій Іванович — російський графік першої половини 18 ст.","translated_text":"Rostovtsov Eduard Isaakovich (* 1927)  ⁇  Soviet writer in the adventure genre of Rostovtsov Ivan Oleksiyovich (* 1873  ⁇  † 1947)  ⁇  Soviet director, actor, teacher of Rostovtsov Mikhail Ivanovich (* 1870  ⁇  † 1952)  ⁇  Russian historian of the ancient world and archaeologist of Rostovtsov Oleksiy Ivanovich  ⁇  Russian graphic of the first half of the 18th century","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ростовцев Павло Олександрович (* 1971) — російський біатлоніст","translated_text":"Rostovtsov Pavel Oleksandrovich (born 1971)  ⁇  Russian biathlete","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Примітки","translated_text":"Notes","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:російські прізвища","translated_text":"Category:Russian names","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Ростовцева Лідія Михайлівна (* 1943) — заслужений вчитель України","translated_text":"Rostovtseva Lydia Mikhailovna (* 1943)  ⁇  Honored teacher of Ukraine","citations":[{"content":"<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/5712020-36017 Указ президента України №&nbsp;571/2020]</ref>","char_index":65,"name":null,"url":"https://www.president.gov.ua/documents/5712020-36017","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":407,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:08.041862-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (3 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]}
+{"title":"Ротар","wikicode":"{{DisambigF}}\n'''Ротар'''&nbsp;— румунськ��, молдавське та українське прізвище. На румунській (молдавській) та на деяких діалектах української мови означає майстер [[колісник]] ([[стельмах]]).\n\n* [[Ротар Валерій Іванович]] (1963—2016)&nbsp;— солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни.\n* [[Ротар Іван]] (1873—1905)&nbsp;— учитель та громадський діяч на Кубані, письменник.\n* [[Ротар Василь Якович]] (1921—1988)&nbsp;— Герой Соціалістичної Праці.\n* [[Іван Ротар (воїн ЗСУ)]]\n{{disambigG}}\n* [[Ротар (село)|Ротар]]&nbsp;— село, Кам'янський район в Молдові.","hash":"abb35445ee2f6fdcc6a18acc64c25eaa01fcf50c715f0915f553c89428ff9b09","last_revision":"2023-04-09T05:50:32Z","first_revision":"2007-02-18T18:10:37Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:46.782714","cross_lingual_links":{"de":"Rotar","en":"Rotar"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.000757","text":"Ротар — румунське, молдавське та українське прізвище. На румунській (молдавській) та на деяких діалектах української мови означає майстер колісник (стельмах).\n\nРотар Валерій Іванович (1963—2016) — солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни. Ротар Іван (1873—1905) — учитель та громадський діяч на Кубані, письменник. Ротар Василь Якович (1921—1988) — Герой Соціалістичної Праці. Іван Ротар (воїн ЗСУ)\n\nРотар — село, Кам'янський район в Молдові.\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ротар — румунське, молдавське та українське прізвище.","translated_text":"Rotar is a Romanian, Moldovan and Ukrainian surname.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"На румунській (молдавській) та на деяких діалектах української мови означає майстер колісник (стельмах).","translated_text":"In Romanian (Moldovan) and some dialects of the Ukrainian language, the word means master of the wheelchair.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ротар Валерій Іванович (1963—2016) — солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Rotar Valery Ivanovich (1963 ⁇ 2016)  ⁇  soldier of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russian-Ukrainian War.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ротар Іван (1873—1905) — учитель та громадський діяч на Кубані, письменник.","translated_text":"Rotar Ivan (1873 ⁇ 1905)  ⁇  teacher and public figure in Cuba, writer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ротар Василь Якович (1921—1988) — Герой Соціалістичної Праці.","translated_text":"Rotar Vasily Yakovich (1921 ⁇ 1988)  ⁇  Hero of Socialist Work.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Іван Ротар (воїн ЗСУ)","translated_text":"Ivan Rotar (war of the USSR)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ротар — село, Кам'янський район в Молдові.","translated_text":"Rotar is a village in the Kamyan District of Moldova.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Ромодановський","wikicode":"{{disambigF}}\n* [[Ромодановський Григорій Григорович]] \n* [[Ромодановський Костянтин Олегович]], {{lang-ru|Ромодановский Константин Олегович}} ({{н}}{{ДН|31|10|1956}}, [[Москва]])&nbsp;— генерал-полковник поліції, керівник Федеральної міграційної служби [[Росія|Російської Федерації]].","hash":"adfe2b8f92b1dcb0d31ce094daf48d5b3041c68b36c3983bdf3e147240abbdfe","last_revision":"2020-05-10T19:54:26Z","first_revision":"2007-02-18T18:10:50Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:46.844945","cross_lingual_links":{"ru":"Ромодановский"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.000757","text":"Ромодановський Григорій Григорович Ромодановський Костянтин Олегович, (, Москва) — генерал-полковник поліції, керівник Федеральної міграційної служби Російської Федерації.\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ромодановський Григорій Григорович Ромодановський Костянтин Олегович, (, Москва) — генерал-полковник поліції, керівник Федеральної міграційної служби Російської Федерації.","translated_text":"Romanovsky Grigory Grigorovich Romanovsky Konstantin Olegovich, (Moscow)  ⁇  Colonel General of the Police, head of the Federal Migration Service of the Russian Federation.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Данте Росетті","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Данте Габрієль Россетті]]","hash":"02bb2c1a88470c12b2a4f2f4e104b2b7f80cc9a7faab1c1c6e7d309a81938926","last_revision":"2021-11-12T18:06:34Z","first_revision":"2007-02-18T18:11:10Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:46.896526","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Данте Габрієль Россетті\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Данте Габрієль Россетті","translated_text":"RECORDED by Dante Gabriel Rossetti","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Росетті Данте","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Данте Габрієль Россетті]]","hash":"02bb2c1a88470c12b2a4f2f4e104b2b7f80cc9a7faab1c1c6e7d309a81938926","last_revision":"2021-11-12T18:06:39Z","first_revision":"2007-02-18T18:11:12Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:46.956369","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Данте Габрієль Россетті\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Данте Габрієль Россетті","translated_text":"RECORDED by Dante Gabriel Rossetti","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Ротару","wikicode":"'''Рота́ру'''&nbsp;— прізвище.\n{{DisambigF}}\n* [[Ротару Аурелія Михайлівна]] ({{нар}} 1958)&nbsp;— співачка, [[Народний артист України|Народна артистка України]].\n* [[Ротару Софія Михайлівна]] ({{нар}} 1947)&nbsp;— співачка, народна артистка СРСР, Молдавської РСР та України.","hash":"917752f1c9d7d58c7c44fe69fc9e0a710f9d3cf876f962637b204549c3b5008b","last_revision":"2022-09-25T18:08:55Z","first_revision":"2007-02-18T18:11:17Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:47.016320","cross_lingual_links":{"be":"Ратару","de":"Rotaru","en":"Rotaru","fi":"Rotaru","ko":"로타루","ro":"Rotaru","ru":"Ротару","sv":"Rotaru"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.000757","text":"Рота́ру — прізвище.\n\nРотару Аурелія Михайлівна ( 1958) — співачка, Народна артистка України. Ротару Софія Михайлівна ( 1947) — співачка, народна артистка СРСР, Молдавської РСР та України.\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Рота́ру — прізвище.","translated_text":"Rotaru is a surname.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ротару Аурелія Михайлівна ( 1958) — співачка, Народна артистка України.","translated_text":"Rotaru Aurelia Mikhailovna (born 1958) is a Ukrainian folk singer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ротару Софія Михайлівна ( 1947) — співачка, народна артистка СРСР, Молдавської РСР та України.","translated_text":"Rotara Sofia Mikhailovna (born 1947)  ⁇  singer, folk artist of the USSR, Moldavian SSR and Ukraine.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Роґуля","wikicode":"#перенаправлення [[Рогуля Петро]]","hash":"97d7799ba5d1192f05b5f3c14142d515f71f3f4b940c83d4ecd493991d74c2d8","last_revision":"2009-11-23T02:31:25Z","first_revision":"2007-02-18T18:11:40Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:47.089042","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"перенаправлення Рогуля Пе��ро\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"перенаправлення Рогуля Петро","translated_text":"the redirection of the Rule of Peter","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Файл:Simpsons cast.jpg","wikicode":"== Опис файлу ==\n{{Зображення\n| Опис         = Головні персонажі Сімпсонів\n| Джерело      = [[:en:File:Simpsons cast.png]] \n| Автор        = FOX \n| Час створення= 2000-ні\n| Ліцензія = \n}}\n{{Обґрунтування добропорядного використання\n| Стаття       = Список персонажів мультсеріалу «Сімпсони» \n| Частина      = Зображення повністю \n| Роздільність = Низька \n| Мета         = Проілюструвати статтю [[Список персонажів мультсеріалу «Сімпсони»]] \n| Замінність   = Заміна вільним файлом неможлива \n| Інше         = Завантажене зображення відповідає [[ВП:КДВ|всім критеріям добропорядного використання]]. Його використання не порушує закон США про авторське право\n}}\n\n== Ліцензування ==\n{{персонаж}}\n\n[[Категорія:Зображення:Сімпсони]]","hash":"58b12b02c26ec8a58572806dc9b984dca64666b90f2015de9bf41a8a725601d8","last_revision":"2022-09-19T04:38:34Z","first_revision":"2007-02-18T18:11:42Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:47.147489","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Категорія:Зображення:Сімпсони\n","elements":[{"type":"heading","text":"Опис файлу","translated_text":"File description","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Ліцензування","translated_text":"Licensing","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:Зображення:Сімпсони","translated_text":"Categories:Pictures: The Simpsons","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Петро Роґуля","wikicode":"#перенаправлення [[Рогуля Петро]]","hash":"97d7799ba5d1192f05b5f3c14142d515f71f3f4b940c83d4ecd493991d74c2d8","last_revision":"2009-11-23T02:31:53Z","first_revision":"2007-02-18T18:11:44Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:47.200910","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"перенаправлення Рогуля Петро\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"перенаправлення Рогуля Петро","translated_text":"the redirection of the Rule of Peter","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Роґульський","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Роґульський Іван Васильович]]","hash":"b9a4e6f85ca2004dc4478bac834430444c7394d4a1c308336abfe0b309a3959a","last_revision":"2015-03-22T20:57:06Z","first_revision":"2007-02-18T18:11:46Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:47.255245","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Роґульський Іван Васильович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Роґульський Іван Васильович","translated_text":"REPORTED by Ivan Vasilovich of Rogul","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Рошкевич","wikicode":"{{DisambigF}}\n'''Рошке́вич'''&nbsp;— українське [[прізвище]].\n\n* [[Рошкевич Михайлина Михайлівна]] ([[1859]]—[[1957]])&nbsp;— українська [[письменниця]], [[фольклорист]], [[мемуарист]].\n* [[Рошкевич Ольга Михайлівна]] ([[1857]]—[[1935]])&nbsp;— українська [[перекладач]], [[фольклорист]].\n\n[[Категорія:Українські прізвища]]","hash":"03ff1d44d0840e98c7a61b1d21d45702e418732b0c55bd17e8b89779735bc409","last_revision":"2018-07-30T04:36:52Z","first_revision":"2007-02-18T18:12:01Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:47.304385","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Рошке́вич — українське прізвище.\n\nРошкевич Михайлина Михайлівна (1859—1957) — українська письменниця, фольклорист, мемуарист. Рошкевич Ольга Михайлівна (1857—1935) — українська перекладач, фольклорист.\n\nКатегорія:Українські прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Рошке́вич — українське прізвище.","translated_text":"Roskevich is a Ukrainian surname.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Рошкевич Михайлина Михайлівна (1859—1957) — українська письменниця, фольклорист, мемуарист.","translated_text":"Roskevich Mikhailina Mikhailovna (1859 ⁇ 1957) was a Ukrainian writer, folklorist, and memoirist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Рошкевич Ольга Михайлівна (1857—1935) — українська перекладач, фольклорист.","translated_text":"Roskevich Olga Mikhailovna (1857 ⁇ 1935) was a Ukrainian translator and folklorist.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:Українські прізвища","translated_text":"Category:Ukrainian surnames","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Рощинський","wikicode":"{{DisambigF}}\n\n* [[Рощинський Петро]]&nbsp;— український лікар та громадський діяч\n\n{{DisambigG}}\n\n== {{RUS}} ==\n* [[рощинський (Стерлітамацький район)|Рощинський район]]&nbsp;— [[село]], [[Стерлітамацький район]], [[Башкортостан]]","hash":"3231f4cce1535d66bc47e5b450c3094e658eed25b1e2614d947bc1387e563156","last_revision":"2018-07-30T04:41:42Z","first_revision":"2007-02-18T18:12:24Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:47.370746","cross_lingual_links":{"de":"Roschtschinski","hy":"Ռոշչինսկի (այլ կիրառումներ)","ru":"Рощинский"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.000757","text":"Рощинський Петро — український лікар та громадський діяч\n\nРощинський район — село, Стерлітамацький район, Башкортостан\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Рощинський Петро — український лікар та громадський діяч","translated_text":"Petro of Rochny  ⁇  Ukrainian physician and public figure","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"","translated_text":"What is it?","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Рощинський район — село, Стерлітамацький район, Башкортостан","translated_text":"Rochinsky district  ⁇  village, Sterlitamatsky district, Bashkortostan","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Рубенс Пітер","wikicode":"#перенаправлення [[Пітер Пауль Рубенс]]","hash":"a3c6c2f95f6035c85b0e880422594a252428866a607e306d6101b43fac9e5515","last_revision":"2009-05-30T18:55:38Z","first_revision":"2007-02-18T18:13:08Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:47.426555","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"перенаправлення Пітер Пауль Рубенс\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"перенаправлення Пітер Пауль Рубенс","translated_text":"Directed by Peter Paul Rubens","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Ру","wikicode":"{{Муніципалітет Франції\n | назва         = Ру\n | місцева_назва = Rouhe\n | герб          = \n | регіон        = [[Бургундія-Франш-Конте]]\n | департамент   = [[Ду (департамент)|Ду]]\n | округ         = [[Безансон (округ)|Безансон]]\n | кантон        = [[Кенже (кантон)|Кенже]]\n | альтерн_мапа  = <!-- порожнє для метрополії -->\n | широта      = 47.0836111111\n | довгота     = 5.96472222222\n | висота_мін  = 285 \n | висота_макс = 472 \n | населення     = {{France metadata Wikidata|population_total}}\n | рік_насел     = {{France metadata Wikidata|population_as_of}}{{France metadata Wikidata|population_footnotes}}\n | площа         = 4,19\n | густота       = 18,38\n | поштові_індекси  = 25440\n | телефонний_код = \n | код_INSEE     = 25507\n | мер    = Marie-Christine Legain\n | мандат = [[Муніципальні вибори у Франції 2020|2020]]-2026\n | тел = \n | email = \n | www           = \n}}\n{{otheruses|Ру (значення)}}\n\n'''Ру''' ({{lang-fr|Rouhe}})&nbsp;— [[Комуна (Франція)|муніципалітет]] у [[Франція|Франції]], у регіоні [[Бургундія-Франш-Конте]], департамент [[Ду (департамент)|Ду]]. Населення&nbsp;— {{France metadata Wikidata/text}}.\n\nМуніципалітет розташований на відстані<ref>Фізичні відстані розраховані за координатами муніципалітетів</ref> близько 340 км на південний схід від [[Париж|Парижа]], 19 км на південь від [[Безансон|Безансона]].\n\n== Історія ==\n\nУ [[1956]]-[[2015]] роках муніципалітет перебував у складі регіону [[Франш-Конте]]. Від [[1 січня]] [[2016]] року належить до нового об'єднаного регіону [[Бургундія-Франш-Конте]]<ref name=\"reform law\">[http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do;jsessionid=9FECBA9D9314D1D2C093CF793C886ED5.tpdila21v_1?idSectionTA=JORFSCTA000030109623&cidTexte=JORFTEXT000030109622&dateTexte=29990101 relative à la délimitation des régions, aux élections régionales et départementales et modifiant le calendri] {{ref-fr}}</ref>.\n\n== Демографія ==\n{{Демографія/FRA/Rouhe}}\n\nРозподіл населення за віком та статтю (2006)<ref>{{cite web|url=http://www.insee.fr/fr/themes/detail.asp?reg_id=99&ref_id=pop-sexe-age-quinquennal|title=Population selon le sexe et l'âge...2006|language=фр.|trans_title=Населення за статтю та віком...2006|publisher=[[INSEE]]|accessdate=2011-06-27|archiveurl=https://www.webcitation.org/6AQXA0POL?url=http://www.insee.fr/fr/themes/detail.asp?reg_id=99|archivedate=4 вересня 2012}}</ref>:\n{{СВ-Таблиця-Піраміда\n | макс=12 | всього=68\n | ч0=12 | ж0=0\n | ч5=0 | ж5=0\n | ч10=0 | ж10=0\n | ч15=0 | ж15=0\n | ч20=0 | ж20=0\n | ч25=0 | ж25=4\n | ч30=4 | ж30=0\n | ч35=8 | ж35=4\n | ч40=0 | ж40=0\n | ч45=0 | ж45=0\n | ч50=0 | ж50=4\n | ч55=8 | ж55=8\n | ч60=0 | ж60=0\n | ч65=4 | ж65=0\n | ч70=4 | ж70=0\n | ч75=0 | ж75=4\n | ч80=0 | ж80=4\n | ч85=0 | ж85=0\n}}\n\n== Економіка ==\n{{Економічна зайнятість у Франції\n|рік= 2010 |працездатні=47\n|активні=38 |показник активності=80,9% |рік старий=1999 |показник активності старий=62,5%\n|працювало=36 |працювало чол=19 |працювало жін=17\n|безробітні=2 |безробітні чол=0 |безробітні жін=2\n|неактивні=9 |учні=1 |пенсіонери=7 |інші неактивні=1\n|примітка=<ref>{{cite web| url=http://www.insee.fr/fr/themes/detail.asp?reg_id=99&ref_id=base-cc-emploi-pop-active-2010| title=Base chiffres clés : emploi - population active 2010| language=фр.| trans_title = Базові показники: зайнятість та активність населення 2010 року| publisher=[[Національний інститут статистики і економічних досліджень Франції|INSEE]]| accessdate=15 листопада 2013}} (наближені дані, тимчасова зайнятість 1999 року врахована частково)</ref>\n}}\n== Сусідні муніципалітети ==\n{{Розташування\n |центр = Ру\n |пн_сх = [[Рюре]]\n |сх = [[Кюссе-сюр-Лізон]]\n |пд_сх = [[Кюссе-сюр-Лізон]]\n |пд    = [[Кюссе-сюр-Лізон]]\n |пд_зх = [[Гу-су-Ланде]]\n |зх = [[Палантін]]\n |пн_зх = [[Курсель (Ду)|Курсель]]\n}}\n\n== Посилання ==\n\n* [http://www.ign.fr/affiche_rubrique.asp?rbr_id=1087&CommuneId=26986 Ру на сайті французького Національного інституту географії]{{Недоступне посилання|date=липень 2019 |bot=InternetArchiveBot }}\n\n== Див. також ==\n* [[Список муніципалітетів департаменту Ду]]\n\n== Примітки ==\n{{Портал|Франція}}\n{{reflist}}\n\n{{France-geo-stub}}\n{{Муніципалітети департаменту Ду}}\n\n[[Категорія:Муніципалітети департаменту Ду]]","hash":"222feec8f4aa6046cda7adb767aae434a4c775375b9decb12b6d7f418148a6aa","last_revision":"2024-03-17T10:11:31Z","first_revision":"2007-02-18T18:13:13Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:47.480353","cross_lingual_links":{"ast":"Rouhe","ca":"Rouhe","ce":"ГӀу","ceb":"Rouhe","cs":"Rouhe","de":"Rouhe","el":"Ρου (Ντου)","en":"Rouhe","eo":"Rouhe","es":"Rouhe","eu":"Rouhe","fr":"Rouhe","hu":"Rouhe","it":"Rouhe","ku":"Rouhe","la":"Rouhe","ms":"Rouhe","nl":"Rouhe","oc":"Rouhe","pl":"Rouhe","pms":"Rouhe","pt":"Rouhe","simple":"Rouhe","sk":"Rouhe","sv":"Rouhe","tt":"Ру","uz":"Rouhe","vec":"Rouhe","vi":"Rouhe","war":"Rouhe","zh":"鲁 (杜省)","zh-min-nan":"Rouhe","zh-yue":"Rouhe"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.000757","text":"Ру () — муніципалітет у Франції, у регіоні Бургундія-Франш-Конте, департамент Ду. Населення — .\n\nМуніципалітет розташований на відстані близько 340 км на південний схід від Парижа, 19 км на південь від Безансона.\n\nУ 1956-2015 роках муніципалітет перебував у складі регіону Франш-Конте. Від 1 січня 2016 року належить до нового об'єднаного регіону Бургундія-Франш-Конте.\n\nРозподіл населення за віком та статтю (2006):\n\nРу на сайті французького Національного інституту географії\n\nСписок муніципалітетів департаменту Ду\n\nКатегорія:Муніципалітети департаменту Ду\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Муніципалітет Франції\n | назва         = Ру\n | місцева_назва = Rouhe\n | герб          = \n | регіон        = [[Бургундія-Франш-Конте]]\n | департамент   = [[Ду (департамент)|Ду]]\n | округ         = [[Безансон (округ)|Безансон]]\n | кантон        = [[Кенже (кантон)|Кенже]]\n | альтерн_мапа  = <!-- порожнє для метрополії -->\n | широта      = 47.0836111111\n | довгота     = 5.96472222222\n | висота_мін  = 285 \n | висота_макс = 472 \n | населення     = {{France metadata Wikidata|population_total}}\n | рік_насел     = {{France metadata Wikidata|population_as_of}}{{France metadata Wikidata|population_footnotes}}\n | площа         = 4,19\n | густота       = 18,38\n | поштові_індекси  = 25440\n | телефонний_код = \n | код_INSEE     = 25507\n | мер    = Marie-Christine Legain\n | мандат = [[Муніципальні вибори у Франції 2020|2020]]-2026\n | тел = \n | email = \n | www           = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ру () — муніципалітет у Франції, у регіоні Бургундія-Франш-Конте, департамент Ду.","translated_text":"Rou () is a commune in France, in the Bourgogne-French-Comté region, department of Du.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Населення — .","translated_text":"Population  ⁇  .","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Муніципалітет розташований на відстані близько 340 км на південний схід від Парижа, 19 км на південь від Безансона.","translated_text":"The municipality is located about 340 km southeast of Paris, 19 km south of Besançon.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"<ref>Фізичні відстані розраховані за координатами муніципалітетів</ref>","char_index":38,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Історія","translated_text":"The Story","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"У 1956-2015 роках муніципалітет перебував у складі регіону Франш-Конте.","translated_text":"Between 1956 and 2015, the municipality was part of the Franche-Comté region.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Від 1 січня 2016 року належить до нового об'єднаного регіону Бургундія-Франш-Конте.","translated_text":"As of 1 January 2016, it is part of the newly amalgamated region of Burgundy-French-County.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"<ref name=\"reform law\">[http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do;jsessionid=9FECBA9D9314D1D2C093CF793C886ED5.tpdila21v_1?idSectionTA=JORFSCTA000030109623&cidTexte=JORFTEXT000030109622&dateTexte=29990101 relative à la délimitation des régions, aux élections régionales et départementales et modifiant le calendri] {{ref-fr}}</ref>","char_index":82,"name":"reform law","url":"http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do;jsessionid=9FECBA9D9314D1D2C093CF793C886ED5.tpdila21v_1?idSectionTA=JORFSCTA000030109623&cidTexte=JORFTEXT000030109622&dateTexte=29990101","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html;charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":137056,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:08.087807-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.86328125}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Демографія","translated_text":"Demographics","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Розподіл населення за віком та статтю (2006):","translated_text":"Population distribution by age and sex (2006):","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"<ref>{{cite web|url=http://www.insee.fr/fr/themes/detail.asp?reg_id=99&ref_id=pop-sexe-age-quinquennal|title=Population selon le sexe et l'âge...2006|language=фр.|trans_title=Населення за статтю та віком...2006|publisher=[[INSEE]]|accessdate=2011-06-27|archiveurl=https://www.webcitation.org/6AQXA0POL?url=http://www.insee.fr/fr/themes/detail.asp?reg_id=99|archivedate=4 вересня 2012}}</ref>","char_index":44,"name":null,"url":"http://www.insee.fr/fr/themes/detail.asp?reg_id=99&ref_id=pop-sexe-age-quinquennal","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html;charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":59723,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:08.911412-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.6787109375},{"content":"<ref>{{cite web|url=http://www.insee.fr/fr/themes/detail.asp?reg_id=99&ref_id=pop-sexe-age-quinquennal|title=Population selon le sexe et l'âge...2006|language=фр.|trans_title=Населення за статтю та віком...2006|publisher=[[INSEE]]|accessdate=2011-06-27|archiveurl=https://www.webcitation.org/6AQXA0POL?url=http://www.insee.fr/fr/themes/detail.asp?reg_id=99|archivedate=4 вересня 2012}}</ref>","char_index":44,"name":null,"url":"https://www.webcitation.org/6AQXA0POL?url=http://www.insee.fr/fr/themes/detail.asp?reg_id=99","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:09.945057-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Економіка","translated_text":"Economics","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Сусідні муніципалітети","translated_text":"Neighbouring municipalities","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Посилання","translated_text":"Dispatches","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ру на сайті французького Національного інституту географії","translated_text":"Rou on the website of the French National Institute of Geography","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Див. також","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Список муніципалітетів департаменту Ду","translated_text":"List of municipalities of the Du department","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Примітки","translated_text":"Notes","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія","translated_text":"Categories","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":":Муніципалітети департаменту Ду","translated_text":"The municipalities of the Du department","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Муніципалітет розташований на відстані близько 340 км на південний схід від Парижа, 19 км на південь від Безансона.","translated_text":"The municipality is located about 340 km southeast of Paris, 19 km south of Besançon.","citations":[{"content":"<ref>Фізичні відстані розраховані за координатами муніципалітетів</ref>","char_index":38,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"У 1956-2015 роках муніципалітет перебував у складі регі��ну Франш-Конте. Від 1 січня 2016 року належить до нового об'єднаного регіону Бургундія-Франш-Конте.","translated_text":"Between 1956 and 2015, the municipality was part of the Franche-Comté region. As of 1 January 2016, it is part of the newly amalgamated region of Burgundy-French-County.","citations":[{"content":"<ref name=\"reform law\">[http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do;jsessionid=9FECBA9D9314D1D2C093CF793C886ED5.tpdila21v_1?idSectionTA=JORFSCTA000030109623&cidTexte=JORFTEXT000030109622&dateTexte=29990101 relative à la délimitation des régions, aux élections régionales et départementales et modifiant le calendri] {{ref-fr}}</ref>","char_index":154,"name":"reform law","url":"http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do;jsessionid=9FECBA9D9314D1D2C093CF793C886ED5.tpdila21v_1?idSectionTA=JORFSCTA000030109623&cidTexte=JORFTEXT000030109622&dateTexte=29990101","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html;charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":137056,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:08.087807-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.86328125}]},{"text":"Розподіл населення за віком та статтю (2006):","translated_text":"Population distribution by age and sex (2006):","citations":[{"content":"<ref>{{cite web|url=http://www.insee.fr/fr/themes/detail.asp?reg_id=99&ref_id=pop-sexe-age-quinquennal|title=Population selon le sexe et l'âge...2006|language=фр.|trans_title=Населення за статтю та віком...2006|publisher=[[INSEE]]|accessdate=2011-06-27|archiveurl=https://www.webcitation.org/6AQXA0POL?url=http://www.insee.fr/fr/themes/detail.asp?reg_id=99|archivedate=4 вересня 2012}}</ref>","char_index":44,"name":null,"url":"http://www.insee.fr/fr/themes/detail.asp?reg_id=99&ref_id=pop-sexe-age-quinquennal","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html;charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":59723,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:08.911412-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.6787109375},{"content":"<ref>{{cite web|url=http://www.insee.fr/fr/themes/detail.asp?reg_id=99&ref_id=pop-sexe-age-quinquennal|title=Population selon le sexe et l'âge...2006|language=фр.|trans_title=Населення за статтю та віком...2006|publisher=[[INSEE]]|accessdate=2011-06-27|archiveurl=https://www.webcitation.org/6AQXA0POL?url=http://www.insee.fr/fr/themes/detail.asp?reg_id=99|archivedate=4 вересня 2012}}</ref>","char_index":44,"name":null,"url":"https://www.webcitation.org/6AQXA0POL?url=http://www.insee.fr/fr/themes/detail.asp?reg_id=99","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:09.945057-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]}
+{"title":"Рубежанський","wikicode":"{{DisambigF}}\n* [[Рубежанський Анатолій Федорович]] (* 1924&nbsp;— ?)&nbsp;— український судовий медик\n* [[Рубежанський Валерій Іванович]] (?&nbsp;— 1995)&nbsp;— капітан міліції, нагороджений відзнакою Президента України&nbsp;— зіркою «За мужність»","hash":"f06501c9c0372d099f10a81352dd826ed0cd63e7c382f746b1811a69d03d34e6","last_revision":"2018-07-30T04:42:02Z","first_revision":"2007-02-18T18:13:49Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:47.554855","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Рубежанський Анатолій Федорович (* 1924 — ?) — український судовий медик Рубежанський Валерій Іванович (? — 1995) — капітан міліції, нагороджений відзнакою Президента України — зіркою «За мужність»\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Рубежанський Анатолій Федорович (* 1924 — ?) — український судовий медик Рубежанський Валерій Іванович (?","translated_text":"Russian Anatoly Fedorovich (* 1924  ⁇  ?)  ⁇  Ukrainian court physician Russian Valery Ivanovich (?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"— 1995) — капітан міліції, нагороджений відзнакою Президента України — зіркою «За мужність»","translated_text":" ⁇  1995)  ⁇  Captain of the militia, awarded the Order of the President of Ukraine  ⁇  Star  ⁇ For bravery ⁇ ","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Рубель (значення)","wikicode":"{{Disambig}}\n\n== Предмети ==\n* [[Рубель]]&nbsp;— старовинне селянське знаряддя для прасування білизни<ref name=\"Жайворонок\">''Жайворонок В. В.'' Знаки української етнокультури: Словник-довідник.&nbsp;— К. : Довіра, 2006.&nbsp;— 706 с.&nbsp;— С. 510.</ref>.\n* [[павуз|Рубе́ль]]&nbsp;— жердина, якою притискали сіно, снопи тощо до воза<ref name=\"Жайворонок\"/>.\n* Ру́бе́ль&nbsp;— [[карбованець]], [[рубль]]<ref>{{СУМ-11|Рубель}}</ref><ref>{{Грінченко|Рубель|52859-rubel-ii.html#show_point}}</ref>.\n\n== Прізвище ==\n{{DisambigF}}\n'''Ру́бель''', або '''Рубе́ль'''&nbsp;— українське та польське прізвище.\n* [[Рубель Вячеслав Миколайович]]&nbsp;— старший сержант Збройних Сил України, учасник російсько-української війни, повний кавалер ордена «За мужність».\n* [[Рубель Олександр Андрійович]] (* 1980)&nbsp;— естонський серійний вбивця.\n* [[Рубель Амалія]] (1887—1967)&nbsp;— учителька і громадська діячка\n* [[Рубель Вадим Анатолійович]] ({{нар}} 1966)&nbsp;— український науковець, історик\n* [[Рубель Марія Іванівна]] (1895-?)&nbsp;— українська радянська діячка, заслужений вчитель УРСР\n\n== Примітки ==\n{{reflist}}","hash":"17af3d43a317959e831ae69c2e8fb3c6e971a5e2f7939bc41b7a3bb78c5ecec5","last_revision":"2022-11-11T17:23:40Z","first_revision":"2007-02-18T18:13:55Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:47.617133","cross_lingual_links":{"be":"Рубель","be-x-old":"Рубель (неадназначнасьць)","ru":"Рубель"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.062432","text":"Рубель — старовинне селянське знаряддя для прасування білизни. Рубе́ль — жердина, якою притискали сіно, снопи тощо до воза. Ру́бе́ль — карбованець, рубль.\n\nРу́бель, або Рубе́ль — українське та польське прізвище. Рубель Вячеслав Миколайович — старший сержант Збройних Сил України, учасник російсько-української війни, повний кавалер ордена «За мужність». Рубель Олександр Андрійович (* 1980) — естонський серійний вбивця. Рубель Амалія (1887—1967) — учителька і громадська діячка Рубель Вадим Анатолійович ( 1966) — український науковець, історик Рубель Марія Іванівна (1895-?) — українська радянська діячка, заслужений вчитель УРСР\n","elements":[{"type":"heading","text":"Предмети","translated_text":"Items","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Рубель — старовинне селянське знаряддя для прасування білизни.","translated_text":"The rubel is an ancient peasant tool for polishing underwear.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"<ref name=\"Жайворонок\">''Жайворонок В. В.'' Знаки української етнокультури: Словник-довідник.&nbsp;— К. : Довіра, 2006.&nbsp;— 706 с.&nbsp;— С. 510.</ref>","char_index":61,"name":"Жайворонок","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Рубе́ль — жердина, якою притискали сіно, снопи тощо до воза.","translated_text":"Rubel, the rod with which the son of man was pressed, put it on the wagon.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"<ref name=\"Жайворонок\">''Жайворонок В. В.'' Знаки української етнокультури: Словник-довідник.&nbsp;— К. : Довіра, 2006.&nbsp;— 706 с.&nbsp;— С. 510.</ref>","char_index":59,"name":"Жайворонок","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Ру́бе́ль — карбованець, рубль.","translated_text":"The ruble is the carbonyl, the ruble.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"<ref>{{СУМ-11|Рубель}}</ref>","char_index":29,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"<ref>{{Грінченко|Рубель|52859-rubel-ii.html#show_point}}</ref>","char_index":29,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Прізвище","translated_text":"First name","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ру́бель, або Рубе́ль — українське та польське прізвище.","translated_text":"Rubel, or Rubel is a Ukrainian and Polish surname.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Рубель Вячеслав Миколайович — старший сержант Збройних Сил України, учасник російсько-української війни, повний кавалер ордена «За мужність».","translated_text":"Rubel Vyacheslav Mikolayovich  ⁇  senior sergeant of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russian-Ukrainian War, full Knight of the Order  ⁇ For bravery ⁇ .","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Рубель Олександр Андрійович (* 1980) — естонський серійний вбивця.","translated_text":"Rubel Oleksandr Andreyović (born 1980) is an Estonian serial killer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Рубель Амалія (1887—1967) — учителька і громадська діячка Рубель Вадим Анатолійович ( 1966) — український науковець, історик Рубель Марія Іванівна (1895-?) — українська радянська діячка, заслужений вчитель УРСР","translated_text":"Rubel Amalia (1887 ⁇ 1967)  ⁇  teacher and public figure Rubel Vadim Anatolyovich (1966)  ⁇  Ukrainian scientist, historian Rubel Maria Ivanovna (1895-?)  ⁇  Ukrainian Soviet figure, awarded teacher of the USSR","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Примітки","translated_text":"Notes","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Рубель — старовинне селянське знаряддя для прасування білизни.","translated_text":"The rubel is an ancient peasant tool for polishing underwear.","citations":[{"content":"<ref name=\"Жайворонок\">''Жайворонок В. В.'' Знаки української етнокультури: Словник-довідник.&nbsp;— К. : Довіра, 2006.&nbsp;— 706 с.&nbsp;— С. 510.</ref>","char_index":61,"name":"Жайворонок","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Рубель — старовинне селянське знаряддя для прасування білизни. Рубе́ль — жердина, якою притискали сіно, снопи тощо до воза.","translated_text":"The rubel is an ancient peasant tool for polishing underwear. Rubel, the rod with which the son of man was pressed, put it on the wagon.","citations":[{"content":"<ref name=\"Жайворонок\">''Жайворонок В. В.'' Знаки української етнокультури: Словник-довідник.&nbsp;— К. : Довіра, 2006.&nbsp;— 706 с.&nbsp;— С. 510.</ref>","char_index":122,"name":"Жайворонок","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Рубель — старовинне селянське знаряддя для прасування білизни. Рубе́ль — жердина, якою притискали сіно, снопи тощо до воза. Ру́бе́ль — карбованець, рубль.","translated_text":"The rubel is an ancient peasant tool for polishing underwear. Rubel, the rod with which the son of man was pressed, put it on the wagon. The ruble is the carbonyl, the ruble.","citations":[{"content":"<ref>{{СУМ-11|Рубель}}</ref>","char_index":153,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"<ref>{{Грінченко|Рубель|52859-rubel-ii.html#show_point}}</ref>","char_index":153,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]}
+{"title":"Рубець","wikicode":"{{Disambig}}\n\n* [[Рубець (медицина)]]&nbsp;— шрам.\n* [[Рубець (шлунок)]]&nbsp;— один з чотирьох відділів [[Шлунок|шлунка]] [[Жуйні|жуйних]] тварин.\n\n== Персоналії ==\n* [[Рубець Олександр Іванович]]&nbsp;— український [[фольклорист]], хоровий [[диригент]], [[педагог]].\n\n== Див. також ==\n* [[Рубці (значення)]]\n\n[[Категорія:Українські прізвища]]","hash":"0825c4ffe601014c6475e51b3954f9f67495a4cae925f627d28b27bacc88c01c","last_revision":"2021-03-30T14:14:13Z","first_revision":"2007-02-18T18:14:06Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:47.722224","cross_lingual_links":{"ru":"Рубец"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.062432","text":"Рубець (медицина) — шрам. Рубець (шлунок) — один з чотирьох відділів шлунка жуйних тварин.\n\nРубець Олександр Іванович — український фольклорист, хоровий диригент, педагог.\n\nРубці (значення)\n\nКатегорія:Українські прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Рубець (медицина) — шрам.","translated_text":"Rubet (medicine)  ⁇  scar.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Рубець (шлунок) — один з чотирьох відділів шлунка жуйних тварин.","translated_text":"The spleen (tummy) is one of the four divisions of the stomach of mammals.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Персоналії","translated_text":"Staff","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Рубець Олександр Іванович — український фольклорист, хоровий диригент, педагог.","translated_text":"Rubets Alexander Ivanovich is a Ukrainian folklorist, choral conductor and educator.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Див. також","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Рубці (значення)","translated_text":"Other articles of association (excluding articles of association)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:Українські прізвища","translated_text":"Category:Ukrainian surnames","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Рубрук","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Віллем Рубрук]]","hash":"38ed713964c23b296ed96f26ceebaba9c822b0e48f1badc313b9d52c24f135ff","last_revision":"2010-05-06T20:01:17Z","first_revision":"2007-02-18T18:14:36Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:47.777591","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Віллем Рубрук\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Віллем Рубрук","translated_text":"RECOMMENDED by Will Rubrook","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Андрій Рудиковський","wikicode":"#перенаправлення [[Рудиковський Андрій Петрович]]","hash":"71a69f23a67b6eb3256c72f133c4a263dba0952fb3a25db76b0c6338f3214886","last_revision":"2009-11-25T03:26:37Z","first_revision":"2007-02-18T18:15:38Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:47.834304","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"перенаправлення Рудиковський Андрій Петрович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"перенаправлення Рудиковський Андрій Петрович","translated_text":"Redirected by Rudikovsky Andriy Petrovich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Остап Рудиковський","wikicode":"#перенаправлення [[Рудиковський Остап Петрович]]","hash":"b78f1ceabaa4e239ec55091b950d392a457c61b2b7d4e99bcd556a8bdb3833f3","last_revision":"2009-11-25T03:26:57Z","first_revision":"2007-02-18T18:15:43Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:47.893747","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"перенаправлення Рудиковський Остап Петрович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"перенаправлення Рудиковський Остап Петрович","translated_text":"the redirection of Rudikovsky Ostap Petrovich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Рудичів","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Рудичів Іван Опанасович]]","hash":"4d4807283fa889b72b3d480dad9812b32d7d5045d1d836881f6c584c48b0c8f9","last_revision":"2013-07-14T19:21:45Z","first_revision":"2007-02-18T18:15:52Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:47.956523","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Рудичів Іван Опанасович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Рудичів Іван Опанасович","translated_text":"REDIGHTED by Rudychev Ivan Opanasovich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Марина Рудницька","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Антонович-Рудницька Марина Дмитрівна]]","hash":"466dd031607a54a6122e7e5be813790aa1f1f330c535e1c7ab36bf31551bbbf1","last_revision":"2012-11-06T16:26:24Z","first_revision":"2007-02-18T18:16:08Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:48.020770","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Антонович-Рудницька Марина Дмитрівна\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Антонович-Рудницька Марина Дмитрівна","translated_text":"I'm not going to lie. I'm not going to lie.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Мілена Рудницька","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Рудницька Мілена Іванівна]]","hash":"9b57a51690a3f29ca105da86b016889b26ae9e5386faf753755043469862c797","last_revision":"2016-04-26T11:42:25Z","first_revision":"2007-02-18T18:16:13Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:48.083304","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Рудницька Мілена Іванівна\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Рудницька Мілена Іванівна","translated_text":"The Mining Company of Milena Ivanovna has been renovated","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Євген Рудницький","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Рудницький Євген Миколайович]]","hash":"3a05d9839e74d415a8e24488189259f8b74171df809cce6274365df32f583c6e","last_revision":"2010-09-23T14:55:31Z","first_revision":"2007-02-18T18:16:22Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:48.139278","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Рудницький Євген Миколайович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Рудницький Євген Миколайович","translated_text":"REPORTED by Eugene Mikhailovich of the Mines","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Рубльов","wikicode":"{{DisambigF}}\n{{прізвище}}\n'''Рубльов'''&nbsp;— поширене прізвище російського походження. Станом на серпень 2023 року в Україні зареєстровано 435 носіїв.<ref>[https://ridni.org/karta/Рубльов Рубльов]</ref> Серед відомих носіїв:\n\n== Жінки ==\n* [[Рубльова Віра Олександрівна]]&nbsp;— учасниця Афганської війни 1979—1989 років, нагороджена орденом княгині Ольги.\n* [[Рубльова Ружена Анатоліївна]]&nbsp;— українська театральна актриса і хормейстерка, [[народний артист України|народна артистка України]] ([[2021]]).\n\n== Чоловіки ==\n* [[Рубльов Андрій]]&nbsp;— російський художник-іконописець, монах.\n* [[Рубльов Андрій Андрійович]]&nbsp;— російський тенісист.\n* [[Рубльов Богдан Владиславович]]&nbsp;— український кібернетик та педагог.\n* [[Рубльов Вячеслав Володимирович]]&nbsp;— український менеджер-економіст, політик. [[Народний депутат України]] [[Верховна Рада України IX скликання|IX]] скликання.\n* [[Рубльов Олександр Сергійович]]&nbsp;— український історик, д.і.н., професор. Дослідник історії України першої половини XX&nbsp;ст.\n\n== Див. також ==\n* [[2457 Рубльов]]\n* [[Андрій Рубльов (значення)]]\n\n== Примітки ==\n{{reflist}}","hash":"1403bd0693d5485230a7b3302d272834434bbda22bef53a4201a9248417c5345","last_revision":"2023-10-12T21:33:17Z","first_revision":"2007-02-18T18:16:47Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:48.195491","cross_lingual_links":{"de":"Rubljow","en":"Rublev","io":"Rublyov (homonimo)","it":"Rublev","nds":"Rubljow","ru":"Рублёв (значения)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.062432","text":"Рубльов — поширене прізвище російського походження. Станом на серпень 2023 року в Україні зареєстровано 435 носіїв. Серед відомих носіїв:\n\nРубльова Віра Олександрівна — учасниця Афганської війни 1979—1989 років, нагороджена орденом княгині Ольги. Рубльова Ружена Анатоліївна — українська театральна актриса і хормейстерка, народна артистка України (2021).\n\nРубльов Андрій — російський художник-іконописець, монах. Рубльов Андрій Андрійович — російський тенісист. Рубльов Богдан Владиславович — український кібернетик та педагог. Рубльов Вячеслав Володимирович — український менеджер-економіст, політик. Народний депутат України IX скликання. Рубльов Олександр Сергійович — український історик, д.і.н., професор. Дослідник історії України першої половини XX ст.\n\n2457 Рубльов Андрій Рубльов (значення)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Рубльов — поширене прізвище російського походження.","translated_text":"Rublov is a common surname of Russian origin.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Станом на серпень 2023 року в Україні зареєстровано 435 носіїв.","translated_text":"As of July 2023, 435 speakers are registered in Ukraine.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"<ref>[https://ridni.org/karta/Рубльов Рубльов]</ref>","char_index":63,"name":null,"url":"https://ridni.org/karta/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":156676,"source_download_date":"2024-12-07T20:34:50.547409-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.92431640625}],"citations_needed":[]},{"text":"Серед відомих носіїв:","translated_text":"Famous speakers include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Жінки","translated_text":"The women","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Рубльова Віра Олександрівна — учасниця Афганської війни 1979—1989 років, нагороджена орденом княгині Ольги.","translated_text":"Rublova Vira Alexandrovna  ⁇  participant in the Afghan War of 1979 ⁇ 1989 years, awarded the Order of Princess Olga.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Рубльова Ружена Анатоліївна — українська театральна актриса і хормейстерка, народна артистка України (2021).","translated_text":"Rublova Ruzena Anatolyovna  ⁇  Ukrainian theatre actress and choral conductor, folk artist of Ukraine (2021).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Чоловіки","translated_text":"The men","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Рубльов Андрій — російський художник-іконописець, монах.","translated_text":"Rublov Andriy is a Russian painter-iconist, a monk.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Рубльов Андрій Андрійович — російський тенісист.","translated_text":"Rublov Andriy Andriyovich is a Russian tennis player.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Рубльов Богдан Владиславович — український кібернетик та педагог.","translated_text":"Rublov Bogdan Vladislavovich is a Ukrainian computer scientist and educator.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Рубльов Вячеслав Володимирович — український менеджер-економіст, політик.","translated_text":"Rublov Vyacheslav Volodymyrovich is a Ukrainian economist and politician.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Народний депутат України IX скликання.","translated_text":"People's deputy of Ukraine of the 9th convocation.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Рубльов Олександр Сергійович — український історик, д.і.н., професор.","translated_text":"Rublov Alexander Sergeyevich  ⁇  Ukrainian historian, d.i.n., professor.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Дослідник історії України першої половини XX ст.","translated_text":"A researcher of the history of Ukraine in the first half of the 20th century.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Див. також","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"2457 Рубльов Андрій Рубльов (значення)","translated_text":"2457 Rubles Andriy Rubles (meaning)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Примітки","translated_text":"Notes","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Рубльов — поширене прізвище російського походження. Станом на серпень 2023 року в Україні зареєстровано 435 носіїв.","translated_text":"Rublov is a common surname of Russian origin. As of July 2023, 435 speakers are registered in Ukraine.","citations":[{"content":"<ref>[https://ridni.org/karta/Рубльов Рубльов]</ref>","char_index":115,"name":null,"url":"https://ridni.org/karta/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":156676,"source_download_date":"2024-12-07T20:34:50.547409-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.92431640625}]}]}
+{"title":"Рухимович","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Рухимович Мойсей Львович]]","hash":"3f1f6db80cb7c3a4b409019c8c22d230ad547a009c5ddd72a51e9f0a4accb7ae","last_revision":"2015-07-19T03:41:45Z","first_revision":"2007-02-18T18:17:34Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:48.249252","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Рухимович Мойсей Львович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Рухимович Мойсей Львович","translated_text":"REPORT by Rukhimovich Moisey Lvovich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Мусій Рухимович","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Рухимович Мойсей Львович]]","hash":"3f1f6db80cb7c3a4b409019c8c22d230ad547a009c5ddd72a51e9f0a4accb7ae","last_revision":"2015-07-19T03:41:50Z","first_revision":"2007-02-18T18:17:37Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:48.309175","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Рухимович Мойсей Львович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВ��ЕННЯ Рухимович Мойсей Львович","translated_text":"REPORT by Rukhimovich Moisey Lvovich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Рудницький Ярослав","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Ярослав Рудницький]]","hash":"f8ea6219cc6f55086d79eada7a2fb81a3c59b7e7841337260dcc9b25987e1868","last_revision":"2024-03-18T07:22:52Z","first_revision":"2007-02-18T18:17:49Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:48.366695","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Ярослав Рудницький\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Ярослав Рудницький","translated_text":"RUSH RUDNICKY was re-elected","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Ярослав Богдан Рудницький","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Ярослав Рудницький]]","hash":"f8ea6219cc6f55086d79eada7a2fb81a3c59b7e7841337260dcc9b25987e1868","last_revision":"2024-03-18T07:27:05Z","first_revision":"2007-02-18T18:17:52Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:48.429284","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Ярослав Рудницький\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Ярослав Рудницький","translated_text":"RUSH RUDNICKY was re-elected","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Рудницький-Лисяк","wikicode":"#перенаправлення [[Лисяк-Рудницький Іван Павлович]]","hash":"84e982eac955840af29404b9607a0e38dcabd7b7737ad615e8b52f74c0c9f664","last_revision":"2009-11-25T03:27:38Z","first_revision":"2007-02-18T18:17:55Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:48.487359","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"перенаправлення Лисяк-Рудницький Іван Павлович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"перенаправлення Лисяк-Рудницький Іван Павлович","translated_text":"Redirected by Lysiak Rudnicki Ivan Pavlovich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сильвестр Рудницький-Любєніцький","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Сильвестр (Рудницький)]]","hash":"0781a043a3ada458d1f70449443e7d721aed25d5194fd32e90bfffb887d06ec8","last_revision":"2016-08-01T12:16:06Z","first_revision":"2007-02-18T18:18:00Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:48.545086","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сильвестр (Рудницький)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сильвестр (Рудницький)","translated_text":"REPROVED by Sylvester (Rudnitsky)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Теодосій Рудницький-Любєніцький","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Теодозій (Рудницький)]]","hash":"75eacf68aff3c16a6cd9b736b416f0454a64db3719997113632a01d9eb092eb3","last_revision":"2022-05-11T07:53:47Z","first_revision":"2007-02-18T18:18:04Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:48.604168","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Теодозій (Рудницький)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Теодозій (Рудницький)","translated_text":"THEODOSIUS (Rudnitsky) was re-ruled","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Рудь","wikicode":"{{Disambig}}\n'''Рудь'''\n\n== Люди ==\n\n{{DisambigF}}\n* [[Рудь Андрій Петрович]]&nbsp;— службовець Національної гвардії України, учасник російсько-української війни.\n* [[Рудь Анатолій Володимирович]] (* 1946)&nbsp;— доктор наук, професор. Заслужений працівник освіти України<ref>[https://pdatu.edu.ua/personal/rud-anatolij-volodimirovich.html Рудь Анатолій Володимирович]</ref>.\n* [[Рудь Герасим Якович]] ([[1907]]–[[1982]])&nbsp;— молдовський партійний та державний діяч, ректор, член-кореспондент Академії наук Молдовської РСР\n* [[Рудь Дмитро Сергійович]] (1998—2018)&nbsp;— мат��ос Збройних сил України, учасник російсько-української війни.\n* [[Рудь Марія Валеріївна]] (нар. [[1992]])&nbsp;— українська [[бадмінтон]]істка\n* [[Рудь Микола Данилович]] ([[1912]]&nbsp;— ?)&nbsp;— поет і прозаїк\n* [[Рудь Михайло Борисович]] (1988—2022)&nbsp;— сержант Збройних Сил України, учасник російсько-української війни, що загинув у ході російського вторгнення в Україну в 2022 році.\n* [[Рудь Олександр Дмитрович]]&nbsp;— доктор фізико-математичних наук<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/6082020-36221 Указ президента України №&nbsp;608/2020]</ref>.\n* [[Рудь Олексій Васильович]] (1924—1944)&nbsp;— учасник німецько-радянської війни, гвардії єфрейтор&nbsp;— на момент представлення до нагородження орденом Слави 1-го ступеня.\n* [[Рудь Пилип Сергійович]] ([[1910]]–[[1942]])&nbsp;— український радянський поет, журналіст, партизан\n* [[Рудь Петро Володимирович]] (1956)&nbsp;— президент компанії «Рудь», дійсний член Української академії кібернетики, Почесний громадянин міста Житомира.\n* [[Рудь Петро Васильович]]&nbsp;— заслужений будівельник України<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/8682019-30745 Указ президента України 868—2019]</ref>\n* [[Рудь Сергій Леонідович]] (1977)&nbsp;— український полковник, начальник Управління державної охорони України.\n\n== Інше ==\n\n* [[Рудь (Сороцький район)|Рудь]]&nbsp;— село в Сороцькому районі Молдови\n* [[Житомирський маслозавод — компанія «Рудь»|Рудь]]&nbsp;— житомирська компанія, що спеціалізується на виробництві морозива, вершкового масла, інших молочних продуктів, заморожених овочів, картоплі фрі, грибів, ягід та тіста\n* [[Прибутковий будинок Рудь]]&nbsp;— пам'ятка архітектури і історії місцевого значення в Одесі\n\n== Примітки ==\n{{reflist}}","hash":"3d1d9571724b8caef504e39dbde4012a3057ef2a229d3d0f641f2f5b27752065","last_revision":"2022-09-21T17:54:33Z","first_revision":"2007-02-18T18:18:12Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:48.661268","cross_lingual_links":{"pl":"Rudź","ru":"Рудь"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.062432","text":"Рудь\n\nРудь Андрій Петрович — службовець Національної гвардії України, учасник російсько-української війни. Рудь Анатолій Володимирович (* 1946) — доктор наук, професор. Заслужений працівник освіти України. Рудь Герасим Якович (1907–1982) — молдовський партійний та державний діяч, ректор, член-кореспондент Академії наук Молдовської РСР Рудь Дмитро Сергійович (1998—2018) — матрос Збройних сил України, учасник російсько-української війни. Рудь Марія Валеріївна (нар. 1992) — українська бадмінтоністка Рудь Микола Данилович (1912 — ?) — поет і прозаїк Рудь Михайло Борисович (1988—2022) — сержант Збройних Сил України, учасник російсько-української війни, що загинув у ході російського вторгнення в Україну в 2022 році. Рудь Олександр Дмитрович — доктор фізико-математичних наук. Рудь Олексій Васильович (1924—1944) — учасник німецько-радянської війни, гвардії єфрейтор — на момент представлення до нагородження орденом Слави 1-го ступеня. Рудь Пилип Сергійович (1910–1942) — український радянський поет, журналіст, партизан Рудь Петро Володимирович (1956) — президент компанії «Рудь», дійсний член Української академії кібернетики, Почесний громадянин міста Житомира. Рудь Петро Васильович — заслужений будівельник України Рудь Сергій Леонідович (1977) — український полковник, начальник Управління державної охорони України.\n\nРудь — село в Сороцькому районі Молдови Рудь — житомирська компанія, що спеціалізується на виробництві морозива, вершкового масла, інших молочних продуктів, заморожених овочів, картоплі фрі, грибів, ягід та тіста Прибутковий будинок Рудь — пам'ятка архітектури і історії місцевого значення в Одесі\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Рудь","translated_text":"Red","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Люди","translated_text":"People","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Рудь Андрій Петрович — службовець Національної гвардії України, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Rudy Andriy Petrovich is an officer of the National Guard of Ukraine, a participant in the Russian-Ukrainian War.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Рудь Анатолій Володимирович (* 1946) — доктор наук, професор.","translated_text":"Russian Anatoly Vladimirovich (* 1946) is a doctor of science, professor.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Заслужений працівник освіти України.","translated_text":"Merited education worker of Ukraine.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"<ref>[https://pdatu.edu.ua/personal/rud-anatolij-volodimirovich.html Рудь Анатолій Володимирович]</ref>","char_index":35,"name":null,"url":"https://pdatu.edu.ua/personal/rud-anatolij-volodimirovich.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":72444,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:10.047072-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.8193359375}],"citations_needed":[]},{"text":"Рудь Герасим Якович (1907–1982) — молдовський партійний та державний діяч, ректор, член-кореспондент Академії наук Молдовської РСР Рудь Дмитро Сергійович (1998—2018) — матрос Збройних сил України, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Rudy Gerasim Yakovich (1907 ⁇ 1982)  ⁇  Moldovan party and statesman, rector, correspondent member of the Academy of Sciences of the Moldovan SSR Rudy Dmitry Sergeyevich (1998 ⁇ 2018)  ⁇  sailor of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russo-Ukrainian War.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Рудь Марія Валеріївна (нар.","translated_text":"Red Maria Valerievna (born 19 July 1943) is a Russian actress.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"1992) — українська бадмінтоністка Рудь Микола Данилович (1912 — ?) — поет і прозаїк Рудь Михайло Борисович (1988—2022) — сержант Збройних Сил України, учасник російсько-української війни, що загинув у ході російського вторгнення в Україну в 2022 році.","translated_text":"1992)  ⁇  Ukrainian badminton player Rudy Nikola Danilovich (1912  ⁇  ?)  ⁇  poet and prose writer Rudy Mikhail Borisovich (1988  ⁇ 2022)  ⁇  Sergeant of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russian-Ukrainian War, who died during the Russian invasion of Ukraine in 2022.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Рудь Олександр Дмитрович — доктор фізико-математичних наук.","translated_text":"Rud Alexander Dmitrovich is a doctor of physical and mathematical sciences.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/6082020-36221 Указ президента України №&nbsp;608/2020]</ref>","char_index":58,"name":null,"url":"https://www.president.gov.ua/documents/6082020-36221","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":407,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:11.373171-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (3 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Рудь Олексій Васильович (1924—1944) — учасник німецько-радянської війни, гвардії єфрейтор — на момент представлення до нагородження орденом Слави 1-го ступеня.","translated_text":"Rudy Oleksiy Vasilievich (1924 ⁇ 1944)  ⁇  participant in the German-Soviet War, guards officer  ⁇  at the time of his nomination for the Order of Glory 1st degree.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Рудь Пилип Сергійович (1910–1942) — український радянський поет, журналіст, партизан Рудь Петро Володимирович (1956) — президент компанії «Рудь», дійсний член Української академії кібернетики, Почесний громадянин міста Житомира.","translated_text":"Rudy Pilip Sergeyevich (1910 ⁇ 1942)  ⁇  Ukrainian Soviet poet, journalist, partisan Rudy Petro Vladimirovich (1956)  ⁇  President of the company Rudy ⁇ , a full member of the Ukrainian Academy of Cybernetics, Honorary citizen of the city of Zhytomyr.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Рудь Петро Васильович — заслужений будівельник України Рудь Сергій Леонідович (1977) — український полковник, начальник Управління державної охорони України.","translated_text":"Russian Petro Vasilovich  ⁇  Merited builder of Ukraine Russian Sergei Leonidovich (1977)  ⁇  Ukrainian colonel, head of the Office of State Security of Ukraine.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/8682019-30745 Указ президента України 868—2019]</ref>","char_index":54,"name":null,"url":"https://www.president.gov.ua/documents/8682019-30745","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":407,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:11.409054-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (3 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Інше","translated_text":"Other","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Рудь — село в Сороцькому районі Молдови Рудь — житомирська компанія, що спеціалізується на виробництві морозива, вершкового масла, інших молочних продуктів, заморожених овочів, картоплі фрі, грибів, ягід та тіста Прибутковий будинок Рудь — пам'ятка архітектури і історії місцевого значення в Одесі","translated_text":"Rude  ⁇  village in the Sorotsk region of Moldova Rude  ⁇  a wheat company specializing in the production of ice cream, peanut butter, other dairy products, frozen vegetables, fries, mushrooms, berries and pasta Profit House Rude  ⁇  a monument of architecture and history of local importance in Odessa","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Примітки","translated_text":"Notes","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Рудь Андрій Петрович — службовець Національної гвардії України, учасник російсько-української війни. Рудь Анатолій Володимирович (* 1946) — доктор наук, професор. Заслужений працівник освіти України.","translated_text":"Rudy Andriy Petrovich is an officer of the National Guard of Ukraine, a participant in the Russian-Ukrainian War. Russian Anatoly Vladimirovich (* 1946) is a doctor of science, professor. Merited education worker of Ukraine.","citations":[{"content":"<ref>[https://pdatu.edu.ua/personal/rud-anatolij-volodimirovich.html Рудь Анатолій Володимирович]</ref>","char_index":198,"name":null,"url":"https://pdatu.edu.ua/personal/rud-anatolij-volodimirovich.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":72444,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:10.047072-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.8193359375}]},{"text":"Рудь Марія Валеріївна (нар. 1992) — українська бадмінтоністка Рудь Микола Данилович (1912 — ?) — поет і прозаїк Рудь Михайло Борисович (1988—2022) — сержант Збройних Сил України, учасник російсько-української війни, що загинув у ході російського вторгнення в Україну в 2022 році. Рудь Олександр Дмитрович — доктор фізико-математичних наук.","translated_text":"Red Maria Valerievna (born 19 July 1943) is a Russian actress. 1992)  ⁇  Ukrainian badminton player Rudy Nikola Danilovich (1912  ⁇  ?)  ⁇  poet and prose writer Rudy Mikhail Borisovich (1988  ⁇ 2022)  ⁇  Sergeant of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russian-Ukrainian War, who died during the Russian invasion of Ukraine in 2022. Rud Alexander Dmitrovich is a doctor of physical and mathematical sciences.","citations":[{"content":"<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/6082020-36221 Указ президента України №&nbsp;608/2020]</ref>","char_index":338,"name":null,"url":"https://www.president.gov.ua/documents/6082020-36221","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":407,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:11.373171-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (3 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Рудь Олексій Васильович (1924—1944) — учасник німецько-радянської війни, гвардії єфрейтор — на момент представлення до нагородження орденом Слави 1-го ступеня. Рудь Пилип Сергійович (1910–1942) — український радянський поет, журналіст, партизан Рудь Петро Володимирович (1956) — президент компанії «Рудь», дійсний член Української академії кібернетики, Почесний громадянин міста Житомира. Рудь Петро Васильович — заслужений будівельник України Рудь Сергій Леонідович (1977) — український полковник, начальник Управління державної охорони України.","translated_text":"Rudy Oleksiy Vasilievich (1924 ⁇ 1944)  ⁇  participant in the German-Soviet War, guards officer  ⁇  at the time of his nomination for the Order of Glory 1st degree. Rudy Pilip Sergeyevich (1910 ⁇ 1942)  ⁇  Ukrainian Soviet poet, journalist, partisan Rudy Petro Vladimirovich (1956)  ⁇  President of the company Rudy ⁇ , a full member of the Ukrainian Academy of Cybernetics, Honorary citizen of the city of Zhytomyr. Russian Petro Vasilovich  ⁇  Merited builder of Ukraine Russian Sergei Leonidovich (1977)  ⁇  Ukrainian colonel, head of the Office of State Security of Ukraine.","citations":[{"content":"<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/8682019-30745 Указ президента України 868—2019]</ref>","char_index":443,"name":null,"url":"https://www.president.gov.ua/documents/8682019-30745","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":407,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:11.409054-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (3 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]}
+{"title":"Руліковський","wikicode":"'''Руліковський''' ({{lang-pl|Rulikowski}})&nbsp;— польське прізвище.\n{{DisambigF}}\n* [[Едвард Руліковський]]&nbsp;— історик і етнограф, дослідник [[Правобережна Україна|Правобережної України]].\n* Юзеф Руліковський (1838—1863)&nbsp;— учасник [[Польське повстання (1863—1864) у Правобережній Україні|повстання 1863 року]], син [[дідич]]а маєтку в селі [[Угринів (Сокальський район)|Угринів]] ([[Сокальський район]]) Яна Руліковського<ref>''Orman E''. Rulikowski Józef (1838—1863) // [[Polski Słownik Biograficzny]].&nbsp;— Warszawa&nbsp;— Kraków&nbsp;: Polska Akademja Nauk, 1991—1992.&nbsp;— T. XXXIII/1.&nbsp;— Zeszyt 136.&nbsp;— S. 72. {{ref-pl}}</ref>.\n\n== Примітки ==\n{{reflist}}\n\n== Див. також ==\n* [[Руліковські]]\n\n[[Категорія:Польські прізвища]]","hash":"a4985c48e6b1bb9164176249c3360d32b71dbb3601fd6b617ace2ddff4a36135","last_revision":"2023-07-24T12:45:16Z","first_revision":"2007-02-18T18:18:18Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:48.719404","cross_lingual_links":{"pl":"Rulikowski"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.062432","text":"Руліковський () — польське прізвище.\n\nЕдвард Руліковський — історик і етнограф, дослідник Правобережної України. Юзеф Руліковський (1838—1863) — учасник повстання 1863 року, син дідича маєтку в селі Угринів (Сокальський район) Яна Руліковського.\n\nРуліковські\n\nКатегорія:Польські прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Руліковський () — польське прізвище.","translated_text":"Rulikowski () is a Polish surname.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Едвард Руліковський — історик і етнограф, дослідник Правобережної України.","translated_text":"Edward Rulikovsky  ⁇  historian and ethnographer, researcher of the Right Bank of Ukraine.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Юзеф Руліковський (1838—1863) — учасник повстання 1863 року, син дідича маєтку в селі Угринів (Сокальський район) Яна Руліковського.","translated_text":"Yusef Rulikovsky (1838 ⁇ 1863)  ⁇  participant in the 1863 uprising, son of the grandfather of the estate in the village of Ugrinov (Sokal district) of Jan Rulikovsky.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"<ref>''Orman E''. Rulikowski Józef (1838—1863) // [[Polski Słownik Biograficzny]].&nbsp;— Warszawa&nbsp;— Kraków&nbsp;: Polska Akademja Nauk, 1991—1992.&nbsp;— T. XXXIII/1.&nbsp;— Zeszyt 136.&nbsp;— S. 72. {{ref-pl}}</ref>","char_index":131,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Примітки","translated_text":"Notes","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Див. також","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Руліковські","translated_text":"Rulykovsk","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:Польські прізвища","translated_text":"Category:Polish surnames","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Едвард Руліковський — історик і етнограф, дослідник Правобережної України. Юзеф Руліковський (1838—1863) — учасник повстання 1863 року, син дідича маєтку в селі Угринів (Сокальський район) Яна Руліковського.","translated_text":"Edward Rulikovsky  ⁇  historian and ethnographer, researcher of the Right Bank of Ukraine. Yusef Rulikovsky (1838 ⁇ 1863)  ⁇  participant in the 1863 uprising, son of the grandfather of the estate in the village of Ugrinov (Sokal district) of Jan Rulikovsky.","citations":[{"content":"<ref>''Orman E''. Rulikowski Józef (1838—1863) // [[Polski Słownik Biograficzny]].&nbsp;— Warszawa&nbsp;— Kraków&nbsp;: Polska Akademja Nauk, 1991—1992.&nbsp;— T. XXXIII/1.&nbsp;— Zeszyt 136.&nbsp;— S. 72. {{ref-pl}}</ref>","char_index":206,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]}
+{"title":"Рункевич","wikicode":"#перенаправлення [[Рункевич Степан Григорович]]","hash":"8c29e7bf3edb9e6d1f71c65055d1bd8703d103b4b58bc96b69c00472ce4f28c8","last_revision":"2009-11-25T03:29:57Z","first_revision":"2007-02-18T18:18:28Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:48.777209","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"перенаправлення Рункевич Степан Григорович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"перенаправлення Рункевич Степан Григорович","translated_text":"Redirected by Stepan Grigorovich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Степан Рункевич","wikicode":"#перенаправлення [[Рункевич Степан Григорович]]","hash":"8c29e7bf3edb9e6d1f71c65055d1bd8703d103b4b58bc96b69c00472ce4f28c8","last_revision":"2009-11-25T03:30:17Z","first_revision":"2007-02-18T18:18:31Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:48.829844","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"перенаправлення Рункевич Степан Григорович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"перенаправлення Рункевич Степан Григорович","translated_text":"Redirected by Stepan Grigorovich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Рурик","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Рурик Анастасія Іванівна]]","hash":"3fd0e61ece01f448eb72acc54db46b74b7485da0431a3f1e32fcc786d4dce2b3","last_revision":"2017-12-01T19:19:29Z","first_revision":"2007-02-18T18:18:38Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:48.886482","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Рурик Анастасія Іванівна\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Рурик Анастасія Іванівна","translated_text":"RECOMMENDED by Rurik Anastasia Ivanovna","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Анастасія Рурик","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Рурик Анастасія Іванівна]]","hash":"3fd0e61ece01f448eb72acc54db46b74b7485da0431a3f1e32fcc786d4dce2b3","last_revision":"2017-12-01T19:19:34Z","first_revision":"2007-02-18T18:18:45Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:48.942682","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Рурик Анастасія Іванівна\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Рурик Анастасія Іванівна","translated_text":"RECOMMENDED by Rurik Anastasia Ivanovna","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Русанов","wikicode":"{{DisambigF}}\n\n'''Русанов:'''\n* [[Русанов Аркадій Васильович]] (1875&nbsp;— до 1935)&nbsp;— полковник Армії УНР.\n* [[Русанов Владислав Адольфович]]&nbsp;— український гірничий інженер, доцент кафедри технології і техніки геологорозвідувальних робіт гірничо-геологічного факультету ДонНТУ; письменник, автор російськомовних романів та оповідань у жанрі фентезі.\n* [[Русанов Володимир Олександрович]]&nbsp;— російський полярний дослідник, геолог, географ, який зник безвісти 1913 року.\n* [[Русанов Георгій Олександрович]]&nbsp;— український науковець у галузі медицини. Доктор медичних наук (1964&nbsp;р.), професор (1965&nbsp;р.).\n* [[Русанов Ігор Володимирович]] (* 1975)&nbsp;— майор медичної служби Збройних Сил України. Начальник відділення судинної хірургії Запорізького військового госпіталю.\n* [[Русанов Микола Кіндратович]]&nbsp;— український радянський діяч, випробувач двигунів Харківського моторобудівного виробничого об'єднання «Серп і Молот». Депутат Верховної Ради УРСР 11-го скликання.\n* [[Русанов Яків Васильович]] (1834, м. Саранськ&nbsp;— 1908)&nbsp;— священник, ерзянський просвітитель, етнограф, член—кореспондент Імператорського археологічного товариства Російської імперії.\n\n== Див. також ==\n* [[Русанова]]\n\n[[Категорія:Російські прізвища]]","hash":"608b375cc36d56c872086c76f6e3f1a14e141a450fd4723f27e475273b4ccccb","last_revision":"2024-03-24T12:29:55Z","first_revision":"2007-02-18T18:18:58Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:49.003447","cross_lingual_links":{"fr":"Roussanov","ru":"Русанов"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.062432","text":"Русанов: Русанов Аркадій Васильович (1875 — до 1935) — полковник Армії УНР. Русанов Владислав Адольфович — український гірничий інженер, доцент кафедри технології і техніки геологорозвідувальних робіт гірничо-геологічного факультету ДонНТУ; письменник, автор російськомовних романів та оповідань у жанрі фентезі. Русанов Володимир Олександрович — російський полярний дослідник, геолог, географ, який зник безвісти 1913 року. Русанов Георгій Олександрович — український науковець у галузі медицини. Доктор медичних наук (1964 р.), професор (1965 р.). Русанов Ігор Володимирович (* 1975) — майор медичної служби Збройних Сил України. Начальник відділення судинної хірургії Запорізького військового госпіталю. Русанов Микола Кіндратович — український радянський діяч, випробувач двигунів Харківського моторобудівного виробничого об'єднання «Серп і Молот». Депутат Верховної Ради УРСР 11-го скликання. Русанов Яків Васильович (1834, м. Саранськ — 1908) — священник, ерзянський просвітитель, етнограф, член—кореспондент Імператорського археологічного товариства Російської імперії.\n\nРусанова\n\nКатегорія:Російські прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Русанов: Русанов Аркадій Васильович (1875 — до 1935) — полковник Армії УНР.","translated_text":"Rusanov: Rusanov Arkady Vasilievich (1875 to 1935) was a colonel of the UNR Army.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Русанов Владислав Адольфович — український гірничий інженер, доцент кафедри технології і техніки геологорозвідувальних робіт гірничо-геологічного факультету ДонНТУ; письменник, автор російськомовних романів та оповідань у жанрі фентезі.","translated_text":"Rusanov Vladislav Adolfovich  ⁇  Ukrainian mining engineer, assistant professor of technology and techniques of geological exploration works of the Mining and Geological Faculty of the DonNTU; writer, author of Russian-language novels and stories in the fantasy genre.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Русанов Володимир Олександрович — російський полярний дослідник, геолог, географ, який зник безвісти 1913 року.","translated_text":"Rusanov Vladimir Oleksandrovich  ⁇  Russian polar explorer, geologist, geographer who disappeared anonymously in 1913.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Русанов Георгій Олександрович — український науковець у галузі медицини.","translated_text":"Rusanov Georgy Oleksandrovich  ⁇  Ukrainian scientist in the field of medicine.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Доктор медичних наук (1964 р.), професор (1965 р.).","translated_text":"Doctor of medical sciences (1964), professor (1965).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Русанов Ігор Володимирович (* 1975) — майор медичної служби Збройних Сил України.","translated_text":"Rusanov Igor Vladimirovich (* 1975) is a major of the medical service of the Armed Forces of Ukraine.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Начальник відділення судинної хірургії Запорізького військового госпіталю.","translated_text":"Head of the department of vascular surgery of Zaporizhzhian military hospital.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Русанов Микола Кіндратович — український радянський діяч, випробувач двигунів Харківського моторобудівного виробничого об'єднання «Серп і Молот».","translated_text":"Rusanov Mikol Kindratovich was a Ukrainian Soviet engine tester at the Kharkiv Motor Building Manufacturing Association Serp and Molot.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Депутат Верховної Ради УРСР 11-го скликання.","translated_text":"Deputy of the Supreme Council of the USSR of the 11th convocation.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Русанов Яків Васильович (1834, м.","translated_text":"Rusanov Yakov Vasilievich (1834, died in Russia)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Саранськ — 1908) — священник, ерзянський просвітитель, етнограф, член—кореспондент Імператорського археологічного товариства Російської імперії.","translated_text":"Saransk  ⁇  1908)  ⁇  priest, Armenian enlightener, ethnographer, member and correspondent of the Imperial Archaeological Society of the Russian Empire.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Див. також","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Русанова","translated_text":"Rusanova","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:Російські прізвища","translated_text":"Category:Russian names","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Юрій Русанов","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Русанов Георгій Олександрович]]","hash":"3a1b705ecfa216d13d82452d9651b28c73b4736cf12f881dc05c493a132b8deb","last_revision":"2014-04-09T08:21:58Z","first_revision":"2007-02-18T18:19:05Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:49.056691","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Русанов Георгій Олександрович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Русанов Георгій Олександрович","translated_text":"RECOMMENDED by Rusanov and Georgy Oleksandrovich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Денис Руснак","wikicode":"#перенаправлення [[Руснак Денис Манолійович]]","hash":"1cc6681a7711eafde5932b28a7a6dfa077a4d89743ed9b69a0d5a2430ea6d2a2","last_revision":"2009-11-27T17:45:57Z","first_revision":"2007-02-18T18:19:32Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:49.116451","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"перенаправлення Руснак Денис Манолійович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"перенаправлення Руснак Денис Манолійович","translated_text":"Redirected by Denis Manoliovich Rusnak","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Русова","wikicode":"{{DisambigF}}\n* [[Наталія Ґеркен-Русова|Ґеркен-Русова Наталія]] ([[1902]]—[[1989]])&nbsp;— художниця, громадська діячка.\n* [[Русова Софія Федорівна]] (1856—1940)&nbsp;— педагог і громадська діячка, одна з піонерок українського жіночого руху. Дружина Олександра Русова. Мати Юрія та Михайла Русових.\n* [[Русова Тетяна Миколаївна]]&nbsp;— українська співачка, заслужена артистка України, викладач по класу естрадного вокалу Київського інститут музики ім. Р.&nbsp;М.&nbsp;Глієра.\n\n== Див. також ==\n* [[Русов]]","hash":"4be3b4510ef835b51f30cbaccc1b36d444cfc2ef6a2955c9c0d2d589cfae91d9","last_revision":"2023-08-16T04:57:14Z","first_revision":"2007-02-18T18:20:11Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:49.176363","cross_lingual_links":{"ro":"Rusova"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.062432","text":"Ґеркен-Русова Наталія (1902—1989) — художниця, громадська діячка. Русова Софія Федорівна (1856—1940) — педагог і громадська діячка, одна з піонерок українського жіночого руху. Дружина Олександра Русова. Мати Юрія та Михайла Русових. Русова Тетяна Миколаївна — українська співачка, заслужена артистка України, викладач по класу естрадного вокалу Київського інститут музики ім. Р. М. Глієра.\n\nРусов\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ґеркен-Русова Наталія (1902—1989) — художниця, громадська діячка.","translated_text":"Gerken-Rusova Natalia (1902 ⁇ 1989) was an artist and public figure.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Русова Софія Федорівна (1856—1940) — педагог і громадська діячка, одна з піонерок українського жіночого руху.","translated_text":"Rusova Sofia Fedorovna (1856 ⁇ 1940)  ⁇  educator and public figure, one of the pioneers of Ukrainian women's movement.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Дружина Олександра Русова.","translated_text":"The wife of Alexander Rusov.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Мати Юрія та Михайла Русових.","translated_text":"The mothers of Yuri and Mikhail Rusov.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Русова Тетяна Миколаївна — українська співачка, заслужена артистка України, викладач по класу естрадного вокалу Київського інститут музики ім.","translated_text":"Rusova Tatyana Mikolaivna is a Ukrainian singer, an award-winning artist of Ukraine, teacher of the classical vocal performance at the Kyiv Institute of Music.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Р. М. Глієра.","translated_text":"R.M. Glyer.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Див. також","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Русов","translated_text":"Russians","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Рустицький","wikicode":"#перенаправлення [[Рустицький Йосип Олександрович]]","hash":"83452ec8f5b26a02c6691d1712cfefe9b9d0d8d175fe427d262c2e6c37f16a65","last_revision":"2009-11-27T17:46:09Z","first_revision":"2007-02-18T18:20:32Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:49.235467","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"перенаправлення Рустицький Йосип Олександрович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"перенаправлення Рустицький Йосип Олександрович","translated_text":"Redirected by Rusty Josip Oleksandrovich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Йосип Рустицький","wikicode":"#перенаправлення [[Рустицький Йосип Олександрович]]","hash":"83452ec8f5b26a02c6691d1712cfefe9b9d0d8d175fe427d262c2e6c37f16a65","last_revision":"2009-11-27T17:46:21Z","first_revision":"2007-02-18T18:20:37Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:49.294550","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"перенаправлення Рустицький Йосип Олександрович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"перенаправлення Рустицький Йосип Олександрович","translated_text":"Redirected by Rusty Josip Oleksandrovich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Руткович","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Іван Руткович]]","hash":"06f7ac7e3acb765527a8c78e2ea8add967f67a64ac3a8381bd8e8adf67ff0d70","last_revision":"2016-11-12T01:15:32Z","first_revision":"2007-02-18T18:21:00Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:49.348710","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Іван Руткович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Іван Руткович","translated_text":"I'm not sure what I'm saying.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Рутковський","wikicode":"{{DisambigF}}\n'''Рутковський'''&nbsp;— польське і [[українське прізвище]]\n\n* [[Рутковська Ольга Василівна]] (1937)&nbsp;— український культурно-освітній діяч, народознавець\n* [[Рутковський Олександр Григорович]] (1947—2017)&nbsp;— український кінознавець\n* [[Рутковський Тадей Вікторович]] (1868–1927)&nbsp;— український актор-комік, драматург, театральний діяч\n[[Категорія:українські прізвища]]\n[[Категорія:польські прізвища]]","hash":"63d63e4f397ee81cd418c6349ef127855a5c2388472eb0ac14e13d7ce86b8b5c","last_revision":"2017-10-14T17:51:59Z","first_revision":"2007-02-18T18:21:08Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:49.401952","cross_lingual_links":{"en":"Rutkowski","fr":"Rutkowski","pl":"Rutkowski","ru":"Рутковский","zh-min-nan":"Rutkowski"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.062432","text":"Рутковський — польське і українське прізвище\n\nРутковська Ольга Василівна (1937) — український культурно-освітній діяч, народознавець Рутковський Олександр Григорович (1947—2017) — український кінознавець Рутковський Тадей Вікторович (1868–1927) — український актор-комік, драматург, театральний діяч Категорія:українські прізвища Категорія:польські прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Рутковський — польське і українське прізвище","translated_text":"Rutkowski  ⁇  Polish and Ukrainian surname","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Рутковська Ольга Василівна (1937) — український культурно-освітній діяч, народознавець Рутковський Олександр Григорович (1947—2017) — український кінознавець Рутковський Тадей Вікторович (1868–1927) — український актор-комік, драматург, театральний діяч Категорія:українські прізвища Категорія:польські прізвища","translated_text":"Russian Olga Vasilovna (1937)  ⁇  Ukrainian cultural and educational figure, folklorist Russian Alexander Grigorovich (1947 ⁇ 2017)  ⁇  Ukrainian film scholar Russian Tadej Viktorovich (1868 ⁇ 1927)  ⁇  Ukrainian actor-comedian, playwright, theater actor Category:Ukrainian surnames Category:Polish surnames","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Рутський","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Йосиф (Велямин Рутський)]]","hash":"50e903f79846b734a98b41fa31438f88f65a1d3245431c60f610005301354473","last_revision":"2011-04-03T22:13:17Z","first_revision":"2007-02-18T18:21:20Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:49.463237","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Йосиф (Велямин Рутський)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Йосиф (Велямин Рутський)","translated_text":"RECOMMENDED by Joseph (Ruth the Great)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Велямин Рутський","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Йосиф (Велямин Рутський)]]","hash":"50e903f79846b734a98b41fa31438f88f65a1d3245431c60f610005301354473","last_revision":"2011-04-03T22:05:32Z","first_revision":"2007-02-18T18:21:25Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:49.518166","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Йосиф (Велямин Рутський)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Йосиф (Велямин Рутський)","translated_text":"RECOMMENDED by Joseph (Ruth the Great)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Рутський Велямин","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Йосиф (Велямин Рутський)]]","hash":"50e903f79846b734a98b41fa31438f88f65a1d3245431c60f610005301354473","last_revision":"2011-04-03T22:13:07Z","first_revision":"2007-02-18T18:21:31Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:49.577739","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Йосиф (Велямин Рутський)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Йосиф (Велямин Рутський)","translated_text":"RECOMMENDED by Joseph (Ruth the Great)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Велямин Йосиф Рутський","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Йосиф (Велямин Рутський)]]","hash":"50e903f79846b734a98b41fa31438f88f65a1d3245431c60f610005301354473","last_revision":"2011-04-03T22:05:22Z","first_revision":"2007-02-18T18:21:35Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:49.630542","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Йосиф (Велямин Рутський)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Йосиф (Велямин Рутський)","translated_text":"RECOMMENDED by Joseph (Ruth the Great)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Рузвельт","wikicode":"{{disambig}}\n{{Вікіцитати1}}\n'''Рузвельт''' (від {{lang-en|Roosevelt}}, МФА: [ˈroʊzəˌvɛlt])&nbsp;— традиційне в українській мові прочитання прізвища відомої американської родини нідерландського роду. Назви вживають ще в [[топонім]]ах.\n\n== Відомі особи ==\n* [[Теодор Рузвельт]] ([[1858]]—[[1919]])&nbsp;— 25-й віце-президент США (1901), 26-й [[президент США]] (1901—1909).\n* [[Франклін Делано Рузвельт]]&nbsp;— 32-й президент США (1933—1945).\n* [[Елеонора Рузвельт]]&nbsp;— дружина президента США Франкліна Делано Рузвельта.\n* [[Теодор Рузвельт молодший]]— американський політичний та військовий діяч.\n\n== Топоніми ==\n{{DisambigG}}\n\n* [[Рузвельт (річка)|Рузвельт]]&nbsp;— річка в Південній Америці.\n\n=== {{USA}} ===\n;{{lang-en|Roosevelt}}\n* [[Рузвельт (округ, Нью-Мексико)]]\n* [[Рузвельт (Міннесота)|Рузвельт]]&nbsp;— місто, [[Міннесота|штат Міннесота]]\n* [[Рузвельт (Нью-Джерсі)|Рузвельт]]&nbsp;— місто, [[Нью-Джерсі|штат Нью-Джерсі]]\n* [[Рузвельт (Оклахома)|Рузвельт]]&nbsp;— місто, [[Оклахома|штат Оклахома]]\n* [[Рузвельт (Юта)|Рузвельт]]&nbsp;— місто, [[Юта|штат Юта]]\n* [[Рузвельт (округ Бернетт, Вісконсин)|Рузвельт]]&nbsp;— місто в [[Бернетт (округ, Вісконсин)|окрузі Бернетт]], [[Вісконсин|штат Вісконсин]]\n* [[Рузвельт (округ Тейлор, Вісконсин)|Рузвельт]]&nbsp;— місто в [[Тейлор (округ, Вісконсин)|окрузі Тейлор]], штат Вісконсин\n* [[Рузвельт (Аризона)|Рузвельт]]&nbsp;— [[переписна місцевість]], [[Аризона|штат Аризона]]\n* [[Рузвельт (Нью-Йорк)|Рузвельт]]&nbsp;— переписна місцевість, [[Нью-Йорк (штат)|штат Нью-Йорк]]\n* [[Рузвельт (Вашингтон)|Рузвельт]]&nbsp;— переписна місцевість, [[Вашингтон (штат)|штат Вашингтон]]","hash":"03d289bbd213a83dfb74676750f96541f07fad9881f99f4d81f3cacb9fcf8f03","last_revision":"2022-01-24T18:31:49Z","first_revision":"2007-02-18T18:22:08Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:49.686462","cross_lingual_links":{"ar":"روزفلت (توضيح)","ba":"Рузвельт","be":"Рузвельт","ca":"Roosevelt","ceb":"Roosevelt","cs":"Roosevelt","da":"Roosevelt","de":"Roosevelt","el":"Ρούζβελτ","en":"Roosevelt","eo":"Roosevelt","es":"Roosevelt","eu":"Roosevelt (argipena)","fa":"روزولت (ابهام‌زدایی)","fi":"Roosevelt","fr":"Roosevelt","gl":"Roosevelt","he":"רוזוולט","hr":"Roosevelt","hu":"Roosevelt (egyértelműsítő lap)","hy":"Ռուզվելտ (այլ կիրառումներ)","id":"Roosevelt","it":"Roosevelt","ja":"ルーズベルト","ko":"루스벨트","lt":"Ruzveltas","lv":"Rūzvelts","nds":"Roosevelt","nl":"Roosevelt","nn":"Roosevelt","nb":"Roosevelt","pl":"Roosevelt","pt":"Roosevelt","ro":"Roosevelt","ru":"Рузвельт","sh":"Rouzvelt","sk":"Roosevelt","sr":"Рузвелт","sw":"Roosevelt","th":"รูสเวลต์","tr":"Roosevelt","zh":"罗斯福","zh-yue":"羅斯福"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.062432","text":"Рузвельт (від , МФА: [ˈroʊzəˌvɛlt]) — традиційне в українській мові прочитання прізвища відомої американської родини нідерландського роду. Назви вживають ще в топонімах.\n\nТеодор Рузвельт (1858—1919) — 25-й віце-президент США (1901), 26-й президент США (1901—1909). Франклін Делано Рузвельт — 32-й президент США (1933—1945). Елеонора Рузвельт — дружина президента США Франкліна Делано Рузвельта. Теодор Рузвельт молодший— американський політичний та військовий діяч.\n\nРузвельт — річка в Південній Америці.\n\nРузвельт (округ, Нью-Мексико) Рузвельт — місто, штат Міннесота Рузвельт — місто, штат Нью-Джерсі Рузвельт — місто, штат Оклахома Рузвельт — місто, штат Юта Рузвельт — місто в окрузі Бернетт, штат Вісконсин Рузвельт — місто в окрузі Тейлор, штат Вісконсин Рузвельт — переписна місцевість, штат Аризона Рузвельт — переписна місцевість, штат Нью-Йорк Рузвельт — переписна місцевість, штат Вашингтон\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Рузвельт (від , МФА: [ˈroʊzəˌvɛlt]) — традиційне в українській мові прочитання прізвища відомої американської родини нідерландського роду.","translated_text":"Roosevelt (from , IFA: [ˈroʊzəˌvɛlt]) is the traditional Ukrainian reading of the surname of a well-known American family of Dutch descent.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Назви вживають ще в топонімах.","translated_text":"Names are still used in nicknames.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Відомі особи","translated_text":"Famous Persons","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Теодор Рузвельт (1858—1919) — 25-й віце-президент США (1901), 26-й президент США (1901—1909).","translated_text":"Theodore Roosevelt (1858 ⁇ 1919)  ⁇  25th Vice President of the United States (1901), 26th President of the United States (1901 ⁇ 1909).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Франклін Делано Рузвельт — 32-й президент США (1933—1945).","translated_text":"Franklin Delano Roosevelt was the 32nd President of the United States from 1933 to 1945.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Елеонора Рузвельт — дружина президента США Франкліна Делано Рузвельта.","translated_text":"Eleanor Roosevelt is the wife of US President Franklin Delano Roosevelt.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Теодор Рузвельт молодший— американський політичний та військовий діяч.","translated_text":"Theodore Roosevelt Jr. was an American politician and military man.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Топоніми","translated_text":"Toponyms","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Рузвельт — річка в Південній Америці.","translated_text":"Roosevelt is a river in South America.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"","translated_text":"What is it?","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Рузвельт (округ, Нью-Мексико)","translated_text":"Roosevelt County, New Mexico","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Рузвельт — місто, штат Міннесота Рузвельт — місто, штат Нью-Джерсі Рузвельт — місто, штат Оклахома Рузвельт — місто, штат Юта Рузвельт — місто в окрузі Бернетт, штат Вісконсин Рузвельт — місто в окрузі Тейлор, штат Вісконсин Рузвельт — переписна місцевість, штат Аризона Рузвельт — переписна місцевість, штат Нью-Йорк Рузвельт — переписна місцевість, штат Вашингтон","translated_text":"Roosevelt  ⁇  city, Minnesota Roosevelt  ⁇  city, New Jersey Roosevelt  ⁇  city, Oklahoma Roosevelt  ⁇  city, Utah Roosevelt  ⁇  city in Burnett County, Wisconsin Roosevelt  ⁇  city in Taylor County, Wisconsin Roosevelt  ⁇  census area, Arizona Roosevelt  ⁇  census area, New York Roosevelt  ⁇  census area, Washington","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Франклін Рузвельт","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Франклін Делано Рузвельт]]","hash":"6b8e0ee228a26224e337540939829e50b89c80ef89c7eea7d2be8e52a2091b65","last_revision":"2009-01-24T19:11:37Z","first_revision":"2007-02-18T18:22:13Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:49.746487","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Франклін Делано Рузвельт\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Франклін Делано Рузвельт","translated_text":"RECOMMENDED by Franklin Delano Roosevelt","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Рузвельт Франклін","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Франклін Делано Рузвельт]]","hash":"6b8e0ee228a26224e337540939829e50b89c80ef89c7eea7d2be8e52a2091b65","last_revision":"2009-01-24T19:11:49Z","first_revision":"2007-02-18T18:22:17Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:49.806053","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Франклін Делано Рузвельт\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Франклін Делано Рузвельт","translated_text":"RECOMMENDED by Franklin Delano Roosevelt","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Ружицький","wikicode":"{{DisambigF}}\n'''Ружицький'''&nbsp;— [[Польські імена|польське прізвище]], а також [[Українізація|зукраїнізованих]] та [[Русифікація|зрусифікованих]] носіїв\n\n* [[Ружицький Антон Матвійович]] (*1952)&nbsp;— український політик, адвокат\n* [[Ружицький Костянтин Іванович]] (1888—1964)&nbsp;— священнослужитель Російської православної церкви\n* [[Ружицький Олександр Антонович]] (1938—2017)&nbsp;— український політик часів УРСР, перший секретар Черкаського обкому КПУ\n* [[Ружицький Сергій Вікторович]] (*1979)&nbsp;— український футболіст, нападник\n[[Категорія:Українські прізвища]]","hash":"e83ea8d31dacc53a454f7f794a2a5c67998047dbde5cc71c757a49a9b69d8f5a","last_revision":"2022-02-15T11:14:01Z","first_revision":"2007-02-18T18:22:44Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:49.862194","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Ружицький — польське прізвище, а також зукраїнізованих та зрусифікованих носіїв\n\nРужицький Антон Матвійович (*1952) — український політик, адвокат Ружицький Костянтин Іванович (1888—1964) — священнослужитель Російської православної церкви Ружицький Олександр Антонович (1938—2017) — український політик часів УРСР, перший секретар Черкаського обкому КПУ Ружицький Сергій Вікторович (*1979) — український футболіст, нападник Категорія:Українські прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ружицький — польське прізвище, а також зукраїнізованих та зрусифікованих носіїв","translated_text":"Russian  ⁇  Polish surname, as well as Ukrainized and Russified speakers","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ружицький Антон Матвійович (*1952) — український політик, адвокат Ружицький Костянтин Іванович (1888—1964) — священнослужитель Російської православної церкви Ружицький Олександр Антонович (1938—2017) — український політик часів УРСР, перший секретар Черкаського обкому КПУ Ружицький Сергій Вікторович (*1979) — український футболіст, нападник Категорія:Українські прізвища","translated_text":"Rusitzky Anton Matviovich (*1952)  ⁇  Ukrainian politician, lawyer Rusitzky Konstantin Ivanovich (1888 ⁇ 1964)  ⁇  Russian Orthodox Church clergyman Rusitzky Alexander Antonovich (1938 ⁇ 2017)  ⁇  Ukrainian politician of the USSR, first secretary of the CCP's Cherkasy regional committee Rusitzky Sergey Viktorovich (*1979)  ⁇  Ukrainian footballer, attacker Category:Ukrainian surnames","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Руж��нський","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Богдан Ружинський]]","hash":"cb3b73536502da6e690264b5dcc25b1f42b65fe0fb028d8396f2d0e78003740d","last_revision":"2015-10-26T18:02:09Z","first_revision":"2007-02-18T18:23:06Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:49.917908","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Богдан Ружинський\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Богдан Ружинський","translated_text":"RECOMMENDED by Bogdan Ruzhinsky","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Ружинський Богдан","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Богдан Ружинський]]","hash":"cb3b73536502da6e690264b5dcc25b1f42b65fe0fb028d8396f2d0e78003740d","last_revision":"2015-10-26T18:02:14Z","first_revision":"2007-02-18T18:23:14Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:49.973629","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Богдан Ружинський\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Богдан Ружинський","translated_text":"RECOMMENDED by Bogdan Ruzhinsky","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Богдан Михайлович Ружинський","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Богдан Ружинський]]","hash":"cb3b73536502da6e690264b5dcc25b1f42b65fe0fb028d8396f2d0e78003740d","last_revision":"2015-10-26T18:02:20Z","first_revision":"2007-02-18T18:23:18Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:50.029244","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Богдан Ружинський\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Богдан Ружинський","translated_text":"RECOMMENDED by Bogdan Ruzhinsky","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Руставелі","wikicode":"#перенаправлення [[Шота Руставелі]]","hash":"4a8465a0efda7bd0e7aa8577ebd2157465a250b75ad101d94825816691c4369d","last_revision":"2009-10-02T07:48:02Z","first_revision":"2007-02-18T18:23:26Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:50.082563","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"перенаправлення Шота Руставелі\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"перенаправлення Шота Руставелі","translated_text":"Redirected by Shot Rustaveli","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Рюкер","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Руді Ракер]]","hash":"abc790281da7125b2e48d368594151239e39d705e486694f9e3a6cb33ba99c5b","last_revision":"2010-06-25T01:42:36Z","first_revision":"2007-02-18T18:23:46Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:50.149259","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Руді Ракер\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Руді Ракер","translated_text":"RUDY RAKER has been rearranged.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Рєдін","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Рєдін Єгор Кузьмович]]","hash":"6bed268cc02055401c3968f9189d7594ba551b75d0a734ffcc23d9ab875a4009","last_revision":"2011-11-05T16:33:58Z","first_revision":"2007-02-18T18:24:13Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:50.211024","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Рєдін Єгор Кузьмович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Рєдін Єгор Кузьмович","translated_text":"REDIGHTED by Reidin Yegor Kuzmovich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Єгор Рєдін","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Рєдін Єгор Кузьмович]]","hash":"6bed268cc02055401c3968f9189d7594ba551b75d0a734ffcc23d9ab875a4009","last_revision":"2011-11-05T16:11:52Z","first_revision":"2007-02-18T18:24:20Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:50.268969","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Рєдін Єгор Кузьмович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Рєдін Єгор Кузьмович","translated_text":"REDIGHTED by Reidin Yegor Kuzmovich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Рєпнін","wikicode":"{{DisambigF}}\n'''Рєпнін''' (також '''Репнін, Рєпніна''')&nbsp;— [[російське прізвище]]. Персоналії:\n* [[Репнін Микола Васильович|Рєпнін (Репнін) Микола Васильович]] (1734—1801)&nbsp;— військовий і державний діяч Російської імперії, дипломат, поміщик, генерал-фельдмаршал (1796), князь.\n* [[Рєпнін Микола Васильович (1834—1918)|Рєпнін Микола Васильович]] (1834—1918)&nbsp;— державний діяч Російської імперії.\n* [[Рєпнін Петро Петрович]] (1894—1970)&nbsp;— радянський і російський актор.\n* [[Рєпнін-Волконський Микола Григорович]] (1778—1845)&nbsp;— російський військовий і державний діяч, генерал від кавалерії (1828), князь. Малоросійський генерал-губернатор з 1816 по 1834 рік.\n* [[Рєпнін-Фомін Флор Пилипович]] (1778—1857)&nbsp;— російський та український живописець.\n;Рєпніна\n* [[Рєпніна-Волконська Варвара Олексіївна]] (до шлюбу '''Розумовська'''; 1778—1864)&nbsp;— онука останнього гетьмана України Кирила Розумовського, дружина малоросійського генерал-губернатора Миколи Рєпніна-Волконського\n* [[Рєпніна Варвара Миколаївна]] (1808—1891)&nbsp;— донька Малоросійського генерал-губернатора князя Миколи Рєпніна-Волконського і княгині Варвари з Розумовських, небога відомого декабриста Сергія Волконського.\n* [[Капніст Варвара Василівна|Рєпніна Варвара Василівна]] (у шлюбі '''Капніст'''; 1840/1841&nbsp;— 1922)&nbsp;— онучка Малоросійського генерал-губернатора князя Миколи Рєпніна-Волконського, дружина [[Капніст Василь Олексійович|Василя]] і мати [[Капніст Олексій Васильович|Олексія]] Капністів, колекціонерка і меценатка.\n\n== Див. також ==\n* [[Рєпніни]]&nbsp;— князівський рід Російської імперії.\n\n[[Категорія:російські прізвища]]","hash":"7d83f18984dbc1929a756e9e8013e43bac6c34e58d4d79d3dbb582f0f6d0013b","last_revision":"2023-08-28T14:09:13Z","first_revision":"2007-02-18T18:25:13Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:50.338836","cross_lingual_links":{"de":"Repnin","it":"Repnin","lv":"Repņins","ru":"Репнин"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.062432","text":"Рєпнін (також Репнін, Рєпніна) — російське прізвище. Персоналії: Рєпнін (Репнін) Микола Васильович (1734—1801) — військовий і державний діяч Російської імперії, дипломат, поміщик, генерал-фельдмаршал (1796), князь. Рєпнін Микола Васильович (1834—1918) — державний діяч Російської імперії. Рєпнін Петро Петрович (1894—1970) — радянський і російський актор. Рєпнін-Волконський Микола Григорович (1778—1845) — російський військовий і державний діяч, генерал від кавалерії (1828), князь. Малоросійський генерал-губернатор з 1816 по 1834 рік. Рєпнін-Фомін Флор Пилипович (1778—1857) — російський та український живописець. Рєпніна Рєпніна-Волконська Варвара Олексіївна (до шлюбу Розумовська; 1778—1864) — онука останнього гетьмана України Кирила Розумовського, дружина малоросійського генерал-губернатора Миколи Рєпніна-Волконського Рєпніна Варвара Миколаївна (1808—1891) — донька Малоросійського генерал-губернатора князя Миколи Рєпніна-Волконського і княгині Варвари з Розумовських, небога відомого декабриста Сергія Волконського. Рєпніна Варвара Василівна (у шлюбі Капніст; 1840/1841 — 1922) — онучка Малоросійського генерал-губернатора князя Миколи Рєпніна-Волконського, дружина Василя і мати Олексія Капністів, колекціонерка і меценатка.\n\nРєпніни — князівський рід Російської імперії.\n\nКатегорія:російські прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Рєпнін (також Репнін, Рєпніна) — російське прізвище.","translated_text":"Reppnin (also Reppnin, Reppnin) is a Russian surname.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Персоналії: Рєпнін (Репнін) Микола Васильович (1734—1801) — військовий і державний діяч Російської імперії, дипломат, поміщик, генерал-фельдмаршал (1796), князь.","translated_text":"Reppnin (Repnin) Mikhail Vasilovich (1734 ⁇ 1801) was a military and state official of the Russian Empire, diplomat, statesman, field marshal (1796), prince.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Рєпнін Микола Васильович (1834—1918) — державний діяч Російської імперії.","translated_text":"Reppnin Mikhail Vasilovich (1834 ⁇ 1918) was a statesman of the Russian Empire.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Рєпнін Петро Петрович (1894—1970) — радянський і російський актор.","translated_text":"Reppnin Petrovich (1894 ⁇ 1970) was a Soviet and Russian actor.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Рєпнін-Волконський Микола Григорович (1778—1845) — російський військовий і державний діяч, генерал від кавалерії (1828), князь.","translated_text":"Mikhail Grigorovich (1778-1845) was a Russian military and statesman, general of cavalry (1828), prince.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Малоросійський генерал-губернатор з 1816 по 1834 рік.","translated_text":"Minor Russian Governor-General from 1816 to 1834.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Рєпнін-Фомін Флор Пилипович (1778—1857) — російський та український живописець.","translated_text":"Reppnin-Fomin Flor Pilipovich (1778 ⁇ 1857) was a Russian and Ukrainian painter.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Рєпніна Рєпніна-Волконська Варвара Олексіївна (до шлюбу Розумовська; 1778—1864) — онука останнього гетьмана України Кирила Розумовського, дружина малоросійського генерал-губернатора Миколи Рєпніна-Волконського Рєпніна Варвара Миколаївна (1808—1891) — донька Малоросійського генерал-губернатора князя Миколи Рєпніна-Волконського і княгині Варвари з Розумовських, небога відомого декабриста Сергія Волконського.","translated_text":"Reppnina Reppnina-Volkonovna Varvara Oleksyovna (until her marriage to Rosumovska; 1778 ⁇ 1864)  ⁇  granddaughter of the last Gethman of Ukraine Kiril Rosumovsky, wife of the Lesser Russian Governor General Mikhail Reppnina-Volkonovna Varvara Mikolaivna (1808 ⁇ 1891)  ⁇  daughter of the Lesser Russian Governor General Prince Mikhail Reppnina-Volkonsky and Princess Varvara of Rosumovsk, daughter of the famous Decembrist Sergei Volkonsky.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Рєпніна Варвара Василівна (у шлюбі Капніст; 1840/1841 — 1922) — онучка Малоросійського генерал-губернатора князя Миколи Рєпніна-Волконського, дружина Василя і мати Олексія Капністів, колекціонерка і меценатка.","translated_text":"Reppnina Varvara Vasilivna (married to Kapnist; 1840/1841  ⁇  1922) is the granddaughter of the Lesser Russian Governor-General, Prince Mikoly Reppnina-Volkonsky, wife of Vasily and mother of Oleksia Kapnists, collector and patroness.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Див. також","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Рєпніни — князівський рід Російської імпері��.","translated_text":"The Reppnins were a princely lineage of the Russian Empire.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:російські прізвища","translated_text":"Category:Russian names","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Ржегорж","wikicode":"#перенаправлення [[Франтішек Ржегорж]]","hash":"adc495b7370a8a23a96e1cf663589e27fbc470c29107ece49a8691eb4c3bb8c1","last_revision":"2009-07-24T06:59:34Z","first_revision":"2007-02-18T18:26:20Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:50.400724","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"перенаправлення Франтішек Ржегорж\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"перенаправлення Франтішек Ржегорж","translated_text":"Redirected by Franz Georg","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Борис Ржепецький","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Ржепецький Борис Павлович]]","hash":"b23d85748d13ca6a07be06499fcf6ac0e98b9048fed48becd028fc76e3abd80e","last_revision":"2014-02-16T13:25:03Z","first_revision":"2007-02-18T18:26:45Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:50.459330","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Ржепецький Борис Павлович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Ржепецький Борис Павлович","translated_text":"REPEATED by Boris Pavlovich of Rzepetsk","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Рид","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Джордж Рід (державний діяч США)]]","hash":"e273c0745fb6b8a7eb52afff3fb5a5b30bbe02810fcde046d0869ad4c4ce388f","last_revision":"2017-04-15T02:19:37Z","first_revision":"2007-02-18T18:27:02Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:50.520975","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Джордж Рід (державний діяч США)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Джордж Рід (державний діяч США)","translated_text":"REPORT by George Reid, U.S. Secretary of State","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Рибалко","wikicode":"{{Disambig}}\n\n== Населені пункти ==\n* [[Рибалко (Дагестан)|Рибалко]]&nbsp;— село в Кізлярському районі [[Дагестан]]у.\n\n== Прізвище ==\n{{DisambigF}}\n'''Риба́лко'''&nbsp;— [[українське прізвище]]. Відомі носії:\n\n* [[Рибалко Борис Андрійович]]&nbsp;— [[Герой України]].\n* [[Рибалко Василь Іванович]]&nbsp;— [[Герой Радянського Союзу]].\n* [[Рибалко Василь Матвійович]]&nbsp;— повний кавалер [[орден Слави|ордена Слави]].\n* [[Рибалко Василь Миколайович]]&nbsp;— восьмикратний чемпіон України, триразовий чемпіон СРСР, учасник Олімпійських ігор в [[Гельсінкі]] і [[Мельбурн]]і по боротьбі.\n* [[Рибалко Василь Олексійович]]&nbsp;— полковник Збройних сил України, учасник російсько-української війни.\n* [[Рибалко Віктор Іванович]]&nbsp;— київський кримінальний авторитет «Рибка».\n* [[Рибалко Вікторія Юріївна]]&nbsp;— українська легкоатлетка, спеціалістка по стрибках в довжину, учасниця двох літніх Олімпійських ігор.\n* [[Рибалко Віталій Миколайович]]&nbsp;— підполковник Збройних сил України, учасник російсько-української війни.\n* [[Рибалко Іван Гнатович]]&nbsp;— Герой Радянського Союзу.\n* [[Рибалко Іван Федорович]]&nbsp;— Герой Радянського Союзу.\n* [[Рибалко Марина Владиславівна]]&nbsp;— українська письменниця.\n* [[Рибалко Марина Леонідівна]]&nbsp;— [[Україна|українська]] [[дизайн]]ерка, художниця, засновниця бренду RYBALKO.\n* [[Рибалко Микола Олександрович]]&nbsp;— донецький [[поет]], автор більше двох десятків поетичних збірок.\n* [[Рибалко Олександр Леонідович]]&nbsp;— український джерелознавець, історик культури, редактор.\n* [[Рибалко Олександр Тимурович]]&nbsp;— майор Збройних сил України, кавалер ордена «За мужність» І ступеня<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/832019-26310 Указ Президента України 83/2019]</ref>\n* [[Рибалко Олексій Миколайович]]&nbsp;— спортивний новинар.\n* [[Рибалко Павло Семенович]]&nbsp;— радянський воєначальник, двічі Герой Радянського Союзу.\n* [[Рибалко Світлана Борисівна]]&nbsp;— український мистецтвознавець, [[сходознавець]], [[арт-критик]].\n\n== Див. також ==\n* [[Рибалка (значення)|Рибалка]]\n* [[Рибальченко]]\n\n== Примітки ==\n{{reflist}}\n[[Категорія:Українські прізвища]]","hash":"7b4a50f9baf4f1d29a7d36524ca6e70e6718380f9e46aff39d5bfbbd42fc7400","last_revision":"2024-01-23T08:03:52Z","first_revision":"2007-02-18T18:27:58Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:50.575155","cross_lingual_links":{"de":"Rybalko","en":"Rybalko","nds":"Rybalko","ru":"Рыбалко"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.126436","text":"Рибалко — село в Кізлярському районі Дагестану.\n\nРиба́лко — українське прізвище. Відомі носії:\n\nРибалко Борис Андрійович — Герой України. Рибалко Василь Іванович — Герой Радянського Союзу. Рибалко Василь Матвійович — повний кавалер ордена Слави. Рибалко Василь Миколайович — восьмикратний чемпіон України, триразовий чемпіон СРСР, учасник Олімпійських ігор в Гельсінкі і Мельбурні по боротьбі. Рибалко Василь Олексійович — полковник Збройних сил України, учасник російсько-української війни. Рибалко Віктор Іванович — київський кримінальний авторитет «Рибка». Рибалко Вікторія Юріївна — українська легкоатлетка, спеціалістка по стрибках в довжину, учасниця двох літніх Олімпійських ігор. Рибалко Віталій Миколайович — підполковник Збройних сил України, учасник російсько-української війни. Рибалко Іван Гнатович — Герой Радянського Союзу. Рибалко Іван Федорович — Герой Радянського Союзу. Рибалко Марина Владиславівна — українська письменниця. Рибалко Марина Леонідівна — українська дизайнерка, художниця, засновниця бренду RYBALKO. Рибалко Микола Олександрович — донецький поет, автор більше двох десятків поетичних збірок. Рибалко Олександр Леонідович — український джерелознавець, історик культури, редактор. Рибалко Олександр Тимурович — майор Збройних сил України, кавалер ордена «За мужність» І ступеня Рибалко Олексій Миколайович — спортивний новинар. Рибалко Павло Семенович — радянський воєначальник, двічі Герой Радянського Союзу. Рибалко Світлана Борисівна — український мистецтвознавець, сходознавець, арт-критик.\n\nРибалка Рибальченко\n\nКатегорія:Українські прізвища\n","elements":[{"type":"heading","text":"Населені пункти","translated_text":"Populated areas","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Рибалко — село в Кізлярському районі Дагестану.","translated_text":"Rybalko is a village in the Kizlar Region of Dagestan.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Прізвище","translated_text":"First name","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Риба́лко — українське прізвище.","translated_text":"Rybalko is a Ukrainian surname.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Відомі носії:","translated_text":"Known bearers:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Рибалко Борис Андрійович — Герой України.","translated_text":"Fisherman Boris Andriyovich  ⁇  Hero of Ukraine.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Рибалко Василь Іванович — Герой Радянського Союзу.","translated_text":"Fisherman Vasily Ivanovich  ⁇  Hero of the Soviet Union.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Рибалко Василь Матвійович — повний кавалер ордена Слави.","translated_text":"Fisherman Vasyl Matviovich is a full Knight of the Order of Glory.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Рибалко Василь Миколайович — восьмикратний чемпіон України, триразовий чемпіон СРСР, учасник Олімпійських ігор в Гельсінкі і Мельбурні по боротьбі.","translated_text":"Fisherman Vasil Mikolayovich is an eight-time Ukrainian champion, three-time USSR champion, Olympic wrestler in Helsinki and Melbourne.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Рибалко Василь Олексійович — полковник Збройних сил України, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Fisherman Vasyl Oleksiyovich  ⁇  Colonel of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russo-Ukrainian War.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Рибалко Віктор Іванович — київський кримінальний авторитет «Рибка».","translated_text":"The fisherman, Viktor Ivanovich, is a member of the Kiev Criminal Authority.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Рибалко Вікторія Юріївна — українська легкоатлетка, спеціалістка по стрибках в довжину, учасниця двох літніх Олімпійських ігор.","translated_text":"Fisherman Victoria Yurievna  ⁇  Ukrainian track and field athlete, long jump specialist, participant in two Summer Olympics.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Рибалко Віталій Миколайович — підполковник Збройних сил України, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Fisherman Vitaly Mikolayovich  ⁇  Lieutenant Colonel of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russo-Ukrainian War.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Рибалко Іван Гнатович — Герой Радянського Союзу.","translated_text":"The fisherman Ivan Gnatovich is a Hero of the Soviet Union.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Рибалко Іван Федорович — Герой Радянського Союзу.","translated_text":"Fisherman Ivan Fedorovich  ⁇  Hero of the Soviet Union.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Рибалко Марина Владиславівна — українська письменниця.","translated_text":"Marina Vladislavovna is a Ukrainian writer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Рибалко Марина Леонідівна — українська дизайнерка, художниця, засновниця бренду RYBALKO.","translated_text":"Marina Leonidovna is a Ukrainian designer, artist, and founder of the RYBALKO brand.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Рибалко Микола Олександрович — донецький поет, автор більше двох десятків поетичних збірок.","translated_text":"Fisherman Nikola Alexandrovich is a Donetsk poet, author of more than two dozen poetry collections.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Рибалко Олександр Леонідович — український джерелознавець, історик культури, редактор.","translated_text":"Alexander Leonidovich is a Ukrainian linguist, cultural historian and editor.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Рибалко Олександр Тимурович — майор Збройних сил України, кавалер ордена «За мужність»","translated_text":"Major of the Armed Forces of Ukraine, knight of the Order of Merit","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"І ступеня Рибалко Олексій Миколайович — спортивний новинар.","translated_text":"And the degree of Fisherman Oleksy Mikhailovich is a sports journalist.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/832019-26310 Указ Президента України 83/2019]</ref>","char_index":9,"name":null,"url":"https://www.president.gov.ua/documents/832019-26310","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":406,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:11.445066-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (3 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Рибалко Павло Семенович — радянський воєначальник, двічі Герой Радянського Союзу.","translated_text":"Rybalko Pavlo Semenovich  ⁇  Soviet warlord, twice Hero of the Soviet Union.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Рибалко Світлана Борисівна — український мистецтвознавець, сходознавець, арт-критик.","translated_text":"Svetlana Borisovna is a Ukrainian art scholar, orientalist, and art critic.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Див. також","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Рибалка Рибальченко","translated_text":"Fisherman Fisherman","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Примітки","translated_text":"Notes","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:Українські прізвища","translated_text":"Category:Ukrainian surnames","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Рибалко Олександр Леонідович — український джерелознавець, історик культури, редактор. Рибалко Олександр Тимурович — майор Збройних сил України, кавалер ордена «За мужність» І ступеня Рибалко Олексій Миколайович — спортивний новинар.","translated_text":"Alexander Leonidovich is a Ukrainian linguist, cultural historian and editor. Major of the Armed Forces of Ukraine, knight of the Order of Merit And the degree of Fisherman Oleksy Mikhailovich is a sports journalist.","citations":[{"content":"<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/832019-26310 Указ Президента України 83/2019]</ref>","char_index":183,"name":null,"url":"https://www.president.gov.ua/documents/832019-26310","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":406,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:11.445066-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (3 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]}
+{"title":"Рибачук","wikicode":"{{DisambigF}}\n\n* [[Рибачук Ада Федорівна]]&nbsp;— [[маляр]] і [[графік]];\n* [[Рибачук Віктор Іванович]]&nbsp;— український [[художник]], [[письменник]], [[драматург]];\n* [[Рибачук Олег Борисович]]&nbsp;— український [[політик]].\n* [[Рибачук Микола]]&nbsp;— підполковник Армії УНР.\n* [[Рибачук Сергій Володимирович]]&nbsp;— головний сержант Збройних сил України, учасник російсько-української війни.\n\n== Див. також ==\n* [[Рибачок]]\n[[Категорія:Персоналії за алфавітом]]\n[[Категорія:Українські прізвища]]\n[[Категорія:Прізвища на -ук]]","hash":"ac0da310c86436c6dd7d5195c566f54d18826fafcdbf22247fd41829f3c339d6","last_revision":"2022-04-16T16:01:33Z","first_revision":"2007-02-18T18:28:45Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:50.634658","cross_lingual_links":{"de":"Rybatschuk","ru":"Рыбачук"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.126436","text":"Рибачук Ада Федорівна — маляр і графік; Рибачук Віктор Іванович — український художник, письменник, драматург; Рибачук Олег Борисови�� — український політик. Рибачук Микола — підполковник Армії УНР. Рибачук Сергій Володимирович — головний сержант Збройних сил України, учасник російсько-української війни.\n\nРибачок Категорія:Персоналії за алфавітом Категорія:Українські прізвища Категорія:Прізвища на -ук\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Рибачук Ада Федорівна — маляр і графік;","translated_text":"Fischer Ada Fedorovna  ⁇  painter and graphic artist;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Рибачук Віктор Іванович — український художник, письменник, драматург;","translated_text":"Rybchuk Viktor Ivanovich  ⁇  Ukrainian artist, writer, playwright;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Рибачук Олег Борисович — український політик.","translated_text":"Rybachuk Oleg Borisovich is a Ukrainian politician.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Рибачук Микола — підполковник Армії УНР.","translated_text":"Mr. Fisherman is a lieutenant colonel in the UPR Army.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Рибачук Сергій Володимирович — головний сержант Збройних сил України, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Rybchuk Sergey Vladimirovich  ⁇  Chief Sergeant of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russo-Ukrainian War.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Див. також","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Рибачок Категорія:Персоналії за алфавітом Категорія:Українські прізвища Категорія:Прізвища на -ук","translated_text":"Fisherman Category:Personnels by alphabet Category:Ukrainian surnames Category:Science surnames","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Археозон","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Протерозойський еон]]","hash":"175fc1a173c89c3de2af1cf861191f78168005f3c3bb38c6d86d929ec042d2ca","last_revision":"2019-07-02T12:20:34Z","first_revision":"2007-02-18T18:28:47Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:50.701766","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Протерозойський еон\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Протерозойський еон","translated_text":"The Proterozoic Eon has been rearranged","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Рибинський","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Рибинський Володимир Петрович]]","hash":"5a9ca5c6651659a50d6083fcbd0ad821e858e5f9057ee3fdfed7ed5cc900297b","last_revision":"2013-11-04T21:34:36Z","first_revision":"2007-02-18T18:29:03Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:50.761711","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Рибинський Володимир Петрович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Рибинський Володимир Петрович","translated_text":"REPORTED by Vladimir Petrovich of Riga","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Володимир Рибинський","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Рибинський Володимир Петрович]]","hash":"5a9ca5c6651659a50d6083fcbd0ad821e858e5f9057ee3fdfed7ed5cc900297b","last_revision":"2013-11-04T20:49:04Z","first_revision":"2007-02-18T18:29:09Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:50.818340","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Рибинський Володимир Петрович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Рибинський Володимир Петрович","translated_text":"REPORTED by Vladimir Petrovich of Riga","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Рибчинський","wikicode":"{{DisambigF}}\n\n== Рибчинський ==\n* [[Рибчинський Ігор Всеволодович]]&nbsp;— український режисер та ак��ор, народний артист УРСР (1975).\n* [[Вітольд Рибчинський|Рибчинський Вітольд]] (1943)&nbsp;— канадсько-американський архітектор, професор та письменник.\n* [[Вітольд Еразм Рибчинський|Рибчинський Вітольд]] ([[1881]]–[[1949]])&nbsp;— польський фізик та математик, професор [[Національний університет «Львівська політехніка»|Львівської політехніки]] і вчитель середньої школи.\n* [[Рибчинський Євген Петрович]] (сценічний псевдонім Євгена Петровича Тобілевича)&nbsp;— український актор.\n* [[Рибчинський Євген Юрійович]] ([[1969]])&nbsp;— український поет, продюсер, автор пісень.\n* [[Збігнєв Рибчинський|Рибчинський Збігнєв]] ([[1949]])&nbsp;— польський режисер та кінооператор. Лауреат премій «Оскар» (1983) та «Еммі» (1990).\n* [[Тадеуш Рибчинський|Рибчинський Тадеуш]] ([[1923]]–[[1998]])&nbsp;— англійський економіст польського походження, який відомий як автор [[Теорема Рибчинського|теореми Рибчинського]] (1955).\n* [[Рибчинський Юрій Григорович]]&nbsp;— старший солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни 2014 року.\n* [[Рибчинський Юрій Євгенович]] ([[1945]])&nbsp;— український поет, драматург, сценарист, заслужений діяч мистецтв України.\n\n== Рибчинська ==\n* [[Рибчинська Зінаїда Сергіївна]] ([[1885]]–[[1964]])&nbsp;— українська драматична акторка та співачка (мецо-сопрано).\n* [[Рибчинська Наталія]] ([[1971]])&nbsp;— сучасний канадський [[палеонтолог]] та палеоеколог. Спеціалізується в еволюційній функціональній морфології, зокрема, в умовах полярного клімату.\n\n== Див. також ==\n* [[Теорема Рибчинського]]\n* [[Рівняння Адамара-Рибчинського]]\n[[Категорія:українські прізвища]]","hash":"59bb85173623a8e1214b4d6d8cc82d7c96140c23ff53973845f24b1d852b58d4","last_revision":"2018-07-30T04:17:04Z","first_revision":"2007-02-18T18:29:17Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:50.878735","cross_lingual_links":{"be":"Рыбчынскі","it":"Rybczynski","pl":"Rybczyński","ru":"Рыбчинский"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.126436","text":"Рибчинський Ігор Всеволодович — український режисер та актор, народний артист УРСР (1975). Рибчинський Вітольд (1943) — канадсько-американський архітектор, професор та письменник. Рибчинський Вітольд (1881–1949) — польський фізик та математик, професор Львівської політехніки і вчитель середньої школи. Рибчинський Євген Петрович (сценічний псевдонім Євгена Петровича Тобілевича) — український актор. Рибчинський Євген Юрійович (1969) — український поет, продюсер, автор пісень. Рибчинський Збігнєв (1949) — польський режисер та кінооператор. Лауреат премій «Оскар» (1983) та «Еммі» (1990). Рибчинський Тадеуш (1923–1998) — англійський економіст польського походження, який відомий як автор теореми Рибчинського (1955). Рибчинський Юрій Григорович — старший солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни 2014 року. Рибчинський Юрій Євгенович (1945) — український поет, драматург, сценарист, заслужений діяч мистецтв України.\n\nРибчинська Зінаїда Сергіївна (1885–1964) — українська драматична акторка та співачка (мецо-сопрано). Рибчинська Наталія (1971) — сучасний канадський палеонтолог та палеоеколог. Спеціалізується в еволюційній функціональній морфології, зокрема, в умовах полярного клімату.\n\nТеорема Рибчинського Рівняння Адамара-Рибчинського Категорія:українські прізвища\n","elements":[{"type":"heading","text":"Рибчинський","translated_text":"Fishery","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Рибчинський Ігор Всеволодович — український режисер та актор, народний артист УРСР (1975).","translated_text":"Igor Vsevolodovich Ribchinsky is a Ukrainian film director and actor, People's Artist of the USSR (1975).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Рибчинський Вітольд (1943) — канадсько-американський архітектор, професор та письменник.","translated_text":"Ribchin Vitold (1943) is a Canadian-American architect, professor, and writer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Рибчинський Вітольд (1881–1949) — польський фізик та математик, професор Львівської політехніки і вчитель середньої школи.","translated_text":"Rybczyński Witold (1881 ⁇ 1949) was a Polish physicist and mathematician, professor of Lviv Polytechnic and a secondary school teacher.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Рибчинський Євген Петрович (сценічний псевдонім Євгена Петровича Тобілевича) — український актор.","translated_text":"Eugen Petrovich of Ribch (scenic pseudonym of Eugen Petrovich Tobievich) is a Ukrainian actor.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Рибчинський Євген Юрійович (1969) — український поет, продюсер, автор пісень.","translated_text":"Yuriyovich Rybczyński (1969) is a Ukrainian poet, producer and songwriter.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Рибчинський Збігнєв (1949) — польський режисер та кінооператор.","translated_text":"Zbigniew Rybczyński (1949) is a Polish film director and cinematographer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Лауреат премій «Оскар» (1983) та «Еммі» (1990).","translated_text":"He is an Academy Award winner (1983) and Emmy Award winner (1990).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Рибчинський Тадеуш (1923–1998) — англійський економіст польського походження, який відомий як автор теореми Рибчинського (1955).","translated_text":"Tadeusz Rybczyński (1923 ⁇ 1998)  ⁇  English economist of Polish origin, who is best known as the author of Rybczyński's theorem (1955).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Рибчинський Юрій Григорович — старший солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни 2014 року.","translated_text":"Yuriy Grigorovich Ribchinsky is a senior soldier of the Armed Forces of Ukraine, a participant in the Russian-Ukrainian War of 2014.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Рибчинський Юрій Євгенович (1945) — український поет, драматург, сценарист, заслужений діяч мистецтв України.","translated_text":"Yuriy Yevgenovich of Ribchsky (1945) is a Ukrainian poet, playwright, screenwriter, and an acclaimed figure of Ukrainian art.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Рибчинська","translated_text":"Fishing","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Рибчинська Зінаїда Сергіївна (1885–1964) — українська драматична акторка та співачка (мецо-сопрано).","translated_text":"Zenaida Sergeyevna (1885 ⁇ 1964) was a Ukrainian drama actress and singer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Рибчинська Наталія (1971) — сучасний канадський палеонтолог та палеоеколог.","translated_text":"Natalia Ribchin (1971) is a contemporary Canadian paleontologist and paleoecologist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Спеціалізується в еволюційній ��ункціональній морфології, зокрема, в умовах полярного клімату.","translated_text":"He specializes in evolutionary functional morphology, particularly in polar climate conditions.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Див. також","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Теорема Рибчинського Рівняння Адамара-Рибчинського Категорія:українські прізвища","translated_text":"Theorem of the Ribchin Equation of Adam-Ribchin Category:Ukrainian surnames","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Євген Рибчинський","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Рибчинський]]","hash":"9fed8f732a3e43f1b8a4f5f7e52b9b63c48f159c5957e58088e3422d2e93b8c1","last_revision":"2016-12-23T17:51:59Z","first_revision":"2007-02-18T18:29:22Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:50.931286","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Рибчинський\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Рибчинський","translated_text":"REPROVED by the Fisherman's Office","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Ридз-Смігли","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Едвард Ридз-Сміглий]]","hash":"43674258cbf89c5ccbc8c80883a5408b335df60e59637b79874d7f88027b9859","last_revision":"2010-06-30T10:24:45Z","first_revision":"2007-02-18T18:29:28Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:50.986655","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Едвард Ридз-Сміглий\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Едвард Ридз-Сміглий","translated_text":"RECOMMENDED by Edward Reid-Smith","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Риков","wikicode":"{{DisambigF}}\n\n* [[Риков Валеріян Микитович]] (1874&nbsp;— † 1942)&nbsp;— [[архітектор]].\n* [[Риков Владислав Миколайович]]&nbsp;— майор Збройних сил України, учасник російсько-української війни. Повний кавалер ордена «За мужність».\n* [[Риков Євген Павлович]] (1906&nbsp;— † 1941)&nbsp;— [[дивізійний комісар]]. Член Військової ради [[Південно-Західний фронт (Друга світова війна)|Південно-Західного фронту]] [[РСЧА]] під час [[Німецько-радянська війна|німецько-радянської війни]].\n* [[Риков Олексій Іванович]] (1881&nbsp;— † 1938)&nbsp;— радянський державний діяч.\n* [[Риков Петро Сергійович]] ({{нар}} 1981)&nbsp;— російський та український актор театру і кіно, модель, телеведучий.\n* [[Риков Сергій Олександрович]] (1957&nbsp;р.н.)&nbsp;— український лікар та науковець у галузі клінічної та профілактичної медицини.\n* [[Риков Юрій Панасович]] (1932&nbsp;— † 1994)&nbsp;— радянський та український звукооператор.\n* [[Бурдун-Риков Микола Миколайович]]&nbsp;— полковник Армії УНР.\n[[Категорія:Російські прізвища]]","hash":"c84180176b1b2a0d7b41574949205e1da51f44fa6a3f1245845ce48f4577e9c2","last_revision":"2023-07-05T14:54:46Z","first_revision":"2007-02-18T18:29:50Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:51.060423","cross_lingual_links":{"de":"Rykow","ja":"ルイコフ","pl":"Rykow","ru":"Рыков","tt":"Рыков"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.126436","text":"Риков Валеріян Микитович (1874 — † 1942) — архітектор. Риков Владислав Миколайович — майор Збройних сил України, учасник російсько-української війни. Повний кавалер ордена «За мужність». Риков Євген Павлович (1906 — † 1941) — дивізійний комісар. Член Військової ради Південно-Західного фронту РСЧА під час німецько-радянської війни. Риков Олексій Іванович (1881 — † 1938) — радянський державний діяч. Риков Петро Сергійович ( 1981) — російський та український актор театру і кіно, модель, телеведучий. Риков Сергій Олександрович (1957 р.н.) — український лікар та науковець у галузі клінічної та профілактичної медицини. Риков Юрій Панасович (1932 — † 1994) — радянський та український звукооператор. Бурдун-Риков Микола Миколайович — полковник Армії УНР. Категорія:Російські прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Риков Валеріян Микитович (1874 — † 1942) — архітектор.","translated_text":"Rykov Valerian Mikitovich (1874 † 1942) was an architect.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Риков Владислав Миколайович — майор Збройних сил України, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Rykov Vladislav Mikolayovich  ⁇  Major of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russo-Ukrainian War.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Повний кавалер ордена «За мужність».","translated_text":"Full Knighthood of the Order of Merit.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Риков Євген Павлович (1906 — † 1941) — дивізійний комісар.","translated_text":"Rykov Evgen Pavlovich (1906  ⁇  † 1941)  ⁇  was a division commissioner.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Член Військової ради Південно-Західного фронту РСЧА під час німецько-радянської війни.","translated_text":"Member of the Military Council of the South-Western Front of the USSR during the German-Soviet War.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Риков Олексій Іванович (1881 — † 1938) — радянський державний діяч.","translated_text":"Rykov Oleksiy Ivanovich (1881 † 1938) was a Soviet statesman.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Риков Петро Сергійович ( 1981) — російський та український актор театру і кіно, модель, телеведучий.","translated_text":"Rikov Petro Sergeyevich (born 1981) is a Russian and Ukrainian theatre and film actor, model, television host.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Риков Сергій Олександрович (1957 р.н.) — український лікар та науковець у галузі клінічної та профілактичної медицини.","translated_text":"Rikov Sergey Oleksandrovich (born 1957) is a Ukrainian physician and scientist in the field of clinical and preventive medicine.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Риков Юрій Панасович (1932 — † 1994) — радянський та український звукооператор.","translated_text":"Rikov Yuri Panasovich (1932  ⁇  † 1994) is a Soviet and Ukrainian sound operator.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Бурдун-Риков Микола Миколайович — полковник Армії УНР.","translated_text":"Burdun-Rikov Nikola Mikhailovich is the Colonel of the UNR Army.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Категорія:Російські прізвища","translated_text":"Category:Russian names","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Римша","wikicode":"'''Римша'''&nbsp;— прізвище литовського походження. Окрім литовців, поширене серед білорусів, поляків, росіян та українців.\n\nВідомі носії:\n{{DisambigF}}\n* [[Римша Андрій]]&nbsp;— український, білоруський і польський письменник і перекладач кінця XVI століття, родом з Білорусі.\n* [[Римша Януш]]&nbsp;— польський фахівець із римського мостобудування, доктор-інженер.\n\n[[Категорія:Литовські прізвища]]\n[[Категорія:Білоруські прізвища]]\n[[Категорія:Польські прізвища]]\n[[Категорія:Російські прізвища]]\n[[Категорія:Українські прізвища]]","hash":"b44fb67755ea730702049f67c941f9466fbbce8ef94fa0717e16d2db334d8861","last_revision":"2021-08-26T19:59:43Z","first_revision":"2007-02-18T18:30:39Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:51.117410","cross_lingual_links":{"de":"Rimša","es":"Rimša","lt":"Rimša","lv":"Rimša","ru":"Римша"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.126436","text":"Римша — прізвище литовського походження. Окрім литовців, поширене серед білорусів, поляків, росіян та українців.\n\nВідомі носії:\n\nРимша Андрій — український, білоруський і польський письменник і перекладач кінця XVI століття, родом з Білорусі. Римша Януш — польський фахівець із римського мостобудування, доктор-інженер.\n\nКатегорія:Литовські прізвища Категорія:Білоруські прізвища Категорія:Польські прізвища Категорія:Російські прізвища Категорія:Українські прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Римша — прізвище литовського походження.","translated_text":"Roman is a surname of Lithuanian origin.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Окрім литовців, поширене серед білорусів, поляків, росіян та українців.","translated_text":"Apart from the Lithuanians, it is common among Belarusians, Poles, Russians and Ukrainians.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Відомі носії:","translated_text":"Known bearers:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Римша Андрій — український, білоруський і польський письменник і перекладач кінця XVI століття, родом з Білорусі.","translated_text":"Romansh Andriy  ⁇  was a Ukrainian, Belarusian and Polish writer and translator of the late 16th century, a native of Belarus.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Римша Януш — польський фахівець із римського мостобудування, доктор-інженер.","translated_text":"Roman Janusz  ⁇  was a Polish specialist in Roman bridge construction, doctoral engineer.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія","translated_text":"Categories","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":":Литовські прізвища Категорія:Білоруські прізвища Категорія:Польські прізвища Категорія:Російські прізвища Категорія:Українські прізвища","translated_text":":Lithuanian names Category:Belarusian names Category:Polish names Category:Russian names Category:Ukrainian names","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Риндя","wikicode":"{{Disambig}}\n* '''Ри́ндя'''&nbsp;— учасник традиційних весільних святкувань, що колись проводили в [[Чернігівська губернія|Чернігівській губернії]]. Риндя роз'їджав з сурмою на коні у вівторок після весілля<ref name=\"Словарь Грінченка\">{{Cite web |url=http://ukrlit.org/slovnyk/hrinchenko_slovar_ukrainskoi_movy/риндя |title=Риндя // Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909. — Т. 4. — С. 17. |accessdate=26 листопада 2016 |archive-date=2 березня 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190302212052/http://ukrlit.org/slovnyk/hrinchenko_slovar_ukrainskoi_movy/риндя }}</ref>. Слово за походженням пов'язане з [[Давньоруська мова|дав.-рус.]] ''рындель'' («прапороносець») < [[середньонижньонімецька мова|сер.-н.-нім.]] ''ridder''<ref>{{ЕСУМ5}}</ref> (див. також «[[Ринда (зброєносець)|Ринда]]»).\n* '''Риндя'''&nbsp;— діалектна назва [[свиня свійська|свині]]<ref name=\"Словарь Грінченка\"/>\n* '''Риндя'''&nbsp;— діалектна назва [[шлунок|шлунка]], нутра<ref name=\"Словарь Грінченка\"/>\n* '''Риндя'''&nbsp;— прізвище. Відомі носії:\n** [[Риндя Лаврентій]]\n\n== Див. також ==\n* [[Ринда (значення)]]\n\n== Примітки ==\n{{reflist}}","hash":"99d792afb68a385b473cee624d5da845b123e75ce69b2ea55b18966bde7c153a","last_revision":"2022-04-06T16:58:43Z","first_revision":"2007-02-18T18:30:58Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:51.177130","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Ри́ндя — учасник традиційних весільних святкувань, що колись проводили в Чернігівській губернії. Риндя роз'їджав з сурмою на коні у вівторок після весілля. Слово за походженням пов'язане з дав.-рус. рындель («прапороносець») < сер.-н.-нім. ridder (див. також «Ринда»). Риндя — діалектна назва свині Риндя — діалектна назва шлунка, нутра Риндя — прізвище. Відомі носії: Риндя Лаврентій\n\nРинда (значення)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ри́ндя — учасник традиційних весільних святкувань, що колись проводили в Чернігівській губернії.","translated_text":"Rinda is a participant in traditional wedding celebrations once held in the Chernigov Governorate.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Риндя роз'їджав з сурмою на коні у вівторок після весілля.","translated_text":"Rinda was riding horses on Tuesdays after the wedding.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"<ref name=\"Словарь Грінченка\">{{Cite web |url=http://ukrlit.org/slovnyk/hrinchenko_slovar_ukrainskoi_movy/риндя |title=Риндя // Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909. — Т. 4. — С. 17. |accessdate=26 листопада 2016 |archive-date=2 березня 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190302212052/http://ukrlit.org/slovnyk/hrinchenko_slovar_ukrainskoi_movy/риндя }}</ref>","char_index":57,"name":"Словарь Грінченка","url":"http://ukrlit.org/slovnyk/hrinchenko_slovar_ukrainskoi_movy/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":124043,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:11.479142-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.9169921875},{"content":"<ref name=\"Словарь Грінченка\">{{Cite web |url=http://ukrlit.org/slovnyk/hrinchenko_slovar_ukrainskoi_movy/риндя |title=Риндя // Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909. — Т. 4. — С. 17. |accessdate=26 листопада 2016 |archive-date=2 березня 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190302212052/http://ukrlit.org/slovnyk/hrinchenko_slovar_ukrainskoi_movy/риндя }}</ref>","char_index":57,"name":"Словарь Грінченка","url":"http://ukrlit.org/slovnyk/hrinchenko_slovar_ukrainskoi_movy/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":124043,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:11.479142-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.9169921875}],"citations_needed":[]},{"text":"Слово за походженням пов'язане з дав.-рус. рындель («прапороносець») < сер.-н.-нім. ridder (див. також «Ринда»).","translated_text":"The word for origin is related to the Old Russian riddle ( ⁇ прапороносець ⁇ ) < northern German ridder (see also  ⁇ Ринда ⁇ ).","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"<ref>{{ЕСУМ5}}</ref>","char_index":90,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Риндя — діалектна назва свині Риндя — діалектна назва шлунка, нутра Риндя — прізвище.","translated_text":"Rindya  ⁇  is the dialect name of the pig Rindya  ⁇  is the dialect name of the stomach, the stomach Rindya  ⁇  is the surname.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"<ref name=\"Словарь Грінченка\">{{Cite web |url=http://ukrlit.org/slovnyk/hrinchenko_slovar_ukrainskoi_movy/риндя |title=Риндя // Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Г��інченка. — К., 1907—1909. — Т. 4. — С. 17. |accessdate=26 листопада 2016 |archive-date=2 березня 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190302212052/http://ukrlit.org/slovnyk/hrinchenko_slovar_ukrainskoi_movy/риндя }}</ref>","char_index":29,"name":"Словарь Грінченка","url":"http://ukrlit.org/slovnyk/hrinchenko_slovar_ukrainskoi_movy/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":124043,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:11.479142-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.9169921875},{"content":"<ref name=\"Словарь Грінченка\">{{Cite web |url=http://ukrlit.org/slovnyk/hrinchenko_slovar_ukrainskoi_movy/риндя |title=Риндя // Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909. — Т. 4. — С. 17. |accessdate=26 листопада 2016 |archive-date=2 березня 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190302212052/http://ukrlit.org/slovnyk/hrinchenko_slovar_ukrainskoi_movy/риндя }}</ref>","char_index":67,"name":"Словарь Грінченка","url":"http://ukrlit.org/slovnyk/hrinchenko_slovar_ukrainskoi_movy/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":124043,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:11.479142-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.9169921875}],"citations_needed":[]},{"text":"Відомі носії: Риндя Лаврентій","translated_text":"Famous speakers: Rinda Lavrenti","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Див. також","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ринда (значення)","translated_text":"Rinda (meaning)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Примітки","translated_text":"Notes","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Ри́ндя — учасник традиційних весільних святкувань, що колись проводили в Чернігівській губернії. Риндя роз'їджав з сурмою на коні у вівторок після весілля.","translated_text":"Rinda is a participant in traditional wedding celebrations once held in the Chernigov Governorate. Rinda was riding horses on Tuesdays after the wedding.","citations":[{"content":"<ref name=\"Словарь Грінченка\">{{Cite web |url=http://ukrlit.org/slovnyk/hrinchenko_slovar_ukrainskoi_movy/риндя |title=Риндя // Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909. — Т. 4. — С. 17. |accessdate=26 листопада 2016 |archive-date=2 березня 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190302212052/http://ukrlit.org/slovnyk/hrinchenko_slovar_ukrainskoi_movy/риндя }}</ref>","char_index":154,"name":"Словарь Грінченка","url":"http://ukrlit.org/slovnyk/hrinchenko_slovar_ukrainskoi_movy/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":124043,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:11.479142-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.9169921875},{"content":"<ref name=\"Словарь Грінченка\">{{Cite web |url=http://ukrlit.org/slovnyk/hrinchenko_slovar_ukrainskoi_movy/риндя |title=Риндя // Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909. — Т. 4. — С. 17. |accessdate=26 листопада 2016 |archive-date=2 березня 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190302212052/http://ukrlit.org/slovnyk/hrinchenko_slovar_ukrainskoi_movy/риндя }}</ref>","char_index":154,"name":"Словарь Грінченка","url":"http://ukrlit.org/slovnyk/hrinchenko_slovar_ukrainskoi_movy/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":124043,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:11.479142-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.9169921875}]},{"text":"Ри́ндя — учасник традиційних весільних святкувань, що колись проводили в Чернігівській губернії. Риндя роз'їджав з сурмою на коні у вівторок після весілля. Слово за походженням пов'язане з дав.-рус. рындель («прапороносець») < сер.-н.-нім. ridder (див. також «Ринда»).","translated_text":"Rinda is a participant in traditional wedding celebrations once held in the Chernigov Governorate. Rinda was riding horses on Tuesdays after the wedding. The word for origin is related to the Old Russian riddle ( ⁇ прапороносець ⁇ ) < northern German ridder (see also  ⁇ Ринда ⁇ ).","citations":[{"content":"<ref>{{ЕСУМ5}}</ref>","char_index":246,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Риндя роз'їджав з сурмою на коні у вівторок після весілля. Слово за походженням пов'язане з дав.-рус. рындель («прапороносець») < сер.-н.-нім. ridder (див. також «Ринда»). Риндя — діалектна назва свині Риндя — діалектна назва шлунка, нутра Риндя — прізвище.","translated_text":"Rinda was riding horses on Tuesdays after the wedding. The word for origin is related to the Old Russian riddle ( ⁇ прапороносець ⁇ ) < northern German ridder (see also  ⁇ Ринда ⁇ ). Rindya  ⁇  is the dialect name of the pig Rindya  ⁇  is the dialect name of the stomach, the stomach Rindya  ⁇  is the surname.","citations":[{"content":"<ref name=\"Словарь Грінченка\">{{Cite web |url=http://ukrlit.org/slovnyk/hrinchenko_slovar_ukrainskoi_movy/риндя |title=Риндя // Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909. — Т. 4. — С. 17. |accessdate=26 листопада 2016 |archive-date=2 березня 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190302212052/http://ukrlit.org/slovnyk/hrinchenko_slovar_ukrainskoi_movy/риндя }}</ref>","char_index":201,"name":"Словарь Грінченка","url":"http://ukrlit.org/slovnyk/hrinchenko_slovar_ukrainskoi_movy/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":124043,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:11.479142-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.9169921875},{"content":"<ref name=\"Словарь Грінченка\">{{Cite web |url=http://ukrlit.org/slovnyk/hrinchenko_slovar_ukrainskoi_movy/риндя |title=Риндя // Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909. — Т. 4. — С. 17. |accessdate=26 листопада 2016 |archive-date=2 березня 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190302212052/http://ukrlit.org/slovnyk/hrinchenko_slovar_ukrainskoi_movy/риндя }}</ref>","char_index":239,"name":"Словарь Грінченка","url":"http://ukrlit.org/slovnyk/hrinchenko_slovar_ukrainskoi_movy/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":124043,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:11.479142-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.9169921875}]}]}
+{"title":"Лаврентій Риндя","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Леонтій Риндя]]","hash":"078b25b11c03a1e149567748edb0d70d059c2b6e021c9aec9364c183ddaec0b2","last_revision":"2019-06-01T14:50:47Z","first_revision":"2007-02-18T18:31:03Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:51.234674","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Леонтій Риндя\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Леонтій Риндя","translated_text":"Rendered by Leontias Rinda","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Рихло","wikicode":"{{DisambigF}}\n\n* [[Рихло Іван]] (1891—1968)&nbsp;— український [[лікар]], військовий і [[громадський діяч]].\n* [[Рихло Петро Васильович]] (* 1950)&nbsp;— український [[літературознавець]], [[перекладач]].\n\n[[Категорія:Українські прізвища]]","hash":"7ec36dd0ea4a3dc5d0f2c64c81a7d5a26cfa7afcfc18cd02c13eccee63428bd4","last_revision":"2021-12-18T07:08:08Z","first_revision":"2007-02-18T18:31:26Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:51.288304","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Рихло Іван (1891—1968) — український лікар, військовий і громадський діяч. Рихло Петро Васильович (* 1950) — український літературознавець, перекладач.\n\nКатегорія:Українські прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Рихло Іван (1891—1968) — український лікар, військовий і громадський діяч.","translated_text":"Rihlo Ivan (1891 ⁇ 1968)  ⁇  Ukrainian physician, military and public figure.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Рихло Петро Васильович (* 1950) — український літературознавець, перекладач.","translated_text":"Rihlo Petro Vasilovich (* 1950) is a Ukrainian literary scholar and translator.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:Українські прізвища","translated_text":"Category:Ukrainian surnames","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Рибалкін","wikicode":"{{DisambigF}}\n'''Рибалкін''' — [[російське прізвище]]. Відомі носії:\n* [[Рибалкін Валерій Сергійович]] (нар. 1952) — український сходознавець, арабіст, перекладач, дипломат, доктор філологічних наук, (2000), професор (2005)\n* [[Рибалкін Станіслав Геннадійович]] (1935—1995) — радянський актор оперети, співак, письменник Чернігова.\n\n [[Категорія:російські прізвища]]","hash":"f5e202699855c3c7f1f84c7bac5e294b5c8178e16f3ff3d447323b62ede823ba","last_revision":"2020-08-19T03:02:38Z","first_revision":"2007-02-18T18:32:05Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:51.349211","cross_lingual_links":{"ru":"Рыбалкин"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.126436","text":"Рибалкін — російське прізвище. Відомі носії: Рибалкін Валерій Сергійович (нар. 1952) — український сходознавець, арабіст, перекладач, дипломат, доктор філологічних наук, (2000), професор (2005) Рибалкін Станіслав Геннадійович (1935—1995) — радянський актор оперети, співак, письменник Чернігова.\n\nКатегорія:російські прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Рибалкін — російське прізвище.","translated_text":"Rybalkin is a Russian surname.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Відомі носії: Рибалкін Валерій Сергійович (нар. 1952) — український сходознавець, арабіст, перекладач, дипломат, доктор філологічних наук, (2000), професор (2005) Рибалкін Станіслав Геннадійович (1935—1995) — радянський актор оперети, співак, письменник Чернігова.","translated_text":"Known speakers: Rybalkin Valery Sergeyevich (born 1952)  ⁇  Ukrainian orientalist, Arabist, translator, diplomat, doctor of philological sciences (2000), professor (2005) Rybalkin Stanislav Gennadyovich (1935 ⁇ 1995)  ⁇  Soviet opera actor, singer, writer Chernihiv.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:російські прізвища","translated_text":"Category:Russian names","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Рик","wikicode":"{{DisambigF}}\n\n'''Рик:'''\n* [[Рик Яків Йосипович]] (1929)&nbsp;— український скульптор.\n* [[Рик Йосип Львович]] (1897—1958)&nbsp;— український скульптор. [[Рик Яків Йосипович|Батько Я. Рика]].\n* [[Кіра Ван Рик]] (6 січня 1999)&nbsp;— канадська волейболістка.\n[[Категорія:українські прізвища]]","hash":"7c6bcca4619217680ae32e11ac122180d2c22c42b2a82dbcd039c225b0c7fda7","last_revision":"2023-09-21T20:55:34Z","first_revision":"2007-02-18T18:32:39Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:51.405856","cross_lingual_links":{"de":"Rik","en":"RIK","eo":"RIK","fr":"RIK","it":"Rik","ru":"Рик","sv":"RIK"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.126436","text":"Рик: Рик Яків Йосипович (1929) — українськи�� скульптор. Рик Йосип Львович (1897—1958) — український скульптор. Батько Я. Рика. Кіра Ван Рик (6 січня 1999) — канадська волейболістка. Категорія:українські прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Рик: Рик Яків Йосипович (1929) — український скульптор.","translated_text":"Rick Yakov Josipovich (1929) is a Ukrainian sculptor.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Рик Йосип Львович (1897—1958) — український скульптор.","translated_text":"Rick Josip Lvovich (1897 ⁇ 1958) was a Ukrainian sculptor.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Батько Я. Рика.","translated_text":"Father I. Rick.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Кіра Ван Рик (6 січня 1999) — канадська волейболістка.","translated_text":"Kira Van Rick (born January 6, 1999) is a Canadian volleyball player.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Категорія:українські прізвища","translated_text":"Category:Ukrainian surnames","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Рижов","wikicode":"{{DisambigF}}\n'''Рижов'''&nbsp;— російське прізвище.\n\nВідомі носії:\n* [[Рижов Іван Петрович]] (1913—2004)&nbsp;— російський актор, народний артист Росії (1980)\n* [[Рижов Кім Іванович]] (1931—1999)&nbsp;— радянський поет-пісняр\n* [[Рижов Микола Іванович]] (1900—1986)&nbsp;— радянський актор\n* [[Рижов Микола Олександрович]]&nbsp;— старший солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни.\n* [[Рижов Станіслав Анатолійович]] (1970—2015)&nbsp;— солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни.\n* [[Рижов Юрій Олексійович]] (1930—2017)&nbsp;— радянський і російський вчений у галузі механіки рідини і газу, політичний і громадський діяч, дипломат\n\n[[Категорія:Російські прізвища]]","hash":"3a974dae23d12b36c92b0262cebc1bba9eb79889e8e51c2838e65b30dec06369","last_revision":"2021-10-11T05:10:45Z","first_revision":"2007-02-18T18:33:19Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:51.464823","cross_lingual_links":{"be":"Рыжоў","de":"Ryschow","en":"Ryzhov","fr":"Ryjov","pl":"Ryżow","ru":"Рыжов","tt":"Рыжов"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.126436","text":"Рижов — російське прізвище.\n\nВідомі носії: Рижов Іван Петрович (1913—2004) — російський актор, народний артист Росії (1980) Рижов Кім Іванович (1931—1999) — радянський поет-пісняр Рижов Микола Іванович (1900—1986) — радянський актор Рижов Микола Олександрович — старший солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни. Рижов Станіслав Анатолійович (1970—2015) — солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни. Рижов Юрій Олексійович (1930—2017) — радянський і російський вчений у галузі механіки рідини і газу, політичний і громадський діяч, дипломат\n\nКатегорія:Російські прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Рижов — російське прізвище.","translated_text":"Ryzov is a Russian surname.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Відомі носії: Рижов Іван Петрович (1913—2004) — російський актор, народний артист Росії (1980)","translated_text":"Known bearers: Rizov Ivan Petrovich (1913 ⁇ 2004)  ⁇  Russian actor, folk artist of Russia (1980)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Рижов Кім Іванович (1931—1999) — радянський поет-пісняр Рижов Микола Іванович (1900—1986) — радянський актор Рижов Микола Олександрович — старший солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Ridzov Kim Ivanovich (1931 ⁇ 1999)  ⁇  Soviet poet-singer Ridzov Mikhail Ivanovich (1900 ⁇ 1986)  ⁇  Soviet actor Ridzov Mikhail Oleksandrovich  ⁇  senior soldier of the Armed Forces of Ukraine, a participant in the Russian-Ukrainian War.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Рижов Станіслав Анатолійович (1970—2015) — солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Rizov Stanislav Anatoliyevich (1970 ⁇ 2015)  ⁇  soldier of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russian-Ukrainian War.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Рижов Юрій Олексійович (1930—2017) — радянський і російський вчений у галузі механіки рідини і газу, політичний і громадський діяч, дипломат","translated_text":"Yuriy Oleksiyovich (1930 ⁇ 2017)  ⁇  Soviet and Russian scientist in the field of fluid and gas mechanics, political and public figure, diplomat","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:Російські прізвища","translated_text":"Category:Russian names","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сергій Рклицький","wikicode":"#перенаправлення [[Рклицький Сергій Васильович]]","hash":"64e44af51e9524ee86f373ed6ded44cf05eed9b15fc1885bd98f4a568bc4bc5e","last_revision":"2009-11-03T03:56:07Z","first_revision":"2007-02-18T18:34:31Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:51.528481","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"перенаправлення Рклицький Сергій Васильович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"перенаправлення Рклицький Сергій Васильович","translated_text":"Redirected by Sergei Vasilievich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Рябінін","wikicode":"{{disambigF}}\n'''Рябінін'''&nbsp;— [[російське прізвище]]. Відомі носії:\n\n* [[Рябінін Ігор Вікторович]] (1935—2001)&nbsp;— український звукооператор.\n* [[Рябінін Микола Леонідович]] (1919—1992)&nbsp;— український скульптор.\n* [[Рябінін Михайло Йосипович]] (1931—1995)&nbsp;— радянський і російський поет-пісняр.\n* Рябінін Пилип&nbsp;— український диригент. 1941 року&nbsp;— диригент Харківського оперного театру, 1942—1943 років&nbsp;— Полтавського музично-драматичного театру. Подальша доля невідома.\n----\n* [[Рябінін-Скляревський Олександр Олександрович]] (1878—1942)&nbsp;— історик-архівіст, співробітник Одеського Історичного Архіву й Історичної Секції ВУАН.\n[[Категорія:російські прізвища]]","hash":"701c2421e19f10fc520bec3e6129cec186c6250acb5925be5bd4c804c80d9c72","last_revision":"2020-10-14T13:42:18Z","first_revision":"2007-02-18T18:34:36Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:51.585748","cross_lingual_links":{"de":"Rjabinin","lv":"Rjabiņins","ru":"Рябинин"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.126436","text":"Рябінін — російське прізвище. Відомі носії:\n\nРябінін Ігор Вікторович (1935—2001) — український звукооператор. Рябінін Микола Леонідович (1919—1992) — український скульптор. Рябінін Михайло Йосипович (1931—1995) — радянський і російський поет-пісняр. Рябінін Пилип — український диригент. 1941 року — диригент Харківського оперного театру, 1942—1943 років — Полтавського музично-драматичного театру. Подальша доля невідома.\n\nРябінін-Скляревський Олександр Олександрович (1878—1942) — історик-архівіст, співробітник Одеського Історичного Архіву й Історичної Секції ВУАН. Категорія:російські прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Рябінін — російське прізвище.","translated_text":"Rabinin is a Russian surname.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Відомі носії:","translated_text":"Known bearers:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Рябінін Ігор Вікторович (1935—2001) — український звукооператор.","translated_text":"Ryabinin Igor Viktorovich (1935 ⁇ 2001) is a Ukrainian sound operator.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Рябінін Микола Леонідович (1919—1992) — український скульптор.","translated_text":"Mikhail Leonidovich (1919-1992) was a Ukrainian sculptor.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Рябінін Михайло Йосипович (1931—1995) — радянський і російський поет-пісняр.","translated_text":"Ryabinin Mikhail Josipovich (1931 ⁇ 1995) was a Soviet and Russian poet and writer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Рябінін Пилип — український диригент.","translated_text":"Rabinin Philip is a Ukrainian conductor.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"1941 року — диригент Харківського оперного театру, 1942—1943 років — Полтавського музично-драматичного театру.","translated_text":"In 1941  ⁇  conductor of the Kharkiv Opera Theatre, 1942 ⁇ 1943  ⁇  of the Poltava Music and Drama Theatre.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Подальша доля невідома.","translated_text":"The future is unknown.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Рябінін","translated_text":"Rhubarb","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"-Скляревський Олександр Олександрович (1878—1942) — історик-архівіст, співробітник Одеського Історичного Архіву й Історичної Секції ВУАН.","translated_text":"Alexander Oleksandrovich (1878 ⁇ 1942)  ⁇  historian-archivist, employee of the Odessa Historical Archive and the Historical Section of the UAN.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Категорія:російські прізвища","translated_text":"Category:Russian names","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Рябко","wikicode":"{{DisambigF}}\n\n* [[Рябко Віталій Опанасович]] (1921—2015)&nbsp;— учасник німецько-радянської війни, почесний громадянин Херсона.\n* [[Рябко Іван Іванович]]&nbsp;— солдат Збройних сил України, відзначився у ході російського вторгнення в Україну.\n* [[Рябко Клавдія Олексіївна]] (1918—?)&nbsp;— Герой Соціалістичної Праці.\n* [[Рябко Максим Олександрович]] (1992—2015)&nbsp;— учасник війни на сході України.\n* [[Рябко Роман Володимирович]] (19888-2022)&nbsp;— солдат Збройних сил України, відзначився у ході російського вторгнення в Україну.\n* [[Рябко Сергій Іванович]]&nbsp;— бригадний генерал (2023) Збройних сил України, заступник командувача [[Повітряне командування «Захід»|повітряного командування «Захід»]] Повітряних сил ЗСУ, учасник російсько-української війни.","hash":"bdc5b89d63dee4004caddfb160b32e3509f5711a03d6a5afd511a637e39d60b2","last_revision":"2023-12-06T15:23:14Z","first_revision":"2007-02-18T18:35:07Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:51.640234","cross_lingual_links":{"ru":"Рябко"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.126436","text":"Рябко Віталій Опанасович (1921—2015) — учасник німецько-радянської війни, почесний громадянин Херсона. Рябко Іван Іванович — солдат Збройних сил України, відзначився у ході російського вторгнення в Україну. Рябко Клавдія Олексіївна (1918—?) — Герой Соціалістичної Праці. Рябко Максим Олександрович (1992—2015) — учасник війни на сході України. Рябко Роман Володим��рович (19888-2022) — солдат Збройних сил України, відзначився у ході російського вторгнення в Україну. Рябко Сергій Іванович — бригадний генерал (2023) Збройних сил України, заступник командувача повітряного командування «Захід» Повітряних сил ЗСУ, учасник російсько-української війни.\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Рябко Віталій Опанасович (1921—2015) — учасник німецько-радянської війни, почесний громадянин Херсона.","translated_text":"Ryabko Vitali Opanasovich (1921 ⁇ 2015)  ⁇  participant in the German-Soviet War, honorary citizen of Kherson.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Рябко Іван Іванович — солдат Збройних сил України, відзначився у ході російського вторгнення в Україну.","translated_text":"Ryabko Ivan Ivanovich  ⁇  soldier of the Armed Forces of Ukraine, distinguished during the Russian invasion of Ukraine.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Рябко Клавдія Олексіївна (1918—?) — Герой Соціалістичної Праці.","translated_text":"Ryabko Claudia Oleksyovna (1918 ⁇ ?)  ⁇  Hero of Socialist Work.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Рябко Максим Олександрович (1992—2015) — учасник війни на сході України.","translated_text":"Ryabko Maxim Oleksandrovich (1992 ⁇ 2015)  ⁇  participant in the war in eastern Ukraine.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Рябко Роман Володимирович (19888-2022) — солдат Збройних сил України, відзначився у ході російського вторгнення в Україну.","translated_text":"Ryabko Roman Vladimirovich (1988-2022) is a soldier of the Armed Forces of Ukraine, distinguished during the Russian invasion of Ukraine.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Рябко Сергій Іванович — бригадний генерал (2023) Збройних сил України, заступник командувача повітряного командування «Захід»","translated_text":"Ryabko Sergey Ivanovich  ⁇  Brigadier General (2023) of the Armed Forces of Ukraine, Deputy Commander of the Air Command  ⁇ West ⁇ ","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Повітряних сил ЗСУ, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Air Force of the Armed Forces, participant in the Russian-Ukrainian War.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Рябокінь","wikicode":"{{DisambigF}}\n'''Рябокінь'''&nbsp;— українське прізвище. Відомі носії:\n\n== Носії ==\n* [[Рябокінь Василь Федорович]]&nbsp;— діяч повстанського руху на Кубані.\n* [[Рябокінь Хома Семенович]]&nbsp;— український математик.\n* [[Рябокінь-Рогоза-Розанів Яків]]&nbsp;— сотник 1-го Українського полку морської піхоти Армії УНР.\n\n== Див. також ==\n* [[Рябоконь]]&nbsp;— споріднене прізвище.\n\n[[Категорія:Українські прізвища]]","hash":"0e162e25d0f7bcb37846396af7106af41f4612bf9163adf16ada95f97e59ed02","last_revision":"2022-11-16T21:26:30Z","first_revision":"2007-02-18T18:35:32Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:51.703644","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Рябокінь — українське прізвище. Відомі носії:\n\nРябокінь Василь Федорович — діяч повстанського руху на Кубані. Рябокінь Хома Семенович — український математик. Рябокінь-Рогоза-Розанів Яків — сотник 1-го Українського полку морської піхоти Армії УНР.\n\nРябоконь — споріднене прізвище.\n\nКатегорія:Українські прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Рябокінь — українське прізвище.","translated_text":"Ryabokin is a Ukrainian surname.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Відомі носії:","translated_text":"Known bearers:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Носії","translated_text":"Carriers","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Рябокінь Василь Федорович — діяч повстанського руху на Кубані.","translated_text":"Ryabokin Vasil Fedorovich was an activist of the rebel movement in Cuba.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Рябокінь Хома Семенович — український математик.","translated_text":"Ryabokin Homa Semenovich is a Ukrainian mathematician.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Рябокінь-Рогоза-Розанів Яків — сотник 1-го Українського полку морської піхоти Армії УНР.","translated_text":"Ryabokin-Rogoza-Rozanev Yakov was a centurion of the 1st Ukrainian Marine Regiment of the UNR Army.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Див. також","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Рябоконь — споріднене прізвище.","translated_text":"Ribonkon is a common surname.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:Українські прізвища","translated_text":"Category:Ukrainian surnames","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Хома Рябокінь","wikicode":"#перенаправлення [[Рябокінь Хома Семенович]]","hash":"ddfe7afefb42cee2155fc6e5798e938683686151e0e1290b3cd14aef81ad266a","last_revision":"2009-11-27T23:52:43Z","first_revision":"2007-02-18T18:35:35Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:51.762006","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"перенаправлення Рябокінь Хома Семенович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"перенаправлення Рябокінь Хома Семенович","translated_text":"Redirected by Ryabokin Homa Semenovich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Рязанцев","wikicode":"{{DisambigF}}\n\n'''Ряза́нцев''' ({{lang-ru|Рязанцев}})&nbsp;— [[російське прізвище]].\n\nВідомі носії:\n* [[Рязанцев Віктор Володимирович]] (1948)&nbsp;— радянський і український економіст. Заслужений економіст України (2009).\n* [[Рязанцев Владислав Юрійович]] (1986)&nbsp;— російський лівий політичний діяч.\n* [[Рязанцев Георгій Олександрович]] (1986)&nbsp;— білоруський хокеїст.\n* [[Рязанцев Лев Васильович]] (1941)&nbsp;— український звукорежисер.\n* [[Рязанцев Микола Володимирович]] (1856—1930)&nbsp;— російський вчений у галузі фізіології тварин.\n* [[Рязанцев Микола Карпович]] (1937—2007)&nbsp;— український радянський діяч, головний конструктор Харківського конструкторського бюро з двигунобудування при заводі імені Малишева.\n* [[Рязанцев Микола Тимофійович]] (1924)&nbsp;— ветеран Другої світової війни, Відмінник Воєнно-морського будівництва, письменник, поет.\n* [[Рязанцев Олександр Володимирович]] (1980)&nbsp;— російський хокеїст.\n* [[Рязанцев Олександр Володимирович (шахіст)]]\n* [[Рязанцев Олександр Олександрович]] (1986)&nbsp;— російський футболіст.\n----\n* [[Рязанцева Наталя Борисівна]] (1938)&nbsp;— радянський і російський драматург, сценарист. Заслужений діяч мистецтв РРФСР (1987).\n\n[[Категорія:Російські прізвища]]","hash":"5b308ff078e89b7c68f0ea6fbad0f12cf6e5fcb9f7d59a6f7306b6e124b4f556","last_revision":"2021-10-24T13:54:17Z","first_revision":"2007-02-18T18:35:41Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:51.815556","cross_lingual_links":{"de":"Rjasanzew","fr":"Riazantsev","it":"Rjazancev","lv":"Rjazancevs","ru":"Рязанцев"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.126436","text":"Ряза́нцев () — російське прізвище.\n\nВідомі носії: Рязанцев Віктор Володимиро��ич (1948) — радянський і український економіст. Заслужений економіст України (2009). Рязанцев Владислав Юрійович (1986) — російський лівий політичний діяч. Рязанцев Георгій Олександрович (1986) — білоруський хокеїст. Рязанцев Лев Васильович (1941) — український звукорежисер. Рязанцев Микола Володимирович (1856—1930) — російський вчений у галузі фізіології тварин. Рязанцев Микола Карпович (1937—2007) — український радянський діяч, головний конструктор Харківського конструкторського бюро з двигунобудування при заводі імені Малишева. Рязанцев Микола Тимофійович (1924) — ветеран Другої світової війни, Відмінник Воєнно-морського будівництва, письменник, поет. Рязанцев Олександр Володимирович (1980) — російський хокеїст. Рязанцев Олександр Володимирович (шахіст) Рязанцев Олександр Олександрович (1986) — російський футболіст.\n\nРязанцева Наталя Борисівна (1938) — радянський і російський драматург, сценарист. Заслужений діяч мистецтв РРФСР (1987).\n\nКатегорія:Російські прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ряза́нцев () — російське прізвище.","translated_text":"Ryazantsev is a Russian surname.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Відомі носії: Рязанцев Віктор Володимирович (1948) — радянський і український економіст.","translated_text":"Known bearers: Viktor Vladimirovich Ryazanov (1948)  ⁇  Soviet and Ukrainian economist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Заслужений економіст України (2009).","translated_text":"Merited economist of Ukraine (2009).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Рязанцев Владислав Юрійович (1986) — російський лівий політичний діяч.","translated_text":"Ryazantsov Vladislav Yuriovich (1986) is a Russian left-wing political figure.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Рязанцев Георгій Олександрович (1986) — білоруський хокеїст.","translated_text":"Georgy Oleksandrovich (1986) is a Belarusian hockey player.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Рязанцев Лев Васильович (1941) — український звукорежисер.","translated_text":"Ryazanetsov Lev Vasilovich (1941) is a Ukrainian sound director.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Рязанцев Микола Володимирович (1856—1930) — російський вчений у галузі фізіології тварин.","translated_text":"Ryazantsov Mikhail Vladimirovich (1856 ⁇ 1930) was a Russian scientist in the field of animal physiology.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Рязанцев Микола Карпович (1937—2007) — український радянський діяч, головний конструктор Харківського конструкторського бюро з двигунобудування при заводі імені Малишева.","translated_text":"Ryazanets Mikol Karpovich (1937 ⁇ 2007) was a Ukrainian Soviet statesman, chief designer of the Kharkiv Engine Design Bureau at the Malishev plant.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Рязанцев Микола Тимофійович (1924) — ветеран Другої світової війни, Відмінник Воєнно-морського будівництва, письменник, поет.","translated_text":"Ryazanets Nikola Timofiyevich (1924)  ⁇  veteran of the Second World War, Chief of Naval Construction, writer, poet.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Рязанцев Олександр Володимирович (1980) — російський хокеїст.","translated_text":"Ryazanov Alexander Vladimirovich (1980) is a Russian hockey player.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Рязанцев Олександр Володимирович (шахіст) Рязанцев Олександр Олександрович (1986) — російський футболіст.","translated_text":"Ryazanets Alexander Vladimirovich (chess player) Ryazanets Alexander Oleksandrovich (1986) is a Russian football player.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Рязанцева Наталя Борисівна (1938) — радянський і російський драматург, сценарист.","translated_text":"Ryazantseva Natalia Borisovna (1938)  ⁇  Soviet and Russian playwright, screenwriter.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Заслужений діяч мистецтв РРФСР (1987).","translated_text":"Honored Artist of the RSFSR (1987).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:Російські прізвища","translated_text":"Category:Russian names","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Рябчук","wikicode":"{{DisambigF}}\n* [[Рябчук Анастасія Миколаївна]] (1984)&nbsp;— українська соціологиня.\n* [[Рябчук Василь Петрович]] (1939)&nbsp;— український [[лісівник]], доктор сільськогосподарських наук, професор.\n* [[Рябчук Віктор Дмитрович]] (1924)&nbsp;— російський військовик, генерал-майор.\n* Рябчук Володимир Анатолійович (1961—2015)&nbsp;— молодший лейтенант Збройних сил України, учасник російсько-української війни<ref>[http://dnipr.kievcity.gov.ua/content/zagybli.html Загиблі]</ref>\n* [[Рябчук Євгеній Валерійович]] (1988—2017)&nbsp;— український [[футбол]]іст, [[футзал]]іст, гравець у [[пляжний футбол]]. Переможець [[Євроліга з пляжного футболу|Євроліги]] [[Євроліга з пляжного футболу 2016|2016 року]].\n* [[Рябчук Микола Юрійович]] (1953)&nbsp;— український журналіст, віце-президент Українського ПЕН-клубу.\n* [[Рябчук Олег]] ({{lang-mo|Oleg Reabciuk}}, 1998)&nbsp;— молдовський футболіст.\n\n== Примітки ==\n{{reflist}}","hash":"56bc35f2dbb235cb18fef3909e7f05ba310c012e4497a17bad30626342dda069","last_revision":"2021-09-17T08:53:41Z","first_revision":"2007-02-18T18:35:52Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:51.868921","cross_lingual_links":{"ru":"Рябчук"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.126436","text":"Рябчук Анастасія Миколаївна (1984) — українська соціологиня. Рябчук Василь Петрович (1939) — український лісівник, доктор сільськогосподарських наук, професор. Рябчук Віктор Дмитрович (1924) — російський військовик, генерал-майор. Рябчук Володимир Анатолійович (1961—2015) — молодший лейтенант Збройних сил України, учасник російсько-української війни Рябчук Євгеній Валерійович (1988—2017) — український футболіст, футзаліст, гравець у пляжний футбол. Переможець Євроліги 2016 року. Рябчук Микола Юрійович (1953) — український журналіст, віце-президент Українського ПЕН-клубу. Рябчук Олег (, 1998) — молдовський футболіст.\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Рябчук Анастасія Миколаївна (1984) — українська соціологиня.","translated_text":"Ryabchuk Anastasia Mykolaivna (1984) is a Ukrainian sociologist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Рябчук Василь Петрович (1939) — український лісівник, доктор сільськогосподарських наук, професор.","translated_text":"Ryabchuk Vasil Petrovich (1939) is a Ukrainian forest scientist, doctor of agricultural sciences, professor.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Рябчук Віктор Дмитрович (1924) — російський військовик, генерал-майор.","translated_text":"Ryabchuk Victor Dmitrovich (1924) was a Russian soldier, general-major.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Рябчук Володимир Анато��ійович (1961—2015) — молодший лейтенант Збройних сил України, учасник російсько-української війни Рябчук Євгеній Валерійович (1988—2017) — український футболіст, футзаліст, гравець у пляжний футбол.","translated_text":"Ryabchuk Volodymyr Anatolyovich (1961 ⁇ 2015)  ⁇  youngest lieutenant of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russian-Ukrainian War Ryabchuk Eugene Valeryovich (1988 ⁇ 2017)  ⁇  Ukrainian footballer, footballer, beach soccer player.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"<ref>[http://dnipr.kievcity.gov.ua/content/zagybli.html Загиблі]</ref>","char_index":120,"name":null,"url":"http://dnipr.kievcity.gov.ua/content/zagybli.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":1533,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:12.146927-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (18 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Переможець Євроліги 2016 року.","translated_text":"The winner of the Euroleague 2016.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Рябчук Микола Юрійович (1953) — український журналіст, віце-президент Українського ПЕН-клубу.","translated_text":"Ryabchuk Mikola Yuriovich (1953)  ⁇  Ukrainian journalist, vice-president of the Ukrainian PEN club.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Рябчук Олег (, 1998) — молдовський футболіст.","translated_text":"Ryabchuk Oleg (born 1998) is a Moldovan footballer.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Примітки","translated_text":"Notes","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Рябчук Василь Петрович (1939) — український лісівник, доктор сільськогосподарських наук, професор. Рябчук Віктор Дмитрович (1924) — російський військовик, генерал-майор. Рябчук Володимир Анатолійович (1961—2015) — молодший лейтенант Збройних сил України, учасник російсько-української війни Рябчук Євгеній Валерійович (1988—2017) — український футболіст, футзаліст, гравець у пляжний футбол.","translated_text":"Ryabchuk Vasil Petrovich (1939) is a Ukrainian forest scientist, doctor of agricultural sciences, professor. Ryabchuk Victor Dmitrovich (1924) was a Russian soldier, general-major. Ryabchuk Volodymyr Anatolyovich (1961 ⁇ 2015)  ⁇  youngest lieutenant of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russian-Ukrainian War Ryabchuk Eugene Valeryovich (1988 ⁇ 2017)  ⁇  Ukrainian footballer, footballer, beach soccer player.","citations":[{"content":"<ref>[http://dnipr.kievcity.gov.ua/content/zagybli.html Загиблі]</ref>","char_index":290,"name":null,"url":"http://dnipr.kievcity.gov.ua/content/zagybli.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":1533,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:12.146927-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (18 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]}
+{"title":"Юліан Савицький","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Савицький Юліан Феліксович]]","hash":"175eca4d46f7b9899347ab0bf2143f88214fd66e4ba707fcd01d0780b40e8417","last_revision":"2012-07-22T04:48:24Z","first_revision":"2007-02-18T18:36:43Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:51.921500","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Савицький Юліан Феліксович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Савицький Юліан Феліксович","translated_text":"REFUNDED by Julian Felixovich of Savitsky","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Джузеппе","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Джузепе]]","hash":"3e98964405f6d9135720175d64394d572ea6309192dbdb4426b866aa70168c32","last_revision":"2020-08-13T12:18:29Z","first_revision":"2007-02-18T18:36:48Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:51.973573","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Джузепе\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Джузепе","translated_text":"RECOMMENDED by Giuseppe","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Де Сантіс Джузеппе","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Джузеппе Де Сантіс]]","hash":"c43dece67ea77e0af68d47b34669430d9c6e17e9bceccb4619ea07e1f15aeb20","last_revision":"2017-03-20T16:29:26Z","first_revision":"2007-02-18T18:36:56Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:52.032376","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Джузеппе Де Сантіс\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Джузеппе Де Сантіс","translated_text":"RECORDED by Giuseppe De Santis","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Джироламо","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Джироламо Савонарола]]","hash":"d8d5e1e4f40626480274b614aedcab8dd098d078f425311bfb6864f3a95b9273","last_revision":"2022-09-27T00:44:20Z","first_revision":"2007-02-18T18:36:59Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:52.090897","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Джироламо Савонарола\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Джироламо Савонарола","translated_text":"REFUNDED by Girolamo Savonarola","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Савонарола Джироламо","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Джироламо Савонарола]]","hash":"d8d5e1e4f40626480274b614aedcab8dd098d078f425311bfb6864f3a95b9273","last_revision":"2022-09-27T00:46:05Z","first_revision":"2007-02-18T18:37:01Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:52.142473","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Джироламо Савонарола\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Джироламо Савонарола","translated_text":"REFUNDED by Girolamo Savonarola","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Люсія","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Лусія душ Сантуш]]","hash":"3eae932e65d488abf6dfb3294c05d301f4066072903cf6493fc087e60bdfbc9c","last_revision":"2017-05-06T21:03:17Z","first_revision":"2007-02-18T18:37:05Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:52.195954","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Лусія душ Сантуш\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Лусія душ Сантуш","translated_text":"RECOMMENDED by Lucia Duches Santos","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Дос Люсія","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Лусія душ Сантуш]]","hash":"3eae932e65d488abf6dfb3294c05d301f4066072903cf6493fc087e60bdfbc9c","last_revision":"2017-05-06T21:03:22Z","first_revision":"2007-02-18T18:37:07Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:52.250206","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Лусія душ Сантуш\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Лусія душ Сантуш","translated_text":"RECOMMENDED by Lucia Duches Santos","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Люсія дос","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Лусія душ Сантуш]]","hash":"3eae932e65d488abf6dfb3294c05d301f4066072903cf6493fc087e60bdfbc9c","last_revision":"2017-05-06T21:03:27Z","first_revision":"2007-02-18T18:37:10Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:52.308700","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Лусія душ Сантуш\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Лусія душ Сантуш","translated_text":"RECOMMENDED by Lucia Duches Santos","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Дос Сантос Люсія","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Лусія душ Сантуш]]","hash":"3eae932e65d488abf6dfb3294c05d301f4066072903cf6493fc087e60bdfbc9c","last_revision":"2017-05-06T21:03:32Z","first_revision":"2007-02-18T18:37:13Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:52.373036","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Лусія душ Сантуш\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Лусія душ Сантуш","translated_text":"RECOMMENDED by Lucia Duches Santos","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Павл Сабалдир","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Сабалдир Павло Олексійович]]","hash":"83ef37c22a261ca5cb7e793acff458b0c0af500172e4b67068ca89566ce526db","last_revision":"2014-10-01T01:22:45Z","first_revision":"2007-02-18T18:37:28Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:52.427993","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сабалдир Павло Олексійович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сабалдир Павло Олексійович","translated_text":"I'm not sure what I'm going to do.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сабанєєв","wikicode":"{{Прізвище/авто|Сабанє́єв|ориг={{lang-ru|Сабанеев}}|ж=Сабанєєва|кат=ru|суф=-єв}}\n* [[Сабанєєв Іван Федорович]]&nbsp;— [[росія|російський]] [[хірург]], один із основоположників світової судинної хірургії.\n* [[Сабанєєв Леонід Леонідович]]&nbsp;— російський [[музикознавець]], музичний [[критик]] та [[композитор]].\n* [[Сабанєєв Леонід Павлович]]&nbsp;— російський [[зоолог]].","hash":"70860ac82c9a82cccf7b61c61210a28870864bcbd4ea21afe07133a5a4cf818f","last_revision":"2016-08-15T02:42:12Z","first_revision":"2007-02-18T18:37:30Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:52.483480","cross_lingual_links":{"de":"Sabanejew","ru":"Сабанеев"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.126436","text":"Сабанєєв Іван Федорович — російський хірург, один із основоположників світової судинної хірургії. Сабанєєв Леонід Леонідович — російський музикознавець, музичний критик та композитор. Сабанєєв Леонід Павлович — російський зоолог.\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Прізвище/авто|Сабанє́єв|ориг={{lang-ru|Сабанеев}}|ж=Сабанєєва|кат=ru|суф=-єв}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сабанєєв Іван Федорович — російський хірург, один із основоположників світової судинної хірургії.","translated_text":"Sabaneev Ivan Fedorovich  ⁇  Russian surgeon, one of the founders of world vascular surgery.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сабанєєв Леонід Леонідович — російський музикознавець, музичний критик та композитор.","translated_text":"Sabanev Leonid Leonidovich is a Russian musicologist, music critic and composer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сабанєєв Леонід Павлович — російський зоолог.","translated_text":"Sabanev Leonid Pavlovich is a Russian zoologist.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сабанеєва","wikicode":"#перенаправлення [[Сабанеєва Людмила Давидівна]]","hash":"1beacfc54485af9e810a2cea4399cde9a1b64e6f01576ef521468c10533699ba","last_revision":"2009-11-30T14:26:47Z","first_revision":"2007-02-18T18:37:33Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:52.546845","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"перенаправлення Сабанеєва Людмила Давидівна\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"перенаправлення Сабанеєва Людмила Давидівна","translated_text":"Redirected by Sabaneev Ludmila Davidovna","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Людмила Сабанеєва","wikicode":"#перенаправлення [[Сабанеєва Людмила Давидівна]]","hash":"1beacfc54485af9e810a2cea4399cde9a1b64e6f01576ef521468c10533699ba","last_revision":"2009-11-30T14:26:55Z","first_revision":"2007-02-18T18:37:36Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:52.605606","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"перенаправлення Сабанеєва Людмила Давидівна\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"перенаправле��ня Сабанеєва Людмила Давидівна","translated_text":"Redirected by Sabaneev Ludmila Davidovna","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сабат","wikicode":"{{Surname}}\n\n* Сабат Іполит&nbsp;— ц.к. повітовий староста в [[Косів|Косові]]\n* [[Сабат Микола]] (1867—1930)&nbsp;— український галицький педагог, класичний філолог.\n* [[Сабат-Свірська Марія Володимирівна]] (1895—1983)&nbsp;— оперна і камерна співачка, ліричне сопрано.\n\n[[Категорія:прізвища]]","hash":"2866d6792b1996a5fddab028553d4e8b0659fb88a3d6dea8912f27c21459a33b","last_revision":"2017-11-02T07:56:28Z","first_revision":"2007-02-18T18:37:38Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:52.661670","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Сабат Іполит — ц.к. повітовий староста в Косові Сабат Микола (1867—1930) — український галицький педагог, класичний філолог. Сабат-Свірська Марія Володимирівна (1895—1983) — оперна і камерна співачка, ліричне сопрано.\n\nКатегорія:прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сабат Іполит — ц.к. повітовий староста в Косові Сабат Микола (1867—1930) — український галицький педагог, класичний філолог.","translated_text":"Sábát Ipolit  ⁇  c.k. poetry elder in Kosovo Sábát Mikol (1867 ⁇ 1930)  ⁇  Ukrainian Galician educator, classical philologist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сабат-Свірська Марія Володимирівна (1895—1983) — оперна і камерна співачка, ліричне сопрано.","translated_text":"Sabat-Svirskaya Maria Volodymyrovna (1895 ⁇ 1983) was an opera and chamber singer, a lyric soprano.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:прізвища","translated_text":"Category:Surname and surname","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сабінін","wikicode":"{{DisambigF}}\n'''Сабінін'''&nbsp;— російське прізвище.\nВідомі носії:\n* Сабінін Димитрій Анатолійович&nbsp;— радянський ботанік, фізіолог рослин.\n* [[Сабінін Лев Родіонович]], насправді Теплинський Лев Родіонович&nbsp;— антрепренер, режисер і драматичний актор. [[Заслужений артист УРСР]] з 1941 року.\n* Сабінін Михаїл Павлович (монах Геброн)&nbsp;— історик грузинської церкви.\n* [[Сабінін Сергій Єгорович]]&nbsp;— російський правознавець, педагог, професор римського права (1906).\n* [[Сабінін Юрій Давидович]]&nbsp;— український співак, народний артист УРСР.\n\n[[Категорія:Російські прізвища]]","hash":"bccc2bb538c97ed5f484db134e772000de5825ffd3279b99380026c5ca061297","last_revision":"2020-04-30T18:50:53Z","first_revision":"2007-02-18T18:38:00Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:52.719145","cross_lingual_links":{"ru":"Сабинин","tt":"Сабинин"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.126436","text":"Сабінін — російське прізвище. Відомі носії: Сабінін Димитрій Анатолійович — радянський ботанік, фізіолог рослин. Сабінін Лев Родіонович, насправді Теплинський Лев Родіонович — антрепренер, режисер і драматичний актор. Заслужений артист УРСР з 1941 року. Сабінін Михаїл Павлович (монах Геброн) — історик грузинської церкви. Сабінін Сергій Єгорович — російський правознавець, педагог, професор римського права (1906). Сабінін Юрій Давидович — український співак, народний артист УРСР.\n\nКатегорія:Російські прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сабінін — російське прізвище.","translated_text":"Sabine is a Russian surname.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Відомі носії: Сабінін Димитрій Анатолійович — радянський ботанік, фізіолог рослин.","translated_text":"Known bearers: Sabinin Dmitry Anatolyovich  ⁇  Soviet botanist, plant physiologist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сабінін Лев Родіонович, насправді Теплинський Лев Родіонович — антрепренер, режисер і драматичний актор.","translated_text":"Sabin Lev Rodionovich, actually Teplinski Lev Rodionovich is an entertainer, director and dramatic actor.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Заслужений артист УРСР з 1941 року.","translated_text":"Honored artist of the USSR since 1941.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сабінін Михаїл Павлович (монах Геброн) — історик грузинської церкви.","translated_text":"Sabinin Mikhail Pavlovich (monk of Hebron) is a Georgian church historian.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сабінін Сергій Єгорович — російський правознавець, педагог, професор римського права (1906).","translated_text":"Sabin Sergey Yegorovich  ⁇  Russian jurist, educator, professor of Roman law (1906).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сабінін Юрій Давидович — український співак, народний артист УРСР.","translated_text":"Sabin Yuriy Davidovich is a Ukrainian singer, folk artist of the USSR.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:Російські прізвища","translated_text":"Category:Russian names","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Євменій Сабов","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Сабов Євменій Іванович]]","hash":"7d9b02cb812cfca9f8c1dde897e257d77f2a6db71c2c035335d91c30f9afabfc","last_revision":"2010-09-23T14:55:17Z","first_revision":"2007-02-18T18:38:11Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:52.773409","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сабов Євменій Іванович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сабов Євменій Іванович","translated_text":"RECOMMENDED by Yvonne Ivanovich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Кирило Сабов","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Сабов Кирило Антонович]]","hash":"b23372a978ea18a2fa920dbdfb22fd3cd1c005125567a781aed31fbdb0367f54","last_revision":"2014-03-06T23:01:16Z","first_revision":"2007-02-18T18:38:16Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:52.828866","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сабов Кирило Антонович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сабов Кирило Антонович","translated_text":"I'm not going to lie. I'm not going to lie.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Ніль Саварин","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Ніль (Саварин)]]","hash":"2761f93697007001bb5c6c6e0457bf6a2fbe37d6408d7d9b42a1e03fc299973c","last_revision":"2011-03-29T08:51:26Z","first_revision":"2007-02-18T18:38:21Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:52.884879","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Ніль (Саварин)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Ніль (Саварин)","translated_text":"The Nile (Savarin) has been rediscovered.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Саварин Ніль","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Ніль (Саварин)]]","hash":"2761f93697007001bb5c6c6e0457bf6a2fbe37d6408d7d9b42a1e03fc299973c","last_revision":"2011-03-29T08:56:11Z","first_revision":"2007-02-18T18:38:24Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:52.936792","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Ніль (Саварин)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Ніль (Саварин)","translated_text":"The Nile (Savarin) has been rediscovered.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Ніль Николай Саварин","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Ніль (Саварин)]]","hash":"2761f93697007001bb5c6c6e0457bf6a2fbe37d6408d7d9b42a1e03fc299973c","last_revision":"2011-03-29T08:51:36Z","first_revision":"2007-02-18T18:38:28Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:52.995508","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Ніль (Саварин)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Ніль (Саварин)","translated_text":"The Nile (Savarin) has been rediscovered.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сергій Савенко","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Савенко Сергій Миколайович]]","hash":"9dff3df02c9f24fc84a6dbc3c78b85b53e7537b4c1aed17b9113198e95f8257e","last_revision":"2012-01-25T17:29:59Z","first_revision":"2007-02-18T18:38:42Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:53.065483","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Савенко Сергій Миколайович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Савенко Сергій Миколайович","translated_text":"It's the first time I've ever heard of this, and it's the last time I've heard of this.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Савенков","wikicode":"{{DisambigF}}\n\n* [[Савенков Віктор Якович]] (1919—2004)&nbsp;— український живописець.\n* [[Савенков Микола Костянтинович]] (1919—1945)&nbsp;— радянський льотчик-розвідник, Герой Радянського Союзу.\n* [[Савенков Олександр Володимирович]] (1988—2014)&nbsp;— старший солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни.\n* [[Савенков Сергій Миколайович]] (* 1964)&nbsp;— учений в галузі оптики та поляризаційної лазерної фізики. Доктор фізико-математичних наук, професор. Академік АН вищої школи.\n* [[Савєнков Юрій Дмитрович]]&nbsp;— кандидат технічних наук, лауреат Державної премії України в галузі науки і техніки (2008).\n\n== Див. також ==\n* [[Савенко]]\n[[Категорія:Прізвища]]","hash":"4d97c4cd11139499b693b1b21171f554f71ba4031ccb3328a78d53601cd81974","last_revision":"2023-04-18T10:34:10Z","first_revision":"2007-02-18T18:38:45Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:53.120787","cross_lingual_links":{"ru":"Савенков"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.126436","text":"Савенков Віктор Якович (1919—2004) — український живописець. Савенков Микола Костянтинович (1919—1945) — радянський льотчик-розвідник, Герой Радянського Союзу. Савенков Олександр Володимирович (1988—2014) — старший солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни. Савенков Сергій Миколайович (* 1964) — учений в галузі оптики та поляризаційної лазерної фізики. Доктор фізико-математичних наук, професор. Академік АН вищої школи. Савєнков Юрій Дмитрович — кандидат технічних наук, лауреат Державної премії України в галузі науки і техніки (2008).\n\nСавенко Категорія:Прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Савенков Віктор Якович (1919—2004) — український живописець.","translated_text":"Savenkov Viktor Yakovich (1919 ⁇ 2004) was a Ukrainian painter.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Савенков Микола Костянтинович (1919—1945) — радянський льотчик-розвідник, Герой Радянського Союзу.","translated_text":"Savenkov Nikola Kostyantinovich (1919 ⁇ 1945) was a Soviet pilot and explorer, Hero of the Soviet Union.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Савенков Олександр Володимирович (1988—2014) — старший солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Savenkov Oleksandr Vladimirovich (1988 ⁇ 2014)  ⁇  Senior soldier of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russian-Ukrainian War.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Савенков Сергій Миколайович (* 1964) — учений в галузі оптики та поляризаційної лазерної фізики.","translated_text":"Savenkov Sergey Mikolayovich (* 1964) is a scientist in the field of optics and polarized laser physics.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Доктор фізико-математичних наук, професор.","translated_text":"Doctor of physical and mathematical sciences, professor.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Академік АН вищої школи.","translated_text":"He's an academic at the National Academy of Sciences.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Савєнков Юрій Дмитрович — кандидат технічних наук, лауреат Державної премії України в галузі науки і техніки (2008).","translated_text":"Savyenkov Yuri Dmitrovich  ⁇  candidate of technical sciences, laureate of the State Prize of Ukraine in the field of science and technology (2008).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Див. також","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Савенко Категорія:Прізвища","translated_text":"Savenko Category:Family names","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Савин","wikicode":"{{Disambig}}\n* [[Савин (свято)|Савин]]&nbsp;— традиційне [[кельти|кельтське]] свято жнив, повернення з пасовищ та завершення та збирання врожаю\n* [[Савин Віктор Маркіянович]]&nbsp;— маляр і графік родом з [[село|села]] [[Заводівка (Березівський район)|Заводівки]] на Одещині\n\n== Топонім ==\n\n=== {{POL}} ===\n* [[Савин (Польща)|Савин]]&nbsp;— [[село]], гміна [[Савин (гміна)|Савин]], [[Холмський повіт]], [[Люблінське воєводство]]\n* [[Савин (гміна)|Савин]]&nbsp;— гміна, [[Холмський повіт]], [[Люблінське воєводство]]\n\n=== {{UKR}} ===\n* [[Савин (Україна)|Савин]]&nbsp;— [[село]], Савинська сільська рада, [[Козелецький район]], [[Чернігівська область]]\n\n== Див. також ==\n* [[Савін]]\n* [[Савіна]]","hash":"198ac42b1e6afd5104ea07aa6081ae6eb591b651533e2e34d5276bae8c748a4a","last_revision":"2022-10-12T16:41:34Z","first_revision":"2007-02-18T18:38:50Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:53.179781","cross_lingual_links":{"ceb":"Savin","de":"Savin","en":"Savin","fr":"Savin (homonymie)","it":"Savin","nds":"Savin","ro":"Savin","ru":"Савин","sl":"Savin (razločitev)","tt":"Савин"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.126436","text":"Савин — традиційне кельтське свято жнив, повернення з пасовищ та завершення та збирання врожаю Савин Віктор Маркіянович — маляр і графік родом з села Заводівки на Одещині\n\nСавин — село, гміна Савин, Холмський повіт, Люблінське воєводство Савин — гміна, Холмський повіт, Люблінське воєводство\n\nСавин — село, Савинська сільська рада, Козелецький район, Чернігівська область\n\nСавін Савіна\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Савин — традиційне кельтське свято жнив, повернення з пасовищ та завершення та збирання врожаю Савин Віктор Маркіянович — маляр і графік родом з села Заводівки на Одещині","translated_text":"Savin  ⁇  traditional Celtic harvest festival, return from pasture and completion and harvest Savin Victor Markeyanovich  ⁇  painter and graphic artist from the village of Zavodiki in Odessa","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Топонім","translated_text":"Toponyms","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"","translated_text":"What is it?","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Савин — село, гміна Савин, Холмський повіт, Люблінське воєводство Савин — гміна, Холмський повіт, Люблінське воєводство","translated_text":"Savin  ⁇  village, district of Savin, County of Ljubljana Savin  ⁇  district, County of Ljubljana","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"","translated_text":"What is it?","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Савин — село, Савинська сільська рада, Козелецький район, Чернігівська область","translated_text":"Savin  ⁇  village, Savin village council, Kozeletski district, Chernihiv region","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Див. також","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Савін Савіна","translated_text":"Savin Savin","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Олена Савицька","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Савицька Олена Іванівна]]","hash":"b5357a2a7a4d4b47213aef8d63826e4f7fa789c5bc062cd1126168c684649127","last_revision":"2021-08-01T00:19:41Z","first_revision":"2007-02-18T18:39:03Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:53.238367","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Савицька Олена Іванівна\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Савицька Олена Іванівна","translated_text":"RECOMMENDED by Elena Ivanovna of Savitsk","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Микола Савицький","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Савицький Микола Петрович]]","hash":"9fabf7e2029cbb26f08c8452b60bf40c63995c95e6c3f9c7dfea6c2f3de662a3","last_revision":"2015-09-03T12:32:08Z","first_revision":"2007-02-18T18:39:17Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:53.296042","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Савицький Микола Петрович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Савицький Микола Петрович","translated_text":"RECOMMENDED by Nikolai Petrovich of Savitsky","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Роман Савицький","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Савицький Роман Іванович]]","hash":"413a966c43780ed3d1dff97f35340f4e23a507baab0b27643f4f310105ac3c7c","last_revision":"2020-04-03T02:56:19Z","first_revision":"2007-02-18T18:39:26Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:53.360580","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Савицький Роман Іванович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Савицький Роман Іванович","translated_text":"RECOMMENDED by Roman Ivanovich of Savitsky","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Файл:Алебастр.jpg","wikicode":"{{Зображення\n|Опис=Алебастр\n|Автор={{unknown}}\n|Джерело={{ЗМГЕ}}\n|Час створення=\n|Ліцензія={{PermissionOTRS|2008071610010477}}\n}}\n{{Cc-by-sa-4.0}}\n[[Категорія:Зображення:Мінерали]]","hash":"847cac3aefd75b2bb8d8d1c9355df9101ba1948f96fa8084be2639894ffc66cd","last_revision":"2021-06-01T18:49:12Z","first_revision":"2007-02-18T18:39:41Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:53.417929","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Категорія:Зображення:Мінерали\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:Зображення:Мінерали","translated_text":"Category:Pictures: Minerals","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Олександр Савич","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Савич Олександр Андрійович]]","hash":"0f52eda716b461820bf4200206f5dea511fb9510d248064e52b8cdc80deba0a8","last_revision":"2013-08-10T21:06:44Z","first_revision":"2007-02-18T18:39:44Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:53.504678","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Савич Олександр Андрійович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Савич Олекса��др Андрійович","translated_text":"I'm not going to lie. I'm not going to lie.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Савка-Качмар","wikicode":"#перенаправлення [[Савка-Качмар Марія Федорівна]]","hash":"36c394181aad78965e56f4bf0f57255e569c2516203d649bd75aef3e76fc3f42","last_revision":"2009-12-01T00:02:06Z","first_revision":"2007-02-18T18:39:52Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:53.566095","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"перенаправлення Савка-Качмар Марія Федорівна\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"перенаправлення Савка-Качмар Марія Федорівна","translated_text":"Re-direction of Savka-Kachmar Maria Fedorovna","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Марія Савка-Качмар","wikicode":"#перенаправлення [[Савка-Качмар Марія Федорівна]]","hash":"36c394181aad78965e56f4bf0f57255e569c2516203d649bd75aef3e76fc3f42","last_revision":"2009-12-01T00:02:26Z","first_revision":"2007-02-18T18:39:55Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:53.630835","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"перенаправлення Савка-Качмар Марія Федорівна\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"перенаправлення Савка-Качмар Марія Федорівна","translated_text":"Re-direction of Savka-Kachmar Maria Fedorovna","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Саблін","wikicode":"{{DisambigF}}\n{{прізвище}}\n\n'''Са́блін'''&nbsp;— російське прізвище. Жіноча форма&nbsp;— '''Сабліна'''. Станом на травень 2023 року в Україні зареєстровано 351 і 475 носіїв.<ref>[https://ridni.org/karta/Саблін Саблін]</ref>\n\n=== Жінки ===\n* [[Сабліна Альбіна Олексіївна]]&nbsp;— головний консультант Департаменту Офісу Президента України; відзначена орденом княгині Ольги.<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/922021-37289 Указ президента України 92-2021]</ref>\n\n=== Чоловіки ===\n* [[Саблін Валерій Михайлович]] (1939—1976)&nbsp;— радянський офіцер Військово-морського флоту, капітан 3-го рангу, який 9 листопада 1975 року підняв повстання на великому протичовновому кораблі «Сторожовий».\n* [[Саблін Дмитро Вадимович]] (* 1968)&nbsp;— російський політик . Депутат Державної думи четвертого-сьомого скликань.\n* [[Саблін Микола Павлович]] ([[1880]]&nbsp;— [[1937]])&nbsp;— російський імператорський та український [[Воєначальник|військовий діяч]], капітан 1-го рангу, [[контр-адмірал]].\n* [[Саблін Михайло Павлович]] ([[1869]]&nbsp;— [[1920]])&nbsp;— російський імператорський та український [[Воєначальник|військовий діяч]], [[віце-адмірал]], командувач Чорноморського флоту.\n* [[Корш-Саблін Володимир Володимирович]] (1900—1974)&nbsp;— білоруський актор, кінорежисер. Народний артист СРСР. Лауреат Державної премії СРСР.\n\n== Примітки ==\n{{reflist}}\n{{surname-stub}}\n\n[[Категорія:Російські прізвища]]","hash":"d782f0681c1d539325bebd586c9b9a7cd439bae9fe025a47f5ffedb11bfefe87","last_revision":"2023-10-12T19:19:07Z","first_revision":"2007-02-18T18:40:16Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:53.685382","cross_lingual_links":{"de":"Sablin","nl":"Sablin","pl":"Sablin","ru":"Саблин"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.190852","text":"Са́блін — російське прізвище. Жіноча форма — Сабліна. Станом на травень 2023 року в Україні зареєстровано 351 і 475 носіїв.\n\nСабліна Альбіна Олексіївна — головний консультант Департаменту Офісу Президента України; відзначена орденом княгині Ольги.\n\nСаблін Валерій Михайлович (1939—1976) — радянський офіцер Військово-морського флоту, капітан 3-го рангу, який 9 листопада 1975 року підняв повстання на великому протичовновому кораблі «Сторожовий». Саблін Дмитро Вадимович (* 1968) — російський політик . Депутат Державної думи четвертого-сьомого скликань. Саблін Микола Павлович (1880 — 1937) — російський імператорський та український військовий діяч, капітан 1-го рангу, контр-адмірал. Саблін Михайло Павлович (1869 — 1920) — російський імператорський та український військовий діяч, віце-адмірал, командувач Чорноморського флоту. Корш-Саблін Володимир Володимирович (1900—1974) — білоруський актор, кінорежисер. Народний артист СРСР. Лауреат Державної премії СРСР.\n\nКатегорія:Російські прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Са́блін — російське прізвище.","translated_text":"Sablin is a Russian surname.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Жіноча форма — Сабліна.","translated_text":"The female form  ⁇  Sablina.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Станом на травень 2023 року в Україні зареєстровано 351 і 475 носіїв.","translated_text":"As of May 2023, 351 and 475 speakers are registered in Ukraine.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"<ref>[https://ridni.org/karta/Саблін Саблін]</ref>","char_index":69,"name":null,"url":"https://ridni.org/karta/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":156676,"source_download_date":"2024-12-07T20:34:50.547409-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.92431640625}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Жінки","translated_text":"The women","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сабліна Альбіна Олексіївна — головний консультант Департаменту Офісу Президента України; відзначена орденом княгині Ольги.","translated_text":"Sablina Albina Oleksyovna  ⁇  Chief Consultant of the Department of the Office of the President of Ukraine; awarded the Order of Princess Olga.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/922021-37289 Указ президента України 92-2021]</ref>","char_index":122,"name":null,"url":"https://www.president.gov.ua/documents/922021-37289","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":406,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:12.927763-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (3 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Чоловіки","translated_text":"The men","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Саблін Валерій Михайлович (1939—1976) — радянський офіцер Військово-морського флоту, капітан 3-го рангу, який 9 листопада 1975 року підняв повстання на великому протичовновому кораблі «Сторожовий».","translated_text":"Sablin Valery Mikhailovich (1939 ⁇ 1976)  ⁇  Soviet naval officer, captain 3rd rank, who on 9 November 1975 led an uprising on the large anti-personnel ship  ⁇ Storzhovy ⁇ .","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Саблін Дмитро Вадимович (* 1968) — російський політик .","translated_text":"Sablin Dmitry Vadimovich (born 1968) is a Russian politician.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Депутат Державної думи четвертого-сьомого скликань.","translated_text":"Member of the State Duma of the fourth to seventh convocations.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Саблін Микола Павлович (1880 — 1937) — російський імператорський та український військовий діяч, капітан 1-го рангу, контр-адмірал.","translated_text":"Sablin Mikhail Pavlovich (1880  ⁇  1937)  ⁇  Russian imperial and Ukrainian military leader, captain of the 1st rank, rear admiral.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Саблін Михайло Павлович (1869 — 1920) — російський імператорський та український військовий діяч, віце-адмірал, командувач Чорноморського флоту.","translated_text":"Sablin Mikhail Pavlovich (1869 - 1920) was a Russian and Ukrainian military officer, vice admiral, commander of the Black Sea Fleet.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Корш","translated_text":"Cork","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"-Саблін Володимир Володимирович (1900—1974) — білоруський актор, кінорежисер.","translated_text":"-Sablin Vladimir Vladimirovich (1900 ⁇ 1974) is a Belarusian actor and film director.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Народний артист СРСР.","translated_text":"People's artist of the USSR.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Лауреат Державної премії СРСР.","translated_text":"Laureate of the State Prize of the USSR.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Примітки","translated_text":"Notes","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:Російські прізвища","translated_text":"Category:Russian names","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Са́блін — російське прізвище. Жіноча форма — Сабліна. Станом на травень 2023 року в Україні зареєстровано 351 і 475 носіїв.","translated_text":"Sablin is a Russian surname. The female form  ⁇  Sablina. As of May 2023, 351 and 475 speakers are registered in Ukraine.","citations":[{"content":"<ref>[https://ridni.org/karta/Саблін Саблін]</ref>","char_index":123,"name":null,"url":"https://ridni.org/karta/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":156676,"source_download_date":"2024-12-07T20:34:50.547409-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.92431640625}]},{"text":"Сабліна Альбіна Олексіївна — головний консультант Департаменту Офісу Президента України; відзначена орденом княгині Ольги.","translated_text":"Sablina Albina Oleksyovna  ⁇  Chief Consultant of the Department of the Office of the President of Ukraine; awarded the Order of Princess Olga.","citations":[{"content":"<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/922021-37289 Указ президента України 92-2021]</ref>","char_index":122,"name":null,"url":"https://www.president.gov.ua/documents/922021-37289","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":406,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:12.927763-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (3 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]}
+{"title":"Савйолов","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Іоаким (патріарх Московський)]]","hash":"5f928785be3b72f9145d02c007bf231d27c10f4c55517199b1fe3c923ffb01b5","last_revision":"2011-02-27T01:07:14Z","first_revision":"2007-02-18T18:40:27Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:53.743243","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Іоаким (патріарх Московський)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Іоаким (патріарх Московський)","translated_text":"REPORTED by Pope John Paul II (Patriarch of Moscow)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Йоаким Савйолов","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Іоаким (патріарх Московський)]]","hash":"5f928785be3b72f9145d02c007bf231d27c10f4c55517199b1fe3c923ffb01b5","last_revision":"2011-02-27T01:02:25Z","first_revision":"2007-02-18T18:40:30Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:53.797884","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Іоаким (патріарх Московський)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Іоаким (патріарх Московський)","translated_text":"REPORTED by Pope John Paul II (Patriarch of Moscow)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сабатіні","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Рафаель Сабатіні]]","hash":"64de4331d11285c6d4fd69b0d690e77c193e4bf0a2c7e246d67a8c7e68b0b403","last_revision":"2008-12-15T16:38:44Z","first_revision":"2007-02-18T18:40:33Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:53.853658","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Рафаель Сабатіні\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Рафаель Сабатіні","translated_text":"RECORDED by Raphael Sabatini","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Савін","wikicode":"{{Disambig}}\n\n== Прізвище ==\n{{DisambigF}}\n'''Са́він''' ({{lang-ru|Савин}})&nbsp;— російське прізвище. Відомі носії:\n* [[Савін Анатолій Васильович]] (1934)&nbsp;— радянський футболіст та футбольний тренер.\n* [[Савін Антон Васильович]] (1990)&nbsp;— український футболіст, [[захисник (футбол)|захисник]].\n* [[Савін Гурій Миколайович]] (1907&nbsp;—&nbsp;1975)&nbsp;— радянський науковець, інженер-гірник та механік.\n* [[Савін Іван Анатолійович]] (1981)&nbsp;— російський хокеїст.\n* [[Савін Кирило]] (нар. 1976)&nbsp;— український економіст-міжнародник, керівник представництва Фонду імені Гайнріха Бьолля в Україні\n* [[Савін Микола Семенович]] (1917—1944)&nbsp;— [[Герой Радянського Союзу]]\n* [[Жан-Жак Савін]] (фр. Jean-Jacques Savin; 14 січня 1947[2]&nbsp;— зник 21 січня 2022)&nbsp;— французький шукач пригод.\n\n== Див. також ==\n* [[Савин]]\n* [[Савіна]]\n\n[[Категорія:Російські прізвища]]","hash":"227633d95ba4d59e22eecdf8f608f87e281ed15d54cd15e0f312222dd1303672","last_revision":"2022-05-14T07:35:00Z","first_revision":"2007-02-18T18:40:59Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:53.916700","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Са́він () — російське прізвище. Відомі носії: Савін Анатолій Васильович (1934) — радянський футболіст та футбольний тренер. Савін Антон Васильович (1990) — український футболіст, захисник. Савін Гурій Миколайович (1907 — 1975) — радянський науковець, інженер-гірник та механік. Савін Іван Анатолійович (1981) — російський хокеїст. Савін Кирило (нар. 1976) — український економіст-міжнародник, керівник представництва Фонду імені Гайнріха Бьолля в Україні Савін Микола Семенович (1917—1944) — Герой Радянського Союзу Жан-Жак Савін (фр. Jean-Jacques Savin; 14 січня 1947[2] — зник 21 січня 2022) — французький шукач пригод.\n\nСавин Савіна\n\nКатегорія:Російські прізвища\n","elements":[{"type":"heading","text":"Прізвище","translated_text":"First name","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Са́він () — російське прізвище.","translated_text":"Savin is a Russian surname.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Відомі носії: Савін Анатолій Васильович (1934) — радянський футболіст та футбольний тренер.","translated_text":"Known bearers: Savin Anatoly Vasilovich (1934)  ⁇  Soviet footballer and football coach.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Савін Антон Васильович (1990) — український футболіст, захисник.","translated_text":"Savin Anton Vasilovich (1990)  ⁇  Ukrainian footballer, defender.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Савін Гурій Миколайович (1907 — 1975) — радянський науковець, інженер-гірник та механік.","translated_text":"Savin Guri Mikhailovich (1907  ⁇  1975) was a Soviet scientist, mining engineer and mechanic.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Савін Іван Анатолійович (1981) — російський хокеїст.","translated_text":"Savin Ivan Anatolyovich (1981) is a Russian hockey player.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Савін Кирило (нар.","translated_text":"Savin Kirilo (born June 1, 1952) is an American actor.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"1976) — український економіст-міжнародник, керівник представництва Фонду імені Гайнріха Бьолля в Україні Савін Микола Семенович (1917—1944) — Герой Радянського Союзу Жан-Жак Савін (фр.","translated_text":"1976)  ⁇  Ukrainian economist-internationalist, head of the representation of the Heinrich Bjoll Foundation in Ukraine Savin Nikola Semenovich (1917 ⁇ 1944)  ⁇  Hero of the Soviet Union Jean-Jacques Savin (French:","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Jean","translated_text":"Jean","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"-Jacques Savin; 14 січня 1947[2] — зник 21 січня 2022) — французький шукач пригод.","translated_text":"Jacques Savin; born 14 January 1947[2] and died 21 January 2022) is a French adventurer.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Див. також","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Савин Савіна","translated_text":"Savin Savin","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:Російські прізвища","translated_text":"Category:Russian names","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Савінов","wikicode":"{{DisambigF}}\n'''Са́вінов, Савинов'''&nbsp;— [[Російські прізвища|російське прізвище]].\n\nВідомі носії:\n* [[Савінов Борис Григорович]]&nbsp;— український інженер, хімік.\n* [[Савінов Денис Михайлович]]&nbsp;— солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни.\n* [[Савінов Едуард Володимирович]] (1970—2016)&nbsp;— молодший сержант Збройних сил України, учасник російсько-української війни.\n* [[Савінов Михайло Семенович]]&nbsp;— російський радянський партійний і господарський діяч.\n* [[Савинов Олексій Миколайович]]&nbsp;— радянський мистецтвознавець, педагог і музейний працівник.\n* [[Савінов Сергій Васильович]] (1995—2019)&nbsp;— молодший сержант 36-ї окремої бригади морської піхоти ЗС України, учасник російсько-української війни.\n\n== Див. також ==\n* [[Савінова]]\n\n[[Категорія:Російські прізвища]]","hash":"5cbf022a7d7ca879baec2f18830f78d758d22bb7d7f7f9e7fa4c4d68c62ae72c","last_revision":"2021-02-22T14:30:08Z","first_revision":"2007-02-18T18:41:10Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:53.977620","cross_lingual_links":{"en":"Savinov","ru":"Савинов","sl":"Savinov"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.190852","text":"Са́вінов, Савинов — російське прізвище.\n\nВідомі носії: Савінов Борис Григорович — український інженер, хімік. Савінов Денис Михайлович — солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни. Савінов Едуард Володимирович (1970—2016) — молодший сержант Збройних сил України, учасник російсько-української війни. Савінов Михайло Семенович — російський радянський партійний і господарський діяч. Савинов Олексій Миколайович — радянський мистецтвознавець, педагог і музейний працівник. Савінов Сергій Васильович (1995—2019) — молодший сержант 36-ї окремої бригади морської піхоти ЗС України, учасник російсько-української війни.\n\nСавінова\n\nКатегорія:Російські прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"С��́вінов, Савинов — російське прізвище.","translated_text":"Savinov, Savinov is a Russian surname.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Відомі носії: Савінов Борис Григорович — український інженер, хімік.","translated_text":"Known bearers: Savinov Boris Grigorovich  ⁇  Ukrainian engineer, chemist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Савінов Денис Михайлович — солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Savinov Denis Mikhailovich  ⁇  soldier of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russian-Ukrainian War.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Савінов Едуард Володимирович (1970—2016) — молодший сержант Збройних сил України, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Savinov Eduard Volodymyrovich (1970 ⁇ 2016)  ⁇  youngest sergeant of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russian-Ukrainian War.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Савінов Михайло Семенович — російський радянський партійний і господарський діяч.","translated_text":"Savinov Mikhail Semenovich  ⁇  Russian Soviet party and businessman.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Савинов Олексій Миколайович — радянський мистецтвознавець, педагог і музейний працівник.","translated_text":"Savinov Oleksiy Mikolayovich is a Soviet art historian, educator and museum worker.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Савінов Сергій Васильович (1995—2019) — молодший сержант 36-ї окремої бригади морської піхоти ЗС України, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Savinov Sergey Vasilievich (1995 ⁇ 2019)  ⁇  junior sergeant of the 36th Special Marine Brigade of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russian-Ukrainian War.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Див. також","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Савінова","translated_text":"Savinova","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:Російські прізвища","translated_text":"Category:Russian names","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Борис Савінов","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Савінов Борис Григорович]]","hash":"9bf0685d5df6b5dd834698b33a5e6ec9ab93e8ced4b33ae563a693d1f273df9f","last_revision":"2014-01-23T12:14:40Z","first_revision":"2007-02-18T18:41:13Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:54.035502","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Савінов Борис Григорович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Савінов Борис Григорович","translated_text":"I'm sorry, but I'm not going to be able to do that.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Павло Савченко","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Савченко Павло Григорович]]","hash":"61fb20c87b566935fb05e0bba2d7175d809cd93235f641e2ea6d3054529d167c","last_revision":"2011-10-26T21:47:04Z","first_revision":"2007-02-18T18:41:24Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:54.096003","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Савченко Павло Григорович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Савченко Павло Григорович","translated_text":"REFUNDED by Savchenko Pavlo Grigorovich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сагарда","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Сагарда Микола Іванович]]","hash":"d44abc0090f3975ef7f14d7e5613777a7a339cdac73ca832ba4c4b1b06379486","last_revision":"2012-02-24T15:52:10Z","first_revision":"2007-02-18T18:42:54Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:54.147725","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сагарда Микола Іванович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сагарда Микола Іванович","translated_text":"REPORTED by Sagarda Mikolai Ivanovich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Микола Сагарда","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Сагарда Микола Іванович]]","hash":"d44abc0090f3975ef7f14d7e5613777a7a339cdac73ca832ba4c4b1b06379486","last_revision":"2012-02-24T15:49:40Z","first_revision":"2007-02-18T18:42:56Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:54.207515","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сагарда Микола Іванович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сагарда Микола Іванович","translated_text":"REPORTED by Sagarda Mikolai Ivanovich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Садиленко","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Садиленко Юрій Харлампійович]]","hash":"68bd72003730edb6d5fe2c175662060972612afa337009904b43e3fdf5dd3c32","last_revision":"2016-05-25T14:29:40Z","first_revision":"2007-02-18T18:43:02Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:54.262301","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Садиленко Юрій Харлампійович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Садиленко Юрій Харлампійович","translated_text":"REFUNDED by Sadilenko and Yuri Kharlampyovich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Юрій Садиленко","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Садиленко Юрій Харлампійович]]","hash":"68bd72003730edb6d5fe2c175662060972612afa337009904b43e3fdf5dd3c32","last_revision":"2016-05-25T14:29:45Z","first_revision":"2007-02-18T18:43:05Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:54.325743","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Садиленко Юрій Харлампійович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Садиленко Юрій Харлампійович","translated_text":"REFUNDED by Sadilenko and Yuri Kharlampyovich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Віктор Садковський","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Віктор (Садковський)]]","hash":"f14f09c529740e1340c133f6b7d9c78f9babc994362899bd466288f3d941a446","last_revision":"2013-07-04T05:54:40Z","first_revision":"2007-02-18T18:43:10Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:54.392521","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Віктор (Садковський)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Віктор (Садковський)","translated_text":"RECOMMENDED by Victor (Sadkovsky)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Домет Садовський","wikicode":"#перенаправлення [[Садовський Домет Володимир]]","hash":"0104e83b3a8a670392d8954db0929076b7d3087f72cc4df6ad8beea403de1317","last_revision":"2009-12-04T09:43:11Z","first_revision":"2007-02-18T18:43:25Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:54.446889","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"перенаправлення Садовський Домет Володимир\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"перенаправлення Садовський Домет Володимир","translated_text":"Redirection of the House of Saad Vladimir","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Микола Карпович Садовський","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Садовський Микола Карпович]]","hash":"29c727e04bfbb6fd9353e55dea8b7014710e700adbffcd645ab12378954b264f","last_revision":"2020-11-12T11:59:36Z","first_revision":"2007-02-18T18:43:41Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:54.500590","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Садовський Микола Карпович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Садовський Микола Карпович","translated_text":"RECOMMENDED by Nikolai Karpovich of Sadov","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Мігаїл Садовяну","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Міхаїл Садовяну]]","hash":"c8d06b7303dba394ca34a24faff03c29e82f1113d886b57e5886260cd654ecf7","last_revision":"2010-04-30T19:54:48Z","first_revision":"2007-02-18T18:44:02Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:54.561168","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Міхаїл Садовяну\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Міхаїл Садовяну","translated_text":"RECOMMENDED by Michael Gardovan","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Наанталі","wikicode":"{{Місто\n|міста-побратими =-\n|поділ міста =-\n|катойконім =-\n<!-- Other data from Wikidata -->}}\n'''Наанталі́''' ({{lang-fi|Naantali}}, {{lang-sv|Nådendal}})&nbsp;— місто та муніципалітет у провінції [[Південно-західна Фінляндія]], що є частиною ляні [[Західна Фінляндія]] у [[Фінляндія|Фінляндії]]. Відоме як один з найбільших центрів туризму в країні.\n\nНаселення&nbsp;— 13,8 тис. осіб ([[2004]]).\n\nПлоща муніципалітету&nbsp;— 51,08 км².\n\n== Історія ==\nНаанталі&nbsp;— одне з найстаріших міст Фінляндії. Офіційний рік заснування&nbsp;— [[1443]].\n\n== Економіка ==\nВ місті розвиваються крім туризму енергетична промисловість (електроенергетика), нафтопереробна та інші. Морський порт в Наанталі є третім за обсягом транспортування вантажу в Фінляндії.\n\n== Див. також ==\n* [[1758 Наанталі]]&nbsp;— астероїд, названий на честь міста.\n{{Commonscat|Naantali}}\n\n{{Finland-geo-stub}}\n{{Міста Фінляндії}}\n{{Бібліоінформація}}\n\n[[Категорія:Міста Фінляндії]]\n[[Категорія:Південно-Західна Фінляндія]]","hash":"b25af1a5987a82a191f04c82d5ce7a454dc73db501e3b5501dcb4702ef07ae60","last_revision":"2024-04-09T01:01:00Z","first_revision":"2007-02-18T18:44:04Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:54.613264","cross_lingual_links":{"be":"Наанталі","ca":"Naantali","ceb":"Naantali (munisipyo)","cs":"Naantali","da":"Naantali","de":"Naantali","en":"Naantali","eo":"Naantali","es":"Naantali","et":"Naantali linn","eu":"Naantali","fa":"نانتالی","fi":"Naantali","fr":"Naantali","gl":"Naantali","he":"נאנטלי","it":"Naantali","ja":"ナーンタリ","ko":"난탈리","koi":"Нантали (коммуна)","la":"Vallis Gratiae","lmo":"Naantali","lt":"Nantalis","mdf":"Наантали","mrj":"Наантали","nl":"Naantali","nb":"Nådendal","pl":"Naantali","ro":"Naantali","ru":"Наантали","se":"Naantali","sh":"Naantali","simple":"Naantali","smn":"Naantali","sq":"Naantali","sv":"Nådendal","tr":"Naantali","ur":"نانتالی","uz":"Naantali","vep":"Naantali","vi":"Naantali","zh":"楠塔利"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.190852","text":"Наанталі́ (, ) — місто та муніципалітет у провінції Південно-західна Фінляндія, що є частиною ляні Західна Фінляндія у Фінляндії. Відоме як один з найбільших центрів туризму в країні.\n\nНаселення — 13,8 тис. осіб (2004).\n\nПлоща муніципалітету — 51,08 км².\n\nНаанталі — одне з найстаріших міст Фінляндії. Офіційний рік заснування — 1443.\n\nВ місті розвиваються крім туризму енергетична промисловість (електроенергетика), нафтопереробна та інші. Морський порт в Наанталі є третім за обсягом транспортування вантажу в Фінляндії.\n\n1758 Наанталі — астероїд, названий на честь міста.\n\nКатегорія:Міста Фінляндії Категорія:Південно-Західна Фінляндія\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Місто\n|міста-побратими =-\n|поділ міста =-\n|катойконім =-\n<!-- Other data from Wikidata -->}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Наанталі́ (, ) — місто та муніципалітет у провінції Південно-західна Фінляндія, що є частиною ляні Західна Фінляндія у Фінлянд��ї.","translated_text":"Natali (, )  ⁇  is a city and municipality in the province of Southwestern Finland, part of the Western Finland region of Finland.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Відоме як один з найбільших центрів туризму в країні.","translated_text":"It is known as one of the largest tourist centers in the country.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Населення — 13,8 тис. осіб (2004).","translated_text":"The population is 13.8 thousand people (2004).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Площа муніципалітету — 51,08 км².","translated_text":"The area of the municipality is 51.08 km2.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Історія","translated_text":"The Story","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Наанталі — одне з найстаріших міст Фінляндії.","translated_text":"Natali is one of Finland's oldest cities.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Офіційний рік заснування — 1443.","translated_text":"The official year of foundation is  ⁇  1443.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Економіка","translated_text":"Economics","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"В місті розвиваються крім туризму енергетична промисловість (електроенергетика), нафтопереробна та інші.","translated_text":"In addition to tourism, the city develops energy industries (electricity), oil refineries and others.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Морський порт в Наанталі є третім за обсягом транспортування вантажу в Фінляндії.","translated_text":"The port of Natal is the third largest freight port in Finland.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Див. також","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"1758 Наанталі — астероїд, названий на честь міста.","translated_text":"1758 Nanthali  ⁇  asteroid named after the city.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:Міста Фінляндії Категорія:Південно-Західна Фінляндія","translated_text":"Category:Cities of Finland Category:Southwestern Finland","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Садуль","wikicode":"#перенаправлення [[Жорж Садуль]]","hash":"34a64c62ffd52cfaf5c7928578f0f3c43feb2fbae8295e2a06b98b9e87c8ecc9","last_revision":"2009-12-04T09:43:47Z","first_revision":"2007-02-18T18:44:04Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:54.671680","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"перенаправлення Жорж Садуль\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"перенаправлення Жорж Садуль","translated_text":"Re-directed by George Sadul","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сажин","wikicode":"{{DisambigF}}\n\n* [[Сажин Віктор Сергійович]] (1917&nbsp;— 1985)&nbsp;— радянський хімік-технолог, [[член-кореспондент]] [[АН УРСР]]\n* [[Сажин Микола Костянтинович]]&nbsp;— підполковник [[Армія Української Народної Республіки|Армії УНР]]\n* [[Сажин Михайло Макарович]] (1818 — 1887)&nbsp;— російський маляр і графік\n\n{{DisambigG}}\n\n== {{POL}} ==\n* [[Сажин (Польща)|Сажин]]&nbsp;— село в [[Старожреби (гміна)|гміні Старожреби]] [[Плоцький повіт|Плоцького повіту]] [[Мазовецьке воєводство|Мазовецького воєводства]]","hash":"df86582a81d0f7b15b6a85e1c32e97ea2d245590290c00500cfb8fa4b4f35c11","last_revision":"2023-02-20T08:50:17Z","first_revision":"2007-02-18T18:44:10Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:54.731670","cross_lingual_links":{"ru":"Сажин"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.190852","text":"Сажин Віктор Сергійович (1917 — 1985) — радянський хімік-технолог, член-корес��ондент АН УРСР Сажин Микола Костянтинович — підполковник Армії УНР Сажин Михайло Макарович (1818 — 1887) — російський маляр і графік\n\nСажин — село в гміні Старожреби Плоцького повіту Мазовецького воєводства\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сажин Віктор Сергійович (1917 — 1985) — радянський хімік-технолог, член-кореспондент АН УРСР Сажин Микола Костянтинович — підполковник Армії УНР Сажин Михайло Макарович (1818 — 1887) — російський маляр і графік","translated_text":"Sazin Viktor Sergeyevich (1917  ⁇  1985)  ⁇  Soviet chemist-technologist, correspondent member of the USSR Academy of Sciences Sazin Nikola Konstantinovich  ⁇  lieutenant colonel of the UNR Army Sazin Mikhail Makarovich (1818  ⁇  1887)  ⁇  Russian painter and graphic artist","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"","translated_text":"What is it?","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сажин — село в гміні Старожреби Плоцького повіту Мазовецького воєводства","translated_text":"Sajin  ⁇  village in the district of Starožreb of the Flat County of the Mazowiec Voivodeship","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Михайло Сажин","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Сажин Михайло Макарович]]","hash":"52ef6d89be0f4ef638609d585b793f57d4aff4d2c43bebc9f16c981652c377d9","last_revision":"2010-02-20T15:36:17Z","first_revision":"2007-02-18T18:44:13Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:54.782897","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сажин Михайло Макарович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сажин Михайло Макарович","translated_text":"RECOMMENDED by Sakhin Mikhail Makarovich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сак","wikicode":"{{disambig}}\n\n* [[Сак (одяг)|Сак]]&nbsp;— жіноче півпальто вільного крою.\n* [[Сак (знаряддя)|Сак]]&nbsp;— знаряддя для лову риби.\n* Сак&nbsp;— торба, мішок з цупкої тканини для перевезення речей.\n* [[Автоматична система керування|САК]]&nbsp;— Система автоматичного керування.\n* [[Субарахноїдальний крововилив|САК]]&nbsp;— субарахноїдальний крововилив, ([[кровотеча]], що відбулася в [[Спинний мозок#Павутинна оболона спинного мозку|субарахноїдальний простір]]).\n* Сак або [[Сауки]]&nbsp;— індіанське плем'я, яке розмовляє мовою сак-фокс [[Алгонкінські мови|алгонкінської сім'ї]].\n\n{{disambigF}}\n\n'''Сак'''&nbsp;— українське [[прізвище]]. Відомі носії:\n\n* [[Сак Вадим Андрійович]] (1993—2015)&nbsp;— солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни.\n* [[Сак Людмила Миколаївна]]&nbsp;— український мистецтвознавець.\n* [[Сак Олександр Олександрович]]&nbsp;— майор Збройних сил України, учасник російсько-української війни.\n* [[Сак Юрій Миколайович]] (*[[3 січня]] [[1967]])&nbsp;— український футбольний тренер, у минулому&nbsp;— гравець [[Збірна України з футболу|збірної України з футболу]], низки радянських, українських та російських футбольних клубів.\n\n[[Категорія:Українські прізвища]]","hash":"26badc14447fc6e74d1b6126c3f783600581b4c86525fa92d67d2050ddd8f41a","last_revision":"2022-11-21T16:52:45Z","first_revision":"2007-02-18T18:44:26Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:54.839031","cross_lingual_links":{"ru":"Сак"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.190852","text":"Сак — жіноче півпальто вільного крою. Сак — знаряддя для лову риби. Сак — торба, мішок з цупкої тканини для перевезення рече��. САК — Система автоматичного керування. САК — субарахноїдальний крововилив, (кровотеча, що відбулася в субарахноїдальний простір). Сак або Сауки — індіанське плем'я, яке розмовляє мовою сак-фокс алгонкінської сім'ї.\n\nСак — українське прізвище. Відомі носії:\n\nСак Вадим Андрійович (1993—2015) — солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни. Сак Людмила Миколаївна — український мистецтвознавець. Сак Олександр Олександрович — майор Збройних сил України, учасник російсько-української війни. Сак Юрій Миколайович (*3 січня 1967) — український футбольний тренер, у минулому — гравець збірної України з футболу, низки радянських, українських та російських футбольних клубів.\n\nКатегорія:Українські прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сак — жіноче півпальто вільного крою.","translated_text":"The sack is a women's half coat with a free sleeve.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сак — знаряддя для лову риби.","translated_text":"A bag of fishing gear.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сак — торба, мішок з цупкої тканини для перевезення речей.","translated_text":"A bag, a bag made of fine cloth for carrying things.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"САК — Система автоматичного керування.","translated_text":"SAK  ⁇  Automatic control system.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"САК — субарахноїдальний крововилив, (кровотеча, що відбулася в субарахноїдальний простір).","translated_text":"SAK  ⁇  subarachnoid hemorrhage, (bleeding occurring in the subarachnoid space).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сак або Сауки — індіанське плем'я, яке розмовляє мовою сак-фокс алгонкінської сім'ї.","translated_text":"The Sak or Sauki are an Indian tribe that speaks the Sak-Fox language of the Algonquian family.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сак — українське прізвище.","translated_text":"Sak is a Ukrainian surname.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Відомі носії:","translated_text":"Known bearers:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сак Вадим Андрійович (1993—2015) — солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Sak Vadym Andryovich (1993 ⁇ 2015)  ⁇  soldier of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russian-Ukrainian War.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сак Людмила Миколаївна — український мистецтвознавець.","translated_text":"Sak Lyudmila Mykolaivna is a Ukrainian art scholar.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сак Олександр Олександрович — майор Збройних сил України, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Sak Alexander Oleksandrovich  ⁇  Major of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russian-Ukrainian War.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сак Юрій Миколайович (*3 січня 1967) — український футбольний тренер, у минулому — гравець збірної України з футболу, низки радянських, українських та російських футбольних клубів.","translated_text":"Sak Yuriy Mikolayovich (born 3 January 1967) is a Ukrainian football coach, former Ukrainian national football team player for a number of Soviet, Ukrainian and Russian football clubs.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:Українські прізвища","translated_text":"Category:Ukrainian surnames","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сагредо","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Ніколо Саґредо]]","hash":"b6f8e128a2ff7f4604801ed678ed548d61d2db595000d2c211753fd48b46be36","last_revision":"2010-03-27T20:49:53Z","first_revision":"2007-02-18T18:44:40Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:54.900972","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Ніколо Саґредо\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Ніколо Саґредо","translated_text":"RECOMMENDED by Nicola Sagrado","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Ніколо Сагредо","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Ніколо Саґредо]]","hash":"b6f8e128a2ff7f4604801ed678ed548d61d2db595000d2c211753fd48b46be36","last_revision":"2010-03-27T20:50:01Z","first_revision":"2007-02-18T18:44:44Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:54.959491","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Ніколо Саґредо\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Ніколо Саґредо","translated_text":"RECOMMENDED by Nicola Sagrado","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Саймак","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Кліффорд Сімак]]","hash":"9fc39199c1d1b3f589b7b170a0533e10ae5fe6c45e44583e8026adb90178ee56","last_revision":"2017-04-28T00:09:44Z","first_revision":"2007-02-18T18:44:56Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:55.013440","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Кліффорд Сімак\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Кліффорд Сімак","translated_text":"Clifford Simak has been rearranged.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Саймак Кліффорд","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Кліффорд Сімак]]","hash":"9fc39199c1d1b3f589b7b170a0533e10ae5fe6c45e44583e8026adb90178ee56","last_revision":"2017-04-28T00:09:49Z","first_revision":"2007-02-18T18:45:03Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:55.075778","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Кліффорд Сімак\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Кліффорд Сімак","translated_text":"Clifford Simak has been rearranged.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Саксаганський","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Саксаганський Панас Карпович]]","hash":"5ddea9e4d4745a10502d1427080c95d926e72795b4df8068904f1d6048c37d87","last_revision":"2018-12-22T13:09:58Z","first_revision":"2007-02-18T18:46:04Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:55.134764","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Саксаганський Панас Карпович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Саксаганський Панас Карпович","translated_text":"RECOMMENDED by Panas Karpovich of Saxony","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Панас Карпович Саксаганський","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Саксаганський Панас Карпович]]","hash":"5ddea9e4d4745a10502d1427080c95d926e72795b4df8068904f1d6048c37d87","last_revision":"2018-12-22T13:10:04Z","first_revision":"2007-02-18T18:46:11Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:55.189755","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Саксаганський Панас Карпович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Саксаганський Панас Карпович","translated_text":"RECOMMENDED by Panas Karpovich of Saxony","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Саксонський","wikicode":"{{disambigN}}\n\n* [[Саксонський Лазар Якович]] (1897&nbsp;— ?)&nbsp;— український піаніст і композитор.\n* [[Моріц Саксонський]] (1696–1750)&nbsp;— французький військовий діяч, маршал Франції.\n* [[Святий Адам Саксонський]] (?&nbsp;— 1210)&nbsp;— середньовічний німецький святий, монах бенедиктинець-��истерніанець, священик.\n* [[Август II Саксонський]] (1670–1733)&nbsp;— король Речі Посполитої (1697–1706, 1709–1733), курфюрст Саксонії (Фрідріх-Август І з 1694).\n* [[Мориць Саксонський]] (1521–1553 рр.) – курфюрст Саксонії \n== Див. також ==\n* [[Саксонська]]","hash":"96a07c6017c510f90381482d9ffb3f01d48998d7e10da3f7ea7d40b2bc2c87e5","last_revision":"2022-12-12T22:06:41Z","first_revision":"2007-02-18T18:46:34Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:55.247575","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Саксонський Лазар Якович (1897 — ?) — український піаніст і композитор. Моріц Саксонський (1696–1750) — французький військовий діяч, маршал Франції. Святий Адам Саксонський (? — 1210) — середньовічний німецький святий, монах бенедиктинець-цистерніанець, священик. Август II Саксонський (1670–1733) — король Речі Посполитої (1697–1706, 1709–1733), курфюрст Саксонії (Фрідріх-Август І з 1694). Мориць Саксонський (1521–1553 рр.) – курфюрст Саксонії\n\nСаксонська\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Саксонський Лазар Якович (1897 — ?) — український піаніст і композитор.","translated_text":"Saxon Lazar Jakovich (1897  ⁇  ?)  ⁇  Ukrainian pianist and composer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Моріц Саксонський (1696–1750) — французький військовий діяч, маршал Франції.","translated_text":"Maurice Saxon (1696 ⁇ 1750)  ⁇  French military officer, Marshal of France.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Святий Адам Саксонський (?","translated_text":"St. Adam of Saxony (?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"— 1210) — середньовічний німецький святий, монах бенедиктинець-цистерніанець, священик.","translated_text":" ⁇  1210)  ⁇  medieval German saint, Benedictine monk and Cistercian priest.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Август II Саксонський (1670–1733) — король Речі Посполитої (1697–1706, 1709–1733), курфюрст Саксонії (Фрідріх-Август І з 1694).","translated_text":"August II of Saxony (1670 ⁇ 1733)  ⁇  King of the Polish Reich (1697 ⁇ 1706, 1709 ⁇ 1733), courtier of Saxony (Friedrich-August I from 1694).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Мориць Саксонський (1521–1553 рр.) – курфюрст Саксонії","translated_text":"Saxon sailor (1521-1553) was a Saxon courtier.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Див. також","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Саксонська","translated_text":"Saxon","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Лазар Саксонський","wikicode":"#перенаправлення [[Саксонський Лазар Якович]]","hash":"97119dd01ed0a84f7502c81e28e34b707d1fee19cb693d7f11004ac1efb00efc","last_revision":"2009-12-04T09:44:59Z","first_revision":"2007-02-18T18:46:37Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:55.309926","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"перенаправлення Саксонський Лазар Якович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"перенаправлення Саксонський Лазар Якович","translated_text":"Re-direction of the Saxon Lazar Jakovic","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Саливон","wikicode":"#перенаправлення [[Саливон Григорій Дмитрович]]","hash":"cecbf6c3af04114f76aca70c939ba1d128af9e38b66338b0e361a207f4ad8e22","last_revision":"2009-12-04T23:19:39Z","first_revision":"2007-02-18T18:46:51Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:55.362155","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"перенаправлення Саливон Григорій Дмитрович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"перенаправлення Саливон Григорій Дмитрович","translated_text":"Redirected by Salyvon Grigory Dmitrovich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Григорій Саливон","wikicode":"#перенаправлення [[Саливон Григорій Дмитрович]]","hash":"cecbf6c3af04114f76aca70c939ba1d128af9e38b66338b0e361a207f4ad8e22","last_revision":"2009-12-04T23:20:07Z","first_revision":"2007-02-18T18:46:54Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:55.420753","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"перенаправлення Саливон Григорій Дмитрович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"перенаправлення Саливон Григорій Дмитрович","translated_text":"Redirected by Salyvon Grigory Dmitrovich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Салтан","wikicode":"{{Surname}}\n\n* [[Салтан Едуард Олегович]]&nbsp;— старший сержант Збройних сил України.\n* [[Салтан Микола Васильович]]&nbsp;— політичний діяч, один з лідерів Української Партії Соціалістів-Революціонерів.\n\n[[Категорія:прізвища]]","hash":"43fc071daa8b007eb248f0dea80b96186661e9d0c302a1757134d620c6e48cb6","last_revision":"2017-01-13T09:37:30Z","first_revision":"2007-02-18T18:47:02Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:55.479162","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Салтан Едуард Олегович — старший сержант Збройних сил України. Салтан Микола Васильович — політичний діяч, один з лідерів Української Партії Соціалістів-Революціонерів.\n\nКатегорія:прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Салтан Едуард Олегович — старший сержант Збройних сил України.","translated_text":"Sultan Eduard Olegovic is a senior sergeant in the Armed Forces of Ukraine.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Салтан Микола Васильович — політичний діяч, один з лідерів Української Партії Соціалістів-Революціонерів.","translated_text":"Sultan Mikhail Vasilovich is a politician, one of the leaders of the Ukrainian Party of Socialist-Revolutionaries.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:прізвища","translated_text":"Category:Surname and surname","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Микола Салтан","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Салтан Микола Васильович]]","hash":"9870fb52a17782d879ee5e2a5a888eee6c3e7b09fc05e8861f36997005763279","last_revision":"2012-09-13T13:21:55Z","first_revision":"2007-02-18T18:47:05Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:55.536584","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Салтан Микола Васильович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Салтан Микола Васильович","translated_text":"RECOMMENDED by the Sultan of Mikhail Vasilievich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сальман","wikicode":"#перенаправлення [[Сальман Олександр Васильович]]","hash":"169b67289f3f271ffb542e391d374381593525e32e2aae74848ad480c872e04e","last_revision":"2009-12-04T23:21:04Z","first_revision":"2007-02-18T18:47:19Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:55.596418","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"перенаправлення Сальман Олександр Васильович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"перенаправлення Сальман Олександр Васильович","translated_text":"Redirected by Salman Alexander Vasilovich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Олександр Сальман","wikicode":"#перенаправлення [[Сальман Олександр Васильович]]","hash":"169b67289f3f271ffb542e391d374381593525e32e2aae74848ad480c872e04e","last_revision":"2009-12-04T23:21:31Z","first_revision":"2007-02-18T18:47:21Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:55.659334","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"перенаправлення Сальман Олександр Васильович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"перенаправлення Сальман Олександр Васильович","translated_text":"Redirected by Salman Alexander Vasilovich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Ростислав Самбук","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Самбук Ростислав Феодосійович]]","hash":"d2039fec1ef54eb9289d83f16aabb99f698519d24f65033e739ff1ce5b059914","last_revision":"2017-12-26T12:12:15Z","first_revision":"2007-02-18T18:47:35Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:55.717524","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Самбук Ростислав Феодосійович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Самбук Ростислав Феодосійович","translated_text":"I'm not sure I'm going to be able to do that.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Самбур","wikicode":"{{DisambigF}}\n\n* [[Самбур Аркадій Гесейович]] (1911—1988)&nbsp;— український радянський художник театру.\n* [[Самбур Григорій Микитович]] (1893—1965)&nbsp;— український ґрунтознавець родом із Чернігівщини.\n\n{{DisambigG}}\n\n* [[самбур (Росія)|Самбур]]&nbsp;— [[присілок]], [[Торбеєвський район]], [[Мордовія]], [[Росія]]\n* [[самбур (Йонна)|Самбур]]&nbsp;— муніципалітет, регіон [[Бургундія]], департамент [[Йонна]], [[Франція]]","hash":"163d2aa7cca16770eb65ccd68d7f720d0f1e10223bcfa2e423fe7b67ff4a0177","last_revision":"2023-05-26T12:58:45Z","first_revision":"2007-02-18T18:47:37Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:55.774120","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Самбур Аркадій Гесейович (1911—1988) — український радянський художник театру. Самбур Григорій Микитович (1893—1965) — український ґрунтознавець родом із Чернігівщини.\n\nСамбур — присілок, Торбеєвський район, Мордовія, Росія Самбур — муніципалітет, регіон Бургундія, департамент Йонна, Франція\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Самбур Аркадій Гесейович (1911—1988) — український радянський художник театру.","translated_text":"Sambur Arkady Heseyovich (1911 ⁇ 1988) was a Ukrainian Soviet theater artist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Самбур Григорій Микитович (1893—1965) — український ґрунтознавець родом із Чернігівщини.","translated_text":"Sambur Grigory Mikitovich (1893 ⁇ 1965) was a Ukrainian soil scientist from Chernihiv region.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Самбур — присілок, Торбеєвський район, Мордовія, Росія Самбур — муніципалітет, регіон Бургундія, департамент Йонна, Франція","translated_text":"Sambur  ⁇  settlement, Torbeev district, Mordovia, Russia Sambur  ⁇  municipality, region of Burgundy, department of Yonne, France","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Файл:Малахіт.jpg","wikicode":"{{Зображення\n|Опис=Малахіт\n|Автор=\n|Джерело={{ЗМГЕ}}\n|Час створення=\n|Ліцензія={{GFDL-user|Білецький В.С.}}\n}}\n[[Категорія:Зображення:Гірські породи]]","hash":"c4a4cf4f14bad524d28e3a72bcd6509f6f9f26b53d45a490b258d0209013afc3","last_revision":"2019-01-19T10:33:44Z","first_revision":"2007-02-18T18:47:40Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:55.831698","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Категорія:Зображення:Гірські породи\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:Зображення:Гірські породи","translated_text":"Category:Pictures:Mountainous races","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Григорій Самбур","wikicode":"#перенаправлення [[Самбур Григорій Микитович]]","hash":"562509c87783ec561dbdcb11732915c0e9020e167229c8606d678a9379c280df","last_revision":"2009-12-04T23:21:59Z","first_revision":"2007-02-18T18:47:40Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:55.888381","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"перенаправлення Самбур Григорій Микитович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"перенаправлення Самбур Григорій Микитович","translated_text":"Redirected by Sambur Grigory Mikitovich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Самила","wikicode":"#перенаправлення [[Девід Саміла]]","hash":"432b57b26a66ac71f33ef5640129c223c2da9b975646558c16ae4610b893c150","last_revision":"2009-12-04T23:22:27Z","first_revision":"2007-02-18T18:47:43Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:55.946623","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"перенаправлення Девід Саміла\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"перенаправлення Девід Саміла","translated_text":"directed by David Samuel","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Давид Самила","wikicode":"#перенаправлення [[Девід Саміла]]","hash":"432b57b26a66ac71f33ef5640129c223c2da9b975646558c16ae4610b893c150","last_revision":"2009-12-04T23:22:55Z","first_revision":"2007-02-18T18:47:46Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:55.996135","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"перенаправлення Девід Саміла\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"перенаправлення Девід Саміла","translated_text":"directed by David Samuel","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Самодриґа","wikicode":"#перенаправлення [[Самодрига Володимир Васильович]]","hash":"95cb6f0f40c1c8ec025d41903d048ce8e0d101d73a15d99dfdd5e447002a06dd","last_revision":"2009-12-04T23:23:23Z","first_revision":"2007-02-18T18:48:03Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:56.061918","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"перенаправлення Самодрига Володимир Васильович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"перенаправлення Самодрига Володимир Васильович","translated_text":"directed by Samodryg Volodymyr Vasilievich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Володимир Самодриґа","wikicode":"#перенаправлення [[Самодрига Володимир Васильович]]","hash":"95cb6f0f40c1c8ec025d41903d048ce8e0d101d73a15d99dfdd5e447002a06dd","last_revision":"2009-12-04T23:23:51Z","first_revision":"2007-02-18T18:48:05Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:56.123610","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"перенаправлення Самодрига Володимир Васильович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"перенаправлення Самодрига Володимир Васильович","translated_text":"directed by Samodryg Volodymyr Vasilievich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Захарія Самойлович","wikicode":"#перенаправлення [[Самуйлович Захарія]]","hash":"a29b03cd328021bbbf8a790d6445f541573f42b24fd8bfebc739f39b82c1105f","last_revision":"2009-12-04T23:24:19Z","first_revision":"2007-02-18T18:48:25Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:56.183997","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"перенаправлення Самуйлович Захарія\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"перенаправлення Самуйлович Захарія","translated_text":"forwarded by Samuel Zacharias","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Микола Самойлович","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Самойлович Микола Павлович]]","hash":"bed31313165b075b26601309ada2fbc7d33c07c1f2333eec8a450496e7d13f7f","last_revision":"2016-03-28T05:11:49Z","first_revision":"2007-02-18T18:48:30Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:56.272801","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Самойлович Микола Павлович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Самойлович Микола Павлович","translated_text":"It was the first time that the Soviet Union had been in a position to re-establish its independence.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Самойловський","wikicode":"{{DisambigG}}\n\n== {{RUS}} ==\n* [[самойловський (Володарський район)|Самойловський]]&nbsp;— [[селище]], [[володарський район (Астраханська область)|Володарський район]], [[Астраханська область]]\n* [[самойловський (Шарлицький район)|Самойловський]]&nbsp;— [[хутір]], [[Шарлицький район]], [[Оренбурзька область]]\n\n{{DisambigF}}\n\n* [[Самойловський Михайло Борисович]] ([[1909]]-[[1977]])&nbsp;— гірничий інженер, професор","hash":"56319904fad34d9b469e491cbefcccb2fa2ea54dd4365224fa2031c3fc8e2065","last_revision":"2022-12-29T11:23:37Z","first_revision":"2007-02-18T18:48:33Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:56.340731","cross_lingual_links":{"ru":"Самойловский"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.190852","text":"Самойловський — селище, Володарський район, Астраханська область Самойловський — хутір, Шарлицький район, Оренбурзька область\n\nСамойловський Михайло Борисович (1909-1977) — гірничий інженер, професор\n","elements":[{"type":"heading","text":"","translated_text":"What is it?","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Самойловський — селище, Володарський район, Астраханська область Самойловський — хутір, Шарлицький район, Оренбурзька область","translated_text":"Samoylovsky village, Volodary district, Astrakhan region Samoylovsky hutter, Sharlitsky district, Orenburg region","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Самойловський Михайло Борисович (1909-1977) — гірничий інженер, професор","translated_text":"Samoylovsky Mikhail Borisovich (1909-1977)  ⁇  mining engineer, professor","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Михайло Самойловський","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Самойловський Михайло Борисович]]","hash":"bef77c48326a297ad6de5ba9fcbf826175f4754921ab7bc8a6106b2812634b8f","last_revision":"2013-09-11T00:48:42Z","first_revision":"2007-02-18T18:48:36Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:56.395791","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Самойловський Михайло Борисович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Самойловський Михайло Борисович","translated_text":"RECOMMENDED by Mikhail Borisovich of Samoylov","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Самокиш (прізвище)","wikicode":"{{DisambigF}}\n'''Самокиш'''&nbsp;— [[українські прізвища|українське прізвище]], утворене від ''самокиш'' («[[кисляк (молоко)|кисляк]]»).\n\n* [[Самокиш Леонід Михайлович]] (1929)&nbsp;— український радянський діяч, сталевар. Депутат Верховної Ради УРСР 8-9-го скликань.\n* [[Самокиш Микола Семенович]]&nbsp;(1860—1944)&nbsp;— український [[художник]]-[[баталіст]], майстер анімалістичного жанру і [[графік]].\n* [[Самокиш Михайло Іванович]] (1933)&nbsp;— почесний [[ректор]] [[Подільський державний аграрно-технічний університет|Подільського державного аграрно-технічного університету]], [[заслужений працівник освіти України]].\n\n[[Категорія:Українські прізвища]]","hash":"c7a3b6bc3d44fbfd62a1bbd5a1c0493cdef2f03b6d4365082a61165ce46847c9","last_revision":"2018-04-01T23:24:27Z","first_revision":"2007-02-18T18:48:44Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:56.456153","cross_lingual_links":{"ru":"Самокиш"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.251001","text":"Самокиш — українське прізвище, утворене від самокиш («кисляк»).\n\nСамокиш Леонід Михайлович (1929) — український радянський діяч, сталевар. Депутат Верховної Ради УРСР 8-9-го скликань. Самокиш Микола Семенович (1860—1944) — український художник-баталіст, майстер анімалістичного жанру і графік. Самокиш Михайло Іванович (1933) — почесний ректор Подільського державного аграрно-технічного університету, заслужений працівник освіти України.\n\nКатегорія:Українські прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Самокиш — українське прізвище, утворене від самокиш («кисляк»).","translated_text":"Samoysh is a Ukrainian surname, formed from Samoysh ( ⁇ кисляк ⁇ ).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Самокиш Леонід Михайлович (1929) — український радянський діяч, сталевар.","translated_text":"Samokish Leonid Mikhailovich (1929) was a Ukrainian Soviet statesman and steelmaker.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Депутат Верховної Ради УРСР 8-9-го скликань.","translated_text":"Deputy of the Supreme Council of the USSR 8-9th convocation.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Самокиш Микола Семенович (1860—1944) — український художник-баталіст, майстер анімалістичного жанру і графік.","translated_text":"Samokish Nikola Semenovich (1860 ⁇ 1944) was a Ukrainian artist-batalist, master of the animalistic genre and graphics.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Самокиш Михайло Іванович (1933) — почесний ректор Подільського державного аграрно-технічного університету, заслужений працівник освіти України.","translated_text":"Samokish Mikhail Ivanovich (1933)  ⁇  Honorary Rector of the Polish State Agricultural and Technical University, Honored worker of education of Ukraine.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:Українські прізвища","translated_text":"Category:Ukrainian surnames","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Самсонов","wikicode":"{{DisambigF}}\n\n'''Самсо́нов'''&nbsp;— російське [[прізвище]]. Деякі відомі носії:\n\n* [[Самсонов Анатолій Федорович]] ({{н}}[[1944]])&nbsp;— радянський [[футболіст]].\n* [[Самсонов Борис Васильович]]&nbsp;— Герой Радянського Союзу;\n* [[Самсонов Володимир Андрійович]]&nbsp;— Герой Радянського Союзу;\n* [[Самсонов Володимир Сергійович]]&nbsp;— Герой Радянського Союзу;\n* [[Самсонов Григорій Валентинович]] (1918—1975)&nbsp;— радянський науковець;\n* [[Самсонов Євген Борисович]] (1926—2014)&nbsp;— радянський академічний веслувальник і тренер, срібний призер Олімпійських ігор;\n* [[Самсонов Ілля Олексійович]] (1997)&nbsp;— російський хокеїст.\n* [[Самсонов Костянтин Якович]]&nbsp;— Герой Радянського Союзу;\n* [[Самсонов Олег Іванович]] (1987)&nbsp;— російський [[футболіст]];\n* [[Самсонов Олександр Васильович]] (1859—1914)&nbsp;— російський військовий;\n* [[Самсонов Павло Володимирович]]&nbsp;— Герой Радянського Союзу;\n* [[Самсонов Сергій Вікторович]] (1978)&nbsp;— російський хокеїст.\n* [[Самсонов Станіслав Павлович]]&nbsp;— Герой Радянського Союзу;\n\n------\n== Див. також ==\n* [[Самсонова]]\n\n* [[Самсонова Надія Василівна]] (1924—2010)&nbsp;— радянська кіноактриса.\n\n[[Категорія:Російські прізвища]]","hash":"8f84a2eef6b53739488e37a29151c8ad2e232dc649b5e93ee7a7d21ddf3f545b","last_revision":"2023-05-12T07:08:18Z","first_revision":"2007-02-18T18:49:04Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:56.517462","cross_lingual_links":{"be":"Самсонаў","cs":"Samsonov","de":"Samsonow","en":"Samsonov","fr":"Samsonov","he":"סמסונוב","it":"Samsonov","lv":"Samsonovs","pl":"Samsonow","ru":"Самсонов","sah":"Самсонов","tt":"Самсонов"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.251001","text":"Самсо́нов — російське прізвище. Деякі відомі носії:\n\nСамсонов Анатолій Федорович (1944) — радянський футболіст. Самсонов Борис Васильович — Герой Радянського Союзу; Самсонов Володимир Андрійович — Герой Радянського Союзу; Самсонов Володимир Сергійович — Герой Радянського Союзу; Самсонов Григорій Валентинович (1918—1975) — радянський науковець; Самсонов Євген Борисович (1926—2014) — радянський академічний веслувальник і тренер, срібний призер Олімпійських ігор; Самсонов Ілля Олексійович (1997) — російський хокеїст. Самсонов Костянтин Якович — Герой Радянського Союзу; Самсонов Олег Іванович (1987) — російський футболіст; Самсонов Олександр Васильович (1859—1914) — російський військовий; Самсонов Павло Володимирович — Герой Радянського Союзу; Самсонов Сергій Вікторович (1978) — російський хокеїст. Самсонов Станіслав Павлович — Герой Радянського Союзу;\n\nСамсонова\n\nСамсонова Надія Василівна (1924—2010) — радянська кіноактриса.\n\nКатегорія:Російські прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Самсо́нов — російське прізвище.","translated_text":"Samsonov is a Russian surname.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Деякі відомі носії:","translated_text":"Some well-known bearers include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Самсонов Анатолій Федорович (1944) — радянський футболіст.","translated_text":"Samsonov Anatoly Fedorovich (1944) was a Soviet football player.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Самсонов Борис Васильович — Герой Радянського Союзу;","translated_text":"Samsonov Boris Vasilievich  ⁇  Hero of the Soviet Union;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Самсонов Володимир Андрійович — Герой Радянського Союзу;","translated_text":"Samsonov Vladimir Andriyovich  ⁇  Hero of the Soviet Union;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Самсонов Володимир Сергійович — Герой Радянського Союзу;","translated_text":"Samsonov Vladimir Sergeyevich  ⁇  Hero of the Soviet Union;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Самсонов Григорій Валентинович (1918—1975) — радянський науковець;","translated_text":"Samsonov Grigory Valentinovich (1918 ⁇ 1975) was a Soviet scientist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Самсонов Євген Борисович (1926—2014) — радянський академічний веслувальник і тренер, срібний призер Олімпійських ігор;","translated_text":"Samsonov Evgen Borisovich (1926 ⁇ 2014)  ⁇  Soviet academic swimmer and coach, Olympic silver medalist;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Самсонов Ілля Олексійович (1997) — російський хокеїст.","translated_text":"Samsonov Ilya Oleksiyovich (1997) is a Russian hockey player.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Самсонов Костянтин Якович — Герой Радянського Союзу;","translated_text":"Samsonov Konstantin Yakovich  ⁇  Hero of the Soviet Union;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Самсонов Олег Іванович (1987) — російський футболіст;","translated_text":"Samsonov Oleg Ivanovich (1987)  ⁇  Russian footballer;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Самсонов Олександр Васильович (1859—1914) — російський військовий;","translated_text":"Samsonov Alexander Vasilovich (1859 ⁇ 1914)  ⁇  Russian military officer;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Самсонов Павло Володимирович — Герой Радянського Союзу;","translated_text":"Samsonov Pavel Vladimirovich  ⁇  Hero of the Soviet Union;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Самсонов Сергій Вікторович (1978) — російський хокеїст.","translated_text":"Samsonov Sergey Viktorovich (1978) is a Russian hockey player.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Самсонов Станіслав Павлович — Герой Радянського Союзу;","translated_text":"Samsonov Stanislav Pavlovich  ⁇  Hero of the Soviet Union;","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Див. також","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Самсонова","translated_text":"Samsonov","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Самсонова Надія Василівна (1924—2010) — радянська кіноактриса.","translated_text":"Samsonova Nadia Vasylovna (1924 ⁇ 2010) was a Soviet film actress.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:Російські прізвища","translated_text":"Category:Russian names","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Самчук","wikicode":"{{DisambigF}}\n'''Самчук'''&nbsp;— [[українці|українське]] [[прізвище]].\n\n* [[Самчук Віра Григорівна]] (нар. 1947)&nbsp;— українська акторка.\n* [[Самчук Володимир Васильович]]&nbsp;— директор Рівненського обласного центру народної творчості, заслужений працівник культури України<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/3352020-34805 Указ президента України 335/2020]</ref>.\n* [[Самчук Зиновій Дмитрович]] (1919—1949)&nbsp;— український військовик, діяч ОУН, лицар Срібного хреста заслуги УПА.\n* [[Самчук Зореслав Федорович]] (нар. 1965)&nbsp;— сучасний український філософ і публіцист.\n* [[Самчук Іван Оникійович]] (1912—1988)&nbsp;— український військовик часів Другої світової війни, Почесний громадянин міста Кіровограда.\n* [[Самчук Микола Данилович]] (* 1934)&nbsp;— український зоолог, орнітолог, почесний професор Луганського національного університету.\n* Самчук Олесь (?&nbsp;— 2024)&nbsp;— кінооператор, військовик збройних сил України, учасник російсько-української війни.<ref>[https://detector.media/infospace/article/224251/2024-03-16-na-fronti-zagynuv-kinooperator-i-viyskovyy-oles-samchuk/ На фронті загинув кінооператор і військовий Олесь Самчук]</ref>\n* [[Самчук Улас Олексійович]] (1905—1987)&nbsp;— український письменник.\n\n== Примітки ==\n{{reflist}}\n[[Категорія:українські прізвища]]\n[[Категорія:Прізвища на -ук]]","hash":"dbc0c290f4f90ad3d0d2c50d370e117f315d5ed87b22142b90921e2cb184bb35","last_revision":"2024-03-19T15:45:22Z","first_revision":"2007-02-18T18:49:31Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:56.569378","cross_lingual_links":{"ru":"Самчук"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.251001","text":"Самчук — українське прізвище.\n\nСамчук Віра Григорівна (нар. 1947) — українська акторка. Самчук Володимир Васильович — директор Рівненського обласного центру народної творчості, заслужений працівник культури України. Самчук Зиновій Дмитрович (1919—1949) — український військовик, діяч ОУН, лицар Срібного хреста заслуги УПА. Самчук Зореслав Федорович (нар. 1965) — сучасний український філософ і публіцист. Самчук Іван Оникійович (1912—1988) — український військовик часів Другої світової війни, Почесний громадянин міста Кіровограда. Самчук Микола Данилович (* 1934) — укра��нський зоолог, орнітолог, почесний професор Луганського національного університету. Самчук Олесь (? — 2024) — кінооператор, військовик збройних сил України, учасник російсько-української війни. Самчук Улас Олексійович (1905—1987) — український письменник.\n\nКатегорія:українські прізвища Категорія:Прізвища на -ук\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Самчук — українське прізвище.","translated_text":"Samchuk is a Ukrainian surname.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Самчук Віра Григорівна (нар.","translated_text":"Samchuk Vira Grigorovna (born 18 July 1952) is a Swedish actress.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"1947) — українська акторка.","translated_text":"1947) is a Ukrainian actress.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Самчук Володимир Васильович — директор Рівненського обласного центру народної творчості, заслужений працівник культури України.","translated_text":"Samchuk Volodymyr Vasilievich  ⁇  Director of the Rivne regional center of folk creativity, worker of culture of Ukraine.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/3352020-34805 Указ президента України 335/2020]</ref>","char_index":126,"name":null,"url":"https://www.president.gov.ua/documents/3352020-34805","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":407,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:12.972208-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (3 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Самчук Зиновій Дмитрович (1919—1949) — український військовик, діяч ОУН, лицар Срібного хреста заслуги УПА.","translated_text":"Samchuk Zinoviev Dmitrovich (1919 ⁇ 1949) was a Ukrainian soldier, OUN activist, knight of the Silver Cross of the UPA.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Самчук Зореслав Федорович (нар.","translated_text":"Samchuk Zoreslav Fedorovich was born in Russia.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"1965) — сучасний український філософ і публіцист.","translated_text":"1965) is a contemporary Ukrainian philosopher and publicist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Самчук Іван Оникійович (1912—1988) — український військовик часів Другої світової війни, Почесний громадянин міста Кіровограда.","translated_text":"Samchuk Ivan Onikyevich (1912 ⁇ 1988)  ⁇  Ukrainian soldier of the Second World War, Honorary citizen of the city of Kirovograd.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Самчук Микола Данилович (* 1934) — український зоолог, орнітолог, почесний професор Луганського національного університету.","translated_text":"Samchuk Nikola Danilovich (* 1934) is a Ukrainian zoologist, ornithologist, honorary professor at the Luhansk National University.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Самчук Олесь (?","translated_text":"Samchuk Oles (?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"— 2024) — кінооператор, військовик збройних сил України, учасник російсько-української війни.","translated_text":" ⁇  2024)  ⁇  cinematographer, soldier of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russo-Ukrainian War.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"<ref>[https://detector.media/infospace/article/224251/2024-03-16-na-fronti-zagynuv-kinooperator-i-viyskovyy-oles-samchuk/ На фронті загинув кінооператор і військовий Олесь Самчук]</ref>","char_index":93,"name":null,"url":"https://detector.media/infospace/article/224251/2024-03-16-na-fronti-zagynuv-kinooperator-i-viyskovyy-oles-samchuk/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":84362,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:13.005271-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.8984375}],"citations_needed":[]},{"text":"Самчук Улас Олексійович (1905—1987) — український письменник.","translated_text":"Samchuk Oleksyovich (1905 ⁇ 1987) was a Ukrainian writer.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Примітки","translated_text":"Notes","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія","translated_text":"Categories","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":":українські прізвища Категорія:Прізвища на -ук","translated_text":": Ukrainian surnames Category:Science surnames","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Самчук Віра Григорівна (нар. 1947) — українська акторка. Самчук Володимир Васильович — директор Рівненського обласного центру народної творчості, заслужений працівник культури України.","translated_text":"Samchuk Vira Grigorovna (born 18 July 1952) is a Swedish actress. 1947) is a Ukrainian actress. Samchuk Volodymyr Vasilievich  ⁇  Director of the Rivne regional center of folk creativity, worker of culture of Ukraine.","citations":[{"content":"<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/3352020-34805 Указ президента України 335/2020]</ref>","char_index":183,"name":null,"url":"https://www.president.gov.ua/documents/3352020-34805","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":407,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:12.972208-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (3 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Самчук Микола Данилович (* 1934) — український зоолог, орнітолог, почесний професор Луганського національного університету. Самчук Олесь (? — 2024) — кінооператор, військовик збройних сил України, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Samchuk Nikola Danilovich (* 1934) is a Ukrainian zoologist, ornithologist, honorary professor at the Luhansk National University. Samchuk Oles (?  ⁇  2024)  ⁇  cinematographer, soldier of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russo-Ukrainian War.","citations":[{"content":"<ref>[https://detector.media/infospace/article/224251/2024-03-16-na-fronti-zagynuv-kinooperator-i-viyskovyy-oles-samchuk/ На фронті загинув кінооператор і військовий Олесь Самчук]</ref>","char_index":233,"name":null,"url":"https://detector.media/infospace/article/224251/2024-03-16-na-fronti-zagynuv-kinooperator-i-viyskovyy-oles-samchuk/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":84362,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:13.005271-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.8984375}]}]}
+{"title":"Сандлер","wikicode":"{{DisambigF}}\n'''Сандлер''' ({{lang-yi|סאַנדלער}}; Сендлер)&nbsp;— [[єврей]]ське прізвище. Відомі носії:\n* [[Адам Сендлер]]&nbsp;— американський комік, актор, музикант, сценарист і кінопродюсер.\n* [[Сандлер Дмитро Михайлович|Дмитро Сандлер]]&nbsp;— член Партії регіонів; колишній народний депутат України.\n* [[Ер'ян Сандлер]]&nbsp;— шведський ковзаняр, олімпійський медаліст.\n* [[Сандлер Леонід Григорович|Леонід Сандлер]]&nbsp;— інженер-конструктор, лауреат Шевченківської премії.\n* [[Рікард Сандлер]]&nbsp;— шведський політичний і державний діяч.\n* [[Сандлер Оскар Аронович|Оскар Сандлер]]&nbsp;— радянський і український композитор.\n* [[Сандлер Семен Анатолійович|Семен Сандлер]]&nbsp;— радянський лінгвіст і педагог.\n\n== Див. також ==\n[[Ірена Сендлерова]]\n\n[[Категорія:Єврейські прізвища]]","hash":"4163de467b7a7a7c3d196fc05bd022371397090e6a2e636ecfde3fe5c12047ef","last_revision":"2022-09-15T07:22:42Z","first_revision":"2007-02-18T18:49:41Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:56.622321","cross_lingual_links":{"cs":"Sandler","de":"Sandler","en":"Sandler (disambiguation)","es":"Sandler","fr":"Sandler","he":"סנדלר (פירושונים)","it":"Sandler","ja":"サンドラー","nds":"Sandler","nl":"Sandler","pl":"Sandler","ru":"Сандлер"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.251001","text":"Сандлер (; Сендлер) — єврейське прізвище. Відомі носії: Адам Сендлер — американський комік, актор, музикант, сценарист і кінопродюсер. Дмитро Сандлер — член Партії регіонів; колишній народний депутат України. Ер'ян Сандлер — шведський ковзаняр, олімпійський медаліст. Леонід Сандлер — інженер-конструктор, лауреат Шевченківської премії. Рікард Сандлер — шведський політичний і державний діяч. Оскар Сандлер — радянський і український композитор. Семен Сандлер — радянський лінгвіст і педагог.\n\nІрена Сендлерова\n\nКатегорія:Єврейські прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сандлер (; Сендлер) — єврейське прізвище.","translated_text":"Sandler (; Sandler)  ⁇  is a Jewish surname.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Відомі носії: Адам Сендлер — американський комік, актор, музикант, сценарист і кінопродюсер.","translated_text":"Adam Sandler is an American comedian, actor, musician, screenwriter, and film producer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Дмитро Сандлер — член Партії регіонів; колишній народний депутат України.","translated_text":"Dmitry Sandler is a member of the Party of Regions; former People's Deputy of Ukraine.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ер'ян Сандлер — шведський ковзаняр, олімпійський медаліст.","translated_text":"Eryan Sandler is a Swedish cross country skier and Olympic medalist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Леонід Сандлер — інженер-конструктор, лауреат Шевченківської премії.","translated_text":"Leonid Sandler  ⁇  engineer-constructor, winner of the Shevchenkov Prize.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Рікард Сандлер — шведський політичний і державний діяч.","translated_text":"Richard Sandler is a Swedish politician and statesman.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Оскар Сандлер — радянський і український композитор.","translated_text":"Oscar Sandler is a Soviet and Ukrainian composer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Семен Сандлер — радянський лінгвіст і педагог.","translated_text":"Semen Sandler was a Soviet linguist and educator.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Див. також","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ірена Сендлерова","translated_text":"Irena Sandlerova","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:Єврейські прізвища","translated_text":"Category:Jewish names","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сандул","wikicode":"{{Surname}}\n\n* [[Сандул Валентин Олексійович]] (* 1933)&nbsp;— український новинар, краєзнавець.\n* [[Сандул Микола Миколайович]]&nbsp;— полковник Збройних сил України, учасник російсько-української війни.\n* [[Сандул Олег Григорович]]&nbsp;— старший лейтенант Збройних сил України, кавалер ордена «За мужність» III ступеня<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/712019-26254 Указ Президента України 71/2019]</ref>.\n* [[Сандул Олег Миколайович]]&nbsp;— підполковник Збройних сил України.\n* [[Сандул-Стурдза Яків Тимофійович]] (1756—1810)&nbsp;— український лікар.\n\n== Примітки ==\n{{reflist}}\n[[Категорія:прізвища]]","hash":"97b3657a58834c8bd6b0b77bfe360a20b344d5101912647927b0ec2bfef538b4","last_revision":"2023-07-16T11:02:36Z","first_revision":"2007-02-18T18:49:52Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:56.677913","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Сандул Валентин Олексійович (* 1933) — український новинар, краєзнавець. Сандул Микола Миколайович — полковник Збройних сил України, учасник російсько-української війни. Сандул Олег Григорович — старший лейтенант Збройних сил України, кавалер ордена «За мужність» III ступеня. Сандул Олег Миколайович — підполковник Збройних сил України. Сандул-Стурдза Яків Тимофійович (1756—1810) — український лікар.\n\nКатегорія:прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сандул Валентин Олексійович (* 1933) — український новинар, краєзнавець.","translated_text":"Sandul Valentin Oleksiyovich (born 1933) is a Ukrainian journalist and geographer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сандул Микола Миколайович — полковник Збройних сил України, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Sandul Mikolaiovich  ⁇  Colonel of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russo-Ukrainian War.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сандул Олег Григорович — старший лейтенант Збройних сил України, кавалер ордена «За мужність» III ступеня.","translated_text":"Sandul Oleg Grigorovich  ⁇  senior lieutenant of the Armed Forces of Ukraine, knight of the Order  ⁇ For bravery  ⁇  III degree.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/712019-26254 Указ Президента України 71/2019]</ref>","char_index":105,"name":null,"url":"https://www.president.gov.ua/documents/712019-26254","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":406,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:13.837910-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (3 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Сандул Олег Миколайович — підполковник Збройних сил України.","translated_text":"Sandul Oleg Mikolayovich  ⁇  Lieutenant Colonel of the Armed Forces of Ukraine.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сандул-Стурдза Яків Тимофійович (1756—1810) — український лікар.","translated_text":"Sandul-Sturza Yakov Timofiovich (1756 ⁇ 1810) was a Ukrainian physician.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Примітки","translated_text":"Notes","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:прізвища","translated_text":"Category:Surname and surname","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Сандул Валентин Олексійович (* 1933) — український новинар, краєзнавець. Сандул Микола Миколайович — полковник Збройних сил України, учасник російсько-української війни. Сандул Олег Григорович — старший лейтенант Збройних сил України, кавалер ордена «За мужність» III ступеня.","translated_text":"Sandul Valentin Oleksiyovich (born 1933) is a Ukrainian journalist and geographer. Sandul Mikolaiovich  ⁇  Colonel of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russo-Ukrainian War. Sandul Oleg Grigorovich  ⁇  senior lieutenant of the Armed Forces of Ukraine, knight of the Order  ⁇ For bravery  ⁇  III degree.","citations":[{"content":"<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/712019-26254 Указ Президента України 71/2019]</ref>","char_index":275,"name":null,"url":"https://www.president.gov.ua/documents/712019-26254","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":406,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:13.837910-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (3 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]}
+{"title":"Ганна Сандул","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Сандулова Ганна Василівна]]","hash":"2c213aa3ac898c25c7cab07f0898ea9d00a1a86ae94dd54649faedea53faf84d","last_revision":"2015-11-30T08:21:40Z","first_revision":"2007-02-18T18:49:55Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:56.735901","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сандулова Ганна Василівна\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сандулова Ганна Василівна","translated_text":"REPORT by Anna Vasylovna Sandulova","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сандул-Стурдза","wikicode":"#перенаправлення [[Сандул-Стурдза Яків Тимофійович]]","hash":"a32b469380233177ce87dc600ca67279d12ab6c44eab7d45f0af9e8d19bb67ef","last_revision":"2009-12-04T23:24:47Z","first_revision":"2007-02-18T18:49:57Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:56.787459","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"перенаправлення Сандул-Стурдза Яків Тимофійович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"перенаправлення Сандул-Стурдза Яків Тимофійович","translated_text":"Redirected by Sandul-Sturza Yakov Timofiyevich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Яків Сандул-Стурдза","wikicode":"#перенаправлення [[Сандул-Стурдза Яків Тимофійович]]","hash":"a32b469380233177ce87dc600ca67279d12ab6c44eab7d45f0af9e8d19bb67ef","last_revision":"2009-12-04T23:25:15Z","first_revision":"2007-02-18T18:50:00Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:56.849355","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"перенаправлення Сандул-Стурдза Яків Тимофійович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"перенаправлення Сандул-Стурдза Яків Тимофійович","translated_text":"Redirected by Sandul-Sturza Yakov Timofiyevich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сакран","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Ян Сакран]]","hash":"3aa597e816ce0ff2eb96597511a641a53a83dc7fe4b345534c4f20ccfffbcd25","last_revision":"2013-05-05T19:04:28Z","first_revision":"2007-02-18T18:50:11Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:56.909626","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Ян Сакран\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Ян Сакран","translated_text":"RECOMMENDED by Jan Sakran","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Салій","wikicode":"{{DisambigF}}\n\n* [[Салій Іван Миколайович]]&nbsp;— кандидат економічних наук, народний депутат України І та III скликань.\n* [[Салій Ігор Володимирович]] (1995—2022)&nbsp;— солдат Збройних Сил України, учасник російсько-української війни, що загинув у ході російського вторгнення в Україну в 2022 році.\n* [[Салій Віталій Миколайович]] (*1985)&nbsp;— український актор театру та кіно.\n* [[Салій Володимир Богданович]] (*1973)&nbsp;— український футболіст, [[захисник (футбол)|захисник]].\n* [[Салій Юрій Якович]]&nbsp;— повний кавалер [[орден Святого Георгія|ордена Святого Георгія]].\n\n[[Категорія:Українські прізвища]]","hash":"aa1f7ec081da7ab9e583f17ffe89b4a344a34274a9e90f7f6692858f6369fda3","last_revision":"2022-12-12T22:43:06Z","first_revision":"2007-02-18T18:50:25Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:56.968142","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Салій Іван Миколайович — кандидат економічних наук, народний депутат України І та III скликань. Салій Ігор Володимирович (1995—2022) — солдат Збройних Сил України, учасник російсько-української війни, що загинув у ході російського вторгнення в Україну в 2022 році. Салій Віталій Миколайович (*1985) — український актор театру та кіно. Салій Володимир Богданович (*1973) — український футболіст, захисник. Салій Юрій Якович — повний кавалер ордена Святого Георгія.\n\nКатегорія:Українські прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Салій Іван Миколайович — кандидат економічних наук, народний депутат України І та III скликань.","translated_text":"Saly Ivan Mikolayovich  ⁇  candidate of economic sciences, people's deputy of Ukraine of the first and third convocations.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Салій Ігор Володимирович (1995—2022) — солдат Збройних Сил України, учасник російсько-української війни, що загинув у ході російського вторгнення в Україну в 2022 році.","translated_text":"Salih Igor Vladimirovich (1995 ⁇ 2022)  ⁇  soldier of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russian-Ukrainian War, who died during the Russian invasion of Ukraine in 2022.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Салій Віталій Миколайович (*1985) — український актор театру та кіно.","translated_text":"Saly Vitali Mikolyovich (born 1985) is a Ukrainian actor of theater and cinema.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Салій Володимир Богданович (*1973) — український футболіст, захисник.","translated_text":"Saliy Vladimir Bogdanovich (born 1973) is a Ukrainian footballer, defender.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Салій Юрій Якович — повний кавалер ордена Святого Георгія.","translated_text":"Saliy Yuri Jakovich is a full Knight of the Order of St. George.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:Українські прізвища","translated_text":"Category:Ukrainian surnames","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Самойленко","wikicode":"{{DisambigF}}\n'''Само́йленко'''&nbsp;— [[Українські прізвища|українське прізвище]]. Відомі носії:\n* [[Самойленко Аліна Анатоліївна]]&nbsp;— українська волейболістка, Майстер спорту України. Учасниця Літніх Паралімпійських ігор 2016 року.\n* [[Самойленко Анатолій Михайлович]] (1938—2020)&nbsp;— український [[математик]], член-кореспондент, академік НАН України, директор [[Інститут математики НАН України|Інституту математики НАН України]].\n* [[Самойленко Анатолій Павлович]] (* 1938)&nbsp;— український поет, прозаїк.\n* [[Самойленко Андрій Веніамінович]] (1913&nbsp;— ?)&nbsp;— український правоохоронець. Полковник внутрішньої служби. Кандидат юридичних наук. Доцент. Начальник Київської вищої школи МВС СРСР (1958—1960). Заслужений працівник МВС СРСР.\n* [[Самойленко Вадим Петрович]]&nbsp;— підполковник Збройних сил України, командир 79-ї бригади (з 2019), лицар ордена Богдана Хмельницького III ступеня.<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/2702019-27085 Указ Президента України 270—2019]</ref>\n* [[Самойленко Василь Петрович]] (* 1946)&nbsp;— народний депутат України.\n* [[Самойленко Віктор Васильович]] (1947)&nbsp;— радянський, російський дипломат.\n* [[Самойленко Віктор Миколайович]] (25 вересня 1955)&nbsp;— український географ-[[геоекологія|геоеколог]], доктор географічних наук, кандидат технічних наук, [[професор]] [[Київський національний університет імені Тараса Шевченка|Київського національного університету імені Тараса Шевченка]].\n* [[Самойленко Володимир Якович]] (1960—2016)&nbsp;— старший солдат Збро��них сил України, учасник російсько-української війни.\n* [[Самойленко Григорій Васильович]] (* 1935)&nbsp;— український філолог і літературознавець, заслужений діяч науки і техніки України, доктор філологічних наук, професор.\n* [[Самойленко Дмитро Леонідович]] (1998—2023)&nbsp;— солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни. Почесний громадянин міста Ірпінь.<ref>[https://imr.gov.ua/dmytro-leonidovych-samojlenko/ Ними пишається Ірпінь]</ref>\n* [[Самойленко Ігор Дмитрович]] (1977)&nbsp;— молдавський боксер.\n* [[Самойленко Ілля Сергійович]] (* 1994)&nbsp;— український військовослужбовець, учасник російсько-української війни.\n* [[Самойленко Микола Павлович]] (* 1954)&nbsp;— український футболіст.\n* [[Самойленко Олександр Валер'янович]] (* 1964)&nbsp;— радянський і російський актор театру та кіно, режисер і продюсер українського походження.\n* [[Самойленко Олександр Григорович]] (* 1970)&nbsp;— український історик, доцент, кандидат історичних наук, ректор, [[Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя|Ніжинського державного університету імені Миколи Гоголя]].\n* [[Самойленко Олександр Степанович]] (1965)&nbsp;— український державний діяч.\n* [[Самойленко Олександра Іванівна]] (1953)&nbsp;— український музикознавець, доктор мистецтвознавства, професор.\n* [[Самойленко Ольга Григорівна]]&nbsp;— спортивний лікар вищої категорії, заслужений лікар України<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/712020-32669 Указ президента України 71/2020]</ref>.\n* [[Самойленко Петро Михайлович]] (1977)&nbsp;— російський баскетболіст.\n* [[Самойленко Руслан Олександрович]] (1982—2022)&nbsp;— солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни.\n* Самойленко Сергій Михайлович (1994—2015)&nbsp;— солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни<ref>{{Cite web |url=https://bmr.gov.ua/index.php?id=800000125&L=3&tx_news_pi1%5Bnews%5D=5009&tx_news_pi1%5Bcontroller%5D=News&tx_news_pi1%5Baction%5D=detail&cHash=a48e2918c6ce58bc0a59699a43dd1786 |title=Самойленко Сергій Михайлович |accessdate=2017-06-21 |archive-date=2018-10-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181026182751/https://bmr.gov.ua/index.php?id=800000125&L=3&tx_news_pi1%5Bnews%5D=5009&tx_news_pi1%5Bcontroller%5D=News&tx_news_pi1%5Baction%5D=detail&cHash=a48e2918c6ce58bc0a59699a43dd1786 }}</ref>.\n* [[Самойленко Станіслав Іванович]] (1928—1998)&nbsp;— доктор технічних наук, професор, академік, фахівець у галузі кібернетики та інформатики.\n* [[Самойленко Юлія Андріївна]] (1985)&nbsp;— російська акторка театру і кіно.\n* [[Самойленко Юрій Іванович (вчений)|Самойленко Юрій Іванович]] (1933—2008)&nbsp;— член-кореспондент [[Національна академія наук України|Національної академії наук України]], фахівець в галузі [[фізик]]и, [[математик]]и та [[кібернетик]]и.\n* [[Самойленко Юрій Іванович (політик)|Самойленко Юрій Іванович]] (* 1949)&nbsp;— український політик.\n* [[Самойленко Юрій Олегович]] (1987—2022)&nbsp;— старший лейтенант Збройних сил України, учасник російсько-української війни.\n* [[Самойленко Юрій Павлович]] (* 1944)&nbsp;— народний депутат України.\n\n== Див. також ==\n[[Самійленко]]\n\n== Примітки ==\n{{reflist}}\n[[Категорія:Українські прізвища]]\n[[Категорія:Прізвища на -енко]]","hash":"5a8858df3dde5f6dc937a54a179df12cf07f12656f685fe7415fc2d450520989","last_revision":"2024-03-02T13:19:25Z","first_revision":"2007-02-18T18:50:28Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:57.020508","cross_lingual_links":{"de":"Samoilenko","en":"Samoilenko","nds":"Samoilenko","ru":"Самойленко"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.251001","text":"Само́йленко — українське прізвище. Відомі носії: Самойленко Аліна Анатоліївна — українська волейболістка, Майстер спорту України. Учасниця Літніх Паралімпійських ігор 2016 року. Самойленко Анатолій Михайлович (1938—2020) — український математик, член-кореспондент, академік НАН України, директор Інституту математики НАН України. Самойленко Анатолій Павлович (* 1938) — український поет, прозаїк. Самойленко Андрій Веніамінович (1913 — ?) — український правоохоронець. Полковник внутрішньої служби. Кандидат юридичних наук. Доцент. Начальник Київської вищої школи МВС СРСР (1958—1960). Заслужений працівник МВС СРСР. Самойленко Вадим Петрович — підполковник Збройних сил України, командир 79-ї бригади (з 2019), лицар ордена Богдана Хмельницького III ступеня. Самойленко Василь Петрович (* 1946) — народний депутат України. Самойленко Віктор Васильович (1947) — радянський, російський дипломат. Самойленко Віктор Миколайович (25 вересня 1955) — український географ-геоеколог, доктор географічних наук, кандидат технічних наук, професор Київського національного університету імені Тараса Шевченка. Самойленко Володимир Якович (1960—2016) — старший солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни. Самойленко Григорій Васильович (* 1935) — український філолог і літературознавець, заслужений діяч науки і техніки України, доктор філологічних наук, професор. Самойленко Дмитро Леонідович (1998—2023) — солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни. Почесний громадянин міста Ірпінь. Самойленко Ігор Дмитрович (1977) — молдавський боксер. Самойленко Ілля Сергійович (* 1994) — український військовослужбовець, учасник російсько-української війни. Самойленко Микола Павлович (* 1954) — український футболіст. Самойленко Олександр Валер'янович (* 1964) — радянський і російський актор театру та кіно, режисер і продюсер українського походження. Самойленко Олександр Григорович (* 1970) — український історик, доцент, кандидат історичних наук, ректор, Ніжинського державного університету імені Миколи Гоголя. Самойленко Олександр Степанович (1965) — український державний діяч. Самойленко Олександра Іванівна (1953) — український музикознавець, доктор мистецтвознавства, професор. Самойленко Ольга Григорівна — спортивний лікар вищої категорії, заслужений лікар України. Самойленко Петро Михайлович (1977) — російський баскетболіст. Самойленко Руслан Олександрович (1982—2022) — солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни. Самойленко Сергій Михайлович (1994—2015) — солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни. Самойленко Станіслав Іванович (1928—1998) — доктор технічних наук, професор, академік, фахівець у галузі кібернетики та інформатики. Самойленко Юлія Андріївна (1985) — російська акторка театру і кіно. Самойленко Юрій Іванович (1933—2008) — член-кореспондент Національної академії наук України, фахівець в галузі фізики, математики та кібернетики. Самойленко Юрій Іванович (* 1949) — український політик. Самойленко Юрій Олегович (1987—2022) — старший лейтенант Збройних сил України, учасник російсько-української війни. Самойленко Юрій Павлович (* 1944) — народний депутат України.\n\nСамійленко\n\nКатегорія:Українські прізвища Категорія:Прізвища на -енко\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Само́йленко — українське прізвище.","translated_text":"Samoylenko is a Ukrainian surname.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Відомі носії: Самойленко Аліна Анатоліївна — українська волейболістка, Майстер спорту України.","translated_text":"Known bearers: Samoylenko Alina Anatolyovna  ⁇  Ukrainian volleyball player, Master of Sports of Ukraine.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Учасниця Літніх Паралімпійських ігор 2016 року.","translated_text":"A participant in the 2016 Summer Paralympics.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Самойленко Анатолій Михайлович (1938—2020) — український математик, член-кореспондент, академік НАН України, директор Інституту математики НАН України.","translated_text":"Samoylenko Anatoly Mikhailovich (1938 ⁇ 2020) is a Ukrainian mathematician, correspondent member, academician of the Ukrainian National Academy of Sciences, director of the Institute of Mathematics of the Ukrainian National Academy of Sciences.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Самойленко Анатолій Павлович (* 1938) — український поет, прозаїк.","translated_text":"Samoylenko Anatoly Pavlovich (* 1938) is a Ukrainian poet, prose writer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Самойленко Андрій Веніамінович (1913 — ?) — український правоохоронець.","translated_text":"Samaylenko Andriy Veniaminovich (1913 ?) was a Ukrainian law enforcement officer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Полковник внутрішньої служби.","translated_text":"Colonel of the Home Office.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Кандидат юридичних наук.","translated_text":"He's a law student.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Доцент.","translated_text":"The assistant professor.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Начальник Київської вищої школи МВС СРСР (1958—1960).","translated_text":"Head of the Kyiv Higher School of the USSR Ministry of Internal Affairs (1958 ⁇ 1960).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Заслужений працівник МВС СРСР.","translated_text":"Merited worker of the Ministry of Internal Affairs of the USSR.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Самойленко Вадим Петрович — підполковник Збройних сил України, командир 79-ї бригади (з 2019), лицар ордена Богдана Хмельницького III ступеня.","translated_text":"Samoylenko Vadim Petrovich  ⁇  lieutenant colonel of the Armed Forces of Ukraine, commander of the 79th Brigade (from 2019), knight of the Order of Bogdan Khmelnytsky III degree.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/2702019-27085 Указ Президента України 270—2019]</ref>","char_index":142,"name":null,"url":"https://www.president.gov.ua/documents/2702019-27085","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":407,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:13.875334-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (3 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Самойленко Василь Петрович (* 1946) — народний депутат України.","translated_text":"Samoylenko Vasyl Petrovich (* 1946) is a Ukrainian people's deputy.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Самойленко Віктор Васильович (1947) — радянський, російський дипломат.","translated_text":"Victor Vasilovich Samoylenko (born 1947) is a Soviet, Russian diplomat.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Самойленко Віктор Миколайович (25 вересня 1955) — український географ-геоеколог, доктор географічних наук, кандидат технічних наук, професор Київського національного університету імені Тараса Шевченка.","translated_text":"Samaylenko Viktor Mikolayovich (born 25 September 1955) is a Ukrainian geographer-geoecologist, doctor of geographical sciences, doctor of technical sciences, professor at the Kiev National University named after Taras Shevchenko.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Самойленко Володимир Якович (1960—2016) — старший солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Samoylenko Vladimir Yakovich (1960 ⁇ 2016)  ⁇  Senior soldier of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russian-Ukrainian War.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Самойленко Григорій Васильович (* 1935) — український філолог і літературознавець, заслужений діяч науки і техніки України, доктор філологічних наук, професор.","translated_text":"Samoylenko Grigory Vasilovich (* 1935)  ⁇  Ukrainian philologist and literary scholar, distinguished figure of science and technology of Ukraine, doctor of philological sciences, professor.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Самойленко Дмитро Леонідович (1998—2023) — солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Samoylenko Dmitry Leonidovich (1998 ⁇ 2023)  ⁇  soldier of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russian-Ukrainian War.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Почесний громадянин міста Ірпінь.","translated_text":"An honorary citizen of the city of Irpin.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"<ref>[https://imr.gov.ua/dmytro-leonidovych-samojlenko/ Ними пишається Ірпінь]</ref>","char_index":33,"name":null,"url":"https://imr.gov.ua/dmytro-leonidovych-samojlenko/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":111528,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:13.908369-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.94287109375}],"citations_needed":[]},{"text":"Самойленко Ігор Дмитрович (1977) — молдавський боксер.","translated_text":"Samoylenko Igor Dmitrovich (1977) is a Moldovan boxer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Самойленко Ілля Сергійович (* 1994) — український військовослужбовець, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Samoylenko Ilya Sergeyevich (* 1994) is a Ukrainian soldier, a participant in the Russo-Ukrainian War.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Самойленко Микола Павлович (* 1954) — український футболіст.","translated_text":"Samoylenko Nikola Pavlovich (* 1954) is a Ukrainian footballer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Самойленко Олександр Валер'янович (* 1964) — радянський і російський актор театру та кіно, режисер і продюсер українського походження.","translated_text":"Samoylenko Alexander Valerianovich (* 1964) is a Soviet and Russian actor of theater and cinema, director and producer of Ukrainian origin.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Самойленко Олександр Григорович (* 1970) — український історик, доцент, кандидат історичних наук, ректор, Ніжинського державного університету імені Миколи Гоголя.","translated_text":"Samoylenko Alexander Grigorovich (* 1970) is a Ukrainian historian, associate professor, candidate in historical sciences, rector of the Nizhny State University named after Mikoly Gogol.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Самойленко Олександр Степанович (1965) — український державний діяч.","translated_text":"Samoylenko Alexander Stepanovich (1965) is a Ukrainian statesman.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Самойленко Олександра Іванівна (1953) — український музикознавець, доктор мистецтвознавства, професор.","translated_text":"Samoylenko Oleksandr Ivanovna (1953) is a Ukrainian musicologist, doctor of arts, professor.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Самойленко Ольга Григорівна — спортивний лікар вищої категорії, заслужений лікар України.","translated_text":"Samoylenko Olga Grigorovna  ⁇  sports doctor of the highest category, an awarded doctor of Ukraine.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/712020-32669 Указ президента України 71/2020]</ref>","char_index":88,"name":null,"url":"https://www.president.gov.ua/documents/712020-32669","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":406,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:15.720237-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (3 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Самойленко Петро Михайлович (1977) — російський баскетболіст.","translated_text":"Samoylenko Petro Mikhailovich (1977) is a Russian basketball player.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Самойленко Руслан Олександрович (1982—2022) — солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Samoylenko Ruslan Oleksandrovich (1982 ⁇ 2022)  ⁇  soldier of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russian-Ukrainian War.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Самойленко Сергій Михайлович (1994—2015) — солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Samoylenko Sergey Mikhailovich (1994 ⁇ 2015)  ⁇  soldier of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russian-Ukrainian War.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"<ref>{{Cite web |url=https://bmr.gov.ua/index.php?id=800000125&L=3&tx_news_pi1%5Bnews%5D=5009&tx_news_pi1%5Bcontroller%5D=News&tx_news_pi1%5Baction%5D=detail&cHash=a48e2918c6ce58bc0a59699a43dd1786 |title=Самойленко Сергій Михайлович |accessdate=2017-06-21 |archive-date=2018-10-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181026182751/https://bmr.gov.ua/index.php?id=800000125&L=3&tx_news_pi1%5Bnews%5D=5009&tx_news_pi1%5Bcontroller%5D=News&tx_news_pi1%5Baction%5D=detail&cHash=a48e2918c6ce58bc0a59699a43dd1786 }}</ref>","char_index":107,"name":null,"url":"https://bmr.gov.ua/index.php?id=800000125&L=3&tx_news_pi1%5Bnews%5D=5009&tx_news_pi1%5Bcontroller%5D=News&tx_news_pi1%5Baction%5D=detail&cHash=a48e2918c6ce58bc0a59699a43dd1786","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:15.753398-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"<ref>{{Cite web |url=https://bmr.gov.ua/index.php?id=800000125&L=3&tx_news_pi1%5Bnews%5D=5009&tx_news_pi1%5Bcontroller%5D=News&tx_news_pi1%5Baction%5D=detail&cHash=a48e2918c6ce58bc0a59699a43dd1786 |title=Самойленко Сергій Михайлович |accessdate=2017-06-21 |archive-date=2018-10-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181026182751/https://bmr.gov.ua/index.php?id=800000125&L=3&tx_news_pi1%5Bnews%5D=5009&tx_news_pi1%5Bcontroller%5D=News&tx_news_pi1%5Baction%5D=detail&cHash=a48e2918c6ce58bc0a59699a43dd1786 }}</ref>","char_index":107,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20181026182751/https://bmr.gov.ua/index.php?id=800000125&L=3&tx_news_pi1%5Bnews%5D=5009&tx_news_pi1%5Bcontroller%5D=News&tx_news_pi1%5Baction%5D=detail&cHash=a48e2918c6ce58bc0a59699a43dd1786","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:15.786257-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Самойленко Станіслав Іванович (1928—1998) — доктор технічних наук, професор, академік, фахівець у галузі кібернетики та інформатики.","translated_text":"Samoylenko Stanislav Ivanovich (1928 ⁇ 1998)  ⁇  doctor of technical sciences, professor, academic, specialist in the field of cybernetics and computer science.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Самойленко Юлія Андріївна (1985) — російська акторка театру і кіно.","translated_text":"Samoylenko Yuliya Andriyovna (1985) is a Russian actress of theater and cinema.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Самойленко Юрій Іванович (1933—2008) — член-кореспондент","translated_text":"Samoylenko Yuri Ivanovich (1933 ⁇ 2008)  ⁇  correspondent member","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Національної академії наук України, фахівець в галузі фізики, математики та кібернетики.","translated_text":"National Academy of Sciences of Ukraine, specialist in the fields of physics, mathematics and cybernetics.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Самойленко Юрій Іванович (* 1949) — український політик.","translated_text":"Samoylenko Yuri Ivanovich (* 1949) is a Ukrainian politician.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Самойленко Юрій Олегович (1987—2022) — старший лейтенант Збройних сил України, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Samoylenko Yuri Olegovic (1987 ⁇ 2022)  ⁇  Senior Lieutenant of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russian-Ukrainian War.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Самойленко Юрій Павлович (* 1944) — народний депутат України.","translated_text":"Samoylenko Yuri Pavlovich (* 1944) is a Ukrainian people's deputy.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Див. також","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Самійленко","translated_text":"What is it?","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Примітки","translated_text":"Notes","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія","translated_text":"Categories","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":":Українські прізвища Категорія:Прізвища на -енко","translated_text":": Ukrainian surnames Category:Enco surnames","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Начальник Київської вищої школи МВС СРСР (1958—1960). Заслужений працівник МВС СРСР. Самойленко Вадим Петрович — підполковник Збройних сил України, командир 79-ї бригади (з 2019), лицар ордена Богдана Хмельницького III ступеня.","translated_text":"Head of the Kyiv Higher School of the USSR Ministry of Internal Affairs (1958 ⁇ 1960). Merited worker of the Ministry of Internal Affairs of the USSR. Samoylenko Vadim Petrovich  ⁇  lieutenant colonel of the Armed Forces of Ukraine, commander of the 79th Brigade (from 2019), knight of the Order of Bogdan Khmelnytsky III degree.","citations":[{"content":"<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/2702019-27085 Указ Президента України 270—2019]</ref>","char_index":227,"name":null,"url":"https://www.president.gov.ua/documents/2702019-27085","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":407,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:13.875334-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (3 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Самойленко Григорій Васильович (* 1935) — український філолог і літературознавець, заслужений діяч науки і техніки України, доктор філологічних наук, професор. Самойленко Дмитро Леонідович (1998—2023) — солдат Збро��них сил України, учасник російсько-української війни. Почесний громадянин міста Ірпінь.","translated_text":"Samoylenko Grigory Vasilovich (* 1935)  ⁇  Ukrainian philologist and literary scholar, distinguished figure of science and technology of Ukraine, doctor of philological sciences, professor. Samoylenko Dmitry Leonidovich (1998 ⁇ 2023)  ⁇  soldier of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russian-Ukrainian War. An honorary citizen of the city of Irpin.","citations":[{"content":"<ref>[https://imr.gov.ua/dmytro-leonidovych-samojlenko/ Ними пишається Ірпінь]</ref>","char_index":302,"name":null,"url":"https://imr.gov.ua/dmytro-leonidovych-samojlenko/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":111528,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:13.908369-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.94287109375}]},{"text":"Самойленко Олександр Степанович (1965) — український державний діяч. Самойленко Олександра Іванівна (1953) — український музикознавець, доктор мистецтвознавства, професор. Самойленко Ольга Григорівна — спортивний лікар вищої категорії, заслужений лікар України.","translated_text":"Samoylenko Alexander Stepanovich (1965) is a Ukrainian statesman. Samoylenko Oleksandr Ivanovna (1953) is a Ukrainian musicologist, doctor of arts, professor. Samoylenko Olga Grigorovna  ⁇  sports doctor of the highest category, an awarded doctor of Ukraine.","citations":[{"content":"<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/712020-32669 Указ президента України 71/2020]</ref>","char_index":260,"name":null,"url":"https://www.president.gov.ua/documents/712020-32669","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":406,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:15.720237-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (3 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Самойленко Петро Михайлович (1977) — російський баскетболіст. Самойленко Руслан Олександрович (1982—2022) — солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни. Самойленко Сергій Михайлович (1994—2015) — солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Samoylenko Petro Mikhailovich (1977) is a Russian basketball player. Samoylenko Ruslan Oleksandrovich (1982 ⁇ 2022)  ⁇  soldier of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russian-Ukrainian War. Samoylenko Sergey Mikhailovich (1994 ⁇ 2015)  ⁇  soldier of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russian-Ukrainian War.","citations":[{"content":"<ref>{{Cite web |url=https://bmr.gov.ua/index.php?id=800000125&L=3&tx_news_pi1%5Bnews%5D=5009&tx_news_pi1%5Bcontroller%5D=News&tx_news_pi1%5Baction%5D=detail&cHash=a48e2918c6ce58bc0a59699a43dd1786 |title=Самойленко Сергій Михайлович |accessdate=2017-06-21 |archive-date=2018-10-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181026182751/https://bmr.gov.ua/index.php?id=800000125&L=3&tx_news_pi1%5Bnews%5D=5009&tx_news_pi1%5Bcontroller%5D=News&tx_news_pi1%5Baction%5D=detail&cHash=a48e2918c6ce58bc0a59699a43dd1786 }}</ref>","char_index":281,"name":null,"url":"https://bmr.gov.ua/index.php?id=800000125&L=3&tx_news_pi1%5Bnews%5D=5009&tx_news_pi1%5Bcontroller%5D=News&tx_news_pi1%5Baction%5D=detail&cHash=a48e2918c6ce58bc0a59699a43dd1786","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:15.753398-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"<ref>{{Cite web |url=https://bmr.gov.ua/index.php?id=800000125&L=3&tx_news_pi1%5Bnews%5D=5009&tx_news_pi1%5Bcontroller%5D=News&tx_news_pi1%5Baction%5D=detail&cHash=a48e2918c6ce58bc0a59699a43dd1786 |title=Самойленко Сергій Михайлович |accessdate=2017-06-21 |archive-date=2018-10-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181026182751/https://bmr.gov.ua/index.php?id=800000125&L=3&tx_news_pi1%5Bnews%5D=5009&tx_news_pi1%5Bcontroller%5D=News&tx_news_pi1%5Baction%5D=detail&cHash=a48e2918c6ce58bc0a59699a43dd1786 }}</ref>","char_index":281,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20181026182751/https://bmr.gov.ua/index.php?id=800000125&L=3&tx_news_pi1%5Bnews%5D=5009&tx_news_pi1%5Bcontroller%5D=News&tx_news_pi1%5Baction%5D=detail&cHash=a48e2918c6ce58bc0a59699a43dd1786","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:15.786257-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]}
+{"title":"Саті (богиня)","wikicode":"{{Otheruses|Саті}}\n{{Hdeity infobox|\n  Image                    = Dakshayani.jpg\n| Caption                  = Шива несе Саті на своєму тризубі (акварель 1900 р.)\n| Name                     = Саті\n| Devanagari               = सती\n| Sanskrit_Transliteration = Satī\n| Pali_Transliteration     =\n| Tamil_script             = \n| Script_name              = <!--Enter name of local script used-->\n| Script                   = <!--Enter the name of the deity in the local script used -->\n| Affiliation              = [[Дева]]\n| God_of                   = подружнього щастя і довголіття\n| Abode                    =\n| Mantra                   =\n| Weapon                   = \n| Consort                  = [[Шива]]\n| Mount                    = \n| Planet                   = \n}}\n'''Саті́''' ({{lang-sa|सती}}), також '''Дакшаяні''' ({{lang-sa|दाक्षायणी}})&nbsp;— дочка [[Дакша|Дакші]] і дружина бога [[Шива|Шіви]], що описується в [[Пурани|пуранічні]] літературі [[індуїзм]]а.\n\nІснують кілька схожих варіантів історії про жертвопринесення Дакші.\n\nСпільною для них є наступна сюжетна канва: Дакша, влаштовуючи сваямвару (один з різновидів весільних ритуалів) своєї дочки, не запросив на неї Шіву. Саті, тим не менш, не захотіла іншого чоловіка. Коли вона підкинула вгору весільну гірлянду, призначену для нареченого, та, згідно з її бажанням, впала на Шіву, який раптово з'явився в потрібному місці. Але після конфлікту з Дакшею той усунув Шіву від жертвопринесення, в якому брали участь інші боги. У результаті Саті кинулася у вогонь.\n\nЗа однією з версій, Дакша не запросив Шіву, оскільки не вважав його богом. Потім Дакша не погодився з вибором дочки і тому відсторонив Шіву від жертвопринесення. Ображена Саті зажадала у нареченого, щоб він зруйнував жертвоприношення. Чи не стерпівши приниження, вона кинулася у вогонь і згоріла. З обгорілим у священному вогні тілом Саті Шіва довго блукав по світу, поки [[Вішну]] не розрубав його на безліч шматків і не розкидав їх по світу, зробивши місця їх падіння центрами паломництва. Через деякий час Саті відродилася в образі [[Парваті]], дружини Шіви.\n\nЗа іншою версією, Дакша був проти весілля, так як Шіва був жахливий виглядом і схильностями. Але йому довелося погодитись з вибором доньки. Весілля ж зірвалося через те, що Шіва, ображений, не надав почестей батькові нареченої, і той прокляв його, відмовивши в жертві. Шіва створив у своєму гніві жахливе чудовисько, що зруйнувало все навколо, а сам відсік Дакші голову. Коли гнів Шіви стих, він став оживляти мертвих, але Саті, в спокутування його вчинку, вчинила самоспалення.\n\nСлово ''«саті»'' в [[Індія|Індії]] стало загальним: так називають жінок, що спалюють себе живцем на поховальному вогнищі чоловіка в ході однойменного ритуалу&nbsp;— [[Саті (ритуал)|саті]].\n\n== Література ==\n* Sen D. C. Sati: a mythological story. Calcutta, 1916.\n\n[[Категорія:Індуїзм]]\n[[Категорія:Богині індуїзм��]]\n[[Категорія:Шиваїзм]]","hash":"a6b827e00c86de7287ddcfb0113c26c1c0ad6b1480453245d0b0c457034ee85d","last_revision":"2018-05-19T15:51:02Z","first_revision":"2007-02-18T18:50:41Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:57.083194","cross_lingual_links":{"ar":"داكشايني","arz":"داكشاينى","as":"সতী","bcl":"Sati","bh":"सती (देवी)","bn":"সতী (দেবী)","ca":"Sati (deessa)","de":"Sati (Göttin)","dty":"सतिदेवी","en":"Sati (Hindu goddess)","es":"Satí (diosa)","eu":"Sati (jainkosa)","fa":"داکشایانی","hi":"सती","hr":"Sati (hinduistička božica)","id":"Daksayani","it":"Satī (divinità induista)","ja":"サティー (インド神話)","kn":"ಸತಿ","ko":"닥샤야니","lt":"Sati (hinduizmas)","mai":"सती","ml":"സതി","mni":"ꯁꯇꯤ (ꯂꯥꯢꯔꯦꯝꯕꯤ)","mr":"सती (हिंदू देवी)","ne":"सतिदेवी","new":"सती","nl":"Dakshayani","nb":"Sati (gudinne)","or":"ସତୀ (ହିନ୍ଦୁ ଦେବୀ)","pa":"ਸਤੀ (ਦੇਵੀ)","pl":"Uma","pt":"Sati (deusa)","ru":"Сати (индуизм)","sa":"सती","sd":"ستي (هندو ديوي)","si":"සතී (හින්දු දෙවඟන)","simple":"Sati (Hindu goddess)","sv":"Sati","ta":"தாட்சாயிணி","tcy":"ಸತಿ (ದೇವಿ)","te":"సతి (హిందూ దేవత)","th":"พระสตี","ur":"ستی (دیوی)","vi":"Sati (nữ thần)","zh":"娑提"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.251001","text":"Саті́ (), також Дакшаяні () — дочка Дакші і дружина бога Шіви, що описується в пуранічні літературі індуїзма.\n\nІснують кілька схожих варіантів історії про жертвопринесення Дакші.\n\nСпільною для них є наступна сюжетна канва: Дакша, влаштовуючи сваямвару (один з різновидів весільних ритуалів) своєї дочки, не запросив на неї Шіву. Саті, тим не менш, не захотіла іншого чоловіка. Коли вона підкинула вгору весільну гірлянду, призначену для нареченого, та, згідно з її бажанням, впала на Шіву, який раптово з'явився в потрібному місці. Але після конфлікту з Дакшею той усунув Шіву від жертвопринесення, в якому брали участь інші боги. У результаті Саті кинулася у вогонь.\n\nЗа однією з версій, Дакша не запросив Шіву, оскільки не вважав його богом. Потім Дакша не погодився з вибором дочки і тому відсторонив Шіву від жертвопринесення. Ображена Саті зажадала у нареченого, щоб він зруйнував жертвоприношення. Чи не стерпівши приниження, вона кинулася у вогонь і згоріла. З обгорілим у священному вогні тілом Саті Шіва довго блукав по світу, поки Вішну не розрубав його на безліч шматків і не розкидав їх по світу, зробивши місця їх падіння центрами паломництва. Через деякий час Саті відродилася в образі Парваті, дружини Шіви.\n\nЗа іншою версією, Дакша був проти весілля, так як Шіва був жахливий виглядом і схильностями. Але йому довелося погодитись з вибором доньки. Весілля ж зірвалося через те, що Шіва, ображений, не надав почестей батькові нареченої, і той прокляв його, відмовивши в жертві. Шіва створив у своєму гніві жахливе чудовисько, що зруйнувало все навколо, а сам відсік Дакші голову. Коли гнів Шіви стих, він став оживляти мертвих, але Саті, в спокутування його вчинку, вчинила самоспалення.\n\nСлово «саті» в Індії стало загальним: так називають жінок, що спалюють себе живцем на поховальному вогнищі чоловіка в ході однойменного ритуалу — саті.\n\nSen D. C. Sati: a mythological story. Calcutta, 1916.\n\nКатегорія:Індуїзм Категорія:Богині індуїзму Категор��я:Шиваїзм\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Саті́ (), також Дакшаяні () — дочка Дакші і дружина бога Шіви, що описується в пуранічні літературі індуїзма.","translated_text":"Sati (), also Dakshaiani, is the daughter of Daksha and the wife of Lord Shiva, described in Hindu Puranic literature.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Існують кілька схожих варіантів історії про жертвопринесення Дакші.","translated_text":"There are several similar versions of the story of the sacrifice of the Daksha.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Спільною для них є наступна сюжетна канва: Дакша, влаштовуючи сваямвару (один з різновидів весільних ритуалів) своєї дочки, не запросив на неї Шіву.","translated_text":"They share the following storyline: Daksha, arranging his daughter's svayamwara (one of the varieties of wedding rituals), did not invite Shiva to it.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Саті, тим не менш, не захотіла іншого чоловіка.","translated_text":"Sadie, however, did not want another man.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Коли вона підкинула вгору весільну гірлянду, призначену для нареченого, та, згідно з її бажанням, впала на Шіву, який раптово з'явився в потрібному місці.","translated_text":"When she lifted up the wedding garland for the bridegroom, and, according to her wishes, fell upon Shiva, who suddenly appeared in the right place.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Але після конфлікту з Дакшею той усунув Шіву від жертвопринесення, в якому брали участь інші боги.","translated_text":"But after a conflict with Daksha, he removed Shiva from the sacrifice of other gods.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"У результаті Саті кинулася у вогонь.","translated_text":"As a result, Sati was thrown into the fire.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"За однією з версій, Дакша не запросив Шіву, оскільки не вважав його богом.","translated_text":"According to one version, Daksha did not invite Shiva because he did not consider him a god.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Потім Дакша не погодився з вибором дочки і тому відсторонив Шіву від жертвопринесення.","translated_text":"Then Daksha disagreed with his daughter's choice and therefore discouraged Shiva from offering sacrifice.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ображена Саті зажадала у нареченого, щоб він зруйнував жертвоприношення.","translated_text":"Deceitful Satan demanded that the bridegroom destroy the sacrifice.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Чи не стерпівши приниження, вона кинулася у вогонь і згоріла.","translated_text":"Or, having endured humiliation, she threw herself into the fire and burned.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"З обгорілим у священному вогні тілом Саті Шіва довго блукав по світу, поки Вішну не розрубав його на безліч шматків і не розкидав їх по світу, зробивши місця їх падіння центрами паломництва.","translated_text":"With the sacred fire burning the body of Sati Shiva, he wandered the world for a long time until Vishnu cut it into many pieces and scattered them around the world, making the places of their fall pilgrimage centers.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Через деякий час Саті відродилася в образі Парваті, дружини Шіви.","translated_text":"After some time, Sathi was reborn in the image of Parvati, the wife of Shiva.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"За іншою версією, Дакша був проти весілля, так як Шіва був жахливий виглядом і схильностями.","translated_text":"According to another version, Daksha was against the wedding, as Shiva was terrible in appearance and inclination.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Але йому довелося погодитись з вибором доньки.","translated_text":"But he had to agree with his daughter's choice.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Весілля ж зірвалося через те, що Шіва, ображений, не надав почестей батькові нареченої, і той прокляв його, відмовивши в жертві.","translated_text":"But the marriage was disrupted because Shiva, indignant, did not honor the bride's father, and he cursed him by refusing to sacrifice.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Шіва створив у своєму гніві жахливе чудовисько, що зруйнувало все навколо, а сам відсік Дакші голову.","translated_text":"Shiva, in his rage, created a terrible monster that destroyed everything around him, and he cut off Dacca's head.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Коли гнів Шіви стих, він став оживляти мертвих, але Саті, в спокутування його вчинку, вчинила самоспалення.","translated_text":"When Shiva's anger subsided, he began to resurrect the dead, but Sathi, in remorse for his actions, committed suicide.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Слово «саті» в Індії стало загальним: так називають жінок, що спалюють себе живцем на поховальному вогнищі чоловіка в ході однойменного ритуалу — саті.","translated_text":"The word  ⁇ sati ⁇  has become common in India: it is the name given to women who burn themselves alive at a man's funeral home during the  ⁇ sati ritual of the same name.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Література","translated_text":"Literature","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Sen D. C. Sati: a mythological story.","translated_text":"Sen D. C. Sati: a mythological story.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Calcutta, 1916.","translated_text":"Calcutta, 1916.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:Індуїзм Категорія:Богині індуїзму Категорія:Шиваїзм","translated_text":"Category:Hinduism Category:Goddesses of Hinduism Category:Shivas","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Микола Саєвич","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Саєвич Микола Михайлович]]","hash":"e718b1758176998a73630677147f73e738f2d3bf9059f567476adc9560b12542","last_revision":"2020-05-16T07:35:33Z","first_revision":"2007-02-18T18:50:48Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:57.139708","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Саєвич Микола Михайлович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Саєвич Микола Михайлович","translated_text":"I'm not going to lie. I'm not going to lie.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Саєнко","wikicode":"{{disambigF}}\n{{прізвище}}\n'''Сає́нко'''&nbsp;— прізвище. Станом на 2013 рік в Україні зареєстровано 10715 носіїв.<ref>[https://ridni.org/karta/Саєнко Саєнко]</ref>\n\n=== А ===\n* [[Саєнко Анатолій Іонович]] (* 1952)&nbsp;— український радянський діяч, водій. Депутат Верховної Ради УРСР 10-го скликання.\n* [[Саєнко Андрій Степанович]] (1962—2014)&nbsp;— активіст Євромайдану, загинув 20 лютого 2014 року від кулі снайпера.\n* [[Саєнко Антон Іванович]] (1905—1977)&nbsp;— радянський і партійний діяч, залізничник, секретар Сталінського обкому КП(б)У.\n\n=== В ===\n* [[Саєнко Валерій Миколайович]] ({{н.}} 1965)&nbsp;— український історик та археолог.\n* [[Саєнко Валерій Феодосійович]] (* 1941)&nbsp;— український вчений у галузі хірургії та трансплант��логії, член-кореспондент Національної академії наук України і Національної академії медичних наук України.\n* [[Саєнко Василь Тарасович]] (1920—1988)&nbsp;— Герой Радянського Союзу.\n* [[Саєнко Віктор Олександрович]] (1972—2014)&nbsp;— український правоохоронець, начальник ДАІ Маріуполя. Загинув під час проросійських виступів у травні 2014 року.\n* [[Саєнко Володимир Володимирович]] ({{н.}} 1967)&nbsp;— заступник голови Федерації професійних спілок України.\n* [[Саєнко Володимир Данилович]] ({{н.}} 1940)&nbsp;— український працівник лісового господарства, заслужений працівник сільського господарства України (1997).\n* [[Саєнко Володимир Якович]]&nbsp;— доктор технічних наук, винахідник<ref>[http://www.nas.gov.ua/UA/PersonalSite/Pages/default.aspx?PersonID=0000018471 НАНУ]</ref>.\n\n=== Г ===\n* [[Саєнко Георгій Іванович]] (1900&nbsp;— ?)&nbsp;— радянський військовий діяч, голова Центральної ради Тсоавіахіму (ДТСААФ) УРСР, полковник.\n\n=== Д ===\n* [[Саєнко Дмитро Іванович]] (1922—2000)&nbsp;— український радянський діяч, новатор виробництва, буровий майсте. Депутат Верховної Ради УРСР 5–6-го скликань. Герой Соціалістичної Праці.\n* [[Саєнко Дмитро Ігорович]]&nbsp;— солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни.\n* [[Саєнко Дмитро Олександрович]] (* 1969)&nbsp;— радянський хокеїст, захисник.\n* [[Саєнко Дмитро Олександрович (доброволець)|Саєнко Дмитро Олександрович]] (1981—2016)&nbsp;— боєць Української Добровольчої Армії; учасник російсько-української війни.\n\n=== Є ===\n* [[Саєнко Євген Євгенович]]&nbsp;— заслужений працівник сільського господарства України.<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/2412018-24698 Указ Президента України №&nbsp;241/2018]</ref>\n\n=== І ===\n* [[Саєнко Іван Єгорович]] (1921—1994)&nbsp;— літературознавець, ректор Ізмаїльського державного педагогічного інституту.\n* [[Саєнко Іван Іванович (учитель)|Саєнко Іван Іванович]] (1916—2003)&nbsp;— заслужений вчитель УРСР, засновник Вовчицького народного історико-краєзнавчого музею.\n* [[Саєнко Іван Іванович (футболіст)|Саєнко Іван Іванович]] ({{н.}} 1983)&nbsp;— російський футболіст, заслужений майстер спорту Росії.\n* [[Саєнко Іван Іларіонович]] (1904—1985)&nbsp;— радянський лікар.\n* [[Саєнко Інна Олександрівна]] ({{н.}} 1982)&nbsp;— українська метальниця молота.\n\n=== М ===\n* [[Саєнко Максим Миколайович]] (2002—2022)&nbsp;— солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни, що загинув у ході російського вторгнення в Україну.\n* [[Саєнко Марина Петрівна]] (* 1975)&nbsp;— російська футболістка, грала на позиції захисниці.\n* [[Саєнко Микола Іванович]] (1954—2005)&nbsp;— український художник-скульптор по дереву, портретист, музикант.\n\n=== Н ===\n* [[Саєнко Наталія Федотівна]] (1899—1996)&nbsp;— радянський вчений в галузі мікробіології виноробства.\n* [[Саєнко Ніна Олександрівна]] ({{н.}} 1944)&nbsp;— українська художниця декоративного мистецтва, мистецтвознавець.\n\n=== О ===\n* [[Саєнко Олександр]]\n** [[Саєнко Олександр Віталійович]] (1991—2015)&nbsp;— солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війн��.\n** [[Саєнко Олександр Іванович]] (1921—1995)&nbsp;— український поет, дитячий письменник, член Спілки письменників України.\n** [[Саєнко Олександр Олександрович]]\n*** [[Саєнко Олександр Олександрович (військовик)|Саєнко Олександр Олександрович]]&nbsp;— український військовик, підполковник Військово-Морських Сил ЗС України, командир 501-го окремого батальйону морської піхоти.\n*** [[Саєнко Олександр Олександрович (лейтенант)|Саєнко Олександр Олександрович]]&nbsp;— лейтенант Збройних сил України, кавалер ордена «За мужність» ІІІ ступеня<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/2042021-38969 Указ президента України 204/2021]</ref>\n*** [[Саєнко Олександр Олександрович (футболіст)|Саєнко Олександр Олександрович]] ({{н.}} 1978)&nbsp;— російський футболіст, півзахисник.\n** [[Саєнко Олександр Сергійович]] ({{н.}} 29 лютого 1984, [[Київ]])&nbsp;— Міністр Кабінету Міністрів України (14 квітня 2016 року).\n** [[Саєнко Олександр Ферапонтович]] (1899—1985)&nbsp;— український митець-декоратор. Народний художник УРСР (1975).\n\n=== Р ===\n* [[Саєнко Рена Іллінішна]] (1935—2006)&nbsp;— старший науковий співробітник Маріупольського краєзнавчого музею, Почесний громадянин Маріуполя.\n* [[Роман Саєнко]] (* 1976)&nbsp;— метал-виконавець; вокаліст, мультиінструменталіст.\n* [[Саєнко Руслан Миколайович]] (* 1933)&nbsp;— український художник-авангардист, графік, живописець.\n\n=== С ===\n* [[Саєнко Світлана Олександрівна]] ({{н.}} 1982)&nbsp;— українська борчиня вільного стилю, учасниця двох Олімпійських ігор.\n* [[Саєнко Сергій Валерійович]]&nbsp;— український дипломат.\n\n=== Т ===\n* [[Саєнко Тетяна Григорівна]] (1951—2013)&nbsp;— українська дипломатка.\n\n=== Ю ===\n* [[Саєнко Юрій Іванович]] (1936—2016)&nbsp;— український кібернетик, соціолог, доктор економічних наук, професор, лауреат Державної премії України в галузі науки і техніки.\n* [[Саєнко Юрій Ростиславович]] (* 1955)&nbsp;— український композитор, заслужений діяч мистецтв України.\n\n=== Подвійні прізвища ===\n* [[Анастасія Саєнко-Романова]] (1905?&nbsp;— після 1979)&nbsp;— американська дослідниця ембріології птахів.\n\n== Примітки ==\n{{reflist}}\n[[Категорія:Українські прізвища]]","hash":"a8c4c00c9196ad889bdac65c174bff1cc99aac52a31e6fa8916dc6c882d7ddb5","last_revision":"2024-01-29T07:52:34Z","first_revision":"2007-02-18T18:50:55Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:57.200672","cross_lingual_links":{"ru":"Саенко"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.251001","text":"Сає́нко — прізвище. Станом на 2013 рік в Україні зареєстровано 10715 носіїв.\n\nСаєнко Анатолій Іонович (* 1952) — український радянський діяч, водій. Депутат Верховної Ради УРСР 10-го скликання. Саєнко Андрій Степанович (1962—2014) — активіст Євромайдану, загинув 20 лютого 2014 року від кулі снайпера. Саєнко Антон Іванович (1905—1977) — радянський і партійний діяч, залізничник, секретар Сталінського обкому КП(б)У.\n\nСаєнко Валерій Миколайович ( 1965) — український історик та археолог. Саєнко Валерій Феодосійович (* 1941) — український вчений у галузі хірургії та трансплантології, член-кореспондент Національної академії наук України і Національної академії медич��их наук України. Саєнко Василь Тарасович (1920—1988) — Герой Радянського Союзу. Саєнко Віктор Олександрович (1972—2014) — український правоохоронець, начальник ДАІ Маріуполя. Загинув під час проросійських виступів у травні 2014 року. Саєнко Володимир Володимирович ( 1967) — заступник голови Федерації професійних спілок України. Саєнко Володимир Данилович ( 1940) — український працівник лісового господарства, заслужений працівник сільського господарства України (1997). Саєнко Володимир Якович — доктор технічних наук, винахідник.\n\nСаєнко Георгій Іванович (1900 — ?) — радянський військовий діяч, голова Центральної ради Тсоавіахіму (ДТСААФ) УРСР, полковник.\n\nСаєнко Дмитро Іванович (1922—2000) — український радянський діяч, новатор виробництва, буровий майсте. Депутат Верховної Ради УРСР 5–6-го скликань. Герой Соціалістичної Праці. Саєнко Дмитро Ігорович — солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни. Саєнко Дмитро Олександрович (* 1969) — радянський хокеїст, захисник. Саєнко Дмитро Олександрович (1981—2016) — боєць Української Добровольчої Армії; учасник російсько-української війни.\n\nСаєнко Євген Євгенович — заслужений працівник сільського господарства України.\n\nСаєнко Іван Єгорович (1921—1994) — літературознавець, ректор Ізмаїльського державного педагогічного інституту. Саєнко Іван Іванович (1916—2003) — заслужений вчитель УРСР, засновник Вовчицького народного історико-краєзнавчого музею. Саєнко Іван Іванович ( 1983) — російський футболіст, заслужений майстер спорту Росії. Саєнко Іван Іларіонович (1904—1985) — радянський лікар. Саєнко Інна Олександрівна ( 1982) — українська метальниця молота.\n\nСаєнко Максим Миколайович (2002—2022) — солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни, що загинув у ході російського вторгнення в Україну. Саєнко Марина Петрівна (* 1975) — російська футболістка, грала на позиції захисниці. Саєнко Микола Іванович (1954—2005) — український художник-скульптор по дереву, портретист, музикант.\n\nСаєнко Наталія Федотівна (1899—1996) — радянський вчений в галузі мікробіології виноробства. Саєнко Ніна Олександрівна ( 1944) — українська художниця декоративного мистецтва, мистецтвознавець.\n\nСаєнко Олександр Саєнко Олександр Віталійович (1991—2015) — солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни. Саєнко Олександр Іванович (1921—1995) — український поет, дитячий письменник, член Спілки письменників України. Саєнко Олександр Олександрович Саєнко Олександр Олександрович — український військовик, підполковник Військово-Морських Сил ЗС України, командир 501-го окремого батальйону морської піхоти. Саєнко Олександр Олександрович — лейтенант Збройних сил України, кавалер ордена «За мужність» ІІІ ступеня Саєнко Олександр Олександрович ( 1978) — російський футболіст, півзахисник. Саєнко Олександр Сергійович ( 29 лютого 1984, Київ) — Міністр Кабінету Міністрів України (14 квітня 2016 року). Саєнко Олександр Ферапонтович (1899—1985) — український митець-декоратор. Народний художник УРСР (1975).\n\nСаєнко Рена Іллінішна (1935—2006) — старший науковий співробітник Маріупольського краєзнавчого музею, Почесний громадянин Маріуполя. Роман Саєнко (* 1976) — метал-виконавець; вокаліст, мультиінструменталіст. Саєнко Руслан Миколайович (* 1933) — український художник-авангардист, графік, живописець.\n\nСаєнко Світлана Олександрівна ( 1982) — українська борчиня вільного стилю, учасниця двох Олімпійських ігор. Саєнко Сергій Валерійович — український дипломат.\n\nСаєнко Тетяна Григорівна (1951—2013) — українська дипломатка.\n\nСаєнко Юрій Іванович (1936—2016) — український кібернетик, соціолог, доктор економічних наук, професор, лауреат Державної премії України в галузі науки і техніки. Саєнко Юрій Ростиславович (* 1955) — український композитор, заслужений діяч мистецтв України.\n\nАнастасія Саєнко-Романова (1905? — після 1979) — американська дослідниця ембріології птахів.\n\nКатегорія:Українські прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сає́нко — прізвище.","translated_text":"Sayenko is a surname.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Станом на 2013 рік в Україні зареєстровано 10715 носіїв.","translated_text":"As of 2013, there are 10715 registered speakers in Ukraine.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"<ref>[https://ridni.org/karta/Саєнко Саєнко]</ref>","char_index":56,"name":null,"url":"https://ridni.org/karta/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":156676,"source_download_date":"2024-12-07T20:34:50.547409-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.92431640625}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"А","translated_text":"What's that?","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Саєнко Анатолій Іонович (* 1952) — український радянський діяч, водій.","translated_text":"Sayenko Anatoliy Ionovich (* 1952) is a Ukrainian Soviet politician and driver.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Депутат Верховної Ради УРСР 10-го скликання.","translated_text":"Member of the Verkhovna Rada of the USSR of the 10th convocation.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Саєнко Андрій Степанович (1962—2014) — активіст Євромайдану, загинув 20 лютого 2014 року від кулі снайпера.","translated_text":"Sayenko Andriy Stepanovich (1962 ⁇ 2014)  ⁇  Euromaidan activist, died on 20 February 2014 from a sniper's bullet.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Саєнко Антон Іванович (1905—1977) — радянський і партійний діяч, залізничник, секретар Сталінського обкому КП(б)У.","translated_text":"Saenko Anton Ivanovich (1905 ⁇ 1977)  ⁇  Soviet and Party leader, railway worker, secretary of the Stalinist Communist Party (KP)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"В","translated_text":"In","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Саєнко Валерій Миколайович ( 1965) — український історик та археолог.","translated_text":"Saenko Valery Mikolyovich (born 1965) is a Ukrainian historian and archaeologist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Саєнко Валерій Феодосійович (* 1941) — український вчений у галузі хірургії та трансплантології, член-кореспондент","translated_text":"Saenko Valery Feodosiyevich (* 1941)  ⁇  Ukrainian scientist in the field of surgery and transplantology, correspondent member","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Національної академії наук України і Національної академії медичних наук України.","translated_text":"The National Academy of Sciences of Ukraine and the National Academy of Medical Sciences of Ukraine.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Саєнко Василь Тарасович (1920—1988) — Герой Радянського Союзу.","translated_text":"Saenko Vasil Tarasovich (1920 ⁇ 1988)  ⁇  Hero of the Soviet Union.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Саєнко Віктор Олександрович (1972—2014) — український правоохоронець, начальник ДАІ Маріуполя.","translated_text":"Sayenko Viktor Oleksandrovich (1972 ⁇ 2014) is a Ukrainian law enforcement officer, head of the Mariupol DAI.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Загинув під час проросійських виступів у травні 2014 року.","translated_text":"He died during pro-Russian protests in May 2014.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Саєнко Володимир Володимирович ( 1967) — заступник голови Федерації професійних спілок України.","translated_text":"Saenko Vladimir Vladimirovich (born 1967) is the deputy head of the Federation of professional associations of Ukraine.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Саєнко Володимир Данилович ( 1940) — український працівник лісового господарства, заслужений працівник сільського господарства України (1997).","translated_text":"Saenko Vladimir Danilovich (born 1940)  ⁇  Ukrainian forestry worker, awarded worker of agriculture of Ukraine (1997).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Саєнко Володимир Якович — доктор технічних наук, винахідник.","translated_text":"Saenko Vladimir Yakovich  ⁇  doctor of technical sciences, inventor.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"<ref>[http://www.nas.gov.ua/UA/PersonalSite/Pages/default.aspx?PersonID=0000018471 НАНУ]</ref>","char_index":59,"name":null,"url":"http://www.nas.gov.ua/UA/PersonalSite/Pages/default.aspx?PersonID=0000018471","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":104087,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:15.857611-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":1,"source_quality_raw_score":0.11444091796875}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Г","translated_text":"G","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Саєнко Георгій Іванович (1900 — ?) — радянський військовий діяч, голова Центральної ради Тсоавіахіму (ДТСААФ) УРСР, полковник.","translated_text":"Saenko Georgy Ivanovich (1900  ⁇  ?)  ⁇  Soviet military officer, head of the Central Council of the Tsovavikhim (DTSAAF) of the USSR, colonel.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Д","translated_text":"D","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Саєнко Дмитро Іванович (1922—2000) — український радянський діяч, новатор виробництва, буровий майсте.","translated_text":"Saenko Dmitry Ivanovich (1922 ⁇ 2000) was a Ukrainian Soviet statesman, manufacturing innovator, and drill master.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Депутат Верховної Ради УРСР 5–6-го скликань.","translated_text":"Deputy of the Verkhovna Rada of the USSR 5 ⁇ 6th convocation.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Герой Соціалістичної Праці.","translated_text":"Hero of Socialist Labour.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Саєнко Дмитро Ігорович — солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Sayenko Dmitry Igorovich  ⁇  soldier of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russian-Ukrainian War.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Саєнко Дмитро Олександрович (* 1969) — радянський хокеїст, захисник.","translated_text":"Saenko Dmitry Oleksandrovich (born 1969) is a Soviet hockey player, defender.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Саєнко Дмитро Олександрович (1981—2016) — боєць Української Добровольчої Армії; учасник російсько-української війни.","translated_text":"Saenko Dmitry Oleksandrovich (1981 ⁇ 2016)  ⁇  fighter of the Ukrainian Volunteer Army; participant in the Russian-Ukrainian War.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Є","translated_text":"There is.","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Саєнко Євген Євгенович — заслужений працівник сільського господарства України.","translated_text":"Saenko Yevgen Yevgenovich  ⁇  Honored worker of agriculture of Ukraine.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/2412018-24698 Указ Президента України №&nbsp;241/2018]</ref>","char_index":78,"name":null,"url":"https://www.president.gov.ua/documents/2412018-24698","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":407,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:17.333597-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (3 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"І","translated_text":"And then","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Саєнко Іван Єгорович (1921—1994) — літературознавець, ректор Ізмаїльського державного педагогічного інституту.","translated_text":"Saenko Ivan Yegorovich (1921 ⁇ 1994)  ⁇  literary scholar, rector of the Izmail State Pedagogical Institute.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Саєнко Іван Іванович (1916—2003) — заслужений вчитель УРСР, засновник Вовчицького народного історико-краєзнавчого музею.","translated_text":"Saenko Ivan Ivanovich (1916 ⁇ 2003)  ⁇  Honored teacher of the USSR, founder of the Wootchitz People's Historical and Landscape Museum.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Саєнко Іван Іванович ( 1983) — російський футболіст, заслужений майстер спорту Росії.","translated_text":"Saenko Ivan Ivanovich (born 1983)  ⁇  Russian footballer, awarded Master of Sports of Russia.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Саєнко Іван Іларіонович (1904—1985) — радянський лікар.","translated_text":"Saenko Ivan Ilarionovich (1904 ⁇ 1985) was a Soviet physician.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Саєнко Інна Олександрівна ( 1982) — українська метальниця молота.","translated_text":"Saenko Inna Oleksandrovna (born 1982) is a Ukrainian metal worker.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"М","translated_text":"M","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Саєнко Максим Миколайович (2002—2022) — солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни, що загинув у ході російського вторгнення в Україну.","translated_text":"Saenko Maksim Mikolayovich (2002 ⁇ 2022)  ⁇  soldier of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russian-Ukrainian War, who died during the Russian invasion of Ukraine.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Саєнко Марина Петрівна (* 1975) — російська футболістка, грала на позиції захисниці.","translated_text":"Saenko Marina Petrovna (born 1975) is a Russian footballer who played as a defender.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Саєнко Микола Іванович (1954—2005) — український художник-скульптор по дереву, портретист, музикант.","translated_text":"Saenko Nikola Ivanovich (1954 ⁇ 2005) is a Ukrainian woodcut artist, portraitist and musician.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Н","translated_text":"N","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Саєнко Наталія Федотівна (1899—1996) — радянський вчений в га��узі мікробіології виноробства.","translated_text":"Saenko Natalia Fedotovna (1899 ⁇ 1996)  ⁇  Soviet scientist in the field of microbiology of winemaking.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Саєнко Ніна Олександрівна ( 1944) — українська художниця декоративного мистецтва, мистецтвознавець.","translated_text":"Saenko Nina Oleksandrovna (born 1944) is a Ukrainian decorative artist, art scholar.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"О","translated_text":"Oh, my God.","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Саєнко Олександр Саєнко Олександр Віталійович (1991—2015) — солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Saenko Alexander Saenko Alexander Vitaliovich (1991 ⁇ 2015)  ⁇  soldier of the Armed Forces of Ukraine, a participant in the Russian-Ukrainian War.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Саєнко Олександр Іванович (1921—1995) — український поет, дитячий письменник, член Спілки письменників України.","translated_text":"Saenko Alexander Ivanovich (1921 ⁇ 1995) is a Ukrainian poet, children's writer, member of the Writers' Union of Ukraine.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Саєнко Олександр Олександрович Саєнко Олександр Олександрович — український військовик, підполковник Військово-Морських Сил ЗС України, командир 501-го окремого батальйону морської піхоти.","translated_text":"Saenko Oleksandr Oleksandrovich Saenko Oleksandr Oleksandrovich  ⁇  Ukrainian soldier, lieutenant colonel of the Naval Forces of the Armed Forces of Ukraine, commander of the 501st separate Marine Battalion.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Саєнко Олександр Олександрович — лейтенант Збройних сил України, кавалер ордена «За мужність» ІІІ ступеня Саєнко Олександр Олександрович ( 1978) — російський футболіст, півзахисник.","translated_text":"Saenko Alexander Oleksandrovich  ⁇  lieutenant of the Armed Forces of Ukraine, knight of the Order  ⁇ For bravery ⁇  III degree Saenko Alexander Oleksandrovich (born 1978)  ⁇  Russian footballer, midfielder.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/2042021-38969 Указ президента України 204/2021]</ref>","char_index":105,"name":null,"url":"https://www.president.gov.ua/documents/2042021-38969","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":407,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:17.368905-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (3 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Саєнко Олександр Сергійович ( 29 лютого 1984, Київ) — Міністр Кабінету Міністрів України (14 квітня 2016 року).","translated_text":"Saenko Alexander Sergeyevich (born 29 February 1984, Kyiv)  ⁇  Minister of the Cabinet of Ministers of Ukraine (14 April 2016).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Саєнко Олександр Ферапонтович (1899—1985) — український митець-декоратор.","translated_text":"Saenko Alexander Ferapontovich (1899 ⁇ 1985) was a Ukrainian artist and decorator.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Народний художник УРСР (1975).","translated_text":"People's Artist of the USSR (1975).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Р","translated_text":"R","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Саєнко Рена Іллінішна (1935—2006) — старший науковий співробітник Маріупольського краєзнавчого музею, Почесний громадянин Маріуполя.","translated_text":"Sayenko Rena Illinishna (1935 ⁇ 2006)  ⁇  Senior Research Fellow of the Mariupol Landscape Museum, Honorary Citizen of Mariupol.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Роман Саєнко (* 1976) — метал-виконавець; вокаліст, мультиінструменталіст.","translated_text":"Roman Saenko (born 1976)  ⁇  metal performer; vocalist, multi-instrumentalist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Саєнко Руслан Миколайович (* 1933) — український художник-авангардист, графік, живописець.","translated_text":"Saenko Ruslan Mikolayovich (* 1933) is a Ukrainian avant-garde artist, graphic artist and painter.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"С","translated_text":"C","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Саєнко Світлана Олександрівна ( 1982) — українська борчиня вільного стилю, учасниця двох Олімпійських ігор.","translated_text":"Saenko Svetlana Oleksandrovna (born 1982) is a Ukrainian freestyle wrestler who competed in two Olympic Games.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Саєнко Сергій Валерійович — український дипломат.","translated_text":"Saenko Sergey Valeryovich is a Ukrainian diplomat.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Т","translated_text":"T","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Саєнко Тетяна Григорівна (1951—2013) — українська дипломатка.","translated_text":"Sayenko Tetyana Grigorovna (1951 ⁇ 2013) is a Ukrainian diplomat.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Ю","translated_text":"Yu","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Саєнко Юрій Іванович (1936—2016) — український кібернетик, соціолог, доктор економічних наук, професор, лауреат Державної премії України в галузі науки і техніки.","translated_text":"Sayenko Yuri Ivanovich (1936 ⁇ 2016)  ⁇  Ukrainian cyberneticist, sociologist, doctor of economic sciences, professor, winner of the State Prize of Ukraine in the field of science and technology.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Саєнко Юрій Ростиславович (* 1955) — український композитор, заслужений діяч мистецтв України.","translated_text":"Saenko Yuri Rostislavovich (* 1955) is a Ukrainian composer, a well-respected figure in Ukrainian art.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Подвійні прізвища","translated_text":"Double names","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Анастасія Саєнко-Романова (1905? — після 1979) — американська дослідниця ембріології птахів.","translated_text":"Anastasia Sayenko-Romanova (1905?  ⁇  after 1979) was an American researcher of bird embryology.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Примітки","translated_text":"Notes","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:Українські прізвища","translated_text":"Category:Ukrainian surnames","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Сає́нко — прізвище. Станом на 2013 рік в Україні зареєстровано 10715 носіїв.","translated_text":"Sayenko is a surname. As of 2013, there are 10715 registered speakers in Ukraine.","citations":[{"content":"<ref>[https://ridni.org/karta/Саєнко Саєнко]</ref>","char_index":76,"name":null,"url":"https://ridni.org/karta/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":156676,"source_download_date":"2024-12-07T20:34:50.547409-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.92431640625}]},{"text":"Саєнко Володимир Володимирович ( 1967) — заступник голови Федерації професійних спілок України. Саєнко Володимир Данилович ( 1940) — український працівник лісового господарства, заслужений працівник сільського господарства України (1997). Саєнко Володимир Якович — доктор технічних наук, винахідник.","translated_text":"Saenko Vladimir Vladimirovich (born 1967) is the deputy head of the Federation of professional associations of Ukraine. Saenko Vladimir Danilovich (born 1940)  ⁇  Ukrainian forestry worker, awarded worker of agriculture of Ukraine (1997). Saenko Vladimir Yakovich  ⁇  doctor of technical sciences, inventor.","citations":[{"content":"<ref>[http://www.nas.gov.ua/UA/PersonalSite/Pages/default.aspx?PersonID=0000018471 НАНУ]</ref>","char_index":298,"name":null,"url":"http://www.nas.gov.ua/UA/PersonalSite/Pages/default.aspx?PersonID=0000018471","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":104087,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:15.857611-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":1,"source_quality_raw_score":0.11444091796875}]},{"text":"Саєнко Євген Євгенович — заслужений працівник сільського господарства України.","translated_text":"Saenko Yevgen Yevgenovich  ⁇  Honored worker of agriculture of Ukraine.","citations":[{"content":"<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/2412018-24698 Указ Президента України №&nbsp;241/2018]</ref>","char_index":78,"name":null,"url":"https://www.president.gov.ua/documents/2412018-24698","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":407,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:17.333597-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (3 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Саєнко Олександр Іванович (1921—1995) — український поет, дитячий письменник, член Спілки письменників України. Саєнко Олександр Олександрович Саєнко Олександр Олександрович — український військовик, підполковник Військово-Морських Сил ЗС України, командир 501-го окремого батальйону морської піхоти. Саєнко Олександр Олександрович — лейтенант Збройних сил України, кавалер ордена «За мужність» ІІІ ступеня Саєнко Олександр Олександрович ( 1978) — російський футболіст, півзахисник.","translated_text":"Saenko Alexander Ivanovich (1921 ⁇ 1995) is a Ukrainian poet, children's writer, member of the Writers' Union of Ukraine. Saenko Oleksandr Oleksandrovich Saenko Oleksandr Oleksandrovich  ⁇  Ukrainian soldier, lieutenant colonel of the Naval Forces of the Armed Forces of Ukraine, commander of the 501st separate Marine Battalion. Saenko Alexander Oleksandrovich  ⁇  lieutenant of the Armed Forces of Ukraine, knight of the Order  ⁇ For bravery ⁇  III degree Saenko Alexander Oleksandrovich (born 1978)  ⁇  Russian footballer, midfielder.","citations":[{"content":"<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/2042021-38969 Указ президента України 204/2021]</ref>","char_index":406,"name":null,"url":"https://www.president.gov.ua/documents/2042021-38969","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":407,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:17.368905-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (3 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]}
+{"title":"Сапеляк","wikicode":"{{DisambigF}}\n{{Вікіцитати1}}\n'''Сапеляк'''&nbsp;— [[українське прізвище]].\n\n== Відомі особи ==\n* [[Андрій (Сапеляк)]] ({{н}} [[1919]])&nbsp;— [[єпископ]]-[[емерит]] української греко-католицької єпархії в [[Аргентина|Аргентині]].\n* [[Сапеляк Степан Євстахійович]] ([[1951]]–[[2012]])&nbsp;— український [[поет]], [[письменник]], [[публіцист]], [[літературознавець]], [[правозахисник]], громадський діяч.","hash":"a5210a4d446aec830483ad75e4d3503218b854565a2ca8a68190d8989fbe0680","last_revision":"2023-12-30T18:52:13Z","first_revision":"2007-02-18T18:51:01Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:57.257424","cross_lingual_links":{"ru":"Сапеляк"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.251001","text":"Сапеляк — українське прізвище.\n\nАндрій (Сапеляк) ( 1919) — єпископ-емерит української греко-католицької єпархії в Аргентині. Сапеляк Степан Євстахійович (1951–2012) — український поет, письменник, публіцист, літературознавець, правозахисник, громадський діяч.\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сапеляк — українське прізвище.","translated_text":"Sandal is a Ukrainian surname.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Відомі особи","translated_text":"Famous Persons","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Андрій (Сапеляк) ( 1919) — єпископ-емерит української греко-католицької єпархії в Аргентині.","translated_text":"Andriy (Sapelyak) (born 1919)  ⁇  bishop emeritus of the Ukrainian Greek Catholic diocese in Argentina.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сапеляк Степан Євстахійович (1951–2012) — український поет, письменник, публіцист, літературознавець, правозахисник, громадський діяч.","translated_text":"Stephan Evstahiyevich (1951 ⁇ 2012) is a Ukrainian poet, writer, publicist, literary scholar, human rights activist, and public figure.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Андрій Сапеляк","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Андрій (Сапеляк)]]","hash":"d053ad9d36fcf17d104943a1733969fac624b147a943d84901d9ffe9522b6fee","last_revision":"2011-03-29T08:35:23Z","first_revision":"2007-02-18T18:51:04Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:57.316598","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Андрій (Сапеляк)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Андрій (Сапеляк)","translated_text":"RECOMMENDED by Andrew (Sappelback)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сапєжко","wikicode":"#перенаправлення [[Сапєжко Кирило Михайлович]]","hash":"f37316d6ac47d7bed54f34d37d09f963eb76beb1c16a63e5f33088448579db74","last_revision":"2009-12-04T23:26:39Z","first_revision":"2007-02-18T18:51:12Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:57.376974","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"перенаправлення Сапєжко Кирило Михайлович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"перенаправлення Сапєжко Кирило Михайлович","translated_text":"directed by Sappyezhko Kirilo Mikhailovich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Кирило Сапєжко","wikicode":"#перенаправлення [[Сапєжко Кирило Михайлович]]","hash":"f37316d6ac47d7bed54f34d37d09f963eb76beb1c16a63e5f33088448579db74","last_revision":"2009-12-04T23:27:07Z","first_revision":"2007-02-18T18:51:15Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:57.438940","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"перенаправлення Сапєжко Кирило Михайлович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"перенаправлення Сапєжко Кирило Михайлович","translated_text":"directed by Sappyezhko Kirilo Mikhailovich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сапіцький","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Сапицький Віктор Андрійович]]","hash":"7adf022a745c7c9e47bd955a8bc2afa32e7ba0b06e75551218d539abe7b5328f","last_revision":"2016-07-16T22:05:32Z","first_revision":"2007-02-18T18:51:18Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:57.499835","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сапицький Віктор Андрійович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сапицький Віктор Андрійович","translated_text":"It's the first time I've ever heard of this.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Віктор Сапіцький","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Сапицький Віктор Андрійович]]","hash":"7adf022a745c7c9e47bd955a8bc2afa32e7ba0b06e75551218d539abe7b5328f","last_revision":"2016-07-16T22:05:37Z","first_revision":"2007-02-18T18:51:21Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:57.553787","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сапицький Віктор Андрійович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сапицький Віктор Андрійович","translated_text":"It's the first time I've ever heard of this.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сапожніков","wikicode":"#перенаправлення [[Сапожников]]","hash":"0f72bf9a2f22facab57720e5c0ead63ae4374ddbd405a93d6c3552ec3db8a92a","last_revision":"2011-06-14T12:50:56Z","first_revision":"2007-02-18T18:51:24Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:57.618644","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"перенаправлення Сапожников\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"перенаправлення Сапожников","translated_text":"Redirecting the Shoes","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Леонид Сапожніков","wikicode":"#перенаправлення [[Сапожніков Леонід Михайлович]]","hash":"a96e7cbecbcd18b939fb6c52a688adf0dba62d5359c4bd80a2e8d6dca41959c6","last_revision":"2009-12-04T23:26:11Z","first_revision":"2007-02-18T18:51:27Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:57.678476","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"перенаправлення Сапожніков Леонід Михайлович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"перенаправлення Сапожніков Леонід Михайлович","translated_text":"Redirected by Leonid Mikhailovich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Саполович","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Саполович Яків Йосипович]]","hash":"bfe0ccf22343dca9c6455de28869b5c4c1ce6844e4372e34c06f6532515873c6","last_revision":"2014-07-08T17:37:30Z","first_revision":"2007-02-18T18:51:29Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:57.730447","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Саполович Яків Йосипович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Саполович Яків Йосипович","translated_text":"It's the first time I've ever heard of a man named Jacob Josipovich.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Яків Саполович","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Саполович Яків Йосипович]]","hash":"bfe0ccf22343dca9c6455de28869b5c4c1ce6844e4372e34c06f6532515873c6","last_revision":"2014-07-08T17:37:36Z","first_revision":"2007-02-18T18:51:35Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:57.784362","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Саполович Яків Йосипович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Саполович Яків Йосипович","translated_text":"It's the first time I've ever heard of a man named Jacob Josipovich.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сапрун","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Северин Сапрун]]","hash":"6c24c126b143c0f6409399d9cad8dad9804b5f80f7c0a99eb8cbf5c9946d4b02","last_revision":"2019-02-16T17:48:28Z","first_revision":"2007-02-18T18:51:37Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:57.841500","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Северин Сапрун\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Северин Сапрун","translated_text":"REPROVED by the Northern Sabre","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сарницький","wikicode":"{{DisambigF}}\n\n'''Сарни́цький'''&nbsp;— українське і польське ({{lang-pl|Sarnicki}}) прізвище.\n\n* [[Сарницький Климент Кароль]] ([[1832]]—[[1909]])&nbsp;— український греко-католицький діяч, священик-[[василіяни]]н, професор біблійних наук [[Львівський Університет|Львівського Університету]], двічі його ректор (1880—1881 і 1889—1890).\n* [[Станіслав Сарницький]] ([[1532]]—[[1597]])&nbsp;— [[Польща|польський]] придворний історик, публіцист, географ, [[кальвініст]].\n\n[[Категорія:Українські прізвища]]\n[[Категорія:Польські прізвища]]","hash":"b95f53d5633c095a5f3598b761b29ba55e2263eaf44bcd8eb2be477d44049e1f","last_revision":"2022-05-27T13:15:35Z","first_revision":"2007-02-18T18:51:54Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:57.901326","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Сарни́цький — українське і польське () прізвище.\n\nСарницький Климент Кароль (1832—1909) — український греко-католицький діяч, священик-василіянин, професор біблійних наук Львівського Університету, двічі його ректор (1880—1881 і 1889—1890). Станіслав Сарницький (1532—1597) — польський придворний історик, публіцист, географ, кальвініст.\n\nКатегорія:Українські прізвища Категорія:Польські прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сарни́цький — українське і польське () прізвище.","translated_text":"Sarnitsky is a Ukrainian and Polish surname.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сарницький Климент Кароль (1832—1909) — український греко-католицький діяч, священик-василіянин, професор біблійних наук Львівського Університету, двічі його ректор (1880—1881 і 1889—1890).","translated_text":"Sarnitsky Clement Karol (1832 ⁇ 1909) was a Ukrainian Greek Catholic, a Basilian priest, professor of biblical sciences at the University of Lviv, twice its rector (1880 ⁇ 1881 and 1889 ⁇ 1890).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Станіслав Сарницький (1532—1597) — польський придворний історик, публіцист, географ, кальвініст.","translated_text":"Stanisław Sarnicki (1532 ⁇ 1597) was a Polish court historian, publicist, geographer, Calvinist.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія","translated_text":"Categories","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":":Українські прізвища Категорія:Польські прізвища","translated_text":": Ukrainian names Category:Polish names","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Климент Сарницький","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Климент Кароль Сарницький]]","hash":"77cff00f40cee6bbb55cd7d985f0ca06efd4d45f9b0508b7b7c97918bfbed8d6","last_revision":"2023-04-29T19:02:09Z","first_revision":"2007-02-18T18:51:57Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:57.962883","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Климент Кароль Сарницький\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Климент Кароль Сарницький","translated_text":"It's the first time I've ever heard of this kind of thing.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сарницький Климент","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Климент Кароль Сарницький]]","hash":"77cff00f40cee6bbb55cd7d985f0ca06efd4d45f9b0508b7b7c97918bfbed8d6","last_revision":"2023-04-29T19:02:44Z","first_revision":"2007-02-18T18:52:03Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:58.022488","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Климент Кароль Сарницький\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Климент Кароль Сарницький","translated_text":"It's the first time I've ever heard of this kind of thing.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сатановський","wikicode":"{{DisambigF}}\n'''Сатановський'''&nbsp;— єврейське [[прізвище]]. Відомі носії:\n* [[Сатановський Євген Янович]]&nbsp;— російський сходознавець і економіст, політолог та радіоведучий.\n* [[Сатановський Леонід Мойсейович]] (1932—2015)&nbsp;— радянський і російський актор театру і кіно, народний артист Російської Федерації (1999).\n* [[Корецький-Сатановський Арсеній]]&nbsp;— український православний просвітитель, богослов, текстолог, лексикограф, православний монах; один із піонерів української культурної місії в Московії XVII століття.\n\n[[Категорія:єврейські прізвища]]","hash":"48264b96c3088b3089944e2251908ba66199974179c2ed565609827cd94d7b73","last_revision":"2021-08-16T18:13:03Z","first_revision":"2007-02-18T18:52:10Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:58.085826","cross_lingual_links":{"de":"Satanowski","ru":"Сатановский"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.251001","text":"Сатановський — єврейське прізвище. Відомі носії: Сатановський Євген Янович — російський сходознавець і економіст, політолог та радіоведучий. Сатановський Леонід Мойсейович (1932—2015) — радянський і російський актор театру і кіно, народний артист Російської Федерації (1999). Корецький-Сатановський Арсеній — український православний просвітитель, богослов, текстолог, лексикограф, православний монах; один із піонерів української культурної місії в Московії XVII століття.\n\nКатегорія:єврейські прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сатановський — єврейське прізвище.","translated_text":"Satanic is a Hebrew surname.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Відомі носії: Сатановський Євген Янович — російський сходознавець і економіст, політолог та радіоведучий.","translated_text":"Known bearers: Evgen Yanovich Satanovsky  ⁇  Russian orientalist and economist, political scientist and broadcaster.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сатановський Леонід Мойсейович (1932—2015) — радянський і російський актор театру і кіно, народний артист Російської Федерації (1999).","translated_text":"Leonid Moiseyevich (1932 ⁇ 2015)  ⁇  Soviet and Russian actor of theater and cinema, People's Artist of the Russian Federation (1999).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Корецький","translated_text":"Cornish","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"-Сатановський Арсеній — український православний просвітитель, богослов, текстолог, лексикограф, православний монах; один із піонерів української культурної місії в Московії XVII століття.","translated_text":"-Satanovsky Arseniy  ⁇  Ukrainian Orthodox educator, theologian, textualist, lexicographer, Orthodox monk; one of the pioneers of the Ukrainian cultural mission in Moscow in the 17th century.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:єврейські прізвища","translated_text":"Category:Jewish surnames","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сахненко","wikicode":"{{DisambigF}}\n\n* Василь (Васюта) Сахненко — батько [[Сахновський Гнат Васильович|Гната Сахновського]], засновника роду [[Сахновський|Сахновських]]\n* [[Сахненко Володимир Демидович]] (1930—2008)&nbsp;— художник і кераміст, член Спілки художників СРСР.\n* [[Сахненко Данило]] (1875—1930)&nbsp;— український кінооператор і кінорежисер, один з піонерів української кінематографії.\n* [[Сахненко Михайло Сидорович]] (1919—1970)&nbsp;— підполковник РА, Герой Радянського Союзу.","hash":"2c88d83e8cd61a4338d996337432fe0ee7ec58e2eeb64ea958c92b2bbfdd5f88","last_revision":"2022-06-08T11:12:48Z","first_revision":"2007-02-18T18:52:24Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:58.157941","cross_lingual_links":{"ru":"Сахненко"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.251001","text":"Василь (Васюта) Сахненко — батько Гната Сахновського, засновника роду Сахновських Сахненко Володимир Демидович (1930—2008) — художник і кераміст, член Спілки художників СРСР. Сахненко Данило (1875—1930) — український кінооператор і кінорежисер, один з піонерів української кінематографії. Сахненко Михайло Сидорович (1919—1970) — підполковник РА, Герой Радянського Союзу.\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Василь (Васюта)","translated_text":"Basil (Vassuta)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сахненко — батько Гната Сахновського, засновника роду Сахновських Сахненко Володимир Демидович (1930—2008) — художник і кераміст, член Спілки художників СРСР.","translated_text":"Sakhenko  ⁇  father of Gnat Sakhonovsky, founder of Sakhonovsky Sakhonovsky family Vladimir Demidovich (1930 ⁇ 2008)  ⁇  artist and ceramicist, member of the Union of Artists of the USSR.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сахненко Данило (1875—1930) — український кінооператор і кінорежисер, один з піонерів української кінематографії.","translated_text":"Sakhnenko Danilo (1875 ⁇ 1930) was a Ukrainian cinematographer and film director, one of the pioneers of Ukrainian cinema.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сахненко Михайло Сидорович (1919—1970) — підполковник РА, Герой Радянського Союзу.","translated_text":"Sakhnenko Mikhail Sidorovich (1919 ⁇ 1970)  ⁇  Lieutenant Colonel of the RA, Hero of the Soviet Union.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сахнович","wikicode":"#перенаправлення [[Сахнович Лев Аронович]]","hash":"57a43246b667266fcccc98d783cf44638630a85c58d84c8a755717dceba26345","last_revision":"2009-12-04T23:27:35Z","first_revision":"2007-02-18T18:52:29Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:58.210915","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"перенаправлення Сахнович Лев Аронович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"перенаправлення Сахнович Лев Аронович","translated_text":"Redirected by Sahnovich Lev Aronovich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Лев Сахнович","wikicode":"#перенаправлення [[Сахнович Лев Аронович]]","hash":"57a43246b667266fcccc98d783cf44638630a85c58d84c8a755717dceba26345","last_revision":"2009-12-04T23:28:03Z","first_revision":"2007-02-18T18:52:32Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:58.276539","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"перенаправлення Сахнович Лев Аронович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"перенаправлення Сахнович Лев Аронович","translated_text":"Redirected by Sahnovich Lev Aronovich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сахновський","wikicode":"{{Прізвище/авто|Сахно́вський \n|кат=слов\n|суф=ськ\n|ж=Сахновська\n|зак=ий\n|походить=\n|однокорінні=[[Сахно]], [[Сахнович]]\n}}\n\n* [[Сахновські]]&nbsp;— козацько-старшинський, згодом&nbsp;— дворянський рід.\n----\n* [[Сахновський Іван Гнатович]]&nbsp;— старший син сотника Гната Васильовича Сахновського.\n* [[Сахновський Василь]]&nbsp;— менський городовий отаман.\n* [[Веніамін (Сахновський)]]&nbsp;— український релігійний діяч.\n* [[Сахновський Гнат Васильович]]&nbsp;— політичний і військовий діяч України в складі Російської імперії.\n* [[Сахновський Костянтин]] (* 1879), учений у галузі залізобетонних конструкцій зі старшинсько-козацького роду на Полтавщині.\n* [[Сахновський Павло]] Якимович.\n* [[Сахновський Павло Петрович]] був на службі у Війську Запорозькому з 1739&nbsp;р. Учасник Хотинського походу (1739).\n* [[Сахновський Яким Іванович]]&nbsp;— Військовий канцелярист (1737—1739). На службі у Війську Запорозькому з 1737&nbsp;р.\n* [[Сахновський Яким Якимович]] На службі у Війську Запорозькому. Полковий чернігівський канцелярист (1777—1781).\n* [[Сахновський-Оникевич Паїсій]] († 1626)&nbsp;— церковний діяч, архимандрит Мінський, пізніше кобринський.\n* [[Сахновський Олексій Володимирович]] (1901—1964)&nbsp;— американський автодизайнер.\n----\n* [[Сахновська Олена Борисівна]] (1902—1958)&nbsp;— український графік.\n\n== Див. також ==\n* [[Сахненко]]\n* [[Сахнович]]\n* [[Сахновщина]]","hash":"a35b7b5ee3e6bcd131ef018fd304075d17411807a9164d80839636143e9b0ea1","last_revision":"2023-01-31T06:28:38Z","first_revision":"2007-02-18T18:52:49Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:58.328606","cross_lingual_links":{"de":"Sachnowski","ru":"Сахновский"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.251001","text":"Сахновські — козацько-старшинський, згодом — дворянський рід.\n\nСахновський Іван Гнатович — старший син сотника Гната Васильовича Сахновського. Сахновський Василь — менський городовий отаман. Веніамін (Сахновський) — український релігійний діяч. Сахновський Гнат Васильович — політичний і військовий діяч України в складі Російської імперії. Сахновський Костянтин (* 1879), учений у галузі залізобетонних конструкцій зі старшинсько-козацького роду на Полтавщині. Сахновський Павло Якимович. Сахновський Павло Петрович був на службі у Війську Запорозькому з 1739 р. Учасник Хотинського походу (1739). Сахновський Яким Іванович — Військовий канцелярист (1737—1739). На службі у Війську Запорозькому з 1737 р. Сахновський Яким Якимович На службі у Війську Запорозькому. Полковий чернігівський канцелярист (1777—1781). Сахновський-Оникевич Паїсій († 1626) — церковний діяч, архимандрит Мінський, пізніше кобринський. Сахновський Олексій Володимирович (1901—1964) — американський автодизайнер.\n\nСахновська Олена Борисівна (1902—1958) — український графік.\n\nСахненко Сахнович Сахновщина\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Прізвище/авто|Сахно́вський \n|кат=слов\n|суф=ськ\n|ж=Сахновська\n|зак=ий\n|походить=\n|однокорінні=[[Сахно]], [[Сахнович]]\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сахновські — козацько-старшинський, згодом — дворянський рід.","translated_text":"The Sachnovs were a Cossack-Sarshin family, later a noble family.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сахновський Іван Гнатович — старший син сотника Гната Васильовича Сахновського.","translated_text":"Ivan Gnatovich of Saxony is the eldest son of the centurion Gnat Vasilovich of Saxony.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сахновський Василь — менський городовий отаман.","translated_text":"Vasili of Saxony is a city Ottoman of Minsk.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Веніамін (Сахновський) — український релігійний діяч.","translated_text":"Veniamin (Sakhnovsky) is a Ukrainian religious figure.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сахновський Гнат Васильович — політичний і військовий діяч України в складі Російської імперії.","translated_text":"Sakhnovsky Gnat Vasilievich was a Ukrainian politician and military figure in the Russian Empire.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сахновський Костянтин (* 1879), учений у галузі залізобетонних конструкцій зі старшинсько-козацького роду на Полтавщині.","translated_text":"Sachnovsky Kostyantin (* 1879), a scientist in the field of reinforced concrete structures from the senior Cossack family in Poltava.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"С��хновський Павло Якимович.","translated_text":"He is the son of Paul Yakimovich of Sachnovo.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сахновський Павло Петрович був на службі у Війську Запорозькому з 1739 р.","translated_text":"Pavlo Petrovic of Sachnovo was in service in the Zaporozhye Army since 1739.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Учасник Хотинського походу (1739).","translated_text":"Participated in the Khothin expedition (1739).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сахновський Яким Іванович — Військовий канцелярист (1737—1739).","translated_text":"Sakhnovsky Yakim Ivanovich  ⁇  Military chancellor (1737 ⁇ 1739).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"На службі у Війську Запорозькому з 1737 р.","translated_text":"In service with the Zaporozhye Army since 1737.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сахновський Яким Якимович На службі у Війську Запорозькому.","translated_text":"Sakhnovsky Yakim Yakimovich in the service of the Armed Forces.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Полковий чернігівський канцелярист (1777—1781).","translated_text":"Colonel of the Chernigov Chancellery (1777 ⁇ 1781).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сахновський-Оникевич Паїсій († 1626) — церковний діяч, архимандрит Мінський, пізніше кобринський.","translated_text":"Sakhonovsky-Onikevich Paisai (died 1626) was a churchman, archimandrite of Minsk, later of Kobrin.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сахновський Олексій Володимирович (1901—1964) — американський автодизайнер.","translated_text":"Sakhonovsky Oleksy Volodymyrovich (1901 ⁇ 1964) was an American car designer.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сахновська Олена Борисівна (1902—1958) — український графік.","translated_text":"Sakhonovskaya Olena Borisovna (1902 ⁇ 1958) is a Ukrainian graphic artist.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Див. також","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сахненко Сахнович Сахновщина","translated_text":"Sakhnenko Sakhnovic Sakhnovskaya","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сахновський-Оникевич","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Паїсій (Онишкевич-Саховський)]]","hash":"508f7e234a26768569120fdc46836485334e3d35be6ee5560103fa4afdac4038","last_revision":"2020-06-23T09:47:11Z","first_revision":"2007-02-18T18:52:54Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:58.392997","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Паїсій (Онишкевич-Саховський)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Паїсій (Онишкевич-Саховський)","translated_text":"REPORT by Paisey (Oniskevich-Sakhovsky)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Паїсій Сахновський-Оникевич","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Паїсій (Онишкевич-Саховський)]]","hash":"508f7e234a26768569120fdc46836485334e3d35be6ee5560103fa4afdac4038","last_revision":"2020-06-23T09:47:15Z","first_revision":"2007-02-18T18:52:57Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:58.448696","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Паїсій (Онишкевич-Саховський)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Паїсій (Онишкевич-Саховський)","translated_text":"REPORT by Paisey (Oniskevich-Sakhovsky)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сахно-Устимович","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Сахно-Устимович Микола Миколайович]]","hash":"0c2b1d180a5dfe8ffc62a5bf199c0d08e2f44d06222ddf5d080889e4c10ec9a4","last_revision":"2021-12-06T05:32:04Z","first_revision":"2007-02-18T18:53:03Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:58.503245","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сахно-Устимович Микола Миколайович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сахно-Устимович Микола Миколайович","translated_text":"This is the first time I've heard of this.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Микола Сахно-Устимович","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Сахно-Устимович Микола Миколайович]]","hash":"0c2b1d180a5dfe8ffc62a5bf199c0d08e2f44d06222ddf5d080889e4c10ec9a4","last_revision":"2021-12-06T05:31:04Z","first_revision":"2007-02-18T18:53:06Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:58.613631","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сахно-Устимович Микола Миколайович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сахно-Устимович Микола Миколайович","translated_text":"This is the first time I've heard of this.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сацюк","wikicode":"{{DisambigF}}\n\n'''Сацюк'''&nbsp;— [[українське прізвище]]. Відомі носії:\n\n* [[Сацюк Володимир Миколайович]]&nbsp;— український політик.\n* [[Сацюк Олекса]]&nbsp;— український письменник.\n* [[Сацюк Олександр Миколайович|Сацюк Олександр]] (1994—2014)&nbsp;— рядовий МВС України, загинув під [[Іловайськ]]ом влітку 2014 під час [[Війна на сході України|війни на сході України]], похований у селі [[Куснища]] [[Любомльський район|Любомльського району]]<ref>[http://www.unn.com.ua/uk/news/1421626-u-lutsku-v-subotu-proschatimutsya-iz-biytsyami-yaki-zaginuli-pid-ilovayskom-1 У Луцьку в суботу прощатимуться із бійцями, які загинули під Іловайськом]</ref>.\n\n== Примітки ==\n{{reflist}}\n\n[[Категорія:Українські прізвища]]","hash":"46b5cd7793a4c9abb624ba328e16fec74b17ff1cb5a24f179e90498e3a2ee917","last_revision":"2019-07-23T09:44:04Z","first_revision":"2007-02-18T18:53:09Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:58.674523","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Сацюк — українське прізвище. Відомі носії:\n\nСацюк Володимир Миколайович — український політик. Сацюк Олекса — український письменник. Сацюк Олександр (1994—2014) — рядовий МВС України, загинув під Іловайськом влітку 2014 під час війни на сході України, похований у селі Куснища Любомльського району.\n\nКатегорія:Українські прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сацюк — українське прізвище.","translated_text":"Satsuk is a Ukrainian surname.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Відомі носії:","translated_text":"Known bearers:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сацюк Володимир Миколайович — український політик.","translated_text":"Satyk Vladimir Mikolayovich is a Ukrainian politician.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сацюк Олекса — український письменник.","translated_text":"Satsuk Oleksyuk is a Ukrainian writer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сацюк Олександр (1994—2014) — рядовий МВС України, загинув під Іловайськом влітку 2014 під час війни на сході України, похований у селі Куснища Любомльського району.","translated_text":"Satsuk Oleksandr (1994 ⁇ 2014)  ⁇  sergeant of the Ministry of Internal Affairs of Ukraine, died at Ilovaysk in the summer of 2014 during the war in the east of Ukraine, buried in the village of Kusnyshta in Lubumbashi region.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"<ref>[http://www.unn.com.ua/uk/news/1421626-u-lutsku-v-subotu-proschatimutsya-iz-biytsyami-yaki-zaginuli-pid-ilovayskom-1 У Луцьку в суботу прощатимуться із бійцями, які загинули під Іловайськом]</ref>","char_index":164,"name":null,"url":"http://www.unn.com.ua/uk/news/1421626-u-lutsku-v-subotu-proschatimutsya-iz-biytsyami-yaki-zaginuli-pid-ilovayskom-1","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":357277,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:17.632821-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":3,"source_quality_raw_score":0.51318359375}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Примітки","translated_text":"Notes","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:Українські прізвища","translated_text":"Category:Ukrainian surnames","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Сацюк Володимир Миколайович — український політик. Сацюк Олекса — український письменник. Сацюк Олександр (1994—2014) — рядовий МВС України, загинув під Іловайськом влітку 2014 під час війни на сході України, похований у селі Куснища Любомльського району.","translated_text":"Satyk Vladimir Mikolayovich is a Ukrainian politician. Satsuk Oleksyuk is a Ukrainian writer. Satsuk Oleksandr (1994 ⁇ 2014)  ⁇  sergeant of the Ministry of Internal Affairs of Ukraine, died at Ilovaysk in the summer of 2014 during the war in the east of Ukraine, buried in the village of Kusnyshta in Lubumbashi region.","citations":[{"content":"<ref>[http://www.unn.com.ua/uk/news/1421626-u-lutsku-v-subotu-proschatimutsya-iz-biytsyami-yaki-zaginuli-pid-ilovayskom-1 У Луцьку в суботу прощатимуться із бійцями, які загинули під Іловайськом]</ref>","char_index":254,"name":null,"url":"http://www.unn.com.ua/uk/news/1421626-u-lutsku-v-subotu-proschatimutsya-iz-biytsyami-yaki-zaginuli-pid-ilovayskom-1","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":357277,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:17.632821-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":3,"source_quality_raw_score":0.51318359375}]}]}
+{"title":"Саченко","wikicode":"{{DisambigF}}\n'''Саченко'''&nbsp;— українське [[прізвище]].\n* [[Саченко Анатолій Олексійович]]&nbsp;— український вчений, доктор технічних наук, заслужений винахідник України.\n* [[Саченко Григорій Кирилович]] (1905–1939)&nbsp;— український поет і літературознавець. Репресований в СРСР.\n* [[Саченко Михайло Григорович]]&nbsp;— український режисер-документаліст.\n\n[[Категорія:Українські прізвища]]\n[[Категорія:Прізвища на -енко]]","hash":"baf2edba9b7f95843872b2a18c5b41674461eb639b4ae629b77ae6fe6a2bbcf3","last_revision":"2017-12-14T05:10:25Z","first_revision":"2007-02-18T18:53:17Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:58.732338","cross_lingual_links":{"ru":"Саченко"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.251001","text":"Саченко — українське прізвище. Саченко Анатолій Олексійович — український вчений, доктор технічних наук, заслужений винахідник України. Саченко Григорій Кирилович (1905–1939) — український поет і літературознавець. Репресований в СРСР. Саченко Михайло Григорович — український режисер-документаліст.\n\nКатегорія:Українські прізвища Категорія:Прізвища на -енко\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Саченко — українське прізвище.","translated_text":"Sachenko is a Ukrainian surname.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Саченко Анатолій Олексійович — український вчений, доктор технічних наук, заслужений винахідник України.","translated_text":"Satchenko Anatoly Oleksiyovich  ⁇  Ukrainian scientist, doctor of technical sciences, awarded inventor of Ukraine.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Саченко Григорій Кирилович (1905–1939) — український поет і літературознавець.","translated_text":"Sakhenko Grigory Kirilovich (1905 ⁇ 1939) was a Ukrainian poet and literary scholar.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Репресований в СРСР.","translated_text":"Repressed in the USSR.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Саченко Михайло Григорович — український режисер-документаліст.","translated_text":"Sakhenko Mikhail Grigorovich is a Ukrainian documentary filmmaker.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія","translated_text":"Categories","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":":Українські прізвища Категорія:Прізвища на -енко","translated_text":": Ukrainian surnames Category:Enco surnames","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сахаров","wikicode":"{{DisambigF}}\n'''Сахаров'''&nbsp;— російське прізвище (від сахар&nbsp;— «цукор»), яку носили в тому числі такі:\n* [[Сахаров Володимир Вячеславович]] (нар. [[1992]])&nbsp;— відомий український громадсько-політичний діяч\n* [[Сахаров Андрій Дмитрович]] ([[1921]]–[[1989]])&nbsp;— російський фізик, видатний правозахисник\n* [[Сахаров Андрій Дмитрович (депутат ВР УРСР)|Сахаров Андрій Дмитрович]]  (1888–?) — український радянський діяч, член Верховного суду УРСР, депутат Верховної Ради УРСР 1-го скликання.\n* [[Сахаров Андрій Миколайович]] ([[1930]])&nbsp;— радянський і російський історик, член-кореспондент [[РАН]], директор [[Інститут російської історії РАН | Інституту російської історії]].\n* [[Сахаров Антон Олександрович]] ([[1982]])&nbsp;— російський футболіст.\n* [[Сахаров Борис Андрійович]] ([[1914]]-[[1973]])&nbsp;— радянський шаховий композитор; майстер спорту СРСР (1968) і міжнародний арбітр ([[1956]]) з шахової композиції.\n* [[Сахаров Віктор Вікторович]] ([[1848]]-[[1906]])&nbsp;— російський генерал, військовий міністр.\n* [[Сахаров Володимир Вікторович]] ([[1853]]–[[1920]])&nbsp;— російський генерал.\n* [[Сахаров Володимир Миколайович]] (1948)&nbsp;— радянський футболіст.\n* [[Сахаров Всеволод Іванович]] (1946–2009)&nbsp;— російський літературознавець.\n* [[Дмитро Сухарєв|Сахаров Дмитро Антонович]] (псевдонім ''Сухарєв''; * 1930)&nbsp;— російський вчений-біолог, поет, перекладач, бард.\n* [[Сахаров Євген Ілліч]] ({{н}} 1908)&nbsp;— російський режисер; заслужений діяч мистецтв УРСР.\n* [[Сахаров Євген Михайлович]] (* 1987)&nbsp;— російський актор.\n* [[Сахаров Дмитро Іванович]] ([[1889]]-[[1961]])&nbsp;— фізик, відомий у Москві викладач фізики, популяризатор фізичних знань.\n* [[Сахаров Іван Геннадійович]]&nbsp;— (* [[1980]]) білоруський [[хокеїст]]\n* [[Сахаров Іван Петрович]] ([[1807]]–[[1863]])&nbsp;— російський [[етнограф ]]-[[ фольклор]]іст, [[археолог]] та [[палеограф]].\n* [[Сахаров Ігор Костянтинович]] ([[1912]]–[[1977]])&nbsp;— діяч «власовського» руху.\n* [[Сахаров Ігор]]&nbsp;— радянський [[актор]] («[[Велика космічна подорож (фільм)|Велика космічна подорож]]»).\n* [[Сахаров Костянтин В'ячеславович]] ([[1881]]–[[1941]])&nbsp;— генерал-лейтенант, діяч білого руху в Сибіру.\n* [[Августин (Сахаров)|Сахаров Михайло Степанович]] ([[1768]]–[[1842]])&nbsp;— [[єпископ]] [[оренбург]]ський і [[Уфа|уфімський]] ''Августин''.\n* [[Сахаров Микола Іванович]] ([[1921]]–[[1994]])&nbsp;— шаховий бібліограф\n* [[Сахаров Микола Павлович]] (1893–1951)&nbsp;— генерал-майор, діяч Білого руху в Сибіру.\n* [[Сахаров Павло Іванович]] (1918–1985)&nbsp;— Герой Радянського Союзу.\n* [[Сахаров Петро Дмитрович]] ([[1957]])&nbsp;— [[перекладач]], [[публіцист]].\n* [[Сахаров Олександр (танцюрист)|Сахаров Олександр]] (Цукерман, [[1886]]–[[1963]])&nbsp;— російський [[танцюрист]].\n* [[Сахаров Олександр Андрійович]] ([[1865]]–[[1942]])&nbsp;— російський [[есперанто|есперантист]], директор [[Московський інститут есперанто|Московського інституту есперанто]].\n* [[Кирил (Сахаров)| Сахаров Олександр Сергійович]] (ігумен''Кирило''; [[1957]])&nbsp;— ігумен Російської православної церкви.\n* [[Сахаров Олексій Миколайович]] ([[1934]]–[[1999]])&nbsp;— радянський кінорежисер і сценарист.\n* [[Сахаров Семен Семенович]]&nbsp;— радянський диригент, музикант, музичний педагог.\n* [[Сахаров Юрій Миколайович]] ([[1922]]–[[1981]])&nbsp;— український [[шахіст]].\n\n'''Сахарова'''\n* [[Сахарова Людмила Павлівна]] (нар. 1926)&nbsp;— радянська балерина, педагог. Народна артистка СРСР (1986).\n\n[[Категорія:Російські прізвища]]","hash":"21b6b052ee2f3fe25159b8d553148dab0fdda9baa8af964ad3e06b2e74578a35","last_revision":"2020-05-11T14:35:50Z","first_revision":"2007-02-18T18:53:26Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:58.795716","cross_lingual_links":{"be":"Сахараў","cs":"Sacharov","de":"Sakharov","en":"Sakharov","fr":"Sakharov (homonymie)","he":"סחרוב","it":"Sacharov","ja":"サハロフ","ko":"사하로프","lv":"Saharovs","ru":"Сахаров","sl":"Saharov","sv":"Sacharov"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.251001","text":"Сахаров — російське прізвище (від сахар — «цукор»), яку носили в тому числі такі: Сахаров Володимир Вячеславович (нар. 1992) — відомий український громадсько-політичний діяч Сахаров Андрій Дмитрович (1921–1989) — російський фізик, видатний правозахисник Сахаров Андрій Дмитрович (1888–?) — український радянський діяч, член Верховного суду УРСР, депутат Верховної Ради УРСР 1-го скликання. Сахаров Андрій Миколайович (1930) — радянський і російський історик, член-кореспондент РАН, директор Інституту російської історії. Сахаров Антон Олександрович (1982) — російський футболіст. Сахаров Борис Андрійович (1914-1973) — радянський шаховий композитор; майстер спорту СРСР (1968) і міжнародний арбітр (1956) з шахової композиції. Сахаров Віктор Вікторович (1848-1906) — російський генерал, військовий міністр. Сахаров Володимир Вікторович (1853–1920) — російський генерал. Сахаров Володимир Миколайович (1948) — радянський футболіст. Сахаров Всеволод Іванович (1946–2009) — російський літературознавець. Сахаров Дмитро Антонович (псевдонім Сухарєв; * 1930) — російський вчений-біолог, поет, перекладач, бард. Сахаров Євген Ілліч ( 1908) — російський режисер; заслужений діяч мистецтв УРСР. Сахаров Євген Михайлович (* 1987) — російський актор. Сахаров Дмитро Іванович (1889-1961) — фізик, відомий у Москві викладач фізики, популяризатор фізичних знань. Сахаров Іван Геннадійович — (* 1980) білоруський хокеїст Сахаров Іван Петрович (1807–1863) — російський етнограф - фольклоріст, археолог та палеограф. Сахаров Ігор Костянтинович (1912–1977) — діяч «власовського» руху. Сахаров Ігор — радянський актор («Велика космічна подорож»). Сахаров Костянтин В'ячеславович (1881–1941) — ��енерал-лейтенант, діяч білого руху в Сибіру. Сахаров Михайло Степанович (1768–1842) — єпископ оренбургський і уфімський Августин. Сахаров Микола Іванович (1921–1994) — шаховий бібліограф Сахаров Микола Павлович (1893–1951) — генерал-майор, діяч Білого руху в Сибіру. Сахаров Павло Іванович (1918–1985) — Герой Радянського Союзу. Сахаров Петро Дмитрович (1957) — перекладач, публіцист. Сахаров Олександр (Цукерман, 1886–1963) — російський танцюрист. Сахаров Олександр Андрійович (1865–1942) — російський есперантист, директор Московського інституту есперанто. Сахаров Олександр Сергійович (ігуменКирило; 1957) — ігумен Російської православної церкви. Сахаров Олексій Миколайович (1934–1999) — радянський кінорежисер і сценарист. Сахаров Семен Семенович — радянський диригент, музикант, музичний педагог. Сахаров Юрій Миколайович (1922–1981) — український шахіст.\n\nСахарова Сахарова Людмила Павлівна (нар. 1926) — радянська балерина, педагог. Народна артистка СРСР (1986).\n\nКатегорія:Російські прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сахаров — російське прізвище (від сахар — «цукор»), яку носили в тому числі такі: Сахаров Володимир Вячеславович (нар.","translated_text":"Sakharov  ⁇  is a Russian surname (from Sakhar  ⁇   ⁇ цукор ⁇ ), which was borne by the following people: Sakharov Volodymyr Vyacheslavovich (b.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"1992) — відомий український громадсько-політичний діяч Сахаров Андрій Дмитрович (1921–1989) — російський фізик, видатний правозахисник Сахаров Андрій Дмитрович (1888–?) — український радянський діяч, член Верховного суду УРСР, депутат Верховної Ради УРСР 1-го скликання.","translated_text":"1992)  ⁇  renowned Ukrainian public and political figure Sakharov Andriy Dmitrovich (1921 ⁇ 1989)  ⁇  Russian physicist, prominent human rights defender Sakharov Andriy Dmitrovich (1888 ⁇ ?)  ⁇  Ukrainian Soviet figure, member of the Supreme Court of the USSR, deputy of the Verkhovna Rada of the USSR 1st convocation.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сахаров Андрій Миколайович (1930) — радянський і російський історик, член-кореспондент РАН, директор Інституту російської історії.","translated_text":"Sakharov Andriy Mikolayovich (1930)  ⁇  Soviet and Russian historian, correspondent member of the Russian Academy of Sciences, director of the Institute of Russian History.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сахаров Антон Олександрович (1982) — російський футболіст.","translated_text":"Sakharov Anton Aleksandrovich (1982) is a Russian football player.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сахаров Борис Андрійович (1914-1973) — радянський шаховий композитор; майстер спорту СРСР (1968) і міжнародний арбітр (1956) з шахової композиції.","translated_text":"Sakharov Boris Andriyovich (1914-1973)  ⁇  Soviet chess composer; master of the USSR (1968) and international referee (1956) in chess composition.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сахаров Віктор Вікторович (1848-1906) — російський генерал, військовий міністр.","translated_text":"Sakharov Viktor Viktorovich (1848-1906) was a Russian general and military minister.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сахаров Володимир Вікторович (1853–1920) — російський генерал.","translated_text":"Sakharov Volodymyr Viktorovich (1853 ⁇ 1920) was a Russian general.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сахаров Володимир Миколайо��ич (1948) — радянський футболіст.","translated_text":"Sakharov Vladimir Mikhailovich (1948) is a Soviet football player.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сахаров Всеволод Іванович (1946–2009) — російський літературознавець.","translated_text":"Sakharov Vsevolod Ivanovich (1946 ⁇ 2009) is a Russian literary scholar.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сахаров Дмитро Антонович (псевдонім Сухарєв; * 1930) — російський вчений-біолог, поет, перекладач, бард.","translated_text":"Sakharov Dmitry Antonovich (Sukharev; 1930) is a Russian biologist, poet, translator and bard.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сахаров Євген Ілліч ( 1908) — російський режисер; заслужений діяч мистецтв УРСР.","translated_text":"Sakharov Yevgen Illich (born 1908)  ⁇  Russian film director; Honored Artist of the USSR.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сахаров Євген Михайлович (* 1987) — російський актор.","translated_text":"Sakharov Eugene Mikhailovich (* 1987) is a Russian actor.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сахаров Дмитро Іванович (1889-1961) — фізик, відомий у Москві викладач фізики, популяризатор фізичних знань.","translated_text":"Sakharov Dmitry Ivanovich (1889-1961)  ⁇  physicist, well known in Moscow physics teacher, popularizer of physical knowledge.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сахаров Іван Геннадійович — (* 1980) білоруський хокеїст Сахаров Іван Петрович (1807–1863) — російський етнограф - фольклоріст, археолог та палеограф.","translated_text":"Sakharov Ivan Gennadyovich  ⁇  (* 1980) Belarusian hockey player Sakharov Ivan Petrovich (1807 ⁇ 1863)  ⁇  Russian ethnographer - folklorist, archaeologist and paleographer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сахаров Ігор Костянтинович (1912–1977) — діяч «власовського» руху.","translated_text":"Sakharov Igor Kostyantinovich (1912 ⁇ 1977) was an activist of the Vlasov movement.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сахаров Ігор — радянський актор («Велика космічна подорож»).","translated_text":"Sakharov Igor is a Soviet actor.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сахаров Костянтин В'ячеславович (1881–1941) — генерал-лейтенант, діяч білого руху в Сибіру.","translated_text":"Sakharov Konstantin Vyacheslavovich (1881 ⁇ 1941)  ⁇  Lieutenant General, leader of the white movement in Siberia.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сахаров Михайло Степанович (1768–1842) — єпископ оренбургський і уфімський Августин.","translated_text":"Sakharov Mikhail Stepanovich (1768 ⁇ 1842)  ⁇  Bishop of Orenburg and Augustin of Ufm.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сахаров Микола Іванович (1921–1994) — шаховий бібліограф Сахаров Микола Павлович (1893–1951) — генерал-майор, діяч Білого руху в Сибіру.","translated_text":"Sakharov Nikola Ivanovich (1921 ⁇ 1994)  ⁇  the chess bibliographer Sakharov Nikola Pavlovich (1893 ⁇ 1951)  ⁇  a major general, an activist of the White Movement in Siberia.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сахаров Павло Іванович (1918–1985) — Герой Радянського Союзу.","translated_text":"Sakharov Pavlo Ivanovich (1918 ⁇ 1985)  ⁇  Hero of the Soviet Union.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сахаров Петро Дмитрович (1957) — перекладач, публіцист.","translated_text":"Sakharov Petro Dmitrovich (1957)  ⁇  translator, publisher.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сахаров Олександр (Цукерман, 1886–1963) — російський танцюрист.","translated_text":"Sakharov Alexander (Zukerman, 1886 ⁇ 1963) was a Russian dancer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сахаров Олександр Андрійович (1865–1942) — російський есперантист, директор Москов��ького інституту есперанто.","translated_text":"Sakharov Alexander Andriyovich (1865 ⁇ 1942)  ⁇  Russian Esperantist, director of the Moscow Institute of Esperanto.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сахаров Олександр Сергійович (ігуменКирило; 1957) — ігумен Російської православної церкви.","translated_text":"Sakharov Alexander Sergeyevich (Igumen Kirilo; 1957) is an igumen of the Russian Orthodox Church.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сахаров Олексій Миколайович (1934–1999) — радянський кінорежисер і сценарист.","translated_text":"Sakharov Oleksy Mikhailovich (1934 ⁇ 1999) was a Soviet film director and screenwriter.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сахаров Семен Семенович — радянський диригент, музикант, музичний педагог.","translated_text":"Sakharov Semenovich  ⁇  Soviet conductor, musician, music educator.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сахаров Юрій Миколайович (1922–1981) — український шахіст.","translated_text":"Sakharov Yuri Mikolayovich (1922 ⁇ 1981) is a Ukrainian chess player.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сахарова Сахарова Людмила Павлівна (нар.","translated_text":"Sakharova Sakharova Lyudmila Pavlovna (born","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"1926) — радянська балерина, педагог.","translated_text":"1926)  ⁇  Soviet ballerina, teacher.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Народна артистка СРСР (1986).","translated_text":"People's Artist of the USSR (1986).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:Російські прізвища","translated_text":"Category:Russian names","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Гадейський еон","wikicode":"{{Геохронологічна таблиця}}\n'''Гадей''', або '''гадейський еон''' ({{lang-en|Hadean}}), також '''катархей''', '''азой''', '''приской'''&nbsp;— перший [[еон (геологія)|еон]] геологічної історії [[Земля|Землі]]. Передує [[Архей|архейському]] еону.\n\nПочався з утворенням Землі&nbsp;— близько 4,6&nbsp;млрд років тому. Верхню межу проводять по 4,0&nbsp;млрд років тому. Так, гадей охоплює перші 600&nbsp;млн років історії нашої планети. У сучасній [[Геохронологічна шкала|геохронологічній шкалі]] цей еон не поділений на ери чи періоди<ref name=ISC_2017_02/>.\n\nУ старих джерелах трапляються дещо інші часові межі. Верхня межа приблизно відповідає часові виникнення життя на [[Землі]], хоча й не обов'язково пов'язана з ним.\n\nНазва «гадей» походить від імені бога підземного царства [[Аїд]]а ({{lang-grc|ᾍδης}}), що пов'язане з умовами на тогочасній Землі. Термін запропонував геолог [[Клауд Престон]] 1972 року, спочатку для періоду до утворення найстарших відомих [[Гірська порода|геологічних порід]].\n\nІнші назви:\n* катархей<ref name=\"Сорохтін\">{{cite web|url=http://www.meteorite.narod.ru/proba/stati/stati23.htm|title=Модель образования планет В.С.Сафронова и глобальная эволюция Земли|author=О.Г. Сорохтин|work=|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120504123550/http://www.meteorite.narod.ru/proba/stati/stati23.htm|archivedate=2012-05-04|accessdate=2011-11-05|deadurl=yes}}{{ref-ru}}</ref> — у перекладі з грецької: «нижче найдавнішого»;\n* азой (тобто «безжиттєвий»);\n* приской ({{lang-en|Priscoan}})&nbsp;— введено В. Гарландом{{Джерело?}}.\n\nУ гадейському еоні життя на Землі не було, а {{Джерело?|[[атмосфера Землі|атмосфера]] була позбавлена [[кисень|кисню]]}}.\n\n== Утворення Місяця ==\nОс��аннім часом набула поширення [[Модель ударного формування Місяця|теорія великого зіткнення]], згідно з якою на початку гадейського еону Земля зіткнулася з масивним небесним тілом&nbsp;— [[планетозималь|планетозималлю]] [[Тея (планета)|Теєю]], яка мала масу близько 10% земної. [[Місяць (супутник)|Місяць]] утворився внаслідок цього зіткнення<ref>{{cite web|url=http://www.membrana.ru/particle/392|назва=Разгадка происхождения Луны даёт ключ к поиску инопланетян|автор=Леонид Попов|дата=2004-11-18|видавець=Мембрана|дата-доступу=2011-05-18|мова={{ref-ru}}|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110425205118/http://www.membrana.ru/particle/392|archivedate=2011-04-25|deadurl=yes}}</ref><ref>{{cite web|url=http://poglyad.com/story/4750|назва=Дві планети на одній орбіті|дата=2011-03-01|видавець=на сайті Погляд|дата-доступу=2011-05-20|мова={{ref-uk}}|archiveurl=https://www.webcitation.org/6HdZ4TIPg?url=http://poglyad.com/stories/story-4750|archivedate=2013-06-25|deadurl=no}}</ref><ref>{{cite web |url=http://elementy.ru/lib/430919 |назва=Публичная лекция фонда «Династия»: «От Большого взрыва&nbsp;— к Космическому телескопу имени Джеймса Вебба и новым Нобелевским премиям» |автор=Джон Мазер |дата=2009-10-27 |видавець=на сайті Elementy.ru |дата-доступу=2012-04-14 |мова={{ref-ru}} |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120503232810/http://elementy.ru/lib/430919 |archivedate=2012-05-03 |deadurl=yes }}</ref><ref>{{Стаття | автор    = Алексей Левин | дата    = 2008 | назва    = \"Прекрасная Селена\" {{ref-ru}} | журнал    = Популярная механика | випуск    = #5 | url    = http://elementy.ru/lib/430606?page_design=print | формат    = [[HTML]] | дата_отримання    = 2012-04-30 | accessdate    = 30 квітня 2012 | archivedate    = 25 вересня 2015 | archiveurl    = https://web.archive.org/web/20150925104456/http://elementy.ru/lib/430606?page_design=print }}</ref>.\n\nОднак деякі вчені заперечують теорію утворення Місяця внаслідок зіткнення із Землею іншого небесного тіла<ref name=soro>{{книга|автор=О. Г. Сорохтин, С. А. Ушаков|частина=[http://www.evolbiol.ru/sorohtin08.pdf Глава 4. Процесс выделения земного ядра]|назва=Развитие Земли|посилання=http://www.evolbiol.ru/sorohtin.htm|місце=М.|видавництво=Изд-во МГУ|сторінки=98|год=2002|сторінок=506|archivedate=2012-09-24|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120924095935/http://evolbiol.ru/sorohtin.htm}}</ref>.\n\n== Астероїдне бомбардування ==\n\nСудячи з [[місячний кратер|місячних кратерів]], які добре збереглися за відсутності атмосфери, протягом гадейського еону Земля часто зазнавала зіткнень із масивними [[астероїди|астероїдами]]. Астероїдний «дощ» вщух під кінець еону.\n\nТаке бомбардування назвали [[Пізнє важке бомбардування|важким бомбардуванням]], а {{Джерело?|в нього самого існувало 3 стадії: раннє бомбардування, середнє бомбардування і пізнє бомбардування}}. Разом вони тривали 600 млн. років.\n\n== Атмосфера ==\nЗемна атмосфера в гадейському еоні складалася здебільшого з [[вуглекислий газ|вуглекислого газу]]{{Джерело?}}.\n\n== Примітки ==\n{{reflist|refs=\n<ref name=ISC_2017_02>{{cite web\n |url        =http://www.stratigraphy.org/ICSchart/ChronostratChart2017-02.pdf\n |title      =International Chronostratigraphic Chart\n |date       =2017-02\n |publisher  =International Commission on Stratigraphy\n |lang       =англ.\n |archiveurl =https://web.archive.org/web/20170515202116/http://www.stratigraphy.org/ICSchart/ChronostratChart2017-02.pdf\n |archivedate=2017-05-15\n}}</ref>\n}}\n\n[[Категорія:Геохронологія]]\n[[Категорія:Еони геологічні]]","hash":"eebf2c1a8ccd297abdc13fe6b138d73875f5133ae3ea757a8569848eb53f5cba","last_revision":"2024-02-25T17:05:22Z","first_revision":"2007-02-18T18:53:42Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:58.862879","cross_lingual_links":{"af":"Hadeïkum","ar":"الدهر الجهنمي","avk":"Xadea","az":"Katarxey","be":"Катархей","bg":"Хадей","bn":"হেডিয়ান","br":"Hadean","ca":"Hadeà","cs":"Hadaikum","cy":"Hadeaidd","da":"Hadal","de":"Hadaikum","el":"Καταρχαιοζωικός μεγααιώνας","en":"Hadean","es":"Eón hádico","et":"Hadaikum","eu":"Hadear","fa":"پیشازیستی","fi":"Hadeeinen eoni","fr":"Hadéen","frr":"Hadaikum","ga":"An tAeón Háidéach","gl":"Hadeico","he":"האדן","hi":"हेडियाई इओन","hr":"Hadij","hu":"Hadaikum","id":"Hadaikum","is":"Hadesaröld","it":"Adeano","ja":"冥王代","kk":"Хадей","kn":"ಹಡೇಯನ್ ಕಲ್ಪ","ko":"명왕누대","la":"Hadaicum","lfn":"Hadeica","lt":"Hadėjus","ms":"Hadean","nds":"Hadaikum","nl":"Hadeïcum","nn":"Hadeikum","oc":"Adean","pl":"Hadeik","pt":"Hadeano","ro":"Hadean","ru":"Катархей","sco":"Hadean","sh":"Had (eon)","si":"හේඩියානු","simple":"Hadean","sk":"Hadean","sl":"Had","so":"Hadeyaan","sr":"Хадајк","su":"Hadéan","sv":"Hadeikum","th":"บรมยุคเฮเดียน","tl":"Hadean","tr":"Hadeen","vi":"Liên đại Hỏa thành","wuu":"冥古宙","zh":"冥古宙","zh-yue":"冥古宙"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.251001","text":"Гадей, або гадейський еон (), також катархей, азой, приской — перший еон геологічної історії Землі. Передує архейському еону.\n\nПочався з утворенням Землі — близько 4,6 млрд років тому. Верхню межу проводять по 4,0 млрд років тому. Так, гадей охоплює перші 600 млн років історії нашої планети. У сучасній геохронологічній шкалі цей еон не поділений на ери чи періоди.\n\nУ старих джерелах трапляються дещо інші часові межі. Верхня межа приблизно відповідає часові виникнення життя на Землі, хоча й не обов'язково пов'язана з ним.\n\nНазва «гадей» походить від імені бога підземного царства Аїда (), що пов'язане з умовами на тогочасній Землі. Термін запропонував геолог Клауд Престон 1972 року, спочатку для періоду до утворення найстарших відомих геологічних порід.\n\nІнші назви: катархей — у перекладі з грецької: «нижче найдавнішого»; азой (тобто «безжиттєвий»); приской () — введено В. Гарландом.\n\nУ гадейському еоні життя на Землі не було, а .\n\nОстаннім часом набула поширення теорія великого зіткнення, згідно з якою на початку гадейського еону Земля зіткнулася з масивним небесним тілом — планетозималлю Теєю, яка мала масу близько 10% земної. Місяць утворився внаслідок цього зіткнення.\n\nОднак деякі вчені заперечують теорію утворення Місяця внаслідок зіткнення із Землею іншого небесного тіла.\n\nСудячи з місячних кратерів, які добре збереглися за відсутності атмосфери, протягом гадейського еону Земля часто зазнавала зіткнень із масивними астероїдами. Астероїдний «дощ» вщух під кінець еону.\n\nТаке бомбардування назвали важким бомбардуванням, а . Разом вони тривали 600 млн. років.\n\nЗемна атмосфера в гадейському еоні складалася здебільшого з вуглекислого газу.\n\nКатегорія:Геохронологія Категорія:Еони геологічні\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Гадей, або гадейський еон (), також катархей, азой, приской — перший еон геологічної історії Землі.","translated_text":"The Gadean, or Gadean eon (), also catharsis, azos, primate  ⁇  is the first eon of Earth's geological history.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Передує архейському еону.","translated_text":"It precedes the archaic eon.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Почався з утворенням Землі — близько 4,6 млрд років тому.","translated_text":"It began with the formation of the Earth about 4.6 billion years ago.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Верхню межу проводять по 4,0 млрд років тому.","translated_text":"The upper limit is 4,0 billion years old.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Так, гадей охоплює перші 600 млн років історії нашої планети.","translated_text":"Yes, the galaxy spans the first 600 million years of our planet's history.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"У сучасній геохронологічній шкалі цей еон не поділений на ери чи періоди.","translated_text":"In the modern geochronological scale, this eon is not divided into eras or periods.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"<ref name=ISC_2017_02/>","char_index":72,"name":"ISC_2017_02","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"У старих джерелах трапляються дещо інші часові межі.","translated_text":"There's a slightly different timeline in the old sources.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Верхня межа приблизно відповідає часові виникнення життя на Землі, хоча й не обов'язково пов'язана з ним.","translated_text":"The upper limit roughly corresponds to the temporal origin of life on Earth, although not necessarily related to it.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Назва «гадей» походить від імені бога підземного царства Аїда (), що пов'язане з умовами на тогочасній Землі.","translated_text":"The name  ⁇ гадей ⁇  comes from the name of the god of the underground kingdom Aida (), which is related to the conditions on Earth at the time.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Термін запропонував геолог Клауд Престон 1972 року, спочатку для періоду до утворення найстарших відомих геологічних порід.","translated_text":"The term was proposed by geologist Claude Preston in 1972, originally for the period prior to the formation of the oldest known geological lineages.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Інші назви: катархей — у перекладі з грецької: «нижче найдавнішого»; азой (тобто «безжиттєвий»); приской () — введено В. Гарландом.","translated_text":"Other names: katarchy  ⁇  in translation from Greek:  ⁇  lower of the oldest ⁇ ; azoi (i.e.  ⁇ lifeless ⁇ ); priškae ()  ⁇  introduced by V. Garland.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"<ref name=\"Сорохтін\">{{cite web|url=http://www.meteorite.narod.ru/proba/stati/stati23.htm|title=Модель образования планет В.С.Сафронова и глобальная эволюция Земли|author=О.Г. Сорохтин|work=|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120504123550/http://www.meteorite.narod.ru/proba/stati/stati23.htm|archivedate=2012-05-04|accessdate=2011-11-05|deadurl=yes}}{{ref-ru}}</ref>","char_index":20,"name":"Сорохтін","url":"http://www.meteorite.narod.ru/proba/stati/stati23.htm","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:18.747590-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"<ref name=\"Сорохтін\">{{cite web|url=http://www.meteorite.narod.ru/proba/stati/stati23.htm|title=Модель образования планет В.С.Сафронова и глобальная эволюция Земли|author=О.Г. Сорохтин|work=|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120504123550/http://www.meteorite.narod.ru/proba/stati/stati23.htm|archivedate=2012-05-04|accessdate=2011-11-05|deadurl=yes}}{{ref-ru}}</ref>","char_index":20,"name":"Сорохтін","url":"http://www.meteorite.narod.ru/proba/stati/stati23.htm","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:18.747590-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"У гадейському еоні життя на Землі не було, а .","translated_text":"There was no life on Earth in the Hadean ion.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Утворення Місяця","translated_text":"The Formation of the Moon","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Останнім часом набула поширення теорія великого зіткнення, згідно з якою на початку гадейського еону Земля зіткнулася з масивним небесним тілом — планетозималлю Теєю, яка мала масу близько 10% земної.","translated_text":"Recently, the theory of the great collision has gained popularity, according to which at the beginning of the Hadean eon the Earth collided with a massive celestial body  ⁇  the planetarium Thea, which had a mass of about 10% of Earth's.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Місяць утворився внаслідок цього зіткнення.","translated_text":"The moon formed as a result of this collision.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"<ref>{{cite web|url=http://www.membrana.ru/particle/392|назва=Разгадка происхождения Луны даёт ключ к поиску инопланетян|автор=Леонид Попов|дата=2004-11-18|видавець=Мембрана|дата-доступу=2011-05-18|мова={{ref-ru}}|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110425205118/http://www.membrana.ru/particle/392|archivedate=2011-04-25|deadurl=yes}}</ref>","char_index":42,"name":null,"url":"http://www.membrana.ru/particle/392","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":146,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:19.585909-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (4 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"<ref>{{cite web|url=http://www.membrana.ru/particle/392|назва=Разгадка происхождения Луны даёт ключ к поиску инопланетян|автор=Леонид Попов|дата=2004-11-18|видавець=Мембрана|дата-доступу=2011-05-18|мова={{ref-ru}}|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110425205118/http://www.membrana.ru/particle/392|archivedate=2011-04-25|deadurl=yes}}</ref>","char_index":42,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20110425205118/http://www.membrana.ru/particle/392","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:19.853133-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"<ref>{{cite web|url=http://poglyad.com/story/4750|назва=Дві планети на одній орбіті|дата=2011-03-01|видавець=на сайті Погляд|дата-доступу=2011-05-20|мова={{ref-uk}}|archiveurl=https://www.webcitation.org/6HdZ4TIPg?url=http://poglyad.com/stories/story-4750|archivedate=2013-06-25|deadurl=no}}</ref>","char_index":42,"name":null,"url":"http://poglyad.com/story/4750","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":8264,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:19.922038-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (6 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"<ref>{{cite web|url=http://poglyad.com/story/4750|назва=Дві планети на одній орбіті|дата=2011-03-01|видавець=на сайті Погляд|дата-доступу=2011-05-20|мова={{ref-uk}}|archiveurl=https://www.webcitation.org/6HdZ4TIPg?url=http://poglyad.com/stories/story-4750|archivedate=2013-06-25|deadurl=no}}</ref>","char_index":42,"name":null,"url":"https://www.webcitation.org/6HdZ4TIPg?url=http://poglyad.com/stories/story-4750","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:20.219986-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"<ref>{{cite web |url=http://elementy.ru/lib/430919 |назва=Публичная лекция фонда «Династия»: «От Большого взрыва&nbsp;— к Космическому телескопу имени Джеймса Вебба и новым Нобелевским премиям» |автор=Джон Мазер |дата=2009-10-27 |видавець=на сайті Elementy.ru |дата-доступу=2012-04-14 |мова={{ref-ru}} |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120503232810/http://elementy.ru/lib/430919 |archivedate=2012-05-03 |deadurl=yes }}</ref>","char_index":42,"name":null,"url":"http://elementy.ru/lib/430919","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":243896,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:20.278318-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.82275390625},{"content":"<ref>{{cite web |url=http://elementy.ru/lib/430919 |назва=Публичная лекция фонда «Династия»: «От Большого взрыва&nbsp;— к Космическому телескопу имени Джеймса Вебба и новым Нобелевским премиям» |автор=Джон Мазер |дата=2009-10-27 |видавець=на сайті Elementy.ru |дата-доступу=2012-04-14 |мова={{ref-ru}} |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120503232810/http://elementy.ru/lib/430919 |archivedate=2012-05-03 |deadurl=yes }}</ref>","char_index":42,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20120503232810/http://elementy.ru/lib/430919","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:24.484718-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"<ref>{{Стаття | автор = Алексей Левин | дата = 2008 | назва = \"Прекрасная Селена\" {{ref-ru}} | журнал = Популярная механика | випуск = #5 | url = http://elementy.ru/lib/430606?page_design=print | формат = [[HTML]] | дата_отримання = 2012-04-30 | accessdate = 30 квітня 2012 | archivedate = 25 вересня 2015 | archiveurl = https://web.archive.org/web/20150925104456/http://elementy.ru/lib/430606?page_design=print }}</ref>","char_index":42,"name":null,"url":"http://elementy.ru/lib/430606?page_design=print","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":108200,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:24.554742-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.783203125},{"content":"<ref>{{Стаття | автор = Алексей Левин | дата = 2008 | назва = \"Прекрасная Селена\" {{ref-ru}} | журнал = Популярная механика | випуск = #5 | url = http://elementy.ru/lib/430606?page_design=print | формат = [[HTML]] | дата_отримання = 2012-04-30 | accessdate = 30 квітня 2012 | archivedate = 25 вересня 2015 | archiveurl = https://web.archive.org/web/20150925104456/http://elementy.ru/lib/430606?page_design=print }}</ref>","char_index":42,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20150925104456/http://elementy.ru/lib/430606?page_design=print","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:28.311962-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Однак деякі вчені заперечують теорію утворення","translated_text":"However, some scientists dispute the theory of formation","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Місяця внаслідок зіткнення із Землею іншого небесного тіла.","translated_text":"The moon is the result of another celestial body colliding with Earth.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"<ref name=soro>{{книга|автор=О. Г. Сорохтин, С. А. Ушаков|частина=[http://www.evolbiol.ru/sorohtin08.pdf Глава 4. Процесс выделения земного ядра]|назва=Развитие Земли|посилання=http://www.evolbiol.ru/sorohtin.htm|місце=М.|видавництво=Изд-во МГУ|сторінки=98|год=2002|сторінок=506|archivedate=2012-09-24|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120924095935/http://evolbiol.ru/sorohtin.htm}}</ref>","char_index":58,"name":"soro","url":"http://www.evolbiol.ru/sorohtin08.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":24619,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:28.383692-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":2,"source_quality_raw_score":0.28466796875},{"content":"<ref name=soro>{{книга|автор=О. Г. Сорохтин, С. А. Ушаков|частина=[http://www.evolbiol.ru/sorohtin08.pdf Глава 4. Процесс выделения земного ядра]|назва=Развитие Земли|посилання=http://www.evolbiol.ru/sorohtin.htm|місце=М.|видавництво=Изд-во МГУ|сторінки=98|год=2002|сторінок=506|archivedate=2012-09-24|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120924095935/http://evolbiol.ru/sorohtin.htm}}</ref>","char_index":58,"name":"soro","url":"http://www.evolbiol.ru/sorohtin08.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":24619,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:28.383692-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":2,"source_quality_raw_score":0.28466796875},{"content":"<ref name=soro>{{книга|автор=О. Г. Сорохтин, С. А. Ушаков|частина=[http://www.evolbiol.ru/sorohtin08.pdf Глава 4. Процесс выделения земного ядра]|назва=Развитие Земли|посилання=http://www.evolbiol.ru/sorohtin.htm|місце=М.|видавництво=Изд-во МГУ|сторінки=98|год=2002|сторінок=506|archivedate=2012-09-24|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120924095935/http://evolbiol.ru/sorohtin.htm}}</ref>","char_index":58,"name":"soro","url":"http://www.evolbiol.ru/sorohtin08.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":24619,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:28.383692-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":2,"source_quality_raw_score":0.28466796875}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Астероїдне бомбардування","translated_text":"Asteroid bombing","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Судячи з місячних кратерів, які добре збереглися за відсутності атмосфери, протягом гадейського еону","translated_text":"Judging by the lunar craters that have survived well in the absence of atmosphere, during the Godean eon","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Земля часто зазнавала зіткнень із масивними астероїдами.","translated_text":"Earth often collided with massive asteroids.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Астероїдний «дощ» вщух під кінець еону.","translated_text":"Asteroid rain falls at the end of the eon.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Таке бомбардування назвали важким бомбардуванням, а .","translated_text":"Such bombing was called heavy bombing, a.k.a.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Разом вони тривали 600 млн. років.","translated_text":"Together they lasted 600 million years.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Атмосфера","translated_text":"The atmosphere","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Земна атмосфера в гадейському еоні складалася здебільшого з вуглекислого газу.","translated_text":"The Earth's atmosphere in the Hadean ion was composed mostly of carbon dioxide.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Примітки","translated_text":"Notes","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:Геохронологія Категорія:Еони геологічні","translated_text":"Category:Geochronology Category:They are geological","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Верхню межу проводять по 4,0 млрд років тому. Так, гадей охоплює перші 600 млн років історії нашої планети. У сучасній геохронологічній шкалі цей еон не поділений на ери чи періоди.","translated_text":"The upper limit is 4,0 billion years old. Yes, the galaxy spans the first 600 million years of our planet's history. In the modern geochronological scale, this eon is not divided into eras or periods.","citations":[{"content":"<ref name=ISC_2017_02/>","char_index":180,"name":"ISC_2017_02","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Інші назви: катархей — у перекладі з грецької: «нижче найдавнішого»; азой (тобто «безжиттєвий»); приской () — введено В. Гарландом.","translated_text":"Other names: katarchy  ⁇  in translation from Greek:  ⁇  lower of the oldest ⁇ ; azoi (i.e.  ⁇ lifeless ⁇ ); priškae ()  ⁇  introduced by V. Garland.","citations":[{"content":"<ref name=\"Сорохтін\">{{cite web|url=http://www.meteorite.narod.ru/proba/stati/stati23.htm|title=Модель образования планет В.С.Сафронова и глобальная эволюция Земли|author=О.Г. Сорохтин|work=|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120504123550/http://www.meteorite.narod.ru/proba/stati/stati23.htm|archivedate=2012-05-04|accessdate=2011-11-05|deadurl=yes}}{{ref-ru}}</ref>","char_index":20,"name":"Сорохтін","url":"http://www.meteorite.narod.ru/proba/stati/stati23.htm","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:18.747590-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"<ref name=\"Сорохтін\">{{cite web|url=http://www.meteorite.narod.ru/proba/stati/stati23.htm|title=Модель образования планет В.С.Сафронова и глобальная эволюция Земли|author=О.Г. Сорохтин|work=|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120504123550/http://www.meteorite.narod.ru/proba/stati/stati23.htm|archivedate=2012-05-04|accessdate=2011-11-05|deadurl=yes}}{{ref-ru}}</ref>","char_index":20,"name":"Сорохтін","url":"http://www.meteorite.narod.ru/proba/stati/stati23.htm","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:18.747590-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Останнім часом набула поширення теорія великого зіткнення, згідно з якою на початку гадейського еону Земля зіткнулася з масивним небесним тілом — планетозималлю Теєю, яка мала масу близько 10% земної. Місяць утворився внаслідок цього зіткнення.","translated_text":"Recently, the theory of the great collision has gained popularity, according to which at the beginning of the Hadean eon the Earth collided with a massive celestial body  ⁇  the planetarium Thea, which had a mass of about 10% of Earth's. The moon formed as a result of this collision.","citations":[{"content":"<ref>{{cite web|url=http://www.membrana.ru/particle/392|назва=Разгадка происхождения Луны даёт ключ к поиску инопланетян|автор=Леонид Попов|дата=2004-11-18|видавець=Мембрана|дата-доступу=2011-05-18|мова={{ref-ru}}|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110425205118/http://www.membrana.ru/particle/392|archivedate=2011-04-25|deadurl=yes}}</ref>","char_index":243,"name":null,"url":"http://www.membrana.ru/particle/392","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":146,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:19.585909-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (4 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"<ref>{{cite web|url=http://www.membrana.ru/particle/392|назва=Разгадка происхождения Луны даёт ключ к поиску инопланетян|автор=Леонид Попов|дата=2004-11-18|видавець=Мембрана|дата-доступу=2011-05-18|мова={{ref-ru}}|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110425205118/http://www.membrana.ru/particle/392|archivedate=2011-04-25|deadurl=yes}}</ref>","char_index":243,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20110425205118/http://www.membrana.ru/particle/392","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:19.853133-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"<ref>{{cite web|url=http://poglyad.com/story/4750|назва=Дві планети на одній орбіті|дата=2011-03-01|видавець=на сайті Погляд|дата-доступу=2011-05-20|мова={{ref-uk}}|archiveurl=https://www.webcitation.org/6HdZ4TIPg?url=http://poglyad.com/stories/story-4750|archivedate=2013-06-25|deadurl=no}}</ref>","char_index":243,"name":null,"url":"http://poglyad.com/story/4750","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":8264,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:19.922038-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (6 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"<ref>{{cite web|url=http://poglyad.com/story/4750|назва=Дві планети на одній орбіті|дата=2011-03-01|видавець=на сайті Погляд|дата-доступу=2011-05-20|мова={{ref-uk}}|archiveurl=https://www.webcitation.org/6HdZ4TIPg?url=http://poglyad.com/stories/story-4750|archivedate=2013-06-25|deadurl=no}}</ref>","char_index":243,"name":null,"url":"https://www.webcitation.org/6HdZ4TIPg?url=http://poglyad.com/stories/story-4750","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:20.219986-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"<ref>{{cite web |url=http://elementy.ru/lib/430919 |назва=Публичная лекция фонда «Династия»: «От Большого взрыва&nbsp;— к Космическому телескопу имени Джеймса Вебба и новым Нобелевским премиям» |автор=Джон Мазер |дата=2009-10-27 |видавець=на сайті Elementy.ru |дата-доступу=2012-04-14 |мова={{ref-ru}} |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120503232810/http://elementy.ru/lib/430919 |archivedate=2012-05-03 |deadurl=yes }}</ref>","char_index":243,"name":null,"url":"http://elementy.ru/lib/430919","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":243896,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:20.278318-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.82275390625},{"content":"<ref>{{cite web |url=http://elementy.ru/lib/430919 |назва=Публичная лекция фонда «Династия»: «От Большого взрыва&nbsp;— к Космическому телескопу имени Джеймса Вебба и новым Нобелевским премиям» |автор=Джон Мазер |дата=2009-10-27 |видавець=на сайті Elementy.ru |дата-доступу=2012-04-14 |мова={{ref-ru}} |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120503232810/http://elementy.ru/lib/430919 |archivedate=2012-05-03 |deadurl=yes }}</ref>","char_index":243,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20120503232810/http://elementy.ru/lib/430919","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:24.484718-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"<ref>{{Стаття | автор = Алексей Левин | дата = 2008 | назва = \"Прекрасная Селена\" {{ref-ru}} | журнал = Популярная механика | випуск = #5 | url = http://elementy.ru/lib/430606?page_design=print | формат = [[HTML]] | дата_отримання = 2012-04-30 | accessdate = 30 квітня 2012 | archivedate = 25 вересня 2015 | archiveurl = https://web.archive.org/web/20150925104456/http://elementy.ru/lib/430606?page_design=print }}</ref>","char_index":243,"name":null,"url":"http://elementy.ru/lib/430606?page_design=print","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":108200,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:24.554742-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.783203125},{"content":"<ref>{{Стаття | автор = Алексей Левин | дата = 2008 | назва = \"Прекрасная Селена\" {{ref-ru}} | журнал = Популярная механика | випуск = #5 | url = http://elementy.ru/lib/430606?page_design=print | формат = [[HTML]] | дата_отримання = 2012-04-30 | accessdate = 30 квітня 2012 | archivedate = 25 вересня 2015 | archiveurl = https://web.archive.org/web/20150925104456/http://elementy.ru/lib/430606?page_design=print }}</ref>","char_index":243,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20150925104456/http://elementy.ru/lib/430606?page_design=print","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:28.311962-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Однак деякі вчені заперечують теорію утворення Місяця внаслідок зіткнення із Землею іншого небесного тіла.","translated_text":"However, some scientists dispute the theory of formation The moon is the result of another celestial body colliding with Earth.","citations":[{"content":"<ref name=soro>{{книга|автор=О. Г. Сорохтин, С. А. Ушаков|частина=[http://www.evolbiol.ru/sorohtin08.pdf Глава 4. Процесс выделения земного ядра]|назва=Развитие Земли|посилання=http://www.evolbiol.ru/sorohtin.htm|місце=М.|видавництво=Изд-во МГУ|сторінки=98|год=2002|сторінок=506|archivedate=2012-09-24|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120924095935/http://evolbiol.ru/sorohtin.htm}}</ref>","char_index":105,"name":"soro","url":"http://www.evolbiol.ru/sorohtin08.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":24619,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:28.383692-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":2,"source_quality_raw_score":0.28466796875},{"content":"<ref name=soro>{{книга|автор=О. Г. Сорохтин, С. А. Ушаков|частина=[http://www.evolbiol.ru/sorohtin08.pdf Глава 4. Процесс выделения земного ядра]|назва=Развитие Земли|посилання=http://www.evolbiol.ru/sorohtin.htm|місце=М.|видавництво=Изд-во МГУ|сторінки=98|год=2002|сторінок=506|archivedate=2012-09-24|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120924095935/http://evolbiol.ru/sorohtin.htm}}</ref>","char_index":105,"name":"soro","url":"http://www.evolbiol.ru/sorohtin08.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":24619,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:28.383692-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":2,"source_quality_raw_score":0.28466796875},{"content":"<ref name=soro>{{книга|автор=О. Г. Сорохтин, С. А. Ушаков|частина=[http://www.evolbiol.ru/sorohtin08.pdf Глава 4. Процесс выделения земного ядра]|назва=Развитие Земли|посилання=http://www.evolbiol.ru/sorohtin.htm|місце=М.|видавництво=Изд-во МГУ|сторінки=98|год=2002|сторінок=506|archivedate=2012-09-24|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120924095935/http://evolbiol.ru/sorohtin.htm}}</ref>","char_index":105,"name":"soro","url":"http://www.evolbiol.ru/sorohtin08.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":24619,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:28.383692-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":2,"source_quality_raw_score":0.28466796875}]}]}
+{"title":"Сапун","wikicode":"{{неоднозначність}}\n'''Сапу́н''':\n\n* [[Сапун (пристрій)]]&nbsp;— кондиціонер [[робоча рідина|робочої рідини]], призначений для сполучення повітряної порожнини [[гідробак]]а з навколишнім середовищем та очищення повітря, що надходить в гідробак з навколишнього середовища.\n* [[Сапун-гора]]&nbsp;— височина, що знаходиться на південний схід від [[Севастополь|Севастополя]].\n* [[Сапун (Нижньогородська область)|Сапун]]&nbsp;— село у Вачському районі [[Нижньогородська область|Нижньогородської області]].\n\n== Персоналії ==\n* [[Сапун Володимир Миколайович]] (нар. 1982)&nbsp;— старший матрос Збройних Сил України, учасник російсько-української війни, що відз��ачився у ході російського вторгнення в Україну в 2022 році.\n* [[Сапун Іван Євгенович]] (2000)&nbsp;— український боксер.\n* [[Сапун Семен Семенович]]&nbsp;— український революціонер-підпільник. Лідер Сумської обласної мережі ОУН (б) під час німецької окупації.","hash":"8babcf6d1cdfe41d921756e119743ea259465de00d6cfe7f671fdb434defbca0","last_revision":"2024-04-30T14:45:20Z","first_revision":"2007-02-18T18:53:42Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:58.918833","cross_lingual_links":{"ru":"Сапун (значения)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.251001","text":"Сапу́н:\n\nСапун (пристрій) — кондиціонер робочої рідини, призначений для сполучення повітряної порожнини гідробака з навколишнім середовищем та очищення повітря, що надходить в гідробак з навколишнього середовища. Сапун-гора — височина, що знаходиться на південний схід від Севастополя. Сапун — село у Вачському районі Нижньогородської області.\n\nСапун Володимир Миколайович (нар. 1982) — старший матрос Збройних Сил України, учасник російсько-української війни, що відзначився у ході російського вторгнення в Україну в 2022 році. Сапун Іван Євгенович (2000) — український боксер. Сапун Семен Семенович — український революціонер-підпільник. Лідер Сумської обласної мережі ОУН (б) під час німецької окупації.\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сапу́н","translated_text":"Soap","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":":","translated_text":"The following:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сапун (пристрій) — кондиціонер робочої рідини, призначений для сполучення повітряної порожнини гідробака з навколишнім середовищем та очищення повітря, що надходить в гідробак з навколишнього середовища.","translated_text":"Soap (appliance)  ⁇  working fluid air conditioner designed to combine a water tank's vacuum with the environment and purify the air entering the water tank from the environment.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сапун","translated_text":"Soap","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"-гора — височина, що знаходиться на південний схід від Севастополя.","translated_text":"- mountain  ⁇  height located southeast of Sevastopol.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сапун — село у Вачському районі Нижньогородської області.","translated_text":"Sapun is a village in the Wach District of Nizhny Novgorod Oblast.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Персоналії","translated_text":"Staff","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сапун Володимир Миколайович (нар.","translated_text":"Soap by Vladimir Mikhailovich (born 1 January 1943).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"1982) — старший матрос Збройних Сил України, учасник російсько-української війни, що відзначився у ході російського вторгнення в Україну в 2022 році.","translated_text":"1982) is a senior sailor of the Armed Forces of Ukraine, a participant in the Russo-Ukrainian War, who distinguished himself during the Russian invasion of Ukraine in 2022.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сапун Іван Євгенович (2000) — український боксер.","translated_text":"Sapun Ivan Yevgenovich (2000) is a Ukrainian boxer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сапун Семен Семенович — український революціонер-підпільник.","translated_text":"Sappun Semenovich is a Ukrainian revolutionary and con man.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ліде�� Сумської обласної мережі ОУН (б) під час німецької окупації.","translated_text":"Leader of the Sumy regional network OUN (b) during the German occupation.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Семен Сапун","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Сапун Семен Семенович]]","hash":"986a4862e9aa910e1b9b161ba1db159fd9fd75b6a2b99e5846d74bcde04a036f","last_revision":"2012-07-30T12:58:45Z","first_revision":"2007-02-18T18:53:45Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:58.971995","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сапун Семен Семенович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сапун Семен Семенович","translated_text":"RECOMMENDED by Sappun Semen Semenovich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Володимирович Святополк","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Святополк Окаянний]]","hash":"1869bf4f2eb67c3ef1c87d38592aa630c9897b9f2acb15516945492fd1b40d88","last_revision":"2015-03-04T02:48:38Z","first_revision":"2007-02-18T18:54:14Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:59.027035","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Святополк Окаянний\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Святополк Окаянний","translated_text":"Reorganized Marine Corps","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сварник","wikicode":"{{DisambigF}}\n'''Сварник'''&nbsp;— [[українське прізвище]].\n\n== Відомі носії прізвища ==\n* [[Сварник Галина Іванівна]] — український архівіст і перекладач.\n* [[Сварник Іван Іванович (письменник)|Сварник Іван Іванович]] ([[1 червня]] [[1921]], с. [[Лисогірка (Дунаєвецький район)|Лисогірка]]&nbsp;— [[14 лютого]] [[1989]], [[Львів]])&nbsp;— український письменник.\n* [[Сварник Іван Іванович (історик)|Сварник Іван Іванович]] ({{н.}} [[24 березня]] [[1952]], [[Луцьк]])&nbsp;— голова Археографічної комісії НТШ, член-засновник і заступник голови (з 1990 р.) Українського геральдичного товариства, протягом 1990–2000 рр. член ради Міжнародної Фундації «Кшижова» (Польща) з європейського порозуміння, віце-президент Товариства шанувальників Львова<ref>{{Cite web |url=http://uht.org.ua/ua/members/svarnyk/ |title=Архівована копія |accessdate=1 жовтня 2010 |archive-date=26 липня 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110726031653/http://uht.org.ua/ua/members/svarnyk/ }}</ref>\n\n== Примітки ==\n{{reflist}}\n\n[[Категорія:Українські прізвища]]","hash":"63cb9faa42aa1ec8e1bca59df8824804c40bc9246772e7caba771e003802cbed","last_revision":"2023-06-24T13:04:13Z","first_revision":"2007-02-18T18:54:17Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:59.084563","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Сварник — українське прізвище.\n\nСварник Галина Іванівна — український архівіст і перекладач. Сварник Іван Іванович (1 червня 1921, с. Лисогірка — 14 лютого 1989, Львів) — український письменник. Сварник Іван Іванович ( 24 березня 1952, Луцьк) — голова Археографічної комісії НТШ, член-засновник і заступник голови (з 1990 р.) Українського геральдичного товариства, протягом 1990–2000 рр. член ради Міжнародної Фундації «Кшижова» (Польща) з європейського порозуміння, віце-президент Товариства шанувальників Львова\n\nКатегорія:Українські прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сварник — українське прізвище.","translated_text":"Welder is a Ukrainian surname.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Відомі носії прізвища","translated_text":"Famous People with Names","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сварник Галина Іванівна — український архівіст і перекладач.","translated_text":"Welder Galina Ivanovna is a Ukrainian archivist and translator.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сварник Іван Іванович (1 червня 1921, с.","translated_text":"Swalker Ivan Ivanovich (1 June 1921, p.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Лисогірка — 14 лютого 1989, Львів) — український письменник.","translated_text":"Lisogirka  ⁇  14 February 1989, Lviv) is a Ukrainian writer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сварник Іван Іванович ( 24 березня 1952, Луцьк) — голова Археографічної комісії НТШ, член-засновник і заступник голови (з 1990 р.)","translated_text":"Svelnik Ivan Ivanovich (born 24 March 1952, Luzk)  ⁇  head of the Archaeological Commission of the NTS, founding member and deputy head (since 1990)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Українського геральдичного товариства, протягом 1990–2000 рр. член ради Міжнародної Фундації «Кшижова» (Польща) з європейського порозуміння, віце-президент Товариства шанувальників Львова","translated_text":"of the Ukrainian Heraldic Society, during 1990 ⁇ 2000 member of the Council of the International Foundation  ⁇ Kshizhov ⁇  (Poland) for European Understanding, Vice-President of the Lviv Fan Society","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"<ref>{{Cite web |url=http://uht.org.ua/ua/members/svarnyk/ |title=Архівована копія |accessdate=1 жовтня 2010 |archive-date=26 липня 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110726031653/http://uht.org.ua/ua/members/svarnyk/ }}</ref>","char_index":187,"name":null,"url":"http://uht.org.ua/ua/members/svarnyk/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":34613,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:29.223937-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":2,"source_quality_raw_score":0.388427734375},{"content":"<ref>{{Cite web |url=http://uht.org.ua/ua/members/svarnyk/ |title=Архівована копія |accessdate=1 жовтня 2010 |archive-date=26 липня 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110726031653/http://uht.org.ua/ua/members/svarnyk/ }}</ref>","char_index":187,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20110726031653/http://uht.org.ua/ua/members/svarnyk/","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:30.574103-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Примітки","translated_text":"Notes","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:Українські прізвища","translated_text":"Category:Ukrainian surnames","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Лисогірка — 14 лютого 1989, Львів) — український письменник. Сварник Іван Іванович ( 24 березня 1952, Луцьк) — голова Археографічної комісії НТШ, член-засновник і заступник голови (з 1990 р.) Українського геральдичного товариства, протягом 1990–2000 рр. член ради Міжнародної Фундації «Кшижова» (Польща) з європейського порозуміння, віце-президент Товариства шанувальників Львова","translated_text":"Lisogirka  ⁇  14 February 1989, Lviv) is a Ukrainian writer. Svelnik Ivan Ivanovich (born 24 March 1952, Luzk)  ⁇  head of the Archaeological Commission of the NTS, founding member and deputy head (since 1990) of the Ukrainian Heraldic Society, during 1990 ⁇ 2000 member of the Council of the International Foundation  ⁇ Kshizhov ⁇  (Poland) for European Understanding, Vice-President of the Lviv Fan Society","citations":[{"content":"<ref>{{Cite web |url=http://uht.org.ua/ua/members/svarnyk/ |title=Архівована копія |accessdate=1 жовтня 2010 |archive-date=26 липня 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110726031653/http://uht.org.ua/ua/members/svarnyk/ }}</ref>","char_index":379,"name":null,"url":"http://uht.org.ua/ua/members/svarnyk/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":34613,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:29.223937-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":2,"source_quality_raw_score":0.388427734375},{"content":"<ref>{{Cite web |url=http://uht.org.ua/ua/members/svarnyk/ |title=Архівована копія |accessdate=1 жовтня 2010 |archive-date=26 липня 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110726031653/http://uht.org.ua/ua/members/svarnyk/ }}</ref>","char_index":379,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20110726031653/http://uht.org.ua/ua/members/svarnyk/","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:30.574103-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]}
+{"title":"Свашенко","wikicode":"{{DisambigF}}\n* [[Свашенко Алла Олександрівна]]&nbsp;— українська вчена-мовознавець.\n* [[Свашенко Петро Андрійович]]&nbsp;— український радянський новинар, прозаїк та публіцист.\n* [[Свашенко Семен Андрійович]]&nbsp;— український актор.\n\n[[Категорія:Українські прізвища]]\n[[Категорія:Прізвища на -енко]]","hash":"1b959a282e82cc6b4eec975e5950331bce1e3fd14a0e14349c3b1a28495d2ff7","last_revision":"2019-04-14T05:03:49Z","first_revision":"2007-02-18T18:54:20Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:59.137350","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Свашенко Алла Олександрівна — українська вчена-мовознавець. Свашенко Петро Андрійович — український радянський новинар, прозаїк та публіцист. Свашенко Семен Андрійович — український актор.\n\nКатегорія:Українські прізвища Категорія:Прізвища на -енко\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Свашенко Алла Олександрівна — українська вчена-мовознавець.","translated_text":"Swasenko Alla Oleksandrovna is a Ukrainian academic and linguist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Свашенко Петро Андрійович — український радянський новинар, прозаїк та публіцист.","translated_text":"Swasenko Petro Andriyovich  ⁇  Ukrainian Soviet journalist, prose writer and publicist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Свашенко Семен Андрійович — український актор.","translated_text":"Swasenko Semen Andriyovich is a Ukrainian actor.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія","translated_text":"Categories","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":":Українські прізвища Категорія:Прізвища на -енко","translated_text":": Ukrainian surnames Category:Enco surnames","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Павлин Свєнціцький","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Павлин Свенціцький]]","hash":"949906da3260abc35a8667662531a9af17253574ce07c26fdd15ec95ba0275b7","last_revision":"2018-02-27T01:26:43Z","first_revision":"2007-02-18T18:54:49Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:59.193955","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Павлин Свенціцький\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Павлин Свенціцький","translated_text":"RECOMMENDED by Paul of Sventsia","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Анатолій Свєчніков","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Свєчніков Анатолій Григорович]]","hash":"1106082c8c6c409e970049680aa9ff7f53c8ebc5ab1ecdf02fe762ed9751cf0e","last_revision":"2010-06-29T21:01:49Z","first_revision":"2007-02-18T18:54:57Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:59.251716","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Свєчніков Анатолій Григорович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Свєчніков Анатолій Григорович","translated_text":"It's been a while since I've been able to talk to you.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Архітеутис","wikicode":"{{Taxobox\n| name = Архітеутис\n| image = Architeuthis princeps image modified.PNG\n| image_width = 250px\n| image_caption = ''Architeuthis'' sp., ілюстрація [[Addison Emery Verrill|A.E. Verrill]], 1880.\n| domain = [[Еукаріоти]] (Eukaryota)\n| regnum = [[Тварини]] (Animalia)\n| subregnum = [[Справжні багатоклітинні (підцарство)|Справжні багатоклітинні]]&nbsp;(Eumetazoa)\n| superdivisio = [[Білатеральні]]&nbsp;(Bilateria)\n| divisio = [[Первиннороті]]&nbsp;(Protostom)\n| phylum = [[Молюски]]&nbsp;(Mollusca)\n| classis = [[Головоногі]]&nbsp;(Cephalopoda)\n| superordo = [[Decapodiformes]]\n| ordo = [[Кальмари]]&nbsp;(Teuthida)\n| subordo = [[Oegopsina]]\n| familia = '''Architeuthidae'''\n| familia_authority = [[Georg Johann Pfeffer|Pfeffer]], 1900\n| genus = '''''Architeuthis'''''\n| genus_authority = [[Japetus Steenstrup|Steenstrup]], 1860\n|range_map = Architeuthis distribution.png\n|range_map_caption = Розповсюдження гігантських кальмарів у всьому світі на основі відновлених зразків\n| subdivision_ranks = Види\n| subdivision = \n* ''[[Architeuthis dux]]'' <small>Steenstrup, 1857</small>\n* ?''Architeuthis hartingii'' <small>Verrill, 1875</small>\n* ?''Architeuthis japonica'' <small>Pfeffer, 1912</small>\n* ?''Architeuthis kirkii'' <small>Robson, 1887</small>\n* ?''Architeuthis martensi'' <small>(Hilgendorf, 1880)</small>\n* ?''Architeuthis physeteris'' <small>(Joubin, 1900)</small>\n* ?''Architeuthis sanctipauli'' <small>(Velain, 1877)</small>\n* ?''Architeuthis stockii'' <small>(Kirk, 1882)</small>\n| synonyms =\n* ''Architeuthus'' <small>Steenstrup, 1857</small>\n* ''Dinoteuthis'' <small>More, 1875</small>\n* ''Dubioteuthis'' <small>Joubin, 1900</small>\n* ''Megaloteuthis'' <small>Kent, 1874</small>\n* ''Megateuthis'' <small>Hilgendorf, 1880</small>\n* ''Mouchezis'' <small>Velain, 1877</small>\n* ''Plectoteuthis'' <small>Owen, 1881</small>\n* ''Steenstrupia'' <small>Kirk, 1882</small>\n| wikispecies = Architeuthis\n}}\n\n'''Архіте́утис''' (''Architeuthis'')&nbsp;— рід [[кальмари|кальмарів]]. Його представники є найбільшими [[безхребетні|безхребетними]] [[тварини|тваринами]]. Вони сягають загальної довжини 18&nbsp;м, але більшість знайдених зразків мала розміри 10–14&nbsp;м, хоча є ще багато зразків із розмірами 6–10&nbsp;м. Загальна довжина включає тіло, голову, руки й два довгих годуючих щупальця, які значно довші, ніж решта тіла. Найважчі тварини важать близько тонни, але в більшості випадків вага становить 450&nbsp;кг і менше. Ці гігантські кальмари також мають найбільші очі серед тварин світу; вони можуть бути з людську голову. Гігантські кальмари мають чорні чорнила, як і в малих, більш знайомих кальмарів. Нервова система кальмарів дуже велика, і вони навіть мають складний мозок. Система кровообігу закрита, що є чіткою характеристикою кальмара.\n\nТіло торпедоподібне з 2 трикутними бічними плавцями ззаду. Голова чітко відмежована від тулуба. Мають 10 щупалець, 2 з яких ловецькі.\n\nЖивуть у морях та океанах з солоністю води не менше 30&nbsp;‰. Живляться глибоководною [[риби|рибою]], такою як [[хоплостет помаранчевий]] і ''[[Macruronus novaezelandiae]]''; самі є поживою для [[кашалот]]ів.\n\nМ'ясо архітеутисів їстівне.\n\n[[Белемніти]], група головоногих, від яких походять сучасні кальмари, в тому числі Архітеутис, з'являється ще в карбоні. Найбільшого розквіту белемніти досягають в юрі. Екологічні умови того часу допускають існування ще більших видів<ref>{{Cite book|title=Удивительная палеонтология: История Земли и жизни на ней|url=https://archive.org/details/isbn_9785931967110|last=Еськов|first=Кирилл Юрьевич|authorlink1=Єськов Кирило Юрійович|year=2008|publisher=ЭНАС|location=Москва|pages=[https://archive.org/details/isbn_9785931967110/page/n127 127]|language=Русский|isbn=978-5-93196-711-0}}</ref>.\n\nЗ давніх часів мореплавці, які бачили архітеутисів, створювали оповідання про їх напади на людей, човни і&nbsp;т.&nbsp;д.; достовірність цих оповідань не підтверджена.\n\nУ січні 2020 повідомлено про розшифрування [[геном]]у ''[[Architeuthis dux]]''<ref>{{cite web |url=https://eurekalert.org/pub_releases/2020-01/mbl-tml011320.php |title=The mysterious, legendary giant squid's genome is revealed |date=16 січня 2020 |access-date=17 січня 2020 |publisher=EurekAlert! |archive-date=16 січня 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200116102500/https://eurekalert.org/pub_releases/2020-01/mbl-tml011320.php }}{{ref-en}}</ref>.\n\n== Примітки ==\n{{reflist}}\n\n== Література ==\n* [http://leksika.com.ua/19020730/ure/arhiteutis Архітеутис] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161121062211/http://leksika.com.ua/19020730/ure/arhiteutis |date=21 листопада 2016 }} // {{УРЕ}}\n* {{cite web |url=http://animaldiversity.org/accounts/Architeuthis_dux/ |назва=''Architeuthis dux'' |автор=Vaughan J. |дата=2000 |вебсайт= |видавець=Animal Diversity Web |дата-доступу=12/10/2017 |archive-date=12 грудня 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201212215045/https://animaldiversity.org/accounts/Architeuthis_dux/ }} {{ref-en}}\n[[Категорія:Головоногі]]","hash":"88320e008dcc1c9b85621d7840cc48eac9666d5e987d3d535c45c8ec64d2789c","last_revision":"2023-02-20T08:54:11Z","first_revision":"2007-02-18T18:55:05Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:59.321848","cross_lingual_links":{"ar":"سبيدج عملاق","arz":"سبيدج عملاق","az":"Architeuthis","bg":"Гигантски калмари","ca":"Calamar gegant","ceb":"Architeuthis","cs":"Krakatice obrovská","da":"Kæmpeblæksprutte","de":"Riesenkalmar","el":"Γιγάντιο καλαμάρι","eo":"Giganta kalmaro","es":"Architeuthis","et":"Hiidkalmaar","eu":"Txibia erraldoi","fa":"سرپاور غول‌پیکر","fi":"Jättiläiskalmarit","fr":"Calmar géant","ga":"Máthair shúigh mhór","gl":"Lura xigante","he":"דיונון ענק","hr":"Divovska lignja","id":"Cumi-cumi raksasa","it":"Architeuthis","ja":"ダイオウイカ","jv":"Cumi-cumi raksasa","la":"Architeuthis","lt":"Gigantiškieji kalmarai","nl":"Architeuthis","nn":"Kjempeblekksprut","nb":"Kjempeblekkspruter","pa":"ਅਜ਼ੀਮ ਸਕਵਿਡ","pt":"Lula-gigante","ru":"Гигантские кальмары","sh":"Divovska lignja","simple":"Giant squid","sk":"Chytľanovité","sl":"Veleligenj","sr":"Гигантска лигња","sv":"Jättebläckfiskar","ta":"பெருங்கணவாய்","tl":"Higanteng pusit","tr":"Dev kalamar","vi":"Mực khổng lồ","war":"Architeuthis","zh":"巨烏賊"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.251001","text":"Архіте́утис (Architeuthis) — рід кальмарів. Його представники є найбільшими безхребетними тваринами. Вони сягають загальної довжини 18 м, але більшість знайдених зразків мала розміри 10–14 м, хоча є ще багато зразків із розмірами 6–10 м. Загальна довжина включає тіло, голову, руки й два довгих годуючих щупальця, які значно довші, ніж решта тіла. Найважчі тварини важать близько тонни, але в більшості випадків вага становить 450 кг і менше. Ці гігантські кальмари також мають найбільші очі серед тварин світу; вони можуть бути з людську голову. Гігантські кальмари мають чорні чорнила, як і в малих, більш знайомих кальмарів. Нервова система кальмарів дуже велика, і вони навіть мають складний мозок. Система кровообігу закрита, що є чіткою характеристикою кальмара.\n\nТіло торпедоподібне з 2 трикутними бічними плавцями ззаду. Голова чітко відмежована від тулуба. Мають 10 щупалець, 2 з яких ловецькі.\n\nЖивуть у морях та океанах з солоністю води не менше 30 ‰. Живляться глибоководною рибою, такою як хоплостет помаранчевий і Macruronus novaezelandiae; самі є поживою для кашалотів.\n\nМ'ясо архітеутисів їстівне.\n\nБелемніти, група головоногих, від яких походять сучасні кальмари, в тому числі Архітеутис, з'являється ще в карбоні. Найбільшого розквіту белемніти досягають в юрі. Екологічні умови того часу допускають існування ще більших видів.\n\nЗ давніх часів мореплавці, які бачили архітеутисів, створювали оповідання про їх напади на людей, човни і т. д.; достовірність цих оповідань не підтверджена.\n\nУ січні 2020 повідомлено про розшифрування геному Architeuthis dux.\n\nАрхітеутис // Категорія:Головоногі\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Архіте́утис (Architeuthis) — рід кальмарів.","translated_text":"Architeuthis is a genus of squid.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Його представники є найбільшими безхребетними тваринами.","translated_text":"Its representatives are the largest vertebrate animals.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Вони сягають загальної довжини 18 м, але більшість знайдених зразків мала розміри 10–14 м, хоча є ще багато зразків із розмірами 6–10 м.","translated_text":"They reach a total length of 18 m, but most specimens found were 10 ⁇ 14 m, although there are many more specimens with a size of 6 ⁇ 10 m.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Загальна довжина включає тіло, голову, руки й два довгих годуючих щупальця, які значно довші, ніж решта тіла.","translated_text":"The total length includes the body, head, arms, and two long feeding tentacles, which are significantly longer than the rest of the body.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Найважчі тварини важать близько тонни, але в більшості випадків вага становить 450 кг і менше.","translated_text":"The heaviest animals weigh about a ton, but in most cases weigh 450 kg or less.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ці гігантські кальмари також мають найбільші очі серед тварин світу; вони можуть бути з людську голову.","translated_text":"These giant squid also have the largest eyes of any animal in the world; they may be of a human head.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Гігантські кальмари мають чорні чорнила, як і в малих, більш знайомих кальмарів.","translated_text":"Giant squid have black ink, as do smaller, more familiar squid.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Нервова система кальмарів дуже велика, і вони навіть мають складний мозок.","translated_text":"The squid's nervous system is very large, and they even have a complex brain.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Система кровообігу закрита, що є чіткою характеристикою кальмара.","translated_text":"The circulatory system is closed, which is a clear characteristic of squid.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Тіло торпедоподібне з 2 трикутними бічними плавцями ззаду.","translated_text":"The body is torpedo-shaped with two triangular lateral fins at the back.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Голова чітко відмежована від тулуба.","translated_text":"The head is clearly separated from the torso.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Мають 10 щупалець, 2 з яких ловецькі.","translated_text":"They have 10 rodents, two of which are hunters.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Живуть у морях та океанах з солоністю води не менше 30 ‰.","translated_text":"They live in seas and oceans with water salinity of at least 30‰.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Живляться глибоководною рибою, такою як хоплостет помаранчевий і Macruronus novaezelandiae; самі є поживою для кашалотів.","translated_text":"They feed on deep-sea fish such as orange hops and Macruronus novaezelandiae; they themselves feed on coughs.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"М'ясо архітеутисів їстівне.","translated_text":"The flesh of the archetypes is edible.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Белемніти, група головоногих, від яких походять сучасні кальмари, в тому числі Архітеутис, з'являється ще в карбоні.","translated_text":"The Belémnites, the group of head-footed squid from which modern squid, including Architetus, originate, still appear in carbon.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Найбільшого розквіту белемніти досягають в юрі.","translated_text":"The largest flowering of benignites is found in the Jurassic.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Екологічні умови того часу допускають існування ще більших видів.","translated_text":"The ecological conditions of the time allowed even more species to exist.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"<ref>{{Cite book|title=Удивительная палеонтология: История Земли и жизни на ней|url=https://archive.org/details/isbn_9785931967110|last=Еськов|first=Кирилл Юрьевич|authorlink1=Єськов Кирило Юрійович|year=2008|publisher=ЭНАС|location=Москва|pages=[https://archive.org/details/isbn_9785931967110/page/n127 127]|language=Русский|isbn=978-5-93196-711-0}}</ref>","char_index":64,"name":null,"url":"https://archive.org/details/isbn_9785931967110","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":152445,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:30.643406-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (69 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"<ref>{{Cite book|title=Удивительная палеонтология: История Земли и жизни на ней|url=https://archive.org/details/isbn_9785931967110|last=Еськов|first=Кирилл Юрьевич|authorlink1=Єськов Кирило Юрійович|year=2008|publisher=ЭНАС|location=Москва|pages=[https://archive.org/details/isbn_9785931967110/page/n127 127]|language=Русский|isbn=978-5-93196-711-0}}</ref>","char_index":64,"name":null,"url":"https://archive.org/details/isbn_9785931967110/page/n127","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":132933,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:31.149365-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (69 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"З давніх часів мореплавці, які бачили архітеутисів, створювали оповідання про їх напади на людей, човни і т. д.; достовірність цих оповідань не підтверджена.","translated_text":"Since ancient times, sailors who saw architects have created accounts of their attacks on people, boats, etc.; the authenticity of these accounts has not been confirmed.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"У січні 2020 повідомлено про розшифрування геному Architeuthis dux.","translated_text":"In January 2020, it was reported that the genome of Architeuthis dux had been decoded.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"<ref>{{cite web |url=https://eurekalert.org/pub_releases/2020-01/mbl-tml011320.php |title=The mysterious, legendary giant squid's genome is revealed |date=16 січня 2020 |access-date=17 січня 2020 |publisher=EurekAlert! |archive-date=16 січня 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200116102500/https://eurekalert.org/pub_releases/2020-01/mbl-tml011320.php }}{{ref-en}}</ref>","char_index":66,"name":null,"url":"https://eurekalert.org/pub_releases/2020-01/mbl-tml011320.php","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":372,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:31.503784-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (36 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"<ref>{{cite web |url=https://eurekalert.org/pub_releases/2020-01/mbl-tml011320.php |title=The mysterious, legendary giant squid's genome is revealed |date=16 січня 2020 |access-date=17 січня 2020 |publisher=EurekAlert! |archive-date=16 січня 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200116102500/https://eurekalert.org/pub_releases/2020-01/mbl-tml011320.php }}{{ref-en}}</ref>","char_index":66,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20200116102500/https://eurekalert.org/pub_releases/2020-01/mbl-tml011320.php","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:32.126970-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Примітки","translated_text":"Notes","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Література","translated_text":"Literature","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Архітеутис // Категорія:Головоногі","translated_text":"Architects // Categories:Head feet","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161121062211/http://leksika.com.ua/19020730/ure/arhiteutis |date=21 листопада 2016 }}","char_index":11,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20161121062211/http://leksika.com.ua/19020730/ure/arhiteutis","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:42.142688-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{cite web |url=http://animaldiversity.org/accounts/Architeuthis_dux/ |назва=''Architeuthis dux'' |автор=Vaughan J. |дата=2000 |вебсайт= |видавець=Animal Diversity Web |дата-доступу=12/10/2017 |archive-date=12 грудня 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201212215045/https://animaldiversity.org/accounts/Architeuthis_dux/ }}","char_index":14,"name":null,"url":"http://animaldiversity.org/accounts/Architeuthis_dux/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":40117,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:52.161126-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.9150390625}],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Белемніти, група головоногих, від яких походять сучасні кальмари, в тому числі Архітеутис, з'являється ще в карбоні. Найбільшого розквіту белемніти досягають в юрі. Екологічні умови того часу допускають існування ще більших видів.","translated_text":"The Belémnites, the group of head-footed squid from which modern squid, including Architetus, originate, still appear in carbon. The largest flowering of benignites is found in the Jurassic. The ecological conditions of the time allowed even more species to exist.","citations":[{"content":"<ref>{{Cite book|title=Удивительная палеонтология: История Земли и жизни на ней|url=https://archive.org/details/isbn_9785931967110|last=Еськов|first=Кирилл Юрьевич|authorlink1=Єськов Кирило Юрійович|year=2008|publisher=ЭНАС|location=Москва|pages=[https://archive.org/details/isbn_9785931967110/page/n127 127]|language=Русский|isbn=978-5-93196-711-0}}</ref>","char_index":229,"name":null,"url":"https://archive.org/details/isbn_9785931967110","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":152445,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:30.643406-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (69 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"<ref>{{Cite book|title=Удивительная палеонтология: История Земли и жизни на ней|url=https://archive.org/details/isbn_9785931967110|last=Еськов|first=Кирилл Юрьевич|authorlink1=Єськов Кирило Юрійович|year=2008|publisher=ЭНАС|location=Москва|pages=[https://archive.org/details/isbn_9785931967110/page/n127 127]|language=Русский|isbn=978-5-93196-711-0}}</ref>","char_index":229,"name":null,"url":"https://archive.org/details/isbn_9785931967110/page/n127","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":132933,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:31.149365-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (69 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"У січні 2020 повідомлено про розшифрування геному Architeuthis dux.","translated_text":"In January 2020, it was reported that the genome of Architeuthis dux had been decoded.","citations":[{"content":"<ref>{{cite web |url=https://eurekalert.org/pub_releases/2020-01/mbl-tml011320.php |title=The mysterious, legendary giant squid's genome is revealed |date=16 січня 2020 |access-date=17 січня 2020 |publisher=EurekAlert! |archive-date=16 січня 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200116102500/https://eurekalert.org/pub_releases/2020-01/mbl-tml011320.php }}{{ref-en}}</ref>","char_index":66,"name":null,"url":"https://eurekalert.org/pub_releases/2020-01/mbl-tml011320.php","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":372,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:31.503784-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (36 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"<ref>{{cite web |url=https://eurekalert.org/pub_releases/2020-01/mbl-tml011320.php |title=The mysterious, legendary giant squid's genome is revealed |date=16 січня 2020 |access-date=17 січня 2020 |publisher=EurekAlert! |archive-date=16 січня 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200116102500/https://eurekalert.org/pub_releases/2020-01/mbl-tml011320.php }}{{ref-en}}</ref>","char_index":66,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20200116102500/https://eurekalert.org/pub_releases/2020-01/mbl-tml011320.php","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:32.126970-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Архітеутис // Категорія:Головоногі","translated_text":"Architects // Categories:Head feet","citations":[{"content":"{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161121062211/http://leksika.com.ua/19020730/ure/arhiteutis |date=21 листопада 2016 }}","char_index":11,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20161121062211/http://leksika.com.ua/19020730/ure/arhiteutis","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:42.142688-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{cite web |url=http://animaldiversity.org/accounts/Architeuthis_dux/ |назва=''Architeuthis dux'' |автор=Vaughan J. |дата=2000 |вебсайт= |видавець=Animal Diversity Web |дата-доступу=12/10/2017 |archive-date=12 грудня 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201212215045/https://animaldiversity.org/accounts/Architeuthis_dux/ }}","char_index":14,"name":null,"url":"http://animaldiversity.org/accounts/Architeuthis_dux/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":40117,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:52.161126-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.9150390625}]}]}
+{"title":"Свида","wikicode":"{{disambigF}}\n'''Свида:'''\n* [[Свида Василь Іванович]]&nbsp;— український [[скульптор]]-різьбяр. [[Народний художник УРСР]] (1973). Лауреат [[Національна премія України імені Тараса Шевченка|Шевченківської премії]] (1983).\n* [[Свида Іван Юрійович]]&nbsp;— [[генерал армії України]], [[Начальник Генерального штабу (Україна)|начальник Генерального штабу]]&nbsp;— Головнокомандувач [[Збройні Сили України|Збройних Сил України]] (з 2009)\n* [[ Свида Станіслав Сергійович]]&nbsp;— старший лейтенант Збройних Сил України, учасник російсько-української війни.\n[[Категорія:Українські прізвища]]","hash":"ff8a4202caaaf72a59cedd4388fa1d571afa2c300d813365925a6b018cd11e33","last_revision":"2022-11-04T16:52:13Z","first_revision":"2007-02-18T18:55:08Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:59.386688","cross_lingual_links":{"ru":"Свида"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.251001","text":"Свида: Свида Василь Іванович — український скульптор-різьбяр. Народний художник УРСР (1973). Лауреат Шевченківської премії (1983). Свида Іван Юрійович — генерал армії України, начальник Генерального штабу — Головнокомандувач Збройних Сил України (з 2009) Свида Станіслав Сергійович — старший лейтенант Збройних Сил України, учасник російсько-української війни. Категорія:Українські прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Свида: Свида Василь Іванович — український скульптор-різьбяр.","translated_text":"Svida: Svida Vasil Ivanovich is a Ukrainian sculptor and painter.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Народний художник УРСР (1973).","translated_text":"People's Artist of the USSR (1973).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Лауреат Шевченківської премії (1983).","translated_text":"Laureate of the Shevchenkov Prize (1983).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Свида Іван Юрійович — генерал армії України, начальник Генерального штабу — Головнокомандувач Збройних Сил України (з 2009) Свида Станіслав Сергійович — старший лейтенант Збройних Сил України, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Svid Ivan Yuriovich  ⁇  General of the Army of Ukraine, Chief of the General Staff  ⁇  Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine (since 2009) Svid Stanislav Sergeyevich  ⁇  Senior Lieutenant of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russian-Ukrainian War.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Категорія:Українські прізвища","translated_text":"Category:Ukrainian surnames","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Пилип Свистун","wikicode":"#перенаправлення [[Свистун Пилип Іванович]]","hash":"86e462722cc66bb559be3abf73f308a01971adfdcdc06ce811e7bdcf30b5162a","last_revision":"2009-12-08T13:26:18Z","first_revision":"2007-02-18T18:56:10Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:59.449836","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"перенаправлення Свистун Пилип Іванович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"перенаправлення Свистун Пилип Іванович","translated_text":"Redirecting whistle Philip Ivanovich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Свідерський","wikicode":"{{DisambigF}}\n* [[Свідерський Богдан]] ([[1892]]–[[1943]])&nbsp;— польський геолог.\n* [[Свідерський Венедикт Дмитрович]] (до [[1736]]&nbsp;— бл. [[1800]])&nbsp;— український іконописець другої половини 18 століття, предтеча романтизму.\n* [[Свідерський Володимир Ігнатович]] ([[1888]]–[[1952]])&nbsp;— лікар, дослідник, меценат, січовий стрілець.\n* [[Свідерський В'ячеслав Михайлович]] ([[1979]])&nbsp;— колишній український футболіст, гравець збірної України з футболу.\n* [[Свідерський-Пономаревський Іван Єфимович]] ([[1869]]&nbsp;— ?)&nbsp;— полковник [[Армія Української Народної Республіки|Армії Української Держави]].\n* [[Свідерський Іван Іванович]] (1983—2014)&nbsp;— молодший сержант Збройних сил України, учасник російсько-української війни.\n* [[Свідерський Микола Миколайович]] (1920—1987)&nbsp;— громадський і театральний діяч, актор, хореограф, драматург, педагог, радіожурналіст в Австралії.\n* [[Свідерський Микола Олексійович]] ([[1892]]–[[1951]])&nbsp;— член [[Українська Центральна Рада|Української Центрально�� Ради]].\n* [[Свідерський Олексій Іванович]] ([[1878]]–[[1933]])&nbsp;— радянський державний і партійний діяч, дипломат.\n* [[Свідерський Сергій Юрійович]]&nbsp;— лейтенант Збройних сил України, учасник російсько-української війни.\n* [[Свідерський Олександр Григорович]] — учасник німецько-радянської війни, герой СРСР.\n\n== Див. також ==\n* [[Свідерська культура]]\n[[Категорія:Прізвища]]","hash":"507f7a0af6f0c74dce8148e6ee18c50165eccfe904eec927359da2ee754d3071","last_revision":"2023-09-27T07:34:33Z","first_revision":"2007-02-18T18:56:15Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:59.503288","cross_lingual_links":{"be":"Свідзерскі","ru":"Свидерский"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.321928","text":"Свідерський Богдан (1892–1943) — польський геолог. Свідерський Венедикт Дмитрович (до 1736 — бл. 1800) — український іконописець другої половини 18 століття, предтеча романтизму. Свідерський Володимир Ігнатович (1888–1952) — лікар, дослідник, меценат, січовий стрілець. Свідерський В'ячеслав Михайлович (1979) — колишній український футболіст, гравець збірної України з футболу. Свідерський-Пономаревський Іван Єфимович (1869 — ?) — полковник Армії Української Держави. Свідерський Іван Іванович (1983—2014) — молодший сержант Збройних сил України, учасник російсько-української війни. Свідерський Микола Миколайович (1920—1987) — громадський і театральний діяч, актор, хореограф, драматург, педагог, радіожурналіст в Австралії. Свідерський Микола Олексійович (1892–1951) — член Української Центральної Ради. Свідерський Олексій Іванович (1878–1933) — радянський державний і партійний діяч, дипломат. Свідерський Сергій Юрійович — лейтенант Збройних сил України, учасник російсько-української війни. Свідерський Олександр Григорович — учасник німецько-радянської війни, герой СРСР.\n\nСвідерська культура Категорія:Прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Свідерський Богдан (1892–1943) — польський геолог.","translated_text":"Swiderski Bogdan (1892 ⁇ 1943) was a Polish geologist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Свідерський Венедикт Дмитрович (до 1736 — бл. 1800) — український іконописець другої половини 18 століття, предтеча романтизму.","translated_text":"Svidersky Benedict Dmitrovich (until 1736  ⁇  c. 1800)  ⁇  Ukrainian icon painter of the second half of the 18th century, pre-Romanticism.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Свідерський Володимир Ігнатович (1888–1952) — лікар, дослідник, меценат, січовий стрілець.","translated_text":"Svidersky Vladimir Ignatovich (1888 ⁇ 1952) was a physician, researcher, patron, and urinary archer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Свідерський В'ячеслав Михайлович (1979) — колишній український футболіст, гравець збірної України з футболу.","translated_text":"Svydersky Vyacheslav Mikhailovich (1979) is a former Ukrainian footballer who played for the Ukraine national football team.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Свідерський-Пономаревський Іван Єфимович (1869 — ?) — полковник Армії Української Держави.","translated_text":"Ivan Yefimovich Swyder-Ponomarevsky (1869  ⁇  ?)  ⁇  Colonel of the Army of the Ukrainian State.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Свідерський Іван Іванович (1983—2014) — молодший сержант Збройних сил України, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Svidersky Ivan Ivanovich (1983 ⁇ 2014) is the youngest sergeant of the Armed Forces of Ukraine, a participant in the Russian-Ukrainian War.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Свідерський Микола Миколайович (1920—1987) — громадський і театральний діяч, актор, хореограф, драматург, педагог, радіожурналіст в Австралії.","translated_text":"Mikolaiovich Swidersky (1920 ⁇ 1987) was an Australian public and theatre actor, choreographer, playwright, educator and radio journalist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Свідерський Микола Олексійович (1892–1951) — член Української Центральної Ради.","translated_text":"Mikhail Oleksiyovich of Sviderski (1892 ⁇ 1951) was a member of the Ukrainian Central Council.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Свідерський Олексій Іванович (1878–1933) — радянський державний і партійний діяч, дипломат.","translated_text":"Svidersky Oleksiy Ivanovich (1878 ⁇ 1933) was a Soviet statesman and party diplomat.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Свідерський Сергій Юрійович — лейтенант Збройних сил України, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Svidersky Sergei Yuriovich  ⁇  Lieutenant of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russian-Ukrainian War.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Свідерський Олександр Григорович — учасник німецько-радянської війни, герой СРСР.","translated_text":"Sverdlovy Alexander Grigorovich  ⁇  participant in the German-Soviet War, hero of the USSR.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Див. також","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Свідерська культура Категорія:Прізвища","translated_text":"Swedish culture Category:Names","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Володимир Свідзинський","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Свідзінський Володимир Юхимович]]","hash":"348c87c3e214ffb40208dff9f2a1dffcabc104c05ddc744d6b9da7fcac9dd9be","last_revision":"2022-04-24T13:15:09Z","first_revision":"2007-02-18T18:56:26Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:59.558389","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Свідзінський Володимир Юхимович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Свідзінський Володимир Юхимович","translated_text":"RECOMMENDED by the Swedish Prime Minister Vladimir Yushimovich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Світлицький","wikicode":"{{DisambigF}}\n\n* [[Світлицький Анатолій Анатолійович]] ([[1950]])&nbsp;— член [[Соціал-демократична партія України (об'єднана)|СДПУ(О)]] (з [[1997]]); Перший заступник голови [[Запорізька обласна державна адміністрація|Запорізької облдержадміністрації]] (з [[2003]]);\n* [[Міяковський Володимир Варламович|Світлицький В.]]&nbsp;— псевдонім літературознавця, історика-архівіста [[Міяковський Володимир Варламович|Міяковського В. В.]];\n* [[Світлицький Григорій Петрович]] ([[1872]]–[[1948]])&nbsp;— перший народний художник УРСР (з [[1946]] року), професор; музикант, скрипаль, композитор;\n* [[Світлицький Костянтин Миколайович]] ([[1897]]–[[1898]])&nbsp;— губернатор [[Єнісейська губернія|Єнісейської губернії]] [[Російська імперія|Російської імперії]];\n* [[Микола Світлицький|Світлицький Микола]]&nbsp;— актор пародійного шоу «[[Велика різниця по-українськи]]»;\n\n[[Категорія:Українські прізвища]]","hash":"ad5edb8e9b1f89516ccd2951586fc650695c8ca2f1d1868ea6e988f1b1a74c71","last_revision":"2019-05-10T14:20:12Z","first_revision":"2007-02-18T18:56:51Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:59.617896","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Світлицький Анатолій Анатолійович (1950) — член СДПУ(О) (з 1997); Перший заступник голови Запорізької облдержадміністрації (з 2003); Світлицький В. — псевдонім літературознавця, історика-архівіста Міяковського В. В.; Світлицький Григорій Петрович (1872–1948) — перший народний художник УРСР (з 1946 року), професор; музикант, скрипаль, композитор; Світлицький Костянтин Миколайович (1897–1898) — губернатор Єнісейської губернії Російської імперії; Світлицький Микола — актор пародійного шоу «Велика різниця по-українськи»;\n\nКатегорія:Українські прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Світлицький Анатолій Анатолійович (1950) — член СДПУ(О) (з 1997);","translated_text":"Svetlitski Anatoliy Anatoliyovich (1950)  ⁇  member of the SDPU (from 1997);","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Перший заступник голови Запорізької облдержадміністрації (з 2003);","translated_text":"First Deputy Head of the Zaporizhian Regional Administration (since 2003);","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Світлицький В. — псевдонім літературознавця, історика-архівіста Міяковського В. В.;","translated_text":"Svetlicki V.  ⁇  pseudonymous literary scholar, historian-archivist V. V. Mijakovsky;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Світлицький Григорій Петрович (1872–1948) — перший народний художник УРСР (з 1946 року), професор; музикант, скрипаль, композитор;","translated_text":"Svetlitskiy Grigory Petrovich (1872 ⁇ 1948)  ⁇  first folk artist of the USSR (since 1946), professor; musician, violinist, composer;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Світлицький Костянтин Миколайович (1897–1898) — губернатор Єнісейської губернії Російської імперії;","translated_text":"Svetlitski Konstantin Mikhailovich (1897 ⁇ 1898)  ⁇  governor of the Yenisei Governorate of the Russian Empire;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Світлицький Микола — актор пародійного шоу «Велика різниця по-українськи»;","translated_text":"Lightly Nikolai is an actor in a parody show.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:Українські прізвища","translated_text":"Category:Ukrainian surnames","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Святополк-Четвертинський","wikicode":"{{DisambigF}}\n* [[Антоній Ян Святополк-Четвертинський]] (1744—1830)&nbsp;— польський шляхтич, депутат сейму\n* [[Гедеон (Святополк-Четвертинський)]] (?&nbsp;— 1690)&nbsp;— єпископ Луцький і Острозький Константинопольського патріархату. З 1685 року&nbsp;— неканонічний єпископ Московської церкви з титулом Митрополит Київський, Галицький і всієї Русі.\n* [[Дмитро Святополк-Четвертинський]] (1777—1859)&nbsp;— польський освітній та громадський діяч.\n* [[Захарій Святополк-Четвертинський]] (?&nbsp;— 1649)&nbsp;— руський (український) князь, військовий та державний діяч Речі Посполитої.\n* [[Ілля Святополк-Четвертинський]] (?&nbsp;— 1640)&nbsp;— руський (український) князь, військовий та державний діяч Речі Посполитої.\n* [[Наришкіна Марія Антонівна|Святополк-Четвертинськ (Наришкіна) Марія Антонівна]] (1779—1854)&nbsp;— фрейліна, дружина обер-егермейстера Дмитра Наришкіна, фаворитка імператора Олександра I.\n* [[Микола Святополк-Четвертинський]] (?&nbsp;— 1659)&nbsp;— князь, руський (український) магнат, військовий та державний діяч Речі Посполитої.\n* [[Святополк-Четвертинські]]","hash":"a514d70bf538be5ae8cb8f9c7b3b6b3ef9b7e9b899e415936dcbd04228623101","last_revision":"2022-01-29T11:20:52Z","first_revision":"2007-02-18T18:57:24Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:59.678710","cross_lingual_links":{"ru":"Святополк-Четвертинский"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.321928","text":"Антоній Ян Святополк-Четвертинський (1744—1830) — польський шляхтич, депутат сейму Гедеон (Святополк-Четвертинський) (? — 1690) — єпископ Луцький і Острозький Константинопольського патріархату. З 1685 року — неканонічний єпископ Московської церкви з титулом Митрополит Київський, Галицький і всієї Русі. Дмитро Святополк-Четвертинський (1777—1859) — польський освітній та громадський діяч. Захарій Святополк-Четвертинський (? — 1649) — руський (український) князь, військовий та державний діяч Речі Посполитої. Ілля Святополк-Четвертинський (? — 1640) — руський (український) князь, військовий та державний діяч Речі Посполитої. Святополк-Четвертинськ (Наришкіна) Марія Антонівна (1779—1854) — фрейліна, дружина обер-егермейстера Дмитра Наришкіна, фаворитка імператора Олександра I. Микола Святополк-Четвертинський (? — 1659) — князь, руський (український) магнат, військовий та державний діяч Речі Посполитої. Святополк-Четвертинські\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Антоній Ян Святополк-Четвертинський (1744—1830) — польський шляхтич, депутат сейму Гедеон (Святополк-Четвертинський) (?","translated_text":"Antony Jan Świętopolk-Chetvertski (1744 ⁇ 1830)  ⁇  Polish nobleman, member of the Sejm of Gedeon (Svytopolk-Chetvertski) (?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"— 1690) — єпископ Луцький і Острозький Константинопольського патріархату.","translated_text":" ⁇  1690)  ⁇  bishop of the Patriarchate of Constantinople.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"З 1685 року — неканонічний єпископ Московської церкви з титулом Митрополит Київський, Галицький і всієї Русі.","translated_text":"From 1685  ⁇  non-canonical bishop of the Moscow Church with the title of Metropolitan of Kyiv, Galicia and All Russia.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Дмитро Святополк-Четвертинський (1777—1859) — польський освітній та громадський діяч.","translated_text":"Dmitry Świętopolk-Chetvertyński (1777 ⁇ 1859) was a Polish educator and public figure.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Захарій Святополк-Четвертинський (?","translated_text":"Zakaria of the St. Polk-Chetvertsky (?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"— 1649) — руський (український) князь, військовий та державний діяч Речі Посполитої.","translated_text":" ⁇  1649)  ⁇  Russian (Ukrainian) prince, military and statesman of the Republic of Poland.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ілля Святополк-Четвертинський (?","translated_text":"Elijah of Saint-Polk-Chetvertinsky (?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"— 1640) — руський (український) князь, військовий та державний діяч Речі Посполитої.","translated_text":"1640) was a Russian (Ukrainian) prince, military and statesman of the Polish Republic.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Святополк-Четвертинськ (Наришкіна)","translated_text":"Polk-Chetvertsk (Narishkin)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Марія Антонівна (1779—1854) — фрейліна, дружина обер-егермейстера Дмитра Наришкіна, фаворитка імператора Олександра I. Микола Святополк-Четвертинський (?","translated_text":"Maria Antonovna (1779 ⁇ 1854)  ⁇  Freylin, wife of the Ober-Egermeister Dmitry Narishkin, favourite of the Emperor Alexander I.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"— 1659) — князь, руський (український) магнат, військовий та державний діяч Речі Посполитої.","translated_text":" ⁇  1659)  ⁇  prince, Russian (Ukrainian) magnate, military and statesman of the Polish Republic.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Святополк-Четвертинські","translated_text":"Polk-Chetvertinsk","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Гедеон Святополк-Четвертинський","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Гедеон (Святополк-Четвертинський)]]","hash":"606759fa12ba9714c807bfa4591386dfcad1d2739b3da07f9659fdeb07e17d1b","last_revision":"2010-10-21T15:41:50Z","first_revision":"2007-02-18T18:57:27Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:59.738842","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Гедеон (Святополк-Четвертинський)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Гедеон (Святополк-Четвертинський)","translated_text":"RECOMMENDED by Gideon of St. Petersburg","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Всеволодович Святослав","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Святослав Всеволодович]]","hash":"e439089d91e994e3bb4aaea6110d380e4c25580e3d3d821c51bbb10d829eff4e","last_revision":"2015-03-04T02:49:16Z","first_revision":"2007-02-18T18:57:32Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:59.789656","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Святослав Всеволодович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Святослав Всеволодович","translated_text":"It's been a while since I've been able to do that.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Архітектурний ордер","wikicode":"{{Інші значення|Ордер}}\n[[Файл:Classical orders from the Encyclopedie.png|міні|right|210px|Архітектурні ордери]]\n'''Архітекту́рний о́рдер''', '''поря́док''' ({{lang-la|ordo}}, {{lang-fr|ordre}}&nbsp;— порядок)&nbsp;— конструктивна система, що виросла на основі доведеної до вищого ступеня досконалості [[стійко-балкові конструкції|стійко-балкової конструкції]]. Ордер є одночасно і конструктивною, і художньою системою. Назву ''ордер'' уперше вжив теоретик архітектури другої половини [[I століття до н. е.]] [[Вітрувій]], автор трактату [[Десять книг про архітектуру]].\n\nРозрізняють п'ять класичних ордерів: [[Доричний ордер|доричний]], [[Іонічний ордер|іонічний]] і [[Коринфський ордер|коринфський]] з'явились у [[Стародавня Греція|Стародавній Греції]], [[Тосканський ордер|тосканський]] і [[Композитний ордер|композитний]] у [[Стародавній Рим|Стародавньому Римі]].\n\n== Структура ==\n\nАрхітектурний ордер складається з трьох основних частин: [[Колона|колони]] (або [[пілястра]]), її підніжжя&nbsp;— стереобата з верхньою плитою&nbsp;— [[стилобат]]ом або [[п'єдестал]]а й [[антаблемент]]а. [[Колона|Колони]]&nbsp;— опори, що підтримують [[антаблемент]], їх завершують [[Капітель|капітелі]]. Основна частина колони&nbsp;— [[Фуст|стовбур]]&nbsp;— трохи стоншується догори, утворюючи [[ентазис]]. Стовбур колони часто має вертикальні улоговинки&nbsp;— [[Канелюра|канелюри]]. Підніжжям колони є [[База (архітектура)|база]]. [[Антаблемент]] складається з трьох основних частин: [[архітрав]]а, [[фриз]]а та [[карниз]]а. [[Архітрав]]&nbsp;— [[Тримкість|тримальна]] частина у вигляді балки, що спирається на колонах. Над архітравом міститься [[фриз]]. Увінчує антаблемент [[карниз]], захищаючи ордер від стікання з [[дах]]у води.\n\n[[Колона|Колони]] з усіма своїми деталями, а також частини, що розміщені над колонами та під ними становлять гармонійну одноцілість, що підпорядковується єдиному основному ''правилу'', цілком визначеному розпорядкові. Тому всю цю архітектурну сукупність, всю цю групу, теоретики називали латинським словом ''ordo'', що означає ''порядок''.<ref>Михаловский И. Б. ''Теория классических архитектурных форм / Михаловский И.&nbsp;Б.&nbsp;Репринтное издание''.&nbsp;— М.: «Архитектура-С», 2006.&nbsp;- с. 8.&nbsp;- ISBN 5-9647-0083-7{{ref-ru}}</ref>\n\n== Історія ==\n\nНайпершими постали [[Доричний ордер|доричний]] та [[Іонічний ордер|іонічний]] ордери в [[VI століття до н. е.|VI столітті до н.&nbsp;е.]] в [[Стародавня Греція|Стародавній Греції]]. Уже тут вони набули повсюдного поширення. Використання ордерної системи уможливило створення визначних архітектурних витворів. Пізніше&nbsp;— в другій половині [[V століття до н. е.]]&nbsp;— також у [[Стародавня Греція|Стародавній Греції]] було винайдено [[коринфський ордер]]. Ордери [[Давньогрецька архітектура|давньогрецької архітектури]] не підпорядковувались єдиним канонам. У кожному витворі виникали індивідуальні, тільки йому питомі співмірності.\n[[Файл:Colosseum (Rome) 14.jpg|міні|right|210px|Багатоярусні ордери Колізею]]\n[[Файл:San Giorgio Maggiore Fassade.jpg|міні|right|210px|Великий ордер [[Собор Сан-Джорджо Маджоре|собору Сан-Джорджо Маджоре]]]]\n[[Культура Стародавнього Риму|Давньоримська культура]] наслідувала [[Культура Стародавньої Греції|грецьку]], часто запозичаючи її надбання. Отак [[Давньоримська архітектура|Римська архітектура]] постала на базі ордерних систем [[Стародавня Греція|Стародавній Греції]]. Але, попри те, [[Давньоримська архітектура|архітектура Стародавнього Риму]] відрізнялась од [[Давньогрецька архітектура|грецької]]. На противагу грекам римські архітектори прагнули віднайти універсальні рецепти для створення естетично повноцінних будов. Саме тут у [[I століття до н. е.|I столітті до н.&nbsp;е.]] архітектор [[Вітрувій|Марк Вітрувій Полліон]] написав першу теоретичну працю з архітектури&nbsp;— «Десять книг про архітектуру». У трактаті викладений узагальнений, зведений до нормативних рекомендацій, досвід. Зокрема наведено опис чотирьох ордерів: [[Тосканський ордер|тосканського]], [[Доричний ордер|доричного]], [[Іонічний ордер|іонічного]] та [[Коринфський ордер|коринфського]]. Римські ордери втрачають функцію [[несучі конструкції|тримальної конструкції]], а здебільшого прикрашають будівлю, розчленовуючи [[стіна|стіну]] по [[горизонталь|горизонталі]]. З'являються багатоярусні ордери, напр. у [[Колізей|Колізеї]] ([[75]]&nbsp;— [[80]] н.&nbsp;е.), де поєднано доричний, іонічний та коринфський архітектурні ордери.\n\nПісля забуття в добу [[середньовіччя]], розробку теорії ордерів продовжено в епоху [[Відродження|Ренесансу]]. Стимулом до написання теоретичних праць з архітектури стало відкриття в [[XV століття|XV столітті]] трактата [[Вітрувій|Вітрувія]]. Праці спираються на вивчення, обміри та зарисовки пам'яток античної архітектури. Найвідомішими є трактати [[Леон-Баттіста Альберті|Леона-Баттісти Альберті]] «Десять книг про зодчество» ([[1452]]), [[Себастьяно Серліо]], [[Андреа Палладіо]] «Чотири книги про архітектуру» ([[1570]]), [[Джакомо да Віньола]] «Правило п'яти ордерів архітектури» ([[1562]]).\nНа відміну від [[Андреа Палладіо|Палладіо]], який виводив свої правила спираючись на зразки пам'яток, що вважав найдосконалішими, [[Джакомо да Віньола|Віньола]] узагальнював здобуті данні, намагаючись віднайти найуживаніші та найуніверсальніші величини. Завдяки своїй стислості, чіткості та простоті книга [[Джакомо да Віньола|Віньоли]] набула великої популярності. Книга перевидавалась нескінченну кількість разів багатьма мовами світу та мала великий вплив на розвиток архітектури багатьох країн. В епоху [[Відродження|Ренесансу]] з'являється [[великий ордер]] (колони на кілька поверхів).\n\nЄвропейська архітектура наступних періодів була заснована на використанні архітектурних ордерів. Кожен стиль по-своєму інтерпретував ордер. В епоху [[бароко]] ордер втрачає конструктивність, його трактування підкреслено декоративне та пластичне. Часто використовується розкрепований ордер. В епоху [[класицизм]]у відбулося повернення до «правильного» використання ордеру та [[Пропорція|пропорцій]] [[Відродження|Ренесансу]]. Широко використовувався ордер в добу [[Еклектизм|еклектики]], а також з перервами протягом усього [[XX століття]]. А [[Постмодернізм|постмодерністи]] іронічно та пародійно використовували класичні форми, свідомо порушуючи їх правила.\n\n== П'ять ордерів ==\n[[Файл:Vignolafiveorders.jpg|міні|right|210px|П'ять ордерів на ілюстрації з трактату Віньоли]]\nКоротка характеристика п'яти ордерів\n\n'''[[Доричний ордер]]'''\n* Відсутність бази колони (У давньогрецькій архітектурі)\n* Канелюри колони примикають одна до одної без доріжок між ними\n* Капітель колони складається з [[Абак (архітектура)|абаки]] і [[ехін]]а.\n* Поверхня фризу являє собою чергування [[тригліф]]ів і [[Метопа|метоп]]\n'''[[Іонічний ордер]]'''\n* Канелюри колони розділені доріжками\n* Капітель має дві протилежно розміщені [[Волюта|волюти]]\n* Фриз не поділений на [[тригліф]]и та [[Метопа|метопи]]\n'''[[Коринфський ордер]]'''\n* Являє собою дальший розвиток іонічного ордеру\n* Канелюри колони розділені доріжками\n* Пишна подовжена капітель має невеликі наріжні [[Волюта|волюти]] та вкрита стилізованим листям [[Акант (архітектура)|аканту]]\n'''[[Композитний ордер]]'''\n* Являє собою п��єднання коринфського та іонічного ордерів\n* Тут коринфська капітель має великі іонічні [[Волюта|волюти]]\n'''[[Тосканський ордер]]'''\n* Спрощений варіант доричного ордеру\n* Стовбур (фуст) колони не має канелюр\n\n\n** [[Храм Ніки Аптерос]] (421 рік до н.&nbsp;е., Афіни, Греція)\n** [[Ерехтейон]] (406 рік до н.&nbsp;е., Афіни, Греція)\n* Римська античність\n** [[Колізей]] (80 рік н.&nbsp;е., Рим, Італія)\n** [[Пантеон (Рим)|Пантеон]] (126 рік н.&nbsp;е., Рим, Італія)\n** [[Арка Костянтина]] (315 рік н.&nbsp;е., Рим, Італія)\n* Ренесанс\n** Палаццо Публіко («Базиліка») (1549 рік, Венеція, Італія)\n** [[Вілла Ротонда]] (1561 рік, Віченца, Італія)\n** [[Собор Сан-Джорджо Маджоре]] (1610 рік, Венеція, Італія)\n* Бароко\n** Церква [[Сан Карло алле Кваттро Фонтане]] (XVII століття, Рим, Італія)\n** Церква [[Сант Андреа делла Валле]] (XVII століття, Рим, Італія)\n* Класицизм\n** Східний фасад [[Лувр]]у (1667&nbsp;— 1670, Париж, Франція)\n** [[Церква Сен-Мадлен (Париж)|Церква Сен-Мадлен]] (кін. XVIII століття&nbsp;— поч. XIX століття, Париж, Франція)\n** [[Петербурзька академія мистецтв]] (1764&nbsp;— 89, Санкт-Петербург, Росія)\n* Еклектика й неостилі\n** [[Опера Ґарньє]] (1861&nbsp;— 1875, Париж, Франція)\n** [[Музей історії мистецтв]] (1872&nbsp;— 1881, 1889, Відень, Австрія)\n** [[Бурґтеатр]] (1873&nbsp;— 1888, Відень, Австрія)\n\n=== В Україні ===\n[[Файл:Kievo-Pecherska Lavra Belltower.jpg|міні|right|210px|Велика лаврська дзвіниця]]\n[[Файл:Національний художній музей України (2010).jpg|міні|right|213px|Національний художній музей України]]\n* Київ\n** [[Велика лаврська дзвіниця]]\n** [[Червоний корпус КНУ]]\n** [[Контрактовий будинок (Київ)|Контрактовий будинок]]\n** [[Церква святого Олександра (Київ)|Олександрівський костел]]\n** Будівля [[Національний художній музей України|Національного художнього музею України]]\n** Будівля [[Національна парламентська бібліотека України|Національної парламентської бібліотеки]]\n** [[Жовтневий палац]]\n* Львів\n** [[Успенська церква (Львів)|Успенська церква]]\n** [[Костел і монастир домініканців (Львів)|Домініканський костел]]\n** [[Костел і монастир бернардинів (Львів)|Костел і монастир бернардинів]]\n** [[Костел і монастир кармеліток взутих (Львів)|Костел кармеліток взутих]]\n** [[Костел і монастир кармелітів босих (Львів)|Храм св. Михаїла]]\n** [[Національний академічний український драматичний театр імені Марії Заньковецької|Драматичний театр імені Марії Заньковецької]]\n* Харків\n** Дзвіниця [[Успенський собор (Харків)|Успенського собору]]\n** [[Прибутковий будинок страхового товариства «Саламандра»|Будинок «Саламандра»]]\n* Одеса\n** [[Спасо-Преображенський собор (Одеса)|Спасо-Преображенський собор]]\n** [[Воронцовський палац (Одеса)|Воронцовський палац]]\n** Археологічний музей\n* Дніпро\n** [[Спасо-Преображенський кафедральний собор (Дніпропетровськ)|Спасо-Преображенський собор]]\n\n== Виноски ==\n{{reflist}}\n\n== Джерела ==\n* ''Архитектура гражданских и промышленных зданий: Учебник для вузов. В 5-ти т. / ЦНИИ теории и истории архитектуры, Моск. инж. строит. ин-т им. В.&nbsp;В.&nbsp;Куйбы��ева.''.&nbsp;— М.: Стройиздат, 1984.&nbsp;- Т. 1. Гуляницкий Н. Ф. ''История архитектуры''. 3-е изд., доп. 1984.&nbsp;- 334 с., ил.{{ref-ru}}\n* Михаловский И. Б. ''Теория классических архитектурных форм / Михаловский И.&nbsp;Б.&nbsp;Репринтное издание''.&nbsp;— М.: «Архитектура-С», 2006.&nbsp;- с. 8.&nbsp;- ISBN 5-9647-0083-7{{ref-ru}}\n* Синебрюхов В. Н. ''Архитектурные ордера / Учебное пособие''.&nbsp;— М., 1983{{ref-ru}}\n* {{УРЕ}}\n\n== Посилання ==\n* {{ТС_Буд|частина=Архітектурні  ордери|сторінки =24}}\n{{Архітектурні ордери}}\n\n[[Категорія:Архітектурні елементи]]\n[[Категорія:Архітектурні ордери]]","hash":"986474451f9f6dfe50d9a7e00e32f886983a72b509bed8ece92b389c6bc8a122","last_revision":"2023-10-09T10:23:58Z","first_revision":"2007-02-18T18:57:50Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:59.849212","cross_lingual_links":{"af":"Klassieke orde","ar":"نظام كلاسيكي","az":"Orderlərin növləri və strukturu","ba":"Архитектура ордеры","be":"Архітэктурны ордар","be-x-old":"Архітэктурны ордэр","ca":"Ordres clàssics","co":"Ordine architetturale","cs":"Klasická řádová architektura","cv":"Архитектура ордерĕ","da":"Klassiske søjleordener","de":"Säulenordnung","en":"Classical order","eo":"Klasikaj ordoj","es":"Órdenes clásicos","et":"Order","eu":"Ordena klasiko","ext":"Órdenis crásicus","fa":"شیوه‌های معماری کلاسیک غربی","fi":"Pylväsjärjestelmät","fr":"Ordre architectural","gl":"Orde arquitectónica","he":"סדר קלאסי","hu":"Oszloprend","hy":"Օրդերներ","id":"Langgam klasik (arsitektur)","it":"Ordine architettonico","ja":"オーダー (建築)","ka":"არქიტექტურული ორდერი","kk":"Архитектуралық ордер","ko":"주범 양식","ky":"Архитектуралык ордер","la":"Ordines columnarum classici","lt":"Orderis (architektūra)","mk":"Архитектонски поредок","mt":"Ordni arkitettoniku","nl":"Bouworde","pl":"Porządek architektoniczny","pt":"Ordem arquitetónica","ro":"Ordin clasic","ru":"Архитектурный ордер","sq":"Rendet arkitekturorë","sv":"Kolonnordning","th":"เสาแบบคลาสสิก","tr":"Mimari düzen","tt":"Архитектура ордеры","uz":"Meʼmorlik orderi","vec":"Órdene architetònego","zh":"柱式"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.321928","text":"Архітекту́рний о́рдер, поря́док (, — порядок) — конструктивна система, що виросла на основі доведеної до вищого ступеня досконалості стійко-балкової конструкції. Ордер є одночасно і конструктивною, і художньою системою. Назву ордер уперше вжив теоретик архітектури другої половини I століття до н. е. Вітрувій, автор трактату Десять книг про архітектуру.\n\nРозрізняють п'ять класичних ордерів: доричний, іонічний і коринфський з'явились у Стародавній Греції, тосканський і композитний у Стародавньому Римі.\n\nАрхітектурний ордер складається з трьох основних частин: колони (або пілястра), її підніжжя — стереобата з верхньою плитою — стилобатом або п'єдестала й антаблемента. Колони — опори, що підтримують антаблемент, їх завершують капітелі. Основна частина колони — стовбур — трохи стоншується догори, утворюючи ентазис. Стовбур колони часто має вертикальні улоговинки — канелюри. Підніжжям колони є база. Антаблемент складається з трьох основних частин: архітрава, фриза та карниза. Архітрав — тримальна частина у вигляді балки, що спирається на колонах. Над архітравом міститься фриз. Увінчує антаблемент карниз, захищаючи ордер від стікання з даху води.\n\nКолони з усіма своїми деталями, а також частини, що розміщені над колонами та під ними становлять гармонійну одноцілість, що підпорядковується єдиному основному правилу, цілком визначеному розпорядкові. Тому всю цю архітектурну сукупність, всю цю групу, теоретики називали латинським словом ordo, що означає порядок.\n\nНайпершими постали доричний та іонічний ордери в VI столітті до н. е. в Стародавній Греції. Уже тут вони набули повсюдного поширення. Використання ордерної системи уможливило створення визначних архітектурних витворів. Пізніше — в другій половині V століття до н. е. — також у Стародавній Греції було винайдено коринфський ордер. Ордери давньогрецької архітектури не підпорядковувались єдиним канонам. У кожному витворі виникали індивідуальні, тільки йому питомі співмірності.\n\nДавньоримська культура наслідувала грецьку, часто запозичаючи її надбання. Отак Римська архітектура постала на базі ордерних систем Стародавній Греції. Але, попри те, архітектура Стародавнього Риму відрізнялась од грецької. На противагу грекам римські архітектори прагнули віднайти універсальні рецепти для створення естетично повноцінних будов. Саме тут у I столітті до н. е. архітектор Марк Вітрувій Полліон написав першу теоретичну працю з архітектури — «Десять книг про архітектуру». У трактаті викладений узагальнений, зведений до нормативних рекомендацій, досвід. Зокрема наведено опис чотирьох ордерів: тосканського, доричного, іонічного та коринфського. Римські ордери втрачають функцію тримальної конструкції, а здебільшого прикрашають будівлю, розчленовуючи стіну по горизонталі. З'являються багатоярусні ордери, напр. у Колізеї (75 — 80 н. е.), де поєднано доричний, іонічний та коринфський архітектурні ордери.\n\nПісля забуття в добу середньовіччя, розробку теорії ордерів продовжено в епоху Ренесансу. Стимулом до написання теоретичних праць з архітектури стало відкриття в XV столітті трактата Вітрувія. Праці спираються на вивчення, обміри та зарисовки пам'яток античної архітектури. Найвідомішими є трактати Леона-Баттісти Альберті «Десять книг про зодчество» (1452), Себастьяно Серліо, Андреа Палладіо «Чотири книги про архітектуру» (1570), Джакомо да Віньола «Правило п'яти ордерів архітектури» (1562). На відміну від Палладіо, який виводив свої правила спираючись на зразки пам'яток, що вважав найдосконалішими, Віньола узагальнював здобуті данні, намагаючись віднайти найуживаніші та найуніверсальніші величини. Завдяки своїй стислості, чіткості та простоті книга Віньоли набула великої популярності. Книга перевидавалась нескінченну кількість разів багатьма мовами світу та мала великий вплив на розвиток архітектури багатьох країн. В епоху Ренесансу з'являється великий ордер (колони на кілька поверхів).\n\nЄвропейська архітектура наступних періодів була заснована на використанні архітектурних ордерів. Кожен стиль по-своєму інтерпретував ордер. В епоху бароко ордер втр��чає конструктивність, його трактування підкреслено декоративне та пластичне. Часто використовується розкрепований ордер. В епоху класицизму відбулося повернення до «правильного» використання ордеру та пропорцій Ренесансу. Широко використовувався ордер в добу еклектики, а також з перервами протягом усього XX століття. А постмодерністи іронічно та пародійно використовували класичні форми, свідомо порушуючи їх правила.\n\nКоротка характеристика п'яти ордерів\n\nДоричний ордер Відсутність бази колони (У давньогрецькій архітектурі) Канелюри колони примикають одна до одної без доріжок між ними Капітель колони складається з абаки і ехіна. Поверхня фризу являє собою чергування тригліфів і метоп Іонічний ордер Канелюри колони розділені доріжками Капітель має дві протилежно розміщені волюти Фриз не поділений на тригліфи та метопи Коринфський ордер Являє собою дальший розвиток іонічного ордеру Канелюри колони розділені доріжками Пишна подовжена капітель має невеликі наріжні волюти та вкрита стилізованим листям аканту Композитний ордер Являє собою поєднання коринфського та іонічного ордерів Тут коринфська капітель має великі іонічні волюти Тосканський ордер Спрощений варіант доричного ордеру Стовбур (фуст) колони не має канелюр\n\nХрам Ніки Аптерос (421 рік до н. е., Афіни, Греція) Ерехтейон (406 рік до н. е., Афіни, Греція) Римська античність Колізей (80 рік н. е., Рим, Італія) Пантеон (126 рік н. е., Рим, Італія) Арка Костянтина (315 рік н. е., Рим, Італія) Ренесанс Палаццо Публіко («Базиліка») (1549 рік, Венеція, Італія) Вілла Ротонда (1561 рік, Віченца, Італія) Собор Сан-Джорджо Маджоре (1610 рік, Венеція, Італія) Бароко Церква Сан Карло алле Кваттро Фонтане (XVII століття, Рим, Італія) Церква Сант Андреа делла Валле (XVII століття, Рим, Італія) Класицизм Східний фасад Лувру (1667 — 1670, Париж, Франція) Церква Сен-Мадлен (кін. XVIII століття — поч. XIX століття, Париж, Франція) Петербурзька академія мистецтв (1764 — 89, Санкт-Петербург, Росія) Еклектика й неостилі Опера Ґарньє (1861 — 1875, Париж, Франція) Музей історії мистецтв (1872 — 1881, 1889, Відень, Австрія) Бурґтеатр (1873 — 1888, Відень, Австрія)\n\nКиїв Велика лаврська дзвіниця Червоний корпус КНУ Контрактовий будинок Олександрівський костел Будівля Національного художнього музею України Будівля Національної парламентської бібліотеки Жовтневий палац Львів Успенська церква Домініканський костел Костел і монастир бернардинів Костел кармеліток взутих Храм св. Михаїла Драматичний театр імені Марії Заньковецької Харків Дзвіниця Успенського собору Будинок «Саламандра» Одеса Спасо-Преображенський собор Воронцовський палац Археологічний музей Дніпро Спасо-Преображенський собор\n\nАрхитектура гражданских и промышленных зданий: Учебник для вузов. В 5-ти т. / ЦНИИ теории и истории архитектуры, Моск. инж. строит. ин-т им. В. В. Куйбышева.. — М.: Стройиздат, 1984. - Т. 1. Гуляницкий Н. Ф. История архитектуры. 3-е изд., доп. 1984. - 334 с., ил. Михаловский И. Б. Теория классических архитектурных форм / Михаловский И. Б. Репринтное издание. — М.: «Архитектура-С», 2006. - с. 8. - ISBN 5-9647-0083-7 Синебрюхов В. Н. Архитектурные ордера / Учебное пособие. — М., 1983\n\nКатегорія:Архітектурні елементи Категорія:Архітектурні ордери\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Архітекту́рний о́рдер, поря́док (, — порядок) — конструктивна система, що виросла на основі доведеної до вищого ступеня досконалості стійко-балкової конструкції.","translated_text":"Architectural order, order (,  ⁇  order)  ⁇  is a structural system that has grown on the basis of a proven high degree of stability and stability.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ордер є одночасно і конструктивною, і художньою системою.","translated_text":"The Order is both a constructive and an artistic system.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Назву ордер уперше вжив теоретик архітектури другої половини I століття до н. е.","translated_text":"The name of the order was first used by an architectural theorist of the second half of the 1st century BC.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Вітрувій, автор трактату Десять книг про архітектуру.","translated_text":"Windsor, author of the treatise Ten Books on Architecture.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Розрізняють п'ять класичних ордерів: доричний, іонічний і коринфський з'явились у Стародавній Греції, тосканський і композитний у Стародавньому Римі.","translated_text":"Five classical orders are distinguished: Doric, Ionian and Corinthian appeared in Ancient Greece, Tuscan and composite in Ancient Rome.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Структура","translated_text":"The structure","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Архітектурний ордер складається з трьох основних частин: колони (або пілястра), її підніжжя — стереобата з верхньою плитою — стилобатом або п'єдестала й антаблемента.","translated_text":"The architectural order consists of three main parts: a column (or pilastre), its bottom  ⁇  stereotape with an upper tile  ⁇  stylot or pedestal and antebellum.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Колони — опори, що підтримують антаблемент, їх завершують капітелі.","translated_text":"The  ⁇  columns of resistance supporting the antebellum are completed by capitals.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Основна частина колони — стовбур — трохи стоншується догори, утворюючи ентазис.","translated_text":"The main part of the column  ⁇  column  ⁇  squeezes slightly upward, forming an emphasis.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Стовбур колони часто має вертикальні улоговинки — канелюри.","translated_text":"The stem of the column often has vertical hinges  ⁇  cannulae.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Підніжжям колони є база.","translated_text":"Below the column is the base.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Антаблемент складається з трьох основних частин: архітрава, фриза та карниза.","translated_text":"The antebellum consists of three main parts: the architrave, the frieze, and the carnival.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Архітрав — тримальна частина у вигляді балки, що спирається на колонах.","translated_text":"Architecture  ⁇  is a beam-shaped triangular section resting on columns.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Над архітравом міститься фриз.","translated_text":"There's a freezer over the arch.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Увінчує антаблемент карниз, захищаючи ордер від стікання з даху води.","translated_text":"It crowns an entablature of the carnival, protecting the order from leaking water from the roof.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Колони з усіма своїми деталями, а також частини, що розміщені над колонами та під ними становлять гармонійну одноцілість, що підпорядковується єдиному основному правилу, цілком визначеному розпорядкові.","translated_text":"The columns, with all their details, as well as the parts placed above and below the columns, form a harmonious uniformity, subject to a single basic rule, a fully defined order.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тому всю цю архітектурну сукупність, всю цю групу, теоретики називали латинським словом ordo, що означає порядок.","translated_text":"So this whole architectural ensemble, this whole group, the theorists called the Latin word ordo, which means order.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"<ref>Михаловский И. Б. ''Теория классических архитектурных форм / Михаловский И.&nbsp;Б.&nbsp;Репринтное издание''.&nbsp;— М.: «Архитектура-С», 2006.&nbsp;- с. 8.&nbsp;- ISBN 5-9647-0083-7{{ref-ru}}</ref>","char_index":113,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Історія","translated_text":"The Story","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Найпершими постали доричний та іонічний ордери в VI столітті до н. е. в Стародавній Греції.","translated_text":"Doric and Ionic orders first appeared in the 6th century B.C.E. in Ancient Greece.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Уже тут вони набули повсюдного поширення.","translated_text":"They have already become widespread here.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Використання ордерної системи уможливило створення визначних архітектурних витворів.","translated_text":"The use of the order system made it possible to create outstanding architectural designs.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Пізніше — в другій половині V століття до н. е. — також у Стародавній Греції було винайдено коринфський ордер.","translated_text":"Later  ⁇  in the second half of the 5th century B.C.  ⁇  the Corinthian order was also invented in Ancient Greece.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ордери давньогрецької архітектури не підпорядковувались єдиним канонам.","translated_text":"The orders of ancient Greek architecture were not subject to a single canon.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"У кожному витворі виникали індивідуальні, тільки йому питомі співмірності.","translated_text":"In each species, there were individual ones, but only those that were of proportionality.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Давньоримська культура наслідувала грецьку, часто запозичаючи її надбання.","translated_text":"Ancient Roman culture followed Greek, often borrowing its connotations.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Отак Римська архітектура постала на базі ордерних систем Стародавній Греції.","translated_text":"Thus Roman architecture was based on the order systems of ancient Greece.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Але, попри те, архітектура Стародавнього Риму відрізнялась од грецької.","translated_text":"Yet, the architecture of ancient Rome differed from that of Greece.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"На противагу грекам римські архітектори прагнули віднайти універсальні рецепти для створення естетично повноцінних будов.","translated_text":"In contrast to the Greeks, Roman architects sought to invent universal recipes to create aesthetically fulfilling buildings.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Саме тут у I столітті до н. е. архітектор Марк Вітрувій Полліон написав першу теоретичну працю з архітектури — «Десять книг про архітектуру».","translated_text":"It was here in the 1st century BC that the architect Mark Vitruvius Pollion wrote the first theoretical work on architecture  ⁇   ⁇ Ten books on architecture ⁇ .","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"У трактаті викладений узагальнений, зведений до нормативних рекомендацій, досвід.","translated_text":"The treaty sets out a generalized set of normative guidelines on experience.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Зокрема наведено опис чотирьох ордерів: тосканського, доричного, іонічного та коринфського.","translated_text":"In particular, four orders are described: Tuscan, Doric, Ionian, and Corinthian.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Римські ордери втрачають функцію тримальної конструкції, а здебільшого прикрашають будівлю, розчленовуючи стіну по горизонталі. З'являються багатоярусні ордери, напр.","translated_text":"Roman orders lose the function of a three-dimensional structure and decorate the building mostly by dividing the wall horizontally.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"у Колізеї (75 — 80 н. е.), де поєднано доричний, іонічний та коринфський архітектурні ордери.","translated_text":"in the Colosseum (75  ⁇  80 CE), where the Doric, Ionian and Corinthian architectural orders are combined.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Після забуття в добу середньовіччя, розробку теорії ордерів продовжено в епоху Ренесансу.","translated_text":"After being forgotten in medieval times, the development of order theory continued into the Renaissance.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Стимулом до написання теоретичних праць з архітектури стало відкриття в XV столітті трактата Вітрувія.","translated_text":"The inspiration for writing theoretical works on architecture was the discovery in the 15th century of Vitruvius' treatise.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Праці спираються на вивчення, обміри та зарисовки пам'яток античної архітектури.","translated_text":"The work focuses on the study, measurement, and drawing of ancient architectural monuments.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Найвідомішими є трактати Леона-Баттісти Альберті «Десять книг про зодчество» (1452), Себастьяно Серліо, Андреа Палладіо «Чотири книги про архітектуру» (1570), Джакомо да Віньола «Правило п'яти ордерів архітектури» (1562).","translated_text":"The most famous of these are the treatises of Leon Battista Alberti  ⁇ Ten books on architecture ⁇  (1452), Sebastiano Serlio, Andrea Palladio  ⁇ Four books on architecture ⁇  (1570), Giacomo da Vignolo  ⁇ The rule of the five orders of architecture ⁇  (1562).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"На відміну від Палладіо, який виводив свої правила спираючись на зразки пам'яток, що вважав найдосконалішими, Віньола узагальнював здобуті данні, намагаючись віднайти найуживаніші та найуніверсальніші величини.","translated_text":"Unlike Palladio, who drew his rules based on memory samples that he considered the most perfect, Winiola generalized the data obtained, trying to find the most useful and universal quantities.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Завдяки своїй стислості, чіткості та простоті книга Віньоли набула великої популярності.","translated_text":"Because of its poetry, clarity, and simplicity, Wynne's book has gained immense popularity.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Книга перевидавалась нескінченну кількість разів багатьма мовами світу та мала великий вплив на розвиток архітектури багатьох країн.","translated_text":"The book has been reprinted countless times in many languages of the world and has had a profound influence on the development of architecture in many countries.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"В епоху Ренесансу з'являється великий ордер (колони на кілька поверхів).","translated_text":"In the Renaissance, a large order (columns on several floors) appears.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Європейська архітектура наступних періодів була заснована на використанні архітектурних ордерів.","translated_text":"European architecture of later periods was based on the use of architectural orders.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Кожен стиль по-своєму інтерпретував ордер.","translated_text":"Each style interpreted the order in its own way.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"В епоху бароко ордер втрачає конструктивність, його трактування підкреслено декоративне та пластичне.","translated_text":"In the Baroque era, the order lost its constructivity, its interpretation emphasized decorative and plastic.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Часто використовується розкрепований ордер.","translated_text":"Often a detached warrant is used.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"В епоху класицизму відбулося повернення до «правильного» використання ордеру та пропорцій Ренесансу.","translated_text":"In the Age of Classicism there was a return to the correct use of the order and proportions of the Renaissance.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Широко використовувався ордер в добу еклектики, а також з перервами протягом усього XX століття.","translated_text":"The order was widely used during the eclectic era, as well as with breaks throughout the 20th century.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"А постмодерністи іронічно та пародійно використовували класичні форми, свідомо порушуючи їх правила.","translated_text":"And the postmodernists ironically and parodiously used classical forms, knowingly violating their rules.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"П'ять ордерів","translated_text":"Five warrants","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Коротка характеристика п'яти ордерів","translated_text":"Brief description of the five orders","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Доричний ордер","translated_text":"The Order of the Doric","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Відсутність бази колони (У давньогрецькій архітектурі)","translated_text":"Absence of column base (In ancient Greek architecture)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Канелюри колони примикають одна до одної без доріжок між ними Капітель колони складається з абаки і ехіна.","translated_text":"The cannulae of the columns adjoin each other without roads between them. The capitol of the column is made up of apricots and echinae.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Поверхня фризу являє собою чергування тригліфів і метоп Іонічний ордер Канелюри колони розділені доріжками","translated_text":"The surface of the frieze represents the alternation of the triglyphs and the metaphor of the ionic order of the canticle columns divided by paths","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Капітель має дві протилежно розміщені волюти Фриз не поділений на тригліфи та метопи Коринфський ордер Являє собою дальший розвиток іонічного ордеру Канелюри колони розділені доріжками","translated_text":"The capitol has two opposite-placed vowels the frieze is not divided into triangles and metaphors the Corinthian order constitutes a further development of the ionic order the cannibal columns divided by paths","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Пишна подовжена капітель має невеликі наріжні волюти та вкрита стилізованим листям аканту Композитний ордер Являє собою поєднання коринфського та іонічного ордерів Тут коринфська капітель має великі іонічні волюти Тосканський ордер Спрощений варіант доричного ордеру Стовбур (фуст) колони не має канелюр","translated_text":"The magnificent extended capitol has small curved volumes and is covered with stylized letters of acanth composite order represents a combination of Corinthian and Ionian orders here the Corinthian capitol has large ionic volumes Tuscan order a simplified version of the Doric order","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Храм Ніки Аптерос (421 рік до н. е., Афіни, Греція) Ерехтейон (406 рік до н. е., Афіни, Греція)","translated_text":"Temple of Nicene Apteros (421 B.C.E., Athens, Greece) Erechtheon (406 B.C.E., Athens, Greece)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Римська античність Колізей (80 рік н. е., Рим, Італія)","translated_text":"Ancient Roman Colosseum (80 C.E., Rome, Italy)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Пантеон (126 рік н. е., Рим, Італія)","translated_text":"The Pantheon (126 C.E., Rome, Italy)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Арка Костянтина (315 рік н. е., Рим, Італія)","translated_text":"The Ark of Constantine (315 C.E., Rome, Italy)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ренесанс Палаццо Публіко («Базиліка») (1549 рік, Венеція, Італія)","translated_text":"Renaissance Palazzo Publico ( ⁇ Basilica ⁇ ) (1549, Venice, Italy)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Вілла Ротонда (1561 рік, Віченца, Італія)","translated_text":"Villa Rotonda (1561, Vicenza, Italy)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Собор Сан-Джорджо Маджоре (1610 рік, Венеція, Італія)","translated_text":"Cathedral of San Giorgio Maggiore (1610, Venice, Italy)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Бароко Церква Сан Карло алле Кваттро Фонтане (XVII століття, Рим, Італія)","translated_text":"Baroque Church of San Carlo alle Quattro Fountain (seventeenth century, Rome, Italy)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Церква Сант Андреа делла Валле (XVII століття, Рим, Італія)","translated_text":"Church of Sant'Andrea della Valle (17th century, Rome, Italy)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Класицизм Східний фасад Лувру (1667 — 1670, Париж, Франція) Церква Сен-Мадлен (кін.","translated_text":"Classicism The eastern façade of the Louvre (1667  ⁇  1670, Paris, France) Church of Saint-Madeleine (c.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"XVIII століття — поч.","translated_text":"18th century  ⁇  soil.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"XIX століття, Париж, Франція)","translated_text":"19th century, Paris, France)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Петербурзька академія мистецтв (1764 — 89, Санкт-Петербург, Росія)","translated_text":"St. Petersburg Academy of Arts (1764  ⁇  89, St. Petersburg, Russia)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Еклектика й неостилі Опера Ґарньє (1861 — 1875, Париж, Франція) Музей історії мистецтв (1872 — 1881, 1889, Відень, Австрія) Бурґтеатр (1873 — 1888, Відень, Австрія)","translated_text":"Eclectic and unpretentious Opera Garnier (1861  ⁇  1875, Paris, France) Museum of the history of art (1872  ⁇  1881, 1889, Vienna, Austria) Burgtheater (1873  ⁇  1888, Vienna, Austria)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"В Україні","translated_text":"In Ukraine","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Київ Велика лаврська дзвіниця Червоний корпус КНУ Контрактовий будинок","translated_text":"Kyiv great laurel bell the red corpus of the CNU contract house","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Олександрівський костел Будівля Національного художнього музею України Будівля Національної парламентської бібліотеки Жовтневий палац Львів Успенська церква Домініканський костел Костел і монастир бернардинів Костел кармеліток взутих Храм св.","translated_text":"Alexander's church The building of the National Art Museum of Ukraine The building of the National Parliamentary Library The Golden Palace of Lviv The Episcopal Church The Dominican Church The Church and the Bernardine Monastery The Church of the Carmelites The Temple of St.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Михаїла Драматичний театр імені Марії Заньковецької Харків Дзвіниця Успенського собору Будинок «Саламандра»","translated_text":"Michael Dramatic theatre named after Maria Zanakovetska Kharkiv","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Одеса Спасо-Преображенський собор Воронцовський палац Археологічний музей Дніпро Спасо-Преображенський собор","translated_text":"Odessa Spasso-Prefiguration Cathedral Vorontsov Palace Archaeological Museum of Dnipro Spasso-Prefiguration Cathedral","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Виноски","translated_text":"Contributions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Джерела","translated_text":"The Source","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Архитектура гражданских и промышленных зданий: Учебник для вузов.","translated_text":"Architecture of civil and industrial buildings: A textbook for universities.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"В 5-ти т. / ЦНИИ теории и истории архитектуры, Моск. инж. строит. ин-т им.","translated_text":"In the 5th century C.N.I. theory and history of architecture, Moscow engineering construction institute named after him.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"В. В. Куйбышева..","translated_text":"V. V. Kuibyshev.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"— М.: Стройиздат, 1984.","translated_text":" ⁇  M.: Builder, 1984.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"- Т. 1. Гуляницкий Н. Ф. История архитектуры.","translated_text":"- T. 1, N.F. Gulanitzky, the history of architecture.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"3-е изд., доп.","translated_text":"Third edition, by the way.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"1984.","translated_text":"It's 1984.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"- 334 с., ил.","translated_text":"- 334 A.D.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Михаловский И. Б. Теория классических архитектурных форм / Михаловский И. Б. Репринтное издание.","translated_text":"Mikhalovsky I. B. The theory of classical architectural forms / Mikhalovsky I. B. Reprinted edition.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"— М.: «Архитектура-С», 2006. - с.","translated_text":" ⁇  M.:  ⁇ Architecture-C ⁇ , 2006. - p.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"8.","translated_text":"Eight.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"- ISBN 5-9647-0083-7 Синебрюхов В. Н. Архитектурные ордера / Учебное пособие.","translated_text":"- ISBN 5-9647-0083-7 Sinebrukhov V. N. Architectural Orders / Training manual.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"— М., 1983","translated_text":" ⁇  M., 1983","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Посилання","translated_text":"Dispatches","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія","translated_text":"Categories","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":":Архітектурні елементи Категорія:Архітектурні ордери","translated_text":":Architectural elements Category:Architectural orders","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Колони з усіма своїми деталями, а також частини, що розміщені над колонами та під ними становлять гармонійну одноцілість, що підпорядковується єдиному основному правилу, цілком визначеному розпорядкові. Тому всю цю архітектурну сукупність, всю цю групу, теоретики називали латинським словом ordo, що означає порядок.","translated_text":"The columns, with all their details, as well as the parts placed above and below the columns, form a harmonious uniformity, subject to a single basic rule, a fully defined order. So this whole architectural ensemble, this whole group, the theorists called the Latin word ordo, which means order.","citations":[{"content":"<ref>Михаловский И. Б. ''Теория классических архитектурных форм / Михаловский И.&nbsp;Б.&nbsp;Репринтное издание''.&nbsp;— М.: «Архитектура-С», 2006.&nbsp;- с. 8.&nbsp;- ISBN 5-9647-0083-7{{ref-ru}}</ref>","char_index":316,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]}
+{"title":"Свєрчевський","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Кароль Сверчевський]]","hash":"e3053a190e66fc92a3e9713448e35150dd77278557ea91f84f830128ddc58e60","last_revision":"2012-08-22T15:55:19Z","first_revision":"2007-02-18T18:58:02Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:59.903917","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Кароль Сверчевський\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Кароль Сверчевський","translated_text":"RECOMMENDED by King Swarchevsky","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Свирговський","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Іван Свирговський]]","hash":"828d19d84dab2cb40d739575733db500274605845e2ae3965c455a49fc5d5529","last_revision":"2012-08-12T17:38:04Z","first_revision":"2007-02-18T18:58:09Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:10:59.959926","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Іван Свирговський\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Іван Свирговський","translated_text":"RECOMMENDED by Ivan Svirgovsky","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Святополк Великий","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Святополк I (князь Великої Моравії)]]","hash":"0e3f12a80d9d0d009a92ccd0b250636ca4dff08f1f064e0f1ccbc62b8d50bffd","last_revision":"2017-08-24T08:54:36Z","first_revision":"2007-02-18T18:58:22Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:00.011060","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Святополк I (князь Великої Моравії)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Святополк I (князь Великої Моравії)","translated_text":"RENOVERED by the 1st St. Regiment (Prince of the Great Moravia)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Свано Дан","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Дан Сване]]","hash":"7945c0dbdf3fda093d4f105dde871cc49d31759faa833170c7553c1b726c120e","last_revision":"2023-08-16T23:46:52Z","first_revision":"2007-02-18T18:58:28Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:00.068930","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕН��ПРАВЛЕННЯ Дан Сване\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Дан Сване","translated_text":"RELATED by Dan Swan","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Свиридов","wikicode":"{{ Прізвище|Свири́дов\n|кат=ru\n|ориг={{lang-ru|Свиридов}}\n|ж=Свиридова\n|суф=ов\n|імені=Спиридон\n}}\n'''Свири́дов''', '''Свірідов''' ({{lang-ru|Свиридов}})&nbsp;— [[російські прізвища|російське прізвище]], яке походить від ''«Свирид»'' ({{lang-uk|Свирид}})&nbsp;— народної форми православного імені [[Спиридон]]<ref>Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка.&nbsp;— К., 1907—1909.&nbsp;— Т. 4.</ref>\n. Жіноча форма&nbsp;— [[Свиридова]].\n\n== Відомі носії ==\n\n=== Чоловіки ===\n* [[Свірідов Богдан Володимирович]]&nbsp;— український футболіст, нападник харківського «Локомотива».\n* [[Свірідов Богдан Романович]]&nbsp;— солдат Збройних Сил України, учасник російсько-української війни, який загинув під час російського вторгнення в Україну.\n* [[Свиридов Георгій Васильович]] (1915—1998)&nbsp;— радянський [[композитор]] і піаніст, [[народний артист СРСР]].\n* [[Список вояків армії УНР, розстріляних більшовиками під Базаром 1921 року#С|Свиридов Григорій Терешкович]]&nbsp;— вояк армії УНР, розстріляний більшовиками під Базаром 1921 року.\n* [[Свиридов Денис Вікторович]] (1972—2022)&nbsp;— старшина Збройних сил України, учасник російсько-української війни.\n* [[Свиридов Карпо Васильович]]&nbsp;— [[Герой Радянського Союзу]].\n* [[Свиридов Олександр Іванович]] (1900—1973)&nbsp;— український радянський [[Анатомія|анатом]]-[[Лімфологія|лімфолог]], [[Хірургія|хірург]], [[доктор медичних наук]].\n* [[Свиридов Платон Миколайович]] ({{н}} 1986)&nbsp;— український футболіст, [[півзахисник (футбол)|півзахисник]].\n* [[Свиридов Руслан Євгенович]]&nbsp;— український хокеїст.\n\n=== Жінки ===\n* [[Свиридова Альона Валентинівна]] ({{нар}} 1962)&nbsp;— російська співачка, авторка пісень, композиторка, актриса, телеведуча.\n* [[Свиридова Софія Олександрівна]]&nbsp;— російська поетеса, прозаїк, перекладач-еквіритміст, музикознавець, музичний критик.\n\n== Примітки ==\n{{reflist}}","hash":"c48abc16e1812f6f46aeb242a3fd4b88f1f17d23bd27b3b66ad1169bec5c7acf","last_revision":"2024-03-26T16:11:36Z","first_revision":"2007-02-18T18:58:37Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:00.130658","cross_lingual_links":{"be":"Свірыдаў","de":"Swiridow","fr":"Sviridov","it":"Sviridov","nl":"Sviridov","pl":"Swiridow","ru":"Свиридов"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.321928","text":"Свири́дов, Свірідов () — російське прізвище, яке походить від «Свирид» () — народної форми православного імені Спиридон . Жіноча форма — Свиридова.\n\nСвірідов Богдан Володимирович — український футболіст, нападник харківського «Локомотива». Свірідов Богдан Романович — солдат Збройних Сил України, учасник російсько-української війни, який загинув під час російського вторгнення в Україну. Свиридов Георгій Васильович (1915—1998) — радянський композитор і піаніст, народний артист СРСР. Свиридов Григорій Терешкович — вояк армії УНР, розстріляний більшовиками під Базаром 1921 року. Свиридов Денис Вікторович (1972—2022) — старшина Збройних сил України, учасник російсько-української війни. Свиридов Карпо Васильович — Герой Радянського Союзу. Свиридов Олександр Іванович (1900—1973) — український радянський анатом-лімфолог, хірург, доктор медичних наук. Свиридов Платон Миколайович ( 1986) — український футболіст, півзахисник. Свиридов Руслан Євгенович — український хокеїст.\n\nСвиридова Альона Валентинівна ( 1962) — російська співачка, авторка пісень, композиторка, актриса, телеведуча. Свиридова Софія Олександрівна — російська поетеса, прозаїк, перекладач-еквіритміст, музикознавець, музичний критик.\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{ Прізвище|Свири́дов\n|кат=ru\n|ориг={{lang-ru|Свиридов}}\n|ж=Свиридова\n|суф=ов\n|імені=Спиридон\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Свири́дов, Свірідов () — російське прізвище, яке походить від «Свирид» () — народної форми православного імені Спиридон .","translated_text":"Sviridov, Sviridov ()  ⁇  is a Russian surname derived from  ⁇ Svirid ⁇  ()  ⁇  the folk form of the Orthodox name Spiridon.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"<ref>Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка.&nbsp;— К., 1907—1909.&nbsp;— Т. 4.</ref>","char_index":119,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Жіноча форма — Свиридова.","translated_text":"Female form  ⁇  Swirl.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Відомі носії","translated_text":"Known carriers","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Чоловіки","translated_text":"The men","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Свірідов Богдан Володимирович — український футболіст, нападник харківського «Локомотива».","translated_text":"Sviridov Bogdan Vladimirovich is a Ukrainian footballer who plays as a striker for Kharkiv Lokomotiv.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Свірідов Богдан Романович — солдат Збройних Сил України, учасник російсько-української війни, який загинув під час російського вторгнення в Україну.","translated_text":"Sviridov Bogdan Romanovich  ⁇  soldier of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russian-Ukrainian War, who died during the Russian invasion of Ukraine.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Свиридов Георгій Васильович (1915—1998) — радянський композитор і піаніст, народний артист СРСР.","translated_text":"Sviridov Georgy Vasilovich (1915 ⁇ 1998)  ⁇  Soviet composer and pianist, folk artist of the USSR.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Свиридов Григорій Терешкович — вояк армії УНР, розстріляний більшовиками під Базаром 1921 року.","translated_text":"Sviridov Grigory Tereshković  ⁇  soldier of the UNR army, shot by the Bolsheviks near Bazar in 1921.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Свиридов Денис Вікторович (1972—2022) — старшина Збройних сил України, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Sviridov Denis Viktorovich (1972 ⁇ 2022)  ⁇  officer of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russian-Ukrainian War.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Свиридов Карпо Васильович — Герой Радянського Союзу.","translated_text":"Sviridov Karpo Vasilievich is a Hero of the Soviet Union.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Свиридов Олександр Іванович (1900—1973) — український радянський анатом-лімфолог, хірург, доктор медичних наук.","translated_text":"Sviridov Alexander Ivanovich (1900 ⁇ 1973) was a Ukrainian Soviet anatomist, lymphologist, surgeon and doctor of medical sciences.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Свиридов Платон Миколайович ( 1986) — український футболіст, півзахисник.","translated_text":"Sviridov Platon Mikolayovich (born 1986)  ⁇  Ukrainian footballer, midfielder.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Свиридов Руслан Євгенович — український хокеїст.","translated_text":"Swiridov Ruslan Yevgenovich is a Ukrainian hockey player.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Жінки","translated_text":"The women","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Свиридова Альона Валентинівна ( 1962) — російська співачка, авторка пісень, композиторка, актриса, телеведуча.","translated_text":"Alona Valentinovna (born 1962) is a Russian singer, songwriter, composer, actress, television host.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Свиридова Софія Олександрівна — російська поетеса, прозаїк, перекладач-еквіритміст, музикознавець, музичний критик.","translated_text":"Sofia Alexandrovna is a Russian poet, prose writer, translator, musicologist, music critic.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Примітки","translated_text":"Notes","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Свири́дов, Свірідов () — російське прізвище, яке походить від «Свирид» () — народної форми православного імені Спиридон .","translated_text":"Sviridov, Sviridov ()  ⁇  is a Russian surname derived from  ⁇ Svirid ⁇  ()  ⁇  the folk form of the Orthodox name Spiridon.","citations":[{"content":"<ref>Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка.&nbsp;— К., 1907—1909.&nbsp;— Т. 4.</ref>","char_index":119,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]}
+{"title":"Свідзінський","wikicode":"{{DisambigF}}\n\n* [[Вавжинець Свідзінський|Свідзінський Вавжинець]] (1655—1725)&nbsp;— польський шляхтич, активний учасник суспільно-політичного життя [[Польща|Польщі]] в 18 столітті.\n* [[Свідзінський Вадим Вадимович]]&nbsp;— капітан Державної прикордонної служби України, учасник російсько-української війни.\n* [[Свідзінський Володимир Євтимович]] (1885—1941)&nbsp;— український поет, перекладач.\n* [[Каєтан Свідзінський|Свідзінський Каєтан]] (?—1814)&nbsp;— польський шляхтич, каштелян у Радомі.\n* [[Констянтин Свідзінський|Свідзінський Констянтин]] (1793—1855)&nbsp;— колекціонер, бібліофіл, меценат і керівник польських культурних осередків.\n* [[Міхал Свідзінський|Свідзінський Міхал]] (1736—1788)&nbsp;— польський шляхтич, староста радомський, член Сенату як каштелян радомський.\n* [[Станіслав Свідзінський|Свідзінський Станіслав]] (1684—1761)&nbsp;— полковник Коронних Військ, регіментар українського відділу, староста Брацлавський.\n\n== Див. також ==\n* [[Свідзинський Анатолій Вадимович]] (1929)&nbsp;— професор, доктор фізико-математичних наук, Заслужений діяч науки і техніки України.\n\n[[Категорія:Польські прізвища]]","hash":"cfb30d394c5178d00b849fbfece67aac7805b71f2bf9cedc461775159da01a6e","last_revision":"2021-10-08T19:29:34Z","first_revision":"2007-02-18T18:59:04Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:00.188954","cross_lingual_links":{"pl":"Świdziński"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.321928","text":"Свідзінський Вавжинець (1655—1725) — польський шляхтич, активний учасник суспільно-політичного життя Польщі в 18 столітті. Свідзінський Вадим Вадимович — капітан Державної прикордонної служби України, учасник російсько-української війни. Свідзінський Володимир Євтимович (1885—1941) — український поет, перекладач. Свідзінський Каєтан (?—1814) — польський шляхтич, каштелян у Радомі. Свідзінський Констянтин (1793—1855) — колекціонер, бібліофіл, меценат і керівник польських культурних осередків. Свідзінський Міхал (1736—1788) — польський шляхтич, староста радомський, член Сенату як каштелян радомський. Свідзінський Станіслав (1684—1761) — полковник Коронних Військ, регіментар українського відділу, староста Брацлавський.\n\nСвідзинський Анатолій Вадимович (1929) — професор, доктор фізико-математичних наук, Заслужений діяч науки і техніки України.\n\nКатегорія:Польські прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Свідзінський Вавжинець (1655—1725) — польський шляхтич, активний учасник суспільно-політичного життя Польщі в 18 столітті.","translated_text":"Swidzyn Ważyniec (1655 ⁇ 1725)  ⁇  Polish nobleman, active participant in the social and political life of Poland in the 18th century.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Свідзінський Вадим Вадимович — капітан Державної прикордонної служби України, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Svidinsky Vadim Vadimovich  ⁇  Captain of the State Border Service of Ukraine, participant in the Russian-Ukrainian War.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Свідзінський Володимир Євтимович (1885—1941) — український поет, перекладач.","translated_text":"Svidinsky Volodymyr Yevtymovich (1885 ⁇ 1941) was a Ukrainian poet and translator.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Свідзінський Каєтан (?—1814) — польський шляхтич, каштелян у Радомі.","translated_text":"Svidinsky Kaetan (? ⁇ 1814)  ⁇  Polish nobleman, a Castilian in Radom.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Свідзінський Констянтин (1793—1855) — колекціонер, бібліофіл, меценат і керівник польських культурних осередків.","translated_text":"Constantian of Svoboda (1793 ⁇ 1855)  ⁇  collector, bibliophile, patron and head of Polish cultural centres.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Свідзінський Міхал (1736—1788) — польський шляхтич, староста радомський, член Сенату як каштелян радомський.","translated_text":"Svidinsky Mikhail (1736 ⁇ 1788)  ⁇  Polish nobleman, elder of Radom, member of the Senate as Castilian of Radom.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Свідзінський Станіслав (1684—1761) — полковник Коронних Військ, регіментар українського відділу, староста Брацлавський.","translated_text":"Svidinsky Stanislav (1684 ⁇ 1761)  ⁇  Colonel of the Crown Forces, Regimental of the Ukrainian Department, Elder of Bratislava.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Див. також","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Свідзинський Анатолій Вадимович (1929) — професор, доктор фізико-математичних наук, Заслужений діяч науки і техніки України.","translated_text":"Svidzinsky Anatoly Vadimovich (1929)  ⁇  Professor, Doctor of Physical and Mathematical Sciences, Honored person of science and technology of Ukraine.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:Польські прізвища","translated_text":"Category:Polish surnames","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Володимир Свідзінський","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Свідзінський Володимир Юхимович]]","hash":"348c87c3e214ffb40208dff9f2a1dffcabc104c05ddc744d6b9da7fcac9dd9be","last_revision":"2022-04-24T13:15:19Z","first_revision":"2007-02-18T18:59:08Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:00.248725","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Свідзінський Володимир Юхимович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Свідзінський Володимир Юхимович","translated_text":"RECOMMENDED by the Swedish Prime Minister Vladimir Yushimovich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Володимир Євтимович Свідзінський","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Свідзінський Володимир Юхимович]]","hash":"348c87c3e214ffb40208dff9f2a1dffcabc104c05ddc744d6b9da7fcac9dd9be","last_revision":"2022-04-24T13:15:29Z","first_revision":"2007-02-18T18:59:13Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:00.301003","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Свідзінський Володимир Юхимович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Свідзінський Володимир Юхимович","translated_text":"RECOMMENDED by the Swedish Prime Minister Vladimir Yushimovich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Олександр Севрюк","wikicode":"{{ІП|Севрюк}}\n{{Disambig|тезки}}\n* [[Севрюк Олександр Олександрович]] ([[1893]]–[[1941]])&nbsp;— дипломат часів Української революції 1917–1921 рр.\n* '''Севрюк Олександр''' ([[1912]]–[[1974]])&nbsp;— польський актор, режисер в багатьох театрах Польщі.","hash":"2bfc1f23e22b13559c7d83b3683972b69f64ffc85fa29bc3d0f80cf5d91ee930","last_revision":"2021-08-02T12:41:48Z","first_revision":"2007-02-18T19:00:36Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:00.363268","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Севрюк Олександр Олександрович (1893–1941) — дипломат часів Української революції 1917–1921 рр. Севрюк Олександр (1912–1974) — польський актор, режисер в багатьох театрах Польщі.\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Севрюк Олександр Олександрович (1893–1941) — дипломат часів Української революції 1917–1921 рр.","translated_text":"Severyk Alexander Oleksandrovich (1893 ⁇ 1941) was a diplomat during the Ukrainian Revolution of 1917 ⁇ 1921.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Севрюк Олександр (1912–1974) — польський актор, режисер в багатьох театрах Польщі.","translated_text":"Severyk Alexander (1912 ⁇ 1974)  ⁇  Polish actor, director in many Polish theaters.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Севрук","wikicode":"{{Disambig}}\n* '''Севру́к'''&nbsp;— [[Пастух|табунник]]; конюх<ref>{{УМЕ13|частина=Севрук|сторінки=1710}}</ref>\n* '''Севрюки'''&nbsp;— [[сіврюки]]\n{{Прізвище/авто|Севру́к|кат=uk|суф=-ук}}\n\n* [[Севрук Галина Сильвестрівна]] (1929)&nbsp;— київський мистець, кераміст-монументаліст.\n* [[Севрук Михайло Іванович]] (1950)&nbsp;— музикант, гобоїст, педагог.\n* [[Севрук Олександр Сергійович]]&nbsp;— старший солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни, що загинув у ході російського вторгнення в Україну в 2022 році.\n* [[Севрук Олена Василівна]]&nbsp;— головний спеціаліст відділу Міністерства культури, молоді та спорту, заслужений працівник культури України<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/8682019-30745 Указ президента України 868—2019]</ref>.\n* [[Севрук Юрій Григорович]] (1974)&nbsp;— український прокурор.\n\n== Див. також ==\n* [[Сіврюки|Севрюки]]\n\n== Примітки ==\n{{reflist}}\n[[Категорія:Прізвища на -ук]]","hash":"c35cfa4040c8c8d69935db1d38571b212a25963fc60fbf097934ec54ffe37731","last_revision":"2022-04-10T14:43:03Z","first_revision":"2007-02-18T19:01:06Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:00.415559","cross_lingual_links":{"be":"Сяўрук","be-x-old":"Сяўрук","ru":"Севрук"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.321928","text":"Севру́к — табунник; конюх Севрюки — сіврюки\n\nСеврук Галина Сильвестрівна (1929) — київський мистець, кераміст-монументаліст. Севрук Михайло Іванович (1950) — музикант, гобоїст, педагог. Севрук Олександр Сергійович — старший солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни, що загинув у ході російського вторгнення в Україну в 2022 році. Севрук Олена Василівна — головний спеціаліст відділу Міністерства культури, молоді та спорту, заслужений працівник культури України. Севрук Юрій Григорович (1974) — український прокурор.\n\nСеврюки\n\nКатегорія:Прізвища на -ук\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Севру́к — табунник; конюх","translated_text":"The northernmost is the tavern; the equestrian","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"<ref>{{УМЕ13|частина=Севрук|сторінки=1710}}</ref>","char_index":25,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Севрюки — сіврюки","translated_text":"Greeks  ⁇  Greeks","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"infobox","content":"{{Прізвище/авто|Севру́к|кат=uk|суф=-ук}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Севрук Галина Сильвестрівна (1929) — київський мистець, кераміст-монументаліст.","translated_text":"Severuk Galina Silvestrovna (1929) is a Kyiv artist, ceramicist and monumentalist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Севрук Михайло Іванович (1950) — музикант, гобоїст, педагог.","translated_text":"Severuk Mikhail Ivanovich (1950) is a musician, goboist and educator.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Севрук Олександр Сергійович — старший солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни, що загинув у ході російського вторгнення в Україну в 2022 році.","translated_text":"Severuk Alexander Sergeyevich  ⁇  senior soldier of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russian-Ukrainian War, who died during the Russian invasion of Ukraine in 2022.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Севрук Олена Василівна — головний спеціаліст відділу Міністерства культури, молоді та спорту, заслужений працівник культури України.","translated_text":"Severuk Olena Vasilivna  ⁇  Chief Specialist of the Department of the Ministry of Culture, Youth and Sports, Honored worker of culture of Ukraine.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/8682019-30745 Указ президента України 868—2019]</ref>","char_index":131,"name":null,"url":"https://www.president.gov.ua/documents/8682019-30745","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":407,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:11.409054-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (3 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Севрук Юрій Григорович (1974) — український прокурор.","translated_text":"Severuk Yuri Grigorovich (1974) is a Ukrainian prosecutor.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Див. також","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Севрюки","translated_text":"Cousins","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Примітки","translated_text":"Notes","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:Прізвища на -ук","translated_text":"Category:Names and surnames","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Севру́к — табунник; конюх","translated_text":"The northernmost is the tavern; the equestrian","citations":[{"content":"<ref>{{УМЕ13|частина=Севрук|сторінки=1710}}</ref>","char_index":25,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Севрук Михайло Іванович (1950) — музикант, гобоїст, педагог. Севрук Олександр Сергійович — старший солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни, що загинув у ході російського вторгнення в Україну в 2022 році. Севрук Олена Василівна — головний спеціаліст відділу Міністерства культури, молоді та спорту, заслужений працівник культури України.","translated_text":"Severuk Mikhail Ivanovich (1950) is a musician, goboist and educator. Severuk Alexander Sergeyevich  ⁇  senior soldier of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russian-Ukrainian War, who died during the Russian invasion of Ukraine in 2022. Severuk Olena Vasilivna  ⁇  Chief Specialist of the Department of the Ministry of Culture, Youth and Sports, Honored worker of culture of Ukraine.","citations":[{"content":"<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/8682019-30745 Указ президента України 868—2019]</ref>","char_index":360,"name":null,"url":"https://www.president.gov.ua/documents/8682019-30745","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":407,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:11.409054-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (3 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]}
+{"title":"Сейго","wikicode":"#перенаправлення [[Сейго Михайло Іванович]]","hash":"0ec16292c1ba1bab01e6a12e08334e07cf459e6d990d078a7c5148d9e250f2da","last_revision":"2009-12-15T13:46:06Z","first_revision":"2007-02-18T19:01:28Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:00.467665","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"перенаправлення Сейго Михайло Іванович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"перенаправлення Сейго Михайло Іванович","translated_text":"Redirected by Seiko Mikhail Ivanovich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Михайло Сейго","wikicode":"#перенаправлення [[Сейго Михайло Іванович]]","hash":"0ec16292c1ba1bab01e6a12e08334e07cf459e6d990d078a7c5148d9e250f2da","last_revision":"2009-12-15T13:44:06Z","first_revision":"2007-02-18T19:01:31Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:00.523675","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"перенаправлення Сейго Михайло Іванович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"перенаправлення Сейго Михайло Іванович","translated_text":"Redirected by Seiko Mikhail Ivanovich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Селезньов","wikicode":"{{DisambigF}}\n'''Селезньо́в''' ({{lang-ru|Селезнёв}})&nbsp;— [[російське прізвище]]. Жіноча форма '''Селезньова'''.\n\n;Відомі люди:\n* [[Селезньов Віталій Євдокимович]]&nbsp;— режисер театру, Народний артист України.\n* [[Селезньов Владислав Дмитрович]]&nbsp;— український військовий журналіст.\n* [[Селезньов Володимир Павлович]] (1912—1981)&nbsp;— український радянський графік.\n* [[Селезньов Володимир Прохорович]]&nbsp;— радянський і російський актор\n* [[Селезньов Геннадій Миколайович]] (1947—2015)&nbsp;— російський політик.\n* [[Селезньов Дмитро Михайлович]]&nbsp;— радянський воєначальник, генерал-майор часів Другої світової війни.\n* [[Селезньов Євген Олександрович]]&nbsp;— український [[футболіст]], [[Нападник (футбол)|нападник]].\n* [[Селезньов Іван Федорович]]&nbsp;— український маляр.\n* [[Селезньов Костянтин Георгійович]]&nbsp;— український вчений у галузі [[Оториноларингологія|оториноларингології]] та гірудології.\n* [[Селезньов Олексій Сергійович]]&nbsp;— російський і радянський шахіст, шаховий композитор.\n* [[Селезньов Савва Андрійович]] (1986)&nbsp;— російський хокеїст.\n* [[Селезньов Юрій Олександрович]] (1975)&nbsp;— український [[футболіст]], [[півзахисник]] та [[Нападник (футбол)|нападник]].\n* [[Селезньов Яків Андрійович]] (1989)&nbsp;— російський хокеїст.\n\n== [[Селезньова]] ==\n* [[Селезньова Єсенія Євгенівна]]&nbsp;— українська співачка.\n* [[Селезньова Катерина Віталіївна]]&nbsp;— українська акторка Вінницького обласного музично-драматичного театру. Заслужена артистка України (2013).\n* [[Селезньова Наталія Ігорівна]]&nbsp;— радянська і російська актриса театру і кіно. Народна артистка Російської Федерації (1996).\n* [[Селезньова Світлана Миколаївна]] (нар. 1969)&nbsp;— український математик, доктор фізико-математичних наук, доцент кафедри математичної кібернетики факультету ОМК МДУ.\n\n== Див. також ==\n* [[Аліса Селезньова]]&nbsp;— головна героїня циклу дитячих фантастичних книг Кира Буличова «Пригоди Аліси» та їх екранізацій і похідних робіт.\n[[Категорія:Російські прізвища]]","hash":"88fae2646f103697449dda09b8f527930250548cddebf995af6e6d779360f5da","last_revision":"2024-03-17T08:24:15Z","first_revision":"2007-02-18T19:01:48Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:00.584772","cross_lingual_links":{"be":"Селязнёў","de":"Selesnjow","en":"Seleznyov","fr":"Selezniov","ru":"Селезнёв","sl":"Seleznjov","zh":"谢列兹尼奥夫"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.321928","text":"Селезньо́в () — російське прізвище. Жіноча форма Селезньова.\n\nВідомі люди Селезньов Віталій Євдокимович — режисер театру, Народний артист України. Селезньов Владислав Дмитрович — український військовий журналіст. Селезньов Володимир Павлович (1912—1981) — український радянський графік. Селезньов Володимир Прохорович — радянський і російський актор Селезньов Геннадій Миколайович (1947—2015) — російський політик. Селезньов Дмитро Михайлович — радянський воєначальник, генерал-майор часів Другої світової війни. Селезньов Євген Олександрович — український футболіст, нападник. Селезньов Іван Федорович — український маляр. Селезньов Костянтин Георгійович — український вчений у галузі оториноларингології та гірудології. Селезньов Олексій Сергійович — російський і радянський шахіст, шаховий композитор. Селезньов Савва Андрійович (1986) — російський хокеїст. Селезньов Юрій Олександрович (1975) — український футболіст, півзахисник та нападник. Селезньов Яків Андрійович (1989) — російський хокеїст.\n\nСелезньова Єсенія Євгенівна — українська співачка. Селезньова Катерина Віталіївна — украї��ська акторка Вінницького обласного музично-драматичного театру. Заслужена артистка України (2013). Селезньова Наталія Ігорівна — радянська і російська актриса театру і кіно. Народна артистка Російської Федерації (1996). Селезньова Світлана Миколаївна (нар. 1969) — український математик, доктор фізико-математичних наук, доцент кафедри математичної кібернетики факультету ОМК МДУ.\n\nАліса Селезньова — головна героїня циклу дитячих фантастичних книг Кира Буличова «Пригоди Аліси» та їх екранізацій і похідних робіт. Категорія:Російські прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Селезньо́в () — російське прізвище.","translated_text":"Selzheniev is a Russian surname.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Жіноча форма Селезньова.","translated_text":"It's a women's uniform.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Відомі люди Селезньов Віталій Євдокимович — режисер театру, Народний артист України.","translated_text":"Known people of Seleznyov Vitaly Yevdokimovich  ⁇  theater director, People's Artist of Ukraine.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Селезньов Владислав Дмитрович — український військовий журналіст.","translated_text":"Seleznyov Vladislav Dmitrovich is a Ukrainian military journalist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Селезньов Володимир Павлович (1912—1981) — український радянський графік.","translated_text":"Selezniv Vladimir Pavlovich (1912 ⁇ 1981) is a Ukrainian Soviet chart.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Селезньов Володимир Прохорович — радянський і російський актор Селезньов Геннадій Миколайович (1947—2015) — російський політик.","translated_text":"Seleznyov Vladimir Prokhorovich  ⁇  Soviet and Russian actor Seleznyov Gennady Mikolaiovich (1947 ⁇ 2015)  ⁇  Russian politician.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Селезньов Дмитро Михайлович — радянський воєначальник, генерал-майор часів Другої світової війни.","translated_text":"Dmitry Mikhailovich of Silezhnyv was a Soviet war chief, a major general during World War II.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Селезньов Євген Олександрович — український футболіст, нападник.","translated_text":"Seleznyov Eugene Oleksandrovich is a Ukrainian footballer who plays as a striker.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Селезньов Іван Федорович — український маляр.","translated_text":"Seleznyov Ivan Fedorovich is a Ukrainian painter.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Селезньов Костянтин Георгійович — український вчений у галузі оториноларингології та гірудології.","translated_text":"Seleznyov Konstantin Georgiovich is a Ukrainian scientist in the field of otorhinolaryngology and gyrology.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Селезньов Олексій Сергійович — російський і радянський шахіст, шаховий композитор.","translated_text":"Seleznyov Oleksiy Sergeyevich  ⁇  Russian and Soviet chess composer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Селезньов Савва Андрійович (1986) — російський хокеїст.","translated_text":"Seleznyov Savva Andriyovich (1986) is a Russian hockey player.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Селезньов Юрій Олександрович (1975) — український футболіст, півзахисник та нападник.","translated_text":"Seleznyov Yuri Oleksandrovich (1975)  ⁇  Ukrainian footballer, midfielder and striker.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Селезньов Яків Андрійович (1989) — російськ��й хокеїст.","translated_text":"Seleznyov Yakov Andriyovich (1989) is a Russian hockey player.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Селезньова","translated_text":"Celery","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Селезньова Єсенія Євгенівна — українська співачка.","translated_text":"Yesenia Yevgenyvna is a Ukrainian singer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Селезньова Катерина Віталіївна — українська акторка Вінницького обласного музично-драматичного театру.","translated_text":"Katerina Vitalievna is a Ukrainian actress of the Vinnitsa Regional Musical and Drama Theatre.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Заслужена артистка України (2013).","translated_text":"Merited artist of Ukraine (2013).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Селезньова Наталія Ігорівна — радянська і російська актриса театру і кіно.","translated_text":"Selezneva Natalia Igorovna is a Soviet and Russian actress of theater and cinema.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Народна артистка Російської Федерації (1996).","translated_text":"People's artist of the Russian Federation (1996).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Селезньова Світлана Миколаївна (нар. 1969) — український математик, доктор фізико-математичних наук, доцент кафедри математичної кібернетики факультету ОМК МДУ.","translated_text":"Svetlana Nikolaevna (born 1969) is a Ukrainian mathematician, doctor of physical and mathematical sciences, associate professor of the department of mathematical cybernetics at the UMK faculty.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Див. також","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Аліса Селезньова — головна героїня циклу дитячих фантастичних книг Кира Буличова «Пригоди Аліси» та їх екранізацій і похідних робіт.","translated_text":"Alice Zelensky is the main protagonist of the series of children's fantasy books by Kir Bulichov. Alice's Adventures and their screen adaptations and spin-offs.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Категорія:Російські прізвища","translated_text":"Category:Russian names","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Федір Селецький","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Селецький Федір Йосипович]]","hash":"5505aae3c224e0fd1f1f8e1469bf305845fc01728a335952e32569cf642871ad","last_revision":"2012-05-09T14:39:44Z","first_revision":"2007-02-18T19:02:05Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:00.640432","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Селецький Федір Йосипович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Селецький Федір Йосипович","translated_text":"It's the first time I've ever been in a situation like this.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Селіванов","wikicode":"{{disambigF}}\n'''Селіванов'''&nbsp;— [[російське прізвище]]. Відомі носії:\n* [[Селіванов Андрій Миколайович]] (1847—1917)&nbsp;— російський генерал.\n* [[Селіванов Віктор Володимирович]]&nbsp;— начальник клініки Військово-медичного клінічного центру Південного регіону, полковник медичної служби, заслужений діяч науки і техніки України<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/3332020-34781 Указ президента України 333—2020]</ref>.\n* [[Селіванов Володимир Миколайович]]&nbsp;— український правознавець, доктор юридичних наук (1987), академік Академії підприємництва та менеджменту України (1991), академік Української академії педагогічних наук (1993).\n* [[Селіванов Дмитро Олексійов��ч]] (1964—1989)&nbsp;— радянський рок-музикант, гітарист-імпровізатор з Новосибірська. Учасник груп «[[Калинов Мост]]», «[[Гражданская Оборона]]», «[[Янка Дягилева]]» та інших.\n* [[Селіванов Іван Михайлович]] (1924—1984)&nbsp;— український графік, заслужений діяч мистецтв УРСР.\n* [[Селіванов Іван Павлович]] (1903—1984)&nbsp;— радянський військовий льотчик, генерал-майор авіації.\n* [[Селіванов К.]]&nbsp;— український режисер, актор, один з перших українських діячів кіно.\n* [[Кіндрат Селіванов]]&nbsp;— засновник секти [[скопці]]в\n* [[Селіванов Олександр Гнатович]] (1904)&nbsp;— український радянський і компартійний діяч, депутат Верховної Ради УРСР 2-5-го і 7-го скликань. Кандидат в члени ЦК КПУ в 1949—1971.\n* [[Селіванов Олексій Гордійович]]&nbsp;— радянський військовик, учасник Другої світової війни, генерал-лейтенант.\n* [[Селіванов Юрій Олегович]]&nbsp;— солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни.\n\n== Примітки ==\n{{reflist}}\n[[Категорія:Російські прізвища]]","hash":"ae2f7fa58a3e36be273b5df52b12dbf5bb54d7648f339d5faad883d2f420fe47","last_revision":"2022-04-27T17:10:56Z","first_revision":"2007-02-18T19:02:21Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:00.703826","cross_lingual_links":{"be":"Селіванаў","de":"Seliwanow","it":"Selivanov","lv":"Seļivanovs","ru":"Селиванов"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.321928","text":"Селіванов — російське прізвище. Відомі носії: Селіванов Андрій Миколайович (1847—1917) — російський генерал. Селіванов Віктор Володимирович — начальник клініки Військово-медичного клінічного центру Південного регіону, полковник медичної служби, заслужений діяч науки і техніки України. Селіванов Володимир Миколайович — український правознавець, доктор юридичних наук (1987), академік Академії підприємництва та менеджменту України (1991), академік Української академії педагогічних наук (1993). Селіванов Дмитро Олексійович (1964—1989) — радянський рок-музикант, гітарист-імпровізатор з Новосибірська. Учасник груп «Калинов Мост», «Гражданская Оборона», «Янка Дягилева» та інших. Селіванов Іван Михайлович (1924—1984) — український графік, заслужений діяч мистецтв УРСР. Селіванов Іван Павлович (1903—1984) — радянський військовий льотчик, генерал-майор авіації. Селіванов К. — український режисер, актор, один з перших українських діячів кіно. Кіндрат Селіванов — засновник секти скопців Селіванов Олександр Гнатович (1904) — український радянський і компартійний діяч, депутат Верховної Ради УРСР 2-5-го і 7-го скликань. Кандидат в члени ЦК КПУ в 1949—1971. Селіванов Олексій Гордійович — радянський військовик, учасник Другої світової війни, генерал-лейтенант. Селіванов Юрій Олегович — солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни.\n\nКатегорія:Російські прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Селіванов — російське прізвище.","translated_text":"Selevanov is a Russian surname.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Відомі носії: Селіванов Андрій Миколайович (1847—1917) — російський генерал.","translated_text":"Known bearers: Selevanov Andriy Mikolayovich (1847 ⁇ 1917)  ⁇  Russian general.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Селіванов Віктор Володимирович — начальник клініки Військово-медичного клінічного центру Південного регіону, полковник медичної служби, заслужений діяч науки і техніки України.","translated_text":"Selivanov Viktor Vladimirovich  ⁇  Head of the Clinic of the Military Medical Clinical Center of the Southern Region, Colonel of the Medical Service, Honored People of Science and Technology of Ukraine.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/3332020-34781 Указ президента України 333—2020]</ref>","char_index":175,"name":null,"url":"https://www.president.gov.ua/documents/3332020-34781","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":407,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:52.557680-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (3 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Селіванов Володимир Миколайович — український правознавець, доктор юридичних наук (1987), академік Академії підприємництва та менеджменту України (1991), академік Української академії педагогічних наук (1993).","translated_text":"Selevanov Volodymyr Mikolayovich is a Ukrainian jurist, doctor of law (1987), academician of the Ukrainian Academy of Entrepreneurship and Management (1991), academician of the Ukrainian Academy of Pedagogical Sciences (1993).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Селіванов Дмитро Олексійович (1964—1989) — радянський рок-музикант, гітарист-імпровізатор з Новосибірська.","translated_text":"Selyanov Dmitry Oleksiyovich (1964 ⁇ 1989) is a Soviet rock musician, guitarist and improviser from Novosibirsk.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Учасник груп «Калинов Мост», «Гражданская Оборона», «Янка Дягилева» та інших.","translated_text":"He is a member of the bands Kalinov Bridge, Civic Defense, Janka Diaghileva and others.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Селіванов Іван Михайлович (1924—1984) — український графік, заслужений діяч мистецтв УРСР.","translated_text":"Selevanov Ivan Mikhailovich (1924 ⁇ 1984) is a Ukrainian graphic artist, an honored artist of the USSR.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Селіванов Іван Павлович (1903—1984) — радянський військовий льотчик, генерал-майор авіації.","translated_text":"Selevanov Ivan Pavlovich (1903 ⁇ 1984) was a Soviet military pilot, general-mayor of aviation.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Селіванов К. — український режисер, актор, один з перших українських діячів кіно.","translated_text":"Selevanov K. is a Ukrainian film director, actor, and one of the first Ukrainian filmmakers.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Кіндрат Селіванов — засновник секти скопців Селіванов Олександр Гнатович (1904) — український радянський і компартійний діяч, депутат Верховної Ради УРСР 2-5-го і 7-го скликань.","translated_text":"Kendrat Selevanov  ⁇  founder of the Selevanov sect of collectors Alexander Gnatovich (1904)  ⁇  Ukrainian Soviet and Communist politician, deputy of the Verkhovna Rada of the USSR of the 2nd-5th and 7th convocations.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Кандидат в члени ЦК КПУ в 1949—1971.","translated_text":"He was a candidate for membership of the Central Committee of the Communist Party of China from 1949 to 1971.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Селіванов Олексій Гордійович — радянський військовик, учасник Другої світової війни, генерал-лейтенант.","translated_text":"Selevanov Oleksiy Gordiovich  ⁇  Soviet soldier, a participant in the Second World War, Lieutenant General.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Селіванов Юрій Олегович — солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Selevanov Yuri Olegovich  ⁇  soldier of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russian-Ukrainian War.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Примітки","translated_text":"Notes","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:Російські прізвища","translated_text":"Category:Russian names","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Селіванов — російське прізвище. Відомі носії: Селіванов Андрій Миколайович (1847—1917) — російський генерал. Селіванов Віктор Володимирович — начальник клініки Військово-медичного клінічного центру Південного регіону, полковник медичної служби, заслужений діяч науки і техніки України.","translated_text":"Selevanov is a Russian surname. Known bearers: Selevanov Andriy Mikolayovich (1847 ⁇ 1917)  ⁇  Russian general. Selivanov Viktor Vladimirovich  ⁇  Head of the Clinic of the Military Medical Clinical Center of the Southern Region, Colonel of the Medical Service, Honored People of Science and Technology of Ukraine.","citations":[{"content":"<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/3332020-34781 Указ президента України 333—2020]</ref>","char_index":284,"name":null,"url":"https://www.president.gov.ua/documents/3332020-34781","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":407,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:52.557680-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (3 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]}
+{"title":"Селява","wikicode":"{{disambig}}\n* '''Селява'''&nbsp;— одна з назв риб, представників роду ''[[Alburnus]]'', родини [[Коропові]] (Cyprinidae)\n{{DisambigF}}\n* [[Антін Селява]] (1641—1655)&nbsp;— предстоятель Української Греко-Католицької Церкви.\n{{DisambigG}}\n* [[Селява (озеро)]]","hash":"fd246e226f1c2e6a214b8285580e27070a7854dd49f68a4cccfdd9fce0c748dd","last_revision":"2020-04-22T19:21:56Z","first_revision":"2007-02-18T19:02:36Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:00.758495","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Селява — одна з назв риб, представників роду Alburnus, родини Коропові (Cyprinidae)\n\nАнтін Селява (1641—1655) — предстоятель Української Греко-Католицької Церкви.\n\nСелява (озеро)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Селява — одна з назв риб, представників роду Alburnus, родини Коропові (Cyprinidae)","translated_text":"Selva  ⁇  one of the names of the fishes, representatives of the genus Alburnus, of the family Cyprinidae","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Антін Селява (1641—1655) — предстоятель Української Греко-Католицької Церкви.","translated_text":"Antin Selva (1641 ⁇ 1655) was the prefect of the Ukrainian Greek Catholic Church.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Селява (озеро)","translated_text":"Seaweed (lake)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Антоній Селява","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Антін Селява]]","hash":"d2810bf49764beeccfe8b94696dbf49c92b1d32e66a37bc295df5c46a2c1cfe6","last_revision":"2020-03-20T10:58:05Z","first_revision":"2007-02-18T19:02:39Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:00.827908","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Антін Селява\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Антін Селява","translated_text":"RECOMMENDED by Antin Selva","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Селява Антоній","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Антін Селява]]","hash":"d2810bf49764beeccfe8b94696dbf49c92b1d32e66a37bc295df5c46a2c1cfe6","last_revision":"2020-03-20T11:04:32Z","first_revision":"2007-02-18T19:02:42Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:00.887224","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Антін Селява\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Антін Селява","translated_text":"RECOMMENDED by Antin Selva","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Антоній Анастасій Селява","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Антін Селява]]","hash":"d2810bf49764beeccfe8b94696dbf49c92b1d32e66a37bc295df5c46a2c1cfe6","last_revision":"2020-03-20T10:58:00Z","first_revision":"2007-02-18T19:02:45Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:00.952865","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Антін Селява\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Антін Селява","translated_text":"RECOMMENDED by Antin Selva","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Щасний Сельський","wikicode":"#перенаправлення [[Сельський Фелікс Станіславович]]","hash":"de036d485a2e3e010e46cc0bfb10e7a9cf4b34cd0ed6b35029785d2f9b75ba62","last_revision":"2009-12-04T23:28:31Z","first_revision":"2007-02-18T19:03:27Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:01.006047","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"перенаправлення Сельський Фелікс Станіславович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"перенаправлення Сельський Фелікс Станіславович","translated_text":"Redirecting the village Felix Stanislavovich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сельський Щасний","wikicode":"#перенаправлення [[Сельський Фелікс Станіславович]]","hash":"de036d485a2e3e010e46cc0bfb10e7a9cf4b34cd0ed6b35029785d2f9b75ba62","last_revision":"2009-12-04T23:28:59Z","first_revision":"2007-02-18T19:03:31Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:01.059138","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"перенаправлення Сельський Фелікс Станіславович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"перенаправлення Сельський Фелікс Станіславович","translated_text":"Redirecting the village Felix Stanislavovich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Щасний Фелікс Сельський","wikicode":"#перенаправлення [[Сельський Фелікс Станіславович]]","hash":"de036d485a2e3e010e46cc0bfb10e7a9cf4b34cd0ed6b35029785d2f9b75ba62","last_revision":"2009-12-04T23:29:27Z","first_revision":"2007-02-18T19:03:35Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:01.119990","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"перенаправлення Сельський Фелікс Станіславович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"перенаправлення Сельський Фелікс Станіславович","translated_text":"Redirecting the village Felix Stanislavovich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Йосиф Сембратович","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Йосиф (Сембратович)]]","hash":"0a1735c635fc36ef54963fb654b1181176645cd91a6d1130d40c55ae0feeb0c3","last_revision":"2011-04-01T10:33:45Z","first_revision":"2007-02-18T19:03:54Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:01.192066","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Йосиф (Сембратович)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Йосиф (Сембратович)","translated_text":"REPORTERed by Joseph (Sembratovich)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Семдор","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Семдор Семен Зіновійович]]","hash":"b13928e7885071db6d68c2ebe54ed482f222aefa1f5bb215387507b47955f02d","last_revision":"2013-08-28T17:30:54Z","first_revision":"2007-02-18T19:04:17Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:01.246418","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Семдор Семен Зіновійович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Семдор Семен Зіновійович","translated_text":"I'm not sure I'm going to be able to do that.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Семен Семдор","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Семдор Семен Зіновійович]]","hash":"b13928e7885071db6d68c2ebe54ed482f222aefa1f5bb215387507b47955f02d","last_revision":"2013-08-28T17:31:04Z","first_revision":"2007-02-18T19:04:19Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:01.303154","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Семдор Семен Зіновійович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Семдор Семен Зіновійович","translated_text":"I'm not sure I'm going to be able to do that.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сезан","wikicode":"{{DisambigG}}\n\n* [[Сезан (Канталь)|Сезан]] ({{lang-fr|Cézens}})&nbsp;— муніципалітет у [[Франція|Франції]], у регіоні [[Овернь-Рона-Альпи]], департамент [[Канталь]]\n* [[Сезан (Жер)|Сезан]] ({{lang-fr|Cézan}})&nbsp;— муніципалітет у Франції, у регіоні [[Окситанія (регіон)|Окситанія]], департамент [[Жер]]\n\n== Див. також ==\n* [[Поль Сезанн]] ({{lang-fr|Paul Cézanne}}, &nbsp;—[[1906]])&nbsp;— [[Франція|французький]] [[художник]]-[[імпресіонізм|імпресіоніст]]\n* [[Сезанн (значення)]]","hash":"b4763b04299fae1c875edb47b0ff2ee0dd4a8479bb090d339041c21e4707cebf","last_revision":"2021-04-22T18:48:01Z","first_revision":"2007-02-18T19:04:37Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:01.356857","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Сезан () — муніципалітет у Франції, у регіоні Овернь-Рона-Альпи, департамент Канталь Сезан () — муніципалітет у Франції, у регіоні Окситанія, департамент Жер\n\nПоль Сезанн (, —1906) — французький художник-імпресіоніст Сезанн (значення)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сезан () — муніципалітет у Франції, у регіоні Овернь-Рона-Альпи, департамент Канталь Сезан () — муніципалітет у Франції, у регіоні Окситанія, департамент Жер","translated_text":"Cézanne () is a commune in France, in the region of Auvergne-Rhône-Alpes, department of Cantal Cézanne () is a commune in France, in the region of Occitanie, department of Terre.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Див. також","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Поль Сезанн (, —1906) — французький художник-імпресіоніст Сезанн (значення)","translated_text":"Paul Cézanne (,  ⁇ 1906)  ⁇  French impressionist artist Cézanne (meaning)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Селва","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Анді Сельва]]","hash":"b58874a2fbc4a67be7922e7ce1d38e4c48a5afb01fb898ce38ec68664f6fdc47","last_revision":"2018-07-11T00:20:32Z","first_revision":"2007-02-18T19:04:42Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:01.407999","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Анді Сельва\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Анді Сельва","translated_text":"Rendered by Andy Selva","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Селінджер","wikicode":"#перенаправлення [[Джером Девід Селінджер]]","hash":"766ac592c468b48f6bb9ff35efd5e23ea761d11c6ebacc38449fad59768bac2e","last_revision":"2010-02-04T12:21:33Z","first_revision":"2007-02-18T19:04:47Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:01.463041","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"перенаправлення Джером Девід Селінджер\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"перенаправлення Джером Девід Селінджер","translated_text":"Redirected by Jerome David Selinger","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Джером Селінджер","wikicode":"#перенаправлення [[Джером Девід Селінджер]]","hash":"766ac592c468b48f6bb9ff35efd5e23ea761d11c6ebacc38449fad59768bac2e","last_revision":"2010-02-04T12:21:41Z","first_revision":"2007-02-18T19:04:50Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:01.524225","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"перенаправлення Джером Девід Селінджер\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"перенаправлення Джером Девід Селінджер","translated_text":"Redirected by Jerome David Selinger","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Селінджер Джером","wikicode":"#перенаправлення [[Джером Девід Селінджер]]","hash":"766ac592c468b48f6bb9ff35efd5e23ea761d11c6ebacc38449fad59768bac2e","last_revision":"2010-02-04T12:21:49Z","first_revision":"2007-02-18T19:04:52Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:01.584872","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"перенаправлення Джером Девід Селінджер\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"перенаправлення Джером Девід Селінджер","translated_text":"Redirected by Jerome David Selinger","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Семенина","wikicode":"{{DisambigF}}\n\n'''Семенина'''&nbsp;— українське прізвище:\n\n* [[Семенина Володимир]] ([[1902]]&nbsp;— [[1993]])&nbsp;— український громадський діяч у США.\n* [[Семенина Ігор Богданович]] (*[[1989]])&nbsp;— український футболіст.\n\n[[Категорія:Українські прізвища]]","hash":"337140a9c3f1b7295958f205047f1bd446b048af770559a0795e63c83c5708a7","last_revision":"2015-02-25T10:08:32Z","first_revision":"2007-02-18T19:05:17Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:01.648504","cross_lingual_links":{"ru":"Семенина"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.321928","text":"Семенина — українське прізвище:\n\nСеменина Володимир (1902 — 1993) — український громадський діяч у США. Семенина Ігор Богданович (*1989) — український футболіст.\n\nКатегорія:Українські прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Семенина — українське прізвище:","translated_text":"Seed  ⁇  Ukrainian surname:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Семенина Володимир (1902 — 1993) — український громадський діяч у США.","translated_text":"Semena Vladimir (1902-1993) was a Ukrainian public figure in the United States.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Семенина Ігор Богданович (*1989) — український футболіст.","translated_text":"Semenin Igor Bogdanovich (born 1989) is a Ukrainian footballer.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:Українські прізвища","translated_text":"Category:Ukrainian surnames","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Микола Семенів","wikicode":"#перенаправлення [[Семенів Микола Матвійович]]","hash":"42df5ff4b55ce06d83fd3d316ccbff53a612cf113e5b2873f9fc05bfdf1414e3","last_revision":"2009-12-04T23:29:55Z","first_revision":"2007-02-18T19:05:34Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:01.699597","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"перенаправлення Семенів Микола Матвійович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"перенаправлення Семенів Микола Матвійович","translated_text":"Redirection of Seeds by Mikhail Matvyovich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Михайль Васильович Семенко","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Михайль Семенко]]","hash":"61224568b8245bfb1e641dd7e5257c652cf6681371b8e34386ba68aa04e55d75","last_revision":"2017-08-24T09:01:41Z","first_revision":"2007-02-18T19:05:45Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:01.752693","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Михайль Семенко\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Михайль Семенко","translated_text":"RECORDED by Mikhail Semenko","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Семенов","wikicode":"{{Disambig}}\n{{DisambigF}}\n{{В��кіцитати1}}\n{{прізвище}}\n'''Семе́нов''' ({{lang-ru|Семёнов}})&nbsp;— поширене російське прізвище, [[патронім]], утворений від імені ''[[Семен]]''. Станом на червень 2023 року в Україні зареєстровано 9056 носіїв.<ref>[https://ridni.org/karta/Семенов Семенов]</ref>\n\n== Відомі особи ==\n* [[Семенов Анатолій Анатолійович]] ({{н}} 1962)&nbsp;— радянський та російський хокеїст, що грав на позиції центрального нападника.\n* [[Семенов Андрій Альфредович]] ({{н}} 1957)&nbsp;— радянський та російський футболіст, воротар.\n* [[Семенов Андрій Сергійович (легкоатлет)|Семенов Андрій Сергійович]] ({{н}} 1984)&nbsp;— український легкоатлет, фахівець з штовхання ядра.\n* [[Семенов Андрій Сергійович]] ({{н}} 1989)&nbsp;— російський футболіст.\n* [[Семенов Артем Олегович]] ({{н}} 1986)&nbsp;— український оперний співак, суперфіналіст першого сезону шоу Україна має талант.\n* [[Семенов Борис Олександрович]] (1890—1937)&nbsp;— український радянський партійний діяч. Член ВУЦВК. Член ЦК КП(б)У.\n* [[Семенов Валентин Григорович]] (1930—2002)&nbsp;— новатор виробництва, бригадир слюсарів. Герой Соціалістичної Праці. Депутат Верховної ради СРСР 7-го скликання.\n* [[Семенов Валентин Петрович]] ({{н}} 1933)&nbsp;— український піаніст, педагог, заслужений діяч мистецтв УРСР.\n* [[Семенов Валерій Борисович]] (1941—2018)&nbsp;— радянський футболіст, виступав на позиціях півзахисника та нападника.\n* [[Семенов Валерій Сергійович]]&nbsp;— провідний інженер служби фізичного захисту Чорнобильської АЕС, що відзначився в ході російсько-української війни.\n* [[Семенов Владислав Федорович]] (1937&nbsp;— ?)&nbsp;— секретар ЦК КП Молдавії, голова Кишинівського міськвиконкому. Депутат Верховної Ради Молдавської РСР 9—11-го скликань. Член ЦК Комуністичної партії Молдавії.\n* [[Семенов Владлен Трохимович]] (1940—2018)&nbsp;— фахівець у галузі архітектури, стратегії розвитку великих міст, заслужений архітектор Української РСР, лауреат Державної премії України в галузі архітектури.\n* [[Семенов Віктор Михайлович]] ({{н}} 1946)&nbsp;— український державний діяч, дипломат, науковець. Кандидат технічних наук (1993).\n* [[Семенов Віталій Іванович]] ({{н}} 1972)&nbsp;— український футболіст, захисник.\n* [[Семенов Валентин Олександрович]] (1911—1988)&nbsp;— генеральний директор Волгоградського тракторного заводу. Депутат Верховної Ради Російської РФСР 7—10-го скликань. Герой Соціалістичної Праці.\n* [[Семенов Володимир Вікторович]]&nbsp;— український математик, професор факультету кібернетики Київського національного університету.\n* [[Семенов Володимир Семенович]] (1911—1992)&nbsp;— надзвичайний і повноважний посол СРСР у НДР і ФРН. Член Центральної Ревізійної комісії КПРС. Кандидат у члени ЦК КПРС.\n* [[Семенов Володимир Сергійович]] (1924—2004)&nbsp;— український вчений-правник, громадський діяч, кандидат юридичних наук, професор.\n* [[Семенов В'ячеслав Анатолійович]] (1969—2015)&nbsp;— старший лейтенант Державної прикордонної служби України, учасник російсько-української війни. Герой ��країни.\n* [[Семенов В'ячеслав Михайлович]] ({{н}} 1947)&nbsp;— український радянський футболіст нападник, півзахисник.\n* [[Семенов Георгій Гнатович]] (1912—1982)&nbsp;— український актор, народний артист УРСР.\n* [[Семенов Григорій Михайлович]] (1890—1946)&nbsp;— козачий отаман, діяч Білого руху в Забайкаллі і на Далекому Сході, генерал-лейтенант Білої армії.\n* [[Семенов Дем'ян Захарович]] (1906—1944)&nbsp;— пролетарський письменник.\n* [[Семенов Дмитро Володимирович]] ({{н}} 1982)&nbsp;— російський хокеїст.\n* [[Семенов Дмитро Іванович]] (1913—2006)&nbsp;— Герой Радянського Союзу.\n* [[Семенов Дмитро Костянтинович]] ({{н}} 1999)&nbsp;— український футболіст, захисник «Олександрії».\n* [[Семенов Євген Володимирович]] (1933—?)&nbsp;— український живописець.\n* [[Семенов Євген Петрович]] (1861—1944)&nbsp;— російський журналіст і політичний діяч. Народоволець.\n* [[Семенов Євген Сергійович]]&nbsp;— молодший сержант Збройних сил України, учасник російсько-української війни.\n* [[Семенов Іван Йосипович]] (1901—1968)&nbsp;— радянський військовий, генерал-лейтенант\n* [[Семенов Іван Михайлович]] (1925—1982)&nbsp;— голова колгоспу. Кандидат у члени ЦК КПРС. Депутат Верховної Ради СРСР 6—10-го скликань. Герой Соціалістичної Праці.\n* [[Семенов Іван Петрович]] (1919—2005)&nbsp;— член Військової Ради&nbsp;— начальник Політуправління Одеського військового округу, генерал-лейтенант. Депутат Верховної Ради УРСР 8—9-го скликань.\n* [[Семенов Ігор Миколайович]] ({{н}} 1951)&nbsp;— голова Державної Ради Удмуртської Республіки.\n* [[Семенов Ісмаїл Унухович]] (1891—1981)&nbsp;— перший карачаєвський професійний поет, основоположник і класик карачаєвської літератури.\n* [[Семенов Костянтин Ігорович]] ({{н}} 1922)&nbsp;— російський радянський сценарист.\n* [[Семенов Леонід Іванович]] (1878—1965)&nbsp;— астроном; директор Миколаївської астрономічної обсерваторії.\n* [[Семенов Максим Петрович]] ({{н}} 1984)&nbsp;— казахський хокеїст.\n* [[Семенов Микола Васильович]]&nbsp;— український організатор кіновиробництва.\n* [[Семенов Микола Миколайович]]&nbsp;— радянський хіміко-фізик, лауреат Нобелівської премії з хімії 1956 року.\n* [[Семенов Михайло Володимирович]] ({{н}} 1984)&nbsp;— білоруський борець греко-римського стилю, олімпійський медаліст.\n* [[Семенов Михайло Миколайович]] ({{н}} 1969)&nbsp;— радянський та російський футболіст, універсал, тренер.\n* [[Семенов Мінгіян Артурович]] ({{н}} 1990)&nbsp;— російський борець греко-римського стилю, олімпійський медаліст.\n* [[Семенов Олександр Іванович (художник)|Семенов Олександр Іванович]] (1921—2003)&nbsp;— український живописець.\n* [[Семенов Олександр Миколайович]] ({{н}} 1904)&nbsp;— інженер сільськогосподарських машин родом з Воронежу.\n* [[Семенов Олександр Михайлович]] (1922—1984)&nbsp;— російський радянський живописець-пейзажист, представник Ленінградської школи живопису.\n* [[Семенов Олександр Сергійович]] ({{н}} 1960)&nbsp;— радянський і російський хокеїст, воротар.\n* [[Семенов Олексій Анатолійович]] ({{н}} 1981)&nbsp;— російський хокеїст.\n* [[Семенов Олексій Валерійович]] ({{н}} 1986)&nbsp;— російський хокеїст.\n* [[Семенов Олексій Дмитрович]] (1905—?)&nbsp;— радянський діяч, голова Приморського крайвиконкому. Депутат Верховної ради СРСР 3-го скликання.\n* [[Семенов Олексій Леонідович]]&nbsp;— військовик Збройних сил України, учасник російсько-української війни.\n* [[Семенов Олексій Олександрович]] ({{н}} 1949)&nbsp;— радянський російський футболіст та тренер, виступав на позиції воротаря.\n* [[Семенов Олексій Сергійович]] ({{н}} 1982)&nbsp;— український легкоатлет.\n* [[Семенов Олексій Євгенович]] ({{н}} 1981)&nbsp;— український актор кіно та дубляжу, диктор, журналіст і ведучий масових заходів.\n* [[Семенов Павло Павлович]]&nbsp;— старший солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни.\n* [[Семенов Петро Іванович]] (1898—1972)&nbsp;— український радянський партійний діяч, 2-й секретар Кам'янець-Подільського обкому КП(б)У.\n* [[Семенов Родіон Семенович]] (1891—1938)&nbsp;— голова виконавчого комітету Горьковської міської ради, в.о. голови виконавчого комітету Сталінградської обласної ради. Депутат Верховної Ради СРСР 1-го скликання.\n* [[Семенов Святослав Миколайович]] ({{н}} 1962)&nbsp;— радянський плавець. Призер Чемпіонату світу з водних видів спорту 1982 року.\n* [[Семенов Сергій Васильович]] ({{н}} 1985)&nbsp;— український футболіст, півзахисник.\n* [[Семенов Сергій Вікторович]] ({{н}} 1995)&nbsp;— російський борець греко-римського стилю, чемпіон світу, бронзовий призер чемпіонату Європи.\n* [[Семенов Сергій Іванович]] (1904—1943)&nbsp;— радянський військовий, кавалер орденів Леніна та Червоного прапора.\n* [[Семенов Сергій Олександрович]]&nbsp;— український біатлоніст, олімпієць, чемпіон Європи, призер чемпіонату світу.\n* [[Семенов Сергій Олексійович]] ({{н}} 1962)&nbsp;— російський дипломат. Генеральний консул Російської Федерації в Харкові (2012—2017).\n* [[Семенов Федір Іванович]]&nbsp;— український кінооператор.\n* [[Семенов Федір Олексійович]] (1794—1860)&nbsp;— російський астроном-аматор.\n* [[Семенов Юліан Семенович]] (1931—1993)&nbsp;— російський радянський письменник, сценарист, поет, журналіст.\n* [[Семенов Юрій Володимирович]] (1927—?)&nbsp;— секретар Тернопільського обласного комітету КПУ, 1-й секретар Гусятинського районного комітету КПУ Тернопільської області.\n* [[Семенов Юрій Кузьмич]] (1932—2020)&nbsp;— генеральний директор ВО «Донбасенерго», міністр енергетики і електрифікації СРСР. Депутат Верховної Ради УРСР 9—10-го скликань.\n\n== Подвійні прізвища ==\n* [[Семенов-Зусер Семен Анатолійович]] (1886—1951)&nbsp;— археолог, історик античності.\n* [[Семенов-Менес Семен Абрамович]] (1895—1982)&nbsp;— радянський графік, дизайнер, сценограф, плакатист; член Спілки художників СРСР.\n* [[Семенов-Тянь-Шанський Андрій Петрович]] (1906—1942)&nbsp;— російський, радянський географ, ентомолог, колеоптеролог і перекладач.\n* [[Семенов-Тянь-Шанський Петро Петрович]] (1827—1914)&nbsp;— російський географ, статистик і мандрівник.\n\n== Топонім ==\n* [[Семенов (місто)|Семенов]]&nbsp;— місто в Росії, у Нижньогородській області\n\n== Див. також ==\n* [[Семенова]]\n\n== Примітки ==\n{{reflist}}\n[[Категорія:Російські прізвища]]","hash":"299115b7996000a9846ff63fe74d674c689f5a8e7b3cf522ef39b293e9807da0","last_revision":"2024-02-26T02:27:39Z","first_revision":"2007-02-18T19:05:56Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:01.807554","cross_lingual_links":{"be":"Сямёнаў","be-x-old":"Сямёнаў (неадназначнасьць)","ceb":"Semënov","cs":"Semjonov","cv":"Семёнов","de":"Semjonow","en":"Semyonov","eo":"Semjonov (apartigilo)","es":"Semiónov","et":"Semjonov","fi":"Semjonov","fr":"Semionov","he":"סמיונוב","it":"Semënov","ja":"セミョーノフ","lv":"Semjonovs","nds":"Semjonow","nl":"Semjonov","ru":"Семёнов","sl":"Semjonov","tr":"Semyonov","tt":"Семенов","zh":"谢苗诺夫"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.321928","text":"Семе́нов () — поширене російське прізвище, патронім, утворений від імені Семен. Станом на червень 2023 року в Україні зареєстровано 9056 носіїв.\n\nСеменов Анатолій Анатолійович ( 1962) — радянський та російський хокеїст, що грав на позиції центрального нападника. Семенов Андрій Альфредович ( 1957) — радянський та російський футболіст, воротар. Семенов Андрій Сергійович ( 1984) — український легкоатлет, фахівець з штовхання ядра. Семенов Андрій Сергійович ( 1989) — російський футболіст. Семенов Артем Олегович ( 1986) — український оперний співак, суперфіналіст першого сезону шоу Україна має талант. Семенов Борис Олександрович (1890—1937) — український радянський партійний діяч. Член ВУЦВК. Член ЦК КП(б)У. Семенов Валентин Григорович (1930—2002) — новатор виробництва, бригадир слюсарів. Герой Соціалістичної Праці. Депутат Верховної ради СРСР 7-го скликання. Семенов Валентин Петрович ( 1933) — український піаніст, педагог, заслужений діяч мистецтв УРСР. Семенов Валерій Борисович (1941—2018) — радянський футболіст, виступав на позиціях півзахисника та нападника. Семенов Валерій Сергійович — провідний інженер служби фізичного захисту Чорнобильської АЕС, що відзначився в ході російсько-української війни. Семенов Владислав Федорович (1937 — ?) — секретар ЦК КП Молдавії, голова Кишинівського міськвиконкому. Депутат Верховної Ради Молдавської РСР 9—11-го скликань. Член ЦК Комуністичної партії Молдавії. Семенов Владлен Трохимович (1940—2018) — фахівець у галузі архітектури, стратегії розвитку великих міст, заслужений архітектор Української РСР, лауреат Державної премії України в галузі архітектури. Семенов Віктор Михайлович ( 1946) — український державний діяч, дипломат, науковець. Кандидат технічних наук (1993). Семенов Віталій Іванович ( 1972) — український футболіст, захисник. Семенов Валентин Олександрович (1911—1988) — генеральний директор Волгоградського тракторного заводу. Депутат Верховної Ради Російської РФСР 7—10-го скликань. Герой Соціалістичної Праці. Семенов Володимир Вікторович — український математик, професор факультету кібернетики Київського національного університету. Семенов Володимир Семенович (1911—1992) — надзвичайний і повноважний посол СРСР у НДР і ФРН. Член Центральної Ревізійної комісії КПРС. Кандидат у члени ЦК КПРС. Семенов Володимир Сергійович (1924—2004) — український вчений-правник, громадський діяч, кандидат юридичних наук, професор. Семенов В'ячеслав Анатолійович (1969—2015) — старший лейтенант Державної прикордонної служби України, учасник російсько-української війни. Герой України. Семенов В'ячеслав Михайлович ( 1947) — український радянський футболіст нападник, півзахисник. Семенов Георгій Гнатович (1912—1982) — український актор, народний артист УРСР. Семенов Григорій Михайлович (1890—1946) — козачий отаман, діяч Білого руху в Забайкаллі і на Далекому Сході, генерал-лейтенант Білої армії. Семенов Дем'ян Захарович (1906—1944) — пролетарський письменник. Семенов Дмитро Володимирович ( 1982) — російський хокеїст. Семенов Дмитро Іванович (1913—2006) — Герой Радянського Союзу. Семенов Дмитро Костянтинович ( 1999) — український футболіст, захисник «Олександрії». Семенов Євген Володимирович (1933—?) — український живописець. Семенов Євген Петрович (1861—1944) — російський журналіст і політичний діяч. Народоволець. Семенов Євген Сергійович — молодший сержант Збройних сил України, учасник російсько-української війни. Семенов Іван Йосипович (1901—1968) — радянський військовий, генерал-лейтенант Семенов Іван Михайлович (1925—1982) — голова колгоспу. Кандидат у члени ЦК КПРС. Депутат Верховної Ради СРСР 6—10-го скликань. Герой Соціалістичної Праці. Семенов Іван Петрович (1919—2005) — член Військової Ради — начальник Політуправління Одеського військового округу, генерал-лейтенант. Депутат Верховної Ради УРСР 8—9-го скликань. Семенов Ігор Миколайович ( 1951) — голова Державної Ради Удмуртської Республіки. Семенов Ісмаїл Унухович (1891—1981) — перший карачаєвський професійний поет, основоположник і класик карачаєвської літератури. Семенов Костянтин Ігорович ( 1922) — російський радянський сценарист. Семенов Леонід Іванович (1878—1965) — астроном; директор Миколаївської астрономічної обсерваторії. Семенов Максим Петрович ( 1984) — казахський хокеїст. Семенов Микола Васильович — український організатор кіновиробництва. Семенов Микола Миколайович — радянський хіміко-фізик, лауреат Нобелівської премії з хімії 1956 року. Семенов Михайло Володимирович ( 1984) — білоруський борець греко-римського стилю, олімпійський медаліст. Семенов Михайло Миколайович ( 1969) — радянський та російський футболіст, універсал, тренер. Семенов Мінгіян Артурович ( 1990) — російський борець греко-римського стилю, олімпійський медаліст. Семенов Олександр Іванович (1921—2003) — український живописець. Семенов Олександр Миколайович ( 1904) — інженер сільськогосподарських машин родом з Воронежу. Семенов Олександр Михайлович (1922—1984) — російський радянський живописець-пейзажист, представник Ленінградської школи живопису. Семенов Олександр Сергійович ( 1960) — радянський і російський хокеїст, воротар. Семенов Олексій Анатолій��вич ( 1981) — російський хокеїст. Семенов Олексій Валерійович ( 1986) — російський хокеїст. Семенов Олексій Дмитрович (1905—?) — радянський діяч, голова Приморського крайвиконкому. Депутат Верховної ради СРСР 3-го скликання. Семенов Олексій Леонідович — військовик Збройних сил України, учасник російсько-української війни. Семенов Олексій Олександрович ( 1949) — радянський російський футболіст та тренер, виступав на позиції воротаря. Семенов Олексій Сергійович ( 1982) — український легкоатлет. Семенов Олексій Євгенович ( 1981) — український актор кіно та дубляжу, диктор, журналіст і ведучий масових заходів. Семенов Павло Павлович — старший солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни. Семенов Петро Іванович (1898—1972) — український радянський партійний діяч, 2-й секретар Кам'янець-Подільського обкому КП(б)У. Семенов Родіон Семенович (1891—1938) — голова виконавчого комітету Горьковської міської ради, в.о. голови виконавчого комітету Сталінградської обласної ради. Депутат Верховної Ради СРСР 1-го скликання. Семенов Святослав Миколайович ( 1962) — радянський плавець. Призер Чемпіонату світу з водних видів спорту 1982 року. Семенов Сергій Васильович ( 1985) — український футболіст, півзахисник. Семенов Сергій Вікторович ( 1995) — російський борець греко-римського стилю, чемпіон світу, бронзовий призер чемпіонату Європи. Семенов Сергій Іванович (1904—1943) — радянський військовий, кавалер орденів Леніна та Червоного прапора. Семенов Сергій Олександрович — український біатлоніст, олімпієць, чемпіон Європи, призер чемпіонату світу. Семенов Сергій Олексійович ( 1962) — російський дипломат. Генеральний консул Російської Федерації в Харкові (2012—2017). Семенов Федір Іванович — український кінооператор. Семенов Федір Олексійович (1794—1860) — російський астроном-аматор. Семенов Юліан Семенович (1931—1993) — російський радянський письменник, сценарист, поет, журналіст. Семенов Юрій Володимирович (1927—?) — секретар Тернопільського обласного комітету КПУ, 1-й секретар Гусятинського районного комітету КПУ Тернопільської області. Семенов Юрій Кузьмич (1932—2020) — генеральний директор ВО «Донбасенерго», міністр енергетики і електрифікації СРСР. Депутат Верховної Ради УРСР 9—10-го скликань.\n\nСеменов-Зусер Семен Анатолійович (1886—1951) — археолог, історик античності. Семенов-Менес Семен Абрамович (1895—1982) — радянський графік, дизайнер, сценограф, плакатист; член Спілки художників СРСР. Семенов-Тянь-Шанський Андрій Петрович (1906—1942) — російський, радянський географ, ентомолог, колеоптеролог і перекладач. Семенов-Тянь-Шанський Петро Петрович (1827—1914) — російський географ, статистик і мандрівник.\n\nСеменов — місто в Росії, у Нижньогородській області\n\nСеменова\n\nКатегорія:Російські прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Семе́нов () — поширене російське прізвище, патронім, утворений від імені Семен.","translated_text":"Semenov () is a common Russian surname, a patronymic form of the name Semen.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Станом на червень 2023 року в Україні зареєстровано 9056 носіїв.","translated_text":"As of June 2023, 9056 speakers have been registered in Ukraine.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"<ref>[https://ridni.org/karta/Семенов Семенов]</ref>","char_index":64,"name":null,"url":"https://ridni.org/karta/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":156676,"source_download_date":"2024-12-07T20:34:50.547409-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.92431640625}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Відомі особи","translated_text":"Famous Persons","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Семенов Анатолій Анатолійович ( 1962) — радянський та російський хокеїст, що грав на позиції центрального нападника.","translated_text":"Semenov Anatoly Anatolyovich (born 1962) is a Soviet and Russian hockey player who played as a center forward.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Семенов Андрій Альфредович ( 1957) — радянський та російський футболіст, воротар.","translated_text":"Semenov Andriy Alfredovich (born 1957)  ⁇  Soviet and Russian footballer, goalkeeper.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Семенов Андрій Сергійович ( 1984) — український легкоатлет, фахівець з штовхання ядра.","translated_text":"Semenov Andriy Sergeyevich (born 1984) is a Ukrainian track and field athlete.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Семенов Андрій Сергійович ( 1989) — російський футболіст.","translated_text":"Semenov Andriy Sergeyevich (born 1989) is a Russian footballer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Семенов Артем Олегович ( 1986) — український оперний співак, суперфіналіст першого сезону шоу Україна має талант.","translated_text":"Semenov Artem Olegovic (born 1986)  ⁇  Ukrainian opera singer, superfinalist of the first season of the show Ukraine has talent.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Семенов Борис Олександрович (1890—1937) — український радянський партійний діяч.","translated_text":"Semenov Boris Oleksandrovich (1890 ⁇ 1937) was a Ukrainian Soviet party leader.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Член ВУЦВК.","translated_text":"He's a member of the WCC.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Член ЦК КП(б)У. Семенов Валентин Григорович (1930—2002) — новатор виробництва, бригадир слюсарів.","translated_text":"Member of the Central Committee of the Communist Party of Soviet Union (CPC) V. Semenov Valentin Grigorovich (1930 ⁇ 2002)  ⁇  innovator of production, brigadier of looms.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Герой Соціалістичної Праці.","translated_text":"Hero of Socialist Work.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Депутат Верховної ради СРСР 7-го скликання.","translated_text":"Deputy of the Supreme Soviet of the USSR of the 7th convocation.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Семенов Валентин Петрович ( 1933) — український піаніст, педагог, заслужений діяч мистецтв УРСР.","translated_text":"Semenov Valentin Petrovich (born 1933) is a Ukrainian pianist, educator, and an Honored Artist of the USSR.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Семенов Валерій Борисович (1941—2018) — радянський футболіст, виступав на позиціях півзахисника та нападника.","translated_text":"Semenov Valery Borisovich (1941 ⁇ 2018) was a Soviet footballer who played as a midfielder and striker.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Семенов Валерій Сергійович — провідний інженер служби фізичного захисту Чорнобильської АЕС, що відзначився в ході російсько-української війни.","translated_text":"Semenov Valery Sergeyevich is a leading engineer of the Chernobyl Nuclear Power Plant's Physical Protection Service, distinguished during the Russo-Ukrainian War.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Семенов Владислав Федорович (1937 — ?) — секретар ЦК КП Молдавії, голова Кишинівського міськвиконкому.","translated_text":"Semenov Vladislav Fedorovich (1937  ⁇  ?)  ⁇  Secretary of the Central Committee of the Communist Party of Moldova, head of the Kishinovsky municipal council.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Депутат Верховної Ради Молдавської РСР 9—11-го скликань.","translated_text":"Deputy of the Verkhovna Rada of the Moldovan SSR 9 ⁇ 11th convocation.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Член ЦК Комуністичної партії Молдавії.","translated_text":"Member of the Central Committee of the Communist Party of Moldova.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Семенов Владлен Трохимович (1940—2018) — фахівець у галузі архітектури, стратегії розвитку великих міст, заслужений архітектор Української РСР, лауреат Державної премії України в галузі архітектури.","translated_text":"Semenov Vladlen Trokhimovich (1940 ⁇ 2018)  ⁇  expert in the field of architecture, strategy for the development of large cities, honored architect of the Ukrainian SSR, winner of the State Prize of Ukraine in the field of architecture.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Семенов Віктор Михайлович ( 1946) — український державний діяч, дипломат, науковець.","translated_text":"Semenov Viktor Mikhailovich (born 1946) is a Ukrainian statesman, diplomat, and scientist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Кандидат технічних наук (1993).","translated_text":"Candidate of technical sciences (1993).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Семенов Віталій Іванович ( 1972) — український футболіст, захисник.","translated_text":"Semenov Vitaly Ivanovich (born 1972)  ⁇  Ukrainian footballer, defender.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Семенов Валентин Олександрович (1911—1988) — генеральний директор Волгоградського тракторного заводу.","translated_text":"Semenov Valentin Oleksandrovich (1911 ⁇ 1988) was the general director of the Volgograd Tractor Plant.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Депутат Верховної Ради Російської РФСР 7—10-го скликань.","translated_text":"Deputy of the Verkhovna Rada of the Russian Federation 7 ⁇ 10th convocation.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Герой Соціалістичної Праці.","translated_text":"Hero of Socialist Work.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Семенов Володимир Вікторович — український математик, професор факультету кібернетики Київського національного університету.","translated_text":"Semenov Vladimir Viktorovich  ⁇  is a Ukrainian mathematician, professor at the faculty of cybernetics of Kyiv National University.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Семенов Володимир Семенович (1911—1992) — надзвичайний і повноважний посол СРСР у НДР і ФРН.","translated_text":"Semenov Volodymyr Semenovich (1911 ⁇ 1992)  ⁇  extraordinary and authorized ambassador of the USSR to the GDR and the FRN.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Член Центральної Ревізійної комісії КПРС.","translated_text":"Member of the Central Audit Commission of the CCP.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Кандидат у члени ЦК КПРС.","translated_text":"Candidate for membership of the CPC Central Committee.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Семенов Володимир Сергійович (1924—2004) — український вчений-правник, громадський діяч, кандидат юридичних наук, професор.","translated_text":"Semenov Volodymyr Sergeyevich (1924 ⁇ 2004) is a Ukrainian jurist, public figure, law student, professor.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Семенов В'ячеслав Анатолійович (1969—2015) — старший лейтенант Державної прикордонної служби України, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Semenov Vyacheslav Anatolyovich (1969 ⁇ 2015)  ⁇  Senior Lieutenant of the State Border Service of Ukraine, participant in the Russian-Ukrainian War.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Герой України.","translated_text":"A hero of Ukraine.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Семенов В'ячеслав Михайлович ( 1947) — український радянський футболіст нападник, півзахисник.","translated_text":"Semenov Vyacheslav Mikhailovich (born 1947) is a Ukrainian former Soviet footballer who played as an attacking midfielder.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Семенов Георгій Гнатович (1912—1982) — український актор, народний артист УРСР.","translated_text":"Semenov Georgy Gnatovich (1912 ⁇ 1982)  ⁇  Ukrainian actor, folk artist of the USSR.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Семенов Григорій Михайлович (1890—1946) — козачий отаман, діяч Білого руху в Забайкаллі і на Далекому Сході, генерал-лейтенант Білої армії.","translated_text":"Semenov Grigory Mikhailovich (1890 ⁇ 1946)  ⁇  Cossack Ottoman, leader of the White Movement in the Bay Area and the Far East, Lieutenant General of the White Army.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Семенов Дем'ян Захарович (1906—1944) — пролетарський письменник.","translated_text":"Semenov Demyan Zakharovich (1906 ⁇ 1944) was a proletarian writer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Семенов Дмитро Володимирович ( 1982) — російський хокеїст.","translated_text":"Semenov Dmitry Vladimirovich (born 1982) is a Russian hockey player.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Семенов Дмитро Іванович (1913—2006) — Герой Радянського Союзу.","translated_text":"Semenov Dmitry Ivanovich (1913 ⁇ 2006)  ⁇  Hero of the Soviet Union.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Семенов Дмитро Костянтинович ( 1999) — український футболіст, захисник «Олександрії».","translated_text":"Semenov Dmitry Kostyantinovich (born 1999) is a Ukrainian footballer who plays as a defender for Alexandria.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Семенов Євген Володимирович (1933—?) — український живописець.","translated_text":"Semenov Yevgen Volodymyrovich (1933?) is a Ukrainian painter.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Семенов Євген Петрович (1861—1944) — російський журналіст і політичний діяч.","translated_text":"Semenov Eugene Petrovich (1861 ⁇ 1944) was a Russian journalist and political figure.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Народоволець.","translated_text":"The people's airline.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Семенов Євген Сергійович — молодший сержант Збройних сил України, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Semenov Yevgeny Sergeyevich  ⁇  youngest sergeant of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russian-Ukrainian War.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Семенов Іван Йосипович (1901—1968) — радянський військовий, генерал-лейтенант Семенов Іван Михайлович (1925—1982) — голова колгоспу.","translated_text":"Semenov Ivan Josipovich (1901 ⁇ 1968)  ⁇  Soviet military, Lieutenant General Semenov Ivan Mikhailovich (1925 ⁇ 1982)  ⁇  head of the colgospo.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Кандидат у члени ЦК КПРС.","translated_text":"Candidate for membership of the CPC Central Committee.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Депутат Верховної Ради СРСР 6��10-го скликань.","translated_text":"Deputy of the Supreme Soviet of the USSR 6 ⁇ 10th convocation.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Герой Соціалістичної Праці.","translated_text":"Hero of Socialist Work.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Семенов Іван Петрович (1919—2005) — член Військової Ради — начальник Політуправління Одеського військового округу, генерал-лейтенант.","translated_text":"Semenov Ivan Petrovich (1919 ⁇ 2005)  ⁇  Member of the Military Council  ⁇  Chief of Police of the Odessa Military District, Lieutenant General.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Депутат Верховної Ради УРСР 8—9-го скликань.","translated_text":"Deputy of the Verkhovna Rada of the USSR 8 ⁇ 9th convocation.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Семенов Ігор Миколайович ( 1951) — голова Державної Ради Удмуртської Республіки.","translated_text":"Semenov Igor Mikolaiovich (born 1951)  ⁇  head of the State Council of the Udmurt Republic.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Семенов Ісмаїл Унухович (1891—1981) — перший карачаєвський професійний поет, основоположник і класик карачаєвської літератури.","translated_text":"Semenov Ismail Unukhovich (1891 ⁇ 1981)  ⁇  first Karachi professional poet, founder and classic of Karachi literature.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Семенов Костянтин Ігорович ( 1922) — російський радянський сценарист.","translated_text":"Semenov Konstantin Igorovich (born 1922) is a Russian Soviet screenwriter.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Семенов Леонід Іванович (1878—1965) — астроном; директор Миколаївської астрономічної обсерваторії.","translated_text":"Semenov Leonid Ivanovich (1878 ⁇ 1965) was an astronomer; he was the director of the Nikolaevsky Astronomical Observatory.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Семенов Максим Петрович ( 1984) — казахський хокеїст.","translated_text":"Semenov Maksim Petrovich (born 1984) is a Kazakh hockey player.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Семенов Микола Васильович — український організатор кіновиробництва.","translated_text":"Semenov Mikol Vasilievich is a Ukrainian film producer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Семенов Микола Миколайович — радянський хіміко-фізик, лауреат Нобелівської премії з хімії 1956 року.","translated_text":"Semenov Mikhailovich  ⁇  Soviet chemist and physicist, winner of the Nobel Prize in Chemistry in 1956.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Семенов Михайло Володимирович ( 1984) — білоруський борець греко-римського стилю, олімпійський медаліст.","translated_text":"Semenov Mikhail Vladimirovich (born 1984) is a Belarusian wrestler of the Greco-Roman style, Olympic medalist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Семенов Михайло Миколайович ( 1969) — радянський та російський футболіст, універсал, тренер.","translated_text":"Semenov Mikhail Mikhailovich (born 1969)  ⁇  Soviet and Russian footballer, coach.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Семенов Мінгіян Артурович ( 1990) — російський борець греко-римського стилю, олімпійський медаліст.","translated_text":"Semenov Mingyan Arturovich (born 1990)  ⁇  Russian wrestler of Greco-Roman style, Olympic medalist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Семенов Олександр Іванович (1921—2003) — український живописець.","translated_text":"Alexander Ivanovich (1921 ⁇ 2003) was a Ukrainian painter.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Семенов Олександр Миколайович ( 1904) — інженер сільськогосподарських машин родом з Воронежу.","translated_text":"Alexander Mikhailovich (born 1904) is an agricultural engineer from Voronezh.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Семенов Олександр Михайлович (1922—1984) — російський радянський живописець-пейзажист, представник Ленінградської школи живопису.","translated_text":"Semenov Alexander Mikhailovich (1922 ⁇ 1984)  ⁇  Russian Soviet landscape painter, representative of the Leningrad school of painting.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Семенов Олександр Сергійович ( 1960) — радянський і російський хокеїст, воротар.","translated_text":"Semenov Alexander Sergeyevich (born 1960)  ⁇  Soviet and Russian hockey player, goalkeeper.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Семенов Олексій Анатолійович ( 1981) — російський хокеїст.","translated_text":"Semenov Oleksiy Anatolyovich (born 1981) is a Russian hockey player.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Семенов Олексій Валерійович ( 1986) — російський хокеїст.","translated_text":"Semenov Oleksiy Valeriyevich (born 1986) is a Russian hockey player.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Семенов Олексій Дмитрович (1905—?) — радянський діяч, голова Приморського крайвиконкому.","translated_text":"Semenov Oleksiy Dmitrovich (1905 ⁇ ?) was a Soviet statesman, head of the Primorsky district court.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Депутат Верховної ради СРСР 3-го скликання.","translated_text":"Member of the Supreme Soviet of the USSR of the third convocation.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Семенов Олексій Леонідович — військовик Збройних сил України, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Semenov Oleksiy Leonidovich  ⁇  soldier of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russian-Ukrainian War.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Семенов Олексій Олександрович ( 1949) — радянський російський футболіст та тренер, виступав на позиції воротаря.","translated_text":"Semenov Oleksiy Oleksandrovich (born 1949)  ⁇  Soviet Russian footballer and coach, who played as a goalkeeper.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Семенов Олексій Сергійович ( 1982) — український легкоатлет.","translated_text":"Semenov Oleksiy Sergeyevich (born 1982) is a Ukrainian track and field athlete.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Семенов Олексій Євгенович ( 1981) — український актор кіно та дубляжу, диктор, журналіст і ведучий масових заходів.","translated_text":"Semenov Oleksiy Yevgenovich (born 1981) is a Ukrainian film and dubbing actor, director, journalist and broadcaster.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Семенов Павло Павлович — старший солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Semenov Pavlovich is a senior soldier of the Armed Forces of Ukraine, a participant in the Russo-Ukrainian War.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Семенов Петро Іванович (1898—1972) — український радянський партійний діяч, 2-й секретар Кам'янець-Подільського обкому КП(б)У. Семенов Родіон Семенович (1891—1938) — голова виконавчого комітету Горьковської міської ради, в.о. голови виконавчого комітету Сталінградської обласної ради.","translated_text":"Semenov Petro Ivanovich (1898 ⁇ 1972)  ⁇  Ukrainian Soviet Party leader, 2nd secretary of the Kamyanets-Podylsk Oblast Committee of the Communist Party (KP)  ⁇  W. Semenov Rodion Semenovich (1891 ⁇ 1938)  ⁇  head of the executive committee of the Gorkov City Council, acting head of the executive committee of the Stalingrad Regional Council.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Депутат Верховної Ради СРСР 1-го скликання.","translated_text":"Deputy of the Supreme Soviet of the USSR of the 1st convocation.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Семенов Св��тослав Миколайович ( 1962) — радянський плавець.","translated_text":"Semenov Svyatoslav Mikolyovich (born 1962) is a Soviet swimmer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Призер Чемпіонату світу з водних видів спорту 1982 року.","translated_text":"The winner of the 1982 World Aquatics Championships.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Семенов Сергій Васильович ( 1985) — український футболіст, півзахисник.","translated_text":"Semenov Sergey Vasilovich (born 1985) is a Ukrainian footballer, midfielder.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Семенов Сергій Вікторович ( 1995) — російський борець греко-римського стилю, чемпіон світу, бронзовий призер чемпіонату Європи.","translated_text":"Semenov Sergey Viktorovich (born 1995)  ⁇  Russian fighter of Greco-Roman style, world champion, bronze medalist of the European championship.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Семенов Сергій Іванович (1904—1943) — радянський військовий, кавалер орденів Леніна та Червоного прапора.","translated_text":"Semenov Sergey Ivanovich (1904 ⁇ 1943)  ⁇  Soviet military officer, knight of the Order of Lenin and the Red Banner.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Семенов Сергій Олександрович — український біатлоніст, олімпієць, чемпіон Європи, призер чемпіонату світу.","translated_text":"Semenov Sergey Oleksandrovich  ⁇  Ukrainian biathlete, Olympian, European champion, winner of the world championship.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Семенов Сергій Олексійович ( 1962) — російський дипломат.","translated_text":"Semenov Sergei Oleksiyovich (born 1962) is a Russian diplomat.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Генеральний консул Російської Федерації в Харкові (2012—2017).","translated_text":"Consul General of the Russian Federation in Kharkiv (2012 ⁇ 2017).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Семенов Федір Іванович — український кінооператор.","translated_text":"Semenov Fedor Ivanovich is a Ukrainian cinematographer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Семенов Федір Олексійович (1794—1860) — російський астроном-аматор.","translated_text":"Semenov Fedor Oleksiyovich (1794 ⁇ 1860) was a Russian amateur astronomer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Семенов Юліан Семенович (1931—1993) — російський радянський письменник, сценарист, поет, журналіст.","translated_text":"Semenov Julian Semenovich (1931 ⁇ 1993)  ⁇  Russian Soviet writer, screenwriter, poet, journalist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Семенов Юрій Володимирович (1927—?) — секретар Тернопільського обласного комітету КПУ, 1-й секретар Гусятинського районного комітету КПУ Тернопільської області.","translated_text":"Semenov Yuri Vladimirovich (1927 ⁇ ?)  ⁇  secretary of the Ternopil regional committee of the Communist Party of Poland, 1st secretary of the Khusyatin district committee of the Communist Party of Poland of the Ternopil region.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Семенов Юрій Кузьмич (1932—2020) — генеральний директор ВО «Донбасенерго», міністр енергетики і електрифікації СРСР.","translated_text":"Semenov Yuri Kuzmich (1932 ⁇ 2020)  ⁇  General Director of the World Bank  ⁇ Donbassenergy ⁇ , Minister of Energy and Electrification of the USSR.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Депутат Верховної Ради УРСР 9—10-го скликань.","translated_text":"Deputy of the Supreme Council of the USSR 9 ⁇ 10th convocation.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Подвійні прізвища","translated_text":"Double names","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Семенов-Зусер Семен Анатолійович (1886—1951) — археолог, історик античності.","translated_text":"Semenov-Zuser Semen Anatolyovich (1886 ⁇ 1951)  ⁇  archaeologist, historian of antiquity.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Семенов-Менес Семен Абрамович (1895—1982) — радянський графік, дизайнер, сценограф, плакатист; член Спілки художників СРСР.","translated_text":"Semenov-Menes Semen Abramovich (1895 ⁇ 1982)  ⁇  Soviet graphic designer, set designer, poster artist; member of the Union of Artists of the USSR.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Семенов-Тянь-Шанський Андрій Петрович (1906—1942) — російський, радянський географ, ентомолог, колеоптеролог і перекладач.","translated_text":"Andriy Petrovich Semenov-Tyan-Shansky (1906 ⁇ 1942) was a Russian, Soviet geographer, entomologist, paleontologist and translator.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Семенов-Тянь-Шанський Петро Петрович (1827—1914) — російський географ, статистик і мандрівник.","translated_text":"Petro Petrovich Semenov-Tyan-Shansky (1827 ⁇ 1914) was a Russian geographer, statistician and traveler.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Топонім","translated_text":"Toponyms","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Семенов — місто в Росії, у Нижньогородській області","translated_text":"Semenov  ⁇  city in Russia, in the Nizhny Novgorod region","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Див. також","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Семенова","translated_text":"Seed","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Примітки","translated_text":"Notes","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:Російські прізвища","translated_text":"Category:Russian names","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Семе́нов () — поширене російське прізвище, патронім, утворений від імені Семен. Станом на червень 2023 року в Україні зареєстровано 9056 носіїв.","translated_text":"Semenov () is a common Russian surname, a patronymic form of the name Semen. As of June 2023, 9056 speakers have been registered in Ukraine.","citations":[{"content":"<ref>[https://ridni.org/karta/Семенов Семенов]</ref>","char_index":144,"name":null,"url":"https://ridni.org/karta/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":156676,"source_download_date":"2024-12-07T20:34:50.547409-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.92431640625}]}]}
+{"title":"Балаково","wikicode":"{{Місто Росії\n | назва     = Балаково\n | назва ін. = Балаково\n | прапор          =\n | опис прапора    =\n | герб            = Coat_of_Arms_of_Balakovo_(Saratov_oblast).png\n | опис герба      = Герб Балакова\n | розташування    =\n | mapx            =\n | mapy            =\n |карта розташування1= Росія Саратовська область\n | суб'єкт РФ      = [[Саратовська область]]\n | район           = Міський округ\n | код ЗКАТУ       = 63407\n | засноване       = [[1762]]\n | завойоване      =\n | статус          = [[1913]]\n | поділ           = 3 частини (Островна, Заканальна, Центральна)\n | населення       = 199 500 ([[2007]])\n | площа           = 79\n | ref-площа       =\n | густота         =\n | поштові індекси = 413800\n | код             = 8453\n | координати      =\n | часовий пояс    = +3\n | висота          =\n | водойма         = 25\n | станція         =\n | відстань        =\n | залізниця о     = \n | ref-залізниця о =\n | автошлях о      = \n | ref-автошлях о  =\n | фізична о       =\n | ref-фізична о   =\n | залізниця с     = \n | фізична с       =\n | автошлях с      = \n | схема           =\n | міста-побратими = \n | день міста      = \n | адреса          = \n | вебсторінка     = http://admbal.ru\n | мер             = Лаврентьєв Кирило Володимирович\n | ремарки         =\n }}\n[[Файл:Усадьба Мальцева.jpg|thumb|left|200px|Садиба Мальцева у Балакові]]\n'''Балако́во''' ({{lang-ru|Балако́во}}) — місто в [[Росія|Росії]], адміністративний центр [[Балаковський район|Балаковського району]] [[Саратовська область|Саратовської області]].\n\n== Історія ==\n14 грудня [[1762]] року [[Катерина ІІ]] видала [[маніфест]], який закликав старообрядців повернутися з-за кордону в Росію. Нові поселенці стали початком ряду слобод, зокрема і селу Балаково. До [[1913]] року село значно розширило свої межі, у кілька разів зросла його [[промисловість]], і Балаково було перетворено на місто.\n\nДореволюційне Балаково славилося так званою хлібною пристанню. Балаково займало друге місце у хлібній торгівлі після [[Самара (місто)|Самари]]. Місто переживало фазу особливого процвітання у повоєнні роки.\n\n== Культура ==\nУ місті 3 музеї, театр, міська виставкова зала, 4 кінотеатри, понад 60 бібліотек, понад 30 шкіл, гімназій і ліцеїв, 12 вишів, їх філій і представництв.\n==Радіостанції==\n# 96,2 Радио Ваня\n# 96,6 Монте-Карло\n# 98,4 Радио Maximum\n# 98,8 Наше радио(план)\n# 99.2 Дорожное радио\n# 99.6 Первое Балаковское радио\n# 100.0 Ретро FM\n# 100,4 план\n# 101.7 план\n# 102.4 призупинено Хит FM\n# 103.3 Радио Дача\n# 103.7 Юмор FM\n# 104.2 Лав радио\n# 105.0 Радио\n# 105.5 Авторадио\n# 106.0 Русское радио\n# 106.5 DFM\n# 107.0 Шансон\n# 107.4 Радио для двоих \n# 107.8 Европа+раніше Энерджи\n\n== Промисловість ==\nУ місті найбільшими промисловими підприємствами є:\n* [[Балаковська АЕС]]\n* [[Саратовська ГЕС]]\n* Завод «Аргон», інші\n\n== Особистості ==\nУ місті народилися:\n* [[Анісімова Ольга Вікторівна]] ({{н|1}} 1972)&nbsp;— радянська та російська біатлоністка.\n* [[Коваленко Андрій Миколайович]] ({{н}} 1970)&nbsp;— [[СРСР|радянський]] та [[Росія|російський]] [[Хокей із шайбою|хокеїст]], нападник.\n* [[Лебедєв Євген Олексійович]] (1917—1997)&nbsp;— російський театральний і кіноактор, театральний викладач.\n* [[Суботіна Антоніна Іванівна]] (1924—2013)&nbsp;— українська скульпторка.\n\n== Посилання ==\n* {{УРЕС}}\n* [http://saratovregion.ucoz.ru/region/balakovskiy/balakovo.htm Балаково / Большая саратовская энциклопедия] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210121183837/http://saratovregion.ucoz.ru/region/balakovskiy/balakovo.htm |date=21 січня 2021 }} {{ref-ru}}\n{{commonscat|Balakovo}}\n{{russia-geo-stub}}\n\n{{Балаковський район}}\n{{Саратовська область}}\n[[Категорія:Балаково]]\n[[Категорія:Міста на Волзі]]\n[[Категорія:Міста-супутники АЕС]]","hash":"5727954d068bc9a57b967be773b383f12b937dd2c423d56cf58ed95186323df1","last_revision":"2023-11-04T02:33:58Z","first_revision":"2007-02-18T19:06:01Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:01.866780","cross_lingual_links":{"ar":"بالاكوفو","arz":"بالاكوفو","ast":"Balakovo","az":"Balakovo","azb":"بالاکوفو","ba":"Балаково","be":"Балакова","bg":"Балаково","ca":"Balakovo","ceb":"Balakovo","crh":"Balakovo","cs":"Balakovo","da":"Balakovo","de":"Balakowo","en":"Balakovo","eo":"Balakovo","es":"Balakovo","et":"Balakovo","eu":"Balakovo","fa":"بالاکوفو","fi":"Balakovo","fr":"Balakovo","he":"בלקובו","hsb":"Balakowo","hy":"Բալակովո","id":"Balakovo","io":"Balakovo","it":"Balakovo","ko":"발라코보","lb":"Balakowo","lld":"Balakovo","lt":"Balakovas","lv":"Balakova","mdf":"Балакова","mhr":"Балаково","myv":"Балаково","nl":"Balakovo","nn":"Balakovo","nb":"Balakovo","os":"Балако��о","pl":"Bałakowo","pnb":"بالاکوو","ro":"Balakovo","ru":"Балаково","simple":"Balakovo","sr":"Балаково","sv":"Balakovo","sw":"Balakovo","szl":"Bałakowo","tl":"Balakovo","tr":"Balakovo","tt":"Балакау","ur":"بالاکوفو","vep":"Balakovo","vi":"Balakovo","war":"Balakovo","xal":"Балаково балһсн","zh":"巴拉科沃","zh-min-nan":"Balakovo"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.321928","text":"Балако́во () — місто в Росії, адміністративний центр Балаковського району Саратовської області.\n\n14 грудня 1762 року Катерина ІІ видала маніфест, який закликав старообрядців повернутися з-за кордону в Росію. Нові поселенці стали початком ряду слобод, зокрема і селу Балаково. До 1913 року село значно розширило свої межі, у кілька разів зросла його промисловість, і Балаково було перетворено на місто.\n\nДореволюційне Балаково славилося так званою хлібною пристанню. Балаково займало друге місце у хлібній торгівлі після Самари. Місто переживало фазу особливого процвітання у повоєнні роки.\n\nУ місті 3 музеї, театр, міська виставкова зала, 4 кінотеатри, понад 60 бібліотек, понад 30 шкіл, гімназій і ліцеїв, 12 вишів, їх філій і представництв.\n\n96,2 Радио Ваня 96,6 Монте-Карло 98,4 Радио Maximum 98,8 Наше радио(план) 99.2 Дорожное радио 99.6 Первое Балаковское радио 100.0 Ретро FM 100,4 план 101.7 план 102.4 призупинено Хит FM 103.3 Радио Дача 103.7 Юмор FM 104.2 Лав радио 105.0 Радио 105.5 Авторадио 106.0 Русское радио 106.5 DFM 107.0 Шансон 107.4 Радио для двоих 107.8 Европа+раніше Энерджи\n\nУ місті найбільшими промисловими підприємствами є: Балаковська АЕС Саратовська ГЕС Завод «Аргон», інші\n\nУ місті народилися: Анісімова Ольга Вікторівна ( 1972) — радянська та російська біатлоністка. Коваленко Андрій Миколайович ( 1970) — радянський та російський хокеїст, нападник. Лебедєв Євген Олексійович (1917—1997) — російський театральний і кіноактор, театральний викладач. Суботіна Антоніна Іванівна (1924—2013) — українська скульпторка.\n\nБалаково / Большая саратовская энциклопедия\n\nКатегорія:Балаково Категорія:Міста на Волзі Категорія:Міста-супутники АЕС\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Балако́во () — місто в Росії, адміністративний центр Балаковського району Саратовської області.","translated_text":"Balakovo is a city in Russia, the administrative center of Balakovo District of Saratov Oblast.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Історія","translated_text":"The Story","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"14 грудня 1762 року Катерина ІІ видала маніфест, який закликав старообрядців повернутися з-за кордону в Росію.","translated_text":"On December 14, 1762, Catherine II issued a manifesto urging the antiquaries to return from abroad to Russia.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Нові поселенці стали початком ряду слобод, зокрема і селу Балаково.","translated_text":"The new settlers were the beginning of a number of settlements, including the village of Balakovo.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"До 1913 року село значно розширило свої межі, у кілька разів зросла його промисловість, і Балаково було перетворено на місто.","translated_text":"By 1913, the village had expanded its borders considerably, its industry grew several times, and Balakovo was transformed into a city.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Дореволюційне Балаково славилося так званою хлібною пристанню.","translated_text":"Pre-revolutionary Balakovo was famous for its so-called bread station.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Балаково займало друге місце у хлібній торгівлі після Самари.","translated_text":"Balakovo was the second-largest bread trader after Samaria.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Місто переживало фазу особливого процвітання у повоєнні роки.","translated_text":"The city experienced a period of special prosperity in the postwar years.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Культура","translated_text":"Culture","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"У місті 3 музеї, театр, міська виставкова зала, 4 кінотеатри, понад 60 бібліотек, понад 30 шкіл, гімназій і ліцеїв, 12 вишів, їх філій і представництв.","translated_text":"The city has 3 museums, a theater, a city exhibition hall, 4 cinemas, more than 60 libraries, more than 30 schools, gymnasiums and lyceums, 12 universities, their branches and representations.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Радіостанції","translated_text":"Radio stations","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"96,2 Радио Ваня 96,6 Монте-Карло 98,4 Радио Maximum 98,8 Наше радио(план) 99.2 Дорожное радио 99.6 Первое Балаковское радио 100.0 Ретро FM 100,4 план 101.7 план 102.4 призупинено Хит FM 103.3 Радио Дача 103.7 Юмор FM 104.2 Лав радио 105.0 Радио 105.5 Авторадио 106.0 Русское радио 106.5 DFM 107.0 Шансон 107.4 Радио для двоих 107.8 Европа+раніше Энерджи","translated_text":"96.2 Radio Vania 96.6 Monte Carlo 98.4 Radio Maximum 98.8 Our radio(Plan) 99.2 Road radio 99.6 First Balakovsky Radio 100.0 Retro FM 100.4.7 Plan 101.7 Plan 102.4 Suspended Hit FM 103.3 Radio House 103.7 Humor FM 104.2 Lion radio 105.0 Radio 105.5 Auto radio 106.0 Russian radio 106.5 DFM 107.0 Shanson 107.4 Radio for two 107.8 Europe+earlier Energy","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Промисловість","translated_text":"Craftility","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"У місті найбільшими промисловими підприємствами є: Балаковська АЕС Саратовська ГЕС Завод «Аргон», інші","translated_text":"The largest industrial enterprises in the city are: Balakovska AES Saratovska GES Plant  ⁇ Argon ⁇ , others","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Особистості","translated_text":"Personalities","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"У місті народилися: Анісімова Ольга Вікторівна ( 1972) — радянська та російська біатлоністка.","translated_text":"In the city were born: Anisimova Olga Viktorovna (born 1972)  ⁇  Soviet and Russian biathlete.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Коваленко Андрій Миколайович ( 1970) — радянський та російський хокеїст, нападник.","translated_text":"Kovalenko Andriy Mikolayovich (born 1970)  ⁇  Soviet and Russian hockey player, striker.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Лебедєв Євген Олексійович (1917—1997) — російський театральний і кіноактор, театральний викладач.","translated_text":"Lebedev Eugene Oleksyovich (1917 ⁇ 1997) was a Russian theatre and film actor, theatre teacher.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Суботіна Антоніна Іванівна (1924—2013) — українська скульпторка.","translated_text":"Antonina Ivanovna (1924 ⁇ 2013) is a Ukrainian sculptor.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Посилання","translated_text":"Dispatches","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Балаково / Большая саратовская энциклопедия","translated_text":"Balakovo / The great Saratov encyclopedia","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210121183837/http://saratovregion.ucoz.ru/region/balakovskiy/balakovo.htm |date=21 січня 2021 }}","char_index":43,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20210121183837/http://saratovregion.ucoz.ru/region/balakovskiy/balakovo.htm","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:52.604998-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія","translated_text":"Categories","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":":Балаково Категорія:Міста на Волзі Категорія:Міста-супутники АЕС","translated_text":"Category:Cities on the Volga Category:Cities-satellites of the AES","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Балаково / Большая саратовская энциклопедия","translated_text":"Balakovo / The great Saratov encyclopedia","citations":[{"content":"{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210121183837/http://saratovregion.ucoz.ru/region/balakovskiy/balakovo.htm |date=21 січня 2021 }}","char_index":43,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20210121183837/http://saratovregion.ucoz.ru/region/balakovskiy/balakovo.htm","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:52.604998-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]}
+{"title":"Семенов-Тянь-Шанський","wikicode":"#перенаправлення [[Семенов-Тянь-Шанський Петро Петрович]]","hash":"eacf8ec113d05af0f55f0fe1fb55c651ee58368e9dcf04401f57b3f85b3a99c4","last_revision":"2009-08-25T17:24:04Z","first_revision":"2007-02-18T19:06:08Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:01.920631","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"перенаправлення Семенов-Тянь-Шанський Петро Петрович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"перенаправлення Семенов-Тянь-Шанський Петро Петрович","translated_text":"the redirection of Semenov-Tyan-Shansky Petrovich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Петро Семенов-Тянь-Шанський","wikicode":"#перенаправлення [[Семенов-Тянь-Шанський Петро Петрович]]","hash":"eacf8ec113d05af0f55f0fe1fb55c651ee58368e9dcf04401f57b3f85b3a99c4","last_revision":"2009-08-25T17:23:48Z","first_revision":"2007-02-18T19:06:11Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:01.986873","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"перенаправлення Семенов-Тянь-Шанський Петро Петрович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"перенаправлення Семенов-Тянь-Шанський Петро Петрович","translated_text":"the redirection of Semenov-Tyan-Shansky Petrovich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Семенченко","wikicode":"{{Прізвище/авто|Семе́нченко|кат=uk|походить=імені [[Семен]]|патронім=так|суф=ченк|зак=о}}\n\n* [[Семенченко Анатолій Олексійович]]&nbsp;— харківський політик і журналіст, головний редактор харківської обласної газети «[[Нова Доба (Харків)|Нова Доба]]».\n* [[Семенченко Андрій Іванович]]&nbsp;— український вчений у сфері державного управління і інформаційної політики та безпеки.\n* [[Семенченко Віталій Сергійович]]&nbsp;— український хокеїст.\n* [[Семенченко Григорій Іванович]]&nbsp;— хірург-стоматолог, професор Одеського медичного інституту.\n* [[Семенченко Кузьма Олександрович]]&nbsp;— радянський військовий діяч, генерал-майор танкових військ, [[Герой Радянського Союзу]].\n* [[Семенченко Наталія Віталіївна]]&nbsp;— публіцист і тележурналіст, автор і ведуча програми «Досвід».\n* [[Семенченко Олег Юрійович]]&nbsp;— старший лейтенант Збройних сил України, учасник російсько-української війни.\n* [[Семенченко Олекса]]&nbsp;— український та британський журналіст, письменник, поет, перекладач, дослідник творчості Миколи Гоголя.\n* [[Семенченко Олеся Анатоліївна]]&nbsp;— [[Україна|українська]] [[гандбол]]істка, яка виступає воротаркою в [[Турецька гандбольна жіноча суперліга|Турецькій жіночій гандбольній суперлізі]] за «[[Кастамону Блд. ГСК]]» та [[Жіноча збірна України з гандболу|збірну України]].\n* [[Семенченко Семен Ігорович]]&nbsp;— псевдонім українського військового, командира батальйону спеціального призначення [[Донбас (батальйон)|«Донбас»]].\n* [[Семенченко Роман Юрійович]]&nbsp;— [[Уповноважений Президента України з питань контролю за діяльністю Служби безпеки України]].\n* [[Семенченко Руслан Іванович]]&nbsp;— радник з консульських питань Посольства України в Республіці Білорусь, кавалер ордена «За заслуги» ІІІ ступеня.<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/3352020-34805 Указ президента України 335/2020]</ref>\n\n== Примітки ==\n{{reflist}}\n[[Категорія:Прізвища на -енко]]","hash":"4468cdd4fffa5ef502dcb1061f1b8f798eaabac22c7b1f7d7cc615d4f7487249","last_revision":"2022-11-12T13:04:07Z","first_revision":"2007-02-18T19:06:28Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:02.042949","cross_lingual_links":{"be":"Сяменчанка","ru":"Семенченко"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.321928","text":"Семенченко Анатолій Олексійович — харківський політик і журналіст, головний редактор харківської обласної газети «Нова Доба». Семенченко Андрій Іванович — український вчений у сфері державного управління і інформаційної політики та безпеки. Семенченко Віталій Сергійович — український хокеїст. Семенченко Григорій Іванович — хірург-стоматолог, професор Одеського медичного інституту. Семенченко Кузьма Олександрович — радянський військовий діяч, генерал-майор танкових військ, Герой Радянського Союзу. Семенченко Наталія Віталіївна — публіцист і тележурналіст, автор і ведуча програми «Досвід». Семенченко Олег Юрійович — старший лейтенант Збройних сил України, учасник російсько-української війни. Семенченко Олекса — український та британський журналіст, письменник, поет, перекладач, дослідник творчості Миколи Гоголя. Семенченко Олеся Анатоліївна — українська гандболістка, яка виступає воротаркою в Турецькій жіночій гандбольній суперлізі за «Кастамону Блд. ГСК» та збірну України. Семенченко Семен Ігорович — псевдонім українського військового, командира батальйону спеціального призначення «Донбас». Семенченко Роман Юрійович — Уповноважений Президента України з питань контролю за діяльністю Служби безпеки України. Семенченко Руслан Іванович — радник з консульських питань Посольства України в Республіці Білорусь, кавалер ордена «За заслуги» ІІІ ступеня.\n\nКатегорія:Прізвища на -енко\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Прізвище/авто|Семе́нченко|кат=uk|походить=імені [[Семен]]|патронім=так|суф=ченк|зак=о}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Семенченко Анатолій Олексійович — харківський політик і журналіст, головний редактор харківської обласної газети «Нова Доба».","translated_text":"Semenchenko Anatoly Oleksiyovich  ⁇  Kharkiv politician and journalist, editor-in-chief of the Kharkiv regional newspaper  ⁇ Nova Dob ⁇ .","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Семенченко Андрій Іванович — український вчений у сфері державного управління і інформаційної політики та безпеки.","translated_text":"Semenchenko Andriy Ivanovich is a Ukrainian scientist in the field of public administration and information policy and security.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Семенченко Віталій Сергійович — український хокеїст.","translated_text":"Semenchenko Vitaly Sergeyevich is a Ukrainian hockey player.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Семенченко Григорій Іванович — хірург-стоматолог, професор Одеського медичного інституту.","translated_text":"Semenchenko Grigory Ivanovich  ⁇  surgeon-dentist, professor at the Odessa Medical Institute.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Семенченко Кузьма Олександрович — радянський військовий діяч, генерал-майор танкових військ, Герой Радянського Союзу.","translated_text":"Kuzma Oleksandrovich Semenchenko was a Soviet military officer, a major general of the tank forces, a Hero of the Soviet Union.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Семенченко Наталія Віталіївна — публіцист і тележурналіст, автор і ведуча програми «Досвід».","translated_text":"Semenchenko Natalia Vitalievna  ⁇  publicist and television journalist, author and host of the program  ⁇ Dosvid ⁇ .","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Семенченко Олег Юрійович — старший лейтенант Збройних сил України, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Oleg Yuriovich Semenchenko  ⁇  Senior Lieutenant of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russian-Ukrainian War.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Семенченко Олекса — український та британський журналіст, письменник, поет, перекладач, дослідник творчості Миколи Гоголя.","translated_text":"Semenchenko Oleksa is a Ukrainian and British journalist, writer, poet, translator, and researcher of the work of Mikhail Gogol.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Семенченко Олеся Анатоліївна — українська гандболістка, яка виступає воротаркою в Турецькій жіночій гандбольній суперлізі за «Кастамону Блд. ГСК","translated_text":"Semenchenko Olesya Anatolyovna is a Ukrainian handball player, who plays as a goalkeeper in the Turkish Women's Handball Super League for Qastamon Bld.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"» та збірну України.","translated_text":" ⁇  and the Ukrainian national team.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Семенченко Семен Ігорович — псевдонім українського військового, командира батальйону спеціального призначення «Донбас».","translated_text":"Semenchenko Semen Igorovich is the nickname of the Ukrainian military, commander of the special assignment battalion Donbass.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Семенченко Роман Юрійович — Уповноважений Президента України з питань контролю за діяльністю Служби безпеки України.","translated_text":"Roman Yuriovich Semenchenko  ⁇  Empowered by the President of Ukraine on control over the activities of the Security Service of Ukraine.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Семенченко Руслан Іванович — радник з консульських питань Посольства України в Республіці Білорусь, кавалер ордена «За заслуги» ІІІ ступеня.","translated_text":"Semenchenko Ruslan Ivanovich  ⁇  counselor for consular affairs of the Embassy of Ukraine in the Republic of Belarus, knight of the Order  ⁇ For services  ⁇  III degree.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/3352020-34805 Указ президента України 335/2020]</ref>","char_index":140,"name":null,"url":"https://www.president.gov.ua/documents/3352020-34805","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":407,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:12.972208-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (3 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Примітки","translated_text":"Notes","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:Прізвища на -енко","translated_text":"Category:Enco surnames","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Семенченко Семен Ігорович — псевдонім українського військового, командира батальйону спеціального призначення «Донбас». Семенченко Роман Юрійович — Уповноважений Президента України з питань контролю за діяльністю Служби безпеки України. Семенченко Руслан Іванович — радник з консульських питань Посольства України в Республіці Білорусь, кавалер ордена «За заслуги» ІІІ ступеня.","translated_text":"Semenchenko Semen Igorovich is the nickname of the Ukrainian military, commander of the special assignment battalion Donbass. Roman Yuriovich Semenchenko  ⁇  Empowered by the President of Ukraine on control over the activities of the Security Service of Ukraine. Semenchenko Ruslan Ivanovich  ⁇  counselor for consular affairs of the Embassy of Ukraine in the Republic of Belarus, knight of the Order  ⁇ For services  ⁇  III degree.","citations":[{"content":"<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/3352020-34805 Указ президента України 335/2020]</ref>","char_index":377,"name":null,"url":"https://www.president.gov.ua/documents/3352020-34805","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":407,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:12.972208-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (3 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]}
+{"title":"Григорій Семенченко","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Семенченко Григорій Іванович]]","hash":"18671acdc8e7a37f6d50f99ba31288f8c880101be1eeab52cd335de3a0fc1c8c","last_revision":"2011-11-27T08:36:49Z","first_revision":"2007-02-18T19:06:31Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:02.100529","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Семенченко Григорій Іванович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Семенченко Григорій Іванович","translated_text":"I'm not going to lie. I'm not going to lie. I'm going to lie.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Лідія Семенюк","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Семенюк Лідія Луківна]]","hash":"8e8663663c696a55bebc2b493044742429620650eddcbb43bc97de29c972ff2a","last_revision":"2012-04-12T15:09:28Z","first_revision":"2007-02-18T19:06:38Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:02.157800","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Семенюк Лідія Луківна\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Семенюк Лідія Луківна","translated_text":"RECOMMENDED by Lydia Lukhinov","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Семенюта","wikicode":"{{список однофамільців}}\n* [[Семенюта Анатолій Миколайович]] (1937–1978)&nbsp;— український поет-шістдесятник, жертва окупаційно-тоталітарного режиму СРСР.\n* [[Семенюта Василь Іванович]]&nbsp;— український різьбяр по дереву, скульптор і живописець, родом із Сумщини.\n* [[Семенюта Володимир Іванович]]&nbsp;— український архітект��р, живописець. Член національної спілки Архітекторів України.","hash":"b029aa94e026abe5f364a4596f53f38563127e45928dd947b68e351055902cca","last_revision":"2017-11-01T18:56:22Z","first_revision":"2007-02-18T19:06:40Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:02.216058","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Семенюта Анатолій Миколайович (1937–1978) — український поет-шістдесятник, жертва окупаційно-тоталітарного режиму СРСР. Семенюта Василь Іванович — український різьбяр по дереву, скульптор і живописець, родом із Сумщини. Семенюта Володимир Іванович — український архітектор, живописець. Член національної спілки Архітекторів України.\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Семенюта Анатолій Миколайович (1937–1978) — український поет-шістдесятник, жертва окупаційно-тоталітарного режиму СРСР.","translated_text":"Anatoliy Mikolaiovich (1937-1978) was a Ukrainian poet in his sixties, a victim of the occupation and totalitarian regime of the USSR.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Семенюта Василь Іванович — український різьбяр по дереву, скульптор і живописець, родом із Сумщини.","translated_text":"Semenyut Vasil Ivanovich  ⁇  is a Ukrainian woodcarver, sculptor and painter, originally from Sumstina.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Семенюта Володимир Іванович — український архітектор, живописець.","translated_text":"Semenyut Vladimir Ivanovich is a Ukrainian architect and painter.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Член національної спілки Архітекторів України.","translated_text":"Member of the National Association of Architects of Ukraine.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Василь Семенюта","wikicode":"#перенаправлення [[Семенюта Василь Іванович]]","hash":"65ddee838d745754395619b939c2867614d69c9866a075ae4532129654f3a01b","last_revision":"2010-01-01T21:44:49Z","first_revision":"2007-02-18T19:06:43Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:02.284724","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"перенаправлення Семенюта Василь Іванович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"перенаправлення Семенюта Василь Іванович","translated_text":"the redirection of Semenut Vasily Ivanovich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Семінський","wikicode":"{{DisambigF}}\n* [[Семінський Віталій Купріянович]] (1906&nbsp;— ?)&nbsp;— український винахідник-самоук.\n* [[Семінський Олег Валерійович]] (1973)&nbsp;— український підприємець, директор будівельного підприємства. Народний депутат України 9-го скликання.","hash":"ccc8caebba335535b3d00460e48d54b30d2bc146494b33ae58d2cc9dac9dcb81","last_revision":"2019-07-31T22:00:10Z","first_revision":"2007-02-18T19:06:51Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:02.347110","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Семінський Віталій Купріянович (1906 — ?) — український винахідник-самоук. Семінський Олег Валерійович (1973) — український підприємець, директор будівельного підприємства. Народний депутат України 9-го скликання.\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Семінський Віталій Купріянович (1906 — ?) — український винахідник-самоук.","translated_text":"Seminski Vitaly Kuprianovich (1906  ⁇  ?) is a Ukrainian self-made inventor.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Семінський Олег Валерійович (1973) — український підприємець, директор будівельного підприємства.","translated_text":"Oleg Valeriyevich of Semina (1973)  ⁇  Ukrainian entrepreneur, director of a construction enterprise.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Народний депутат України 9-го скликання.","translated_text":"People's deputy of Ukraine of the 9th convocation.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Віталій Семінський","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Семинський Віталій Купріянович]]","hash":"192b5ae3742cf312d284773fb387daf574a6222a2f2dfc9b9966e36f8517a75d","last_revision":"2020-07-20T00:35:10Z","first_revision":"2007-02-18T19:06:54Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:02.416938","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Семинський Віталій Купріянович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Семинський Віталій Купріянович","translated_text":"It's the first time I've ever been in a relationship with a woman.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Семко","wikicode":"#перенаправлення [[Семко Михайло Федорович]]","hash":"76b237238886f728196411fb7d8bef6b024616c2715e1f4d59b4a3d5fda42890","last_revision":"2010-01-01T21:45:01Z","first_revision":"2007-02-18T19:06:57Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:02.473168","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"перенаправлення Семко Михайло Федорович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"перенаправлення Семко Михайло Федорович","translated_text":"Redirected by Semko Mikhail Fedorovich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Михайло Семко","wikicode":"#перенаправлення [[Семко Михайло Федорович]]","hash":"76b237238886f728196411fb7d8bef6b024616c2715e1f4d59b4a3d5fda42890","last_revision":"2010-01-01T21:45:13Z","first_revision":"2007-02-18T19:07:00Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:02.544648","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"перенаправлення Семко Михайло Федорович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"перенаправлення Семко Михайло Федорович","translated_text":"Redirected by Semko Mikhail Fedorovich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Олекса Сеник","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Сеник Олексій Ілліч]]","hash":"c58c28f0ca742a9a0b43778446ee947a1b08434b6e01aa2f1207b9d8dcf18dac","last_revision":"2012-08-11T20:38:31Z","first_revision":"2007-02-18T19:07:41Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:02.599619","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сеник Олексій Ілліч\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сеник Олексій Ілліч","translated_text":"It's the first time I've ever seen a woman in my life.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Павло Сениця","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Сениця Павло Іванович]]","hash":"e32ab7eb7c5bd51d2a82b533bb24c6c45d89d6798053c2dadde6c83c83fd9641","last_revision":"2014-08-15T22:50:19Z","first_revision":"2007-02-18T19:07:58Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:02.658665","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сениця Павло Іванович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сениця Павло Іванович","translated_text":"RECOMMENDED SENICE by Paul Ivanovich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сеницький","wikicode":"{{disambigF}}\n* [[Сеницький Валеріян]] (1735–1808)&nbsp;— професор богословія, проповідник і письменник; доктор Віленської Академії (1768).\n* [[Сеницька Лідія Еразмівна]] ([[Дошлюбне та шлюбне прізвище|до шлюбу]]&nbsp;— Волинцева; *1890?—†1973)&nbsp;— російська письменниця, поет, критик, перекладач.","hash":"08751c955fbfc16e16469c22c9ac1a82680d909c22008b74b2218aaa87adf0a2","last_revision":"2024-02-08T12:08:12Z","first_revision":"2007-02-18T19:08:01Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:02.727087","cross_lingual_links":{"en":"Sinicki","pl":"Sienicki","ru":"Сеницкий (значения)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.379198","text":"Сеницький Валеріян (1735–1808) — професор богословія, проповідник і письменник; доктор Віленської Академії (1768). Сеницька Лідія Еразмівна (до шлюбу — Волинцева; *1890?—†1973) — російська письменниця, поет, критик, перекладач.\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сеницький Валеріян (1735–1808) — професор богословія, проповідник і письменник; доктор Віленської Академії (1768).","translated_text":"Sennetski Valerian (1735 ⁇ 1808)  ⁇  professor of theology, preacher and writer; doctor of the Vilnius Academy (1768).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сеницька Лідія Еразмівна (до шлюбу — Волинцева; *1890?—†1973) — російська письменниця, поет, критик, перекладач.","translated_text":"Senytska Lidiya Erazmivna (until her marriage  ⁇  Volynceva; *1890? ⁇ †1973) was a Russian writer, poet, critic, translator.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Амвросій Сенишин","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Амвросій (Сенишин)]]","hash":"a85b91d8dc6d51ec5908afcba2acef77f6f46ea2a169db15a92720cb0c6067c0","last_revision":"2010-09-12T02:25:26Z","first_revision":"2007-02-18T19:08:08Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:02.787293","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Амвросій (Сенишин)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Амвросій (Сенишин)","translated_text":"REPRODUCTION of the Ambrosian (Senich)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сенишин Амвросій","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Амвросій (Сенишин)]]","hash":"a85b91d8dc6d51ec5908afcba2acef77f6f46ea2a169db15a92720cb0c6067c0","last_revision":"2010-09-12T02:36:22Z","first_revision":"2007-02-18T19:08:11Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:02.841978","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Амвросій (Сенишин)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Амвросій (Сенишин)","translated_text":"REPRODUCTION of the Ambrosian (Senich)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Амвросій Андрій Сенишин","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Амвросій (Сенишин)]]","hash":"a85b91d8dc6d51ec5908afcba2acef77f6f46ea2a169db15a92720cb0c6067c0","last_revision":"2010-09-12T02:25:36Z","first_revision":"2007-02-18T19:08:13Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:02.895114","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Амвросій (Сенишин)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Амвросій (Сенишин)","translated_text":"REPRODUCTION of the Ambrosian (Senich)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сенюк","wikicode":"{{DisambigF}}\n* [[Сенюк Богдан Олегович]] (2001—2023)&nbsp;— солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни. Почесний громадянин міста Тернополя (посмертно).\n* [[Сенюк Василь]] (1921—1945)&nbsp;— український військовик, хорунжий УПА, командир сотні «Перебийніс» та командир [[ТВ-12 «Климів»]].\n* [[Сенюк Віталій Дмитрович]] (1971—2017)&nbsp;— капітан Збройних сил України. Учасник російсько-української війни.\n* [[Сенюк Віталій Ярославович]]&nbsp;— старший сержант запасу Збройних сил України, учасник російсько-української війни.\n* [[Сенюк Микола Михайлович]] (1926&nbsp;— ?)&nbsp;— український військовик, діяч УПА, лицар Бронзового хреста бойової заслуги УПА.\n* [[Сенюк Олексій Олександрович]]&nbsp;— старшина Збройних сил України. Учасник російсько-української війни.\n* [[Сенюк Ольга Дмитрівна]]&nbsp;— перекладач з германських мов.\n* [[Сенюк Степан Онуфрійович]] (1921—1952)&nbsp;— український військовик, діяч УПА, лицар Бронзового хреста бойової заслуги УПА.\n* [[Сенюк Тарас Михайлович]] (1980—2014)&nbsp;— український військовик, Герой України.\n* [[Шнайдер-Сенюк Марія Несторівна]] (нар. 9 червня 1936, Коблин)&nbsp;— українська художниця килимів і тканин.\n{{DisambigG}}\n\n== {{FRA}} ==\n* [[Сенюк (Арденни)|Сенюк]] ({{lang-fr|Senuc}})&nbsp;— муніципалітет у Франції, у регіоні [[Гранд-Ест]], департамент [[Арденни (департамент)|Арденни]].\n\n[[Категорія:Українські прізвища]]","hash":"4e67e3f5f2ece204ce078ba9455b05cac446e8cc6cbfd6e694267bf019b78b76","last_revision":"2023-08-23T10:39:15Z","first_revision":"2007-02-18T19:08:28Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:02.948676","cross_lingual_links":{"ru":"Сенюк"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.379198","text":"Сенюк Богдан Олегович (2001—2023) — солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни. Почесний громадянин міста Тернополя (посмертно). Сенюк Василь (1921—1945) — український військовик, хорунжий УПА, командир сотні «Перебийніс» та командир ТВ-12 «Климів». Сенюк Віталій Дмитрович (1971—2017) — капітан Збройних сил України. Учасник російсько-української війни. Сенюк Віталій Ярославович — старший сержант запасу Збройних сил України, учасник російсько-української війни. Сенюк Микола Михайлович (1926 — ?) — український військовик, діяч УПА, лицар Бронзового хреста бойової заслуги УПА. Сенюк Олексій Олександрович — старшина Збройних сил України. Учасник російсько-української війни. Сенюк Ольга Дмитрівна — перекладач з германських мов. Сенюк Степан Онуфрійович (1921—1952) — український військовик, діяч УПА, лицар Бронзового хреста бойової заслуги УПА. Сенюк Тарас Михайлович (1980—2014) — український військовик, Герой України. Шнайдер-Сенюк Марія Несторівна (нар. 9 червня 1936, Коблин) — українська художниця килимів і тканин.\n\nСенюк () — муніципалітет у Франції, у регіоні Гранд-Ест, департамент Арденни.\n\nКатегорія:Українські прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сенюк Богдан Олегович (2001—2023) — солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Senyuk Bogdan Olegovich (2001 ⁇ 2023)  ⁇  soldier of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russian-Ukrainian War.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Почесний громадянин міста Тернополя (посмертно).","translated_text":"Honorary citizen of the city of Ternopil (posthumously).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сенюк Василь (1921—1945) — український військовик, хорунжий УПА, командир сотні «Перебийніс» та командир ТВ-12 «Климів».","translated_text":"Senyuk Vassil (1921 ⁇ 1945) was a Ukrainian soldier, a horseman of the UPA, commander of the Hundreds and Commander of the TV-12 Climate.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сенюк Віталій Дмитрович (1971—2017) — капітан Збройних сил України.","translated_text":"Senyuk Vitaly Dmitrovich (1971 ⁇ 2017) is a captain in the Armed Forces of Ukraine.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Учасник російсько-української війни.","translated_text":"Participated in the Russo-Ukrainian War.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сенюк Віталій Ярославович — старший сержант запасу Збройних сил України, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Senyuk Vitali Yaroslavovich  ⁇  Senior Staff Sergeant of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russian-Ukrainian War.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сенюк Микола Михайлович (1926 — ?) — український військовик, діяч УПА, лицар Бронзового хреста бойової заслуги УПА.","translated_text":"Senyuk Mikhailovich (1926  ⁇  ?)  ⁇  Ukrainian soldier, UPA activist, knight of the Bronze Cross of combat merit of the UPA.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сенюк Олексій Олександрович — старшина Збройних сил України.","translated_text":"Senyuk Oleksiy Oleksandrovich is a senior officer of the Armed Forces of Ukraine.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Учасник російсько-української війни.","translated_text":"Participated in the Russo-Ukrainian War.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сенюк Ольга Дмитрівна — перекладач з германських мов.","translated_text":"Senuyuk Olga Dmitryvna is a translator from the German languages.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сенюк Степан Онуфрійович (1921—1952) — український військовик, діяч УПА, лицар Бронзового хреста бойової заслуги УПА.","translated_text":"Senyuk Stephan Onofriyovich (1921 ⁇ 1952)  ⁇  Ukrainian soldier, UPA activist, knight of the Bronze Cross of the UPA war merits.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сенюк Тарас Михайлович (1980—2014) — український військовик, Герой України.","translated_text":"Senyuk Taras Mikhailovich (1980 ⁇ 2014) is a Ukrainian soldier, Hero of Ukraine.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Шнайдер","translated_text":"Snyder","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"-Сенюк Марія Несторівна (нар.","translated_text":"-Senyuk Maria Nestorovna was born.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"9 червня 1936, Коблин) — українська художниця килимів і тканин.","translated_text":"9 June 1936, Dublin) is a Ukrainian carpet and textile artist.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"","translated_text":"What is it?","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сенюк () — муніципалітет у Франції, у регіоні Гранд-Ест, департамент Арденни.","translated_text":"Senuyc () is a commune in the Grand Est region of France, in the Ardenne department.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:Українські прізвища","translated_text":"Category:Ukrainian surnames","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сенютович-Бережний","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[В'ячеслав Сенютович-Бережний]]","hash":"be8944edc4536b30548cbb67b7a4f29442568b7dd7c97b92bb7948238684e79a","last_revision":"2024-01-10T01:16:31Z","first_revision":"2007-02-18T19:08:36Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:03.005970","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ В'ячеслав Сенютович-Бережний\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ В'ячеслав Сенютович-Бережний","translated_text":"It was the first time in the history of the Soviet Union that the Soviet Union's foreign policy had been changed.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Вячеслав Сенютович-Бережний","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[В'ячеслав Сенютович-Бережний]]","hash":"be8944edc4536b30548cbb67b7a4f29442568b7dd7c97b92bb7948238684e79a","last_revision":"2024-01-10T01:16:36Z","first_revision":"2007-02-18T19:08:39Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:03.063815","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ В'ячеслав Сенютович-Бережний\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ В'ячеслав Сенютович-Бережний","translated_text":"It was the first time in the history of the Soviet Union that the Soviet Union's foreign policy had been changed.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сень","wikicode":"{{Disambig}}\n\n== Топонім ==\n{{DisambigG}}\n{{зміст праворуч}}\n\n=== {{FRA}} ===\n* [[Сень (Канталь)|Сень]] ({{lang-fr|Saignes}})&nbsp;— муніципалітет у регіоні [[Овернь-Рона-Альпи]], департамент [[Канталь]]\n* [[Сень (Лот)|Сень]] ({{lang-fr|Saignes}})&nbsp;— муніципалітет у регіоні [[Окситанія (регіон)|Окситанія]], департамент [[Лот (департамент)|Лот]]\n* [[Сень (Ен)|Сень]] ({{lang-fr|Ceignes}})&nbsp;— муніципалітет у регіоні [[Овернь-Рона-Альпи]], департамент [[Ен]]\n\n=== {{HRV}} ===\n* [[Сень (місто)|Сень]] ({{lang-hr|Senj}})&nbsp;— місто в [[Лицько-Сенська жупанія|Лицько-Сенській жупанії]]\n\n== Прізвище ==\n{{DisambigF}}\n* [[Сень Ганна Сергіївна]] ({{н|1}} 1990)&nbsp;— російська гандболістка.\n* [[Сень Іван Порфирійович]] ({{нар}} 1928)&nbsp;— митець фаянсу на Будянському порцеляновому заводі.\n\n== Див. також ==\n* [[Сінь (значення)]]","hash":"95499ac43f52ebab1481ded6efc4c75cbdf4fcc1c9a82bf88c8e6cbbc8250040","last_revision":"2022-07-01T12:54:18Z","first_revision":"2007-02-18T19:08:41Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:03.120463","cross_lingual_links":{"ceb":"Saignes","de":"Saignes","en":"Saignes","es":"Saignes","fi":"Saignes","fr":"Saignes","hu":"Saignes (egyértelműsítő lap)","it":"Saignes","nds":"Saignes","nl":"Saignes","pl":"Saignes","pms":"Saignes","pt":"Saignes","ru":"Сень","scn":"Saignes","sk":"Saignes","sv":"Saignes"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.379198","text":"Сень () — муніципалітет у регіоні Овернь-Рона-Альпи, департамент Канталь Сень () — муніципалітет у регіоні Окситанія, департамент Лот Сень () — муніципалітет у регіоні Овернь-Рона-Альпи, департамент Ен\n\nСень () — місто в Лицько-Сенській жупанії\n\nСень Ганна Сергіївна ( 1990) — російська гандболістка. Сень Іван Порфирійович ( 1928) — митець фаянсу на Будянському порцеляновому заводі.\n\nСінь (значення)\n","elements":[{"type":"heading","text":"Топонім","translated_text":"Toponyms","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"","translated_text":"What is it?","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сень () — муніципалітет у регіоні Овернь-Рона-Альпи, департамент Канталь Сень () — муніципалітет у регіоні Окситанія, департамент Лот Сень () — муніципалітет у регіоні Овернь-Рона-Альпи, департамент Ен","translated_text":"Sen ()  ⁇  municipality in the region of Outer Rhône-Alpes, department of Cantal Sen ()  ⁇  municipality in the region of Oxtania, department of Lot Sen ()  ⁇  municipality in the region of Outer Rhône-Alpes, department of En","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"","translated_text":"What is it?","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сень () — місто в Лицько-Сенській жупанії","translated_text":"Sen ()  ⁇  city in Litsk-Sen County","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Прізвище","translated_text":"First name","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сень Ганна Сергіївна ( 1990) — російська гандболістка.","translated_text":"Saint Anna Sergiovna (born 1990) is a Russian handball player.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сень Іван Порфирійович ( 1928) — митець фаянсу на Будянському порцеляновому заводі.","translated_text":"Saint Ivan Porphyryovich (born 1928) is an artist of fancy at the Budyan porcelain factory.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Див. також","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сінь (значення)","translated_text":"Blue (meaning)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сенькович","wikicode":"{{Прізвище|Сенько́вич|кат=uk|ориг=|імені=|суф=вич|однокорінні=[[ Сенько]]}}\n'''Сенько́вич'''&nbsp;— [[українські прізвища|українське прізвище]].\n\n== Відомі носії ==\n{{DisambigF|розділ=так}}\n* [[Сенькович Федір]]&nbsp;— львівський маляр.\n\n[[Категорія:Українські прізвища]]","hash":"4143accbc79a34d8816d08b09e0e6bb0385656d3e5fb406023ed9fedb60e039f","last_revision":"2022-09-25T18:13:54Z","first_revision":"2007-02-18T19:08:50Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:03.187549","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Сенько́вич — українське прізвище.\n\nСенькович Федір — львівський маляр.\n\nКатегорія:Українські прізвища\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Прізвище|Сенько́вич|кат=uk|ориг=|імені=|суф=вич|однокорінні=[[ Сенько]]}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сенько́вич — українське прізвище.","translated_text":"Senkovich is a Ukrainian surname.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Відомі носії","translated_text":"Known carriers","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сенькович Федір — львівський маляр.","translated_text":"Sennkovich Fedor was a Lithuanian painter.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:Українські прізвища","translated_text":"Category:Ukrainian surnames","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сент-Екзюпері","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Антуан де Сент-Екзюпері]]","hash":"f63eb76854791a71b68d403b88907f670e40c9b3f467e74153cf898ae01920dc","last_revision":"2009-02-18T01:43:49Z","first_revision":"2007-02-18T19:08:55Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:03.245672","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Антуан де Сент-Екзюпері\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Антуан де Сент-Екзюпері","translated_text":"REFUNDED by Antoine de Saint-Exupery","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Антуан Сент-Екзюпері","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Антуан де Сент-Екзюпері]]","hash":"f63eb76854791a71b68d403b88907f670e40c9b3f467e74153cf898ae01920dc","last_revision":"2009-02-18T01:44:29Z","first_revision":"2007-02-18T19:08:58Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:03.304684","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Антуан де Сент-Екзюпері\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Антуан де Сент-Екзюпері","translated_text":"REFUNDED by Antoine de Saint-Exupery","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сент-Екзюпері Антуан","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Антуан де Сент-Екзюпері]]","hash":"f63eb76854791a71b68d403b88907f670e40c9b3f467e74153cf898ae01920dc","last_revision":"2009-02-18T01:45:09Z","first_revision":"2007-02-18T19:09:01Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:03.365688","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Антуан де Сент-Екзюпері\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Антуан де Сент-Екзюпері","translated_text":"REFUNDED by Antoine de Saint-Exupery","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сент-Клер","wikicode":"{{DisambigG}}\n\n== {{USA}} ==\n;{{lang-en|St. Clair}}\n* [[Сент-Клер (Мічиган)|Сент-Клер]]&nbsp;— місто, [[Мічиган|штат Мічиган]]\n* [[Сент-Клер (Міннесота)|Сент-Клер]]&nbsp;— місто, [[Міннесота|штат Міннесота]]\n* [[Сент-Клер (Пенсільванія)|Сент-Клер]]&nbsp;— місто, [[Пенсільванія|штат Пенсільванія]]\n* [[Сент-Клер Тауншип (округ Вестморленд, Пенсільванія)|Сент-Клер Тауншип]]&nbsp;— селище в [[Вестморленд (округ, Пенсільванія)|окрузі Вестморленд]], штат Пенсильванія\n\n== Див. також ==\n* [[Анрі Етьєн Сент-Клер Девіль]]","hash":"2cb7e4231e587e8f96d96957fe4bfa5bfadd223047ab23e0bced8455c77e2d2d","last_revision":"2021-12-28T00:01:47Z","first_revision":"2007-02-18T19:09:06Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:03.425252","cross_lingual_links":{"br":"Saint Clair","ca":"Saint Clair","ceb":"Saint Clair","de":"Saint Clair","en":"Saint Clair","fr":"Saint Clair","hr":"Saint Clair","it":"Saint Clair","lt":"Sent Kleras (reikšmės)","nl":"Saint Clair","pl":"Saint Clair","ru":"Святой Клэр","sh":"Sent Kler","sr":"Сент Клер"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.379198","text":"Сент-Клер — місто, штат Мічиган Сент-Клер — місто, штат Міннесота Сент-Клер — місто, штат Пенсільванія Сент-Клер Тауншип — селище в окрузі Вестморленд, штат Пенсильванія\n\nАнрі Етьєн Сент-Клер Девіль\n","elements":[{"type":"heading","text":"","translated_text":"What is it?","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сент-Клер — місто, штат Мічиган Сент-Клер — місто, штат Міннесота Сент-Клер — місто, штат Пенсільванія Сент-Клер Тауншип — селище в окрузі Вестморленд, штат Пенсильванія","translated_text":"St. Clair City, Michigan St. Clair City, Minnesota St. Clair City, Pennsylvania St. Clair Township is a village in Westmoreland County, Pennsylvania","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Див. також","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Анрі Етьєн Сент-Клер Девіль","translated_text":"Henry Etienne St. Clair the Devil","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Девіль Сент-Клер","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Анрі Етьєн Сент-Клер Девіль]]","hash":"f754d033cb95b5178a4e39b31de869e62fb8b41bb86506a02414e64bc5c73e13","last_revision":"2010-07-26T19:43:48Z","first_revision":"2007-02-18T19:09:08Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:03.495672","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Анрі Етьєн Сент-Клер Девіль\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Анрі Етьєн Сент-Клер Девіль","translated_text":"RECORDED by Henry Etienne St. Clair the Devil","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Семигиновський","wikicode":"#перенаправлення [[Симигиновський Семен]]","hash":"329b4482b6b2a3998bba4bbeed7b0cbb030875a4c4f001675b93d1fca1ce2f83","last_revision":"2009-03-28T06:03:43Z","first_revision":"2007-02-18T19:09:22Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:03.560344","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"перенаправлення Симигиновський Семен\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"перенаправлення Симигиновський Семен","translated_text":"redirection of the Simygin Seed","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Семен Семигиновський","wikicode":"#перенаправлення [[Симигиновський Семен]]","hash":"329b4482b6b2a3998bba4bbeed7b0cbb030875a4c4f001675b93d1fca1ce2f83","last_revision":"2009-03-28T06:03:51Z","first_revision":"2007-02-18T19:09:25Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:03.624901","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"перенаправлення Симигиновський Семен\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"перенаправлення Симигиновський Семен","translated_text":"redirection of the Simygin Seed","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Анней Сенека","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Луцій Анней Сенека]]","hash":"0dca8878b70e34509f842a48621f10be91608b220a6c67791e742ea144b92abf","last_revision":"2011-01-09T22:35:40Z","first_revision":"2007-02-18T19:09:36Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:03.682710","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Луцій Анней Сенека\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Луцій Анней Сенека","translated_text":"RECOMMENDED by Lucius Anna Seneca","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сенека Анней","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Луцій Анней Сенека]]","hash":"0dca8878b70e34509f842a48621f10be91608b220a6c67791e742ea144b92abf","last_revision":"2011-01-09T22:48:32Z","first_revision":"2007-02-18T19:09:39Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:03.741445","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Луцій Анней Сенека\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Луцій Анней Сенека","translated_text":"RECOMMENDED by Lucius Anna Seneca","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Черемшина","wikicode":"{{disambig}}\n\n== Музика ==\n* [[Черемшина (ансамбль, Канада)|Черемшина]] ({{lang-en|Cheremshyna}}) — вокальний ансамбль, створений у [[1977]] році у м. [[Монреаль]] ([[Канада]]).\n* [[Черемшина (ансамбль, Польща)|Черемшина]] ({{lang-pl|Czeremszyna}}) — фольклорний ансамбль, створений у [[1993]] році у с. Черемха, [[Підляшшя]] ([[Польща]]). \n* [[Черемшина (пісня)|Черемшина]] — популярна українська пісня-романс.\n\n== Персоналії ==\n* [[Марко Черемшина]] — український письменник і громадський діяч, адвокат, доктор права.\n\n== Рослини ==\n* [[Черемха звичайна|Черемшина]] (місцева назва [[Черемха звичайна|черемхи звичайної]])&nbsp;— рослина родини [[Розові|розових]] (Rosaceae) роду [[Слива]] (Prunus).","hash":"37940a1cae0f1a2c2ace8c2d35fbdadc85b85d863f096ef345d5e466b43d9be6","last_revision":"2016-09-24T18:12:33Z","first_revision":"2007-02-18T19:10:16Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:03.799226","cross_lingual_links":{"ru":"Черемшина"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.379198","text":"Черемшина () — вокальний ансамбль, створений у 1977 році у м. Монреаль (Канада). Черемшина () — фольклорний ансамбль, створений у 1993 році у с. Черемха, Підляшшя (Польща). Черемшина — популярна українська пісня-романс.\n\nМарко Черемшина — український письменник і громадський діяч, адвокат, доктор права.\n\nЧеремшина (місцева назва черемхи звичайної) — рослина родини розових (Rosaceae) роду Слива (Prunus).\n","elements":[{"type":"heading","text":"Музика","translated_text":"Music","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Черемшина () — вокальний ансамбль, створений у 1977 році у м.","translated_text":"Cheremshina ()  ⁇  vocal ensemble, formed in 1977 in Moscow.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Монреаль (Канада).","translated_text":"It is located in Montreal, Canada.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Черемшина () — фольклорний ансамбль, створений у 1993 році у с.","translated_text":"Cheremshina ()  ⁇  is a folk ensemble formed in 1993 in the village of Cheremshina.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Черемха, Підляшшя (Польща).","translated_text":"It is located in the southern part of the country.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Черемшина — популярна українська пісня-романс.","translated_text":"Cheremshina is a popular Ukrainian romance song.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Персоналії","translated_text":"Staff","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Марко Черемшина — український письменник і громадський діяч, адвокат, доктор права.","translated_text":"Marko Cheremshina  ⁇  Ukrainian writer and public figure, lawyer, doctor of law.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Рослини","translated_text":"Plants","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Черемшина (місцева назва черемхи звичайної) — рослина родини розових (Rosaceae) роду Слива (Prunus).","translated_text":"Cherry (local name for common cherry)  ⁇  is a plant in the family Rosaceae in the pea family (Prunus).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сеґеді","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Йоаким (Сеґеді)]]","hash":"c6678163bb4ba40b664172b9e3ed53b774536666f0bc9d0ded2659f9eec59876","last_revision":"2011-03-29T08:56:54Z","first_revision":"2007-02-18T19:10:22Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:03.858074","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Йоаким (Сеґеді)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Йоаким (Сеґеді)","translated_text":"RECOMMENDED by Joachim (Segedi)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Йоаким Сеґеді","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Йоаким (Сеґеді)]]","hash":"c6678163bb4ba40b664172b9e3ed53b774536666f0bc9d0ded2659f9eec59876","last_revision":"2011-03-29T08:43:20Z","first_revision":"2007-02-18T19:10:25Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:03.917700","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Йоаким (Сеґеді)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Йоаким (Сеґеді)","translated_text":"RECOMMENDED by Joachim (Segedi)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сенів","wikicode":"{{DisambigG}}\n* [[Сенів (Львівський район)|Сенів]]&nbsp;— село в [[Львівський район|Львівському районі]] [[Львівська область|Львівської області]].\n\n{{DisambigF}}\n* [[Сенів Іван Васильович]]&nbsp;— український мистецтвознавець.\n* Сенів Іван Васильович&nbsp;— заслужений працівник сільського господарства України<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/8492019-30541 Указ президента України №&nbsp;849/2019]</ref>.\n* [[Сенів Михайло Григорович]] (1945–2018) — український мовознавець, доктор філологічних наук. \n* [[Сенів Юрко]]&nbsp;— діяч ОУН та УПА.\n\n== Примітки ==\n{{reflist}}","hash":"cd393555932ebac4e1c701b962c4482d4df40aa7309a6b060648eb22b8995883","last_revision":"2022-07-29T11:13:56Z","first_revision":"2007-02-18T19:10:27Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:03.977718","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Сенів — село в Львівському районі Львівської області.\n\nСенів Іван Васильович — український мистецтвознавець. Сенів Іван Васильович — заслужений працівник сільського господарства України. Сенів Михайло Григорович (1945–2018) — український мовознавець, доктор філологічних наук. Сенів Юрко — діяч ОУН та УПА.\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сенів — село в Львівському районі Львівської області.","translated_text":"Senov is a village in the Lviv District of Lviv Oblast.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сенів Іван Васильович — український мистецтвознавець.","translated_text":"Ivan Vasilovich is a Ukrainian art historian.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сенів Іван Васильович — заслужений працівник сільського господарства України.","translated_text":"Mr. Ivan Vasilievich is a well-respected agricultural worker of Ukraine.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/8492019-30541 Указ президента України №&nbsp;849/2019]</ref>","char_index":76,"name":null,"url":"https://www.president.gov.ua/documents/8492019-30541","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":407,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:52.676286-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (3 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Сенів Михайло Григорович (1945–2018) — український мовознавець, доктор філологічних наук.","translated_text":"Mr. Mikhail Grigorovich (1945 ⁇ 2018) is a Ukrainian linguist, doctor of philological sciences.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сенів Юрко — діяч ОУН та УПА.","translated_text":"Ladies and gentlemen, Jurco is a member of the OUN and the UPA.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Примітки","translated_text":"Notes","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Сенів Іван Васильович — український мистецтвознавець. Сенів Іван Васильович — заслужений працівник сільського господарства України.","translated_text":"Ivan Vasilovich is a Ukrainian art historian. Mr. Ivan Vasilievich is a well-respected agricultural worker of Ukraine.","citations":[{"content":"<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/8492019-30541 Указ президента України №&nbsp;849/2019]</ref>","char_index":130,"name":null,"url":"https://www.president.gov.ua/documents/8492019-30541","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":407,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:52.676286-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (3 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]}
+{"title":"Сєнін","wikicode":"{{Прізвище|Се́нін / Сє́нін \n|кат=ru\n|ориг={{lang-ru|Сенин}}\n|походить=\n|суф=ін\n|ж=Сеніна\n|споріднені=[[Єсенін]]\n}}\n'''Се́нін'''; '''Сє́нін''' ({{lang-ru|Сенин}})&nbsp;— [[російські прізвища|російське прізвище]]. Жіноча форма&nbsp;— ''Сеніна''.\n\n== Відомі носії ==\n{{DisambigF|розділ=так}}\n* [[Сєнін Іван Семенович]] (1903—1981)&nbsp;— радянський партійний і державний діяч, 1-й заступник голови Ради Міністрів УРСР, інженер. Депутат Верховної Ради УРСР 2—6-го скликань. Депутат [[Верховна Рада СРСР|Верховної Ради СРСР]] 2—6-го скликань.\n* [[Сеніна Ольга Олексіївна]]&nbsp;— український організатор кіновиробництва.\n* [[Сенін Юрій Леонідович]] (1951—2022) — український юрист, суддя вищого кваліфікаційного класу [[Верховний Суд (Україна)|Верховного Суду України]].","hash":"e5658f4e5a8494a6362c02ef5ebe3676ad1991efbca202a084fb824f80248f66","last_revision":"2023-04-21T17:46:22Z","first_revision":"2007-02-18T19:10:30Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:04.039214","cross_lingual_links":{"de":"Senin","en":"Senin","ru":"Сенин"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.379198","text":"Се́нін; Сє́нін () — російське прізвище. Жіноча форма — Сеніна.\n\nСєнін Іван Семенович (1903—1981) — радянський партійний і державний діяч, 1-й заступник голови Ради Міністрів УРСР, інженер. Депутат Верховної Ради УРСР 2—6-го скликань. Депутат Верховної Ради СРСР 2—6-го скликань. Сеніна Ольга Олексіївна — український організатор кіновиробництва. Сенін Юрій Леонідович (1951—2022) — український юрист, суддя вищого кваліфікаційного класу Верховного Суду України.\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Прізвище|Се́нін / Сє́нін \n|кат=ru\n|ориг={{lang-ru|Сенин}}\n|походить=\n|суф=ін\n|ж=Сеніна\n|споріднені=[[Єсенін]]\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Се́нін; Сє́нін () — російське прізвище.","translated_text":"Senin; Senin () is a Russian surname.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Жіноча форма — Сеніна.","translated_text":"The female form  ⁇  Senina.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Відомі носії","translated_text":"Known carriers","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сєнін Іван Семенович (1903—1981) — радянський партійний і державний діяч, 1-й заступник голови Ради Міністрів УРСР, інженер.","translated_text":"Senin Ivan Semenovich (1903 ⁇ 1981)  ⁇  Soviet party and statesman, 1st deputy head of the Council of Ministers of the USSR, engineer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Депутат Верховної Ради УРСР 2—6-го скликань.","translated_text":"Deputy of the Supreme Council of the USSR of the 2 ⁇ 6th convocation.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Депутат Верховної Ради СРСР 2—6-го скликань.","translated_text":"Deputy of the Supreme Soviet of the USSR 2 ⁇ 6th convocation.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сеніна Ольга Олексіївна — український організатор кіновиробництва.","translated_text":"Senina Olga Oleksyovna is a Ukrainian filmmaking organizer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сенін Юрій Леонідович (1951—2022) — український юрист, суддя вищого кваліфікаційного класу Верховного Суду України.","translated_text":"Senin Yuri Leonidovich (1951 ⁇ 2022)  ⁇  Ukrainian lawyer, judge of the higher qualification class of the Supreme Court of Ukraine.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Серафимов","wikicode":"#перенаправлення [[Серафімов Сергій Савич]]","hash":"fc53592e7bae352af31dcce3bb3e20e56ee5efde6959c3989cfed5401314756b","last_revision":"2010-02-04T12:24:30Z","first_revision":"2007-02-18T19:10:33Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:04.098865","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"перенаправлення Серафімов Сергій Савич\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"перенаправлення Серафімов Сергій Савич","translated_text":"directed by Sergey Savich Serafimov","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сергій Серафимов","wikicode":"#перенаправлення [[Серафімов Сергій Савич]]","hash":"fc53592e7bae352af31dcce3bb3e20e56ee5efde6959c3989cfed5401314756b","last_revision":"2010-02-04T12:24:35Z","first_revision":"2007-02-18T19:10:35Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:04.153857","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"перенаправлення Серафімов Сергій Савич\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"перенаправлення Серафімов Сергій Савич","translated_text":"directed by Sergey Savich Serafimov","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сербиченко","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Сербиченко Олександр Калістратович]]","hash":"2a013e03f867393092e53544e32008a01b091de476b6b5ce864dbe4f8ff7ebd2","last_revision":"2010-09-14T00:15:35Z","first_revision":"2007-02-18T19:10:52Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:04.210446","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сербиченко Олександр Калістратович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сербиченко Олександр Калістратович","translated_text":"This is the first book in the series, and it's the second book in the series.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Олександр Сербиченко","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Сербиченко Олександр Калістратович]]","hash":"2a013e03f867393092e53544e32008a01b091de476b6b5ce864dbe4f8ff7ebd2","last_revision":"2010-09-14T00:15:41Z","first_revision":"2007-02-18T19:10:58Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:04.264463","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сербиченко Олександр Калістратович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сербиченко Олександр Калістратович","translated_text":"This is the first book in the series, and it's the second book in the series.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Станислав Серветник","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Серветник Станислав Мар'янович]]","hash":"8faab7903fc461117b85554277fc4c66ff5669f5cc786664692707c188bb2e74","last_revision":"2011-12-17T07:04:56Z","first_revision":"2007-02-18T19:11:03Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:04.319820","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Серветник Станислав Мар'янович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Серветник Станислав Мар'янович","translated_text":"I've been waiting for you to come back.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Микола Сергеєв","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Сергеєв Микола]]","hash":"8af64d5155204865c3f18bdaefe1263bd5221f8a09636a096cc0860c7fba07e3","last_revision":"2016-06-11T14:55:40Z","first_revision":"2007-02-18T19:11:09Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:04.377848","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сергеєв Микола\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сергеєв Микола","translated_text":"RECORDED by Sergei Mykola","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Святослав Сергеєв","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Сергеєв Святослав Тимофійович]]","hash":"a09a56f99adde4b9def90db71b174239f75e1d749ff600fb617bf14a99823881","last_revision":"2013-04-29T12:35:54Z","first_revision":"2007-02-18T19:11:14Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:04.435411","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сергеєв Святослав Тимофійович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сергеєв Святослав Тимофійович","translated_text":"It was the first time that the Soviet Union and Russia had been in a position to negotiate a peace treaty.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сергєєв","wikicode":"{{disambigF}}\n\n'''Сергєєв'''&nbsp;— [[російське прізвище]].\n\nВідомі носії:\n* [[Сергєєв Анатолій Олексійович]]&nbsp;— радянський хокеїст.\n* [[Сергєєв Артем Федорович]] (1921—2008)&nbsp;— радянський військовик, генерал-майор артилерії, син [[Сергєєв Федір Андрійович|Федора Сєргєєва]], прийомний син Сталіна.\n* [[Сергєєв Валентин Дмитрович]] (1936)&nbsp;— український графік, заслужений діяч мистецтв УРСР.\n* [[Сергєєв Віктор Анатолійович]] (1938—2006)&nbsp;— радянський та російський кінорежисер, продюсер, директор кіностудії «[[Ленфільм]]» (1997–2002). Заслужений діяч мистецтв Російської Федерації (1997).\n* [[Сергєєв Володимир Григорович]] (1914—2009)&nbsp;— радянський конструктор ракетної техніки.\n* [[Сергєєв Володимир Володимирович]] (1944)&nbsp;— український футболіст і художник.\n* [[Сергєєв Володимир Володимирович (шахіст)|Сергєєв Володимир Володимирович]] (1964)&nbsp;— український шахіст.\n* [[Сергєєв Володимир Ігорович]] (1993—2016)&nbsp;— старший солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни.\n* [[Сергєєв Іван Станіславович]]&nbsp;— підполковник Збройних сил України, учасник російсько-української війни.\n* [[Ігор Сергєєв (футболіст)|Сергєєв Ігор]] (* 1993)&nbsp;— [[Узбекистан|узбецький]] [[футболіст]].\n* [[Сергєєв Іван Володимирович]] (1903—1964)&nbsp;— автор книги «Тайна географических названий» ([[Детгиз]], 1963), завдяки якій річка [[Сіверський Донець]] знову отримала свою історичну назву. <!-- https://www.litmir.me/bd/?b=210047 https://www.rulit.me/books/tajna-geograficheskih-nazvanij-read-351538-1.html https://knigogid.ru/authors/142809-sergeev-ivan-vladimirovich http://publ.lib.ru/ARCHIVES/S/SERGEEV_Ivan_Vladimirovich/_Sergeev_I.V..html -->\n* [[Сергєєв Ігор Дмитрович]] (1938—2006)&nbsp;— російський державний і військовий діяч.\n* [[Сергєєв Ігор Михайлович]] (* 1969)&nbsp;— український журналіст.\n* [[Сергєєв Костянтин Михайлович]] (1910—1992)&nbsp;— російський артист балету, балетмейстер і педагог.\n* [[Сергєєв Сергій Анатолійович]] (*1970)&nbsp;— український та турецький плавець.\n* [[Сергєєв Сергій Миколайович]] (1893—1962)&nbsp;— грузинський та радянський [[балетмейстер]].\n* [[Сергєєв Павло Всеволодович]] (* 1955)&nbsp;— український вчений-гірник, доктор технічних наук.\n* [[Сергєєв Федір Андрійович]], відомий як Артем (1883—1921)&nbsp;— російський професійний революціонер, партійний і державний діяч.\n* [[Сергєєв Филимон Іванович]] (1941—2021)&nbsp;— радянський і російський актор, письменник та поет.\n* [[Сергєєв Юрій Анатолійович]] (* 1956)&nbsp;— український дипломат.\n* [[Сергєєв Юрій Валентинович]] (* 1925)&nbsp;— радянський ковзаняр, перший радянський рекордсмен світу з ковзанярського спорту.\n\n== Також ==\n* [[Володимир Сергєєв (монета)|Володимир Сергєєв]]&nbsp;— монета, присвячена [[Сергєєв Володимир Григорович|Сергееву В. Г.]]\n\n== Див. також ==\n* [[Сергеєв]]\n* [[Сергєєва]]\n\n[[Категорія:Російські прізвища]]","hash":"a6d261316221485001b93271e223dae708381c1d1aa167372335baaff53cbbc8","last_revision":"2023-08-08T12:29:41Z","first_revision":"2007-02-18T19:11:16Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:04.505015","cross_lingual_links":{"be":"Сяргееў","cv":"Сергеев","de":"Sergejew","en":"Sergeyev","fr":"Sergueïev","he":"סרגייב","ja":"セルゲーエフ","nl":"Sergejev","pl":"Siergiejew","ru":"Сергеев","tt":"Сергеев","zh":"谢尔盖耶夫"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.379198","text":"Сергєєв — російське прізвище.\n\nВідомі носії: Сергєєв Анатолій Олексійович — радянський хокеїст. Сергєєв Артем Федорович (1921—2008) — радянський військовик, генерал-майор артилерії, син Федора Сєргєєва, прийомний син Сталіна. Сергєєв Валентин Дмитрович (1936) — український графік, заслужений діяч мистецтв УРСР. Сергєєв Віктор Анатолійович (1938—2006) — радянський та російський кінорежисер, продюсер, директор кіностудії «Ленфільм» (1997–2002). Заслужений діяч мистецтв Російської Федерації (1997). Сергєєв Володимир Григорович (1914—2009) — радянський конструктор ракетної техніки. Сергєєв Володимир Володимирович (1944) — український футболіст і художник. Сергєєв Володимир Володимирович (1964) — український шахіст. Сергєєв Володимир Ігорович (1993—2016) — старший солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни. Сергєєв Іван Станіславович — підполковник Збройних сил України, учасник російсько-української війни. Сергєєв Ігор (* 1993) — узбецький футболіст. Сергєєв Іван Володимирович (1903—1964) — автор книги «Тайна географических названий» (Детгиз, 1963), завдяки якій річка Сіверський Донець знову отримала свою історичну назву. Сергєєв Ігор Дмитрович (1938—2006) — російський державний і військовий діяч. Сергєєв Ігор Михайлович (* 1969) — український журналіст. Сергєєв Костянтин Михайлович (1910—1992) — російський артист балету, балетмейстер і педагог. Сергєєв Сергій Анатолійович (*1970) — український та турецький плавець. Сергєєв Сергій Миколайович (1893—1962) — грузинськ��й та радянський балетмейстер. Сергєєв Павло Всеволодович (* 1955) — український вчений-гірник, доктор технічних наук. Сергєєв Федір Андрійович, відомий як Артем (1883—1921) — російський професійний революціонер, партійний і державний діяч. Сергєєв Филимон Іванович (1941—2021) — радянський і російський актор, письменник та поет. Сергєєв Юрій Анатолійович (* 1956) — український дипломат. Сергєєв Юрій Валентинович (* 1925) — радянський ковзаняр, перший радянський рекордсмен світу з ковзанярського спорту.\n\nВолодимир Сергєєв — монета, присвячена Сергееву В. Г.\n\nСергеєв Сергєєва\n\nКатегорія:Російські прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сергєєв — російське прізвище.","translated_text":"Sergeev is a Russian surname.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Відомі носії: Сергєєв Анатолій Олексійович — радянський хокеїст.","translated_text":"Known bearers: Sergei Anatoly Oleksiyovich  ⁇  Soviet hockey player.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сергєєв Артем Федорович (1921—2008) — радянський військовик, генерал-майор артилерії, син Федора Сєргєєва, прийомний син Сталіна.","translated_text":"Sergei Artem Fedorovich (1921 ⁇ 2008)  ⁇  Soviet soldier, general-major of the artillery, son of Fyodor Sergeyev, adopted son of Stalin.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сергєєв Валентин Дмитрович (1936) — український графік, заслужений діяч мистецтв УРСР.","translated_text":"Sergeev Valentin Dmitrovich (1936) is a Ukrainian graphic artist, a well-respected figure in the art of the USSR.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сергєєв Віктор Анатолійович (1938—2006) — радянський та російський кінорежисер, продюсер, директор кіностудії «Ленфільм» (1997–2002).","translated_text":"Sergei Viktor Anatolyovich (1938 ⁇ 2006)  ⁇  Soviet and Russian film director, producer, director of the film studio Lenfilm ⁇  (1997 ⁇ 2002).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Заслужений діяч мистецтв Російської Федерації (1997).","translated_text":"Merited Artist of the Russian Federation (1997).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сергєєв Володимир Григорович (1914—2009) — радянський конструктор ракетної техніки.","translated_text":"Sergeev Volodymyr Grigorovich (1914 ⁇ 2009) was a Soviet designer of rocketry.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сергєєв Володимир Володимирович (1944) — український футболіст і художник.","translated_text":"Sergeev Volodymyrovich (1944) is a Ukrainian footballer and artist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сергєєв Володимир Володимирович (1964) — український шахіст.","translated_text":"Sergeev Vladimirovich (1964) is a Ukrainian chess player.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сергєєв Володимир Ігорович (1993—2016) — старший солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Sergeev Vladimir Igorovich (1993 ⁇ 2016)  ⁇  Senior soldier of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russian-Ukrainian War.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сергєєв Іван Станіславович — підполковник Збройних сил України, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Sergeev Ivan Stanislavovich  ⁇  Lieutenant Colonel of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russo-Ukrainian War.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сергєєв Ігор (* 1993) — узбецький футболіст.","translated_text":"Sergeev Igor (born 1993) is an Uzbek football player.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сергєєв Іван Володимирович (1903—1964) — автор книги «Тайна географических названий» (Детгиз, 1963), завдяки якій річка Сіверський Донець знову отримала свою історичну назву.","translated_text":"Sergeev Ivan Vladimirovich (1903 ⁇ 1964)  ⁇  author of the book  ⁇ Secret of Geographical Names ⁇  (Detgis, 1963), thanks to which the river Seversky Donet once again received its historical name.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сергєєв Ігор Дмитрович (1938—2006) — російський державний і військовий діяч.","translated_text":"Sergei Igor Dmitrovich (1938 ⁇ 2006) was a Russian statesman and military figure.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сергєєв Ігор Михайлович (* 1969) — український журналіст.","translated_text":"Sergeev Igor Mikhailovich (born 1969) is a Ukrainian journalist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сергєєв Костянтин Михайлович (1910—1992) — російський артист балету, балетмейстер і педагог.","translated_text":"Sergei Konstantin Mikhailovich (1910-1992) was a Russian ballet dancer, ballet master and teacher.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сергєєв Сергій Анатолійович (*1970) — український та турецький плавець.","translated_text":"Sergey Sergey Anatoliyovich (born 1970) is a Ukrainian and Turkish swimmer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сергєєв Сергій Миколайович (1893—1962) — грузинський та радянський балетмейстер.","translated_text":"Sergeyev Sergei Mikolayovich (1893 ⁇ 1962) was a Georgian and Soviet ballet master.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сергєєв Павло Всеволодович (* 1955) — український вчений-гірник, доктор технічних наук.","translated_text":"Sergeev Pavlo Volovolovodovich (* 1955) is a Ukrainian mountain scientist, doctor of technical sciences.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сергєєв Федір Андрійович, відомий як Артем (1883—1921) — російський професійний революціонер, партійний і державний діяч.","translated_text":"Sergey Feder Andriyovich, known as Artem (1883 ⁇ 1921)  ⁇  Russian professional revolutionary, party and statesman.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сергєєв Филимон Іванович (1941—2021) — радянський і російський актор, письменник та поет.","translated_text":"Sergei Filimon Ivanovich (1941 ⁇ 2021)  ⁇  Soviet and Russian actor, writer and poet.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сергєєв Юрій Анатолійович (* 1956) — український дипломат.","translated_text":"Sergey Yury Anatoliyevich (born 1956) is a Ukrainian diplomat.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сергєєв Юрій Валентинович (* 1925) — радянський ковзаняр, перший радянський рекордсмен світу з ковзанярського спорту.","translated_text":"Sergeev Yuri Valentinovich (* 1925)  ⁇  Soviet boxing champion, the first Soviet world record holder in boxing.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Також","translated_text":"I'm also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Володимир Сергєєв — монета, присвячена Сергееву В. Г.","translated_text":"Volodymyr Sergeyev  ⁇  coin dedicated to Sergeyev V. G.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Див. також","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сергеєв Сергєєва","translated_text":"Sergey Sergeyov","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:Російські прізвища","translated_text":"Category:Russian names","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сергій Сергєєв","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Сергєєв Сергій Миколайович]]","hash":"2beba59087b5896fe3a1fa7262d20dcade889c9662b7f68b6b3df888eb4f85b0","last_revision":"2010-04-10T18:01:22Z","first_revision":"2007-02-18T19:11:19Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:04.566798","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сергєєв Сергій Миколайович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сергєєв Сергій Миколайович","translated_text":"REPORTED by Sergei Mikhailovich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сергеєвич","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Сергеєвич Василь Іванович]]","hash":"927fb595a1a77d85668f02fccde9a561bed7934f711cce72ce6536b4c7b47462","last_revision":"2014-07-18T18:56:38Z","first_revision":"2007-02-18T19:11:22Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:04.618465","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сергеєвич Василь Іванович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сергеєвич Василь Іванович","translated_text":"I'm not going to lie. I'm not going to lie.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Василь Сергеєвич","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Сергеєвич Василь Іванович]]","hash":"927fb595a1a77d85668f02fccde9a561bed7934f711cce72ce6536b4c7b47462","last_revision":"2014-07-18T18:56:43Z","first_revision":"2007-02-18T19:11:26Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:04.680131","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сергеєвич Василь Іванович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сергеєвич Василь Іванович","translated_text":"I'm not going to lie. I'm not going to lie.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Петро Сергієнко","wikicode":"#перенаправлення [[Сергієнко Петро Трохимович]]","hash":"112ec202309668e458972dcb03e252fb318aaf57a79073ef175bdf2304f39efd","last_revision":"2009-11-02T01:07:34Z","first_revision":"2007-02-18T19:11:35Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:04.731726","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"перенаправлення Сергієнко Петро Трохимович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"перенаправлення Сергієнко Петро Трохимович","translated_text":"the redirection of Sergei Petro Trokhimovich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Зіновій Сердюк","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Сердюк Зиновій Тимофійович]]","hash":"12716c41115b5f3f937036e6d8a502e8dac94aa399d1bb3e47171afefc190e0a","last_revision":"2014-11-26T23:17:22Z","first_revision":"2007-02-18T19:12:00Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:04.808426","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сердюк Зиновій Тимофійович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сердюк Зиновій Тимофійович","translated_text":"RECOMMENDED by Sergey Zinoviev","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сердюків","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Сердюків Іван Іванович]]","hash":"a3c241817fc3d104f53416743bd9ba1e856af0218deddc8bd9a4b75747722782","last_revision":"2020-03-06T01:38:46Z","first_revision":"2007-02-18T19:12:26Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:04.863816","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сердюків Іван Іванович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сердюків Іван Іванович","translated_text":"RECOMMENDED by Ivan Ivanovich of the Serds","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Микола Середа","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Середа Микола Миколайович (співак)]]","hash":"b51287b3d864275e94ea42da795d2a0ad72fa735c3b0f37380cbe552709aaafa","last_revision":"2022-07-12T00:40:28Z","first_revision":"2007-02-18T19:12:52Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:04.924235","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Середа Микола Миколайович (співак)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Середа Микола Миколайович (співак)","translated_text":"REPORT by Sergei Mikhail Mikhailovich (singer)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Серсавій","wikicode":"#перенаправлення [[Вінсент Серсавій]]","hash":"da49a5488cadde7b97bc7c4273cabc56db98abb42a60d2058af030d9c8e2e366","last_revision":"2010-01-14T11:08:53Z","first_revision":"2007-02-18T19:13:16Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:04.986641","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"перенаправлення Вінсент Серсавій\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"перенаправлення Вінсент Серсавій","translated_text":"Redirected by Vincent Cersavia","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Адам Сенявський","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Адам-Миколай Сенявський]]","hash":"c8b67c72d7e4f79cdcd0f7c07ba681831eff41d36739ea7274c0b343d14b14d4","last_revision":"2016-05-05T13:58:46Z","first_revision":"2007-02-18T19:13:23Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:05.048226","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Адам-Миколай Сенявський\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Адам-Миколай Сенявський","translated_text":"CHANGED by Adam and Nicholas of Seneca","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сенявський Адам","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Адам-Миколай Сенявський]]","hash":"c8b67c72d7e4f79cdcd0f7c07ba681831eff41d36739ea7274c0b343d14b14d4","last_revision":"2016-05-05T13:58:51Z","first_revision":"2007-02-18T19:13:26Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:05.114128","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Адам-Миколай Сенявський\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Адам-Миколай Сенявський","translated_text":"CHANGED by Adam and Nicholas of Seneca","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Мішші Сеспель","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Сеспель Мішші]]","hash":"ede4ea4a748cf8d1dd15d7e15fe695242fdbfa90869643cf5faf602dd5c18f8a","last_revision":"2023-03-24T23:11:15Z","first_revision":"2007-02-18T19:14:10Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:05.173484","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сеспель Мішші\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сеспель Мішші","translated_text":"REPRODUCTION The Scepter of the Mice","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Карпо Павлович Скидан","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Карпо Скидан]]","hash":"1ba05793ee5508deaa5463a976306d894f0f2fa8e98054434c79d85580121a23","last_revision":"2020-06-05T15:17:33Z","first_revision":"2007-02-18T19:14:35Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:05.227047","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Карпо Скидан\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Карпо Скидан","translated_text":"RECOMMENDED by Carpo Skidan","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Скорина Георгій","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Франциск Скорина]]","hash":"014cbbce9eedfa6c628da2e354b94aa8daada468d920e6fb03c8420e321db0a0","last_revision":"2010-12-13T02:50:50Z","first_revision":"2007-02-18T19:14:40Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:05.286942","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Франциск Скорина\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Франциск Скорина","translated_text":"FRANCISCO SCORINA was reappointed","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Скадовський","wikicode":"'''Скадовський'''&nbsp;— [[прізвище]] [[Поляки|польського]] походження.\n\n* [[Скадовський Іван Георгійович]] (* [[1874]]&nbsp;— † [[1937]])&nbsp;— [[священик]], [[святий]] [[Росі��ська Православна Церква|Російської Православної Церкви]]\n* [[Скадовський Микола Львович]] (* [[1846]]&nbsp;— † [[1892]])&nbsp;— український [[маляр]]\n* [[Скадовський Сергій Балтазарович]] (* [[1863]]&nbsp;— † [[1918]])&nbsp;— [[поміщик]], [[громадський діяч]], [[благодійник]], засновник міста [[Скадовськ]]а\n* [[Скадовський Сергій Миколайович]] (* [[1886]]&nbsp;— † [[1962]])&nbsp;— радянський [[гідробіолог]], лауреат [[Ленінська премія|Ленінської премії]]\n\n== Див. також ==\n\n* [[Скадовські]]\n\n{{список однофамільців|Польські}}","hash":"5966d8c0cdad96a7e798362258871bfecf69f812c08cccf6ad906172c44a0e22","last_revision":"2015-01-11T16:25:06Z","first_revision":"2007-02-18T19:14:56Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:05.364032","cross_lingual_links":{"de":"Skadowskyj","ru":"Скадовский"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.440096","text":"Скадовський — прізвище польського походження.\n\nСкадовський Іван Георгійович (* 1874 — † 1937) — священик, святий Російської Православної Церкви Скадовський Микола Львович (* 1846 — † 1892) — український маляр Скадовський Сергій Балтазарович (* 1863 — † 1918) — поміщик, громадський діяч, благодійник, засновник міста Скадовська Скадовський Сергій Миколайович (* 1886 — † 1962) — радянський гідробіолог, лауреат Ленінської премії\n\nСкадовські\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Скадовський — прізвище польського походження.","translated_text":"Skadowski is a surname of Polish origin.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Скадовський Іван Георгійович (* 1874 — † 1937) — священик, святий Російської Православної Церкви Скадовський Микола Львович (* 1846 — † 1892) — український маляр Скадовський Сергій Балтазарович (* 1863 — † 1918) — поміщик, громадський діяч, благодійник, засновник міста Скадовська Скадовський Сергій Миколайович (* 1886 — † 1962) — радянський гідробіолог, лауреат Ленінської премії","translated_text":"Ivan Georgiovich of Skadov (* 1874  ⁇  † 1937)  ⁇  priest, saint of the Russian Orthodox Church of Skadovsky Nikola Lvivovich (* 1846  ⁇  † 1892)  ⁇  Ukrainian painter Sergei Baltazarovich of Skadovsky (* 1863  ⁇  † 1918)  ⁇  benefactor, public figure, philanthropist, founder of the city of Skadovsky Sergei Mikhailovich of Skadovsky (* 1886  ⁇  † 1962)  ⁇  Soviet hydrobiologist, winner of the Lenin Prize","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Див. також","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Скадовські","translated_text":"Scandinavian","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Скакун","wikicode":"{{Disambig}}\n* [[Скакун (рід)|Скакун]]&nbsp;— невеликий рід [[ссавці]]в родини [[Стрибакові]].\n\n{{disambigF}}\n{{прізвище}}\nСтаном на травень 2023 року в Україні зареєстровано 4269 носіїв. Найбільше&nbsp;— у Таврії.<ref>[https://ridni.org/karta/Скакун Скакун]</ref>\n* [[Скакун Андрій Юрійович]] (* 1994)&nbsp;— український футболіст, нападник клубу «Нива» (Тернопіль).\n* [[Скакун Віктор Панасович]] ([[1941]])&nbsp;— український поет, сатирик-гуморист, літературознавець, критик, перекладач, член НСПУ;\n* [[Скакун Віталій Володимирович]]&nbsp;— український військовослужбовець, що став відомим завдяки героїчній самопожертві при підриві Генічеського автомобільного мосту під час [[Російське вторгнення в Україну (2022)|вторгнення Росії в Україну 2022 року]]<ref>{{Cite web|title=Морпіх Віталій Скакун підірвав Генічеський міст разом із собою, щоби не пустити росіян, які йшли з Криму|url=https://novynarnia.com/2022/02/25/morpih-vitalij-skakun/|website=novynarnia.com|date=2022-02-25|accessdate=2022-02-25|language=uk}}</ref><ref>{{Cite web|title=Герой современности: украинский матрос взорвал мост вместе с собой, чтобы остановить танки РФ|url=https://www.unian.net/war/geroy-sovremennosti-ukrainskiy-matros-vzorval-most-vmeste-s-soboy-chtoby-ostanovit-tanki-rf-novosti-donbassa-11717587.html|website=www.unian.net|accessdate=2022-02-25|language=ru}}</ref>;\n* [[Скакун Віталій Михайлович]] (нар. 1950)&nbsp;— радянський і український диригент, композитор, член НСКУ, Народний артист України;\n* [[Скакун Віталій Юрійович]] ([[1991]])&nbsp;— футболіст;\n* [[Скакун Володимир Васильович]]&nbsp;— старший прапорщик Збройних сил України, учасник російсько-української війни.\n* [[Скакун Дмитро Олегович]] ({{нар}} 1993)&nbsp;— [[Україна|український]] [[футболіст]], [[Нападник (футбол)|нападник]] охтирського [[Нафтовик-Укрнафта|«Нафтовика-Укрнафти»]];\n* [[Скакун Ігор Анатолійович]]&nbsp;— старшина Збройних сил України, кавалер ордена «За мужність» ІІІ ступеня<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/2902020-34457 Указ президента України 290—2020]</ref>;\n* [[Скакун Леонід Зіновійович]] ([[1958]])&nbsp;— геолог;\n* [[Скакун Микола]] Петрович ([[1924]]-2006)&nbsp;— фармаколог;\n* [[Скакун Наталія Анатоліївна]] ([[1981]])&nbsp;— важкоатлетка;\n* [[Скакун Олександр Євгенович]] (* 1973)&nbsp;— український чиновник, т.в.о. голови Харківської обласної адміністрації (2021).\n* [[Скакун Ольга Миколаївна]]&nbsp;— начальник виробництва підприємства «Фірма Ласка»; відзначена орденом княгині Ольги.<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/922021-37289 Указ президента України 92-2021]</ref>\n* [[Скакун Ольга Федорівна]] ([[1937]])&nbsp;— український правознавець, доктор юридичних наук, академік [[Національна академія правових наук України|Національної академії правових наук України]] (з 2010);\n* [[Скакун Роман Леонідович]] ([[1981]])&nbsp;— український історик, перекладач;\n* [[Скакун Ярослав Іванович]] ([[1949]])&nbsp;— український скульптор.\n\n== Див. також ==\n* [[Скакун (роман Керол Емшвіллер)]]\n\n== Примітки ==\n{{reflist}}\n[[Категорія:Українські прізвища]]","hash":"af1198306d34cd0e56c4ea7807844bf1afc6518f6e1904ad533b1a4150579cda","last_revision":"2023-10-12T22:26:21Z","first_revision":"2007-02-18T19:15:09Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:05.419019","cross_lingual_links":{"be":"Скакун","de":"Skakun","ko":"스카쿤","ru":"Скакун"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.440096","text":"Скакун — невеликий рід ссавців родини Стрибакові.\n\nСтаном на травень 2023 року в Україні зареєстровано 4269 носіїв. Найбільше — у Таврії. Скакун Андрій Юрійович (* 1994) — український футболіст, нападник клубу «Нива» (Тернопіль). Скакун Віктор Панасович (1941) — український поет, сатирик-гуморист, літературознавець, критик, перекладач, член НСПУ; Скакун Віталій Володимирович — український військовослужбовець, що став відомим завдяки героїчній самопожертві при підриві Генічеського автомобільного мосту під час вторгнення Росії в Україну 2022 року; Скакун Віталій Михайлович (нар. 1950) — радянський і український диригент, композитор, член НСКУ, Наро��ний артист України; Скакун Віталій Юрійович (1991) — футболіст; Скакун Володимир Васильович — старший прапорщик Збройних сил України, учасник російсько-української війни. Скакун Дмитро Олегович ( 1993) — український футболіст, нападник охтирського «Нафтовика-Укрнафти»; Скакун Ігор Анатолійович — старшина Збройних сил України, кавалер ордена «За мужність» ІІІ ступеня; Скакун Леонід Зіновійович (1958) — геолог; Скакун Микола Петрович (1924-2006) — фармаколог; Скакун Наталія Анатоліївна (1981) — важкоатлетка; Скакун Олександр Євгенович (* 1973) — український чиновник, т.в.о. голови Харківської обласної адміністрації (2021). Скакун Ольга Миколаївна — начальник виробництва підприємства «Фірма Ласка»; відзначена орденом княгині Ольги. Скакун Ольга Федорівна (1937) — український правознавець, доктор юридичних наук, академік Національної академії правових наук України (з 2010); Скакун Роман Леонідович (1981) — український історик, перекладач; Скакун Ярослав Іванович (1949) — український скульптор.\n\nСкакун (роман Керол Емшвіллер)\n\nКатегорія:Українські прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Скакун — невеликий рід ссавців родини Стрибакові.","translated_text":"Skakon is a small genus of rodent in the family Strybakaceae.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Станом на травень 2023 року в Україні зареєстровано 4269 носіїв.","translated_text":"As of May 2023, there are 4,269 registered speakers in Ukraine.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Найбільше — у Таврії.","translated_text":"It's the largest in Tauria.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"<ref>[https://ridni.org/karta/Скакун Скакун]</ref>","char_index":21,"name":null,"url":"https://ridni.org/karta/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":156676,"source_download_date":"2024-12-07T20:34:50.547409-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.92431640625}],"citations_needed":[]},{"text":"Скакун Андрій Юрійович (* 1994) — український футболіст, нападник клубу «Нива» (Тернопіль).","translated_text":"Skakun Andriy Yuriovich (born 1994) is a Ukrainian footballer who plays as a striker for Ternopil.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Скакун Віктор Панасович (1941) — український поет, сатирик-гуморист, літературознавець, критик, перекладач, член НСПУ; Скакун Віталій Володимирович — український військовослужбовець, що став відомим завдяки героїчній самопожертві при підриві Генічеського автомобільного мосту під час вторгнення Росії в Україну 2022 року; Скакун Віталій Михайлович (нар.","translated_text":"Skakun Viktor Panasovich (1941)  ⁇  Ukrainian poet, satirist-humorist, literary scholar, critic, translator, member of the NSPU; Skakun Vitali Vladimirovich  ⁇  Ukrainian serviceman, who became famous for his heroic sacrifice during the demolition of the Gniechev Highway Bridge during Russia's invasion of Ukraine in 2022; Skakun Vitali Mikhailovich (born 1952)","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"<ref>{{Cite web|title=Морпіх Віталій Скакун підірвав Генічеський міст разом із собою, щоби не пустити росіян, які йшли з Криму|url=https://novynarnia.com/2022/02/25/morpih-vitalij-skakun/|website=novynarnia.com|date=2022-02-25|accessdate=2022-02-25|language=uk}}</ref>","char_index":320,"name":null,"url":"https://novynarnia.com/2022/02/25/morpih-vitalij-skakun/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":146,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:52.718708-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (3 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"<ref>{{Cite web|title=Герой современности: украинский матрос взорвал мост вместе с собой, чтобы остановить танки РФ|url=https://www.unian.net/war/geroy-sovremennosti-ukrainskiy-matros-vzorval-most-vmeste-s-soboy-chtoby-ostanovit-tanki-rf-novosti-donbassa-11717587.html|website=www.unian.net|accessdate=2022-02-25|language=ru}}</ref>","char_index":320,"name":null,"url":"https://www.unian.net/war/geroy-sovremennosti-ukrainskiy-matros-vzorval-most-vmeste-s-soboy-chtoby-ostanovit-tanki-rf-novosti-donbassa-11717587.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":99188,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:52.941490-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.9267578125}],"citations_needed":[]},{"text":"1950) — радянський і український диригент, композитор, член НСКУ, Народний артист України; Скакун Віталій Юрійович (1991) — футболіст; Скакун Володимир Васильович — старший прапорщик Збройних сил України, учасник російсько-української війни.","translated_text":"1950)  ⁇  Soviet and Ukrainian conductor, composer, member of the NSCU, People's Artist of Ukraine; Skakun Vitaly Yuriovich (1991)  ⁇  football player; Skakun Vladimir Vasilievich  ⁇  senior flag bearer of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russo-Ukrainian War.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Скакун Дмитро Олегович ( 1993) — український футболіст, нападник охтирського «Нафтовика-Укрнафти»; Скакун Ігор Анатолійович — старшина Збройних сил України, кавалер ордена «За мужність» ІІІ ступеня; Скакун Леонід Зіновійович (1958) — геолог; Скакун Микола Петрович (1924-2006) — фармаколог;","translated_text":"Skakun Dmitry Olegovic (born 1993)  ⁇  Ukrainian footballer, attacker from Ochtyrsk  ⁇ Naftovica-Ukrnaft ⁇ ; Skakun Igor Anatoliyevich  ⁇  senior officer of the Armed Forces of Ukraine, knight of the Order  ⁇ For bravery ⁇  III degree; Skakun Leonid Zinovievich (1958)  ⁇  geologist; Skakun Nikola Petrovich (1924-2006)  ⁇  pharmacologist;","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/2902020-34457 Указ президента України 290—2020]</ref>","char_index":197,"name":null,"url":"https://www.president.gov.ua/documents/2902020-34457","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":407,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:53.213606-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (3 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Скакун Наталія Анатоліївна (1981) — важкоатлетка; Скакун Олександр Євгенович (* 1973) — український чиновник, т.в.о. голови Харківської обласної адміністрації (2021).","translated_text":"Shakun Natalia Anatolyovna (1981)  ⁇  heavy athlete; Shakun Alexander Yevgenovich (* 1973)  ⁇  Ukrainian official, former head of the Kharkiv regional administration (2021).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Скакун Ольга Миколаївна — начальник виробництва підприємства «Фірма Ласка»; відзначена орденом княгині Ольги.","translated_text":"Shakun Olga Mikolaivna is the head of production of the enterprise  ⁇ Firm Laska ⁇ ; awarded the Order of Princess Olga.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/922021-37289 Указ президента України 92-2021]</ref>","char_index":109,"name":null,"url":"https://www.president.gov.ua/documents/922021-37289","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":406,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:12.927763-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (3 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Скакун Ольга Федорівна (1937) — український правознавець, доктор юридичних наук, академік Національної академії правових наук України (з 2010); Скакун Роман Леонідович (1981) — український історик, перекладач; Скакун Ярослав Іванович (1949) — український скульптор.","translated_text":"Skakun Olga Fedorovna (1937)  ⁇  Ukrainian jurist, doctor of law, academician of the National Academy of Law of Ukraine (since 2010); Skakun Roman Leonidovich (1981)  ⁇  Ukrainian historian, translator; Skakun Yaroslav Ivanovich (1949)  ⁇  Ukrainian sculptor.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Див. також","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Скакун (роман Керол Емшвіллер)","translated_text":"The Skunk (novel by Carol Emshwiller)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Примітки","translated_text":"Notes","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:Українські прізвища","translated_text":"Category:Ukrainian surnames","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Станом на травень 2023 року в Україні зареєстровано 4269 носіїв. Найбільше — у Таврії.","translated_text":"As of May 2023, there are 4,269 registered speakers in Ukraine. It's the largest in Tauria.","citations":[{"content":"<ref>[https://ridni.org/karta/Скакун Скакун]</ref>","char_index":86,"name":null,"url":"https://ridni.org/karta/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":156676,"source_download_date":"2024-12-07T20:34:50.547409-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.92431640625}]},{"text":"Найбільше — у Таврії. Скакун Андрій Юрійович (* 1994) — український футболіст, нападник клубу «Нива» (Тернопіль). Скакун Віктор Панасович (1941) — український поет, сатирик-гуморист, літературознавець, критик, перекладач, член НСПУ; Скакун Віталій Володимирович — український військовослужбовець, що став відомим завдяки героїчній самопожертві при підриві Генічеського автомобільного мосту під час вторгнення Росії в Україну 2022 року; Скакун Віталій Михайлович (нар.","translated_text":"It's the largest in Tauria. Skakun Andriy Yuriovich (born 1994) is a Ukrainian footballer who plays as a striker for Ternopil. Skakun Viktor Panasovich (1941)  ⁇  Ukrainian poet, satirist-humorist, literary scholar, critic, translator, member of the NSPU; Skakun Vitali Vladimirovich  ⁇  Ukrainian serviceman, who became famous for his heroic sacrifice during the demolition of the Gniechev Highway Bridge during Russia's invasion of Ukraine in 2022; Skakun Vitali Mikhailovich (born 1952)","citations":[{"content":"<ref>{{Cite web|title=Морпіх Віталій Скакун підірвав Генічеський міст разом із собою, щоби не пустити росіян, які йшли з Криму|url=https://novynarnia.com/2022/02/25/morpih-vitalij-skakun/|website=novynarnia.com|date=2022-02-25|accessdate=2022-02-25|language=uk}}</ref>","char_index":434,"name":null,"url":"https://novynarnia.com/2022/02/25/morpih-vitalij-skakun/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":146,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:52.718708-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (3 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"<ref>{{Cite web|title=Герой современности: украинский матрос взорвал мост вместе с собой, чтобы остановить танки РФ|url=https://www.unian.net/war/geroy-sovremennosti-ukrainskiy-matros-vzorval-most-vmeste-s-soboy-chtoby-ostanovit-tanki-rf-novosti-donbassa-11717587.html|website=www.unian.net|accessdate=2022-02-25|language=ru}}</ref>","char_index":434,"name":null,"url":"https://www.unian.net/war/geroy-sovremennosti-ukrainskiy-matros-vzorval-most-vmeste-s-soboy-chtoby-ostanovit-tanki-rf-novosti-donbassa-11717587.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":99188,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:52.941490-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.9267578125}]},{"text":"Скакун Віктор Панасович (1941) — український поет, сатирик-гуморист, літературознавець, критик, перекладач, член НСПУ; Скакун Віталій Володимирович — український військовослужбовець, що став відомим завдяки героїчній самопожертві при підриві Генічеського автомобільного мосту під час вторгнення Росії в Україну 2022 року; Скакун Віталій Михайлович (нар. 1950) — радянський і український диригент, композитор, член НСКУ, Народний артист України; Скакун Віталій Юрійович (1991) — футболіст; Скакун Володимир Васильович — старший прапорщик Збройних сил України, учасник російсько-української війни. Скакун Дмитро Олегович ( 1993) — український футболіст, нападник охтирського «Нафтовика-Укрнафти»; Скакун Ігор Анатолійович — старшина Збройних сил України, кавалер ордена «За мужність» ІІІ ступеня; Скакун Леонід Зіновійович (1958) — геолог; Скакун Микола Петрович (1924-2006) — фармаколог;","translated_text":"Skakun Viktor Panasovich (1941)  ⁇  Ukrainian poet, satirist-humorist, literary scholar, critic, translator, member of the NSPU; Skakun Vitali Vladimirovich  ⁇  Ukrainian serviceman, who became famous for his heroic sacrifice during the demolition of the Gniechev Highway Bridge during Russia's invasion of Ukraine in 2022; Skakun Vitali Mikhailovich (born 1952) 1950)  ⁇  Soviet and Ukrainian conductor, composer, member of the NSCU, People's Artist of Ukraine; Skakun Vitaly Yuriovich (1991)  ⁇  football player; Skakun Vladimir Vasilievich  ⁇  senior flag bearer of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russo-Ukrainian War. Skakun Dmitry Olegovic (born 1993)  ⁇  Ukrainian footballer, attacker from Ochtyrsk  ⁇ Naftovica-Ukrnaft ⁇ ; Skakun Igor Anatoliyevich  ⁇  senior officer of the Armed Forces of Ukraine, knight of the Order  ⁇ For bravery ⁇  III degree; Skakun Leonid Zinovievich (1958)  ⁇  geologist; Skakun Nikola Petrovich (1924-2006)  ⁇  pharmacologist;","citations":[{"content":"<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/2902020-34457 Указ президента України 290—2020]</ref>","char_index":793,"name":null,"url":"https://www.president.gov.ua/documents/2902020-34457","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":407,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:53.213606-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (3 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Скакун Дмитро Олегович ( 1993) — український футболіст, нападник охтирського «Нафтовика-Укрнафти»; Скакун Ігор Анатолійович — старшина Збройних сил України, кавалер ордена «За мужність» ІІІ ступеня; Скакун Леонід Зіновійович (1958) — геолог; Скакун Микола Петрович (1924-2006) — фармаколог; Скакун Наталія Анатоліївна (1981) — важкоатлетка; Скакун Олександр Євгенович (* 1973) — український чиновник, т.в.о. голови Харківської обласної адміністрації (2021). Скакун Ольга Миколаївна — начальник виробництва підприємства «Фірма Ласка»; відзначена орденом княгині Ольги.","translated_text":"Skakun Dmitry Olegovic (born 1993)  ⁇  Ukrainian footballer, attacker from Ochtyrsk  ⁇ Naftovica-Ukrnaft ⁇ ; Skakun Igor Anatoliyevich  ⁇  senior officer of the Armed Forces of Ukraine, knight of the Order  ⁇ For bravery ⁇  III degree; Skakun Leonid Zinovievich (1958)  ⁇  geologist; Skakun Nikola Petrovich (1924-2006)  ⁇  pharmacologist; Shakun Natalia Anatolyovna (1981)  ⁇  heavy athlete; Shakun Alexander Yevgenovich (* 1973)  ⁇  Ukrainian official, former head of the Kharkiv regional administration (2021). Shakun Olga Mikolaivna is the head of production of the enterprise  ⁇ Firm Laska ⁇ ; awarded the Order of Princess Olga.","citations":[{"content":"<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/922021-37289 Указ президента України 92-2021]</ref>","char_index":567,"name":null,"url":"https://www.president.gov.ua/documents/922021-37289","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":406,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:12.927763-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (3 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]}
+{"title":"Микола Скакун","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Скакун Микола Петрович]]","hash":"80262dbddce621370ef648b2aacd102a4595dde51583be30da697e9b3425a129","last_revision":"2013-04-26T01:25:56Z","first_revision":"2007-02-18T19:15:13Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:05.488850","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Скакун Микола Петрович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Скакун Микола Петрович","translated_text":"I've been waiting for you to come back.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Скальковський","wikicode":"{{DisambigF}}\n* [[Скальковський Аполлон Олександрович]]&nbsp;— історик.\n* [[Скальковський Костянтин Аполлонович]]&nbsp;— геолог, економіст, публіцист.","hash":"fc1a606a16fd5128eb386d7d88d7119916a6569421215728ebde010c8bf580e9","last_revision":"2019-05-10T13:31:16Z","first_revision":"2007-02-18T19:15:15Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:05.546807","cross_lingual_links":{"de":"Skalkowski","pl":"Skałkowski","ru":"Скальковский"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.440096","text":"Скальковський Аполлон Олександрович — історик. Скальковський Костянтин Аполлонович — геолог, економіст, публіцист.\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Скальковський Аполлон Олександрович — історик.","translated_text":"Skalkovsky Apollon Alexanderovich was a historian.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Скальковський Костянтин Аполлонович — геолог, економіст, публіцист.","translated_text":"Konstantin Apollonovich of Skalkov was a geologist, economist, and publicist.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Скарґа","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Петро Скарґа]]","hash":"4dc6fa845e7dc5dac7bb5c53c55b6e7c3b8c7b73841047425e9490f3cc951a1f","last_revision":"2010-05-07T19:18:05Z","first_revision":"2007-02-18T19:15:21Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:05.614219","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Петро Скарґа\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Петро Скарґа","translated_text":"RECORDED by Peter Skarga","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Скаржинський","wikicode":"{{DisambigF}}\n\n'''Скаржинський'''&nbsp;— польське та українське прізвище. Рід походив із Тракайського воєводства Великого князівства Литовського.\n\n=== Чоловіки ===\n* [[Скаржинський Віктор Петрович]] (1787–1861)&nbsp;— герой [[Франко-російська війна 1812|Франко-російської війни 1812 року]], діяч сільського господарства, один з піонерів і пропаґандистів степового і полезахисного лісорозведення, син [[Скаржинський Петро Михайлович|Петра Скаржинського]].\n* [[Скаржинський Віктор Вікторович (старший)]] (?&nbsp;— 1888)&nbsp;— почесний наглядач Бобринецького повітового училища, дійсний член Новоросійського товариства заохочення конезаводства, член Товариства сільського господарства південної Росії, син [[Скаржинський Віктор Петрович|Віктора Скаржинського]].\n* [[Скаржинський Віктор Вік��орович (молодший)]] (?&nbsp;— ?)&nbsp;— дійсний член Одеського товариства велосипедистів-любителів, суспільно-громадський діяч, син [[Скаржинський Віктор Вікторович (старший)|Віктора Скаржинського (старшого)]].\n* [[Скаржинський Всеволод Ігорович]] (1917–1997)&nbsp;— професор, доктор геолого-мінералогічних наук.\n* [[Скаржинський Григорій Вікторович]] (?&nbsp;— ?)&nbsp;— діяч сільського господарства, член Товариства сільського господарства південної Росії, син [[Скаржинський Віктор Петрович|Віктора Скаржинського]].\n* [[Скаржинський Йосип Петрович]] (?&nbsp;— ?)&nbsp;— діяч сільського господарства, один з засновників «Новоросійського товариства заохочення конезаводства», землевласник [[Мигія|Мигії]], син [[Скаржинський Петро Вікторович|Петра Скаржинського]].\n* [[Казімеж Скаржинський|Скаржинський Казімеж]] (1887–1962)&nbsp;— генеральний секретар Польського Червоного Хреста в період Другої світової війни, автор першого рапорта про катинський злочин.\n* [[Скаржинський Костянтин Вікторович]] (?&nbsp;— ?)&nbsp;— діяч сільського господарства, член Товариства сільського господарства південної Росії, син [[Скаржинський Віктор Петрович|Віктора Скаржинського]].\n* [[Скаржинський Ксаверш Алоізшовш]] (1819–1875)&nbsp;— київський архітектор.\n* [[Скаржинський Михайло Казимирович]] (?&nbsp;— 1753)&nbsp;— польський шляхтич на російській військовій службі, засновник українського козацького роду Скаржинських, сотник Лубенського полку.\n* [[Скаржинський Петро Вікторович]] (?-?)&nbsp;— син [[Скаржинський Віктор Петрович|Віктора Петровича Скаржинського]].\n* [[Скаржинський Петро Васильович]] (1881–1956)&nbsp;— дійсний статський радник, останній Волинський губернатор.\n* [[Скаржинський Петро Михайлович]] (1741–1805)&nbsp;— засновник херсонської лінії роду Скаржинських, син литовського шляхтича Михайла (Олександра) Скаржинського, батько [[Скаржинський Віктор Петрович|Віктора Скаржинського]].\n\n=== Жінки ===\n* [[Скаржинська Катерина Миколаївна]] (1853–1932)&nbsp;— поміщиця, меценатка, фундаторка першого загальнодоступного приватного краєзнавчого музею Лівобережної України.\n\n== Див. також ==\n* [[Скаржинські]]\n\n== Посилання ==\n* [http://lib.chdu.edu.ua/pdf/naukpraci/history/2008/76-63-26.pdf ''Дорошенко О. М.'' БІОГРАФІЧНИЙ НАРИС РОДИНИ СКАРЖИНСЬКИХ]\n\n[[Категорія:Українські прізвища]]","hash":"b068832f1275c4bf39f2a745487da0a1691625dc7829cae085cc442532655efa","last_revision":"2023-05-27T23:42:08Z","first_revision":"2007-02-18T19:15:25Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:05.671422","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Скаржинський — польське та українське прізвище. Рід походив із Тракайського воєводства Великого князівства Литовського.\n\nСкаржинський Віктор Петрович (1787–1861) — герой Франко-російської війни 1812 року, діяч сільського господарства, один з піонерів і пропаґандистів степового і полезахисного лісорозведення, син Петра Скаржинського. Скаржинський Віктор Вікторович (старший) (? — 1888) — почесний наглядач Бобринецького повітового училища, дійсний член Новоросійс��кого товариства заохочення конезаводства, член Товариства сільського господарства південної Росії, син Віктора Скаржинського. Скаржинський Віктор Вікторович (молодший) (? — ?) — дійсний член Одеського товариства велосипедистів-любителів, суспільно-громадський діяч, син Віктора Скаржинського (старшого). Скаржинський Всеволод Ігорович (1917–1997) — професор, доктор геолого-мінералогічних наук. Скаржинський Григорій Вікторович (? — ?) — діяч сільського господарства, член Товариства сільського господарства південної Росії, син Віктора Скаржинського. Скаржинський Йосип Петрович (? — ?) — діяч сільського господарства, один з засновників «Новоросійського товариства заохочення конезаводства», землевласник Мигії, син Петра Скаржинського. Скаржинський Казімеж (1887–1962) — генеральний секретар Польського Червоного Хреста в період Другої світової війни, автор першого рапорта про катинський злочин. Скаржинський Костянтин Вікторович (? — ?) — діяч сільського господарства, член Товариства сільського господарства південної Росії, син Віктора Скаржинського. Скаржинський Ксаверш Алоізшовш (1819–1875) — київський архітектор. Скаржинський Михайло Казимирович (? — 1753) — польський шляхтич на російській військовій службі, засновник українського козацького роду Скаржинських, сотник Лубенського полку. Скаржинський Петро Вікторович (?-?) — син Віктора Петровича Скаржинського. Скаржинський Петро Васильович (1881–1956) — дійсний статський радник, останній Волинський губернатор. Скаржинський Петро Михайлович (1741–1805) — засновник херсонської лінії роду Скаржинських, син литовського шляхтича Михайла (Олександра) Скаржинського, батько Віктора Скаржинського.\n\nСкаржинська Катерина Миколаївна (1853–1932) — поміщиця, меценатка, фундаторка першого загальнодоступного приватного краєзнавчого музею Лівобережної України.\n\nСкаржинські\n\nДорошенко О. М. БІОГРАФІЧНИЙ НАРИС РОДИНИ СКАРЖИНСЬКИХ\n\nКатегорія:Українські прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Скаржинський — польське та українське прізвище.","translated_text":"Skarzynski is a Polish and Ukrainian surname.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Рід походив із Тракайського воєводства Великого князівства Литовського.","translated_text":"The order came from the Thracian Voivodeship of the Grand Duchy of Lithuania.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Чоловіки","translated_text":"The men","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Скаржинський Віктор Петрович (1787–1861) — герой Франко-російської війни 1812 року, діяч сільського господарства, один з піонерів і пропаґандистів степового і полезахисного лісорозведення, син Петра Скаржинського.","translated_text":"Skarzynski Victor Petrovich (1787 ⁇ 1861)  ⁇  hero of the Franco-Russian War of 1812, farmer, one of the pioneers and propagandists of steppe and defensive deforestation, son of Peter Skarzynski.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Скаржинський Віктор Вікторович (старший) (?","translated_text":"Skarzynski Victor Viktorovich (elder) (?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"— 1888) — почесний наглядач Бобринецького повітового училища, дійсний член Новоросійського товариства заохочення конезаводства, член Товариства сільського господарства південної Росії, син Віктора Скаржинського.","translated_text":" ⁇  1888)  ⁇  Honorary Superintendent of the Bobrinetsk Horse School, an active member of the Novorussian Society for the Promotion of Horse Production, a member of the Agricultural Society of Southern Russia, son of Viktor Skarzhinsky.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Скаржинський Віктор Вікторович (молодший) (?","translated_text":"Viktor Viktorovich (younger) from Skargin (?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"— ?) — дійсний член Одеського товариства велосипедистів-любителів, суспільно-громадський діяч, син Віктора Скаржинського (старшого).","translated_text":" ⁇  ?)  ⁇  is an active member of the Odessa Society of Amateur Cyclists, a social and public figure, son of Viktor Skarzynski (elder).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Скаржинський Всеволод Ігорович (1917–1997) — професор, доктор геолого-мінералогічних наук.","translated_text":"Vsevolod Igorovich (1917 ⁇ 1997) is a professor and doctor of geological and mineral sciences.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Скаржинський Григорій Вікторович (?","translated_text":"Grigory Viktorovich of Skargin (?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"— ?) — діяч сільського господарства, член Товариства сільського господарства південної Росії, син Віктора Скаржинського.","translated_text":" ⁇  ?)  ⁇  farmer, member of the Agricultural Society of Southern Russia, son of Viktor Skarzhinsky.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Скаржинський Йосип Петрович (?","translated_text":"Joseph Petrovich of Skargin (?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"— ?) — діяч сільського господарства, один з засновників «Новоросійського товариства заохочення конезаводства», землевласник Мигії, син Петра Скаржинського.","translated_text":" ⁇  ?)  ⁇  farmer, one of the founders of the  ⁇ Novorossian Society for the Encouragement of Horse Production ⁇ , landowner of Mijia, son of Peter Skarzhinsky.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Скаржинський Казімеж (1887–1962) — генеральний секретар Польського Червоного Хреста в період Другої світової війни, автор першого рапорта про катинський злочин.","translated_text":"Skarżyński Kazimierz (1887 ⁇ 1962)  ⁇  General Secretary of the Polish Red Cross during World War II, author of the first report on the Katyn crime.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Скаржинський Костянтин Вікторович (?","translated_text":"Skarzynski Konstantin Viktorovich (?), who was born in Skarzynsk, Poland.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"— ?) — діяч сільського господарства, член Товариства сільського господарства південної Росії, син Віктора Скаржинського.","translated_text":" ⁇  ?)  ⁇  farmer, member of the Agricultural Society of Southern Russia, son of Viktor Skarzhinsky.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Скаржинський Ксаверш Алоізшовш (1819–1875) — київський архітектор.","translated_text":"Ksaversh Aloizshov (1819-1875) was a Kyiv architect.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Скаржинський Михайло Казимирович (?","translated_text":"He is the son of Mikhail Kazimirovich of Skargin.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"— 1753) — польський шляхтич на російській військовій службі, засновник українського козацького роду Скаржинських, сотник Лубенського полку.","translated_text":" ⁇  1753)  ⁇  Polish nobleman in the Russian military service, founder of the Ukrainian Cossack clan of the Skarzyns, centurion of the Luben Regiment.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Скаржинський Петро Вікторович (?-?) — син Віктора Петровича Скаржинського.","translated_text":"Peter Viktorovich of Skargin (?-?) is the son of Viktor Petrovich of Skargin.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Скаржинський Петро Васильович (1881–1956) — дійсний статський радник, останній Волинський губернатор.","translated_text":"Petro Vasilovich of Skargin (1881 ⁇ 1956) was a real statesman, the last governor of Volhynia.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Скаржинський Петро Михайлович (1741–1805) — засновник херсонської лінії роду Скаржинських, син литовського шляхтича Михайла (Олександра) Скаржинського, батько Віктора Скаржинського.","translated_text":"Peter Mikhailovich of Skargin (1741 ⁇ 1805)  ⁇  founder of the Hersonian line of the Skargin family, son of the Lithuanian nobleman Mikhail (Alexander) of Skargin, father of Victor of Skargin.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Жінки","translated_text":"The women","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Скаржинська Катерина Миколаївна (1853–1932) — поміщиця, меценатка, фундаторка першого загальнодоступного приватного краєзнавчого музею Лівобережної України.","translated_text":"Catherine Mikolaivna of Skargin (1853 ⁇ 1932) was a landowner, patroness, founder of the first publicly accessible private landscape museum of the Left Bank of Ukraine.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Див. також","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Скаржинські","translated_text":"Skarginese","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Посилання","translated_text":"Dispatches","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Дорошенко О. М. БІОГРАФІЧНИЙ НАРИС РОДИНИ СКАРЖИНСЬКИХ","translated_text":"Teenage O. M. BIOGRAPHIC NATIONS of the Family of Cancer","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:Українські прізвища","translated_text":"Category:Ukrainian surnames","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Віктор Скаржинський","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Скаржинський Віктор Петрович]]","hash":"bb0c39e58b3694d96391f5001a72232828cda4af4be9fc3298bf56ed5cfec60f","last_revision":"2008-12-15T16:34:04Z","first_revision":"2007-02-18T19:15:28Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:05.724996","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Скаржинський Віктор Петрович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Скаржинський Віктор Петрович","translated_text":"REPORTED by Viktor Petrovich of Skargin","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Скворонов","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Сиворонов Володимир Олександрович]]","hash":"d07a77f171318c793f9cbf539d1ed84e586c0026ea426afd919cab6f2011bcf3","last_revision":"2021-03-12T01:33:29Z","first_revision":"2007-02-18T19:15:36Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:05.776769","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сиворонов Володимир Олександрович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сиворонов Володимир Олександрович","translated_text":"It's been a while since I've been able to talk to you.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Володимир Скворонов","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Сиворонов Володимир Олександрович]]","hash":"d07a77f171318c793f9cbf539d1ed84e586c0026ea426afd919cab6f2011bcf3","last_revision":"2021-03-12T01:30:11Z","first_revision":"2007-02-18T19:15:38Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:05.838240","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сиворонов Володимир Олександрович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сиворонов Володимир Олександрович","translated_text":"It's been a while since I've been able to talk to you.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Скиба","wikicode":"{{Disambig}}\n* [[Скиба (оранка)|Скиба]], пласт&nbsp;— смуга, шар землі, яку вивертає плуг під час оранки.\n** Скиба&nbsp;— смуга землі як одиниця виміру орної площі.\n* Скиба&nbsp;— відрізаний ножем великий плоский шматок чого-небудь їстівного (хліба, кавуна).\n\n== Прізвище ==\n{{Surname}}\n'''Скиба'''&nbsp;— [[українське прізвище]]. Відомі носії:\n* [[Скиба Анатолій Георгійович]] ({{нар}} 1930—2001)&nbsp;— український скульптор.\n* [[Скиба Володимир Вікторович]] (* 1952)&nbsp;— доктор медичних наук, професор, лауреат Державної премії УРСР в галузі науки і техніки, заслужений діяч науки і техніки України, лауреат Премії Ленінського Комсомолу України, академік АН вищої школи України.\n* [[Скиба Євген Володимирович]]&nbsp;— полковник медичної служби Збройних Сил України. Лицар ордена Богдана Хмельницького ІІІ ступеня.<ref>{{УПУ|538/2016|2 грудня 2016|Про відзначення державними нагородами України|link=http://www.president.gov.ua/documents/5382016-20838}}</ref>\n* [[Скиба Іван Іванович]]\n* [[Скиба Олександр Петрович]] (1886—1938)&nbsp;— репресований помічник відділу експлуатації [[Омська залізниця|Омської залізниці]].\n* [[Скиба Олександр Сергійович (старший сержант)|Скиба Олександр Сергійович]] (1974—2014)&nbsp;— український військовик з Вінниччини, старший сержант («Айдар»), учасник [[Бої за Щастя|боїв за Щастя]].\n* [[Скиба Олександр Сергійович (політик)|Скиба Олександр Сергійович]] ({{нар}} 1978)&nbsp;— український політик (колишній секретар Васильківської міськради) та військовик з Київщини, капітан (81 оамб), учасник [[Бої за Донецький аеропорт|боїв за Донецький аеропорт]].\n* [[Скиба Роман Степанович]] ({{нар}} 1970)&nbsp;— український поет.\n\n== Примітки ==\n{{Примітки}}\n\n[[Категорія:Українські прізвища]]","hash":"a595d0a20bb3cf9b60579ad74c55df8fc5d9cd02ff64289d6663d1ef991c6d76","last_revision":"2021-11-06T01:54:46Z","first_revision":"2007-02-18T19:15:49Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:05.898097","cross_lingual_links":{"be":"Скіба","ru":"Скиба"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.440096","text":"Скиба, пласт — смуга, шар землі, яку вивертає плуг під час оранки. Скиба — смуга землі як одиниця виміру орної площі. Скиба — відрізаний ножем великий плоский шматок чого-небудь їстівного (хліба, кавуна).\n\nСкиба — українське прізвище. Відомі носії: Скиба Анатолій Георгійович ( 1930—2001) — український скульптор. Скиба Володимир Вікторович (* 1952) — доктор медичних наук, професор, лауреат Державної премії УРСР в галузі науки і техніки, заслужений діяч науки і техніки України, лауреат Премії Ленінського Комсомолу України, академік АН вищої школи України. Скиба Євген Володимирович — полковник медичної служби Збройних Сил України. Лицар ордена Богдана Хмельницького ІІІ ступеня. Скиба Іван Іванович Скиба Олександр Петрович (1886—1938) — репресований помічник відділу експлуатації Омської залізниці. Скиба Олександр Сергійович (1974—2014) — український військовик з Вінниччини, старший сержант («Айдар»), учасник боїв за Щастя. Скиба Олександр Сергійович ( 1978) — український політик (колишній секретар Васильківської міськради) та військовик з Київщини, капітан (81 оамб), учасник боїв за Донецький аеропорт. Скиба Роман Степанович ( 1970) — український поет.\n\nКатегорія:Українські прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Скиба, пласт — смуга, шар землі, яку вивертає плуг під час оранки.","translated_text":"A shaft, a layer of strip, a layer of land that the plow spins during the dawn.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Скиба — смуга землі як одиниця виміру орної площі.","translated_text":"The slope  ⁇  of the earth's axis as a unit of measurement of the surface area.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Скиба — відрізаний ножем великий плоский шматок чого-небудь їстівного (хліба, кавуна).","translated_text":"The scab is a large flat slice of something edible (bread, coffee) cut with a knife.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Прізвище","translated_text":"First name","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Скиба — українське прізвище.","translated_text":"Skiba is a Ukrainian surname.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Відомі носії: Скиба Анатолій Георгійович ( 1930—2001) — український скульптор.","translated_text":"Known bearers: Skiba Anatoly Georgiovich (born 1930 ⁇ 2001)  ⁇  Ukrainian sculptor.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Скиба Володимир Вікторович (* 1952) — доктор медичних наук, професор, лауреат Державної премії УРСР в галузі науки і техніки, заслужений діяч науки і техніки України, лауреат Премії Ленінського Комсомолу України, академік АН вищої школи України.","translated_text":"Skiba Volodymyr Viktorovich (* 1952)  ⁇  Doctor of Medical Sciences, professor, laureate of the State Prize of the USSR in the field of science and technology, distinguished scientist and technician of Ukraine, laureate of the Lenin Prize of the Komsomol of Ukraine, academician of the Academy of Sciences of the Higher School of Ukraine.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Скиба Євген Володимирович — полковник медичної служби Збройних Сил України.","translated_text":"Skip Yevgen Volodymyrovich  ⁇  Colonel of the Medical Service of the Armed Forces of Ukraine.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Лицар ордена Богдана Хмельницького ІІІ ступеня.","translated_text":"Knight of the Order of Bogdan Khmelnytsky III degree.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"<ref>{{УПУ|538/2016|2 грудня 2016|Про відзначення державними нагородами України|link=http://www.president.gov.ua/documents/5382016-20838}}</ref>","char_index":47,"name":null,"url":"http://www.president.gov.ua/documents/5382016-20838","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":407,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:53.252009-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (3 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Скиба Іван Іванович Скиба Олександр Петрович (1886—1938) — репресований помічник відділу експлуатації Омської залізниці.","translated_text":"Skip Ivan Ivanovich Skip Alexander Petrovich (1886 ⁇ 1938)  ⁇  repressive assistant of the operation department of the Omsk Railway.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Скиба Олександр Сергійович (1974—2014) — український військовик з Вінниччини, старший сержант («Айдар»), учасник боїв за Щастя.","translated_text":"Skip Alexander Sergeyevich (1974 ⁇ 2014)  ⁇  Ukrainian soldier from Vinnytsia, senior sergeant ( ⁇ Aydar ⁇ ), participant in the battles for Happiness.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Скиба Олександр Сергійович ( 1978) — український політик (колишній секретар Васильківської міськради) та військовик з Київщини, капітан (81 оамб), учасник боїв за Донецький аеропорт.","translated_text":"SKYBA Oleksandr Sergeyevich (born 1978)  ⁇  Ukrainian politician (former secretary of the Vasilikovo Municipality) and military officer from Kyiv region, captain (81 omb), participant in the battles for Donetsk Airport.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Скиба Роман Степанович ( 1970) — український поет.","translated_text":"Skip Roman Stepanovich (born 1970) is a Ukrainian poet.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Примітки","translated_text":"Notes","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:Українські прізвища","translated_text":"Category:Ukrainian surnames","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Скиба Володимир Вікторович (* 1952) — доктор медичних наук, професор, лауреат Державної премії УРСР в галузі науки і техніки, заслужений діяч науки і техніки України, лауреат Премії Ленінського Комсомолу України, академік АН вищої школи України. Скиба Євген Володимирович — полковник медичної служби Збройних Сил України. Лицар ордена Богдана Хмельницького ІІІ ступеня.","translated_text":"Skiba Volodymyr Viktorovich (* 1952)  ⁇  Doctor of Medical Sciences, professor, laureate of the State Prize of the USSR in the field of science and technology, distinguished scientist and technician of Ukraine, laureate of the Lenin Prize of the Komsomol of Ukraine, academician of the Academy of Sciences of the Higher School of Ukraine. Skip Yevgen Volodymyrovich  ⁇  Colonel of the Medical Service of the Armed Forces of Ukraine. Knight of the Order of Bogdan Khmelnytsky III degree.","citations":[{"content":"<ref>{{УПУ|538/2016|2 грудня 2016|Про відзначення державними нагородами України|link=http://www.president.gov.ua/documents/5382016-20838}}</ref>","char_index":369,"name":null,"url":"http://www.president.gov.ua/documents/5382016-20838","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":407,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:53.252009-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (3 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]}
+{"title":"Анатолій Скиба","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Скиба Анатолій Георгійович]]","hash":"2fdc4a254b20925dd55d238df7e75f1e5179955a535b183170f6d561bf57837f","last_revision":"2013-01-18T00:22:56Z","first_revision":"2007-02-18T19:15:51Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:05.954245","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Скиба Анатолій Георгійович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Скиба Анатолій Георгійович","translated_text":"REPORTED by Anatoly Georgiovich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Скибинський","wikicode":"#перенаправлення [[Скибинський Григорій Олексійович]]","hash":"c24cd76d5e52eea86eb1fdb691ef968f39db0f6b823d2ef8a30398e23e5c5a85","last_revision":"2009-12-01T00:03:06Z","first_revision":"2007-02-18T19:15:54Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:06.017154","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"перенаправлення Скибинський Григорій Олексійович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"перенаправлення Скибинський Григорій Олексійович","translated_text":"the redirection of Skybunsky Grigory Oleksyovich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Григорій Скибинський","wikicode":"#перенаправлення [[Скибинський Григорій Олексійович]]","hash":"c24cd76d5e52eea86eb1fdb691ef968f39db0f6b823d2ef8a30398e23e5c5a85","last_revision":"2009-12-01T00:03:26Z","first_revision":"2007-02-18T19:15:56Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:06.077796","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"перенаправлення Скибинський Григорій Олексійович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"перенаправлення Скибинський Григорій Олексійович","translated_text":"the redirection of Skybunsky Grigory Oleksyovich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Скицюк","wikicode":"{{DisambigF}}\n'''Скицюк'''&nbsp;— українське прізвище.\n*[[Скицюк Іван Степанович]]&nbsp;— український художник.\n*[[Скицюк Олена Іванівна]]&nbsp;— українська художниця.","hash":"75f93d63f6c7c0dc6f80826a10478176d6fdd0bfd2cf48233a7f8e83f4b6a309","last_revision":"2019-05-10T14:13:23Z","first_revision":"2007-02-18T19:16:04Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:06.138510","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Скицюк — українське прізвище. Скицюк Іван Степанович — український художник. Скицюк Олена Іванівна — українська художниця.\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Скицюк — українське прізвище.","translated_text":"Sketch is a Ukrainian surname.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Скицюк Іван Степанович — український художник.","translated_text":"Sketch by Ivan Stepanovich  ⁇  Ukrainian artist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Скицюк Олена Іванівна — українська художниця.","translated_text":"Sketch by Olena Ivanovna  ⁇  Ukrainian artist.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Складковський","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Феліціян Славой Складковський]]","hash":"a94d8d5b582934ea73d17798d8f11779fe2217dd9e4224f6ee4293b2660dcd74","last_revision":"2012-01-02T13:10:51Z","first_revision":"2007-02-18T19:16:09Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:06.191339","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Феліціян Славой Складковський\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Феліціян Славой Складковський","translated_text":"RECOMMENDED by Felician Slavy Slackovsky","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Феліціян Складковський","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Феліціян Славой Складковський]]","hash":"a94d8d5b582934ea73d17798d8f11779fe2217dd9e4224f6ee4293b2660dcd74","last_revision":"2012-01-02T13:12:28Z","first_revision":"2007-02-18T19:16:13Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:06.251144","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Феліціян Славой Складковський\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Феліціян Славой Складковський","translated_text":"RECOMMENDED by Felician Slavy Slackovsky","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Складковський Феліціян","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Феліціян Славой Складковський]]","hash":"a94d8d5b582934ea73d17798d8f11779fe2217dd9e4224f6ee4293b2660dcd74","last_revision":"2012-01-02T13:10:41Z","first_revision":"2007-02-18T19:16:16Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:06.314020","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Феліціян Славой Складковський\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Феліціян Славой Складковський","translated_text":"RECOMMENDED by Felician Slavy Slackovsky","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Борис Скловський","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Скловський Борис Олександрович]]","hash":"5f6666403c93a56f017f7ec2bcabc4afdf0789c7a99e8d0e6547a43dd1d1b62d","last_revision":"2016-09-21T17:40:03Z","first_revision":"2007-02-18T19:16:30Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:06.382625","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Скловський Борис Олександрович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Скловський Борис Олександрович","translated_text":"This is the first time I've ever seen a man like Boris Oleksandrovich.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Склютовський","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Склютовський Лазар Григорович]]","hash":"a207803884d92f8e08f35078da16b5257e39bc8e8487243e28e9ab02733b1512","last_revision":"2022-03-07T01:24:10Z","first_revision":"2007-02-18T19:16:41Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:06.436632","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Склютовський Лазар Григорович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Склютовський Лазар Григорович","translated_text":"It was the first time in the history of the Soviet Union that the Soviet Union and its allies, including Russia, were able to reach a peaceful settlement.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Лазар Склютовський","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Склютовський Лазар Григорович]]","hash":"a207803884d92f8e08f35078da16b5257e39bc8e8487243e28e9ab02733b1512","last_revision":"2022-03-07T01:22:29Z","first_revision":"2007-02-18T19:16:44Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:06.498643","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Склютовський Лазар Григорович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Склютовський Лазар Григорович","translated_text":"It was the first time in the history of the Soviet Union that the Soviet Union and its allies, including Russia, were able to reach a peaceful settlement.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Скляров","wikicode":"{{Прізвище/авто|Скляро́в|кат=ru|ч=1|суф=ов|зак=|походить=[[Скляр]]}}\n* [[Скляров Віталій Федорович]]&nbsp;— радник Прем'єр-Міністра України.\n* [[Скляров Дмитро Сергійович]] (1983—2015)&nbsp;— молодший сержант Збройних сил України, учасник російсько-української війни.\n* [[Скляров Ігор Валерійович]]&nbsp;— сержант Збройних сил України, учасник російсько-української війни.\n* [[Скляров Ігор Євгенійович]] (* 1966)&nbsp;— радянський та російський футболіст, що грав на позиції захисника.\n* [[Скляров Микола Митрофанович]] (1907—2005)&nbsp;— вчений у галузі матеріалознавства, лауреат Сталінської премії другого ступеня і Ленінської премії.\n* [[Скляров Михайло Петрович]] (1912—1986)&nbsp;— 1-й секретар Приморського обласного комітету ВКП(б), 1-й секретар Фрунзенського обласного комітету КП Киргизії. Депутат Верховної Ради СРСР 5-го скликання.\n* [[Скляров Олександр Іванович]]&nbsp;— український економіст.\n* [[Скляров Олександр Якович]]&nbsp;— завідувач кафедри Львівського національного медичного університету імені Данила Галицького, доктор медичних наук, заслужений працівник освіти України.<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/2412020-34229 Указ президента України 241—2020]</ref>\n* [[Скляров Павло Іванович]] (1906—1991)&nbsp;— директор авіамоторобудівного заводу, голова Запорізького раднаргоспу, голова Запорізького промислового облвиконкому. Депутат Верховної Ради СРСР 4-го скликання. Депутат Верховної Ради УРСР 6-го скликання.\n* [[Скля��ов Юрій Олександрович]] (1925—2013)&nbsp;— секретар Харківського обкому КПУ. Кандидат у члени ЦК КПРС у 1981—1989 роках. Депутат Верховної Ради СРСР 11-го скликання.\n* [[Скляров Яків Павлович]] (1901—1992)&nbsp;— український і радянський фізіолог.\n;жінки\n* [[Склярова Марія Андріївна]] (1899—1978)&nbsp;— українська актриса, режисер, педагог. Учениця [[Лесь Курбас|Леся Курбаса]].\n\n== Примітки ==\n{{reflist}}","hash":"3a4c5ac1b6a618d7c2c7d593ba9a07506c7cbfe848b5474feb763a2721e0014a","last_revision":"2022-06-27T11:27:28Z","first_revision":"2007-02-18T19:16:55Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:06.558377","cross_lingual_links":{"de":"Skljarow","en":"Sklyarov","ru":"Скляров"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.440096","text":"Скляров Віталій Федорович — радник Прем'єр-Міністра України. Скляров Дмитро Сергійович (1983—2015) — молодший сержант Збройних сил України, учасник російсько-української війни. Скляров Ігор Валерійович — сержант Збройних сил України, учасник російсько-української війни. Скляров Ігор Євгенійович (* 1966) — радянський та російський футболіст, що грав на позиції захисника. Скляров Микола Митрофанович (1907—2005) — вчений у галузі матеріалознавства, лауреат Сталінської премії другого ступеня і Ленінської премії. Скляров Михайло Петрович (1912—1986) — 1-й секретар Приморського обласного комітету ВКП(б), 1-й секретар Фрунзенського обласного комітету КП Киргизії. Депутат Верховної Ради СРСР 5-го скликання. Скляров Олександр Іванович — український економіст. Скляров Олександр Якович — завідувач кафедри Львівського національного медичного університету імені Данила Галицького, доктор медичних наук, заслужений працівник освіти України. Скляров Павло Іванович (1906—1991) — директор авіамоторобудівного заводу, голова Запорізького раднаргоспу, голова Запорізького промислового облвиконкому. Депутат Верховної Ради СРСР 4-го скликання. Депутат Верховної Ради УРСР 6-го скликання. Скляров Юрій Олександрович (1925—2013) — секретар Харківського обкому КПУ. Кандидат у члени ЦК КПРС у 1981—1989 роках. Депутат Верховної Ради СРСР 11-го скликання. Скляров Яків Павлович (1901—1992) — український і радянський фізіолог. жінки Склярова Марія Андріївна (1899—1978) — українська актриса, режисер, педагог. Учениця Леся Курбаса.\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Прізвище/авто|Скляро́в|кат=ru|ч=1|суф=ов|зак=|походить=[[Скляр]]}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Скляров Віталій Федорович — радник Прем'єр-Міністра України.","translated_text":"Sklyarov Vitaly Fedorovich is an advisor to the Prime Minister of Ukraine.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Скляров Дмитро Сергійович (1983—2015) — молодший сержант Збройних сил України, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Sklarov Dmitry Sergeyevich (1983 ⁇ 2015)  ⁇  youngest sergeant of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russian-Ukrainian War.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Скляров Ігор Валерійович — сержант Збройних сил України, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Sklyarov Igor Valeriyevich  ⁇  Sergeant of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russian-Ukrainian War.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Скляров Ігор Євгенійович (* 1966) — радянський та російський футболіст, що грав на позиції захисника.","translated_text":"Sklyarov Igor Yevgenyovich (* 1966) was a Soviet and Russian footballer who played as a defender.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Скляров Микола Митрофанович (1907—2005) — вчений у галузі матеріалознавства, лауреат Сталінської премії другого ступеня і Ленінської премії.","translated_text":"Sklyarov Mikhail Mitrophanovich (1907 ⁇ 2005)  ⁇  scientist in the field of materials science, winner of the Stalin Prize of the second degree and the Lenin Prize.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Скляров Михайло Петрович (1912—1986) — 1-й секретар Приморського обласного комітету ВКП(б), 1-й секретар Фрунзенського обласного комітету КП Киргизії.","translated_text":"Sklyarov Mikhail Petrovich (1912 ⁇ 1986)  ⁇  1st secretary of the Primorsky Regional Committee of the VKP(b), 1st secretary of the Frunzen Regional Committee of the Kyrgyz Communist Party.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Депутат Верховної Ради СРСР 5-го скликання.","translated_text":"Deputy of the Supreme Soviet of the USSR of the 5th convocation.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Скляров Олександр Іванович — український економіст.","translated_text":"Sklyarov Alexander Ivanovich is a Ukrainian economist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Скляров Олександр Якович — завідувач кафедри Львівського національного медичного університету імені Данила Галицького, доктор медичних наук, заслужений працівник освіти України.","translated_text":"Sklarov Oleksandr Yakovich  ⁇  head of the department of the Lviv National Medical University named after Daniel Galitsky, doctor of medical sciences, worker of education of Ukraine.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/2412020-34229 Указ президента України 241—2020]</ref>","char_index":177,"name":null,"url":"https://www.president.gov.ua/documents/2412020-34229","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":407,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:53.283358-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (3 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Скляров Павло Іванович (1906—1991) — директор авіамоторобудівного заводу, голова Запорізького раднаргоспу, голова Запорізького промислового облвиконкому.","translated_text":"Sklyarov Pavlo Ivanovich (1906 ⁇ 1991)  ⁇  Director of the aircraft engine building plant, head of the Zaporizhzhian Radargospo, head of the Zaporizhzhian industrial district.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Депутат Верховної Ради СРСР 4-го скликання.","translated_text":"Deputy of the Supreme Council of the USSR of the 4th convocation.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Депутат Верховної Ради УРСР 6-го скликання.","translated_text":"Member of the Verkhovna Rada of the USSR of the 6th convocation.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Скляров Юрій Олександрович (1925—2013) — секретар Харківського обкому КПУ.","translated_text":"Sklyarov Yuri Oleksandrovich (1925 ⁇ 2013)  ⁇  secretary of the Kharkiv regional committee of the KPU.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Кандидат у члени ЦК КПРС у 1981—1989 роках.","translated_text":"Candidate for membership of the CPC Central Committee in 1981 ⁇ 1989.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Депутат Верховної Ради СРСР 11-го скликання.","translated_text":"Deputy of the Supreme Soviet of the USSR of the 11th convocation.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Скляров Яків Павлович (1901—1992) — український і радянський фізіолог.","translated_text":"Sklyarov Yakov Pavlovich (1901-1992) was a Ukrainian and Soviet physiologist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"жінки Склярова Марія Андріївна (1899—1978) — українська актриса, режисер, педагог.","translated_text":"woman of Sklarova Maria Andrievna (1899 ⁇ 1978) Ukrainian actress, director, teacher.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Учениця Леся Курбаса.","translated_text":"The student of Lessa Courbas.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Примітки","translated_text":"Notes","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Депутат Верховної Ради СРСР 5-го скликання. Скляров Олександр Іванович — український економіст. Скляров Олександр Якович — завідувач кафедри Львівського національного медичного університету імені Данила Галицького, доктор медичних наук, заслужений працівник освіти України.","translated_text":"Deputy of the Supreme Soviet of the USSR of the 5th convocation. Sklyarov Alexander Ivanovich is a Ukrainian economist. Sklarov Oleksandr Yakovich  ⁇  head of the department of the Lviv National Medical University named after Daniel Galitsky, doctor of medical sciences, worker of education of Ukraine.","citations":[{"content":"<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/2412020-34229 Указ президента України 241—2020]</ref>","char_index":273,"name":null,"url":"https://www.president.gov.ua/documents/2412020-34229","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":407,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:53.283358-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (3 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]}
+{"title":"Скоба","wikicode":"{{Otheruses}}\n[[Файл:U Shape Insulated Staple 01.JPG|міні|250пкс|П-подібна ізольована скоба]]\n[[Файл:Staple-gun.jpg|міні|250пкс|[[Степлер]]-скобозабивач та скоби до нього]]\n\n'''Скоба́''' (рідко '''кля́мра''', '''кля́мбра'''<ref>{{СУМ-11|Клямра}}</ref>)&nbsp;— [[кріпильні вироби|кріпильна деталь]] у вигляді П-подібної металевої смуги:\n* [[Будівля|Будівельна]] скоба застосовується для скріплення дерев'яних конструкцій, вбивається зубами в деревину і дозволяє швидко і жорстко зафіксувати елементи конструкції. В залежності від застосування такі скоби виготовляються ковкою з сталевого прутка (часто&nbsp;— [[арматура|арматури]]) діаметром до 10—12&nbsp;мм та довжиною до 30&nbsp;см.\n* [[Скоба (такелаж)|Такелажна скоба]] використовується в підйомних системах як знімні зв'язки для приєднання сталевих тросів, ланцюгів і інших такелажних пристроїв, виконується з гвинтовими кріпленнями під гайку.\n* [[Діловодство|Канцелярські]] скоби застосовуються в [[степлер]]ах для скріплення аркушів паперу.\n* [[Меблі|Меблеві]] скоби використовуються для кріплення (пришивання) до основи оббивної тканини та тонкої фанери. Конструктивно подібні до канцелярських скоб, але забиваються скобозабивачем, рідше&nbsp;— молотком. Використання скоб зумовлено значним збільшенням (порівняно, наприклад, з цвяхами) площі, на якій скоба притискає закріплюваний предмет до основи.\n\n== Примітки ==\n{{reflist}}\n\n== Посилання ==\n* {{УМЕ14|частина=Скоба|сторінки=1758}}\n* [http://www.officemuseum.com/staplers.htm Antique Staplers & Other Paper Fasteners] {{ref-en}}\n\n{{tech-stub}}\n{{Бібліоінформація}}\n\n[[Категорія:Кріпильні вироби]]\n[[Категорія:Канцелярське приладдя]]\n[[Категорія:Деревообробка]]\n[[Категорія:Пакування]]\n[[Категорія:Деталі]]\n[[Категорія:Компоненти]]","hash":"3c4203c7ffbd4ba2e6dc1fbda6550930dee052b0d2d99eeb2a15d52c4e5b517c","last_revision":"2023-05-01T01:35:36Z","first_revision":"2007-02-18T19:17:04Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:06.612117","cross_lingual_links":{"an":"Gafa","ar":"دبوس مزدوج السن","ca":"Grapa","ce":"Атлан","cv":"Такар","cy":"Stwffwl","de":"Heftklammer","en":"Staple (fastener)","eo":"Krampo (fiksilo)","es":"Grapa","et":"Aas (kinnitusvahend)","eu":"Grapa","fa":"سوزن منگنه","fr":"Agrafe (papeterie)","gl":"Grampa","hu":"Tűzőkapocs","id":"Staples (alat)","it":"Agrafes","ja":"鎹","ko":"스테이플","la":"Uncinulus","ms":"Dawai kokot","nl":"Nietje","nb":"Heftestift","pl":"Zszywka","pt":"Grampo","ro":"Scoabă","ru":"Скоба","simple":"Staple (fastener)","su":"Eusi hékter","sv":"Häftklammer","tr":"Zımba","yi":"דרעטל","zh":"騎馬釘","zh-yue":"騎馬釘"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.440096","text":"Скоба́ (рідко кля́мра, кля́мбра) — кріпильна деталь у вигляді П-подібної металевої смуги: Будівельна скоба застосовується для скріплення дерев'яних конструкцій, вбивається зубами в деревину і дозволяє швидко і жорстко зафіксувати елементи конструкції. В залежності від застосування такі скоби виготовляються ковкою з сталевого прутка (часто — арматури) діаметром до 10—12 мм та довжиною до 30 см. Такелажна скоба використовується в підйомних системах як знімні зв'язки для приєднання сталевих тросів, ланцюгів і інших такелажних пристроїв, виконується з гвинтовими кріпленнями під гайку. Канцелярські скоби застосовуються в степлерах для скріплення аркушів паперу. Меблеві скоби використовуються для кріплення (пришивання) до основи оббивної тканини та тонкої фанери. Конструктивно подібні до канцелярських скоб, але забиваються скобозабивачем, рідше — молотком. Використання скоб зумовлено значним збільшенням (порівняно, наприклад, з цвяхами) площі, на якій скоба притискає закріплюваний предмет до основи.\n\nAntique Staplers & Other Paper Fasteners\n\nКатегорія:Кріпильні вироби Категорія:Канцелярське приладдя Категорія:Деревообробка Категорія:Пакування Категорія:Деталі Категорія:Компоненти\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Скоба́ (рідко кля́мра, кля́мбра) — кріпильна деталь у вигляді П-подібної металевої смуги:","translated_text":"Scrap (rarely glue, glue)  ⁇  a pinhole feature in the form of a P-shaped metal band:","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"<ref>{{СУМ-11|Клямра}}</ref>","char_index":31,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Будівельна скоба застосовується для скріплення дерев'яних конструкцій, вбивається зубами в деревину і дозволяє швидко і жорстко зафіксувати елементи конструкції.","translated_text":"The construction bracket is used to fasten wooden structures, pierces the teeth into the wood, and allows fast and rigid fastening of the structural elements.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"В залежності від застосування такі скоби виготовляються ковкою з сталевого прутка (часто — арматури) діаметром до 10—12 мм та довжиною до 30 см.","translated_text":"Depending on the application, such brackets are made of a steel rod (often  ⁇  brackets) with a diameter of up to 10 ⁇ 12 mm and a length of up to 30 cm.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Такелажна скоба використовується в підйомних системах як знімні зв'��зки для приєднання сталевих тросів, ланцюгів і інших такелажних пристроїв, виконується з гвинтовими кріпленнями під гайку.","translated_text":"The tagging fastener is used in lifting systems as a removable connection for attaching steel ropes, chains, and other tagging devices, performed with threaded fasteners underneath the nut.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Канцелярські скоби застосовуються в степлерах для скріплення аркушів паперу.","translated_text":"Office fasteners are used in staplers to fasten sheets of paper.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Меблеві скоби використовуються для кріплення (пришивання) до основи оббивної тканини та тонкої фанери.","translated_text":"Furniture fasteners are used to fasten (stitch) to the base of the upholstery and thin upholstery.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Конструктивно подібні до канцелярських скоб, але забиваються скобозабивачем, рідше — молотком.","translated_text":"Structurally similar to office cranes, they are butchered, rarely with a hammer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Використання скоб зумовлено значним збільшенням (порівняно, наприклад, з цвяхами) площі, на якій скоба притискає закріплюваний предмет до основи.","translated_text":"The use of brackets is due to a significant increase (compared to, for example, with nuts) in the area on which the bracket presses the attached object to the base.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Примітки","translated_text":"Notes","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Посилання","translated_text":"Dispatches","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Antique Staplers & Other Paper Fasteners","translated_text":"Antique Staplers & Other Paper Fasteners","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія","translated_text":"Categories","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":":Кріпильні вироби Категорія:Канцелярське приладдя Категорія:Деревообробка Категорія:Пакування Категорія:Деталі Категорія:Компоненти","translated_text":"Categories:Conservatory equipment Categories:Conservatory products Categories:Conservatory products Categories:Conservatory products Categories:Conservatory products Categories:Conservatory products Categories:Conservatory products","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Скоба́ (рідко кля́мра, кля́мбра) — кріпильна деталь у вигляді П-подібної металевої смуги:","translated_text":"Scrap (rarely glue, glue)  ⁇  a pinhole feature in the form of a P-shaped metal band:","citations":[{"content":"<ref>{{СУМ-11|Клямра}}</ref>","char_index":31,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]}
+{"title":"Скобець","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Скобець Євген Мусійович]]","hash":"e0dc825fe9a78f0f5e5c9ddb4cdff8464a16e5a0a1f64aa592d8b1d29bb5f5a1","last_revision":"2019-02-27T11:18:48Z","first_revision":"2007-02-18T19:17:17Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:06.673285","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Скобець Євген Мусійович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Скобець Євген Мусійович","translated_text":"I'm not going to lie. I'm not going to lie.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Євген Скобець","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Скобець Євген Мусійович]]","hash":"e0dc825fe9a78f0f5e5c9ddb4cdff8464a16e5a0a1f64aa592d8b1d29bb5f5a1","last_revision":"2019-02-27T11:18:53Z","first_revision":"2007-02-18T19:17:20Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:06.735475","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Скобець Євген Мусійович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Скобець Євген Мусійович","translated_text":"I'm not going to lie. I'm not going to lie.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Скобликов","wikicode":"{{DisambigF}}\n\n* [[Скобликов Олександр Павлович]] ([[25 лютого]] [[1929]], [[Дружківка]]&nbsp;— [[29 січня]] [[2005]])&nbsp;— український [[скульптор]].\n* [[Скобликова Лідія Павлівна]] ([[8 березня]] [[1939]])&nbsp;— [[СРСР|радянська]] [[ковзанярський спорт|ковзанярка]], [[олімпійська чемпіонка]].\n* [[Скобликова Юлія Кирилівна]] (17 квітня 1928&nbsp;— 2013)&nbsp;— український [[скульптор]].","hash":"e8b2ba17d3a42691bd3f90f5a704bf57b1ad1c2dcd832e38622f1c38f33f881b","last_revision":"2019-05-10T14:14:12Z","first_revision":"2007-02-18T19:17:24Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:06.795527","cross_lingual_links":{"ru":"Скобликов"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.440096","text":"Скобликов Олександр Павлович (25 лютого 1929, Дружківка — 29 січня 2005) — український скульптор. Скобликова Лідія Павлівна (8 березня 1939) — радянська ковзанярка, олімпійська чемпіонка. Скобликова Юлія Кирилівна (17 квітня 1928 — 2013) — український скульптор.\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Скобликов Олександр Павлович (25 лютого 1929, Дружківка — 29 січня 2005) — український скульптор.","translated_text":"Skoblikov Alexander Pavlovich (25 February 1929, Druzhkivka  ⁇  29 January 2005) was a Ukrainian sculptor.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Скобликова Лідія Павлівна (8 березня 1939) — радянська ковзанярка, олімпійська чемпіонка.","translated_text":"Skoplikova Lydia Pavlovna (born 8 March 1939) is a Soviet swimmer and Olympic champion.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Скобликова Юлія Кирилівна (17 квітня 1928 — 2013) — український скульптор.","translated_text":"Skoplikova Yuliya Kirilovna (17 April 1928  ⁇  2013) was a Ukrainian sculptor.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Олександр Скобликов","wikicode":"#перенаправлення [[Скобліков Олександр Павлович]]","hash":"4007ce7f288d62467975ffe6bef26898913c035d2bfe03518e62dff215a99241","last_revision":"2009-10-07T23:59:40Z","first_revision":"2007-02-18T19:17:27Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:06.857277","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"перенаправлення Скобліков Олександр Павлович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"перенаправлення Скобліков Олександр Павлович","translated_text":"the redirection of Skoblikov by Alexander Pavlovich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Олександр Павлович Скобликов","wikicode":"#перенаправлення [[Скобліков Олександр Павлович]]","hash":"4007ce7f288d62467975ffe6bef26898913c035d2bfe03518e62dff215a99241","last_revision":"2009-10-08T00:00:04Z","first_revision":"2007-02-18T19:17:32Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:06.910470","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"перенаправлення Скобліков Олександр Павлович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"перенаправлення Скобліков Олександр Павлович","translated_text":"the redirection of Skoblikov by Alexander Pavlovich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сковорода-Зачиняєв","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Сковорода-Зачиняєв Олександр Іванович]]","hash":"3060caad38314485af1a0db9281905c5e805875d799f2f68488d9c5bd0176b2d","last_revision":"2018-03-09T22:58:30Z","first_revision":"2007-02-18T19:17:35Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:06.963883","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Ско��орода-Зачиняєв Олександр Іванович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сковорода-Зачиняєв Олександр Іванович","translated_text":"It's been a while since I've been able to do that.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Олександр Сковорода-Зачиняєв","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Сковорода-Зачиняєв Олександр Іванович]]","hash":"3060caad38314485af1a0db9281905c5e805875d799f2f68488d9c5bd0176b2d","last_revision":"2018-03-09T22:58:35Z","first_revision":"2007-02-18T19:17:37Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:07.022105","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сковорода-Зачиняєв Олександр Іванович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сковорода-Зачиняєв Олександр Іванович","translated_text":"It's been a while since I've been able to do that.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сколоздра","wikicode":"{{disambigF}}\n* [[Сколоздра Володимир Іванович]] (1912—1980)&nbsp;— український скульптор.\n* [[Сколоздра Василь]] (1919—1987)&nbsp;— командир тактичного відтинку УПА [[ТВ-14 «Асфальт»]], особистий охоронець Степана Бандери.\n* [[Сколоздра Іван Миколайович]] (1934—2008)&nbsp;— український художник по склу, заслужений майстер народної творчості України.\n* [[Сколоздра Роман Володимирович]] (1941—1999)&nbsp;— доктор хімічних наук, член НТШ.\n[[Категорія:Прізвища]]","hash":"b21d85b8820f02ab4aa2dea9a64971a543f573ea14c12daa0810d36026cfb943","last_revision":"2018-09-05T15:11:21Z","first_revision":"2007-02-18T19:17:40Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:07.083222","cross_lingual_links":{"ru":"Сколоздра"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.440096","text":"Сколоздра Володимир Іванович (1912—1980) — український скульптор. Сколоздра Василь (1919—1987) — командир тактичного відтинку УПА ТВ-14 «Асфальт», особистий охоронець Степана Бандери. Сколоздра Іван Миколайович (1934—2008) — український художник по склу, заслужений майстер народної творчості України. Сколоздра Роман Володимирович (1941—1999) — доктор хімічних наук, член НТШ. Категорія:Прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сколоздра Володимир Іванович (1912—1980) — український скульптор.","translated_text":"Volodymyr Ivanovich (1912-1980) was a Ukrainian sculptor.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сколоздра Василь (1919—1987) — командир тактичного відтинку УПА ТВ-14 «Асфальт», особистий охоронець Степана Бандери.","translated_text":"Skolostras Vasil (1919 ⁇ 1987)  ⁇  commander of the UPA TV-14 tactical unit  ⁇ Asphalt ⁇ , personal guard of Stefan Banderi.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сколоздра Іван Миколайович (1934—2008) — український художник по склу, заслужений майстер народної творчості України.","translated_text":"Skolosra Ivan Mikolayevich (1934 ⁇ 2008) is a Ukrainian school artist, an acclaimed master of Ukrainian folk art.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сколоздра Роман Володимирович (1941—1999) — доктор хімічних наук, член НТШ.","translated_text":"Scholar Roman Vladimirovich (1941 ⁇ 1999)  ⁇  Doctor of Chemistry, member of the NTS.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Категорія:Прізвища","translated_text":"Category:Names and surnames","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Келестин Скоморовський","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Скоморовський Келестин Захарович]]","hash":"91bf2456ae6e304a76716e4c8109e645bc85fd677f5eba1664915dcd90257ee7","last_revision":"2018-07-11T00:18:11Z","first_revision":"2007-02-18T19:17:48Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:07.144583","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Скоморовський Келестин Захарович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Скоморовський Келестин Захарович","translated_text":"I'm not sure what I'm going to do.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Скоморохов","wikicode":"{{DisambigF}}\n\n'''Скоморохов'''&nbsp;— [[Російські прізвища|російське прізвище]]. Відомі носії:\n\n* [[Скоморохов В'ячеслав Семенович]] (1940-1992)&nbsp;— радянський [[легкоатлет]]. \n* [[Скоморохов Євген Васильович]] (1945-2002)&nbsp;— російський [[футбольний тренер]]. \n* [[Скоморохов Микола Михайлович]] (1920-1994)&nbsp;— радянський військовий льотчик, [[двічі Герої Радянського Союзу|двічі]] [[Герой Радянського Союзу]], [[маршал авіації]].\n* [[Скоморохов Олександр Олександрович]] (1874–1946)&nbsp;— професор-електротехнік, [[заслужений діяч науки УРСР]]. \n\n[[Категорія:Російські прізвища]]","hash":"0661885e58f15cb65c89c314b746572e6f65c32d02dc7fad9929634086c415a1","last_revision":"2019-05-10T14:14:45Z","first_revision":"2007-02-18T19:17:51Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:07.201018","cross_lingual_links":{"de":"Skomorochow","ru":"Скоморохов"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.440096","text":"Скоморохов — російське прізвище. Відомі носії:\n\nСкоморохов В'ячеслав Семенович (1940-1992) — радянський легкоатлет. Скоморохов Євген Васильович (1945-2002) — російський футбольний тренер. Скоморохов Микола Михайлович (1920-1994) — радянський військовий льотчик, двічі Герой Радянського Союзу, маршал авіації. Скоморохов Олександр Олександрович (1874–1946) — професор-електротехнік, заслужений діяч науки УРСР.\n\nКатегорія:Російські прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Скоморохов — російське прізвище.","translated_text":"Skomorohov is a Russian surname.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Відомі носії:","translated_text":"Known bearers:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Скоморохов В'ячеслав Семенович (1940-1992) — радянський легкоатлет.","translated_text":"Vyacheslav Semenovich (1940-1992) was a Soviet track and field athlete.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Скоморохов Євген Васильович (1945-2002) — російський футбольний тренер.","translated_text":"Skomorokhov Yevgen Vasilovich (1945-2002) was a Russian football coach.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Скоморохов Микола Михайлович (1920-1994) — радянський військовий льотчик, двічі Герой Радянського Союзу, маршал авіації.","translated_text":"Mikhail Mikhailovich (1920-1994) was a Soviet military pilot, two-time Hero of the Soviet Union, air marshal.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Скоморохов Олександр Олександрович (1874–1946) — професор-електротехнік, заслужений діяч науки УРСР.","translated_text":"Skomorokhov Oleksandr Oleksandrovich (1874 ⁇ 1946)  ⁇  Professor-electrical engineer, distinguished scientist of the USSR.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:Російські прізвища","translated_text":"Category:Russian names","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Скольський","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Скульський Андрій]]","hash":"56581f4d4b578f37500aa1e2abaf5315e594474df3bd565c73ca807e5f44d1cd","last_revision":"2008-12-21T18:55:41Z","first_revision":"2007-02-18T19:18:26Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:07.260496","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Скульський Андрій\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Скульський Андрій","translated_text":"Andrei of Sculpture was renamed","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Андрій Скольський","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Скульський Андрій]]","hash":"56581f4d4b578f37500aa1e2abaf5315e594474df3bd565c73ca807e5f44d1cd","last_revision":"2008-12-21T18:55:51Z","first_revision":"2007-02-18T19:18:29Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:07.320886","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Скульський Андрій\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Скульський Андрій","translated_text":"Andrei of Sculpture was renamed","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Скляр","wikicode":"{{Disambig}}\n\n* [[Скляр (професія)|Скляр]]&nbsp;— фахівець, що склить вікна, вставляє скло у вікна<ref name=\"СУМ\">{{СУМ-11|Скляр}}</ref>.\n* Скляр&nbsp;— те саме, що й склороб, працівник [[скляна промисловість|скляної промисловості]]<ref name=\"СУМ\"/>.\n\n== Прізвище ==\n{{DisambigF}}\n* [[Скляр Андрій Вікторович]]&nbsp;— підполковник Збройних сил України, лицар ордена Данила Галицького.<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/2702019-27085 Указ Президента України 270—2019]</ref>\n* [[Скляр Володимир Васильович]]&nbsp;— полковник Збройних сил України, учасник російсько-української війни.\n* {{Не перекладено|Скляр Григорій Оникійович||ru|Скляр Григорий Аникеевич}}&nbsp;— Герой Радянського Союзу.\n* [[Скляр Григорій Михайлович]] (1906—1980)&nbsp;— Герой Радянського Союзу.\n* [[Скляр Ігор Борисович]] (1957)&nbsp;— російський актор, заслужений артист Росії (1995). Народний артист РФ (2013).\n* [[Скляр Іван Михайлович]] (1906—1970)&nbsp;— український бандурист.\n* [[Скляр Ліана Федорівна]] (1970)&nbsp;— українська художниця, майстриня [[Петриківський розпис|петриківського розпису]].\n* [[Скляр Микола]] (?-1920)&nbsp;— військовий діяч часів УНР.\n* [[Мозес Скляр|Скляр Мозес]]&nbsp;— профспілковий діяч Великої Британії родом з України.\n* [[Скляр Олександр]]\n** [[Скляр Олександр Сергійович]] (1991)&nbsp;— український футболіст, півзахисник «Ворскли».\n** [[Скляр Олександр Феліксович]] ({{нар}} 1958)&nbsp;— радянський і російський музикант, автор пісень, радіоведучий, актор. Засновник і лідер групи «Ва-БанкЪ».\n* [[Скляр Світлана Миколаївна]]&nbsp;— фельдшер Благодійного фонду «Перший добровольчий мобільний шпиталь імені Миколи Пирогова», відзначена орденом Княгині Ольги III ступеня<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/3352020-34805 Указ президента України 335/2020]</ref>.\n* [[Скляр Сергій Миколайович]] (1955)&nbsp;— радянський футболіст, захисник.\n* [[Скляр Станіслав Володимирович]]&nbsp;— старший лейтенант Збройних сил України, учасник російсько-української війни.\n* [[Скляр Уляна Миколаївна]] (1951—2001)&nbsp;— українська художниця, майстриня [[Петриківський розпис|петриківського розпису]].\n* [[Скляр Юрій Олексійович]] (1971—2015)&nbsp;— солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни.\n* [[Скляр Тамерлан Русланович]] (2006)&nbsp;— український виконавець, бітмейкер, відомий як \"YOUVELEER\"\n\n== Примітки ==\n{{reflist}}","hash":"97be4a1b52e16c14303649f1e1bfe0ebde15a024a8fc58da409125d6c74b2f39","last_revision":"2023-10-22T19:50:31Z","first_revision":"2007-02-18T19:18:45Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:07.379252","cross_lingual_links":{"cv":"Скляр","de":"Sklar","en":"Sklar","fr":"Sklar","it":"Sklar","ko":"스클랴르","nds":"Sklar","ru":"Скляр","sk":"Sklar"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.440096","text":"Скляр — фахівець, що склить вікна, вставляє скло у вікна. Скляр — те саме, що й склороб, працівник скляної промисловості.\n\nСкляр Андрій Вікторович — підполковник Збройних сил України, лицар ордена Данила Галицького. Скляр Володимир Васильович — полковник Збройних сил України, учасник російсько-української війни. — Герой Радянського Союзу. Скляр Григорій Михайлович (1906—1980) — Герой Радянського Союзу. Скляр Ігор Борисович (1957) — російський актор, заслужений артист Росії (1995). Народний артист РФ (2013). Скляр Іван Михайлович (1906—1970) — український бандурист. Скляр Ліана Федорівна (1970) — українська художниця, майстриня петриківського розпису. Скляр Микола (?-1920) — військовий діяч часів УНР. Скляр Мозес — профспілковий діяч Великої Британії родом з України. Скляр Олександр Скляр Олександр Сергійович (1991) — український футболіст, півзахисник «Ворскли». Скляр Олександр Феліксович ( 1958) — радянський і російський музикант, автор пісень, радіоведучий, актор. Засновник і лідер групи «Ва-БанкЪ». Скляр Світлана Миколаївна — фельдшер Благодійного фонду «Перший добровольчий мобільний шпиталь імені Миколи Пирогова», відзначена орденом Княгині Ольги III ступеня. Скляр Сергій Миколайович (1955) — радянський футболіст, захисник. Скляр Станіслав Володимирович — старший лейтенант Збройних сил України, учасник російсько-української війни. Скляр Уляна Миколаївна (1951—2001) — українська художниця, майстриня петриківського розпису. Скляр Юрій Олексійович (1971—2015) — солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни. Скляр Тамерлан Русланович (2006) — український виконавець, бітмейкер, відомий як \"YOUVELEER\"\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Скляр — фахівець, що склить вікна, вставляє скло у вікна.","translated_text":"A glassworker  ⁇  is a windowworker who inserts glass into a window.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"<ref name=\"СУМ\">{{СУМ-11|Скляр}}</ref>","char_index":56,"name":"СУМ","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Скляр — те саме, що й склороб, працівник скляної промисловості.","translated_text":"A glassmaker is the same as a glassmaker, a glassworker.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"<ref name=\"СУМ\">{{СУМ-11|Скляр}}</ref>","char_index":62,"name":"СУМ","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Прізвище","translated_text":"First name","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Скляр Андрій Вікторович — підполковник Збройних сил України, лицар ордена Данила Галицького.","translated_text":"Sklar Andriy Viktorovich  ⁇  Lieutenant Colonel of the Armed Forces of Ukraine, knight of the Order of Daniel Galitsky.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/2702019-27085 Указ Президента України 270—2019]</ref>","char_index":92,"name":null,"url":"https://www.president.gov.ua/documents/2702019-27085","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":407,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:13.875334-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (3 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Скляр Володимир Васильович — полковник Збройних сил України, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Sklyar Vladimir Vasilovich  ⁇  Colonel of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russo-Ukrainian War.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"— Герой Радянського Союзу.","translated_text":"Hero of the Soviet Union.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Скляр Григорій Михайлович (1906—1980) — Герой Радянського Союзу.","translated_text":"Sklyar Grigory Mikhailovich (1906 ⁇ 1980)  ⁇  Hero of the Soviet Union.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Скляр Ігор Борисович (1957) — російський актор, заслужений артист Росії (1995).","translated_text":"Sklyar Igor Borisovich (1957)  ⁇  Russian actor, awarded artist of Russia (1995).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Народний артист РФ (2013).","translated_text":"Popular artist of the Russian Federation (2013).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Скляр Іван Михайлович (1906—1970) — український бандурист.","translated_text":"The sculptor Ivan Mikhailovich (1906 ⁇ 1970) was a Ukrainian band member.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Скляр Ліана Федорівна (1970) — українська художниця, майстриня петриківського розпису.","translated_text":"Sculptor Liana Fedorovna (1970) is a Ukrainian artist, master of Petrik painting.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Скляр Микола (?-1920) — військовий діяч часів УНР.","translated_text":"Skljar Mikol (?-1920)  ⁇  military figure of the time of the UNR.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Скляр Мозес — профспілковий діяч Великої Британії родом з України.","translated_text":"Sklar Moses is a British trade unionist from Ukraine.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Скляр Олександр Скляр Олександр Сергійович (1991) — український футболіст, півзахисник «Ворскли».","translated_text":"Sklyar Alexander Sklyar Alexander Sergeyevich (1991)  ⁇  Ukrainian footballer, midfielder  ⁇ Vorskli ⁇ .","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Скляр Олександр Феліксович ( 1958) — радянський і російський музикант, автор пісень, радіоведучий, актор.","translated_text":"Sklyar Alexander Felixovich (born 1958) is a Soviet and Russian musician, songwriter, radio host, actor.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Засновник і лідер групи «Ва-БанкЪ».","translated_text":"Founder and leader of Va-Bank.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Скляр Світлана Миколаївна — фельдшер Благодійного фонду «Перший добровольчий мобільний шпиталь імені Миколи Пирогова», відзначена орденом Княгині Ольги III ступеня.","translated_text":"Sklyar Svetlana Mikolaivna  ⁇  Felder of the Charity Foundation  ⁇ First voluntary mobile hospital named Mikolai Pirogova ⁇ , awarded the Order of Princess Olga III degree.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/3352020-34805 Указ президента України 335/2020]</ref>","char_index":163,"name":null,"url":"https://www.president.gov.ua/documents/3352020-34805","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":407,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:12.972208-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (3 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Скляр Сергій Миколайович (1955) — радянський футболіст, захисник.","translated_text":"Sergei Mikhailovich (1955)  ⁇  Soviet footballer, defender.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Скляр Станіслав Володимирович — старший лейтенант Збройних сил України, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Sklyar Stanislav Vladimirovich is a senior lieutenant in the Armed Forces of Ukraine, a participant in the Russo-Ukrainian War.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Скляр Уляна Миколаївна (1951—2001) — українська художниця, майстриня петриківського розпису.","translated_text":"Sculptor Ulyana Mikolaivna (1951 ⁇ 2001) is a Ukrainian artist, a master of Petrik painting.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Скляр Юрій Олексійович (1971—2015) — солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Sklyar Yuriy Oleksiyovich (1971 ⁇ 2015)  ⁇  soldier of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russian-Ukrainian War.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Скляр Тамерлан Русланович (2006) — український виконавець, бітмейкер, відомий як \"YOUVELEER\"","translated_text":"Skljar Tamerlan Ruslanovich (2006)  ⁇  Ukrainian performer, beatmaker, known as \"YOUVELEER\"","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Примітки","translated_text":"Notes","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Скляр — фахівець, що склить вікна, вставляє скло у вікна.","translated_text":"A glassworker  ⁇  is a windowworker who inserts glass into a window.","citations":[{"content":"<ref name=\"СУМ\">{{СУМ-11|Скляр}}</ref>","char_index":56,"name":"СУМ","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Скляр — фахівець, що склить вікна, вставляє скло у вікна. Скляр — те саме, що й склороб, працівник скляної промисловості.","translated_text":"A glassworker  ⁇  is a windowworker who inserts glass into a window. A glassmaker is the same as a glassmaker, a glassworker.","citations":[{"content":"<ref name=\"СУМ\">{{СУМ-11|Скляр}}</ref>","char_index":120,"name":"СУМ","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Скляр Андрій Вікторович — підполковник Збройних сил України, лицар ордена Данила Галицького.","translated_text":"Sklar Andriy Viktorovich  ⁇  Lieutenant Colonel of the Armed Forces of Ukraine, knight of the Order of Daniel Galitsky.","citations":[{"content":"<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/2702019-27085 Указ Президента України 270—2019]</ref>","char_index":92,"name":null,"url":"https://www.president.gov.ua/documents/2702019-27085","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":407,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:13.875334-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (3 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Скляр Олександр Феліксович ( 1958) — радянський і російський музикант, автор пісень, радіоведучий, актор. Засновник і лідер групи «Ва-БанкЪ». Скляр Світлана Миколаївна — фельдшер Благодійного фонду «Перший добровольчий мобільний шпиталь імені Миколи Пирогова», відзначена орденом Княгині Ольги III ступеня.","translated_text":"Sklyar Alexander Felixovich (born 1958) is a Soviet and Russian musician, songwriter, radio host, actor. Founder and leader of Va-Bank. Sklyar Svetlana Mikolaivna  ⁇  Felder of the Charity Foundation  ⁇ First voluntary mobile hospital named Mikolai Pirogova ⁇ , awarded the Order of Princess Olga III degree.","citations":[{"content":"<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/3352020-34805 Указ президента України 335/2020]</ref>","char_index":305,"name":null,"url":"https://www.president.gov.ua/documents/3352020-34805","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":407,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:12.972208-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (3 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]}
+{"title":"Скирда","wikicode":"{{DisambigF}}\n'''[[Скирта]]'''&nbsp;— щільно складена маса [[сіно|сіна]], [[солома|соломи]] або снопів, довгастої форми, призначена для зберігання просто неба.\n\n'''Скирда'''&nbsp;— [[українське прізвище]].\n\n* [[Скирда Людмила Михайлівна|Людмила Скирда]]&nbsp;— українська поетеса, перекладач, літературознавець. Дочка [[Скирда Тамара Іванівна|Тамари Скирди]].\n* [[Скирда Михайло Михайлович|Михайло Скирда]]&nbsp;— [[генерал-майор]] [[МВС СРСР]].\n* [[Скирда Тамара Іванівна|Тамара Скирда]]&nbsp;— український науковець, педагог. Мати [[Скирда Людмила Михайлівна|Людмили Скирди]].\n* [[Скирда Юрій Арсенійович|Юрій Скирда]]&nbsp;— український художник, режисер-мультиплікатор.\n* [[Скирта Андрій Вікторович]] (1992—2015)&nbsp;— старший солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни.\n\n'''Інше:'''\n\n* [[Скирда (гора)]]&nbsp;— гора в Криму.\n== Див. також ==\n* [[Скирта (прізвище)]]\n\n[[Категорія:Українські прізвища]]","hash":"ebed592ca42892960178eed05e6860081ad7aea82870144c461dcff7446b3083","last_revision":"2022-12-12T13:03:29Z","first_revision":"2007-02-18T19:19:01Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:07.436506","cross_lingual_links":{"ru":"Скирда (значения)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.440096","text":"Скирта — щільно складена маса сіна, соломи або снопів, довгастої форми, призначена для зберігання просто неба.\n\nСкирда — українське прізвище.\n\nЛюдмила Скирда — українська поетеса, перекладач, літературознавець. Дочка Тамари Скирди. Михайло Скирда — генерал-майор МВС СРСР. Тамара Скирда — український науковець, педагог. Мати Людмили Скирди. Юрій Скирда — український художник, режисер-мультиплікатор. Скирта Андрій Вікторович (1992—2015) — старший солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни.\n\nІнше:\n\nСкирда (гора) — гора в Криму.\n\nСкирта (прізвище)\n\nКатегорія:Українські прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Скирта — щільно складена маса сіна, соломи або снопів, довгастої форми, призначена для зберігання просто неба.","translated_text":"A curtain  ⁇  is a tightly folded mass of hay, straw, or clumps, long shaped, designed to hold just the sky.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Скирда — українське прізвище.","translated_text":"Skida is a Ukrainian surname.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Людмила Скирда — українська поетеса, перекладач, літературознавець.","translated_text":"Lyudmila Skyrda is a Ukrainian poet, translator and literary scholar.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Дочка Тамари Скирди.","translated_text":"The daughter of Tamara Skyrdi.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Михайло Скирда — генерал-майор МВС СРСР.","translated_text":"Mikhail Skyrda  ⁇  General Major of the USSR Ministry of Internal Affairs.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тамара Скирда — український науковець, педагог.","translated_text":"Tamara Skyrda is a Ukrainian scientist, educator.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Мати Людмили Скирди.","translated_text":"The mothers of Ludmila Scordia.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Юрій Скирда — український художник, режисер-мультиплікатор.","translated_text":"Yuri Skyrda is a Ukrainian artist, director and animator.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Скирта Андрій Вікторович (1992—2015) — старший солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Skirt Andriy Viktorovich (1992 ⁇ 2015)  ⁇  Senior soldier of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russian-Ukrainian War.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Інше:","translated_text":"Another one:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Скирда (гора) — гора в Криму.","translated_text":"Skorda (mountain)  ⁇  mountain in Crimea.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Див. також","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Скирта (прізвище)","translated_text":"Skirt (surname)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:Українські прізвища","translated_text":"Category:Ukrainian surnames","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Павло Петрович Скоропадський","wikicode":"#перенаправлення [[Скоропадський Павло Петрович]]","hash":"1d94929fdbe9a0eb525dc6aff4dcbc7ca512aac34ad83a2667fe723c762b9032","last_revision":"2010-01-13T23:22:18Z","first_revision":"2007-02-18T19:19:22Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:07.501757","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"перенаправлення Скоропадський Павло Петрович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"перенаправлення Скоропадський Павло Петрович","translated_text":"the redirection of the nearby Pavlo Petrovic","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Скотт","wikicode":"'''[[Скотт (ім'я)]]''' ({{lang-en|Scott}})&nbsp;— значення імені Скотт&nbsp;— «світло». <br/>\n'''Скотт''' ({{lang-en|Scott}})&nbsp;— англійське прізвище.\n{{Disambig}}\n\n== Ім'я ==\n\n=== Музиканти та виконавці ===\n* [[Скотт Джоплін]]&nbsp;— афроамериканський композитор і піаніст.\n\n=== Кіноіндустрія ===\n* [[Скотт Бакула]]&nbsp;— [[Сполучені Штати Америки|американський]] телевізійний [[актор]].\n* [[Скотт Мекловіц]]&nbsp;— [[Сполучені Штати Америки|американський]] [[актор]].\n* [[Скотт Менвілл]]&nbsp;— [[Сполучені Штати Америки|американський]] [[голос]]овий [[актор]].\n* [[Скотт Рудін]]&nbsp;— [[Сполучені Штати Америки|американський]] [[кінематограф|кіно-]] і [[театр]]альний [[продюсер]].\n\n=== Письменники, видавці, критики ===\n* [[Орсон Скотт Кард]]&nbsp;— американський письменник-фантаст.\n* [[Скотт Вулф]]&nbsp;— американський теле-[[актор]].\n* [[Скотт Лоуелл]]&nbsp;— [[Сполучені Штати Америки|американський]] [[актор]], що прославився виконанням ролі [[гей|гея]] Теодора Шмідта в серіалі «[[Близькі друзі]]».\n* [[Скотт Сміт]]&nbsp;— [[Сполучені Штати Америки|американський]] [[письменник]] і [[сценарист]], автор романів [[жахи|жахів]], [[трилер]]ів.\n* [[Френсіс Скотт Фіцджеральд]] (1896—1940)&nbsp;— американський письменник.\n\n=== Спортсмени ===\n* [[Скотт Бреннан]]&nbsp;— [[Австралія|австралійський]] [[академічне веслування|веслувальник]], [[олімпійський чемпіон]].\n* [[Скотт Гомес]]&nbsp;— [[Сполучені Штати Америки|американський]] [[хокей із шайбою|хокеїст]], [[Центральний нападник (хокей із шайбою)|центральний нападник]].\n* [[Скотт Еванс]]&nbsp;— [[Ірландія|ірландський]] [[бадмінтон]]іст.\n* [[Скотт Лаго]]&nbsp;— [[Сполучені Штати Америки|американський]] [[сноубординг|сноубордист]], спеціаліст із [[хаф-пайп]]у, призер [[Зимові Олімпійські ігри 2010|Олімпійських ігор]].\n* [[Скотт Мелланбі]]&nbsp;— [[Канада|канадський]] [[хокей із шайбою|хокеїст]], правий нападник.\n* [[Скотт Моїр]]&nbsp;— [[Канада|канадський]] [[Фігурне катання|фігурист]], що виступає у танцях на льоду в парі з [[Тесса Верчу|Тессою Верчу]].\n* [[Скотт Тузинські]]&nbsp;— [[Сполучені Штати Америки|американський]] [[волейбол]]іст, [[олімпійський чемпіон]].\n* [[Скотт Спід]]&nbsp;— [[Сполучені Штати Америки|американський]] [[автомобільні гонки|автогонщик]], пілот [[Формула-1|Формули-1]].\n* [[Скотт Фішер]]&nbsp;— [[Сполучені Штати Америки|американський]] [[альпінізм|альпініст]] та гід, перший американець, що підкорив вершину [[Лхоцзе]]&nbsp;— четверту за висотою гору в світі.\n* [[Скотт Френдсен]]&nbsp;— [[Канада|канадський]] [[академічне веслування|веслувальник]], [[Олімпійські ігри|олімпійський]] медаліст.\n* [[Скотт Чіпперфілд]]&nbsp;— [[Австралія|австралійський]] [[футбол]]іст, гравець [[Швейцарія|швейцарського]] [[Базель (футбольний клуб)|«Базеля»]] та [[Збірна Австралії з футболу|Збірної Австралії]].\n\n=== Науковці, дослідники ===\n* [[Дуглас Скотт Фальконер]]&nbsp;— [[Велика Британія|британський]] [[генетика|генетик]] і натураліст, найбільш відомий за свої роботи з кількісної генетики.\n* [[Йоан Скотт Еріугена]]&nbsp;— [[філософ]] часів формування [[схоластика|схоластики]].\n* [[Скотт Шеппард]]&nbsp;— астроном факультету земного магнетизму [[Інститут Карнегі|інституту Карнегі]].\n* [[Чарлз Скотт Шеррінгтон]]&nbsp;— (1852—1952) [[Велика Британія|британський]] вчений в галузі [[фізіологія|фізіології]] і [[нейробіологія|нейробіології]], лауреат [[Нобелівська премія з фізіології та медицини|Нобелівської премії з фізіології та медицини]] в [[1932]]&nbsp;р.\n\n==== Підприємці ====\n* [[Скотт Міллер]]&nbsp;— американський підприємець, найбільш відомий як засновник компанії [[3D Realms|Apogee Software, Ltd. (3D Realms)]].\n\n== Прізвище ==\n\n=== Персони ===\n\n==== Музиканти та виконавці ====\n* [[Бон Скотт]]&nbsp;— вокаліст гурту AC/DC.\n* [[Гіларі Скотт (співачка)]]&nbsp;— американська співачка в стилі кантрі.\n* [[Калум Скотт]] (англ. Calum Scott; нар. 1988)&nbsp;— англійський співак і автор пісень.\n\n==== Кіноіндустрія ====\n* [[Адам Скотт]] (1973)&nbsp;— американський актор, комік, продюсер і подкастер.\n* [[Гіларі Скотт (порноакторка)|Гіларі Скотт]]&nbsp;— американська порноакторка.\n* [[Джордж Кемпбелл Скотт]]&nbsp;— американський актор.\n* [[Захарі Скотт]]&nbsp;— [[Сполучені Штати Америки|американський]] [[актор]].\n* [[Марта Скотт]]&nbsp;— [[Сполучені Штати Америки|американська]] [[ак��орка]].\n* [[Мейбл Жюльєнна Скотт]] (1892—1976)&nbsp;— американська кіноактриса епохи німого кіно.\n\n* [[Рендольф Скотт]] (1898—1987)&nbsp;— американський актор.\n* [[Рідлі Скотт]]&nbsp;— англійський кінорежисер і продюсер.\n* [[Том Еверетт Скотт]] (1970)&nbsp;— американський актор.\n* [[Тоні Скотт]] (1944—2012)&nbsp;— [[Англія|англійський]] [[кінорежисер]] і [[продюсер]].\n* [[Шон Вільям Скотт]]&nbsp;— американський актор.\n\n==== Письменники, видавці, критики ====\n* [[Вальтер Скотт]]&nbsp;— англійський та шотландський поет, письменник, біограф і романіст.\n* [[Джон Волтер Скотт]]&nbsp;— англійський та американський письменник, видавець, філателіст.\n* [[Леон Скотт]]&nbsp;— паризький видавець, книготорговець та бібліотекар.\n\n==== Спортсмени ====\n* [[Алекс Скотт (футболіст, 1936)|Алекс Скотт]]&nbsp;— шотландський футболіст\n* [[Барбара Енн Скотт]]&nbsp;— канадська фігуристка\n* [[Дезіре Скотт]]&nbsp;— канадська футболістка\n* [[Деніелл Скотт-Арруда]]&nbsp;— [[Сполучені Штати Америки|американська]] [[волейбол]]істка, [[Олімпійські ігри|олімпійська]] медалістка.\n* [[Денніс Скотт (баскетболіст)|Денніс Скотт]]&nbsp;— американський баскетболіст, форвард.\n* [[Джекі Скотт]] (1933—1978)&nbsp;— північноірландський футболіст. Учасник [[ЧС-1958]].\n* [[Лорі Скотт]]&nbsp;— англійський футболіст, тренер. Учасник [[ЧС-1950]].\n* [[Марк Скотт]]&nbsp;— англійський легкоатлет, який спеціалізується в [[біг на довгі дистанції|бігу на довгі дистанції]].\n* [[Стівен Скотт]]&nbsp;— британський стрілець, олімпійський медаліст.\n* [[Тревіс Скотт]]&nbsp;— [[Канада|канадський]] [[хокей із шайбою|хокеїст]], воротар.\n\n==== Астронавти ====\n* [[Девід Скотт]]&nbsp;— астронавт, командир космічного корабля Аполлон-15. Один з 12 людей, які побували на Місяці.\n\n==== Науковці, дослідники ====\n* [[Роберт Фолкон Скотт]]&nbsp;— британський дослідник Антарктиди\n* [[Дюкенфілд Генрі Скотт]]&nbsp;— британський ботанік\n\n==== Політики, військові ====\n* [[Вінфілд Скотт]]&nbsp;— генерал армії США, дипломат і кандидат у президенти від Партії вігів.\n\n=== Персонажі ===\n* [[Монтгомері Скотт]]&nbsp;— вигаданий шотландський інженер, персонаж науково-фантастичного телевізійного серіалу «[[Зоряний шлях: Оригінальний серіал]]».\n{{DisambigG}}\n\n== Адміністративні одиниці ==\n\n=== {{USA}} ===\n\n==== Округи ====\n* [[Скотт (округ, Айова)]]&nbsp;— округ у штаті [[Айова]]\n* [[Скотт (округ, Арканзас)]]&nbsp;— округ у штаті [[Арканзас]]\n* [[Скотт (округ, Вірджинія)]]&nbsp;— округ у штаті [[Вірджинія]]\n* [[Скотт (округ, Іллінойс)]]&nbsp;— округ у штаті [[Іллінойс]]\n* [[Скотт (округ, Індіана)]]&nbsp;— округ у штаті [[Індіана]]\n* [[Скотт (округ, Канзас)]]&nbsp;— округ у штаті [[Канзас]]\n* [[Скотт (округ, Кентуккі)]]&nbsp;— округ у штаті [[Кентуккі]]\n* [[Скотт (округ, Міннесота)]]&nbsp;— округ у штаті [[Міннесота]]\n* [[Скотт (округ, Міссісіпі)]]&nbsp;— округ у штаті [[Міссісіпі (штат)|Міссісіпі]]\n* [[Скотт (округ, Міссурі)]]&nbsp;— округ у штаті [[Міссурі (штат)|Міссурі]]\n* [[Скотт (округ, Теннессі)]]&nbsp;— округ у штаті [[Теннессі]]\n\n==== Населені пункти ====\n* [[Скотт (Луїзіана)|Скотт]]&nbsp;— місто, [[Луїзіана|штат Луїзіана]]\n* [[Скотт (Нью-Йорк)|Скотт]]&nbsp;— місто, [[Нью-Йорк (штат)|штат Нью-Йорк]]\n* [[Скотт (округ Браун, Вісконсин)|Скотт]]&nbsp;— місто в [[Браун (округ, Вісконсин)|окрузі Браун]], [[Вісконсин|штат Вісконсин]]\n* [[Скотт (округ Бернетт, Вісконсин)|Скотт]]&nbsp;— місто в [[Бернетт (округ, Вісконсин)|окрузі Бернетт]], штат Вісконсин\n* [[Скотт (округ Колумбія, Вісконсин)|Скотт]]&nbsp;— місто в [[Колумбія (округ, Вісконсин)|окрузі Колумбія]], штат Вісконсин\n* [[Скотт (округ Кроуфорд, Вісконсин)|Скотт]]&nbsp;— місто в [[Кроуфорд (округ, Вісконсин)|окрузі Кроуфорд]], штат Вісконсин\n* [[Скотт (округ Лінкольн, Вісконсин)|Скотт]]&nbsp;— місто в [[Лінкольн (округ, Вісконсин)|окрузі Лінкольн]], штат Вісконсин\n* [[Скотт (округ Монро, Вісконсин)|Скотт]]&nbsp;— місто в [[Монро (округ, Вісконсин)|окрузі Монро]], штат Вісконсин\n* [[Скотт (округ Шебойґан, Вісконсин)|Скотт]]&nbsp;— місто в [[Шебойґан (округ, Вісконсин)|окрузі Шебойґан]], штат Вісконсин\n* [[Скотт (Огайо)|Скотт]]&nbsp;— селище, [[Огайо|штат Огайо]]\n* [[Скотт Тауншип (округ Аллегені, Пенсільванія)|Скотт Тауншип]]&nbsp;— селище в [[Аллегені (округ, Пенсільванія)|окрузі Аллегені]], [[Пенсільванія|штат Пенсільванія]]\n* [[Скотт Тауншип (округ Колумбія, Пенсільванія)|Скотт Тауншип]]&nbsp;— селище в [[Колумбія (округ, Пенсільванія)|окрузі Колумбія]], штат Пенсильванія\n* [[Скотт Тауншип (округ Лекаванна, Пенсільванія)|Скотт Тауншип]]&nbsp;— селище в [[Лекаванна (округ, Пенсільванія)|окрузі Лекаванна]], штат Пенсильванія\n* [[Скотт Тауншип (округ Лоуренс, Пенсільванія)|Скотт Тауншип]]&nbsp;— селище в [[Лоуренс (округ, Пенсільванія)|окрузі Лоуренс]], штат Пенсильванія\n* [[Скотт Тауншип (округ Вейн, Пенсільванія)|Скотт Тауншип]]&nbsp;— селище в [[Вейн (округ, Пенсільванія)|окрузі Вейн]], штат Пенсильванія\n* [[Скотт (Арканзас)|Скотт]]&nbsp;— [[переписна місцевість]], [[Арканзас|штат Арканзас]]\n\n== Фільми ==\n* [[Скотт Пілігрим проти всіх]]&nbsp;— фільм режисера [[Едгар Райт|Едгара Райта]], знятий за мотивами [[Скотт Пілігрим (комікс)|однойменної серії коміксів]] [[Браян Лі О'Меллі|Браяна Лі О'Меллі]].\n\n== Астрономія ==\n* [[876 Скотт]]&nbsp;— [[астероїд]] [[пояс астероїдів|головного поясу]].\n\n== Посилання ==\n* {{УСЕ-4|[http://slovopedia.org.ua/29/53409/20771.html Скотт]}}\n[[Категорія:Англійські прізвища]]","hash":"2311356a8b2ded0b202a9fe968a9b12890b5f10a22e0e033def7ff3675c4da7c","last_revision":"2024-01-12T09:31:44Z","first_revision":"2007-02-18T19:19:50Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:07.557479","cross_lingual_links":{"ar":"سكوت (توضيح)","be":"Скот (значэнні)","bg":"Скот","ca":"Scott","ceb":"Scott","cs":"Scott","de":"Scott","en":"Scott","es":"Scott","fi":"Scott","fr":"Scott","he":"סקוט","it":"Scott","ja":"スコット","ko":"스콧","kw":"Scott","lt":"Scott","lv":"Skots","nds":"Scott","nl":"Scott","nb":"Scott","pl":"Scott","pt":"Scott","ru":"Скотт","sl":"Scott","sr":"Скот","sv":"Scott","vi":"Scott","zh":"斯科特"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.440096","text":"Скотт (ім'я) () — значення імені Скотт — «світло».\n\nСкотт () — англійське прізвище.\n\nСкотт Джоплін — афроамериканський композитор і піаніст.\n\nСкотт Бакула — американський телевізійний актор. Скотт Мекловіц — американський актор. Скотт Ме��вілл — американський голосовий актор. Скотт Рудін — американський кіно- і театральний продюсер.\n\nОрсон Скотт Кард — американський письменник-фантаст. Скотт Вулф — американський теле-актор. Скотт Лоуелл — американський актор, що прославився виконанням ролі гея Теодора Шмідта в серіалі «Близькі друзі». Скотт Сміт — американський письменник і сценарист, автор романів жахів, трилерів. Френсіс Скотт Фіцджеральд (1896—1940) — американський письменник.\n\nСкотт Бреннан — австралійський веслувальник, олімпійський чемпіон. Скотт Гомес — американський хокеїст, центральний нападник. Скотт Еванс — ірландський бадмінтоніст. Скотт Лаго — американський сноубордист, спеціаліст із хаф-пайпу, призер Олімпійських ігор. Скотт Мелланбі — канадський хокеїст, правий нападник. Скотт Моїр — канадський фігурист, що виступає у танцях на льоду в парі з Тессою Верчу. Скотт Тузинські — американський волейболіст, олімпійський чемпіон. Скотт Спід — американський автогонщик, пілот Формули-1. Скотт Фішер — американський альпініст та гід, перший американець, що підкорив вершину Лхоцзе — четверту за висотою гору в світі. Скотт Френдсен — канадський веслувальник, олімпійський медаліст. Скотт Чіпперфілд — австралійський футболіст, гравець швейцарського «Базеля» та Збірної Австралії.\n\nДуглас Скотт Фальконер — британський генетик і натураліст, найбільш відомий за свої роботи з кількісної генетики. Йоан Скотт Еріугена — філософ часів формування схоластики. Скотт Шеппард — астроном факультету земного магнетизму інституту Карнегі. Чарлз Скотт Шеррінгтон — (1852—1952) британський вчений в галузі фізіології і нейробіології, лауреат Нобелівської премії з фізіології та медицини в 1932 р.\n\nСкотт Міллер — американський підприємець, найбільш відомий як засновник компанії Apogee Software, Ltd. (3D Realms).\n\nБон Скотт — вокаліст гурту AC/DC. Гіларі Скотт (співачка) — американська співачка в стилі кантрі. Калум Скотт (англ. Calum Scott; нар. 1988) — англійський співак і автор пісень.\n\nАдам Скотт (1973) — американський актор, комік, продюсер і подкастер. Гіларі Скотт — американська порноакторка. Джордж Кемпбелл Скотт — американський актор. Захарі Скотт — американський актор. Марта Скотт — американська акторка. Мейбл Жюльєнна Скотт (1892—1976) — американська кіноактриса епохи німого кіно.\n\nРендольф Скотт (1898—1987) — американський актор. Рідлі Скотт — англійський кінорежисер і продюсер. Том Еверетт Скотт (1970) — американський актор. Тоні Скотт (1944—2012) — англійський кінорежисер і продюсер. Шон Вільям Скотт — американський актор.\n\nВальтер Скотт — англійський та шотландський поет, письменник, біограф і романіст. Джон Волтер Скотт — англійський та американський письменник, видавець, філателіст. Леон Скотт — паризький видавець, книготорговець та бібліотекар.\n\nАлекс Скотт — шотландський футболіст Барбара Енн Скотт — канадська фігуристка Дезіре Скотт — канадська футболістка Деніелл Скотт-Арруда — американська волейболістка, олімпійська медалістка. Денніс Скотт — американський баскетболіст, форвард. Джекі Скотт (1933—1978) — північноірландський футболіст. Учасник ЧС-1958. Лорі Скотт — англійський футболіст, тренер. Учасник ЧС-1950. Марк Скотт — англійський легкоатлет, який спеціалізується в бігу на довгі дистанції. Стівен Скотт — британський стрілець, олімпійський медаліст. Тревіс Скотт — канадський хокеїст, воротар.\n\nДевід Скотт — астронавт, командир космічного корабля Аполлон-15. Один з 12 людей, які побували на Місяці.\n\nРоберт Фолкон Скотт — британський дослідник Антарктиди Дюкенфілд Генрі Скотт — британський ботанік\n\nВінфілд Скотт — генерал армії США, дипломат і кандидат у президенти від Партії вігів.\n\nМонтгомері Скотт — вигаданий шотландський інженер, персонаж науково-фантастичного телевізійного серіалу «Зоряний шлях: Оригінальний серіал».\n\nСкотт (округ, Айова) — округ у штаті Айова Скотт (округ, Арканзас) — округ у штаті Арканзас Скотт (округ, Вірджинія) — округ у штаті Вірджинія Скотт (округ, Іллінойс) — округ у штаті Іллінойс Скотт (округ, Індіана) — округ у штаті Індіана Скотт (округ, Канзас) — округ у штаті Канзас Скотт (округ, Кентуккі) — округ у штаті Кентуккі Скотт (округ, Міннесота) — округ у штаті Міннесота Скотт (округ, Міссісіпі) — округ у штаті Міссісіпі Скотт (округ, Міссурі) — округ у штаті Міссурі Скотт (округ, Теннессі) — округ у штаті Теннессі\n\nСкотт — місто, штат Луїзіана Скотт — місто, штат Нью-Йорк Скотт — місто в окрузі Браун, штат Вісконсин Скотт — місто в окрузі Бернетт, штат Вісконсин Скотт — місто в окрузі Колумбія, штат Вісконсин Скотт — місто в окрузі Кроуфорд, штат Вісконсин Скотт — місто в окрузі Лінкольн, штат Вісконсин Скотт — місто в окрузі Монро, штат Вісконсин Скотт — місто в окрузі Шебойґан, штат Вісконсин Скотт — селище, штат Огайо Скотт Тауншип — селище в окрузі Аллегені, штат Пенсільванія Скотт Тауншип — селище в окрузі Колумбія, штат Пенсильванія Скотт Тауншип — селище в окрузі Лекаванна, штат Пенсильванія Скотт Тауншип — селище в окрузі Лоуренс, штат Пенсильванія Скотт Тауншип — селище в окрузі Вейн, штат Пенсильванія Скотт — переписна місцевість, штат Арканзас\n\nСкотт Пілігрим проти всіх — фільм режисера Едгара Райта, знятий за мотивами однойменної серії коміксів Браяна Лі О'Меллі.\n\n876 Скотт — астероїд головного поясу.\n\nКатегорія:Англійські прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Скотт (ім'я) () — значення імені Скотт — «світло».","translated_text":"Scott (name) ()  ⁇  meaning of the name Scott  ⁇   ⁇ light ⁇ .","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Скотт () — англійське прізвище.","translated_text":"Scott () is an English surname.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Ім'я","translated_text":"Name","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Музиканти та виконавці","translated_text":"Musicians and performers","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Скотт Джоплін — афроамериканський композитор і піаніст.","translated_text":"Scott Joplin is an African-American composer and pianist.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Кіноіндустрія","translated_text":"The film industry","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Скотт Бакула — американський телевізійний актор.","translated_text":"Scott Buckula is an American television actor.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Скотт Мекловіц — американський актор.","translated_text":"Scott Mecklowitz is an American actor.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Скотт Менвілл — американський голосовий актор.","translated_text":"Scott Manville is an American voice actor.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Скотт Рудін — американський кіно- і театральний продюсер.","translated_text":"Scott Rudin is an American film and theater producer.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Письменники, видавці, критики","translated_text":"Writers, publishers, and critics","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Орсон Скотт Кард — американський письменник-фантаст.","translated_text":"Orson Scott Card is an American fiction writer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Скотт Вулф — американський теле-актор.","translated_text":"Scott Wolf is an American television actor.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Скотт Лоуелл — американський актор, що прославився виконанням ролі гея Теодора Шмідта в серіалі «Близькі друзі».","translated_text":"Scott Lowell is an American actor best known for playing the role of gay man Theodore Schmidt in the television series Close Friends.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Скотт Сміт — американський письменник і сценарист, автор романів жахів, трилерів.","translated_text":"Scott Smith is an American writer and screenwriter, author of horror novels, thrillers.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Френсіс Скотт Фіцджеральд (1896—1940) — американський письменник.","translated_text":"Francis Scott Fitzgerald (1896 ⁇ 1940) was an American writer.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Спортсмени","translated_text":"Athletes","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Скотт Бреннан — австралійський веслувальник, олімпійський чемпіон.","translated_text":"Scott Brennan is an Australian rower, Olympic champion.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Скотт Гомес — американський хокеїст, центральний нападник.","translated_text":"Scott Gomez is an American hockey player, center fielder.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Скотт Еванс — ірландський бадмінтоніст.","translated_text":"Scott Evans is an Irish badminton player.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Скотт Лаго — американський сноубордист, спеціаліст із хаф-пайпу, призер Олімпійських ігор.","translated_text":"Scott Lago is an American snowboarder, half-pipe specialist, and Olympic medalist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Скотт Мелланбі — канадський хокеїст, правий нападник.","translated_text":"Scott Mellanby is a Canadian hockey player, right-handed pitcher.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Скотт Моїр — канадський фігурист, що виступає у танцях на льоду в парі з Тессою Верчу.","translated_text":"Scott Moyer is a Canadian figure skater who performs in ice dances with Tessa Verchu.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Скотт Тузинські — американський ��олейболіст, олімпійський чемпіон.","translated_text":"Scott Tuskegee is an American volleyball player, Olympic champion.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Скотт Спід — американський автогонщик, пілот Формули-1.","translated_text":"Scott Speed is an American racing driver and former Formula One driver.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Скотт Фішер — американський альпініст та гід, перший американець, що підкорив вершину Лхоцзе — четверту за висотою гору в світі.","translated_text":"Scott Fisher is an American mountaineer and guide, the first American to summit Lhocze, the fourth highest mountain in the world.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Скотт Френдсен — канадський веслувальник, олімпійський медаліст.","translated_text":"Scott Frendsen is a Canadian rower, Olympic medalist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Скотт Чіпперфілд — австралійський футболіст, гравець швейцарського «Базеля» та Збірної Австралії.","translated_text":"Scott Chipperfield is an Australian rules footballer who plays for Swiss club Basel and the Australia national team.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Науковці, дослідники","translated_text":"Scientists, researchers","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Дуглас Скотт Фальконер — британський генетик і натураліст, найбільш відомий за свої роботи з кількісної генетики.","translated_text":"Douglas Scott Falconer  ⁇  British geneticist and naturalist, best known for his work on quantitative genetics.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Йоан Скотт Еріугена — філософ часів формування схоластики.","translated_text":"John Scott Eriugena was a philosopher of the formation of scholasticism.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Скотт Шеппард — астроном факультету земного магнетизму інституту Карнегі.","translated_text":"Scott Sheppard is an astronomer at the Carnegie Institution's School of Earth Magnetism.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Чарлз Скотт Шеррінгтон — (1852—1952) британський вчений в галузі фізіології і нейробіології, лауреат Нобелівської премії з фізіології та медицини в 1932 р.","translated_text":"Charles Scott Sherrington  ⁇  (1852 ⁇ 1952) was a British scientist in the fields of physiology and neurobiology, winner of the 1932 Nobel Prize in Physiology or Medicine.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Підприємці","translated_text":"Entrepreneurs","level":4,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Скотт Міллер — американський підприємець, найбільш відомий як засновник компанії Apogee Software, Ltd.","translated_text":"Scott Miller is an American entrepreneur, best known as the founder of Apogee Software, Ltd.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"(3D Realms).","translated_text":"It's three-dimensional.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Прізвище","translated_text":"First name","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Персони","translated_text":"Persons","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Музиканти та виконавці","translated_text":"Musicians and performers","level":4,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Бон Скотт — вокаліст гурту AC/DC.","translated_text":"Bon Scott is the lead vocalist of AC/DC.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Гіларі Скотт (співачка) — американська співачка в стилі кантрі.","translated_text":"Hilary Scott (singer)  ⁇  is an American country singer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Калум Скотт (англ.","translated_text":"I'm not sure what I'm going to do.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Calum Scott; нар.","translated_text":"Calum Scott; n.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"1988) — англійський співак і автор пісень.","translated_text":"1988) is an English singer and songwriter.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Кіноіндустрія","translated_text":"The film industry","level":4,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Адам Скотт (1973) — американський актор, комік, продюсер і подкастер.","translated_text":"Adam Scott (1973) is an American actor, comedian, producer, and podcaster.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Гіларі Скотт — американська порноакторка.","translated_text":"Hillary Scott is an American pornographic actress.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Джордж Кемпбелл Скотт — американський актор.","translated_text":"George Campbell Scott is an American actor.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Захарі Скотт — американський актор.","translated_text":"Zachary Scott is an American actor.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Марта Скотт — американська акторка.","translated_text":"Martha Scott is an American actress.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Мейбл Жюльєнна Скотт (1892—1976) — американська кіноактриса епохи німого кіно.","translated_text":"Mabel Julianne Scott (1892 ⁇ 1976) was an American film actress of the silent film era.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Рендольф Скотт (1898—1987) — американський актор.","translated_text":"Randolph Scott (1898 ⁇ 1987) was an American actor.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Рідлі Скотт — англійський кінорежисер і продюсер.","translated_text":"Ridley Scott is an English film director and producer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Том Еверетт Скотт (1970) — американський актор.","translated_text":"Tom Everett Scott (1970) is an American actor.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тоні Скотт (1944—2012) — англійський кінорежисер і продюсер.","translated_text":"Tony Scott (1944 ⁇ 2012) is an English film director and producer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Шон Вільям Скотт — американський актор.","translated_text":"Sean William Scott is an American actor.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Письменники, видавці, критики","translated_text":"Writers, publishers, and critics","level":4,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Вальтер Скотт — англійський та шотландський поет, письменник, біограф і романіст.","translated_text":"Walter Scott was an English and Scottish poet, writer, biographer and novelist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Джон Волтер Скотт — англійський та американський письменник, видавець, філателіст.","translated_text":"John Walter Scott  ⁇  English and American writer, publisher, philanthropist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Леон Скотт — паризький видавець, книготорговець та бібліотекар.","translated_text":"Leon Scott is a Parisian publisher, bookseller and librarian.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Спортсмени","translated_text":"Athletes","level":4,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Алекс Скотт — шотландський футболіст Барбара Енн Скотт — канадська фігуристка Дезіре Скотт — канадська футболістка Деніелл Скотт-Арруда — американська волейболістка, олімпійська медалістка.","translated_text":"Alex Scott  ⁇  Scottish soccer player Barbara Ann Scott  ⁇  Canadian figure skater Desiree Scott  ⁇  Canadian soccer player Daniel Scott-Arrode  ⁇  American volleyball player, Olympic medalist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Денніс Скотт — американський баскетболіст, форвард.","translated_text":"Dennis Scott is an American basketball player, forward.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Джекі Скотт (1933—1978) — північноірландський футболіст.","translated_text":"Jackie Scott (1933 ⁇ 1978) was a Northern Irish footballer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Учасник ЧС-1958.","translated_text":"Member of the 1958 World Cup team.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Лорі Скотт — англійський футболіст, тренер.","translated_text":"Laurie Scott is an English footballer, coach.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Учасник ЧС-1950.","translated_text":"He was a member of the 1950 World Cup team.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Марк Скотт — англійський легкоатлет, який спеціалізується в бігу на довгі дистанції.","translated_text":"Mark Scott is an English track and field athlete who specialises in long distance running.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Стівен Скотт — британський стрілець, олімпійський медаліст.","translated_text":"Stephen Scott is a British shooter, Olympic medalist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тревіс Скотт — канадський хокеїст, воротар.","translated_text":"Travis Scott is a Canadian hockey player, goalkeeper.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Астронавти","translated_text":"Astronauts","level":4,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Девід Скотт — астронавт, командир космічного корабля Аполлон-15.","translated_text":"David Scott is an astronaut, commander of the Apollo 15 spacecraft.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Один з 12 людей, які побували на Місяці.","translated_text":"One of 12 people who've been to the moon.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Науковці, дослідники","translated_text":"Scientists, researchers","level":4,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Роберт Фолкон Скотт — британський дослідник Антарктиди Дюкенфілд Генрі Скотт — британський ботанік","translated_text":"Robert Falcon Scott  ⁇  British Antarctic explorer Duckenfield Henry Scott  ⁇  British botanist","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Політики, військові","translated_text":"Politicians, military","level":4,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Вінфілд Скотт — генерал армії США, дипломат і кандидат у президенти від Партії вігів.","translated_text":"Winfield Scott is a retired U.S. Army general, diplomat and presidential candidate for the Whig Party.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Персонажі","translated_text":"Characters","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Монтгомері Скотт — вигаданий шотландський інженер, персонаж науково-фантастичного телевізійного серіалу «Зоряний шлях: Оригінальний серіал».","translated_text":"Montgomery Scott is a fictional Scottish engineer, a character from the science fiction television series Star Trek: The Original Series.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Адміністративні одиниці","translated_text":"Administrative units","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"","translated_text":"What is it?","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Округи","translated_text":"Districts","level":4,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Скотт (округ, Айова) — округ у штаті Айова Скотт (округ, Арканзас) — округ у штаті Арканзас Скотт (округ, Вірджинія) — округ у штаті Вірджинія Скотт (округ, Іллінойс) — округ у штаті Іллінойс Скотт (округ, Індіана) — округ у штаті Індіана Скотт (округ, Канзас) — округ у штаті Канзас Скотт (округ, Кентуккі) — округ у штаті Кентуккі Скотт (округ, Міннесота) — округ у штаті Міннесота Скотт (округ, Міссісіпі) — округ у штаті Міссісіпі Скотт (округ, Міссурі) — округ у штаті Міссурі Скотт (округ, Теннессі) — округ у штаті Теннессі","translated_text":"Scott (county, Iowa)  ⁇  county in Iowa Scott (county, Arkansas)  ⁇  county in Arkansas Scott (county, Virginia)  ⁇  county in Virginia Scott (county, Illinois)  ⁇  county in Illinois Scott (county, Indiana)  ⁇  county in Indiana Scott (county, Kansas)  ⁇  county in Kansas Scott (county, Kentucky)  ⁇  county in Kentucky Scott (county, Minnesota)  ⁇  county in Minnesota Scott (county, Mississippi)  ⁇  county in Mississippi Scott (county, Mississippi)  ⁇  county in Mississippi  ⁇  county in Tennessee  ⁇  county in Tennessee","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Населені пункти","translated_text":"Populated areas","level":4,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Скотт — місто, штат Луїзіана Скотт — місто, штат Нью-Йорк Скотт — місто в окрузі Браун, штат Вісконсин Скотт — місто в окрузі Бернетт, штат Вісконсин Скотт — місто в окрузі Колумбія, штат Вісконсин Скотт — місто в окрузі Кроуфорд, штат Вісконсин Скотт — місто в окрузі Лінкольн, штат Вісконсин Скотт — місто в окрузі Монро, штат Вісконсин Скотт — місто в окрузі Шебойґан, штат Вісконсин Скотт — селище, штат Огайо Скотт Тауншип — селище в окрузі Аллегені, штат Пенсільванія Скотт Тауншип — селище в окрузі Колумбія, штат Пенсильванія Скотт Тауншип — селище в окрузі Лекаванна, штат Пенсильванія Скотт Тауншип — селище в окрузі Лоуренс, штат Пенсильванія Скотт Тауншип — селище в окрузі Вейн, штат Пенсильванія Скотт — переписна місцевість, штат Арканзас","translated_text":"Scott  ⁇  city, Louisiana Scott  ⁇  city, state of New York Scott  ⁇  city in Brown County, Wisconsin Scott  ⁇  city in Burnett County, Wisconsin Scott  ⁇  city in Columbia County, Wisconsin Scott  ⁇  city in Crawford County, Wisconsin Scott  ⁇  city in Lincoln County, Wisconsin Scott  ⁇  city in Monroe County, Wisconsin  ⁇  city in Sheboygan County, Wisconsin Scott  ⁇  village in Ohio Scott Township  ⁇  village in Allegheny County, Pennsylvania  ⁇  village in Columbia County, Pennsylvania  ⁇  village in Taunton County, Pennsylvania  ⁇  village in Taunton County, Pennsylvania  ⁇  village in Taunton County, Pennsylvania  ⁇  village in Taunton County, Pennsylvania  ⁇  village in Taunton County, Pennsylvania  ⁇  village in Taunton County, Pennsylvania","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Фільми","translated_text":"Films","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Скотт Пілігрим проти всіх — фільм режисера Едгара Райта, знятий за мотивами однойменної серії коміксів Браяна Лі О'Меллі.","translated_text":"Scott Pilgrim Against All  ⁇  is a film directed by Edgar Wright, based on the Brian Lee O'Malley comic book series of the same name.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Астрономія","translated_text":"What is Astronomy?","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"876 Скотт — астероїд головного поясу.","translated_text":"876 Scott  ⁇  asteroid of the main belt.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Посилання","translated_text":"Dispatches","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:Англійські прізвища","translated_text":"Category:English surnames","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Скорина","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Франциск Скорина]]","hash":"014cbbce9eedfa6c628da2e354b94aa8daada468d920e6fb03c8420e321db0a0","last_revision":"2010-12-13T02:51:30Z","first_revision":"2007-02-18T19:20:04Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:07.609322","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Франциск Скорина\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Франциск Скорина","translated_text":"FRANCISCO SCORINA was reappointed","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Віталій Скоробогатько","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Скоробогатько Віталій Якович]]","hash":"384c39508396637c0846bbac9d6ab690b9a38af117317b4127fdc9665ec25043","last_revision":"2016-06-01T23:43:49Z","first_revision":"2007-02-18T19:20:12Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:07.670306","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Скоробогатько Віталій Якович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Скоробогатько Віталій Якович","translated_text":"It's the first time I've ever heard of this.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Ніна Скоробогатько","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Скоробогатько Ніна Іванівна]]","hash":"5d998829a141d468d37549c1c2e8a227eca16e2c3bb4a16e9628fe2a8ad5b7da","last_revision":"2016-06-01T23:43:54Z","first_revision":"2007-02-18T19:20:17Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:07.743394","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Скоробогатько Ніна Іванівна\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Скоробогатько Ніна Іванівна","translated_text":"It's the first time I've ever seen a woman like Nina Ivanovna.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Микола Скородинський","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Микола (Скородинський)]]","hash":"1b33a75159bcb470d82cc33261947909ac775f9e129c987bc458e8f3ebdeec8d","last_revision":"2011-03-29T08:49:22Z","first_revision":"2007-02-18T19:20:27Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:07.805205","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Микола (Скородинський)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Микола (Скородинський)","translated_text":"RECOMMENDED by Mykola (Skorodinsky)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Анастасія Скоропадська","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Анастасія Маркович]]","hash":"178122bb259ffd1eaad2abb2179b62764caad0e1b4adbd3594cf5ab206e3048b","last_revision":"2012-02-12T16:14:49Z","first_revision":"2007-02-18T19:20:32Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:07.871547","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Анастасія Маркович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Анастасія Маркович","translated_text":"It's the first time I've ever been in a relationship with a woman.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Скороходько","wikicode":"{{Прізвище|Скорохо́дько\n|оригінал=\n|cat=українські\n|cat1=\n|суф=\n|зак=\n|походить=\n}}\n'''Скорохо́дько'''&nbsp;— українське прізвище.\n\n== Відомі носії ==\n* [[Скороходько Антон Каленикович]] (1883—1954)&nbsp;— учений в галузі зоогігієни родом з Канева.\n* [[Скороходько Едуард Федорович]] (1929—2008)&nbsp;— український мовознавець, доктор філологічних наук.\n* [[Скороходько Павло Михайлович]] (1980)&nbsp;— український актор та режисер дубляжу, телеведучий.\n\n== Див. також ==\n* [[Скороход (прізвище)]]\n* [[Скороходове (значення)]]","hash":"da60c530e5fa4e734b5629349f79fcee9ac501a0a7ad397c45dbf3067644645c","last_revision":"2020-05-15T09:42:59Z","first_revision":"2007-02-18T19:20:59Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:07.926266","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Скорохо́дько — українське прізвище.\n\nСкороходько Антон Каленикович (1883—1954) — учений в галузі зоогігієни родом з Канева. Скороходько Едуард Федорович (1929—2008) — український мовознавець, доктор філологічних наук. Скороходько Павло Михайлович (1980) — український актор та режисер дубляжу, телеведучий.\n\nСкороход (прізвище) Скороходове (значення)\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Прізвище|Скорохо́дько\n|оригінал=\n|cat=українські\n|cat1=\n|суф=\n|зак=\n|походить=\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Скорохо́дько — українське прізвище.","translated_text":"Shortly thereafter, it became a Ukrainian surname.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Відомі носії","translated_text":"Known carriers","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Скороходько Антон Каленикович (1883—1954) — учений в галузі зоогігієни родом з Канева.","translated_text":"Anton Kalenkovich (1883 ⁇ 1954) was a zoologist from Canova.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Скороходько Едуард Федорович (1929—2008) — український мовознавець, доктор філологічних наук.","translated_text":"Eduard Fedorovich (1929 ⁇ 2008) is a Ukrainian linguist and Ph.D.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Скороходько Павло Михайлович (1980) — український актор та режисер дубляжу, телеведучий.","translated_text":"Kurokhodko Pavlo Mikhailovich (1980)  ⁇  Ukrainian actor and director of dubbing, television host.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Див. також","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Скороход (прізвище) Скороходове (значення)","translated_text":"Shortcut (surname) Shortcut (meaning)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Скорупський","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Скорубський]]","hash":"4e656cb34578ea93ddd74ee3048c1e4c608d7a15153497e25fa6cc1c52298d7d","last_revision":"2020-12-05T06:45:16Z","first_revision":"2007-02-18T19:21:10Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:07.990442","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Скорубський\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Скорубський","translated_text":"RECOMMENDED by Skorubsky","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Володимир Скорупський","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Скорупський Володимир Михайлович]]","hash":"37afa06cf518561cb62a06aee979b942bdb358521a2c63ace3950383d4a8b83f","last_revision":"2013-08-20T09:40:28Z","first_revision":"2007-02-18T19:21:12Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:08.049553","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Скорупський Володимир Михайлович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Скорупський Володимир Михайлович","translated_text":"RECOMMended by Vladimir Mikhailovich of Skopje","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Лев Скрипник","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Скрипник Лев Володимирович]]","hash":"d977c58e758dfc9c8ecb774407cc88e4adce3d2f2b541ee90a4a136e95874b07","last_revision":"2012-06-04T09:59:43Z","first_revision":"2007-02-18T19:21:29Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:08.109295","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Скрипник Лев Володимирович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Скрипник Лев Володимирович","translated_text":"The violin of Leo Volodymyrovich has been restored.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Скрипченко","wikicode":"{{Прізвище|Скрипченко\n|зображення = \n|кат  = uk\n|суф  = енк\n|походить = [[скрипка]]\n|однокорінні = [[Скрипка (значення)|Скрипка]], [[Скрипчук]], [[Скрипаль]], [[Скрипниченко]]\n}}\n'''Скрипченко'''&nbsp;— [[українські прізвища|українське прізвище]], яке походить від слова ''[[скрипка]]''.\n\n== Відомі носії ==\n* [[Скрипченко Клара]] (нар. 1924)&nbsp;— українська піаністка.\n* [[Скрипченко Ельміра Федорівна]] (нар. 1976)&nbsp;— французька шахістка, міжнародний майстер та жіночий гросмейстер.\n* [[Скрипченко Костянтин Петрович]] (1915—1967)&nbsp;— український радянський футболіст, воротар.\n* [[Скрипченко Олександр В'ячеславович]] (нар. 1991)&nbsp;— молдовський футболіст, захисник клубу «Динамо-Авто».","hash":"39152b5b823958e2f0bb2c207b92ce63cb919403cf42ebdc22c853ace6e89e7a","last_revision":"2020-04-25T13:18:16Z","first_revision":"2007-02-18T19:21:37Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:08.175448","cross_lingual_links":{"en":"Skripchenko","ru":"Скрипченко"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.440096","text":"Скрипченко — українське прізвище, яке походить від слова скрипка.\n\nСкрипченко Клара (нар. 1924) — українська піаністка. Скрипченко Ельміра Федорівна (нар. 1976) — французька шахістка, міжнародний майстер та жіночий гросмейстер. Скрипченко Костянтин Петрович (1915—1967) — український радянський футболіст, воротар. Скрипченко Олександр В'ячеславович (нар. 1991) — молдовський футболіст, захисник клубу «Динамо-Авто».\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Прізвище|Скрипченко\n|зображення = \n|кат  = uk\n|суф  = енк\n|походить = [[скрипка]]\n|однокорінні = [[Скрипка (значення)|Скрипка]], [[Скрипчук]], [[Скрипаль]], [[Скрипниченко]]\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Скрипченко — українське прізвище, яке походить від слова скрипка.","translated_text":"Skrypchenko is a Ukrainian surname derived from the word violin.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Відомі носії","translated_text":"Known carriers","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Скрипченко Клара (нар.","translated_text":"Clara's violin (b.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"1924) — українська піаністка.","translated_text":"1924) is a Ukrainian pianist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Скрипченко Ельміра Федорівна (нар.","translated_text":"The violin by Elmira Fedorovna (b.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"1976) — французька шахістка, міжнародний майстер та жіночий гросмейстер.","translated_text":"1976)  ⁇  French chess player, international master and female grandmaster.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Скрипченко Костянтин Петрович (1915—1967) — український радянський футболіст, воротар.","translated_text":"Konstantin Petrovich (1915 ⁇ 1967) was a Ukrainian Soviet footballer, goalkeeper.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Скрипченко Олександр В'ячеславович (нар. 1991) — молдовський футболіст, захисник клубу «Динамо-Авто».","translated_text":"Skripchenko Alexander Vyacheslavovich (born 1991) is a Moldovan footballer who plays as a defender for Dinamo Avto.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Скрипчинська","wikicode":"{{DisambigF}}\n\n'''Скрипчинська:'''\n\n* [[Скрипчинська Елеонора Павлівна]]&nbsp;— український музичний педагог і хоровий диригент.\n* [[Скрипчинська Любов Володимирівна]]&nbsp;— українська вчена в галузі сільськогосподарської меліорації.","hash":"e355f7933feda5b0f330a97819fa57160f510500c7ea53110e8f01499edb6e23","last_revision":"2019-05-10T13:54:31Z","first_revision":"2007-02-18T19:21:49Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:08.227964","cross_lingual_links":{"ru":"Скрипчинская"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.440096","text":"Скрипчинська:\n\nСкрипчинська Елеонора Павлівна — український музичний педагог і хоровий диригент. Скрипчинська Любов Володимирівна — українська вчена в галузі сільськогосподарської меліорації.\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Скрипчинська:","translated_text":"The violin:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Скрипчинська Елеонора Павлівна — український музичний педагог і хоровий диригент.","translated_text":"Eleonora Pavlovna is a Ukrainian music educator and choral conductor.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Скрипчинська Любов Володимирівна — українська вчена в галузі сільськогосподарської меліорації.","translated_text":"Violinist Love Vladimirovna is a Ukrainian scholar in the field of agricultural milling.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Юхим Скублевський","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Скублевський Юхим Михайлович]]","hash":"df190ebc952ae149b7edb50152ee1dccefb693280f1d01cc48dbd27f3c5cded5","last_revision":"2014-04-23T20:38:11Z","first_revision":"2007-02-18T19:22:22Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:08.285894","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Скублевський Юхим Михайлович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Скублевський Юхим Михайлович","translated_text":"I'm not sure what I'm going to do.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Єлизавета Скоропадська","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Милорадович Єлизавета Іванівна]]","hash":"fa7b5096b8e877597b6e668170781aa8c3c7888842adf6f860eb6f337244a26a","last_revision":"2010-12-02T21:30:49Z","first_revision":"2007-02-18T19:22:57Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:08.340950","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Милорадович Єлизавета Іванівна\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Милорадович Єлизавета Іванівна","translated_text":"It was the first time in the history of mankind that the Bible had been translated into English.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Скоропадська Єлизавета","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Милорадович Єлизавета Іванівна]]","hash":"fa7b5096b8e877597b6e668170781aa8c3c7888842adf6f860eb6f337244a26a","last_revision":"2010-12-02T21:38:29Z","first_revision":"2007-02-18T19:23:00Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:08.394420","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Милорадович Єлизавета Іванівна\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Милорадович Єлизавета Іванівна","translated_text":"It was the first time in the history of mankind that the Bible had been translated into English.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Єлизавета Іванівна Скоропадська","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Милорадович Єлизавета Іванівна]]","hash":"fa7b5096b8e877597b6e668170781aa8c3c7888842adf6f860eb6f337244a26a","last_revision":"2010-12-02T21:30:59Z","first_revision":"2007-02-18T19:23:03Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:08.452355","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Милорадович Єлизавета Іванівна\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Милорадович Єлизавета Іванівна","translated_text":"It was the first time in the history of mankind that the Bible had been translated into English.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Скуфас","wikicode":"#перенаправлення [[Ніколаос Скуфас]]","hash":"1f96b423da9ec4de366d4b95eefbbc6b54c042750e30939aac6de26dc48b85c2","last_revision":"2009-06-16T06:33:16Z","first_revision":"2007-02-18T19:23:06Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:08.508507","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"перенаправлення Ніколаос Скуфас\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"перенаправлення Ніколаос Скуфас","translated_text":"Redirected by Nicholas Scouphas","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Скуратівський","wikicode":"{{disambigF}}{{Зміст праворуч}}\n'''Скураті́вський (Скуратовський)'''&nbsp;— українське та польське прізвище. Відомі носії:\n\n== Скуратівський ==\n* [[Скуратівський Вадим Леонтійович]] ([[1941]])&nbsp;— український мистецтвознавець, історик, літературознавець, публіцист.\n* [[Скуратівський Василь Тимофійович]] ([[1939]]–[[2005]])&nbsp;— український народознавець, письменник, видавець.\n* [[Скуратівський Ростислав Васильович]] ([[1988]])&nbsp;— громадський діяч.\n* [[Скуратівський Юрій Євгенович]]&nbsp;— полковник Збройних сил України, лікар-анестезіолог, начальник клініки невідкладної медичної допомоги, учасник російсько-української війни.\n\n== Скуратовський ==\n* [[Скуратовський Анатолій Кирилович]] (* 1942)&nbsp;— радянський та український вчений у галузі технології машинобудування, кандидат технічних наук, доцент.\n* [[Скуратовський Василь Павлович]] (1925—1987)&nbsp;— радянський та український архітектор, лауреат Шевченківської премії.\n* [[Скуратовський Віктор Васильович]] (* 1974)&nbsp;— український кліпмейкер та рок-музикант, бас-гітарист гурту «[[Друга Ріка]]».\n* [[Скуратовський Михайло Васильович]] (* 1953)&nbsp;— український дипломат.\n* [[Скуратовський Олександр Олександрович]]&nbsp;— старший солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни.\n* [[Скуратовський Сергій Іванович]] (* 1971)&nbsp;— народний депутат України VIII скликання.\n\n[[Категорія:Українські прізвища]]\n[[Категорія:Польські прізвища]]","hash":"5d5a8a3ccd36d6193c975749ce29ef609f95e1b73902ad22a014f12a8f78c7e8","last_revision":"2021-10-08T13:45:53Z","first_revision":"2007-02-18T19:23:16Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:08.568849","cross_lingual_links":{"ru":"Скуратовский"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.499505","text":"Скураті́вський (Скуратовський) — українське та польське прізвище. Відомі носії:\n\nСкуратівський Вадим Леонтійович (1941) — український мистецтвознавець, історик, літературознавець, публіцист. Скуратівський Василь Тимофійович (1939–2005) — український народознавець, письменник, видавець. Скуратівський Ростислав Васильович (1988) — громадський діяч. Скуратівський Юрій Євгенович — полковник Збройних сил України, лікар-анестезіолог, начальник клініки невідкладної медичної допомоги, учасник російсько-української війни.\n\nСкуратовський Анатолій Кирилович (* 1942) — радянський та український вчений у галузі технології машинобудування, кандидат технічних наук, доцент. Скуратовський Василь Павлович (1925—1987) — радянський та український архітектор, лауреат Шевченківської премії. Скуратовський Віктор Васильович (* 1974) — український кліпмейкер та рок-музикант, ��ас-гітарист гурту «Друга Ріка». Скуратовський Михайло Васильович (* 1953) — український дипломат. Скуратовський Олександр Олександрович — старший солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни. Скуратовський Сергій Іванович (* 1971) — народний депутат України VIII скликання.\n\nКатегорія:Українські прізвища Категорія:Польські прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Скураті́вський (Скуратовський) — українське та польське прізвище.","translated_text":"Skuratovsky is a Ukrainian and Polish surname.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Відомі носії:","translated_text":"Known bearers:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Скуратівський","translated_text":"Skuratovsky","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Скуратівський Вадим Леонтійович (1941) — український мистецтвознавець, історик, літературознавець, публіцист.","translated_text":"Skuratovsky Vadim Leontievich (1941) is a Ukrainian art historian, historian, literary scholar and publicist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Скуратівський Василь Тимофійович (1939–2005) — український народознавець, письменник, видавець.","translated_text":"Vasily Timofiovich of Skuratovsk (1939 ⁇ 2005) was a Ukrainian folklorist, writer, publisher.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Скуратівський Ростислав Васильович (1988) — громадський діяч.","translated_text":"Rostislav Vasilovich of Skuratov (1988) is a public figure.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Скуратівський Юрій Євгенович — полковник Збройних сил України, лікар-анестезіолог, начальник клініки невідкладної медичної допомоги, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Skuratovsky Yuri Yevgenovich  ⁇  Colonel of the Armed Forces of Ukraine, doctor-anesthesiologist, head of the emergency medical clinic, participant in the Russian-Ukrainian war.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Скуратовський","translated_text":"Skuratovsky","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Скуратовський Анатолій Кирилович (* 1942) — радянський та український вчений у галузі технології машинобудування, кандидат технічних наук, доцент.","translated_text":"Anatoly Kirilovich Skuratovsky (* 1942)  ⁇  Soviet and Ukrainian scientist in the field of engineering technology, PhD in technical sciences, associate professor.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Скуратовський Василь Павлович (1925—1987) — радянський та український архітектор, лауреат Шевченківської премії.","translated_text":"Vasil Pavlovich Skuratovsky (1925 ⁇ 1987) was a Soviet and Ukrainian architect, winner of the Shevchenkov Prize.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Скуратовський Віктор Васильович (* 1974) — український кліпмейкер та рок-музикант, бас-гітарист гурту «Друга Ріка».","translated_text":"Viktor Vasilovich (born 1974) is a Ukrainian music producer and rock musician, the bass guitarist of the band Druga Rika.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Скуратовський Михайло Васильович (* 1953) — український дипломат.","translated_text":"Mikhail Vasilievich (born 1953) is a Ukrainian diplomat.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Скуратовський Олександр Олександрович — старший солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Skuratovsky Alexander Oleksandrovich  ⁇  senior soldier of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russian-Ukrainian War.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Скуратовський Сергій Іванович (* 1971) — народний депутат України VIII скликання.","translated_text":"Skuratovsky Sergey Ivanovich (* 1971) is the People's Deputy of Ukraine of the VIII convocation.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія","translated_text":"Categories","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":":Українські прізвища Категорія:Польські прізвища","translated_text":": Ukrainian names Category:Polish names","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Скіапареллі","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Джованні Скіапареллі]]","hash":"41219e4d5fedb505bc465972fdc30a8f63f92216d7f0745b155020c58a66bccb","last_revision":"2009-03-14T06:59:57Z","first_revision":"2007-02-18T19:23:33Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:08.622297","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Джованні Скіапареллі\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Джованні Скіапареллі","translated_text":"JOHANNES SCHIAPARELLI was rearranged","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Скіапареллі Джованні","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Джованні Скіапареллі]]","hash":"41219e4d5fedb505bc465972fdc30a8f63f92216d7f0745b155020c58a66bccb","last_revision":"2009-03-14T07:00:16Z","first_revision":"2007-02-18T19:23:38Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:08.674377","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Джованні Скіапареллі\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Джованні Скіапареллі","translated_text":"JOHANNES SCHIAPARELLI was rearranged","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Джованні Вірджиніо Скіапареллі","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Джованні Скіапареллі]]","hash":"41219e4d5fedb505bc465972fdc30a8f63f92216d7f0745b155020c58a66bccb","last_revision":"2009-03-14T07:00:29Z","first_revision":"2007-02-18T19:23:41Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:08.749826","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Джованні Скіапареллі\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Джованні Скіапареллі","translated_text":"JOHANNES SCHIAPARELLI was rearranged","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Григорій Сидоренко","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Сидоренко Григорій Микитович]]","hash":"e1d8c2ee409ec0801f6fa3a295fbcd3f9fb95de8cb72239449d00a48cb801ed0","last_revision":"2010-11-01T02:14:16Z","first_revision":"2007-02-18T19:24:11Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:08.805150","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сидоренко Григорій Микитович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сидоренко Григорій Микитович","translated_text":"This is the first book in the series.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Євгенія Сидоренко","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Сидоренко Євгенія Кирилівна]]","hash":"e6342311bf6637a199981bd42841db8c5fea1003c19e5b9b7ed810c9813b35d1","last_revision":"2016-07-04T23:08:23Z","first_revision":"2007-02-18T19:24:16Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:08.864014","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сидоренко Євгенія Кирилівна\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сидоренко Євгенія Кирилівна","translated_text":"I'm not sure what I'm going to do.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сидоров","wikicode":"{{disambigF}}\n'''Си́доров'''&nbsp;— поширене [[російське прізвище]]. Відомі носії:\n* [[Сидоров Андрій Валентинович]] (1969—2009)&nbsp;— український [[хокеїст]].\n* [[Сидоров Антон]] (1979—2022)&nbsp;— український розвідник\n* [[Сидоров Антон Олегович]] (1987—2022)&nbsp;— капітан Збройних сил України, учасник російсько-української війни.\n* [[Сидоров Валерій Миколайович]] (* 1959)&nbsp;— радянський хокеїст.\n* [[Сидоров Віктор Павлович]] (* 1937)&nbsp;— український [[генерал-майор]].\n* [[Сидоров Іван]]:\n** [[Сидоров Іван Данилович]] (1910—1983) — радянський діяч органів державної безпеки. Депутат Верховної Ради УРСР 3-го скликання. \n** [[Сидоров Іван Іванович]] (1897—1984) — радянський державний діяч, голова Московської міської ради (1937—1938). Депутат Верховної Ради Російської РФСР 1-го скликання. Депутат Верховної Ради СРСР 1-го скликання. Член Президії Верховної Ради СРСР (1938—1939). \n** [[Сидоров Іван Миколайович]] (нар. 1981) — російський хокеїст, захисник. Виступає за «Южний Урал» (Орськ) у Вищій хокейній лізі.\n* [[Сидоров Ілля Костянтинович]] (* 1996)&nbsp;— український баскетболіст, розігруючий захисник.\n* [[Сидоров Ілля Михайлович]] (1885 — ?) — український радянський державний діяч, в.о. голови Запорізької міської ради. \n* [[Сидоров Леонід Георгійович]] (1894—1941)&nbsp;— український графік.\n* [[Сидоров Олександр Володимирович]]&nbsp;— підполковник [[ЗС України|Збройних сил України]], учасник російсько-української війни.\n* [[Сидоров Олександр Михайлович]]&nbsp;— старший сержант Збройних сил України, учасник російсько-української війни.\n* [[Сидоров Олексій Євдокимович]] (1924—2001)&nbsp;— український радянський живописець.\n* [[Сидоров Олексій Леонідович]] (* 1968)&nbsp;— російський [[режисер]] і [[сценарист]].\n* [[Сидоров Олексій Олексійович]] (1891—1978)&nbsp;— російський [[мистецтвознавець]].\n* [[Сидоров Роман Петрович]]&nbsp;— майор Збройних сил України, учасник російсько-української війни.\n* [[Сидоров Сергій Вікторович]]&nbsp;— доктор історичних наук, професор<ref>[https://nuou.org.ua/nauka/prov.html Провідні вчені]</ref>.\n* [[Сидоров Ярослав Ігорович]]&nbsp;— майор Збройних сил України, учасник російсько-української війни.\n\n=== Герої Радянського Союзу ===\n* [[Сидоров Василь Тимофійович]] (1924—1944)&nbsp;— Герой Радянського Союзу (1944, посмертно).\n* [[Сидоров Веніамін Андрійович]] (1924—1943)&nbsp;— Герой Радянського Союзу (1943, посмертно).\n* [[Сидоров Георгій Семенович]] (1918—1989)&nbsp;— офіцер-[[артилерист]], Герой Радянського Союзу (1943).\n* [[Сидоров Дмитро Павлович]] (1920—1979)&nbsp;— офіцер, Герой Радянського Союзу (1943).\n* [[Сидоров Дмитро Степанович]] (1925—1944)&nbsp;— Герой Радянського Союзу (1944, посмертно).\n* [[Сидоров Іван Дмитрович]] (1916—1943)&nbsp;— льотчик-[[винищувач]], Герой Радянського Союзу (1943, посмертно).\n* [[Сидоров Іван Захарович]] (1909—1943)&nbsp;— офіцер, Герой Радянського Союзу (1943, посмертно).\n* [[Сидоров Іван Прохорович]] (1911&nbsp;— ?)&nbsp;— офіцер саперного [[батальйон]]у, Герой Радянського Союзу (1945).\n* [[Сидоров Микола Григорович]] (1918—2003)&nbsp;— льотчик-[[винищувач]], Герой Радянського Союзу (1945).\n* [[Сидоров Микола Іванович]] (1922—1945)&nbsp;— офіцер-[[артилерист]], Герой Радянського Союзу (1946, посмертно).\n* [[Сидоров Олександр Васильович]] (1910—1968)&nbsp;— Г��рой Радянського Союзу (1943).\n* [[Сидоров Олександр Іванович]] (1921—1945)&nbsp;— офіцер, Герой Радянського Союзу (1945, посмертно).\n* [[Сидоров Павло Іванович]] (1922—2012)&nbsp;— офіцер-розвідник, Герой Радянського Союзу (1945).\n* [[Сидоров Павло Микитович]] (1912—1977)&nbsp;— офіцер-[[артилерист]], Герой Радянського Союзу (1945).\n* [[Сидоров Петро Петрович]] (1926—1972)&nbsp;— офіцер-[[артилерист]], Герой Радянського Союзу (1945).\n\n== Див. також ==\n* [[Сидорова]]\n* [[Сидорів]]&nbsp;— [[село]] [[Гусятинський район|Гусятинського району]] [[Тернопільська область|Тернопільської області]].\n\n== Примітки ==\n{{reflist}}\n[[Категорія:Російські прізвища]]","hash":"c174752288465fb06fb10d582e680949e03ca74d115f2953ba9a0234111d8117","last_revision":"2023-07-07T01:19:38Z","first_revision":"2007-02-18T19:24:39Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:08.926850","cross_lingual_links":{"be":"Сідараў","de":"Sidorow","en":"Sidorov (surname)","fr":"Sidorov","ja":"シドロフ","ro":"Sidorov","ru":"Сидоров","sl":"Sidorov","tt":"Сидоров"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.499505","text":"Си́доров — поширене російське прізвище. Відомі носії: Сидоров Андрій Валентинович (1969—2009) — український хокеїст. Сидоров Антон (1979—2022) — український розвідник Сидоров Антон Олегович (1987—2022) — капітан Збройних сил України, учасник російсько-української війни. Сидоров Валерій Миколайович (* 1959) — радянський хокеїст. Сидоров Віктор Павлович (* 1937) — український генерал-майор. Сидоров Іван: Сидоров Іван Данилович (1910—1983) — радянський діяч органів державної безпеки. Депутат Верховної Ради УРСР 3-го скликання. Сидоров Іван Іванович (1897—1984) — радянський державний діяч, голова Московської міської ради (1937—1938). Депутат Верховної Ради Російської РФСР 1-го скликання. Депутат Верховної Ради СРСР 1-го скликання. Член Президії Верховної Ради СРСР (1938—1939). Сидоров Іван Миколайович (нар. 1981) — російський хокеїст, захисник. Виступає за «Южний Урал» (Орськ) у Вищій хокейній лізі. Сидоров Ілля Костянтинович (* 1996) — український баскетболіст, розігруючий захисник. Сидоров Ілля Михайлович (1885 — ?) — український радянський державний діяч, в.о. голови Запорізької міської ради. Сидоров Леонід Георгійович (1894—1941) — український графік. Сидоров Олександр Володимирович — підполковник Збройних сил України, учасник російсько-української війни. Сидоров Олександр Михайлович — старший сержант Збройних сил України, учасник російсько-української війни. Сидоров Олексій Євдокимович (1924—2001) — український радянський живописець. Сидоров Олексій Леонідович (* 1968) — російський режисер і сценарист. Сидоров Олексій Олексійович (1891—1978) — російський мистецтвознавець. Сидоров Роман Петрович — майор Збройних сил України, учасник російсько-української війни. Сидоров Сергій Вікторович — доктор історичних наук, професор. Сидоров Ярослав Ігорович — майор Збройних сил України, учасник російсько-української війни.\n\nСидоров Василь Тимофійович (1924—1944) — Герой Радянського Союзу (1944, посмертно). Сидоров Веніамін Андрійович (1924—1943) — Герой Радянського Союзу (1943, ��осмертно). Сидоров Георгій Семенович (1918—1989) — офіцер-артилерист, Герой Радянського Союзу (1943). Сидоров Дмитро Павлович (1920—1979) — офіцер, Герой Радянського Союзу (1943). Сидоров Дмитро Степанович (1925—1944) — Герой Радянського Союзу (1944, посмертно). Сидоров Іван Дмитрович (1916—1943) — льотчик-винищувач, Герой Радянського Союзу (1943, посмертно). Сидоров Іван Захарович (1909—1943) — офіцер, Герой Радянського Союзу (1943, посмертно). Сидоров Іван Прохорович (1911 — ?) — офіцер саперного батальйону, Герой Радянського Союзу (1945). Сидоров Микола Григорович (1918—2003) — льотчик-винищувач, Герой Радянського Союзу (1945). Сидоров Микола Іванович (1922—1945) — офіцер-артилерист, Герой Радянського Союзу (1946, посмертно). Сидоров Олександр Васильович (1910—1968) — Герой Радянського Союзу (1943). Сидоров Олександр Іванович (1921—1945) — офіцер, Герой Радянського Союзу (1945, посмертно). Сидоров Павло Іванович (1922—2012) — офіцер-розвідник, Герой Радянського Союзу (1945). Сидоров Павло Микитович (1912—1977) — офіцер-артилерист, Герой Радянського Союзу (1945). Сидоров Петро Петрович (1926—1972) — офіцер-артилерист, Герой Радянського Союзу (1945).\n\nСидорова Сидорів — село Гусятинського району Тернопільської області.\n\nКатегорія:Російські прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Си́доров — поширене російське прізвище.","translated_text":"Sidorov is a common Russian surname.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Відомі носії: Сидоров Андрій Валентинович (1969—2009) — український хокеїст.","translated_text":"Known bearers: Sidorov Andriy Valentinovich (1969 ⁇ 2009)  ⁇  Ukrainian hockey player.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сидоров Антон (1979—2022) — український розвідник Сидоров Антон Олегович (1987—2022) — капітан Збройних сил України, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Sidorov Anton (1979 ⁇ 2022)  ⁇  Ukrainian spy Sidorov Anton Olegovich (1987 ⁇ 2022)  ⁇  Captain of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russian-Ukrainian War.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сидоров Валерій Миколайович (* 1959) — радянський хокеїст.","translated_text":"Sidorov Valery Mikolayovich (* 1959) is a Soviet hockey player.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сидоров Віктор Павлович (* 1937) — український генерал-майор.","translated_text":"Sidorov Viktor Pavlovich (* 1937) is a Ukrainian general-mayor.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сидоров Іван: Сидоров Іван Данилович (1910—1983) — радянський діяч органів державної безпеки.","translated_text":"Sidorov Ivan Danilovich (1910 ⁇ 1983) was a Soviet state security official.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Депутат Верховної Ради УРСР 3-го скликання.","translated_text":"Member of the Verkhovna Rada of the USSR of the third convocation.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сидоров Іван Іванович (1897—1984) — радянський державний діяч, голова Московської міської ради (1937—1938).","translated_text":"Sidorov Ivan Ivanovich (1897 ⁇ 1984)  ⁇  Soviet statesman, head of the Moscow City Council (1937 ⁇ 1938).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Депутат Верховної Ради Російської РФСР 1-го скликання.","translated_text":"Member of the Verkhovna Rada of the Russian Federation of the 1st convocation.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Депутат Верховної Ради СРСР 1-го скликання.","translated_text":"Deputy of the Supreme Soviet of the USSR of the 1st convocation.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Член Президії Верховної Ради СРСР (1938—1939).","translated_text":"Member of the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR (1938 ⁇ 1939).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сидоров Іван Миколайович (нар.","translated_text":"Sidorov Ivan Mikolayevich (born 19 July 1943) is a Russian politician.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"1981) — російський хокеїст, захисник.","translated_text":"1981)  ⁇  Russian hockey player, defender.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Виступає за «Южний Урал» (Орськ) у Вищій хокейній лізі.","translated_text":"He plays for South Ural (Orska) in the Senior Hockey League.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сидоров Ілля Костянтинович (* 1996) — український баскетболіст, розігруючий захисник.","translated_text":"Sidorov Ilya Kostyantinovich (born 1996) is a Ukrainian basketball player and defensive midfielder.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сидоров Ілля Михайлович (1885 — ?) — український радянський державний діяч, в.о. голови Запорізької міської ради.","translated_text":"Sidorov Ilya Mikhailovich (1885  ⁇  ?)  ⁇  Ukrainian Soviet statesman, acting head of the Zaporizhia City Council.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сидоров Леонід Георгійович (1894—1941) — український графік.","translated_text":"Sidorov Leonid Georgiovich (1894 ⁇ 1941) is a Ukrainian graphic artist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сидоров Олександр Володимирович — підполковник Збройних сил України, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Sidorov Alexander Vladimirovich  ⁇  Lieutenant Colonel of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russo-Ukrainian War.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сидоров Олександр Михайлович — старший сержант Збройних сил України, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Sidorov Alexander Mikhailovich  ⁇  Senior Sergeant of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russian-Ukrainian War.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сидоров Олексій Євдокимович (1924—2001) — український радянський живописець.","translated_text":"Sidorov Oleksiy Yevdokimovich (1924 ⁇ 2001) was a Ukrainian Soviet painter.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сидоров Олексій Леонідович (* 1968) — російський режисер і сценарист.","translated_text":"Sidorov Oleksy Leonidovich (* 1968) is a Russian director and screenwriter.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сидоров Олексій Олексійович (1891—1978) — російський мистецтвознавець.","translated_text":"Sidorov Oleksiy Oleksiyovich (1891 ⁇ 1978) was a Russian art scholar.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сидоров Роман Петрович — майор Збройних сил України, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Sidorov Roman Petrovich  ⁇  Major of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russian-Ukrainian War.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сидоров Сергій Вікторович — доктор історичних наук, професор.","translated_text":"Sidorov Sergey Viktorovich  ⁇  doctor of historical sciences, professor.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"<ref>[https://nuou.org.ua/nauka/prov.html Провідні вчені]</ref>","char_index":60,"name":null,"url":"https://nuou.org.ua/nauka/prov.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":146,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:53.325373-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (9 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Сидоров Ярослав Ігорович — майор Збройних сил України, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Sidorov Yaroslav Igorovich  ⁇  Major of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russian-Ukrainian War.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Герої Радянського Союзу","translated_text":"Heroes of the Soviet Union","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сидоров Василь Тимофійович (1924—1944) — Герой Радянського Союзу (1944, посмертно).","translated_text":"Sidorov Vasil Timofiovich (1924 ⁇ 1944)  ⁇  Hero of the Soviet Union (1944, died).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сидоров Веніамін Андрійович (1924—1943) — Герой Радянського Союзу (1943, посмертно).","translated_text":"Sidorov Veniamin Andriyovich (1924 ⁇ 1943)  ⁇  Hero of the Soviet Union (1943, posthumously).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сидоров Георгій Семенович (1918—1989) — офіцер-артилерист, Герой Радянського Союзу (1943).","translated_text":"Sidorov Georgy Semenovich (1918 ⁇ 1989)  ⁇  officer-artillery officer, Hero of the Soviet Union (1943).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сидоров Дмитро Павлович (1920—1979) — офіцер, Герой Радянського Союзу (1943).","translated_text":"Sidorov Dmitry Pavlovich (1920 ⁇ 1979)  ⁇  officer, Hero of the Soviet Union (1943).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сидоров Дмитро Степанович (1925—1944) — Герой Радянського Союзу (1944, посмертно).","translated_text":"Sidorov Dmitry Stepanovich (1925 ⁇ 1944)  ⁇  Hero of the Soviet Union (1944, posthumously).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сидоров Іван Дмитрович (1916—1943) — льотчик-винищувач, Герой Радянського Союзу (1943, посмертно).","translated_text":"Sidorov Ivan Dmitrovich (1916 ⁇ 1943)  ⁇  Fighter pilot, Hero of the Soviet Union (1943, died).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сидоров Іван Захарович (1909—1943) — офіцер, Герой Радянського Союзу (1943, посмертно).","translated_text":"Sidorov Ivan Zakharovich (1909 ⁇ 1943)  ⁇  officer, Hero of the Soviet Union (1943, died).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сидоров Іван Прохорович (1911 — ?) — офіцер саперного батальйону, Герой Радянського Союзу (1945).","translated_text":"Sidorov Ivan Prokhorovich (1911  ⁇  ?)  ⁇  officer of the saper battalion, Hero of the Soviet Union (1945).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сидоров Микола Григорович (1918—2003) — льотчик-винищувач, Герой Радянського Союзу (1945).","translated_text":"Sidorov Mikhail Grigorovich (1918 ⁇ 2003)  ⁇  Fighter pilot, Hero of the Soviet Union (1945).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сидоров Микола Іванович (1922—1945) — офіцер-артилерист, Герой Радянського Союзу (1946, посмертно).","translated_text":"Sidorov Nikola Ivanovich (1922 ⁇ 1945)  ⁇  officer-artillery officer, Hero of the Soviet Union (1946, posthumously).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сидоров Олександр Васильович (1910—1968) — Герой Радянського Союзу (1943).","translated_text":"Sidorov Alexander Vasilovich (1910 ⁇ 1968)  ⁇  Hero of the Soviet Union (1943).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сидоров Олександр Іванович (1921—1945) — офіцер, Герой Радянського Союзу (1945, посмертно).","translated_text":"Sidorov Alexander Ivanovich (1921 ⁇ 1945)  ⁇  officer, Hero of the Soviet Union (1945, died).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сидоров Павло Іванович (1922—2012) — офіцер-розвідник, Герой Радянського Союзу (1945).","translated_text":"Sidorov Pavlo Ivanovich (1922 ⁇ 2012)  ⁇  intelligence officer, Hero of the Soviet Union (1945).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сидоров Павло Микитович (1912—1977) — офіцер-артилерист, Герой Радянського Союзу (1945).","translated_text":"Sidorov Pavlo Mikitovich (1912 ⁇ 1977)  ⁇  officer-artillery officer, Hero of the Soviet Union (1945).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сидоров Петро Петрович (1926—1972) — офіцер-артилерист, Герой Радянського Союзу (1945).","translated_text":"Sidorov Petrovich (1926 ⁇ 1972)  ⁇  officer-artillery officer, Hero of the Soviet Union (1945).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Див. також","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сидорова Сидорів — село Гусятинського району Тернопільської області.","translated_text":"Sidorova Sidorova is a village in the Husia district of Ternopil Oblast.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Примітки","translated_text":"Notes","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:Російські прізвища","translated_text":"Category:Russian names","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Сидоров Олексій Олексійович (1891—1978) — російський мистецтвознавець. Сидоров Роман Петрович — майор Збройних сил України, учасник російсько-української війни. Сидоров Сергій Вікторович — доктор історичних наук, професор.","translated_text":"Sidorov Oleksiy Oleksiyovich (1891 ⁇ 1978) was a Russian art scholar. Sidorov Roman Petrovich  ⁇  Major of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russian-Ukrainian War. Sidorov Sergey Viktorovich  ⁇  doctor of historical sciences, professor.","citations":[{"content":"<ref>[https://nuou.org.ua/nauka/prov.html Провідні вчені]</ref>","char_index":221,"name":null,"url":"https://nuou.org.ua/nauka/prov.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":146,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:53.325373-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (9 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]}
+{"title":"Сидорович","wikicode":"{{DisambigF}}\n\n* [[Сидорович Руслан Михайлович]] ({{нар}} [[1974]])&nbsp;— український політик і юрист.\n* [[Сидорович Савина]] ([[1895]]–[[1972]])&nbsp;— січ. і пластова діячка.\n\n[[Категорія:Прізвища]]","hash":"adb43d34b0c4ecd0d5f51c075328586a4433de4b596930c91ab3aea1cbe06e11","last_revision":"2019-06-23T16:32:43Z","first_revision":"2007-02-18T19:24:44Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:08.985105","cross_lingual_links":{"be":"Сідаровіч","be-x-old":"Сідаровіч","de":"Sidorowicz","pl":"Sidorowicz","ro":"Sidorovici","ru":"Сидорович"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.499505","text":"Сидорович Руслан Михайлович ( 1974) — український політик і юрист. Сидорович Савина (1895–1972) — січ. і пластова діячка.\n\nКатегорія:Прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сидорович Руслан Михайлович ( 1974) — український політик і юрист.","translated_text":"Sidorovich Ruslan Mikhailovich (born 1974) is a Ukrainian politician and lawyer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сидорович Савина (1895–1972) — січ.","translated_text":"Siddurovich Savina (1895 ⁇ 1972) was born.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"і пластова діячка.","translated_text":"and a layered figurehead.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:Прізвища","translated_text":"Category:Names and surnames","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Савина Сидорович","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Сидорович Савина Осипівна]]","hash":"a86e2cdb5b6afec793699eaac4d4fb3048398112be96cd45a9b5ce6a6e8629cb","last_revision":"2019-08-09T20:48:10Z","first_revision":"2007-02-18T19:24:47Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:09.040471","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сидорович Савина Осипівна\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕ��АПРАВЛЕННЯ Сидорович Савина Осипівна","translated_text":"It's been a while since I've been able to do that.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сидоряк","wikicode":"{{DisambigF}}\n'''Сидоряк'''&nbsp;— [[українське прізвище]].\n\n* [[Сидоряк Микола Іванович]]&nbsp;— один з керівників комуністичного і робітничого руху на Закарпатті.\n* [[Сидоряк Микола Миколайович]]&nbsp;— письменник.\n* [[Сидоряк Семен Дмитрович]]&nbsp;— український педагог та громадський, спортивний дяч.\n\n[[Категорія:Українські прізвища]]","hash":"7012350910b15a99e48209dd70f8954e46407aa51dcb1ae60ebd982ac931abff","last_revision":"2019-05-10T13:52:01Z","first_revision":"2007-02-18T19:24:53Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:09.111117","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Сидоряк — українське прізвище.\n\nСидоряк Микола Іванович — один з керівників комуністичного і робітничого руху на Закарпатті. Сидоряк Микола Миколайович — письменник. Сидоряк Семен Дмитрович — український педагог та громадський, спортивний дяч.\n\nКатегорія:Українські прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сидоряк — українське прізвище.","translated_text":"Sidoryak is a Ukrainian surname.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сидоряк Микола Іванович — один з керівників комуністичного і робітничого руху на Закарпатті.","translated_text":"Mikhail Ivanovich is one of the leaders of the communist and workers' movement in the Transcarpathian region.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сидоряк Микола Миколайович — письменник.","translated_text":"Mikhail Mikhailovich is a writer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сидоряк Семен Дмитрович — український педагог та громадський, спортивний дяч.","translated_text":"Sidoryak Semen Dmitrovich is a Ukrainian educator and public, sports coach.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:Українські прізвища","translated_text":"Category:Ukrainian surnames","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сизоненко","wikicode":"{{DisambigF}}\n* [[Сизоненко Антон Степанович]]&nbsp;— полковник поліції, заслужений юрист України.<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/1862020-33637 Указ президента України 186—2020]</ref>\n* [[Сизоненко Володимир Григорович]]&nbsp;— заслужений працівник сільського господарства України<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/8492019-30541 Указ президента України №&nbsp;849/2019]</ref>.\n* [[Сизоненко Олег Миколайович]] (1967—2016)&nbsp;— сержант Збройних сил України, учасник російсько-української війни.\n* [[Сизоненко Олександр Олександрович]] (1923—2018)&nbsp;— український письменник, кіносценарист, лавреат Шевченківської премії.\n* [[Сизоненко Олександр Олексійович]] (1959—2012)&nbsp;— радянський баскетболіст, дістав звання найвищої людини світу-1991 за даними Світових рекордів Гіннеса.\n* [[Олександра Сизоненко]] (* 1995)&nbsp;— українська акторка теату та кіно.\n\n== Примітки ==\n{{reflist}}","hash":"9818f52e743cecf61f9551ca818db9aeb6be060a19723a81b48b31a291e1ac98","last_revision":"2020-10-04T12:17:39Z","first_revision":"2007-02-18T19:25:03Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:09.161621","cross_lingual_links":{"ru":"Сизоненко"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.499505","text":"Сизоненко Антон Степанович — полковник поліції, заслужений юрист України. Сизоненко Володимир Григорович — заслужений працівник сільського господарства України. Сизоненко Олег Миколайович (1967—2016) — сержант Збройних сил України, учасник російсько-української війни. Сизоненко Олександр Олександрович (1923—2018) — український письменник, кіносценарист, лавреат Шевченківської премії. Сизоненко Олександр Олексійович (1959—2012) — радянський баскетболіст, дістав звання найвищої людини світу-1991 за даними Світових рекордів Гіннеса. Олександра Сизоненко (* 1995) — українська акторка теату та кіно.\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сизоненко Антон Степанович — полковник поліції, заслужений юрист України.","translated_text":"Sizonenko Anton Stepanovich is a police colonel, a well-respected lawyer of Ukraine.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/1862020-33637 Указ президента України 186—2020]</ref>","char_index":73,"name":null,"url":"https://www.president.gov.ua/documents/1862020-33637","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":407,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:54.831693-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (3 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Сизоненко Володимир Григорович — заслужений працівник сільського господарства України.","translated_text":"Sizonenko Volodymyr Grigorovich  ⁇  Honored worker of agriculture of Ukraine.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/8492019-30541 Указ президента України №&nbsp;849/2019]</ref>","char_index":85,"name":null,"url":"https://www.president.gov.ua/documents/8492019-30541","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":407,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:52.676286-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (3 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Сизоненко Олег Миколайович (1967—2016) — сержант Збройних сил України, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Sizonenko Oleg Mikolayovich (1967 ⁇ 2016)  ⁇  sergeant of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russian-Ukrainian War.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сизоненко Олександр Олександрович (1923—2018) — український письменник, кіносценарист, лавреат Шевченківської премії.","translated_text":"Sizonenko Oleksandr Oleksandrovich (1923 ⁇ 2018) was a Ukrainian writer, screenwriter, winner of the Shevchenkov Prize.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сизоненко Олександр Олексійович (1959—2012) — радянський баскетболіст, дістав звання найвищої людини світу-1991 за даними Світових рекордів Гіннеса.","translated_text":"Sizonenko Alexander Oleksiyovich (1959 ⁇ 2012) was a Soviet basketball player who was the tallest man in the world in 1991 according to the Guinness World Records.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Олександра Сизоненко (* 1995) — українська акторка теату та кіно.","translated_text":"Aleksandra Sizonenko (born 1995) is a Ukrainian theatre and film actress.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Примітки","translated_text":"Notes","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Сизоненко Антон Степанович — полковник поліції, заслужений юрист України.","translated_text":"Sizonenko Anton Stepanovich is a police colonel, a well-respected lawyer of Ukraine.","citations":[{"content":"<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/1862020-33637 Указ президента України 186—2020]</ref>","char_index":73,"name":null,"url":"https://www.president.gov.ua/documents/1862020-33637","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":407,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:54.831693-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (3 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Сизоненко Антон Степанович — полковник поліції, заслужений юрист України. Сизоненко Володимир Григорович — заслужений працівник сільського господарства України.","translated_text":"Sizonenko Anton Stepanovich is a police colonel, a well-respected lawyer of Ukraine. Sizonenko Volodymyr Grigorovich  ⁇  Honored worker of agriculture of Ukraine.","citations":[{"content":"<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/8492019-30541 Указ президента України №&nbsp;849/2019]</ref>","char_index":159,"name":null,"url":"https://www.president.gov.ua/documents/8492019-30541","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":407,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:52.676286-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (3 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]}
+{"title":"Сікст","wikicode":"{{DisambigN|Сікст}}\n\n* Святий [[Сікст I]]&nbsp;— сьомий Папа Римський.\n* Святий [[Сікст II]]&nbsp;— двадцять четвертий Папа Римський.\n* Святий [[Сікст III]]&nbsp;— сорок четвертий Папа Римський.\n* Святий [[Сікст IV]]&nbsp;— 212-ий Папа Римський.\n* Святий [[Сікст V]]&nbsp;— 227-ий Папа Римський.\n\n== Див. також ==\n* [[Сикст Еразм]]&nbsp;— вчений.","hash":"d85f65604551ca6cd39772a159b9117a9496065b55dd3fda167a5316d2c13cb3","last_revision":"2016-09-02T06:30:14Z","first_revision":"2007-02-18T19:25:09Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:09.223618","cross_lingual_links":{"af":"Pous Sixtus","bg":"Сикст","bs":"Papa Siksto","cs":"Sixtus","de":"Sixtus","el":"Σίξτος","en":"Sixtus","fa":"پاپ سیکستوس (ابهام‌زدایی)","he":"סיקסטוס","hr":"Papa Siksto","id":"Paus Sistus","ilo":"Papa Sixto","it":"Papa Sisto","ja":"シクストゥス","lt":"Sikstas","lv":"Siksts","mk":"Папа Сикст","nds":"Sixtus","nl":"Sixtus","nb":"Sixtus","ru":"Сикст","simple":"Pope Sixtus","sk":"Sixtus","sl":"Papež Sikst","ta":"திருத்தந்தை சிக்ஸ்துஸ்","vi":"Giáo hoàng Xíttô"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.499505","text":"Святий Сікст I — сьомий Папа Римський. Святий Сікст II — двадцять четвертий Папа Римський. Святий Сікст III — сорок четвертий Папа Римський. Святий Сікст IV — 212-ий Папа Римський. Святий Сікст V — 227-ий Папа Римський.\n\nСикст Еразм — вчений.\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Святий Сікст I — сьомий Папа Римський.","translated_text":"St. Sixtus I is the seventh Pope of Rome.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Святий Сікст II — двадцять четвертий Папа Римський.","translated_text":"Saint Sixtus II was the twenty-fourth Pope of Rome.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Святий Сікст III — сорок четвертий Папа Римський.","translated_text":"Saint Sixtus III was the forty-fourth Pope of Rome.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Святий Сікст IV — 212-ий Папа Римський.","translated_text":"St. Sixtus IV  ⁇  212th Pope of Rome.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Святий Сікст V — 227-ий Папа Римський.","translated_text":"Saint Sixtus V  ⁇  227th Pope of Rome.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Див. також","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сикст Еразм — вчений.","translated_text":"Sixtus Erasmus was a scientist.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Василь Сила","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Сила Василь Іванович]]","hash":"24fa657c014786a6285ca6256d6fcf4a4cce20c66f8acc1ae648fabbbd646467","last_revision":"2016-05-24T19:23:05Z","first_revision":"2007-02-18T19:25:16Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:09.275324","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНА��РАВЛЕННЯ Сила Василь Іванович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сила Василь Іванович","translated_text":"The power of re-government by Vasily Ivanovich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Силич","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Оникій Силич]]","hash":"8b7f16a6cc621f1f826cfb1e70014daa8a331e1c40746f4e27c7a81824ee2d65","last_revision":"2015-04-19T11:14:18Z","first_revision":"2007-02-18T19:25:19Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:09.335374","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Оникій Силич\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Оникій Силич","translated_text":"RECOMMENDED by Onecia Silic","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сильвай","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Іван Сильвай]]","hash":"e1bd20825f9499508a7850df6b74fb160bd530ddcf3c3a80b3fe2efa4aaebe05","last_revision":"2023-12-31T23:50:03Z","first_revision":"2007-02-18T19:25:24Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:09.390514","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Іван Сильвай\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Іван Сильвай","translated_text":"RECOMMENDED by Ivan Silva","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Микола Сильванський","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Сильванський]]","hash":"070f2a13e373117be648d49e676f94e744a0a12debf716f348ec654dd4238d1a","last_revision":"2012-02-04T18:15:19Z","first_revision":"2007-02-18T19:25:29Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:09.454102","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сильванський\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сильванський","translated_text":"RECORDING SILVAN","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Гаєвський Сильвестр","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Сильвестр (Гаєвський)]]","hash":"6a6a818278a1a91692f7f06f03c1a28e21302b9f3f334472772ec00da3826bd9","last_revision":"2019-07-10T20:48:41Z","first_revision":"2007-02-18T19:25:44Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:09.506176","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сильвестр (Гаєвський)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сильвестр (Гаєвський)","translated_text":"REPROVENED Sylvester (Gaevian)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Лебединський Сильвестр","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Сильвестр (Лебединський)]]","hash":"2d3f3d5e8baa3946182ff199eccf8239c7584485aa306c0c68e331d75426070b","last_revision":"2019-04-09T17:48:14Z","first_revision":"2007-02-18T19:25:53Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:09.563261","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сильвестр (Лебединський)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сильвестр (Лебединський)","translated_text":"It was the first time that a woman had been arrested.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Плінт (архітектура)","wikicode":"{{Otheruses}}\n'''Плі́нт''' (через {{lang-la|plinthus}} від {{lang-el|πλίνθος}}&nbsp;— «цегла», «плитка», «брусок», звідси також «[[плінфа]]»)<ref>{{ЕСУМ4}}</ref>&nbsp;— архітектурний термін, що вживається в таких значеннях:\n* 1) нижня частина [[база (архітектура)|бази]] у підпори або [[п'єдестал]]у у вигляді товстої плити.\n* 2) Завершення [[постамент]]у квадратною плитою, на якій підноситься [[скульптура]] або [[ваза]].\n* 3) Горизонтальна [[тяга (архітектура)|тяга]], що прикриває стик [[стіни]] і [[підлоги]].\n\n== Див. також ==\n* [[Музей керамічної плитки та сантехніки]]\n* [[Плінтус]]\n\n== Примітки ==\n{{reflist}}\n\n== Літера��ура ==\n\n* {{Тимо}}\n{{Архітектурні ордери}}\n[[Категорія:Архітектурні елементи]]","hash":"af83c57a15eaf94ac885a445f11342f2ecd84effd2a87316911faf02c4101db8","last_revision":"2018-05-03T12:32:29Z","first_revision":"2007-02-18T19:26:16Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:09.614315","cross_lingual_links":{"ca":"Plint (arquitectura)","cdo":"Têu-ciŏ","cs":"Plintus","de":"Plinthe","en":"Plinth","eo":"Plinto","es":"Plinto","et":"Plint","eu":"Plinto","fi":"Plintti","gl":"Plinto","hi":"नींव आधार","hr":"Plinta","io":"Plinto","ja":"礎盤","ko":"주추","lt":"Plintas","nl":"Plint (architectuur)","pl":"Plinta","pt":"Plinto","ro":"Plintă (arhitectură)","sa":"पीठम्","sh":"Plinta","sr":"Плинта","zh":"柱础"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.499505","text":"Плі́нт (через від — «цегла», «плитка», «брусок», звідси також «плінфа») — архітектурний термін, що вживається в таких значеннях: 1) нижня частина бази у підпори або п'єдесталу у вигляді товстої плити. 2) Завершення постаменту квадратною плитою, на якій підноситься скульптура або ваза. 3) Горизонтальна тяга, що прикриває стик стіни і підлоги.\n\nМузей керамічної плитки та сантехніки Плінтус\n\nКатегорія:Архітектурні елементи\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Плі́нт (через від — «цегла», «плитка», «брусок», звідси також «плінфа») — архітектурний термін, що вживається в таких значеннях: 1) нижня частина бази у підпори або п'єдесталу у вигляді товстої плити.","translated_text":"Plint (from  ⁇  ⁇ цегла ⁇ ,  ⁇ плитка ⁇ ,  ⁇ бросок ⁇ , hence also  ⁇ плинфа ⁇ )  ⁇  is an architectural term used in the following contexts: 1) the bottom part of the base in a support or pedestal in the form of a thick plate.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"<ref>{{ЕСУМ4}}</ref>","char_index":71,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"2) Завершення постаменту квадратною плитою, на якій підноситься скульптура або ваза.","translated_text":"2) Finishing the postment with a square tile on which a sculpture or vase is raised.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"3) Горизонтальна тяга, що прикриває стик стіни і підлоги.","translated_text":"3) Horizontal gravity covering the wall and floor.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Див. також","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Музей керамічної плитки та сантехніки Плінтус","translated_text":"The Plintus Museum of Ceramic Tile and Sewerage","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Примітки","translated_text":"Notes","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Література","translated_text":"Literature","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:Архітектурні елементи","translated_text":"Category:Architectural elements","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Плі́нт (через від — «цегла», «плитка», «брусок», звідси також «плінфа») — архітектурний термін, що вживається в таких значеннях: 1) нижня частина бази у підпори або п'єдесталу у вигляді товстої плити.","translated_text":"Plint (from  ⁇  ⁇ цегла ⁇ ,  ⁇ плитка ⁇ ,  ⁇ бросок ⁇ , hence also  ⁇ плинфа ⁇ )  ⁇  is an architectural term used in the following contexts: 1) the bottom part of the base in a support or pedestal in the form of a thick plate.","citations":[{"content":"<ref>{{ЕСУМ4}}</ref>","char_index":71,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]}
+{"title":"Симеонов","wikicode":"{{DisambigF}}\n{{Прізвище|Симео́нов\n|кат = bg\n|імені = Симеон\n}}\n'''Симео́нов'''&nbsp;— болгарське прізвище.\n\n* [[Ангел Симеонов]] (1892—1933), болгарський революціонер;\n* [[Богомил Симеонов]] (1922—1991), болгарський актор театру і кіно;\n* Валерій Симеонов (1955&nbsp;р.), болгарський підприємець і політик;\n* [[Венцислав Симеонов]] (1977&nbsp;р.), болгаро-італійський волейболіст;\n* [[Влади Симеонов]] (1912—1990), болгарський диригент;\n* Генаді Симеонов (1971), болгарський футболіст, нападаючий;\n* ''[[Димитър Симеонов (пояснение)|Димитар Симеонов]]''&nbsp;— кілька людей з таким ім'ям;\n* [[Симеонов Костянтин Арсенович]], радянський диригент;\n* [[Пламен Симеонов]] (1961&nbsp;р.), болгарський футболіст, півзахисник;\n* [[Свилен Симеонов]] (1974&nbsp;р.), болгарський футболіст, воротар;\n* ''[[Симеон Симеонов]]'' , кілька людей з таким ім'ям;\n* Теодосій Симеонов (1946), болгарський політик, колишній міністр юстиції;\n* [[Тодор Симеонов (футболист)|Тодор Симеонов]] (1976), болгарський футболіст, захисник;\n* [[Христо Симеонов]] (? -?), болгарський революціонер.\n\n== Див. також ==\n* [[Симонов]]\n* [[Симеоновград]]\n\n[[bg:Симеонов]]","hash":"5885a64cde0489fe78c35406845c2948d891d437c8144f10b5f8f1f0bf913048","last_revision":"2019-10-03T10:34:11Z","first_revision":"2007-02-18T19:27:01Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:09.670611","cross_lingual_links":{"bg":"Симеонов","de":"Simeonow","fr":"Simeonov","ru":"Симеонов"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.499505","text":"Симео́нов — болгарське прізвище.\n\nАнгел Симеонов (1892—1933), болгарський революціонер; Богомил Симеонов (1922—1991), болгарський актор театру і кіно; Валерій Симеонов (1955 р.), болгарський підприємець і політик; Венцислав Симеонов (1977 р.), болгаро-італійський волейболіст; Влади Симеонов (1912—1990), болгарський диригент; Генаді Симеонов (1971), болгарський футболіст, нападаючий; Димитар Симеонов — кілька людей з таким ім'ям; Симеонов Костянтин Арсенович, радянський диригент; Пламен Симеонов (1961 р.), болгарський футболіст, півзахисник; Свилен Симеонов (1974 р.), болгарський футболіст, воротар; Симеон Симеонов , кілька людей з таким ім'ям; Теодосій Симеонов (1946), болгарський політик, колишній міністр юстиції; Тодор Симеонов (1976), болгарський футболіст, захисник; Христо Симеонов (? -?), болгарський революціонер.\n\nСимонов Симеоновград\n\nbg:Симеонов\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Прізвище|Симео́нов\n|кат = bg\n|імені = Симеон\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Симео́нов — болгарське прізвище.","translated_text":"Simeonov is a Bulgarian surname.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ангел Симеонов (1892—1933), болгарський революціонер; Богомил Симеонов (1922—1991), болгарський актор театру і кіно;","translated_text":"Angel Simeonov (1892 ⁇ 1933), Bulgarian revolutionary; Bogomil Simeonov (1922 ⁇ 1991), Bulgarian actor of theatre and cinema;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Валерій Симеонов (1955 р.), болгарський підприємець і політик;","translated_text":"Valery Simeonov (1955), Bulgarian entrepreneur and politician;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Венцислав Симеоно�� (1977 р.), болгаро-італійський волейболіст;","translated_text":"Ventsislav Simeonov (1977), Bulgarian-Italian volleyball player;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Влади Симеонов (1912—1990), болгарський диригент;","translated_text":"Vlad Simeonov (1912 ⁇ 1990), Bulgarian conductor;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Генаді Симеонов (1971), болгарський футболіст, нападаючий;","translated_text":"Gennady Simeonov (1971), Bulgarian footballer who played as a striker;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Димитар Симеонов — кілька людей з таким ім'ям;","translated_text":"Dimitrios Simeonov  ⁇  several people by that name;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Симеонов Костянтин Арсенович, радянський диригент;","translated_text":"Simeonov Konstantin Arsenovich, the Soviet conductor;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Пламен Симеонов (1961 р.), болгарський футболіст, півзахисник;","translated_text":"Flamen Simeonov (1961), Bulgarian footballer, midfielder;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Свилен Симеонов (1974 р.), болгарський футболіст, воротар;","translated_text":"Silven Simeonov (1974), Bulgarian footballer and goalkeeper;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Симеон Симеонов , кілька людей з таким ім'ям; Теодосій Симеонов (1946), болгарський політик, колишній міністр юстиції;","translated_text":"Simeon Simeonov, several people with that name; Theodosius Simeonov (1946), Bulgarian politician, former Minister of Justice;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тодор Симеонов (1976), болгарський футболіст, захисник; Христо Симеонов (?","translated_text":"Todor Simeonov (1976), Bulgarian footballer, defender; Christ Simeonov (?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"-?), болгарський революціонер.","translated_text":"-?), a Bulgarian revolutionary.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Див. також","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Симонов Симеоновград","translated_text":"Simonov Simeonograd","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"bg:Симеонов","translated_text":"Bg:Simeon","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сиваченко","wikicode":"{{DisambigF}}\n'''Сиваченко'''&nbsp;— українське прізвище:\n\n* [[Сиваченко Василь Григорович]] (1902—1944)&nbsp;— учасник Другої світової війни, кулеметник, рядовий, Герой Радянського Союзу (1945).\n* [[Сиваченко Микола Єфремович]] (1920—1988)&nbsp;— український літературознавець і фольклорист.\n* [[Сиваченко Тамара Порфиріївна]] (1923—2015)&nbsp;— український лікар-радіолог.\n\n== Див. також ==\n* [[Сіваченко]]\n\n[[Категорія:Українські прізвища]]\n[[Категорія:Прізвища на -енко]]","hash":"53ecfdf387257525bfae0b423c83d4211a0c3ffd06cadbb237a175fd05a6360a","last_revision":"2020-04-19T20:25:47Z","first_revision":"2007-02-18T19:27:25Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:09.725493","cross_lingual_links":{"ru":"Сиваченко"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.499505","text":"Сиваченко — українське прізвище:\n\nСиваченко Василь Григорович (1902—1944) — учасник Другої світової війни, кулеметник, рядовий, Герой Радянського Союзу (1945). Сиваченко Микола Єфремович (1920—1988) — український літературознавець і фольклорист. Сиваченко Тамара Порфиріївна (1923—2015) — український лікар-радіолог.\n\nСіваченко\n\nКатегорія:Українські прізвища Категорія:Прізвища на -енко\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сиваченко — українське прізвище:","translated_text":"Sivachenko  ⁇  Ukrainian surname:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сиваченко Василь Григорович (1902—1944) — учасник Другої світової війни, кулеметник, рядовий, Герой Радянського Союзу (1945).","translated_text":"Sivashenko Vasil Grigorovich (1902 ⁇ 1944)  ⁇  participant in the Second World War, machine gunner, sergeant, Hero of the Soviet Union (1945).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сиваченко Микола Єфремович (1920—1988) — український літературознавець і фольклорист.","translated_text":"Sivashenko Mikol Yefremovich (1920 ⁇ 1988) is a Ukrainian literary scholar and folklorist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сиваченко Тамара Порфиріївна (1923—2015) — український лікар-радіолог.","translated_text":"Sivashenko Tamara Porphyryovna (1923 ⁇ 2015) was a Ukrainian physician and radiologist.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Див. також","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сіваченко","translated_text":"Sivaschenko","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія","translated_text":"Categories","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":":Українські прізвища Категорія:Прізвища на -енко","translated_text":": Ukrainian surnames Category:Enco surnames","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сивокінь","wikicode":"{{Прізвище|Сивокі́нь|кат=uk|походить=|}}\n'''Сивокі́нь'''&nbsp;— двохосновне [[українські прізвища|українське прізвище]].\n\n== Відомі носії ==\n{{DisambigF|розділ=так}}\n* [[Сивокінь Григорій Матвійович]]&nbsp;— літературознавець.\n* [[Сивокінь Євген Якович]]&nbsp;— український аніматор, художник і режисер.\n* [[Сивокінь Олександр Юрійович]]&nbsp;— солдат запасу Збройних сил України, кавалер ордена «За мужність» III ступеня<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/712019-26254 Указ Президента України 71/2019]</ref>\n\n== Примітки ==\n{{reflist}}","hash":"d44d82359da67f8bbaceb4d7ad285b4cbf8d36568771d251a8a41bdbf8b5f099","last_revision":"2021-05-27T08:50:44Z","first_revision":"2007-02-18T19:27:31Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:09.783512","cross_lingual_links":{"ru":"Сивоконь"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.499505","text":"Сивокі́нь — двохосновне українське прізвище.\n\nСивокінь Григорій Матвійович — літературознавець. Сивокінь Євген Якович — український аніматор, художник і режисер. Сивокінь Олександр Юрійович — солдат запасу Збройних сил України, кавалер ордена «За мужність» III ступеня\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Прізвище|Сивокі́нь|кат=uk|походить=|}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сивокі́нь — двохосновне українське прізвище.","translated_text":"Sivuqin is a two-letter Ukrainian surname.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Відомі носії","translated_text":"Known carriers","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сивокінь Григорій Матвійович — літературознавець.","translated_text":"Sivokin Grigory Matvyovich is a literary scholar.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сивокінь Євген Якович — український аніматор, художник і режисер.","translated_text":"Sivokin Yevgen Yakovich is a Ukrainian animator, artist and director.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сивокінь Олександр Юрійович — солдат запасу Збройних сил України, кавалер ордена «За мужність» III ступеня","translated_text":"Sivokin Alexander Yuriovich  ⁇  soldier of the reserve of the Armed Forces of Ukraine, knight of the Order  ⁇ For bravery ⁇  III degree","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/712019-26254 Указ Президента України 71/2019]</ref>","char_index":106,"name":null,"url":"https://www.president.gov.ua/documents/712019-26254","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":406,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:13.837910-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (3 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Примітки","translated_text":"Notes","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Сивокінь Григорій Матвійович — літературознавець. Сивокінь Євген Якович — український аніматор, художник і режисер. Сивокінь Олександр Юрійович — солдат запасу Збройних сил України, кавалер ордена «За мужність» III ступеня","translated_text":"Sivokin Grigory Matvyovich is a literary scholar. Sivokin Yevgen Yakovich is a Ukrainian animator, artist and director. Sivokin Alexander Yuriovich  ⁇  soldier of the reserve of the Armed Forces of Ukraine, knight of the Order  ⁇ For bravery ⁇  III degree","citations":[{"content":"<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/712019-26254 Указ Президента України 71/2019]</ref>","char_index":222,"name":null,"url":"https://www.president.gov.ua/documents/712019-26254","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":406,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:13.837910-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (3 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]}
+{"title":"Сидор-Шелест","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Сидор Василь Дмитрович]]","hash":"e819e227d99189d435bfd869a5e2d634b28c38fe8126725220f05367ac154397","last_revision":"2013-04-21T15:21:21Z","first_revision":"2007-02-18T19:27:43Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:09.842341","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сидор Василь Дмитрович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сидор Василь Дмитрович","translated_text":"RECOMMENDED by Cydor Vasyl Dmitrovich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Василь Сидор-Шелест","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Сидор Василь Дмитрович]]","hash":"e819e227d99189d435bfd869a5e2d634b28c38fe8126725220f05367ac154397","last_revision":"2013-04-21T15:16:12Z","first_revision":"2007-02-18T19:27:46Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:09.892408","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сидор Василь Дмитрович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сидор Василь Дмитрович","translated_text":"RECOMMENDED by Cydor Vasyl Dmitrovich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Силенко","wikicode":"{{DisambigF}}\n{{прізвище}}\n'''Силенко'''&nbsp;— [[українське прізвище]], утворене від особового імені ''[[Сила (ім'я)|Сила]]''.\n\n== Відомі носії ==\n* Силенко Семен Ілліч&nbsp;— завідувач музею історії НУБіП України<ref>[https://nubip.edu.ua/node/4216 Музей історії університету]</ref>.\n* [[Силенко Тарас Вікторович]] ([[1972]]-2021)&nbsp;— [[кобзар]], [[заслужений артист України]] з 2008&nbsp;р.\n* [[Силенко Лев]] ([[1921]]&nbsp;— †[[2008]])&nbsp;— засновник ''[[Рідна Українська Національна Віра|Рідної Української Національної Віри]]'' (РУНВіри).\n* [[Силенко Святослав Тарасович]] (* 1994)&nbsp;— український музикант, мультиінструменталіст, кобзар, композитор.\n* [[Силенко-Кравець Порфирій Андрійович]] (10 лютого 1893&nbsp;— † 20 липня 1977)&nbsp;— підполковник Армії УНР (полковник в еміграції).\n\n== Див. також ==\n* [[Сіленко Олексій Миколайович]]&nbsp;— молодший сержант Збройних сил Укр��їни, учасник російсько-української війни.<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/3162018-25206 Указ Президента України №&nbsp;316/2018]</ref>\n* [[Силаєв]]&nbsp;— аналогічне російське прізвище\n* [[Силін]]&nbsp;— аналогічне російське прізвище\n* [[Сайлас]]&nbsp;— англійське ім'я та прізвище\n\n== Примітки ==\n{{reflist}}\n[[Категорія:Прізвища на -енко]]","hash":"5921afddfd927e8a3d077c1790790dc73cd260e5665193f3535d750cb05d0467","last_revision":"2023-01-17T10:39:32Z","first_revision":"2007-02-18T19:27:48Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:09.962641","cross_lingual_links":{"ru":"Силенко"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.499505","text":"Силенко — українське прізвище, утворене від особового імені Сила.\n\nСиленко Семен Ілліч — завідувач музею історії НУБіП України. Силенко Тарас Вікторович (1972-2021) — кобзар, заслужений артист України з 2008 р. Силенко Лев (1921 — †2008) — засновник Рідної Української Національної Віри (РУНВіри). Силенко Святослав Тарасович (* 1994) — український музикант, мультиінструменталіст, кобзар, композитор. Силенко-Кравець Порфирій Андрійович (10 лютого 1893 — † 20 липня 1977) — підполковник Армії УНР (полковник в еміграції).\n\nСіленко Олексій Миколайович — молодший сержант Збройних сил України, учасник російсько-української війни. Силаєв — аналогічне російське прізвище Силін — аналогічне російське прізвище Сайлас — англійське ім'я та прізвище\n\nКатегорія:Прізвища на -енко\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Силенко — українське прізвище, утворене від особового імені Сила.","translated_text":"Silenko is a Ukrainian surname, derived from the personal name Sila.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Відомі носії","translated_text":"Known carriers","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Силенко Семен Ілліч — завідувач музею історії НУБіП України.","translated_text":"Silenko Semen Illich is the head of the Museum of the History of the NUBIP of Ukraine.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"<ref>[https://nubip.edu.ua/node/4216 Музей історії університету]</ref>","char_index":59,"name":null,"url":"https://nubip.edu.ua/node/4216","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":30602,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:54.868819-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (38 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Силенко Тарас Вікторович (1972-2021) — кобзар, заслужений артист України з 2008 р.","translated_text":"Silenko Taras Viktorovich (1972-2021) is an award-winning artist of Ukraine since 2008.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Силенко Лев (1921 — †2008) — засновник Рідної Української Національної Віри (РУНВіри).","translated_text":"Silenko Lev (1921  ⁇  †2008)  ⁇  founder of the Ukrainian National Faith (RUNVIRY).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Силенко Святослав Тарасович (* 1994) — український музикант, мультиінструменталіст, кобзар, композитор.","translated_text":"Silenko Svyatoslav Tarasovich (born 1994) is a Ukrainian musician, multi-instrumentalist, songwriter and composer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Силенко-Кравець Порфирій Андрійович (10 лютого 1893 — † 20 липня 1977) — підполковник Армії УНР (полковник в еміграції).","translated_text":"Silenko-Kravec Porphyry Andriyović (10 February 1893  ⁇  † 20 July 1977)  ⁇  Lieutenant Colonel of the UNR Army (Colonel in Emigration).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Див. також","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сіленко Олексій Миколайович — молодший сержант Збройних сил України, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Silenko Oleksiy Mikolayovich is the youngest sergeant of the Armed Forces of Ukraine, a participant in the Russian-Ukrainian War.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/3162018-25206 Указ Президента України №&nbsp;316/2018]</ref>","char_index":105,"name":null,"url":"https://www.president.gov.ua/documents/3162018-25206","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":407,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:55.604788-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (3 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Силаєв — аналогічне російське прізвище Силін — аналогічне російське прізвище Сайлас — англійське ім'я та прізвище","translated_text":"Silav  ⁇  similar Russian surname Silyn  ⁇  similar Russian surname Silas  ⁇  English name and surname","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Примітки","translated_text":"Notes","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:Прізвища на -енко","translated_text":"Category:Enco surnames","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Силенко Семен Ілліч — завідувач музею історії НУБіП України.","translated_text":"Silenko Semen Illich is the head of the Museum of the History of the NUBIP of Ukraine.","citations":[{"content":"<ref>[https://nubip.edu.ua/node/4216 Музей історії університету]</ref>","char_index":59,"name":null,"url":"https://nubip.edu.ua/node/4216","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":30602,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:54.868819-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (38 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Сіленко Олексій Миколайович — молодший сержант Збройних сил України, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Silenko Oleksiy Mikolayovich is the youngest sergeant of the Armed Forces of Ukraine, a participant in the Russian-Ukrainian War.","citations":[{"content":"<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/3162018-25206 Указ Президента України №&nbsp;316/2018]</ref>","char_index":105,"name":null,"url":"https://www.president.gov.ua/documents/3162018-25206","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":407,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:55.604788-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (3 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]}
+{"title":"Олекса Симиренко","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Симиренко Олекса Володимирович]]","hash":"fc08c338f7313297690c693b695b0ef564b9b5f8657f3f030e3c94b920d9a998","last_revision":"2016-05-14T09:51:54Z","first_revision":"2007-02-18T19:29:05Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:10.023169","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Симиренко Олекса Володимирович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Симиренко Олекса Володимирович","translated_text":"It was the first time that I had ever heard of this.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Симонів","wikicode":"{{DisambigF}}\n* [[Симонів Дмитро]] (†1919) — [[політичний діяч]].\n\n{{DisambigG}}\n* [[Симонів (село)|Симонів]] — село в Україні, [[Рівненський район]], [[Рівненська область]].\n\n[[Категорія:Українські прізвища]]\n[[Категорія:Прізвища на -ів]]","hash":"3d51b74fd032e2651f03723e3b68027d602744c0b6be6ee636dc3326334b3de9","last_revision":"2022-09-12T10:41:01Z","first_revision":"2007-02-18T19:29:33Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:10.080770","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Симонів Дмитро (†1919) — політичний діяч.\n\nСимонів — село в Україні, Рівненський район, Рівненська область.\n\nКатегорія:Українські прізвища Категорія:Прізвища на -ів\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Симонів Дмитро (†1919) — політичний діяч.","translated_text":"Simonov Dmitry (died 1919) was a politician.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Симонів — село в Україні, Рівненський район, Рівненська область.","translated_text":"Simonov is a village in the Rivne region of Ukraine.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія","translated_text":"Categories","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":":Українські прізвища Категорія:Прізвища на -ів","translated_text":": Ukrainian surnames Category:Surnames for -s","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Дмитро Симонів","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Симонів Дмитро Львович]]","hash":"0a1c42140b061a8826eb4ee926d4e2046d5f717d643b19e1adb9597aedf936eb","last_revision":"2013-03-29T19:21:35Z","first_revision":"2007-02-18T19:29:36Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:10.133748","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Симонів Дмитро Львович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Симонів Дмитро Львович","translated_text":"RECOMMENDED by Simonov Dmitry Lvovich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Симонов","wikicode":"{{Прізвище|Си́монов / Сі́монов|ориг={{lang-ru|Симонов}}|кат=ru|ж=Симонова|суф=ов|походить=імені [[Симон]]|патронім=1}}\n'''Си́монов''' або '''Сі́монов''' ({{lang-ru|Симонов}})&nbsp;— [[російські прізвища|російське прізвище]] від чоловічого імені ''[[Симон]]''.\n\n== Відомі носії ==\n{{DisambigF|розділ=так}}\n* [[Сімонов Володимир]]:\n** [[Сімонов Володимир Васильович]] (1935—2020)&nbsp;— російський учений, конструктор-зброяр, лауреат Державної премії СРСР.\n** [[Сімонов Володимир Дмитрович]] (* 1947)&nbsp;— [[народний депутат України]] 3-го і 4-го скликань від [[Комуністична партія|Комуністичної партії\n]].\n** [[Сімонов Володимир Ісакович]] (* 1950)&nbsp;— поет, письменник, філософ, громадський діяч.\n** [[Сімонов Володимир Олександрович]] (* 1957)&nbsp;— радянський, російський актор театру і кіно. Народний артист Російської Федерації (2001).\n* [[Симонов Євген Рубенович]] (1925—1994)&nbsp;— радянський театральний актор і режисер. Народний артист СРСР.\n* [[Симонов Іван Михайлович]] (1794—1855)&nbsp;— російський астроном.\n* [[Симонов Костянтин Михайлович]] (справжнє ім'я Кирило) (1915−1979)&nbsp;— радянський письменник, громадський діяч.\n* [[Симонов Микола Костянтинович]] (1901—1973)&nbsp;— російський актор, [[Народний артист СРСР]].\n* [[Симонов Михайло Васильович]] (1913—2004)&nbsp;— радянський льотчик, Герой Радянського Союзу.\n* [[Симонов Михайло Петрович]] (1929—2011)&nbsp;— радянський, російський авіаконструктор.\n* [[Симонов Олександр Вікторович]] ({{нар}} 1978)&nbsp;— [[Україна|український]] [[футболіст]], [[півзахисник]].\n* [[Сімонов Олександр Геннадійович]] (* 1948)&nbsp;— український тренер з веслування на байдарках і каное, заслужений тренер, заслужений працівник фізичної культури і спорту України.\n* [[Симонов Олександр Корнійович]] (1875—1957)&nbsp;— маляр-пейзажист.\n* [[Симонов Олексій Кирилович]] (1939)&nbsp;— російський письменник, режисер, правозахисник.\n* [[Симонов Павло Васильович]] (1926—2002)&nbsp;— російський радянський вчений, психолог. Академік РАН.\n* [[Симонов Рубен Миколайович]] (1899—1968)&nbsp;— радянський актор, сценарист і режисер. Народний артист СРСР.\n* [[Симонов Юрій Іванович]] (1941)&nbsp;— російський диригент.\n\n=== Жінки ===\n{{:Симонова}}","hash":"a8b0d8af9e08ee5fa64adcfffc55b7b5528e917c5b7b25da77944c663044c7a3","last_revision":"2022-05-01T07:17:25Z","first_revision":"2007-02-18T19:29:39Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:10.196701","cross_lingual_links":{"be":"Сіманаў","ceb":"Simonov","de":"Simonow","fi":"Simonov","fr":"Simonov","he":"סימונוב","it":"Simonov","ja":"シモノフ","pl":"Simonow","ru":"Симонов","tt":"Симонов"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.499505","text":"Си́монов або Сі́монов () — російське прізвище від чоловічого імені Симон.\n\nСімонов Володимир: Сімонов Володимир Васильович (1935—2020) — російський учений, конструктор-зброяр, лауреат Державної премії СРСР. Сімонов Володимир Дмитрович (* 1947) — народний депутат України 3-го і 4-го скликань від Комуністичної партії . Сімонов Володимир Ісакович (* 1950) — поет, письменник, філософ, громадський діяч. Сімонов Володимир Олександрович (* 1957) — радянський, російський актор театру і кіно. Народний артист Російської Федерації (2001). Симонов Євген Рубенович (1925—1994) — радянський театральний актор і режисер. Народний артист СРСР. Симонов Іван Михайлович (1794—1855) — російський астроном. Симонов Костянтин Михайлович (справжнє ім'я Кирило) (1915−1979) — радянський письменник, громадський діяч. Симонов Микола Костянтинович (1901—1973) — російський актор, Народний артист СРСР. Симонов Михайло Васильович (1913—2004) — радянський льотчик, Герой Радянського Союзу. Симонов Михайло Петрович (1929—2011) — радянський, російський авіаконструктор. Симонов Олександр Вікторович ( 1978) — український футболіст, півзахисник. Сімонов Олександр Геннадійович (* 1948) — український тренер з веслування на байдарках і каное, заслужений тренер, заслужений працівник фізичної культури і спорту України. Симонов Олександр Корнійович (1875—1957) — маляр-пейзажист. Симонов Олексій Кирилович (1939) — російський письменник, режисер, правозахисник. Симонов Павло Васильович (1926—2002) — російський радянський вчений, психолог. Академік РАН. Симонов Рубен Миколайович (1899—1968) — радянський актор, сценарист і режисер. Народний артист СРСР. Симонов Юрій Іванович (1941) — російський диригент.\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Прізвище|Си́монов / Сі́монов|ориг={{lang-ru|Симонов}}|кат=ru|ж=Симонова|суф=ов|походить=імені [[Симон]]|патронім=1}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Си́монов або Сі́монов () — російське прізвище від чоловічого імені Симон.","translated_text":"Simonov or Simonov is a Russian surname derived from the masculine given name Simon.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Відомі носії","translated_text":"Known carriers","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сімонов Володимир: Сімонов Володимир Васильович (1935—2020) — російський учений, конструктор-зброяр, лауреат Державної премії СРСР.","translated_text":"Simonov Vladimir: Simonov Vladimir Vasilovich (1935 ⁇ 2020)  ⁇  Russian scientist, weapons designer, winner of the State Prize of the USSR.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сімонов Володимир Дмитрович (* 1947) — народний депутат України 3-го і 4-го скликань від Комуністичної партії .","translated_text":"Simonov Vladimir Dmitrovich (* 1947) is a Ukrainian People's Deputy of the 3rd and 4th convocations of the Communist Party.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сімонов Володимир Ісакович (* 1950) — поет, письменник, філософ, громадський діяч.","translated_text":"Simonov Volodymyr Isakovich (* 1950) is a poet, writer, philosopher, and public figure.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сімонов Володимир Олександрович (* 1957) — радянський, російський актор театру і кіно.","translated_text":"Simonov Vladimir Oleksandrovich (* 1957)  ⁇  Soviet, Russian actor of theater and cinema.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Народний артист Російської Федерації (2001).","translated_text":"People's artist of the Russian Federation (2001).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Симонов Євген Рубенович (1925—1994) — радянський театральний актор і режисер.","translated_text":"Simonov Yevgen Rubenovich (1925 ⁇ 1994) was a Soviet theatre actor and director.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Народний артист СРСР.","translated_text":"People's artist of the USSR.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Симонов Іван Михайлович (1794—1855) — російський астроном.","translated_text":"Simonov Ivan Mikhailovich (1794 ⁇ 1855) was a Russian astronomer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Симонов Костянтин Михайлович (справжнє ім'я Кирило) (1915−1979) — радянський письменник, громадський діяч.","translated_text":"Simonov Konstantin Mikhailovich (real name Kirilo) (1915-1979) was a Soviet writer and public figure.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Симонов Микола Костянтинович (1901—1973) — російський актор, Народний артист СРСР.","translated_text":"Simonov Nikola Kostyantinovich (1901 ⁇ 1973)  ⁇  Russian actor, People's Artist of the USSR.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Симонов Михайло Васильович (1913—2004) — радянський льотчик, Герой Радянського Союзу.","translated_text":"Simonov Mikhail Vasilievich (1913 ⁇ 2004)  ⁇  Soviet pilot, Hero of the Soviet Union.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Симонов Михайло Петрович (1929—2011) — радянський, російський авіаконструктор.","translated_text":"Simonov Mikhail Petrovich (1929 ⁇ 2011)  ⁇  Soviet, Russian aircraft designer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Симонов Олександр Вікторович ( 1978) — український футболіст, півзахисник.","translated_text":"Simonov Alexander Viktorovich (born 1978) is a Ukrainian footballer who plays as a midfielder.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сімонов Олександр Геннадійович (* 1948) — український тренер з веслування на байдарках і каное, заслужений тренер, заслужений працівник фізичної культури і спорту України.","translated_text":"Simonov Alexander Gennadyovich (* 1948)  ⁇  Ukrainian coach of kayaking and canoeing, awarded coach, awarded worker of physical culture and sport of Ukraine.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Симонов Олександр Корнійович (1875—1957) — маляр-пейзажист.","translated_text":"Simonov Alexander Kornyovich (1875 ⁇ 1957) was a landscape painter.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Симонов Олексій Кирилович (1939) — російський письменник, режисер, правозахисник.","translated_text":"Simonov Oleksiy Kirilovich (1939)  ⁇  Russian writer, director, human rights activist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Симонов Павло Васильович (1926—2002) — російський радянський вчений, психолог.","translated_text":"Simonov Pavel Vasilovich (1926 ⁇ 2002)  ⁇  Russian Soviet scientist, psychologist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Академік РАН.","translated_text":"He's an academician.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Симонов Рубен Миколайович (1899—1968) — радянський актор, сценарист і режисер.","translated_text":"Simonov Rubin Mikolayovich (1899 ⁇ 1968) was a Soviet actor, screenwriter and director.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Народний артист СРСР.","translated_text":"People's artist of the USSR.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Симонов Юрій Іванович (1941) — російський диригент.","translated_text":"Simonov Yuri Ivanovich (1941) is a Russian conductor.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Жінки","translated_text":"The women","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Симонович","wikicode":"{{DisambigF}}\n'''Симонович'''&nbsp;— [[прізвище]]. Традиційно при [[Хрещення|Хрещенні]] давалося ім'я, від якого звично походили прізвища. У цьому випадку&nbsp;— від [[Особове ім'я|особового ім'я]] [[Семен]] (Симон, Шимон).\n\n* [[Симонович Борис Олександрович]] (1903—1985)&nbsp;— український громадський та політичний діяч.\n* [[Симонович Володимир Семенович]] (1909—?)&nbsp;— український живописець.\n* [[Симонович Ераст Олексійович]] (1919—1983)&nbsp;— радянський археолог, доктор історичних наук.\n* [[Симонович Ілля Тарасович]] (2002—2022)&nbsp;— солдат Збройних Сил України, учасник російсько-української війни.\n* [[Симонович Михайло Олександрович]] (1906—1969)&nbsp;— православний священик, капелан Поліської Січі, український громадський діяч.\n* [[Симонович Тимотей]]&nbsp;— [[василіяни]]н.\n* [[Симонович Юрій Семенович]] (1906—?)&nbsp;— український живописець і педагог.","hash":"65c6ca3d2e5cf90d6ef1ad1c4843e44e9015d0f24b964e1c63905ef7034d51bd","last_revision":"2023-07-01T02:07:47Z","first_revision":"2007-02-18T19:29:44Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:10.251743","cross_lingual_links":{"ro":"Simionovici","ru":"Симонович"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.499505","text":"Симонович — прізвище. Традиційно при Хрещенні давалося ім'я, від якого звично походили прізвища. У цьому випадку — від особового ім'я Семен (Симон, Шимон).\n\nСимонович Борис Олександрович (1903—1985) — український громадський та політичний діяч. Симонович Володимир Семенович (1909—?) — український живописець. Симонович Ераст Олексійович (1919—1983) — радянський археолог, доктор історичних наук. Симонович Ілля Тарасович (2002—2022) — солдат Збройних Сил України, учасник російсько-української війни. Симонович Михайло Олександрович (1906—1969) — православний священик, капелан Поліської Січі, український громадський діяч. Симонович Тимотей — василіянин. Симонович Юрій Семенович (1906—?) — український живописець і педагог.\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Симонович — прізвище.","translated_text":"Simonovich is a surname.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Традиційно при Хрещенні давалося ім'я, від якого звично походили прізвища.","translated_text":"Traditionally, baptisms were given the name from which surnames were usually derived.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"У цьому випадку — від особового ім'я Семен (Симон, Шимон).","translated_text":"In this case  ⁇  from the personal name Semen (Simon, Simon).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Симонович Борис Олександрович (1903—1985) — український громадський та політичний діяч.","translated_text":"Simonovich Boris Oleksandrovich (1903 ⁇ 1985) was a Ukrainian public and political figure.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Симонович Володимир Семенович (1909—?) — український живописець.","translated_text":"Simonovich Volodymyr Semonovich (1909?) is a Ukrainian painter.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Симонович Ераст Олексійович (1919—1983) — радянський археолог, доктор історичних наук.","translated_text":"Simonovich Erast Oleksiyovich (1919 ⁇ 1983) was a Soviet archaeologist and doctor of historical sciences.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Симонович Ілля Тарасович (2002—2022) — солдат Збройних Сил України, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Simonovich Ilya Tarasovich (2002 ⁇ 2022)  ⁇  soldier of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russian-Ukrainian War.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Симонович Михайло Олександрович (1906—1969) — православний священик, капелан Поліської Січі, український громадський діяч.","translated_text":"Simonovich Mikhail Oleksandrovich (1906 ⁇ 1969)  ⁇  Orthodox priest, chaplain of the Polish Sichi, Ukrainian public figure.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Симонович Тимотей — василіянин.","translated_text":"Simon's son Timothy was a native of Basil.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Симонович Юрій Семенович (1906—?) — український живописець і педагог.","translated_text":"Simonovich Yuri Semonovich (1906 ⁇ ?) is a Ukrainian painter and teacher.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Синайський","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Синайський Василь Іванович]]","hash":"0c8d12278d053dbbde8b7d45bc6390c65b702fb00e7b895bf3d689c59a73c818","last_revision":"2012-07-30T21:58:02Z","first_revision":"2007-02-18T19:30:01Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:10.315506","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Синайський Василь Іванович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Синайський Василь Іванович","translated_text":"RECOMMENDED by Basil Ivanovich of Sinai","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Василь Синайський","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Синайський Василь Іванович]]","hash":"0c8d12278d053dbbde8b7d45bc6390c65b702fb00e7b895bf3d689c59a73c818","last_revision":"2012-07-30T21:53:31Z","first_revision":"2007-02-18T19:30:04Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:10.367018","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Синайський Василь Іванович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Синайський Василь Іванович","translated_text":"RECOMMENDED by Basil Ivanovich of Sinai","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сингаївський","wikicode":"{{Surname}}\n'''Сингаївський''':\n\n* [[Сингаївський Андрій Валерійович]]&nbsp;— капітан Збройних сил України. Учасник російсько-української війни.\n* [[Сингаївський Володимир Іванович]] (1933—2007)&nbsp;— український живописець.\n* [[Сингаївський Микола Федорович]] (1936–2013)&nbsp;— український письменник.\n* [[Сингаївський Павло Пилипович]] ({{н}} 1922)&nbsp;— український живописець.\n* [[Сингаївський Петро Федорович]] (1929—1995)&nbsp;— український письменник.\n* [[Сингаї��ський Сергій Петрович]] (1957)&nbsp;— український письменник, перекладач.\n\n== Див. також ==\n* [[Сингаєвський Ростислав Ігорович]] — старший лейтенант підрозділу Збройних Сил України, учасник російсько-української війни, який загинув під час російського вторгнення в Україну.","hash":"e86e5e7ac36fd43e2fbf74fb28419e04a83f9f195b6accd3cec5dc79f71b475c","last_revision":"2023-07-13T01:41:22Z","first_revision":"2007-02-18T19:30:08Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:10.416634","cross_lingual_links":{"ru":"Сингаевский"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.499505","text":"Сингаївський:\n\nСингаївський Андрій Валерійович — капітан Збройних сил України. Учасник російсько-української війни. Сингаївський Володимир Іванович (1933—2007) — український живописець. Сингаївський Микола Федорович (1936–2013) — український письменник. Сингаївський Павло Пилипович ( 1922) — український живописець. Сингаївський Петро Федорович (1929—1995) — український письменник. Сингаївський Сергій Петрович (1957) — український письменник, перекладач.\n\nСингаєвський Ростислав Ігорович — старший лейтенант підрозділу Збройних Сил України, учасник російсько-української війни, який загинув під час російського вторгнення в Україну.\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сингаївський:","translated_text":"Chinese:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сингаївський Андрій Валерійович — капітан Збройних сил України.","translated_text":"Andriy Valeriyevich of Shanghai is the captain of the Armed Forces of Ukraine.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Учасник російсько-української війни.","translated_text":"Participated in the Russo-Ukrainian War.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сингаївський Володимир Іванович (1933—2007) — український живописець.","translated_text":"Vladimir Ivanovich of Shanghai (1933 ⁇ 2007) is a Ukrainian painter.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сингаївський Микола Федорович (1936–2013) — український письменник.","translated_text":"Mikhail Fedorovich (1936 ⁇ 2013) was a Ukrainian writer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сингаївський Павло Пилипович ( 1922) — український живописець.","translated_text":"Pavlo Pilipovic (born 1922) is a Ukrainian painter.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сингаївський Петро Федорович (1929—1995) — український письменник.","translated_text":"Petro Fedorovich (1929-1995) was a Ukrainian writer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сингаївський Сергій Петрович (1957) — український письменник, перекладач.","translated_text":"Sergei Petrovich (1957) is a Ukrainian writer, translator.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Див. також","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сингаєвський Ростислав Ігорович — старший лейтенант підрозділу Збройних Сил України, учасник російсько-української війни, який загинув під час російського вторгнення в Україну.","translated_text":"Rostislav Igorovich  ⁇  senior lieutenant of the unit of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russian-Ukrainian War, who died during the Russian invasion of Ukraine.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Синельников","wikicode":"{{Прізвище|Сине́льников\n|кат = ru\n|суф = ов\n|ч = 1\n|походить = \n|споріднені = \n|носіїв = \n}}\n'''Сине́льников'''&nbsp;— [[російські прізвища|російське прізвище]]. Жіноча форма&nbsp;— [[Синельникова]].\n\n== Відомі носії ==\n;Синельников\n* [[Синельников Валерій Володимирович]] ({{н}} 1966)&nbsp;— український гомеопат, психотерапевт, психолог.\n* [[Синельников Євген Олександрович]] ({{н}} 1981)&nbsp;— український режисер, телеведучий, актор.\n* [[Синельников Іван Максимович]] (1741-1788)&nbsp;— російський державний та військовий діяч, генерал-майор;\n* [[Синельников Кирило Дмитрович]] (1901-1966)&nbsp;— український [[фізик]]. Дійсний член [[АН УРСР]], [[заслужений діяч науки УРСР]];\n* [[Синельников Микола Миколайович]] (1855-1939)&nbsp;— український та російський актор, режисер, народний артист РРФСР;\n* [[Синельников Рафаїл Давидович]] (1896-1981)&nbsp;— український радянський анатом, професор.\n;Синельникова\n* [[Синельникова Лара Миколаївна]] ({{н}} 1941)&nbsp;— доктор філологічних наук, почесний професор Луганського університету, проросійський колаборант.\n;Сінельніков\n* [[Сінельніков Іван Григорович]] ({{н}} 1960)&nbsp;— український фольклорист-музикознавець, професор.\n;Сінельникова\n* [[Сінельникова Наталія Іванівна]] ({{н}} 1962)&nbsp;— українська радянська діячка. Депутат Верховної Ради УРСР 11-го скликання.\n== Див. також ==\n* [[Синельникове]]\n{{DisambigF}}","hash":"9a2fd474aa5ab2d05c4c54f1118e4464fe504a1980dae183f19d029ee8c56322","last_revision":"2020-09-30T07:31:08Z","first_revision":"2007-02-18T19:30:21Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:10.479378","cross_lingual_links":{"ru":"Синельников"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.499505","text":"Сине́льников — російське прізвище. Жіноча форма — Синельникова.\n\nСинельников Синельников Валерій Володимирович ( 1966) — український гомеопат, психотерапевт, психолог. Синельников Євген Олександрович ( 1981) — український режисер, телеведучий, актор. Синельников Іван Максимович (1741-1788) — російський державний та військовий діяч, генерал-майор; Синельников Кирило Дмитрович (1901-1966) — український фізик. Дійсний член АН УРСР, заслужений діяч науки УРСР; Синельников Микола Миколайович (1855-1939) — український та російський актор, режисер, народний артист РРФСР; Синельников Рафаїл Давидович (1896-1981) — український радянський анатом, професор. Синельникова Синельникова Лара Миколаївна ( 1941) — доктор філологічних наук, почесний професор Луганського університету, проросійський колаборант. Сінельніков Сінельніков Іван Григорович ( 1960) — український фольклорист-музикознавець, професор. Сінельникова Сінельникова Наталія Іванівна ( 1962) — українська радянська діячка. Депутат Верховної Ради УРСР 11-го скликання.\n\nСинельникове\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Прізвище|Сине́льников\n|кат = ru\n|суф = ов\n|ч = 1\n|походить = \n|споріднені = \n|носіїв = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сине́льников — російське прізвище.","translated_text":"Sinelnikov is a Russian surname.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Жіноча форма — Синельникова.","translated_text":"The female form  ⁇  Sinelnikov.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Відомі носії","translated_text":"Known carriers","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Синельни��ов Синельников Валерій Володимирович ( 1966) — український гомеопат, психотерапевт, психолог.","translated_text":"Sinelnikov Valery Volodymyrovich (born 1966) is a Ukrainian homeopath, psychotherapist and psychologist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Синельников Євген Олександрович ( 1981) — український режисер, телеведучий, актор.","translated_text":"Sinelnikov Eugene Oleksandrovich (born 1981) is a Ukrainian director, television host, and actor.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Синельников Іван Максимович (1741-1788) — російський державний та військовий діяч, генерал-майор;","translated_text":"Sinelnikov Ivan Maximovich (1741-1788)  ⁇  Russian statesman and military figure, general-mayor;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Синельников Кирило Дмитрович (1901-1966) — український фізик.","translated_text":"Cyril Dmitrovich (1901-1966) was a Ukrainian physicist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Дійсний член АН УРСР, заслужений діяч науки УРСР; Синельников Микола Миколайович (1855-1939) — український та російський актор, режисер, народний артист РРФСР; Синельников Рафаїл Давидович (1896-1981) — український радянський анатом, професор.","translated_text":"Active member of the Academy of Sciences of the USSR, distinguished scientist of the USSR; Sinelnikov Mikhail Mikhailovich (1855-1939)  ⁇  Ukrainian and Russian actor, director, people's artist of the RSFSR; Sinelnikov Rafael Davidovich (1896-1981)  ⁇  Ukrainian Soviet anatomist, professor.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Синельникова Синельникова Лара Миколаївна ( 1941) — доктор філологічних наук, почесний професор Луганського університету, проросійський колаборант.","translated_text":"Sinelnikov Sinelnikov Lara Mikolaivna (born 1941)  ⁇  Doctor of Philological Sciences, honorary professor at the University of Lugansk, pro-Russian collaborator.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сінельніков Сінельніков Іван Григорович ( 1960) — український фольклорист-музикознавець, професор.","translated_text":"Sinelnikov Ivan Grigorovich (born 1960)  ⁇  Ukrainian folklorist-musicologist, professor.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сінельникова Сінельникова Наталія Іванівна ( 1962) — українська радянська діячка.","translated_text":"Sinelnikov Sinelnikov Natalia Ivanovna (born 1962) is a Ukrainian Soviet politician.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Депутат Верховної Ради УРСР 11-го скликання.","translated_text":"Deputy of the Supreme Council of the USSR of the 11th convocation.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Див. також","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Синельникове","translated_text":"Sunflower","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Синельніков","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Синельников]]","hash":"5a6df413f5dbcc8799bbe1fa8463eba122ab986d2cfa89aeff9d93942a7202ab","last_revision":"2020-03-27T18:57:53Z","first_revision":"2007-02-18T19:30:27Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:10.534977","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Синельников\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Синельников","translated_text":"RECOMMENDED by the Sinhalese","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Максим Синицький","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Синицький Максим Стратонович]]","hash":"26842449691d6cfa7913f6ff3d21efb9ddbd00479466d7ada153f71a73698a83","last_revision":"2012-07-30T23:44:07Z","first_revision":"2007-02-18T19:30:43Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:10.591946","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Синицький Максим Стратонович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Синицький Максим Стратонович","translated_text":"It's been a while since I've been able to talk to you.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Синюк","wikicode":"{{список однофамільців}}\n* [[Синюк Григорій Васильович]]&nbsp;— старший лейтенант Збройних сил України, учасник російсько-української війни.\n* [[Синюк Денис Сергійович]] (1977-2015)&nbsp;— солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни.\n* [[Синюк Іван Ілліч]] (1866—1953)&nbsp;— письменник родом з Буковини, там таки працював учителем народних шкіл.\n* [[Синюк Олександр Миколайович]]&nbsp;— солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни.\n* [[Синюк Сергій Ярославович]] ({{нар}} 1975)&nbsp;— український прозаїк, поет, журналіст.","hash":"696ec4e7fdd5bf0827de860e4805389de83bc3a23283dc9959f653df0336d935","last_revision":"2018-06-27T16:10:37Z","first_revision":"2007-02-18T19:30:53Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:10.650023","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Синюк Григорій Васильович — старший лейтенант Збройних сил України, учасник російсько-української війни. Синюк Денис Сергійович (1977-2015) — солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни. Синюк Іван Ілліч (1866—1953) — письменник родом з Буковини, там таки працював учителем народних шкіл. Синюк Олександр Миколайович — солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни. Синюк Сергій Ярославович ( 1975) — український прозаїк, поет, журналіст.\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Синюк Григорій Васильович — старший лейтенант Збройних сил України, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Son of Grigory Vasilovich  ⁇  senior lieutenant of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russo-Ukrainian War.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Синюк Денис Сергійович (1977-2015) — солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Synuk Denis Sergeyevich (1977-2015)  ⁇  soldier of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russian-Ukrainian War.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Синюк Іван Ілліч (1866—1953) — письменник родом з Буковини, там таки працював учителем народних шкіл.","translated_text":"His son Ivan Illich (1866 ⁇ 1953) was a writer from Bukovina, where he also worked as a teacher of folk schools.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Синюк Олександр Миколайович — солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни.","translated_text":"His son Alexander Mikhailovich was a soldier of the Armed Forces of Ukraine, a participant in the Russo-Ukrainian War.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Синюк Сергій Ярославович ( 1975) — український прозаїк, поет, журналіст.","translated_text":"His son Sergey Yaroslavovich (born 1975) is a Ukrainian prose writer, poet, journalist.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сава Кононович","wikicode":"{{Особа \n| ім'я                = Сава Кононович\n| місце_проживання    = [[Річ Посполита]]\n| зображення          = Sawa Kononowicz.jpg\n| розмір_зображення   = 250px\n| підпис_зображення   = \n| дата_народження     = невід.\n| місце_народження    = \n| дата_смерті         = [[жовтень]] [[1637]]\n| місце_смерті        = [[Чигирин]] / [[Боровиця]]\n| причина_смерті      = страчений \n| на��іональність      = [[москаль]] або [[татарин]]\n| відомий_(відома)    = \n| рід_діяльності      = [[отаман]], [[гетьман]]\n| титул               = [[шляхтич]]\n| військове звання    = [[полковник]] [[переяславський полк|переяславський]] <br />старший Війська Запорозького\n| нагороди            =\n| герб                = Alex K Kononowicz.svg\n}}\n{{othernames/пісочниця}}\n'''Са́ва Кононо́вич ''' ({{lang-pl|Sawa Kononowicz}}; ? — [[жовтень]] [[1637]]<ref>{{ref-uk}} [http://history.franko.lviv.ua/IIk_5.htm Довідник з Історії України] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120501092834/http://history.franko.lviv.ua/IIk_5.htm |date=2012-05-01 }}</ref>) — [[реєстрові козаки|реєстровий]] [[козак|козацький]] [[отаман]] і військовик [[Річ Посполита|Речі Посполитої]], полковник [[переяславський полк|переяславський]] (? — травень [[1637]]), старший (в польських актах його іменують гетьманом) [[реєстрові козаки|реєстрового]] [[Військо Запорозьке|Війська Запорозького]] (травень —  жовтень 1637).\n\n== Біографія ==\nПоходження Сави Кононовича невідоме. В листах [[1637]] року ватажка повсталих [[Павло Бут|Павла Бута (Павлюка)]] до гетьмана [[Станіслав Конєцпольський|Станіслава Конєцпольського]] він називається «чужинцем москалем»<ref>{{ref-uk}} [http://izbornyk.org.ua/hrushrus/iur80409.htm  Грушевський М.''Історія України-Руси''. Том VIII. Розділ IV].</ref>. Проте рід Кононовичів використовував шляхетський герб [[Радван (герб)|Радван]], що нагадував [[кримські татари|татарську]] [[тамга|тамгу]] і вживався багатьма шляхетськими родинами татарського походження. Можливо, довший час служив в козацькому війську в Україні. В повстаннях козаків 1630-х не брав участі. [[Станіслав Конєцпольський]] вважав його «чоловіком добрим, спокійним, притім лицарським».<ref name=\"П0\">Wiesław Majewski. ''Kononowicz Sawa (zm. 1637)''… S. 540</ref>\n\nНапередодні [[повстання Павлюка]] [[1637]] року Кононович обіймав посаду переяславського полковника [[реєстрові козаки|реєстрових козаків]]. У травні [[1637]] року, на річці [[Росава|Росаві]], козацька старшина обрала його старшим (тобто гетьманом) Війська Запорозького реєстрового, знявши з цієї посади [[Василь Томиленко|Василя Томиленка]]<ref>{{ref-uk}} [http://izbornyk.org.ua/hrushrus/iur80408.htm Грушевський М. ''Історія України-Руси''. Том VIII. Розділ IV.]</ref>.\n\nЗаймав пропольську позицію. Під час [[повстання Павлюка]] Кононович виступав на боці урядових сил. Він не зміг вчасно виконати наказ коронного гетьмана Станіслава Конєцпольського зібрати реєстр і прибути з ним до гетьманської квартири на [[Південний Буг|Південному Бузі]]. В результаті в серпні [[1637]] року козаки-повстанці під проводом [[Скидан Карпо Павлович|Карпа Скидана]] і [[Семен Биховець|Семена Биховця]] рушили на Україну і в жовтні дісталися [[Переяслав]]а, де закріпилася реєстрова старшина разом із Кононовичем. Однак переяславські козаки схопили свого старшого і старшину й передали повстанцям<ref>{{ref-uk}} [http://litopys.org.ua/holob/hol12.htm Голобуцький В. ''Запорозьке козацтво''. — К.: Вища шк., 1994. — Розділ X. Запорозьке козацтво під час повстання 1637 — 1638 років]</ref>. Заарештованих, включаючи Кононовича, відвезли до Чигирина і стратили за постановою козацької ради як зрадників<ref>{{ref-uk}} [http://litopys.org.ua/hrushrus/iur80504.htm Грушевський М. ''Історія України-Руси''. Том VIII. Розділ V.]</ref>. За даними польського дослідника В. Маєвського (1968 року), був розстріляний разом з військовим писарем Теодором<ref>{{SgKP|I|320|Borowica}}.— S. 320. {{ref-pl}}</ref> Онушкевичем в [[Боровиця|Боровиці]] за вироком козацької ради, не був живим 17 вересня.<ref name=\"П1\">Wiesław Majewski. ''Kononowicz Sawa (zm. 1637)''… S. 541</ref>\n\n== Примітки ==\n{{reflist}}\n\n== Джерела та література ==\n* ''Ю.&nbsp;А.&nbsp;Мицик''. [http://www.history.org.ua/?encyclop&termin=Kononovich_S Кононович Сава] // {{ЕІУ|5|33}}\n* {{ref-uk}} [http://litopys.org.ua/holob/hol12.htm Голобуцький В. ''Запорозьке козацтво''.— К.: Вища школа, 1994.&nbsp;— Розділ X. Запорозьке козацтво під час повстання 1637—1638 років]\n* {{ref-pl}} Wiesław Majewski. ''Kononowicz Sawa (zm. 1637)'' // [[Polski Słownik Biograficzny]].— Wrocław&nbsp;— Warszawa&nbsp;— Kraków, 1968.&nbsp;— Zakład Narodowy Imienia Ossolińskich, Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk.&nbsp;— Tom XIII/4, zeszyt 59.&nbsp;— S. 540—541.\n\n\n[[Категорія:Переяславські полковники]]\n[[Категорія:Старші Війська Запорозького]]\n[[Категорія:Померли в Чигиринському районі]]\n[[Категорія:Любецька шляхта]]\n{{DEFAULTSORT:Кононович Сава}}","hash":"12c8d726ad52ccc7977d6caa7a4fba65079c3e8e98da1a39d5018f5c1caf8339","last_revision":"2023-11-09T11:23:29Z","first_revision":"2007-02-18T19:31:23Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:10.703694","cross_lingual_links":{"pl":"Sawa Kononowicz","ru":"Кононович, Савва"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.499505","text":"Са́ва Кононо́вич (; ? — жовтень 1637) — реєстровий козацький отаман і військовик Речі Посполитої, полковник переяславський (? — травень 1637), старший (в польських актах його іменують гетьманом) реєстрового Війська Запорозького (травень — жовтень 1637).\n\nПоходження Сави Кононовича невідоме. В листах 1637 року ватажка повсталих Павла Бута (Павлюка) до гетьмана Станіслава Конєцпольського він називається «чужинцем москалем». Проте рід Кононовичів використовував шляхетський герб Радван, що нагадував татарську тамгу і вживався багатьма шляхетськими родинами татарського походження. Можливо, довший час служив в козацькому війську в Україні. В повстаннях козаків 1630-х не брав участі. Станіслав Конєцпольський вважав його «чоловіком добрим, спокійним, притім лицарським».\n\nНапередодні повстання Павлюка 1637 року Кононович обіймав посаду переяславського полковника реєстрових козаків. У травні 1637 року, на річці Росаві, козацька старшина обрала його старшим (тобто гетьманом) Війська Запорозького реєстрового, знявши з цієї посади Василя Томиленка.\n\nЗаймав пропольську позицію. Під час повстання Павлюка Кононович виступав на боці урядових сил. Він не зміг вчасно виконати наказ коронного гетьмана Станіслава Конєцпольського зібрати реєстр і прибути з ним до гетьманської квартири на Південному Бузі. В результаті в серпні 1637 року козаки-повстанці під проводом Карпа Скидана і Семена Биховця рушили на Україну і в жовтні дісталися Переяслава, де закріпилася реєстрова старшина разом із Кононовичем. Однак переяславські козаки схопили свого старшого і старшину й передали повстанцям. Заарештованих, включаючи Кононовича, відвезли до Чигирина і стратили за постановою козацької ради як зрадників. За даними польського дослідника В. Маєвського (1968 року), був розстріляний разом з військовим писарем Теодором Онушкевичем в Боровиці за вироком козацької ради, не був живим 17 вересня.\n\nЮ. А. Мицик. Кононович Сава // Голобуцький В. Запорозьке козацтво.— К.: Вища школа, 1994. — Розділ X. Запорозьке козацтво під час повстання 1637—1638 років Wiesław Majewski. Kononowicz Sawa (zm. 1637) // Polski Słownik Biograficzny.— Wrocław — Warszawa — Kraków, 1968. — Zakład Narodowy Imienia Ossolińskich, Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk. — Tom XIII/4, zeszyt 59. — S. 540—541.\n\nКатегорія:Переяславські полковники Категорія:Старші Війська Запорозького Категорія:Померли в Чигиринському районі Категорія:Любецька шляхта\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Особа \n| ім'я                = Сава Кононович\n| місце_проживання    = [[Річ Посполита]]\n| зображення          = Sawa Kononowicz.jpg\n| розмір_зображення   = 250px\n| підпис_зображення   = \n| дата_народження     = невід.\n| місце_народження    = \n| дата_смерті         = [[жовтень]] [[1637]]\n| місце_смерті        = [[Чигирин]] / [[Боровиця]]\n| причина_смерті      = страчений \n| національність      = [[москаль]] або [[татарин]]\n| відомий_(відома)    = \n| рід_діяльності      = [[отаман]], [[гетьман]]\n| титул               = [[шляхтич]]\n| військове звання    = [[полковник]] [[переяславський полк|переяславський]] <br />старший Війська Запорозького\n| нагороди            =\n| герб                = Alex K Kononowicz.svg\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Са́ва Кононо́вич (; ?","translated_text":"Sava Kononovich (; ?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"— жовтень 1637) — реєстровий козацький отаман і військовик Речі Посполитої, полковник переяславський (?","translated_text":" ⁇  October 1637)  ⁇  Registered Cossack Ottoman and soldier of Rechi Pospolita, colonel of the Pereslavs (?","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"<ref>{{ref-uk}} [http://history.franko.lviv.ua/IIk_5.htm Довідник з Історії України] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120501092834/http://history.franko.lviv.ua/IIk_5.htm |date=2012-05-01 }}</ref>","char_index":14,"name":null,"url":"http://history.franko.lviv.ua/IIk_5.htm","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:55.647379-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"<ref>{{ref-uk}} [http://history.franko.lviv.ua/IIk_5.htm Довідник з Історії України] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120501092834/http://history.franko.lviv.ua/IIk_5.htm |date=2012-05-01 }}</ref>","char_index":14,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20120501092834/http://history.franko.lviv.ua/IIk_5.htm","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:05.675656-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"— травень 1637), старший (в польських актах його іменують гетьманом) реєстрового Війська Запорозького (травень — жовтень 1637).","translated_text":" ⁇  May 1637), the senior (in Polish acts he is called a hetman) of the Zaporozhye Registry Army (August  ⁇  October 1637).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Біографія","translated_text":"His biography","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Походження Сави Кононовича невідоме.","translated_text":"The origin of Sava Kononovich is unknown.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"В листах 1637 року ватажка повсталих Павла Бута (Павлюка) до гетьмана Станіслава Конєцпольського він називається «чужинцем москалем».","translated_text":"In the letters of 1637 the wattage of the rebels of Paul Booth (Paulus) to the Gethman Stanislav Koniecpolsky he is called a \"foreign muskal\".","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"<ref>{{ref-uk}} [http://izbornyk.org.ua/hrushrus/iur80409.htm Грушевський М.''Історія України-Руси''. Том VIII. Розділ IV].</ref>","char_index":132,"name":null,"url":"http://izbornyk.org.ua/hrushrus/iur80409.htm","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":23315,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:05.744106-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":2,"source_quality_raw_score":0.3349609375}],"citations_needed":[]},{"text":"Проте рід Кононовичів використовував шляхетський герб Радван, що нагадував татарську тамгу і вживався багатьма шляхетськими родинами татарського походження.","translated_text":"However, the Kononovich family used the noble coat of arms Radvan, which resembled the Tatar tamga and was used by many noble families of Tatar origin.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Можливо, довший час служив в козацькому війську в Україні.","translated_text":"He may have served in the Cossack army in Ukraine for a long time.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"В повстаннях козаків 1630-х не брав участі.","translated_text":"He did not participate in the Cossack uprisings of the 1630s.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Станіслав Конєцпольський вважав його «чоловіком добрим, спокійним, притім лицарським».","translated_text":"Stanisław Koniecpoleskiy considered him a kind, calm, yet knightly man.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"<ref name=\"П0\">Wiesław Majewski. ''Kononowicz Sawa (zm. 1637)''… S. 540</ref>","char_index":86,"name":"П0","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Напередодні повстання Павлюка 1637 року Кононович обіймав посаду переяславського полковника реєстрових козаків.","translated_text":"On the eve of Pavlyuk's uprising in 1637, Kononovich held the post of Colonel of the Trans-Slav register Cossacks.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"У травні 1637 року, на річці Росаві, козацька старшина обрала його старшим (тобто гетьманом)","translated_text":"In May 1637, on the Rosava River, a Cossack officer elected him an elder (i.e. a hetman)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Війська Запорозького реєстрового, знявши з цієї посади Василя Томиленка.","translated_text":"The army of the Zaporozhye Registry, removing from this post Vasil Tomilenko.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"<ref>{{ref-uk}} [http://izbornyk.org.ua/hrushrus/iur80408.htm Грушевський М. ''Історія України-Руси''. Том VIII. Розділ IV.]</ref>","char_index":71,"name":null,"url":"http://izbornyk.org.ua/hrushrus/iur80408.htm","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":26914,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:06.036932-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.65966796875}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Займав пропольську позицію.","translated_text":"He took a pro-Polish position.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Під час повстання Павлюка Кононович виступав на боці урядових сил.","translated_text":"During the revolt, Kononovich sided with the government forces.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Він не зміг вчасно виконати наказ коронного гетьмана Станіслава Конєцпольського зібрати реєстр і прибути з ним до гетьманської квартири на Південному Бузі.","translated_text":"He was unable to execute the order of Crown Jew Stanisław Koniecpoleski to collect the register and arrive with it at the Jew's apartment in South Buzi.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"В результаті в серпні 1637 року козаки-повстанці під проводом Карпа Скидана і Семена Биховця рушили на Україну і в жовтні дісталися Переяслава, де закріпилася реєстрова старшина разом із Кононовичем.","translated_text":"As a result, in August 1637, Cossack rebels led by Karp Skidan and Semen Bikhovce made their way to Ukraine and in October arrived in Pereslav, where the registrar was attached along with Kononovich.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Однак переяславські козаки схопили свого старшого і старшину й передали повстанцям.","translated_text":"However, the Cossacks captured their elder and elder and turned them over to the rebels.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"<ref>{{ref-uk}} [http://litopys.org.ua/holob/hol12.htm Голобуцький В. ''Запорозьке козацтво''. — К.: Вища шк., 1994. — Розділ X. Запорозьке козацтво під час повстання 1637 — 1638 років]</ref>","char_index":82,"name":null,"url":"http://litopys.org.ua/holob/hol12.htm","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":94171,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:06.562221-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":3,"source_quality_raw_score":0.5830078125}],"citations_needed":[]},{"text":"Заарештованих, включаючи Кононовича, відвезли до Чигирина і стратили за постановою козацької ради як зрадників.","translated_text":"The detainees, including Kononovich, were taken to Chigirin and executed by the Cossack Council as traitors.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"<ref>{{ref-uk}} [http://litopys.org.ua/hrushrus/iur80504.htm Грушевський М. ''Історія України-Руси''. Том VIII. Розділ V.]</ref>","char_index":110,"name":null,"url":"http://litopys.org.ua/hrushrus/iur80504.htm","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":22665,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:07.260642-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":2,"source_quality_raw_score":0.417236328125}],"citations_needed":[]},{"text":"За даними польського дослідника В. Маєвського (1968 року), був розстріляний разом з військовим писарем Теодором Онушкевичем в Боровиці за вироком козацької ради, не був живим 17 вересня.","translated_text":"According to the Polish researcher V. Mayevsky (1968), was shot along with military writer Theodore Onushkevich in Borovitsa by the Cossack Council, was not alive on September 17.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"<ref>{{SgKP|I|320|Borowica}}.— S. 320. {{ref-pl}}</ref>","char_index":111,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"<ref name=\"П1\">Wiesław Majewski. ''Kononowicz Sawa (zm. 1637)''… S. 541</ref>","char_index":186,"name":"П1","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Примітки","translated_text":"Notes","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Джерела та література","translated_text":"Sources and literature","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ю. А. Мицик.","translated_text":"This is Y.A. Micic.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Кононович Сава // Голобуцький В. Запорозьке козацтво.— К.: Вища школа, 1994.","translated_text":"Kononovich Sava // Golobutski V. Zaporozhye Kozakstvo. ⁇  K.: High school, 1994.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"— Розділ X.","translated_text":" ⁇  Section X.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Запорозьке козацтво під час повстання 1637—1638 років Wiesław Majewski.","translated_text":"The occupation of the Cossacks during the uprising of 1637-1638 Wiesław Majewski.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Kononowicz Sawa (zm. 1637) // Polski Słownik Biograficzny.— Wrocław — Warszawa — Kraków, 1968.","translated_text":"Kononowicz Sawa (born 1637) // Polski Słownik Biograficzny. ⁇  Wrocław  ⁇  Warsaw  ⁇  Kraków, 1968.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"— Zakład Narodowy Imienia Ossolińskich, Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk.","translated_text":" ⁇  Zakład Narodowy Imienia Ossolińskich, Wydawnictwo of the Polish Academy of Sciences.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"— Tom XIII/4, zeszyt 59. — S. 540—541.","translated_text":" ⁇  Tom XIII/4, zeszyt 59.  ⁇  S. 540 ⁇ 541.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:Переяславські полковники Категорія:Старші Війська Запорозького Категорія:Померли в Чигиринському районі Категорія:Любецька шляхта","translated_text":"Category:Pereaslavs colonel Category:Seniors of the Zaporozhye Army Category:Deceased in the Chigirina district Category:Lubetsk noblewoman","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Са́ва Кононо́вич (; ? — жовтень 1637) — реєстровий козацький отаман і військовик Речі Посполитої, полковник переяславський (?","translated_text":"Sava Kononovich (; ?  ⁇  October 1637)  ⁇  Registered Cossack Ottoman and soldier of Rechi Pospolita, colonel of the Pereslavs (?","citations":[{"content":"<ref>{{ref-uk}} [http://history.franko.lviv.ua/IIk_5.htm Довідник з Історії України] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120501092834/http://history.franko.lviv.ua/IIk_5.htm |date=2012-05-01 }}</ref>","char_index":36,"name":null,"url":"http://history.franko.lviv.ua/IIk_5.htm","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:55.647379-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"<ref>{{ref-uk}} [http://history.franko.lviv.ua/IIk_5.htm Довідник з Історії України] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120501092834/http://history.franko.lviv.ua/IIk_5.htm |date=2012-05-01 }}</ref>","char_index":36,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20120501092834/http://history.franko.lviv.ua/IIk_5.htm","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:05.675656-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Походження Сави Кононовича невідоме. В листах 1637 року ватажка повсталих Павла Бута (Павлюка) до гетьмана Станіслава Конєцпольського він називається «чужинцем москалем».","translated_text":"The origin of Sava Kononovich is unknown. In the letters of 1637 the wattage of the rebels of Paul Booth (Paulus) to the Gethman Stanislav Koniecpolsky he is called a \"foreign muskal\".","citations":[{"content":"<ref>{{ref-uk}} [http://izbornyk.org.ua/hrushrus/iur80409.htm Грушевський М.''Історія України-Руси''. Том VIII. Розділ IV].</ref>","char_index":169,"name":null,"url":"http://izbornyk.org.ua/hrushrus/iur80409.htm","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":23315,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:05.744106-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":2,"source_quality_raw_score":0.3349609375}]},{"text":"Можливо, довший час служив в козацькому війську в Україні. В повстаннях козаків 1630-х не бр��в участі. Станіслав Конєцпольський вважав його «чоловіком добрим, спокійним, притім лицарським».","translated_text":"He may have served in the Cossack army in Ukraine for a long time. He did not participate in the Cossack uprisings of the 1630s. Stanisław Koniecpoleskiy considered him a kind, calm, yet knightly man.","citations":[{"content":"<ref name=\"П0\">Wiesław Majewski. ''Kononowicz Sawa (zm. 1637)''… S. 540</ref>","char_index":189,"name":"П0","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Напередодні повстання Павлюка 1637 року Кононович обіймав посаду переяславського полковника реєстрових козаків. У травні 1637 року, на річці Росаві, козацька старшина обрала його старшим (тобто гетьманом) Війська Запорозького реєстрового, знявши з цієї посади Василя Томиленка.","translated_text":"On the eve of Pavlyuk's uprising in 1637, Kononovich held the post of Colonel of the Trans-Slav register Cossacks. In May 1637, on the Rosava River, a Cossack officer elected him an elder (i.e. a hetman) The army of the Zaporozhye Registry, removing from this post Vasil Tomilenko.","citations":[{"content":"<ref>{{ref-uk}} [http://izbornyk.org.ua/hrushrus/iur80408.htm Грушевський М. ''Історія України-Руси''. Том VIII. Розділ IV.]</ref>","char_index":276,"name":null,"url":"http://izbornyk.org.ua/hrushrus/iur80408.htm","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":26914,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:06.036932-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.65966796875}]},{"text":"Він не зміг вчасно виконати наказ коронного гетьмана Станіслава Конєцпольського зібрати реєстр і прибути з ним до гетьманської квартири на Південному Бузі. В результаті в серпні 1637 року козаки-повстанці під проводом Карпа Скидана і Семена Биховця рушили на Україну і в жовтні дісталися Переяслава, де закріпилася реєстрова старшина разом із Кононовичем. Однак переяславські козаки схопили свого старшого і старшину й передали повстанцям.","translated_text":"He was unable to execute the order of Crown Jew Stanisław Koniecpoleski to collect the register and arrive with it at the Jew's apartment in South Buzi. As a result, in August 1637, Cossack rebels led by Karp Skidan and Semen Bikhovce made their way to Ukraine and in October arrived in Pereslav, where the registrar was attached along with Kononovich. However, the Cossacks captured their elder and elder and turned them over to the rebels.","citations":[{"content":"<ref>{{ref-uk}} [http://litopys.org.ua/holob/hol12.htm Голобуцький В. ''Запорозьке козацтво''. — К.: Вища шк., 1994. — Розділ X. Запорозьке козацтво під час повстання 1637 — 1638 років]</ref>","char_index":438,"name":null,"url":"http://litopys.org.ua/holob/hol12.htm","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":94171,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:06.562221-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":3,"source_quality_raw_score":0.5830078125}]},{"text":"В результаті в серпні 1637 року козаки-повстанці під проводом Карпа Скидана і Семена Биховця рушили на Україну і в жовтні дісталися Переяслава, де закріпилася реєстрова старшина разом із Кононовичем. Однак переяславські козаки схопили свого старшого і старшину й передали повстанцям. Заарештованих, включаючи Кононовича, відвезли до Чигирина і стратили за постановою козацької ради як зрадників.","translated_text":"As a result, in August 1637, Cossack rebels led by Karp Skidan and Semen Bikhovce made their way to Ukraine and in October arrived in Pereslav, where the registrar was attached along with Kononovich. However, the Cossacks captured their elder and elder and turned them over to the rebels. The detainees, including Kononovich, were taken to Chigirin and executed by the Cossack Council as traitors.","citations":[{"content":"<ref>{{ref-uk}} [http://litopys.org.ua/hrushrus/iur80504.htm Грушевський М. ''Історія України-Руси''. Том VIII. Розділ V.]</ref>","char_index":394,"name":null,"url":"http://litopys.org.ua/hrushrus/iur80504.htm","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":22665,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:07.260642-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":2,"source_quality_raw_score":0.417236328125}]},{"text":"Однак переяславські козаки схопили свого старшого і старшину й передали повстанцям. Заарештованих, включаючи Кононовича, відвезли до Чигирина і стратили за постановою козацької ради як зрадників. За даними польського дослідника В. Маєвського (1968 року), був розстріляний разом з військовим писарем Теодором Онушкевичем в Боровиці за вироком козацької ради, не був живим 17 вересня.","translated_text":"However, the Cossacks captured their elder and elder and turned them over to the rebels. The detainees, including Kononovich, were taken to Chigirin and executed by the Cossack Council as traitors. According to the Polish researcher V. Mayevsky (1968), was shot along with military writer Theodore Onushkevich in Borovitsa by the Cossack Council, was not alive on September 17.","citations":[{"content":"<ref>{{SgKP|I|320|Borowica}}.— S. 320. {{ref-pl}}</ref>","char_index":307,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"<ref name=\"П1\">Wiesław Majewski. ''Kononowicz Sawa (zm. 1637)''… S. 541</ref>","char_index":382,"name":"П1","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]}
+{"title":"Сиркін","wikicode":"{{DisambigF}}\n\n* [[Сиркін Наум Соломонович]]\n* [[Сиркін Михайло Маркович]]","hash":"52457435596ce7c4b5f211a49b9bb168e4120c7f5c6009b011a5aec43964658f","last_revision":"2017-08-05T15:09:00Z","first_revision":"2007-02-18T19:31:27Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:10.761504","cross_lingual_links":{"be":"Сыркін","en":"Syrkin","fr":"Syrkin","he":"סירקין","ru":"Сыркин"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.499505","text":"Сиркін Наум Соломонович Сиркін Михайло Маркович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сиркін Наум Соломонович Сиркін Михайло Маркович","translated_text":"Sirkin Naum Solomonovich Sirkin Mikhail Markovich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Михайло Сиркін","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Сиркін Михайло Маркович]]","hash":"cb49b1ec3513f8058b8b02c8eaea29f79c79d46990101cbc2165939415818029","last_revision":"2012-03-17T18:49:05Z","first_revision":"2007-02-18T19:31:30Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:10.816447","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сиркін Михайло Маркович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сиркін Михайло Маркович","translated_text":"RECOMMENDED by Sirkin Mikhail Markovich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сирник","wikicode":"{{Disambig}}\n\n== Особи ==\n* [[Сирник Іван]]&nbsp; — громадський діяч канадсько-українського походження\n* [[Сирник Марко]]&nbsp; — український громадський діяч у [[Польща|Польщі]]\n\n== Кулінарія ==\n* [[Сирник (страва)|Сирник]] — страва","hash":"5c97467a2b1b3c854fdbe86950514725b19056587d0b94063db2586ffd09c40b","last_revision":"2024-03-21T20:45:48Z","first_revision":"2007-02-18T19:31:32Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:10.912747","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Сирник Іван — громадський діяч канадсько-українського походження Сирник Марко — український громадський діяч у Польщі\n\nСирник — страва\n","elements":[{"type":"heading","text":"Особи","translated_text":"Persons","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сирник Іван — громадський діяч канадсько-українського походження Сирник Марко — український громадський діяч у Польщі","translated_text":"Sirnik Ivan  ⁇  public figure of Canadian-Ukrainian origin Sirnik Marko  ⁇  Ukrainian public figure in Poland","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Кулінарія","translated_text":"Culinary","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сирник — страва","translated_text":"Cheese  ⁇  food","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Пилип Сиров","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Сиров Пилип Кузьмович]]","hash":"5321c3ed42386e9ccdff9a48b9038b1c527468a0fbc29ef5a94047f6ff809296","last_revision":"2011-11-05T16:31:30Z","first_revision":"2007-02-18T19:31:38Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:10.970102","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сиров Пилип Кузьмович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сиров Пилип Кузьмович","translated_text":"It's the first time I've ever been in a situation like this.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Григорій Сиротенко","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Сиротенко Григорій Тимофійович]]","hash":"cf035fd6e5ef4099c117a041fc720aed28351be76021f4cabc7bc4d670b7759f","last_revision":"2014-01-02T10:50:59Z","first_revision":"2007-02-18T19:31:43Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:11.026526","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сиротенко Григорій Тимофійович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сиротенко Григорій Тимофійович","translated_text":"REFUNDED by Sirotenko Grigory Timofiyevich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сиротюк","wikicode":"'''Сиротюк''' — українське прізвище, утворене від слова «сирота»\n\n* [[Сиротюк Валерій Степанович]] (отець Валерій Сиротюк) — священик (митрофорний пресвітер), поет, композитор, сценарист, культурний діяч;\n* [[Сиротюк Микола Йосипович]]&nbsp;— український літературознавець і письменник;\n* [[Сиротюк Олег Мирославович]]&nbsp;— український політик;\n* [[Сиротюк Юрій Миколайович]]&nbsp;— український політик правого спрямування;\n\n{{DisambigF}}\n[[Категорія:Українські прізвища]]","hash":"53fe0422fb0befce8890ecb0dcfa66f366aa2318ded7d59e2354b7eda42668ea","last_revision":"2018-04-22T09:30:20Z","first_revision":"2007-02-18T19:32:01Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:11.084572","cross_lingual_links":{"ru":"Сиротюк"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.499505","text":"Сиротюк — українське прізвище, утворене від слова «сирота»\n\nСиротюк Валерій Степанович (отець Валерій Сиротюк) — священик (митрофорний пресвітер), поет, композитор, сценарист, культурний діяч; Сиротюк Микола Йосипович — український літературознавець і письменник; Сиротюк Олег Мирославович — український політик; Сиротюк Юрій Миколайович — український політик правого спрямування;\n\nКатегорія:Українські прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сиротюк — українське прізвище, утворене від слова «сирота»","translated_text":"Orotyk is a Ukrainian surname, derived from the word orphan.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сиротюк Валерій Степанович (отець Валерій Сиротюк) — священик (митрофорний пресвітер), поет, композитор, сценарист, культурний діяч;","translated_text":"Orphan Valery Stepanovich (father of Valery Orphan)  ⁇  priest (mitrophoric presbyter), poet, composer, screenwriter, cultural figure;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сиротюк Микола Йосипович — український літературознавець і письменник;","translated_text":"Orphan Mikoly Josipovich  ⁇  Ukrainian literary scholar and writer;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сиротюк Олег Мирославович — український політик;","translated_text":"Orphan Oleg Miroslavovich is a Ukrainian politician.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сиротюк Юрій Миколайович — український політик правого спрямування;","translated_text":"Orphan Yuri Mikolayovich is a right-wing Ukrainian politician.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:Українські прізвища","translated_text":"Category:Ukrainian surnames","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сирота","wikicode":"{{Otheruses|Сирота (значення)}}\n\n[[Файл:Thomas_kennington_orphans_1885.jpg|thumb| [[Томас Кеннінґтон]]. Сироти (1885)]]\n'''Сирота́'''&nbsp;— як основне значення вживається для позначення [[дитина|дитини]], що не досягла [[повноліття]] і що росте без одного чи обох [[батьки|батьків]] (відповідно напів- або повний сирота). В переносному значенні ж так часто називають кожного, хто поніс важку втрату.\n\n== Соціальне сирітство ==\n'''Соціальне сирітство'''&nbsp;— [[соціальне явище]], спричинене ухиленням або відстороненням батьків від виконання батьківських обов'язків по відношенню до неповнолітньої дитини.\n\n'''Соціальні сироти'''&nbsp;— це особлива соціально-демографічна група дітей, які внаслідок соціальних, економічних та морально-психологічних причин зостались сиротами при живих батьках.\n\n== Причини соціального сирітства<ref>Інформованість громадян України щодо причин та наслідків соціального сирітства (І.&nbsp;В.&nbsp;Пєша, Н.&nbsp;М.&nbsp;Комарова) // Український соціум.&nbsp;— 2004.&nbsp;— №&nbsp;2 (4).&nbsp;— C.40-51</ref> ==\nНайпоширенішою причиною поширення соціального сирітства визначають злочинну діяльність батьків, залучення дітей до кримінальних та протиправних дій. Засудження батьків, перебування їх у місцях позбавлення волі призводить до того, що дитина потребує влаштування, стає сиротою при живих батьках. Також фактором ризику позбавлення дитини піклування батьків є агресивна поведінка батьків, брутальне та жорстоке поводження з дітьми, що становить загрозу життю і здоров'ю дитини, психічні захворювання.\n\nРозглядаючи фактори, які впливають на поширення соціального сирітства, їх можна згрупувати у дві категорії: внутрішньосімейні та загальнодержавні.\n\nДо внутрішньосімейних можна віднести такі:\n* безвідповідальне ставлення батьків до виконання своїх обов'язків,\n* вживання батьками алкоголю, наркотичних засобів,\n* злочинна діяльність та агресивна поведінка батьків.\n\nДо причин, що мають загальнодержавний характер, можна віднести:\n* бідність сімей, які виховують неповнолітніх дітей,\n* відсутність дієвих соціальних програм підтримки сімей з дітьми,\n* зниження морального рівня населення країни,\n* підвищення рівня смертності та психічної захворюваності населення.\n\n[[Файл:Map of Ukraine orphanhood.png|міні|праворуч|350пкс|Сирітство в Україні <ref name=\"город\">[http://gorod.dp.ua/news/63937 В Украине представили карту сиротства]{{ref-ru}}</ref>]]\n\n== Проблема сирітства в Україні та перспективи їх вирішення ==\n=== Статистичні дані ===\nДинаміка сирітства в Україні до [[2008]]&nbsp;р. щороку зростала: десять років тому сиріт було понад 80 тисяч, а на 1 червня 2007 року&nbsp;— уже понад 103.<ref name=\"город\"/>\n\nПочинаючи з 2009 року в Україні кількість дітей-сиріт має тенденцію зменшуватись. Проте, на жаль, зменшується також і кількість усиновлених дітей.\n{| class=\"wikitable\"\n|-\n! Рік !! Чисельність дітей, усиновлених протягом року !! Загальна чисельність дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування на кінець року\n|-\n| 2003 || 6 345 || 96 112\n|-\n| 2004 || 5 596 || 97 590\n|-\n| 2005 || 5 241 || 97 829\n|-\n| 2006 || 4 318 || 102 912\n|-\n| 2007 || 5 229 || 102 924\n|-\n| 2008 || 5 261 || 103 542\n|-\n| 2009 || 5 274 || 100 787\n|-\n| 2010 || 4 865 || 98 119\n|}\n<small>За даними Держкомстату України<ref>http://ukrstat.gov.ua/</ref></small>\n\nЯкщо в західних регіонах сиріт 0,5% від загальної кількості дітей, то в східних&nbsp;— 1,8-2%. Рекордсменом у цій сумній статистиці є Миколаївська область&nbsp;— 2,2% (4,5 тисячі дітей).<ref name=\"город\"/>\nНесприятлива ситуація також у Дніпропетровській та Донецькій областях. Практично немає дітей-сиріт у Тернопільській, Чернівецькій та Львівській областях.\n\n2008-й рік [[Президент України|глава держави]] оголосив Роком усиновлення.\n=== Благодійні фонди, що турбуються проблемами сирітства ===\n* Міжнародний благодійний фонд [https://web.archive.org/web/20140520020753/http://icf-cpf.org/ \"Центр філантропії і фандрайзингу\"]\n''Створений у грудні 2013 року колишнім вихованцем школи-інтернату, автором книги спогадів про дитинство в інтернаті [https://web.archive.org/web/20140520021441/http://icf-cpf.org/news/putivka-3507.html «Путівка 3507. Мозаїка пам'яті]'' та путівника для випускників інтернатів [https://web.archive.org/web/20140520020723/http://icf-cpf.org/news/guide.html \"З інтернату - до успіху\"] ''[https://www.facebook.com/rostyslav.galelyuk Ростиславом Галелюком]. ''\n* '''''Фонд Ріната Ахметова «Розвиток України»'''''\n''Детальніше у статті [[Фонд Ріната Ахметова \"Розвиток України\"]]''\n\nУ [[2008]]&nbsp;р. був заснований проект [https://web.archive.org/web/20101116180322/http://www.fdu.org.ua/ru/cat/193 «Розвиток сімейних форм виховання»]. Фонд сприяє національному усиновленню, надає підтримку [[прийомна сім'я|прийомним сім'ям]] та дитячим будинкам сімейного типу, взаємодіє з [[Дитячий будинок-інтернат|дитячими інтернатними установами]].\n\nУ грудні [[2009]] року за підтримки Фонду почав роботу Всеукраїнський Інтернет-портал з усиновлення дітей-сиріт [http://sirotstvy.net Сирітству-Ні!].\n* '''''[http://orphansfuture.org/news/news.php?lang=ua Тернопільський обласний благодійний Фонд \"Майбутнє сиріт\"]'''''\n\nМетою діяльності фонду є до��омога дітям-сиротам в адаптації до самостійного життя у відкритому соціумі, влаштуванні у [[прийомна сім'я|прийомні сім'ї]], сприяння сирітській молоді в отриманні якісної освіти.\n\nФонд є ініціатором та спонсором проекту, за яким сиріт та позбавлених батьківського піклування, що проживають у сільських школах-інтернатах [[Тернопільська область|Тернопільської області]] навчатимуть основам самостійного життя.<ref>http://www.orphansfuture.org/news/currnews.php?news=2012-01-05&lang=ua{{Недоступне посилання}}</ref>\n\n=== Заходи запобігання сирітству на державному рівні ===\n[[Файл:Social campaign against child abandonment.jpg|міні|праворуч|250пкс|Соціальна реклама проти сирітства]]\nЗакон<ref>[http://mozdocs.kiev.ua/view.php?id=6243 Про затвердження Заходів щодо запобігання ранньому соціальному сирітству на 2006-2007 роки] - база нормативно-директивних документів МОЗ України</ref> визначає такі пріоритетні заходи щодо запобігання ранньому соціальному сирітству:\n\n* Внесення змін до положення про консультативний пункт центрів соціальних служб для сім'ї, дітей та молоді у пологових стаціонарах та будинках дитини, з метою визначення механізму взаємодії консультативних пунктів та закладів соціального спрямування. Доповнення переліку категорій клієнтів консультативних пунктів категорією «Жінки, які народили дитину з функціональними обмеженнями».\n* Розвиток мережі консультативних пунктів центрів соціальних служб для сім'ї, дітей та молоді при пологових будинках, пологових відділеннях до 700, жіночих консультаціях та будинках дитини у залежності від потреби.\n* Відкриття закладів соціального спрямування&nbsp;— соціальних центрів матері та дитини в [[АР Крим]], Київській, Львівській, Сумській, Хмельницькій, Чернігівській та інших областях.\n* Проведення семінарів з метою підготовки регіональних тренерів з питань соціальної роботи, спрямованої на попередження раннього соціального сирітства за участю медичних працівників.\n* Підготовка та видання методичного посібника для соціальних та медичних працівників з питань попередження раннього соціального сирітства.\n* Розробка та розміщення соціальної реклами з питань попередження раннього соціального сирітства.\n== Проблеми сирітства у світі та перспективи їх вирішення ==\nЗа даними доповіді [[ЮНІСЕФ]] за 2001—2002 рік регіонами, де спостерігається найбільша кількість дітей-сиріт, є такі країни:<ref>{{cite web|title=Children on the Brink 2002: A Joint Report on Orphan Estimates and Program Strategies|url=http://www.usaid.gov/pop_health/aids/Publications/docs/childrenbrink.pdf|year=2002|month=July|publisher=UNAIDS and UNICEF|author=TvT Associates/The Synergy Project|deadurl=yes|accessdate=5 січня 2012|archiveurl=https://web.archive.org/web/20031223185028/http://www.usaid.gov/pop_health/aids/Publications/docs/childrenbrink.pdf|archivedate=23 грудня 2003}}</ref>\n{| class=\"wikitable\"\n|-\n! Країни !! Кількість дітей-сиріт !! Кількість сиріт у відсотках від всіх дітей\n|-\n| Країни [[Африка|Африки]] || 34 294 000 || 11,9%\n|-\n| Країни [[Азія|Азії]] || 65 504 000 || 6,5%\n|-\n| Країни [[Латинська Америка|Латинської Америки]] і [[Карибський басейн|Карибського басейну]] || 8 166 000 || 7,4%\n|}\n=== [[Білорусь]] ===\nУ [[2006]]&nbsp;р. у [[Білорусь|Білорусі]] налічувалося 30 тис.<ref name=\"олд\">{{Cite web |url=http://old.niss.gov.ua/Monitor/March08/04.htm |title=Упровадження ефективних форм виховання в системі державної та сімейної опіки |accessdate=2012-01-05 |archive-date=2014-02-22 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140222204454/http://old.niss.gov.ua/Monitor/March08/04.htm }}</ref> дітей-сиріт і дітей, що залишилися без піклування батьків. З них 50% виховується в опікунських, прийомних сім'ях, дитячих будинках сімейного типу. Понад 32% дітей-сиріт перебувають під державною опікою в [[Дитячий будинок-інтернат|дитячих інтернатних установах]].\n\nЗа підтримки [[ЮНІСЕФ]] у державі починає розвиватися нова сімейна форма устрою сиріт&nbsp;— [[прийомна сім'я]].\n\nЦі тенденції стимулювали закриття інтернатних закладів для дітей-сиріт у країні. Якщо в [[1998]]&nbsp;р. в інтернатних закладах виховувалося 9673<ref name=\"олд\"/> дітей-сиріт, то в [[2006]]&nbsp;р.&nbsp;— 8693.<ref name=\"олд\"/>\n\n=== [[Казахстан]] ===\nНа повному державному забезпеченні в [[2005]]&nbsp;р. перебувало 16 тис. дітей-сиріт і дітей, що залишилися без піклування батьків. Порівняно з 1999&nbsp;р. у 2005&nbsp;р. кількість дітей збільшилася вдвічі. За статистикою Комітету з охорони прав дітей Міністерства освіти і науки Казахстану у прийомних родинах виховуються 1531 дитина.\n\nЗа підтримки фонду «Євразія», [[ЮНІСЕФ]] у Казахстані розроблено комплексну державну програму, що гарантує соціальні пільги прийомним родинам й усиновителям. Патронатним батькам виплачується надаються встановлені пільги, вихованці забезпечуються предметами побуту. Виплати здійснюються за рахунок місцевого [[бюджет]]у із розрахунку віку дитини.\n\n=== [[Грузія]] ===\nПозитивна практика влаштування дітей-сиріт у прийомні родини стала поширюватися в Грузії. Прийомним родинам, що приймають дитину, виплачується щомісячна дотація.\n\nНа [[2006]]&nbsp;р. тут 326<ref name=\"олд\"/> дітей виховуються в прийомних родинах, 532&nbsp;— повернулися до своїх біологічних батьків.\n\n=== [[Росія|Російська Федерація]] ===\nРеформа державних установ утримання дітей-сиріт та позбавлених батьківської опіки з метою посилення форм сімейної опіки визначена як стратегічне завдання в Посланні [[Президент Російської Федерації|Президента РФ]] до Федеральних Зборів [[2006]]&nbsp;р.\n\nНа [[2006]]&nbsp;р. показники усиновлення в Росії засвідчують домінування негативних тенденцій. Із 270 тис. сиріт, що перебувають на вихованні у державних установах, показник [[усиновлення]] становить лише 7 тис.<ref name=\"олд\"/> дітей у рамках національного усиновлення та понад 6 тис.&nbsp;— міжнародне усиновлення.\n\nПроте, наприклад, у [[Республіка Комі|Республіці Комі]] кількість дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування переданих на виховання в прийомні сім'ї за період з [[2004]] по [[2007]]&nbsp;рр. збільшилася вдвічі.<ref name=\"олд\"/>\n\n=== [[Польща]] ===\nУ Польщі реалізовується нова модель установ для дітей-сиріт, що з різних причин не можуть бути повернуті в біологічні родини чи влаштовані в сімейні форми виховання. У такому будинку одночасно проживають не більше 12-14 дітей, з якими працюють 4-5 вихователів.<ref name=\"олд\"/> Установа відіграє роль місця тимчасового перебування дітей на той період, поки не буде проведено роботу з їхньою біологічною родиною, чи знайдена нова родина для таких дітей (прийомна родина, родина опікунів, усиновлення).\n\n== Образ сироти в літературі ==\n\nОбраз сироти надзвичайно поширений в дитячій літературі. Відсутність батьків у [[фентезі|фентезі-літературі]] символізує втілення в життя цікавіших пригод, це звільняє дітей від сімейних зобов'язань та контролю. Ці характеристики роблять сиріт привабливими персонажами для письменників.\n\nСироти часто зустрічаються в казках, наприклад, більшість варіантів Попелюшки.\n\nРяд відомих авторів написали книги за участю дітей-сиріт. Приклади з класичної літератури включає [[Шарлотта Бронте|Шарлотту Бронте]], [[Чарльз Діккенс|Чарльза Діккенса]], [[Марк Твен|Марка Твена]] (Пригоди Тома Сойєра, Енн Л.&nbsp;М.&nbsp;Монтгомері із зелених дахів книги)тощо.\n\nСеред останніх авторів&nbsp;— А. Кронін, [[Лемоні Снікет]], [[Роальд Даль]], [[Джоан Роулінг]] ([[Гаррі Поттер]]) тощо.\n\nВ Україні спогади про своє життя в інтернаті для сиріт написав випускник Перечинської школи-інтернату [https://www.facebook.com/rostyslav.galelyuk Ростислав Галелюк] [https://web.archive.org/web/20140520021441/http://icf-cpf.org/news/putivka-3507.html ( «Путівка 3507. Мозаїка пам'яті»).]\n\n== Образ сироти в релігії ==\n\nБагато релігійних текстів, включаючи [[Біблія|Біблію]] і [[Коран]], містять думку, що допомога і захист дітей-сиріт є дуже важливим і богоугодним питанням. Кілька цитат:\n\n{{цитата|''«Чиста й непорочна побожність перед Богом і Отцем така: зглянутися над сиротами та вдовами в утисках, себе берегти чистим від світу»'' (Послання апостола Якова, 27<ref>[http://uk.wikisource.org/wiki/Біблія_(Огієнко)/Якова Біблія (переклад Огієнка)]</ref>)}}\n\n{{цитата|''« До батьків - благодіяння, і до родичів, і  сиріт, і бідняків. Говоріть людям хороше, вистоюйте молитву, приносьте очищення».'' (Коран. Корова 77(83))<ref>[http://gzvon.pyramid.volia.ua/biblioteka/kafedra_filosofii/libph/east/arabica/koran.html Коран]{{Недоступне посилання}}</ref>}}\n\n== Див. також ==\n\n* [[Бокс для покинутого немовляти]]\n* [[Байстрюк]]\n\n== Примітки ==\n\n{{reflist}}\n== Джерела ==\n* [[Брич Василь Ярославович|Брич В. Я.]], Миколюк С. М., Соціальний захист сиріт в Україні: монографія / В. Я. Брич, С. М. Миколюк. – Тернопіль: ТНЕУ, 2019. – 200 с.\n\n== Посилання ==\n* [http://leksika.com.ua/14150522/legal/siroti Сироти] // {{Юридична енциклопедія|5}}\n* {{УМЕ14|частина=Сирота|сторінки=1737}}\n* [https://web.archive.org/web/20120617065305/http://nashakroha.com/?cat=3 Історії українських дітей-сиріт, прийомних батьків та прийомних сімей]\n{{Благодійність}}\n\n{{Бібліоінформація}}\n[[Категорія:Сім'я]]\n[[Категорія:Діти]]\n[[Категорія:Молодь]]\n[[Категорія:Усиновлення]]\n[[Категорія:Розвиток людини]]\n[[Категорія:Сироти| ]]","hash":"1f025b3c53363fc785b5cb8711ad4af0da5d7bc1f441d426013fb7c3e0a38450","last_revision":"2023-07-05T08:26:09Z","first_revision":"2007-02-18T19:33:07Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:11.134567","cross_lingual_links":{"an":"Popillo","ar":"يتيم","arz":"يتيم","ast":"Orfandá","az":"Yetim","be":"Сірата","be-x-old":"Сірата","bg":"Сирак","bn":"অনাথ","br":"Emzivad","ca":"Orfe","cdo":"Mò̤-nā̤-giāng","ckb":"ھەتیو","cs":"Sirotek","cv":"Тӑлӑх","de":"Waise","el":"Ορφανό","en":"Orphan","eo":"Orfo (familio)","es":"Orfandad","et":"Vaeslaps","eu":"Zurtz","fa":"یتیم","fi":"Orpo","fr":"Orphelin","fy":"Wees","gl":"Orfandade","he":"יתמות","hi":"अनाथ","hr":"Siroče","hy":"Որբ","id":"Yatim piatu","inh":"Бо","io":"Orfano","is":"Munaðarleysingi","it":"Orfano","ja":"孤児","kk":"Жетім","kn":"ಅನಾಥ","ko":"고아","ku":"Sêwî","la":"Orbus","lt":"Našlaitis","lv":"Bārenis","mk":"Сирак","mr":"अनाथ","ms":"Anak yatim","mzn":"صغیر","nds-nl":"Wees","ne":"अनाथ","nl":"Wees (kind)","oc":"Orfanèl","pa":"ਅਨਾਥ","pl":"Sieroctwo","pt":"Orfandade","ro":"Orfan","ru":"Сирота","sah":"Тулаайах оҕо","sat":"ᱴᱩᱣᱟ.ᱨ","sd":"يتيم","sh":"Siroče","simple":"Orphan","sn":"Nherera","so":"Agoon","sq":"Jetimi","sr":"Сироче","sw":"Yatima","tr":"Öksüz ve yetim","tt":"Ятим","tw":"Agyanka","ur":"یتیم","uz":"Yetim","vi":"Trẻ mồ côi","war":"Ilo","wuu":"孤儿","xh":"Orphan","yi":"יתום","zh":"孤兒","zh-yue":"孤兒"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.499505","text":"Сирота́ — як основне значення вживається для позначення дитини, що не досягла повноліття і що росте без одного чи обох батьків (відповідно напів- або повний сирота). В переносному значенні ж так часто називають кожного, хто поніс важку втрату.\n\nСоціальне сирітство — соціальне явище, спричинене ухиленням або відстороненням батьків від виконання батьківських обов'язків по відношенню до неповнолітньої дитини.\n\nСоціальні сироти — це особлива соціально-демографічна група дітей, які внаслідок соціальних, економічних та морально-психологічних причин зостались сиротами при живих батьках.\n\nНайпоширенішою причиною поширення соціального сирітства визначають злочинну діяльність батьків, залучення дітей до кримінальних та протиправних дій. Засудження батьків, перебування їх у місцях позбавлення волі призводить до того, що дитина потребує влаштування, стає сиротою при живих батьках. Також фактором ризику позбавлення дитини піклування батьків є агресивна поведінка батьків, брутальне та жорстоке поводження з дітьми, що становить загрозу життю і здоров'ю дитини, психічні захворювання.\n\nРозглядаючи фактори, які впливають на поширення соціального сирітства, їх можна згрупувати у дві категорії: внутрішньосімейні та загальнодержавні.\n\nДо внутрішньосімейних можна віднести такі: безвідповідальне ставлення батьків до виконання своїх обов'язків, вживання батьками алкоголю, наркотичних засобів, злочинна діяльність та агресивна поведінка батьків.\n\nДо причин, що мають загальнодержавний характер, можна віднести: бідність сімей, які виховують неповнолітніх дітей, відсутність дієвих соціальних програм підтримки сімей з дітьми, зниження морального рівня населення країни, підвищення рівня смертності та психічної захворюваності населення.\n\nДинаміка сирітства в Україні до 2008 р. щороку зростала: десять років тому сиріт було понад 80 тисяч, а на 1 червня 2007 року — уже понад 103.\n\nПочинаючи з 2009 року в Україні кількість дітей-сиріт має тенденцію з��еншуватись. Проте, на жаль, зменшується також і кількість усиновлених дітей.\n\nЗа даними Держкомстату України\n\nЯкщо в західних регіонах сиріт 0,5% від загальної кількості дітей, то в східних — 1,8-2%. Рекордсменом у цій сумній статистиці є Миколаївська область — 2,2% (4,5 тисячі дітей). Несприятлива ситуація також у Дніпропетровській та Донецькій областях. Практично немає дітей-сиріт у Тернопільській, Чернівецькій та Львівській областях.\n\n2008-й рік глава держави оголосив Роком усиновлення.\n\nМіжнародний благодійний фонд \"Центр філантропії і фандрайзингу\" Створений у грудні 2013 року колишнім вихованцем школи-інтернату, автором книги спогадів про дитинство в інтернаті «Путівка 3507. Мозаїка пам'яті та путівника для випускників інтернатів \"З інтернату - до успіху\" Ростиславом Галелюком. Фонд Ріната Ахметова «Розвиток України» Детальніше у статті Фонд Ріната Ахметова \"Розвиток України\"\n\nУ 2008 р. був заснований проект «Розвиток сімейних форм виховання». Фонд сприяє національному усиновленню, надає підтримку прийомним сім'ям та дитячим будинкам сімейного типу, взаємодіє з дитячими інтернатними установами.\n\nУ грудні 2009 року за підтримки Фонду почав роботу Всеукраїнський Інтернет-портал з усиновлення дітей-сиріт Сирітству-Ні!. Тернопільський обласний благодійний Фонд \"Майбутнє сиріт\"\n\nМетою діяльності фонду є допомога дітям-сиротам в адаптації до самостійного життя у відкритому соціумі, влаштуванні у прийомні сім'ї, сприяння сирітській молоді в отриманні якісної освіти.\n\nФонд є ініціатором та спонсором проекту, за яким сиріт та позбавлених батьківського піклування, що проживають у сільських школах-інтернатах Тернопільської області навчатимуть основам самостійного життя.\n\nЗакон визначає такі пріоритетні заходи щодо запобігання ранньому соціальному сирітству:\n\nВнесення змін до положення про консультативний пункт центрів соціальних служб для сім'ї, дітей та молоді у пологових стаціонарах та будинках дитини, з метою визначення механізму взаємодії консультативних пунктів та закладів соціального спрямування. Доповнення переліку категорій клієнтів консультативних пунктів категорією «Жінки, які народили дитину з функціональними обмеженнями». Розвиток мережі консультативних пунктів центрів соціальних служб для сім'ї, дітей та молоді при пологових будинках, пологових відділеннях до 700, жіночих консультаціях та будинках дитини у залежності від потреби. Відкриття закладів соціального спрямування — соціальних центрів матері та дитини в АР Крим, Київській, Львівській, Сумській, Хмельницькій, Чернігівській та інших областях. Проведення семінарів з метою підготовки регіональних тренерів з питань соціальної роботи, спрямованої на попередження раннього соціального сирітства за участю медичних працівників. Підготовка та видання методичного посібника для соціальних та медичних працівників з питань попередження раннього соціального сирітства. Розробка та розміщення соціальної реклами з питань попередження раннього соціального сирітства.\n\nЗа даними доповіді ЮНІСЕФ за 2001—2002 рік регіонами, де спостерігається найбільша кількість дітей-сиріт, є такі країни:\n\nУ 2006 р. у Білорусі налічувалося 30 тис. дітей-сиріт і дітей, що залишилися без піклування батьків. З них 50% виховується в опікунських, прийомних сім'ях, дитячих будинках сімейного типу. Понад 32% дітей-сиріт перебувають під державною опікою в дитячих інтернатних установах.\n\nЗа підтримки ЮНІСЕФ у державі починає розвиватися нова сімейна форма устрою сиріт — прийомна сім'я.\n\nЦі тенденції стимулювали закриття інтернатних закладів для дітей-сиріт у країні. Якщо в 1998 р. в інтернатних закладах виховувалося 9673 дітей-сиріт, то в 2006 р. — 8693.\n\nНа повному державному забезпеченні в 2005 р. перебувало 16 тис. дітей-сиріт і дітей, що залишилися без піклування батьків. Порівняно з 1999 р. у 2005 р. кількість дітей збільшилася вдвічі. За статистикою Комітету з охорони прав дітей Міністерства освіти і науки Казахстану у прийомних родинах виховуються 1531 дитина.\n\nЗа підтримки фонду «Євразія», ЮНІСЕФ у Казахстані розроблено комплексну державну програму, що гарантує соціальні пільги прийомним родинам й усиновителям. Патронатним батькам виплачується надаються встановлені пільги, вихованці забезпечуються предметами побуту. Виплати здійснюються за рахунок місцевого бюджету із розрахунку віку дитини.\n\nПозитивна практика влаштування дітей-сиріт у прийомні родини стала поширюватися в Грузії. Прийомним родинам, що приймають дитину, виплачується щомісячна дотація.\n\nНа 2006 р. тут 326 дітей виховуються в прийомних родинах, 532 — повернулися до своїх біологічних батьків.\n\nРеформа державних установ утримання дітей-сиріт та позбавлених батьківської опіки з метою посилення форм сімейної опіки визначена як стратегічне завдання в Посланні Президента РФ до Федеральних Зборів 2006 р.\n\nНа 2006 р. показники усиновлення в Росії засвідчують домінування негативних тенденцій. Із 270 тис. сиріт, що перебувають на вихованні у державних установах, показник усиновлення становить лише 7 тис. дітей у рамках національного усиновлення та понад 6 тис. — міжнародне усиновлення.\n\nПроте, наприклад, у Республіці Комі кількість дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування переданих на виховання в прийомні сім'ї за період з 2004 по 2007 рр. збільшилася вдвічі.\n\nУ Польщі реалізовується нова модель установ для дітей-сиріт, що з різних причин не можуть бути повернуті в біологічні родини чи влаштовані в сімейні форми виховання. У такому будинку одночасно проживають не більше 12-14 дітей, з якими працюють 4-5 вихователів. Установа відіграє роль місця тимчасового перебування дітей на той період, поки не буд�� проведено роботу з їхньою біологічною родиною, чи знайдена нова родина для таких дітей (прийомна родина, родина опікунів, усиновлення).\n\nОбраз сироти надзвичайно поширений в дитячій літературі. Відсутність батьків у фентезі-літературі символізує втілення в життя цікавіших пригод, це звільняє дітей від сімейних зобов'язань та контролю. Ці характеристики роблять сиріт привабливими персонажами для письменників.\n\nСироти часто зустрічаються в казках, наприклад, більшість варіантів Попелюшки.\n\nРяд відомих авторів написали книги за участю дітей-сиріт. Приклади з класичної літератури включає Шарлотту Бронте, Чарльза Діккенса, Марка Твена (Пригоди Тома Сойєра, Енн Л. М. Монтгомері із зелених дахів книги)тощо.\n\nСеред останніх авторів — А. Кронін, Лемоні Снікет, Роальд Даль, Джоан Роулінг (Гаррі Поттер) тощо.\n\nВ Україні спогади про своє життя в інтернаті для сиріт написав випускник Перечинської школи-інтернату Ростислав Галелюк ( «Путівка 3507. Мозаїка пам'яті»).\n\nБагато релігійних текстів, включаючи Біблію і Коран, містять думку, що допомога і захист дітей-сиріт є дуже важливим і богоугодним питанням. Кілька цитат:\n\nБокс для покинутого немовляти Байстрюк\n\nБрич В. Я., Миколюк С. М., Соціальний захист сиріт в Україні: монографія / В. Я. Брич, С. М. Миколюк. – Тернопіль: ТНЕУ, 2019. – 200 с.\n\nСироти //\n\nІсторії українських дітей-сиріт, прийомних батьків та прийомних сімей\n\nКатегорія:Сім'я Категорія:Діти Категорія:Молодь Категорія:Усиновлення Категорія:Розвиток людини Категорія:Сироти\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сирота́ — як основне значення вживається для позначення дитини, що не досягла повноліття і що росте без одного чи обох батьків (відповідно напів- або повний сирота).","translated_text":"Orphan as the primary meaning is used to refer to a child who has not reached adulthood and is growing up without one or both parents (half or full orphan, respectively).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"В переносному значенні ж так часто називають кожного, хто поніс важку втрату.","translated_text":"In a figurative sense, the term is often applied to anyone who has suffered a heavy loss.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Соціальне сирітство","translated_text":"Social orphanage","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Соціальне сирітство — соціальне явище, спричинене ухиленням або відстороненням батьків від виконання батьківських обов'язків по відношенню до неповнолітньої дитини.","translated_text":"Social orphanage is a social phenomenon caused by a parent's deviation or deviation from parental responsibilities towards an underage child.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Соціальні сироти — це особлива соціально-демографічна група дітей, які внаслідок соціальних, економічних та морально-психологічних причин зостались сиротами при живих батьках.","translated_text":"Social orphans  ⁇  are a special socio-demographic group of children who, for social, economic and moral and psychological reasons, are orphaned by their living parents.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Причини соціального сирітства","translated_text":"Causes of Social Orphans","level":2,"citations":[{"content":"<ref>Інформованість громадян України щодо причин та наслідків соціального сирітства (І.&nbsp;В.&nbsp;Пєша, Н.&nbsp;М.&nbsp;Комарова) // Український соціум.&nbsp;— 2004.&nbsp;— №&nbsp;2 (4).&nbsp;— C.40-51</ref>","char_index":29,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Найпоширенішою причиною поширення соціального сирітства визначають злочинну діяльність батьків, залучення дітей до кримінальних та протиправних дій.","translated_text":"The most widespread causes of social orphans are the criminal activities of parents, involvement of children in criminal and illegal activities.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Засудження батьків, перебування їх у місцях позбавлення волі призводить до того, що дитина потребує влаштування, стає сиротою при живих батьках.","translated_text":"Condemning the parents, keeping them in detention places leads to the child needing adjustment, becoming an orphan in the presence of living parents.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Також фактором ризику позбавлення дитини піклування батьків є агресивна поведінка батьків, брутальне та жорстоке поводження з дітьми, що становить загрозу життю і здоров'ю дитини, психічні захворювання.","translated_text":"Aggressive parental behavior, brutal and health-threatening treatment of children, and mental illness are also risk factors for depriving a child of parental care.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Розглядаючи фактори, які впливають на поширення соціального сирітства, їх можна згрупувати у дві категорії: внутрішньосімейні та загальнодержавні.","translated_text":"Considering the factors that influence the spread of social orphans, they can be grouped into two categories: domestic and national.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"До внутрішньосімейних можна віднести такі: безвідповідальне ставлення батьків до виконання своїх обов'язків, вживання батьками алкоголю, наркотичних засобів, злочинна діяльність та агресивна поведінка батьків.","translated_text":"Internal abuse can include the irresponsible attitude of parents toward their responsibilities, the abuse of alcohol, drugs, criminal activity, and aggressive behavior of parents.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"До причин, що мають загальнодержавний характер, можна віднести: бідність сімей, які виховують неповнолітніх дітей, відсутність дієвих соціальних програм підтримки сімей з дітьми, зниження морального рівня населення країни, підвищення рівня смертності та психічної захворюваності населення.","translated_text":"Common causes include poverty in families raising underage children, a lack of effective social programs to support families with children, a decline in the moral standards of the population, an increase in mortality and mental illness.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Проблема сирітства в Україні та перспективи їх вирішення","translated_text":"The problem of orphans in Ukraine and prospects for their solution","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Статистичні дані","translated_text":"Statistical data","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Динаміка сирітства в Україні до 2008 р. щороку зростала: ��есять років тому сиріт було понад 80 тисяч, а на 1 червня 2007 року — уже понад 103.","translated_text":"The dynamics of orphanages in Ukraine grew every year until 2008: ten years ago there were more than 80 thousand orphans, and on 1 June 2007  ⁇  more than 103.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"<ref name=\"город\"/>","char_index":142,"name":"город","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Починаючи з 2009 року в Україні кількість дітей-сиріт має тенденцію зменшуватись.","translated_text":"Since 2009, the number of orphans in Ukraine has been declining.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Проте, на жаль, зменшується також і кількість усиновлених дітей.","translated_text":"Unfortunately, however, the adoption rate is also declining.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"table","content":"{| class=\"wikitable\"\n|-\n! Рік !! Чисельність дітей, усиновлених протягом року !! Загальна чисельність дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування на кінець року\n|-\n| 2003 || 6 345 || 96 112\n|-\n| 2004 || 5 596 || 97 590\n|-\n| 2005 || 5 241 || 97 829\n|-\n| 2006 || 4 318 || 102 912\n|-\n| 2007 || 5 229 || 102 924\n|-\n| 2008 || 5 261 || 103 542\n|-\n| 2009 || 5 274 || 100 787\n|-\n| 2010 || 4 865 || 98 119\n|}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"За даними Держкомстату України","translated_text":"According to the State Bank of Ukraine","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"<ref>http://ukrstat.gov.ua/</ref>","char_index":30,"name":null,"url":"http://ukrstat.gov.ua/","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:07.561074-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Якщо в західних регіонах сиріт 0,5% від загальної кількості дітей, то в східних — 1,8-2%.","translated_text":"If in the western regions the orphans make up 0.5% of the total number of children, in the eastern regions  ⁇  1.8-2%.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Рекордсменом у цій сумній статистиці є Миколаївська область — 2,2% (4,5 тисячі дітей).","translated_text":"The record holder in this sad statistic is the Mikolai region  ⁇  2.2% (4.5 thousand children).","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"<ref name=\"город\"/>","char_index":86,"name":"город","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Несприятлива ситуація також у Дніпропетровській та Донецькій областях.","translated_text":"The situation is also unfavorable in the Dnipropetrovsk and Donetsk regions.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Практично немає дітей-сиріт у Тернопільській, Чернівецькій та Львівській областях.","translated_text":"There are virtually no orphans in the Ternopil, Chernivtsi and Lviv regions.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"2008-й рік глава держави оголосив Роком усиновлення.","translated_text":"2008 was declared the Year of Adoption by the Head of State.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Благодійні фонди, що турбуються проблемами сирітства","translated_text":"Charitable foundations concerned with orphan problems","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Міжнародний благодійний фонд \"Центр філантропії і фандрайзингу\"","translated_text":"International charitable foundation \"Center for philanthropy and fundraising\"","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Створений у грудні 2013 року колишнім вихованцем школи-інтернату, автором книги спогадів про дитинство в інтернаті «Путівка 3507.","translated_text":"Created in December 2013 by a former boarding school student, author of a book of memories of childhood in boarding school  ⁇ Putuka 3507.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Мозаїка пам'яті та путівника для випускників інтернатів \"З інтернату - до успіху\" Ростиславом Галелюком.","translated_text":"A memorial mosaic and a travelogue for the graduates of boarding schools \"From boarding school - to success\" by Rostislav Galileu.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Фонд Ріната Ахметова «Розвиток України» Детальніше у статті Фонд Ріната Ахметова \"Розвиток України\"","translated_text":"Rinat Akhmetov Foundation  ⁇ Development of Ukraine ⁇  More details in the article Rinat Akhmetov Foundation \"Development of Ukraine\"","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"У 2008 р. був заснований проект «Розвиток сімейних форм виховання».","translated_text":"In 2008, the project \"Development of family forms of parenting\" was founded.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Фонд сприяє національному усиновленню, надає підтримку прийомним сім'ям та дитячим будинкам сімейного типу, взаємодіє з дитячими інтернатними установами.","translated_text":"The Foundation promotes national adoption, provides support to foster families and family-type children's homes, interacts with children's boarding schools.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"У грудні 2009 року за підтримки Фонду почав роботу Всеукраїнський Інтернет-портал з усиновлення дітей-сиріт Сирітству-Ні!.","translated_text":"In December 2009, with the support of the Foundation, the All-Ukrainian Internet portal for the adoption of orphaned children began to work.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тернопільський обласний благодійний Фонд \"Майбутнє сиріт\"","translated_text":"Ternopil regional charitable foundation Future orphans","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Метою діяльності фонду є допомога дітям-сиротам в адаптації до самостійного життя у відкритому соціумі, влаштуванні у прийомні сім'ї, сприяння сирітській молоді в отриманні якісної освіти.","translated_text":"The aim of the foundation is to help orphan children adapt to independent life in an open society, to arrange for a foster family, to assist orphan youth in obtaining quality education.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Фонд є ініціатором та спонсором проекту, за яким сиріт та позбавлених батьківського піклування, що проживають у сільських школах-інтернатах Тернопільської області навчатимуть основам самостійного життя.","translated_text":"The Foundation is the initiator and sponsor of a project that will teach orphans and those deprived of parental care living in rural boarding schools of the Ternopil region the basics of independent living.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"<ref>http://www.orphansfuture.org/news/currnews.php?news=2012-01-05&lang=ua{{Недоступне посилання}}</ref>","char_index":202,"name":null,"url":"http://www.orphansfuture.org/news/currnews.php?news=2012-01-05&lang=ua","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":146,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:17.592567-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (3 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Заходи запобігання сирітству на державному рівні","translated_text":"State-level measures to prevent orphans","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Закон визначає такі пріоритетні заходи щодо запобігання ранньому соціальному сирітству:","translated_text":"The law sets out the following priority measures to prevent early social orphans:","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"<ref>[http://mozdocs.kiev.ua/view.php?id=6243 Про затвердження Заходів щодо запобігання ранньому соціальному сирітству на 2006-2007 роки] - база нормативно-директивних документів МОЗ України</ref>","char_index":5,"name":null,"url":"http://mozdocs.kiev.ua/view.php?id=6243","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=windows-1251","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":27974,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:17.988487-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.8818359375}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Внесення змін до положення про консультативний пункт центрів соціальних служб для сім'ї, дітей та молоді у пологових стаціонарах та будинках дитини, з метою визначення механізму взаємодії консультативних пунктів та закладів соціального спрямування.","translated_text":"Amendments to the provision on the consultative centre of social services centres for families, children and young people in maternity hospitals and children's homes, with a view to defining the mechanism of interaction between consultative centres and social orientation institutions.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Доповнення переліку категорій клієнтів консультативних пунктів категорією «Жінки, які народили дитину з функціональними обмеженнями».","translated_text":"Complementing the list of categories of consultancy clients with the category  ⁇ Women who have given birth to a child with functional limitations ⁇ .","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Розвиток мережі консультативних пунктів центрів соціальних служб для сім'ї, дітей та молоді при пологових будинках, пологових відділеннях до 700, жіночих консультаціях та будинках дитини у залежності від потреби.","translated_text":"Development of a network of counselling centres for social services for families, children and young people in foster homes, foster care units up to 700, women's counselling and children's homes as needed.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Відкриття закладів соціального спрямування — соціальних центрів матері та дитини в АР Крим, Київській, Львівській, Сумській, Хмельницькій, Чернігівській та інших областях.","translated_text":"Opening of social orientation institutions  ⁇  social centers of mother and child in the Crimea, Kyiv, Lviv, Sumy, Khmelnytsk, Chernihiv and other regions.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Проведення семінарів з метою підготовки регіональних тренерів з питань соціальної роботи, спрямованої на попередження раннього соціального сирітства за участю медичних працівників.","translated_text":"Conducting seminars to train regional social work trainers aimed at preventing early social orphans with the participation of health workers.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Підготовка та видання методичного посібника для соціальних та медичних працівників з питань попередження раннього соціального сирітства.","translated_text":"Preparation and publication of a methodological manual for social and health workers on prevention of early social orphanhood.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Розробка та розміщення соціальної реклами з питань попередження раннього соціального сирітства.","translated_text":"Development and placement of social advertising for the prevention of early social orphans.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Проблеми сирітства у світі та перспективи їх вирішення","translated_text":"The World's Problems of Orphans and Their Prospects","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"За даними доповіді ЮНІСЕФ за 2001—2002 рік регіонами, де спостерігається найбільша кількість дітей-сиріт, є такі країни:","translated_text":"According to the 2001-02 UNICEF report, the regions with the highest number of orphaned children are:","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"<ref>{{cite web|title=Children on the Brink 2002: A Joint Report on Orphan Estimates and Program Strategies|url=http://www.usaid.gov/pop_health/aids/Publications/docs/childrenbrink.pdf|year=2002|month=July|publisher=UNAIDS and UNICEF|author=TvT Associates/The Synergy Project|deadurl=yes|accessdate=5 січня 2012|archiveurl=https://web.archive.org/web/20031223185028/http://www.usaid.gov/pop_health/aids/Publications/docs/childrenbrink.pdf|archivedate=23 грудня 2003}}</ref>","char_index":120,"name":null,"url":"http://www.usaid.gov/pop_health/aids/Publications/docs/childrenbrink.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":442,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:18.946740-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (3 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"<ref>{{cite web|title=Children on the Brink 2002: A Joint Report on Orphan Estimates and Program Strategies|url=http://www.usaid.gov/pop_health/aids/Publications/docs/childrenbrink.pdf|year=2002|month=July|publisher=UNAIDS and UNICEF|author=TvT Associates/The Synergy Project|deadurl=yes|accessdate=5 січня 2012|archiveurl=https://web.archive.org/web/20031223185028/http://www.usaid.gov/pop_health/aids/Publications/docs/childrenbrink.pdf|archivedate=23 грудня 2003}}</ref>","char_index":120,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20031223185028/http://www.usaid.gov/pop_health/aids/Publications/docs/childrenbrink.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:19.089063-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"table","content":"{| class=\"wikitable\"\n|-\n! Країни !! Кількість дітей-сиріт !! Кількість сиріт у відсотках від всіх дітей\n|-\n| Країни [[Африка|Африки]] || 34 294 000 || 11,9%\n|-\n| Країни [[Азія|Азії]] || 65 504 000 || 6,5%\n|-\n| Країни [[Латинська Америка|Латинської Америки]] і [[Карибський басейн|Карибського басейну]] || 8 166 000 || 7,4%\n|}"},{"type":"heading","text":"Білорусь","translated_text":"Belarus","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"У 2006 р.","translated_text":"In 2006","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"у Білорусі налічувалося 30 тис. дітей-сиріт і дітей, що залишилися без піклування батьків.","translated_text":"There were 30,000 orphans and children left without parental care in Belarus.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"<ref name=\"олд\">{{Cite web |url=http://old.niss.gov.ua/Monitor/March08/04.htm |title=Упровадження ефективних форм виховання в системі державної та сімейної опіки |accessdate=2012-01-05 |archive-date=2014-02-22 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140222204454/http://old.niss.gov.ua/Monitor/March08/04.htm }}</ref>","char_index":31,"name":"олд","url":"http://old.niss.gov.ua/Monitor/March08/04.htm","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:29.104648-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"<ref name=\"олд\">{{Cite web |url=http://old.niss.gov.ua/Monitor/March08/04.htm |title=Упровадження ефективних форм виховання в системі державної та сімейної опіки |accessdate=2012-01-05 |archive-date=2014-02-22 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140222204454/http://old.niss.gov.ua/Monitor/March08/04.htm }}</ref>","char_index":31,"name":"олд","url":"http://old.niss.gov.ua/Monitor/March08/04.htm","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:29.104648-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"З них 50% виховується в опікунських, прийомних сім'ях, дитячих будинках сімейного типу.","translated_text":"Fifty percent of them are in foster care, foster care, or family-style homes.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Понад 32% дітей-сиріт перебувають під державною опікою в дитячих інтернатних установах.","translated_text":"Over 32% of orphan children are in state care in orphanages.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"За підтримки ЮНІСЕФ у державі починає розвиватися нова сімейна форма устрою сиріт — прийомна сім'я.","translated_text":"With the support of UNICEF, a new family form of orphanage  ⁇  host family is beginning to develop in the state.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ці тенденції стимулювали закриття інтернатних закладів для дітей-сиріт у країні.","translated_text":"These trends have prompted the closure of orphanages in the country.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Якщо в 1998 р. в інтернатних закладах виховувалося 9673 дітей-сиріт, то в 2006 р. — 8693.","translated_text":"In 1998, there were 9,673 orphans in boarding schools, compared with 8,693 in 2006.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"<ref name=\"олд\">{{Cite web |url=http://old.niss.gov.ua/Monitor/March08/04.htm |title=Упровадження ефективних форм виховання в системі державної та сімейної опіки |accessdate=2012-01-05 |archive-date=2014-02-22 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140222204454/http://old.niss.gov.ua/Monitor/March08/04.htm }}</ref>","char_index":55,"name":"олд","url":"http://old.niss.gov.ua/Monitor/March08/04.htm","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:29.104648-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"<ref name=\"олд\">{{Cite web |url=http://old.niss.gov.ua/Monitor/March08/04.htm |title=Упровадження ефективних форм виховання в системі державної та сімейної опіки |accessdate=2012-01-05 |archive-date=2014-02-22 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140222204454/http://old.niss.gov.ua/Monitor/March08/04.htm }}</ref>","char_index":89,"name":"олд","url":"http://old.niss.gov.ua/Monitor/March08/04.htm","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:29.104648-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Казахстан","translated_text":"Kazakhstan","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"На повному державному забезпеченні в 2005 р. перебувало 16 тис. дітей-сиріт і дітей, що залишилися без піклування батьків.","translated_text":"In 2005, there were 16,000 orphans and children left without parental care.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Порівняно з 1999 р. у 2005 р. кількість дітей збільшилася вдвічі.","translated_text":"Compared with 1999, the number of children has doubled in 2005.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"За статистикою Комітету з охорони прав дітей Міністерства освіти і науки Казахстану у прийомних родинах виховуються 1531 дитина.","translated_text":"According to the statistics of the Committee for the Protection of Children's Rights of the Ministry of Education and Science of Kazakhstan, 1,531 children are being raised in foster families.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"За підтримки фонду «Євразія», ЮНІСЕФ у Казахстані розроблено комплексну державну програму, що гарантує соціальні пільги прийомним родинам й усиновителям.","translated_text":"With the support of the Eurasia Foundation, UNICEF in Kazakhstan has developed a comprehensive public programme guaranteeing social benefits to foster families and adopters.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Патронатним батькам виплачується надаються встановлені пільги, вихованці забезпечуються предметами побуту.","translated_text":"Patrons are paid fixed allowances, children are provided with household items.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Виплати здійснюються за рахунок місцевого бюджету із розрахунку віку дитини.","translated_text":"Payments are made at the expense of the local budget based on the child's age.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Грузія","translated_text":"Georgia","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Позитивна практика влаштування дітей-сиріт у прийомні родини стала поширюватися в Грузії.","translated_text":"The positive practice of placing orphans in foster care began to spread in Georgia.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Прийомним родинам, що приймають дитину, виплачується щомісячна дотація.","translated_text":"Adoptive families who adopt a child receive a monthly allowance.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"На 2006 р. тут 326 дітей виховуються в прийомних родинах, 532 — повернулися до своїх біологічних батьків.","translated_text":"As of 2006, there are 326 children in foster care, with 532 returning to their biological parents.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"<ref name=\"олд\">{{Cite web |url=http://old.niss.gov.ua/Monitor/March08/04.htm |title=Упровадження ефективних форм виховання в системі державної та сімейної опіки |accessdate=2012-01-05 |archive-date=2014-02-22 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140222204454/http://old.niss.gov.ua/Monitor/March08/04.htm }}</ref>","char_index":18,"name":"олд","url":"http://old.niss.gov.ua/Monitor/March08/04.htm","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:29.104648-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Російська Федерація","translated_text":"Russian Federation","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Реформа державних установ утримання дітей-сиріт та позбавлених батьківської опіки з метою посилення форм сімейної опіки визначена як стратегічне завдання в Посланні Президента РФ до Федеральних Зборів 2006 р.","translated_text":"The reform of state institutions for the retention of orphaned children and deprived of parental custody in order to strengthen forms of family custody is identified as a strategic task in the Presidential Address to the Federal Assembly of the Russian Federation of 2006.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"На 2006 р. показники усиновлення в Росії засвідчують домінування негативних тенденцій.","translated_text":"In 2006, the adoption rates in Russia testify to the dominance of negative trends.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Із 270 тис. сиріт, що перебувають на вихованні у державних установах, показник усиновлення становить лише 7 тис. дітей у рамках національного усиновлення та понад 6 тис. — міжнародне усиновлення.","translated_text":"Of the 270,000 orphans in state institutions, the adoption rate is only 7,000 children under national adoption and more than 6,000 under international adoption.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"<ref name=\"олд\">{{Cite web |url=http://old.niss.gov.ua/Monitor/March08/04.htm |title=Упровадження ефективних форм виховання в системі державної та сімейної опіки |accessdate=2012-01-05 |archive-date=2014-02-22 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140222204454/http://old.niss.gov.ua/Monitor/March08/04.htm }}</ref>","char_index":112,"name":"олд","url":"http://old.niss.gov.ua/Monitor/March08/04.htm","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:29.104648-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Проте, наприклад, у Республіці Комі кількість дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування переданих на виховання в прийомні сім'ї за період з 2004 по 2007 рр. збільшилася вдвічі.","translated_text":"However, in the Republic of Komi, for example, the number of orphans and children deprived of parental care placed in foster care doubled between 2004 and 2007.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"<ref name=\"олд\">{{Cite web |url=http://old.niss.gov.ua/Monitor/March08/04.htm |title=Упровадження ефективних форм виховання в системі державної та сімейної опіки |accessdate=2012-01-05 |archive-date=2014-02-22 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140222204454/http://old.niss.gov.ua/Monitor/March08/04.htm }}</ref>","char_index":193,"name":"олд","url":"http://old.niss.gov.ua/Monitor/March08/04.htm","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:29.104648-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Польща","translated_text":"Poland","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"У Польщі реалізовується нова модель установ для дітей-сиріт, що з різних причин не можуть бути повернуті в біологічні родини чи влаштовані в сімейні форми виховання.","translated_text":"In Poland, a new model of institutions is being implemented for orphan children who, for various reasons, cannot be returned to biological families or placed in family forms of upbringing.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"У такому будинку одночасно проживають не більше 12-14 дітей, з якими працюють 4-5 вихователів.","translated_text":"In such a home, no more than 12-14 children live at the same time, with whom 4-5 educators work.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"<ref name=\"олд\">{{Cite web |url=http://old.niss.gov.ua/Monitor/March08/04.htm |title=Упровадження ефективних форм виховання в системі державної та сімейної опіки |accessdate=2012-01-05 |archive-date=2014-02-22 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140222204454/http://old.niss.gov.ua/Monitor/March08/04.htm }}</ref>","char_index":94,"name":"олд","url":"http://old.niss.gov.ua/Monitor/March08/04.htm","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:29.104648-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Установа відіграє роль місця тимчасового перебування дітей на той період, поки не буде проведено роботу з їхньою біологічною родиною, чи знайдена нова родина для таких дітей (прийомна родина, родина опікунів, усиновлення).","translated_text":"The institution plays the role of the temporary residence of children for the period until work is done with their biological family, or a new family is found for such children (adoptive family, foster family, adoption).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Образ сироти в літературі","translated_text":"Illustration of an orphan in literature","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Образ сироти надзвичайно поширений в дитячій літературі.","translated_text":"The image of an orphan is extremely common in children's literature.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Відсутність батьків у фентезі-літературі символізує втілення в життя цікавіших пригод, це звільняє дітей від сімейних зобов'язань та контролю.","translated_text":"The absence of parents in fantasy literature symbolizes the bringing into life of interesting adventures, freeing children from family obligations and control.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ці характеристики роблять сиріт привабливими персонажами для письменників.","translated_text":"These characteristics make orphans attractive characters to writers.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сироти часто зустрічаються в казках, наприклад, більшість варіантів Попелюшки.","translated_text":"Orphans are often found in fairy tales, such as most variations of the Cinderella.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ряд відомих авторів написали книги за участю дітей-сиріт.","translated_text":"A number of well-known authors have written books involving orphans.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Приклади з класичної літератури включає Шарлотту Бронте, Чарльза Діккенса, Марка Твена (Пригоди Тома Сойєра, Енн Л. М. Монтгомері із зелених дахів книги)тощо.","translated_text":"Examples from classical literature include Charlotte Brontë, Charles Dickens, Mark Twain (The Adventures of Tom Sawyer, Anne L. M. Montgomery from the Green Roof of the Book) and others.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Серед останніх авторів — А. Кронін, Лемоні Снікет, Роальд Даль, Джоан Роулінг (Гаррі Поттер) тощо.","translated_text":"Recent authors include  ⁇  A. Cronin, Lemony Snicket, Roald Dahl, Joan Rowling (Harry Potter) and others.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"В Україні спогади про своє життя в інтернаті для сиріт написав випускник Перечинської школи-інтернату Ростислав Галелюк ( «Путівка 3507.","translated_text":"In Ukraine, memories of his life in an orphanage were written by a graduate of the Perchin boarding school, Rostislav Galeluc ( ⁇ Putuka 3507).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Мозаїка пам'яті»).","translated_text":"A mosaic of memory.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Образ сироти в релігії","translated_text":"The Image of Orphans in Religion","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Багато релігійних текстів, включаючи Біблію і Коран, містять думку, що допомога і захист дітей-сиріт є дуже важливим і богоугодним питанням.","translated_text":"Many religious texts, including the Bible and the Koran, hold the view that helping and protecting orphans is a very important and God-pleasing issue.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Кілька цитат:","translated_text":"A few quotes:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Див. також","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Бокс для покинутого немовляти Байстрюк","translated_text":"A box for an abandoned baby, Baistruk","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Примітки","translated_text":"Notes","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Джерела","translated_text":"The Source","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Брич В. Я., Миколюк С. М., Соціальний захист сиріт в Україні: монографія / В. Я. Брич, С. М. Миколюк.","translated_text":"Brich V. Y., Mikolyuk S. M., Social protection of orphans in Ukraine: monograph by V. Y. Brich, S. M. Mikolyuk.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"– Тернопіль: ТНЕУ, 2019.","translated_text":" ⁇  Ternopil: TNEU, 2019.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"– 200 с.","translated_text":" ⁇  200 seconds.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Посилання","translated_text":"Dispatches","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сироти //","translated_text":"Orphans","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Історії українських дітей-сиріт, прийомних батьків та прийомних сімей","translated_text":"Stories of Ukrainian orphans, foster parents and foster families","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія","translated_text":"Categories","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":":Сім'я Категорія:Діти Категорія:Молодь Категорія:Усиновлення Категорія:Розвиток людини Категорія:Сироти","translated_text":"Family Category:Children Category:Youth Category:Adoption Category:Development of the human being Category:Orphans","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Динаміка сирітства в Україні до 2008 р. щороку зростала: десять років тому сиріт було понад 80 тисяч, а на 1 червня 2007 року — уже понад 103.","translated_text":"The dynamics of orphanages in Ukraine grew every year until 2008: ten years ago there were more than 80 thousand orphans, and on 1 June 2007  ⁇  more than 103.","citations":[{"content":"<ref name=\"город\"/>","char_index":142,"name":"город","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"За даними Держкомстату України","translated_text":"According to the State Bank of Ukraine","citations":[{"content":"<ref>http://ukrstat.gov.ua/</ref>","char_index":30,"name":null,"url":"http://ukrstat.gov.ua/","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:07.561074-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Якщо в західних регіонах сиріт 0,5% від загальної кількості дітей, то в східних — 1,8-2%. Рекордсменом у цій сумній статистиці є Миколаївська область — 2,2% (4,5 тисячі дітей).","translated_text":"If in the western regions the orphans make up 0.5% of the total number of children, in the eastern regions  ⁇  1.8-2%. The record holder in this sad statistic is the Mikolai region  ⁇  2.2% (4.5 thousand children).","citations":[{"content":"<ref name=\"город\"/>","char_index":176,"name":"город","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Фонд є ініціатором та спонсором проекту, за яким сиріт та позбавлених батьківського піклування, що проживають у сільських школах-інтернатах Тернопільської області навчатимуть основам самостійного життя.","translated_text":"The Foundation is the initiator and sponsor of a project that will teach orphans and those deprived of parental care living in rural boarding schools of the Ternopil region the basics of independent living.","citations":[{"content":"<ref>http://www.orphansfuture.org/news/currnews.php?news=2012-01-05&lang=ua{{Недоступне посилання}}</ref>","char_index":202,"name":null,"url":"http://www.orphansfuture.org/news/currnews.php?news=2012-01-05&lang=ua","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":146,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:17.592567-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (3 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Закон визначає такі пріоритетні заходи щодо запобігання ранньому соціальному сирітству:","translated_text":"The law sets out the following priority measures to prevent early social orphans:","citations":[{"content":"<ref>[http://mozdocs.kiev.ua/view.php?id=6243 Про затвердження Заходів щодо запобігання ранньому соціальному сирітству на 2006-2007 роки] - база нормативно-директивних документів МОЗ України</ref>","char_index":5,"name":null,"url":"http://mozdocs.kiev.ua/view.php?id=6243","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=windows-1251","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":27974,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:17.988487-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.8818359375}]},{"text":"За даними доповіді ЮНІСЕФ за 2001—2002 рік регіонами, де спостерігається найбільша кількість дітей-сиріт, є такі країни:","translated_text":"According to the 2001-02 UNICEF report, the regions with the highest number of orphaned children are:","citations":[{"content":"<ref>{{cite web|title=Children on the Brink 2002: A Joint Report on Orphan Estimates and Program Strategies|url=http://www.usaid.gov/pop_health/aids/Publications/docs/childrenbrink.pdf|year=2002|month=July|publisher=UNAIDS and UNICEF|author=TvT Associates/The Synergy Project|deadurl=yes|accessdate=5 січня 2012|archiveurl=https://web.archive.org/web/20031223185028/http://www.usaid.gov/pop_health/aids/Publications/docs/childrenbrink.pdf|archivedate=23 грудня 2003}}</ref>","char_index":120,"name":null,"url":"http://www.usaid.gov/pop_health/aids/Publications/docs/childrenbrink.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":442,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:18.946740-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (3 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"<ref>{{cite web|title=Children on the Brink 2002: A Joint Report on Orphan Estimates and Program Strategies|url=http://www.usaid.gov/pop_health/aids/Publications/docs/childrenbrink.pdf|year=2002|month=July|publisher=UNAIDS and UNICEF|author=TvT Associates/The Synergy Project|deadurl=yes|accessdate=5 січня 2012|archiveurl=https://web.archive.org/web/20031223185028/http://www.usaid.gov/pop_health/aids/Publications/docs/childrenbrink.pdf|archivedate=23 грудня 2003}}</ref>","char_index":120,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20031223185028/http://www.usaid.gov/pop_health/aids/Publications/docs/childrenbrink.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:19.089063-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"У 2006 р. у Білорусі налічувалося 30 тис. дітей-сиріт і дітей, що залишилися без піклування батьків.","translated_text":"In 2006 There were 30,000 orphans and children left without parental care in Belarus.","citations":[{"content":"<ref name=\"олд\">{{Cite web |url=http://old.niss.gov.ua/Monitor/March08/04.htm |title=Упровадження ефективних форм виховання в системі державної та сімейної опіки |accessdate=2012-01-05 |archive-date=2014-02-22 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140222204454/http://old.niss.gov.ua/Monitor/March08/04.htm }}</ref>","char_index":41,"name":"олд","url":"http://old.niss.gov.ua/Monitor/March08/04.htm","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:29.104648-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"<ref name=\"олд\">{{Cite web |url=http://old.niss.gov.ua/Monitor/March08/04.htm |title=Упровадження ефективних форм виховання в системі державної та сімейної опіки |accessdate=2012-01-05 |archive-date=2014-02-22 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140222204454/http://old.niss.gov.ua/Monitor/March08/04.htm }}</ref>","char_index":41,"name":"олд","url":"http://old.niss.gov.ua/Monitor/March08/04.htm","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:29.104648-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Ці тенденції стимулювали закриття інтернатних закладів для дітей-сиріт у країні. Якщо в 1998 р. в інтернатних закладах виховувалося 9673 дітей-сиріт, то в 2006 р. — 8693.","translated_text":"These trends have prompted the closure of orphanages in the country. In 1998, there were 9,673 orphans in boarding schools, compared with 8,693 in 2006.","citations":[{"content":"<ref name=\"олд\">{{Cite web |url=http://old.niss.gov.ua/Monitor/March08/04.htm |title=Упровадження ефективних форм виховання в системі державної та сімейної опіки |accessdate=2012-01-05 |archive-date=2014-02-22 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140222204454/http://old.niss.gov.ua/Monitor/March08/04.htm }}</ref>","char_index":136,"name":"олд","url":"http://old.niss.gov.ua/Monitor/March08/04.htm","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:29.104648-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"<ref name=\"олд\">{{Cite web |url=http://old.niss.gov.ua/Monitor/March08/04.htm |title=Упровадження ефективних форм виховання в системі державної та сімейної опіки |accessdate=2012-01-05 |archive-date=2014-02-22 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140222204454/http://old.niss.gov.ua/Monitor/March08/04.htm }}</ref>","char_index":170,"name":"олд","url":"http://old.niss.gov.ua/Monitor/March08/04.htm","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:29.104648-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"На 2006 р. тут 326 дітей виховуються в прийомних родинах, 532 — повернулися до своїх біологічних батьків.","translated_text":"As of 2006, there are 326 children in foster care, with 532 returning to their biological parents.","citations":[{"content":"<ref name=\"олд\">{{Cite web |url=http://old.niss.gov.ua/Monitor/March08/04.htm |title=Упровадження ефективних форм виховання в системі державної та сімейної опіки |accessdate=2012-01-05 |archive-date=2014-02-22 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140222204454/http://old.niss.gov.ua/Monitor/March08/04.htm }}</ref>","char_index":18,"name":"олд","url":"http://old.niss.gov.ua/Monitor/March08/04.htm","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:29.104648-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"На 2006 р. показники усиновлення в Росії засвідчують домінування негативних тенденцій. Із 270 тис. сиріт, що перебувають на вихованні у державних установах, показник усиновлення становить лише 7 тис. дітей у рамках національного усиновлення та понад 6 тис. — міжнародне усиновлення.","translated_text":"In 2006, the adoption rates in Russia testify to the dominance of negative trends. Of the 270,000 orphans in state institutions, the adoption rate is only 7,000 children under national adoption and more than 6,000 under international adoption.","citations":[{"content":"<ref name=\"олд\">{{Cite web |url=http://old.niss.gov.ua/Monitor/March08/04.htm |title=Упровадження ефективних форм виховання в системі державної та сімейної опіки |accessdate=2012-01-05 |archive-date=2014-02-22 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140222204454/http://old.niss.gov.ua/Monitor/March08/04.htm }}</ref>","char_index":199,"name":"олд","url":"http://old.niss.gov.ua/Monitor/March08/04.htm","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:29.104648-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Проте, наприклад, у Рес��убліці Комі кількість дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування переданих на виховання в прийомні сім'ї за період з 2004 по 2007 рр. збільшилася вдвічі.","translated_text":"However, in the Republic of Komi, for example, the number of orphans and children deprived of parental care placed in foster care doubled between 2004 and 2007.","citations":[{"content":"<ref name=\"олд\">{{Cite web |url=http://old.niss.gov.ua/Monitor/March08/04.htm |title=Упровадження ефективних форм виховання в системі державної та сімейної опіки |accessdate=2012-01-05 |archive-date=2014-02-22 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140222204454/http://old.niss.gov.ua/Monitor/March08/04.htm }}</ref>","char_index":193,"name":"олд","url":"http://old.niss.gov.ua/Monitor/March08/04.htm","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:29.104648-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"У Польщі реалізовується нова модель установ для дітей-сиріт, що з різних причин не можуть бути повернуті в біологічні родини чи влаштовані в сімейні форми виховання. У такому будинку одночасно проживають не більше 12-14 дітей, з якими працюють 4-5 вихователів.","translated_text":"In Poland, a new model of institutions is being implemented for orphan children who, for various reasons, cannot be returned to biological families or placed in family forms of upbringing. In such a home, no more than 12-14 children live at the same time, with whom 4-5 educators work.","citations":[{"content":"<ref name=\"олд\">{{Cite web |url=http://old.niss.gov.ua/Monitor/March08/04.htm |title=Упровадження ефективних форм виховання в системі державної та сімейної опіки |accessdate=2012-01-05 |archive-date=2014-02-22 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140222204454/http://old.niss.gov.ua/Monitor/March08/04.htm }}</ref>","char_index":260,"name":"олд","url":"http://old.niss.gov.ua/Monitor/March08/04.htm","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:29.104648-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]}
+{"title":"Сипяґін","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Сипягін Дмитро Сергійович]]","hash":"6e79fd06f6663c61355c0337ada485c342c891550d174a56e8d1dc775dab54c3","last_revision":"2010-02-14T17:03:30Z","first_revision":"2007-02-18T19:33:14Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:11.195104","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сипягін Дмитро Сергійович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сипягін Дмитро Сергійович","translated_text":"I'm not going to lie. I'm going to lie.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Дмитро Сипяґін","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Сипягін Дмитро Сергійович]]","hash":"6e79fd06f6663c61355c0337ada485c342c891550d174a56e8d1dc775dab54c3","last_revision":"2010-02-14T17:03:46Z","first_revision":"2007-02-18T19:33:17Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:11.255819","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сипягін Дмитро Сергійович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сипягін Дмитро Сергійович","translated_text":"I'm not going to lie. I'm going to lie.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сипяґін Дмитро","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Сипягін Дмитро Сергійович]]","hash":"6e79fd06f6663c61355c0337ada485c342c891550d174a56e8d1dc775dab54c3","last_revision":"2010-02-14T17:04:03Z","first_revision":"2007-02-18T19:33:22Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:11.311037","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сипягін Дмитро Сергійович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сипягін Дмитро Сергійович","translated_text":"I'm not going to lie. I'm going to lie.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Дмитро Сергійович Сипяґін","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Сипягін Дмитро Сергійович]]","hash":"6e79fd06f6663c61355c0337ada485c342c891550d174a56e8d1dc775dab54c3","last_revision":"2010-02-14T17:04:19Z","first_revision":"2007-02-18T19:33:29Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:11.365636","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сипягін Дмитро Сергійович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сипягін Дмитро Сергійович","translated_text":"I'm not going to lie. I'm going to lie.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Михайло Ситник","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Ситник Михайло Васильович]]","hash":"48fc7f6faf2cca5ee0688eeaf7d4f5812f6476576884902148ae2a4352d6a2ae","last_revision":"2014-02-16T05:01:26Z","first_revision":"2007-02-18T19:34:23Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:11.424866","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Ситник Михайло Васильович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Ситник Михайло Васильович","translated_text":"I'm not sure I'm going to be able to do that.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сис","wikicode":"{{DisambigF}}\n* [[Сяржук Сис]] (нар. 1962) — білоруський поет, публіцист, журналіст\n* [[Сис Тамара Андріївна]] (1913—2009) — збирач фольклору Поділля","hash":"47d7c83056128bbe7851bf4b166cf505a021452ce1738cd4e514bb1d0f37da36","last_revision":"2021-09-04T19:37:15Z","first_revision":"2007-02-18T19:35:04Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:11.481376","cross_lingual_links":{"de":"Sís","ja":"SiS","os":"Сис","ru":"Сис","sah":"Сис (суолталара)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.574423","text":"Сяржук Сис (нар. 1962) — білоруський поет, публіцист, журналіст Сис Тамара Андріївна (1913—2009) — збирач фольклору Поділля\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сяржук Сис (нар.","translated_text":"Sergeant Siss (b.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"1962) — білоруський поет, публіцист, журналіст Сис Тамара Андріївна (1913—2009) — збирач фольклору Поділля","translated_text":"1962)  ⁇  Belarusian poet, publisher, journalist Sis Tamara Andrievna (1913 ⁇ 2009)  ⁇  folklore collector","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Вітторіо","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Вітторіо де Сіка]]","hash":"95395be2346de07b0418fafefb4dd7f7a34a8685a3e27d2d25994bd07ba8f74b","last_revision":"2023-05-08T23:10:54Z","first_revision":"2007-02-18T19:35:23Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:11.539724","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Вітторіо де Сіка\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Вітторіо де Сіка","translated_text":"RECORDED by Vittorio de Sica","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Де Сіка Вітторіо","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Вітторіо де Сіка]]","hash":"95395be2346de07b0418fafefb4dd7f7a34a8685a3e27d2d25994bd07ba8f74b","last_revision":"2023-05-08T23:10:59Z","first_revision":"2007-02-18T19:35:35Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:11.598960","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Вітторіо де Сіка\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Вітторіо де Сіка","translated_text":"RECORDED by Vittorio de Sica","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сікало","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Сікало Іван Михайлович]]","hash":"81b0aa05c86041d792fac14846479a6d0866ec1e10dd64ae5b714937a0001f6f","last_revision":"2013-06-06T18:25:24Z","first_revision":"2007-02-18T19:36:10Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:11.655297","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сікало Іван Михайлович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сікало Іван Михайлович","translated_text":"RECOMMENDED by SICALO Ivan Mikhailovich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сіменович","wikicode":"{{Disambig}}\n'''Сіменович'''&nbsp;— українське прізвище.\n\n* [[Сіменович Володимир]]\n* [[Сіменович-Сіменс Мирослав]]\n\n[[Категорія:Українські прізвища]]","hash":"f945e1901526aa8afc036c0605fb449b6ef4d8fa764cff29e73f8e47efe19c13","last_revision":"2015-12-24T13:38:44Z","first_revision":"2007-02-18T19:36:47Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:11.711975","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Сіменович — українське прізвище.\n\nСіменович Володимир Сіменович-Сіменс Мирослав\n\nКатегорія:Українські прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сіменович — українське прізвище.","translated_text":"Semenovich is a Ukrainian surname.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сіменович Володимир Сіменович-Сіменс Мирослав","translated_text":"Semenovich Vladimir Semenovich-Siemens Miroslav","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:Українські прізвища","translated_text":"Category:Ukrainian surnames","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Володимир Сіменович","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Сіменович Володимир Львович]]","hash":"9aa7b2bff3b790feee1065095f33736fa4433bb6a3921662aea55d3b85a2a725","last_revision":"2016-05-16T22:23:40Z","first_revision":"2007-02-18T19:36:50Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:11.771266","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сіменович Володимир Львович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сіменович Володимир Львович","translated_text":"It's the first time I've ever heard of this, and it's the second time I've heard of this.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Оксана Сімович","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Сімович Оксана Іванівна]]","hash":"00471a0d2ce37f13bfb9c237f248038b2b3314143f387b206ad5139f7f9354ff","last_revision":"2017-03-07T18:21:45Z","first_revision":"2007-02-18T19:37:23Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:11.830166","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сімович Оксана Іванівна\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сімович Оксана Іванівна","translated_text":"It's the first time I've ever been in a situation like this.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сімпсон","wikicode":"{{Disambig}}\n\n'''Сі́мпсон''' ({{lang-en|Simpson}})&nbsp;— англійське та шотландське прізвище і топонім.\n\n== Персоналії ==\n* [[Сімпсон (прізвище)]]\n\n== Персонажі ==\n* [[Абрахам Сімпсон]]&nbsp;— вигаданий персонаж, один з героїв телевізійного мультсеріалу «Сімпсони»\n* [[Барт Сімпсон]]&nbsp;— один з головних героїв мультиплікаційного серіалу «Сімпсони»\n* [[Гомер Сімпсон]]&nbsp;— один із головних героїв мультсеріалу Сімпсони\n* [[Ліса Сімпсон]]&nbsp;— персонаж анімаційного телесеріалу «Сімпсони»\n* [[Мардж Сімпсон]]&nbsp;— один з головних персонажів анімаційного серіалу «Сімпсони»\n* [[Меґґі Сімпсон]]&nbsp;— одна з головних героїнь мультсеріалу «Сімпсони»\n* [[Мона Сімпсон]]&nbsp;— один з вигаданих персонажів мультсеріалу «Сімпсони»\n* [[Тайрон Сімпсон]]&nbsp;— епізодичний персонаж мультсеріалу «Сімпсони»\n\n== В культурі ==\n* «[[Сімпсони]]�� ({{lang-en|The Simpsons}})&nbsp;— американський мультиплікаційний серіал.\n\n== Географічні назви ==\n{{DisambigG}}\n\n* [[Пустеля Сімпсона]] ({{lang-en|Simpson Desert}})&nbsp;— піщана пустеля в центральній частині Австралії\n* [[Сімпсон (гора)|Сімпсон]] ({{lang-en|Mount Simpson}})&nbsp;— гора гірського хребта [[Оуен-Стенлі (хребет)|Оуен-Стенлі]] у регіоні [[Папуа (регіон)|Папуа]] в Папуа Новій Гвінеї\n\n=== {{USA}} ===\n;{{lang-en|Simpson}}\n* [[Сімпсон (округ, Кентуккі)|Сімпсон]] ({{lang-en|Simpson County}})&nbsp;— округ (графство) у штаті Кентуккі\n* [[Сімпсон (округ, Міссісіпі)|Сімпсон]] ({{lang-en|Simpson County}})&nbsp;— округ (графство) у штаті Міссісіпі\n* [[Сімпсон (Канзас)|Сімпсон]]&nbsp;— місто, [[Канзас|штат Канзас]]\n* [[Сімпсон (Північна Кароліна)|Сімпсон]]&nbsp;— місто, [[Північна Кароліна|штат Північна Кароліна]]\n* [[Сімпсон (Іллінойс)|Сімпсон]]&nbsp;— селище, [[Іллінойс|штат Іллінойс]]\n* [[Сімпсон (Луїзіана)|Сімпсон]]&nbsp;— селище, [[Луїзіана|штат Луїзіана]]\n* [[Сімпсон (Пенсільванія)|Сімпсон]]&nbsp;— [[переписна місцевість]], [[Пенсільванія|штат Пенсільванія]]\n\n== Інше ==\n* [[4788 Сімпсон]] (4788 Simpson)&nbsp;— астероїд головного поясу, відкритий 4 жовтня 1986 року.\n* [[Метод Сімпсона]]&nbsp;— один із методів чисельного інтегрування.","hash":"554db566a431d00f8a28cb38f5657d6c110dce99d3e430063769ee9625f17bf8","last_revision":"2021-12-27T00:45:22Z","first_revision":"2007-02-18T19:37:33Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:11.891061","cross_lingual_links":{"ar":"سيمبسون (توضيح)","bg":"Симпсън (пояснение)","ca":"Simpson","ceb":"Simpson","cs":"Simpson","da":"Simpson","de":"Simpson","en":"Simpson","es":"Simpson","fa":"سیمپسون","fi":"Simpson","fr":"Simpson","he":"סימפסון","it":"Simpson (disambigua)","ja":"シンプソン","ko":"심프슨","lt":"Simpson","nl":"Simpson","nb":"Simpson","pl":"Simpson","pt":"Simpson (desambiguação)","ru":"Симпсон","sh":"Simpson","sq":"Simpson","sr":"Симпсон","sv":"Simpson (olika betydelser)","zh":"辛普森"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.574423","text":"Сі́мпсон () — англійське та шотландське прізвище і топонім.\n\nСімпсон (прізвище)\n\nАбрахам Сімпсон — вигаданий персонаж, один з героїв телевізійного мультсеріалу «Сімпсони» Барт Сімпсон — один з головних героїв мультиплікаційного серіалу «Сімпсони» Гомер Сімпсон — один із головних героїв мультсеріалу Сімпсони Ліса Сімпсон — персонаж анімаційного телесеріалу «Сімпсони» Мардж Сімпсон — один з головних персонажів анімаційного серіалу «Сімпсони» Меґґі Сімпсон — одна з головних героїнь мультсеріалу «Сімпсони» Мона Сімпсон — один з вигаданих персонажів мультсеріалу «Сімпсони» Тайрон Сімпсон — епізодичний персонаж мультсеріалу «Сімпсони»\n\n«Сімпсони» () — американський мультиплікаційний серіал.\n\nПустеля Сімпсона () — піщана пустеля в центральній частині Австралії Сімпсон () — гора гірського хребта Оуен-Стенлі у регіоні Папуа в Папуа Новій Гвінеї\n\nСімпсон () — округ (графство) у штаті Кентуккі Сімпсон () — округ (графство) у штаті Міссісіпі Сімпсон — місто, штат Канзас Сімпсон — місто, штат Північна Кароліна Сімпсон — селище, штат Іллінойс Сімпсон — селище, штат Луїзіана Сімпсон — переписна місцевість, штат Пенсільванія\n\n4788 Сімпсон (4788 Simpson) — астероїд головного поясу, відкритий 4 жовтня 1986 року. Метод Сімпсона — один із методів чисельного інтегрування.\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сі́мпсон () — англійське та шотландське прізвище і топонім.","translated_text":"Simpson is an English and Scottish surname and a toponym.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Персоналії","translated_text":"Staff","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сімпсон (прізвище)","translated_text":"Simpson (surname)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Персонажі","translated_text":"Characters","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Абрахам Сімпсон — вигаданий персонаж, один з героїв телевізійного мультсеріалу «Сімпсони» Барт Сімпсон — один з головних героїв мультиплікаційного серіалу «Сімпсони» Гомер Сімпсон — один із головних героїв мультсеріалу Сімпсони Ліса Сімпсон — персонаж анімаційного телесеріалу «Сімпсони» Мардж Сімпсон — один з головних персонажів анімаційного серіалу «Сімпсони» Меґґі Сімпсон — одна з головних героїнь мультсеріалу «Сімпсони» Мона Сімпсон — один з вигаданих персонажів мультсеріалу «Сімпсони» Тайрон Сімпсон — епізодичний персонаж мультсеріалу «Сімпсони»","translated_text":"Abraham Simpson  ⁇  a fictional character, one of the characters from the animated television series The Simpsons  ⁇  Bart Simpson  ⁇  one of the main characters from the animated series The Simpsons  ⁇  Homer Simpson  ⁇  one of the main characters from the animated television series The Simpsons Lisa Simpson  ⁇  one of the characters from the animated television series The Simpsons  ⁇  Marge Simpson  ⁇  one of the main characters from the animated series The Simpsons  ⁇  Megan Simpson  ⁇  one of the characters from the animated series The Simpsons  ⁇  one of the characters from the animated cartoon series The Simpsons  ⁇  one of the characters from the animated cartoon series The Simpsons  ⁇  one of the characters from The Simpsons  ⁇  One of the characters from the animated cartoon series The Simpsons  ⁇  One of the characters from The Simpsons","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"В культурі","translated_text":"In culture","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"«Сімпсони» () — американський мультиплікаційний серіал.","translated_text":"The Simpsons () is an American animated television series.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Географічні назви","translated_text":"Geographical names","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Пустеля Сімпсона () — піщана пустеля в центральній частині Австралії Сімпсон () — гора гірського хребта Оуен-Стенлі у регіоні Папуа в Папуа Новій Гвінеї","translated_text":"The Simpson Desert ()  ⁇  sandy desert in central Australia The Simpson ()  ⁇  mountain of the Owen Stanley mountain range in the Papua region of Papua New Guinea","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"","translated_text":"What is it?","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сімпсон () — округ (графство) у штаті Кентуккі Сімпсон () — округ (графство) у штаті Міссісіпі Сімпсон — місто, штат Канзас Сімпсон — місто, штат Північна Кароліна Сімпсон — селище, штат Іллінойс Сімпсон — селище, штат Луїзіана Сімпсон — переписна місцевість, штат Пенсільванія","translated_text":"Simpson ()  ⁇  county (county) in Kentucky Simpson ()  ⁇  county (county) in Mississippi Simpson  ⁇  city, Kansas Simpson  ⁇  city, North Carolina Simpson  ⁇  village, Illinois Simpson  ⁇  village, Louisiana Simpson  ⁇  census area, Pennsylvania","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Інше","translated_text":"Other","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"4788 Сімпсон (4788 Simpson) — астероїд головного поясу, відкритий 4 жовтня 1986 року.","translated_text":"4788 Simpson (4788 Simpson) is a main belt asteroid discovered on October 4, 1986.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Метод Сімпсона — один із методів чисельного інтегрування.","translated_text":"The Simpson method  ⁇  is one of the methods of numerical integration.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Джордж Сімпсон","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Джордж Вільфрід Сімпсон]]","hash":"f9e032ffcd813d30a220498b577fbd41cff4d96b8b97e62a3197101524543189","last_revision":"2008-11-29T20:06:36Z","first_revision":"2007-02-18T19:37:35Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:11.962164","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Джордж Вільфрід Сімпсон\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Джордж Вільфрід Сімпсон","translated_text":"RECORDED by George Wilfrid Simpson","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сімпсон Джордж","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Джордж Вільфрід Сімпсон]]","hash":"f9e032ffcd813d30a220498b577fbd41cff4d96b8b97e62a3197101524543189","last_revision":"2008-11-29T20:06:47Z","first_revision":"2007-02-18T19:37:38Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:12.012574","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Джордж Вільфрід Сімпсон\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Джордж Вільфрід Сімпсон","translated_text":"RECORDED by George Wilfrid Simpson","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сінґалевич","wikicode":"#перенаправлення [[Сінгалевич Володимир]]","hash":"349fdf0370c084ead9e0b6e1274e2ed6f4d35dc2e2a621832f446875b00fe604","last_revision":"2009-11-19T00:23:13Z","first_revision":"2007-02-18T19:37:48Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:12.075134","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"перенаправлення Сінгалевич Володимир\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"перенаправлення Сінгалевич Володимир","translated_text":"Redirected by Vladivostok","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Володимир Сінґалевич","wikicode":"#перенаправлення [[Сінгалевич Володимир]]","hash":"349fdf0370c084ead9e0b6e1274e2ed6f4d35dc2e2a621832f446875b00fe604","last_revision":"2009-11-19T00:23:18Z","first_revision":"2007-02-18T19:37:51Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:12.138180","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"перенаправлення Сінгалевич Володимир\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"перенаправлення Сінгалевич Володимир","translated_text":"Redirected by Vladivostok","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сінклер","wikicode":"{{Disambig}}\n'''Сінклер''' ({{lang-en|Sinclair}})&nbsp;— прізвище шотландського походження а також, ім'я та топонім.\n* [[Клан Сінклер]]&nbsp;— ({{lang-en|Clan Sinclair}})&nbsp;— один з шотландських кланів гірської Шотландії.\n{{DisambigF}}\n* [[Боб Сінклер]] ({{lang-en|Bob Sinclar}}, уроджений Крістоф ле Френ, {{lang-fr|Christophe Le Friant}}; {{н}} 1969)&nbsp;— французький продюсер, діджей, реміксер.\n* [[Сінклер Володимир Олександрович|Володимир Сінклер]] (1879—1946)&nbsp;— український військовий діяч, генерал-поручник Армії УНР.\n* [[Джил Сінклер]]&nbsp;— стратегічний радник високого рівня, представник Канади в Групі радників з реформування оборонної сфери України; кавалер ордена «За заслуги» ІІІ ступеня<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/5382020-35845 Указ президента України 538—2020]</ref>.\n* [[Ептон Білл Сінклер]] ({{lang-en|Upton Beall Sinclair, Jr.}}; 1878—1968)&nbsp;— американський письменник.\n* [[Клайв Сінклер]] ({{Lang-en|Clive Marles Sinclair}}; 1940—2021)&nbsp;— [[Велика Британія|британський]] [[підприємець]] і колишній власник компанії, яка 1982 року випустила мікрокомп'ютер [[ZX Spectrum]].\n* [[Крістін Сінклер]] ({{lang-en|Christine Sinclair}}; {{н|ж}}1983)&nbsp;— канадська футболістка, олімпійська медалістка (2012).\n* [[Рубен Сінклер]] ({{lang-en|Reuben Sinclair}}; 1911—2023)&nbsp;— канадський ветеран та довгожитель.\n* [[Скотт Сінклер]] ({{lang-en|Scott Sinclair}}; {{н}} 1989)&nbsp;— англійський футболіст, нападник.\n* [[Тревор Сінклер]] ({{lang-en|Trevor Sinclair}}; {{н}} 1973)&nbsp;— англійський футболіст, крайній півзахисник.\n* [[Френк Сінклер]] ({{lang-en|Frank Sinclair}}; {{н}} 1971)&nbsp;— ямайський футболіст, що грав на позиції захисника.\n\n{{DisambigN}}\n* [[Сінклер Льюїс]] ({{lang-en|Sinclair Lewis}}; 1885—1951)&nbsp;— американський письменник, перший американський письменник-лауреат Нобелівської премії з літератури (1930).\n\n{{DisambigG}}\n* [[Сінклер (Вайомінг)|Сінклер]] ({{lang-en|Sinclair}})&nbsp;— містечко у штаті Вайомінг, США.\n\n== Див. також ==\n* [[Sinclair ZX Spectrum]]\n\n== Примітки ==\n{{reflist}}\n[[Категорія:Шотландські прізвища]]","hash":"f26ce1d3f0a37a7f311978db4698b98e40442dc9bf456dc6d005714efe4a933c","last_revision":"2024-04-28T15:20:52Z","first_revision":"2007-02-18T19:38:10Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:12.198471","cross_lingual_links":{"ca":"Sinclair","ceb":"Sinclair","cs":"Sinclair","de":"Sinclair","en":"Sinclair","es":"Sinclair","fa":"سینکلر","fi":"Sinclair","fr":"Sinclair","he":"סינקלייר","it":"Sinclair","ja":"シンクレア","ko":"싱클레어","nl":"Sinclair","pl":"Sinclair","pt":"Sinclair","ru":"Синклер","sv":"Sinclair (olika betydelser)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.574423","text":"Сінклер () — прізвище шотландського походження а також, ім'я та топонім. Клан Сінклер — () — один з шотландських кланів гірської Шотландії.\n\nБоб Сінклер (, уроджений Крістоф ле Френ, ; 1969) — французький продюсер, діджей, реміксер. Володимир Сінклер (1879—1946) — український військовий діяч, генерал-поручник Армії УНР. Джил Сінклер — стратегічний радник високого рівня, представник Канади в Групі радників з реформування оборонної сфери України; кавалер ордена «За заслуги» ІІІ ступеня. Ептон Білл Сінклер (; 1878—1968) — американський письменник. Клайв Сінклер (; 1940—2021) — британський підприємець і колишній власник компанії, яка 1982 року випустила мікрокомп'ютер ZX Spectrum. Крістін Сінклер (; 1983) — канадська футболістка, олімпійська медалістка (2012). Рубен Сінклер (; 1911—2023) — канадський ветеран та довгожитель. Скотт Сінклер (; 1989) — англійський футболіст, нападник. Тревор Сінклер (; 1973) — англійський футболіст, крайній півзахисник. Френк Сінклер (; 1971) — ямайський футболіст, що грав на позиції захисника.\n\nСінклер Льюїс (; 1885—1951) — американський письменник, перший американський письменник-лауреат Нобелівської премії з літератури (1930).\n\nСінклер () — містечко у штаті Вайомінг, США.\n\nSinclair ZX Spectrum\n\nКатегорія:Шотландські прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сінклер () — прізвище шотландського походження а також, ім'я та топонім.","translated_text":"Sinclair () is a surname of Scottish origin as well as a given name and surname.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Клан Сінклер — () — один з шотландських кланів гірської Шотландії.","translated_text":"Clan Sinclair is one of the Scottish clans of Highland Scotland.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Боб Сінклер (, уроджений Крістоф ле Френ, ; 1969) — французький продюсер, діджей, реміксер.","translated_text":"Bob Sinclair (born Christophe le Fran, 1969) is a French record producer, DJ, remixer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Володимир Сінклер (1879—1946) — український військовий діяч, генерал-поручник Армії УНР.","translated_text":"Vladimir Sinclair (1879 ⁇ 1946)  ⁇  Ukrainian military leader, general-in-chief of the UNR Army.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Джил Сінклер — стратегічний радник високого рівня, представник Канади в Групі радників з реформування оборонної сфери України; кавалер ордена «За заслуги» ІІІ ступеня.","translated_text":"Jill Sinclair  ⁇  High-level Strategic Advisor, representative of Canada to the Defense Reform Advisory Group of Ukraine; knight of the Order of Merit  ⁇  III degree.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/5382020-35845 Указ президента України 538—2020]</ref>","char_index":166,"name":null,"url":"https://www.president.gov.ua/documents/5382020-35845","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":407,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:29.126769-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (3 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Ептон Білл Сінклер (; 1878—1968) — американський письменник.","translated_text":"Epton Bill Sinclair (; born 1878 ⁇ 1968) was an American writer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Клайв Сінклер (; 1940—2021) — британський підприємець і колишній власник компанії, яка 1982 року випустила мікрокомп'ютер ZX Spectrum.","translated_text":"Clive Sinclair (; 1940 ⁇ 2021) is a British entrepreneur and former owner of the company that launched the ZX Spectrum microcomputer in 1982.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Крістін Сінклер (; 1983) — канадська футболістка, олімпійська медалістка (2012).","translated_text":"Kristin Sinclair (born 1983)  ⁇  Canadian soccer player, Olympic medalist (2012).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Рубен Сінклер (; 1911—2023) — канадський ветеран та довгожитель.","translated_text":"Ruben Sinclair (; 1911 ⁇ 2023) was a Canadian veteran and longtime resident.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Скотт Сінклер (; 1989) — англійський футболіст, нападник.","translated_text":"Scott Sinclair (born 1989) is an English footballer who plays as a striker.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тревор Сінклер (; 1973) — англійський футболіст, крайній півзахисник.","translated_text":"Trevor Sinclair (born 1973) is an English former professional footballer who played as a defensive midfielder.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Френк Сінклер (; 1971) — ямайський футболіст, що грав на позиції захисника.","translated_text":"Frank Sinclair (born 1971) is a Jamaican former footballer who played as a defender.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сінклер Льюїс (; 1885—1951) — американський письменник, перший американський письменник-лауреат","translated_text":"Sinclair Lewis (; 1885 ⁇ 1951)  ⁇  American writer, first American writer-laureate","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Нобелівської премії з літератури (1930).","translated_text":"Nobel Prize in literature (1930).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сінклер () — містечко у штаті Вайомінг, США.","translated_text":"Sinclair is a town in the U.S. state of Wyoming.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Див. також","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Sinclair ZX Spectrum","translated_text":"The Sinclair ZX Spectrum","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Примітки","translated_text":"Notes","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:Шотландські прізвища","translated_text":"Category:Scottish surnames","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Боб Сінклер (, уроджений Крістоф ле Френ, ; 1969) — французький продюсер, діджей, реміксер. Володимир Сінклер (1879—1946) — український військовий діяч, генерал-поручник Армії УНР. Джил Сінклер — стратегічний радник високого рівня, представник Канади в Групі радників з реформування оборонної сфери України; кавалер ордена «За заслуги» ІІІ ступеня.","translated_text":"Bob Sinclair (born Christophe le Fran, 1969) is a French record producer, DJ, remixer. Vladimir Sinclair (1879 ⁇ 1946)  ⁇  Ukrainian military leader, general-in-chief of the UNR Army. Jill Sinclair  ⁇  High-level Strategic Advisor, representative of Canada to the Defense Reform Advisory Group of Ukraine; knight of the Order of Merit  ⁇  III degree.","citations":[{"content":"<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/5382020-35845 Указ президента України 538—2020]</ref>","char_index":347,"name":null,"url":"https://www.president.gov.ua/documents/5382020-35845","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":407,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:29.126769-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (3 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]}
+{"title":"Сірко","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Іван Сірко]]","hash":"e2fc910ed5c3ee37954782f8eb7ae3fe3aa9fe9179f84a0a0f3e62e498a95cad","last_revision":"2010-05-13T03:54:38Z","first_revision":"2007-02-18T19:38:27Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:12.251332","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Іван Сірко\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Іван Сірко","translated_text":"RECOMMENDED by Ivan Sirko","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сірополко","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Сірополко Степан Онисимович]]","hash":"b6c40b067a3d5a2322fe5bcc30049ddbb8e6021881ac47f8cafd5d7a33af91df","last_revision":"2012-01-15T06:14:59Z","first_revision":"2007-02-18T19:38:30Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:12.315124","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сірополко Степан Онисимович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сірополко Степан Онисимович","translated_text":"RECOMMENDED by Colonel Stephan Onisimovich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Степан Сірополко","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Сірополко Степан Онисимович]]","hash":"b6c40b067a3d5a2322fe5bcc30049ddbb8e6021881ac47f8cafd5d7a33af91df","last_revision":"2012-01-15T06:14:39Z","first_revision":"2007-02-18T19:38:33Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:12.377995","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сірополко Степан Онисимович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сірополко Степан Онисимович","translated_text":"RECOMMENDED by Colonel Stephan Onisimovich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сітницький","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Сітницький Іван]]","hash":"e783bc625988f55411ab89a7a10e57c9aa4685a0245dc101a156a499f89350a6","last_revision":"2021-12-08T02:09:06Z","first_revision":"2007-02-18T19:38:35Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:12.437262","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сітницький Іван\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"П��РЕНАПРАВЛЕННЯ Сітницький Іван","translated_text":"It's the first time that I've ever been in a situation like this.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Казімір Сіхульський","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Казимир Сіхульський]]","hash":"e87f0e67c25e2830091dc717816fef4dac81ef3cf6fb0506c9876b5da4ca94be","last_revision":"2011-02-09T12:29:58Z","first_revision":"2007-02-18T19:38:49Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:12.495986","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Казимир Сіхульський\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Казимир Сіхульський","translated_text":"RECOMMENDED by Kazimir Sikhulsky","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сіцінський","wikicode":"{{DisambigF}}\n'''Сіцінський'''&nbsp;— українське і [[Польські прізвища|польське прізвище]].\n\n* [[Сіцінський Анатолій Станіславович]]&nbsp;— доктор наук з державного управління, професор.\n* [[Січинський Володимир Юхимович|Володимир Сіцінський (Січинський)]]&nbsp;— архітектор.\n* [[Сіцінський Юхим Йосипович|Юхим Сіцінський (Січинський)]]&nbsp;— історик, археолог і культурно-громадський діяч Поділля, православний священик\n* {{Не перекладено|Анджей Сіцінський|Анджей Сіцінський|pl|Andrzej Siciński}}&nbsp;— польський соціолог, у 1991—1992 роках [[Міністерство культури та національної спадщини Польщі|міністр культури та мистецтва Польщі]]\n* [[Владислав Сіцінський]]&nbsp;— польський шляхтич, який першим в історії зірвав засідання [[Сейм Речі Посполитої|сейму]] (9 березня 1652&nbsp;р.) за допомогою [[Liberum veto]]\n* {{Не перекладено|Кароль Сіцінський|Кароль Сіцінський|pl|Karol Siciński}}&nbsp;— польський архітектор, автор проектів відбудови після [[Друга світова війна|другої світової війни]] [[Казімеж-Дольни|Казімежа Дольного]] та [[Каліш]]а (останній не реалізовано)\n* {{Не перекладено|Сіцінський Леопольд Єгорович|Леопольд Сіцінський|ru|Сицинский, Леопольд Егорович}} (1854—?) &nbsp;— депутат [[Державна дума Російської імперії I скликання|Державної думи Російської імперії I скликання]] від [[Кишинів|Кишинева]]\n\n[[Категорія:Польські прізвища]]","hash":"cfa1d0bc14fd80232514477d8e4b32742840568b20f31bfe1cecb2560f776d44","last_revision":"2019-05-10T13:31:02Z","first_revision":"2007-02-18T19:38:52Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:12.552378","cross_lingual_links":{"be":"Сіцынскі","en":"Sicinski","lt":"Sicinskis","pl":"Siciński"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.574423","text":"Сіцінський — українське і польське прізвище.\n\nСіцінський Анатолій Станіславович — доктор наук з державного управління, професор. Володимир Сіцінський (Січинський) — архітектор. Юхим Сіцінський (Січинський) — історик, археолог і культурно-громадський діяч Поділля, православний священик — польський соціолог, у 1991—1992 роках міністр культури та мистецтва Польщі Владислав Сіцінський — польський шляхтич, який першим в історії зірвав засідання сейму (9 березня 1652 р.) за допомогою Liberum veto — польський архітектор, автор проектів відбудови після другої світової війни Казімежа Дольного та Каліша (останній не реалізовано) (1854—?) — депутат Державної думи Російської імперії I скликання від Кишинева\n\nКатегорія:Польські прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сіцінський — українське і польське прізвище.","translated_text":"Sitinski is a Ukrainian and Polish surname.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сіцінський Анатолій Станіславович — доктор наук з державного управління, професор.","translated_text":"Anatoly Stanislavovich of Sitina  ⁇  Doctor of Science in public administration, professor.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Володимир Сіцінський (Січинський) — архітектор.","translated_text":"Volodymyr Sitynsky is an architect.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Юхим Сіцінський (Січинський) — історик, археолог і культурно-громадський діяч Поділля, православний священик — польський соціолог, у 1991—1992 роках міністр культури та мистецтва Польщі Владислав Сіцінський — польський шляхтич, який першим в історії зірвав засідання сейму (9 березня 1652 р.) за допомогою Liberum veto — польський архітектор, автор проектів відбудови після другої світової війни Казімежа Дольного та Каліша (останній не реалізовано) (1854—?) — депутат Державної думи Російської імперії I скликання від Кишинева","translated_text":"Yuhim Sitynsky (Sichinsky)  ⁇  historian, archaeologist and cultural and public figure of the Division, Orthodox priest  ⁇  Polish sociologist, in 1991 ⁇ 1992 years Minister of Culture and Art of Poland Vladislav Sitynsky  ⁇  Polish nobleman, who was the first in history to disrupt the session of the Sejm (March 9, 1652) with the Liberum veto  ⁇  Polish architect, author of the post-World War II reconstruction projects of Kazimierz Dolny and Kalisha (the latter unrealised) (1854 ⁇ ?)  ⁇  Deputy of the State Assembly of the Russian Empire I convocation from Chisinau","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:Польські прізвища","translated_text":"Category:Polish surnames","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Січкарір","wikicode":"#перенаправлення [[Січкарів Лука Іванович]]","hash":"f5666f35ef98c4ad2822ca9560a19d4d9c31f4ed7df6a0f6d941b7f3aa565633","last_revision":"2009-05-14T07:17:57Z","first_revision":"2007-02-18T19:39:31Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:12.615820","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"перенаправлення Січкарів Лука Іванович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"перенаправлення Січкарів Лука Іванович","translated_text":"Redirecting the Sickers by Luke Ivanovich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Лука Січкарір","wikicode":"#перенаправлення [[Січкарів Лука Іванович]]","hash":"f5666f35ef98c4ad2822ca9560a19d4d9c31f4ed7df6a0f6d941b7f3aa565633","last_revision":"2009-05-14T07:18:05Z","first_revision":"2007-02-18T19:39:33Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:12.668615","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"перенаправлення Січкарів Лука Іванович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"перенаправлення Січкарів Лука Іванович","translated_text":"Redirecting the Sickers by Luke Ivanovich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сіанук","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Нородом Сіанук]]","hash":"10d47a2d84478cc680dcaf1258430c51ce791a9ee1fd1b6aa8ad5fd461beec7b","last_revision":"2010-02-21T09:25:41Z","first_revision":"2007-02-18T19:39:47Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:12.726696","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Нородом Сіанук\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Нородом Сіанук","translated_text":"RECORDED by North Sihanouk","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сівєц","wikicode":"#перенаправлення [[Марек Сівець]]","hash":"d544d7c7045233f0ae32ead984eb5204ba93b916526226a1e995f338944b1684","last_revision":"2009-08-13T17:50:48Z","first_revision":"2007-02-18T19:40:06Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:12.790537","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"перенаправлення Марек Сівець\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"перенаправлення Марек Сівець","translated_text":"Redirected by Marek Sivets","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Марек Сівєц","wikicode":"#перенаправлення [[Марек Сівець]]","hash":"d544d7c7045233f0ae32ead984eb5204ba93b916526226a1e995f338944b1684","last_revision":"2009-08-13T17:50:55Z","first_revision":"2007-02-18T19:40:08Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:12.848289","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"перенаправлення Марек Сівець\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"перенаправлення Марек Сівець","translated_text":"Redirected by Marek Sivets","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сінгалевич","wikicode":"{{без джерел|дата=січень 2018}}\n{{Прізвище|Сінгалевич\n|кат = слов\n|суф = ич\n}}\n\n* [[Сінгалевич Володимир]] (1875—1945)&nbsp;— український громадсько-політичний діяч у [[Галичина|Галичині]], правник.\n* [[Ігнатій Сінгалевич]] (1773—1854)&nbsp;— український церковний діяч, ієромонах-василіянин, педагог.\n* [[Сінгалевич Тит]] (друга половина XIX століття)&nbsp;— український правник, громадсько-політичний діяч.\n* [[Сінгалевич Юрій Олександрович]] (1911—1947)&nbsp;— український [[бандурист]], актор, художник і громадський діяч.\n…\n* [[Сенгалевич Михайло]] (1823—1894)&nbsp;— український греко-католицький священник, крилошанин, посол (депутат) Австрійського парламенту.\n\n[[Категорія:Українські прізвища]]","hash":"885193f0473e7804c9903b0792ce962580216b797d681faddc9789d04fe39399","last_revision":"2021-11-07T14:57:57Z","first_revision":"2007-02-18T19:40:11Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:12.904535","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Сінгалевич Володимир (1875—1945) — український громадсько-політичний діяч у Галичині, правник. Ігнатій Сінгалевич (1773—1854) — український церковний діяч, ієромонах-василіянин, педагог. Сінгалевич Тит (друга половина XIX століття) — український правник, громадсько-політичний діяч. Сінгалевич Юрій Олександрович (1911—1947) — український бандурист, актор, художник і громадський діяч. … Сенгалевич Михайло (1823—1894) — український греко-католицький священник, крилошанин, посол (депутат) Австрійського парламенту.\n\nКатегорія:Українські прізвища\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Прізвище|Сінгалевич\n|кат = слов\n|суф = ич\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сінгалевич Володимир (1875—1945) — український громадсько-політичний діяч у Галичині, правник.","translated_text":"Sinhalevich Volodymyr (1875 ⁇ 1945) was a Ukrainian public and political figure in Galicia, a lawyer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ігнатій Сінгалевич (1773—1854) — український церковний діяч, ієромонах-василіянин, педагог.","translated_text":"Ignacy Singalevich (1773 ⁇ 1854) was a Ukrainian ecclesiastical figure, hieromonk-Vasilian, and educator.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сінгалевич Тит (друга половина XIX століття) — український правник, громадсько-політичний діяч.","translated_text":"Sinhalevich Titus (second half of XIX century)  ⁇  Ukrainian lawyer, public and political figure.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сінгалевич Юрій Олександрович (1911—1947) — український бандурист, актор, художник і громадський діяч.","translated_text":"Sinhalevich Yuri Oleksandrovich (1911 ⁇ 1947) was a Ukrainian bandit, actor, artist and public figure.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"…","translated_text":"I'm going to...","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сенгалевич Михайло (1823—1894) — український греко-католицький священник, крилошанин, посол (депутат) Австрійського парламенту.","translated_text":"Sengalevich Mikhail (1823 ⁇ 1894) was a Ukrainian Greek Catholic priest, an Austrian ambassador to the Austrian Parliament.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:Українські прізвища","translated_text":"Category:Ukrainian surnames","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сілверберг","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Роберт Сілвеберг]]","hash":"a3a7ae2fa1ccc63bf755f5505fe4d914884cf886526caabbf6e1571b3377ab15","last_revision":"2016-09-17T17:02:39Z","first_revision":"2007-02-18T19:40:21Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:12.957702","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Роберт Сілвеберг\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Роберт Сілвеберг","translated_text":"RECORDED by Robert Silveberg","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сібата","wikicode":"'''Сіба́та''' ({{lang-ja|柴田}})&nbsp;— японське прізвище і топонім.\n\n== Відомі носії ==\n* [[Сібата Кацуіє]]&nbsp;— японський полководець.\n* [[Сібата Мідзухо]] (1986)&nbsp;- японська борчиня вільного стилю, срібна призерка чемпіонату Азії.\n* [[Сібата Рьо]] (1987)&nbsp;— японський фігурист.\n\n== Топоніми ==\n* [[Сібата (Міяґі)]]\n* [[Сібата (Ніїґата)]]\n* [[Повіт Сібата]]\n\n{{список однофамільців|Японські}}\n{{DisambigG}}","hash":"36c09bd3fc8217701d5ab59183f9c268218b71d2795b703e9b5dc719e06643b6","last_revision":"2021-03-21T16:29:23Z","first_revision":"2007-02-18T19:40:26Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:13.029492","cross_lingual_links":{"ceb":"Shibata","de":"Shibata","en":"Shibata","fi":"Shibata (täsmennyssivu)","fr":"Shibata (homonymie)","he":"שיבטה","it":"Shibata (disambigua)","ja":"柴田","ko":"시바타","mg":"Shibata","nl":"Shibata","pl":"Shibata (ujednoznacznienie)","ro":"Shibata (dezambiguizare)","ru":"Сибата","sv":"Shibata","vi":"Shibata"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.574423","text":"Сіба́та () — японське прізвище і топонім.\n\nСібата Кацуіє — японський полководець. Сібата Мідзухо (1986) - японська борчиня вільного стилю, срібна призерка чемпіонату Азії. Сібата Рьо (1987) — японський фігурист.\n\nСібата (Міяґі) Сібата (Ніїґата) Повіт Сібата\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сіба́та () — японське прізвище і топонім.","translated_text":"Shibata is both a Japanese surname and a given name.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Відомі носії","translated_text":"Known carriers","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сібата Кацуіє — японський полководець.","translated_text":"Sibata Katsuiye is a Japanese general.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сібата Мідзухо (1986) - японська борчиня вільного стилю, срібна призерка чемпіонату Азії.","translated_text":"Sibata Mizuhō (1986) is a Japanese freestyle wrestler, silver medallist at the Asian Championships.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сібата Рьо (1987) — японський фігурист.","translated_text":"Sibata Ryo (1987) is a Japanese figure skater.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Топоніми","translated_text":"Toponyms","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сібата (Міяґі) Сібата (Ніїґата) Повіт Сібата","translated_text":"Sibata (Miagi) Sibata (Niigata) The story of Sibata","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Кацуіє Сібата","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Сібата Кацуіє]]","hash":"faedd252e17175a4142e35734bfca69c4cbfc4f2e765426638616aecda027c63","last_revision":"2010-08-02T23:41:27Z","first_revision":"2007-02-18T19:40:29Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:13.106776","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сібата Кацуіє\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сібата Кацуіє","translated_text":"RECOMMENDED by Sibata Katsui","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сігал","wikicode":"{{DisambigF}}\n'''Сіга́л''' або '''Сигал'''&nbsp;— [[прізвище]] [[євреї|єврейського]] походження. Інші варіанти прізвища: [[Сагал]], [[Сегал]], [[Сагалов]], [[Сегалов]], [[Сігалов]].\n\n== Сігал ==\n* [[Анна Сігал]] (нар. 1986)&nbsp;— австралійська фристайлістка, спеціалістка в слоупстайлі.\n* [[Ерік Сігал]] (1937–2010)&nbsp;— американський письменник і сценарист\n* [[Сігал Євген Якович]] (нар. 1955)&nbsp;— політик, народний депутат України.\n* [[Сігал Ісаак Якович]] (нар. 1927)&nbsp;— Заслужений діяч науки та техніки України, доктор технічних наук, професор, академік Академії інженерних наук України.\n* [[Стівен Сігал|Сігал Стівен]] (*1952)&nbsp;— американський актор, письменник, режисер, продюсер фільмів, співак.\n* [[Тай Сігал]] (нар. 1987)&nbsp;— американський музикант і автор пісень.\n\n== Сигал ==\n* [[Сигал Хаїм Ісакович]] (1904–1952)&nbsp;— військовий злочинець.\n\n== Див. також ==\n* [[Сігаль]]\n[[Категорія:Єврейські прізвища]]","hash":"2a152f99493061baf4fdb2256f7db669762a8beeae4ca7a08d046015cd5c0105","last_revision":"2019-05-10T14:29:11Z","first_revision":"2007-02-18T19:40:32Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:13.162607","cross_lingual_links":{"ru":"Сигал"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.574423","text":"Сіга́л або Сигал — прізвище єврейського походження. Інші варіанти прізвища: Сагал, Сегал, Сагалов, Сегалов, Сігалов.\n\nАнна Сігал (нар. 1986) — австралійська фристайлістка, спеціалістка в слоупстайлі. Ерік Сігал (1937–2010) — американський письменник і сценарист Сігал Євген Якович (нар. 1955) — політик, народний депутат України. Сігал Ісаак Якович (нар. 1927) — Заслужений діяч науки та техніки України, доктор технічних наук, професор, академік Академії інженерних наук України. Сігал Стівен (*1952) — американський актор, письменник, режисер, продюсер фільмів, співак. Тай Сігал (нар. 1987) — американський музикант і автор пісень.\n\nСигал Хаїм Ісакович (1904–1952) — військовий злочинець.\n\nСігаль Категорія:Єврейські прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сіга́л або Сигал — прізвище єврейського походження.","translated_text":"Sigal or Sigal is a surname of Jewish origin.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Інші варіанти прізвища: Сагал, Сегал, Сагалов, Сегалов, Сігалов.","translated_text":"Other variants of the surname include: Sagal, Segal, Sagalov, Segalov, Segalov.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Сігал","translated_text":"Seal","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Анна Сігал (нар.","translated_text":"Anna Segal (born June 1, 1952) is an American actress.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"1986) — австралійська фристайлістка, спеціалістка в слоупстайлі.","translated_text":"1986) is an Australian freestyle swimmer, specialising in slopestyle.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ерік Сігал (1937–2010) — американський письменник і сценарист Сігал Євген Якович (нар.","translated_text":"Eric Segal (1937 ⁇ 2010) is an American writer and screenwriter.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"1955) — політик, народний депутат України.","translated_text":"1955) is a politician, Ukrainian People's Deputy.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сігал Ісаак Якович (нар.","translated_text":"Sigal Isaac Yakovich (born 18 July 1952) is a Swedish actor.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"1927) — Заслужений діяч науки та техніки України, доктор технічних наук, професор, академік Академії інженерних наук України.","translated_text":"1927)  ⁇  Merited figure of science and technology of Ukraine, doctor of technical sciences, professor, academician of the Academy of Engineering Sciences of Ukraine.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сігал Стівен (*1952) — американський актор, письменник, режисер, продюсер фільмів, співак.","translated_text":"Seagal Steven (*1952) is an American actor, writer, director, film producer, and singer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тай Сігал (нар.","translated_text":"Tai Segal (born July 1, 1952) is an American actor.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"1987) — американський музикант і автор пісень.","translated_text":"1987) is an American musician and songwriter.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Сигал","translated_text":"The Seal","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сигал Хаїм Ісакович (1904–1952) — військовий злочинець.","translated_text":"Sigal Chaim Isakovich (1904 ⁇ 1952) was a war criminal.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Див. також","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сігаль Категорія:Єврейські прізвища","translated_text":"Segal Category:Jewish surnames","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сіренко","wikicode":"{{Surname}}\n{{прізвище}}\n'''Сіренко'''&nbsp;— прізвище. Станом на 2013 рік в Україні зареєстровано 7636 носіїв. Найбільше&nbsp;— на Слобожанщині.<ref>[https://ridni.org/karta/Сіренко Сіренко]</ref>\n* [[Сіренко Варвара Захарівна]] (1911—2000)&nbsp;— діячка сільського господарства, Герой Соціалістичної Праці.\n* [[Сіренко Василь Федорович]] (* 1941)&nbsp;— український вчений-правознавець.\n* [[Сіренко Віктор Олександрович]] (* 1952)&nbsp;— український еколог і природоохоронець, степознавець.\n* [[Сіренко Віталій Васильович]] (* 1981)&nbsp;— український кінопродюсер, актор.\n* [[Сіренко Владислав Геннадійович]] (* 1995)&nbsp;— український професійний боксер.\n* [[Сіренко Володимир Володимирович]]&nbsp;— український футбольний арбітр Першої національної категорії. У 2014 році, після окупації Криму російськими військами, отримав російський паспорт.\n* [[Сіренко Володимир Іванович]] (1931—2015)&nbsp;— український поет і прозаїк.\n* [[Сіренко Володимир Михайлович]]&nbsp;— радянський та російський письменник-фантаст, автор детективних творів, юрист та журналіст українського походження.\n* [[Сіренко Володимир Федорович]] (* 1960)&nbsp;— український диригент.\n* [[Сіренко Геннадій Олександрович]] (* 1940)&nbsp;— професор, доктор технічних наук, академік, заслужений діяч науки і техніки України, дійсний ��лен Академії технологічних наук України.\n* [[Сіренко Іван Маркович]] (1907—1986)&nbsp;— радянський партійний діяч, 1-й секретар Криворізького міського комітету КП(б)У Дніпропетровської області.\n* [[Сіренко Іван Павлович]] (1972—2019)&nbsp;— старший солдат Збройних смл України, учасник російсько-української війни<ref>{{Cite web |url=https://memorybook.org.ua/21/sirenkoivan.htm |title=Книга пам'яті |accessdate=25 липня 2020 |archive-date=25 липня 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200725082148/https://memorybook.org.ua/21/sirenkoivan.htm }}</ref>.\n* [[Сіренко Ігор Михайлович]] (1940—2021)&nbsp;— російський театральний режисер і актор; заслужений артист РРФСР, заслужений діяч мистецтв Росії.\n* [[Сіренко Катерина Юхимівна]] (1920&nbsp;— ?)&nbsp;— радянський медик часів Другої світової війни, нагороджена медаллю імені Флоренс Найтінгейл.\n* [[Сіренко Леонід Микитович]] (1940—2020)&nbsp;— тренер з велоспорту, заслужений працівник фізкультури і спорту України.<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/2412018-24698 Указ Президента Укпаїни №&nbsp;241/2018]</ref>\n* [[Сіренко Лідія Якимівна]] (1930—2011)&nbsp;— український гідробіолог.\n* [[Сіренко Михайло Петрович]] (* 1936)&nbsp;— український кінокритик, кінорежисер, поет.\n* [[Сіренко Олександр Олександрович]]&nbsp;— кавалер [[Орден «За заслуги» (Україна)|ордена «За заслуги»]] II ступеня<ref>{{УПУ|276/2016|25 червня 2016|Про відзначення державними нагородами України з нагоди Дня Конституції України|link=http://www.president.gov.ua/documents/2762016-20223}}</ref>, голова правління акціонерного товариства «Яготинський маслозавод», Київська область.\n* [[Сіренко Олександр Олексійович]] (* 1966, Київ)&nbsp;— український дипломат. Тимчасовий повірений у справах України в Індонезії (2011—2012).\n* [[Сіренко Сергій Васильович]] (1980—2017)&nbsp;— солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни.\n* [[Сіренко Юрій Костянтинович]] (1949—2022)&nbsp;— український науковець, доктор фізико-математичних наук, професор, лауреат Державної Премії УРСР в галузі науки і техніки.\n\n== Примітки ==\n{{Примітки}}\n\n== Див. також ==\n* [[Сіренки]]&nbsp;— села в Україні.\n\n[[Категорія:Прізвища на -енко]]","hash":"586d6393c4a82e73b09ef3bb67734449650b7acb35531806a204e37557960f81","last_revision":"2024-02-15T07:11:14Z","first_revision":"2007-02-18T19:40:37Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:13.217910","cross_lingual_links":{"ru":"Сиренко"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.574423","text":"Сіренко — прізвище. Станом на 2013 рік в Україні зареєстровано 7636 носіїв. Найбільше — на Слобожанщині. Сіренко Варвара Захарівна (1911—2000) — діячка сільського господарства, Герой Соціалістичної Праці. Сіренко Василь Федорович (* 1941) — український вчений-правознавець. Сіренко Віктор Олександрович (* 1952) — український еколог і природоохоронець, степознавець. Сіренко Віталій Васильович (* 1981) — український кінопродюсер, актор. Сіренко Владислав Геннадійович (* 1995) — український професійний боксер. Сіренко Володимир Володимирович — український футбольний арбітр Першої національної категорії. У 2014 році, після окупації Криму російськими військами, отримав російський паспорт. Сіренко Володимир Іванович (1931—2015) — український поет і прозаїк. Сіренко Володимир Михайлович — радянський та російський письменник-фантаст, автор детективних творів, юрист та журналіст українського походження. Сіренко Володимир Федорович (* 1960) — український диригент. Сіренко Геннадій Олександрович (* 1940) — професор, доктор технічних наук, академік, заслужений діяч науки і техніки України, дійсний член Академії технологічних наук України. Сіренко Іван Маркович (1907—1986) — радянський партійний діяч, 1-й секретар Криворізького міського комітету КП(б)У Дніпропетровської області. Сіренко Іван Павлович (1972—2019) — старший солдат Збройних смл України, учасник російсько-української війни. Сіренко Ігор Михайлович (1940—2021) — російський театральний режисер і актор; заслужений артист РРФСР, заслужений діяч мистецтв Росії. Сіренко Катерина Юхимівна (1920 — ?) — радянський медик часів Другої світової війни, нагороджена медаллю імені Флоренс Найтінгейл. Сіренко Леонід Микитович (1940—2020) — тренер з велоспорту, заслужений працівник фізкультури і спорту України. Сіренко Лідія Якимівна (1930—2011) — український гідробіолог. Сіренко Михайло Петрович (* 1936) — український кінокритик, кінорежисер, поет. Сіренко Олександр Олександрович — кавалер ордена «За заслуги» II ступеня, голова правління акціонерного товариства «Яготинський маслозавод», Київська область. Сіренко Олександр Олексійович (* 1966, Київ) — український дипломат. Тимчасовий повірений у справах України в Індонезії (2011—2012). Сіренко Сергій Васильович (1980—2017) — солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни. Сіренко Юрій Костянтинович (1949—2022) — український науковець, доктор фізико-математичних наук, професор, лауреат Державної Премії УРСР в галузі науки і техніки.\n\nСіренки — села в Україні.\n\nКатегорія:Прізвища на -енко\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сіренко — прізвище.","translated_text":"Sirenko is a surname.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Станом на 2013 рік в Україні зареєстровано 7636 носіїв.","translated_text":"As of 2013, there were 7636 registered speakers in Ukraine.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Найбільше — на Слобожанщині.","translated_text":"The largest in the Free State.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"<ref>[https://ridni.org/karta/Сіренко Сіренко]</ref>","char_index":28,"name":null,"url":"https://ridni.org/karta/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":156676,"source_download_date":"2024-12-07T20:34:50.547409-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.92431640625}],"citations_needed":[]},{"text":"Сіренко Варвара Захарівна (1911—2000) — діячка сільського господарства, Герой Соціалістичної Праці.","translated_text":"Serenko Varvara Zaharivna (1911 ⁇ 2000) was a farmer, Hero of Socialist Labour.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сіренко Василь Федорович (* 1941) — український вчений-правознавець.","translated_text":"Sirenko Vasil Fedorovich (* 1941) is a Ukrainian legal scientist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сіренко Віктор Олександрович (* 1952) — український еколог і пр��родоохоронець, степознавець.","translated_text":"Sirenko Viktor Oleksandrovich (born 1952) is a Ukrainian ecologist and conservationist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сіренко Віталій Васильович (* 1981) — український кінопродюсер, актор.","translated_text":"Sirenko Vitali Vasilovich (* 1981) is a Ukrainian film producer, actor.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сіренко Владислав Геннадійович (* 1995) — український професійний боксер.","translated_text":"Sirenko Vladislav Gennadyovich (born 1995) is a Ukrainian professional boxer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сіренко Володимир Володимирович — український футбольний арбітр Першої національної категорії.","translated_text":"Sirenko Volodymyrovich is a Ukrainian football referee of the First National category.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"У 2014 році, після окупації Криму російськими військами, отримав російський паспорт.","translated_text":"In 2014, after the occupation of Crimea by Russian troops, he received a Russian passport.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сіренко Володимир Іванович (1931—2015) — український поет і прозаїк.","translated_text":"Sirenko Vladimir Ivanovich (1931 ⁇ 2015) is a Ukrainian poet and prose writer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сіренко Володимир Михайлович — радянський та російський письменник-фантаст, автор детективних творів, юрист та журналіст українського походження.","translated_text":"Sirenko Vladimir Mikhailovich is a Soviet and Russian fiction writer, author of detective fiction, lawyer and journalist of Ukrainian origin.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сіренко Володимир Федорович (* 1960) — український диригент.","translated_text":"Sirenko Vladimir Fedorovich (born 1960) is a Ukrainian conductor.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сіренко Геннадій Олександрович (* 1940) — професор, доктор технічних наук, академік, заслужений діяч науки і техніки України, дійсний член Академії технологічних наук України.","translated_text":"Sirenko Gennady Oleksandrovich (* 1940) is a professor, doctor of technical sciences, academic, distinguished figure of science and technology of Ukraine, a full member of the Academy of Technological Sciences of Ukraine.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сіренко Іван Маркович (1907—1986) — радянський партійний діяч, 1-й секретар Криворізького міського комітету КП(б)У Дніпропетровської області.","translated_text":"Sirenko Ivan Markovich (1907 ⁇ 1986)  ⁇  Soviet party leader, 1st secretary of the Krivoryz City Committee of the Communist Party of Russia (CPC) in the Dnipropetrovsk region.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сіренко Іван Павлович (1972—2019) — старший солдат Збройних смл України, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Sirenko Ivan Pavlovich (1972 ⁇ 2019)  ⁇  senior soldier of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russian-Ukrainian War.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"<ref>{{Cite web |url=https://memorybook.org.ua/21/sirenkoivan.htm |title=Книга пам'яті |accessdate=25 липня 2020 |archive-date=25 липня 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200725082148/https://memorybook.org.ua/21/sirenkoivan.htm }}</ref>","char_index":108,"name":null,"url":"https://memorybook.org.ua/21/sirenkoivan.htm","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":19774,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:29.159865-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (87 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"<ref>{{Cite web |url=https://memorybook.org.ua/21/sirenkoivan.htm |title=Книга пам'яті |accessdate=25 липня 2020 |archive-date=25 липня 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200725082148/https://memorybook.org.ua/21/sirenkoivan.htm }}</ref>","char_index":108,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20200725082148/https://memorybook.org.ua/21/sirenkoivan.htm","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:29.575423-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Сіренко Ігор Михайлович (1940—2021) — російський театральний режисер і актор; заслужений артист РРФСР, заслужений діяч мистецтв Росії.","translated_text":"Sirenko Igor Mikhailovich (1940 ⁇ 2021)  ⁇  Russian theatre director and actor; an Honored Artist of the RSFSR, Honored Artist of the Arts of Russia.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сіренко Катерина Юхимівна (1920 — ?) — радянський медик часів Другої світової війни, нагороджена медаллю імені Флоренс Найтінгейл.","translated_text":"Sirenko Katerina Yukhimovna (1920  ⁇  ?)  ⁇  Soviet physician during World War II, awarded the Florence Nightingale medal.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сіренко Леонід Микитович (1940—2020) — тренер з велоспорту, заслужений працівник фізкультури і спорту України.","translated_text":"Sirenko Leonid Mikitovich (1940 ⁇ 2020)  ⁇  coach of cycling, worker of physical culture and sport of Ukraine.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/2412018-24698 Указ Президента Укпаїни №&nbsp;241/2018]</ref>","char_index":110,"name":null,"url":"https://www.president.gov.ua/documents/2412018-24698","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":407,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:17.333597-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (3 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Сіренко Лідія Якимівна (1930—2011) — український гідробіолог.","translated_text":"Sirenko Lidia Yakimovna (1930 ⁇ 2011) is a Ukrainian hydrobiologist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сіренко Михайло Петрович (* 1936) — український кінокритик, кінорежисер, поет.","translated_text":"Sirenko Mikhail Petrovich (* 1936) is a Ukrainian film critic, film director, poet.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сіренко Олександр Олександрович — кавалер ордена «За заслуги» II ступеня, голова правління акціонерного товариства «Яготинський маслозавод», Київська область.","translated_text":"Sirenko Oleksandr Oleksandrovich  ⁇  knight of the Order  ⁇ For merits  ⁇  Second degree, head of the board of shareholder company  ⁇ Yagot oil factory  ⁇ , Kyiv region.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"<ref>{{УПУ|276/2016|25 червня 2016|Про відзначення державними нагородами України з нагоди Дня Конституції України|link=http://www.president.gov.ua/documents/2762016-20223}}</ref>","char_index":72,"name":null,"url":"http://www.president.gov.ua/documents/2762016-20223","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":407,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:29.645767-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (3 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Сіренко Олександр Олексійович (* 1966, Київ) — український дипломат.","translated_text":"Sirenko Alexander Oleksiyovich (born 1966, Kyiv) is a Ukrainian diplomat.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тимчасовий повірений у справах України в Індонезії (2011—2012).","translated_text":"Temporary confidant in Ukrainian affairs in Indonesia (2011 ⁇ 2012).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сіренко Сергій Васильович (1980—2017) — солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Sergey Vasilovich (1980 ⁇ 2017)  ⁇  soldier of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russian-Ukrainian War.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сіренко Юрій Костянтинович (1949—2022) — український науковець, доктор фізико-математичних наук, професор, лауреат Державної Премії УРСР в галузі науки і техніки.","translated_text":"Sirenko Yuri Kostyantinovich (1949 ⁇ 2022)  ⁇  Ukrainian scientist, doctor of physical and mathematical sciences, professor, winner of the State Prize of the USSR in the field of science and technology.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Примітки","translated_text":"Notes","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Див. також","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сіренки — села в Україні.","translated_text":"Serengeti is a village in Ukraine.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:Прізвища на -енко","translated_text":"Category:Enco surnames","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Сіренко — прізвище. Станом на 2013 рік в Україні зареєстровано 7636 носіїв. Найбільше — на Слобожанщині.","translated_text":"Sirenko is a surname. As of 2013, there were 7636 registered speakers in Ukraine. The largest in the Free State.","citations":[{"content":"<ref>[https://ridni.org/karta/Сіренко Сіренко]</ref>","char_index":104,"name":null,"url":"https://ridni.org/karta/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":156676,"source_download_date":"2024-12-07T20:34:50.547409-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.92431640625}]},{"text":"Сіренко Геннадій Олександрович (* 1940) — професор, доктор технічних наук, академік, заслужений діяч науки і техніки України, дійсний член Академії технологічних наук України. Сіренко Іван Маркович (1907—1986) — радянський партійний діяч, 1-й секретар Криворізького міського комітету КП(б)У Дніпропетровської області. Сіренко Іван Павлович (1972—2019) — старший солдат Збройних смл України, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Sirenko Gennady Oleksandrovich (* 1940) is a professor, doctor of technical sciences, academic, distinguished figure of science and technology of Ukraine, a full member of the Academy of Technological Sciences of Ukraine. Sirenko Ivan Markovich (1907 ⁇ 1986)  ⁇  Soviet party leader, 1st secretary of the Krivoryz City Committee of the Communist Party of Russia (CPC) in the Dnipropetrovsk region. Sirenko Ivan Pavlovich (1972 ⁇ 2019)  ⁇  senior soldier of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russian-Ukrainian War.","citations":[{"content":"<ref>{{Cite web |url=https://memorybook.org.ua/21/sirenkoivan.htm |title=Книга пам'яті |accessdate=25 липня 2020 |archive-date=25 липня 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200725082148/https://memorybook.org.ua/21/sirenkoivan.htm }}</ref>","char_index":426,"name":null,"url":"https://memorybook.org.ua/21/sirenkoivan.htm","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":19774,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:29.159865-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (87 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"<ref>{{Cite web |url=https://memorybook.org.ua/21/sirenkoivan.htm |title=Книга пам'яті |accessdate=25 липня 2020 |archive-date=25 липня 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200725082148/https://memorybook.org.ua/21/sirenkoivan.htm }}</ref>","char_index":426,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20200725082148/https://memorybook.org.ua/21/sirenkoivan.htm","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:29.575423-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Сіренко Ігор Михайлович (1940—2021) — російський театрал��ний режисер і актор; заслужений артист РРФСР, заслужений діяч мистецтв Росії. Сіренко Катерина Юхимівна (1920 — ?) — радянський медик часів Другої світової війни, нагороджена медаллю імені Флоренс Найтінгейл. Сіренко Леонід Микитович (1940—2020) — тренер з велоспорту, заслужений працівник фізкультури і спорту України.","translated_text":"Sirenko Igor Mikhailovich (1940 ⁇ 2021)  ⁇  Russian theatre director and actor; an Honored Artist of the RSFSR, Honored Artist of the Arts of Russia. Sirenko Katerina Yukhimovna (1920  ⁇  ?)  ⁇  Soviet physician during World War II, awarded the Florence Nightingale medal. Sirenko Leonid Mikitovich (1940 ⁇ 2020)  ⁇  coach of cycling, worker of physical culture and sport of Ukraine.","citations":[{"content":"<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/2412018-24698 Указ Президента Укпаїни №&nbsp;241/2018]</ref>","char_index":376,"name":null,"url":"https://www.president.gov.ua/documents/2412018-24698","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":407,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:17.333597-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (3 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Сіренко Лідія Якимівна (1930—2011) — український гідробіолог. Сіренко Михайло Петрович (* 1936) — український кінокритик, кінорежисер, поет. Сіренко Олександр Олександрович — кавалер ордена «За заслуги» II ступеня, голова правління акціонерного товариства «Яготинський маслозавод», Київська область.","translated_text":"Sirenko Lidia Yakimovna (1930 ⁇ 2011) is a Ukrainian hydrobiologist. Sirenko Mikhail Petrovich (* 1936) is a Ukrainian film critic, film director, poet. Sirenko Oleksandr Oleksandrovich  ⁇  knight of the Order  ⁇ For merits  ⁇  Second degree, head of the board of shareholder company  ⁇ Yagot oil factory  ⁇ , Kyiv region.","citations":[{"content":"<ref>{{УПУ|276/2016|25 червня 2016|Про відзначення державними нагородами України з нагоди Дня Конституції України|link=http://www.president.gov.ua/documents/2762016-20223}}</ref>","char_index":213,"name":null,"url":"http://www.president.gov.ua/documents/2762016-20223","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":407,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:29.645767-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (3 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]}
+{"title":"Сіроштан","wikicode":"{{disambig|прізвища}}\n* [[Сіроштан Василь Федорович]]&nbsp;— депутат [[Верховна Рада|Верховної Ради]] [[УРСР]] 10-го скликання.\n* [[Сіроштан Ігор Григорович]]&nbsp;— радянський футболіст та український тренер.\n* [[Сіроштан Микола Антонович]]&nbsp;— секретар Харківського обласного комітету КПУ, ректор [[Харківський інженерно-економічний інститут|Харківського інженерно-економічного інституту]].\n* [[Сіроштан Петро]]&nbsp;— [[кобзар]].\n\n== Див. також ==\n* [[Сєроштан Федір Кузьмич]]&nbsp;— [[Герой Соціалістичної Праці]], депутат [[Верховна Рада СРСР|Верховної Ради СРСР]] 1-го скликання.\n* [[Сєроштан Віталій Сергійович]]&nbsp;— [[старший сержант]] [[Державна прикордонна служба України|Державної прикордонної служби України]], кавалер [[Орден Богдана Хмельницького (Україна)|ордена Богдана Хмельницького III]] ступеня.","hash":"70f116c9ac6b0af7f505bc148be389e67365ca99eb654c2969b381e29db16716","last_revision":"2023-04-25T20:52:23Z","first_revision":"2007-02-18T19:40:47Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:13.276894","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Сіроштан Василь Федорович — депутат Верховної Ради УРСР 10-го скликання. Сіроштан Ігор Григорович — радянський футболіст та український тренер. Сіроштан Микола Антонович — секретар Харківського обласного комітету КПУ, ректор Харківського інженерно-економічного інституту. Сіроштан Петро — кобзар.\n\nСєроштан Федір Кузьмич — Герой Соціалістичної Праці, депутат Верховної Ради СРСР 1-го скликання. Сєроштан Віталій Сергійович — старший сержант Державної прикордонної служби України, кавалер ордена Богдана Хмельницького III ступеня.\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сіроштан Василь Федорович — депутат Верховної Ради УРСР 10-го скликання.","translated_text":"Siroshtan Vasyl Fedorovich  ⁇  Deputy of the Supreme Council of the USSR of the 10th convocation.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сіроштан Ігор Григорович — радянський футболіст та український тренер.","translated_text":"Siroshtan Igor Grigorovich  ⁇  Soviet footballer and Ukrainian coach.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сіроштан Микола Антонович — секретар Харківського обласного комітету КПУ, ректор Харківського інженерно-економічного інституту.","translated_text":"Sirostan Nikola Antonovich  ⁇  Secretary of the Kharkiv Regional Committee of the KPU, Rector of the Kharkiv Institute of Engineering and Economics.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сіроштан Петро — кобзар.","translated_text":"The grey Peter is a cobbler.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Див. також","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сєроштан Федір Кузьмич — Герой Соціалістичної Праці, депутат Верховної Ради СРСР 1-го скликання.","translated_text":"Serhoshtan Fedor Kuzmic  ⁇  Hero of Socialist Labor, deputy of the Verkhovna Rada of the USSR of the 1st convocation.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сєроштан Віталій Сергійович — старший сержант Державної прикордонної служби України, кавалер ордена Богдана Хмельницького III ступеня.","translated_text":"Serhoshtan Vitaly Sergeyevich  ⁇  Senior Sergeant of the State Border Service of Ukraine, Knight of the Order of Bogdan Khmelnytsky III degree.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Лу","wikicode":"{{Disambig}}\n* [[Лу (муніципалітет)|Лу]] ({{lang-it|Lu}})&nbsp;— [[муніципалітет]] в [[Італія|Італії]], у регіоні [[П'ємонт]], [[Алессандрія (провінція)|провінція Алессандрія]].\n* [[Лу (князівство)|Лу]] ({{lang-zh|鲁国}}) — князівство в Китаї періоду [[Період Чуньцю|Чуньцю]] та [[Період Чжаньго|Чжаньго]], батьківщина [[Конфуцій|Конфуція]]. Також декілька китайських фамілій, див. {{iw|Lu (surname)||en|Lu (surname)}}.\n* [[Лу Сінь]], справжнє ім'я '''Чжоу Шужень''' ([[китайська мова|кит.]]: 周树人) — [[китай]]ський [[письменник]], [[публіцист]] та літературознавець.","hash":"c1d1f6c70c89e831f769bb671865825403492a8c286b68b8fd7214dfa390f942","last_revision":"2023-10-27T19:12:07Z","first_revision":"2007-02-18T19:40:52Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:13.333511","cross_lingual_links":{"br":"Lu (disheñvelout)","ca":"Lu","ceb":"Lu","cs":"LU","de":"LU","en":"Lu","eo":"Lu","es":"Lu","fi":"Lu","fr":"Lu","ha":"Lu","he":"Lu","hr":"Lu","id":"Lu","ig":"Lu","it":"Lu","ja":"LU","ko":"LU","ku":"Lu","lt":"LU","lv":"LU","nl":"Lu","nb":"Lu","pl":"Lu","ps":"LU","pt":"LU","ro":"LU","ru":"Лу","sk":"LU","sr":"Лу (вишезначна одредница)","sv":"Lu","sw":"LU","vi":"Lu (định hướng)","zh":"Lu"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.574423","text":"Лу () — муніципалітет в Італії, у регіоні П'ємонт, провінція Алессандрія. Лу () — князівство в Китаї періоду Чуньцю та Чжаньго, батьківщина Конфуція. Також декілька китайських фамілій, див. . Лу Сінь, справжнє ім'я Чжоу Шужень (кит.: 周树人) — китайський письменник, публіцист та літературознавець.\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Лу () — муніципалітет в Італії, у регіоні П'ємонт, провінція Алессандрія.","translated_text":"Lu () is a municipality in Italy, in the Piedmont region, province of Alessandria.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Лу () — князівство в Китаї періоду Чуньцю та Чжаньго, батьківщина Конфуція.","translated_text":"Lu () was a principality in China during the Chongqing and Zhangzhou periods, the homeland of Confucius.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Також декілька китайських фамілій, див. .","translated_text":"Also several Chinese surnames, see.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Лу Сінь, справжнє ім'я Чжоу Шужень (кит.: 周树人) — китайський письменник, публіцист та літературознавець.","translated_text":"Lu Xin, real name Zhou Shuzhen (Chinese: 周树人) is a Chinese writer, publicist, and literary scholar.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сіяк","wikicode":"{{Otheruses|Сіяк (значення)}}\n{{Муніципалітет Франції\n | назва         = Сіяк\n | місцева_назва = Silhac\n | герб          = \n | регіон        = [[Овернь-Рона-Альпи]]\n | департамент   = [[Ардеш]]\n | округ         = [[Прива (округ)|Прива]]\n | кантон        = [[Верну-ан-Віваре (кантон)|Верну-ан-Віваре]]\n | альтерн_мапа  = <!-- порожнє для метрополії -->\n | широта      = 44.8822222222\n | довгота     = 4.6075\n | висота_мін  = 270 \n | висота_макс = 880 \n | населення     = {{France metadata Wikidata|population_total}}\n | рік_насел     = {{France metadata Wikidata|population_as_of}}{{France metadata Wikidata|population_footnotes}}\n | площа         = 22,71\n | густота       = 17,22\n | поштові_індекси  = 07240\n | телефонний_код = \n | код_INSEE     = 07314\n | мер    = Philippe Gibaud\n | мандат = [[Муніципальні вибори у Франції 2020|2020]]-2026\n | тел = \n | email = \n | www           = \n}}\n\n'''Сія́к''' ({{lang-fr|Silhac}})&nbsp;— [[Комуна (Франція)|муніципалітет]] у [[Франція|Франції]], у регіоні [[Овернь-Рона-Альпи]], департамент [[Ардеш]]. Населення&nbsp;— {{France metadata Wikidata/text}}.\n\nМуніципалітет розташований на відстані<ref>Фізичні відстані розраховані за координатами муніципалітетів</ref> близько 480 км на південь від [[Париж]]а, 100 км на південь від [[Ліон]]а, 17 км на північ від [[Прива]].\n\n== Історія ==\n\nДо [[2015]] року муніципалітет перебував у складі регіону [[Рона-Альпи]]. Від [[1 січня]] [[2016]] року належить до нового об'єднаного регіону [[Овернь-Рона-Альпи]]<ref name=\"reform law\">[http://www.assemblee-nationale.fr/14/dossiers/delimitation_regions_organisation_territoriale.asp#delimitation_regions_elections Виписка з протоколу Ради міністрів 18.06.2014 Національних зборів Франції]{{ref-fr}}</ref>.\n\n== Демографія ==\n{{Демографія/FRA/Silhac}}\n\nРозподіл населення за віком та статтю (2006)<ref>{{cite web|url=http://www.insee.fr/fr/themes/detail.asp?reg_id=99&ref_id=pop-sexe-age-quinquennal|title=Population selon le sexe et l'âge...2006|language=фр.|trans_title=Населення за статтю та віком...2006|publisher=[[INSEE]]|accessdate=2011-06-27|archiveurl=https://www.webcitation.org/6AQXA0POL?url=http://www.insee.fr/fr/themes/detail.asp?reg_id=99|archivedate=4 вересня 2012}}</ref>:\n{{СВ-Таблиця-Піраміда\n | макс=20 | всього=336\n | ч0=8 | ж0=4\n | ч5=12 | ж5=12\n | ч10=16 | ж10=8\n | ч15=12 | ж15=8\n | ч20=8 | ж20=0\n | ч25=8 | ж25=4\n | ч30=8 | ж30=0\n | ч35=20 | ж35=12\n | ч40=12 | ж40=16\n | ч45=4 | ж45=16\n | ч50=16 | ж50=8\n | ч55=8 | ж55=8\n | ч60=8 | ж60=16\n | ч65=12 | ж65=12\n | ч70=8 | ж70=20\n | ч75=4 | ж75=4\n | ч80=8 | ж80=8\n | ч85=4 | ж85=4\n}}\n\n== Економіка ==\n{{Економічна зайнятість у Франції\n|рік= 2010 |працездатні=222\n|активні=151 |показник активності=68,0% |рік старий=1999 |показник активності старий=65,7%\n|працювало=138 |працювало чол=71 |працювало жін=67\n|безробітні=13 |безробітні чол=7 |безробітні жін=6\n|неактивні=71 |учні=12 |пенсіонери=37 |інші неактивні=22\n|примітка=<ref>{{cite web| url=http://www.insee.fr/fr/themes/detail.asp?reg_id=99&ref_id=base-cc-emploi-pop-active-2010| title=Base chiffres clés : emploi - population active 2010| language=фр.| trans_title = Базові показники: зайнятість та активність населення 2010 року| publisher=[[Національний інститут статистики і економічних досліджень Франції|INSEE]]| accessdate=15 листопада 2013}} (наближені дані, тимчасова зайнятість 1999 року врахована частково)</ref>\n}}\nУ 2010 році у муніципалітеті числилось 166 оподаткованих домогосподарств, у яких проживали 379,0 особи, медіана доходів виносила {{formatnum:16122}} євро на одного особоспоживача<ref>{{cite web| url=http://www.insee.fr/fr/themes/detail.asp?reg_id=99&ref_id=base-cc-rev-fisc-loc-menage | title=Revenus fiscaux des ménages en 2010| language=фр. | trans_title = Оподатковані доходи домогосподарств у 2010 році | publisher=[[Національний інститут статистики і економічних досліджень Франції|INSEE]] | accessdate=18 жовтня 2013}} Діти та онуки які проживали у двох місцях враховані як 0,5 особи в обох місцях проживання. Перша особа у домогосподарстві це один особоспоживач (ОС), інші дорослі — по 0,5 ОС, діти до 14 років — по 0,3 ОС.</ref>.\n\n== Сусідні муніципалітети ==\n\n{{Розташування\n |центр = Сіяк\n |пн_зх = [[Сен-Жан-Шамбр]]\n |пн    = [[Сент-Аполлінер-де-Р'я]]\n |пн_сх = [[Верну-ан-Віваре]]\n |зх = [[Шаланкон (Ардеш)|Шаланкон]]\n |сх = [[Сен-Жульєн-ле-Ру]]\n |пд_зх = [[Сен-Морис-ан-Шаланкон]]\n |пд    = [[Сен-Мішель-де-Шабріяну]]\n |пд_сх = [[Дюньєр-сюр-Ейр'є]]\n}}\n\n== Посилання ==\n\n* [http://www.ign.fr/affiche_rubrique.asp?rbr_id=1087&CommuneId=13042 Сіяк на сайті французького Національного інституту географії]{{Недоступне посилання|date=липень 2019 |bot=InternetArchiveBot }}\n* [https://web.archive.org/web/20121020021554/http://recensement.insee.fr/searchResults.action?zoneSearchField=&codeZone=07314-COM Сіяк на сайті французького Національного інституту статистики й економічних досліджень]\n* [https://web.archive.org/web/20070808183418/http://www.quid.fr/communes.html?mode=query Сіяк на сайті Quid (загальні відомості, історія, пам'ятки, фото, адреси)]\n* [http://www.mapquest.com/maps/map.adp?latlongtype=decimal&latitude=44.8822222222222&longitude=4.6075&zoom=8 Мапа муніципалітету Сіяк на сайті Mapquest]\n\n== Див. також ==\n* [[Список муніципалітетів департаменту Ардеш]]\n\n== Примітки ==\n{{reflist}}\n\n{{Муніципалітети департаменту Ардеш}}\n\n\n{{France-geo-stub}}\n\n{{Портали|Франція|Географія}}\n\n[[Категорія:Муніципалітети департаменту Ардеш]]","hash":"171e4327794c21e025dd28c6f19f7c05c0f343485b3c5d372dc61d122461452d","last_revision":"2024-03-19T07:22:17Z","first_revision":"2007-02-18T19:41:29Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:13.385362","cross_lingual_links":{"ast":"Silhac","bug":"Silhac","ca":"Silhac","ce":"Сийак","ceb":"Silhac","de":"Silhac","diq":"Silhac","en":"Silhac","es":"Silhac","eu":"Silhac","fr":"Silhac","hu":"Silhac","hy":"Սիյակ","it":"Silhac","la":"Silhac","lmo":"Silhac","mg":"Silhac","ms":"Silhac","nl":"Silhac","oc":"Silhac","pl":"Silhac","pms":"Silhac","pt":"Silhac","ro":"Silhac","ru":"Сийак","simple":"Silhac","sk":"Silhac","sq":"Silhac","sv":"Silhac","tt":"Сийак","vec":"Silhac","vi":"Silhac","war":"Silhac","zh":"锡亚克","zh-min-nan":"Silhac","zh-yue":"Silhac"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.574423","text":"Сія́к () — муніципалітет у Франції, у регіоні Овернь-Рона-Альпи, департамент Ардеш. Населення — .\n\nМуніципалітет розташований на відстані близько 480 км на південь від Парижа, 100 км на південь від Ліона, 17 км на північ від Прива.\n\nДо 2015 року муніципалітет перебував у складі регіону Рона-Альпи. Від 1 січня 2016 року належить до нового об'єднаного регіону Овернь-Рона-Альпи.\n\nРозподіл населення за віком та статтю (2006):\n\nУ 2010 році у муніципалітеті числилось 166 оподаткованих домогосподарств, у яких проживали 379,0 особи, медіана доходів виносила євро на одного особоспоживача.\n\nСіяк на сайті французького Національного інституту географії Сіяк на сайті французького Національного інституту статистики й економічних досліджень Сіяк на сайті Quid (загальні відомості, історія, пам'ятки, фото, адреси) Мапа муніципалітету Сіяк на сайті Mapquest\n\nСписок муніципалітетів департаменту Ардеш\n\nКатегорія:Муніципалітети департаменту Ардеш\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Муніципалітет Франції\n | назва         = Сіяк\n | місцева_назва = Silhac\n | герб          = \n | регіон        = [[Овернь-Рона-Альпи]]\n | департамент   = [[Ардеш]]\n | округ         = [[Прива (округ)|Прива]]\n | кантон        = [[Верну-ан-Віваре (кантон)|Верну-ан-Віваре]]\n | альтерн_мапа  = <!-- порожнє для метрополії -->\n | широта      = 44.8822222222\n | довгота     = 4.6075\n | висота_мін  = 270 \n | висота_макс = 880 \n | населення     = {{France metadata Wikidata|population_total}}\n | рік_насел     = {{France metadata Wikidata|population_as_of}}{{France metadata Wikidata|population_footnotes}}\n | площа         = 22,71\n | густота       = 17,22\n | поштові_індекси  = 07240\n | телефонний_код = \n | код_INSEE     = 07314\n | мер    = Philippe Gibaud\n | мандат = [[Муніципальні вибори у Франції 2020|2020]]-2026\n | тел = \n | email = \n | www           = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сія́к () — муніципалітет у Франції, у регіоні Овернь-Рона-Альпи, департамент Ардеш.","translated_text":"Siak is a commune in the Auvergne-Rhône-Alpes region of France, in the department of Ardèche.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Населення — .","translated_text":"Population  ⁇  .","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Муніципалітет розташований на відстані близько 480 км на південь від Парижа, 100 км на південь від Ліона, 17 км на північ від Прива.","translated_text":"The municipality lies at a distance of about 480 km south of Paris, 100 km south of Lyon, 17 km north of Prive.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"<ref>Фізичні відстані розраховані за координатами муніципалітетів</ref>","char_index":38,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Історія","translated_text":"The Story","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"До 2015 року муніципалітет перебував у складі регіону Рона-Альпи.","translated_text":"Until 2015, the municipality was part of the Rhône-Alpes region.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Від 1 січня 2016 року належить до нового об'єднаного регіону Овернь-Рона-Альпи.","translated_text":"As of 1 January 2016, it belongs to the newly incorporated region of the Over-the-Rhone Alps.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"<ref name=\"reform law\">[http://www.assemblee-nationale.fr/14/dossiers/delimitation_regions_organisation_territoriale.asp#delimitation_regions_elections Виписка з протоколу Ради міністрів 18.06.2014 Національних зборів Франції]{{ref-fr}}</ref>","char_index":78,"name":"reform law","url":"http://www.assemblee-nationale.fr/14/dossiers/delimitation_regions_organisation_territoriale.asp","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":73025,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:29.671184-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.70068359375}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Демографія","translated_text":"Demographics","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Розподіл населення за віком та статтю (2006):","translated_text":"Population distribution by age and sex (2006):","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"<ref>{{cite web|url=http://www.insee.fr/fr/themes/detail.asp?reg_id=99&ref_id=pop-sexe-age-quinquennal|title=Population selon le sexe et l'âge...2006|language=фр.|trans_title=Населення за статтю та віком...2006|publisher=[[INSEE]]|accessdate=2011-06-27|archiveurl=https://www.webcitation.org/6AQXA0POL?url=http://www.insee.fr/fr/themes/detail.asp?reg_id=99|archivedate=4 вересня 2012}}</ref>","char_index":44,"name":null,"url":"http://www.insee.fr/fr/themes/detail.asp?reg_id=99&ref_id=pop-sexe-age-quinquennal","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html;charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":59723,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:08.911412-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.6787109375},{"content":"<ref>{{cite web|url=http://www.insee.fr/fr/themes/detail.asp?reg_id=99&ref_id=pop-sexe-age-quinquennal|title=Population selon le sexe et l'âge...2006|language=фр.|trans_title=Населення за статтю та віком...2006|publisher=[[INSEE]]|accessdate=2011-06-27|archiveurl=https://www.webcitation.org/6AQXA0POL?url=http://www.insee.fr/fr/themes/detail.asp?reg_id=99|archivedate=4 вересня 2012}}</ref>","char_index":44,"name":null,"url":"https://www.webcitation.org/6AQXA0POL?url=http://www.insee.fr/fr/themes/detail.asp?reg_id=99","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:09.945057-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Економіка","translated_text":"Economics","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"У 2010 році у муніципалітеті числилось 166 оподаткованих домогосподарств, у яких проживали 379,0 особи, медіана доходів виносила євро на одного особоспоживача.","translated_text":"In 2010, there were 166 taxed households in the municipality, with 379.0 people living in them, the median income per person was EUR.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"<ref>{{cite web| url=http://www.insee.fr/fr/themes/detail.asp?reg_id=99&ref_id=base-cc-rev-fisc-loc-menage | title=Revenus fiscaux des ménages en 2010| language=фр. | trans_title = Оподатковані доходи домогосподарств у 2010 році | publisher=[[Національний інститут статистики і економічних досліджень Франції|INSEE]] | accessdate=18 жовтня 2013}} Діти та онуки які проживали у двох місцях враховані як 0,5 особи в обох місцях проживання. Перша особа у домогосподарстві це один особоспоживач (ОС), інші дорослі — по 0,5 ОС, діти до 14 років — по 0,3 ОС.</ref>","char_index":158,"name":null,"url":"http://www.insee.fr/fr/themes/detail.asp?reg_id=99&ref_id=base-cc-rev-fisc-loc-menage","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html;charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":59723,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:30.731620-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.6787109375}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Сусідні муніципалітети","translated_text":"Neighbouring municipalities","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Посилання","translated_text":"Dispatches","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сіяк на сайті французького Національного інституту географії Сіяк на сайті французького Національного інституту статистики й економічних досліджень Сіяк на сайті Quid (загальні відомості, історія, пам'ятки, фото, адреси)","translated_text":"Siak on the website of the French National Institute of Geography Siak on the website of the French National Institute of Statistics and Economic Research Siak on the Quid website (general information, history, monuments, photos, addresses)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Мапа муніципалітету Сіяк на сайті Mapquest","translated_text":"Map of the municipality of Siak on the Mapquest website","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Див. також","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Список муніципалітетів департаменту Ардеш","translated_text":"List of municipalities of the Ardes department","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Примітки","translated_text":"Notes","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія","translated_text":"Categories","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":":Муніципалітети департаменту Ардеш","translated_text":"Municipalities of the Ardes department","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Муніципалітет розташований на відстані близько 480 км на південь від Парижа, 100 км на південь від Ліона, 17 км на північ від Прива.","translated_text":"The municipality lies at a distance of about 480 km south of Paris, 100 km south of Lyon, 17 km north of Prive.","citations":[{"content":"<ref>Фізичні відстані розраховані за координатами муніципалітетів</ref>","char_index":38,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"До 2015 року муніципалітет перебував у складі регіону Рона-Альпи. Від 1 січня 2016 року належить до нового об'єднаного регіону Овернь-Рона-Альпи.","translated_text":"Until 2015, the municipality was part of the Rhône-Alpes region. As of 1 January 2016, it belongs to the newly incorporated region of the Over-the-Rhone Alps.","citations":[{"content":"<ref name=\"reform law\">[http://www.assemblee-nationale.fr/14/dossiers/delimitation_regions_organisation_territoriale.asp#delimitation_regions_elections Виписка з протоколу Ради міністрів 18.06.2014 Національних зборів Франції]{{ref-fr}}</ref>","char_index":144,"name":"reform law","url":"http://www.assemblee-nationale.fr/14/dossiers/delimitation_regions_organisation_territoriale.asp","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":73025,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:29.671184-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.70068359375}]},{"text":"Розподіл населення за віком та статтю (2006):","translated_text":"Population distribution by age and sex (2006):","citations":[{"content":"<ref>{{cite web|url=http://www.insee.fr/fr/themes/detail.asp?reg_id=99&ref_id=pop-sexe-age-quinquennal|title=Population selon le sexe et l'âge...2006|language=фр.|trans_title=Населення за статтю та віком...2006|publisher=[[INSEE]]|accessdate=2011-06-27|archiveurl=https://www.webcitation.org/6AQXA0POL?url=http://www.insee.fr/fr/themes/detail.asp?reg_id=99|archivedate=4 вересня 2012}}</ref>","char_index":44,"name":null,"url":"http://www.insee.fr/fr/themes/detail.asp?reg_id=99&ref_id=pop-sexe-age-quinquennal","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html;charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":59723,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:08.911412-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.6787109375},{"content":"<ref>{{cite web|url=http://www.insee.fr/fr/themes/detail.asp?reg_id=99&ref_id=pop-sexe-age-quinquennal|title=Population selon le sexe et l'âge...2006|language=фр.|trans_title=Населення за статтю та віком...2006|publisher=[[INSEE]]|accessdate=2011-06-27|archiveurl=https://www.webcitation.org/6AQXA0POL?url=http://www.insee.fr/fr/themes/detail.asp?reg_id=99|archivedate=4 вересня 2012}}</ref>","char_index":44,"name":null,"url":"https://www.webcitation.org/6AQXA0POL?url=http://www.insee.fr/fr/themes/detail.asp?reg_id=99","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:09.945057-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"У 2010 році у муніципалітеті числилось 166 оподаткованих домогосподарств, у яких проживали 379,0 особи, медіана доходів виносила євро на одного особоспоживача.","translated_text":"In 2010, there were 166 taxed households in the municipality, with 379.0 people living in them, the median income per person was EUR.","citations":[{"content":"<ref>{{cite web| url=http://www.insee.fr/fr/themes/detail.asp?reg_id=99&ref_id=base-cc-rev-fisc-loc-menage | title=Revenus fiscaux des ménages en 2010| language=фр. | trans_title = Оподатковані доходи домогосподарств у 2010 році | publisher=[[Національний інститут статистики і економічних досліджень Франції|INSEE]] | accessdate=18 жовтня 2013}} Діти та онуки які проживали у двох місцях враховані як 0,5 особи в обох місцях проживання. Перша особа у домогосподарстві це один особоспоживач (ОС), інші дорослі — по 0,5 ОС, діти до 14 років — по 0,3 ОС.</ref>","char_index":158,"name":null,"url":"http://www.insee.fr/fr/themes/detail.asp?reg_id=99&ref_id=base-cc-rev-fisc-loc-menage","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html;charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":59723,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:30.731620-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.6787109375}]}]}
+{"title":"Славинецький","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Єпіфаній (Славинецький)]]","hash":"2be70b52baebd5f39aa29b96bfc21a5f65e356e1bbff0caa8c82d6747088adae","last_revision":"2019-05-29T13:18:44Z","first_revision":"2007-02-18T19:41:39Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:13.444889","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Єпіфаній (Славинецький)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Єпіфаній (Славинецький)","translated_text":"RETURNED by Epiphanius (Slavonic)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сліпий","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Йосиф (Сліпий)]]","hash":"5d89c8afa1d5f2a4fd5c6ca93e8cec13ac786f5b9e3cdad584e14896d1aea281","last_revision":"2013-11-14T11:00:57Z","first_revision":"2007-02-18T19:41:48Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:13.502335","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Йосиф (Сліпий)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Йосиф (Сліпий)","translated_text":"RECORDED Joseph (blind)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Ганс (ім'я)","wikicode":"{{otheruses|Ганс}}\n\n'''Ганс''' ({{lang-de|Hans}})&nbsp;— німецьке чоловіче [[ім'я]]. Є скороченою формою від німецького імені [[Гебрейська мова|гебрейського]] походження [[Йоганнес]], [[Йоганн]].\n\nНе слід плутати з іменем Гайнц, або Гейнц ({{lang-de|Heinz}}), яке є скороченою формою від Гайнріх (Генріх).\n\n== Примітки ==\n{{reflist|2|refs=\n\n}}\n\n== Література ==\n* \n\n== Посилання ==\n* \n\n{{без джерел|дата=січень 2018}}\n{{name-stub}}\n\n[[Категорія:Чоловічі імена]]","hash":"86a2d77e0ebcc1721ad5496554a68c6c9ba769d2864101d500c35b458d4f752d","last_revision":"2024-04-17T11:18:35Z","first_revision":"2007-02-18T19:41:53Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:13.566937","cross_lingual_links":{"da":"Hans","de":"Hans","en":"Hans (name)","et":"Hans (mehenimi)","fi":"Hans","fiu-vro":"Hanss' (Hans)","fr":"Hans (prénom)","hr":"Hans (ime)","hy":"Հանս","is":"Hans","it":"Hans (nome)","ja":"ハンス","nl":"Hans (voornaam)","nn":"Hans","nb":"Hans (navn)","ru":"Ханс (имя)","sv":"Hans"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.574423","text":"Ганс () — німецьке чоловіче ім'я. Є скороченою формою від німецького імені гебрейського походження Йоганнес, Йоганн.\n\nНе слід плутати з іменем Гайнц, або Гейнц (), яке є скороченою формою від Гайнріх (Генріх).\n\nКатегорія:Чоловічі імена\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ганс () — німецьке чоловіче ім'я.","translated_text":"Hans () is a German masculine given name.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Є скороченою формою від німецького імені гебрейського походження Йоганнес, Йоганн.","translated_text":"It is a shortened form of the German name of Hebrew origin Johannes, Johann.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Не слід плутати з іменем Гайнц, або Гейнц (), яке є скороченою формою від Гайнріх (Генріх).","translated_text":"It should not be confused with the name Gainz, or Gainz (), which is a shortened form of Heinrich (Henrich).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Примітки","translated_text":"Notes","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Література","translated_text":"Literature","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Посилання","translated_text":"Dispatches","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:Чоловічі імена","translated_text":"Category:Human names","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Славек","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Валерій Славек]]","hash":"4d5f45914c292393af504212df43cba44551346e2cd366207b6cbcb9d177e831","last_revision":"2012-01-02T13:11:31Z","first_revision":"2007-02-18T19:42:13Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:13.628586","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Валерій Славек\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Валерій Славек","translated_text":"RECOMMENDED by Valery Slavec","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Славік","wikicode":"{{DisambigN}}\n* [[Франтішек Славік]]&nbsp;— чеський мінералог, геохімік і петрограф, засновник чехословацької геохімічної школи.\n* [[Ян Славік]]&nbsp;— чеський історик і публіцист\n* [[Славік Крикливий]] (1976, Київ)&nbsp;— професіональний бальний танцюрист, що спеціалізується в латиноамериканських танцях.","hash":"bfbc1482e8cf3d5c8202292895100d188ee180296e38c898cf350daf9219b97a","last_revision":"2021-04-17T08:15:48Z","first_revision":"2007-02-18T19:42:18Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:13.687135","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Франтішек Славік — чеський мінералог, геохімік і петрограф, засновник чехословацької геохімічної школи. Ян Славік — чеський історик і публіцист Славік Крикливий (1976, Київ) — професіональний бальний танцюрист, що спеціалізується в латиноамериканських танцях.\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Франтішек Славік — чеський мінералог, геохімік і петрограф, засновник чехословацької геохімічної школи.","translated_text":"Franzík Slavík is a Czech mineralogist, geochemist and petrographer, founder of the Czechoslovak School of Geochemistry.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ян Славік — чеський історик і публіцист Славік Крикливий (1976, Київ) — професіональний бальний танцюрист, що спеціалізується в латиноамериканських танцях.","translated_text":"Jan Slavik is a Czech historian and publicist Slavik Kricklivy (1976, Kiev) is a professional ballroom dancer who specializes in Latin American dance.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Славін","wikicode":"{{DisambigF}}\n'''Сла́він:'''\n* [[Славін Анатолій Леонтійович]] (1913–1971)&nbsp;— радянський морський офіцер, дипломат.\n* [[Славін Йосип Єремійович]]&nbsp;— радянський військовий діяч.\n* [[Славін Костянтин Львович]] (1921–2003)&nbsp;— радянський, російський сценарист.\n* [[Славін Лазар Мойсейович]] (1906–1971)&nbsp;— український археолог.\n* [[Славін Лев Ісайович]]&nbsp;— російський письменник.\n* [[Славін Олександр Олегович]]&nbsp;— молодший сержант Збройних сил України, учасник російсько-української війни 2014–2017 років.\n\n{{DisambigG}}\n\n== {{POL}} ==\n* [[Славін (Польща)|Славін]]&nbsp;— село в [[Серошевиці (гміна)|гміні Серошевиці]] [[Островський повіт (Великопольське воєводство)|Островського повіту]] [[Великопольське воєводство|Великопольського воєводства]]\n\n== Славіна ==\n* [[Славіна Зінаїда Анатоліївна]] (1941)&nbsp;— російська актриса.\n\n== Див. також ==\n* [[Славина]]\n* [[Славина (Постойна)]]\n[[Категорія:Прізвища]]","hash":"a5125c1f6ec22f2c3f910de3974feedc5e9506944ef08bf73317375e48f95d25","last_revision":"2023-10-19T11:48:27Z","first_revision":"2007-02-18T19:42:24Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:13.744131","cross_lingual_links":{"de":"Slavin","en":"Slavin (disambiguation)","es":"Slavin","ru":"Славин"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.574423","text":"Сла́він: Славін Анатолій Леонтійович (1913–1971) — радянський морський офіцер, дипломат. Славін Йосип Єремійович — радянський військовий діяч. Славін Костянтин Львович (1921–2003) — радянський, російський сценарист. Славін Лазар Мойсейович (1906–1971) — український археолог. Славін Лев Ісайович — російський письменник. Славін Олександр Олегович — молодший сержант Збройних сил України, учасник російсько-української війни 2014–2017 років.\n\nСлавін — село в гміні Серошевиці Островського повіту Великопольського воєводства\n\nСлавіна Зінаїда Анатоліївна (1941) — російська актриса.\n\nСлавина Славина (Постойна) Категорія:Прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сла́він: Славін Анатолій Леонтійович (1913–1971) — радянський морський офіцер, дипломат.","translated_text":"Slavin: Slavin Anatoly Leontievich (1913 ⁇ 1971) was a Soviet naval officer and diplomat.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Славін Йосип Єремійович — радянський військовий діяч.","translated_text":"Slavin Yosip Yeremiyevich was a Soviet military officer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Славін Костянтин Львович (1921–2003) — радянський, російський сценарист.","translated_text":"Slavin Konstantin Lvovich (1921 ⁇ 2003) was a Soviet and Russian screenwriter.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Славін Лазар Мойсейович (1906–1971) — український археолог.","translated_text":"Slavin Lazar Moiseyevich (1906 ⁇ 1971) was a Ukrainian archaeologist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Славін Лев Ісайович — російський письменник.","translated_text":"Slavin Lev Isayevich is a Russian writer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Славін Олександр Олегович — молодший сержант Збройних сил України, учасник російсько-української війни 2014–2017 років.","translated_text":"Slavin Alexander Olegovic  ⁇  youngest sergeant of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russian-Ukrainian War of 2014 ⁇ 2017.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"","translated_text":"What is it?","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Славін — село в гміні Серошевиці Островського повіту Великопольського воєводства","translated_text":"Slavin  ⁇  village in the Seroszewice gmina of the Ostrovsk Oblast of the Grand Polish Voivodeship","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Славіна","translated_text":"Famous","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Славіна Зінаїда Анатоліївна (1941) — російська актриса.","translated_text":"Slavina Zinaida Anatolyovna (1941) is a Russian actress.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Див. також","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Славина Славина (Постойна)","translated_text":"The Glory of the Glory (Permanent)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Категорія:Прізвища","translated_text":"Category:Names and surnames","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сластененко","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Сластененко Юхим Петрович]]","hash":"0bd58833dd7413be7a81f26502bb58d985a9d1872f987bb785fd9eddc0cc2576","last_revision":"2021-02-27T13:46:23Z","first_revision":"2007-02-18T19:42:42Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:13.806605","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сластененко Юхим Петрович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сластененко Юхим Петрович","translated_text":"REFUNDED by Slastenenko and Yuhim Petrovich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Єфим Сластененко","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Сластененко Юхим Петрович]]","hash":"0bd58833dd7413be7a81f26502bb58d985a9d1872f987bb785fd9eddc0cc2576","last_revision":"2021-02-27T13:46:28Z","first_revision":"2007-02-18T19:42:45Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:13.863449","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сластененко Юхим Петрович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сластененко Юхим Петрович","translated_text":"REFUNDED by Slastenenko and Yuhim Petrovich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Андрій Сливинський","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Сливинський Андрій Іванович]]","hash":"82ca1c8120f0434c06d5b157546e8e0dee4dc328e9600887f4c8523906ad69a5","last_revision":"2019-04-28T10:39:49Z","first_revision":"2007-02-18T19:43:10Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:13.918163","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сливинський Андрій Іванович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сливинський Андрій Іванович","translated_text":"Andrei Ivanovich of Slivin was re-elected","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Слинько","wikicode":"{{DisambigF}}\n\n'''Слинько'''&nbsp;— [[українське прізвище]]. Відомі носії:\n\n* [[Слинько Віктор Дмитрович]]&nbsp;— солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни.\n* [[Слинько Віталій Іванович]]&nbsp;— доктор фізико-математичних наук, лауреат Державної премії України в галузі науки і техніки.\n* [[Слинько Володимир Олександрович]]&nbsp;— підполковник Збройних сил України, учасник російсько-української війни.\n* [[Слинько Георгій Іванович]]&nbsp;— доктор технічних наук, професор, завідувач кафедри Національного університету «Запорізька політехніка», заслужений працівник освіти України.<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/1862020-33637 Указ президента України 186—2020]</ref>\n* [[Слинько Іван Іванович]]&nbsp;— український історик, лауреат Державної премії УРСР в галузі науки і техніки.\n* [[Слинько Петро Федорович]] — український радянський партійний діяч, підпільник.\n* Слинько Максим Олександрович - український митець єврейського походження (майстер вишивки авторською гладдю), юрист, публіцист, співавтор книги \" Нескінченність- людині\" (проза, поезія), автор багатьох есе соціального  і філософського спрямування.\n\n== Примітки ==\n{{reflist}}\n[[Категорія:Українські прізвища]]","hash":"2b029e2da6719bd0b4b2f59f76fdff1a283ebc88af3253a6c050003c423f3855","last_revision":"2023-08-12T16:54:05Z","first_revision":"2007-02-18T19:43:17Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:13.974998","cross_lingual_links":{"ru":"Слинько"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.574423","text":"Слинько — українське прізвище. Відомі носії:\n\nСлинько Віктор Дмитрович — солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни. Слинько Віталій Іванович — доктор фізико-математичних наук, лауреат Державної премії України в галузі науки і техніки. Слинько Володимир Олександрович — підполковник Збройних сил України, учасник російсько-української війни. Слинько Георгій Іванович — доктор технічних наук, професор, завідувач кафедри Національного університету «Запорізька політехніка», заслужений працівник освіти України. Слинько Іван Іванович — український історик, лауреат Державної премії УРСР в галузі науки і техніки. Слинько Петро Федорович — український радянський партійний діяч, підпільник. Слинько Максим Олександрович - український митець єврейського походження (майстер вишивки авторською гладдю), юрист, публіцист, співавтор книги \" Нескінченність- людині\" (проза, поезія), автор багатьох есе соціального і філософського спрямування.\n\nКатегорія:Українські прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Слинько — українське прізвище.","translated_text":"Slinko is a Ukrainian surname.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Відомі носії:","translated_text":"Known bearers:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Слинько Віктор Дмитрович — солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Slinko Viktor Dmitrovich  ⁇  soldier of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russian-Ukrainian War.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Слинько Віталій Іванович — доктор фізико-математичних наук, лауреат Державної премії України в галузі науки і техніки.","translated_text":"Slinko Vitali Ivanovich  ⁇  Doctor of Physical and Mathematical Sciences, winner of the State Prize of Ukraine in the field of science and technology.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Слинько Володимир Олександрович — підполковник Збройних сил України, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Slinko Vladimir Oleksandrovich  ⁇  Lieutenant Colonel of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russian-Ukrainian War.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Слинько Георгій Іванович — доктор технічних наук, професор, завідувач кафедри Національного університету «Запорізька політехніка», заслужений працівник освіти України.","translated_text":"Slinko Georgy Ivanovich  ⁇  doctor of technical sciences, professor, head of the department of the National University  ⁇ Zaporizhzhka polytechnics ⁇ , worker of education of Ukraine.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/1862020-33637 Указ президента України 186—2020]</ref>","char_index":167,"name":null,"url":"https://www.president.gov.ua/documents/1862020-33637","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":407,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:54.831693-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (3 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Слинько Іван Іванович — український історик, лауреат Державної премії УРСР в галузі науки і техніки.","translated_text":"Slinko Ivan Ivanovich  ⁇  Ukrainian historian, winner of the USSR State Prize in science and technology.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Слинько Петро Федорович — український радянський партійний діяч, підпільник.","translated_text":"Slinko Petro Fedorovich is a Ukrainian Soviet political activist, an undercover agent.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Слинько Максим Олександрович - український митець єврейського походження (майстер вишивки авторською гладдю), юрист, публіцист, співавтор книги \" Нескінченність- людині\" (проза, поезія), автор багатьох есе соціального і філософського спрямування.","translated_text":"Slinko Maxim Oleksandrovich is a Ukrainian artist of Jewish origin (master of embroidery with author's permission), lawyer, publicist, co-author of the book \"Endlessness- to Man\" (prose, poetry), author of many essays of social and philosophical orientation.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Примітки","translated_text":"Notes","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:Українські прізвища","translated_text":"Category:Ukrainian surnames","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Слинько Віталій Іванович — доктор фізико-математичних наук, лауреат Державної премії України в галузі науки і техніки. Слинько Володимир Олександрович — підполковник Збройних сил України, учасник російсько-української війни. Слинько Георгій Іванович — доктор технічних наук, професор, завідувач кафедри Національного університету «Запорізька політехніка», заслужений працівник освіти України.","translated_text":"Slinko Vitali Ivanovich  ⁇  Doctor of Physical and Mathematical Sciences, winner of the State Prize of Ukraine in the field of science and technology. Slinko Vladimir Oleksandrovich  ⁇  Lieutenant Colonel of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russian-Ukrainian War. Slinko Georgy Ivanovich  ⁇  doctor of technical sciences, professor, head of the department of the National University  ⁇ Zaporizhzhka polytechnics ⁇ , worker of education of Ukraine.","citations":[{"content":"<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/1862020-33637 Указ президента України 186—2020]</ref>","char_index":392,"name":null,"url":"https://www.president.gov.ua/documents/1862020-33637","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":407,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:54.831693-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (3 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]}
+{"title":"Сліпанський","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Сліпанський Андрій Миколайович]]","hash":"0a73880be556d6e32523ec98b558fe503b3623a4a79dafac436e8d8ca5d4bd23","last_revision":"2019-09-02T04:08:25Z","first_revision":"2007-02-18T19:43:19Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:14.032578","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сліпанський Андрій Миколайович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сліпанський Андрій Миколайович","translated_text":"Andrei Mikhailovich of Slipan has been re-elected.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Андрій Сліпанський","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Сліпанський Андрій Миколайович]]","hash":"0a73880be556d6e32523ec98b558fe503b3623a4a79dafac436e8d8ca5d4bd23","last_revision":"2019-09-02T04:08:30Z","first_revision":"2007-02-18T19:43:22Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:14.087273","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сліпанський Андрій Миколайович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сліпанський Андрій Миколайович","translated_text":"Andrei Mikhailovich of Slipan has been re-elected.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сліпченко","wikicode":"{{DisambigF}}\n\n* [[Сліпченко Віктор Володимирович]]&nbsp;— полковник Міністерства внутрішніх справ України, учасник російсько-української війни.\n* [[Сліпченко Клавдія Сергіївна]] (1913—?)&nbsp;— українська радянська діячка, колгоспниця, депутат Верховної Ради УРСР 1­-го скликання.\n* [[Сліпченко Микола Олександрович]]&nbsp;— підполковник Збройних сил України, учасник російсько-української війни, що відзначився під час російського вторгнення в Україну в 2022 році.\n* [[Сліпченко Микола Степанович]] (1914—1975)&nbsp;— український радянський живописець і педагог.\n* [[Сліпченко Микола Федорович]] (1909—2005)&nbsp;— український графік.\n* [[Сліпченко Наталія Іванівна]]&nbsp;— реставратор\n* [[Сліпченко Олександр Сергійович]]&nbsp;— дипломат\n* [[Сліпченко Павло Степанович]]&nbsp;— гідротехнік\n\n[[Категорія:Прізвища на -енко]]","hash":"56213e1c005f92b32aef2ce56dba6af8a5960268b6c9c374922148fb654685e8","last_revision":"2022-04-04T15:01:12Z","first_revision":"2007-02-18T19:43:37Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:14.151346","cross_lingual_links":{"ru":"Слипченко"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.574423","text":"Сліпченко Віктор Володимирович — полковник Міністерства внутрішніх справ України, учасник російсько-української війни. Сліпченко Клавдія Сергіївна (1913—?) — українська радянська діячка, колгоспниця, депутат Верховної Ради УРСР 1­-го скликання. Сліпченко Микола Олександрович — підполковник Збройних сил України, учасник російсько-української війни, що відзначився під час російського вторгнення в Україну в 2022 році. Сліпченко Микола Степанович (1914—1975) — український радянський живописець і педагог. Сліпченко Микола Федорович (1909—2005) — український графік. Сліпченко Наталія Іванівна — реставратор Сліпченко Олександр Сергійович — дипломат Сліпченко Павло Степанович — гідротехнік\n\nКатегорія:Прізвища на -енко\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сліпченко Віктор Володимирович — полковник Міністерства внутрішніх справ України, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Slipchenko Victor Vladimirovich  ⁇  Colonel of the Ministry of Internal Affairs of Ukraine, participant in the Russian-Ukrainian War.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сліпченко Клавдія Сергіївна (1913—?) — українська радянська діячка, колгоспниця, депутат Верховної Ради УРСР 1­-го скликання.","translated_text":"Slipchenko Klavdia Sergeyevna (1913?) was a Ukrainian Soviet politician, socialist, and member of the Verkhovna Rada of the USSR of the 1st convocation.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сліпченко Микола Олександрович — підполковник Збройних сил України, учасник російсько-української війни, що відзначився під час російського вторгнення в Україну в 2022 році.","translated_text":"Slipchenko Nikola Oleksandrovich  ⁇  Lieutenant Colonel of the Armed Forces of Ukraine, a participant in the Russian-Ukrainian War, who distinguished himself during the Russian invasion of Ukraine in 2022.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сліпченко Микола Степанович (1914—1975) — український радянський живописець і педагог.","translated_text":"Slipchenko Nikola Stepanovich (1914 ⁇ 1975) was a Ukrainian Soviet painter and teacher.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сліпченко Микола Федорович (1909—2005) — український графік.","translated_text":"Slipchenko Nikola Fedorovich (1909 ⁇ 2005) is a Ukrainian graphic designer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сліпченко Наталія Іванівна — реставратор Сліпченко Олександр Сергійович — дипломат Сліпченко Павло Степанович — гідротехнік","translated_text":"Slipchenko Natalia Ivanovna  ⁇  restorer Slipchenko Alexander Sergeyevich  ⁇  diplomat Slipchenko Pavel Stepanovich  ⁇  hydraulic engineer","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:Прізвища на -енко","translated_text":"Category:Enco surnames","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Слісаренко","wikicode":"{{Прізвище|Слісаре́нко|кат=uk|суф=енк|зак=о|походить=}}\n'''Слісаре́нко'''&nbsp;— [[українські прізвища|українське прізвище]].\n\n== Відомі носії ==\n{{DisambigF|розділ=так}}\n* [[Слісаренко Анатолій Олексійович]] ({{Нар}} 1923)&nbsp;— радянський і український кінорежисер.\n* [[Слісаренко Ігор Анатолійович]] ({{Нар}} 1951)&nbsp;— радянський і український режисер-документаліст.\n* [[Слісаренко Ігор Юрійович]] (1966—2013)&nbsp;— українськіий журналіст.\n* [[Слісаренко Леонід Олексійович]] ({{Нар}} 1926)&nbsp;— український актор.\n* [[Слісаренко Олекса Андрійович]] (справжнє прізвище Сні́сар; 1891—1937)&nbsp;— український поет і прозаїк.\n* [[Слісаренко Руслан Григорович]] (1981-2019)&nbsp;— солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни.\n* [[Слісаренко Сергій Петрович]] (1987-2014)&nbsp;— солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни.\n* [[Слісаренко Сергій Станіславович]] (1963-2015)&nbsp;— солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни.\n\n== Див. також ==\n* [[Слюсаренко]]","hash":"55dc6617d438c0e68bfa5cb323a13261267a18e8ec94b49925e9e2439f818b30","last_revision":"2021-03-16T11:51:11Z","first_revision":"2007-02-18T19:43:48Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:14.210731","cross_lingual_links":{"ru":"Слисаренко"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.647840","text":"Слісаре́нко — українське прізвище.\n\nСлісаренко Анатолій Олексійович ( 1923) — радянський і український кінорежисер. Слісаренко Ігор Анатолійович ( 1951) — радянський і український режисер-документаліст. Слісаренко Ігор Юрійович (1966—2013) — українськіий журналіст. Слісаренко Леонід Олексійович ( 1926) — український актор. Слісаренко Олекса Андрійович (справжнє прізвище Сні́сар; 1891—1937) — український поет і прозаїк. Слісаренко Руслан Григорович (1981-2019) — солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни. Слісаренко Сергій Петрович (1987-2014) — солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни. Слісаренко Сергій Станіславович (1963-2015) — солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни.\n\nСлюсаренко\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Прізвище|Слісаре́нко|кат=uk|суф=енк|зак=о|походить=}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Слісаре́нко — українське прізвище.","translated_text":"Slisarenko is a Ukrainian surname.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Відомі носії","translated_text":"Known carriers","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Слісаренко Анатолій Олексійович ( 1923) — радянський і український кінорежисер.","translated_text":"Slisarenko Anatoly Oleksiyovich (born 1923) is a Soviet and Ukrainian film director.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Слісаренко Ігор Анатолійович ( 1951) — радянський і український режисер-документаліст.","translated_text":"Slisarenko Igor Anatolyovich (born 1951) is a Soviet and Ukrainian documentary filmmaker.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Слісаренко Ігор Юрійович (1966—2013) — українськіий журналіст.","translated_text":"Slisarenko Igor Yuriovich (1966 ⁇ 2013) is a Ukrainian journalist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Слісаренко Леонід Олексійович ( 1926) — український актор.","translated_text":"Slisarenko Leonid Oleksiyovich (born 1926) is a Ukrainian actor.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Слісаренко Олекса Андрійович (справжнє прізвище Сні́сар; 1891—1937) — український поет і прозаїк.","translated_text":"Slisarenko Oleksa Andriyović (real name Snysar; 1891 ⁇ 1937) was a Ukrainian poet and prose writer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Слісаренко Руслан Григорович (1981-2019) — солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Slisarenko Ruslan Grigorovich (1981-2019)  ⁇  soldier of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russian-Ukrainian War.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Слісаренко Сергій Петрович (1987-2014) — солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Slisarenko Sergey Petrovich (1987-2014)  ⁇  soldier of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russian-Ukrainian War.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Слісаренко Сергій Станіславович (1963-2015) — солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Slisarenko Sergey Stanislavovich (1963-2015)  ⁇  soldier of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russian-Ukrainian War.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Див. також","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Слюсаренко","translated_text":"What is it?","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Словацький","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Юліуш Словацький]]","hash":"f30a88725e52a19cc30b9d48fa45ce8e33f9d838e85b93903a3d82b0822a4c07","last_revision":"2017-05-14T20:11:00Z","first_revision":"2007-02-18T19:44:23Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:14.264076","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Юліуш Словацький\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Юліуш Словацький","translated_text":"RECOMMENDED by Julius Slovak","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Слюсаренко","wikicode":"{{DisambigF}}\n{{прізвище}}\n'''Слюсаре́нко'''&nbsp;— [[українське прізвище]].\n\n=== Відомі носії ===\n\n* [[Слюсаренко Анатолій Гнатович]] (* 1938)&nbsp;— український науковець, академік НАПН України, академік АН ВШ України, доктор історичних наук, професор.\n* [[Слюсаренко Артем Олександрович]] (1984—2015)&nbsp;— солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни.\n* [[Слюсаренко Віталій Андрійович]] (1915&nbsp;— ? після 1969)&nbsp;— український радянський партійний діяч, депутат ВР УРСР.\n* [[Слюсаренко Володимир Олексійович]] (1857—1933)&nbsp;— генерал від інфантерії.\n* [[Слюсаренко Дмитро Олексійович]]&nbsp;— лейтенант Збройних сил України, учасник російсько-української війни, що відзначився під час російського вторгнення в Україну в 2022 році.\n* [[Слюсаренко Захар Карпович]] (1907—1987)&nbsp;— двічі [[Герой Радянського Союзу]].\n* [[Слюсаренко Максим Олександрович]]&nbsp;— старший солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни.\n* [[Слюсаренко Оксана Олександрівна]] (* 1962)&nbsp;— український науковець, дипломат.\n* [[Слюсаренко Федір Павлович]] (1886-1958)&nbsp;— класичний філолог, [[історик]] і [[педагог]].\n* [[Слюсаренко Феодосій Іванович]] (1887—1937)&nbsp;— радянський залізничник українського походження, начальник Південно-Західної залізниці.\n* [[Слюсаренко Юрій Вікторович]] (* 1957)&nbsp;— український фізик, дійсний член [[Національна академія наук України|Національної академії наук України]].\n* [[Слюсаренко Юрій Тимофійович]] (* 1960)&nbsp;— український письменник.\n\n== Див. також ==\n* [[Слісаренко]]\n[[Категорія:Прізвища на -енко]]","hash":"3382712f5822d28db6a701ab15e04cb6e40dd85f03540f0fe8169bb7b0940abc","last_revision":"2022-07-17T07:47:12Z","first_revision":"2007-02-18T19:44:56Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:14.321382","cross_lingual_links":{"ru":"Слюсаренко"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.647840","text":"Слюсаре́нко — українське прізвище.\n\nСлюсаренко Анатолій Гнатович (* 1938) — український науковець, академік НАПН України, академік АН ВШ України, доктор історичних наук, професор. Слюсаренко Артем Олександрович (1984—2015) — солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни. Слюсаренко Віталій Андрійович (1915 — ? після 1969) — український радянський партійний діяч, депутат ВР УРСР. Слюсаренко Володимир Олексійович (1857—1933) — генерал від інфантерії. Слюсаренко Дмитро Олексійович — лейтенант Збройних сил України, учасник російсько-української війни, що відзначився під час російського вторгнення в Україну в 2022 році. Слюсаренко Захар Карпович (1907—1987) — двічі Герой Радянського Союзу. Слюсаренко Максим Олександрович — старший солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни. Слюсаренко Оксана Олександрівна (* 1962) — український науковець, дипломат. Слюсаренко Федір Павлович (1886-1958) — класичний філолог, історик і педагог. Слюсаренко Феодосій Іванович (1887—1937) — радянський залізничник українського походження, начальник Південно-Західної залізниці. Слюсаренко Юрій Вікторович (* 1957) — український фізик, дійсний член Національної академії наук України. Слюсаренко Юрій Тимофійович (* 1960) — український письменник.\n\nСлісаренко Категорія:Прізвища на -енко\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Слюсаре́нко — українське прізвище.","translated_text":"Slusarenko is a Ukrainian surname.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Відомі носії","translated_text":"Known carriers","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Слюсаренко Анатолій Гнатович (* 1938) — український науковець, академік НАПН України, академік АН ВШ України, доктор історичних наук, професор.","translated_text":"Slusarenko Anatoly Gnatovich (* 1938) is a Ukrainian scientist, academician of the National Academy of Sciences of Ukraine, academician of the National Academy of Sciences of Ukraine, doctor of historical sciences, professor.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Слюсаренко Артем Олександрович (1984—2015) — солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Slusarenko Artem Oleksandrovich (1984 ⁇ 2015)  ⁇  soldier of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russian-Ukrainian War.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Слюсаренко Віталій Андрійович (1915 — ?","translated_text":"Slusarenko Vitaly Andriyovich (1915  ⁇  ?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"після 1969) — український радянський партійний діяч, депутат ВР УРСР.","translated_text":"after 1969) is a Ukrainian Soviet Party politician, deputy of the USSR Central Committee.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Слюсаренко Володимир Олексійович (1857—1933) — генерал від інфантерії.","translated_text":"Slusarenko Volodymyr Oleksyovich (1857 ⁇ 1933) was a general of the infantry.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Слюсаренко Дмитро Олексійович — лейтенант Збройних сил України, учасник російсько-української війни, що відзначився під час російського вторгнення в Україну в 2022 році.","translated_text":"Slusarenko Dmitry Oleksiyovich  ⁇  Lieutenant of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russo-Ukrainian War, who distinguished himself during the Russian invasion of Ukraine in 2022.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Слюсаренко Захар Карпович (1907—1987) — двічі Герой Радянського Союзу.","translated_text":"Slusarenko Zakhar Karpovich (1907 ⁇ 1987) was twice a Hero of the Soviet Union.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Слюсаренко Максим Олександрович — старший солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Slusarenko Maxim Oleksandrovich  ⁇  senior soldier of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russian-Ukrainian War.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Слюсаренко Оксана Олександрівна (* 1962) — український науковець, дипломат.","translated_text":"Slusarenko Oksana Oleksandrovna (born 1962) is a Ukrainian scientist and diplomat.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Слюсаренко Федір Павлович (1886-1958) — класичний філолог, історик і педагог.","translated_text":"Slusarenko Fedor Pavlovich (1886-1958) was a classical philologist, historian and educator.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Слюсаренко Феодосій Іванович (1887—1937) — радянський залізничник українського походження, начальник Південно-Західної залізниці.","translated_text":"Slusarenko Theodosius Ivanovich (1887 ⁇ 1937) was a Soviet railwayman of Ukrainian origin, head of the South Western Railway.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Слюсаренко Юрій Вікторович (* 1957) — український фізик, дійсний член Національної академії наук України.","translated_text":"Slusarenko Yuri Viktorovich (* 1957) is a Ukrainian physicist, a full member of the National Academy of Sciences of Ukraine.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Слюсаренко Юрій Тимофійович (* 1960) — український письменник.","translated_text":"Slusarenko Yuri Timofiyevich (born 1960) is a Ukrainian writer.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Див. також","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Слісаренко Категорія:Прізвища на -енко","translated_text":"Slisarenko Category:Enco surnames","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Федір Слюсаренко","wikicode":"#перенаправлення [[Слюсаренко Федір Павлович]]","hash":"d6c914f28dd1bfae0913bd0f5ece708a6dce9a17ba8dc9351d2c6de5a3596801","last_revision":"2009-11-10T02:00:31Z","first_revision":"2007-02-18T19:44:58Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:14.385718","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"перенаправлення Слюсаренко Федір Павлович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"перенаправлення Слюсаренко Федір Павлович","translated_text":"by Slusarenko Fedor Pavlovich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Костянтин Слюсарчук","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Слюсарчук Костянтин Олексійович]]","hash":"3313e4b2c7aeba55cc5fc26f29cb99c3e5c75858f6dee36c010d0d945b8f35ab","last_revision":"2016-02-22T21:48:37Z","first_revision":"2007-02-18T19:45:04Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:14.435188","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Слюсарчук Костянтин Олексійович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Слюсарчук Костянтин Олексійович","translated_text":"I'm not sure I'm going to be able to do that.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сльозка","wikicode":"{{disambigF}}\n* [[Сльозка Михайло]] (?&nbsp;— † [[1667]])&nbsp;— львівський друкар і видавець, член [[Львівське Успенське Братство|Львівського Успенського Братства]].\n* [[Сльозка Микола Йосипович]] (1928—2009)&nbsp;— український актор радянських часів, 1980&nbsp;— народний артист УРСР.","hash":"afc5622b5be156a68d73a0f3af49d1a66a32ffcf1170bdbb05fcffc603bf5bc2","last_revision":"2018-03-14T20:16:55Z","first_revision":"2007-02-18T19:45:14Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:14.493335","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Сльозка Михайло (? — † 1667) — львівський друкар і видавець, член Львівського Успенського Братства. Сльозка Микола Йосипович (1928—2009) — український актор радянських часів, 1980 — народний артист УРСР.\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сльозка Михайло (?","translated_text":"The tear of Michilo (?).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"— † 1667) — львівський друкар і видавець, член Львівського Успенського Братства.","translated_text":" ⁇  † 1667)  ⁇  Lviv printer and publisher, member of the Lviv Oblates.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сльозка Микола Йосипович (1928—2009) — український актор радянських часів, 1980 — народний артист УРСР.","translated_text":"Słozka Nikola Josipović (1928 ⁇ 2009)  ⁇  Ukrainian actor of Soviet times, 1980  ⁇  People's Artist of the USSR.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сльота","wikicode":"{{Otheruses}}\n\n[[File:Slush^ - geograph.org.uk - 1148909.jpg|thumb|250px|Сльота. Дорога з мокрим снігом.]]\n\n'''Сльота́, слякота, слякоть, хляпавка, ляпавиця''' — в [[Метеорологія|метеорології]]: рідка суміш дрібних кристалів льоду, або снігу і рідкої води. \n\nУ природному середовищі, сльота формується при таненні льоду або снігу<ref>[http://sum.in.ua/s/sljota Сльота]</ref>.\n\nХмарна, сира пог��да з дощем або мокрим снігом, із [[багно]]м на землі.\n\nБагно від дощу або мокрого снігу.\n\nНевпинний дощ, мряка або мокрий сніг.\n== Небезпеки ==\n\nЧерез сльоту [[Повітряне судно|літак]] може мати проблеми на [[Злітно-посадкова смуга|зльоті]], оскільки надлишок сльоти на колесах може збільшити ефект опору, що може призвести до катастроф, так як це відбулося в [[Мюнхенська авіакатастрофа|Мюнхенській авіакатастрофі]]. Сльота на [[Шлях (дорога)|дорогах]] також може збільшити [[гальмівний шлях]] [[Автомобіль|автомобіля]] або [[Вантажний автомобіль|вантажівки]].\n\n== Галерея ==\n<gallery>\nЗображення:Сльота. сліди на дорозі.jpg|Сльота. Сліди на дорозі під час [[сніг]]у з [[дощ]]ем.\nЗображення:Слякоть сліди.jpg|Слякоть, сліди у сніжно-водяній \"каші\".\nЗображення:Błoto pośniegowe 2.jpg|Сльота, що утворилася внаслідок посипання свіжовипавшого снігу [[сіль|сіллю]].\nЗображення:Toronto plows cleaning eglinton ave Jan1st 2008.jpg|Сльота в [[Торонто]], [[Канада]].\nЗображення:\n</gallery>\n\n== Примітки ==\n{{reflist}}\n\n{{Лід і сніг}}\n[[Категорія:Форми води]]","hash":"e8bee200b11f1cd41ca10d6ee5309461903b2ad06fb26e742c049910b2399693","last_revision":"2024-02-11T13:54:02Z","first_revision":"2007-02-18T19:45:24Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:14.549633","cross_lingual_links":{"ar":"وحل جليدي","be":"Золь","de":"Slush","en":"Slush","es":"Hielo aguanieve","fa":"برفابه","fr":"Névasse","kk":"Мұз қату","ko":"슬러시 (눈)","ms":"Lecah salji","nn":"Slaps","nb":"Slaps","pl":"Błoto pośniegowe","ru":"Снежура","simple":"Slush"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.647840","text":"Сльота́, слякота, слякоть, хляпавка, ляпавиця — в метеорології: рідка суміш дрібних кристалів льоду, або снігу і рідкої води.\n\nУ природному середовищі, сльота формується при таненні льоду або снігу.\n\nХмарна, сира погода з дощем або мокрим снігом, із багном на землі.\n\nБагно від дощу або мокрого снігу.\n\nНевпинний дощ, мряка або мокрий сніг.\n\nЧерез сльоту літак може мати проблеми на зльоті, оскільки надлишок сльоти на колесах може збільшити ефект опору, що може призвести до катастроф, так як це відбулося в Мюнхенській авіакатастрофі. Сльота на дорогах також може збільшити гальмівний шлях автомобіля або вантажівки.\n\nКатегорія:Форми води\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сльота́, слякота, слякоть, хляпавка, ляпавиця — в метеорології: рідка суміш дрібних кристалів льоду, або снігу і рідкої води.","translated_text":"Slotted, slipped, slipped, slipped, slipped, slipped  ⁇  in meteorology: a rare mixture of tiny ice crystals, or snow and liquid water.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"У природному середовищі, сльота формується при таненні льоду або снігу.","translated_text":"In the natural environment, melt is formed when ice or snow melts.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"<ref>[http://sum.in.ua/s/sljota Сльота]</ref>","char_index":70,"name":null,"url":"http://sum.in.ua/s/sljota","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":14286,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:31.864431-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.85302734375}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Хмарна, сира погода з дощем або мокрим снігом, із багном на землі.","translated_text":"Cloudy, raw weather with rain or wet snow, with a curve on the ground.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Багно від дощу або мокрого снігу.","translated_text":"It's rainy or wet snow.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Невпинний дощ, мряка або мокрий сніг.","translated_text":"Continuous rain, darkness, or wet snow.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Небезпеки","translated_text":"The Dangers","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Через сльоту літак може мати проблеми на зльоті, оскільки надлишок сльоти на колесах може збільшити ефект опору, що може призвести до катастроф, так як це відбулося в Мюнхенській авіакатастрофі.","translated_text":"Due to slippage, the aircraft may have trouble taking off, as excess slippage on the wheels may increase the resistance effect, which can lead to crashes, as happened in the Munich air disaster.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сльота на дорогах також може збільшити гальмівний шлях автомобіля або вантажівки.","translated_text":"Slipping on the roads can also increase the braking distance of a car or truck.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Галерея","translated_text":"Gallery","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Примітки","translated_text":"Notes","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:Форми води","translated_text":"Category:Water forms","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"У природному середовищі, сльота формується при таненні льоду або снігу.","translated_text":"In the natural environment, melt is formed when ice or snow melts.","citations":[{"content":"<ref>[http://sum.in.ua/s/sljota Сльота]</ref>","char_index":70,"name":null,"url":"http://sum.in.ua/s/sljota","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":14286,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:31.864431-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.85302734375}]}]}
+{"title":"Славой-Складковський","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Феліціян Славой Складковський]]","hash":"a94d8d5b582934ea73d17798d8f11779fe2217dd9e4224f6ee4293b2660dcd74","last_revision":"2012-01-02T13:11:01Z","first_revision":"2007-02-18T19:45:45Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:14.611790","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Феліціян Славой Складковський\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Феліціян Славой Складковський","translated_text":"RECOMMENDED by Felician Slavy Slackovsky","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Феліціян Славой-Складковський","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Феліціян Славой Складковський]]","hash":"a94d8d5b582934ea73d17798d8f11779fe2217dd9e4224f6ee4293b2660dcd74","last_revision":"2012-01-02T13:12:38Z","first_revision":"2007-02-18T19:45:47Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:14.672758","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Феліціян Славой Складковський\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Феліціян Славой Складковський","translated_text":"RECOMMENDED by Felician Slavy Slackovsky","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Мелетій","wikicode":"{{DisambigN}}\n\n'''Мелетій'''&nbsp;— чоловіче власне ім'я.\n\n== Святі ==\n\n* [[Малетій Галатійський]]&nbsp;— святий. Мученик.\n* [[Мелетій (Леонтович)]]&nbsp;— архієпископ Харківський і Охтирський. Святитель.\n* [[Мелетій Антіохійський]]&nbsp;— вірменський святий, єпископ Севастії, аскет, згодом Антіохійський патріарх.\n\n== Церковні діячі ==\n\n* [[Войнар Мелетій М��хайло|Мелетій Войнар]]&nbsp;(1911–1988) — священик Української Греко-Католицької Церкви, знавець церковного права, церковний історик, письменник, педагог.\n* [[Мелетій (Дзик)]]&nbsp;— ректор Києво-Могилянської академії у 1655–1657 та 1662–1665&nbsp;рр.\n* [[Мелетій (Єгоренко)]]&nbsp;— єпископ Хотинський, вікарій Чернівецько-Буковинської єпархії (УПЦ).\n* [[Мелетій Смотрицький]]&nbsp;— церковний і освітній діяч Речі Посполитої, український мовознавець, праці якого вплинули на розвиток східнослов'янських мов.\n* [[Мелетій (Хребтович)]]&nbsp;— печерський архімандрит, нащадок стародавнього православного шляхетського роду.","hash":"a2324c63d61a00103337bb41e91cb64b0edcfe747a81ce1d27572c404256b02d","last_revision":"2019-08-03T21:19:14Z","first_revision":"2007-02-18T19:45:52Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:14.724138","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Мелетій — чоловіче власне ім'я.\n\nМалетій Галатійський — святий. Мученик. Мелетій (Леонтович) — архієпископ Харківський і Охтирський. Святитель. Мелетій Антіохійський — вірменський святий, єпископ Севастії, аскет, згодом Антіохійський патріарх.\n\nМелетій Войнар (1911–1988) — священик Української Греко-Католицької Церкви, знавець церковного права, церковний історик, письменник, педагог. Мелетій (Дзик) — ректор Києво-Могилянської академії у 1655–1657 та 1662–1665 рр. Мелетій (Єгоренко) — єпископ Хотинський, вікарій Чернівецько-Буковинської єпархії (УПЦ). Мелетій Смотрицький — церковний і освітній діяч Речі Посполитої, український мовознавець, праці якого вплинули на розвиток східнослов'янських мов. Мелетій (Хребтович) — печерський архімандрит, нащадок стародавнього православного шляхетського роду.\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Мелетій — чоловіче власне ім'я.","translated_text":"Meletius is a masculine given name.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Святі","translated_text":"The Saints","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Малетій Галатійський — святий.","translated_text":"The Galatian Maletius is a saint.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Мученик.","translated_text":"The martyr.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Мелетій (Леонтович) — архієпископ Харківський і Охтирський.","translated_text":"Meletius (Leontovich)  ⁇  Archbishop of Kharkiv and Ohrid.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Святитель.","translated_text":"The saint.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Мелетій Антіохійський — вірменський святий, єпископ Севастії, аскет, згодом Антіохійський патріарх.","translated_text":"Meletius of Antioch  ⁇  Armenian saint, bishop of Sevastia, ascetic, later Patriarch of Antioch.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Церковні діячі","translated_text":"Church leaders","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Мелетій Войнар (1911–1988) — священик Української Греко-Католицької Церкви, знавець церковного права, церковний історик, письменник, педагог.","translated_text":"Melety Vojnar (1911 ⁇ 1988) was a priest of the Ukrainian Greek Catholic Church, a scholar of church law, a church historian, writer, educator.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Мелетій (Дзик) — ректор Києво-Могилянської академії у 1655–1657 та 1662–1665 рр.","translated_text":"Meletius (Dzik)  ⁇  rector of the Kyiv-Mogilyan Academy in 1655 ⁇ 1657 and 1662 ⁇ 1665.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Мелетій (Єгоренко) — єпископ Хотинський, вікарій Чернівецько-Буковинської єпархії (УПЦ).","translated_text":"Meletius (Yegorenko)  ⁇  Bishop of Khotyn, Vicar of the Diocese of Chernivtsi-Bukovin (UOC).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Мелетій Смотрицький — церковний і освітній діяч Речі Посполитої, український мовознавець, праці якого вплинули на розвиток східнослов'янських мов.","translated_text":"Melety Smotrycki is a Ukrainian linguist, church and educational figure, whose work influenced the development of the East Slavic languages.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Мелетій (Хребтович) — печерський архімандрит, нащадок стародавнього православного шляхетського роду.","translated_text":"Meletius (Khrestovich) was a Cave Archimandrite, a descendant of an ancient Orthodox noble family.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Степан Йосипович Смаль-Стоцький","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Степан Смаль-Стоцький]]","hash":"ccfde06f4d6a167d89899f9ba62556ce9e7e9d64a9ab6f254cc5ee7b8446592d","last_revision":"2016-12-24T02:15:37Z","first_revision":"2007-02-18T19:46:15Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:14.782570","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Степан Смаль-Стоцький\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Степан Смаль-Стоцький","translated_text":"RELATED by Stephan Small-Stocki","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сметона","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Антанас Смятона]]","hash":"d4d2a8b6fdee68a28b0476090c1dde4a0e6a9543637dae0fad4c755727523c33","last_revision":"2017-03-30T19:50:06Z","first_revision":"2007-02-18T19:46:17Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:14.841938","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Антанас Смятона\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Антанас Смятона","translated_text":"RECORRED by Anthanas Smyton","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Смерек","wikicode":"{{disambig}}\n\n'''Географічні значення:'''\n* [[Смерек (гора)|Смерек]] – гора в [[Західні Бещади|Західних Бескидах]]\n* [[Смерек (річка)|Смерек]] – річка в [[Західні Бещади|Західних Бескидах]]\n* [[Смерек (село)|Смерек]] – село в  [[Тісна (гміна)|ґміні Тісна]], на Лемківщині (нині Польща).\n\n'''Особи''':\n* [[Смерек Мирослав]]","hash":"0f131a22e1b1bdfef27966279f5d524d24042ccc94f34398699c46b54695c377","last_revision":"2023-10-20T17:18:57Z","first_revision":"2007-02-18T19:46:45Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:14.901605","cross_lingual_links":{"pl":"Smerek"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.647840","text":"Географічні значення: Смерек – гора в Західних Бескидах Смерек – річка в Західних Бескидах Смерек – село в ґміні Тісна, на Лемківщині (нині Польща).\n\nОсоби: Смерек Мирослав\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Географічні значення: Смерек – гора в Західних Бескидах Смерек – річка в Західних Бескидах Смерек – село в ґміні Тісна, на Лемківщині (нині Польща).","translated_text":"Geographical significance: Smerek  ⁇  mountain in the Western Beskids Smerek  ⁇  river in the Western Beskids Smerek  ⁇  village in the Tiszna region, in Lviv (now Poland).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Особи: Смерек Мирослав","translated_text":"Characters: Smerek Miroslav","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Смеречинський","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Смеречинський Серг��й Степанович]]","hash":"7b6c681cfc01806c2d0611243bba5c369a61af66bf55a35a582d675e9af2e6e6","last_revision":"2010-02-10T08:15:22Z","first_revision":"2007-02-18T19:46:57Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:14.959834","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Смеречинський Сергій Степанович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Смеречинський Сергій Степанович","translated_text":"I'm not sure what I'm going to do.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сергій Смеречинський","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Смеречинський Сергій Степанович]]","hash":"7b6c681cfc01806c2d0611243bba5c369a61af66bf55a35a582d675e9af2e6e6","last_revision":"2010-02-10T08:15:50Z","first_revision":"2007-02-18T19:47:00Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:15.018203","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Смеречинський Сергій Степанович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Смеречинський Сергій Степанович","translated_text":"I'm not sure what I'm going to do.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Смик","wikicode":"{{Disambig}}\n* '''Смик'''&nbsp;— рідша назва [[смичок|смичка]].\n* '''Смик'''&nbsp;— ремінь або ланцюжок, яким зв'язують гончих собак, прикріплюючи його до нашийників, а також пара або дві пари гончих собак, зв'язаних таким ременем або ланцюжком для полювання.\n* '''Смик'''&nbsp;— гуцульська назва снізки в [[Ярмо|ярмі]].\n* '''Бабин смик'''&nbsp;— застаріле прізвисько парубка, який одружується із старою багатою жінкою.\n\n== Прізвище ==\n{{DisambigF}}\n\n* [[Лідія Смик]] (1921—1988)&nbsp;— українська художниця, громадська діячка\n* [[Смик Михайло Михайлович]] (1910—2005)&nbsp;— патофізіолог, доктор медичних наук, професор.\n* [[Смик Ніна Василівна]] ({{н|1}} 1947)&nbsp;— українська [[письменниця]]-[[прозаїк]]\n* [[Смик Олександр Іванович (бард)|Смик Олександр Іванович]] ({{нар}} [[1957]])&nbsp;— український [[бард]], [[поет]], [[драматург]]\n* [[Смик Олександр Миколайович]] (*[[1900]]&nbsp;— †[[1942]])&nbsp;— український [[архітектор]]\n* [[Смик Роман Петрович]] (*[[3 жовтня]] [[1918]]&nbsp;- †[[25 грудня]] [[2007]])&nbsp;— український лікар, громадський і культурний діяч, меценат\n\n[[Категорія:Українські прізвища]]","hash":"cc3d2eb266590314727199405aec59d1e7ae6b06b275202785f4593c67942146","last_revision":"2024-01-04T11:36:21Z","first_revision":"2007-02-18T19:47:03Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:15.088402","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Смик — рідша назва смичка. Смик — ремінь або ланцюжок, яким зв'язують гончих собак, прикріплюючи його до нашийників, а також пара або дві пари гончих собак, зв'язаних таким ременем або ланцюжком для полювання. Смик — гуцульська назва снізки в ярмі. Бабин смик — застаріле прізвисько парубка, який одружується із старою багатою жінкою.\n\nЛідія Смик (1921—1988) — українська художниця, громадська діячка Смик Михайло Михайлович (1910—2005) — патофізіолог, доктор медичних наук, професор. Смик Ніна Василівна ( 1947) — українська письменниця-прозаїк Смик Олександр Іванович ( 1957) — український бард, поет, драматург Смик Олександр Миколайович (*1900 — †1942) — український архітектор Смик Роман Петрович (*3 жовтня 1918 - †25 грудня 2007) — український лікар, громадський і культурний діяч, меценат\n\nКат��горія:Українські прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Смик — рідша назва смичка.","translated_text":"Smoke is the rarest name for smokes.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Смик — ремінь або ланцюжок, яким зв'язують гончих собак, прикріплюючи його до нашийників, а також пара або дві пари гончих собак, зв'язаних таким ременем або ланцюжком для полювання.","translated_text":"A strap  ⁇  is a belt or chain attached to a racing dog by attaching it to a collar, as well as a pair or two pairs of racing dogs bound by such a belt or chain for hunting.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Смик — гуцульська назва снізки в ярмі.","translated_text":"Smick  ⁇  is the Hutsul name for the cut in the yoke.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Бабин смик — застаріле прізвисько парубка, який одружується із старою багатою жінкою.","translated_text":"Babin smik is an obsolete nickname for a couple who marry an old wealthy woman.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Прізвище","translated_text":"First name","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Лідія Смик (1921—1988) — українська художниця, громадська діячка Смик Михайло Михайлович (1910—2005) — патофізіолог, доктор медичних наук, професор.","translated_text":"Lydia Smyk (1921 ⁇ 1988)  ⁇  Ukrainian artist, public figure Smyk Mikhail Mikhailovich (1910 ⁇ 2005)  ⁇  pathophysiologist, doctor of medical sciences, professor.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Смик Ніна Василівна ( 1947) — українська письменниця-прозаїк Смик Олександр Іванович ( 1957) — український бард, поет, драматург Смик Олександр Миколайович (*1900 — †1942) — український архітектор Смик Роман Петрович (*3 жовтня 1918 - †25 грудня 2007) — український лікар, громадський і культурний діяч, меценат","translated_text":"Smyk Nina Vasilivna (born 1947)  ⁇  Ukrainian writer-processor Smyk Alexander Ivanovich (born 1957)  ⁇  Ukrainian bard, poet, playwright Smyk Alexander Mikolayovich (*1900  ⁇  †1942)  ⁇  Ukrainian architect Smyk Roman Petrovich (*3 October 1918 - †25 December 2007)  ⁇  Ukrainian physician, public and cultural figure, patron","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:Українські прізвища","translated_text":"Category:Ukrainian surnames","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Олександр Смик","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Смик Олександр Миколайович]]","hash":"98c8c94b3419dcb964235500c52922e5c38676c931071b99390fac7b3aa1b1d4","last_revision":"2012-08-01T02:33:40Z","first_revision":"2007-02-18T19:47:06Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:15.145221","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Смик Олександр Миколайович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Смик Олександр Миколайович","translated_text":"It's been a while since I've been able to do that.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Борис Смирнов","wikicode":"#перенаправлення [[Смирнов Борис Васильович]]","hash":"3dde64e0f9997b066fd1fc3d236b34c988099b121e86ea39ed6efd85990df31a","last_revision":"2009-09-06T08:31:33Z","first_revision":"2007-02-18T19:47:26Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:15.206741","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"перенаправлення Смирнов Борис Васильович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"перенаправлення Смирнов Борис Васильович","translated_text":"Redirected by Smirnov Boris Vasilievich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Віктор Смислов","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Смислов Віктор Вікторович]]","hash":"a32ad652fd59aab1cb18b3fa7d646c4d94f57a12fe4e1887d355284457b1feda","last_revision":"2018-03-30T09:54:06Z","first_revision":"2007-02-18T19:47:52Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:15.265002","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Смислов Віктор Вікторович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Смислов Віктор Вікторович","translated_text":"I'm not sure if I'm going to be able to do that.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Вікентій Смідович","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Вересаєв Вікентій Вікентійович]]","hash":"6d17e986b620d99aea765cd661a8b64ec21e53798c3142531d2ea739123f6ed0","last_revision":"2010-03-13T22:59:37Z","first_revision":"2007-02-18T19:48:10Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:15.321774","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Вересаєв Вікентій Вікентійович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Вересаєв Вікентій Вікентійович","translated_text":"It was the first time in the history of the Soviet Union that the Soviet Union and its allies had been in a position to overthrow Russia.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Павло Смірнов","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Смирнов Павло Петрович]]","hash":"f3d6a44672188ea5b0dbf72718055c79c909602f516874172bb2ca06af7af1e9","last_revision":"2010-03-25T01:41:31Z","first_revision":"2007-02-18T19:48:34Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:15.377254","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Смирнов Павло Петрович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Смирнов Павло Петрович","translated_text":"RECOMMENDED by Smirnov Pavel Petrovich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Смішко","wikicode":"'''Смішко'''&nbsp;— українське прізвище.\n{{DisambigF}}\n\n* [[Смішко Богдан Володимирович]]&nbsp;— [[Україна|український]] [[футболіст]], [[Захисник (футбол)|захисник]].\n* [[Смішко Маркіян Юліанович]]&nbsp;— український археолог.\n* [[Смішко Роман Володимирович]]&nbsp;— український футболіст.\n\n[[Категорія:Українські прізвища]]","hash":"dc0af507a83eba8762175fdd0189c251d138d977b9adc493375e9f626a262c1c","last_revision":"2018-02-03T16:14:49Z","first_revision":"2007-02-18T19:48:37Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:15.440093","cross_lingual_links":{"ru":"Смишко"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.647840","text":"Смішко — українське прізвище.\n\nСмішко Богдан Володимирович — український футболіст, захисник. Смішко Маркіян Юліанович — український археолог. Смішко Роман Володимирович — український футболіст.\n\nКатегорія:Українські прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Смішко — українське прізвище.","translated_text":"Smile is a Ukrainian surname.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Смішко Богдан Володимирович — український футболіст, захисник.","translated_text":"Smiško Bogdan Volodymyrovich is a Ukrainian footballer and defender.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Смішко Маркіян Юліанович — український археолог.","translated_text":"Smiley Markiyan Yulianovich is a Ukrainian archaeologist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Смішко Роман Володимирович — український футболіст.","translated_text":"Roman Vladimirovich is a Ukrainian footballer.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:Українські прізвища","translated_text":"Category:Ukrainian surnames","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сміян","wikicode":"'''Сміян'''&nbsp;— українське [[прізвище]].\n\n{{DisambigF}}\n{{прізвище}}\n* [[Сміян Іван Семенович]] ({{н}} 1929)&nbsp;— український вчений у галузі медицини, педіатр.\n* [[Сміян Максим Олександрович]] (* 2002)&nbsp;— український професійний футболіст, атакувальний півзахисник клубу української прем'єр-ліги «Зоря» з Луганська.\n* [[Сміян Олександр Іванович]] ({{н}} 1957)&nbsp;— український вчений у галузі медицини.\n* [[Сміян Олена Аркадіївна]]&nbsp;— перший заступник керівника Управління Апарату Верховної Ради України, відзначена орденом княгині Ольги ІІ ступеня.<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/242021-36373 Указ президента України 24-2021]</ref>\n* [[Сміян Петро Кіндратович]] (1918—2011)&nbsp;— український історик, дослідник історії Закарпаття XX століття, доктор історичних наук, професор.\n* [[Сміян Світлана Іванівна]] ({{н}} 1966)&nbsp;— український вчений у галузі медицини.\n* [[Сміян Сергій Костянтинович]] ({{н}} 1925)&nbsp;— український режисер, Народний артист УРСР, лауреат Національної премії України імені Т. Шевченка.\n* [[Сміян Сусанна Костянтинівна]] ({{н|1}} 1940)&nbsp;— українська художниця декоративного скла.\n--------\n\n* [[Ветлицька Наталія Ігорівна|Сміян (Ветлицька) Наталія Ігорівна]] ({{н|1}} 1964)&nbsp;— радянська і російська співачка. Одна з колишніх солісток групи «Міраж».\n\n== Див. також ==\n* [[Сміяненко Ігор Миколайович]]\n\n== Примітки ==\n{{reflist}}\n{{surname-stub}}","hash":"8b39ac12751cd130c311aba6201997cae367812ada289f61e14b3f52b488ecc4","last_revision":"2022-09-24T08:56:49Z","first_revision":"2007-02-18T19:48:46Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:15.493131","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Сміян — українське прізвище.\n\nСміян Іван Семенович ( 1929) — український вчений у галузі медицини, педіатр. Сміян Максим Олександрович (* 2002) — український професійний футболіст, атакувальний півзахисник клубу української прем'єр-ліги «Зоря» з Луганська. Сміян Олександр Іванович ( 1957) — український вчений у галузі медицини. Сміян Олена Аркадіївна — перший заступник керівника Управління Апарату Верховної Ради України, відзначена орденом княгині Ольги ІІ ступеня. Сміян Петро Кіндратович (1918—2011) — український історик, дослідник історії Закарпаття XX століття, доктор історичних наук, професор. Сміян Світлана Іванівна ( 1966) — український вчений у галузі медицини. Сміян Сергій Костянтинович ( 1925) — український режисер, Народний артист УРСР, лауреат Національної премії України імені Т. Шевченка. Сміян Сусанна Костянтинівна ( 1940) — українська художниця декоративного скла.\n\nСміян (Ветлицька) Наталія Ігорівна ( 1964) — радянська і російська співачка. Одна з колишніх солісток групи «Міраж».\n\nСміяненко Ігор Миколайович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сміян — українське прізвище.","translated_text":"Smiyan is a Ukrainian surname.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сміян Іван Семенович ( 1929) — український вчений у галузі медицини, педіатр.","translated_text":"Smiyan Ivan Semenovich (born 1929)  ⁇  Ukrainian scientist in the field of medicine, pediatrician.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сміян Максим Олександрович (* 2002) — український професійний футболіст, атакувальний пі��захисник клубу української прем'єр-ліги «Зоря» з Луганська.","translated_text":"Smiyan Maksim Oleksandrovich (* 2002) is a Ukrainian professional footballer who plays as an attacking midfielder for Ukrainian Premier League club Zoraja from Lugansk.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сміян Олександр Іванович ( 1957) — український вчений у галузі медицини.","translated_text":"Smiyan Alexander Ivanovich (born 1957) is a Ukrainian medical scientist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сміян Олена Аркадіївна — перший заступник керівника Управління Апарату Верховної Ради України, відзначена орденом княгині Ольги ІІ ступеня.","translated_text":"Smiyan Olena Arkadiovna  ⁇  first deputy head of the Office of the Apparatus of the Verkhovna Rada of Ukraine, awarded the Order of Princess Olga II degree.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/242021-36373 Указ президента України 24-2021]</ref>","char_index":139,"name":null,"url":"https://www.president.gov.ua/documents/242021-36373","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":406,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:32.650001-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (3 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Сміян Петро Кіндратович (1918—2011) — український історик, дослідник історії Закарпаття XX століття, доктор історичних наук, професор.","translated_text":"Smiyan Petro Kindratovich (1918 ⁇ 2011) is a Ukrainian historian, researcher in the history of the Transcarpathian region of the 20th century, doctor of historical sciences, professor.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сміян Світлана Іванівна ( 1966) — український вчений у галузі медицини.","translated_text":"Smiyan Svetlana Ivanovna (born 1966) is a Ukrainian scientist in the field of medicine.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сміян Сергій Костянтинович ( 1925) — український режисер, Народний артист УРСР, лауреат Національної премії України імені Т. Шевченка.","translated_text":"Smiyan Sergei Kostyantinovich (born 1925)  ⁇  Ukrainian director, People's Artist of the USSR, winner of the National Prize of Ukraine named after T. Shevchenko.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сміян Сусанна Костянтинівна ( 1940) — українська художниця декоративного скла.","translated_text":"Smiyan Susanna Kostyantinovna (born 1940) is a Ukrainian artist of decorative glass.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сміян (Ветлицька)","translated_text":"Smiley (French)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Наталія Ігорівна ( 1964) — радянська і російська співачка.","translated_text":"Natalia Igorovna (born 1964) is a Soviet and Russian singer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Одна з колишніх солісток групи «Міраж».","translated_text":"One of the former singers of Mirage.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Див. також","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сміяненко Ігор Миколайович","translated_text":"Smianenko Igor Mikhailovich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Примітки","translated_text":"Notes","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Сміян Максим Олександрович (* 2002) — український професійний футболіст, атакувальний півзахисник клубу української прем'єр-ліги «Зоря» з Луганська. Сміян Олександр Іванович ( 1957) — український вчений у галузі медицини. Сміян Олена Аркадіївна — перший заступник керівника Управління Апарату Верховної Ради України, відзначена ордено�� княгині Ольги ІІ ступеня.","translated_text":"Smiyan Maksim Oleksandrovich (* 2002) is a Ukrainian professional footballer who plays as an attacking midfielder for Ukrainian Premier League club Zoraja from Lugansk. Smiyan Alexander Ivanovich (born 1957) is a Ukrainian medical scientist. Smiyan Olena Arkadiovna  ⁇  first deputy head of the Office of the Apparatus of the Verkhovna Rada of Ukraine, awarded the Order of Princess Olga II degree.","citations":[{"content":"<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/242021-36373 Указ президента України 24-2021]</ref>","char_index":361,"name":null,"url":"https://www.president.gov.ua/documents/242021-36373","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":406,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:32.650001-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (3 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]}
+{"title":"Смогожевський","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Ясон (Смогожевський)]]","hash":"a26af2970e1c26382cf4aa684a1c3d483c5eff24ed2b24517b8a4d8d27e1c88f","last_revision":"2011-03-29T08:57:16Z","first_revision":"2007-02-18T19:49:03Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:15.554078","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Ясон (Смогожевський)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Ясон (Смогожевський)","translated_text":"RECOMMENDED by Jason (Smogogev)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Ясон Смогожевський","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Ясон (Смогожевський)]]","hash":"a26af2970e1c26382cf4aa684a1c3d483c5eff24ed2b24517b8a4d8d27e1c88f","last_revision":"2011-03-29T09:03:55Z","first_revision":"2007-02-18T19:49:07Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:15.611342","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Ясон (Смогожевський)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Ясон (Смогожевський)","translated_text":"RECOMMENDED by Jason (Smogogev)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Смогоржевський","wikicode":"{{DisambigF}}\n'''Смогоржевський:'''\n\n* [[Смогоржевський Леонід Олександрович]] (*[[1921]]&nbsp;— †[[1996]])&nbsp;— український [[зоологія|зоолог]], [[орнітологія|орнітолог]]\n* [[Смогоржевський Олександр Степанович]] (*[[1896]]&nbsp;— †[[1969]])&nbsp;— український [[математик]]\n\n[[Категорія:Українські прізвища]]","hash":"15a1c9419bfe916096d63eed485996430dbad9e6d6001cd1fc99d4bc362d4581","last_revision":"2019-05-10T14:08:34Z","first_revision":"2007-02-18T19:49:11Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:15.668242","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Смогоржевський:\n\nСмогоржевський Леонід Олександрович (*1921 — †1996) — український зоолог, орнітолог Смогоржевський Олександр Степанович (*1896 — †1969) — український математик\n\nКатегорія:Українські прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Смогоржевський:","translated_text":"Smogorjevskiy:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Смогоржевський Леонід Олександрович (*1921 — †1996) — український зоолог, орнітолог Смогоржевський Олександр Степанович (*1896 — †1969) — український математик","translated_text":"Leonid Oleksandrovich of Smogoryev (*1921  ⁇  †1996)  ⁇  Ukrainian zoologist, ornithologist of Smogoryev Oleksandr Stepanovich (*1896  ⁇  †1969)  ⁇  Ukrainian mathematician","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:Українські прізвища","translated_text":"Category:Ukrainian surnames","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Смоленський","wikicode":"{{DisambigF}}\n\n* [[Смоленський Віталій Віталійович]]&nbsp;— (1984—2014)&nbsp;— [[громадський активіст]], [[волонтер]] [[Євромайдан]]у, загинув від кулі снайпера, [[Герой України]].\n* [[Смоленський Леонід Анастасійович]]&nbsp;— (1844—1905)&nbsp;— український педагог.\n* [[Смоленський Лібер Бенціонович]] (1900—1974) —український радянський живописець.\n* [[Смоленський Михайло Сергійович]] (1911—1943)&nbsp;— Герой Радянського Союзу.\n* [[Смоленський Олександр Павлович]] ({{н}} 1954)&nbsp;— російський олігарх.\n* [[Павел Смоленський|Смоленський Павел]] ({{н}} 1959)&nbsp;— польський журналіст.\n\n{{DisambigG}}\n\n== {{RUS}} ==\n* [[смоленський (Бистроістоцький район)|Смоленський]]&nbsp;— [[селище]], [[Бистроістоцький район]], [[Алтайський край]].\n* [[смоленський (Світлинський район)|Смоленський]]&nbsp;— селище, [[Світлинський район]], [[Оренбурзька область]].","hash":"02ab643c702081b854c0beea41c5426ac65e83e54359c17a946de45bc7381aa9","last_revision":"2023-12-17T06:31:51Z","first_revision":"2007-02-18T19:49:20Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:15.727236","cross_lingual_links":{"de":"Smolenski","en":"Smolensky","it":"Smolenskij","ru":"Смоленский"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.647840","text":"Смоленський Віталій Віталійович — (1984—2014) — громадський активіст, волонтер Євромайдану, загинув від кулі снайпера, Герой України. Смоленський Леонід Анастасійович — (1844—1905) — український педагог. Смоленський Лібер Бенціонович (1900—1974) —український радянський живописець. Смоленський Михайло Сергійович (1911—1943) — Герой Радянського Союзу. Смоленський Олександр Павлович ( 1954) — російський олігарх. Смоленський Павел ( 1959) — польський журналіст.\n\nСмоленський — селище, Бистроістоцький район, Алтайський край. Смоленський — селище, Світлинський район, Оренбурзька область.\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Смоленський Віталій Віталійович — (1984—2014) — громадський активіст, волонтер Євромайдану, загинув від кулі снайпера, Герой України.","translated_text":"Vitali Vitaliovich Smolensk  ⁇  (1984 ⁇ 2014)  ⁇  public activist, volunteer of the Euromaidan, killed by a sniper's bullet, Hero of Ukraine.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Смоленський Леонід Анастасійович — (1844—1905) — український педагог.","translated_text":"Leonid Anastasiovich of Smolensk (1844-1905) was a Ukrainian educator.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Смоленський Лібер Бенціонович (1900—1974) —український радянський живописець.","translated_text":"Smolensky Liber Bencionovich (1900-1974) was a Ukrainian Soviet painter.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Смоленський Михайло Сергійович (1911—1943) — Герой Радянського Союзу.","translated_text":"Mikhail Sergeyevich of Smolensk (1911 ⁇ 1943)  ⁇  Hero of the Soviet Union.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Смоленський Олександр Павлович ( 1954) — російський олігарх.","translated_text":"Alexander Pavlovich of Smolensk (born 1954) is a Russian oligarch.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Смоленський Павел ( 1959) — польський журналіст.","translated_text":"Pavel of Smolensk (born 1959) is a Polish journalist.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"","translated_text":"What is it?","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Смоленський — селище, Бистроістоцький район, Алтайський край.","translated_text":"Smolensk is a village in the district of Bistroistotsk, Altai County.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Смоленський — селище, Світлинський район, Оренбурзька область.","translated_text":"Smolensk  ⁇  village, Svitlinsky district, Orenburg region.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Смолій","wikicode":"{{DisambigF}}\n\n'''Смолій'''&nbsp;— українське прізвище.\n\n* [[Андрій Смолій]] (*1991)&nbsp;— український громадський діяч, політичний експерт, юрист-міжнародник. Син [[Смолій Валерій Андрійович|Валерія Смолія]].\n* [[Смолій Валерій Андрійович]] (*1950)&nbsp;— український [[історик]].\n* [[Смолій Іван]] (1915—1984)&nbsp;— письменник і журналіст.\n* [[Смолій Яків Васильович]] (*1961)&nbsp;— український банкір.\n* [[Смолій Іван Ілліч]] (*1938)&nbsp;— актор, народний артист України (2004).\n\n== Див. також ==\n* [[Смалій]]\n* [[Шмалій]]\n[[Категорія:Українські прізвища]]","hash":"12439eff91221e515c55062e3d2c26dee53aca285cccb8b7a1e1ea74ad6d8817","last_revision":"2020-07-03T18:10:18Z","first_revision":"2007-02-18T19:50:00Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:15.779646","cross_lingual_links":{"ru":"Смолий"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.647840","text":"Смолій — українське прізвище.\n\nАндрій Смолій (*1991) — український громадський діяч, політичний експерт, юрист-міжнародник. Син Валерія Смолія. Смолій Валерій Андрійович (*1950) — український історик. Смолій Іван (1915—1984) — письменник і журналіст. Смолій Яків Васильович (*1961) — український банкір. Смолій Іван Ілліч (*1938) — актор, народний артист України (2004).\n\nСмалій Шмалій Категорія:Українські прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Смолій — українське прізвище.","translated_text":"Smoly is a Ukrainian surname.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Андрій Смолій (*1991) — український громадський діяч, політичний експерт, юрист-міжнародник.","translated_text":"Andriy Smoly (*1991) is a Ukrainian public figure, political expert, international lawyer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Син Валерія Смолія.","translated_text":"The son of Valerie Smolly.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Смолій Валерій Андрійович (*1950) — український історик.","translated_text":"Smoly Valery Andryovich (*1950) is a Ukrainian historian.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Смолій Іван (1915—1984) — письменник і журналіст.","translated_text":"Small Ivan (1915 ⁇ 1984) was a writer and journalist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Смолій Яків Васильович (*1961) — український банкір.","translated_text":"Smoly Yakov Vasilievich (*1961) is a Ukrainian banker.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Смолій Іван Ілліч (*1938) — актор, народний артист України (2004).","translated_text":"Small Ivan Illich (*1938) is an actor, folk artist of Ukraine (2004).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Див. також","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Смалій Шмалій Категорія:Українські прізвища","translated_text":"Small Small Category:Ukrainian surnames","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Смольський","wikicode":"{{DisambigF}}\n\n* [[Смольський Григорій Степанович]] (1893—1985)&nbsp;— український художник, громадський діяч, краєзнавець.\n* [[Смольський Дмитро Броніславович]] (1937—2017)&nbsp;— радянський і білоруський композитор.\n* [[Смольський Павло Олександрович]] (1931—1987)&nbsp;— радянський діяч, 1-й секретар Рязанського обласного комітету КПРС, депутат Верховної Ради Російської РФСР 11-го скликання, депутат Верховної Ради СРСР 11-го скликання.\n* [[Смольський Річард Болеславович]] ({{нар}} 1946)&nbsp;— білоруський театрознавець, педагог.","hash":"074c26877def0b28b8e331af8b7827100e79a242fede520e67f364795b09b7c5","last_revision":"2021-04-16T18:32:30Z","first_revision":"2007-02-18T19:50:15Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:15.841288","cross_lingual_links":{"be":"Смольскі","ru":"Смольский"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.647840","text":"Смольський Григорій Степанович (1893—1985) — український художник, громадський діяч, краєзнавець. Смольський Дмитро Броніславович (1937—2017) — радянський і білоруський композитор. Смольський Павло Олександрович (1931—1987) — радянський діяч, 1-й секретар Рязанського обласного комітету КПРС, депутат Верховної Ради Російської РФСР 11-го скликання, депутат Верховної Ради СРСР 11-го скликання. Смольський Річард Болеславович ( 1946) — білоруський театрознавець, педагог.\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Смольський Григорій Степанович (1893—1985) — український художник, громадський діяч, краєзнавець.","translated_text":"Smolsky Grigory Stepanovich (1893 ⁇ 1985) was a Ukrainian artist, public figure, landscape painter.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Смольський Дмитро Броніславович (1937—2017) — радянський і білоруський композитор.","translated_text":"Smolsky Dmitry Bronislavovich (1937 ⁇ 2017) was a Soviet and Belarusian composer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Смольський Павло Олександрович (1931—1987) — радянський діяч, 1-й секретар Рязанського обласного комітету КПРС, депутат Верховної Ради Російської РФСР 11-го скликання, депутат Верховної Ради СРСР 11-го скликання.","translated_text":"Pavel Oleksandrovich of Smolsk (1931 ⁇ 1987)  ⁇  Soviet statesman, 1st secretary of the Ryazan regional committee of the CPSU, deputy of the Verkhovna Rada of the Russian Federation of the 11th convocation, deputy of the Verkhovna Rada of the 11th convocation.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Смольський Річард Болеславович ( 1946) — білоруський театрознавець, педагог.","translated_text":"Smolsky Richard Boleslavovich (born 1946) is a Belarusian theatre scholar, educator.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Смотрицький","wikicode":"{{DisambigF}}\n{{Вікіцитати1}}\n'''Смотрицький'''&nbsp;— прізвище.\n\n== Відомі особи ==\n* [[Смотрицький Герасим Данилович]] (?-1594)&nbsp;— український письменник та педагог, перший ректор [[Острозька академія|Острозької академії]], один з видавців [[Острозька Біблія|Острозької Біблії]].\n* [[Смотрицький Мелетій]] (бл. 1577—1633)&nbsp;— український мовознавець, праці якого значно вплинули на розвиток східнослов'янських мов.","hash":"b6abc05003ba0971fa58a51e960a3f8b16fff9b590c8532e401bf3b7ade808a4","last_revision":"2023-12-07T21:57:14Z","first_revision":"2007-02-18T19:50:36Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:15.893848","cross_lingual_links":{"be":"Сматрыцкі","ru":"Смотрицкий"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.647840","text":"Смотрицький — прізвище.\n\nСмотрицький Герасим Данилович (?-1594) — український письменник та педагог, перший ректор Острозької академії, один з видавців Острозької Біблії. Смотрицький Мелетій (бл. 1577—1633) — український мовознавець, праці якого значно вплинули на розвиток східнослов'янських мов.\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Смотрицький — прізвище.","translated_text":"It's a careful last name.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Відомі о��оби","translated_text":"Famous Persons","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Смотрицький Герасим Данилович (?-1594) — український письменник та педагог, перший ректор Острозької академії, один з видавців Острозької Біблії.","translated_text":"Gerasim Danilovich (?-1594)  ⁇  Ukrainian writer and educator, first rector of the Ostrozh Academy, one of the publishers of the Ostrozh Bible.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Смотрицький Мелетій (бл. 1577—1633) — український мовознавець, праці якого значно вплинули на розвиток східнослов'янських мов.","translated_text":"Smitotsky Meletius (c. 1577 ⁇ 1633) was a Ukrainian linguist whose works significantly influenced the development of East Slavic languages.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Леонід","wikicode":"'''Леонід''' ({{lang-el|Λεωνίδας}}, Леонідас)&nbsp;— слов'янське чоловіче ім'я грецького походження. Має жіночу форму Леоніда.\n\n* '''Зменшувальні форми:''' ''Леоні́донько'', ''Леоні́дочко'', ''Леоні́дик'', ''Льо́ня'', ''Льо́нько'', ''Льо́ньо'', ''Льо́нцьо'', ''Льо́нчик''<ref name=\"Довідник з українських імен\">Л.&nbsp;Г.&nbsp;Скрипник, Н.&nbsp;П.&nbsp;Дзятківська. Словник-довідник «Власні імена людей», видання 3-тє, виправлене. Київ, 2005 (перевидання книги 1996 року)</ref>\n* '''Народні форми:''': ''Ленид'', ''Нелид''.<ref>Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс. М. Р. Фасмер. 1964—1973.</ref><ref>{{книга\n |заголовок         = Словник українських імен\n |відповідальний    = Іван Іванович Трійняк ; Відп. ред. Ірина Михайлівна Железняк ; Інститут української мови НАН України \n |видавництво       = Довіра\n |місце = Київ\n |рік               = 2005\n |isbn = 966-507-163-7\n}}</ref>\n== Найвідоміші носії ймення ==\n\n=== Античність ===\n* [[Леонід (спартанський цар)|Леонід I]] (508/507 до н.&nbsp;е.&nbsp;— 480 до н.&nbsp;е.)&nbsp;— цар [[Спарта|Спарти]], чільник грецького війська у битві під Фермопілами\n* [[Леонід II]]&nbsp;— цар Спарти\n* [[Леонід Тарентський]]&nbsp;— давньогрецький поет\n* [[Леонід Родоський]]— давньогрецький спортсмен, олімпіонік\n\n=== Новітні часи ===\n* [[Андреєв Леонід Миколайович]]&nbsp;— рос. письменник і драматург\n* [[Биков Леонід Федорович]]&nbsp;— рад. актор\n* [[Брежнєв Леонід]]&nbsp;— генсек [[КПРС]]\n* [[Буряк Леонід Йосипович]]&nbsp;— рад. футболіст\n* [[Гайдай Леонід Іович]]&nbsp;— рад. кінорежисер\n* [[Гайдамака Леонід Григорович]]&nbsp;— укр. бандурист\n* [[Грабовський Леонід Олександрович]]&nbsp;— укр. [[композитор]]\n* [[Гурвич Леонід]]&nbsp;— американський економіст\n* [[Джурмій Леонід Михайлович]]&nbsp;— укр. [[кларнет]]ист і дириґент\n* [[Каденюк Леонід Костянтинович]]&nbsp;— перший [[космонавт]] незал. України\n* [[Косаківський Леонід Григорович]]&nbsp;— укр. політик, 1-й мер Києва\n* [[Кравчук Леонід|Кравчук Леонід Макарович]]&nbsp;— перший президент незалежної України (1991 – 1994)\n* [[Кучма Леонід|Кучма Леонід Данилович]]&nbsp;— другий президент незалежної України (1994 – 2005)\n* [[Молодожанин Леонід Григорович]]&nbsp;— канадський скульптор укр. походження\n* [[Падун Леонід Миколайович]]&nbsp;— укр. [[протестант]]ський єпископ\n* [[Полтава Леонід]]&nbsp;— укр. письменник, поет\n* [[Соневицький Леонід Михайлович]]&nbsp;— у��р.-амер. історик\n* [[Стадник Леонід Степанович]]&nbsp;— найвища людина планети, українець\n* [[Ступницький Леонід]]&nbsp;— військ. діяч [[УПА]]\n* [[Леонід Смілянський]]&nbsp;— український [[письменник]]\n* [[Талалай Леонід Миколайович]]&nbsp;— укр. поет\n* [[Утьосов Леонід Осипович]]&nbsp;— рос. співак і актор\n* [[Черновецький Леонід Михайлович]]&nbsp;— укр. політик\n* [[Яворський Леонід Федорович]]&nbsp;— укр. маляр\n\n== Див. також ==\n* [[Леонідас да Сілва]]&nbsp;— бразильський футболіст\n* [[Леоніди]]&nbsp;— метеорний потік\n* «[[Леонід Брежнєв (льодокол)|Леонід Брежнєв]]»&nbsp;— радянський атомний криголам, збудований 1975&nbsp;р.\n\n== Примітки ==\n{{reflist}}\n\n{{DisambigN}}\n\n[[Категорія:Чоловічі імена грецького походження]]","hash":"cb1e7161bafb50b5af812b0c39f6053070b3644b68aed50e35aaedc4434d0a82","last_revision":"2023-09-21T19:45:27Z","first_revision":"2007-02-18T19:51:06Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:15.946973","cross_lingual_links":{"et":"Leonid","ru":"Леонид"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.647840","text":"Леонід (, Леонідас) — слов'янське чоловіче ім'я грецького походження. Має жіночу форму Леоніда.\n\nЗменшувальні форми: Леоні́донько, Леоні́дочко, Леоні́дик, Льо́ня, Льо́нько, Льо́ньо, Льо́нцьо, Льо́нчик Народні форми:: Ленид, Нелид.\n\nЛеонід I (508/507 до н. е. — 480 до н. е.) — цар Спарти, чільник грецького війська у битві під Фермопілами Леонід II — цар Спарти Леонід Тарентський — давньогрецький поет Леонід Родоський— давньогрецький спортсмен, олімпіонік\n\nАндреєв Леонід Миколайович — рос. письменник і драматург Биков Леонід Федорович — рад. актор Брежнєв Леонід — генсек КПРС Буряк Леонід Йосипович — рад. футболіст Гайдай Леонід Іович — рад. кінорежисер Гайдамака Леонід Григорович — укр. бандурист Грабовський Леонід Олександрович — укр. композитор Гурвич Леонід — американський економіст Джурмій Леонід Михайлович — укр. кларнетист і дириґент Каденюк Леонід Костянтинович — перший космонавт незал. України Косаківський Леонід Григорович — укр. політик, 1-й мер Києва Кравчук Леонід Макарович — перший президент незалежної України (1991 – 1994) Кучма Леонід Данилович — другий президент незалежної України (1994 – 2005) Молодожанин Леонід Григорович — канадський скульптор укр. походження Падун Леонід Миколайович — укр. протестантський єпископ Полтава Леонід — укр. письменник, поет Соневицький Леонід Михайлович — укр.-амер. історик Стадник Леонід Степанович — найвища людина планети, українець Ступницький Леонід — військ. діяч УПА Леонід Смілянський — український письменник Талалай Леонід Миколайович — укр. поет Утьосов Леонід Осипович — рос. співак і актор Черновецький Леонід Михайлович — укр. політик Яворський Леонід Федорович — укр. маляр\n\nЛеонідас да Сілва — бразильський футболіст Леоніди — метеорний потік «Леонід Брежнєв» — радянський атомний криголам, збудований 1975 р.\n\nКатегорія:Чоловічі імена грецького походження\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Леонід (, Леонідас) — слов'янське чоловіче ім'я грецького походжен��я.","translated_text":"Leonidas is a Slavic male given name of Greek origin.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Має жіночу форму Леоніда.","translated_text":"She has the female form of Leonidas.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Зменшувальні форми: Леоні́донько, Леоні́дочко, Леоні́дик, Льо́ня, Льо́нько, Льо́ньо, Льо́нцьо, Льо́нчик Народні форми:: Ленид, Нелид.","translated_text":"Reducing forms: Leonid, Leonid, Leonid, Leonid, Leon, Leon, Leon, Leon, Leon, Leon, Lontz.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"<ref name=\"Довідник з українських імен\">Л.&nbsp;Г.&nbsp;Скрипник, Н.&nbsp;П.&nbsp;Дзятківська. Словник-довідник «Власні імена людей», видання 3-тє, виправлене. Київ, 2005 (перевидання книги 1996 року)</ref>","char_index":103,"name":"Довідник з українських імен","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"<ref>Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс. М. Р. Фасмер. 1964—1973.</ref>","char_index":133,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"<ref>{{книга |заголовок = Словник українських імен |відповідальний = Іван Іванович Трійняк ; Відп. ред. Ірина Михайлівна Железняк ; Інститут української мови НАН України |видавництво = Довіра |місце = Київ |рік = 2005 |isbn = 966-507-163-7 }}</ref>","char_index":133,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Найвідоміші носії ймення","translated_text":"The most famous bearers of the name","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Античність","translated_text":"Ancient times","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Леонід I (508/507 до н. е. — 480 до н. е.) — цар Спарти, чільник грецького війська у битві під Фермопілами Леонід II — цар Спарти Леонід Тарентський — давньогрецький поет Леонід Родоський— давньогрецький спортсмен, олімпіонік","translated_text":"Leonid I (508/507 BC  ⁇  480 BC)  ⁇  King of Sparta, member of the Greek army at the Battle of Fermopili Leonid II  ⁇  King of Sparta Leonid of Tarentum  ⁇  Ancient Greek poet Leonid Rhodes  ⁇  Ancient Greek athlete, Olympian","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Новітні часи","translated_text":"The New Times","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Андреєв Леонід Миколайович — рос. письменник і драматург Биков Леонід Федорович — рад. актор Брежнєв Леонід — генсек КПРС Буряк Леонід Йосипович — рад.","translated_text":"Andreev Leonid Mikhailovich  ⁇  Russian writer and playwright Bykov Leonid Fedorovich  ⁇  Soviet actor Brezhnev Leonid  ⁇  General Secretary of the CPRS Burak Leonid Josipovich  ⁇  Soviet.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"футболіст Гайдай Леонід Іович — рад. кінорежисер Гайдамака Леонід Григорович — укр.","translated_text":"football player Hayday Leonid Iovich  ⁇  Soviet film director Haydamak Leonid Grigorovich  ⁇  Ukrainian","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"бандурист Грабовський Леонід Олександрович — укр.","translated_text":"The bandit Leonid Oleksandrovich of Grabowski was born in Ukraine.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"композитор Гурвич Леонід — американський економіст Джурмій Леонід Михайлович — укр.","translated_text":"composer Gurvich Leonid  ⁇  American economist Jurmy Leonid Mikhailovich  ⁇  Ukrainian","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"кларнетист і дириґент Каденюк Леонід Костянтинович — перший космонавт незал.","translated_text":"Clarinetist and conductor Leonid Konstantinovich was the first astronaut of the accident.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"України Косаківський Леонід Григорович — укр. політик, 1-й мер Києва Кравчук Леонід Макарович — перший президент незалежної України (1991 – 1994) Кучма Леонід Данилович — другий президент незалежної України (1994 – 2005) Молодожанин Леонід Григорович — канадський скульптор укр.","translated_text":"Ukraine Cossack Leonid Grigorovich  ⁇  Ukrainian politician, 1st mayor of Kiev Kravchuk Leonid Makarovich  ⁇  first president of independent Ukraine (1991  ⁇  1994) Kuczma Leonid Danilovich  ⁇  second president of independent Ukraine (1994  ⁇  2005) Young married Leonid Grigorovich  ⁇  Canadian sculptor from Ukraine.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"походження Падун Леонід Миколайович — укр.","translated_text":"the origin of the Padon Leonid Mikhailovich  ⁇  ukr.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"протестантський єпископ Полтава Леонід — укр. письменник, поет Соневицький Леонід Михайлович — укр.-амер.","translated_text":"Protestant Bishop of Poltava Leonid  ⁇  Ukrainian writer, poet Leonid Mikhailovich  ⁇  Ukrainian Amer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"історик Стадник Леонід Степанович — найвища людина планети, українець Ступницький Леонід — військ. діяч УПА Леонід Смілянський — український письменник Талалай Леонід Миколайович — укр.","translated_text":"historian Leonid Stepanovich  ⁇  the tallest man on the planet, Ukrainian Leonid Stepnitsky  ⁇  army. UPA activist Leonid Smiliansky  ⁇  Ukrainian writer Talalay Leonid Mikolaiovich  ⁇  ukr.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"поет Утьосов Леонід Осипович — рос. співак і актор Черновецький Леонід Михайлович — укр.","translated_text":"Russian singer and actor Leonid Mikhailovich of Chernivtsi.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"політик Яворський Леонід Федорович — укр. маляр","translated_text":"Polish politician Leonid Fedorovich  ⁇  Ukrainian painter","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Див. також","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Леонідас да Сілва — бразильський футболіст Леоніди — метеорний потік «Леонід Брежнєв» — радянський атомний криголам, збудований 1975 р.","translated_text":"Leonidas da Silva  ⁇  Brazilian footballer Leonida  ⁇  meteor shower  ⁇  Leonid Brezhnev  ⁇  Soviet nuclear frigate built in 1975","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Примітки","translated_text":"Notes","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:Чоловічі імена грецького походження","translated_text":"Category:Men's names of Greek origin","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Зменшувальні форми: Леоні́донько, Леоні́дочко, Леоні́дик, Льо́ня, Льо́нько, Льо́ньо, Льо́нцьо, Льо́нчик Народні форми:: Ленид, Нелид.","translated_text":"Reducing forms: Leonid, Leonid, Leonid, Leonid, Leon, Leon, Leon, Leon, Leon, Leon, Lontz.","citations":[{"content":"<ref name=\"Довідник з українських імен\">Л.&nbsp;Г.&nbsp;Скрипник, Н.&nbsp;П.&nbsp;Дзятківська. Словник-довідник «Власні імена людей», видання 3-тє, виправл��не. Київ, 2005 (перевидання книги 1996 року)</ref>","char_index":103,"name":"Довідник з українських імен","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"<ref>Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс. М. Р. Фасмер. 1964—1973.</ref>","char_index":133,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"<ref>{{книга |заголовок = Словник українських імен |відповідальний = Іван Іванович Трійняк ; Відп. ред. Ірина Михайлівна Железняк ; Інститут української мови НАН України |видавництво = Довіра |місце = Київ |рік = 2005 |isbn = 966-507-163-7 }}</ref>","char_index":133,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]}
+{"title":"Петро Сова","wikicode":"#перенаправлення [[Сова Петро Петрович]]","hash":"dd9ea4796892ca5d0a3c8ef1de0267a4068e4aed6106ddcc27d8ecd329445453","last_revision":"2009-08-11T05:19:51Z","first_revision":"2007-02-18T19:55:11Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:16.003129","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"перенаправлення Сова Петро Петрович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"перенаправлення Сова Петро Петрович","translated_text":"redirected by Sava Petrovich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Совинський","wikicode":"{{DisambigF}}\n* [[Совинський Василь Карлович]] (1853—1917)&nbsp;— український зоолог.\n* [[Совинський Вадим Васильович]] (1881—1952)&nbsp;— український зоолог.\n[[Категорія:Прізвища]]","hash":"456c49baee710ecd1a385a0bf29d06b6afc96b9cf957221ca120f10eec38fe23","last_revision":"2017-04-02T14:11:02Z","first_revision":"2007-02-18T19:55:38Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:16.059999","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Совинський Василь Карлович (1853—1917) — український зоолог. Совинський Вадим Васильович (1881—1952) — український зоолог. Категорія:Прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Совинський Василь Карлович (1853—1917) — український зоолог.","translated_text":"Vasily Karlovic (1853 ⁇ 1917) was a Ukrainian zoologist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Совинський Вадим Васильович (1881—1952) — український зоолог.","translated_text":"Vadim Vasilievich of Savinsky (1881 ⁇ 1952) was a Ukrainian zoologist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Категорія:Прізвища","translated_text":"Category:Names and surnames","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Совінський","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Леонард Совінський]]","hash":"ec761f0c0ade4f838b05d87769bcb8fa2a3286df55f26f465b12a4626ce4818b","last_revision":"2016-05-25T14:29:35Z","first_revision":"2007-02-18T19:55:48Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:16.130712","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Леонард Совінський\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Леонард Совінський","translated_text":"RECOMMENDED by Leonard Savvy","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Созонтів","wikicode":"#перенаправлення [[Созонтів Симон Васильович]]","hash":"87240da80a8ec94fdc6fbe552e8c9d68d16e64fdc69d25cebf2dcd5cdb9e0fc0","last_revision":"2009-12-24T13:59:10Z","first_revision":"2007-02-18T19:56:10Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:16.183275","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"перенаправлення Созонтів Симон Васильович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"перенаправлення Созонтів Симон Васильович","translated_text":"Redirecting the seasons by Simon Vasilievich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Симон Созонтів","wikicode":"#перенаправлення [[Созонтів Симон Васильович]]","hash":"87240da80a8ec94fdc6fbe552e8c9d68d16e64fdc69d25cebf2dcd5cdb9e0fc0","last_revision":"2009-12-24T13:59:18Z","first_revision":"2007-02-18T19:56:15Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:16.247480","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"перенаправлення Созонтів Симон Васильович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"перенаправлення Созонтів Симон Васильович","translated_text":"Redirecting the seasons by Simon Vasilievich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сокирко","wikicode":"{{disambig}}\n* [[Сокирко Анатолій Михайлович]] (1989—2014)&nbsp;— солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни.\n* [[Сокирко Володимир Костянтинович]]&nbsp;— український актор.\n* [[Сокирко Микола Васильович]]&nbsp;— український політик. Народний депутат України 4-го скликання.\n* [[Сокирко Олексій Григорович]]&nbsp;— український історик-джерелознавець та письменник.\n* [[Сокирко Петро Олександрович]] ({{н.}} [[1961]])&nbsp;— український підприємець, політик. Голова [[Миронівка|Миронівської]] райдержадміністрації (1998—2003). Директор Миронівського м'ясопереробного заводу «Легко» (від 2003 року). [[Київська обласна рада#Депутати, склад депутатських фракцій і постійних комісій|Депутат Київської облради]] VI скликання (2010—2015).\n\n== Див. також ==\n* [[Сокирка (значення)|Сокирка]]\n[[Категорія:Українські прізвища]]","hash":"62d53ae1ac16e1c7ec0562bbdfd10a76b9a18fcff323af5e6407839945bf6dc9","last_revision":"2021-05-08T06:38:07Z","first_revision":"2007-02-18T19:56:46Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:16.298895","cross_lingual_links":{"ru":"Сокирко"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.647840","text":"Сокирко Анатолій Михайлович (1989—2014) — солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни. Сокирко Володимир Костянтинович — український актор. Сокирко Микола Васильович — український політик. Народний депутат України 4-го скликання. Сокирко Олексій Григорович — український історик-джерелознавець та письменник. Сокирко Петро Олександрович ( 1961) — український підприємець, політик. Голова Миронівської райдержадміністрації (1998—2003). Директор Миронівського м'ясопереробного заводу «Легко» (від 2003 року). Депутат Київської облради VI скликання (2010—2015).\n\nСокирка Категорія:Українські прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сокирко Анатолій Михайлович (1989—2014) — солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Sokirko Anatoly Mikhailovich (1989 ⁇ 2014)  ⁇  soldier of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russian-Ukrainian War.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сокирко Володимир Костянтинович — український актор.","translated_text":"Sokirko Volodymyr Kostyantinovich is a Ukrainian actor.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сокирко Микола Васильович — український політик.","translated_text":"Mikhail Vasilievich Sokirko is a Ukrainian politician.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Народний депутат України 4-го скликання.","translated_text":"People's deputy of Ukraine of the 4th convocation.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сокирко Олексій Григорович — український історик-джерелознавець та письменник.","translated_text":"Sokirko Oleksiy Grigorovich is a Ukrainian historian, linguist and writer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сокирко Петро Олександрович ( 1961) — український підприємець, політик.","translated_text":"Sokirko Petro Oleksandrovich (born 1961) is a Ukrainian businessman and politician.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Голова Миронівської райдержадміністрації (1998—2003).","translated_text":"Head of the Mironov district government (1998 ⁇ 2003).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Директор Миронівського м'ясопереробного заводу «Легко» (від 2003 року).","translated_text":"Director of the Mironov meat processing plant  ⁇ Legko ⁇  (since 2003).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Депутат Київської облради VI скликання (2010—2015).","translated_text":"Deputy of the Kyiv Oblast of the VI convocation (2010 ⁇ 2015).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Див. також","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сокирка Категорія:Українські прізвища","translated_text":"Category:Ukrainian surnames","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сокович","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Сокович Євген Олександрович]]","hash":"c374f5a2a41832e448529598dd3f016d8c24285146bc9309d12ad033b54cb238","last_revision":"2013-07-05T01:06:34Z","first_revision":"2007-02-18T19:56:57Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:16.360987","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сокович Євген Олександрович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сокович Євген Олександрович","translated_text":"It's the first time I've ever heard of this.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Євген Сокович","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Сокович Євген Олександрович]]","hash":"c374f5a2a41832e448529598dd3f016d8c24285146bc9309d12ad033b54cb238","last_revision":"2013-07-05T00:18:20Z","first_revision":"2007-02-18T19:57:04Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:16.431691","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сокович Євген Олександрович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сокович Євген Олександрович","translated_text":"It's the first time I've ever heard of this.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Теодосій Соколов","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Соколов Феодосій Онисимович]]","hash":"7a3e0dc679d3e81562fb1a42659140f155dd0c17f7997cb53b1d76a721c3fd43","last_revision":"2014-01-10T21:56:38Z","first_revision":"2007-02-18T19:57:54Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:16.497141","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Соколов Феодосій Онисимович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Соколов Феодосій Онисимович","translated_text":"I'm not sure if I'm going to be able to do that.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Катерина Соколовська","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Соколовська Катерина Федорівна]]","hash":"33fb886fb2545bc316c75ca26df81cb305e293f9419e6c2964415ba17f9abfc0","last_revision":"2015-11-16T16:04:26Z","first_revision":"2007-02-18T19:58:02Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:16.556673","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Соколовська Катерина Федорівна\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Соколовська Катерина Федорівна","translated_text":"It's the first time I've ever heard of a woman named Catherine Fedorovna.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Маруся Соколовська","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Соколовська Олександра Тимофіївна]]","hash":"e1c0395d81881eb26b57a69e5cbbc40c286de5664e988420b9892acde3090b6e","last_revision":"2017-03-08T16:08:37Z","first_revision":"2007-02-18T19:58:13Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:16.615197","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Соколовська Олександра Тимофіївна\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Соколовська Олександра Тимофіївна","translated_text":"It was the first time that a woman had been arrested by a police officer.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Марко Собєський","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Марек Собеський (1628—1652)]]","hash":"cfaa4c16ae6844aee89b5b4675d8d482ee9d25a6d969748fb0f9aa679292a636","last_revision":"2019-06-11T00:17:03Z","first_revision":"2007-02-18T19:59:05Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:16.666779","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Марек Собеський (1628—1652)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Марек Собеський (1628—1652)","translated_text":"RECOMMENDED by Marek Sobesky (1628-1652)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Якуб Собєський","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Яків Собеський]]","hash":"64a8b4da0c055ec0f9ec24f60b338ec2d30289eddf2c8efbb6bec000d0ce56b2","last_revision":"2010-04-10T23:51:30Z","first_revision":"2007-02-18T19:59:13Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:16.720728","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Яків Собеський\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Яків Собеський","translated_text":"RECOMMENDED by James the Confessor","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сокирка","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Сокирка (значення)]]","hash":"1402ff039f8f80514c592f93604fbb76c87ba753c6f308a74719033314dea586","last_revision":"2024-02-04T14:16:48Z","first_revision":"2007-02-18T19:59:18Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:16.774417","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сокирка (значення)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сокирка (значення)","translated_text":"What is the meaning of the word \"socorro\"?","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Собінов","wikicode":"{{DisambigF}}\n'''Собінов''' — російське прізвище.\n* [[Собінов Леонід Віталійович]] (1872—1934)&nbsp;— російський співак, ліричний тенор. Один з найвидатніших російських тенорів.\n* [[Собінов Рем Борисович]] (нар. 1931)&nbsp;— російський звукорежисер.","hash":"0567712f391a527ce6755db3e6500465ddc3c74d605dcfe9a415c79bd7ca45db","last_revision":"2020-11-23T00:58:56Z","first_revision":"2007-02-18T19:59:43Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:16.831765","cross_lingual_links":{"ru":"Собинов (фамилия)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.647840","text":"Собінов — російське прізвище. Собінов Леонід Віталійович (1872—1934) — російський співак, ліричний тенор. Один з найвидатніших російських тенорів. Собінов Рем Борисович (нар. 1931) — російський звукорежисер.\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Собінов — російське прізвище.","translated_text":"Sobinov is a Russian surname.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Собінов Леонід Віталійович (1872—1934) — російський співак, ліричний тенор.","translated_text":"Sobinov Leonid Vitalyovich (1872 ⁇ 1934) was a Russian singer, lyric tenor.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Один з н��йвидатніших російських тенорів.","translated_text":"One of the greatest Russian tenors.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Собінов Рем Борисович (нар.","translated_text":"Sobinov Rem Borisovich (born 19 July 1952) is a Swedish actor.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"1931) — російський звукорежисер.","translated_text":"1931) is a Russian sound director.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Зіновій Соколюк","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Соколюк Зиновій]]","hash":"49db6d21df1c3cdadcb2ca5a7326a5714a428057c16b01d19dfa10cac80f8052","last_revision":"2012-07-29T05:11:14Z","first_revision":"2007-02-18T20:01:53Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:16.894888","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Соколюк Зиновій\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Соколюк Зиновій","translated_text":"The Zenobean Falcon has been renamed","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Солнцев","wikicode":"{{DisambigF}}\n\n'''Со́лнцев'''&nbsp;— [[прізвище]] [[Росія|російського]] походження.\n\n* [[Солнцев Володимир]] (* [[1892]]&nbsp;— † [[1973]])&nbsp;— український [[медик]].\n* [[Солнцев Гавриїл Ілліч]] (1786—1866) &nbsp;— російський правознавець-криміналіст, автор першого російського підручника з кримінального права; ректор [[Казанський університет|Казанського університету]] в 1819—1820&nbsp;рр.\n* [[Солнцев Гаврило Степанович]]&nbsp;— український [[педагог]], [[статський радник]].\n* [[Солнцев Сергій Іванович]] (* [[1872]]&nbsp;— † [[1936]])&nbsp;— радянський [[економіст]], фахівець в області загальноекономічної [[теорія|теорії]] і [[методологія|методології]].\n* [[Солнцев Сергій Олексійович]] (* 1958)&nbsp;— професор, доктор фізико-математичних наук.\n* [[Солнцев Федір Григорович]] (1801—1892) &nbsp;— російський художник, архітектор та історик.\n\n== Див. також ==\n* [[Солнцева (значення)|Солнцева]]\n\n[[Категорія:Російські прізвища]]","hash":"da1cebd7640f2990fcd8098f3b7a70dd2a1e96ad26e47ea2166e548a34b633e0","last_revision":"2022-09-03T11:10:50Z","first_revision":"2007-02-18T20:02:19Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:16.956989","cross_lingual_links":{"de":"Solnzew","ru":"Солнцев"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.647840","text":"Со́лнцев — прізвище російського походження.\n\nСолнцев Володимир (* 1892 — † 1973) — український медик. Солнцев Гавриїл Ілліч (1786—1866) — російський правознавець-криміналіст, автор першого російського підручника з кримінального права; ректор Казанського університету в 1819—1820 рр. Солнцев Гаврило Степанович — український педагог, статський радник. Солнцев Сергій Іванович (* 1872 — † 1936) — радянський економіст, фахівець в області загальноекономічної теорії і методології. Солнцев Сергій Олексійович (* 1958) — професор, доктор фізико-математичних наук. Солнцев Федір Григорович (1801—1892) — російський художник, архітектор та історик.\n\nСолнцева\n\nКатегорія:Російські прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Со́лнцев — прізвище російського походження.","translated_text":"Soltsev is a surname of Russian origin.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Солнцев Володимир (* 1892 — † 1973) — український медик.","translated_text":"Soltsev Volodymyr (* 1892  ⁇  † 1973) was a Ukrainian physician.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Солнцев Гавриїл Ілліч (1786—1866) — російський правознавець-криміналіст, автор першого російського підручника з кримінального права; ректор Казанського університету в 1819—1820 рр.","translated_text":"Soltsev Gavril Illich (1786 ⁇ 1866)  ⁇  Russian jurist-criminologist, author of the first Russian textbook on criminal law; rector of Kazan University in 1819 ⁇ 1820.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Солнцев Гаврило Степанович — український педагог, статський радник.","translated_text":"Soltsev Gavrilo Stepanovich is a Ukrainian educator, statistical advisor.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Солнцев Сергій Іванович (* 1872 — † 1936) — радянський економіст, фахівець в області загальноекономічної теорії і методології.","translated_text":"Soltsev Sergey Ivanovich (* 1872  ⁇  † 1936)  ⁇  Soviet economist, specialist in general economic theory and methodology.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Солнцев Сергій Олексійович (* 1958) — професор, доктор фізико-математичних наук.","translated_text":"Soltsev Sergei Oleksiyovich (born 1958) is a professor, doctor of physics and mathematics.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Солнцев Федір Григорович (1801—1892) — російський художник, архітектор та історик.","translated_text":"Soltsev Fedor Grigorovich (1801-1892) was a Russian artist, architect and historian.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Див. також","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Солнцева","translated_text":"The Sun","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:Російські прізвища","translated_text":"Category:Russian names","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Солнцева","wikicode":"{{залізнична станція}}\n[[Файл:Железнодорожная станция Солнцевая (ЗАБ ЖД) 2504355.jpeg|thumb|right|250px|Вокзал]]\n'''Солнцева''' ({{lang-ru|Солнцевая}})&nbsp;— [[залізнична станція|станція]] Читинського регіону [[Забайкальська залізниця|Забайкальської залізниці]] [[Росія|Росії]], розташована на дільниці [[Каримська]]&nbsp;— [[Куенга]] між станціями [[Размахніно]] (відстань&nbsp;— 13 км) і [[Онон (станція)|Онон]] (11 км). Відстань до ст. Каримська&nbsp;— 113&nbsp;км, до ст. Куенга&nbsp;— 119&nbsp;км; до транзитного пункту [[Бамівська]]&nbsp;— 868&nbsp;км.\n\nРозташована в селі [[Солнцево (Забайкальський край)]].\n== Джерела ==\n* {{ТК4}}\n{{Russia-geo-stub}}\n\n{{Портали|Географія|Росія}}\n\n{{Railway-stub}}\n\n[[Категорія:Станції Забайкальської залізниці]]","hash":"2263f24d267851a5f89b3084ab1fe8c575397f2d0aa35602ce544045e3285c62","last_revision":"2022-08-26T11:05:07Z","first_revision":"2007-02-18T20:02:28Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:17.017492","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Солнцева () — станція Читинського регіону Забайкальської залізниці Росії, розташована на дільниці Каримська — Куенга між станціями Размахніно (відстань — 13 км) і Онон (11 км). Відстань до ст. Каримська — 113 км, до ст. Куенга — 119 км; до транзитного пункту Бамівська — 868 км.\n\nРозташована в селі Солнцево (Забайкальський край).\n\nКатегорія:Станції Забайкальської залізниці\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Солнцева () — станція Читинського регіону","translated_text":"Solneva ()  ⁇  station of the Chitina region","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Забайкальської залізниці Росії, розташована на дільниці Каримська — Куенга між станціями Размахніно (відстань — 13 км) і Онон (11 км).","translated_text":"Trans-Baikal railway of Russia, located on the section of Karimskaya  ⁇  Kuenga between the Razmakhnyno stations (distance  ⁇  13 km) and Onon (11 km).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Відстань до ст.","translated_text":"Stay out of the way.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Каримська — 113 км, до ст.","translated_text":"The Crimea is 113 km long.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Куенга — 119 км; до транзитного пункту Бамівська — 868 км.","translated_text":"Kuenga is 119 km; to Bamovsk transit point 868 km.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Розташована в селі Солнцево (Забайкальський край).","translated_text":"It is located in the village of Solnevo (Zabojkal Oblast).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Джерела","translated_text":"The Source","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:Станції Забайкальської залізниці","translated_text":"Category:Stations of the Trans-Baikal Railway","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Віктор Соловій","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Варлаам (Соловій)]]","hash":"7be14d25b5ad7e4853d7937bab0037ed3b4100e41e019ceec6358abec150b360","last_revision":"2023-09-26T18:31:58Z","first_revision":"2007-02-18T20:03:01Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:17.088926","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Варлаам (Соловій)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Варлаам (Соловій)","translated_text":"RECOMMENDED by Barlaam (Solomon)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сергій Соловйов","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Соловйов#С]]","hash":"635cf92da8d48d19e29a5e7fd6a0b9b980c943371b0b02865d05b211a531d7d1","last_revision":"2020-03-15T01:41:23Z","first_revision":"2007-02-18T20:03:41Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:17.143706","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Соловйов#С\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Соловйов#С","translated_text":"I'm sorry, but I'm not going to let you down.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Федір Сологуб","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Сологуб Федір Кузьмович]]","hash":"160b9df4d1dd4f0380c9070c2b5111f55a8e4452bf761d77a830d35df41412e8","last_revision":"2011-11-05T16:38:54Z","first_revision":"2007-02-18T20:04:25Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:17.206401","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сологуб Федір Кузьмович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сологуб Федір Кузьмович","translated_text":"It's the first time I've ever heard of this.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Соломченко","wikicode":"* [[Соломченко Олексій Григорович]] ([[1920]] — [[2002]]) — український мистецтвознавець.\n* [[Соломченко Любомир]] — український композитор.\n\n{{disambig}}\n\n[[Категорія:Українські прізвища]]\n[[Категорія:Прізвища на -енко]]","hash":"0cf9a85c096d34751d86eea405ff3ccb75b11349b70488368eba164a5556ab12","last_revision":"2016-12-28T10:32:08Z","first_revision":"2007-02-18T20:04:56Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:17.269090","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Соломченко Олексій Григорович (1920 — 2002) — український мистецтвознавець. Соломченко Любомир — український композитор.\n\nКатегорія:Українські прізвища Категорія:Прізвища на -енко\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Соломченко Олексій Григорович (1920 — 2002) — український мистецтвознавець.","translated_text":"Solomchenko Oleksiy Grigorovich (1920 - 2002) was a Ukrainian art scholar.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Соломченко Любомир — український композитор.","translated_text":"Solomchenko Lubomyr is a Ukrainian composer.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія","translated_text":"Categories","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":":Українські прізвища Категорія:Прізвища на -енко","translated_text":": Ukrainian surnames Category:Enco surnames","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сомов","wikicode":"{{Прізвище|Со́мов\n|ориг = Сомов\n|кат = ru\n|суф = ов\n|ж = Сомова\n|від = [[сом]]\n|схожі = \n}}\n'''Со́мов'''&nbsp;— російське прізвище.\n\n== Відомі носії ==\n \n* [[Сомов Іван Костянтинович]] ([[1921]]—[[2011]])&nbsp;— радянський військовий льотчик, [[Герой Радянського Союзу]] (1944).\n* [[Сомов Костянтин Андрійович]] ([[1869]]—[[1936]])&nbsp;— російський [[художник]] і графік.\n* [[Сомов Лев Миколайович]] ([[1964]])&nbsp;— [[Україна|український]] актор театру і кіно, [[режисер]], [[хореограф]], [[драматург]]. [[Заслужений артист України]].\n* [[Сомов Микола Миколайович]] ([[1861]]—[[1923]])&nbsp;— український [[орнітолог]].\n* [[Сомов Михайло Михайлович]] ([[1908]]—[[1973]])&nbsp;— радянський вчений-[[океанолог]], [[Герой Радянського Союзу]] (1952).\n* [[Сомов Орест Михайлович]] ([[1793]]—[[1833]])&nbsp;— російський [[письменник]], літературний критик і [[журналіст]].\n* [[Сомов Петро Арсентійович]] ([[1921]]—[[1979]])&nbsp;— радянський військовий льотчик, [[Герой Радянського Союзу]] (1945).\n\n== Див. також ==\n* [[Сомово]] — топонім.","hash":"42b6102948796fbad88c642b8b760bdbf4cfb00f34c97bf4d746314f28de271e","last_revision":"2018-10-06T12:45:45Z","first_revision":"2007-02-18T20:06:12Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:17.326219","cross_lingual_links":{"be":"Сомаў","de":"Somow","fr":"Somov","it":"Somov","ru":"Сомов"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.714894","text":"Со́мов — російське прізвище.\n\nСомов Іван Костянтинович (1921—2011) — радянський військовий льотчик, Герой Радянського Союзу (1944). Сомов Костянтин Андрійович (1869—1936) — російський художник і графік. Сомов Лев Миколайович (1964) — український актор театру і кіно, режисер, хореограф, драматург. Заслужений артист України. Сомов Микола Миколайович (1861—1923) — український орнітолог. Сомов Михайло Михайлович (1908—1973) — радянський вчений-океанолог, Герой Радянського Союзу (1952). Сомов Орест Михайлович (1793—1833) — російський письменник, літературний критик і журналіст. Сомов Петро Арсентійович (1921—1979) — радянський військовий льотчик, Герой Радянського Союзу (1945).\n\nСомово — топонім.\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Прізвище|Со́мов\n|ориг = Сомов\n|кат = ru\n|суф = ов\n|ж = Сомова\n|від = [[сом]]\n|схожі = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Со́мов — російське прізвище.","translated_text":"Somov is a Russian surname.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Відомі носії","translated_text":"Known carriers","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сомов Іван Костянтинович (1921—2011) — радянський військовий льотчик, Герой Радянського Союзу (1944).","translated_text":"Somov Ivan Kostyantinovich (1921 ⁇ 2011)  ⁇  Soviet military pilot, Hero of the Soviet Union (1944).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сомов Костянтин Андрійович (1869—1936) — російський художник і графік.","translated_text":"Somov Konstantin Andriyovich (1869 ⁇ 1936) was a Russian painter and graphic artist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сомов Лев Миколайович (1964) — український актор театру і кіно, режисер, хореограф, драматург.","translated_text":"Somov Lev Mikolayovich (1964) is a Ukrainian theatre and film actor, director, choreographer, playwright.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Заслужений артист України.","translated_text":"Merited artist of Ukraine.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сомов Микола Миколайович (1861—1923) — український орнітолог.","translated_text":"Samov Mikhailovich (1861 ⁇ 1923) was a Ukrainian ornithologist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сомов Михайло Михайлович (1908—1973) — радянський вчений-океанолог, Герой Радянського Союзу (1952).","translated_text":"Somov Mikhail Mikhailovich (1908 ⁇ 1973)  ⁇  Soviet scientist-oceanologist, Hero of the Soviet Union (1952).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сомов Орест Михайлович (1793—1833) — російський письменник, літературний критик і журналіст.","translated_text":"Somov Orest Mikhailovich (1793 ⁇ 1833) was a Russian writer, literary critic and journalist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сомов Петро Арсентійович (1921—1979) — радянський військовий льотчик, Герой Радянського Союзу (1945).","translated_text":"Somov Petro Arsentyevich (1921 ⁇ 1979)  ⁇  Soviet military pilot, Hero of the Soviet Union (1945).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Див. також","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сомово — топонім.","translated_text":"It's a toponym.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Михайло Соневицький","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Михайло Соневицький (значення)]]","hash":"52a3a31de565a8371709524a1c7d77b992eaea9736d147f1ac34658b74ca5acd","last_revision":"2021-02-12T10:59:32Z","first_revision":"2007-02-18T20:06:32Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:17.384928","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Михайло Соневицький (значення)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Михайло Соневицький (значення)","translated_text":"RECOMMENDED by Mikhail Sonevich (meaning)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сокульський","wikicode":"'''Соку́льський'''&nbsp;— українське та польське [[прізвище]].\n\n* [[Сокульський Арнольд Леонідович]] ([[1938]])&nbsp;— український [[історик]].\n* [[Сокульський Іван Григорович]] ([[1940]]&nbsp;— [[1992]])&nbsp;— український [[поет]], правозахисник, [[громадський діяч]].\n* [[Тадеуш Сокульський|Сокульський Тадеуш]] (до [[1846]]&nbsp;— після [[1916]])&nbsp;— львівський скульптор.\n\n[[Категорія:Українські прізвища]]\n{{список однофамільців|Польські}}","hash":"f7d743d451001b00c73f5b75ffd56d1fba1a50011788750a22e7c616faa709c5","last_revision":"2015-12-08T12:14:35Z","first_revision":"2007-02-18T20:06:53Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:17.438546","cross_lingual_links":{"ru":"Сокульский"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.714894","text":"Соку́льський — українське та польське прізвище.\n\nСокульський Арнольд Леонідович (1938) — український історик. Сокульський Іван Григорович (1940 — 1992) — український поет, правозахисник, громадський діяч. Сокульський Тадеуш (до 1846 — після 1916) — львівський скульптор.\n\nКатегорія:Українські прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Соку́льський — українське та польське прізвище.","translated_text":"Sokulsky is a Ukrainian and Polish surname.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сокульський Арнольд Леонідович (1938) — український історик.","translated_text":"Sokolsky Arnold Leonidovich (1938) is a Ukrainian historian.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сокульський Іван Григорович (1940 — 1992) — український поет, правозахисник, громадський діяч.","translated_text":"Ivan Grigorovich Sokulsky (1940  ⁇  1992) is a Ukrainian poet, human rights activist, and public figure.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сокульський Тадеуш (до 1846 — після 1916) — львівський скульптор.","translated_text":"Sokolsky Tadeusz (until 1846  ⁇  after 1916)  ⁇  Lviv sculptor.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія","translated_text":"Categories","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":":Українські прізвища","translated_text":"Ukrainian surnames:","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Соліман","wikicode":"{{DisambigG}}\n* [[Соліман (місто)]]&nbsp;— місто в Тунісі.\n\n{{DisambigF}}\n* [[Валід Соліман (письменник)|Валід Соліман]] (1975)&nbsp;— перекладач та письменник.\n* [[Валід Соліман (футболіст)|Валід Соліман]] (1984)&nbsp;— єгипетський футболіст.\n* [[Сем Соліман]] (1973)&nbsp;— австралійський боксер.\n* [[Тарек Соліман]] (1962)&nbsp;— єгипетський футболіст.","hash":"b078a8f767bc32f7050a0edf34e337c8468d251f93170aa8b372e6862549d5fc","last_revision":"2022-12-26T21:07:22Z","first_revision":"2007-02-18T20:06:57Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:17.493466","cross_lingual_links":{"ceb":"Soliman","de":"Soliman","en":"Soliman","es":"Solimán","fr":"Soliman","it":"Soliman","ro":"Soliman","ru":"Солиман"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.714894","text":"Соліман (місто) — місто в Тунісі.\n\nВалід Соліман (1975) — перекладач та письменник. Валід Соліман (1984) — єгипетський футболіст. Сем Соліман (1973) — австралійський боксер. Тарек Соліман (1962) — єгипетський футболіст.\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Соліман (місто) — місто в Тунісі.","translated_text":"Soleiman (city)  ⁇  city in Tunisia.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Валід Соліман (1975) — перекладач та письменник.","translated_text":"Walid Suleiman (1975)  ⁇  translator and writer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Валід Соліман (1984) — єгипетський футболіст.","translated_text":"Walid Suleiman (1984)  ⁇  Egyptian footballer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сем Соліман (1973) — австралійський боксер.","translated_text":"Sam Solomon (1973)  ⁇  Australian boxer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тарек Соліман (1962) — єгипетський футболіст.","translated_text":"Tarek Suleiman (1962)  ⁇  Egyptian footballer.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Валід Соліман","wikicode":"{{Disambig}}\n*[[Валід Соліман (письменник)|Валід Соліман]] (нар. 1975)&nbsp;— єгипетський письменник.\n*[[Валід Соліман (футболіст)|Валід Соліман]] (нар. 1984)&nbsp;— єгипетський футболіст.\n\n== Див. також ==\n* [[Соліман]]","hash":"cdae33d2ec8f8561d1f774f2d79ef62bda9343722727c26d20efc4a9f882bda4","last_revision":"2015-11-23T14:41:05Z","first_revision":"2007-02-18T20:07:01Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:17.553247","cross_lingual_links":{"de":"Walid Soliman","en":"Walid Soliman","fr":"Walid Soliman"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.714894","text":"Валід Соліман (нар. 1975) — єгипетський письменник. Валід Соліман (нар. 1984) — єгипетський футболіст.\n\nСоліман\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Валід Соліман (нар.","translated_text":"Valid Suleiman (born July 1, 1952) is a British actor.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"1975) — єгипетський письменник.","translated_text":"1975) is an Egyptian writer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Валід Соліман (нар.","translated_text":"Valid Suleiman (born July 1, 1952) is a British actor.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"1984) — єгипетський футболіст.","translated_text":"1984) is an Egyptian footballer.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Див. також","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Соліман","translated_text":"Solomon","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Соловчук","wikicode":"{{disambigF}}\n'''Соловчук'''&nbsp;— українське прізвище.\n\n;Відомі носії:\n\n* [[Соловчук Василь]] (1894—1917)&nbsp;— український військовик, командант сотні скорострілів [[Українські січові стрільці|УСС]].\n* [[Соловчук Олексій Вікторович]] ({{н}} 1981)&nbsp;— майстер спорту України з шахів, міжнародний гросмейстер з розв'язування [[Шахова композиція|шахових композицій]].\n* [[Соловчук Роман Іванович]] ({{н}} 1949)&nbsp;— український письменник, журналіст.\n\n[[Категорія:українські прізвища]]","hash":"6ae6d4142afa916365eb57288fa53161e74b6339a9a16f5fc48a7bb0dfeabbc4","last_revision":"2021-01-28T06:38:34Z","first_revision":"2007-02-18T20:07:18Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:17.618783","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Соловчук — українське прізвище.\n\nВідомі носії\n\nСоловчук Василь (1894—1917) — український військовик, командант сотні скорострілів УСС. Соловчук Олексій Вікторович ( 1981) — майстер спорту України з шахів, міжнародний гросмейстер з розв'язування шахових композицій. Соловчук Роман Іванович ( 1949) — український письменник, журналіст.\n\nКатегорія:українські прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Соловчук — українське прізвище.","translated_text":"Solovchuk is a Ukrainian surname.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Відомі носії","translated_text":"Known carriers","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Соловчук Василь (1894—1917) — український військовик, командант сотні скорострілів УСС.","translated_text":"Solovchuk Vasyl (1894 ⁇ 1917) was a Ukrainian soldier, commander of hundreds of U.S.S. shots.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Соловчук Олексій Вікторович ( 1981) — майстер спорту України з шахів, міжнародний гросмейстер з розв'язування шахових композицій.","translated_text":"Solovchuk Oleksiy Viktorovich (born 1981)  ⁇  Ukrainian chess master, international chess master.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Соловчук Роман Іванович ( 1949) — український письменник, журналіст.","translated_text":"Solovchuk Roman Ivanovich (born 1949) is a Ukrainian writer, journalist.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:українські прізвища","translated_text":"Category:Ukrainian surnames","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сольський","wikicode":"{{DisambigF}}\n'''Со́льський'''&nbsp;— прізвище.\n\n* [[Сольський Людвік]] (1855—1954)&nbsp;— польський актор, режисер і театральний діяч.\n* [[Сольський Микола Тарасович]] ({{нар}} 1979)&nbsp;— український державний діяч, юрист, підприємець-аграрій, народний депутат України 9-го скликання.\n* [[Сольський Степан Михайлович]] (1835—1900)&nbsp;— київський літератор, педагог, громадс��кий діяч, професор Київської духовної академії, дійсний статський радник, київський міський голова в 1887—1900 роках.\n* [[Сольський Хрисанф Петрович]] (1838&nbsp;— після 1906)&nbsp;— філолог-класик, попечитель Оренбурзької та Одеської учбових округ, таємний радник.","hash":"fac56cacc970705d33f975c81bddc846af958a2e07dbec7ec2d378a0b34e491c","last_revision":"2021-11-23T14:15:53Z","first_revision":"2007-02-18T20:07:25Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:17.669357","cross_lingual_links":{"ru":"Сольский"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.714894","text":"Со́льський — прізвище.\n\nСольський Людвік (1855—1954) — польський актор, режисер і театральний діяч. Сольський Микола Тарасович ( 1979) — український державний діяч, юрист, підприємець-аграрій, народний депутат України 9-го скликання. Сольський Степан Михайлович (1835—1900) — київський літератор, педагог, громадський діяч, професор Київської духовної академії, дійсний статський радник, київський міський голова в 1887—1900 роках. Сольський Хрисанф Петрович (1838 — після 1906) — філолог-класик, попечитель Оренбурзької та Одеської учбових округ, таємний радник.\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Со́льський — прізвище.","translated_text":"Solsky is a surname.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сольський Людвік (1855—1954) — польський актор, режисер і театральний діяч.","translated_text":"Ludwik of Sol (1855 ⁇ 1954) was a Polish actor, director and theatre actor.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сольський Микола Тарасович ( 1979) — український державний діяч, юрист, підприємець-аграрій, народний депутат України 9-го скликання.","translated_text":"Nikola Tarasovich of Solsk (born 1979) is a Ukrainian statesman, lawyer, agrarian entrepreneur, Ukrainian People's Deputy of the 9th convocation.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сольський Степан Михайлович (1835—1900) — київський літератор, педагог, громадський діяч, професор Київської духовної академії, дійсний статський радник, київський міський голова в 1887—1900 роках.","translated_text":"Stephan Mikhailovich of Solsk (1835 ⁇ 1900)  ⁇  Kyiv writer, educator, public figure, professor at the Kyiv Spiritual Academy, real state advisor, Kyiv city mayor in 1887 ⁇ 1900.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сольський Хрисанф Петрович (1838 — після 1906) — філолог-класик, попечитель Оренбурзької та Одеської учбових округ, таємний радник.","translated_text":"Solsky Hrysanf Petrovich (1838  ⁇  after 1906)  ⁇  classical philologist, trustee of the Orenburg and Odessa school districts, secret counselor.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Софонович","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Теодосій Софонович]]","hash":"b1b712bcaf8bdf4db4e69f555bcdad06901500421ba7cd2561374c403a75b78c","last_revision":"2023-01-29T20:59:57Z","first_revision":"2007-02-18T20:08:13Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:17.725968","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Теодосій Софонович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Теодосій Софонович","translated_text":"RECORDED by Theodosius Sophonovich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сосновський","wikicode":"{{disambigF}}\n{{прізвище}}\n'''Сосновський'''&nbsp;— прізвище. Станом на 2013 рік в Україні зареєстровано 1671 носій.<ref>[https://ridni.org/karta/%D0%A1%D0%BE%D1%81%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9 Сосновський]</ref>\n* [[Альберт Сосновський]] (* 1979)&nbsp;— польський боксер\n* [[Анджей Сосновський]] (* 1959)&nbsp;— польський поет, есеїст та перекладач\n* [[Сосновський Андрій Вячеславович]] (* 1977)&nbsp;— молдовський та російський футболіст, захисник, тренер\n* [[Сосновський Василь Йосипович]] (1836—1907)&nbsp;— Полтавський, Харківський віце-губернатор\n* [[Сосновський Дмитро Дмитрович|Дмитро Сосновський]] (* 1958)&nbsp;— український тренер з боксу\n* [[Сосновський Дмитро Іванович]] (1886—1953)&nbsp;— ботанік, систематик та ботанікогеограф. Дійсний член Академії наук Грузинської РСР\n* [[Сосновський Іван Васильович]] (1868&nbsp;— після 1917)&nbsp;— чинний статський радник, камергер, архангельський губернатор, одеський градоначальник\n* [[Сосновський Іван Олексійович]] (1905—1953)&nbsp;— секретар Одеського та Запорізького обласних комітетів КП(б)У, секретар Красноярського крайкому ВКП(б)\n* [[Сосновський Ігнатій Ігнатович]] (1887—1937)&nbsp;— співробітник ЧК-ОГПУ-НКВД СРСР, комісар державної безпеки 3-го рангу\n* [[Сосновський Лев Семенович]] (1886—1937)&nbsp;— журналіст, публіцист, голова Харківського губернського комітету КП(б)У. Член Центральної Контрольної Комісії РКП(б)\n* [[Михайло Сосновський]] (1919—1975)&nbsp;— український журналіст в еміграції\n* [[Томаш Оскар Сосновський]] (1812—1886)&nbsp;— польський скульптор\n* [[Оскар Сосновський]] (1880—1939)&nbsp;— польський архітектор\n* [[Сосновський Сергій Валентинович]] (1955—2022)&nbsp;— радянський та російський актор театру і кіно\n* [[Юзеф Сосновський]] (1885—1940)&nbsp;— польський архітектор\n* [[Юзеф Сильвестр Сосновський]] (?&nbsp;— 1783)&nbsp;— державний діяч Речі Посполитої\n{{DisambigG}}\n\n== {{RUS}} ==\n* [[сосновський (Богдановицький міський округ)|Сосновський]]&nbsp;— [[селище]], [[Богдановицький міський округ]], [[Свердловська область]]\n* [[сосновський (Новохопьорський район)|Сосновський]]&nbsp;— селище, [[Новохопьорський район]], [[Воронезька область]]\n\n== Див. також ==\n* [[Сосновський район]]\n\n[[Категорія:Українські прізвища]]\n[[Категорія:Польські прізвища]]","hash":"6d4d085577ebd28d418d0645ddb9fcf64b54234be67740838a42515417a9828d","last_revision":"2023-11-18T08:13:09Z","first_revision":"2007-02-18T20:08:19Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:17.796443","cross_lingual_links":{"be":"Сасноўскі","be-x-old":"Сасноўскі","cs":"Sosnowski","de":"Sosnowski","en":"Sosnovsky","fr":"Sosnovski","pl":"Sosnowski","pt":"Sosnowski","ru":"Сосновский","zh-min-nan":"Sosnowski"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.714894","text":"Сосновський — прізвище. Станом на 2013 рік в Україні зареєстровано 1671 носій. Альберт Сосновський (* 1979) — польський боксер Анджей Сосновський (* 1959) — польський поет, есеїст та перекладач Сосновський Андрій Вячеславович (* 1977) — молдовський та російський футболіст, захисник, тренер Сосновський Василь Йосипович (1836—1907) — Полтавський, Харківський віце-губернатор Дмитро Сосновський (* 1958) — український тренер з боксу Сосновський Дмитро Іванович (1886—1953) — ботанік, систематик та ботанікогеограф. Дійсний член Академії наук Грузинської РСР Сосновський Іван Васильович (1868 — після 1917) — чинний статський радник, камергер, архангельський губернатор, одеський градоначальник Сосновський Іван Олексійович (1905—1953) — секретар Одеського та Запорізького обласних комітетів КП(б)У, секретар Красноярського крайкому ВКП(б) Сосновський Ігнатій Ігнатович (1887—1937) — співробітник ЧК-ОГПУ-НКВД СРСР, комісар державної безпеки 3-го рангу Сосновський Лев Семенович (1886—1937) — журналіст, публіцист, голова Харківського губернського комітету КП(б)У. Член Центральної Контрольної Комісії РКП(б) Михайло Сосновський (1919—1975) — український журналіст в еміграції Томаш Оскар Сосновський (1812—1886) — польський скульптор Оскар Сосновський (1880—1939) — польський архітектор Сосновський Сергій Валентинович (1955—2022) — радянський та російський актор театру і кіно Юзеф Сосновський (1885—1940) — польський архітектор Юзеф Сильвестр Сосновський (? — 1783) — державний діяч Речі Посполитої\n\nСосновський — селище, Богдановицький міський округ, Свердловська область Сосновський — селище, Новохопьорський район, Воронезька область\n\nСосновський район\n\nКатегорія:Українські прізвища Категорія:Польські прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сосновський — прізвище.","translated_text":"Sossnovsky is a surname.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Станом на 2013 рік в Україні зареєстровано 1671 носій.","translated_text":"As of 2013, 1,671 carriers have been registered in Ukraine.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"<ref>[https://ridni.org/karta/%D0%A1%D0%BE%D1%81%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9 Сосновський]</ref>","char_index":54,"name":null,"url":"https://ridni.org/karta/%D0%A1%D0%BE%D1%81%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":156853,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:32.686278-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.92431640625}],"citations_needed":[]},{"text":"Альберт Сосновський (* 1979) — польський боксер Анджей Сосновський (* 1959) — польський поет, есеїст та перекладач Сосновський Андрій Вячеславович (* 1977) — молдовський та російський футболіст, захисник, тренер Сосновський Василь Йосипович (1836—1907) — Полтавський, Харківський віце-губернатор Дмитро Сосновський (* 1958) — український тренер з боксу Сосновський Дмитро Іванович (1886—1953) — ботанік, систематик та ботанікогеограф.","translated_text":"Albert Sosnowski (* 1979)  ⁇  Polish boxer Andrzej Sosnowski (* 1959)  ⁇  Polish poet, essayist and translator Sosnowski Andrzej Wjaczeławovich (* 1977)  ⁇  Moldovan and Russian footballer, defender, coach Sosnowski Vasily Josipovich (1836 ⁇ 1907)  ⁇  Poltava, Kharkiv vice-governor Dmitry Sosnowski (* 1958)  ⁇  Ukrainian boxing coach Sosnowski Dmitry Ivanovich (1886 ⁇ 1953)  ⁇  botanist, systematician and botanicogeographer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Дійсний член Академії наук Грузинської РСР Сосновський Іван Васильович (1868 — після 1917) — чинний статський радник, камергер, архангельський губернатор, одеський градоначальник Сосновський Іван Олексійович (1905—1953) — секретар Одеського та Запорізького обласних комітетів КП(б)У, секретар Красноярського крайкому ВКП(б) Сосновський Ігнатій Ігнатович (1887—1937) — співробітник ЧК-ОГПУ-НКВД СРСР, комісар державної безпеки 3-го рангу Сосновський Лев Семенович (1886—1937) — журналіст, публіцист, голова Харківського губернського комітету КП(б)У. Член Центральної Контрольної Комісії РКП(б) Михайло Сосновський (1919—1975) — український журналіст в еміграції Томаш Оскар Сосновський (1812—1886) — польський скульптор Оскар Сосновський (1880—1939) — польський архітектор Сосновський Сергій Валентинович (1955—2022) — радянський та російський актор театру і кіно Юзеф Сосновський (1885—1940) — польський архітектор Юзеф Сильвестр Сосновський (?","translated_text":"Acting member of the Academy of Sciences of the Georgian SSR Sosnovsky Ivan Vasilievich (1868  ⁇  after 1917)  ⁇  Acting State Councillor, Chamberlain, Archangel Governor, Odessa Mayor Sosnovsky Ivan Oleksiovich (1905  ⁇ 1953)  ⁇  Secretary of the Odessa and Zaporizhz regional committees of the Communist Party of Georgia  ⁇ U, Secretary of the Krasnoyarsk regional committee of the Communist Party of Georgia  ⁇ Sosnovsky Ignatius Ignatovich (1887  ⁇ 1937)  ⁇  Staff member of the Central Committee of the Communist Party of the Soviet Union  ⁇ Sosnovsky Lev Semenovich (1886  ⁇ 1937)  ⁇  Journalist, publicist, head of the Kharkiv regional committee of the Communist Party of Poland  ⁇ Chairman of the Central Committee of the Communist Party of Poland  ⁇ Chairman of the Central Committee of the Communist Party of Poland  ⁇ Chairman of the Central Committee of the Communist Party of the Soviet Union  ⁇ Chairman of the Communist Party of Poland  ⁇ Chairman of the Central Committee","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"— 1783) — державний діяч Речі Посполитої","translated_text":"1783) was a Polish statesman.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"","translated_text":"What is it?","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сосновський — селище, Богдановицький міський округ, Свердловська область Сосновський — селище, Новохопьорський район, Воронезька область","translated_text":"Sossnovsky village, Bogdanović municipal district, Sverdlovsk region Sossnovsky village, Novokophorsky district, Voronezh region","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Див. також","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сосновський район","translated_text":"Sossnov district","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія","translated_text":"Categories","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":":Українські прізвища Категорія:Польські прізвища","translated_text":": Ukrainian names Category:Polish names","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Сосновський — прізвище. Станом на 2013 рік в Україні зареєстровано 1671 носій.","translated_text":"Sossnovsky is a surname. As of 2013, 1,671 carriers have been registered in Ukraine.","citations":[{"content":"<ref>[https://ridni.org/karta/%D0%A1%D0%BE%D1%81%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9 Сосновський]</ref>","char_index":78,"name":null,"url":"https://ridni.org/karta/%D0%A1%D0%BE%D1%81%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":156853,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:32.686278-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.92431640625}]}]}
+{"title":"Михайло Сосновський","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Сосновський Михайло Іванович]]","hash":"2f5085c9e3dd191b10581fedf91507ede86f6343fe7e3ce00e7015ae2315c61d","last_revision":"2012-04-07T10:01:33Z","first_revision":"2007-02-18T20:08:21Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:17.846960","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сосновський Михайло Іванович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сосновський Михайло Іванович","translated_text":"RECOMMENDED by Mikhail Ivanovich of Sosnov","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сопільник","wikicode":"{{DisambigF}}\n\n* [[Сопільник Петро Никифорович]] (1922—?)&nbsp;— український радянський художник монументального і декоративно-ужиткового мистецтва.\n* [[Сопільник Любомир Іванович]] ({{н}} 1960)&nbsp;— український правник.","hash":"be33afb57960da9f33b32d0c0f448b236563292e8d58d37c2e29da33b07690ef","last_revision":"2023-05-25T10:11:17Z","first_revision":"2007-02-18T20:08:29Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:17.909636","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Сопільник Петро Никифорович (1922—?) — український радянський художник монументального і декоративно-ужиткового мистецтва. Сопільник Любомир Іванович ( 1960) — український правник.\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сопільник Петро Никифорович (1922—?) — український радянський художник монументального і декоративно-ужиткового мистецтва.","translated_text":"Pioneer Petro Nikiforovich (1922 ⁇ ?) is a Ukrainian Soviet painter of monumental and decorative arts.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сопільник Любомир Іванович ( 1960) — український правник.","translated_text":"Lubomir Ivanovich (born 1960) is a Ukrainian lawyer.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Михайло Сорока","wikicode":"#перенаправлення [[Сорока Михайло Михайлович]]","hash":"bca32f9067bf38cf04469c029c7c69a9103b2dfa9d5b070d1443f958de2d7ca3","last_revision":"2009-06-22T10:40:09Z","first_revision":"2007-02-18T20:08:37Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:17.970558","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"перенаправлення Сорока Михайло Михайлович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"перенаправлення Сорока Михайло Михайлович","translated_text":"Redirected from Forty by Mikhail Mikhailovich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сорокін","wikicode":"{{DisambigF}}\n\n'''Соро́кін'''&nbsp;— [[російське прізвище]]. Відомі носії:\n\n* [[Сорокін Анатолій Іванович]] (1921—1988)&nbsp;— радянський підводник, віце-адмірал. Герой Радянського Союзу.\n* [[Сорокін Владислав Володимирович]]&nbsp;— учасник Афганської війни 1979—1989 років, кавалер ордена «За мужність».\n* [[Сорокін Володимир Георгійович]] ({{lang-ru|Владимир Георгиевич Сорокин}}; ([[7 серпня]] [[1955]])&nbsp;— російський письменник.\n* [[Сорокін Денис Михайлович]] ([[14 листопада]] [[1982]]&nbsp;— [[19 березня]] [[2022]])&nbsp;— офіцер ПДВ РФ, учасник вторгнення в Україну. [[Герой Російської Федерації]].\n* [[Сорокін Іван Лукич]] (1884&nbsp;— 1918)&nbsp;— [[воєначальник]] часів Громадянської війни в Росії (1918&nbsp;— 1921); головком Північно-кавказької Червоної Армії.\n* [[Сорокін Євграф Семенович]] (1821—1892)&nbsp;— російський живописець, академік (з 1861).\n* [[Сорокін Леонід Анатолійович]] (нар. 1950)&nbsp;— радянський і український звукорежисер.\n* [[Сорокін Микола Євгенович]] ([[1952]]–[[2013]])&nbsp;— радянський російський актор театру і кіно, театральний режисер, педагог, політик. Народний артист Росії.\n* [[Сорокін Олександр Дмитрович]] (1909—1982)&nbsp;— митець-кераміст родом з [[Одеса|Одеси]].\n* [[Сорокін Олександр Миколайович]] ([[1948]])&nbsp;— український банкір, економіст і фінансист. Заслужений економіст України. Лауреат Державної премії України. Член Академії підприємництва і менеджменту України.\n* [[Сорокін Олександр Миколайович (футболіст)|Сорокін Олександр Миколайович]] ([[1987]])&nbsp;— український футболіст, гравець футзального клубу МФК «Локомотив» Харків\n* [[Питирим Олександрович Сорокін|Сорокін Питирим Олександрович]] ([[23 лютого]] [[1889]]&nbsp;— [[11 лютого]] [[1968]])&nbsp;— російсько-американський соціолог.\n* [[Сорокін Павло Васильович]] (1919—1943)&nbsp;— лейтенант РА, учасник нацистсько-радянської війни, Герой Радянського Союзу.\n* [[Сорокін Юрій Валентинович]] (1946—2008)&nbsp;— радянський і російський актор кіно і дубляжу, кінорежисер.  \n== Див. також ==\n* [[Сорокіна]]\n[[Категорія:Російські прізвища]]","hash":"ddceb9cfa06e800e10d9328cefd4ce7070614ca8786c6ef9f812c09f57cd4e3a","last_revision":"2023-08-29T17:38:29Z","first_revision":"2007-02-18T20:08:49Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:18.031068","cross_lingual_links":{"bg":"Сорокин","cs":"Sorokin","de":"Sorokin","en":"Sorokin","es":"Sorokin","fr":"Sorokine","it":"Sorokin","ja":"ソローキン","nds":"Sorokin","nl":"Sorokin","pl":"Sorokin","pt":"Sorokin","ru":"Сорокин","sk":"Sorokin","sl":"Sorokin","sv":"Sorokin","tt":"Сорокин","zh":"索罗金"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.714894","text":"Соро́кін — російське прізвище. Відомі носії:\n\nСорокін Анатолій Іванович (1921—1988) — радянський підводник, віце-адмірал. Герой Радянського Союзу. Сорокін Владислав Володимирович — учасник Афганської війни 1979—1989 років, кавалер ордена «За мужність». Сорокін Володимир Георгійович (; (7 серпня 1955) — російський письменник. Сорокін Денис Михайлович (14 листопада 1982 — 19 березня 2022) — офіцер ПДВ РФ, учасник вторгнення в Україну. Герой Російської Федерації. Сорокін Іван Лукич (1884 — 1918) — воєначальник часів Громадянської війни в Росії (1918 — 1921); головком Північно-кавказької Червоної Армії. Сорокін Євграф Семенович (1821—1892) — російський живописець, академік (з 1861). Сорокін Леонід Анатолійович (нар. 1950) — радянський і український звукорежисер. Сорокін Микола Євгенович (1952–2013) — радянський російський актор театру і кіно, театральний режисер, педагог, політик. Народний артист Росії. Сорокін Олександр Дмитрович (1909—1982) — митець-кераміст родом з Одеси. Сорокін Олександр Миколайович (1948) — український банкір, економіст і фінансист. Заслужений економіст України. Лауреат Державної премії України. Член Академії підприємництва і менеджменту України. Сорокін Олександр Миколайович (1987) — український футболіст, гравець футзального клубу МФК «Локомотив» Харків Сорокін Питирим Олександрович (23 лютого 1889 — 11 лютого 1968) — російсько-американський соціолог. Сорокін Павло Васильович (1919—1943) — лейтенант РА, учасник нацистсько-радянської війни, Герой Радянського Союзу. Сорокін Юрій Валентинович (1946—2008) — радянський і російський актор кіно і дубляжу, кінорежисер.\n\nСорокіна Категорія:Російські прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Соро́кін — російське прізвище.","translated_text":"Sorokin is a Russian surname.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Відомі носії:","translated_text":"Known bearers:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сорокін Анатолій Іванович (1921—1988) — радянський підводник, віце-адмірал.","translated_text":"Forkin Anatoly Ivanovich (1921 ⁇ 1988) was a Soviet submariner, Vice Admiral.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Герой Радянського Союзу.","translated_text":"Hero of the Soviet Union.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сорокін Владислав Володимирович — учасник Афганської війни 1979—1989 років, кавалер ордена «За мужність».","translated_text":"Sorokin Vladislav Volodymyrovich was a participant in the 1979-1989 war in Afghanistan, a knight of the Order of Merit for bravery.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сорокін Володимир Георгійович (; (7 серпня 1955) — російський письменник.","translated_text":"Forkin Volodymyr Georgyovich (; born 7 August 1955) is a Russian writer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сорокін Денис Михайлович (14 листопада 1982 — 19 березня 2022) — офіцер ПДВ РФ, учасник вторгнення в Україну.","translated_text":"Forkin Denis Mikhailovich (14 November 1982  ⁇  19 March 2022)  ⁇  Russian Foreign Service officer, participant in the invasion of Ukraine.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Герой Російської Федерації.","translated_text":"Hero of the Russian Federation.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сорокін Іван Лукич (1884 — 1918) — воєначальник часів Громадянської війни в Росії (1918 — 1921); головком Північно-кавказької Червоної Армії.","translated_text":"Fortiest Ivan Lukic (1884  ⁇  1918)  ⁇  Russian Civil War war leader (1918  ⁇  1921); head of the North Caucasian Red Army.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сорокін Євграф Семенович (1821—1892) — російський живописець, академік (з 1861).","translated_text":"Forkin Yevgrav Semenovich (1821-1892) was a Russian painter, academic (from 1861).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сорокін Леонід Анатолійович (нар.","translated_text":"Fortieth Leonid Anatolyovich (born 1943)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"1950) — радянський і український звукорежисер.","translated_text":"1950) was a Soviet and Ukrainian sound director.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сорокін Микола Євгенович (1952–2013) — радянський російський актор театру і кіно, театральний режисер, педагог, політик.","translated_text":"Forkin Mikol Yevgenovich (1952 ⁇ 2013) was a Soviet Russian theatre and film actor, theatre director, educator, politician.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Народний артист Росії.","translated_text":"Russian folk artist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сорокін Олександр Дмитрович (1909—1982) — митець-кераміст родом з Одеси.","translated_text":"Forkin Alexander Dmitrovich (1909 ⁇ 1982) was a ceramic artist from Odessa.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сорокін Олександр Миколайович (1948) — український банкір, економіст і фінансист.","translated_text":"Forkin Alexander Mikolayovich (1948) is a Ukrainian banker, economist and financier.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Заслужений економіст України.","translated_text":"A well-deserved economist of Ukraine.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Лауреат Державної премії України.","translated_text":"Laureate of the State Prize of Ukraine.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Член Академії підприємництва і менеджменту України.","translated_text":"Member of the Academy of Entrepreneurship and Management of Ukraine.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сорокін Олександр Миколайович (1987) — український футболіст, гравець футзального клубу МФК «Локомотив» Харків Сорокін Питирим Олександрович (23 лютого 1889 — 11 лютого 1968) — російсько-американський соціолог.","translated_text":"Sorokin Alexander Mikhailovich (1987)  ⁇  Ukrainian footballer, player of the football club MFC  ⁇ Locomotive  ⁇  Kharkiv Sorokin Pytyrim Aleksandrovich (23 February 1889  ⁇  11 February 1968)  ⁇  Russian-American sociologist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сорокін Павло Васильович (1919—1943) — лейтенант РА, учасник нацистсько-радянської війни, Герой Радянського Союзу.","translated_text":"Forkin Pavlo Vasilovich (1919 ⁇ 1943)  ⁇  Lieutenant of the RA, participant in the Nazi-Soviet War, Hero of the Soviet Union.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сорокін Юрій Валентинович (1946—2008) — радянський і російський актор кіно і дубляжу, кінорежисер.","translated_text":"Forkin Yuri Valentinovich (1946 ⁇ 2008) is a Soviet and Russian film and dubbing actor, film director.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Див. також","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сорокіна Категорія:Російські прізвища","translated_text":"Sorokin Category:Russian surnames","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Ксенофонт Сосенко","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Сосенко Ксенофонт Петрович]]","hash":"586a8746fea6740429c22928cf29b1e56fed709a6c1fe619cb56daabce1e013d","last_revision":"2012-07-24T21:01:58Z","first_revision":"2007-02-18T20:09:23Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:18.087961","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сосенко Ксенофонт Петрович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сосенко Ксенофонт Петрович","translated_text":"REPORT by Sosenko Xenophon Petrovich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Людмила Сосюра","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Сосюра Людмила Андріївна]]","hash":"a924ec8b5b1c370397e983c6592c945b0b3ed6c18d0c721bb722f038e05d9972","last_revision":"2010-04-26T08:25:53Z","first_revision":"2007-02-18T20:09:45Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:18.138165","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сосюра Людмила Андріївна\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сосюра Людмила Андріївна","translated_text":"RECOMMENDED by Sister Ludmila Andrzejovna","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Софронов","wikicode":"{{DisambigF}}\n\n'''Софро́нов'''&nbsp;— [[росіяни|російське]] [[прізвище]].\n\n* [[Софронов Анатолій Володимирович]] ([[1911]]–[[1990]])&nbsp;— російський письменник, драматург, [[Герой Соціалістичної Праці]] (1981)\n* [[Софронов Анемподист Іванович]] ([[1886]]–[[1935]])&nbsp;— якутський письменник\n* [[Софронов Василь Якович]] ([[1884]]–[[1960]])&nbsp;— російський актор, [[народний артист СРСР]] (1956)\n* [[Софронов Георгій Павлович]] ([[1893]]–[[1973]])&nbsp;— генерал-лейтенант (1940)\n* [[Софронов Михайло Євграфович]] ([[1873]]–[[1944]])&nbsp;— український учений, агроном\n\n[[Категорія:російські прізвища]]","hash":"f8eee9dba558a600fad7d0ed7923052f2eaf41ea46e1e609f86185753415a2b9","last_revision":"2019-05-11T17:46:21Z","first_revision":"2007-02-18T20:09:48Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:18.196944","cross_lingual_links":{"de":"Sofronow","en":"Sofronov","fr":"Sofronov","ru":"Софронов"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.714894","text":"Софро́нов — російське прізвище.\n\nСофронов Анатолій Володимирович (1911–1990) — російський письменник, драматург, Герой Соціалістичної Праці (1981) Софронов Анемподист Іванович (1886–1935) — якутський письменник Софронов Василь Якович (1884–1960) — російський актор, народний артист СРСР (1956) Софронов Георгій Павлович (1893–1973) — генерал-лейтенант (1940) Софронов Михайло Євграфович (1873–1944) — український учений, агроном\n\nКатегорія:російські прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Софро́нов — російське прізвище.","translated_text":"Sopronov is a Russian surname.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Софронов Анатолій Володимирович (1911–1990) — російський письменник, драматург, Герой Соціалістичної Праці (1981) Софронов Анемподист Іванович (1886–1935) — якутський письменник Софронов Василь Якович (1884–1960) — російський актор, народний артист СРСР (1956) Софронов Георгій Павлович (1893–1973) — генерал-лейтенант (1940) Софронов Михайло Євграфович (1873–1944) — український учений, агроном","translated_text":"Sophronov Anatoly Vladimirovich (1911 ⁇ 1990)  ⁇  Russian writer, playwright, Hero of Socialist Work (1981) Sophronov Anempodist Ivanovich (1886 ⁇ 1935)  ⁇  Yakut writer Sophronov Vasil Yakovich (1884 ⁇ 1960)  ⁇  Russian actor, folk artist of the USSR (1956) Sophronov Georgy Pavlovich (1893 ⁇ 1973)  ⁇  Lieutenant General (1940) Sophronov Mikhail Evgraphovich (1873 ⁇ 1944)  ⁇  Ukrainian scientist, agronomist","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:російські прізвища","translated_text":"Category:Russian names","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сохоцький","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Сохоцький Ісидор Йосипович]]","hash":"f01fc05aa45a9fb2793064808d9c4cbc33a29d40ad8443280b38b1be1edc85f3","last_revision":"2013-09-11T00:49:24Z","first_revision":"2007-02-18T20:09:59Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:18.264297","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сохоцький Ісидор Йосипович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сохоцький Ісидор Йосипович","translated_text":"RECOMMENDED by Isidore Josipovich of Sochotsk","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сочивець","wikicode":"{{disambigF}}\n'''Сочивець:'''\n* [[Сочивець Валерія Юріївна]] ({{нар}} 1992)&nbsp;— українська кінорежисерка, сценаристка та продюсерка.\n* [[Сочивець Іван Йосипович]] (1917—2004)&nbsp;— український гуморист-прозаїк.\n\n[[Категорія:Українські прізвища]]\n[[Категорія:Прізвища на -ець]]","hash":"edcb3452772c7cf29d9d0524569ff7f695acd365665a0776f96db9af53f5e571","last_revision":"2023-09-21T08:25:41Z","first_revision":"2007-02-18T20:10:02Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:18.319596","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Сочивець: Сочивець Валерія Юріївна ( 1992) — українська кінорежисерка, сценаристка та продюсерка. Сочивець Іван Йосипович (1917—2004) — український гуморист-прозаїк.\n\nКатегорія:Українські прізвища Категорія:Прізвища на -ець\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сочивець: Сочивець Валерія Юріївна ( 1992) — українська кінорежисерка, сценаристка та продюсерка.","translated_text":"Composer: Composer Valeria Yurievna (born 1992)  ⁇  Ukrainian film director, screenwriter and producer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сочивець Іван Йосипович (1917—2004) — український гуморист-прозаїк.","translated_text":"Novelist Ivan Josipovich (1917 ⁇ 2004) is a Ukrainian humorist and prose writer.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія","translated_text":"Categories","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":":Українські прізвища Категорія:Прізвища на -ець","translated_text":": Ukrainian surnames Category:Surnames for -etc","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сочеванов","wikicode":"{{Disambig}}\n\n'''Сочеванов:'''\n\n* [[Сочеванов Микола Іванович]] (1879—1977)&nbsp;— корифей українського театру.\n* [[Сочеванов (хутір)]]&nbsp;— хутір поблизу села [[Мар'янівка (Бобринецький район)|Мар'янівки]] [[Бобринецький район|Бобринецького району]] (раніше [[Єлисаветградський повіт|Єлисаветградського повіту]] Херсонської губернії), в якому народились корифеї українського театру [[Сочеванов Микола Іванович]], [[Мар'яненко Іван Олександрович]] і [[Петлішенко Марко Олександрович]].","hash":"96b1f4611f70150ec53affd3af986562823f0bfbdba187227c66ba5aeaaf8157","last_revision":"2014-12-13T11:38:54Z","first_revision":"2007-02-18T20:10:17Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:18.370142","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Сочеванов:\n\nСочеванов Микола Іванович (1879—1977) — корифей українського театру. Сочеванов (хутір) — хутір поблизу села Мар'янівки Бобринецького району (раніше Єлисаветградського повіту Херсонської губернії), в якому народились корифеї українського театру Сочеванов Микола Іванович, Мар'яненко Іван Олександрович і Петлішенко Марко Олександрович.\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сочеванов:","translated_text":"Sochevanov:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сочеванов Микола Іванович (1879—1977) — корифей українського театру.","translated_text":"Sochevanov Nikola Ivanovich (1879 ⁇ 1977) was the curator of the Ukrainian theater.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сочеванов (хутір) — хутір поблизу села Мар'янівки Бобринецького району (раніше Єлисаветградського повіту Херсонської губернії), в якому народились корифеї українського театру Сочеванов Микола Іванович, Мар'яненко Іван Олександрович і Петлішенко Марко Олександрович.","translated_text":"Sochevanov (husband)  ⁇  hutter near the village of Maryanovka in the Bobrinetski district (formerly in the Elisavetgrad village of the Kherson Governorate), in which were born the core of the Ukrainian theater Sochevanov Mikol Ivanovich, Maryanenko Ivan Oleksandrovich and Petlichenko Marko Oleksandrovich.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Ставровський","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Ставровський-Попрадов Юлій Іванович]]","hash":"396501f450d8a408cc6ae6e99eae04c52dcbd4f11a48a4f8e2dd4a3df90d3773","last_revision":"2010-11-18T06:12:22Z","first_revision":"2007-02-18T20:10:56Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:18.426536","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Ставровський-Попрадов Юлій Іванович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Ставровський-Попрадов Юлій Іванович","translated_text":"It's been a while since I've been able to do that.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Юлій Ставровський","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Ставровський-Попрадов Юлій Іванович]]","hash":"396501f450d8a408cc6ae6e99eae04c52dcbd4f11a48a4f8e2dd4a3df90d3773","last_revision":"2010-11-18T06:14:17Z","first_revision":"2007-02-18T20:10:59Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:18.481716","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Ставровський-Попрадов Юлій Іванович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Ставровський-Попрадов Юлій Іванович","translated_text":"It's been a while since I've been able to do that.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Стайн Гертруда","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Ґертруда Стайн]]","hash":"4b8723b9aeab04ccae3a15d3618bb2b2ed56a324a4900f5a757cac08d3418bfb","last_revision":"2022-04-30T01:20:49Z","first_revision":"2007-02-18T20:11:04Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:18.534214","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Ґертруда Стайн\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Ґертруда Стайн","translated_text":"The Bible teaches that God's love for mankind is not limited to his love for mankind.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Ставровський-Попрадов","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Ставровський-Попрадов Юлій Іванович]]","hash":"396501f450d8a408cc6ae6e99eae04c52dcbd4f11a48a4f8e2dd4a3df90d3773","last_revision":"2010-11-18T06:12:42Z","first_revision":"2007-02-18T20:11:45Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:18.589176","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Ставровський-Попрадов Юлій Іванович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Ставровський-Попрадов Юлій Іванович","translated_text":"It's been a while since I've been able to do that.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Юлій Ставровський-Попрадов","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Ставровський-Попрадов Юлій Іванович]]","hash":"396501f450d8a408cc6ae6e99eae04c52dcbd4f11a48a4f8e2dd4a3df90d3773","last_revision":"2010-11-18T06:14:07Z","first_revision":"2007-02-18T20:11:48Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:18.647916","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Ставровський-Попрадов Юлій Іванович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Ставровський-Попрадов Юлій Іванович","translated_text":"It's been a while since I've been able to do that.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Стадіон-Вартгавзен","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Франц Штадіон]]","hash":"e8713ceb5b5b4d95c10e77be72a116a594df13c097f770bea659278558de80ee","last_revision":"2017-11-16T10:56:42Z","first_revision":"2007-02-18T20:11:51Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:18.701705","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Франц Штадіон\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Франц Штадіон","translated_text":"RECOMMENDED by Franz Stadion","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Франц Стадіон-Вартгавзен","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Франц Штадіон]]","hash":"e8713ceb5b5b4d95c10e77be72a116a594df13c097f770bea659278558de80ee","last_revision":"2017-11-16T10:56:47Z","first_revision":"2007-02-18T20:11:54Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:18.754546","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Франц Штадіон\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Франц Штадіон","translated_text":"RECOMMENDED by Franz Stadion","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Стадіон-Вартгавзен Франц","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Франц Штадіон]]","hash":"e8713ceb5b5b4d95c10e77be72a116a594df13c097f770bea659278558de80ee","last_revision":"2017-11-16T10:56:52Z","first_revision":"2007-02-18T20:11:56Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:18.820161","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Франц Штадіон\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Франц Штадіон","translated_text":"RECOMMENDED by Franz Stadion","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Франц Серафім Стадіон-Вартгавзен","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Франц Штадіон]]","hash":"e8713ceb5b5b4d95c10e77be72a116a594df13c097f770bea659278558de80ee","last_revision":"2017-11-16T10:56:57Z","first_revision":"2007-02-18T20:11:59Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:18.873047","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Франц Штадіон\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Франц Штадіон","translated_text":"RECOMMENDED by Franz Stadion","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Павло Стадник","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Стадник Павло Митрофанович]]","hash":"d8e4dabd3b9ba6abb86ff1429c1fa42d173bae662975de54933754e23ce06580","last_revision":"2015-03-25T05:12:50Z","first_revision":"2007-02-18T20:12:08Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:18.929434","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Стадник Павло Митрофанович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Стадник Павло Митрофанович","translated_text":"Paul Mithrophanovich, a converted shepherd","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сталінський","wikicode":"{{Прізвище|Сталі́нський|кат=слов|ж=Сталінська|походить=[[Сталін]]|суф=ськ|зак=ий|споріднені=[[Сталін]]}}\n'''Сталі́нський'''&nbsp;— [[українські прізвища|українське прізвище]].  Жіноча форма&nbsp;— [[Сталінська]]. <small>Також слово ''ста́лінський'' означає ''належить або стосується [[ Сталін]]а.''</small>\n\n== Відомі носії ==\n{{DisambigF|розділ=так}}\n* [[Сталінський Олег|Олег Сталінський]]&nbsp;— український соліст і [[балетмайстер]].\n* [[Сталінський Дмитро Віталійович|Дмитро Віталійович Сталінський]]&nbsp;— український вчений-[[металург]].","hash":"f1f1e5b2bfe2afc186b7dd5ed2c5d548b7f640ac59f59471dce193eeb52dbcef","last_revision":"2023-11-02T11:03:12Z","first_revision":"2007-02-18T20:12:48Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:18.990037","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Сталі́нський — українське прізвище. Жіноча форма — Сталінська. Також слово ста́лінський означає належить або стосується Сталіна.\n\nОлег Сталінський — український соліст і балетмайстер. Дмитро Віталійович Сталінський — український вчений-металург.\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Прізвище|Сталі́нський|кат=слов|ж=Сталінська|походить=[[Сталін]]|суф=ськ|зак=ий|споріднені=[[Сталін]]}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сталі́нський — українське прізвище.","translated_text":"Stalin is a Ukrainian surname.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Жіноча форма — Сталінська.","translated_text":"The female form  ⁇  Stalin.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Також слово ста́лінський означає належить або стосується Сталіна.","translated_text":"The word Stalin also means or refers to Stalin.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Відомі носії","translated_text":"Known carriers","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Олег Сталінський — український соліст і балетмайстер.","translated_text":"Oleg Stalinsky is a Ukrainian soloist and ballet master.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Дмитро Віталійович Сталінський — український вчений-металург.","translated_text":"Dmitry Vitaliovich Stalinsky is a Ukrainian scientist and metallurgist.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Авґуст Станіслав","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Станіслав-Август Понятовський]]","hash":"5083f1a10d972029af64801576a71dca55368391b3b644fa2d4223dc33eaf1d5","last_revision":"2018-12-07T16:37:24Z","first_revision":"2007-02-18T20:12:55Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:19.052329","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Станіслав-Август Понятовський\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Станіслав-Август Понятовський","translated_text":"RECOMMended by Stanisław August Poniatowski","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Станіслав Авґуст","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Станіслав-Август Понятовський]]","hash":"5083f1a10d972029af64801576a71dca55368391b3b644fa2d4223dc33eaf1d5","last_revision":"2018-12-07T16:37:27Z","first_revision":"2007-02-18T20:12:58Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:19.124891","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Станіслав-Август Понятовський\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Станіслав-Август Понятовський","translated_text":"RECOMMended by Stanisław August Poniatowski","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Авґуст Понятовський Станіслав","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Станіслав-Август Понятовський]]","hash":"5083f1a10d972029af64801576a71dca55368391b3b644fa2d4223dc33eaf1d5","last_revision":"2018-12-07T16:37:30Z","first_revision":"2007-02-18T20:13:01Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:19.201478","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Станіслав-Август Понятовський\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Станіслав-Август Понятовський","translated_text":"RECOMMended by Stanisław August Poniatowski","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Микола Станиславський","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Станиславський Микола Олексійович]]","hash":"3c08d29506f492879bed99a7fb07fe6971ba9c91651b791b35906db9fdc2f841","last_revision":"2020-09-29T00:41:43Z","first_revision":"2007-02-18T20:13:06Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:19.262918","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Станиславський Микола Олексійович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Станиславський Микола Олексійович","translated_text":"RECOMMENDED by Stanislav Mikhail Oleksyovich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Станімір","wikicode":"{{Disambig}}\n'''Станімір, Станимир:'''\n\n* [[Станімір Осип]]\n* [[Станимир]] (населений пункт)","hash":"73c45ec9d30d4866335a31f0ea99bc049ad058fdf8270e00f5a5c986066615c8","last_revision":"2016-05-18T09:33:20Z","first_revision":"2007-02-18T20:13:09Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:19.317452","cross_lingual_links":{"de":"Stanimir","en":"Stanimir","pl":"Stanimir","sr":"Станимир"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.714894","text":"Станімір, Станимир:\n\nСтанімір Осип Станимир (населений пункт)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Станімір, Станимир:","translated_text":"What are you doing here?","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Станімір Осип Станимир (населений пункт)","translated_text":"Stanimer Osip Stanimer (populated place)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Станіславова","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Станіславова Олександра Юхимівна]]","hash":"5b3a4befe17617ac71f00a94d105525b3ddbd4c4eb13eabb8446280af294f0c9","last_revision":"2018-12-08T07:18:50Z","first_revision":"2007-02-18T20:13:14Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:19.373427","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Станіславова Олександра Юхимівна\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Станіславова Олександра Юхимівна","translated_text":"REPORTED by Stanisław Alexandra Yukhimovna","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Олександра Станіславова","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Станіславова Олександра Юхимівна]]","hash":"5b3a4befe17617ac71f00a94d105525b3ddbd4c4eb13eabb8446280af294f0c9","last_revision":"2018-12-08T07:18:53Z","first_revision":"2007-02-18T20:13:20Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:19.436884","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Станіславова Олександра Юхимівна\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Станіславова Олександра Юхимівна","translated_text":"REPORTED by Stanisław Alexandra Yukhimovna","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Станкович","wikicode":"{{disambigF}}\n'''Станко́вич''' — українське прізвище. \n* [[Станкович Євген Федорович]] (*1942)&nbsp;— український композитор.\n\n'''Ста́нкович''' ({{lang-cs|Stankovič}}, {{lang-sr|Станковић}}) — чеське і сербське прізвище.\n\n* [[Борисав Станкович|Станкович, Борисав]] («Бора», {{lang-sr|Борисав Станковић}}; 1876—1927)&nbsp;— [[серб]]ський письменник і драматург;\n* [[Браніслав Станкович (тенісист)|Браніслав Станкович]] (*1965) — чехословацький тенісист;\n* [[Бранко Станкович|Станкович, Бранко]] (1921—2002)&nbsp;— югославський футболіст і тренер;\n* [[Воїслав Станкович|Станкович, Воїслав]] (*1987)&nbsp;— [[серб]]ський футболіст, захисник [[азербайджан]]ського футбольного клубу «<nowiki/>[[Габала (футбольний клуб)|Габала]]<nowiki/>»;\n* [[Деян Станкович|Станкович, Деян]] (*1978)&nbsp;— [[серб]]ський футболіст;\n* [[Драґан Станкович|Станкович, Драґан]] (*1985)&nbsp;— [[серб]]ський волейболіст;\n* [[Мілан Станкович|Станкович, Мілан]] (*1987)&nbsp;— [[серб]]ський співак.","hash":"e5418d055236cb9217a876ed45c7e80075e6df7c9f3087e520a7aab1c9bb8e79","last_revision":"2024-03-05T08:40:44Z","first_revision":"2007-02-18T20:13:48Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:19.496833","cross_lingual_links":{"bs":"Stanković (čvor)","cs":"Stanković","de":"Stanković","es":"Stanković","fr":"Stanković","it":"Stanković","ja":"スタンコヴィッチ","ko":"스탄코비치","lv":"Stankovičs","nds":"Stanković","pl":"Stanković","ru":"Станкович","sr":"Станковић (вишезначна одредница)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.714894","text":"Станко́вич — українське прізвище. Станкович Євген Федорович (*1942) — український композитор.\n\nСта́нкович (, ) — чеське і сербське прізвище.\n\nСтанкович, Борисав («Бора», ; 1876—1927) — сербський письменник і драматург; Браніслав Станкович (*1965) — чехословацький тенісист; Станкович, Бранко (1921—2002) — югославський футболіст і тренер; Станкович, Воїслав (*1987) — сербський футболіст, захисник азербайджанського футбольного клубу «Габала»; Станкович, Деян (*1978) — сербський футболіст; Станкович, Драґан (*1985) — сербський волейболіст; Станкович, Мілан (*1987) — сербський співак.\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Станко́вич — українське прізвище.","translated_text":"Stankowicz is a Ukrainian surname.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Станкович Євген Федорович (*1942) — український композитор.","translated_text":"Stankovich Eugene Fedorovich (*1942) is a Ukrainian composer.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ста́нкович (, ) — чеське і сербське прізвище.","translated_text":"Stankovic (, )  ⁇  is a Czech and Serbian surname.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Станкович, Борисав («Бора», ; 1876—1927) — сербський письменник і драматург;","translated_text":"Stanković, Borisov ( ⁇ Bora ⁇ , 1876 ⁇ 1927)  ⁇  Serbian writer and playwright;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Браніслав Станкович (*1965) — чехословацький тенісист;","translated_text":"Branislav Stankovic (born 1965) is a Czech tennis player.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Станкович, Бранко (1921—2002) — югославський футболіст і тренер; Станкович, Воїслав (*1987) — сербський футболіст, захисник азербайджанського футбольного клубу «Габала»; Станкович, Деян (*1978) — сербський футболіст; Станкович, Драґан (*1985) — сербський волейболіст; Станкович, Мілан (*1987) — сербський співак.","translated_text":"Stankovic, Branko (1921 ⁇ 2002)  ⁇  Yugoslav footballer and coach; Stankovic, Voislav (*1987)  ⁇  Serbian footballer, defender of the Azerbaijani football club  ⁇ Gbala ⁇ ; Stankovic, Deyan (*1978)  ⁇  Serbian footballer; Stankovic, Dragan (*1985)  ⁇  Serbian volleyball player; Stankovic, Milan (*1987)  ⁇  Serbian singer.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Старик","wikicode":"* '''Стари́к''' (старий)&nbsp;— чоловік, що прожив багато років, досяг старості.\n* Старе русло річка, те саме, що [[стариця]].\n* [[Старик (річка)]]&nbsp;— ліва притока [[Десна|Десни]].\n* [[Старик (село)]]&nbsp;— село\n* [[Старик Степан]]\n\n== Див. також ==\n* [[Старики]]\n\n{{disambig}}","hash":"6c613c7de190ffa25ee0ba0a0741a18d7c1ae9533eb9ea42f024c5ddb12b670c","last_revision":"2021-04-21T06:58:16Z","first_revision":"2007-02-18T20:13:58Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:19.556101","cross_lingual_links":{"be":"Старык","ceb":"Starik","de":"Starik","ru":"Старик"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.714894","text":"Стари́к (старий) — чоловік, що прожив багато років, досяг старості. Старе русло річка, те саме, що стариця. Старик (річка) — ліва притока Десни. Старик (село) — село Старик Степан\n\nСтарики\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Стари́к (старий) — чоловік, що прожив багато років, досяг старості.","translated_text":"The old man, who lived many years, has attained old age.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Старе русло річка, те саме, що стариця.","translated_text":"The old stream, the same as the old one.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Старик (річка) — ліва притока Десни.","translated_text":"Old (river)  ⁇  left tributary of Right.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Старик (село) — село Старик Степан","translated_text":"Old (village)  ⁇  Old Stepan village","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Див. також","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Старики","translated_text":"The Old Ones","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Старинкевич","wikicode":"{{DisambigF}}\n\n* [[Старинкевич Єлизавета Іванівна]] (уроджена Шевирьова, 1890—1966)&nbsp;— українська літературознавиця, перекладачка, літературна критикиня.\n* [[Старинкевич Наталія Максимівна]] (нар. 1988)&nbsp;— російська акторка театру і кіно.\n* [[Старинкевич Сократ Іванович]] (1820—1902)&nbsp;— президент (міський голова) Варшави, генерал від артилерії.","hash":"23bd48cb5e6bd4a80464ce45d7fc3ec9aad2229c60cb0e25483392e866c6b638","last_revision":"2020-07-18T15:46:50Z","first_revision":"2007-02-18T20:14:15Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:19.610095","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Старинкевич Єлизавета Іванівна (уроджена Шевирьова, 1890—1966) — українська літературознавиця, перекладачка, літературна критикиня. Старинкевич Наталія Максимівна (нар. 1988) — російська акторка театру і кіно. Старинкевич Сократ Іванович (1820—1902) — президент (міський голова) Варшави, генерал від артилерії.\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Старинкевич Єлизавета Іванівна (уроджена Шевирьова, 1890—1966) — українська літературознавиця, перекладачка, літературна критикиня.","translated_text":"Starinkevich Elizaveta Ivanovna (born Shevirova, 1890 ⁇ 1966) is a Ukrainian literary scholar, translator and literary critic.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Старинкевич Наталія Максимівна (нар.","translated_text":"Starinkevich Natalia Maksimovna (born 19 July 1952) is a Swedish actress.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"1988) — російська акторка театру і кіно.","translated_text":"1988) is a Russian stage and film actress.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Старинкевич Сократ Іванович (1820—1902) — президент (міський голова) Варшави, генерал від артилерії.","translated_text":"Starinkevich Socrates Ivanovich (1820 ⁇ 1902)  ⁇  president (city head) of Warsaw, general of the artillery.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Мирослав Старицький","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Старицький Мирослав Григорович]]","hash":"60b035876e3caecbb21e4ddce687be7f90a01dc51ef120ff7a270cc8334a1605","last_revision":"2016-05-19T18:04:01Z","first_revision":"2007-02-18T20:14:40Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:19.673803","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Старицький Мирослав Григорович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Старицький Мирослав Григорович","translated_text":"The old man, Miroslav Grigorovich, was resurrected.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Старков","wikicode":"{{DisambigF}}\n\n'''Старко́в'''&nbsp;— російське прізвище.\n\nВідомі носії:\n\n* [[Старков Арсеній Вікторович]] ([[1874]]—[[1927]])&nbsp;— український біолог та анатом.\n* [[Старков Володимир Альфредович]] ([[1949]]—[[2013]])&nbsp;— колишній радянський [[футбол]]іст, нападник.\n* [[Старков Ігор Георгійович]] ([[1931]]—[[1987]])&nbsp;— український сценарист, член [[Спілка кінематографістів України|Спілки кінематографістів України]].\n* [[Александрс Старковс|Старков Олександр Петрович]] ''(Александрс Старковс)'' ([[1955]])&nbsp;— латвійський футбольний тренер.\n* [[Старков Едуард Сергійович]]&nbsp;— російський поет и музикант, фронтмен гурту [[Химера (гурт)|Химера]], учасник панк-гурту [[Последние танки в Париже]].\n\n[[Категорія:Російські прізвища]]","hash":"537de4e9db194021c9a51485dc8601483e60d1219a1fa2f17c6ec99834ab8d71","last_revision":"2019-04-14T04:53:28Z","first_revision":"2007-02-18T20:14:43Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:19.734379","cross_lingual_links":{"ceb":"Starkov","en":"Starkov","lv":"Starkovs","ru":"Старков"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.714894","text":"Старко́в — російське прізвище.\n\nВідомі носії:\n\nСтарков Арсеній Вікторович (1874—1927) — український біолог та анатом. Старков Володимир Альфредович (1949—2013) — колишній радянський футболіст, нападник. Старков Ігор Георгійович (1931—1987) — український сценарист, член Спілки кінематографістів України. Старков Олександр Петрович (Александрс Старковс) (1955) — латвійський футбольний тренер. Старков Едуард Сергійович — російський поет и музикант, фронтмен гурту Химера, учасник панк-гурту Последние танки в Париже.\n\nКатегорія:Російські прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Старко́в — російське прізвище.","translated_text":"Starkov is a Russian surname.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Відомі носії:","translated_text":"Known bearers:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Старков Арсеній Вікторович (1874—1927) — український біолог та анатом.","translated_text":"Arseniy Viktorovich Starkov (1874 ⁇ 1927) was a Ukrainian biologist and anatomist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Старков Володимир Альфредович (1949—2013) — колишній радянський футболіст, нападник.","translated_text":"Starkov Vladimir Alfredovich (1949 ⁇ 2013)  ⁇  former Soviet footballer, striker.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Старков Ігор Георгійович (1931—1987) — український сценарист, член Спілки кінематографістів України.","translated_text":"Starkov Igor Georgiovich (1931 ⁇ 1987) is a Ukrainian screenwriter, member of the Union of Cinematographers of Ukraine.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Старков Олександр Петрович (Александрс Старковс) (1955) — латвійський футбольний тренер.","translated_text":"Alexander Starkovs (born 1955) is a Latvian football coach.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Старков Едуард Сергійович — російський поет и музикант, фронтмен гурту Химера, учасник панк-гурту Последние танки в Париже.","translated_text":"Starkov Eduard Sergeyevich  ⁇  Russian poet and musician, frontman of the band Hymer, member of the punk band The Last Tanks in Paris.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:Російські прізвища","translated_text":"Category:Russian names","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Старовойт","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Старовойт (прізвище)]]","hash":"e83a3124be01a2f2957d2993a64dcc2e7f4f1c19633129348038729cd86112d1","last_revision":"2018-11-04T07:48:37Z","first_revision":"2007-02-18T20:14:49Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:19.799129","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Старовойт (прізвище)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Старовойт (прізвище)","translated_text":"RECOMMENDED Old Voight (surname)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Маргарита Старовойт","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Старовойт Маргарита Глібівна]]","hash":"10e21a5b0fa0718a3a0faeb267d979d74ea491d396d8e160800ad186b71a4e0f","last_revision":"2015-12-21T11:12:33Z","first_revision":"2007-02-18T20:14:52Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:19.857410","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Старовойт Маргарита Глібівна\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Старовойт Маргарита Глібівна","translated_text":"It's been a while since I've been able to do that.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Станішев","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Сергій Станішев]]","hash":"f93736ee70b7c6d6740f9f77bd855eb3a0b82cb97197cc71f7ec944b3675dec2","last_revision":"2012-09-21T17:34:54Z","first_revision":"2007-02-18T20:15:14Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:19.918636","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сергій Станішев\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сергій Станішев","translated_text":"RECOMMENDED by Sergei Stanyevich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Старовольський","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Шимон Старовольський]]","hash":"9163c3df4ae555c8769a93b0aab38435537fd8527079ab0a3dafa283a5f32edf","last_revision":"2012-11-06T16:29:27Z","first_revision":"2007-02-18T20:15:19Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:19.970294","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Шимон Старовольський\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Шимон Старовольський","translated_text":"REPORTED by Shimon the Old Man","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Старов","wikicode":"#перенаправлення [[Старов Іван Єгорович]]","hash":"8049619669341b2f1a6ddb2e86b55c0fae67bcf42dd62b93ad3baa413cea83cf","last_revision":"2011-04-01T21:24:26Z","first_revision":"2007-02-18T20:15:40Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:20.030581","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"перенаправлення Старов Іван Єгорович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"перенаправлення Старов Іван Єгорович","translated_text":"the redirection of the old Ivan Yegorovich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Стефан Ігумен","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Преподобний Стефан Волинський]]","hash":"abb149c45cb1b12b730a9f91673a4b89143ccc12e187d8794627ff6bca3b7924","last_revision":"2022-10-01T17:17:54Z","first_revision":"2007-02-18T20:15:45Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:20.093613","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Преподобний Стефан Волинський\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Преподобний Стефан Волинський","translated_text":"RECOMMENDED by the Reverend Stephen of Wollongong","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Герман Сталь","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Стааль Герман Фердинандович]]","hash":"48318db78c716d80d83b23e98252da9968a3330f3d713fec69dc8b1e60a807a0","last_revision":"2012-04-05T01:05:12Z","first_revision":"2007-02-18T20:15:50Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:20.146452","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Стааль Герман Фердинандович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Стааль Герман Фердинандович","translated_text":"RECOMMENDED by Staal Herman Ferdinandovich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сталь Герман","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Стааль Герман Фердинандович]]","hash":"48318db78c716d80d83b23e98252da9968a3330f3d713fec69dc8b1e60a807a0","last_revision":"2012-04-05T01:09:19Z","first_revision":"2007-02-18T20:15:53Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:20.199105","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Стааль Герман Фердинандович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Стааль Герман Фердинандович","translated_text":"RECOMMENDED by Staal Herman Ferdinandovich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Герман Фердинандович Сталь","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Стааль Герман Фердинандович]]","hash":"48318db78c716d80d83b23e98252da9968a3330f3d713fec69dc8b1e60a807a0","last_revision":"2012-04-05T01:05:02Z","first_revision":"2007-02-18T20:15:55Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:20.263116","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Стааль Герман Фердинандович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Стааль Герман Фердинандович","translated_text":"RECOMMENDED by Staal Herman Ferdinandovich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Стасюк","wikicode":"{{Прізвище|Стасю́к\n|кат   = uk\n|ориг  =\n|суф   = юк\n|зак   = \n|імені = Станіслав{{!}}Стас\n|походить =\n|споріднені = [[Стасенко]]\n|носіїв =\n|патронім = так\n}}\n'''Стасю́к'''&nbsp;— поширене [[українські прізвища|українське прізвище]]. Станом на серпень 2023 року в Україні зареєстровано 11763 носії. Найбільше&nbsp;— на Поділлі.<ref>[https://ridni.org/karta/Стасюк Стасюк]</ref>\n\n== Відомі носії ==\n{{DisambigF|розділ=так}}\n* [[Анджей Стасюк|Стасюк Анджей]] (нар. 1960)&nbsp;— польський письменник\n* [[Стасюк Вадим Дмитрович]]&nbsp;— майор Збройних сил України, учасник російсько-української війни.\n* [[Стасюк Василь Дмитрович]] (1913—1984)&nbsp;— [[Герой Радянського Союзу]]\n* [[Вік Стасюк]] (1929)&nbsp;— канадський хокеїст і тренер. Гравець першої українсько�� ланки в історії Національної хокейної ліги.\n* [[Стасюк Віктор Миколайович]] (1967—2022)&nbsp;— український учитель, військовослужбовець Збройних сил України, учасник російсько-української війни.\n* [[Стасюк Віталій Анатолійович]]&nbsp;— підполковник медичної служби, кавалер ордена «За мужність»<ref>{{Cite web |url=https://www.president.gov.ua/documents/9492019-31629 |title=Указ президента України № 949/2019 |accessdate=13 травня 2020 |archive-date=20 квітня 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200420172740/https://www.president.gov.ua/documents/9492019-31629 }}</ref>.\n* [[Стасюк Володимир Іванович]] (* 1964)&nbsp;— український скульптор. Член Національної спілки художників України.\n* [[Стасюк Денис Іванович]] (1919— після 1998)&nbsp;— український радянський діяч, голова колгоспів. Герой Соціалістичної Праці. Депутат Верховної Ради УРСР 8-9-го скликань.\n* [[Стасюк Денис Миколайович]] (1985)&nbsp;— російський хокеїст.\n* [[Стасюк Дмитро Сергійович]]&nbsp;— старший лейтенант Збройних Сил України, учасник російсько-української війни.\n* [[Стасюк Іван Архипович]] (1929—2009)&nbsp;— педагог, професор, член Національної спілки журналістів України.\n* [[Стасюк Іван Дмитрович]]&nbsp;— публіцист, громадсько-політичний діяч Буковини;\n* [[Стасюк Ігор Валерійович]] (* 1975)&nbsp;— український футболіст, нападник.\n* [[Стасюк Ігор Васильович]] (1938)&nbsp;— український фізик, член-кореспондент Національної академії наук України, доктор фізико-математичних наук, професор.\n* [[Стасюк Лілія Сергіївна]] (1988)&nbsp;— українська письменниця, громадський діяч, член [[КЛУ]], [[видавець]], голова правління ЛТС «Елітер».\n* [[Стасюк Людмила Миколаївна]] (1903&nbsp;— ?)&nbsp;— заслужена вчителька школи Української РСР, директор Житомирської середньої жіночої школи. Депутат Верховної Ради УРСР 2-го скликання.\n* [[Стасюк Марія Пилипівна]]&nbsp;— учителька Луцької гімназії №&nbsp;21; заслужений вчитель України.<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/3002018-25106 Указ Президента України 300—2018]</ref>\n* [[Стасюк Микита Іванович]] (1912—1943)&nbsp;— Герой Радянського Союзу\n* [[Стасюк Микола Миколайович]] (1885)&nbsp;— український громадський та політичний діяч.\n* [[Стасюк Михайло Миколайович]] (1932—2023)&nbsp;— український письменник.\n* [[Стасюк Наталія Вікторівна]] (* 1969)&nbsp;— радянська та білоруська веслувальниця, бронзова призерка Олімпійських ігор 1996 року, призерка чемпіонатів світу.\n* [[Стасюк Олег Степанович]] (1968—2014)&nbsp;— солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни.\n* [[Стасюк Олеся Олександрівна]] (* 1980)&nbsp;— український науковець, етнолог, історик, доктор історичних наук, дослідниця Голодомору 1932—1933.\n* [[Петро (Стасюк)|Стасюк Петро]] (1943)&nbsp;— правлячий єпископ Мельбурнської єпархії святих Петра і Павла Української Греко-Католицької Церкви, [[редемпторист]].\n* [[Стасюк Петро Миколайович]] (* 1995)&nbsp;— український футболіст, лівий захисник «Маріуполя».\n* [[Стасюк Світлана Іванівна]] (* 1978)&nbsp;— українська футболістка.\n* [[Стасюк Текля Василівна]] (1901&nbsp;— ?)&nbsp;— завідувачка інформаційного сектора організаційно-інструкторського відділу ЦК КП(б)У, член ВУЦВК. Член Ревізійної комісії КП(б)У.\n\n== Див. також ==\n* [[Стасюки]]\n\n== Примітки ==\n{{reflist}}","hash":"b1fda8461e1dab8df6956efecafc839b50afdb6c13f9c492223c9dcd60c88924","last_revision":"2024-03-07T20:49:58Z","first_revision":"2007-02-18T20:16:18Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:20.321435","cross_lingual_links":{"ru":"Стасюк"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.784379","text":"Стасю́к — поширене українське прізвище. Станом на серпень 2023 року в Україні зареєстровано 11763 носії. Найбільше — на Поділлі.\n\nСтасюк Анджей (нар. 1960) — польський письменник Стасюк Вадим Дмитрович — майор Збройних сил України, учасник російсько-української війни. Стасюк Василь Дмитрович (1913—1984) — Герой Радянського Союзу Вік Стасюк (1929) — канадський хокеїст і тренер. Гравець першої української ланки в історії Національної хокейної ліги. Стасюк Віктор Миколайович (1967—2022) — український учитель, військовослужбовець Збройних сил України, учасник російсько-української війни. Стасюк Віталій Анатолійович — підполковник медичної служби, кавалер ордена «За мужність». Стасюк Володимир Іванович (* 1964) — український скульптор. Член Національної спілки художників України. Стасюк Денис Іванович (1919— після 1998) — український радянський діяч, голова колгоспів. Герой Соціалістичної Праці. Депутат Верховної Ради УРСР 8-9-го скликань. Стасюк Денис Миколайович (1985) — російський хокеїст. Стасюк Дмитро Сергійович — старший лейтенант Збройних Сил України, учасник російсько-української війни. Стасюк Іван Архипович (1929—2009) — педагог, професор, член Національної спілки журналістів України. Стасюк Іван Дмитрович — публіцист, громадсько-політичний діяч Буковини; Стасюк Ігор Валерійович (* 1975) — український футболіст, нападник. Стасюк Ігор Васильович (1938) — український фізик, член-кореспондент Національної академії наук України, доктор фізико-математичних наук, професор. Стасюк Лілія Сергіївна (1988) — українська письменниця, громадський діяч, член КЛУ, видавець, голова правління ЛТС «Елітер». Стасюк Людмила Миколаївна (1903 — ?) — заслужена вчителька школи Української РСР, директор Житомирської середньої жіночої школи. Депутат Верховної Ради УРСР 2-го скликання. Стасюк Марія Пилипівна — учителька Луцької гімназії № 21; заслужений вчитель України. Стасюк Микита Іванович (1912—1943) — Герой Радянського Союзу Стасюк Микола Миколайович (1885) — український громадський та політичний діяч. Стасюк Михайло Миколайович (1932—2023) — український письменник. Стасюк Наталія Вікторівна (* 1969) — радянська та білоруська веслувальниця, бронзова призерка Олімпійських ігор 1996 року, призерка чемпіонатів світу. Стасюк Олег Степанович (1968—2014) — солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни. Стасюк Олеся Олександрівна (* 1980) — український науковець, етнолог, історик, доктор історичних наук, дослідниця Голодомору 1932—1933. Стасюк Петро (1943) — правлячий єпископ Мельбурнської єпархії святих Петра і Павла Української Греко-Католицької Церкви, редемпторист. Стасюк Петро Миколайович (* 1995) — український футболіст, лівий захисник «Маріуполя». Стасюк Світлана Іванівна (* 1978) — українська футболістка. Стасюк Текля Василівна (1901 — ?) — завідувачка інформаційного сектора організаційно-інструкторського відділу ЦК КП(б)У, член ВУЦВК. Член Ревізійної комісії КП(б)У.\n\nСтасюки\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Прізвище|Стасю́к\n|кат   = uk\n|ориг  =\n|суф   = юк\n|зак   = \n|імені = Станіслав{{!}}Стас\n|походить =\n|споріднені = [[Стасенко]]\n|носіїв =\n|патронім = так\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Стасю́к — поширене українське прізвище.","translated_text":"Stasyk is a common Ukrainian surname.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Станом на серпень 2023 року в Україні зареєстровано 11763 носії.","translated_text":"As of July 2023, 11,763 carriers have been registered in Ukraine.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Найбільше — на Поділлі.","translated_text":"The largest  ⁇  in Division.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"<ref>[https://ridni.org/karta/Стасюк Стасюк]</ref>","char_index":23,"name":null,"url":"https://ridni.org/karta/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":156676,"source_download_date":"2024-12-07T20:34:50.547409-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.92431640625}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Відомі носії","translated_text":"Known carriers","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Стасюк Анджей (нар.","translated_text":"Stasyuk Andje (born July 1, 1952) is an Indian film director.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"1960) — польський письменник Стасюк Вадим Дмитрович — майор Збройних сил України, учасник російсько-української війни.","translated_text":"1960)  ⁇  Polish writer Stasyk Vadym Dmitrovich  ⁇  Major of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russo-Ukrainian War.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Стасюк Василь Дмитрович (1913—1984) — Герой Радянського Союзу Вік Стасюк (1929) — канадський хокеїст і тренер.","translated_text":"Stasyuk Vasyl Dmitrovich (1913 ⁇ 1984)  ⁇  Hero of the Soviet Union Vic Stasyuk (1929)  ⁇  Canadian hockey player and coach.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Гравець першої української ланки в історії Національної хокейної ліги.","translated_text":"The first Ukrainian lineman in the history of the National Hockey League.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Стасюк Віктор Миколайович (1967—2022) — український учитель, військовослужбовець Збройних сил України, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Stasyuk Viktor Mikolyovich (1967 ⁇ 2022)  ⁇  Ukrainian teacher, military officer of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russo-Ukrainian War.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Стасюк Віталій Анатолійович — підполковник медичної служби, кавалер ордена «За мужність».","translated_text":"Stasyuk Vitaly Anatolyovich is a lieutenant colonel in the medical service, knight of the Order for bravery.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"<ref>{{Cite web |url=https://www.president.gov.ua/documents/9492019-31629 |title=Указ президента України № 949/2019 |accessdate=13 травня 2020 |archive-date=20 квітня 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200420172740/https://www.president.gov.ua/documents/9492019-31629 }}</ref>","char_index":88,"name":null,"url":"https://www.president.gov.ua/documents/9492019-31629","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":407,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:33.123663-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (3 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"<ref>{{Cite web |url=https://www.president.gov.ua/documents/9492019-31629 |title=Указ президента України № 949/2019 |accessdate=13 травня 2020 |archive-date=20 квітня 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200420172740/https://www.president.gov.ua/documents/9492019-31629 }}</ref>","char_index":88,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20200420172740/https://www.president.gov.ua/documents/9492019-31629","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:33.158158-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Стасюк Володимир Іванович (* 1964) — український скульптор.","translated_text":"Stasyuk Vladimir Ivanovich (born 1964) is a Ukrainian sculptor.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Член Національної спілки художників України.","translated_text":"Member of the National Union of Artists of Ukraine.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Стасюк Денис Іванович (1919— після 1998) — український радянський діяч, голова колгоспів.","translated_text":"Stasyk Denis Ivanovich (1919 ⁇  after 1998) was a Ukrainian Soviet statesman, head of a collegiate society.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Герой Соціалістичної Праці.","translated_text":"Hero of Socialist Work.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Депутат Верховної Ради УРСР 8-9-го скликань.","translated_text":"Deputy of the Supreme Council of the USSR 8-9th convocation.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Стасюк Денис Миколайович (1985) — російський хокеїст.","translated_text":"Stasyk Denis Mikolayovich (1985) is a Russian hockey player.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Стасюк Дмитро Сергійович — старший лейтенант Збройних Сил України, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Stasyuk Dmitry Sergeyevich  ⁇  senior lieutenant of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russo-Ukrainian War.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Стасюк Іван Архипович (1929—2009) — педагог, професор, член Національної спілки журналістів України.","translated_text":"Stasyuk Ivan Archipovich (1929 ⁇ 2009)  ⁇  teacher, professor, member of the National Union of Journalists of Ukraine.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Стасюк Іван Дмитрович — публіцист, громадсько-політичний діяч Буковини; Стасюк Ігор Валерійович (* 1975) — український футболіст, нападник.","translated_text":"Stasyk Ivan Dmitrovich  ⁇  publicist, public and political figure of Bukovina; Stasyk Igor Valeriyevich (* 1975)  ⁇  Ukrainian footballer, striker.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Стасюк Ігор Васильович (1938) — український фізик, член-кореспондент","translated_text":"Stasyuk Igor Vasilovich (1938)  ⁇  Ukrainian physicist, member of the correspondent","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Національної академії наук України, доктор фізико-математичних наук, професор.","translated_text":"of the National Academy of Sciences of Ukraine, doctor of physical and mathematical sciences, professor.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Стасюк Лілія Сергіївна (1988) — українська письменниця, громадський діяч, член КЛУ, видавець, голова правління ЛТС «Елітер».","translated_text":"Stasyuk Lilya Sergeyevna (1988)  ⁇  Ukrainian writer, public figure, member of the CIA, publisher, head of the board of LTS  ⁇ Elitter ⁇ .","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Стасюк Людмила Миколаївна (1903 — ?) — заслужена вчителька школи Української РСР, дир��ктор Житомирської середньої жіночої школи.","translated_text":"Stasyk Lyudmila Mykolaivna (1903  ⁇  ?)  ⁇  is an award-winning teacher of the Ukrainian SSR, director of Zhytomyr High School for Women.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Депутат Верховної Ради УРСР 2-го скликання.","translated_text":"Deputy of the Supreme Council of the USSR of the 2nd convocation.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Стасюк Марія Пилипівна — учителька Луцької гімназії № 21; заслужений вчитель України.","translated_text":"Stasyk Maria Pilipivna  ⁇  teacher of Lutski Gymnasium No 21; an awarded teacher of Ukraine.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/3002018-25106 Указ Президента України 300—2018]</ref>","char_index":85,"name":null,"url":"https://www.president.gov.ua/documents/3002018-25106","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":407,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:33.228320-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (3 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Стасюк Микита Іванович (1912—1943) — Герой Радянського Союзу Стасюк Микола Миколайович (1885) — український громадський та політичний діяч.","translated_text":"Stasyuk Mikita Ivanovich (1912 ⁇ 1943)  ⁇  Hero of the Soviet Union Stasyuk Mikoly Mikolyovich (1885)  ⁇  Ukrainian public and political figure.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Стасюк Михайло Миколайович (1932—2023) — український письменник.","translated_text":"Stasyuk Mikhail Mikhailovich (1932 ⁇ 2023) was a Ukrainian writer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Стасюк Наталія Вікторівна (* 1969) — радянська та білоруська веслувальниця, бронзова призерка Олімпійських ігор 1996 року, призерка чемпіонатів світу.","translated_text":"Natalia Viktorovna (born 1969) is a Soviet and Belarusian rower, bronze medalist at the 1996 Olympic Games, world championship medalist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Стасюк Олег Степанович (1968—2014) — солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Stasyuk Oleg Stepanovich (1968 ⁇ 2014)  ⁇  soldier of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russian-Ukrainian War.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Стасюк Олеся Олександрівна (* 1980) — український науковець, етнолог, історик, доктор історичних наук, дослідниця Голодомору 1932—1933.","translated_text":"Stasyuk Olesya Oleksandrovna (* 1980) is a Ukrainian scientist, ethnologist, historian, doctor of historical sciences, researcher of the Holodomor 1932 ⁇ 1933.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Стасюк Петро (1943) — правлячий єпископ Мельбурнської єпархії святих Петра і Павла Української Греко-Католицької Церкви, редемпторист.","translated_text":"St. Peter (1943)  ⁇  ruling bishop of the Melbourne Diocese of Saints Peter and Paul of the Ukrainian Greek Catholic Church, redemptorist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Стасюк Петро Миколайович (* 1995) — український футболіст, лівий захисник «Маріуполя».","translated_text":"Stasyuk Petro Mikolaiovich (* 1995) is a Ukrainian footballer who plays as a left back for Mariupolya.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Стасюк Світлана Іванівна (* 1978) — українська футболістка.","translated_text":"Svetlana Ivanovna (born 1978) is a Ukrainian footballer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Стасюк Текля Василівна (1901 — ?) — завідувачка інформаційного сектора організаційно-інструкторського відділу ЦК КП(б)У, член ВУЦВК.","translated_text":"Stasyk Tekla Vasilivna (1901  ⁇  ?)  ⁇  head of the information sector of the organizational-instructional department of the Central Committee of the Communist Party of Poland, member of the Central Committee.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Член Ревізійної комісії КП(б)У.","translated_text":"Member of the Communist Party's Audit Committee.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Див. також","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Стасюки","translated_text":"Stasykes","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Примітки","translated_text":"Notes","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Стасю́к — поширене українське прізвище. Станом на серпень 2023 року в Україні зареєстровано 11763 носії. Найбільше — на Поділлі.","translated_text":"Stasyk is a common Ukrainian surname. As of July 2023, 11,763 carriers have been registered in Ukraine. The largest  ⁇  in Division.","citations":[{"content":"<ref>[https://ridni.org/karta/Стасюк Стасюк]</ref>","char_index":128,"name":null,"url":"https://ridni.org/karta/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":156676,"source_download_date":"2024-12-07T20:34:50.547409-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.92431640625}]},{"text":"Гравець першої української ланки в історії Національної хокейної ліги. Стасюк Віктор Миколайович (1967—2022) — український учитель, військовослужбовець Збройних сил України, учасник російсько-української війни. Стасюк Віталій Анатолійович — підполковник медичної служби, кавалер ордена «За мужність».","translated_text":"The first Ukrainian lineman in the history of the National Hockey League. Stasyuk Viktor Mikolyovich (1967 ⁇ 2022)  ⁇  Ukrainian teacher, military officer of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russo-Ukrainian War. Stasyuk Vitaly Anatolyovich is a lieutenant colonel in the medical service, knight of the Order for bravery.","citations":[{"content":"<ref>{{Cite web |url=https://www.president.gov.ua/documents/9492019-31629 |title=Указ президента України № 949/2019 |accessdate=13 травня 2020 |archive-date=20 квітня 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200420172740/https://www.president.gov.ua/documents/9492019-31629 }}</ref>","char_index":299,"name":null,"url":"https://www.president.gov.ua/documents/9492019-31629","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":407,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:33.123663-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (3 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"<ref>{{Cite web |url=https://www.president.gov.ua/documents/9492019-31629 |title=Указ президента України № 949/2019 |accessdate=13 травня 2020 |archive-date=20 квітня 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200420172740/https://www.president.gov.ua/documents/9492019-31629 }}</ref>","char_index":299,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20200420172740/https://www.president.gov.ua/documents/9492019-31629","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:33.158158-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Стасюк Людмила Миколаївна (1903 — ?) — заслужена вчителька школи Української РСР, директор Житомирської середньої жіночої школи. Депутат Верховної Ради УРСР 2-го скликання. Стасюк Марія Пилипівна — учителька Луцької гімназії № 21; заслужений вчитель України.","translated_text":"Stasyk Lyudmila Mykolaivna (1903  ⁇  ?)  ⁇  is an award-winning teacher of the Ukrainian SSR, director of Zhytomyr High School for Women. Deputy of the Supreme Council of the USSR of the 2nd convocation. Stasyk Maria Pilipivna  ⁇  teacher of Lutski Gymnasium No 21; an awarded teacher of Ukraine.","citations":[{"content":"<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/3002018-25106 Указ Президента України 300—2018]</ref>","char_index":258,"name":null,"url":"https://www.president.gov.ua/documents/3002018-25106","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":407,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:33.228320-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (3 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]}
+{"title":"Микола Стасюк","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Стасюк Микола Михайлович]]","hash":"f828bd991043a445ec955855e00b65db90442e6b381e357ff55a9146c8f6501b","last_revision":"2017-09-05T06:14:45Z","first_revision":"2007-02-18T20:16:20Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:20.379591","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Стасюк Микола Михайлович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Стасюк Микола Михайлович","translated_text":"RECOMMENDED by the Minister of Foreign Affairs, Mikhail Mikhailovich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Стародубов","wikicode":"{{DisambigF}}\n\n* [[Стародубов Валерій Андрійович]] (1939—2006)&nbsp;— радянський футболіст та тренер.\n* [[Стародубов Кирило Федорович]] (1904, Москва — 1984, Дніпропетровск)&nbsp;— радянський український вчений у галузі металургії, металознавства, термічної обробки металів, дійсний член (академік) АН УРСР (1957).\n\n[[Категорія:російські прізвища]]","hash":"d2b7cbe1bb95e85605812979327bd79a3e1d54d5c22caffab57e4deebce28f21","last_revision":"2023-02-25T18:52:38Z","first_revision":"2007-02-18T20:16:40Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:20.440706","cross_lingual_links":{"ru":"Стародубов"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.784379","text":"Стародубов Валерій Андрійович (1939—2006) — радянський футболіст та тренер. Стародубов Кирило Федорович (1904, Москва — 1984, Дніпропетровск) — радянський український вчений у галузі металургії, металознавства, термічної обробки металів, дійсний член (академік) АН УРСР (1957).\n\nКатегорія:російські прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Стародубов Валерій Андрійович (1939—2006) — радянський футболіст та тренер.","translated_text":"Stardubov Valery Andryovich (1939 ⁇ 2006) was a Soviet football player and coach.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Стародубов Кирило Федорович (1904, Москва — 1984, Дніпропетровск) — радянський український вчений у галузі металургії, металознавства, термічної обробки металів, дійсний член (академік) АН УРСР (1957).","translated_text":"Kirilo Fedorovich Stardubov (1904, Moscow  ⁇  1984, Dnipropetrovsk)  ⁇  Soviet Ukrainian scientist in the field of metallurgy, metallurgy, heat treatment of metals, a full member (academician) of the Academy of Sciences of the USSR (1957).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:російські прізвища","translated_text":"Category:Russian names","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Дарія Старосольська","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Старосольська Дарія Володимирівна]]","hash":"913d03f20858235f400d8965b1d4d69a021c5a8016b0e61c09b8d59503886ebc","last_revision":"2013-11-04T20:53:50Z","first_revision":"2007-02-18T20:16:47Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:20.498426","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Старосольська Дарія Володимирівна\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Старосольська Дарія Володимирівна","translated_text":"It's not like I don't know what I'm doing.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Уляна Старосольська","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Старосольська Уляна Володимирівна]]","hash":"389e05473a68d10e7858d53664bb805d04a64f2765322820d0700ffd819799c7","last_revision":"2016-02-11T12:25:52Z","first_revision":"2007-02-18T20:16:52Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:20.559016","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Старосольська Уляна Володимирівна\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Старосольська Уляна Володимирівна","translated_text":"It's been a while since I've been able to do that.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Володимир Старосольський","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Старосольський Володимир Якимович]]","hash":"76a7a01549dd3ff070e7fff19bd5be6c093398a85c68217c3c63c9c969a7ef67","last_revision":"2015-11-13T19:06:49Z","first_revision":"2007-02-18T20:16:57Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:20.621061","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Старосольський Володимир Якимович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Старосольський Володимир Якимович","translated_text":"It was the first time that the Soviet Union had been able to reach the Soviet Union.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Юрій Старосольський","wikicode":"{{однофамільці|Старосольський}}\n{{Особа\n|ім'я              = Юрій Старосольський\n|місце_проживання  = \n|інші_імена        = \n|зображення        = Yuriy_starosolskyy.jpg\n|розмір_зображення = 200px\n|підпис_зображення = \n|ім'я_при_народженні = \n|дата_народження   = 28.2.1907\n|місце_народження  = [[Львів]]\n|дата_смерті       = 21.10.1991\n|місце_смерті      = \n|причина_смерті    = \n|відомий_(відома)  = \n|рід_діяльності    = громадський діяч\n|титул             = [[Начальний Пластун]]\n|платня            = \n|термін            = \n|попередник        = [[Левицький Северин]]\n|наступник         = [[Романків Любомир]]\n|партія            = \n|головував_(-ла)   = \n|конфесія          = \n|чоловік           = \n|дружина           = Оксана Сілецька\n|діти              = донька Аня\n|родичі            = \n|сторінка_в_інтернеті = \n|примітки          = \n|employer          = \n|зріст             = \n|вага              = \n|національність    = українець\n|громадянство      = {{AUT}} → {{USA}}\n}}\n\n'''Ю́рій Старосо́льський''' ({{н}} [[28 лютого]] [[1907]], [[Львів]], [[Австро-Угорщина]] — {{†}} [[21 жовтня]] [[1991]], Сілвер Спрінґ, [[Сполучені Штати Америки|США]])&nbsp;— український [[Науковець|вчений]]-[[Юрист|правник]] у США, [[Начальний Пластун|Начальний пластун]] (1972—1991 рр)\n\nЧлен [[УВО]], дійсний член [[НТШ]] та [[УВАН]]. Також громадський і [[Пласт (організація)|пластовий]] діяч, мандрівник.\n\n== Біографія ==\n\nНародився у [[Львів|Львові]], син [[Володимир Старосольський|Володимира Старосольського]] і Дарії Шухевич.\nДружина&nbsp;— Оксана Сілецька. Мав дочку Аню.\n\nПочаткову освіту здобував у школах у Львові, а також у [[Відень|Відні]] та [[Лінц]]і ([[Австрія]]), куди у часі Першої світової війни емігрував із батьками. З еміграції повертається 1922 року. Того ж року вступає до Пласту та стає членом гуртка «Вовки» Першого пластового полку (пізніше куреня) ім. Петра Конашевича-Сагайдачного (до 1925&nbsp;р.). Його обирають гуртковим, а далі хорунжим куреня. [[1923]] року відбуває перший гуртковий табір у [[Ворохта|Ворохті]]&nbsp;— мандрівка до Дори.\n\n[[1924]] року&nbsp;— учасник Першого Обласного [[Пластовий табір|пластового табору]] в Кам'янці біля Підлю��ого (Ґорґани) під командуванням [[Чмола Іван|Івана Чмоли]]. Табір містився у стайні для овець, яку пластуни пристосували до ужитку.\n\nУ 1924—1930 роках&nbsp;— учасник таборів, що проходили у пластовій оселі «Сокіл» на однойменній горі, які організовували [[Лісові Чорти]]. Як правило, був членом проводу. З 1926 року член куреня «[[Лісові Чорти]]», у 1928—1930 роках&nbsp;— курінний суддя.\n\n[[1926]] року із відзнакою закінчує Львівську академічну гімназію. Вищу освіту здобуває у Львівському університеті, відділ права&nbsp;— [[магістр]] з [[1931]] року; Українському Вільному Університеті у Празі&nbsp;— докторат з права і політичних наук ([[1940]] рік); Американському університеті у Вашингтоні&nbsp;— магістр політичних наук ([[1953]] рік).\n\nЗ 1926 року член [[УВО]]. [[1928]] року у десяту річницю [[Листопадовий Зрив|Листопадового Зриву]] вивішує на даху Львівського університету національний прапор. Під час навчання є провідним членом студентських організацій та спортивних клубів&nbsp;— зокрема, головою студентської «Правничої громади» у Львові, головою Секції адвокатських аплікантів, членом «Карпатського Лещатарського Клубу» у Львові.\n\n1929&nbsp;р. дістає завдання від [[Верховна Пластова Команда|Верховної Пластової Команди]] підпільно перейти кордон із Закарпаттям, щоб із закарпатськими пластунами їхати на світове скаутське [[Джемборі]] до Англії. Проте, коли це не вдалося, таборував із тамтешніми пластунами у Лугах біля Сваляви та відбув мандрівний табір вздовж Закарпатського Підгір'я.\nУ 1930 році, крім табору на Соколі відбув тритижневу прогулянку човнами по [[Волинь|Волині]] і [[Полісся|Поліссі]] із куренем Лісові Чорти. Цього ж року польська влада забороняє діяльність [[Пласт (організація)|Пласту]].\n\nУ 1931—1939&nbsp;рр. проходить адвокатську практику в канцелярії батька&nbsp;— Володимира Старосольського. По її завершенні успішно складає адвокатський іспит у Львові.\nУ 1931—1932&nbsp;рр. був обозним (відповідав за господарку та харчі табору), а, насправді, комендантом таборів на «Соколі», які відбувалися під іншими назвами, замість Пласту. 1932 року отримує Перше Пластове Відзначення за «ведення таборів після розв'язання Пласту в особливо важких умовах».\n1933 року стає членом пластової делегації на скаутське [[Джемборі]] в Ґеделе ([[Угорщина]]), завдяки тому, що нелегально перейшов польсько-чехословацький [[кордон]]. Того ж року був членом Пластового Проводу.\n1931—1939&nbsp;рр.&nbsp;— редактор, а потім співредактор із сестрою Уляною журналу для молоді «[[На сліді (журнал)|На сліді]]».\n\nУ 1935&nbsp;р. написав слова до пісні «Сіріли у сумерку півночі шатра», друкована в журналі «[[На сліді (журнал)|На сліді]]» під заголовком [[wikibooks:uk:При ватрі|«При ватрі»]]. Вперше виконана з музикою пл. сен. Юрія П'ясецького, [[Лісові Чорти|ЛЧ]] на Ювілейній Зустрічі у [[Міттенвальд]]і [[1947]] року. Окрім того, є автором слів і музики пластової пісні «Ріками тихими».\n\nПрацював у адвокатській канцелярії&nbsp;— в Ярославі (1940—1941&nbsp;рр.) та у Львові (1941—1944&nbsp;рр.)\nПід час німецької окупації був комендантом [[Пластовий табір|пластового табору]] у [[Шкло|Шклі]] (1942) та комендантом інструкторського табору у Пасічній (1943). У 1942—1945&nbsp;рр.\nє головним редактором пластового журналу «Дорога».\n\n1945—1947&nbsp;рр. є членом команди СУПЕ (Союзу Українських Пластунів Емігрантів), у 1945&nbsp;— керівник Першого Пластового З'їзду на чужині в Карльсфельді (Німеччина). У 1947—1949&nbsp;рр. член Головної Пластової Ради. У 1948 році з'являється його ще й сьогодні цінна книжка про ідеї та методи пластування [[Велика гра (книга)|«Велика гра»]].\n\nУ 1951&nbsp;р. є головуючим Першого Крайового Пластового З'їзду в США, котрий відбувся у [[Нью-Йорк]]у. На цьому З'їзді обирається Головою Крайової пластової ради у США і виконує ці обов'язки до 1953&nbsp;р.\n\nУ 1967—1970&nbsp;рр. знову повертається у склад Головної Пластової Ради, але вже на посаді Голови.\nУ 1972 році стає Начальним Пластуном усіх пластунів світу. 1977&nbsp;р. отримує Орден Вічного Вогню в золоті за довголітню громадську і, зокрема, наукову діяльність.\n\nБрав участь у всіх [[ЮМПЗ|Ювілейних Міжкрайових Пластових Зустрічах]], що відбулися за його життя. Відбув навколосвітню подорож&nbsp;— у грудні 1986&nbsp;р. полетів до Австралії на [[ЮМПЗ]] через Каліфорнію, а повернувся у січні 1987&nbsp;р. через Азію, Далекий Схід, Європу до CIF. Вертаючись, у час, коли в Україні був Святвечір, засвітив над берегом океану п'ять свічок як символи континентів і згадав усіх пластунів.\n\nГолова Комітету з відзначення 1000-ліття Хрещення України в Америці 1988 року.\n\nПомер у Сілвер Спрінґ, США. Похований на цвинтарі св. Андрія Первозванного в [[Бавн Брук]]у.\n\n== Спорт ==\n\nСпортивне зацікавлення проявлялося ще в учнівських роках&nbsp;— у 1921—1922&nbsp;рр. як учень австрійської гімназії здобув перше місце зі стрибків у висоту й у стометрівці. Також стає найкращим форвардом футбольної команди, хоч був у ній наймолодшим. У Львові займався лещатарством (член «Карпатського Лещатарського Клубу»), тенісом, легкою атлетикою (ряд перших місць у стрибках у висоту, довжину та потрійному стрибку, стрибках із жердиною) та туризмом (мандрував з пластунами, а також сам у Карпатах).\n\n== Малювання ==\n\nВід дитячих років малював. Це було родинне захоплення, бо і батько, і дядько, і брат [[Старосольський Ігор Володимирович|Ігор]] малювали. В усі мандрівки брав не тільки фотоапарат, але й пензлик. Виставки своїх картин експонував під назвою «Мандрівки з пензлем».\n\nПро своє ставлення до малювання писав: ''«Все тягнуло мене до малювання, не знаю чому. Зокрема серед природи, яку особливо люблю і відчуваю у формах і барвах. Люблю рисувати або малювати при нагоді подорожей, як свого роду денник з дороги. Маю малюнки з різних частин світу.\nМаю теж рисунки з поїзду Ді-Пі. Інші плакали в 'товаровому поїзді', а я маю шкіци.\nВ кожному разі мені здається, що відтворювати краєвиди олівцем і фарбою є найкращий спосіб 'переживати природу'. Збірка моїх рисунків, або малюнків з датами і місцем малювання є особливим записом з життя».''\n\n== Наукова діяльність ==\n\nАвтор університетських підручників «Einführung in das Handelsrecht» ([[1946]]), «Нарис карного процесу» ([[1947]]) та низки праць: «Basic Principles of Soviet Criminal Law» ([[1950]]), «The Principle of Analogy in Criminal Law: an Aspect of Soviet Legal Thinking» ([[1954]]), «Догма про володіння права» ([[1955]]), «Природа міжнародного злочину» ([[1963]]), «Принцип аналогії в карному (совєцькому) праві» 1953 року, яку кваліфіковано на Міжнародному симпозіумі як «справді найглибшу працю в цій ділянці за останні 50 років» («Ost-Probleme», July 1954; Columbia Law Review, Vol. 70 No.2, February 1970).\n\nПрофесор карного права і теорії права на Українському Вільному Університеті (1944—1949&nbsp;рр.); професор права на Міжнародному Університеті УНРА в Мюнхені (1947—1949&nbsp;рр.); професор права на Українському Католицькому Університеті в Римі (від 1974&nbsp;р. був двічі на літніх курсах); керівник філії УКУ у Вашингтоні.\n\nУ Вашингтоні працював у Медичній бібліотеці Збройних Сил (1953—1955&nbsp;рр.) та Бібліотеці Конгресу США у відділі іноземних мов. Досліди для Конгресу проводив у 1955—1977&nbsp;рр. Останніх 7 років був головою цього відділу. Одержав відзначення «Сурпіріор Сервіс Авард». Також у Вашингтоні став членом-засновником і головою «Об'єднання Українців Вашингтону» і головою осередку НТШ.\n\nБув членом Редакційної колегії Енциклопедії Українознавства (також її англомовного варіанту). Дійсний член НТШ та УВАН.\n\n== Журналістика ==\n\nПисав статті, репортажі, нариси до журналів. Постійний дописувач до газети «Свобода» (70-ті роки), вів рубрику «Між Капітолем і Білим Домом». Одержав Першу нагороду на Другому конкурсі Спілки Українських Журналістів Америки в Нью-Йорку 1973 року.\n\nПід псевдонімом Володимирко написав ряд оповідань, які були друковані в пластових журналах («Дорога», «[[Юнак (журнал)|Юнак]]» та інших)&nbsp;— наприклад, «Василик», «Слово Приблуди», «Мавчин жарт» та інші. У 1948&nbsp;р. публікує статтю «Ідейний виряд пластуна» (Мюнхен), 1970&nbsp;р. «Мета Пласту»&nbsp;— стаття в «Посібнику зв'язкового» (Торонто).\n\n== Вшанування пам'яті ==\nНа честь видатного українця [[Пласт (організація)|пластовий]] курінь Уладу пластунів юнаків ч. 29 у Тернополі носить його ім'я.\n\n== Джерела та література ==\n{{Вікіпосилання\n|Тема               = Юрій Старосольський\n|Портал             = Пластунство\n|Портал-зображення  = Plast National Scout Organization.svg\n|Портал1            = \n|Портал1-зображення = \n|Портал2            = \n|Портал2-зображення = \n|Вікісловник        = \n|Вікіпідручник      = \n|Вікіцитати         = \n|Вікіджерела        = \n|Віківиди           = \n|Вікісховище        = \n|Метавікі           = \n|Вікімедіа          = \n|Вікіновини         = \n|Тест Вікіпедія     = \n|Translatewiki      = \n|Проєкт             = \n|Проєкт-зображення  = \n|Проєкт1            = \n|Проєкт1-зображення = \n|Проєкт2            = \n|Проєкт2-зображення = \n|Родовід            = 84665\n}}\n\n* Спогади Уляни Старосольської\n* Спогади Романа Рогожи\n* Журнал «Пластовий Шлях»\n* {{ЕУ}}\n\n== Посилання ==\n* [http://leksika.com.ua/10990214/legal/starosolskiy Старосольський] // {{Юридична енциклопедія|5}}\n\n{{Пласт}}\n{{Бібліоінформація}}\n[[Категорія:Уродженці Львова]]\n[[Категорія:Пластуни]]\n[[Категорія:Патрони юнацьких пластових куренів]]\n[[Категорія:Члени УВО]]\n[[Категорія:Журналісти]]\n[[Категорія:Мандрівники]]\n[[Категорія:Юристи]]\n[[Категорія:Діячі НТШ]]","hash":"7f62c442c5171b2e6036cc9c6b16d206f6195340b81bdc82e036be3d21a22c10","last_revision":"2023-02-23T19:26:15Z","first_revision":"2007-02-18T20:17:01Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:20.690606","cross_lingual_links":{"pl":"Jurij Starosolski"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.784379","text":"Ю́рій Старосо́льський ( 28 лютого 1907, Львів, Австро-Угорщина — 21 жовтня 1991, Сілвер Спрінґ, США) — український вчений-правник у США, Начальний пластун (1972—1991 рр)\n\nЧлен УВО, дійсний член НТШ та УВАН. Також громадський і пластовий діяч, мандрівник.\n\nНародився у Львові, син Володимира Старосольського і Дарії Шухевич. Дружина — Оксана Сілецька. Мав дочку Аню.\n\nПочаткову освіту здобував у школах у Львові, а також у Відні та Лінці (Австрія), куди у часі Першої світової війни емігрував із батьками. З еміграції повертається 1922 року. Того ж року вступає до Пласту та стає членом гуртка «Вовки» Першого пластового полку (пізніше куреня) ім. Петра Конашевича-Сагайдачного (до 1925 р.). Його обирають гуртковим, а далі хорунжим куреня. 1923 року відбуває перший гуртковий табір у Ворохті — мандрівка до Дори.\n\n1924 року — учасник Першого Обласного пластового табору в Кам'янці біля Підлютого (Ґорґани) під командуванням Івана Чмоли. Табір містився у стайні для овець, яку пластуни пристосували до ужитку.\n\nУ 1924—1930 роках — учасник таборів, що проходили у пластовій оселі «Сокіл» на однойменній горі, які організовували Лісові Чорти. Як правило, був членом проводу. З 1926 року член куреня «Лісові Чорти», у 1928—1930 роках — курінний суддя.\n\n1926 року із відзнакою закінчує Львівську академічну гімназію. Вищу освіту здобуває у Львівському університеті, відділ права — магістр з 1931 року; Українському Вільному Університеті у Празі — докторат з права і політичних наук (1940 рік); Американському університеті у Вашингтоні — магістр політичних наук (1953 рік).\n\nЗ 1926 року член УВО. 1928 року у десяту річницю Листопадового Зриву вивішує на даху Львівського університету національний прапор. Під час навчання є провідним членом студентських організацій та спортивних клубів — зокрема, головою студентської «Правничої громади» у Львові, головою Секції адвокатських аплікантів, членом «Карпатського Лещатарського Клубу» у Львові.\n\n1929 р. дістає завдання від Верховної Пластової Команди підпільно перейти кордон із Закарпаттям, щоб із закарпатськими пластунами їхати на світове скаутське Джемборі до Англії. Проте, коли це не вдалося, таборував із тамтешніми пластунами у Лугах біля Сваляви та відбув мандрівний табір вздовж Закарпатського Підгір'я. У 1930 році, крім табору на Соколі відбув тритижневу прогулянку човнами по Волині і Поліссі із куренем Лісові Чорти. Цього ж року польська влада забороняє діяльність Пласту.\n\nУ 1931—1939 рр. проходить адвокатську практику в канцелярії батька — Володимира Старосольського. По її завершенні успішно складає адвокатський іспит у Львові. У 1931—1932 рр. був обозним (відповідав за господарку та харчі табору), а, насправді, комендантом таборів на «Соколі», які відбувалися під іншими назвами, замість Пласту. 1932 року отримує Перше Пластове Відзначення за «ведення таборів після розв'язання Пласту в особливо важких умовах». 1933 року стає членом пластової делегації на скаутське Джемборі в Ґеделе (Угорщина), завдяки тому, що нелегально перейшов польсько-чехословацький кордон. Того ж року був членом Пластового Проводу. 1931—1939 рр. — редактор, а потім співредактор із сестрою Уляною журналу для молоді «На сліді».\n\nУ 1935 р. написав слова до пісні «Сіріли у сумерку півночі шатра», друкована в журналі «На сліді» під заголовком «При ватрі». Вперше виконана з музикою пл. сен. Юрія П'ясецького, ЛЧ на Ювілейній Зустрічі у Міттенвальді 1947 року. Окрім того, є автором слів і музики пластової пісні «Ріками тихими».\n\nПрацював у адвокатській канцелярії — в Ярославі (1940—1941 рр.) та у Львові (1941—1944 рр.) Під час німецької окупації був комендантом пластового табору у Шклі (1942) та комендантом інструкторського табору у Пасічній (1943). У 1942—1945 рр. є головним редактором пластового журналу «Дорога».\n\n1945—1947 рр. є членом команди СУПЕ (Союзу Українських Пластунів Емігрантів), у 1945 — керівник Першого Пластового З'їзду на чужині в Карльсфельді (Німеччина). У 1947—1949 рр. член Головної Пластової Ради. У 1948 році з'являється його ще й сьогодні цінна книжка про ідеї та методи пластування «Велика гра».\n\nУ 1951 р. є головуючим Першого Крайового Пластового З'їзду в США, котрий відбувся у Нью-Йорку. На цьому З'їзді обирається Головою Крайової пластової ради у США і виконує ці обов'язки до 1953 р.\n\nУ 1967—1970 рр. знову повертається у склад Головної Пластової Ради, але вже на посаді Голови. У 1972 році стає Начальним Пластуном усіх пластунів світу. 1977 р. отримує Орден Вічного Вогню в золоті за довголітню громадську і, зокрема, наукову діяльність.\n\nБрав участь у всіх Ювілейних Міжкрайових Пластових Зустрічах, що відбулися за його життя. Відбув навколосвітню подорож — у грудні 1986 р. полетів до Австралії на ЮМПЗ через Каліфорнію, а повернувся у січні 1987 р. через Азію, Далекий Схід, Європу до CIF. Вертаючись, у час, коли в Україні був Святвечір, засвітив над берегом океану п'ять свічок як символи континентів і згадав усіх пластунів.\n\nГолова Комітету з відзначення 1000-ліття Хрещення України в Америці 1988 року.\n\nПомер у Сілвер Спрінґ, США. Похований на цвинтарі св. Андрія Первозванного в Бавн Бруку.\n\nСпортивне зацікавлення п��оявлялося ще в учнівських роках — у 1921—1922 рр. як учень австрійської гімназії здобув перше місце зі стрибків у висоту й у стометрівці. Також стає найкращим форвардом футбольної команди, хоч був у ній наймолодшим. У Львові займався лещатарством (член «Карпатського Лещатарського Клубу»), тенісом, легкою атлетикою (ряд перших місць у стрибках у висоту, довжину та потрійному стрибку, стрибках із жердиною) та туризмом (мандрував з пластунами, а також сам у Карпатах).\n\nВід дитячих років малював. Це було родинне захоплення, бо і батько, і дядько, і брат Ігор малювали. В усі мандрівки брав не тільки фотоапарат, але й пензлик. Виставки своїх картин експонував під назвою «Мандрівки з пензлем».\n\nПро своє ставлення до малювання писав: «Все тягнуло мене до малювання, не знаю чому. Зокрема серед природи, яку особливо люблю і відчуваю у формах і барвах. Люблю рисувати або малювати при нагоді подорожей, як свого роду денник з дороги. Маю малюнки з різних частин світу. Маю теж рисунки з поїзду Ді-Пі. Інші плакали в 'товаровому поїзді', а я маю шкіци. В кожному разі мені здається, що відтворювати краєвиди олівцем і фарбою є найкращий спосіб 'переживати природу'. Збірка моїх рисунків, або малюнків з датами і місцем малювання є особливим записом з життя».\n\nАвтор університетських підручників «Einführung in das Handelsrecht» (1946), «Нарис карного процесу» (1947) та низки праць: «Basic Principles of Soviet Criminal Law» (1950), «The Principle of Analogy in Criminal Law: an Aspect of Soviet Legal Thinking» (1954), «Догма про володіння права» (1955), «Природа міжнародного злочину» (1963), «Принцип аналогії в карному (совєцькому) праві» 1953 року, яку кваліфіковано на Міжнародному симпозіумі як «справді найглибшу працю в цій ділянці за останні 50 років» («Ost-Probleme», July 1954; Columbia Law Review, Vol. 70 No.2, February 1970).\n\nПрофесор карного права і теорії права на Українському Вільному Університеті (1944—1949 рр.); професор права на Міжнародному Університеті УНРА в Мюнхені (1947—1949 рр.); професор права на Українському Католицькому Університеті в Римі (від 1974 р. був двічі на літніх курсах); керівник філії УКУ у Вашингтоні.\n\nУ Вашингтоні працював у Медичній бібліотеці Збройних Сил (1953—1955 рр.) та Бібліотеці Конгресу США у відділі іноземних мов. Досліди для Конгресу проводив у 1955—1977 рр. Останніх 7 років був головою цього відділу. Одержав відзначення «Сурпіріор Сервіс Авард». Також у Вашингтоні став членом-засновником і головою «Об'єднання Українців Вашингтону» і головою осередку НТШ.\n\nБув членом Редакційної колегії Енциклопедії Українознавства (також її англомовного варіанту). Дійсний член НТШ та УВАН.\n\nПисав статті, репортажі, нариси до журналів. Постійний дописувач до газети «Свобода» (70-ті роки), вів рубрику «Між Капітолем і Білим Домом». Одержав Першу нагороду на Другому конкурсі Спілки Українських Журналістів Америки в Нью-Йорку 1973 року.\n\nПід псевдонімом Володимирко написав ряд оповідань, які були друковані в пластових журналах («Дорога», «Юнак» та інших) — наприклад, «Василик», «Слово Приблуди», «Мавчин жарт» та інші. У 1948 р. публікує статтю «Ідейний виряд пластуна» (Мюнхен), 1970 р. «Мета Пласту» — стаття в «Посібнику зв'язкового» (Торонто).\n\nНа честь видатного українця пластовий курінь Уладу пластунів юнаків ч. 29 у Тернополі носить його ім'я.\n\nСпогади Уляни Старосольської Спогади Романа Рогожи Журнал «Пластовий Шлях»\n\nСтаросольський //\n\nКатегорія:Уродженці Львова Категорія:Пластуни Категорія:Патрони юнацьких пластових куренів Категорія:Члени УВО Категорія:Журналісти Категорія:Мандрівники Категорія:Юристи Категорія:Діячі НТШ\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Особа\n|ім'я              = Юрій Старосольський\n|місце_проживання  = \n|інші_імена        = \n|зображення        = Yuriy_starosolskyy.jpg\n|розмір_зображення = 200px\n|підпис_зображення = \n|ім'я_при_народженні = \n|дата_народження   = 28.2.1907\n|місце_народження  = [[Львів]]\n|дата_смерті       = 21.10.1991\n|місце_смерті      = \n|причина_смерті    = \n|відомий_(відома)  = \n|рід_діяльності    = громадський діяч\n|титул             = [[Начальний Пластун]]\n|платня            = \n|термін            = \n|попередник        = [[Левицький Северин]]\n|наступник         = [[Романків Любомир]]\n|партія            = \n|головував_(-ла)   = \n|конфесія          = \n|чоловік           = \n|дружина           = Оксана Сілецька\n|діти              = донька Аня\n|родичі            = \n|сторінка_в_інтернеті = \n|примітки          = \n|employer          = \n|зріст             = \n|вага              = \n|національність    = українець\n|громадянство      = {{AUT}} → {{USA}}\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ю́рій Старосо́льський ( 28 лютого 1907, Львів, Австро-Угорщина — 21 жовтня 1991, Сілвер Спрінґ, США) — український вчений-правник у США, Начальний пластун (1972—1991 рр)","translated_text":"Yuri Starosolsky (February 28, 1907, Lviv, Austria-Hungary  ⁇  October 21, 1991, Silver Spring, USA)  ⁇  Ukrainian legal scholar in the USA, Primary Platoon (1972 ⁇ 1991 rr)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Член УВО, дійсний член НТШ та УВАН.","translated_text":"A member of the UWO, a full member of the NTSH and UWAN.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Також громадський і пластовий діяч, мандрівник.","translated_text":"Also a social and layman, a traveler.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Біографія","translated_text":"His biography","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Народився у Львові, син Володимира Старосольського і Дарії Шухевич.","translated_text":"He was born in Lviv, the son of Vladimir Starosolsky and Dariy Shukhevich.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Дружина — Оксана Сілецька.","translated_text":"The wife of Oksana Siletska.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Мав дочку Аню.","translated_text":"He had a daughter, Anna.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Початкову освіту здобував у школах у Львові, а також у Відні та Лінці (Австрія), куди у часі Першої світової війни емігрував із батьками.","translated_text":"He received his early education in schools in Lviv and in Vienna and Linz, Austria, where he emigrated with his parents during the First World War.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"З еміграції повертається 1922 року.","translated_text":"Returning from emigration in 1922.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Того ж року вступає до Пласту та стає членом гуртка «Вовки» Першого пластового полку (пізніше куреня) ім.","translated_text":"In the same year, she joined Plast and became a member of the girl group  ⁇ Wolf ⁇  First Layer Regiment (later Chicken).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Петра Конашевича-Сагайдачного (до 1925 р.).","translated_text":"Peter Konashevich-Sagaidachny (until 1925).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Його обирають гуртковим, а далі хорунжим куреня.","translated_text":"He's picked up by the band and then by the chicken coop.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"1923 року відбуває перший гуртковий табір у Ворохті — мандрівка до Дори.","translated_text":"In 1923, the first circus camp in Vorokht  ⁇  travelled to Dory.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"1924 року — учасник Першого Обласного пластового табору в Кам'янці біля Підлютого (Ґорґани) під командуванням Івана Чмоли.","translated_text":"In 1924  ⁇  participated in the First Regional Layer Camp in Kamyance near Piddlyto (Gorgani) under the command of Ivan Chmoli.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Табір містився у стайні для овець, яку пластуни пристосували до ужитку.","translated_text":"The tent was housed in a sheep's barn, which the plates fitted to the dining room.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"У 1924—1930 роках — учасник таборів, що проходили у пластовій оселі «Сокіл» на однойменній горі, які організовували Лісові Чорти.","translated_text":"In 1924  ⁇ 1930  ⁇  participated in camps held in the layered settlement  ⁇ Sokol ⁇  on the mountain of the same name organized by the Forest Chords.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Як правило, був членом проводу.","translated_text":"As a rule, he was a member of the cable.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"З 1926 року член куреня «Лісові Чорти», у 1928—1930 роках — курінний суддя.","translated_text":"From 1926 he was a member of the Chicken Choir, and from 1928 to 1930 he was a chicken judge.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"1926 року із відзнакою закінчує Львівську академічну гімназію.","translated_text":"In 1926 he graduated with honors from the Lviv Academic Gymnasium.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Вищу освіту здобуває у Львівському університеті, відділ права — магістр з 1931 року;","translated_text":"Higher education at the University of Lviv, law department  ⁇  Master from 1931;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Українському Вільному Університеті у Празі — докторат з права і політичних наук (1940 рік);","translated_text":"Ukrainian Free University in Prague  ⁇  Doctorate in Law and Political Science (1940);","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Американському університеті у Вашингтоні — магістр політичних наук (1953 рік).","translated_text":"He earned a master's degree in political science from American University in Washington, D.C. in 1953.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"З 1926 року член УВО.","translated_text":"Since 1926 he has been a member of the UVO.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"1928 року у десяту річницю Листопадового Зриву вивішує на даху Львівського університету національний прапор.","translated_text":"In 1928, on the tenth anniversary of the Great Leap Forward, the national flag hangs on the roof of the University of Lviv.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Під час навчання є провідним членом студентських організацій та спортивних клубів — зокрема, головою студентської «Правничої громади» у Львові, головою Секції адвокатських аплікантів, членом «Карпатського Лещатарського Клубу» у Львові.","translated_text":"During his studies, he is a leading member of student organizations and sports clubs  ⁇  in particular, head of the student community  ⁇ Legal community ⁇  in Lviv, head of the Section of Advocates Applicants, member of the Carpathian Lechatar Club ⁇  in Lviv.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"1929 р. дістає завдання від Верховної Пластової Команди підпільно перейти кордон із Закарпаттям, щоб із закарпатськими пластунами їхати на світове скаутське Джемборі до Англії.","translated_text":"In 1929, he was tasked by the Upper Layer Command to cross the Transcarpathian border in secret to take the Transcarpathian Layer to the World Scout Jembory to England.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Проте, коли це не вдалося, таборував із тамтешніми пластунами у Лугах біля Сваляви та відбув мандрівний табір вздовж Закарпатського Підгір'я.","translated_text":"However, when this failed, he camped with the native platoons at Lugha near Svalava and set up a pilgrimage camp along the Transcarpathian Mountains.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"У 1930 році, крім табору на Соколі відбув тритижневу прогулянку човнами по Волині і Поліссі із куренем Лісові Чорти.","translated_text":"In 1930, in addition to camping at Sokol, he took a three-week boat tour of Volina and Polisi with the chicken Forest Black.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Цього ж року польська влада забороняє діяльність Пласту.","translated_text":"In the same year, the Polish authorities banned the activity of the Plast.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"У 1931—1939 рр. проходить адвокатську практику в канцелярії батька — Володимира Старосольського.","translated_text":"In 1931-1939 he practiced law in the office of his father, Vladimir Starosolsky.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"По її завершенні успішно складає адвокатський іспит у Львові.","translated_text":"After completing it, he successfully passes the bar exam in Lviv.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"У 1931—1932 рр. був обозним (відповідав за господарку та харчі табору), а, насправді, комендантом таборів на «Соколі», які відбувалися під іншими назвами, замість Пласту.","translated_text":"In 1931-1932 he was the commandant of the camps at  ⁇ Sokol ⁇ , which were held under other names instead of Plast.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"1932 року отримує Перше Пластове Відзначення за «ведення таборів після розв'язання","translated_text":"In 1932, he received the First Class Distinguished Service Award for camping after disbandment.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Пласту в особливо важких умовах».","translated_text":"Layers under particularly difficult conditions.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"1933 року стає членом пластової делегації на скаутське Джемборі в Ґеделе (Угорщина), завдяки тому, що нелегально перейшов польсько-чехословацький кордон.","translated_text":"In 1933 he became a member of a lay delegation to the Scout Jembory in Gedel, Hungary, because of the illegal crossing of the Polish-Czechoslovak border.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Того ж року був членом Пластового Проводу.","translated_text":"That same year, he was a member of the Plastic Cable.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"1931—1939 рр. — редактор, а потім співредактор із сестрою Уляною журналу для м��лоді «На сліді».","translated_text":"1931  ⁇ 1939  ⁇  editor, then co-editor with sister Uliya magazine for young people  ⁇ On the trail ⁇ .","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"У 1935 р. написав слова до пісні «Сіріли у сумерку півночі шатра», друкована в журналі «На сліді» під заголовком «При ватрі».","translated_text":"In 1935 he wrote the lyrics to the song  ⁇ Sirili in the twilight of the northern tent ⁇ , printed in the magazine  ⁇ On the trail ⁇  under the title  ⁇ At the fire ⁇ .","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Вперше виконана з музикою пл. сен.","translated_text":"It was first performed with the music of Mr. Sen.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Юрія П'ясецького, ЛЧ на Ювілейній Зустрічі у Міттенвальді 1947 року.","translated_text":"Yuri Pyasetsky, LC at the Jubilee Meeting in Mittenwald in 1947.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Окрім того, є автором слів і музики пластової пісні «Ріками тихими».","translated_text":"In addition, he is the author of the lyrics and music of the cover song \"Richie Quiet\".","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Працював у адвокатській канцелярії — в Ярославі (1940—1941 рр.) та у Львові (1941—1944 рр.)","translated_text":"He worked in the law office  ⁇  in Yaroslavl (1940 ⁇ 1941) and in Lviv (1941 ⁇ 1944).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Під час німецької окупації був комендантом пластового табору у Шклі (1942) та комендантом інструкторського табору у Пасічній (1943).","translated_text":"During the German occupation he was commandant of the Layer Camp at Skle (1942) and commandant of the Instruction Camp at Passica (1943).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"У 1942—1945 рр.","translated_text":"In 1942~1945 he was sent to the United States.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"є головним редактором пластового журналу «Дорога».","translated_text":"is the editor-in-chief of the layer magazine  ⁇ Дорога ⁇ .","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"1945—1947 рр.","translated_text":"1945 to 1947","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"є членом команди СУПЕ (Союзу Українських Пластунів Емігрантів), у 1945 — керівник Першого Пластового З'їзду на чужині в Карльсфельді (Німеччина).","translated_text":"is a member of the SUPE (Union of Ukrainian Emigrant Plates) team, in 1945 head of the First Strata Meeting abroad in Karlsfeld (Germany).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"У 1947—1949 рр. член Головної Пластової Ради.","translated_text":"In 1947-1949 he was a member of the Main Plastic Council.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"У 1948 році з'являється його ще й сьогодні цінна книжка про ідеї та методи пластування «Велика гра».","translated_text":"In 1948 he published a valuable book on the ideas and methods of coating the Great Wall.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"У 1951 р.","translated_text":"In 1951","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"є головуючим Першого Крайового Пластового З'їзду в США, котрий відбувся у Нью-Йорку.","translated_text":"is the chairman of the first U.S. Extreme Plastic Conference held in New York City.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"На цьому З'їзді обирається Головою Крайової пластової ради у США і виконує ці обов'язки до 1953 р.","translated_text":"He was elected by the General Assembly as the head of the U.S. Endowment Board and served in that capacity until 1953.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"У 1967—1970 рр. знову повертається у склад Головної Пластової Ради, але вже на посаді Г��лови.","translated_text":"In 1967-1970 he returned again to the Chief Cladding Council, but was already Chief.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"У 1972 році стає Начальним Пластуном усіх пластунів світу.","translated_text":"In 1972 it became the Principal Platinum of all the world's plates.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"1977 р. отримує Орден Вічного Вогню в золоті за довголітню громадську і, зокрема, наукову діяльність.","translated_text":"In 1977 he received the Order of Eternal Fire in gold for his long public and, in particular, scientific activities.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Брав участь у всіх Ювілейних Міжкрайових Пластових Зустрічах, що відбулися за його життя.","translated_text":"He attended all the International Jubilee Plastic Meetings that took place during his lifetime.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Відбув навколосвітню подорож — у грудні 1986 р. полетів до Австралії на ЮМПЗ через Каліфорнію, а повернувся у січні 1987 р. через Азію, Далекий Схід, Європу до CIF.","translated_text":"He travelled around the world  ⁇  in December 1986, flying to Australia on the YMPZ via California, and returned in January 1987 via Asia, the Far East, Europe to CIF.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Вертаючись, у час, коли в Україні був Святвечір, засвітив над берегом океану п'ять свічок як символи континентів і згадав усіх пластунів.","translated_text":"Turning back, during Ukraine's Christmas Eve, I lit five candles over the ocean's shores as symbols of the continents and mentioned all the plates.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Голова Комітету з відзначення 1000-ліття Хрещення України в Америці 1988 року.","translated_text":"Chairman of the Committee to mark the 1000th anniversary of the Baptism of Ukraine in America in 1988.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Помер у Сілвер Спрінґ, США.","translated_text":"He died in Silver Spring, USA.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Похований на цвинтарі св.","translated_text":"Buried at St. Paul's Cemetery.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Андрія Первозванного в Бавн Бруку.","translated_text":"Andrew Called to Bown Brook.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Спорт","translated_text":"Sports","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Спортивне зацікавлення проявлялося ще в учнівських роках — у 1921—1922 рр. як учень австрійської гімназії здобув перше місце зі стрибків у висоту й у стометрівці.","translated_text":"Sporting interest was manifested in the student years of 1921-1922 when a student of the Austrian Gymnasium took first place in the high jump and in the 100 metres.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Також стає найкращим форвардом футбольної команди, хоч був у ній наймолодшим.","translated_text":"He also happens to be the best forward on the football team, even though he was the youngest.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"У Львові займався лещатарством (член «Карпатського Лещатарського Клубу»), тенісом, легкою атлетикою (ряд перших місць у стрибках у висоту, довжину та потрійному стрибку, стрибках із жердиною) та туризмом (мандрував з пластунами, а також сам у Карпатах).","translated_text":"In Lviv he was involved in fencing (a member of the Carpathian Fencing Club), tennis, athletics (first place in the high jump, long jump and triple jump, jumping with the jersey) and tourism (mandered with the plates, as well as himself in the Carpathians).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Малювання","translated_text":"Painting","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Від дитячих років малював.","translated_text":"I've been painting since I was a kid.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Це було родинне захоплення, бо і батько, і дядько, і брат Ігор малювали.","translated_text":"It was a family affair, for Father, Uncle, and Brother Igor painted.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"В усі мандрівки брав не тільки фотоапарат, але й пензлик.","translated_text":"On every trip, I took not only a camera but also a pencil.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Виставки своїх картин експонував під назвою «Мандрівки з пензлем».","translated_text":"He exhibited his paintings under the title Travels with a Pencil.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Про своє ставлення до малювання писав:","translated_text":"About his attitude toward painting, he wrote:","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"«Все тягнуло мене до малювання, не знаю чому.","translated_text":"I was drawn to painting, I don't know why.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Зокрема серед природи, яку особливо люблю і відчуваю у формах і барвах.","translated_text":"Especially among nature, which I especially love and feel in shapes and colors.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Люблю рисувати або малювати при нагоді подорожей, як свого роду денник з дороги.","translated_text":"I like to draw or paint when traveling, like some kind of road diary.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Маю малюнки з різних частин світу.","translated_text":"I have pictures from different parts of the world.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Маю теж рисунки з поїзду Ді-Пі.","translated_text":"I also have drawings from the D.P. train.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Інші плакали в 'товаровому поїзді', а я маю шкіци.","translated_text":"The others were crying on the freight train, and I have skates.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"В кожному разі мені здається, що відтворювати краєвиди олівцем і фарбою є найкращий спосіб 'переживати природу'.","translated_text":"Either way, it seems to me that painting landscapes with pen and ink is the best way to \"survive nature\".","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Збірка моїх рисунків, або малюнків з датами і місцем малювання є особливим записом з життя».","translated_text":"A collection of my drawings, or drawings with dates and places of painting, is a special record of my life.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наукова діяльність","translated_text":"Scientific activities","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Автор університетських підручників «Einführung in das Handelsrecht» (1946), «Нарис карного процесу» (1947) та низки праць: «Basic Principles of Soviet Criminal Law» (1950), «The Principle of Analogy in Criminal Law: an Aspect of Soviet Legal Thinking» (1954), «Догма про володіння права» (1955), «Природа міжнародного злочину» (1963), «Принцип аналогії в карному (совєцькому) праві» 1953 року, яку кваліфіковано на Міжнародному симпозіумі як «справді найглибшу працю в цій ділянці за останні 50 років» («Ost-Probleme», July 1954; Columbia Law Review, Vol.","translated_text":"He is the author of the university textbooks  ⁇ Einführung in das Handelsrecht ⁇  (1946),  ⁇ Narrative of the Criminal Procedure ⁇  (1947) and a series of works:  ⁇ Basic Principles of Soviet Criminal Law ⁇  (1950),  ⁇ The Principle of Analogy in Criminal Law: an Aspect of Soviet Legal Thinking ⁇  (1954),  ⁇ The Doctrine of Right Possession ⁇  (1955),  ⁇ Nature of International Crime ⁇  (1963),  ⁇ The Principle of Analogy in Criminal (Soviet) Law ⁇  1953, qualified at the International Symposium as the most profound work in this area in the last 50 years ⁇  ( ⁇ Ost-Probleme ⁇ , July 1954; Columbia Law Review, Vol.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"70 No.2, February 1970).","translated_text":"70 No. 2, February 1970).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Професор карного права і теорії права на Українському Вільному Університеті (1944—1949 рр.); професор права на Міжнародному Університеті УНРА в Мюнхені (1947—1949 рр.); професор права на Українському Католицькому Університеті в Римі (від 1974 р. був двічі на літніх курсах); керівник філії УКУ у Вашингтоні.","translated_text":"Professor of Criminal Law and Law Theory at the Ukrainian Free University (1944 ⁇ 1949); Professor of Law at the UNRA International University in Munich (1947 ⁇ 1949); Professor of Law at the Ukrainian Catholic University in Rome (from 1974 was twice on summer courses); Head of the UCU branch in Washington.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"У Вашингтоні працював у Медичній бібліотеці Збройних Сил (1953—1955 рр.) та Бібліотеці Конгресу США у відділі іноземних мов.","translated_text":"In Washington, D.C., he worked at the Medical Library of the Armed Forces (1953-1955), and the Library of Congress in the Foreign Language Department.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Досліди для Конгресу проводив у 1955—1977 рр.","translated_text":"The Congressional surveys were conducted in 1955 through 1977.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Останніх 7 років був головою цього відділу.","translated_text":"For the past seven years, he's been head of this department.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Одержав відзначення «Сурпіріор Сервіс Авард».","translated_text":"He was honored with the Survivor Service Award.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Також у Вашингтоні став членом-засновником і головою «Об'єднання Українців Вашингтону» і головою осередку НТШ.","translated_text":"Also in Washington, he became a founding member and head of the Association of Ukrainians of Washington and head of the headquarters of the NTS.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Був членом Редакційної колегії Енциклопедії Українознавства (також її англомовного варіанту).","translated_text":"He was a member of the Editorial Board of the Encyclopedia of Ukrainian Studies (also its English version).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Дійсний член НТШ та УВАН.","translated_text":"A real member of the NTSH and UWAN.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Журналістика","translated_text":"Journalism","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Писав статті, репортажі, нариси до журналів.","translated_text":"He wrote articles, reports, drawings for magazines.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Постійний дописувач до газети «Свобода» (70-ті роки), вів рубрику «Між Капітолем і Білим Домом».","translated_text":"A regular columnist for the newspaper  ⁇ Свобода ⁇  (70s), he led the column  ⁇ Between the Capitol and the White House ⁇ .","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Одержав Першу нагороду на Другому конкурсі Спілки Українських Журналістів Америки в Нью-Йорку 1973 року.","translated_text":"He won first prize at the second competition of the Association of Ukrainian Journalists of America in New York in 1973.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Під псевдонімом Володимирко написав ряд оповідань, які були друковані в пластових журналах («Дорога», «Юнак» та інших) — наприклад, «Василик», «Слово Приблуди», «Мавчин жарт» та інші.","translated_text":"Under the pseudonym Volodymyrko wrote a number of short stories that were published in layered magazines ( ⁇ Droga ⁇ ,  ⁇ Yunak ⁇  and others)  ⁇  for example,  ⁇ Vasilik ⁇ ,  ⁇ Słowo Przybludy ⁇ ,  ⁇ Mauccin żart ⁇  and others.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"У 1948 р. публікує статтю «Ідейний виряд пластуна» (Мюнхен), 1970 р.","translated_text":"In 1948 he published an article  ⁇ Ideal edition of platinum ⁇  (Munich), 1970.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"«Мета Пласту» — стаття в «Посібнику зв'язкового» (Торонто).","translated_text":" ⁇ Meta Plastic ⁇   ⁇  article in  ⁇ Toronto's contact manual.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Вшанування пам'яті","translated_text":"Respect for Memory","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"На честь видатного українця пластовий курінь Уладу пластунів юнаків ч. 29 у Тернополі носить його ім'я.","translated_text":"In honour of the distinguished Ukrainian, a layered chicken of the Government of Young People's Plates No. 29 in Ternopolis bears his name.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Джерела та література","translated_text":"Sources and literature","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Спогади Уляни Старосольської Спогади Романа Рогожи Журнал «Пластовий Шлях»","translated_text":"Memories of Ulysses of Antiquity Memories of Roman Rogoji","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Посилання","translated_text":"Dispatches","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Старосольський //","translated_text":"It's old school.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:Уродженці Львова Категорія:Пластуни Категорія:Патрони юнацьких пластових куренів Категорія:Члени УВО Категорія:Журналісти Категорія:Мандрівники Категорія:Юристи Категорія:Діячі НТШ","translated_text":"Categories:Natives of Lviv Categories:Lawyers Categories:Members of the UVO Categories:Journalists Categories:Travellers Categories:Lawyers Categories:Dyachi NTSH","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Антін Старух","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Старух Антін Михайлович]]","hash":"086f81133f29b79af5fe27879b37f4c524f53354edd8f9bba7e10b496fad8a2d","last_revision":"2015-02-09T01:35:15Z","first_revision":"2007-02-18T20:17:11Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:20.753656","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Старух Антін Михайлович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Старух Антін Михайлович","translated_text":"The old man, Anton Mikhailovich, was re-adjusted.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Тимотей Старух","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Старух Тимотей Михайлович]]","hash":"366e3384bb32c13b3bac6ba7cdfe6c74c30869cb34e0870a2903772356008017","last_revision":"2015-01-16T21:29:28Z","first_revision":"2007-02-18T20:17:16Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:20.822546","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Старух Тимотей Михайлович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Старух Тимотей Михайлович","translated_text":"RECOMMENDED by the elder Timothy Mikhailovich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Йосиф Старцев","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Старцев Йосип Дмитрович]]","hash":"39dcf9765b9942f4cfbaf5fbdd6bd20745b369309d5d5dc4346f68bba1b3a1dd","last_revision":"2015-06-12T14:48:11Z","first_revision":"2007-02-18T20:17:22Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:20.880640","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Старцев Йосип Дмитрови��\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Старцев Йосип Дмитрович","translated_text":"RECOMMENDED by the Elders Josip Dmitrovich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Старченко","wikicode":"{{disambigF}}\n{{прізвище}}\n'''Старченко'''&nbsp;— українське прізвище. Станом на 2013 рік в Україні зареєстровано 4034 носії. Найбільше&nbsp;— на Слобожанщині.<ref>[https://ridni.org/karta/Старченко Старченко]</ref>\n\n== Відомі носії ==\n* [[Старченко Василь Федорович]] ([[1904]]–[[1948]])&nbsp;— аґрохімік, радянський державний діяч, член-кореспондент АН УРСР.\n* [[Старченко Віталій Іванович]] ([[1947]])&nbsp;— український поет і мистецтвознавець, член національних спілок художників і письменників України, лауреат премії Павла Тичини.\n* [[Старченко Денис Володимирович]] (* 1994)&nbsp;— український футболіст, воротар київської «Ніки».\n* [[Старченко Іван]] ([[1900]]–[[1932]])&nbsp;— хорунжий Армії УНР.\n* [[Старченко Наталія Петрівна]] (* 1961)&nbsp;— дослідниця історії України середніх віків; доктор історичних наук.\n* [[Старченко Олег Олександрович]]&nbsp;— підполковник Збройних сил України, учасник російсько-української війни.\n* [[Старченко Павло Олександрович]] (1977—2015)&nbsp;— старший солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни.\n* [[Старченко Роман Леонідович]] ([[1986]])&nbsp;— казахський хокеїст.\n* [[Старченко Сергій Олександрович]]&nbsp;— підполковник Збройних сил України, учасник російсько-української війни, що відзначився під час російського вторгнення в Україну 2022 року, Герой України з врученням ордена «Золота Зірка» (2022).\n\n== Див. також ==\n* [[Стариченко]]\n\n== Примітки ==\n{{reflist}}\n[[Категорія:Прізвища на -енко]]","hash":"4ca63d290d31be2ff8cfc00185fa442335e9766570611562c0c88d4295838fae","last_revision":"2024-02-03T09:20:26Z","first_revision":"2007-02-18T20:17:24Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:20.934099","cross_lingual_links":{"de":"Startschenko","ru":"Старченко"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.784379","text":"Старченко — українське прізвище. Станом на 2013 рік в Україні зареєстровано 4034 носії. Найбільше — на Слобожанщині.\n\nСтарченко Василь Федорович (1904–1948) — аґрохімік, радянський державний діяч, член-кореспондент АН УРСР. Старченко Віталій Іванович (1947) — український поет і мистецтвознавець, член національних спілок художників і письменників України, лауреат премії Павла Тичини. Старченко Денис Володимирович (* 1994) — український футболіст, воротар київської «Ніки». Старченко Іван (1900–1932) — хорунжий Армії УНР. Старченко Наталія Петрівна (* 1961) — дослідниця історії України середніх віків; доктор історичних наук. Старченко Олег Олександрович — підполковник Збройних сил України, учасник російсько-української війни. Старченко Павло Олександрович (1977—2015) — старший солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни. Старченко Роман Леонідович (1986) — казахський хокеїст. Старченко Сергій Олександрович — підполковник Збройних сил України, учасник російсько-української війни, що відзначився під час російського вторгнення в Україну 2022 року, Герой України з врученням ордена «Золота Зірка» (2022).\n\nСтариченко\n\nКатегорія:Прізвища на -енко\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Старченко — українське прізвище.","translated_text":"Starchenko is a Ukrainian surname.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Станом на 2013 рік в Україні зареєстровано 4034 носії.","translated_text":"As of 2013, there are 4,034 registered carriers in Ukraine.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Найбільше — на Слобожанщині.","translated_text":"The largest in the Free State.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"<ref>[https://ridni.org/karta/Старченко Старченко]</ref>","char_index":28,"name":null,"url":"https://ridni.org/karta/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":156676,"source_download_date":"2024-12-07T20:34:50.547409-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.92431640625}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Відомі носії","translated_text":"Known carriers","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Старченко Василь Федорович (1904–1948) — аґрохімік, радянський державний діяч, член-кореспондент АН УРСР.","translated_text":"Starchenko Vasyl Fedorovich (1904 ⁇ 1948)  ⁇  agrochemist, Soviet statesman, member and correspondent of the USSR Academy of Sciences.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Старченко Віталій Іванович (1947) — український поет і мистецтвознавець, член національних спілок художників і письменників України, лауреат премії Павла Тичини.","translated_text":"Starchenko Vitaliy Ivanovich (1947)  ⁇  Ukrainian poet and art scholar, member of the National Societies of Artists and Writers of Ukraine, winner of the Pavel Tichin prize.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Старченко Денис Володимирович (* 1994) — український футболіст, воротар київської «Ніки».","translated_text":"Starchenko Denis Volodymyrovich (born 1994) is a Ukrainian footballer, goalkeeper for Kyiv FC.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Старченко Іван (1900–1932) — хорунжий Армії УНР.","translated_text":"Starchenko Ivan (1900 ⁇ 1932) was a horseman of the UNR Army.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Старченко Наталія Петрівна (* 1961) — дослідниця історії України середніх віків; доктор історичних наук.","translated_text":"Starchenko Natalia Petrovna (born 1961) is a researcher in the history of medieval Ukraine; doctor of historical sciences.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Старченко Олег Олександрович — підполковник Збройних сил України, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Starchenko Oleg Oleksandrovich  ⁇  Lieutenant Colonel of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russian-Ukrainian War.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Старченко Павло Олександрович (1977—2015) — старший солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Starchenko Pavlo Oleksandrovich (1977 ⁇ 2015)  ⁇  Senior soldier of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russian-Ukrainian War.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Старченко Роман Леонідович (1986) — казахський хокеїст.","translated_text":"Starchenko Roman Leonidovich (1986) is a Kazakh hockey player.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Старченко Сергій Олександрович — підполковник Збройних сил України, учасник російсько-української війни, що відзначився під час російського вторгнення в Україну 2022 року, Герой України з врученням ордена «Золота Зірка» (2022).","translated_text":"Starchenko Sergey Oleksandrovich  ⁇  Lieutenant Colonel of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russian-Ukrainian War, who distinguished himself during the Russian invasion of Ukraine in 2022, Hero of Ukraine with the award of the Order of the Golden Star  ⁇  (2022).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Див. також","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Стариченко","translated_text":"The old woman","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Примітки","translated_text":"Notes","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:Прізвища на -енко","translated_text":"Category:Enco surnames","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Старченко — українське прізвище. Станом на 2013 рік в Україні зареєстровано 4034 носії. Найбільше — на Слобожанщині.","translated_text":"Starchenko is a Ukrainian surname. As of 2013, there are 4,034 registered carriers in Ukraine. The largest in the Free State.","citations":[{"content":"<ref>[https://ridni.org/karta/Старченко Старченко]</ref>","char_index":116,"name":null,"url":"https://ridni.org/karta/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":156676,"source_download_date":"2024-12-07T20:34:50.547409-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.92431640625}]}]}
+{"title":"Стасів","wikicode":"{{DisambigF}}\n{{прізвище}}\n* [[Стасів Владислав Володимирович]] (1999—2022)&nbsp;— військовослужбовець [[Збройні сили України|Збройних сил України]], [[Учасники російсько-української війни М|учасник російсько-української війни]]. Кавалер ордена [[Орден «За мужність»|«За мужність»]] III ступеня (посмертно, 2022)\n* [[Стасів Дмитро Іванович]] (1900—1971)&nbsp;— український лікар, член Українського лікарського товариства у Львові, автор книжки «Ніч серед Полудня».\n* [[Стасів Іван]] ({{н}} 1895)&nbsp;— український громадський діяч, дипломат.\n* [[Климентій Стасів|Стасів Климентій]] ({{н}} 1973)&nbsp;— церковний діяч, священник УГКЦ, василіянин, письменник, перекладач, есеїст.\n* [[Стасів Любов Володимирівна]] ({{н}} 1962)&nbsp;— український громадський діяч, [[Народні депутати України 5-го скликання|народний депутат України 5-го скликання]].\n* [[Стасів Михайло Ярославович]] (1968—2016)&nbsp;— український військовик, лікар-хірург, військовий медик 128-ї окремої гірсько-піхотної бригади (Мукачеве).\n* [[Стасів Олег Федорович]]&nbsp;— кандидат економічних наук, лавреат Державної премії України в галузі науки і техніки-2020<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/6082020-36221 Указ Президента України №&nbsp;608/2020]</ref>.\n* [[Стасів Остап]] (1903—1985)&nbsp;— німецький кристалофізик українського походження, директор Інституту кристалографіки в Берліні.\n* [[Стасів-Калинець Ірина Онуфріївна]] ({{н}} 1940)&nbsp;— українська поетеса, активістка українського національного і правозахисного руху.\n\n== Примітки ==\n{{reflist}}\n[[Категорія:Прізвища на -ів]]","hash":"5f1db00941996ab7c57cddc4a3325a9f4d174b4ee22564970d135aff62de3510","last_revision":"2023-09-01T05:37:29Z","first_revision":"2007-02-18T20:17:35Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:20.988720","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Стасів Владислав Володимирович (1999—2022) — військовослужбовець Збройних сил України, учасник російсько-української війни. Кавалер ордена «За мужність» III ступеня (посмертно, 2022) Стасів Дмитро Іванович (1900—1971) — укра��нський лікар, член Українського лікарського товариства у Львові, автор книжки «Ніч серед Полудня». Стасів Іван ( 1895) — український громадський діяч, дипломат. Стасів Климентій ( 1973) — церковний діяч, священник УГКЦ, василіянин, письменник, перекладач, есеїст. Стасів Любов Володимирівна ( 1962) — український громадський діяч, народний депутат України 5-го скликання. Стасів Михайло Ярославович (1968—2016) — український військовик, лікар-хірург, військовий медик 128-ї окремої гірсько-піхотної бригади (Мукачеве). Стасів Олег Федорович — кандидат економічних наук, лавреат Державної премії України в галузі науки і техніки-2020. Стасів Остап (1903—1985) — німецький кристалофізик українського походження, директор Інституту кристалографіки в Берліні. Стасів-Калинець Ірина Онуфріївна ( 1940) — українська поетеса, активістка українського національного і правозахисного руху.\n\nКатегорія:Прізвища на -ів\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Стасів Владислав Володимирович (1999—2022) — військовослужбовець Збройних сил України, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Stasov Vladislav Vladimirovich (1999 ⁇ 2022)  ⁇  military officer of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russo-Ukrainian War.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Кавалер ордена «За мужність» III ступеня (посмертно, 2022) Стасів Дмитро Іванович (1900—1971) — український лікар, член Українського лікарського товариства у Львові, автор книжки «Ніч серед Полудня».","translated_text":"Knight of the Order  ⁇ For Bravery ⁇  III degree (posthumously, 2022) Stasiv Dmitry Ivanovich (1900 ⁇ 1971)  ⁇  Ukrainian physician, member of the Ukrainian Medical Society in Lviv, author of the book  ⁇ Night in the Midwest ⁇ .","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Стасів Іван ( 1895) — український громадський діяч, дипломат.","translated_text":"Stasov Ivan (born 1895) is a Ukrainian public figure, diplomat.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Стасів Климентій ( 1973) — церковний діяч, священник УГКЦ, василіянин, письменник, перекладач, есеїст.","translated_text":"Stasius Clement (born 1973)  ⁇  ecclesiastical figure, priest of the UGCC, Basilian, writer, translator, essayist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Стасів Любов Володимирівна ( 1962) — український громадський діяч, народний депутат України 5-го скликання.","translated_text":"Stasiv Lovov Volodymyrovna (born 1962) is a Ukrainian public figure, the People's Deputy of Ukraine of the 5th convocation.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Стасів Михайло Ярославович (1968—2016) — український військовик, лікар-хірург, військовий медик 128-ї окремої гірсько-піхотної бригади (Мукачеве).","translated_text":"Stasov Mikhail Yaroslavovich (1968 ⁇ 2016)  ⁇  Ukrainian soldier, doctor-surgeon, military physician of the 128th separate mountain-infantry brigade (Mukachev).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Стасів Олег Федорович — кандидат економічних наук, лавреат Державної премії України в галузі науки і техніки-2020.","translated_text":"Stasov Oleg Fedorovich  ⁇  candidate of economic sciences, laureate of the State Prize of Ukraine in the field of science and technology 2020.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/6082020-36221 Указ Президента України №&nbsp;608/2020]</ref>","char_index":113,"name":null,"url":"https://www.president.gov.ua/documents/6082020-36221","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":407,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:11.373171-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (3 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Стасів Остап (1903—1985) — німецький кристалофізик українського походження, директор Інституту кристалографіки в Берліні.","translated_text":"Stavov Ostap (1903 ⁇ 1985) was a German crystallographer of Ukrainian origin, director of the Institute of Crystallography in Berlin.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Стасів-Калинець Ірина Онуфріївна ( 1940) — українська поетеса, активістка українського національного і правозахисного руху.","translated_text":"Stasov-Kalynets Irina Onofriyevna (born 1940) is a Ukrainian poet, activist of the Ukrainian national and human rights movement.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Примітки","translated_text":"Notes","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:Прізвища на -ів","translated_text":"Category:Names for the -s","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Стасів Любов Володимирівна ( 1962) — український громадський діяч, народний депутат України 5-го скликання. Стасів Михайло Ярославович (1968—2016) — український військовик, лікар-хірург, військовий медик 128-ї окремої гірсько-піхотної бригади (Мукачеве). Стасів Олег Федорович — кандидат економічних наук, лавреат Державної премії України в галузі науки і техніки-2020.","translated_text":"Stasiv Lovov Volodymyrovna (born 1962) is a Ukrainian public figure, the People's Deputy of Ukraine of the 5th convocation. Stasov Mikhail Yaroslavovich (1968 ⁇ 2016)  ⁇  Ukrainian soldier, doctor-surgeon, military physician of the 128th separate mountain-infantry brigade (Mukachev). Stasov Oleg Fedorovich  ⁇  candidate of economic sciences, laureate of the State Prize of Ukraine in the field of science and technology 2020.","citations":[{"content":"<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/6082020-36221 Указ Президента України №&nbsp;608/2020]</ref>","char_index":368,"name":null,"url":"https://www.president.gov.ua/documents/6082020-36221","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":407,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:11.373171-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (3 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]}
+{"title":"Стасів-Калинець","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Стасів-Калинець Ірина Онуфріївна]]","hash":"52bd08a2b7b413b3b900bb471ed9f57b74413cf0787eaddef9c9c7fa0ab4617b","last_revision":"2010-12-08T21:31:21Z","first_revision":"2007-02-18T20:17:38Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:21.057576","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Стасів-Калинець Ірина Онуфріївна\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Стасів-Калинець Ірина Онуфріївна","translated_text":"I'm not sure I'm going to be able to do that.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Стась","wikicode":"{{список однофамільців}}\n* [[Стась Анатолій Олексійович]] (нар. 1927)&nbsp;— український письменник.\n* [[Стась Андрій Леонідович]] (нар. 1988, м. Мінськ, СРСР)&nbsp;— білоруський хокеїст, центральний нападник.\n* [[Стась Сергій Леонідович]] (нар. 1974 у м. Мінську, СРСР)&nbsp;— білоруський хокеїст, захисник.","hash":"23380a494326c96b98a68a0127a5cbdb3205882b0816fd55fab478c43c4755ba","last_revision":"2017-11-01T18:56:24Z","first_revision":"2007-02-18T20:17:41Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:21.119065","cross_lingual_links":{"ru":"Стась"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.784379","text":"Стась Анатолій Олексійович (нар. 1927) — український письменник. Стась Андрій Леонідович (нар. 1988, м. Мінськ, СРСР) — білоруський хокеїст, центральний нападник. Стась Сергій Леонідович (нар. 1974 у м. Мінську, СРСР) — білоруський хокеїст, захисник.\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Стась Анатолій Олексійович (нар.","translated_text":"Stas Anatoliy Oleksiyovich (born in Russia) is a Russian politician.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"1927) — український письменник.","translated_text":"1927) is a Ukrainian writer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Стась Андрій Леонідович (нар.","translated_text":"Andrei Leonidovich was born in Poland.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"1988, м.","translated_text":"In 1988, he died.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Мінськ, СРСР) — білоруський хокеїст, центральний нападник.","translated_text":"Minsk, USSR) is a Belarusian hockey player, central striker.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Стась Сергій Леонідович (нар.","translated_text":"Stas Sergius Leonidovich was born in Poland.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"1974 у м.","translated_text":"1974 in the m.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Мінську, СРСР) — білоруський хокеїст, захисник.","translated_text":"Minsk, USSR) is a Belarusian hockey player, defender.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Стах","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Євстахій (ім'я)]]","hash":"6bb7d2db6e18defc365d97ac324489d46e584841c747c215b5c2e54125c480cf","last_revision":"2022-05-30T11:30:53Z","first_revision":"2007-02-18T20:17:54Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:21.175498","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Євстахій (ім'я)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Євстахій (ім'я)","translated_text":"Eustathius (name)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Матвій Стахів","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Стахів Матвій Іванович]]","hash":"17f791777a2b24bd86437753faa170302210babb9725aa59b3814413eb40164c","last_revision":"2023-04-20T23:07:35Z","first_revision":"2007-02-18T20:18:08Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:21.232426","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Стахів Матвій Іванович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Стахів Матвій Іванович","translated_text":"RECOMMENDED by Matthew Ivanovich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Микола Стаховський","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Стаховський Микола Ананійович]]","hash":"f002449c6eee9a22c3ecfa5c2f08a91b34b6b571e13e6238f1687bf77ad9b08b","last_revision":"2010-11-02T00:45:27Z","first_revision":"2007-02-18T20:18:33Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:21.289444","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Стаховський Микола Ананійович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Стаховський Микола Ананійович","translated_text":"RECOMMENDED by Mikhail Ananiovich of Stahov","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Стахура","wikicode":"{{DisambigF}}\n{{Прізвище|Стаху́ра\n|ориг  = \n|ориг1 = \n|кат   = ua\n|ж     = Стахура\n|походить =\n|імені = Стахій\n|патронім = так\n|носіїв   = \n|поширення = Україна\n|суф =ур\n|зак =а\n|споріднені = [[Стах (прізвище)|Стах]], [[Стахник]], [[Стахів]], [[Стахнів]], [[Стащук]], [[Стащак]], [[Стащишин]], [[Стащенко]], [[Стаховський]]; [[Сташко]], [[Сташик]], [[Сташків]], [[Сташук]], [[Сташенко]], [[Сташевський]] \n}}\n'''Стаху́ра'''&nbsp;— [[українське прізвище]], походить від імені ''[[Стахій (ім'я)|Стахій]]'' (спорідненими є [[Євстахій (ім'я)|Євст��хій]], [[Євстафій]] і [[Остафій (ім'я)|Остафій]]), зменшуване ''Сташко''.\n\n== Носії ==\n* [[Стахура Данило]] (*[[1860]]&nbsp;— †[[1938]])&nbsp;— український суспільний і політичний діяч, [[адвокат]]; організатор Самбірщини, Ярославщини й Любачівщини, посол до австрійського парламенту від Національно-Демократичної Партії (1907—1911).\n* [[Едвард Стахура|Стахура Едвард Єжи]] (*[[1937]]&nbsp;— †[[1979]])&nbsp;— польський [[поет]], [[прозаїк]], автор пісенної лірики i [[перекладач]].\n* [[Іванова-Верес Валентина|Стахура Валентина]] (Іванова-Верес-Стахурова, *[[1896]]&nbsp;— †[[1960]])&nbsp;— українська [[актриса]] (драматична героїня), [[співачка]] ([[сопрано]]), театральна [[режисерка]].\n\n== Див. також ==\n* [[Стах (прізвище)|Стах]]\n* [[Стахів]]\n* [[Стаховський]]\n* [[Сташко]]\n* [[Сташик]]\n* [[Сташків]]\n* [[Сташук]]\n* [[Сташенко]]\n* [[Сташевський]]\n\n{{DisambigG}}\n== {{POL}} ==\n* [[Стахура (Польща)|Стахура]]&nbsp;— село в [[Мнюв (гміна)|гміні Мнюв]] [[Келецький повіт|Келецького повіту]] [[Свентокшиське воєводство|Свентокшиського воєводства]]\n\n[[Категорія:Прізвища на -ра]]","hash":"699556411a793ffc0a032fa7df2d2932b3cbfcb59cb23f6f19cff216b4fc01bf","last_revision":"2023-10-21T09:54:03Z","first_revision":"2007-02-18T20:18:35Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:21.359894","cross_lingual_links":{"de":"Stachura","nds":"Stachura","pl":"Stachura (ujednoznacznienie)","ru":"Стахура"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.784379","text":"Стаху́ра — українське прізвище, походить від імені Стахій (спорідненими є Євстахій, Євстафій і Остафій), зменшуване Сташко.\n\nСтахура Данило (*1860 — †1938) — український суспільний і політичний діяч, адвокат; організатор Самбірщини, Ярославщини й Любачівщини, посол до австрійського парламенту від Національно-Демократичної Партії (1907—1911). Стахура Едвард Єжи (*1937 — †1979) — польський поет, прозаїк, автор пісенної лірики i перекладач. Стахура Валентина (Іванова-Верес-Стахурова, *1896 — †1960) — українська актриса (драматична героїня), співачка (сопрано), театральна режисерка.\n\nСтах Стахів Стаховський Сташко Сташик Сташків Сташук Сташенко Сташевський\n\nСтахура — село в гміні Мнюв Келецького повіту Свентокшиського воєводства\n\nКатегорія:Прізвища на -ра\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Прізвище|Стаху́ра\n|ориг  = \n|ориг1 = \n|кат   = ua\n|ж     = Стахура\n|походить =\n|імені = Стахій\n|патронім = так\n|носіїв   = \n|поширення = Україна\n|суф =ур\n|зак =а\n|споріднені = [[Стах (прізвище)|Стах]], [[Стахник]], [[Стахів]], [[Стахнів]], [[Стащук]], [[Стащак]], [[Стащишин]], [[Стащенко]], [[Стаховський]]; [[Сташко]], [[Сташик]], [[Сташків]], [[Сташук]], [[Сташенко]], [[Сташевський]] \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Стаху́ра — українське прізвище, походить від імені Стахій (спорідненими є Євстахій, Євстафій і Остафій), зменшуване Сташко.","translated_text":"Stakhura  ⁇  is a Ukrainian surname, derived from the name Stakhya (related are Eustachius, Eustachius and Ostaphius), a diminutive of Stashko.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Носії","translated_text":"Carriers","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Стахура Данило (*1860 — †1938) — український суспільний і політичний діяч, адвокат; організатор Самбірщини, Ярославщини й Любачівщини, посол до австрійського парламенту від Національно-Демократичної Партії (1907—1911).","translated_text":"Stakhura Danilo (*1860  ⁇  †1938)  ⁇  Ukrainian social and political figure, lawyer; organizer of the Sambir, Yaroslavl and Ljubachev region, ambassador to the Austrian parliament from the National Democratic Party (1907 ⁇ 1911).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Стахура Едвард Єжи (*1937 — †1979) — польський поет, прозаїк, автор пісенної лірики i перекладач.","translated_text":"Stakhura Edward Yezi (*1937  ⁇  †1979) is a Polish poet, prose writer, lyricist and translator.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Стахура Валентина (Іванова-Верес-Стахурова, *1896 — †1960) — українська актриса (драматична героїня), співачка (сопрано), театральна режисерка.","translated_text":"Stakhura Valentina (Ivanova-Veres-Stachurova, *1896  ⁇  †1960) is a Ukrainian actress (drama heroine), singer (soprano), theatre director.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Див. також","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Стах Стахів Стаховський Сташко Сташик Сташків Сташук Сташенко Сташевський","translated_text":"Stash Stashkov Stashkov Stashkov Stashkov Stashkov Stashuk Stashenko Stashovsky","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"","translated_text":"What is it?","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Стахура — село в гміні Мнюв Келецького повіту Свентокшиського воєводства","translated_text":"Stakhura is a village in the Municipality of Mnuv in the Kelet county of the Sventochi Voivodeship","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:Прізвища на -ра","translated_text":"Category:Names for -ra","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сташевський","wikicode":"{{DisambigF}}\n{{Прізвище|Сташе́вський\n|ориг  = \n|ориг1 = \n|кат   = ua\n|ж     = Сташевська\n|походить =\n|імені = Стахій\n|патронім = так\n|носіїв   = \n|поширення = Україна\n|суф =ськ\n|зак =ий\n|споріднені = [[Стах (прізвище)|Стах]], [[Стахник]], [[Стахура]], [[Стахнів]], [[Стахів]], [[Стаховський]], [[Стащук]], [[Стащак]], [[Стащишин]], [[Стащенко]]; [[Сташко]], [[Сташик]], [[Сташків]], [[Сташук]], [[Сташенко]] \n}}\n'''Сташе́вський'''&nbsp;— [[українське прізвище]], походить від імені ''[[Стахій (ім'я)|Стахій]]'' (спорідненими є [[Євстахій (ім'я)|Євстахій]], [[Євстафій]] і [[Остафій (ім'я)|Остафій]]), зменшуване ''Сташко''.\n\n== Носії ==\n* [[Сташевський Андрій Якович]] ({{н}} 1969)&nbsp;— український баяніст, композитор, педагог, громадський діяч, заслужений діяч мистецтв України, доктор мистецтвознавства.\n* [[Сташевський Броніслав Гершович]] (1910—?)&nbsp;— український радянський художник.\n* [[Сташевський Владислав Станіславович]] ({{н}} 1974)&nbsp;— російський співак.\n* [[Сташевський Євген Дмитрович]] (1884—1938)&nbsp;— український історик, економіст.\n* [[Казік Сташевський|Сташевський Казік]] ({{н}} 1963)&nbsp;— польський музикант, співак та саксофоніст.\n* [[Сташевський Станіслав Сергійович]] ({{н}} 1982)&nbsp;— український дипломат.\n* [[Сташевський Станіслав Телісфорович]] ({{н}} 1943)&nbsp;— український політичний та державний діяч, народний депутат України 4-го та 5-го скликань.\n* [[Юзеф Сташевський|Сташевський Юзеф]] (1887—1966)&nbsp;— український і польський географ, історик географії, педагог єврейського походження.\n\n== Див. також ==\n* [[Стах (прізвище)|Стах]]\n* [[Стахура]]\n* [[Стахів]]\n* [[Стаховський]]\n* [[Сташко]]\n* [[Сташик]]\n* [[Сташків]]\n* [[Сташук]]\n* [[Сташенко]]","hash":"950184f7723e88a31045b99396bec5d3e3eab3a43d0a86251568dca811116403","last_revision":"2023-10-18T00:11:50Z","first_revision":"2007-02-18T20:18:41Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:21.410863","cross_lingual_links":{"de":"Staszewski","en":"Staszewski","fr":"Staszewski","ru":"Сташевский"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.784379","text":"Сташе́вський — українське прізвище, походить від імені Стахій (спорідненими є Євстахій, Євстафій і Остафій), зменшуване Сташко.\n\nСташевський Андрій Якович ( 1969) — український баяніст, композитор, педагог, громадський діяч, заслужений діяч мистецтв України, доктор мистецтвознавства. Сташевський Броніслав Гершович (1910—?) — український радянський художник. Сташевський Владислав Станіславович ( 1974) — російський співак. Сташевський Євген Дмитрович (1884—1938) — український історик, економіст. Сташевський Казік ( 1963) — польський музикант, співак та саксофоніст. Сташевський Станіслав Сергійович ( 1982) — український дипломат. Сташевський Станіслав Телісфорович ( 1943) — український політичний та державний діяч, народний депутат України 4-го та 5-го скликань. Сташевський Юзеф (1887—1966) — український і польський географ, історик географії, педагог єврейського походження.\n\nСтах Стахура Стахів Стаховський Сташко Сташик Сташків Сташук Сташенко\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Прізвище|Сташе́вський\n|ориг  = \n|ориг1 = \n|кат   = ua\n|ж     = Сташевська\n|походить =\n|імені = Стахій\n|патронім = так\n|носіїв   = \n|поширення = Україна\n|суф =ськ\n|зак =ий\n|споріднені = [[Стах (прізвище)|Стах]], [[Стахник]], [[Стахура]], [[Стахнів]], [[Стахів]], [[Стаховський]], [[Стащук]], [[Стащак]], [[Стащишин]], [[Стащенко]]; [[Сташко]], [[Сташик]], [[Сташків]], [[Сташук]], [[Сташенко]] \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сташе́вський — українське прізвище, походить від імені Стахій (спорідненими є Євстахій, Євстафій і Остафій), зменшуване Сташко.","translated_text":"Stachevsky is a Ukrainian surname, derived from the name Stachy (related are Eustachius, Eustachius and Astaphius), a diminutive of Stacho.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Носії","translated_text":"Carriers","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сташевський Андрій Якович ( 1969) — український баяніст, композитор, педагог, громадський діяч, заслужений діяч мистецтв України, доктор мистецтвознавства.","translated_text":"Stashevsky Andriy Yakovich (born 1969) is a Ukrainian violinist, composer, educator, public figure, an award-winning figure in the arts of Ukraine, a doctor of arts.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сташевський Броніслав Гершович (1910—?) — український радянський художник.","translated_text":"Stashevsky Bronislav Gershovich (1910 ⁇ ?) was a Ukrainian Soviet artist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сташевський Владислав Станіславович ( 1974) — російський співак.","translated_text":"Stachevsky Vladislav Stanislavovich (born 1974) is a Russian singer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сташевський Євген Дмитрович (1884—1938) — український історик, економіст.","translated_text":"Eugene Dmitrovich (1884 ⁇ 1938) was a Ukrainian historian and economist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сташевський Казік ( 1963) — польський музикант, співак та саксофоніст.","translated_text":"Stachewski Kazyk (born 1963) is a Polish musician, singer and saxophonist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сташевський Станіслав Сергійович ( 1982) — український дипломат.","translated_text":"Stachevsky Stanislav Sergeyevich (born 1982) is a Ukrainian diplomat.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сташевський Станіслав Телісфорович ( 1943) — український політичний та державний діяч, народний депутат України 4-го та 5-го скликань.","translated_text":"Stashevsky Stanislav Telisforovich (born 1943) is a Ukrainian politician and statesman, Ukrainian People's Deputy of the 4th and 5th convocations.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сташевський Юзеф (1887—1966) — український і польський географ, історик географії, педагог єврейського походження.","translated_text":"Josef Stachewski (1887 ⁇ 1966) was a Ukrainian and Polish geographer, historian of geography, educator of Jewish origin.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Див. також","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Стах Стахура Стахів Стаховський Сташко Сташик Сташків Сташук Сташенко","translated_text":"Stach Stahur Stachyv Stachovsky Stachyk Stachyk Stachyk Stachyk Stachenko","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Богдан Стебельський","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Стебельський Богдан]]","hash":"6a77a7137c1abaa375a72c08851b5f67e726708a82a76f11ca788a696363df86","last_revision":"2022-03-31T21:46:33Z","first_revision":"2007-02-18T20:18:48Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:21.471303","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Стебельський Богдан\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Стебельський Богдан","translated_text":"RECOMMENDED The Stable Bogdan","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Гнат Стебельський","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Ігнатій Стебельський]]","hash":"c74171725e1e1beccfae287489c2a194604db3072ba60004cd0f460110afbc94","last_revision":"2021-04-01T00:27:35Z","first_revision":"2007-02-18T20:18:58Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:21.528709","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Ігнатій Стебельський\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Ігнатій Стебельський","translated_text":"RECOMMENDED by Ignatius Stabelsky","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Стеблянко","wikicode":"{{Прізвище|Стеблянко|ориг1=|кат=слов'янські|кат1=uk|кат2=|ж= Стеблянко|суф=|зак=}}\n \n'''Стебл́янко'''&nbsp;— українське [[прізвище]]. Жіноча форма&nbsp;— Стебл́янко.\n\n== Поширеність прізвища в Україні ==\n7954-е за поширеністю прізвище в Україні. Загалом налічує 626 носіїв. За густиною населення найчастіше зустрічається на Слобожанщині у [[Лебединський район|Лебединському районі]] ''(один носій прізвища на 748 жителів)''.<ref>{{cite web|url=https://ridni.org/karta/стеблянко|назва=СТЕБЛЯНКО&nbsp;— карта і походження прізвища|автор=|дата=|вебсайт=Рідні|видавець=|url-архіву=https://web.archive.org/web/20210209174951/https://ridni.org/karta/стеблянко|дата-архіву=9 лютого 2021|мертвий-url=|дата-доступу=9 лютого 2021}}</ref> Із них проживають у:\n* [[Лебедин]]і&nbsp;— 61;\n* [[Харків|Харкові]]&nbsp;— 43;\n* [[Суми|Сумах]]&nbsp;— 42;\n* [[Київ|Києві]]&nbsp;— 38;\n* [[Кривий Ріг|Кривому Розі]]&nbsp;— 32.\n\n== Відомі носії ==\n{{DisambigF|розділ=так}}\n* [[Стеблянко Василь Григорович]] (1933—2019)&nbsp;— [[шахтар]], делегат XXIII з'їзду КПРС, делегат XXIII з'їзду Компартії України, депутат Верховної Ради СРСР 6—8-го скликань. Нагороджений орденами Леніна, Жовтневої Революції, медалями. <ref>{{cite web|url=https://leksika.com.ua/11790825/ure/steblyanko|назва=Українська Радянська Енциклопедія. СТЕБЛЯНКО]]|прізвище1=|ім'я1=|прізвище2=|ім'я2=|дата=|вебсайт=Leksika.com.UA|видавець=|url-архіву=https://web.archive.org/web/20161121071519/http://leksika.com.ua/11790825/ure/steblyanko|дата-архіву=21 листопада 2016|мертвий-url=|дата-доступу=9 лютого 2021}}</ref>\n* [[Стеблянко Олександр Іванович]] (1896—1977)&nbsp;— український [[композитор]] і [[Фольклористика|фольклорист]].<ref>{{cite web|url=https://www.cultura.kh.ua/uk/activities/folklore-research-laboratory/publications/4376-ukrayinski-narodni-pisni|назва=Українські народні пісні|прізвище1=|ім'я1=|прізвище2=|ім'я2=|дата=|вебсайт=ХАРКІВСЬКИЙ ОБЛАСНИЙ ОРГАНІЗАЦІЙНО-МЕТОДИЧНИЙ ЦЕНТР КУЛЬТУРИ І МИСТЕЦТВА|видавець=|url-архіву=https://web.archive.org/web/20210210032120/https://www.cultura.kh.ua/uk/activities/folklore-research-laboratory/publications/4376-ukrayinski-narodni-pisni|дата-архіву=10 лютого 2021|мертвий-url=|дата-доступу=9 лютого 2021}}</ref>\n* [[Стеблянко Олексій Олексійович]] (1950— )&nbsp;— російський оперний співак, соліст [[Маріїнський театр|Маріїнського театру]], заслужений артист [[Російська Радянська Федеративна Соціалістична Республіка|РРФСР]], народний артист [[Російська Радянська Федеративна Соціалістична Республіка|РРФСР]].<ref>{{cite web|url=https://www.kino-teatr.ru/teatr/acter/m/sov/257499/bio/|назва=СТЕБЛЯНКО АЛЕКСЕЙ АЛЕКСЕЕВИЧ|прізвище1=|ім'я1=|прізвище2=|ім'я2=|дата=|вебсайт=Кино-Театр.ру|видавець=|url-архіву=https://web.archive.org/web/20210214130402/https://www.kino-teatr.ru/teatr/acter/m/sov/257499/bio/|дата-архіву=14 лютого 2021|мертвий-url=|дата-доступу=9 лютого 2021}}</ref>\n* [[Стеблянко Павло Олексійович]] (1952— )&nbsp;— доктор фізико-математичних наук, професор, кандидаті у дійсні члени [[Національна академія наук України|НАН України]].<ref>{{cite web|url=http://ckipo.edu.ua/pdf/re15/Steblianko_P_O.pdf|назва=Професор Стеблянко Павло Олексійович|прізвище1=|ім'я1=|прізвище2=|ім'я2=|дата=|вебсайт=Черкаський національний університет імені Богдана Хмельницького|видавець=|url-архіву=https://web.archive.org/web/20210213004125/http://ckipo.edu.ua/pdf/re15/Steblianko_P_O.pdf|дата-архіву=13 лютого 2021|мертвий-url=|дата-доступу=9 лютого 2021}}</ref>\n\n== Примітки ==\n{{reflist}}","hash":"f348f0d1197afca2e93b9e9959a010294ca5e9c44ec96bf09304894cbd204a34","last_revision":"2022-04-06T21:43:38Z","first_revision":"2007-02-18T20:19:10Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:21.601306","cross_lingual_links":{"ru":"Стеблянко"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.784379","text":"Стебл́янко — українське прізвище. Жіноча форма — Стебл́янко.\n\n7954-е за поширеністю прізвище в Україні. Загалом налічує 626 носіїв. За густиною населення найчастіше зустрічається на Слобожанщині у Лебединському районі (один носій прізвища на 748 жителів). Із них проживають у: Лебедині — 61; Харкові — 43; Сумах — 42; Києві — 38; Кривому Розі — 32.\n\nСтеблянко Василь Григорович (1933—2019) — шахтар, делегат XXIII з'їзду КПРС, делегат XXIII з'їзду Компартії України, депутат Верховної Ради СРСР 6—8-го скликань. Нагороджений орденами Леніна, Жовтневої Революції, медалями. Стеблянко Олександр Іванович (1896—1977) — український композитор і фольклорист. Стеблянко Олексій Олексійович (1950— ) — російський оперний співак, соліст Маріїнського театру, заслужений артист РРФСР, народний артист РРФСР. Стеблянко Павло Олексійович (1952— ) — доктор фізико-математичних наук, професор, кандидаті у дійсні члени НАН України.\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Прізвище|Стеблянко|ориг1=|кат=слов'янські|кат1=uk|кат2=|ж= Стеблянко|суф=|зак=}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Стебл́янко — українське прізвище.","translated_text":"Steblyanko is a Ukrainian surname.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Жіноча форма — Стебл́янко.","translated_text":"The female form is Stablyanko.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Поширеність прізвища в Україні","translated_text":"Popularity of surname in Ukraine","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"7954-е за поширеністю прізвище в Україні.","translated_text":"7954th most common surname in Ukraine.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Загалом налічує 626 носіїв.","translated_text":"It has a total of 626 speakers.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"За густиною населення найчастіше зустрічається на Слобожанщині у Лебединському районі (один носій прізвища на 748 жителів).","translated_text":"In terms of population density, it is most commonly found in the Slobodan region in the Lebedin region (one surname for 748 inhabitants).","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"<ref>{{cite web|url=https://ridni.org/karta/стеблянко|назва=СТЕБЛЯНКО&nbsp;— карта і походження прізвища|автор=|дата=|вебсайт=Рідні|видавець=|url-архіву=https://web.archive.org/web/20210209174951/https://ridni.org/karta/стеблянко|дата-архіву=9 лютого 2021|мертвий-url=|дата-доступу=9 лютого 2021}}</ref>","char_index":123,"name":null,"url":"https://ridni.org/karta/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":156676,"source_download_date":"2024-12-07T20:34:50.547409-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.92431640625},{"content":"<ref>{{cite web|url=https://ridni.org/karta/стеблянко|назва=СТЕБЛЯНКО&nbsp;— карта і походження прізвища|автор=|дата=|вебсайт=Рідні|видавець=|url-архіву=https://web.archive.org/web/20210209174951/https://ridni.org/karta/стеблянко|дата-архіву=9 лютого 2021|мертвий-url=|дата-доступу=9 лютого 2021}}</ref>","char_index":123,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20210209174951/https://ridni.org/karta/","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:33.264325-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Із них проживають у: Лебедині — 61;","translated_text":"They live in: Swan  ⁇  61;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Харкові — 43;","translated_text":"Kharkov  ⁇  43;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сумах — 42; Києві — 38; Кривому Розі — 32.","translated_text":"The sums are 42; Kyiv 38; Curvy Rose 32.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Відомі носії","translated_text":"Known carriers","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Стеблянко Василь Григорович (1933—2019) — шахтар, делегат XXIII з'їзду КПРС, делегат XXIII з'їзду Компартії України, депутат Верховної Ради СРСР 6—8-го скликань.","translated_text":"Steblyanko Vasyl Grigorovich (1933 ⁇ 2019)  ⁇  Miner, delegate of the XXIII Congress of the Communist Party of Ukraine, delegate of the XXIII Congress of the Communist Party of Ukraine, deputy of the Verkhovna Rada of the USSR 6 ⁇ 8th convocation.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Нагороджений орденами Леніна, Жовтневої Революції, медалями.","translated_text":"Decorated with the Order of Lenin, the Order of the Golden Revolution, medals.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"<ref>{{cite web|url=https://leksika.com.ua/11790825/ure/steblyanko|назва=Українська Радянська Енциклопедія. СТЕБЛЯНКО]]|прізвище1=|ім'я1=|прізвище2=|ім'я2=|дата=|вебсайт=Leksika.com.UA|видавець=|url-архіву=https://web.archive.org/web/20161121071519/http://leksika.com.ua/11790825/ure/steblyanko|дата-архіву=21 листопада 2016|мертвий-url=|дата-доступу=9 лютого 2021}}</ref>","char_index":60,"name":null,"url":"https://leksika.com.ua/11790825/ure/steblyanko","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:33.333981-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"<ref>{{cite web|url=https://leksika.com.ua/11790825/ure/steblyanko|назва=Українська Радянська Енциклопедія. СТЕБЛЯНКО]]|прізвище1=|ім'я1=|прізвище2=|ім'я2=|дата=|вебсайт=Leksika.com.UA|видавець=|url-архіву=https://web.archive.org/web/20161121071519/http://leksika.com.ua/11790825/ure/steblyanko|дата-архіву=21 листопада 2016|мертвий-url=|дата-доступу=9 лютого 2021}}</ref>","char_index":60,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20161121071519/http://leksika.com.ua/11790825/ure/steblyanko","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:33.425362-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Стеблянко Олександр Іванович (1896—1977) — український композитор і фольклорист.","translated_text":"Oleksandr Ivanovich (1896 ⁇ 1977) was a Ukrainian composer and folklorist.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"<ref>{{cite web|url=https://www.cultura.kh.ua/uk/activities/folklore-research-laboratory/publications/4376-ukrayinski-narodni-pisni|назва=Українські народні пісні|прізвище1=|ім'я1=|прізвище2=|ім'я2=|дата=|вебсайт=ХАРКІВСЬКИЙ ОБЛАСНИЙ ОРГАНІЗАЦІЙНО-МЕТОДИЧНИЙ ЦЕНТР КУЛЬТУРИ І МИСТЕЦТВА|видавець=|url-архіву=https://web.archive.org/web/20210210032120/https://www.cultura.kh.ua/uk/activities/folklore-research-laboratory/publications/4376-ukrayinski-narodni-pisni|дата-архіву=10 лютого 2021|мертвий-url=|дата-доступу=9 лютого 2021}}</ref>","char_index":80,"name":null,"url":"https://www.cultura.kh.ua/uk/activities/folklore-research-laboratory/publications/4376-ukrayinski-narodni-pisni","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":80160,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:33.494308-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (92 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"<ref>{{cite web|url=https://www.cultura.kh.ua/uk/activities/folklore-research-laboratory/publications/4376-ukrayinski-narodni-pisni|назва=Українські народні пісні|прізвище1=|ім'я1=|прізвище2=|ім'я2=|дата=|вебсайт=ХАРКІВСЬКИЙ ОБЛАСНИЙ ОРГАНІЗАЦІЙНО-МЕТОДИЧНИЙ ЦЕНТР КУЛЬТУРИ І МИСТЕЦТВА|видавець=|url-архіву=https://web.archive.org/web/20210210032120/https://www.cultura.kh.ua/uk/activities/folklore-research-laboratory/publications/4376-ukrayinski-narodni-pisni|дата-архіву=10 лютого 2021|мертвий-url=|дата-доступу=9 лютого 2021}}</ref>","char_index":80,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20210210032120/https://www.cultura.kh.ua/uk/activities/folklore-research-laboratory/publications/4376-ukrayinski-narodni-pisni","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:35.178186-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Сте��лянко Олексій Олексійович (1950— ) — російський оперний співак, соліст Маріїнського театру, заслужений артист РРФСР, народний артист РРФСР.","translated_text":"Stablanko Oleksiy Oleksiyovich (1950 ⁇ )  ⁇  Russian opera singer, soloist of the Mariinsky Theatre, awarded artist of the RSFSR, people's artist of the RSFSR.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"<ref>{{cite web|url=https://www.kino-teatr.ru/teatr/acter/m/sov/257499/bio/|назва=СТЕБЛЯНКО АЛЕКСЕЙ АЛЕКСЕЕВИЧ|прізвище1=|ім'я1=|прізвище2=|ім'я2=|дата=|вебсайт=Кино-Театр.ру|видавець=|url-архіву=https://web.archive.org/web/20210214130402/https://www.kino-teatr.ru/teatr/acter/m/sov/257499/bio/|дата-архіву=14 лютого 2021|мертвий-url=|дата-доступу=9 лютого 2021}}</ref>","char_index":143,"name":null,"url":"https://www.kino-teatr.ru/teatr/acter/m/sov/257499/bio/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=windows-1251","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":1394,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:35.247992-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (22 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"<ref>{{cite web|url=https://www.kino-teatr.ru/teatr/acter/m/sov/257499/bio/|назва=СТЕБЛЯНКО АЛЕКСЕЙ АЛЕКСЕЕВИЧ|прізвище1=|ім'я1=|прізвище2=|ім'я2=|дата=|вебсайт=Кино-Театр.ру|видавець=|url-архіву=https://web.archive.org/web/20210214130402/https://www.kino-teatr.ru/teatr/acter/m/sov/257499/bio/|дата-архіву=14 лютого 2021|мертвий-url=|дата-доступу=9 лютого 2021}}</ref>","char_index":143,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20210214130402/https://www.kino-teatr.ru/teatr/acter/m/sov/257499/bio/","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:35.935621-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Стеблянко Павло Олексійович (1952— ) — доктор фізико-математичних наук, професор, кандидаті у дійсні члени НАН України.","translated_text":"Stebyanko Pavlo Oleksiyovich (1952 ⁇ )  ⁇  Doctor of Physical and Mathematical Sciences, professor, candidate in the actual members of the National Academy of Sciences of Ukraine.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"<ref>{{cite web|url=http://ckipo.edu.ua/pdf/re15/Steblianko_P_O.pdf|назва=Професор Стеблянко Павло Олексійович|прізвище1=|ім'я1=|прізвище2=|ім'я2=|дата=|вебсайт=Черкаський національний університет імені Богдана Хмельницького|видавець=|url-архіву=https://web.archive.org/web/20210213004125/http://ckipo.edu.ua/pdf/re15/Steblianko_P_O.pdf|дата-архіву=13 лютого 2021|мертвий-url=|дата-доступу=9 лютого 2021}}</ref>","char_index":119,"name":null,"url":"http://ckipo.edu.ua/pdf/re15/Steblianko_P_O.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":173,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:36.006915-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (4 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"<ref>{{cite web|url=http://ckipo.edu.ua/pdf/re15/Steblianko_P_O.pdf|назва=Професор Стеблянко Павло Олексійович|прізвище1=|ім'я1=|прізвище2=|ім'я2=|дата=|вебсайт=Черкаський національний університет імені Богдана Хмельницького|видавець=|url-архіву=https://web.archive.org/web/20210213004125/http://ckipo.edu.ua/pdf/re15/Steblianko_P_O.pdf|дата-архіву=13 лютого 2021|мертвий-url=|дата-доступу=9 лютого 2021}}</ref>","char_index":119,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20210213004125/http://ckipo.edu.ua/pdf/re15/Steblianko_P_O.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:39.021327-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Примітки","translated_text":"Notes","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"7954-е за поширеністю прізвище в Україні. Загалом налічує 626 носіїв. За густиною населення найчастіше зустрічається на Слобожанщині у Лебединському районі (один носій прізвища на 748 жителів).","translated_text":"7954th most common surname in Ukraine. It has a total of 626 speakers. In terms of population density, it is most commonly found in the Slobodan region in the Lebedin region (one surname for 748 inhabitants).","citations":[{"content":"<ref>{{cite web|url=https://ridni.org/karta/стеблянко|назва=СТЕБЛЯНКО&nbsp;— карта і походження прізвища|автор=|дата=|вебсайт=Рідні|видавець=|url-архіву=https://web.archive.org/web/20210209174951/https://ridni.org/karta/стеблянко|дата-архіву=9 лютого 2021|мертвий-url=|дата-доступу=9 лютого 2021}}</ref>","char_index":193,"name":null,"url":"https://ridni.org/karta/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":156676,"source_download_date":"2024-12-07T20:34:50.547409-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.92431640625},{"content":"<ref>{{cite web|url=https://ridni.org/karta/стеблянко|назва=СТЕБЛЯНКО&nbsp;— карта і походження прізвища|автор=|дата=|вебсайт=Рідні|видавець=|url-архіву=https://web.archive.org/web/20210209174951/https://ridni.org/karta/стеблянко|дата-архіву=9 лютого 2021|мертвий-url=|дата-доступу=9 лютого 2021}}</ref>","char_index":193,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20210209174951/https://ridni.org/karta/","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:33.264325-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Стеблянко Василь Григорович (1933—2019) — шахтар, делегат XXIII з'їзду КПРС, делегат XXIII з'їзду Компартії України, депутат Верховної Ради СРСР 6—8-го скликань. Нагороджений орденами Леніна, Жовтневої Революції, медалями.","translated_text":"Steblyanko Vasyl Grigorovich (1933 ⁇ 2019)  ⁇  Miner, delegate of the XXIII Congress of the Communist Party of Ukraine, delegate of the XXIII Congress of the Communist Party of Ukraine, deputy of the Verkhovna Rada of the USSR 6 ⁇ 8th convocation. Decorated with the Order of Lenin, the Order of the Golden Revolution, medals.","citations":[{"content":"<ref>{{cite web|url=https://leksika.com.ua/11790825/ure/steblyanko|назва=Українська Радянська Енциклопедія. СТЕБЛЯНКО]]|прізвище1=|ім'я1=|прізвище2=|ім'я2=|дата=|вебсайт=Leksika.com.UA|видавець=|url-архіву=https://web.archive.org/web/20161121071519/http://leksika.com.ua/11790825/ure/steblyanko|дата-архіву=21 листопада 2016|мертвий-url=|дата-доступу=9 лютого 2021}}</ref>","char_index":222,"name":null,"url":"https://leksika.com.ua/11790825/ure/steblyanko","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:33.333981-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"<ref>{{cite web|url=https://leksika.com.ua/11790825/ure/steblyanko|назва=Українська Радянська Енциклопедія. СТЕБЛЯНКО]]|прізвище1=|ім'я1=|прізвище2=|ім'я2=|дата=|вебсайт=Leksika.com.UA|видавець=|url-архіву=https://web.archive.org/web/20161121071519/http://leksika.com.ua/11790825/ure/steblyanko|дата-архіву=21 листопада 2016|мертвий-url=|дата-доступу=9 лютого 2021}}</ref>","char_index":222,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20161121071519/http://leksika.com.ua/11790825/ure/steblyanko","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:33.425362-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Стеблянко Василь Григорович (1933—2019) — ��ахтар, делегат XXIII з'їзду КПРС, делегат XXIII з'їзду Компартії України, депутат Верховної Ради СРСР 6—8-го скликань. Нагороджений орденами Леніна, Жовтневої Революції, медалями. Стеблянко Олександр Іванович (1896—1977) — український композитор і фольклорист.","translated_text":"Steblyanko Vasyl Grigorovich (1933 ⁇ 2019)  ⁇  Miner, delegate of the XXIII Congress of the Communist Party of Ukraine, delegate of the XXIII Congress of the Communist Party of Ukraine, deputy of the Verkhovna Rada of the USSR 6 ⁇ 8th convocation. Decorated with the Order of Lenin, the Order of the Golden Revolution, medals. Oleksandr Ivanovich (1896 ⁇ 1977) was a Ukrainian composer and folklorist.","citations":[{"content":"<ref>{{cite web|url=https://www.cultura.kh.ua/uk/activities/folklore-research-laboratory/publications/4376-ukrayinski-narodni-pisni|назва=Українські народні пісні|прізвище1=|ім'я1=|прізвище2=|ім'я2=|дата=|вебсайт=ХАРКІВСЬКИЙ ОБЛАСНИЙ ОРГАНІЗАЦІЙНО-МЕТОДИЧНИЙ ЦЕНТР КУЛЬТУРИ І МИСТЕЦТВА|видавець=|url-архіву=https://web.archive.org/web/20210210032120/https://www.cultura.kh.ua/uk/activities/folklore-research-laboratory/publications/4376-ukrayinski-narodni-pisni|дата-архіву=10 лютого 2021|мертвий-url=|дата-доступу=9 лютого 2021}}</ref>","char_index":303,"name":null,"url":"https://www.cultura.kh.ua/uk/activities/folklore-research-laboratory/publications/4376-ukrayinski-narodni-pisni","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":80160,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:33.494308-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (92 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"<ref>{{cite web|url=https://www.cultura.kh.ua/uk/activities/folklore-research-laboratory/publications/4376-ukrayinski-narodni-pisni|назва=Українські народні пісні|прізвище1=|ім'я1=|прізвище2=|ім'я2=|дата=|вебсайт=ХАРКІВСЬКИЙ ОБЛАСНИЙ ОРГАНІЗАЦІЙНО-МЕТОДИЧНИЙ ЦЕНТР КУЛЬТУРИ І МИСТЕЦТВА|видавець=|url-архіву=https://web.archive.org/web/20210210032120/https://www.cultura.kh.ua/uk/activities/folklore-research-laboratory/publications/4376-ukrayinski-narodni-pisni|дата-архіву=10 лютого 2021|мертвий-url=|дата-доступу=9 лютого 2021}}</ref>","char_index":303,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20210210032120/https://www.cultura.kh.ua/uk/activities/folklore-research-laboratory/publications/4376-ukrayinski-narodni-pisni","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:35.178186-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Нагороджений орденами Леніна, Жовтневої Революції, медалями. Стеблянко Олександр Іванович (1896—1977) — український композитор і фольклорист. Стеблянко Олексій Олексійович (1950— ) — російський оперний співак, соліст Маріїнського театру, заслужений артист РРФСР, народний артист РРФСР.","translated_text":"Decorated with the Order of Lenin, the Order of the Golden Revolution, medals. Oleksandr Ivanovich (1896 ⁇ 1977) was a Ukrainian composer and folklorist. Stablanko Oleksiy Oleksiyovich (1950 ⁇ )  ⁇  Russian opera singer, soloist of the Mariinsky Theatre, awarded artist of the RSFSR, people's artist of the RSFSR.","citations":[{"content":"<ref>{{cite web|url=https://www.kino-teatr.ru/teatr/acter/m/sov/257499/bio/|назва=СТЕБЛЯНКО АЛЕКСЕЙ АЛЕКСЕЕВИЧ|прізвище1=|ім'я1=|прізвище2=|ім'я2=|дата=|вебсайт=Кино-Театр.ру|видавець=|url-архіву=https://web.archive.org/web/20210214130402/https://www.kino-teatr.ru/teatr/acter/m/sov/257499/bio/|дата-архіву=14 лютого 2021|мертвий-url=|дата-доступу=9 лютого 2021}}</ref>","char_index":285,"name":null,"url":"https://www.kino-teatr.ru/teatr/acter/m/sov/257499/bio/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=windows-1251","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":1394,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:35.247992-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (22 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"<ref>{{cite web|url=https://www.kino-teatr.ru/teatr/acter/m/sov/257499/bio/|назва=СТЕБЛЯНКО АЛЕКСЕЙ АЛЕКСЕЕВИЧ|прізвище1=|ім'я1=|прізвище2=|ім'я2=|дата=|вебсайт=Кино-Театр.ру|видавець=|url-архіву=https://web.archive.org/web/20210214130402/https://www.kino-teatr.ru/teatr/acter/m/sov/257499/bio/|дата-архіву=14 лютого 2021|мертвий-url=|дата-доступу=9 лютого 2021}}</ref>","char_index":285,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20210214130402/https://www.kino-teatr.ru/teatr/acter/m/sov/257499/bio/","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:35.935621-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Стеблянко Олександр Іванович (1896—1977) — український композитор і фольклорист. Стеблянко Олексій Олексійович (1950— ) — російський оперний співак, соліст Маріїнського театру, заслужений артист РРФСР, народний артист РРФСР. Стеблянко Павло Олексійович (1952— ) — доктор фізико-математичних наук, професор, кандидаті у дійсні члени НАН України.","translated_text":"Oleksandr Ivanovich (1896 ⁇ 1977) was a Ukrainian composer and folklorist. Stablanko Oleksiy Oleksiyovich (1950 ⁇ )  ⁇  Russian opera singer, soloist of the Mariinsky Theatre, awarded artist of the RSFSR, people's artist of the RSFSR. Stebyanko Pavlo Oleksiyovich (1952 ⁇ )  ⁇  Doctor of Physical and Mathematical Sciences, professor, candidate in the actual members of the National Academy of Sciences of Ukraine.","citations":[{"content":"<ref>{{cite web|url=http://ckipo.edu.ua/pdf/re15/Steblianko_P_O.pdf|назва=Професор Стеблянко Павло Олексійович|прізвище1=|ім'я1=|прізвище2=|ім'я2=|дата=|вебсайт=Черкаський національний університет імені Богдана Хмельницького|видавець=|url-архіву=https://web.archive.org/web/20210213004125/http://ckipo.edu.ua/pdf/re15/Steblianko_P_O.pdf|дата-архіву=13 лютого 2021|мертвий-url=|дата-доступу=9 лютого 2021}}</ref>","char_index":344,"name":null,"url":"http://ckipo.edu.ua/pdf/re15/Steblianko_P_O.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":173,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:36.006915-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (4 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"<ref>{{cite web|url=http://ckipo.edu.ua/pdf/re15/Steblianko_P_O.pdf|назва=Професор Стеблянко Павло Олексійович|прізвище1=|ім'я1=|прізвище2=|ім'я2=|дата=|вебсайт=Черкаський національний університет імені Богдана Хмельницького|видавець=|url-архіву=https://web.archive.org/web/20210213004125/http://ckipo.edu.ua/pdf/re15/Steblianko_P_O.pdf|дата-архіву=13 лютого 2021|мертвий-url=|дата-доступу=9 лютого 2021}}</ref>","char_index":344,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20210213004125/http://ckipo.edu.ua/pdf/re15/Steblianko_P_O.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:39.021327-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]}
+{"title":"Стебницький","wikicode":"{{DisambigF}}\n\n* [[Стебницький Ієронім Іванович]] ([[1832]]—[[1897]])&nbsp;— географ-топограф, член-кореспондент Петербурзької Академії наук та керував топографічними експедиціями в Закавказзі, Середній Азії, Туреччині та Ірані,\n* Ольга Єронімівна Стебницька (?&nbsp;— 1937) дочка вищезгаданого, мати [[Капиця Петро Леонідович|Петра Капиці]];\n* [[Стебницький Петро Януарійович]] ([[1862]]—[[1923]])&nbsp;— громадський і політичний діяч, письменник і публіцист, родом з Киї��щини.","hash":"26d8a8ca9cd666aecb031a66cd0a6fd0fef66e017fabcc637765d0d7f8ca5259","last_revision":"2022-02-01T21:35:31Z","first_revision":"2007-02-18T20:19:15Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:21.658836","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Стебницький Ієронім Іванович (1832—1897) — географ-топограф, член-кореспондент Петербурзької Академії наук та керував топографічними експедиціями в Закавказзі, Середній Азії, Туреччині та Ірані, Ольга Єронімівна Стебницька (? — 1937) дочка вищезгаданого, мати Петра Капиці; Стебницький Петро Януарійович (1862—1923) — громадський і політичний діяч, письменник і публіцист, родом з Київщини.\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Стебницький Ієронім Іванович (1832—1897) — географ-топограф, член-кореспондент Петербурзької Академії наук та керував топографічними експедиціями в Закавказзі, Середній Азії, Туреччині та Ірані, Ольга Єронімівна Стебницька (?","translated_text":"Stebnytsky Ieronim Ivanovich (1832 ⁇ 1897)  ⁇  geographer-topographer, corresponding member of the St. Petersburg Academy of Sciences and led topographic expeditions in the Caucasus, Central Asia, Turkey and Iran, Olga Ieronimovna Stebnytska (?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"— 1937) дочка вищезгаданого, мати Петра Капиці;","translated_text":" ⁇  1937) is the daughter of the aforementioned, mother of Peter Capicci;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Стебницький Петро Януарійович (1862—1923) — громадський і політичний діяч, письменник і публіцист, родом з Київщини.","translated_text":"Stebnytsky Petro Januaryovich (1862 ⁇ 1923)  ⁇  public and political figure, writer and publicist, born in Kyiv.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Григорій Стельмах","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Стельмах Григорій Юхимович]]","hash":"78d3a7079d97ac3c4e11dfe9e5994dd1ee9397c6c7b6e23156852344895adb9d","last_revision":"2019-07-02T20:15:07Z","first_revision":"2007-02-18T20:19:33Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:21.717455","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Стельмах Григорій Юхимович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Стельмах Григорій Юхимович","translated_text":"RECOMMENDED by Stelmak Grigory Yushimovich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Микола Степаненко","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Степаненко Микола Омелянович]]","hash":"4774af60a8273eed3739c6ab0c262a841dcbdf8f9145b326fbd35faa32d68ccb","last_revision":"2014-03-02T20:01:17Z","first_revision":"2007-02-18T20:20:54Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:21.775414","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Степаненко Микола Омелянович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Степаненко Микола Омелянович","translated_text":"I'm not going to lie. I'm not going to lie.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Олег Степаненко","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Степаненко Олег]]","hash":"9eb9d521e2f87e76132a58040a2b28219ab73f3fb2f5b3dc1a77c37ccad20701","last_revision":"2016-05-12T21:53:46Z","first_revision":"2007-02-18T20:20:59Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:21.833042","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Степаненко Олег\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Степаненко Олег","translated_text":"RECOMMENDED by Oleg Stepanenko","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Олександр Степаненко","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Степаненко Олександр Федорович]]","hash":"eb820ffcc5b5e5d5603718f1e8488e2461fe17be1f5f6fc0db49853aa701842f","last_revision":"2011-11-09T22:24:46Z","first_revision":"2007-02-18T20:21:04Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:21.894873","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Степаненко Олександр Федорович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Степаненко Олександр Федорович","translated_text":"This is the first book in the series.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Олена Степанів","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Степанів Олена Іванівна]]","hash":"a3141c8a061796e5dd5a18fa5625f6265ee4e3247e53311d0d394fc803bdc832","last_revision":"2011-03-04T20:07:57Z","first_revision":"2007-02-18T20:21:13Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:21.949659","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Степанів Олена Іванівна\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Степанів Олена Іванівна","translated_text":"RETURN of the Steps by Elena Ivanovna","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Тихон Степанів","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Степанів Тихон Федорович]]","hash":"77d7732a2b0cc02d15fcdf7494995ba6ab579e81200f5cf3673b98890b23d5a3","last_revision":"2020-04-13T18:27:35Z","first_revision":"2007-02-18T20:21:18Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:22.002450","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Степанів Тихон Федорович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Степанів Тихон Федорович","translated_text":"RECOMMENDED by Stepanov Tihon Fedorovich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Степанківський","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Степанківський Володимир Якович]]","hash":"6a4ca86eb1b242d6affdd983a4d10c48eadd4e7083ff2945f6abc91b3438c623","last_revision":"2015-01-12T00:07:57Z","first_revision":"2007-02-18T20:21:20Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:22.063404","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Степанківський Володимир Якович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Степанківський Володимир Якович","translated_text":"REPORTED by Volodymyr Yakovich of Stepankov","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Володимир Степанківський","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Степанківський Володимир Якович]]","hash":"6a4ca86eb1b242d6affdd983a4d10c48eadd4e7083ff2945f6abc91b3438c623","last_revision":"2015-01-12T00:08:03Z","first_revision":"2007-02-18T20:21:23Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:22.117712","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Степанківський Володимир Якович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Степанківський Володимир Якович","translated_text":"REPORTED by Volodymyr Yakovich of Stepankov","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Мирон Степняк","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Степняк-Ланшин Мирон Олексійович]]","hash":"0958c559783767f7127e2532713c25753ae85a7d8f31e8722bfbe761e06c6917","last_revision":"2016-07-28T12:45:12Z","first_revision":"2007-02-18T20:21:44Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:22.174979","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Степняк-Ланшин Мирон Олексійович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Степняк-Ланшин Мирон Олексійович","translated_text":"I'm not sure I'm going to be able to do that.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сергій Степняк","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Кравчинський Сергій Михайлович]]","hash":"b2b08bba5110e9619ef9e2350643fe857ba125039367c8ce13618ed185ebb6e1","last_revision":"2013-04-24T21:58:03Z","first_revision":"2007-02-18T20:21:48Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:22.225035","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Кравчинський Сергій Михайлович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Кравчинський Сергій Михайлович","translated_text":"It was the first time in the history of the Soviet Union that the Soviet Union and its allies had been in a position to overthrow the Soviet Union.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Степович","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Степович Андроник Іоаникійович]]","hash":"41c1e59b270f26e09a0c3dab299b63aeea91deab093f62372f4381cafce3bfd0","last_revision":"2010-09-18T15:53:35Z","first_revision":"2007-02-18T20:22:09Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:22.281994","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Степович Андроник Іоаникійович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Степович Андроник Іоаникійович","translated_text":"Andronik Ionickiovich has been re-arrested.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Андроник Степович","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Степович Андроник Іоаникійович]]","hash":"41c1e59b270f26e09a0c3dab299b63aeea91deab093f62372f4381cafce3bfd0","last_revision":"2010-09-18T15:39:07Z","first_revision":"2007-02-18T20:22:12Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:22.338058","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Степович Андроник Іоаникійович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Степович Андроник Іоаникійович","translated_text":"Andronik Ionickiovich has been re-arrested.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Степура","wikicode":"{{DisambigF}}\n'''Степу́ра'''&nbsp;— українське [[прізвище]].\n\n* [[Степура Владислав Сергійович]]&nbsp;— народний депутат України 3-го скликання.\n* [[Степура Григорій Калістратович]] ([[1881]]—[[1939]])&nbsp;— український громадський і політичний діяч.\n\n== Посилання ==\n* [http://stepura.ru/ Степура]{{ref-ru}}\n\n[[Категорія:Українські прізвища]]","hash":"0a8416a307ece12e458795c7d38faae0127d652f16e5267cd6987b818645f4b9","last_revision":"2019-04-14T04:56:18Z","first_revision":"2007-02-18T20:22:14Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:22.393625","cross_lingual_links":{"be":"Сцяпура","be-x-old":"Сьцяпура","ru":"Степура"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.784379","text":"Степу́ра — українське прізвище.\n\nСтепура Владислав Сергійович — народний депутат України 3-го скликання. Степура Григорій Калістратович (1881—1939) — український громадський і політичний діяч.\n\nСтепура\n\nКатегорія:Українські прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Степу́ра — українське прізвище.","translated_text":"Stepura is a Ukrainian surname.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Степура Владислав Сергійович — народний депутат України 3-го скликання.","translated_text":"Stepura Vladislav Sergeyevich is the People's Deputy of Ukraine of the 3rd convocation.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Степура Григорій Калістратович (1881—1939) — український громадський і політичний діяч.","translated_text":"Stepura Grigory Kalystrotovich (1881 ⁇ 1939) was a Ukrainian public and political figure.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Посилання","translated_text":"Dispatches","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Степура","translated_text":"The Steppe","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:Українські прізвища","translated_text":"Category:Ukrainian surnames","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Стерчо","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Стерчо Петро Юрійович]]","hash":"9cda4d48ac9ec054c1ee046d7484972f9d6bc1c300b62733462d59dcadf9cde6","last_revision":"2015-05-15T09:26:19Z","first_revision":"2007-02-18T20:22:20Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:22.450945","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Стерчо Петро Юрійович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Стерчо Петро Юрійович","translated_text":"RECOMMENDED by Peter Yuriovich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Петро Стерчо","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Стерчо Петро Юрійович]]","hash":"9cda4d48ac9ec054c1ee046d7484972f9d6bc1c300b62733462d59dcadf9cde6","last_revision":"2015-05-15T09:26:24Z","first_revision":"2007-02-18T20:22:23Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:22.505861","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Стерчо Петро Юрійович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Стерчо Петро Юрійович","translated_text":"RECOMMENDED by Peter Yuriovich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Маляр Стефан","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Стефан (Попович з Медики)]]","hash":"3e90dfd89e7d9de4d6f4cb5e29a54e40e65ea159e1e9ebb9429a60e4567e6972","last_revision":"2020-06-02T04:06:04Z","first_revision":"2007-02-18T20:22:33Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:22.559871","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Стефан (Попович з Медики)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Стефан (Попович з Медики)","translated_text":"I'm not sure what I'm going to do.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Рудик Стефан","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Стефан (Рудик)]]","hash":"33038b920430729e695b23599054291a8e69b670d5bad49cbbfbd0e68596d166","last_revision":"2010-04-26T08:26:35Z","first_revision":"2007-02-18T20:22:39Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:22.619559","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Стефан (Рудик)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Стефан (Рудик)","translated_text":"RECOMMENDED by Stephen (Rudic)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Олекса Стефанович","wikicode":"#перенаправлення [[Стефанович Олекса Коронатович]]","hash":"5e79679b201b2726c6a60791d6767621be24fd46a5147315cb52a077017716a2","last_revision":"2009-09-13T08:36:48Z","first_revision":"2007-02-18T20:23:09Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:22.678886","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"перенаправлення Стефанович Олекса Коронатович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"перенаправлення Стефанович Олекса Коронатович","translated_text":"directed by Stefanovich Alex Koronatovich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Стефанський","wikicode":"'''Стефанський'''&nbsp;— українське прізвище, що походить від імені [[Стефан]].\n\n{{DisambigF}}\n\n* [[Стефанський Володимир Ананійович]] (нар. 1970)&nbsp;— український громадсько-політичний діяч, голова Кременецької районної ради.\n* [[Стефанський В'ячеслав Карлович]] (1867—1949)&nbsp;— інфекціоніст, мікробіолог й епідеміолог родом з Одеси.\n\n== Див. також ==\n* [[Степанський]]","hash":"c451bd8d40639d31c071943fb53c72a5ee796b3a70d5aac2d63f7021c623df58","last_revision":"2017-02-26T07:09:26Z","first_revision":"2007-02-18T20:23:36Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:22.737630","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Стефанський — українське прізвище, що походить від імені Стефан.\n\nСтефанський Володимир Ананійович (нар. 1970) — український громадсько-політичний діяч, голова Кременецької районної ради. Стефанський В'ячеслав Карлович (1867��1949) — інфекціоніст, мікробіолог й епідеміолог родом з Одеси.\n\nСтепанський\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Стефанський — українське прізвище, що походить від імені Стефан.","translated_text":"Stefansky is a Ukrainian surname derived from the given name Stefan.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Стефанський Володимир Ананійович (нар.","translated_text":"Stephansky Volodymyr Ananiovich (born 1 January 1943) is a Russian politician.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"1970) — український громадсько-політичний діяч, голова Кременецької районної ради.","translated_text":"1970) is a Ukrainian public and political figure, head of the Kremenetski District Council.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Стефанський В'ячеслав Карлович (1867—1949) — інфекціоніст, мікробіолог й епідеміолог родом з Одеси.","translated_text":"Stefan Vyacheslav Karlovich (1867 ⁇ 1949) was an infectiologist, microbiologist and epidemiologist from Odessa.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Див. також","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Степанський","translated_text":"Stepansky","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Вячеслав Стефанський","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Стефанський В'ячеслав Карлович]]","hash":"d2240e169c63b2e02407607209b819681377eeef8ba7956eb4769bb5f134408c","last_revision":"2012-12-17T02:05:00Z","first_revision":"2007-02-18T20:23:39Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:22.794658","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Стефанський В'ячеслав Карлович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Стефанський В'ячеслав Карлович","translated_text":"RECOMMENDED by Stefan Vyacheslav Karlovic","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Стефанчук","wikicode":"{{DisambigF}}\n'''Стефанчук'''&nbsp;— українське прізвище.\n\nВідомі носії:\n* [[Стефанчук Василь Васильович]] (1974—2022)&nbsp;— сержант Збройних сил України, учасник російсько-української війни. Почесний громадянин міста Тернополя.\n* [[Стефанчук Микола Олексійович]] ({{н.}} 1981)&nbsp;— український адвокат, [[народний депутат України]] з 2019 року.\n* [[Стефанчук Олексій Іванович]] ({{н.}} 1951)&nbsp;— український лікар ортопед-травматолог.\n* [[Стефанчук Руслан Олексійович]] ({{н.}} 1975)&nbsp;—  український правознавець та політик, голова [[Верховна Рада України|Верховної Ради України]] з 2021 року.\n* [[Стефанчук Юрій Семенович]] (1908—1995)&nbsp;— український художник, театральний декоратор.\n\n[[Категорія:прізвища]]","hash":"d7793232fc9dc2ed4eca0e4e3f3cb4058489ecc9bb052ac718de2274dc660022","last_revision":"2023-07-28T21:05:42Z","first_revision":"2007-02-18T20:23:42Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:22.856285","cross_lingual_links":{"ru":"Стефанчук"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.784379","text":"Стефанчук — українське прізвище.\n\nВідомі носії: Стефанчук Василь Васильович (1974—2022) — сержант Збройних сил України, учасник російсько-української війни. Почесний громадянин міста Тернополя. Стефанчук Микола Олексійович ( 1981) — український адвокат, народний депутат України з 2019 року. Стефанчук Олексій Іванович ( 1951) — український лікар ортопед-травматолог. Стефанчук Руслан Олексійович ( 1975) — український правознавець та політик, голова Верховної Ради України з 2021 року. Стефанчук Юрій Семенович (1908—1995) — український художник, театральний декоратор.\n\nКатегорія:прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Стефанчук — українське прізвище.","translated_text":"Stefanchuk is a Ukrainian surname.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Відомі носії: Стефанчук Василь Васильович (1974—2022) — сержант Збройних сил України, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Known bearers: Stefanchuk Vasyl Vasilovich (1974 ⁇ 2022)  ⁇  Sergeant of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russian-Ukrainian War.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Почесний громадянин міста Тернополя.","translated_text":"An honorary citizen of the city of Ternopil.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Стефанчук Микола Олексійович ( 1981) — український адвокат, народний депутат України з 2019 року.","translated_text":"Stefanchuk Nikola Oleksiyovich (born 1981) is a Ukrainian lawyer, Ukrainian People's Deputy since 2019.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Стефанчук Олексій Іванович ( 1951) — український лікар ортопед-травматолог.","translated_text":"Stefanchuk Oleksiy Ivanovich (born 1951) is a Ukrainian orthopedic traumatologist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Стефанчук Руслан Олексійович ( 1975) — український правознавець та політик, голова Верховної Ради України з 2021 року.","translated_text":"Stefanchuk Ruslan Oleksiyovich (born 1975) is a Ukrainian jurist and politician, head of the Verkhovna Rada of Ukraine since 2021.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Стефанчук Юрій Семенович (1908—1995) — український художник, театральний декоратор.","translated_text":"Stefanchuk Yuri Semenovich (1908 ⁇ 1995) is a Ukrainian artist, theater decorator.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:прізвища","translated_text":"Category:Surname and surname","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Юрій Стефанчук","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Стефанчук Юрій Семенович]]","hash":"97e461c5e85c41b19663d5cf197d4f04bc28d68eaefbbe09d9ca313ccd2ac36f","last_revision":"2016-07-02T17:35:00Z","first_revision":"2007-02-18T20:23:45Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:22.918978","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Стефанчук Юрій Семенович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Стефанчук Юрій Семенович","translated_text":"RECORDED by Stefanchuk and Yuri Semenovich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Стерлінґ","wikicode":"#перенаправлення [[Брюс Стерлінг]]","hash":"78aa9fa3153d202f1abf8d84f52e06d3832e709543adf61c1fd90a9af9f086e1","last_revision":"2009-06-22T18:18:45Z","first_revision":"2007-02-18T20:23:56Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:22.970376","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"перенаправлення Брюс Стерлінг\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"перенаправлення Брюс Стерлінг","translated_text":"Directed by Bruce Sterling","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Брюс Стерлінґ","wikicode":"#перенаправлення [[Брюс Стерлінг]]","hash":"78aa9fa3153d202f1abf8d84f52e06d3832e709543adf61c1fd90a9af9f086e1","last_revision":"2009-06-22T18:18:58Z","first_revision":"2007-02-18T20:23:58Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:23.022812","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"перенаправлення Брюс Стерлінг\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"перенаправлення Брюс Стерлінг","translated_text":"Directed by Bruce Sterling","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Степанков","wikicode":"{{DisambigF}}\n* [[Степанков Валерій Степанович]] (1947)&nbsp;— у��раїнський [[історія|історик]], доктор історичних наук, [[професор]].\n* [[Степанков Костянтин Костянтинович]] (1962-2012)&nbsp;— український і радянський [[кіноактор]] і [[режисер]].\n* [[Степанков Костянтин Петрович]] (1928-2004)&nbsp;— український [[актор]].\n* [[Степанков Роман Андрійович]] (1989)&nbsp;— [[Україна|український]] [[футболіст]], який виступає на позиціях [[півзахисник]]а та [[нападник]]а.","hash":"698ac66b38599d6e132deb74bb7a3506ae923f58804741c233e36197b1bbab31","last_revision":"2020-10-10T18:57:03Z","first_revision":"2007-02-18T20:24:01Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:23.075320","cross_lingual_links":{"ru":"Степанков"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.852690","text":"Степанков Валерій Степанович (1947) — український історик, доктор історичних наук, професор. Степанков Костянтин Костянтинович (1962-2012) — український і радянський кіноактор і режисер. Степанков Костянтин Петрович (1928-2004) — український актор. Степанков Роман Андрійович (1989) — український футболіст, який виступає на позиціях півзахисника та нападника.\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Степанков Валерій Степанович (1947) — український історик, доктор історичних наук, професор.","translated_text":"Stepankov Valery Stepanovich (1947)  ⁇  Ukrainian historian, doctor of historical sciences, professor.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Степанков Костянтин Костянтинович (1962-2012) — український і радянський кіноактор і режисер.","translated_text":"Stepankov Kostyantin Kostyantinovich (1962-2012) was a Ukrainian and Soviet film actor and director.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Степанков Костянтин Петрович (1928-2004) — український актор.","translated_text":"Stepankov Konstantin Petrovich (1928-2004) was a Ukrainian actor.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Степанков Роман Андрійович (1989) — український футболіст, який виступає на позиціях півзахисника та нападника.","translated_text":"Stepankov Roman Andriyovich (1989)  ⁇  Ukrainian footballer who plays as a midfielder and striker.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Степаняк","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Степаняк Михайло Дмитрович]]","hash":"59f3302bcea406eac6ea287a815b88ab3f41383df7dc3ec9c2205ee15900abe9","last_revision":"2012-04-02T22:35:22Z","first_revision":"2007-02-18T20:24:22Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:23.129604","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Степаняк Михайло Дмитрович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Степаняк Михайло Дмитрович","translated_text":"RECOMMENDED by the stepfather, Mikhail Dmitrovich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Михайло Степаняк","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Степаняк Михайло Дмитрович]]","hash":"59f3302bcea406eac6ea287a815b88ab3f41383df7dc3ec9c2205ee15900abe9","last_revision":"2012-04-02T22:33:18Z","first_revision":"2007-02-18T20:24:27Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:23.189053","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Степаняк Михайло Дмитрович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Степаняк Михайло Дмитрович","translated_text":"RECOMMENDED by the stepfather, Mikhail Dmitrovich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Стефанишин-Пайпер","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Гайдемарі Стефанишин-Пайпер]]","hash":"843e881db04b0695d19e44e5b062e197026afa3ec1c8d8f2be4c21e5e2df03ee","last_revision":"2009-02-18T01:50:39Z","first_revision":"2007-02-18T20:24:42Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:23.256220","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Гайдемарі Стефанишин-Пайпер\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Гайдемарі Стефанишин-Пайпер","translated_text":"RECOMMENDED by Heidemari Stephanshin-Piper","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Степовик","wikicode":"Степовик&nbsp;— житель Степу, носій особливої культури і світогляду.\n\n== Прізвище ==\n{{DisambigF}}\n{{прізвище}}\n'''Степовик'''&nbsp;— прізвише. Станом на вересень 2023 року в Україні зареєстровано 239 носіїв.<ref>[https://ridni.org/karta/Степовик Степовик]</ref>\n* [[Степовик Дмитро Власович]] (1938—2024)&nbsp;— український мистецтвознавець.\n* Степовик Дмитро Володимирович&nbsp;— автор книжкового видання «Євангеліє Бучацьке XII—XIII&nbsp;ст.»&nbsp;— лауреата премії Президента України «Українська книжка року»<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/2852018-24970 Указ Президента України №&nbsp;285/2018]</ref>\n* [[Степовик Олександр Васильович]] (1972—2022)&nbsp;— сержант Збройних Сил України, учасник російсько-української війни.\n\n{{DisambigG}}\n* [[Степовик (Компаніївський район)|Степовик]]&nbsp;— колишній населений пункт Компаніївського району Кіровоградської області.\n\n== Див. також ==\n* [[Козаки]]\n* [[Козак Мамай]]\n* [[Орда]]\n* [[Степ]]\n* [[Тартарія]]\n* [[Татари]]\n\n== Примітки ==\n{{reflist}}","hash":"3d06aabf897e4422948ff46cf000bb6ed28fc75f1de0300da04b2a6403a2e576","last_revision":"2024-02-01T01:29:57Z","first_revision":"2007-02-18T20:24:46Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:23.313483","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Степовик — житель Степу, носій особливої культури і світогляду.\n\nСтеповик — прізвише. Станом на вересень 2023 року в Україні зареєстровано 239 носіїв. Степовик Дмитро Власович (1938—2024) — український мистецтвознавець. Степовик Дмитро Володимирович — автор книжкового видання «Євангеліє Бучацьке XII—XIII ст.» — лауреата премії Президента України «Українська книжка року» Степовик Олександр Васильович (1972—2022) — сержант Збройних Сил України, учасник російсько-української війни.\n\nСтеповик — колишній населений пункт Компаніївського району Кіровоградської області.\n\nКозаки Козак Мамай Орда Степ Тартарія Татари\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Степовик — житель Степу, носій особливої культури і світогляду.","translated_text":"Stepovik is a resident of Stepa, a bearer of a special culture and worldview.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Прізвище","translated_text":"First name","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Степовик — прізвише.","translated_text":"Stepovik is a surname.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Станом на вересень 2023 року в Україні зареєстровано 239 носіїв.","translated_text":"As of September 2023, 239 speakers are registered in Ukraine.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"<ref>[https://ridni.org/karta/Степовик Степовик]</ref>","char_index":64,"name":null,"url":"https://ridni.org/karta/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":156676,"source_download_date":"2024-12-07T20:34:50.547409-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.92431640625}],"citations_needed":[]},{"text":"Степовик Дмитро Власович (1938—2024) — український мистецтвознавець.","translated_text":"Stepovik Dmitry Vlasovich (1938 ⁇ 2024) is a Ukrainian art historian.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Степовик Дмитро Володимирович — автор книжкового видання «Євангеліє Бучацьке XII—XIII ст.» — лауреата премії Президента України «Українська книжка року»","translated_text":"Stepovik Dmitry Volodymyrovich  ⁇  author of the book edition  ⁇ Evangelies Buchatke XII ⁇ XIII century  ⁇  winner of the award of the President of Ukraine  ⁇ Ukrainian Book of the Year  ⁇ ","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/2852018-24970 Указ Президента України №&nbsp;285/2018]</ref>","char_index":152,"name":null,"url":"https://www.president.gov.ua/documents/2852018-24970","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":407,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:39.092832-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (3 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Степовик Олександр Васильович (1972—2022) — сержант Збройних Сил України, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Stepovik Alexander Vasilovich (1972 ⁇ 2022)  ⁇  sergeant of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russian-Ukrainian War.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Степовик — колишній населений пункт Компаніївського району Кіровоградської області.","translated_text":"Stepovik is a former settlement in the Kompanijevsky District of the Kirovograd Oblast.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Див. також","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Козаки Козак Мамай Орда Степ Тартарія Татари","translated_text":"Cossacks Cossacks Mamai Orda Step Tatarry Tatars","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Примітки","translated_text":"Notes","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Степовик — прізвише. Станом на вересень 2023 року в Україні зареєстровано 239 носіїв.","translated_text":"Stepovik is a surname. As of September 2023, 239 speakers are registered in Ukraine.","citations":[{"content":"<ref>[https://ridni.org/karta/Степовик Степовик]</ref>","char_index":85,"name":null,"url":"https://ridni.org/karta/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":156676,"source_download_date":"2024-12-07T20:34:50.547409-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.92431640625}]},{"text":"Станом на вересень 2023 року в Україні зареєстровано 239 носіїв. Степовик Дмитро Власович (1938—2024) — український мистецтвознавець. Степовик Дмитро Володимирович — автор книжкового видання «Євангеліє Бучацьке XII—XIII ст.» — лауреата премії Президента України «Українська книжка року»","translated_text":"As of September 2023, 239 speakers are registered in Ukraine. Stepovik Dmitry Vlasovich (1938 ⁇ 2024) is a Ukrainian art historian. Stepovik Dmitry Volodymyrovich  ⁇  author of the book edition  ⁇ Evangelies Buchatke XII ⁇ XIII century  ⁇  winner of the award of the President of Ukraine  ⁇ Ukrainian Book of the Year  ⁇ ","citations":[{"content":"<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/2852018-24970 Указ Президента України №&nbsp;285/2018]</ref>","char_index":286,"name":null,"url":"https://www.president.gov.ua/documents/2852018-24970","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":407,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:39.092832-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (3 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]}
+{"title":"Столипін","wikicode":"{{Список однофамільців}}\n\n* [[Столипін Микола Олексійович]] (1781—1830)&nbsp;— генерал-лейтенант, герой франко-російської війни 1812 року;\n* [[Столипін Петро Аркадійович]] (1862—1911)&nbsp;— російський державний діяч, прем'єр-міністр (1906—1911).\n\n[[Категорія:Столипіни]]","hash":"69dd928d63ab181cc2d3c79d0b103a019dd0cc559b541f5746af2a84436a7d3a","last_revision":"2021-03-13T08:11:20Z","first_revision":"2007-02-18T20:24:57Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:23.375419","cross_lingual_links":{"be":"Сталыпін","en":"Stolypin (disambiguation)","fr":"Stolypine","it":"Stolypin","ru":"Столыпин","sl":"Stolipin"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.852690","text":"Столипін Микола Олексійович (1781—1830) — генерал-лейтенант, герой франко-російської війни 1812 року; Столипін Петро Аркадійович (1862—1911) — російський державний діяч, прем'єр-міністр (1906—1911).\n\nКатегорія:Столипіни\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Столипін Микола Олексійович (1781—1830) — генерал-лейтенант, герой франко-російської війни 1812 року;","translated_text":"Stolypin Mikhail Alekseyovich (1781 ⁇ 1830)  ⁇  Lieutenant General, hero of the Franco-Russian War of 1812;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Столипін Петро Аркадійович (1862—1911) — російський державний діяч, прем'єр-міністр (1906—1911).","translated_text":"Stolypin Petro Arkadyovich (1862 ⁇ 1911)  ⁇  Russian statesman, Prime Minister (1906 ⁇ 1911).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:Столипіни","translated_text":"Category:Stoppers","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Столмен","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Річард Столмен]]","hash":"9b3507282fc0bad13e6b22c3ec10406206fbd5c776b3c1f85e90a799e8a7dbf1","last_revision":"2009-03-02T08:12:04Z","first_revision":"2007-02-18T20:25:12Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:23.439285","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Річард Столмен\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Річард Столмен","translated_text":"RECORDED by Richard Stallman","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Стефанівський","wikicode":"{{Прізвище|Стефані́вський\n|кат = ук\n|суф = івськ\n|зак = ий\n|ж = Стефанівська\n|імені = Стефан\n|однокорінні = [[Стефанів]]\n|носіїв = \n}}\n'''Стефані́вський''' — [[українські прізвища|українське прізвище]]. Походить від імені [[Стефан]] ([[Степан]]). Жіноча форма — [[Стефанівська]].\n\n== Відомі носії ==\n* [[Стефанівський Михайло Адальбертович]] (1878&nbsp;— 25 червня 1952)&nbsp;— львівський ремісник, один з організаторів українського міщанства.\n* [[Стефанівський Павло]] (1932)&nbsp;— поет, етнограф, громадський діяч.","hash":"84acfbf0488cb340f9ee0faeab7619385e627ba5c242af28d7d541c2e6560dff","last_revision":"2017-11-19T04:42:28Z","first_revision":"2007-02-18T20:25:22Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:23.501118","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Стефані́вський — українське прізвище. Походить від імені Стефан (Степан). Жіноча форма — Стефанівська.\n\nСтефанівський Михайло Адальбертович (1878 — 25 червня 1952) — львівський ремісник, один з організаторів українського міщанства. Стефанівський Павло (1932) — поет, етнограф, громадський діяч.\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Прізвище|Стефані́вський\n|кат = ук\n|суф = івськ\n|зак = ий\n|ж = Стефанівська\n|імені = Стефан\n|однокорінні = [[Стефанів]]\n|носіїв = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Стефані́вський — українське прізвище.","translated_text":"Stefanievsky is a Ukrainian surname.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Походить від імені Стефан (Степан).","translated_text":"It comes from the name Stephen (Stephen).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Жіноча форма — Стефанівська.","translated_text":"The female form is Stefanovsk.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Відомі носії","translated_text":"Known carriers","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Стефанівський Михайло Адальбертович (1878 — 25 червня 1952) — львівський ремісник, один з організаторів українського міщанства.","translated_text":"Stefanovsky Mikhail Adalbertovich (1878  ⁇  25 June 1952)  ⁇  Lviv craftsman, one of the organizers of the Ukrainian township.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Стефанівський Павло (1932) — поет, етнограф, громадський діяч.","translated_text":"St. Paul of Stephanov (1932) is a poet, ethnographer, and public figure.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Михайло Стефанівський","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Стефанівський Михайло Адальбертович]]","hash":"9e39a94715f9984a7bbb44dabb5f44a6e6ca8970e9505848924e06759e00c648","last_revision":"2010-10-02T04:43:16Z","first_revision":"2007-02-18T20:25:24Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:23.570641","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Стефанівський Михайло Адальбертович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Стефанівський Михайло Адальбертович","translated_text":"RECOMMENDED by Stefanievich Mikhail Adalbertovich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Стефаніс","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Стефаніс Франц Адольфович]]","hash":"8138ad6b7f2094e4dfac34824ef5d34b75484b95c0d89d72491a156bd87dd9ff","last_revision":"2011-04-08T21:16:52Z","first_revision":"2007-02-18T20:25:27Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:23.625619","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Стефаніс Франц Адольфович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Стефаніс Франц Адольфович","translated_text":"RECOMMENDED by Stéphanias Franz Adolfowitz","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Франц Стефаніс","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Стефаніс Франц Адольфович]]","hash":"8138ad6b7f2094e4dfac34824ef5d34b75484b95c0d89d72491a156bd87dd9ff","last_revision":"2011-04-08T21:18:02Z","first_revision":"2007-02-18T20:25:29Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:23.683462","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Стефаніс Франц Адольфович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Стефаніс Франц Адольфович","translated_text":"RECOMMENDED by Stéphanias Franz Adolfowitz","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Стефурак","wikicode":"{{DisambigF}}\n{{прізвище}}\n'''Стефурак'''&nbsp;— українське прізвище, утворене від імені Стефан. Станом на серпень 2023 року в Україні зареєстровано 1480 носіїв. Найбільше&nbsp;— в Івано-Франківській області.<ref>[https://ridni.org/karta/стефурак Стефурак]</ref>\n\n* [[Стефурак Анастасія Михайлівна]] (* 1990)&nbsp;— українська художниця-ілюстраторка.\n* [[Стефурак Іван]] (* 1948)&nbsp;— український поет, економіст.\n* [[Стефурак Неоніла Василівна]] (* 1951)&nbsp;— українська журналістка у сфері культури й духовності, письменниця, член НСПУ.\n* [[Стефурак Олена Едуардівна]] (* 1988)&nbsp;— журналістка, волонтерка, член партії «Сила Людей».\n* [[Стефурак Роман Романович]]&nbsp;— український футболіст.\n* [[Стефурак Степан]] (1846-1888)&nbsp;— український актор.\n* [[Стефурак Степан Степанович]] (1995—2014)&nbsp;— український військовик, учасник російсько-української в��йни.\n\n== Примітки ==\n{{reflist}}\n{{surname-stub}}","hash":"4053b2106d068cdcbc3feaf08eaa16bf520c6701630bd997618073ed333d2ffc","last_revision":"2023-10-13T01:23:46Z","first_revision":"2007-02-18T20:25:32Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:23.743719","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Стефурак — українське прізвище, утворене від імені Стефан. Станом на серпень 2023 року в Україні зареєстровано 1480 носіїв. Найбільше — в Івано-Франківській області.\n\nСтефурак Анастасія Михайлівна (* 1990) — українська художниця-ілюстраторка. Стефурак Іван (* 1948) — український поет, економіст. Стефурак Неоніла Василівна (* 1951) — українська журналістка у сфері культури й духовності, письменниця, член НСПУ. Стефурак Олена Едуардівна (* 1988) — журналістка, волонтерка, член партії «Сила Людей». Стефурак Роман Романович — український футболіст. Стефурак Степан (1846-1888) — український актор. Стефурак Степан Степанович (1995—2014) — український військовик, учасник російсько-української війни.\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Стефурак — українське прізвище, утворене від імені Стефан.","translated_text":"Stefurak is a Ukrainian surname, derived from the given name Stefan.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Станом на серпень 2023 року в Україні зареєстровано 1480 носіїв.","translated_text":"As of July 2023, 1480 speakers are registered in Ukraine.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Найбільше — в Івано-Франківській області.","translated_text":"The largest is in the Ivano-Frankivsk region.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"<ref>[https://ridni.org/karta/стефурак Стефурак]</ref>","char_index":41,"name":null,"url":"https://ridni.org/karta/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":156676,"source_download_date":"2024-12-07T20:34:50.547409-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.92431640625}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Стефурак Анастасія Михайлівна (* 1990) — українська художниця-ілюстраторка.","translated_text":"Stefurak Anastasia Mikhailovna (born 1990) is a Ukrainian artist and illustrator.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Стефурак Іван (* 1948) — український поет, економіст.","translated_text":"Stefurak Ivan (* 1948) is a Ukrainian poet, economist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Стефурак Неоніла Василівна (* 1951) — українська журналістка у сфері культури й духовності, письменниця, член НСПУ.","translated_text":"Stefurak Neonila Vasilivna (born 1951) is a Ukrainian journalist in the field of culture and spirituality, writer, member of the NSPU.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Стефурак Олена Едуардівна (* 1988) — журналістка, волонтерка, член партії «Сила Людей».","translated_text":"Stefurak Olena Edouardovna (born 1988) is a journalist, volunteer, member of the People's Party.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Стефурак Роман Романович — український футболіст.","translated_text":"Stefan Romanovich is a Ukrainian footballer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Стефурак Степан (1846-1888) — український актор.","translated_text":"Stefurak Stepan (1846-1888) was a Ukrainian actor.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Стефурак Степан Степанович (1995—2014) — український військовик, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Stefan Stefanovich (1995 ⁇ 2014) was a Ukrainian soldier who fought in the Russo-Ukrainian War.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"При��ітки","translated_text":"Notes","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Стефурак — українське прізвище, утворене від імені Стефан. Станом на серпень 2023 року в Україні зареєстровано 1480 носіїв. Найбільше — в Івано-Франківській області.","translated_text":"Stefurak is a Ukrainian surname, derived from the given name Stefan. As of July 2023, 1480 speakers are registered in Ukraine. The largest is in the Ivano-Frankivsk region.","citations":[{"content":"<ref>[https://ridni.org/karta/стефурак Стефурак]</ref>","char_index":165,"name":null,"url":"https://ridni.org/karta/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":156676,"source_download_date":"2024-12-07T20:34:50.547409-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.92431640625}]}]}
+{"title":"Стех","wikicode":"{{disambigF}}\n\n'''Стех'''&nbsp;— прізвище.\n\n* [[Андреас Штех|Андреас Стех]] ([[1635]]—[[1697]])&nbsp;— [[художник]] доби [[бароко]], німець за походженням, який працював у [[Гданськ]]у, нині [[Польща]].\n* [[Стех Володимир Василь]] ([[1863]]—[[1945]])&nbsp;— релігійний діяч [[Українська греко-католицька церква|УГКЦ]], священник-[[Василіяни|василіянин]], композитор, автор церковних пісень.\n* [[Марко-Роберт Стех]] (*[[1961]])&nbsp;— письменник і науковець з [[Торонто]].","hash":"8cbc9256b94084173c87d3d6596f75208f648cd7cc1818a2943adb753b396c3e","last_revision":"2020-10-31T01:54:29Z","first_revision":"2007-02-18T20:25:38Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:23.801700","cross_lingual_links":{"de":"Stech"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.852690","text":"Стех — прізвище.\n\nАндреас Стех (1635—1697) — художник доби бароко, німець за походженням, який працював у Гданську, нині Польща. Стех Володимир Василь (1863—1945) — релігійний діяч УГКЦ, священник-василіянин, композитор, автор церковних пісень. Марко-Роберт Стех (*1961) — письменник і науковець з Торонто.\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Стех — прізвище.","translated_text":"Steh is a surname.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Андреас Стех (1635—1697) — художник доби бароко, німець за походженням, який працював у Гданську, нині Польща.","translated_text":"Andreas Stech (1635 ⁇ 1697) was a Baroque painter of German descent who worked in Gdańsk, Poland.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Стех Володимир Василь (1863—1945) — релігійний діяч УГКЦ, священник-василіянин, композитор, автор церковних пісень.","translated_text":"Stek Vladimir Vasilik (1863 ⁇ 1945) was a religious figure of the UGCC, a Basilian priest, composer, author of church songs.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Марко-Роберт Стех (*1961) — письменник і науковець з Торонто.","translated_text":"Marco-Robert Stech (*1961) is a writer and scientist from Toronto.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Григорій Стецюк","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Стецюк#Григорій Стецюк]]","hash":"d58e46624f697e453a4c7efd984acfc4794b416ed89c8a2c07e339b7527303bf","last_revision":"2020-08-29T03:25:49Z","first_revision":"2007-02-18T20:26:23Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:23.860132","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Стецюк#Григорій Стецюк\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Стецюк#Григорій Стецюк","translated_text":"I'm not going to lie to you. I'm not going to lie to you.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Стецький","wikicode":"{{DisambigF}}\n\n'''Стецький'''&nbsp;— польське і українське [[прізвище]].\n\n* [[Вітольд Стецький]] (1846—1920)&nbsp;— польський поміщик, власник маєтку в с. Великі Межирічі.\n* [[Стецький Генріх]] (1847— ?)&nbsp;— власник Романова.\n* [[Генрик Стецький]] (1823&nbsp;—1895)&nbsp;— нумізмат та археолог.\n* [[Кароль Стецький]] (пом. до 1811)&nbsp;— руський і польський шляхтич.\n* [[Кипріян (Стецький)|Кипріян Стецький]] (1734—1787)&nbsp;— єпископ Луцький і Острозький Руської унійної церкви.\n* [[Людвік Стецький]] (1795—1859)&nbsp;— шляхтич, активний учасник збройного повстання 1831 року.\n* [[Павел Стецький]] (1881—1931)&nbsp;— польський поміщик, власник маєтку в містечку Великих Межирічах.\n* [[Тадеуш Єжи Стецький]] (1838&nbsp;—1888)&nbsp;— волинський краєзнавець i письменник.\n* [[Ян Казімеж Стецький]] (бл. 1730—1820)&nbsp;— останній великий коронний хорунжий, сенатор, Овруцький староста.\n* [[Ян Юзеф Стецький]] (1767—1832)&nbsp;— польський шляхтич, урядник, поміщик, власник маєтку в с. [[Великі Межирічі]].\n\n== Див. також ==\n* [[Маєток Стецьких]]","hash":"651ca60b5593f645b9f7bbfdebd11163effcacbfd296352d1a67522d0241999d","last_revision":"2024-01-16T07:15:30Z","first_revision":"2007-02-18T20:26:35Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:23.917556","cross_lingual_links":{"ru":"Стецкий"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.852690","text":"Стецький — польське і українське прізвище.\n\nВітольд Стецький (1846—1920) — польський поміщик, власник маєтку в с. Великі Межирічі. Стецький Генріх (1847— ?) — власник Романова. Генрик Стецький (1823 —1895) — нумізмат та археолог. Кароль Стецький (пом. до 1811) — руський і польський шляхтич. Кипріян Стецький (1734—1787) — єпископ Луцький і Острозький Руської унійної церкви. Людвік Стецький (1795—1859) — шляхтич, активний учасник збройного повстання 1831 року. Павел Стецький (1881—1931) — польський поміщик, власник маєтку в містечку Великих Межирічах. Тадеуш Єжи Стецький (1838 —1888) — волинський краєзнавець i письменник. Ян Казімеж Стецький (бл. 1730—1820) — останній великий коронний хорунжий, сенатор, Овруцький староста. Ян Юзеф Стецький (1767—1832) — польський шляхтич, урядник, поміщик, власник маєтку в с. Великі Межирічі.\n\nМаєток Стецьких\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Стецький — польське і українське прізвище.","translated_text":"Stetski is a Polish and Ukrainian surname.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Вітольд Стецький (1846—1920) — польський поміщик, власник маєтку в с.","translated_text":"Witold Stetsky (1846 ⁇ 1920)  ⁇  Polish landowner, owner of a property in c.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Великі Межирічі.","translated_text":"It's the Great Lakes.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Стецький Генріх (1847— ?) — власник Романова.","translated_text":"Stetsky Henry (1847 ⁇  ?) is the owner of Romanov.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Генрик Стецький (1823 —1895) — нумізмат та археолог.","translated_text":"Henrik Stecki (1823-1895) was a numismatic and archaeologist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Кароль Стецький (пом. до 1811) — руський і польський шляхтич.","translated_text":"Karol Stetsky (born before 1811) was a Russian and Polish nobleman.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Кипріян Стецький (1734—1787) — єпископ Луцький і Острозький Руської унійної церкви.","translated_text":"Cyprian Steitsky (1734 ⁇ 1787)  ⁇  bishop of Lutsky and Ostrozky of the Russian Orthodox Church.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Людвік Стецький (1795—1859) — шляхтич, активний учасник збройного повстання 1831 року.","translated_text":"Ludwik Stecki (1795 ⁇ 1859) was an aristocrat who took an active part in the armed uprising of 1831.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Павел Стецький (1881—1931) — польський поміщик, власник маєтку в містечку Великих Межирічах.","translated_text":"Pavel Stetski (1881 ⁇ 1931)  ⁇  Polish landowner, owner of a property in the town of Great Mezirych.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тадеуш Єжи Стецький (1838 —1888) — волинський краєзнавець i письменник.","translated_text":"Tadeusz Eži Stecki (1838-1888) was a Polish geographer and writer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ян Казімеж Стецький (бл. 1730—1820) — останній великий коронний хорунжий, сенатор, Овруцький староста.","translated_text":"Jan Kazimierz Stetsky (c. 1730 ⁇ 1820) was the last great crown prince, senator, and elder of Ohrutsk.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ян Юзеф Стецький (1767—1832) — польський шляхтич, урядник, поміщик, власник маєтку в с.","translated_text":"Jan Józef Stecki (1767 ⁇ 1832)  ⁇  Polish nobleman, statesman, landowner, owner of a estate in the c.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Великі Межирічі.","translated_text":"It's the Great Lakes.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Див. також","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Маєток Стецьких","translated_text":"Land of the Steppe","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Тадеуш Стецький","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Тадеуш Єжи Стецький]]","hash":"112e77d2981f35b45bc2559e703eeb78dbb277c13611d8bead3eac1ea42729e4","last_revision":"2012-08-12T20:30:06Z","first_revision":"2007-02-18T20:26:38Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:23.986978","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Тадеуш Єжи Стецький\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Тадеуш Єжи Стецький","translated_text":"RECOMMENDED by Tadeusz Ize Static","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Стецький Тадеуш","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Тадеуш Єжи Стецький]]","hash":"112e77d2981f35b45bc2559e703eeb78dbb277c13611d8bead3eac1ea42729e4","last_revision":"2012-08-12T20:30:17Z","first_revision":"2007-02-18T20:26:41Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:24.041654","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Тадеуш Єжи Стецький\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Тадеуш Єжи Стецький","translated_text":"RECOMMENDED by Tadeusz Ize Static","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Стечинський","wikicode":"{{DisambigF}}\n* [[Стечинський Андрій]] (*1849&nbsp;— †1896)&nbsp;— український актор, режисер і драматург\n* [[Мацей Стенчинський]] (1814 або 1828–1890)&nbsp;— відомий польський поет і рисувальник. Залишив по собі багато рисунків та літографій з видами сіл і міст Галичини.","hash":"b6e7329783588908e82bd04e08b1bc0420f09686afc0228eafdc3739a2037aba","last_revision":"2020-11-22T23:01:55Z","first_revision":"2007-02-18T20:27:02Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:24.095979","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Стечинський Андрій (*1849 — †1896) — український актор, режисер і драматург Мацей Стенчинський (1814 або 1828–1890) — відомий польський поет і рисувальник. Залишив по собі багато рисунків та літографій з видами сіл і міст Галичини.\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Стечинський Андрій (*1849 — †1896) — український актор, режисер і драматург Мацей Стенчинський (1814 або 1828–1890) — відомий польський поет і рисувальник.","translated_text":"Stentski Andrzej (*1849  ⁇  †1896)  ⁇  Ukrainian actor, director and playwright Matej Stentski (1814 or 1828  ⁇ 1890)  ⁇  famous Polish poet and painter.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Залишив по собі багато рисунків та літографій з видами сіл і міст Галичини.","translated_text":"He left behind many drawings and lithographs of Galician villages and towns.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Андрій Стечинський","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Стечинський Андрій Федорович]]","hash":"3e7e4fb286b4e226f94cdbfa6f4f4783d32be5e86fc8d81541d38c02ad2d82dc","last_revision":"2020-06-05T04:48:28Z","first_revision":"2007-02-18T20:27:05Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:24.152775","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Стечинський Андрій Федорович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Стечинський Андрій Федорович","translated_text":"RECOMMENDED by Andriy Fedorovich of Stetch","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сергій Стешенко","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Стешенко Сергій Петрович]]","hash":"7e515b6ee61c72ac65305ca15da897793c3b7f2ab113b0ef4ce5f8d5ada6625a","last_revision":"2019-09-07T16:32:09Z","first_revision":"2007-02-18T20:27:52Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:24.212002","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Стешенко Сергій Петрович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Стешенко Сергій Петрович","translated_text":"REPORTED by Sergei Petrovich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Стешко","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Стешко Федір Миколайович]]","hash":"1d51ad59798b09b62b603b744bdf5da9b7f82c4f6eca9cc07d36b5db32e4001c","last_revision":"2013-11-04T21:44:53Z","first_revision":"2007-02-18T20:28:00Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:24.269506","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Стешко Федір Миколайович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Стешко Федір Миколайович","translated_text":"RECOMMENDED by Steshko Fedor Mikhailovich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Федір Стешко","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Стешко Федір Миколайович]]","hash":"1d51ad59798b09b62b603b744bdf5da9b7f82c4f6eca9cc07d36b5db32e4001c","last_revision":"2013-11-04T21:51:59Z","first_revision":"2007-02-18T20:28:03Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:24.327643","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Стешко Федір Миколайович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Стешко Федір Миколайович","translated_text":"RECOMMENDED by Steshko Fedor Mikhailovich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Олександр Стойка","wikicode":"{{особа}}\n{{Однофамільці|Стойка}}\n'''Олекса́ндр Сто́йка''' ([[1890]], [[Карачин]], нині [[Виноградівський район]]&nbsp;— [[31 травня]] [[1943]], [[Мукачево]])&nbsp;— греко-католицький мукачівський єпископ (1932—1943 рр.), секретар мукачівських єпископів (1931—1932 рр.), генеральний [[вікарій]]. Сконсолідував релігійне життя [[єпархія|єпархії]] після часткового переходу вірних у православ'я, підтримував культурний «русинський» напрям (газета «Неділя»), спершу був лоялістом-[[мадярон]]ом після 1938 року, але згодом розчарувався у проугорських симпатіях. Відомий своєю харитативною діяльністю.\n\n== Біографія ==\n\nОлександр Стойка народився в 1890 році в [[Карачин]]і, на Виноградівщині.\n\nНавчався в [[Ужгородська гімназія|Ужгородській гімназії]], а з 1910 року&nbsp;— в [[Ужгородська богословська семінарія|Ужгородській богословській семінарії]] та Центральній духовній семінарії в [[Будапешт]]і, після закінчення якої в [[1916]] році був висвячений на [[священник]]а.\n\nПрацював єпископським секретарем до 1930 року. Після смерті єпископа Петра Гебея був вікарієм єпархії, а в травні 1932 року став єпископом [[Мукачівська греко-католицька єпархія|Мукачівської греко-католицької єпархії]]. Крім пастирських листів писав апологічні статті, відзначався проповідництвом.\n\nАктивно листувався з митрополитом [[Андрей (Шептицький)|Андреєм Шептицьким]]. У Центральному державному історичному архіві у Львові збереглася частина їхньої кореспонденції.\n\nПомер Олександр Стойка [[31 травня]] [[1943]] року. Похований на замковому кладовищі, що тепер знищене.\n\n== Меценат ==\n\nСтавши єпископом, О.Стойка започаткував «пасхальну акцію» (щоб у кожного бідняка була біла пасха), для чого збирав кошти по всій республіці. Під час його єпископства були відкриті інтернати священичих сиріт «Конвикт» і «Алюмнеум» та інтернат для жіночої вчительської семінарії в Ужгороді.\n\nЗа період єпископства - висвятив 158 священиків. Разом з місіонерами провів 163 місії-реколекції, що сприяло поверненню до греко-католицької церкви чимало «заблудших душ». За період його владичества було побудовано і відремонтовано 67 церков. Він особисто відвідав майже всі парохії краю, до яких інколи доводилось йти пішки й по 2—3 години.\n\n== Публікації ==\n\nПроповіді публікував у виданнях «Руського вестника», «Свободи», «Неділі», «Місійних календарів» та ін. Написав і видав у 1927 році брошуру «К упорядкованню священических державних жалованій», а в 1928 році&nbsp;— «Державне жалуванню духовенства».\n\n== Джерела ==\n* {{ЕУ}}\n* ''Пагиря Василь''. [http://vin-library.do.am/main66-37.html Світочі карпатського краю] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180412125124/http://vin-library.do.am/main66-37.html |date=12 квітня 2018 }}.&nbsp;— Мукачево&nbsp;: Елара, 1996.&nbsp;— С. 99—100.\n\n== Примітки ==\n{{reflist}}\n\n== Посилання ==\n* {{УМЕ14|частина=Стойка Олександер|сторінки=1844}}\n\n{{Bio-stub}}\n{{Бібліоінформація}}\n{{DEFAULTSORT:Стойка Олександр}}\n[[Категорія:Українські меценати]]\n[[Категорія:Мукачівські греко-католицькі єпископи]]\n[[Категорія:Мадярони]]\n[[Категорія:Випускники Ужгородської гімназії]]\n[[Категорія:Уродженці Виноградівського району]]","hash":"7d19fb1295ff8b6bb3587ae29f66d8ad7707c0728b73bb4c96f53c1a8df63130","last_revision":"2024-03-11T19:53:47Z","first_revision":"2007-02-18T20:28:26Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:24.380798","cross_lingual_links":{"arz":"اولكسندر ستويكا","cs":"Alexander Stojka","en":"Oleksandr Stoyka","gl":"Oleksandr Stoika","hu":"Sztojka Sándor","ru":"Стойка, Александр","rue":"Александер Стойка"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.852690","text":"Олекса́ндр Сто́йка (1890, Карачин, нині Виноградівський район — 31 травня 1943, Мукачево) — греко-католицький мукачівський єпископ (1932—1943 рр.), секретар мукачівських єпископів (1931—1932 рр.), генеральний вікарій. Сконсолідував релігійне життя єпархії після часткового переходу вірних у православ'я, підтримував культурний «русинський» напрям (газета «Неділя»), спершу був лоялістом-мадяроном після 1938 року, але згодом розчарувався у проугорських симпатіях. Відомий своєю харитативною діяльністю.\n\nОлександр Стойка народився в 1890 році в Карачині, на Виноградівщині.\n\nНавчався в Ужгородській гімназії, а з 1910 року — в Ужгородській богословській семінарії та Центральній духовній семінарії в Будапешті, після закінчення якої в 1916 році був висвячений на священника.\n\nПрацював єпископським секретарем до 1930 року. Після смерті єпископа Петра Гебея був вікарієм єпархії, а в травні 1932 року став єпископом Мукачівської греко-католицької єпархії. Крім пастирських листів писав апологічні статті, відзначався проповідництвом.\n\nАктивно листувався з митрополитом Андреєм Шептицьким. У Центральному державному історичному архіві у Львові збереглася частина їхньої кореспонденції.\n\nПомер Олександр Стойка 31 травня 1943 року. Похований на замковому кладовищі, що тепер знищене.\n\nСтавши єпископом, О.Стойка започаткував «пасхальну акцію» (щоб у кожного бідняка була біла пасха), для чого збирав кошти по всій республіці. Під час його єпископства були відкриті інтернати священичих сиріт «Конвикт» і «Алюмнеум» та інтернат для жіночої вчительської семінарії в Ужгороді.\n\nЗа період єпископства - висвятив 158 священиків. Разом з місіонерами провів 163 місії-реколекції, що сприяло поверненню до греко-католицької церкви чимало «заблудших душ». За період його владичества було побудовано і відремонтовано 67 церков. Він особисто відвідав майже всі парохії краю, до яких інколи доводилось йти пішки й по 2—3 години.\n\nПроповіді публікував у виданнях «Руського вестника», «Свободи», «Неділі», «Місійних календарів» та ін. Написав і видав у 1927 році брошуру «К упорядкованню священических державних жалованій», а в 1928 році — «Державне жалуванню духовенства».\n\nПагиря Василь. Світочі карпатського краю . — Мукачево : Елара, 1996. — С. 99—100.\n\nКатегорія:Українські меценати Категорія:Мукачівські греко-католицькі єпископи Категорія:Мадярони Категорія:Випускники Ужгородської гімназії Категорія:Уродженці Виноградівського району\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Олекса́ндр Сто́йка (1890, Карачин, нині Виноградівський район — 31 травня 1943, Мукачево) — греко-католицький мукачівський єпископ (1932—1943 рр.), секретар мукачівських єпископів (1931—1932 рр.), генеральний вікарій.","translated_text":"Alexander Stoika (1890, Karachin, now Vinograd District  ⁇  31 May 1943, Mukatchevo)  ⁇  Greek Catholic Bishop of Mukatchev (1932 ⁇ 1943 rr.), Secretary of the Bishops of Mukatchev (1931 ⁇ 1932 rr.), Vicar General.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сконсолідував релігійне життя єпархії після часткового переходу вірних у православ'я, підтримував культурний «русинський» напрям (газета «Неділя»), спершу бу�� лоялістом-мадяроном після 1938 року, але згодом розчарувався у проугорських симпатіях.","translated_text":"Consolidated the religious life of the diocese after the partial conversion of the faithful to Orthodoxy, supported the cultural  ⁇ Russian ⁇  direction (newspaper  ⁇ Sunday ⁇ ), was first a loyalist-madron after 1938, but later disappointed in the pro-Hungarian sympathies.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Відомий своєю харитативною діяльністю.","translated_text":"Known for his cartooning work.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Біографія","translated_text":"His biography","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Олександр Стойка народився в 1890 році в Карачині, на Виноградівщині.","translated_text":"Alexander Stoika was born in 1890 in Karachi, Vinograd Region.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Навчався в Ужгородській гімназії, а з 1910 року — в Ужгородській богословській семінарії та Центральній духовній семінарії в Будапешті, після закінчення якої в 1916 році був висвячений на священника.","translated_text":"He studied at the Uzhgorod Grammar School, and from 1910 at the Uzhgorod Theological Seminary and the Central Spiritual Seminary in Budapest, after which he was ordained a priest in 1916.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Працював єпископським секретарем до 1930 року.","translated_text":"He served as bishop's secretary until 1930.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Після смерті єпископа Петра Гебея був вікарієм єпархії, а в травні 1932 року став єпископом Мукачівської греко-католицької єпархії.","translated_text":"After the death of Bishop Peter Gabe, he was vicar of the diocese, and in May 1932 became bishop of the Greek Catholic Diocese of Mukachev.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Крім пастирських листів писав апологічні статті, відзначався проповідництвом.","translated_text":"In addition to his pastoral letters, he wrote apologetic articles and was noted for his preaching.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Активно листувався з митрополитом Андреєм Шептицьким.","translated_text":"He actively corresponded with Metropolitan Andrei Shepticsky.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"У Центральному державному історичному архіві у Львові збереглася частина їхньої кореспонденції.","translated_text":"The Central State Historical Archive in Lviv preserves part of their correspondence.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Помер Олександр Стойка 31 травня 1943 року.","translated_text":"Alexander Stoyk died on May 31, 1943.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Похований на замковому кладовищі, що тепер знищене.","translated_text":"Buried in a castle cemetery now destroyed.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Меценат","translated_text":"Methane","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ставши єпископом, О.Стойка започаткував «пасхальну акцію» (щоб у кожного бідняка була біла пасха), для чого збирав кошти по всій республіці.","translated_text":"After becoming a bishop, O. Stoyk started the Easter campaign (so that every poor person would have a white Passover), for which he raised funds throughout the republic.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Під час його єпископства були відкриті інтернати священичих сиріт «Конвикт» і «Алюмнеум» та інтернат для жіночої вчительської семінарії в Ужгороді.","translated_text":"During his episcopacy, the orphanages of the priestly orphans  ⁇ Convict ⁇  and  ⁇ Alumneum ⁇  and the women's teacher's seminary were opened in Uzhgorod.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"За період єпископства - висвятив 158 священиків.","translated_text":"During his episcopal term, he ordained 158 priests.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Разом з місіонерами провів 163 місії-реколекції, що сприяло поверненню до греко-католицької церкви чимало «заблудших душ».","translated_text":"Together with the missionaries, he carried out 163 recovery missions, which contributed to the return of many lost souls to the Greek Catholic Church.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"За період його владичества було побудовано і відремонтовано 67 церков.","translated_text":"During his reign, 67 churches were built and renovated.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Він особисто відвідав майже всі парохії краю, до яких інколи доводилось йти пішки й по 2—3 години.","translated_text":"He personally visited nearly all the parishes in the area, sometimes walking for 2 ⁇ 3 hours.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Публікації","translated_text":"Publications","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Проповіді публікував у виданнях «Руського вестника», «Свободи», «Неділі», «Місійних календарів» та ін.","translated_text":"The sermons were published in the editions of the Russian Gazette, the Freedom, the Sunday, the Mission Calendar, and others.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Написав і видав у 1927 році брошуру «К упорядкованню священических державних жалованій», а в 1928 році — «Державне жалуванню духовенства».","translated_text":"He wrote and published in 1927 the pamphlet  ⁇ K to the Order of Priestly State Complaints ⁇ , and in 1928  ⁇  ⁇  ⁇ The State Complaint of the Clergy ⁇ .","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Джерела","translated_text":"The Source","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Пагиря Василь.","translated_text":"This is Basil's wife.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Світочі карпатського краю .","translated_text":"The lights of the Carpathians.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180412125124/http://vin-library.do.am/main66-37.html |date=12 квітня 2018 }}","char_index":26,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20180412125124/http://vin-library.do.am/main66-37.html","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:39.132554-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"— Мукачево : Елара, 1996. — С. 99—100.","translated_text":"I'm not sure I'm going to be able to do that.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Примітки","translated_text":"Notes","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Посилання","translated_text":"Dispatches","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія","translated_text":"Categories","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":":Українські меценати Категорія:Мукачівські греко-католицькі єпископи Категорія:Мадярони Категорія:Випускники Ужгородської гімназії Категорія:Уродженці Виноградівського району","translated_text":":Ukrainian patrons Category:Mukachev Greek-Catholic bishops Category:Maders Category:Graduates of the Uzhgorod High School Category:Natives of the Vinograd region","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Пагиря Василь. Світочі карпатського краю .","translated_text":"This is Basil's wife. The lights of the Carpathians.","citations":[{"content":"{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180412125124/http://vin-library.do.am/main66-37.html |date=12 квітня 2018 }}","char_index":41,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20180412125124/http://vin-library.do.am/main66-37.html","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:39.132554-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]}
+{"title":"Стойко","wikicode":"{{Ще є імена}}\n{{DisambigF}}\n\n'''Стойко́''', '''Сто́йко'''&nbsp;— болгарське ім'я, а також [[українське прізвище]].\n\n== [[Ім'я]] ==\n* [[Стойко Божков]]&nbsp;— болгарський літературознавець.\n* [[Стойко Вранкович]]&nbsp;— хорватський баскетболіст, олімпійський медаліст.\n\n== [[Українське прізвище]] ==\n* [[Стойко Дмитро Вікторович]]&nbsp;— колишній український футболіст, воротар, тренер.\n* [[Стойко Іван Михайлович]]&nbsp;— український політик, народний депутат України, голова Тернопільської ОДА (2005–2007).\n* [[Стойко Микола Георгійович]]&nbsp;— радянський фтизіо-хірург.\n* [[Стойко Микола Михайлович]]&nbsp;— українсько-французький астроном.\n* [[Стойко Степан Михайлович]]&nbsp;— доктор біологічних наук, професор, головний науковий співробітник Інституту екології Карпат НАН України.\n\n[[Категорія:Українські прізвища]]","hash":"f86b21a45dce360e26984eb82030771b63d56154a94f9294857d1dd4b68a4155","last_revision":"2020-06-03T18:30:25Z","first_revision":"2007-02-18T20:28:29Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:24.438202","cross_lingual_links":{"ru":"Стойко"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.852690","text":"Стойко́, Сто́йко — болгарське ім'я, а також українське прізвище.\n\nСтойко Божков — болгарський літературознавець. Стойко Вранкович — хорватський баскетболіст, олімпійський медаліст.\n\nСтойко Дмитро Вікторович — колишній український футболіст, воротар, тренер. Стойко Іван Михайлович — український політик, народний депутат України, голова Тернопільської ОДА (2005–2007). Стойко Микола Георгійович — радянський фтизіо-хірург. Стойко Микола Михайлович — українсько-французький астроном. Стойко Степан Михайлович — доктор біологічних наук, професор, головний науковий співробітник Інституту екології Карпат НАН України.\n\nКатегорія:Українські прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Стойко́, Сто́йко — болгарське ім'я, а також українське прізвище.","translated_text":"Stojko is a Bulgarian given name and Ukrainian surname.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Ім'я","translated_text":"Name","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Стойко Божков — болгарський літературознавець.","translated_text":"Stojko Božkov is a Bulgarian literary scholar.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Стойко Вранкович — хорватський баскетболіст, олімпійський медаліст.","translated_text":"Stojko Vrankovic  ⁇  Croatian basketball player, Olympic medalist.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Українське прізвище","translated_text":"Ukrainian surname","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Стойко Дмитро Вікторович — колишній український футболіст, воротар, тренер.","translated_text":"Stojko Dmitry Viktorovich is a former Ukrainian footballer, goalkeeper, coach.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Стойко Іван Михайлович — український політик, народний депутат України, голова Тер��опільської ОДА (2005–2007).","translated_text":"Stojko Ivan Mikhailovich is a Ukrainian politician, people's deputy of Ukraine, head of the Ternopil ODA (2005-2007).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Стойко Микола Георгійович — радянський фтизіо-хірург.","translated_text":"Styko Mikoly Georgiovich was a Soviet physician.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Стойко Микола Михайлович — українсько-французький астроном.","translated_text":"Styko Mikhailovich is a Ukrainian-French astronomer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Стойко Степан Михайлович — доктор біологічних наук, професор, головний науковий співробітник Інституту екології Карпат НАН України.","translated_text":"Stepan Mikhailovich  ⁇  doctor of biological sciences, professor, chief scientist of the Carpathian Institute of Ecology of the National Academy of Sciences of Ukraine.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:Українські прізвища","translated_text":"Category:Ukrainian surnames","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Микола Стойко","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Стойко]]","hash":"baec8b430dfdbde8b57cff41ad4b64f851f8128dee0f49b5ba9c2949a4bb04c6","last_revision":"2010-02-22T08:44:10Z","first_revision":"2007-02-18T20:28:32Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:24.497239","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Стойко\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Стойко","translated_text":"RELATED Steadfastness","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Столяров","wikicode":"'''Столяро́в''' ({{lang-ru|Столяров}})&nbsp;— [[російські прізвища|російське прізвище]]. Жіноча форма&nbsp;— [[Столярова]]. Походить від заняття&nbsp;— ''[[столяр]]''.\n\n== Відомі носії ==\n* [[Столяров Дмитро Сергійович]]&nbsp;— старший сержант Збройних сил України, учасник російсько-української війни, що відзначився під час російського вторгнення в Україну в 2022 році.\n* [[Столяров Кирило Сергійович]] (1937—2012)&nbsp;— російський актор.\n* [[Столяров Лев Миколайович]] (1930—1992)&nbsp;— радянський підводник, контр-адмірал. Герой Радянського Союзу.\n* [[Столяров Микола Олександрович]] (1870—1942)&nbsp;— український геометр, дійсний член ВУАН, директор геометричного інституту.\n* [[Столяров  Олександр Миколайович]] (1959—2017)&nbsp;— український кінорежисер.\n* [[Столяров Олексій Вікторович]] (1990) &nbsp;— російський блогер, чоловік [[Шойгу Ксенія Сергіївна|Ксенії Шойгу]].\n* [[Столяров  Сергій Дмитрович]] (1911—1969)&nbsp;— російський актор. Народний артист Росії (1969).\n* [[Столяров Яків Васильович]] (1878—1945)&nbsp;— вчений у галузі прикладної механіки та залізобетонних конструкцій.\n\n{{#ifexist:Столярова|\n=== Жінки ===\n{{:Столярова}}}}\n\n== Див. також ==\n* [[Столяр (значення)|Столяр]]\n{{DisambigF|розділ=так}}","hash":"5ebc4c43b9d244f1da1d7bbe66f784f262177df4e5dd5f1e6b1e641429feda81","last_revision":"2023-03-13T08:19:27Z","first_revision":"2007-02-18T20:28:34Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:24.551046","cross_lingual_links":{"be":"Сталяроў","ca":"Stoliarov","de":"Stoljarow","fr":"Stoliarov","ru":"Столяров","tt":"Столяров"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.852690","text":"Столяро́в () — російське прізвище. Жіноча форма — Столярова. Походить від заняття — столяр.\n\nСтоляров Дмитро Сергійович — старший сержант Збройних сил України, учасник російсько-української війни, що відзначився під час росій��ького вторгнення в Україну в 2022 році. Столяров Кирило Сергійович (1937—2012) — російський актор. Столяров Лев Миколайович (1930—1992) — радянський підводник, контр-адмірал. Герой Радянського Союзу. Столяров Микола Олександрович (1870—1942) — український геометр, дійсний член ВУАН, директор геометричного інституту. Столяров Олександр Миколайович (1959—2017) — український кінорежисер. Столяров Олексій Вікторович (1990) — російський блогер, чоловік Ксенії Шойгу. Столяров Сергій Дмитрович (1911—1969) — російський актор. Народний артист Росії (1969). Столяров Яків Васильович (1878—1945) — вчений у галузі прикладної механіки та залізобетонних конструкцій.\n\nСтоляр\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Столяро́в () — російське прізвище.","translated_text":"Stolarov is a Russian surname.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Жіноча форма — Столярова.","translated_text":"The female form is  ⁇  Stolyarov.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Походить від заняття — столяр.","translated_text":"It's from a carpenter's class.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Відомі носії","translated_text":"Known carriers","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Столяров Дмитро Сергійович — старший сержант Збройних сил України, учасник російсько-української війни, що відзначився під час російського вторгнення в Україну в 2022 році.","translated_text":"Stolyarov Dmitry Sergeyevich  ⁇  Senior Sergeant of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russian-Ukrainian War, who distinguished himself during the Russian invasion of Ukraine in 2022.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Столяров Кирило Сергійович (1937—2012) — російський актор.","translated_text":"Kirilo Sergeyevich (1937 ⁇ 2012) was a Russian actor.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Столяров Лев Миколайович (1930—1992) — радянський підводник, контр-адмірал.","translated_text":"Lev Mikolayovich (1930 ⁇ 1992) was a Soviet submariner, rear admiral.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Герой Радянського Союзу.","translated_text":"Hero of the Soviet Union.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Столяров Микола Олександрович (1870—1942) — український геометр, дійсний член ВУАН, директор геометричного інституту.","translated_text":"Nikolai Oleksandrovich (1870-1942) was a Ukrainian geometer, a full member of the UAN, director of the Geometric Institute.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Столяров Олександр Миколайович (1959—2017) — український кінорежисер.","translated_text":"Oleksandr Mikolyovich (1959 ⁇ 2017) was a Ukrainian film director.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Столяров Олексій Вікторович (1990) — російський блогер, чоловік Ксенії Шойгу.","translated_text":"Stoilarov Oleksiy Viktorovich (1990)  ⁇  Russian blogger, husband of Xenia Shoigu.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Столяров Сергій Дмитрович (1911—1969) — російський актор.","translated_text":"Sergey Dmitrovich (1911 ⁇ 1969) was a Russian actor.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Народний артист Росії (1969).","translated_text":"People's artist of Russia (1969).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Столяров Яків Васильович (1878—1945) — вчений у галузі прикладної механіки та залізобетонних конструкцій.","translated_text":"YAKOV VASILOVIC (1878 ⁇ 1945) is a scientist in the field of applied mechanics and iron-concrete structures.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Див. також","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Столяр","translated_text":"Carpenter","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Яків Столяров","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Столяров Яків Васильович]]","hash":"4d7905a27406c485285e6d0b61046dedba42610ef09098bf187e9ec5f63f8fae","last_revision":"2016-02-11T14:47:18Z","first_revision":"2007-02-18T20:28:37Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:24.606733","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Столяров Яків Васильович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Столяров Яків Васильович","translated_text":"It's been a while since I've been able to talk to you.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Олександр Стоянов","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Стоянов Олександр Ілліч]]","hash":"fd0603b187ae0d78271c90ec2ea638a8ecf70bce3f3d02505d365442d8f5d76f","last_revision":"2019-09-18T00:19:17Z","first_revision":"2007-02-18T20:29:12Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:24.661794","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Стоянов Олександр Ілліч\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Стоянов Олександр Ілліч","translated_text":"RECOMMENDED by Alexander Illich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Стець","wikicode":"{{DisambigF}}\n\n* [[Стець Денис Дмитрович]]&nbsp;— молодший лейтенант Національної гвардії України, кавалер ордена Богдана Хмельницького ІІІ ступеня<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/6142019-29273 Указ президента України 614—2019]</ref>.\n* [[Стець Микола Мирославович]]&nbsp;— професор кафедри Національного медичного університету імені О.&nbsp;О.&nbsp;Богомольця, заслужений лікар України<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/3352020-34805 Указ президента України 335/2020]</ref>.\n* [[Стець Наталія Григорівна]] (нар. 20 вересня 1972)&nbsp;— педагог, композитор, співачка.\n* [[Стець Назарій Романович]] (нар. 13 червня 1991)&nbsp;— контрабасист.\n* [[Стець Павло Денисович]]&nbsp;— учений-металург, заслужений винахідник [[СРСР]].\n* [[Стець Павло Іванович]] (1990—2014)&nbsp;— старший сержант Збройних сил України, учасник російсько-української війни.\n* [[Стець Юрій Ярославович]]&nbsp;— український політик та журналіст. Народний депутат [[Україна|України]].\n* [[Стець Олександр Миколайович(нар. 01.06.06 м.Київ)]]-політичний активіст, син Стеця Миколи Мирославовича, заслуженого лікаря України.\n\n== Див. також ==\n* [[Стецько]]\n\n== Примітки ==\n{{reflist}}\n[[Категорія:Українські прізвища]]","hash":"fdf1ee73238b7deaf7e235c99722019addab5c1c1b1301265371c20873f30ebc","last_revision":"2022-12-13T19:16:31Z","first_revision":"2007-02-18T20:29:30Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:24.720578","cross_lingual_links":{"pl":"Steć","ru":"Стець"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.852690","text":"Стець Денис Дмитрович — молодший лейтенант Національної гвардії України, кавалер ордена Богдана Хмельницького ІІІ ступеня. Стець Микола Мирославович — професор кафедри Національного медичного університету імені О. О. Богомольця, заслужений лікар України. Стець Наталія Григорівна (нар. 20 вересня 1972) — педагог, композитор, співачка. Стець Назарій Романович (нар. 13 червня 1991) — контрабасист. Стець Павло Денисович — учений-металург, заслужений винахідник СРСР. Стець Павло Іван��вич (1990—2014) — старший сержант Збройних сил України, учасник російсько-української війни. Стець Юрій Ярославович — український політик та журналіст. Народний депутат України. Стець Олександр Миколайович(нар. 01.06.06 м.Київ)-політичний активіст, син Стеця Миколи Мирославовича, заслуженого лікаря України.\n\nСтецько\n\nКатегорія:Українські прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Стець Денис Дмитрович — молодший лейтенант Національної гвардії України, кавалер ордена Богдана Хмельницького ІІІ ступеня.","translated_text":"Stets Denis Dmitrovich  ⁇  youngest lieutenant of the National Guard of Ukraine, knight of the Order of Bogdan Khmelnytsky III degree.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/6142019-29273 Указ президента України 614—2019]</ref>","char_index":121,"name":null,"url":"https://www.president.gov.ua/documents/6142019-29273","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":407,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:39.203426-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (3 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Стець Микола Мирославович — професор кафедри Національного медичного університету імені О. О. Богомольця, заслужений лікар України.","translated_text":"Stets Mikolya Miroslavovich  ⁇  Professor of the Department of the National Medical University named after O. O. Bogomolce, an award-winning doctor of Ukraine.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/3352020-34805 Указ президента України 335/2020]</ref>","char_index":130,"name":null,"url":"https://www.president.gov.ua/documents/3352020-34805","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":407,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:12.972208-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (3 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Стець Наталія Григорівна (нар.","translated_text":"The father-in-law of Nathalia Grigorovna (born","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"20 вересня 1972) — педагог, композитор, співачка.","translated_text":"20 September 1972) is a teacher, composer, singer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Стець Назарій Романович (нар.","translated_text":"Stets Nazaryi Romanovich (born 19 July 1952) is a Russian football player.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"13 червня 1991) — контрабасист.","translated_text":"June 13, 1991) is a double bassist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Стець Павло Денисович — учений-металург, заслужений винахідник СРСР.","translated_text":"Stets Pavlo Denisovich  ⁇  scientist-metallurgist, awarded inventor of the USSR.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Стець Павло Іванович (1990—2014) — старший сержант Збройних сил України, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Stets Pavlo Ivanovich (1990 ⁇ 2014)  ⁇  Senior Sergeant of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russian-Ukrainian War.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Стець Юрій Ярославович — український політик та журналіст.","translated_text":"Stets Yuri Yaroslavovich is a Ukrainian politician and journalist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Народний депутат України.","translated_text":"People's deputy of Ukraine.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Стець Олександр Миколайович(нар. 01.06.06 м.Київ)-політичний активіст, син Стеця Миколи Мирославовича, заслуженого лікаря України.","translated_text":"Stets Alexander Mikolyovich (born 01.06.06 in Kiev) is a political activist, son of Stets Mikoly Miroslavovich, a well-respected doctor of Ukraine.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Див. також","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Стецько","translated_text":"Stitching","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Примітки","translated_text":"Notes","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:Українські прізвища","translated_text":"Category:Ukrainian surnames","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Стець Денис Дмитрович — молодший лейтенант Національної гвардії України, кавалер ордена Богдана Хмельницького ІІІ ступеня.","translated_text":"Stets Denis Dmitrovich  ⁇  youngest lieutenant of the National Guard of Ukraine, knight of the Order of Bogdan Khmelnytsky III degree.","citations":[{"content":"<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/6142019-29273 Указ президента України 614—2019]</ref>","char_index":121,"name":null,"url":"https://www.president.gov.ua/documents/6142019-29273","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":407,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:39.203426-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (3 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Стець Денис Дмитрович — молодший лейтенант Національної гвардії України, кавалер ордена Богдана Хмельницького ІІІ ступеня. Стець Микола Мирославович — професор кафедри Національного медичного університету імені О. О. Богомольця, заслужений лікар України.","translated_text":"Stets Denis Dmitrovich  ⁇  youngest lieutenant of the National Guard of Ukraine, knight of the Order of Bogdan Khmelnytsky III degree. Stets Mikolya Miroslavovich  ⁇  Professor of the Department of the National Medical University named after O. O. Bogomolce, an award-winning doctor of Ukraine.","citations":[{"content":"<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/3352020-34805 Указ президента України 335/2020]</ref>","char_index":253,"name":null,"url":"https://www.president.gov.ua/documents/3352020-34805","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":407,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:12.972208-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (3 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]}
+{"title":"Строката","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Караванська Ніна Антонівна]]","hash":"8834622d418388d1030017eb7d8759ee86744c3b6b48f31a915597ef8444b0d2","last_revision":"2016-05-08T11:59:11Z","first_revision":"2007-02-18T20:30:10Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:24.774650","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Караванська Ніна Антонівна\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Караванська Ніна Антонівна","translated_text":"It's the first time I've ever been in a car.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Ніна Строката","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Караванська Ніна Антонівна]]","hash":"8834622d418388d1030017eb7d8759ee86744c3b6b48f31a915597ef8444b0d2","last_revision":"2016-05-08T11:59:16Z","first_revision":"2007-02-18T20:30:13Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:24.838641","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Караванська Ніна Антонівна\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Караванська Ніна Антонівна","translated_text":"It's the first time I've ever been in a car.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Стронг","wikicode":"{{Disambig}}\n'''Стронг''' або '''Стронґ''' ({{lang-en|Strong}}&nbsp;— «сильний»)&nbsp;— англомовне прізвище і топонім.\n\n== Персоналії ==\n* [[Стронг (прізвище)]]\n\n== Топоніми ==\n{{DisambigG}}\n\n=== {{USA}} ===\n;{{lang-en|Strong}}\n* [[Стронг (Арканзас)|Стронг]]&nbsp;— місто, [[Арканзас|штат Арканзас]]\n* [[Стронг (Мен)|Стронг]]&nbsp;— місто, [[Мен (штат)|штат Мен]]\n* [[Стронг (Пенсільванія)|Стронг]]&nbsp;— [[переписна місцевість]], [[Пенсільванія|штат Пенсільванія]]\n\n== Інше ==\n* [[22622 Стронг]] (22622 Strong)&nbsp;— астероїд головного поясу, відкритий 22 травня 1998 року.","hash":"32407f7f55646325bba727d78f2165a909bd4a27617fe84d298545d95c71b832","last_revision":"2023-04-19T15:06:54Z","first_revision":"2007-02-18T20:30:26Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:24.897098","cross_lingual_links":{"ca":"Strong","ceb":"Strong","cs":"Strong","de":"Strong","en":"Strong","es":"Strong","fi":"Strong","fr":"Strong","he":"סטרונג","ig":"Ike","it":"Strong","ja":"ストロング","ko":"스트롱","nl":"Strong","pl":"Strong","pt":"Strong","ru":"Strong","sh":"Strong","sr":"Стронг","sv":"Strong"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.852690","text":"Стронг або Стронґ ( — «сильний») — англомовне прізвище і топонім.\n\nСтронг (прізвище)\n\nСтронг — місто, штат Арканзас Стронг — місто, штат Мен Стронг — переписна місцевість, штат Пенсільванія\n\n22622 Стронг (22622 Strong) — астероїд головного поясу, відкритий 22 травня 1998 року.\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Стронг або Стронґ ( — «сильний») — англомовне прізвище і топонім.","translated_text":"Strong or Strong is an English-language surname and a toponym.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Персоналії","translated_text":"Staff","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Стронг (прізвище)","translated_text":"Strong (surname)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Топоніми","translated_text":"Toponyms","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"","translated_text":"What is it?","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Стронг — місто, штат Арканзас Стронг — місто, штат Мен Стронг — переписна місцевість, штат Пенсільванія","translated_text":"Strong  ⁇  city, Arkansas  ⁇  city, Maine  ⁇  census area, Pennsylvania","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Інше","translated_text":"Other","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"22622 Стронг (22622 Strong) — астероїд головного поясу, відкритий 22 травня 1998 року.","translated_text":"22622 Strong (22622 Strong) is a main belt asteroid discovered on May 22, 1998.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Ступка","wikicode":"[[Файл:Cucina 057.jpg|thumb|265x265px|right|Ступка із мармуру]]\n{{Otheruses}}\n{{Otheruses|Ступа}}\n{{перенаправлено|Ковганка}}\n'''Сту́па'''<ref>{{СУМ-11|Ступа}}</ref>, [[зменшувальна форма|зменш.]] '''сту́пка'''<ref>{{СУМ-11|Ступка}}</ref>, '''ковга́нка'''<ref>{{СУМ-20|Ковганка}}</ref><ref>М. Уманець, А. Спілка. [https://r2u.org.ua/s?w=ковганка*&scope=all&dicts=9&highlight=on Словарь росийсько-український 1893—1898&nbsp;рр.]</ref>, [[Розмовна лексика|розм.]] '''салото́вка'''<ref>{{СУМ-11|Салотовка}}</ref>, [[архаїзм|заст.]] '''мущи́р'''<ref>{{СУМ-11|Мущир}}</ref>&nbsp;— товстостінний [[посуд]], в якому за допомогою [[товкач]]а подрібнюють [[харчові продукти]], [[гірські породи]], [[лікарські препарати]] тощо.\n\n== Етимологія назви ==\nСлово ''ступка'', очевидно, давнє запозичення з [[германізм|германських мов]]: {{lang-x-slav|*stǫpa}} («ступа», «[[товкач]]», «[[макогін]]») порівнюють з {{lang-goh|stampf}} («знаряддя для товчення»), [[давньоанглійська мова|дав.-англ.]] ''stampe'' («ступа»), [[середньонижньонімецька мова|сер.-н.-нім.]] ''stampe'' («трамбівка»); малоймовірна версія про питомо слов'янський харак��ер слова<ref>{{ЕСУМ|том=5|сторінки=458-459|гасло=[https://archive.org/stream/etslukrmov5#page/n457/mode/1up Ступа]}}</ref>.\n\n== В ужитку ==\n[[Файл:Ковганка.jpg|thumb|263x263px|right|Ковганка — дерев'яна ступка з [[Груша звичайна|груші]], яка досі використовується в козацькій родині Заволових з кутка Спащина в [[Носівка|Носівці]] з початку 1900-х виключно для товчення сала з цибулею або часником]]\n[[Файл:Cucina 058.jpg|thumb|263x263px|right|Ступка із бронзи]]\n[[Файл:Ступа ножна.JPG|thumb|263x263px|right|Ступа ножна. [[Гадяцький історико-краєзнавчий музей]]]]\nПопередником ступи була неолітична [[зернотертка]]. Найдавнішими ступами є так звані {{Нп|Скельна ступа|скельні ступи|en|Bedrock mortar}}&nbsp;— циліндричні заглибини на скелястій поверхні.\n\nСучасні ступки виготовляють з металу, дерева, каменю.\n\nКовганка (салотовка)&nbsp;— невелика дерев'яна ступка для приготування товченого [[Часник городній|часнику]] чи [[Цибуля|цибулі]], заправки з товченого [[Сало|сала]] для [[борщ]]у та [[Юшка|юшок]]. У ковганці товкли [[риба|рибу]] чи [[м'ясо]] на [[Січеник|товченики]], подрібнювали [[печінка|печінку]]. У народі жартували: «Ковганка—салу переводчиця».<ref>''Артюх Л. Ф.'' [https://archive.org/details/klinovetska/page/n188/mode/1up?view=theater Коментарі до тексту: Ковганка (салотовка)] // Клиновецька З. Страви й напитки на Україні / Вид. репр. З вид.: Київ-Львів, 1913&nbsp;р.&nbsp;— Київ: Час, 1991.&nbsp;— С. 184.</ref>\n\nУ [[гірництво|гірництві]] ступки застосовують при підготовці лабораторних проб руд, вугілля тощо до аналізу.\n\n== Ножна ступа ==\nНожна ступа складалася з горизонтального масивного [[обапіл|обапола]], а частіше з обрубаного кореня дерева з видовбаною в ньому заглибиною (''ємою, ямою''), до якої прикріплені паралельні бруси (''підвалини''), споряджені на протилежних кінцях підставками (''лабками'') і з'єднані поперечиною (''попругою''). На підвалинах лежить вал, до якого прикріплений важіль товкача (''клюпач''). Дно ями могло зміцнюватися залізним листом&nbsp;— ''капою''<ref>{{Грінченко|Капа|22101-kapa.html#show_point}}</ref>. У яму-ступу входить товстий міцний товкач (''клюпа''), прикріплений до кінця клюпача, на другому кінці якого, що знаходився під попругою, спиралася нога того, хто товче. Під час роботи робітник тримався руками за П-подібну підставку (''ручник''), закріплену на підвалинах<ref name=\"Грінченко\">{{Грінченко|Ступа|57204-stupa-1.html#show_point}}</ref>.\n\nДещо іншу будову мала прохідна ступа. По обох боках колоди-ступи замість горизонтальних підвалин кріпились два вертикальні ''стовпи'', з'єднаних нагорі та посередині двома товстими дошками (''вишнім'' і ''нижнім прави́лами'', ''вишнім'' і ''нижнім раменами''); разом стовпи й правила називалися ''єрем'' («ярмо»). У правилах пророблено отвори, через які проходить чоторигранний товкач (''макогін''), що має у верхній частині потовщення (''голову''), а нижньою, оббитою залізом, уходить у заглибину. Унизу товкача є кілочок (''клюк''), до нього прив'язаний шнур, який іде догори, проходить через блок на верхньому правилі і спускається донизу, де ��ріпиться до педалі (''ступатня''), закріпленої в основі (''підножях'') з підставками (''лабками'')<ref name=\"Грінченко\"/>.\n\n== Водяна ступа ==\n[[Файл:Monjolo.JPG|thumb|265x265px|Монжоло, [[Калдас-Новас]], Бразилія]]\n{{основна стаття|Монжоло}}\nУ Бразилії використовувався молольний пристрій, у якому товкач у ступі приводив у рух хитний важіль, який гойдався від потоку води, що падав на протилежний кінець з лотоків. Цей прилад відомий як «[[монжоло]]»<ref>{{Cite web |url=http://revistagloborural.globo.com/GloboRural/0,6993,EEC1689831-4528,00.html |title=''Monjolo'' Equipamento rústico para moagem de grãos custa 200 reais, economiza energia, funciona bem e tem vida longa por Gustavo Laredo — Revista Globo Rural |accessdate=21 квітня 2019 |archive-date=15 липня 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180715023431/http://revistagloborural.globo.com/GloboRural/0,6993,EEC1689831-4528,00.html }}</ref>.\n\n== Мовні звороти ==\n* ''Дурний як ступа''&nbsp;— про розумово обмежену, тупу людину\n* ''І в ступі не влучити''&nbsp;— про людину, яку не можна піймати на брехні, на якомусь учинку\n* ''Носитися, як дурень з ступою''&nbsp;— приділяти велику увагу тому, що її не варте\n* ''Товкти воду в ступі''&nbsp;— робити що-небудь марно\n\n== Інше ==\n* [[Мортира]]&nbsp;— тип гармати для ведення навісного вогню, назва якої походить від {{lang-nl|mortier}}&nbsp;— «ступка». Слово «мущир» має те ж саме походження: від {{lang-pl|mażdzierz}} або {{lang-hu|mozsár}}, похідних від {{lang-la|mortarium}}<ref>{{ЕСУМ3}}</ref>.\n* Ступка (стопка, толпка, топка)&nbsp;— одиниця виміру солі, поширена в Лівобережній Україні, Правобережній Україні та в Польщі в 14—18 ст. Назва походить від назви грудки солі, формованої в процесі солеваріння<ref>''Герасименко Н. О.'' [http://history.org.ua/?termin=Tolpa_mira Толпка] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130402101137/http://history.org.ua/?termin=Tolpa_mira |date=2 квітня 2013 }} // {{ЕІУ|10|}}</ref>.\n* Ступа&nbsp;— один з атрибутів [[Баба-Яга|Баби-Яги]].\n==З історії==\nНаводимо уривок з праці [[Ґеорґіус Аґрікола|Георга Агріколи]] [[De Re Metallica]] ([[1556]]&nbsp;р.), який саме присвячений опису ступки:\n\n{{text|І ступи, в яких формують тиглі, бувають двох родів – менші та більші. У менших фо-рмують тиглі, в яких срібло або золото відокремлюють від свинцю, що їх увібрав, а у великих – капелі, в яких срібло відокремлюють від міді та свинцю. Обидва роди ступок вигото-вляються з міді й не мають дна для того, щоб з них легко можна було витягувати готові тиглі.}}\n\n== Примітки ==\n{{reflist}}\n\n== Література ==\n{{commonscat|Mortars (tools)}}\n* З. Клиновецька. Страви й напитки на Україні&nbsp;— Львів&nbsp;— 1991-Ст.184\n* {{ГЕС}}\n\n== Посилання ==\n* [http://www.pharmencyclopedia.com.ua/article/676/stupki-aptechni СТУПКИ АПТЕЧНІ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160803144304/http://www.pharmencyclopedia.com.ua/article/676/stupki-aptechni |date=3 серпня 2016 }} //[[Фармацевтична енциклопедія]]\n\n{{tool-stub}}\n\n[[Категорія:Начиння]]\n[[Категорія:Фармація]]\n[[Категорія:Бондарні вироби]]\n[[Категорія:Кам'яна індустрія]]","hash":"c7333354f07928ea1ddf0d2fa26b3aa47c43a61685e501f8118843f854f51a78","last_revision":"2023-11-22T12:28:05Z","first_revision":"2007-02-18T20:30:31Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:24.948709","cross_lingual_links":{"af":"Vysel en stamper","ar":"هاون ومدقة","arz":"هون و ايد هون","as":"খুন্দনা","ba":"Киле","bat-smg":"Grūstovīs","bcl":"Lubang asin halo","be":"Ступа","be-x-old":"Мяла","bg":"Хаван и пестик","bh":"ओखरी आ मूस���","bjn":"Panai wan kukulak","ca":"Morter","cs":"Hmoždíř","cv":"Килĕ","da":"Morter (krukke)","de":"Mörser (Werkzeug)","diq":"Soqi","el":"Γουδί και γουδοχέρι","en":"Mortar and pestle","eo":"Pistilo kaj pistujo","es":"Mortero (utensilio)","et":"Uhmer","eu":"Motrailu","fa":"هاون","fi":"Mortteli","fr":"Mortier et pilon","ga":"Moirtéar is tuairgnín","gan":"擂鉢","gl":"Morteiro (utensilio)","gn":"Angu'a","ha":"Turmi","he":"עלי ומכתש","hi":"ओखली और मूसल","hr":"Mužar","hu":"Mozsár (edény)","hy":"Սանդ","id":"Cobek dan ulekan","is":"Mortél","it":"Mortaio (utensile)","ja":"乳鉢","jv":"Lesung","kcg":"Dudung ma̱ng kpa","kn":"ಒರಳು ಮತ್ತು ಕುಟ್ಟಾಣಿ","ko":"막자사발과 막자","la":"Mortarium (instrumentum domesticum)","lt":"Piesta","lv":"Piesta","mk":"Аван и толчник","ml":"കുഴവി","ms":"Alu dan lesung","ne":"ओखल र मुसल","nl":"Vijzel (vermaler)","nn":"Mortar","nb":"Morter og pistill","oc":"Mortièr (aisina)","pl":"Moździerz kuchenny","pnb":"کونڈی سوٹا","pt":"Almofariz","ro":"Mojar","ru":"Ступа","rw":"Isekuru","sd":"اکري","sh":"Avan s tučkom","simple":"Mortar and pestle","sr":"Аван с тучком","su":"Mutu","sv":"Mortel","sw":"Kinu","szy":"tanud","tcy":"ಉಜ್ಜೆರ್","te":"రోలు, రోకలి","th":"ครก","tr":"Havan tokmağı","trv":"Sru","vi":"Chày cối","wuu":"杵臼","zh":"杵臼","zh-yue":"舂臼"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.852690","text":"Сту́па, зменш. сту́пка, ковга́нка, розм. салото́вка, заст. мущи́р — товстостінний посуд, в якому за допомогою товкача подрібнюють харчові продукти, гірські породи, лікарські препарати тощо.\n\nСлово ступка, очевидно, давнє запозичення з германських мов: («ступа», «товкач», «макогін») порівнюють з («знаряддя для товчення»), дав.-англ. stampe («ступа»), сер.-н.-нім. stampe («трамбівка»); малоймовірна версія про питомо слов'янський характер слова.\n\nПопередником ступи була неолітична зернотертка. Найдавнішими ступами є так звані — циліндричні заглибини на скелястій поверхні.\n\nСучасні ступки виготовляють з металу, дерева, каменю.\n\nКовганка (салотовка) — невелика дерев'яна ступка для приготування товченого часнику чи цибулі, заправки з товченого сала для борщу та юшок. У ковганці товкли рибу чи м'ясо на товченики, подрібнювали печінку. У народі жартували: «Ковганка—салу переводчиця».\n\nУ гірництві ступки застосовують при підготовці лабораторних проб руд, вугілля тощо до аналізу.\n\nНожна ступа складалася з горизонтального масивного обапола, а частіше з обрубаного кореня дерева з видовбаною в ньому заглибиною (ємою, ямою), до якої прикріплені паралельні бруси (підвалини), споряджені на протилежних кінцях підставками (лабками) і з'єднані поперечиною (попругою). На підвалинах лежить вал, до якого прикріплений важіль товкача (клюпач). Дно ями могло зміцнюватися залізним листом — капою. У яму-ступу входить товстий міцний товкач (клюпа), прикріплений до кінця клюпача, на другому кінці якого, що знаходився під попругою, спиралася нога того, хто товче. Під час роботи робітник тримався руками за П-подібну підставку (ручник), закріплену на підвалинах.\n\nДещо іншу будову мала прохідна ступа. По обох боках колоди-ступи замість горизонтальних підвалин кріпились два вертикальні стовпи, з'єднаних нагорі та посередині двома товстими дошками (вишнім і нижнім прави́лами, вишнім і нижнім раменами); разом стовпи й правила називалися єрем («ярмо»). У правилах пророблено отвори, через які проходить чоторигранний товкач (макогін), що має у верхній частині потовщення (голову), а нижньою, оббитою залізом, уходить у заглибину. Унизу товкача є кілочок (клюк), до нього прив'язаний шнур, який іде догори, проходить через блок на верхньому правилі і спускається донизу, де кріпиться до педалі (ступатня), закріпленої в основі (підножях) з підставками (лабками).\n\nУ Бразилії використовувався молольний пристрій, у якому товкач у ступі приводив у рух хитний важіль, який гойдався від потоку води, що падав на протилежний кінець з лотоків. Цей прилад відомий як «монжоло».\n\nДурний як ступа — про розумово обмежену, тупу людину І в ступі не влучити — про людину, яку не можна піймати на брехні, на якомусь учинку Носитися, як дурень з ступою — приділяти велику увагу тому, що її не варте Товкти воду в ступі — робити що-небудь марно\n\nМортира — тип гармати для ведення навісного вогню, назва якої походить від — «ступка». Слово «мущир» має те ж саме походження: від або , похідних від . Ступка (стопка, толпка, топка) — одиниця виміру солі, поширена в Лівобережній Україні, Правобережній Україні та в Польщі в 14—18 ст. Назва походить від назви грудки солі, формованої в процесі солеваріння. Ступа — один з атрибутів Баби-Яги.\n\nНаводимо уривок з праці Георга Агріколи De Re Metallica (1556 р.), який саме присвячений опису ступки:\n\nЗ. Клиновецька. Страви й напитки на Україні — Львів — 1991-Ст.184\n\nСТУПКИ АПТЕЧНІ //Фармацевтична енциклопедія\n\nКатегорія:Начиння Категорія:Фармація Категорія:Бондарні вироби Категорія:Кам'яна індустрія\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сту́па, зменш. сту́пка, ковга́нка, розм. салото́вка, заст.","translated_text":"Step, step, step, step, step, step, step, step, step, step.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"<ref>{{СУМ-11|Ступа}}</ref>","char_index":6,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"<ref>{{СУМ-11|Ступка}}</ref>","char_index":22,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"<ref>{{СУМ-20|Ковганка}}</ref>","char_index":33,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"<ref>М. Уманець, А. Спілка. [https://r2u.org.ua/s?w=ковганка*&scope=all&dicts=9&highlight=on Словарь росийсько-український 1893—1898&nbsp;рр.]</ref>","char_index":33,"name":null,"url":"https://r2u.org.ua/s?w=","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":11493,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:39.243615-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.6806640625},{"content":"<ref>{{СУМ-11|Салотовка}}</ref>","char_index":51,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"мущи́р — товстостінний посуд, в якому за допомогою товкача подрібнюють харчові продукти, гірські породи, лікарські препарати тощо.","translated_text":"A mortar is a thick container used to grind foods, minerals, medicines, and so on.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"<ref>{{СУМ-11|Мущир}}</ref>","char_index":6,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Етимологія назви","translated_text":"Etymology of the name","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Слово ступка, очевидно, давнє запозичення з германських мов: («ступа», «товкач», «макогін») порівнюють з («знаряддя для товчення»), дав.-англ. stampe («ступа»), сер.-н.-нім. stampe («трамбівка»); малоймовірна версія про питомо слов'янський характер слова.","translated_text":"The word step is apparently an old loan from the Germanic languages: ( ⁇ ступа ⁇ ,  ⁇ товкач ⁇ ,  ⁇ macoгін ⁇ ) is compared to ( ⁇ nard for thickening ⁇ ), Old English stampe ( ⁇ ступа ⁇ ), Old English stampe ( ⁇ трамбивка ⁇ ); an improbable version of the pitom's Slavic character.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"<ref>{{ЕСУМ|том=5|сторінки=458-459|гасло=[https://archive.org/stream/etslukrmov5#page/n457/mode/1up Ступа]}}</ref>","char_index":254,"name":null,"url":"https://archive.org/stream/etslukrmov5","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":203556,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:39.682404-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":1,"source_quality_raw_score":0.13037109375}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"В ужитку","translated_text":"At the dinner table","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Попередником ступи була неолітична зернотертка.","translated_text":"The predecessor of the step was a Neolithic granite.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Найдавнішими ступами є так звані — циліндричні заглибини на скелястій поверхні.","translated_text":"The oldest steps are the so-called  ⁇  cylindrical depths on a rocky surface.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сучасні ступки виготовляють з металу, дерева, каменю.","translated_text":"Modern footwear is made of metal, wood, stone.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ковганка (салотовка) — невелика дерев'яна ступка для приготування товченого часнику чи цибулі, заправки з товченого сала для борщу та юшок.","translated_text":"A sausage is a small wooden step for cooking thickened garlic or onions, spices from thickened lettuce for porridge and yeast.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"У ковганці товкли рибу чи м'ясо на товченики, подрібнювали печінку.","translated_text":"Fish or meat were thickened in the sausage, and the liver was crushed.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"У народі жартували: «Ковганка—салу переводчиця».","translated_text":"The people joked, \"The translator is Kovgankasalu\".","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"<ref>''Артюх Л. Ф.'' [https://archive.org/details/klinovetska/page/n188/mode/1up?view=theater Коментарі до тексту: Ковганка (салотовка)] // Клиновецька З. Страви й напитки на Україні / Вид. репр. З вид.: Київ-Львів, 1913&nbsp;р.&nbsp;— Київ: Час, 1991.&nbsp;— С. 184.</ref>","char_index":48,"name":null,"url":"https://archive.org/details/klinovetska/page/n188/mode/1up?view=theater","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":538945,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:40.502959-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":1,"source_quality_raw_score":0.13037109375}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"У гірництві ступки застосовують при підготовці лабораторних проб руд, вугілля тощо до аналізу.","translated_text":"In mining, the steps are used to prepare laboratory samples of ore, coal, etc. for analysis.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Ножна ступа","translated_text":"A footstool","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ножна ступа складалася з горизонтального масивного обапола, а частіше з обрубаного кореня дерева з видовбаною в ньому заглибиною (ємою, ямою), до якої прикріплені паралельні бруси (підвалини), споряджені на протилежних кінцях підставками (лабками) і з'єднані поперечиною (попругою).","translated_text":"The foot stupa consisted of a horizontal massive obopolis, and more often of a carved root of a tree with a trunk in it, to which were attached parallel bars, arranged at opposite ends by supports, and connected by a cross.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"На підвалинах лежить вал, до якого прикріплений важіль товкача (клюпач).","translated_text":"In the basement there is a shaft to which is attached a weighing rod.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Дно ями могло зміцнюватися залізним листом — капою.","translated_text":"The bottom of the hole could have been reinforced with a sheet of iron.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"<ref>{{Грінченко|Капа|22101-kapa.html#show_point}}</ref>","char_index":50,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"У яму-ступу входить товстий міцний товкач (клюпа), прикріплений до кінця клюпача, на другому кінці якого, що знаходився під попругою, спиралася нога того, хто товче.","translated_text":"The pit-step includes a thick, strong plunger (plug), attached to the end of the lock, on the other end of which, located under the strap, the leg of the thicker one rested.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Під час роботи робітник тримався руками за П-подібну підставку (ручник), закріплену на підвалинах.","translated_text":"During the work, the worker held his hands to a P-shaped support (manual) attached to the basement.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"<ref name=\"Грінченко\">{{Грінченко|Ступа|57204-stupa-1.html#show_point}}</ref>","char_index":97,"name":"Грінченко","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Дещо іншу будову мала прохідна ступа.","translated_text":"Somewhere else, there was a footbridge.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"По обох боках колоди-ступи замість горизонтальних підвалин кріпились два вертикальні стовпи, з'єднаних нагорі та посередині двома товстими дошками (вишнім і нижнім прави́лами, вишнім і нижнім раменами); разом стовпи й правила називалися єрем («ярмо»).","translated_text":"On both sides of the ladder instead of the horizontal basements, two vertical columns were attached, joined up and in the middle by two thick boards (the upper and lower rules, the upper and lower arms); together the columns and rules were called the erem ( ⁇ yarmo ⁇ ).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"У правилах проро��лено отвори, через які проходить чоторигранний товкач (макогін), що має у верхній частині потовщення (голову), а нижньою, оббитою залізом, уходить у заглибину.","translated_text":"In the rules, holes are made through which a quadrilateral thickener (macogine) passes, with a head at the top, and an iron-coated bottom, entering deep.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Унизу товкача є кілочок (клюк), до нього прив'язаний шнур, який іде догори, проходить через блок на верхньому правилі і спускається донизу, де кріпиться до педалі (ступатня), закріпленої в основі (підножях) з підставками (лабками).","translated_text":"The bottom of the plunger is a loop with a rope attached to it that goes up, passes through the block at the top and descends downwards, where it attaches to a pedal (paddle) attached to the base (soles) with supports (paddles).","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"<ref name=\"Грінченко\">{{Грінченко|Ступа|57204-stupa-1.html#show_point}}</ref>","char_index":230,"name":"Грінченко","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Водяна ступа","translated_text":"The water foot","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"У Бразилії використовувався молольний пристрій, у якому товкач у ступі приводив у рух хитний важіль, який гойдався від потоку води, що падав на протилежний кінець з лотоків.","translated_text":"In Brazil, a milling machine was used in which a milling machine in the stupa moved a hurrying weighing mill from the flow of water falling on the opposite end of the lotus.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Цей прилад відомий як «монжоло».","translated_text":"This device is known as a monologue.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"<ref>{{Cite web |url=http://revistagloborural.globo.com/GloboRural/0,6993,EEC1689831-4528,00.html |title=''Monjolo'' Equipamento rústico para moagem de grãos custa 200 reais, economiza energia, funciona bem e tem vida longa por Gustavo Laredo — Revista Globo Rural |accessdate=21 квітня 2019 |archive-date=15 липня 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180715023431/http://revistagloborural.globo.com/GloboRural/0,6993,EEC1689831-4528,00.html }}</ref>","char_index":31,"name":null,"url":"http://revistagloborural.globo.com/GloboRural/0,6993,EEC1689831-4528,00.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":4167,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:41.112143-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (26 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"<ref>{{Cite web |url=http://revistagloborural.globo.com/GloboRural/0,6993,EEC1689831-4528,00.html |title=''Monjolo'' Equipamento rústico para moagem de grãos custa 200 reais, economiza energia, funciona bem e tem vida longa por Gustavo Laredo — Revista Globo Rural |accessdate=21 квітня 2019 |archive-date=15 липня 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180715023431/http://revistagloborural.globo.com/GloboRural/0,6993,EEC1689831-4528,00.html }}</ref>","char_index":31,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20180715023431/http://revistagloborural.globo.com/GloboRural/0,6993,EEC1689831-4528,00.html","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:42.198029-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Мовні звороти","translated_text":"Language reversals","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Дурний як ступа — про розумово обмежену, тупу людину І в ступі не влучити — про людину, яку не можна піймати на брехні, на якомусь учинку Носитися, як дурень з ступою — приділяти велику увагу тому, що її не варте Товкти воду в ступі — робити що-небудь марно","translated_text":"Stupid as a stupa  ⁇  about mentally limited, stupid man and in a stupa not to be caught  ⁇  about a man who can't be caught lying in some act to behave like a fool with a stupa  ⁇  pay a lot of attention because it's not worth it thick water in a stupa  ⁇  do something in vain","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Інше","translated_text":"Other","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Мортира — тип гармати для ведення навісного вогню, назва якої походить від — «ступка».","translated_text":"A mortar  ⁇  is a type of firearm for carrying a suspended fire, the name of which comes from  ⁇   ⁇  stepka ⁇ .","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Слово «мущир» має те ж саме походження: від або , похідних від .","translated_text":"The word is of the same origin: from or, derived from.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"<ref>{{ЕСУМ3}}</ref>","char_index":63,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Ступка (стопка, толпка, топка) — одиниця виміру солі, поширена в Лівобережній Україні, Правобережній Україні та в Польщі в 14—18 ст.","translated_text":"Stupa (point, crowd, ball)  ⁇  is a unit of measurement of salt, common in Left-Coast Ukraine, Right-Coast Ukraine and Poland in the 14th-18th centuries.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Назва походить від назви грудки солі, формованої в процесі солеваріння.","translated_text":"The name comes from the name of the salt breast formed during the salt-making process.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"<ref>''Герасименко Н. О.'' [http://history.org.ua/?termin=Tolpa_mira Толпка] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130402101137/http://history.org.ua/?termin=Tolpa_mira |date=2 квітня 2013 }} // {{ЕІУ|10|}}</ref>","char_index":70,"name":null,"url":"http://history.org.ua/?termin=Tolpa_mira","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":54068,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:42.268650-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (95 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"<ref>''Герасименко Н. О.'' [http://history.org.ua/?termin=Tolpa_mira Толпка] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130402101137/http://history.org.ua/?termin=Tolpa_mira |date=2 квітня 2013 }} // {{ЕІУ|10|}}</ref>","char_index":70,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20130402101137/http://history.org.ua/?termin=Tolpa_mira","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:43.816829-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Ступа — один з атрибутів Баби-Яги.","translated_text":"Stupa is one of the attributes of Baba Yaga.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"З історії","translated_text":"From History","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Наводимо уривок з праці Георга Агріколи De Re Metallica (1556 р.), який саме присвячений опису ступки:","translated_text":"Here is an excerpt from George Agricola's De Re Metallica (1556), which is devoted to describing the step:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Примітки","translated_text":"Notes","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Література","translated_text":"Literature","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"З. Клиновецька.","translated_text":"I'm not going to tell you.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Страви й напитки на Україні — Львів — 1991-Ст.184","translated_text":"Food and drink in Ukraine  ⁇  Lviv  ⁇  1991-P.184","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Посилання","translated_text":"Dispatches","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"СТУПКИ АПТЕЧНІ //Фармацевтична енциклопедія","translated_text":"What is the meaning of the word \"pharmacy\"?","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160803144304/http://www.pharmencyclopedia.com.ua/article/676/stupki-aptechni |date=3 серпня 2016 }}","char_index":15,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20160803144304/http://www.pharmencyclopedia.com.ua/article/676/stupki-aptechni","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:43.887110-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:Начиння Категорія:Фармація Категорія:Бондарні вироби Категорія:Кам'яна індустрія","translated_text":"Category:Manufacture Category:Pharmacy Category:Bonded products Category:Stone industry","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Сту́па, зменш. сту́пка, ковга́нка, розм. салото́вка, заст.","translated_text":"Step, step, step, step, step, step, step, step, step, step.","citations":[{"content":"<ref>{{СУМ-11|Ступа}}</ref>","char_index":6,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"<ref>{{СУМ-11|Ступка}}</ref>","char_index":22,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"<ref>{{СУМ-20|Ковганка}}</ref>","char_index":33,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"<ref>М. Уманець, А. Спілка. [https://r2u.org.ua/s?w=ковганка*&scope=all&dicts=9&highlight=on Словарь росийсько-український 1893—1898&nbsp;рр.]</ref>","char_index":33,"name":null,"url":"https://r2u.org.ua/s?w=","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":11493,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:39.243615-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.6806640625},{"content":"<ref>{{СУМ-11|Салотовка}}</ref>","char_index":51,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Сту́па, зменш. сту́пка, ковга́нка, розм. салото́вка, заст. мущи́р — товстостінний посуд, в якому за допомогою товкача подрібнюють харчові продукти, гірські породи, лікарські препарати тощо.","translated_text":"Step, step, step, step, step, step, step, step, step, step. A mortar is a thick container used to grind foods, minerals, medicines, and so on.","citations":[{"content":"<ref>{{СУМ-11|Мущир}}</ref>","char_index":65,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Слово ступка, очевидно, давнє запозичення з германських мов: («ступа», «товкач», «макогін») порівнюють з («знаряддя для товчення»), дав.-англ. stampe («ступа»), сер.-н.-нім. stampe («трамбівка»); малоймовірна версія про питомо слов'янський характер слова.","translated_text":"The word step is apparently an old loan from the Germanic languages: ( ⁇ ступа ⁇ ,  ⁇ товкач ⁇ ,  ⁇ macoгін ⁇ ) is compared to ( ⁇ nard for thickening ⁇ ), Old English stampe ( ⁇ ступа ⁇ ), Old English stampe ( ⁇ трамбивка ⁇ ); an improbable version of the pitom's Slavic character.","citations":[{"content":"<ref>{{ЕСУМ|том=5|сторінки=458-459|гасло=[https://archive.org/stream/etslukrmov5#page/n457/mode/1up Ступа]}}</ref>","char_index":254,"name":null,"url":"https://archive.org/stream/etslukrmov5","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":203556,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:39.682404-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":1,"source_quality_raw_score":0.13037109375}]},{"text":"Ковганка (салотовка) — невелика дерев'яна ступка для приготування товченого часнику чи цибулі, заправки з товченого сала для борщу та юшок. У ковганці товкли рибу чи м'ясо на товченики, подрібнювали печінку. У народі жартували: «Ковганка—салу переводчиця».","translated_text":"A sausage is a small wooden step for cooking thickened garlic or onions, spices from thickened lettuce for porridge and yeast. Fish or meat were thickened in the sausage, and the liver was crushed. The people joked, \"The translator is Kovgankasalu\".","citations":[{"content":"<ref>''Артюх Л. Ф.'' [https://archive.org/details/klinovetska/page/n188/mode/1up?view=theater Коментарі до тексту: Ковганка (салотовка)] // Клиновецька З. Страви й напитки на Україні / Вид. репр. З вид.: Київ-Львів, 1913&nbsp;р.&nbsp;— Київ: Час, 1991.&nbsp;— С. 184.</ref>","char_index":256,"name":null,"url":"https://archive.org/details/klinovetska/page/n188/mode/1up?view=theater","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":538945,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:40.502959-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":1,"source_quality_raw_score":0.13037109375}]},{"text":"Ножна ступа складалася з горизонтального масивного обапола, а частіше з обрубаного кореня дерева з видовбаною в ньому заглибиною (ємою, ямою), до якої прикріплені паралельні бруси (підвалини), споряджені на протилежних кінцях підставками (лабками) і з'єднані поперечиною (попругою). На підвалинах лежить вал, до якого прикріплений важіль товкача (клюпач). Дно ями могло зміцнюватися залізним листом — капою.","translated_text":"The foot stupa consisted of a horizontal massive obopolis, and more often of a carved root of a tree with a trunk in it, to which were attached parallel bars, arranged at opposite ends by supports, and connected by a cross. In the basement there is a shaft to which is attached a weighing rod. The bottom of the hole could have been reinforced with a sheet of iron.","citations":[{"content":"<ref>{{Грінченко|Капа|22101-kapa.html#show_point}}</ref>","char_index":406,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Дно ями могло зміцнюватися залізним листом — капою. У яму-ступу входить товстий міцний товкач (клюпа), прикріплений до кінця клюпача, на другому кінці якого, що знаходився під попругою, спиралася нога того, хто товче. Під час роботи робітник тримався руками за П-подібну підставку (ручник), закріплену на підвалинах.","translated_text":"The bottom of the hole could have been reinforced with a sheet of iron. The pit-step includes a thick, strong plunger (plug), attached to the end of the lock, on the other end of which, located under the strap, the leg of the thicker one rested. During the work, the worker held his hands to a P-shaped support (manual) attached to the basement.","citations":[{"content":"<ref name=\"Грінченко\">{{Грінченко|Ступа|57204-stupa-1.html#show_point}}</ref>","char_index":315,"name":"Грінченко","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"По обох боках колоди-ступи замість горизонтальних підвалин кріпились два вертикальні стовпи, з'єднаних нагорі та посередині двома товстими дошками (вишнім і нижнім прави́лами, вишнім і нижнім раменами); разом стовпи й правила називалися єрем («ярмо»). У правилах пророблено отвори, через які проходить чоторигранний товкач (макогін), що має у верхній частині потовщення (голову), а нижньою, оббитою залізом, уходить у заглибину. Унизу товкача є кілочок (клюк), до нього прив'язаний шнур, який іде догори, проходить через блок на верхньому правилі і спускається донизу, де кріпиться до педалі (ступатня), закріпленої в основі (підножях) з підставками (лабками).","translated_text":"On both sides of the ladder instead of the horizontal basements, two vertical columns were attached, joined up and in the middle by two thick boards (the upper and lower rules, the upper and lower arms); together the columns and rules were called the erem ( ⁇ yarmo ⁇ ). In the rules, holes are made through which a quadrilateral thickener (macogine) passes, with a head at the top, and an iron-coated bottom, entering deep. The bottom of the plunger is a loop with a rope attached to it that goes up, passes through the block at the top and descends downwards, where it attaches to a pedal (paddle) attached to the base (soles) with supports (paddles).","citations":[{"content":"<ref name=\"Грінченко\">{{Грінченко|Ступа|57204-stupa-1.html#show_point}}</ref>","char_index":659,"name":"Грінченко","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"У Бразилії використовувався молольний пристрій, у якому товкач у ступі приводив у рух хитний важіль, який гойдався від потоку води, що падав на протилежний кінець з лотоків. Цей прилад відомий як «монжоло».","translated_text":"In Brazil, a milling machine was used in which a milling machine in the stupa moved a hurrying weighing mill from the flow of water falling on the opposite end of the lotus. This device is known as a monologue.","citations":[{"content":"<ref>{{Cite web |url=http://revistagloborural.globo.com/GloboRural/0,6993,EEC1689831-4528,00.html |title=''Monjolo'' Equipamento rústico para moagem de grãos custa 200 reais, economiza energia, funciona bem e tem vida longa por Gustavo Laredo — Revista Globo Rural |accessdate=21 квітня 2019 |archive-date=15 липня 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180715023431/http://revistagloborural.globo.com/GloboRural/0,6993,EEC1689831-4528,00.html }}</ref>","char_index":205,"name":null,"url":"http://revistagloborural.globo.com/GloboRural/0,6993,EEC1689831-4528,00.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":4167,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:41.112143-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (26 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"<ref>{{Cite web |url=http://revistagloborural.globo.com/GloboRural/0,6993,EEC1689831-4528,00.html |title=''Monjolo'' Equipamento rústico para moagem de grãos custa 200 reais, economiza energia, funciona bem e tem vida longa por Gustavo Laredo — Revista Globo Rural |accessdate=21 квітня 2019 |archive-date=15 липня 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180715023431/http://revistagloborural.globo.com/GloboRural/0,6993,EEC1689831-4528,00.html }}</ref>","char_index":205,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20180715023431/http://revistagloborural.globo.com/GloboRural/0,6993,EEC1689831-4528,00.html","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:42.198029-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Мортира — тип гармати для ведення навісного вогню, назва якої походить від — «ступка». Слово «мущир» має те ж саме походження: від або , похідних від .","translated_text":"A mortar  ⁇  is a type of firearm for carrying a suspended fire, the name of which comes from  ⁇   ⁇  stepka ⁇ . The word is of the same origin: from or, derived from.","citations":[{"content":"<ref>{{ЕСУМ3}}</ref>","char_index":150,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Слово «мущир» має те ж саме походження: від або , похідних від . Ступка (стопка, толпка, топка) — одиниця виміру солі, поширена в Лівобережній Україні, Правобережній Україні та в Польщі в 14—18 ст. Назва походить від назви грудки солі, формованої в процесі солеваріння.","translated_text":"The word is of the same origin: from or, derived from. Stupa (point, crowd, ball)  ⁇  is a unit of measurement of salt, common in Left-Coast Ukraine, Right-Coast Ukraine and Poland in the 14th-18th centuries. The name comes from the name of the salt breast formed during the salt-making process.","citations":[{"content":"<ref>''Герасименко Н. О.'' [http://history.org.ua/?termin=Tolpa_mira Толпка] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130402101137/http://history.org.ua/?termin=Tolpa_mira |date=2 квітня 2013 }} // {{ЕІУ|10|}}</ref>","char_index":268,"name":null,"url":"http://history.org.ua/?termin=Tolpa_mira","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":54068,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:42.268650-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (95 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"<ref>''Герасименко Н. О.'' [http://history.org.ua/?termin=Tolpa_mira Толпка] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130402101137/http://history.org.ua/?termin=Tolpa_mira |date=2 квітня 2013 }} // {{ЕІУ|10|}}</ref>","char_index":268,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20130402101137/http://history.org.ua/?termin=Tolpa_mira","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:43.816829-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"СТУПКИ АПТЕЧНІ //Фармацевтична енциклопедія","translated_text":"What is the meaning of the word \"pharmacy\"?","citations":[{"content":"{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160803144304/http://www.pharmencyclopedia.com.ua/article/676/stupki-aptechni |date=3 серпня 2016 }}","char_index":15,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20160803144304/http://www.pharmencyclopedia.com.ua/article/676/stupki-aptechni","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:43.887110-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]}
+{"title":"Стрийковський","wikicode":"{{DisambigF}}\n'''Стрийковський'''&nbsp;— польське, українське та білоруське прізвище.\n\n== Персоналії ==\n* [[Стрийковські]]&nbsp;— шляхетський рід.\n** [[Мацей Стрийковський]] (1547—1593)&nbsp;— польський військовик, історик, поет.\n* [[Юліан Стрийковський]] (1905—1996)&nbsp;— польський журналіст.","hash":"02d34848932fbd86838b3518bd5babd2d66bf7f7a91d62ab17ef7af87b93f613","last_revision":"2020-04-10T07:02:29Z","first_revision":"2007-02-18T20:31:30Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:25.009960","cross_lingual_links":{"de":"Stryjkowski","en":"Stryjkowski","ru":"Стрыйковский"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.852690","text":"Стрийковський — польське, українське та білоруське прізвище.\n\n��трийковські — шляхетський рід. Мацей Стрийковський (1547—1593) — польський військовик, історик, поет. Юліан Стрийковський (1905—1996) — польський журналіст.\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Стрийковський — польське, українське та білоруське прізвище.","translated_text":"Strykovsky is a Polish, Ukrainian and Belarusian surname.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Персоналії","translated_text":"Staff","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Стрийковські — шляхетський рід.","translated_text":"The Strykovs were an aristocratic family.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Мацей Стрийковський (1547—1593) — польський військовик, історик, поет.","translated_text":"Matej Strykovsky (1547 ⁇ 1593) was a Polish soldier, historian, poet.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Юліан Стрийковський (1905—1996) — польський журналіст.","translated_text":"Julian Strykovsky (1905-1996) was a Polish journalist.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Стрипський","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Стрипський Гіядор Миколайович]]","hash":"672817923ba0fe65ca3fc54b3b8e54a416e32cff4500fad866e76bf508419d31","last_revision":"2018-03-25T01:01:10Z","first_revision":"2007-02-18T20:31:41Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:25.072743","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Стрипський Гіядор Миколайович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Стрипський Гіядор Миколайович","translated_text":"I'm not sure I'm going to be able to do that.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Гіядор Стрипський","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Стрипський Гіядор Миколайович]]","hash":"672817923ba0fe65ca3fc54b3b8e54a416e32cff4500fad866e76bf508419d31","last_revision":"2018-03-25T00:54:54Z","first_revision":"2007-02-18T20:31:46Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:25.128493","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Стрипський Гіядор Миколайович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Стрипський Гіядор Миколайович","translated_text":"I'm not sure I'm going to be able to do that.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Стрілецький","wikicode":"{{Disambig}}\n\n* Стрілецький&nbsp;— прикметник до [[стрілець]], властивий стрільцеві, стрільцям, стосується до занять зі стрільбою:\n** [[Стрілецький корпус]]&nbsp;— основне [[Об'єднання (військова справа)|загальновійськове тактичне (оперативно-тактичне) об'єднання]] [[Сухопутні війська|сухопутних військ]] постійного складу в [[Збройні сили|збройних силах]]\n** [[Стрілецький спорт]]&nbsp;— [[спорт]]ивна [[стрільба]] з [[Вогнепальна зброя|вогнепальної зброї]]\n** [[Стрілецький театр]]&nbsp;— театр при легіоні [[Українські січові стрільці|Українських січових стрільців (УСС)]]\n** [[Стрілецькі пісні]]&nbsp;— пісні [[Українські січові стрільці|Українських січових стрільців (УСС)]]\n\n{{DisambigG}}\n== {{UKR}} ==\n* [[Стрілечий (острови)|Стрілецький (Стрілечий)]]&nbsp;— система [[Острів|островів]] на [[Дніпро|Дніпрі]], в районі міста [[Кременчук]]а\n* [[Стрільцівський степ|Стрілецький (Стрільцівський степ)]]&nbsp;— частина [[Луганський природний заповідник|Луганського природного заповідника]]\n* [[Стрілецький Кут]]&nbsp;— [[село]], [[Чернівецька область]], [[Чернівецький район]]\n\n{{DisambigF}}\n\n'''Стріле́цький'''&nbsp;— українське прізвище:\n\n* [[Стрілецький Єронім]] ([[1732]]–[[1804]])&nbsp;— церковний діяч, василіянин;\n* [[Стрілецький Іван Васильович]] ([[20 січня]] [[1949]], [[Китайгород (Кам'янець-Подільський район)|Китайгород]] [[Кам'янець-Подільський район|Кам'янець-Подільського району]] [[Хмельницька область|Хмельницької області]])&nbsp;— представник [[Верховна Рада України|Верховної Ради України]] в Міжпарламентській Асамблеї країн&nbsp;— учасниць [[Співдружність Незалежних Держав|СНД]]\n* [[Стрілецький Петро Федорович]] ({{lang-ru|Пётр Фёдорович Стрелецкий}}; {{н}} {{Дата народження|5|10|1918}}, с. Криничне (нині&nbsp;— у складі міста [[Деражня|Деражні]] [[Хмельницька область|Хмельницької області]]&nbsp;— {{†}} {{Дата смерті|22|12|1973}}, [[Москва]])&nbsp;— радянський військовик, льотчик, [[Герой Радянського Союзу]] ([[1944]])\n\n[[Категорія:Українські прізвища]]","hash":"58247eca69df95dcfa892549e5811dedf41b6e1ae5197fa603951efa6922d1d8","last_revision":"2023-09-06T09:51:39Z","first_revision":"2007-02-18T20:31:48Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:25.189574","cross_lingual_links":{"ru":"Стрелецкий"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.852690","text":"Стрілецький — прикметник до стрілець, властивий стрільцеві, стрільцям, стосується до занять зі стрільбою: Стрілецький корпус — основне загальновійськове тактичне (оперативно-тактичне) об'єднання сухопутних військ постійного складу в збройних силах Стрілецький спорт — спортивна стрільба з вогнепальної зброї Стрілецький театр — театр при легіоні Українських січових стрільців (УСС) Стрілецькі пісні — пісні Українських січових стрільців (УСС)\n\nСтрілецький (Стрілечий) — система островів на Дніпрі, в районі міста Кременчука Стрілецький (Стрільцівський степ) — частина Луганського природного заповідника Стрілецький Кут — село, Чернівецька область, Чернівецький район\n\nСтріле́цький — українське прізвище:\n\nСтрілецький Єронім (1732–1804) — церковний діяч, василіянин; Стрілецький Іван Васильович (20 січня 1949, Китайгород Кам'янець-Подільського району Хмельницької області) — представник Верховної Ради України в Міжпарламентській Асамблеї країн — учасниць СНД Стрілецький Петро Федорович (; , с. Криничне (нині — у складі міста Деражні Хмельницької області — , Москва) — радянський військовик, льотчик, Герой Радянського Союзу (1944)\n\nКатегорія:Українські прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Стрілецький — прикметник до стрілець, властивий стрільцеві, стрільцям, стосується до занять зі стрільбою:","translated_text":"Archery  ⁇  is a term for archery that refers to the practice of shooting:","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Стрілецький корпус — основне загальновійськове тактичне (оперативно-тактичне) об'єднання сухопутних військ постійного складу в збройних силах Стрілецький спорт — спортивна стрільба з вогнепальної зброї Стрілецький театр — театр при легіоні Українських січових стрільців (УСС)","translated_text":"Artillery Corps  ⁇  main general military tactical (operational-tactical) unit of land forces of permanent composition in the armed forces Artillery sport  ⁇  sport shooting with firearms Artillery theatre  ⁇  theatre of the Ukrainian urinary artillery legion (USS)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Стрілецькі пісні — пісні Українських січових стрільців (УСС)","translated_text":"Shooting songs  ⁇  songs of Ukrainian urinary shooters (USS)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"","translated_text":"What is it?","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Стрілецький (Стрілечий) — система островів на Дніпрі, в районі міста Кременчука Стрілецький (Стрільцівський степ) — частина Луганського природного заповідника Стрілецький Кут — село, Чернівецька область, Чернівецький район","translated_text":"Artillery (Стрелечий)  ⁇  system of islands on Dnipro, in the area of the city of Kremenchuk Artillery (Стрельцевский степ)  ⁇  part of Lugansk Nature Reserve Artillery Corner  ⁇  village, Chernivtsi region, Chernivtsi district","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Стріле́цький — українське прізвище:","translated_text":"Artillery  ⁇  Ukrainian surname:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Стрілецький Єронім (1732–1804) — церковний діяч, василіянин;","translated_text":"Archer Jerome (1732 ⁇ 1804)  ⁇  a churchman, a Basilian;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Стрілецький Іван Васильович (20 січня 1949, Китайгород Кам'янець-Подільського району Хмельницької області) — представник Верховної Ради України в Міжпарламентській Асамблеї країн — учасниць СНД Стрілецький Петро Федорович (; , с.","translated_text":"Striletsky Ivan Vasilievich (January 20, 1949, Chinagorod of the Kamyanets-Podilsk district of Khmelnytsk region)  ⁇  representative of the Verkhovna Rada of Ukraine in the Inter-Parliamentary Assembly of countries  ⁇  member of the CIS Striletsky Petro Fedorovich (; , p.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Криничне (нині — у складі міста Деражні Хмельницької області — , Москва) — радянський військовик, льотчик, Герой Радянського Союзу (1944)","translated_text":"Krinny (now  ⁇  in the city of Derazny Khmelnytsky region  ⁇  , Moscow)  ⁇  Soviet soldier, pilot, Hero of the Soviet Union (1944)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:Українські прізвища","translated_text":"Category:Ukrainian surnames","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Зосим Стрільцов","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Стрільцов Зосим Іванович]]","hash":"cec0d1c142c9322e82fda0c1a2b52272a98cc366286ad0f304a4558dcac850c8","last_revision":"2021-02-18T01:22:38Z","first_revision":"2007-02-18T20:31:56Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:25.244256","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Стрільцов Зосим Іванович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Стрільцов Зосим Іванович","translated_text":"It's the first time I've ever heard of this.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Строкач","wikicode":"{{DisambigF}}\n{{Прізвище|Стро́кач\n|кат = українське\n|суф =\n|зак =\n|походить =\n}}\n'''Стро́кач'''&nbsp;— українське прізвище.\n\n== Відомі носії ==\n* [[Строкач Микола Сергійович]]&nbsp;— український музикант (фаготист), педагог.\n* [[Строкач Тимофій Амвросійович]]&nbsp;— радянський комуністичний і державний діяч.","hash":"035ccecec0d1a518b16f2b81b7a302c6c0f70c36eeed53d13013eb56266c6f3a","last_revision":"2019-06-01T14:49:52Z","first_revision":"2007-02-18T20:32:10Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:25.305124","cross_lingual_links":{"ru":"Строкач"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.852690","text":"Стро́кач — українське прізвище.\n\nСтрокач Мико��а Сергійович — український музикант (фаготист), педагог. Строкач Тимофій Амвросійович — радянський комуністичний і державний діяч.\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Прізвище|Стро́кач\n|кат = українське\n|суф =\n|зак =\n|походить =\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Стро́кач — українське прізвище.","translated_text":"Strička is a Ukrainian surname.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Відомі носії","translated_text":"Known carriers","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Строкач Микола Сергійович — український музикант (фаготист), педагог.","translated_text":"Strochac Mikol Sergeyevich is a Ukrainian musician (phagotist), educator.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Строкач Тимофій Амвросійович — радянський комуністичний і державний діяч.","translated_text":"Timov Amvrosiyevich  ⁇  was a Soviet communist and statesman.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Стронський","wikicode":"{{disambigF}}\n* [[Стронський Іван]]&nbsp;— український громадський діяч, педагог.\n* [[Стронський Микола]]&nbsp;— [[обер-лейтенант]], [[командант]] Легіону [[УСС]], секретар [[Консульство СРСР у Львові|консульства СРСР у Львові]].\n* [[Станіслав Стронський]]&nbsp;— польський історик, філолог, публіцист, суспільно-політичний діяч.\n* [[Францішек Стронський]] ([[1803]]—[[1865]])&nbsp;— професор філософії, а згодом бібліотекар [[Львівський університет|Львівського університету]].","hash":"c6c33a5528261770a9749bfb0c328bb776bd4f7504f33463334f14a9cf62658f","last_revision":"2020-02-22T23:39:32Z","first_revision":"2007-02-18T20:32:22Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:25.371737","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Стронський Іван — український громадський діяч, педагог. Стронський Микола — обер-лейтенант, командант Легіону УСС, секретар консульства СРСР у Львові. Станіслав Стронський — польський історик, філолог, публіцист, суспільно-політичний діяч. Францішек Стронський (1803—1865) — професор філософії, а згодом бібліотекар Львівського університету.\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Стронський Іван — український громадський діяч, педагог.","translated_text":"Stronski Ivan is a Ukrainian public figure, educator.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Стронський Микола — обер-лейтенант, командант Легіону УСС, секретар консульства СРСР у Львові.","translated_text":"Mikhail Stronski is a lieutenant general, commander of the USSR Legion, secretary of the USSR consulate in Lviv.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Станіслав Стронський — польський історик, філолог, публіцист, суспільно-політичний діяч.","translated_text":"Stanisław Stronski was a Polish historian, philologist, publicist, social and political figure.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Францішек Стронський (1803—1865) — професор філософії, а згодом бібліотекар Львівського університету.","translated_text":"Franciszek Stronski (1803-1865) was a professor of philosophy and later a librarian at the University of Lviv.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Струтинська","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Струтинська Марія Василівна]]","hash":"84290ebf6be11f5a20f4ee2f18a299fcb590b1c357b498337505ce88c251557c","last_revision":"2016-04-27T16:49:27Z","first_revision":"2007-02-18T20:32:29Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:25.431755","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Струтинс��ка Марія Василівна\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Струтинська Марія Василівна","translated_text":"It's the first time that I've ever been in a relationship with a woman.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Марія Струтинська","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Струтинська Марія Василівна]]","hash":"84290ebf6be11f5a20f4ee2f18a299fcb590b1c357b498337505ce88c251557c","last_revision":"2016-04-27T16:49:32Z","first_revision":"2007-02-18T20:32:32Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:25.491807","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Струтинська Марія Василівна\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Струтинська Марія Василівна","translated_text":"It's the first time that I've ever been in a relationship with a woman.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Юрій Студинський","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Студинський Юрій Кирилович]]","hash":"c45b16afeb0c97e549153e7c74cdff1093f6e4ddfea8b63fdc5fac00dd401481","last_revision":"2016-05-12T11:41:30Z","first_revision":"2007-02-18T20:33:01Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:25.548732","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Студинський Юрій Кирилович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Студинський Юрій Кирилович","translated_text":"A student named Yuri Kirilovich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Стукало","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Стукало Іван Тимофійович]]","hash":"2199d95bbe8ea01e9178a0ace5d431ff7e057dcf8bbbdd1d27679c616470d890","last_revision":"2013-04-20T18:49:45Z","first_revision":"2007-02-18T20:33:04Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:25.609132","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Стукало Іван Тимофійович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Стукало Іван Тимофійович","translated_text":"RECOMMENDED by Ivan Timofiovich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Стюарт","wikicode":"'''Стюарт''' ({{lang-en|Stewart, Stuart}})&nbsp;— шотландське прізвище і топонім. Відомі носії прізвища:\n{{DisambigF}}\n\n== Особи ==\n* [[Алан Стюарт (художник)|Алан Стюарт]] ({{lang-en|Allan Stewart}}; 1865—1951)&nbsp;— шотландський художник-баталіст.\n* [[Кетрін Мері Стюарт]] ({{lang-en|Catherine Mary Stewart}}; {{н|ж}} 1959)&nbsp;— канадська акторка.\n* [[Мері Стюарт (акторка)|Мері Стюарт]] ({{Lang-en|Mary Stuart}}; 1926—2002)&nbsp;— американська акторка та співачка.\n* [[Саманта Стюарт]] ({{lang-en|Samantha Leigh Stewart}}; {{н|а}} 1989)&nbsp;— [[Канада|канадська]] [[Боротьба (спорт)|борчиня]] [[вільна боротьба|вільного стилю]], бронзова призерка [[Чемпіонат світу з боротьби|чемпіонату світу]], [[Панамериканський чемпіонат з боротьби|Панамериканська чемпіонка]], срібна призерка [[Ігри Співдружності|Ігор Співдружності]], срібна та бронзова призерка [[Франкомовні ігри|Франкомовних ігор]].\n\n* [[Стюарт (ім'я)]]\n\n== Персонажі ==\n* [[Майлі Стюарт]] ({{lang-en|Miley Stewart}})&nbsp;— персонаж і головна героїня серіалу [[Ханна Монтана (серіал)|«Ханна Монтана»]].\n\n{{disambig}}\n\n== Топоніми ==\n\n{{DisambigG}}\n\n* [[Стюарт (острів)|Стюарт]] ({{lang-en|Stewart Island}} або Ракіура {{lang-en|Rakiura}})&nbsp;— острів у Новій Зеландії\n\n=== {{USA}} ===\n;{{lang-en|Stewart}}\n* [[Стюарт (округ, Джорджія)]]&nbsp;— округ (графство) у штаті Джорджія\n* [[Стюарт (округ, Теннессі)]]&nbsp;— округ (графство) у штаті Теннессі\n* [[Стюарт (Міннесота)|Стюарт]]&nbsp;— місто, [[Міннесота|шт��т Міннесота]]\n* [[Стюарт Тауншип (округ Файєтт, Пенсильванія)|Стюарт Тауншип]]&nbsp;— селище в [[Файєтт (округ, Пенсильванія)|окрузі Файєтт]], [[Пенсільванія|штат Пенсільванія]]\n* [[Стюарт (Огайо)|Стюарт]]&nbsp;— [[переписна місцевість]], [[Огайо|штат Огайо]]\n;{{lang-en|Stuart}}\n* [[Стюарт (Флорида)|Стюарт]]&nbsp;— місто, [[Флорида|штат Флорида]]\n* [[Стюарт (Айова)|Стюарт]]&nbsp;— місто, [[Айова|штат Айова]]\n* [[Стюарт (Оклахома)|Стюарт]]&nbsp;— місто, [[Оклахома|штат Оклахома]]\n* [[Стюарт (Вірджинія)|Стюарт]]&nbsp;— місто, [[Вірджинія|штат Вірджинія]]\n* [[Стюарт (Небраска)|Стюарт]]&nbsp;— селище, [[Небраска|штат Небраска]]\n\n== Інше ==\n* [[Стюарт Літтл]]&nbsp;— фільм режисера Роба Мінкоффа\n* [[M3 Stuart]]&nbsp;— американський легкий танк періоду другої світової війни.\n* [[3874 Стюарт]] (3874 Stuart)&nbsp;— астероїд головного поясу, відкритий 4 жовтня 1986 року.\n* [[Марія Стюарт (опера)]] ({{lang-it|Maria Stuarda}})&nbsp;— опера в трьох діях італійського композитора [[Гаетано Доніцетті]]\n* [[Стюарт (команда Формули-1)]] ({{lang-en|Stewart Grand Prix}})&nbsp;— британська гоночна команда Формули-1, що існувала в 1997—1999 роках.","hash":"0bc8611abf7c6b7cd3f30f1ee2673ad50d8358b2d2c9e0b87873bbd4c48f856a","last_revision":"2023-11-18T23:05:25Z","first_revision":"2007-02-18T20:33:17Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:25.670898","cross_lingual_links":{"azb":"استارت","be":"Сцюарт","bg":"Стюарт (пояснение)","ceb":"Stuart","cs":"Stuart","de":"Stuart","en":"Stuart","fi":"Stuart","fr":"Stuart","hr":"Stuart","hu":"Stuart (egyértelműsítő lap)","id":"Stuart","it":"Stuart (disambigua)","ja":"ステュアート","ko":"스튜어트","nl":"Stuart","nb":"Stuart","pl":"Stuart","pt":"Stuart","ru":"Стюарт","sr":"Стјуарт","sv":"Stuart","vo":"Stuart","zh":"斯图亚特"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.852690","text":"Стюарт () — шотландське прізвище і топонім. Відомі носії прізвища:\n\nАлан Стюарт (; 1865—1951) — шотландський художник-баталіст. Кетрін Мері Стюарт (; 1959) — канадська акторка. Мері Стюарт (; 1926—2002) — американська акторка та співачка. Саманта Стюарт (; 1989) — канадська борчиня вільного стилю, бронзова призерка чемпіонату світу, Панамериканська чемпіонка, срібна призерка Ігор Співдружності, срібна та бронзова призерка Франкомовних ігор.\n\nСтюарт (ім'я)\n\nМайлі Стюарт () — персонаж і головна героїня серіалу «Ханна Монтана».\n\nСтюарт ( або Ракіура ) — острів у Новій Зеландії\n\nСтюарт (округ, Джорджія) — округ (графство) у штаті Джорджія Стюарт (округ, Теннессі) — округ (графство) у штаті Теннессі Стюарт — місто, штат Міннесота Стюарт Тауншип — селище в окрузі Файєтт, штат Пенсільванія Стюарт — переписна місцевість, штат Огайо\n\nСтюарт — місто, штат Флорида Стюарт — місто, штат Айова Стюарт — місто, штат Оклахома Стюарт — місто, штат Вірджинія Стюарт — селище, штат Небраска\n\nСтюарт Літтл — фільм режисера Роба Мінкоффа M3 Stuart — американський легкий танк періоду другої світової війни. 3874 Стюарт (3874 Stuart) — астероїд головного поясу, відкритий 4 жовтня 1986 року. Марія Стюарт (опера) () — опера в трьох діях італійського композитора Гаетано Доніцетті Стюарт (команда Формули-1) () — британська гоночна команда Формули-1, що існувала в 1997—1999 роках.\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"С��юарт () — шотландське прізвище і топонім.","translated_text":"Stewart () is a Scottish surname and a toponym.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Відомі носії прізвища:","translated_text":"Notable people with the name include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Особи","translated_text":"Persons","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Алан Стюарт (; 1865—1951) — шотландський художник-баталіст.","translated_text":"Alan Stewart (; 1865 ⁇ 1951) was a Scottish sculptor-batalist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Кетрін Мері Стюарт (; 1959) — канадська акторка.","translated_text":"Catherine Mary Stewart (born 1959) is a Canadian actress.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Мері Стюарт (; 1926—2002) — американська акторка та співачка.","translated_text":"Mary Stewart (; 1926 ⁇ 2002) is an American actress and singer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Саманта Стюарт (; 1989) — канадська борчиня вільного стилю, бронзова призерка чемпіонату світу, Панамериканська чемпіонка, срібна призерка Ігор Співдружності, срібна та бронзова призерка Франкомовних ігор.","translated_text":"Samantha Stewart (; 1989)  ⁇  Canadian freestyle wrestler, World Championship bronze medalist, Pan American champion, Commonwealth Games silver medalist, and French Games silver and bronze medalist.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Стюарт (ім'я)","translated_text":"Stewart (name)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Персонажі","translated_text":"Characters","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Майлі Стюарт () — персонаж і головна героїня серіалу «Ханна Монтана».","translated_text":"Miley Stewart is a fictional character and the main protagonist of the television series Hannah Montana.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Топоніми","translated_text":"Toponyms","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Стюарт ( або Ракіура ) — острів у Новій Зеландії","translated_text":"Stewart (or Rakiura)  ⁇  island in New Zealand","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"","translated_text":"What is it?","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Стюарт (округ, Джорджія) — округ (графство) у штаті Джорджія Стюарт (округ, Теннессі) — округ (графство) у штаті Теннессі Стюарт — місто, штат Міннесота Стюарт Тауншип — селище в окрузі Файєтт, штат Пенсільванія Стюарт — переписна місцевість, штат Огайо","translated_text":"Stewart (county, Georgia)  ⁇  county (county) in Georgia Stewart (county, Tennessee)  ⁇  county (county) in Tennessee Stewart  ⁇  city, Minnesota Stewart Township  ⁇  village in Fayette County, Pennsylvania Stewart  ⁇  census-designated place, Ohio","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Стюарт — місто, штат Флорида Стюарт — місто, штат Айова Стюарт — місто, штат Оклахома Стюарт — місто, штат Вірджинія Стюарт — селище, штат Небраска","translated_text":"Stewart  ⁇  city, Florida Stewart  ⁇  city, Iowa Stewart  ⁇  city, Oklahoma Stewart  ⁇  city, Virginia Stewart  ⁇  village, Nebraska","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Інше","translated_text":"Other","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Стюарт Літтл — фільм режисера Роба Мінкоффа M3 Stuart — американський легкий танк періоду другої світової війни.","translated_text":"Stuart Little  ⁇  film directed by Rob Minkoff M3 Stuart  ⁇  American light tank of the Second World War period.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"3874 Стюарт (3874 Stuart) — астероїд г��ловного поясу, відкритий 4 жовтня 1986 року.","translated_text":"3874 Stuart (3874 Stuart) is a main belt asteroid discovered on October 4, 1986.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Марія Стюарт (опера) () — опера в трьох діях італійського композитора Гаетано Доніцетті Стюарт (команда Формули-1) () — британська гоночна команда Формули-1, що існувала в 1997—1999 роках.","translated_text":"Maria Stewart (opera)  ⁇  opera in three acts by Italian composer Gaetano Donizetti Stewart (F1 team)  ⁇  British Formula 1 racing team that existed in 1997 ⁇ 1999.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Стівенсон","wikicode":"{{Surname}}{{Otheruses}}\n{{Вікіцитати1}}\n'''Сті́венсон'''&nbsp;— [[Англійська мова|англомовне]] [[прізвище]], [[патронім]] від чоловічого імені ''Стівен''.\n\n* [[Стівенсон Ян Претімен]] (1918—2007)&nbsp;— канадсько-американський [[психіатр]] й [[біохімік]].\n* [[Вейн Стівенсон]] (1945—2010)&nbsp;— канадський хокеїст.\n* [[Вільям Стівенсон (легкоатлет)|Вільям Стівенсон]] (1990—1985)&nbsp;— американський легкоатлет, олімпійський чемпіон (1924).\n* [[Грета Стівенсон]] (1911—1990)&nbsp;— новозеландська жінка-міколог.\n* [[Джордж Стівенсон]]&nbsp;— англійський інженер, винахідник [[паровоз]]а.\n* [[Едлай Юінґ Стівенсон I]]&nbsp;— американський політик і 23-й віце-президент США з 1893 по 1897 рік.\n* [[Едлай Евінг Стівенсон II]] (1900—1965)&nbsp;— політичний діяч США.\n* [[Ленс Стівенсон]] (1990)&nbsp;— американський баскетболіст, захисник і форвард.\n* [[Ніл Стівенсон]] (нар. 1959)&nbsp;— американський письменник.\n* [[Роберт Луїс Стівенсон]]&nbsp;— шотландський письменник.\n* [[Роберт Стівенсон (режисер)|Роберт Стівенсон]]&nbsp;— американський режисер.\n* [[Сара Стівенсон]] (нар. 1983)&nbsp;— британська тхеквондистка, олімпійська медалістка.\n* [[Теофіло Стівенсон]] (1952—2012)&nbsp;— кубинський боксер.\n* [[Чарльз Стівенсон]]&nbsp;— американський актор німого кіно.\n\n== Див. також ==\n* [[Стефенсон]]\n[[Категорія:Англійські прізвища]]","hash":"cf75558a5ba5d147d7ac9557750d93e863802cc8e3eeb2c84b3a5af7695974c6","last_revision":"2023-02-28T14:06:00Z","first_revision":"2007-02-18T20:33:44Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:25.724669","cross_lingual_links":{"de":"Stevenson (Familienname)","en":"Stevenson","fa":"استیونسون","fi":"Stevenson","sl":"Stevenson","zh-min-nan":"Stevenson"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.852690","text":"Сті́венсон — англомовне прізвище, патронім від чоловічого імені Стівен.\n\nСтівенсон Ян Претімен (1918—2007) — канадсько-американський психіатр й біохімік. Вейн Стівенсон (1945—2010) — канадський хокеїст. Вільям Стівенсон (1990—1985) — американський легкоатлет, олімпійський чемпіон (1924). Грета Стівенсон (1911—1990) — новозеландська жінка-міколог. Джордж Стівенсон — англійський інженер, винахідник паровоза. Едлай Юінґ Стівенсон I — американський політик і 23-й віце-президент США з 1893 по 1897 рік. Едлай Евінг Стівенсон II (1900—1965) — політичний діяч США. Ленс Стівенсон (1990) — американський баскетболіст, захисник і форвард. Ніл Стівенсон (нар. 1959) — американський письменник. Роберт Луїс Стівенсон — шотландський письменник. Роберт Стівенсон — американський режисер. Сара Стівенсон (нар. 1983) — британська тхеквондистка, олімпійська медалістка. Теофіло Стівенсон (1952—2012) — кубинський боксер. Чарльз Стівенсон — американський актор німого кіно.\n\nСтефенсон Категорія:Англійські прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сті́венсон — англомовне прізвище, патронім від чоловічого імені Стівен.","translated_text":"Stevenson is an English-language surname, a patronymic of the male name Stephen.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Стівенсон Ян Претімен (1918—2007) — канадсько-американський психіатр й біохімік.","translated_text":"Stevenson Jan Prettyman (1918-2007) was a Canadian-American psychiatrist and biochemist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Вейн Стівенсон (1945—2010) — канадський хокеїст.","translated_text":"Wayne Stevenson (1945 ⁇ 2010) was a Canadian hockey player.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Вільям Стівенсон (1990—1985) — американський легкоатлет, олімпійський чемпіон (1924).","translated_text":"William Stevenson (1990 ⁇ 1985) was an American track and field athlete, Olympic champion (1924).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Грета Стівенсон (1911—1990) — новозеландська жінка-міколог.","translated_text":"Greta Stevenson (1911-1990) was a New Zealand female mycologist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Джордж Стівенсон — англійський інженер, винахідник паровоза.","translated_text":"George Stevenson  ⁇  English engineer, inventor of the train.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Едлай Юінґ Стівенсон I — американський політик і 23-й віце-президент США з 1893 по 1897 рік.","translated_text":"Edley Ewing Stevenson I was an American politician and the 23rd Vice President of the United States from 1893 to 1897.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Едлай Евінг Стівенсон II (1900—1965) — політичний діяч США.","translated_text":"Edley Ewing Stevenson II (1900 ⁇ 1965) was a U.S. politician.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ленс Стівенсон (1990) — американський баскетболіст, захисник і форвард.","translated_text":"Lance Stevenson (1990)  ⁇  American basketball player, defender and forward.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ніл Стівенсон (нар.","translated_text":"Neal Stevenson (born July 1, 1952) is an American actor.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"1959) — американський письменник.","translated_text":"1959) is an American writer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Роберт Луїс Стівенсон — шотландський письменник.","translated_text":"Robert Louis Stevenson was a Scottish writer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Роберт Стівенсон — американський режисер.","translated_text":"Robert Stevenson is an American film director.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сара Стівенсон (нар.","translated_text":"Sarah Stevenson (born January 1, 1952) is an American actress.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"1983) — британська тхеквондистка, олімпійська медалістка.","translated_text":"1983) is a British Tae Kwon Do, Olympic medalist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Теофіло Стівенсон (1952—2012) — кубинський боксер.","translated_text":"Teofilo Stevenson (1952 ⁇ 2012) was a Cuban boxer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Чарльз Стівенсон — американський актор німого кіно.","translated_text":"Charles Stevenson was an American silent film actor.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Див. також","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Стефенсон Категорія:Англійські прізвища","translated_text":"Stephenson Category:English surnames","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Роберт Стівенсон","wikicode":"#перенаправлення [[Роберт Луїс Стівенсон]]","hash":"a3cac3876fd096edcb84fbbe500a19d932c29378712c3eae69b9f5254345f306","last_revision":"2012-02-05T19:10:35Z","first_revision":"2007-02-18T20:33:46Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:25.778314","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"перенаправлення Роберт Луїс Стівенсон\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"перенаправлення Роберт Луїс Стівенсон","translated_text":"Redirected by Robert Louis Stevenson","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Стівенсон Роберт","wikicode":"#перенаправлення [[Роберт Луїс Стівенсон]]","hash":"a3cac3876fd096edcb84fbbe500a19d932c29378712c3eae69b9f5254345f306","last_revision":"2012-02-05T19:11:01Z","first_revision":"2007-02-18T20:33:49Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:25.836762","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"перенаправлення Роберт Луїс Стівенсон\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"перенаправлення Роберт Луїс Стівенсон","translated_text":"Redirected by Robert Louis Stevenson","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Роберт Люїс Стівенсон","wikicode":"#перенаправлення [[Роберт Луїс Стівенсон]]","hash":"a3cac3876fd096edcb84fbbe500a19d932c29378712c3eae69b9f5254345f306","last_revision":"2012-02-05T19:11:28Z","first_revision":"2007-02-18T20:33:52Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:25.900492","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"перенаправлення Роберт Луїс Стівенсон\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"перенаправлення Роберт Луїс Стівенсон","translated_text":"Redirected by Robert Louis Stevenson","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сакон Стрічка","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Стрічка Сакон Іванович]]","hash":"98e229dc817eaab90baa5c7fd8652b09a214fe338a9166f25609e74e2896cae0","last_revision":"2012-04-28T17:01:16Z","first_revision":"2007-02-18T20:34:03Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:25.954782","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Стрічка Сакон Іванович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Стрічка Сакон Іванович","translated_text":"It's the first time I've ever been in a relationship with a woman.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Леонід Ступницький","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Ступницький Леонід Венедиктович]]","hash":"42d92d143d8d303051b0615388e523aa4c1ea4d50cc6f2ab9999aa03147d92de","last_revision":"2015-04-03T19:09:06Z","first_revision":"2007-02-18T20:34:08Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:26.014772","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Ступницький Леонід Венедиктович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Ступницький Леонід Венедиктович","translated_text":"This is the first book in a trilogy of novels.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Стояновський","wikicode":"{{DisambigF}}\n'''Стояно́вський'''&nbsp;— українське та польське ({{lang-pl|Stojanowski}}&nbsp;— читається ''Стояновскі'').\n\n* [[Стояновський Володимир Григорович]] (1950—2020)&nbsp;— доктор ветеринарних наук, професор, заслужений діяч науки і техніки України<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/3352020-34805 Указ президента України 335/2020]</ref>.\n* [[Стояновський Дмитро Микитович]]&nbsp;— заслужений лікар України.\n* [[Кароль Стояновський]]&nbsp;— польський антрополог, археолог, громадський діяч.\n* [[Стояновський Микола Іванович]] (1821—1900)&nbsp;— правник, товариш міністра юстиції, дійсний таємний радник, статс-секретар.\n* [[Стояновський Олег Владиславович]] (нар. 1996)&nbsp;— російський волейболіст, чемпіон світу з пляжного волейболу (2019). Срібний призер Олімпійських ігор 2020 в Токіо.\n* [[Стояновський Станіслав Іванович]]&nbsp;— заслужений працівник культури України.\n* [[Стояновський Степан Васильович]]&nbsp;— доктор біологічних наук.\n\n== Примітки ==\n{{reflist}}\n[[Категорія:Українські прізвища]]","hash":"04a1ea4f20f0df817e259806e81b4a71769ef8c8570cb341604834bca7fa372f","last_revision":"2021-08-07T16:58:53Z","first_revision":"2007-02-18T20:34:13Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:26.068705","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Стояно́вський — українське та польське ( — читається Стояновскі).\n\nСтояновський Володимир Григорович (1950—2020) — доктор ветеринарних наук, професор, заслужений діяч науки і техніки України. Стояновський Дмитро Микитович — заслужений лікар України. Кароль Стояновський — польський антрополог, археолог, громадський діяч. Стояновський Микола Іванович (1821—1900) — правник, товариш міністра юстиції, дійсний таємний радник, статс-секретар. Стояновський Олег Владиславович (нар. 1996) — російський волейболіст, чемпіон світу з пляжного волейболу (2019). Срібний призер Олімпійських ігор 2020 в Токіо. Стояновський Станіслав Іванович — заслужений працівник культури України. Стояновський Степан Васильович — доктор біологічних наук.\n\nКатегорія:Українські прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Стояно́вський — українське та польське ( — читається Стояновскі).","translated_text":"Stoyanovsky  ⁇  Ukrainian and Polish ( ⁇  reads Stoyanovsky).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Стояновський Володимир Григорович (1950—2020) — доктор ветеринарних наук, професор, заслужений діяч науки і техніки України.","translated_text":"Styanovsky Vladimir Grigorovich (1950 ⁇ 2020)  ⁇  doctor of veterinary sciences, professor, distinguished scientist and technician of Ukraine.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/3352020-34805 Указ президента України 335/2020]</ref>","char_index":123,"name":null,"url":"https://www.president.gov.ua/documents/3352020-34805","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":407,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:12.972208-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (3 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Стояновський Дмитро Микитович — заслужений лікар України.","translated_text":"Dmitry Mikitovich of Stoyanovsky is an award-winning physician of Ukraine.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Кароль Стояновський — польський антрополог, археолог, громадський діяч.","translated_text":"Karol Stojanovsky was a Polish anthropologist, archaeologist, and public figure.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Стояновський Микола Іванович (1821—1900) — правник, товариш міністра юстиції, дійсний таємний радник, статс-секретар.","translated_text":"Mykola Ivanovich of Stoyanov (1821 ⁇ 1900)  ⁇  lawyer, goods minister of justice, real secret counsel, secretary of state.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Стояновський Олег Владиславович (нар. 1996) — російський волейболіст, чемпіон світу з пляжного волейболу (2019).","translated_text":"Oleg Vladislavovich Stoyanovsky (born 1996) is a Russian volleyball player, world champion in beach volleyball (2019).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сріб��ий призер Олімпійських ігор 2020 в Токіо.","translated_text":"Silver medalist at the 2020 Tokyo Olympics.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Стояновський Станіслав Іванович — заслужений працівник культури України.","translated_text":"Styanovsky Stanislav Ivanovich is an awarded worker of culture of Ukraine.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Стояновський Степан Васильович — доктор біологічних наук.","translated_text":"Stepan Vasilovich of Stoyanovsky is a doctor of biological sciences.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Примітки","translated_text":"Notes","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:Українські прізвища","translated_text":"Category:Ukrainian surnames","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Стояновський Володимир Григорович (1950—2020) — доктор ветеринарних наук, професор, заслужений діяч науки і техніки України.","translated_text":"Styanovsky Vladimir Grigorovich (1950 ⁇ 2020)  ⁇  doctor of veterinary sciences, professor, distinguished scientist and technician of Ukraine.","citations":[{"content":"<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/3352020-34805 Указ президента України 335/2020]</ref>","char_index":123,"name":null,"url":"https://www.president.gov.ua/documents/3352020-34805","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":407,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:12.972208-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (3 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]}
+{"title":"Субтельний","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Орест Субтельний]]","hash":"b6da4ee6e18d93adc98e193f094f40977812bef049a6fe8729e5c4bfa782c316","last_revision":"2016-05-18T21:16:04Z","first_revision":"2007-02-18T20:35:24Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:26.138023","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Орест Субтельний\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Орест Субтельний","translated_text":"A Criminal Conviction is Repeated","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Віктор Субботін","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Субботін Віктор Андрійович]]","hash":"e233945abd85a221011c682f250906fc7ee9b2107c73d04fa2aed1a18b1d8b2b","last_revision":"2011-02-19T01:49:40Z","first_revision":"2007-02-18T20:35:32Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:26.193646","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Субботін Віктор Андрійович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Субботін Віктор Андрійович","translated_text":"It's the first time I've ever heard of this.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Суботін","wikicode":"{{DisambigF}}\n'''Суботін'''&nbsp;— слов'янське прізвище.\n\n== [[Суботіна|Жінки]] ==\n* [[Суботіна Валерія Андріївна]]&nbsp;— українська журналістка, учителька, поетка, військовослужбовиця, капітан Національної гвардії України, учасниця російсько-української війни. Кандидат наук.\n\n== Чоловіки ==\n* [[Суботін Андрій Валерійович]] (?&nbsp;— 2022)&nbsp;— капітан Збройних сил України, учасник російсько-української війни.\n* [[Суботін Валерій Олександрович]]&nbsp;— генерал-майор Державної прикордонної служби України, учасник російсько-української війни.\n* [[Суботін Віктор Георгійович]] (1959)&nbsp;— український топ-менеджер.\n* [[Суботін Роман Борисович]]&nbsp;— старший солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни, що відзначився під час російського вторгнення в Україну в 2022 році.\n* [[Стоян С��ботін|Суботін Стоян]] (1921—1977)&nbsp;— сербський літературознавець.\n[[Категорія:Прізвища]]","hash":"962c1a81ffab096cd438ec2d07759b091aa8b4876df6b418b829aa2ddeec29c1","last_revision":"2024-02-23T11:34:09Z","first_revision":"2007-02-18T20:35:43Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:26.255379","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Суботін — слов'янське прізвище.\n\nСуботіна Валерія Андріївна — українська журналістка, учителька, поетка, військовослужбовиця, капітан Національної гвардії України, учасниця російсько-української війни. Кандидат наук.\n\nСуботін Андрій Валерійович (? — 2022) — капітан Збройних сил України, учасник російсько-української війни. Суботін Валерій Олександрович — генерал-майор Державної прикордонної служби України, учасник російсько-української війни. Суботін Віктор Георгійович (1959) — український топ-менеджер. Суботін Роман Борисович — старший солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни, що відзначився під час російського вторгнення в Україну в 2022 році. Суботін Стоян (1921—1977) — сербський літературознавець. Категорія:Прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Суботін — слов'янське прізвище.","translated_text":"Sabaton is a Slavic surname.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Жінки","translated_text":"The women","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Суботіна Валерія Андріївна — українська журналістка, учителька, поетка, військовослужбовиця, капітан Національної гвардії України, учасниця російсько-української війни.","translated_text":"Saturday Valeria Andriovna is a Ukrainian journalist, teacher, poet, military officer, captain of the National Guard of Ukraine, a participant in the Russian-Ukrainian War.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Кандидат наук.","translated_text":"He's a candidate for science.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Чоловіки","translated_text":"The men","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Суботін Андрій Валерійович (?","translated_text":"Andrei Valeriyevich is a Saturday?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"— 2022) — капітан Збройних сил України, учасник російсько-української війни.","translated_text":" ⁇  2022)  ⁇  Captain of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russo-Ukrainian War.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Суботін Валерій Олександрович — генерал-майор Державної прикордонної служби України, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Satin Valery Oleksandrovich  ⁇  Major General of the State Border Service of Ukraine, participant in the Russian-Ukrainian War.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Суботін Віктор Георгійович (1959) — український топ-менеджер.","translated_text":"Victor Georgiovich (born 1959) is a Ukrainian top manager.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Суботін Роман Борисович — старший солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни, що відзначився під час російського вторгнення в Україну в 2022 році.","translated_text":"Sabutin Roman Borisovich is a senior soldier of the Armed Forces of Ukraine, a participant in the Russian-Ukrainian War, who distinguished himself during the Russian invasion of Ukraine in 2022.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Суботін Стоян (1921—1977) — сербський літературознавець.","translated_text":"Sabutin Stojan (1921 ⁇ 1977) was a Serbian literary scholar.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Категорія:Прізвища","translated_text":"Category:Names and surnames","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Суйковський","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Антон Суйковський]]","hash":"54d1a2b64d543fc1683b79c870c6435fe02f8fce8e8be54cac475cb223cbfe81","last_revision":"2021-03-12T01:33:59Z","first_revision":"2007-02-18T20:36:48Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:26.317090","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Антон Суйковський\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Антон Суйковський","translated_text":"RECORDED by Anton Suykovsky","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Антін Суйковський","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Антон Суйковський]]","hash":"54d1a2b64d543fc1683b79c870c6435fe02f8fce8e8be54cac475cb223cbfe81","last_revision":"2021-03-12T01:29:46Z","first_revision":"2007-02-18T20:36:52Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:26.376917","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Антон Суйковський\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Антон Суйковський","translated_text":"RECORDED by Anton Suykovsky","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сукачов","wikicode":"{{DisambigF}}\n'''Сукачов'''&nbsp;— прізвище. Відомі носії:\n* [[Сукачов Борис Іванович]] (нар. 1928)&nbsp;— український радянський діяч, Герой Соціалістичної Праці (1965).\n* [[Сукачов Володимир Миколайович]] (1880—1967)&nbsp;— російський радянський ботанік, лісознавець і географ, Герой Соціалістичної Праці (1965).\n* [[Сукачов Володимир Платонович]] (1849—1920)&nbsp;— російський громадський діяч, меценат, колекціонер, засновник Іркутської картинної галереї.\n* [[Сукачов Ігор Вадимович]] (нар. 1959)&nbsp;— російський диригент.\n* [[Сукачов Гарик|Сукачов Ігор Іванович]] (більш відомий як ''Гарик Сукачов''; нар. 1959)&nbsp;— російський рок-музикант, поет, композитор, кінорежисер, актор.\n* [[Сукачов Леонід Іванович]] (1912—1937)&nbsp;— український літературознавець.\n\n== Див. також ==\n* [[Сукач]]\n* [[Сукачі]]","hash":"c3eb386160efc51b634d17d7870bbcdb0c944e2afd11410c1d17229be1d607cd","last_revision":"2016-02-04T15:20:53Z","first_revision":"2007-02-18T20:36:55Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:26.440273","cross_lingual_links":{"be":"Сукачоў","fr":"Soukatchev","ru":"Сукачёв"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.919617","text":"Сукачов — прізвище. Відомі носії: Сукачов Борис Іванович (нар. 1928) — український радянський діяч, Герой Соціалістичної Праці (1965). Сукачов Володимир Миколайович (1880—1967) — російський радянський ботанік, лісознавець і географ, Герой Соціалістичної Праці (1965). Сукачов Володимир Платонович (1849—1920) — російський громадський діяч, меценат, колекціонер, засновник Іркутської картинної галереї. Сукачов Ігор Вадимович (нар. 1959) — російський диригент. Сукачов Ігор Іванович (більш відомий як Гарик Сукачов; нар. 1959) — російський рок-музикант, поет, композитор, кінорежисер, актор. Сукачов Леонід Іванович (1912—1937) — український літературознавець.\n\nСукач Сукачі\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сукачов — прізвище.","translated_text":"Suckers is a nickname.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Відомі носії: Сукачов Борис Іванович (нар.","translated_text":"Known bearers: Sukatchov Boris Ivanovich (born 1928)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"1928) — український радянський діяч, Герой Соціалістичної Праці (1965).","translated_text":"1928) was a Ukrainian Soviet statesman, Hero of Socialist Work (1965).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сукачов Володимир Миколайович (1880—1967) — російський радянський ботанік, лісознавець і географ, Герой Соціалістичної Праці (1965).","translated_text":"Sukachev Vladimir Mikhailovich (1880 ⁇ 1967)  ⁇  Russian Soviet botanist, forest scientist and geographer, Hero of Socialist Labour (1965).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сукачов Володимир Платонович (1849—1920) — російський громадський діяч, меценат, колекціонер, засновник Іркутської картинної галереї.","translated_text":"Sukakov Vladimir Platonovich (1849 ⁇ 1920) was a Russian public figure, patron, collector, founder of the Irkutsk painting gallery.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сукачов Ігор Вадимович (нар.","translated_text":"Sucachev Igor Vadimovich (born July 1, 1952) is a Swedish actor.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"1959) — російський диригент.","translated_text":"1959) is a Russian conductor.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сукачов Ігор Іванович (більш відомий як Гарик Сукачов; нар.","translated_text":"Sukasov Igor Ivanovich (more commonly known as Garik Sukasov; n.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"1959) — російський рок-музикант, поет, композитор, кінорежисер, актор.","translated_text":"1959) is a Russian rock musician, poet, composer, film director, actor.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сукачов Леонід Іванович (1912—1937) — український літературознавець.","translated_text":"Sukasov Leonid Ivanovich (1912 ⁇ 1937) was a Ukrainian literary scholar.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Див. також","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сукач Сукачі","translated_text":"The Sukichi Sukichi","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Суковкін","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Суковкін Михайло Акінфійович]]","hash":"fe0f134f2726d66a385c4b34aa8a932e40b9bb14f4bd2069d969b4da35a5667b","last_revision":"2015-04-26T20:25:30Z","first_revision":"2007-02-18T20:37:03Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:26.494363","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Суковкін Михайло Акінфійович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Суковкін Михайло Акінфійович","translated_text":"REPORTED by Mikhail Akinfyovich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Михайло Суковкін","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Суковкін Михайло Акінфійович]]","hash":"fe0f134f2726d66a385c4b34aa8a932e40b9bb14f4bd2069d969b4da35a5667b","last_revision":"2015-04-26T20:25:36Z","first_revision":"2007-02-18T20:37:07Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:26.550386","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Суковкін Михайло Акінфійович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Суковкін Михайло Акінфійович","translated_text":"REPORTED by Mikhail Akinfyovich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Тетяна Сулима","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Сулима-Бичихина Тетяна Степанівна]]","hash":"7a8c0c65355b946b72a9b62847a9e33c8d7d4d767453eb1b11b1dcb2091f9cf2","last_revision":"2019-09-20T00:24:33Z","first_revision":"2007-02-18T20:37:24Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:26.605056","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сулима-Бичихина Тетяна Степанівна\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сулима-Бичихина Тетяна Степанівна","translated_text":"RECORDED by Suleiman the Magnificent and Tatyana Stepanovna","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сулименко","wikicode":"{{DisambigF}}\n\n* [[Сулименко Анатолій Сергійович]] (* 28 квітня [[1930]], [[Київ]]&nbsp;— [[1980]], [[Київ]])&nbsp;— український театральний критик.\n* [[Сулименко Петро Степанович]] ([[1914]], [[Єкатеринодар]]&nbsp;— [[1996]], [[Київ]])&nbsp;— український [[живописець]].\n* [[Сулименко Руслан Леонідович]] (* 1981)&nbsp;— старший прапорщик Збройних сил України, учасник російсько-української війни.\n* [[Теодор Сулименко]]&nbsp;— гетьман так званої ханської України у 1684–1685 роках.\n[[Категорія:Українські прізвища]]\n[[Категорія:Прізвища на -енко]]","hash":"3e62db6107be0d1ea3dce0a9db48c80b65dc09fd4511e7c0fbf793444aab2995","last_revision":"2019-09-07T09:00:28Z","first_revision":"2007-02-18T20:37:30Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:26.671976","cross_lingual_links":{"ru":"Сулименко"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.919617","text":"Сулименко Анатолій Сергійович (* 28 квітня 1930, Київ — 1980, Київ) — український театральний критик. Сулименко Петро Степанович (1914, Єкатеринодар — 1996, Київ) — український живописець. Сулименко Руслан Леонідович (* 1981) — старший прапорщик Збройних сил України, учасник російсько-української війни. Теодор Сулименко — гетьман так званої ханської України у 1684–1685 роках. Категорія:Українські прізвища Категорія:Прізвища на -енко\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сулименко Анатолій Сергійович (* 28 квітня 1930, Київ — 1980, Київ) — український театральний критик.","translated_text":"Solimenko Anatoliy Sergeyevich (born April 28, 1930, Kyiv  ⁇  1980, Kyiv) is a Ukrainian theatre critic.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сулименко Петро Степанович (1914, Єкатеринодар — 1996, Київ) — український живописець.","translated_text":"Sulimenko Petro Stepanovich (1914, Yekaterinodar  ⁇  1996, Kyiv) is a Ukrainian painter.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сулименко Руслан Леонідович (* 1981) — старший прапорщик Збройних сил України, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Sulimenko Ruslan Leonidovich (* 1981)  ⁇  Senior flag bearer of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russian-Ukrainian War.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Теодор Сулименко — гетьман так званої ханської України у 1684–1685 роках.","translated_text":"Theodor Sulimenko  ⁇  Gethman of the so-called Khanate of Ukraine in 1684 ⁇ 1685.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Категорія:Українські прізвища Категорія:Прізвища на -енко","translated_text":"Category:Ukrainian surnames Category:Enco surnames","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сулімірський","wikicode":"#перенаправлення [[Тадеуш Сулімірський]]","hash":"af10a362b900112f95be714129c71f6eb890f5d827cde55e6957380c2f65f180","last_revision":"2009-12-03T12:22:12Z","first_revision":"2007-02-18T20:37:41Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:26.730249","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"перенаправлення Тадеуш Сулімірський\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"перенаправлення Тадеуш Сулімірський","translated_text":"Directed by Thaddeus Suleimer","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сулківський","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Сулковський Борис Йосипович]]","hash":"4f9b30515347b343ea530c8bb50a3b149b03438b320abacc02e13366026f47fd","last_revision":"2013-04-30T18:52:09Z","first_revision":"2007-02-18T20:37:48Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:26.787738","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сулковський Борис Йосипович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сулковський Борис Йосипович","translated_text":"I'm not sure I'm going to be able to do that.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Борис Сулківський","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Сулковський Борис Йосипович]]","hash":"4f9b30515347b343ea530c8bb50a3b149b03438b320abacc02e13366026f47fd","last_revision":"2013-04-30T18:45:10Z","first_revision":"2007-02-18T20:37:51Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:26.838665","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сулковський Борис Йосипович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сулковський Борис Йосипович","translated_text":"I'm not sure I'm going to be able to do that.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сумний","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Сумний Семен Макарович]]","hash":"c028419f359afdf139f04d8669a2484e228977a6159fe870d74e6f89eafdd2c2","last_revision":"2011-01-09T22:49:36Z","first_revision":"2007-02-18T20:37:59Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:26.890992","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сумний Семен Макарович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сумний Семен Макарович","translated_text":"The sad seed of Makarovich has been resurrected.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Семен Сумний","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Сумний Семен Макарович]]","hash":"c028419f359afdf139f04d8669a2484e228977a6159fe870d74e6f89eafdd2c2","last_revision":"2011-01-09T22:48:24Z","first_revision":"2007-02-18T20:38:03Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:26.954201","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сумний Семен Макарович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сумний Семен Макарович","translated_text":"The sad seed of Makarovich has been resurrected.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Супонін","wikicode":"{{Disambig}}\n\n* [[Супонін Петро Михайлович]]&nbsp;— †&nbsp;[[1990]])&nbsp;— [[Україна|український]] живописець і графік. Член [[Національна спілка художників України|Спілки художників України]]\n\n{{DisambigG}}\n\n== {{POL}} ==\n* [[Супонін (Польща)|Супонін]]&nbsp;— село в [[Добрч (гміна)|гміні Добрч]] [[Бидґозький повіт|Бидґозького повіту]] [[Куявсько-Поморське воєводство|Куявсько-Поморського воєводства]]","hash":"c3294409d1422fc548a4c70f375b6e3ff6c12e6f31dd1f358e0a7dddb6c61059","last_revision":"2023-02-24T13:28:46Z","first_revision":"2007-02-18T20:38:11Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:27.007906","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Супонін Петро Михайлович — † 1990) — український живописець і графік. Член Спілки художників України\n\nСупонін — село в гміні Добрч Бидґозького повіту Куявсько-Поморського воєводства\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Супонін Петро Михайлович — † 1990) — український живописець і графік.","translated_text":"Soponin Petro Mikhailovich  ⁇  † 1990) is a Ukrainian painter and graphic artist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Член Спілки художників України","translated_text":"Member of the Union of Artists of Ukraine","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"","translated_text":"What is it?","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Супонін — село в гміні Добрч Бидґозького повіту Куявсько-Поморського воєводства","translated_text":"Suponin is a village in the Dobrich district of Bydgoszcz county, Kujavsko-Pomorskoy Voivodeship.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Супрун","wikicode":"{{DisambigF}}\n'''Супрун'''&nbsp;— українське [[прізвище]], походить від імені ''Супрун'', котре в свою чергу походить від давногрецького [[Сопрон]], [[Софрон]] ({{lang-grc|Σώφρων}}, {{lang-la|Sophron}}). Народною формою канонічного хрестильного ім'я Софрон є [[Сафроній]].\n\nВід нього також утворене прізвище [[Супруненко]], [[Сопронюк]] та інші.\n* [[Супрун Дар'я Миколаївна]]&nbsp;— доктор педагогічних наук, професор.\n* [[Супрун Ігор Онисимович]]&nbsp;— кубанський український митець.\n* [[Супрун Ілля Костянтинович]] (1998—2022)&nbsp;— лейтенант Збройних Сил України, учасник російсько-української війни.\n* [[Супрун Інна Олександрівна]]&nbsp;— українська біатлоністка\n* [[Супрун Людмила Павлівна]]&nbsp;— український політик\n* [[Супрун Михайло Миколайович]]&nbsp;— російський історик\n* [[Супрун Наталія Петрівна]]&nbsp;— український вчений-матеріалознавець\n* [[Супрун Микола Олексійович]] (1962)&nbsp;— український науковець, педагог і правоохоронець, доктор педагогічних наук, професор, полковник міліції, професор кафедри психокорекційної педагогіки НПУ імені М.&nbsp;П.&nbsp;Драгоманова.\n* [[Супрун Оксана Олександрівна]]&nbsp;— українська скульпторка\n* [[Супрун Олександр Данилович]]&nbsp;— український фотограф\n* Супрун Олександр&nbsp;— актор, учень [[Лесь Курбас|Леся Курбаса]] в студії театру [[Кийдрамте]].\n* [[Супрун Павло Степанович]]&nbsp;— український кобзар\n* [[Супрун Северин]]&nbsp;— священик, громадський діяч, диригент, композитор, педагог\n* [[Супрун Степан Павлович]]&nbsp;— льотчик-винищувач, перший двічі [[Герой Радянського Союзу]]\n* [[Уляна Супрун|Супрун Уляна]]&nbsp;— українська лікарка, волонтерка зі США, призначена заступницню міністра охорони здоров'я України\n* [[Супрун Феодосій Петрович]] (1980—2022)&nbsp;— солдат Збройних Сил України, загинув на Російсько-українській війні.\n* [[Супрун Юрій Вікторович]]&nbsp;— український спецпризначенець та дипломат. Співробітник місії ООН.\n* [[Супрун-Яремко Надія Онисимівна]]&nbsp;— докторка мистецтвознавства, професорка.\n[[Категорія:українські прізвища]]","hash":"f66d682516cd4cd4b54f7eab931eb86ee9aa02c92d56131ac875ee415a1a24d6","last_revision":"2023-10-15T06:57:20Z","first_revision":"2007-02-18T20:38:19Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:27.067239","cross_lingual_links":{"be":"Супрун","be-x-old":"Супрун","de":"Suprun","en":"Suprun","fr":"Suprun","nds":"Suprun","ru":"Супрун"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.919617","text":"Супрун — українське прізвище, походить від імені Супрун, котре в свою чергу походить від давногрецького Сопрон, Софрон (, ). Народною формою канонічного хрестильного ім'я Софрон є Сафроній.\n\nВід нього також утворене прізвище Супруненко, Сопронюк та інші. Супрун Дар'я Миколаївна — доктор педагогічних наук, професор. Супрун Ігор Онисимович — кубанський український митець. Супрун Ілля Костянтинович (1998—2022) — лейтенант Збройних Сил України, учасник російсько-української війни. Супрун Інна Олександрівна — українська біатлоністка Супрун Людмила Павлівна — український політик Супрун Михайло Миколайович — російський історик Супрун Наталія Петрівна — український вчений-матеріалознавець Супрун Микола Олексійович (1962) — український науковець, педагог і правоохоронець, доктор педагогічних наук, професор, полковник міліції, професор кафедри психокорекційної педагогіки НПУ імені М. П. Драгоманова. Супрун Оксана Олександрівна — українська скульпторка Супрун Олександр Данилович — український фотограф Супрун Олександр — актор, учень Леся Курбаса в студії театру Кийдрамте. Супрун Павло Степанович — український кобзар Супрун Северин — священик, громадський діяч, диригент, композитор, педагог Супрун Степан Павлович — льотчик-винищувач, перший двічі Герой Радянського Союзу Супрун Уляна — українська лікарка, волонтерка зі США, призначена заступницню міністра охорони здоров'я України Супрун Феодосій Петрович (1980—2022) — солдат Збройних Сил України, загинув на Російсько-українській війні. Супрун Юрій Вікторович — український спецпризначенець та дипломат. Співробітник місії ООН. Супрун-Яремко Надія Онисимівна — докторка мистецтвознавства, професорка. Категорія:українські прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Супрун — українське прізвище, походить від імені Супрун, котре в свою чергу походить від давногрецького Сопрон, Софрон (, ).","translated_text":"Suprun is a Ukrainian surname, derived from the name Suprun, which in turn comes from the ancient Greek Sopron, Sopron (, ).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Народною формою канонічного хрестильного ім'я Софрон є Сафроній.","translated_text":"The folk form of the canonical name Sophron is Saffron.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Від нього також утворене прізвище Супруненко, Сопронюк та інші.","translated_text":"It also gives rise to the surnames Soprunenko, Sopronuk, and others.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Супрун Дар'я Миколаївна — доктор педагогічних наук, професор.","translated_text":"Suprun Darya Mikolaivna is a doctor of educational sciences, professor.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Супрун Ігор Онисимович — кубанський український митець.","translated_text":"Suprun Igor Onisimovich is a Cuban Ukrainian artist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Супрун Ілля Костянтинович (1998—2022) — лейтенант Збройних Сил України, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Suprun Ilya Kostyantinovich (1998 ⁇ 2022)  ⁇  Lieutenant of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russian-Ukrainian War.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Супрун Інна Олександрівна — українська біатлоністка Супрун Людмила Павлівна — український політик Супрун Михайло Миколайович — російський історик Супрун Наталія Петрівна — український вчений-матеріалознавець Супрун Микола Олексійович (1962) — український науковець, педагог і правоохоронець, доктор педагогічних наук, професор, полковник міліції, професор кафедри психокорекційної педагогіки НПУ імені М. П. Драгоманова.","translated_text":"Suprun Inna Oleksyovna  ⁇  Ukrainian biathlete Suprun Lyudmila Pavlovna  ⁇  Ukrainian politician Suprun Mikhail Mikolyovich  ⁇  Russian historian Suprun Natalia Petrovna  ⁇  Ukrainian materials scientist Suprun Nikola Oleksyovovich (1962)  ⁇  Ukrainian scientist, educator and law enforcement officer, doctor of pedagogical sciences, professor, police colonel, professor of psycho-corrective pedagogy at NPU named after M. P. Dragomanov.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Супрун Оксана Олександрівна — українська скульпторка Супрун Олександр Данилович — український фотограф Супрун Олександр — актор, учень Леся Курбаса в студії театру Кийдрамте.","translated_text":"Suprun Oksana Oleksandrovna  ⁇  Ukrainian sculptor Suprun Oleksandr Danilovich  ⁇  Ukrainian photographer Suprun Oleksandr  ⁇  actor, student of Lesya Kurbas at the studio of the Kidramte Theatre.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Супрун Павло Степанович — український кобзар Супрун Северин — священик, громадський діяч, диригент, композитор, педагог Супрун Степан Павлович — льотчик-винищувач, перший двічі Герой Радянського Союзу Супрун Уляна — українська лікарка, волонтерка зі США, призначена заступницню міністра охорони здоров'я України Супрун Феодосій Петрович (1980—2022) — солдат Збройних Сил України, загинув на Російсько-українській війні.","translated_text":"Suprun Pavlo Stepanovich  ⁇  Ukrainian cobzar Suprun Severin  ⁇  priest, public figure, conductor, composer, teacher of Suprun Stephan Pavlovich  ⁇  fighter pilot, first two-time Hero of the Soviet Union Suprun Ulyan  ⁇  Ukrainian doctor, volunteer from the United States, appointed Deputy Minister of Health of Ukraine Suprun Theodosius Petrovich (1980 ⁇ 2022)  ⁇  soldier of the Armed Forces of Ukraine, killed in the Russian-Ukrainian War.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Супрун Юрій Вікторович — український спецпризначенець та дипломат.","translated_text":"Supron Yuri Viktorovich is a Ukrainian diplomat and diplomat.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Співробітник місії ООН.","translated_text":"Co-worker of the UN mission.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Супрун-Яремко Надія Онисимівна — докторка мистецтвознавства, професорка.","translated_text":"Suprun-Yaremko Nadia Onisimovna is a doctor of arts and a professor.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Категорія:українські прізвища","translated_text":"Category:Ukrainian surnames","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сурмач-Милс","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Сурмач-Міллс Мирослава]]","hash":"9bf570beb8960ceec5a41e02dd746acb976fdc33d6d57a04de84a88645eb27f3","last_revision":"2011-09-29T20:33:36Z","first_revision":"2007-02-18T20:38:43Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:27.120626","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сурмач-Міллс Мирослава\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сурмач-Міллс Мирослава","translated_text":"It's been a while since I've been able to do that.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Мирослава Сурмач-Милс","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Сурмач-Міллс Мирослава]]","hash":"9bf570beb8960ceec5a41e02dd746acb976fdc33d6d57a04de84a88645eb27f3","last_revision":"2011-09-29T20:30:43Z","first_revision":"2007-02-18T20:38:46Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:27.178841","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сурмач-Міллс Мирослава\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сурмач-Міллс Мирослава","translated_text":"It's been a while since I've been able to do that.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Суслов","wikicode":"{{DisambigF}}\n'''Суслов'''&nbsp;— російське прізвище, від слова ''[[сусло]]''. В українському варіанті Сусло а також русифікованому Суслов.\n* [[Суслов Борис Якович]] (1886—1938)&nbsp;— радянський військовий медик, [[бриглікар]]. Репресований\n* [[Суслов Віктор Іванович]] (1955*)&nbsp;— український політик.\n* [[Суслов Гаврило Костянтинович]] (1857—1935)&nbsp;— доктор прикладної математики. Професор механіки Київського університету св. Володимира.\n* [[Суслов Євгеній Іванович]] (1981*)&nbsp;— народний депутат, член ВО «Батьківщина» і фракції «Блок Юлії Тимошенко» (з 11.2007).\n* [[Суслов Іван Миколайович]] (1958*) — бізнесмен, власник ТОВ \"Агропромислова корпорація \"Сквира\", батько екс-народного депутата [[Суслов Євгеній Іванович|Євгенія Суслова]].\n* [[Суслов Кирило Анатолійович]] (1979*)&nbsp;— український футболіст, воротар.\n* [[Суслов Михайло Андрійович]] (1902—1982)&nbsp;— радянський партійний та державний діяч.\n* [[Суслов Олег Анатолійович]] (1969*)&nbsp;— колишній радянський та український футболіст, воротар збірної України.\n* [[Суслов Онисим Зіновійович]] (справжнє прізвище Рєзніков; [[1857]]–[[1929]])&nbsp;— український актор, режисер і антрепренер школи М.Кропивницького, родом з Єлисаветграду.\n* [[Суслов Павло Володимирович]]&nbsp;— солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни.\n* [[Томаш Суслов|Суслов Томаш]] ({{lang-sk|Tomáš Suslov}} 2002*)&nbsp;— словацький футболіст.\n\n== [[Суслова]] ==\n* [[Суслова Аполлінарія Прокопівна]] (1839—1918)&nbsp;— кохана [[Федір Достоєвський|Ф.&nbsp;М.&nbsp;Достоєвського]] і дружина [[Розанов Василь Васильович|В.&nbsp;В.&nbsp;Розанова]]. Сестра [[Суслова Надія Прокопівна|Н.&nbsp;П.&nbsp;Суслової]].\n* [[Суслова Ірина Миколаївна]] (1988*)&nbsp;— народний депутат України VIII скликання.\n* [[Суслова Надія Прокопівна]] (1843—1918)&nbsp;— перша жінка-лікар у Російській імперії. Сестра [[Суслова Аполлінарія Прокопівна|А.&nbsp;П.&nbsp;Суслової]].\n\n== Див. також ==\n* [[Сусло Михайло Миколайович]] (1991—2015)&nbsp;— солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни.\n[[Категорія:Російські прізвища]]","hash":"f6bc00aa4705f9115cd30e9b5837770975e0305cee62ca89060215b76a28c30a","last_revision":"2022-08-13T04:16:09Z","first_revision":"2007-02-18T20:38:54Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:27.236693","cross_lingual_links":{"de":"Suslow","fr":"Souslov","ru":"Суслова"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.919617","text":"Суслов — російське прізвище, від слова сусло. В українському варіанті Сусло а також русифікованому Суслов. Суслов Борис Якович (1886—1938) — радянський військовий медик, бриглікар. Репресований Суслов Віктор Іванович (1955*) — український політик. Суслов Гаврило Костянтинович (1857—1935) — доктор прикладної математики. Професор механіки Київського університету св. Володимира. Суслов Євгеній Іванович (1981*) — народний депутат, член ВО «Батьківщина» і фракції «Блок Юлії Тимошенко» (з 11.2007). Суслов Іван Миколайович (1958*) — бізнесмен, власник ТОВ \"Агропромислова корпорація \"Сквира\", батько екс-народного депутата Євгенія Суслова. Суслов Кирило Анатолійович (1979*) — український футболіст, воротар. Суслов Михайло Андрійович (1902—1982) — радянський партійний та державний діяч. Суслов Олег Анатолійович (1969*) — колишній радянський та український футболіст, воротар збірної України. Суслов Онисим Зіновійович (справжнє прізвище Рєзніков; 1857–1929) — український актор, режисер і антрепренер школи М.Кропивницького, родом з Єлисаветграду. Суслов Павло Володимирович — солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни. Суслов Томаш ( 2002*) — словацький футболіст.\n\nСуслова Аполлінарія Прокопівна (1839—1918) — кохана Ф. М. Достоєвського і дружина В. В. Розанова. Сестра Н. П. Суслової. Суслова Ірина Миколаївна (1988*) — народний депутат України VIII скликання. Суслова Надія Прокопівна (1843—1918) — перша жінка-лікар у Російській імперії. Сестра А. П. Суслової.\n\nСусло Михайло Миколайович (1991—2015) — солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни. Категорія:Російські прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Суслов — російське прізвище, від слова сусло.","translated_text":"The word  ⁇  is a Russian surname, from the word suslo.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"В українському варіанті Сусло а також русифікованому Суслов.","translated_text":"In the Ukrainian version Suslo as well as the Russified Suslov.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Суслов Борис Якович (1886—1938) — радянський військовий медик, бриглікар.","translated_text":"Suslav Boris Yakovich (1886 ⁇ 1938) was a Soviet military physician and brighter.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Репресований Суслов Віктор Іванович (1955*) — український політик.","translated_text":"Repressed Suslov Viktor Ivanovich (1955*) is a Ukrainian politician.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Суслов Гаврило Костянтинович (1857—1935) — доктор прикладної математики.","translated_text":"Slav Gavrilo Kostyantinovich (1857 ⁇ 1935) is a doctor of applied mathematics.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Професор механіки Київського університету св.","translated_text":"Professor of mechanics at the University of St. Petersburg.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Володимира.","translated_text":"It was Vladimir.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Суслов Євгеній Іванович (1981*) — народний депутат, член ВО «Батьківщина» і фракції «Блок Юлії Тимошенко» (з 11.2007).","translated_text":"Suslav Yevgeny Ivanovich (1981*) is a people's deputy, member of the WO  ⁇ Batkivщина ⁇  and the faction  ⁇ Block of Yulia Tymoshenko ⁇  (from 11.2007).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Суслов Іван Миколайович (1958*) — бізнесмен, власник ТОВ \"Агропромислова корпорація \"Сквира\", батько екс-народного депутата Євгенія Суслова.","translated_text":"Suslov Ivan Mikolayovich (1958*) is a businessman, owner of the company \"Agroindustrial Corporation \"Squira\", father of former People's Deputy Evgeny Suslov.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Суслов Кирило Анатолійович (1979*) — український футболіст, воротар.","translated_text":"Suslav Kirilo Anatolyovich (1979*) is a Ukrainian footballer, goalkeeper.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Суслов Михайло Андрійович (1902—1982) — радянський партійний та державний діяч.","translated_text":"Suslav Mikhail Andriyovich (1902 ⁇ 1982) was a Soviet political and political figure.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Суслов Олег Анатолійович (1969*) — колишній радянський та український футболіст, воротар збірної України.","translated_text":"Slav Oleg Anatoliyevich (1969*) is a former Soviet and Ukrainian footballer, goalkeeper for the Ukrainian national team.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Суслов Онисим Зіновійович (справжнє прізвище Рєзніков; 1857–1929) — український актор, режисер і антрепренер школи М.Кропивницького, родом з Єлисаветграду.","translated_text":"Suslav Onisim Zinovievovich (real name Reznikov; 1857 ⁇ 1929) is a Ukrainian actor, director and entrepreneur of the M. Kropivnicki school, born in Elisavetgrad.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Суслов Павло Володимирович — солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Soldier of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russian-Ukrainian War.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Суслов Томаш ( 2002*) — словацький футболіст.","translated_text":"Suslav Tomáš (born 2002*) is a Slovak footballer.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Суслова","translated_text":"The wording","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Суслова Аполлінарія Прокопівна (1839—1918) — кохана Ф. М. Достоєвського і дружина В. В. Розанова.","translated_text":"Suslava Apollinarius Prokopivna (1839 ⁇ 1918) was a lover of F. M. Dostoevsky and wife of V. V. Rosanov.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сестра Н. П. Суслової.","translated_text":"The sister of N. P. Suslova.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Суслова Ірина Миколаївна (1988*) — народний депутат України VIII скликання.","translated_text":"Suslova Irina Mikolaivna (1988*) is the people's deputy of Ukraine of the 8th convocation.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Суслова Надія Прокопівна (1843—1918) — перша жінка-лікар у Російській імперії.","translated_text":"Suslova Nadiya Prokopivna (1843 ⁇ 1918) was the first female physician in the Russian Empire.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сестра А. П. Суслової.","translated_text":"The sister of A. P. Suslova.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Див. також","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сусло Михайло Миколайович (1991—2015) — солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Suslo Mikhailovich (1991 ⁇ 2015)  ⁇  soldier of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russian-Ukrainian War.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Категорія:Російські прізвища","translated_text":"Category:Russian names","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Суха","wikicode":"{{Disambig}}\n\n* '''[[Суха Любов]]'''&nbsp;— мистецтвознавець родом з Львівщини\n* '''[[Мартина Суха]]'''&nbsp;— словацька тенісистка\n{{DisambigG}}\n{{ISG|Sucha|Sucha}}\n\n== {{UKR}} ==\n* '''[[Суха (річка)|Суха]]'''&nbsp;— [[річка]] в [[Україна|Україні]], права притока річки [[Руда (притока Тетерева)|Руда]]\n* '''[[Суха (притока Вільхівки)|Суха]]'''&nbsp;— річка в Україні, права притока [[Вільхівка (річка)|Вільхівки]]\n* '''[[Суха (Хустський район)|Суха]]'''&nbsp;— [[село]], [[Закарпатська область]], [[Хустський район]]\n\n== {{POL}} ==\n;Населені пункти та їхні частини<ref>{{cite web |url=http://eteryt.stat.gov.pl/eTeryt/rejestr_teryt/udostepnianie_danych/baza_teryt/uzytkownicy_indywidualni/pobieranie/pliki_pelne.aspx?contrast=default |title=Rejestr TERYT |author=Центральний статистичний офіс Польщі|publisher= |accessdate=14 червня 2020}} {{ref-pl}}, див. SIMC</ref>\n* [[Суха (Куявсько-Поморське воєводство)|Суха]]&nbsp;— село в [[Любево (гміна)|гміні Любево]] [[Тухольський повіт|Тухольського повіту]] [[Куявсько-Поморське воєводство|Куявсько-Поморського воєводства]]\n* [[Суха (Серадзький повіт)|Суха]]&nbsp;— село в [[Серадз (гміна)|гміні Серадз]] [[Серадзький повіт|Серадзького повіту]] [[Лодзинське воєводство|Лодзинського воєводства]]\n* [[Суха (Поддембицький повіт)|Суха]]&nbsp;— село в [[Вартковиці (гміна)|гміні Вартковиці]] [[Поддембицький повіт|Поддембицького повіту]] Лодзинського воєводства\n* [[Суха (Малопольське воєводство)|Суха]]&nbsp;— село в [[Тшицьонж (гміна)|гміні Тшицьонж]] [[Олькуський повіт|Олькуського повіту]] [[Малопольське воєводство|Малопольського воєводства]]\n* [[Суха (Радомський повіт)|Суха]]&nbsp;— село в [[Пйонки (гміна)|гміні Пйонки]] [[Радомський повіт|Радомського повіту]] [[Мазовецьке воєводство|Мазовецького воєводства]]\n* [[Суха (Білобжезький повіт)|Суха]]&nbsp;— село в [[Білобжегі (гміна, Білобжезький повіт)|гміні Білобжеґі]] [[Білобжезький повіт|Білобжезького повіту]] Мазовецького воєводства\n* [[Суха (Опольське воєводство)|Суха]]&nbsp;— село в [[Стшельці-Опольські (гміна)|гміні Стшельці-Опольські]] [[Стшелецький повіт|Стшелецького повіту]] [[Опольське воєводство|Опольського воєводства]]\n* [[Суха (Поморське воєводство)|Суха]]&nbsp;— село в [[Суленчино (гміна)|гміні Суленчино]] [[Картузький повіт|Картузького повіту]] [[Поморське воєводство|Поморського воєводства]]\n* [[Суха (Великопольське воєводство)|Суха]]&nbsp;— село в [[Жеркув (гміна)|гміні Жеркув]] [[Яроцинський повіт|Яроцинського повіту]] [[Великопольське воєводство|Великопольського воєводства]]\n* [[Суха (Щецинецький повіт)|Суха]]&nbsp;— село в [[Ґжмьонца (гміна)|гміні Ґжмьонца]] [[Щецинецький повіт|Щецинецького повіту]] [[Західнопоморське воєводство|Західнопоморського воєводства]]\n* [[Суха (Свідвинський повіт)|Суха]]&nbsp;— село в [[Полчин-Здруй (гміна)|гміні Полчин-Здруй]] [[Свідвинський повіт|Свідвинського повіту]] Західнопоморського воєводства\n* Суха&nbsp;— частина міста [[Зелена Гура]] в Любуському воєводстві\n* Суха&nbsp;— частина села [[Жонсня]] в [[Жонсня (гміна)|гміні Жонсня]] [[Паєнчанський повіт|Паєнчанського повіту]] Лодзинського воєводства\n* Суха&nbsp;— частина села [[Свойчани]] в [[Харшниця (гміна)|гміні Харшниця]] [[Меховський повіт|Меховського повіту]] Малопольського воєводства\n* Суха&nbsp;— частина села [[Сомпи (Ельблонзький повіт)|Сомпи]] в [[Млинари (гміна)|гміні Млинари]] [[Ельблонзький повіт|Ельблонзького повіту]] Вармінсько-Мазурського воєводства\n* Суха&nbsp;— осада в [[Лешна (гміна)|гміні Лешна]] [[Любанський повіт|Любанського повіту]] [[Нижньосілезьке воєводство|Нижньосілезького воєводства]]\n* Суха&nbsp;— лісова осада в [[Барлінек (гміна)|гміні Барлінек]] [[Мисліборський повіт|Мисліборського повіту]] Західнопоморського воєводства\n\n== {{SVK}} ==\n* [[Суха (притока Іпеля)|Суха]]&nbsp;— річка в Словаччині, ліва притока Іпеля.\n\n== {{SLO}} ==\n* '''[[Суха (Шкофя Лока)|Суха]]'''&nbsp;— поселення в общині Шкофя Лока, Горенський регіон, Словенія\n\n== Див. також ==\n* [[Суха Балка]]\n* [[Суха-Бескидзька]]\n* [[Суха Долина]]\n* [[Суха Журівка]]\n* [[Суха Калина]]\n* [[Суха Рибниця]]\n* [[Суха Сура (Тритузна)|Суха Сура]]\n\n== Примітки ==\n{{reflist}}","hash":"20378092e8591843bf91e5397a887eda6b37d19239bf7de27dd3a26c772165fb","last_revision":"2023-10-20T15:57:53Z","first_revision":"2007-02-18T20:39:00Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:27.299928","cross_lingual_links":{"ceb":"Sucha","de":"Sucha","en":"Sucha","fr":"Sucha","nl":"Sucha","pl":"Sucha","sv":"Sucha"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.919617","text":"Суха Любов — мистецтвознавець родом з Львівщини Мартина Суха — словацька тенісистка\n\nСуха — річка в Україні, права притока річки Руда Суха — річка в Україні, права притока Вільхівки Суха — село, Закарпатська область, Хустський район\n\nНаселені пункти та їхні частини Суха — село в гміні Любево Тухольського повіту Куявсько-Поморського воєводства Суха — село в гміні Серадз Серадзького повіту Лодзинського воєводства Суха — село в гміні Вартковиці Поддембицького повіту Лодзинського воєводства Суха — село в гміні Тшицьонж Олькуського повіту Малопольського воєводства Суха — село в гміні Пйонки Радомського повіту Мазовецького воєводства Суха — село в гміні Білобжеґі Білобжезького повіту Мазовецького воєводства Суха — село в гміні Стшельці-Опольські Стшелецького повіту Опольського воєводства Суха — село в гміні Суленчино Картузького повіту Поморського воєводства Суха — село в гміні Жеркув Яроцинського повіту Великопольського воєводства Суха — село в гміні Ґжмьонца Щецинецького повіту Західнопоморського воєводства Суха — село в гміні Полчин-Здруй Свідвинського повіту Західнопоморського воєводства Суха — частина міста Зелена Гура в Любуському воєводстві Суха — частина села Жонсня в гміні Жонсня Паєнчанського повіту Лодзинського воєводства Суха — частина села Свойчани в гміні Харшниця Меховського повіту Малопольського воєводства Суха — частина села Сомпи в гміні Млинари Ельблонзького повіту Вармінсько-Мазурського воєводства Суха — осада в гміні Лешна Любанського повіту Нижньосілезького воєводства Суха — лісова осада в гміні Барлінек Мисліборського повіту Західнопоморського воєводства\n\nСуха — річка в Словаччині, ліва притока Іпеля.\n\nСуха — поселення в общині Шкофя Лока, Горенський регіон, Словенія\n\nСуха Балка Суха-Бескидзька Суха Долина Суха Журівка Суха Калина Суха Рибниця Суха Сура\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Суха Любов — мистецтвознавець родом з Львівщини Мартина Суха — словацька тенісистка","translated_text":"Drought Love  ⁇  artist born in Lviv Martin Drought  ⁇  Slovak tennis player","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"","translated_text":"What is it?","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Суха — річка в Україні, права притока річки Руда Суха — річка в Україні, права притока Вільхівки Суха — село, Закарпатська область, Хустський район","translated_text":"Dry  ⁇  river in Ukraine, right tributary of the Red Dry  ⁇  river in Ukraine, right tributary of Vilkhovka Dry  ⁇  village, Transcarpathian region, Hust district","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"","translated_text":"What is it?","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Населені пункти та їхні частини Суха — село в гміні Любево Тухольського повіту Куявсько-Поморського воєводства Суха — село в гміні Серадз Серадзького повіту Лодзинського воєводства Суха — село в гміні Вартковиці Поддембицького повіту Лодзинського воєводства Суха — село в гміні Тшицьонж Олькуського повіту Малопольського воєводства Суха — село в гміні Пйонки Радомського повіту Мазовецького воєводства Суха — село в гміні Білобжеґі Білобжезького повіту Мазовецького воєводства Суха — село в гміні Стшельці-Опольські Стшелецького повіту Опольського воєводства Суха — село в гміні Суленчино Картузького повіту Поморського воєводства Суха — село в гміні Жеркув Яроцинського повіту Великопольського воєводства Суха — село в гміні Ґжмьонца Щецинецького повіту Західнопоморського воєводства Суха — село в гміні Полчин-Здруй Свідвинського повіту Західнопоморського воєводства Суха — частина міста Зелена Гура в Любуському воєводстві Суха — частина села","translated_text":"Populated places and their parts of Suha  ⁇  village in the municipality of Liebov Tucholskaya Voivodeship Kujevsko-Morskaya Voivodeship Suha  ⁇  village in the municipality of Seradze Seradzevoivodeship Łódźi Voivodeship Suha  ⁇  village in the municipality of Wartskowice Poddembiecki Voivodeship Łódźi Voivodeship Suha  ⁇  village in the municipality of Tchitzong Olka Voivodeship Małopolskaya Voivodeship Suha  ⁇  village in the municipality of Pionka Radomskaya Voivodeship Małopolskaya Voivodeship Suha  ⁇  village in the municipality of Błobrzegi Biłobrzeczyński Voivodeship Małopolskaya Voivodeship Suha  ⁇  village in the municipality of Stolskaya Voivodeship Stolskaya Voivodeship Stolskaya Voivodeship Suha  ⁇  village in the western part of Suha  ⁇  village in the western part of Suha  ⁇  village in the city of","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"<ref>{{cite web |url=http://eteryt.stat.gov.pl/eTeryt/rejestr_teryt/udostepnianie_danych/baza_teryt/uzytkownicy_indywidualni/pobieranie/pliki_pelne.aspx?contrast=default |title=Rejestr TERYT |author=Центральний статистичний офіс Польщі|publisher= |accessdate=14 червня 2020}} {{ref-pl}}, див. SIMC</ref>","char_index":31,"name":null,"url":"http://eteryt.stat.gov.pl/eTeryt/rejestr_teryt/udostepnianie_danych/baza_teryt/uzytkownicy_indywidualni/pobieranie/pliki_pelne.aspx?contrast=default","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:43.960014-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Жонсня в гміні Жонсня Паєнчанського повіту Лодзинського воєводства Суха — частина села Свойчани в гміні Харшниця Меховського повіту Малопольського воєводства Суха — частина села Сомпи в гміні Млинари Ельблонзького повіту Вармінсько-Мазурського воєводства Суха — осада в гміні Лешна Любанського повіту Нижньосілезького воєводства Суха — лісова осада в гміні Барлінек Мисліборського повіту Західнопоморського воєводства","translated_text":"Women's village in the municipality of Jonszna Pajnčanskyi voivodeship of Łódź Voivodeship of Sucha  ⁇  part of the village of Svojčany in the municipality of Kharshnica Mechovskyi voivodeship of Malopol Voivodeship of Sucha  ⁇  part of the village of Somba in the municipality of Mlinara Elblonski voivodeship of Warminsk-Mazurskyi voivodeship of Sucha  ⁇  siege in the municipality of Lešna Lubanskivoivodeship of Lower Silesia Voivodeship of Sucha  ⁇  forest siege in the municipality of Barlinek Mysliborskyi voivodeship of the West Sea","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"","translated_text":"What is it?","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Суха — річка �� Словаччині, ліва притока Іпеля.","translated_text":"Dry river in Slovakia, left tributary of the Ipele.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"","translated_text":"What is it?","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Суха — поселення в общині Шкофя Лока, Горенський регіон, Словенія","translated_text":"Dry  ⁇  settlement in the municipality of Škofja Lok, Goren region, Slovenia","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Див. також","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Суха Балка Суха-Бескидзька Суха Долина Суха Журівка Суха Калина Суха Рибниця Суха Сура","translated_text":"Dry Balk Dry Bespoke Dry Valley Dry Jury Dry Kalin Dry Fishery Dry Sur","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Примітки","translated_text":"Notes","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Населені пункти та їхні частини Суха — село в гміні Любево Тухольського повіту Куявсько-Поморського воєводства Суха — село в гміні Серадз Серадзького повіту Лодзинського воєводства Суха — село в гміні Вартковиці Поддембицького повіту Лодзинського воєводства Суха — село в гміні Тшицьонж Олькуського повіту Малопольського воєводства Суха — село в гміні Пйонки Радомського повіту Мазовецького воєводства Суха — село в гміні Білобжеґі Білобжезького повіту Мазовецького воєводства Суха — село в гміні Стшельці-Опольські Стшелецького повіту Опольського воєводства Суха — село в гміні Суленчино Картузького повіту Поморського воєводства Суха — село в гміні Жеркув Яроцинського повіту Великопольського воєводства Суха — село в гміні Ґжмьонца Щецинецького повіту Західнопоморського воєводства Суха — село в гміні Полчин-Здруй Свідвинського повіту Західнопоморського воєводства Суха — частина міста Зелена Гура в Любуському воєводстві Суха — частина села","translated_text":"Populated places and their parts of Suha  ⁇  village in the municipality of Liebov Tucholskaya Voivodeship Kujevsko-Morskaya Voivodeship Suha  ⁇  village in the municipality of Seradze Seradzevoivodeship Łódźi Voivodeship Suha  ⁇  village in the municipality of Wartskowice Poddembiecki Voivodeship Łódźi Voivodeship Suha  ⁇  village in the municipality of Tchitzong Olka Voivodeship Małopolskaya Voivodeship Suha  ⁇  village in the municipality of Pionka Radomskaya Voivodeship Małopolskaya Voivodeship Suha  ⁇  village in the municipality of Błobrzegi Biłobrzeczyński Voivodeship Małopolskaya Voivodeship Suha  ⁇  village in the municipality of Stolskaya Voivodeship Stolskaya Voivodeship Stolskaya Voivodeship Suha  ⁇  village in the western part of Suha  ⁇  village in the western part of Suha  ⁇  village in the city of","citations":[{"content":"<ref>{{cite web |url=http://eteryt.stat.gov.pl/eTeryt/rejestr_teryt/udostepnianie_danych/baza_teryt/uzytkownicy_indywidualni/pobieranie/pliki_pelne.aspx?contrast=default |title=Rejestr TERYT |author=Центральний статистичний офіс Польщі|publisher= |accessdate=14 червня 2020}} {{ref-pl}}, див. SIMC</ref>","char_index":31,"name":null,"url":"http://eteryt.stat.gov.pl/eTeryt/rejestr_teryt/udostepnianie_danych/baza_teryt/uzytkownicy_indywidualni/pobieranie/pliki_pelne.aspx?contrast=default","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:43.960014-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]}
+{"title":"Любов Суха","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Суха Любов Михайлівна]]","hash":"7236ba18cc3454c2443a37cfd3e77a7e8c5df9b3a4c959478079d83527f66977","last_revision":"2020-11-13T11:46:09Z","first_revision":"2007-02-18T20:39:03Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:27.352490","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Суха Любов Михайлівна\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Суха Любов Михайлівна","translated_text":"RECOMMENDED The Drought of Love by Michelle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Суркіс","wikicode":"{{Вікіцитати1}}\n'''Суркіс''' ({{lang-ru|'''Суркис'''}})&nbsp;— [[єврей]]ське прізвище.\n{{DisambigF}}\n== Відомі особи ==\n* [[Суркіс Григорій Михайлович]]&nbsp;— президент ФК «Динамо» Київ, президент [[ФФУ]], віцепрезидент [[УЄФА]]\n* [[Суркіс Ігор Михайлович]]&nbsp;— президент ФК «Динамо» Київ\n* [[Мордехай Суркіс]]&nbsp;— член [[Кнесет]]у, уродженець [[Івано-Франківськ]]а\n\n== Див. також ==\n* [[Серкін]]\n* [[Соркін]]\n* [[Сиркін]] ([[Сыркин]])\n* [[Серкіс]], [[Сіркіс]] (Сиркис, Сиркіс)\n* [[Дворкіс]]\n\n[[Категорія:Єврейські прізвища]]","hash":"206ddfa7ba0bb3fca7e40dc1334072b6886993efd70013b75e17a1d2355505a2","last_revision":"2021-06-27T15:38:17Z","first_revision":"2007-02-18T20:39:05Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:27.413005","cross_lingual_links":{"de":"Surkis","fr":"Surkis","pl":"Surkis","ru":"Суркис"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.919617","text":"Суркіс () — єврейське прізвище.\n\nСуркіс Григорій Михайлович — президент ФК «Динамо» Київ, президент ФФУ, віцепрезидент УЄФА Суркіс Ігор Михайлович — президент ФК «Динамо» Київ Мордехай Суркіс — член Кнесету, уродженець Івано-Франківська\n\nСеркін Соркін Сиркін (Сыркин) Серкіс, Сіркіс (Сиркис, Сиркіс) Дворкіс\n\nКатегорія:Єврейські прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Суркіс () — єврейське прізвище.","translated_text":"Surkis is a Hebrew surname.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Відомі особи","translated_text":"Famous Persons","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Суркіс Григорій Михайлович — президент ФК «Динамо»","translated_text":"Surkis Grigory Mikhailovich is the president of FC Dynamo.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Київ, президент ФФУ, віцепрезидент УЄФА Суркіс Ігор Михайлович — президент ФК «Динамо»","translated_text":"Kyiv, President of FFA, Vice President of UEFA Surkis Igor Mikhailovich  ⁇  President of FK  ⁇ Dynamo ⁇ ","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Київ Мордехай Суркіс — член Кнесету, уродженець Івано-Франківська","translated_text":"Kyiv Mordechai Surkis  ⁇  member of the Knesset, native of Ivano-Frankivsk","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Див. також","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Серкін Соркін Сиркін (Сыркин) Серкіс, Сіркіс (Сиркис, Сиркіс) Дворкіс","translated_text":"Serkine Serkine Serkine Serkine Serkine Serkine Serkine Serkine Serkine Serkine Serkine","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:Єврейські прізвища","translated_text":"Category:Jewish names","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сусік","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Сусік Дмитро Петрович]]","hash":"048123e82586ab25ad8b97160ef83107dfdf4bd5a8417cc140bb07a7ae471432","last_revision":"2016-02-26T20:33:10Z","first_revision":"2007-02-18T20:39:59Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:27.471115","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сусік Дмитро Петрович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сусік Дмитро Петрович","translated_text":"RECORDED by Susik Dmitry Petrovich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Дмитро Сусік","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Сусік Дмитро Петрович]]","hash":"048123e82586ab25ad8b97160ef83107dfdf4bd5a8417cc140bb07a7ae471432","last_revision":"2016-02-26T20:33:15Z","first_revision":"2007-02-18T20:40:02Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:27.529231","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сусік Дмитро Петрович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сусік Дмитро Петрович","translated_text":"RECORDED by Susik Dmitry Petrovich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Степан Сулятицький","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Сулятицький Степан Петрович]]","hash":"edf3c041c2a89b913900683195bd74699265379b10790ff939775cca345a5634","last_revision":"2016-12-26T23:07:58Z","first_revision":"2007-02-18T20:40:07Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:27.580216","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сулятицький Степан Петрович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сулятицький Степан Петрович","translated_text":"RECOMMENDED by Stepan Petrovich of Sulatice","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Струк","wikicode":"'''Струк'''&nbsp;— українське прізвище. Станом на травень 2023 року в Україні зареєстровано 4480 носіїв. Найбільше&nbsp;— на Галичині.<ref>[https://ridni.org/karta/Струк Струк]</ref>\n{{disambigF}}\n* [[Струк Василь Михайлович]] (1940—2021)&nbsp;— краєзнавець, письменник.\n* [[Володимир Струк]]\n** [[Струк Володимир Олексійович]] (нар. 1964)&nbsp;— український політик, колишній народний депутат України, член Партії регіонів.\n** [[Струк Володимир Богданович]] (нар. 1986)&nbsp;— український поліцейський, начальник управління патрульної поліції Тернополя.\n* [[Данило Гузар-Струк]] (1940—1999)&nbsp;— український поет, критик, літературознавець.\n* [[Струк Зінаїда Олександрівна]] (нар. 1948)&nbsp;— українська радянська діячка, в'язальниця Сокальського філіалу Червоноградської панчішної фірми Львівської області. Депутат Верховної Ради УРСР 9-го скликання.\n* [[Струк Євстахій Данилович]] (1909—1941)&nbsp;— діяч ОУН. Адміністратор Львівського медінституту.\n* [[Струк Ілько Тимофійович]] (1896—1969)&nbsp;— [[Україна|український]] військовий діяч в період [[Українська революція|Української революції]].\n* [[Струк Ілля Миколайович]] (1995—2020)&nbsp;— старший матрос Збройних сил України, учасник російсько-української війни.\n* [[Струк Юрій Володимирович]]&nbsp;— солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни.\n\n== Див. також ==\n* [[Струкевич]]\n* [[Струков]]\n\n== Примітки ==\n{{reflist}}\n{{surname-stub}}\n[[Категорія:Українські прізвища]]","hash":"56d48f20a6b8b2ac55e5a128476697a371652f41f077efaf20f1fc65285cbba0","last_revision":"2023-10-13T01:39:29Z","first_revision":"2007-02-18T20:40:10Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:27.638852","cross_lingual_links":{"be":"Струк","ru":"Струк"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.919617","text":"Струк — українське прізвище. Станом на травень 2023 року в Україні зареєстровано 4480 носіїв. Найбільше — на Галичині.\n\nСтрук Василь Михайлович (1940—2021) — краєзнавець, письменник. Володимир Струк Струк Володимир Олексійович (нар. 1964) — український політик, колишній народний депутат України, член Партії регіонів. Струк Володимир Богданович (нар. 1986) — український поліцейський, начальник упра��ління патрульної поліції Тернополя. Данило Гузар-Струк (1940—1999) — український поет, критик, літературознавець. Струк Зінаїда Олександрівна (нар. 1948) — українська радянська діячка, в'язальниця Сокальського філіалу Червоноградської панчішної фірми Львівської області. Депутат Верховної Ради УРСР 9-го скликання. Струк Євстахій Данилович (1909—1941) — діяч ОУН. Адміністратор Львівського медінституту. Струк Ілько Тимофійович (1896—1969) — український військовий діяч в період Української революції. Струк Ілля Миколайович (1995—2020) — старший матрос Збройних сил України, учасник російсько-української війни. Струк Юрій Володимирович — солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни.\n\nСтрукевич Струков\n\nКатегорія:Українські прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Струк — українське прізвище.","translated_text":"Struk is a Ukrainian surname.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Станом на травень 2023 року в Україні зареєстровано 4480 носіїв.","translated_text":"As of May 2023, 4,480 speakers have been registered in Ukraine.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Найбільше — на Галичині.","translated_text":"The largest in Galicia.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"<ref>[https://ridni.org/karta/Струк Струк]</ref>","char_index":24,"name":null,"url":"https://ridni.org/karta/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":156676,"source_download_date":"2024-12-07T20:34:50.547409-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.92431640625}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Струк Василь Михайлович (1940—2021) — краєзнавець, письменник.","translated_text":"Struk Vasili Mikhailovich (1940 ⁇ 2021) is a geographer, writer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Володимир Струк Струк Володимир Олексійович (нар.","translated_text":"Volodymyr Struk Struk Volodymyr Oleksyovich (born in Russia) is a Swedish actor.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"1964) — український політик, колишній народний депутат України, член Партії регіонів.","translated_text":"1964) is a Ukrainian politician, former People's Deputy of Ukraine, member of the Party of Regions.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Струк Володимир Богданович (нар.","translated_text":"Strait of Vladimir Bogdanovich (born","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"1986) — український поліцейський, начальник управління патрульної поліції Тернополя.","translated_text":"1986) is a Ukrainian police officer, head of the Ternopil police patrol department.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Данило Гузар-Струк (1940—1999) — український поет, критик, літературознавець.","translated_text":"Danilo Guzar-Struk (1940 ⁇ 1999) was a Ukrainian poet, critic and literary scholar.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Струк Зінаїда Олександрівна (нар.","translated_text":"The Stroke of Zenaida Alexandrovna (born","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"1948) — українська радянська діячка, в'язальниця Сокальського філіалу Червоноградської панчішної фірми Львівської області.","translated_text":"1948) is a Ukrainian Soviet politician, a member of the Sokal Branch of the Chervonnograd Panchystic firm of Lviv region.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Депутат Верховної Ради УРСР 9-го скликання.","translated_text":"Member of the Verkhovna Rada of the USSR of the 9th convocation.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Струк Євстахій Данилович (1909—1941) — діяч ОУН.","translated_text":"The structure of Eustathius Danilovich (1909 ⁇ 1941)  ⁇  the figure of OUN.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Адміністратор Львівського медінституту.","translated_text":"Administrator of the Lviv Medical Institute.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Струк Ілько Тимофійович (1896—1969) — український військовий діяч в період Української революції.","translated_text":"Struk Ilko Timofiyevich (1896 ⁇ 1969) was a Ukrainian military leader during the Ukrainian Revolution.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Струк Ілля Миколайович (1995—2020) — старший матрос Збройних сил України, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Struk Ilya Mikolayevich (1995 ⁇ 2020)  ⁇  senior sailor of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russian-Ukrainian War.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Струк Юрій Володимирович — солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Yuri Vladimirovich  ⁇  soldier of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russian-Ukrainian War.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Див. також","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Струкевич Струков","translated_text":"Strukovich Strukov","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Примітки","translated_text":"Notes","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:Українські прізвища","translated_text":"Category:Ukrainian surnames","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Струк — українське прізвище. Станом на травень 2023 року в Україні зареєстровано 4480 носіїв. Найбільше — на Галичині.","translated_text":"Struk is a Ukrainian surname. As of May 2023, 4,480 speakers have been registered in Ukraine. The largest in Galicia.","citations":[{"content":"<ref>[https://ridni.org/karta/Струк Струк]</ref>","char_index":118,"name":null,"url":"https://ridni.org/karta/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":156676,"source_download_date":"2024-12-07T20:34:50.547409-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.92431640625}]}]}
+{"title":"Євстахій Струк","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Струк Євстахій Данилович]]","hash":"24565ce04e8cf68505ba0e01a9eb871047e5e5c4210bf7bb62f07e7229bc1a69","last_revision":"2011-09-18T19:18:37Z","first_revision":"2007-02-18T20:40:13Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:27.695371","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Струк Євстахій Данилович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Струк Євстахій Данилович","translated_text":"The String of Eustathius Danilovich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Столяр (значення)","wikicode":"{{See also|Столяр}}\n{{Surname}}\n* [[Столяр Василь Андрійович]]&nbsp;— український футбольний функціонер\n* [[Столяр Володимир Олексійович]]&nbsp;— український футболіст, півзахисник.\n* [[Столяр Галя]]&nbsp;— діячка ОУН.\n* [[Столяр Зіновій Лазаревич]] ([[1924]]–[[2014]])&nbsp;— молдавський радянський музикознавець, музичний критик і публіцист, заслужений діяч мистецтв [[Молдавська Радянська Соціалістична Республіка|Молдавської РСР]] (1982).\n* [[Столяр Ірина Іванівна]]&nbsp;— солістка-вокалістка творчої спілки «Асоціація діячів естрадного мистецтва України», заслужена артистка України<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/8342019-30385 Указ президента України №&nbsp;834/2019]</ref>.\n* [[Столяр Олег Володимирович]]&nbsp;— старший солдат Збройних сил України. Учасник російсько-української війни.\n\n== Див. також ==\n* [[Столяров]]\n\n== Примітки ==\n{{reflist}}","hash":"c6d72fc330372701bba44fecbaea33d7066432ea3d6f0de9cb8bdd67215a74ab","last_revision":"2021-08-01T14:12:18Z","first_revision":"2007-02-18T20:40:15Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:27.766004","cross_lingual_links":{"be":"Столяр","ru":"Столяр (значения)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.919617","text":"Столяр Василь Андрійович — український футбольний функціонер Столяр Володимир Олексійович — український футболіст, півзахисник. Столяр Галя — діячка ОУН. Столяр Зіновій Лазаревич (1924–2014) — молдавський радянський музикознавець, музичний критик і публіцист, заслужений діяч мистецтв Молдавської РСР (1982). Столяр Ірина Іванівна — солістка-вокалістка творчої спілки «Асоціація діячів естрадного мистецтва України», заслужена артистка України. Столяр Олег Володимирович — старший солдат Збройних сил України. Учасник російсько-української війни.\n\nСтоляров\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Столяр Василь Андрійович — український футбольний функціонер Столяр Володимир Олексійович — український футболіст, півзахисник.","translated_text":"Carpenter Vasyl Andreyovich  ⁇  Ukrainian football official Carpenter Volodymyr Oleksiyovich  ⁇  Ukrainian football player, midfielder.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Столяр Галя — діячка ОУН.","translated_text":"Gal's carpenter was a U.N. figure.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Столяр Зіновій Лазаревич (1924–2014) — молдавський радянський музикознавець, музичний критик і публіцист, заслужений діяч мистецтв Молдавської РСР (1982).","translated_text":"Zinoy Lazarevich (1924 ⁇ 2014) was a Moldovan Soviet musicologist, music critic and publicist, and an Honored Artist of the Moldovan SSR (1982).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Столяр Ірина Іванівна — солістка-вокалістка творчої спілки «Асоціація діячів естрадного мистецтва України», заслужена артистка України.","translated_text":"Carpenter Irina Ivanovna  ⁇  soloist and vocalist of the creative association  ⁇ Association of performers of the performing arts of Ukraine ⁇ , an award-winning artist of Ukraine.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/8342019-30385 Указ президента України №&nbsp;834/2019]</ref>","char_index":134,"name":null,"url":"https://www.president.gov.ua/documents/8342019-30385","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":403,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:53.991795-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (15 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Столяр Олег Володимирович — старший солдат Збройних сил України.","translated_text":"The carpenter Oleg Vladimirovich is a senior soldier of the Armed Forces of Ukraine.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Учасник російсько-української війни.","translated_text":"Participated in the Russo-Ukrainian War.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Див. також","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Столяров","translated_text":"Carpenters","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Примітки","translated_text":"Notes","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Столяр Галя — діячка ОУН. Столяр Зіновій Лазаревич (1924–2014) — молдавський радянський музикознавець, музичний критик і публіцист, заслужений діяч мистецтв Молдавської РСР (1982). Столяр Ірина Іванівна — солістка-вокалістка творчої спілки «Асоціація діячів естрадного мистецтва України», заслужена артистка України.","translated_text":"Gal's carpenter was a U.N. figure. Zinoy Lazarevich (1924 ⁇ 2014) was a Moldovan Soviet musicologist, music critic and publicist, and an Honored Artist of the Moldovan SSR (1982). Carpenter Irina Ivanovna  ⁇  soloist and vocalist of the creative association  ⁇ Association of performers of the performing arts of Ukraine ⁇ , an award-winning artist of Ukraine.","citations":[{"content":"<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/8342019-30385 Указ президента України №&nbsp;834/2019]</ref>","char_index":315,"name":null,"url":"https://www.president.gov.ua/documents/8342019-30385","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":403,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:53.991795-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (15 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]}
+{"title":"Галя Столяр","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Столяр Олена (Галина) Теодорівна]]","hash":"48acbd6308cb7814d6cee96df172a507ac721ab7afdc62e8fe538028ac75f0d8","last_revision":"2013-08-01T05:42:53Z","first_revision":"2007-02-18T20:40:18Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:27.820946","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Столяр Олена (Галина) Теодорівна\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Столяр Олена (Галина) Теодорівна","translated_text":"The carpenter was replaced by Elena (Galina) Theodore","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Юрій Стельмащук","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Стельмащук Юрій Олександрович]]","hash":"74382e8dedcfd90c9b679bcca4515af1ce3f1212514967eab605977f4260ef48","last_revision":"2013-11-04T22:00:10Z","first_revision":"2007-02-18T20:40:23Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:27.882090","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Стельмащук Юрій Олександрович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Стельмащук Юрій Олександрович","translated_text":"It's the first time I've ever been in a relationship with a woman.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Ганна Стельмащук","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Стельмащук Ганна Олександрівна]]","hash":"c2435e129cb643c2872a90f8de0f6f0416a080f319a19ed66880a3ce391aaaea","last_revision":"2018-02-10T12:57:12Z","first_revision":"2007-02-18T20:40:28Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:27.952739","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Стельмащук Ганна Олександрівна\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Стельмащук Ганна Олександрівна","translated_text":"I've been waiting for you to come back.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Суразький-Малюшицький","wikicode":"#перенаправлення [[Суразький-Малюшицький Василь]]","hash":"0822a683fe3a74d3c08b1291b18b31ce46f26d0e89ad40c0fa82b04530140a7d","last_revision":"2010-01-17T04:28:37Z","first_revision":"2007-02-18T20:40:36Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:28.009014","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"перенаправлення Суразький-Малюшицький Василь\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"перенаправлення Суразький-Малюшицький Василь","translated_text":"Re-direction of the Surazi-Malushiki Basil","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Василь Суразький-Малюшицький","wikicode":"#перенаправлення [[Суразький-Малюшицький Василь]]","hash":"0822a683fe3a74d3c08b1291b18b31ce46f26d0e89ad40c0fa82b04530140a7d","last_revision":"2010-01-17T04:29:05Z","first_revision":"2007-02-18T20:40:39Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:28.066700","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"перенаправлення Суразький-Малюшицький Василь\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"перенаправлення Суразький-Малюшицький Василь","translated_text":"Re-direction of the Surazi-Malushiki Basil","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Василь Андрійович Суразький-Малюшицький","wikicode":"#перенаправлення [[Суразький-Малюшицький Василь]]","hash":"0822a683fe3a74d3c08b1291b18b31ce46f26d0e89ad40c0fa82b04530140a7d","last_revision":"2010-01-17T04:29:33Z","first_revision":"2007-02-18T20:40:47Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:28.120189","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"перенаправлення Суразький-Малюшицький Василь\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"перенаправлення Суразький-Малюшицький Василь","translated_text":"Re-direction of the Surazi-Malushiki Basil","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Роман Сушко","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Сушко Роман Кирилович]]","hash":"58322c87c26e9537619db7fa2176106b622b2ff036352d5532be6033d15ef017","last_revision":"2012-08-01T02:34:34Z","first_revision":"2007-02-18T20:41:15Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:28.177964","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сушко Роман Кирилович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сушко Роман Кирилович","translated_text":"RECOMMENDED by Sushko Roman Kirilovich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Суходольська-Дикова","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Суходольська-Дикова Марія Денисівна]]","hash":"be8ed140efaaa7c6dc4d424beccf1b18e899819d5c00dc3d671d6e23c0b76996","last_revision":"2014-11-14T22:05:44Z","first_revision":"2007-02-18T20:41:47Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:28.231921","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Суходольська-Дикова Марія Денисівна\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Суходольська-Дикова Марія Денисівна","translated_text":"It's the first time I've ever heard of this.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Марія Суходольська-Дикова","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Суходольська-Дикова Марія Денисівна]]","hash":"be8ed140efaaa7c6dc4d424beccf1b18e899819d5c00dc3d671d6e23c0b76996","last_revision":"2014-11-14T22:05:33Z","first_revision":"2007-02-18T20:41:50Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:28.305777","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Суходольська-Дикова Марія Денисівна\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Суходольська-Дикова Марія Денисівна","translated_text":"It's the first time I've ever heard of this.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Володимир Суходольський","wikicode":"#перенаправлення [[Суходольський Володимир Олексійович]]","hash":"9b243fd1a8d5080892f0a3ebf8145d7d5fe6d5b45c2df9bbc7844d8ed1eb5d5a","last_revision":"2009-11-01T02:40:51Z","first_revision":"2007-02-18T20:41:54Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:28.362126","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"перенаправлення Суходольський Володимир Олексійович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"перенаправлення Суходольський Володимир Олексійович","translated_text":"Redirected by Sukhodolsky Volodymyr Oleksiyov","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Онуфрій Сухорський","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Сухорський Онуфрій Павлович]]","hash":"e22c81da4a8de55650edc27f3b2e80dd8a7f784594d10975a26fd5003a5b7565","last_revision":"2022-03-07T01:23:40Z","first_revision":"2007-02-18T20:42:33Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:28.420726","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сухорський Онуфрій Павлович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сухорський Онуфрій Павлович","translated_text":"RECOMMENDED by Onofrey Pavlovich of Suhor","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Яків Суша","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Яків (Суша)]]","hash":"01e7bd648d83ba9ad1db474f462524092ebf1c6ef1809146af2f0946a00c30a2","last_revision":"2011-03-29T09:03:35Z","first_revision":"2007-02-18T20:42:39Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:28.475087","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Яків (Суша)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Яків (Суша)","translated_text":"RECOMMENDED by Jacob (Susha)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Суша Яків","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Яків (Суша)]]","hash":"01e7bd648d83ba9ad1db474f462524092ebf1c6ef1809146af2f0946a00c30a2","last_revision":"2011-03-29T08:59:13Z","first_revision":"2007-02-18T20:42:42Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:28.536630","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Яків (Суша)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Яків (Суша)","translated_text":"RECOMMENDED by Jacob (Susha)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Яків Іван Суша","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Яків (Суша)]]","hash":"01e7bd648d83ba9ad1db474f462524092ebf1c6ef1809146af2f0946a00c30a2","last_revision":"2011-03-29T09:03:25Z","first_revision":"2007-02-18T20:42:45Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:28.595047","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Яків (Суша)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Яків (Суша)","translated_text":"RECOMMENDED by Jacob (Susha)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Антон Сушкевич","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Сушкевич Антон Казимирович]]","hash":"46eb421970b7d60925eba7b0fb934ab9a90b31cbed9f2794dabb58a8a47fec7a","last_revision":"2021-03-06T01:19:01Z","first_revision":"2007-02-18T20:42:56Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:28.659926","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сушкевич Антон Казимирович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сушкевич Антон Казимирович","translated_text":"It's the first time I've ever heard of this, and it's the second time I've heard of this.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Спаський","wikicode":"{{DisambigF}}\n\n* [[Спаський Борис Васильович]] ([[1937]])&nbsp;— радянський та французький шахіст\n* [[Спаський Василь Лукич]] ([[1831]]-[[1884]])&nbsp;— український педагог\n* [[Георгій (Спаський)]] (?-[[1921]])&nbsp;— православний священик\n* [[Спаський Іван Георгійович]] ([[1904]]-[[1990]])&nbsp;— український радянський історик\n\n{{DisambigG}}\n\n== {{RUS}} ==\n* [[спаський (річка)|Спаський]]&nbsp;— [[річка]] у [[вологодська область|Вологодській області]], права притока [[мегра|Мегри]]\n* [[спаський (присілок)|Спаський]]&nbsp;— [[присілок]], [[совєтський район (Марій Ел)|Совєтський район]], [[Марій Ел]]\n\n== Див. також ==\n* [[Спаськ]]\n* [[Спаська]]\n* [[Спаський район]]","hash":"9392184ea4f0a51191f98dcba37a462d7125bb26898ccc4813ec737661122713","last_revision":"2021-02-09T14:16:24Z","first_revision":"2007-02-18T20:44:12Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:28.722670","cross_lingual_links":{"cs":"Spasskij","de":"Spasski","en":"Spassky","fr":"Spassky","it":"Spasskij","nl":"Spassky","ru":"Спасский","tt":"Спасский"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.919617","text":"Спаський Борис Васильович (1937) — радянський та французький шахіст Спаський Василь Лукич (1831-1884) — український педагог Георгій (Спаський) (?-1921) — православний священик Спаський Іван Георгійович (1904-1990) — український радянський історик\n\nСпаський — річка у Вологодській області, права притока Мегри Спаський — присілок, Совєтський район, Марій Ел\n\nСпаськ Спаська Спаський район\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Спаський Борис Васильович (1937) — радянський та французький шахіст Спаський Василь Лукич (1831-1884) — український педагог Георгій (Спаський) (?-1921) — православний священик Спаський Іван Георгійович (1904-1990) — український радянський історик","translated_text":"Spassky Boris Vasilievich (1937)  ⁇  Soviet and French chess player Spassky Vasiliev Lukic (1831-1884)  ⁇  Ukrainian educator Georgy (Spassky) (?-1921)  ⁇  Orthodox priest Spassky Ivan Georgyovich (1904-1990)  ⁇  Ukrainian Soviet historian","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"","translated_text":"What is it?","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Спаський — річка у Вологодській області, права притока Мегри Спаський — присілок, Совєтський район, Марій Ел","translated_text":"Spassky  ⁇  river in the Volga region, right tributary of Megra Spassky  ⁇  settlement, Soviet district, Maria El","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Див. також","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Спаськ Спаська Спаський район","translated_text":"Rescue Rescue Rescue district","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сперанський","wikicode":"{{DisambigF}}\n\n* [[Сперанський Георгій Несторович]]&nbsp;— лікар-педіатр.\n* Сперанський Микола Васильович&nbsp;— визначний педагог, домашній вчитель братів Собашникових. Автор книги «Виникнення Московського міського народного університету імені А.&nbsp;Л.&nbsp;Шанявського» (1913)\n* [[Сперанський Микола Іванович]] (1877—1952)&nbsp;— артист опери (бас), співак, диригент і вокальний педагог\n* [[Сперанський Михайло Михайлович]]&nbsp;— російський державний діяч, граф.\n* [[Сперанський Михайло Несторович]] (1863—1938)&nbsp;— російський етнограф, фольклорист, історик літератури, представник культурно-історичної школи в літературознавстві.\n* [[Сперанський Олександр Васильович]]&nbsp;— російський фізико-хімік.\n* [[Сперанський Олексій Дмитрович]]&nbsp;— патофізіолог.\n* [[Сперанський Сергій Борисович]]&nbsp;— архітектор.\n\n{{DisambigG}}\n\n* [[сперанський (присілок)|Сперанський]]&nbsp;— [[присілок]], [[Уфимський район]], [[Башкортостан]], [[Росія]]","hash":"f2491647001e88a53bb0d5a7122f831e50a8e5a08dc113317f9b40dd22371b6b","last_revision":"2020-06-01T20:57:50Z","first_revision":"2007-02-18T20:44:17Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:28.778005","cross_lingual_links":{"be":"Спяранскі","de":"Speranski","it":"Speranskij","kk":"Сперанский","pl":"Spieranski","ru":"Сперанский","sl":"Speranski"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.919617","text":"Сперанський Георгій Несторович — лікар-педіатр. Сперанський Микола Васильович — визначний педагог, домашній вчитель братів Собашникових. Автор книги «Виникнення Московського міського народного університету імені А. Л. Шанявського» (1913) Сперанський Микола Іванович (1877—1952) — артист опери (бас), співак, диригент і вокальний педагог Сперанський Михайло Михайлович — російський державний діяч, граф. Сперанський Михайло Несторович (1863—1938) — російський етнограф, фольклорист, історик літератури, представник культурно-історичної школи в літературознавстві. Сперанський Олександр Васильович — російський фізико-хімік. Сперанський Олексій Дмитрович — патофізіолог. Сперанський Сергій Борисович — архітектор.\n\nСперанський — присілок, Уфимський район, Башкортостан, Росія\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сперанський Георгій Несторович — лікар-педіатр.","translated_text":"Georgy Nestorovich of Spain is a paediatrician.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сперанський Микола Васильович — визначний педагог, домашній вчитель братів Собашникових.","translated_text":"Speran Nikola Vasilovich is an outstanding teacher, the home teacher of the Sobashnikov brothers.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Автор книги «Виникнення Московського міського народного університету імені А. Л. Шанявського» (1913)","translated_text":"Author of the book  ⁇ The Emergence of the Moscow City People's University named after A. L. Shanayevsky ⁇  (1913)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сперанський Микола Іванович (1877—1952) — артист опери (бас), співак, диригент і вокальний педагог Сперанський Михайло Михайлович — російський державний діяч, граф.","translated_text":"Mikhail Ivanovich (1877 ⁇ 1952)  ⁇  opera artist (bass), singer, conductor and vocal educator Mikhail Mikhailovich  ⁇  Russian statesman, Count.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сперанський Михайло Несторович (1863—1938) — російський етнограф, фольклорист, історик літератури, представник культурно-історичної школи в літературознавстві.","translated_text":"Mikhail Nestorovich (1863 ⁇ 1938) was a Russian ethnographer, folklorist, literary historian, representative of the cultural and historical school in literary studies.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сперанський Олександр Васильович — російський фізико-хімік.","translated_text":"Aleksandr Vasilievich of Speran is a Russian physicist and chemist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сперанський Олексій Дмитрович — патофізіолог.","translated_text":"Oleksy Dmitrovich of Spain is a pathophysiologist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сперанський Сергій Борисович — архітектор.","translated_text":"Sergey Borisovich of Spain is an architect.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сперанський — присілок, Уфимський район, Башкортостан, Росія","translated_text":"Spransky residential area, Ufi district, Bashkortostan, Russia","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Михайло Сперанський","wikicode":"{{DisambigN}}\n\n'''Спера́нський Миха́йло:'''\n\n* [[Сперанський Михайло Михайлович]]\n* [[Сперанський Михайло Несторович]] (1863–1938)&nbsp;— російський історик літератури, славіст, етнограф, фольклорист.","hash":"1c7444c05ac6347ad867cb786b2b624bb17bba4e195221ea0da5fc892e098f34","last_revision":"2014-02-26T14:17:18Z","first_revision":"2007-02-18T20:44:20Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:28.830046","cross_lingual_links":{"ru":"Сперанский, Михаил"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.919617","text":"Спера́нський Миха́йло:\n\nСперанський Михайло Михайлович Сперанський Михайло Несторович (1863–1938) — російський історик літератури, славіст, етнограф, фольклорист.\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Спера́нський Миха́йло:","translated_text":"Michael of Spain:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сперанський Михайло Михайлович Сперанський Михайло Несторович (1863–1938) — російський історик літератури, славіст, етнограф, фольклорист.","translated_text":"Spera Mikhail Mikhailovich Spera Mikhail Nestorovich (1863 ⁇ 1938) was a Russian literary historian, Slavist, ethnographer and folklorist.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сотон Спиридон","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Спиридон (митрополит Київський)]]","hash":"032cf275617072ad0e54e8a9c72ff6ad461496cf71f1c573d9493ea8e1cd67d2","last_revision":"2011-03-30T22:13:16Z","first_revision":"2007-02-18T20:44:31Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:28.883818","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Спиридон (митрополит Київський)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Спиридон (митрополит Київський)","translated_text":"REPORT SPIRIDON (Metropolitan of Kyiv)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Спіро","wikicode":"{{disambigN}}\n\n* [[Спіро Агню]] (1918–1996)&nbsp;— віце-президент США від Республіканської партії США з 1969 по 1973 роки.\n* [[Спіро Вільям Бернгардович]] (1883 — 1939)&nbsp;— політичний та громадський діяч міжнародного та російського соціалістичного руху.\n* [[Спіро Петро Антонович]] (1844–1893)&nbsp;— фізіолог, професор Новоросійського університету в Одесі.","hash":"671cbb9e3f49aed4273837537616c2f8c495f9eed415df9c20817bec446cf33d","last_revision":"2019-12-24T19:22:00Z","first_revision":"2007-02-18T20:44:47Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:28.940861","cross_lingual_links":{"de":"Spiro (Familienname)","en":"Spiro (name)","ru":"Спиро"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.988127","text":"Спіро Агню (1918–1996) — віце-президент США від Республіканської партії США з 1969 по 1973 роки. Спіро Вільям Бернгардович (1883 — 1939) — політичний та громадський діяч міжнародного та російського соціалістичного руху. Спіро Петро Антонович (1844–1893) — фізіолог, професор Новоросійського університету в Одесі.\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Спіро Агню (1918–1996) — віце-президент США від Республіканської партії США з 1969 по 1973 роки.","translated_text":"Spiro Agnu (1918-1996)  ⁇  Vice President of the United States for the Republican Party of the United States from 1969 to 1973.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Спіро Вільям Бернгардович (1883 — 1939) — політичний та громадський діяч міжнародного та російського соціалістичного руху.","translated_text":"Spiro William Bernhardovich (1883  ⁇  1939)  ⁇  political and public figure of the international and Russian socialist movement.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Спіро Петро Антонович (1844–1893) — фізіолог, професор Новоросійського університету в Одесі.","translated_text":"Spiro Petro Antonovich (1844 ⁇ 1893) was a physiologist, professor at the Novorossian University in Odessa.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Спіллейн","wikicode":"{{DisambigF}}\n'''Спілле́йн''' ({{lang-en|Spillane}})&nbsp;— англомовне прізвище ірландського походження. Відомі носії:\n\n* [[Деві Спіллейн]] ({{lang-en|Davy Spillane}}; {{н}} 1959)&nbsp;— ірландський музикант, автор пісень і виконавець.\n* [[Джоан Спіллейн]] ({{lang-en|Joan Spillane}}; {{н|ж}} 1943)&nbsp;— американська плавчиня, олімпійська чемпіонка (1960).\n* [[Джон Спіллейн]] ({{lang-en|John Spillane}}; {{н}} 1961)&nbsp;— ірландський співак і автор пісень.\n* [[Джон Спіллейн (футбольний арбітр)|Джон Спіллейн]] ({{lang-en|John Spillane}}; {{н}}1949)&nbsp;— ірландський футбольний арбітр, арбітр ФІФА з 1988 по 1991 рік.\n* [[Джонні Спіллейн]] ({{lang-en|Johnny Spillane}}; {{н}} 1980)&nbsp;— американський двоборець, призер Олімпійських ігор (2010), чемпіон світу (2003).\n* [[Мікі Спіллейн]] ({{lang-en|Mickey Spillane}}, справжнє ім'я&nbsp;— Френк Моррісон Спіллейн; 1918—2006)&nbsp;— американський письменник детективного жанру.\n\n[[Категорія:Ірландські прізвища]]","hash":"e5a2a0467279f3b3f36c3a793d5a27412d16c491b6dfdc839dd543e54ff52e53","last_revision":"2022-10-10T10:00:05Z","first_revision":"2007-02-18T20:45:17Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:28.993250","cross_lingual_links":{"de":"Spillane","en":"Spillane","fr":"Spillane","it":"Spillane","ko":"스필레인","ru":"Спиллейн"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.988127","text":"Спілле́йн () — англомовне прізвище ірландського походження. Відомі носії:\n\nДеві Спіллейн (; 1959) — ірландський музикант, автор пісень і виконавець. Джоан Спіллейн (; 1943) — американська плавчиня, олімпійська чемпіонка (1960). Джон Спіллейн (; 1961) — ірландський співак і автор пісень. Джон Спіллейн (; 1949) — ірландський футбольний арбітр, арбітр ФІФА з 1988 по 1991 рік. Джонні Спіллейн (; 1980) — американський двоборець, призер Олімпійських ігор (2010), чемпіон світу (2003). Мікі Спіллейн (, справжнє ім'я — Френк Моррісон Спіллейн; 1918—2006) — американський письменник детективного жанру.\n\nКатегорія:Ірландські прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Спілле́йн () — англомовне прізвище ірландського походження.","translated_text":"Spillane () is an English-language surname of Irish origin.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Відомі носії:","translated_text":"Known bearers:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Деві Спіллейн (; 1959) — ірландський музикант, автор пісень і виконавець.","translated_text":"Devi Spillane (born 1959) is an Irish musician, songwriter and performer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Джоан Спіллейн (; 1943) — американська плавчиня, олімпійська чемпіонка (1960).","translated_text":"Joan Spillane (born 1943)  ⁇  American swimmer, Olympic champion (1960).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Джон Спіллейн (; 1961) — ірландський співак і автор пісень.","translated_text":"John Spillane (born 1961)  ⁇  Irish singer and songwriter.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Джон Спіллейн (; 1949) — ірландський футбольний арбітр, арбітр ФІФА з 1988 по 1991 рік.","translated_text":"John Spillane (born 1949)  ⁇  Irish football referee, FIFA referee from 1988 to 1991.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Джонні Спіллейн (; 1980) — американський двоборець, призер Олімпійських ігор (2010), чемпіон світу (2003).","translated_text":"Johnny Spillane (born 1980) is an American track and field athlete, Olympic medalist (2010), world champion (2003).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Мікі Спіллейн (, справжнє ім'я — Френк Моррісон Спіллейн; 1918—2006) — американський письменник детективного жанру.","translated_text":"Mickey Spillane (, real name  ⁇  Frank Morrison Spillane; 1918 ⁇ 2006) is an American writer of the detective genre.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:Ірландські прізвища","translated_text":"Category:Irish surnames","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Спасович","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Спасович Володимир Данилович]]","hash":"304d086f8581d48e606eabfccf7ead96ddfb863f99bda1c4aaf7c21d76b07fda","last_revision":"2016-04-08T08:15:58Z","first_revision":"2007-02-18T20:45:23Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:29.056674","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Спасович Володимир Данилович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Спасович Володимир Данилович","translated_text":"This is the first time I've heard of this.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Влодзімєж Спасович","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Спасович Володимир Данилович]]","hash":"304d086f8581d48e606eabfccf7ead96ddfb863f99bda1c4aaf7c21d76b07fda","last_revision":"2016-04-08T08:16:03Z","first_revision":"2007-02-18T20:45:26Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:29.115515","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Спасович Володимир Данилович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Спасович Володимир Данилович","translated_text":"This is the first time I've heard of this.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сєверцов","wikicode":"{{DisambigF}}\n\n'''Сєверцов'''\n* [[Сєверцов Микола Олексійович]] (1827—1885)&nbsp;— російський зоолог.\n* [[Сєверцов Олексій Миколайович]] (1866—1936)&nbsp;— російський зоолог.","hash":"86eac576f127bba9865ff8caf68477ed12797c5f58b8e69750995f4b348265fe","last_revision":"2018-09-23T10:29:55Z","first_revision":"2007-02-18T20:45:29Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:29.170344","cross_lingual_links":{"de":"Sewerzow","ru":"Северцов"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.988127","text":"Сєверцов Сєверцов Микола Олексійович (1827—1885) — російський зоолог. Сєверцов Олексій Миколайович (1866—1936) — російський зоолог.\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сєверцов Сєверцов Микола Олексійович (1827—1885) — російський зоолог.","translated_text":"Severtsov Severtsov Mikhail Oleksiyovich (1827-1885) was a Russian zoologist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сєверцов Олексій Миколайович (1866—1936) — російський зоолог.","translated_text":"Severtsov Oleksy Mikhailovich (1866 ⁇ 1936) was a Russian zoologist.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сенкевич","wikicode":"{{disambigF}}\n\n'''Сенкевич'''&nbsp;— білоруське прізвище.\n\nВідомі носії:\n* [[Генрик Сенкевич]] (1846—1916)&nbsp;— польський прозаїк.\n* [[Леонід Сенкевич|Сенкевич Леонід]] (* 1971)&nbsp;— [[Україна|український]] телевізійний журналіст, телеведучий.\n* [[Сенкевич Максим Олегович]] (1989—2014)&nbsp;— лейтенант Збройних сил України, учасник російсько-української війни.\n* [[Сенкевич Олександр Анатолійович]] (* 1989)&nbsp;— український веслувальник на байдарках і каное, срібний призер літньої Універсіади у Казані.\n* [[Сєнкевич Олександр Федорович]] (* 1982)&nbsp;— український політик, міський голова [[Миколаїв|Миколаєва]] (2015—2017).\n* [[Сенкевич Серафима Федорівна]] ({{н}} 1941)&nbsp;— українська художниця.\n* [[Сенкевич Юрій Олександрович]] (1937—2003)&nbsp;— російський вчений-медик і телеведучий.\n* [[Ярослав Сенкевич]] (1950—1992)&nbsp;—польський профспілковий діяч. \n\n== Інше ==\n* [[7980 Сенкевич]] (7980 Senkevich)&nbsp;— астероїд головного поясу.\n* [[Сенькевич]]\n[[Категорія:Білоруські прізвища]]","hash":"235996ba4c5468d00091782e9ca98449e9e216fbb1c0809f57ee08e6602a24fb","last_revision":"2023-09-19T07:07:31Z","first_revision":"2007-02-18T20:45:52Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:29.228639","cross_lingual_links":{"be":"Сянкевіч","ca":"Sienkiewicz","de":"Sienkiewicz","fr":"Sienkiewicz","nds":"Sienkiewicz","pl":"Sienkiewicz","ru":"Сенкевич","zh-min-nan":"Sienkiewicz (sèⁿ)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.988127","text":"Сенкевич — білоруське прізвище.\n\nВідомі носії: Генрик Сенкевич (1846—1916) — польський прозаїк. Сенкевич Леонід (* 1971) — український телевізійний журналіст, телеведучий. Сенкевич Максим Олегович (1989—2014) — лейтенант Збройних сил України, учасник російсько-української війни. Сенкевич Олександр Анатолійович (* 1989) — український веслувальник на байдарках і каное, срібний призер літньої Універсіади у Казані. Сєнкевич Олександр Федорович (* 1982) — український політик, міський голова Миколаєва (2015—2017). Сенкевич Серафима Федорівна ( 1941) — українська художниця. Сенкевич Юрій Олександрович (1937—2003) — російський вчений-медик і телеведучий. Ярослав Сенкевич (1950—1992) —польський профспілковий діяч.\n\n7980 Сенкевич (7980 Senkevich) — астероїд головного поясу. Сенькевич Категорія:Білоруські прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сенкевич — білоруське прізвище.","translated_text":"Senkevich is a Belarusian surname.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Відомі носії: Генрик Сенкевич (1846—1916) — польський прозаїк.","translated_text":"Known bearers: Henrik Senkevich (1846 ⁇ 1916)  ⁇  Polish prosecutor.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сенкевич Леонід (* 1971) — український телевізійний журналіст, телеведучий.","translated_text":"Leonid Senkevich (born 1971) is a Ukrainian television journalist, television host.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сенкевич Максим Олегович (1989—2014) — лейтенант Збройних сил України, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Senkevich Maxim Olegovich (1989 ⁇ 2014)  ⁇  Lieutenant of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russian-Ukrainian War.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сенкевич Олександр Анатолійович (* 1989) — український веслувальник на байдарках і каное, срібний призер літньої Універсіади у Казані.","translated_text":"Seneckovich Alexander Anatoliyevich (* 1989) is a Ukrainian badminton player and canoeist, the silver medalist of the Summer University in Kazan.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сєнкевич Олександр Федорович (* 1982) — український політик, міський голова Миколаєва (2015—2017).","translated_text":"Senkevich Alexander Fedorovich (* 1982) is a Ukrainian politician, the mayor of Mikolayova (2015 ⁇ 2017).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сенкевич Серафима Федорівна ( 1941) — українська художниця.","translated_text":"Senkevich Seraphim Fedorovna (born 1941) is a Ukrainian artist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сенкевич Юрій Олександрович (1937—2003) — російський вчений-медик і телеведучий.","translated_text":"Seneckovich Yuri Aleksandrovich (1937 ⁇ 2003) is a Russian medical scientist and television host.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ярослав Сенкевич (1950—1992) —польський профспілковий діяч.","translated_text":"Yaroslav Senkevich (1950-1992) was a Polish trade unionist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Інше","translated_text":"Other","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"7980 Сенкевич (7980 Senkevich) — астероїд головного поясу.","translated_text":"7980 Senkevich (7980 Senkevich)  ⁇  head-belt asteroid.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сенькевич Категорія:Білоруські прізвища","translated_text":"Sennkevich Category:Belarusian surnames","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сєнявський","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Адам-Миколай Сенявський]]","hash":"c8b67c72d7e4f79cdcd0f7c07ba681831eff41d36739ea7274c0b343d14b14d4","last_revision":"2016-05-05T13:58:56Z","first_revision":"2007-02-18T20:45:58Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:29.290837","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Адам-Миколай Сенявський\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Адам-Миколай Сенявський","translated_text":"CHANGED by Adam and Nicholas of Seneca","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Адам Сєнявський","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Адам-Миколай Сенявський]]","hash":"c8b67c72d7e4f79cdcd0f7c07ba681831eff41d36739ea7274c0b343d14b14d4","last_revision":"2016-05-05T13:59:01Z","first_revision":"2007-02-18T20:46:00Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:29.347738","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Адам-Миколай Сенявський\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Адам-Миколай Сенявський","translated_text":"CHANGED by Adam and Nicholas of Seneca","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сєнявський Адам","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Адам-Миколай Сенявський]]","hash":"c8b67c72d7e4f79cdcd0f7c07ba681831eff41d36739ea7274c0b343d14b14d4","last_revision":"2016-05-05T13:59:06Z","first_revision":"2007-02-18T20:46:03Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:29.399532","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Адам-Миколай Сенявський\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Адам-Миколай Сенявський","translated_text":"CHANGED by Adam and Nicholas of Seneca","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Адам Миколай Сєнявський","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Адам-Миколай Сенявський]]","hash":"c8b67c72d7e4f79cdcd0f7c07ba681831eff41d36739ea7274c0b343d14b14d4","last_revision":"2016-05-05T13:59:11Z","first_revision":"2007-02-18T20:46:06Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:29.456292","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Адам-Миколай Сенявський\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Адам-Миколай Сенявський","translated_text":"CHANGED by Adam and Nicholas of Seneca","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сєраковський","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Зигмунт Сераковський]]","hash":"53bdb7e4163261c287505e28a4a01c247b3b667197f7b542366e3738a99232f6","last_revision":"2018-01-10T19:58:18Z","first_revision":"2007-02-18T20:46:09Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:29.519122","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Зигмунт Сераковський\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Зигмунт Сераковський","translated_text":"REPORT by Sigmund Serakovsky","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Зиґмунт Сєраковський","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Зигмунт Сераковський]]","hash":"53bdb7e4163261c287505e28a4a01c247b3b667197f7b542366e3738a99232f6","last_revision":"2018-01-10T19:58:24Z","first_revision":"2007-02-18T20:46:11Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:29.578468","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Зигмунт Сераковський\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Зигмунт Сераковський","translated_text":"REPORT by Sigmund Serakovsky","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Олександр Сєров","wikicode":"{{DisambigN}}\n{{Othernames|Сєров}}\n* [[Сєров Олександр Сергійович]]&nbsp;— російський велоспортсмен\n\n'''Сєров Олександр Миколайович'''<br/>\n* [[Сєров Олександр Миколайович (композитор)|Сєров Олександр Миколайович]] (1820&nbsp;— 1871)&nbsp;— російський композитор\n* [[Сє��ов Олександр Миколайович (співак)|Сєров Олександр Миколайович]] ({{нар}} 1951)&nbsp;— російський співак","hash":"9c1eff4cc4d066e1e2f9958d1b17b90039f0651229b8eb84fc3e4a1535438d89","last_revision":"2024-01-25T22:09:23Z","first_revision":"2007-02-18T20:46:18Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:29.634136","cross_lingual_links":{"de":"Alexander Serow","en":"Aleksandr Serov","es":"Aleksandr Serov","it":"Aleksandr Serov","ru":"Серов, Александр"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.988127","text":"Сєров Олександр Сергійович — російський велоспортсмен\n\nСєров Олександр Миколайович\n\nСєров Олександр Миколайович (1820 — 1871) — російський композитор Сєров Олександр Миколайович ( 1951) — російський співак\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сєров Олександр Сергійович — російський велоспортсмен","translated_text":"Serov Alexander Sergeyevich  ⁇  Russian cyclist","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сєров Олександр Миколайович","translated_text":"Sir Alexander Mikhailovich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сєров Олександр Миколайович (1820 — 1871) — російський композитор Сєров Олександр Миколайович ( 1951) — російський співак","translated_text":"Serov Alexander Mikhailovich (1820  ⁇  1871) Russian composer Serov Alexander Mikhailovich (born 1951) Russian singer","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Снєгірьов","wikicode":"{{DisambigF}}\n\n'''Снєгірьо́в ({{Lang-ru|Снегирёв}})'''&nbsp;— російське [[прізвище]].\n\n* [[Снєгірьов Геннадій Іванович]] (1936–2008)&nbsp;— радянський футболіст, захисник.\n* [[Снєгірьов Герасим Ігорович]]&nbsp;— харківський майстер народних інстурментів.\n* [[Снєгирьов Гелій Іванович|Снєгірьов Євген (Гелій) Іванович]]&nbsp;— письменник.\n* [[Снєгірьов Іван Тимофійович]]&nbsp;— український письменник.\n\n== Див. також ==\n* [[Снігірьов]]\n\n[[Категорія:Російські прізвища]]","hash":"88bccb955a47f0f7ddebfafcef690c6d91a57e52e38af4066ad0a6ad8fe8b7fd","last_revision":"2017-10-14T06:34:54Z","first_revision":"2007-02-18T20:46:35Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:29.686831","cross_lingual_links":{"ru":"Снегирёв"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.988127","text":"Снєгірьо́в () — російське прізвище.\n\nСнєгірьов Геннадій Іванович (1936–2008) — радянський футболіст, захисник. Снєгірьов Герасим Ігорович — харківський майстер народних інстурментів. Снєгірьов Євген (Гелій) Іванович — письменник. Снєгірьов Іван Тимофійович — український письменник.\n\nСнігірьов\n\nКатегорія:Російські прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Снєгірьо́в () — російське прізвище.","translated_text":"Snegirov is a Russian surname.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Снєгірьов Геннадій Іванович (1936–2008) — радянський футболіст, захисник.","translated_text":"Snegirov Gennady Ivanovich (1936 ⁇ 2008) was a Soviet football player and defender.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Снєгірьов Герасим Ігорович — харківський майстер народних інстурментів.","translated_text":"Snegirov Gerasim Igorovich is a Kharkiv master of folk instruments.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Снєгірьов Євген (Гелій)","translated_text":"He is also a member of the Swedish national team.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Іванович — письменник.","translated_text":"Ivanovich is a writer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Снєгірьов Іван Тимофійович — український письменник.","translated_text":"Snegirov Ivan Timofiyevich is a Ukrainian writer.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Див. також","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Снігірьов","translated_text":"Snowflakes","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:Російські прізвища","translated_text":"Category:Russian names","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Євген Снєгірьов","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Снєгирьов Гелій Іванович]]","hash":"cd5e43a5c423e712c154f2e60a47862f0b0841b66eb3fd32acbf81ada6af8843","last_revision":"2012-11-05T12:49:37Z","first_revision":"2007-02-18T20:46:38Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:29.738392","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Снєгирьов Гелій Іванович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Снєгирьов Гелій Іванович","translated_text":"RECOMMENDED by Snegirov Gely Ivanovich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сниткін","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Сниткін Петро Васильович]]","hash":"1d2679edd993345225139cf7bf557e251723d4cf04f9fcf32006d3e42a712b74","last_revision":"2012-05-09T21:24:01Z","first_revision":"2007-02-18T20:46:46Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:29.790959","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сниткін Петро Васильович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сниткін Петро Васильович","translated_text":"I'm not going to lie. I'm not going to lie.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Петро Сниткін","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Сниткін Петро Васильович]]","hash":"1d2679edd993345225139cf7bf557e251723d4cf04f9fcf32006d3e42a712b74","last_revision":"2012-05-09T21:22:44Z","first_revision":"2007-02-18T20:46:49Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:29.844440","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сниткін Петро Васильович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сниткін Петро Васильович","translated_text":"I'm not going to lie. I'm not going to lie.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Лука Снігур","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Снігур Лука Павлович]]","hash":"d9382e616adbbbfccfa34e36db7c8f2d8efef8d88d830b8dd247e5cd0477410b","last_revision":"2011-04-12T00:59:21Z","first_revision":"2007-02-18T20:46:54Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:29.918583","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Снігур Лука Павлович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Снігур Лука Павлович","translated_text":"It's the first time I've ever been in a situation like this.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Снігурський","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Іван (Снігурський)]]","hash":"6d3b059415773ca8b5e083c296f4fbad57e3531b9a5ce5549c8bb736513aaf05","last_revision":"2011-03-29T08:57:35Z","first_revision":"2007-02-18T20:46:57Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:29.974584","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Іван (Снігурський)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Іван (Снігурський)","translated_text":"He is also the author of the book \"Snow White\".","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сняданко","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Сняданко Наталя Володимирівна]]","hash":"0055b886f2e69b8a8ba24c4eb7eb0a35eedfb327a792c7850ca4860d8973d0ad","last_revision":"2017-04-05T18:41:35Z","first_revision":"2007-02-18T20:47:05Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:30.039861","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сняданко Наталя Володимирівна\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сняданко Наталя Володимирівна","translated_text":"It's been a while since I've had a Christmas present.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Шаблон:Microbiology-stub","wikicode":"{{Stub-meta\n| article=з [[мікробіологія|мікробіології]]\n| category=з мікробіології\n| image=Emoji u1f52c.svg\n| size=40\n| alt=Мікроскоп\n}}<noinclude>\n\n[[Категорія:Шаблони:Незавершені статті з біології|{{PAGENAME}}]]\n</noinclude>","hash":"d9f036b48ef4192d6738fbdf1228f61917f0b9beac13c4165b4a6ead65a5dbd1","last_revision":"2024-04-04T05:48:36Z","first_revision":"2007-02-18T20:47:23Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:30.093314","cross_lingual_links":{"ar":"قالب:بذرة أحياء دقيقة","ckb":"داڕێژە:میکرۆبناسی-کۆلکە","en":"Template:Microbiology-stub","fa":"الگو:میکروبیولوژی-خرد","id":"Templat:Mikrobiologi-stub","lt":"Šablonas:Mikrobiologija-stub","ml":"ഫലകം:Microbiology-stub","mn":"Загвар:Microbiology-stub","pt":"Predefinição:Esboço-microbiologia","si":"සැකිල්ල:Microbiology-stub","tr":"Şablon:Mikrobiyoloji-taslak","vi":"Bản mẫu:Sơ khai vi sinh vật học","zh":"Template:Microbiology-stub"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.988127","text":"{{PAGENAME}}\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"{{PAGENAME}}","translated_text":"What are you doing here?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Категорія:Незавершені статті з мікробіології","wikicode":"{{Stubcat|Microbiology-stub}}\n{{прихована категорія}}\n\n[[Категорія:Мікробіологія|!]]\n[[Категорія:Незавершені статті з біології|Мікробіологія]]","hash":"bb438df9731bec48d2f86dee6cdcc110b89686f927263f9781ad31a251caeda2","last_revision":"2013-08-27T13:41:04Z","first_revision":"2007-02-18T20:47:58Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:30.155581","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:بذرة علم الأحياء الدقيقة","ckb":"پۆل:کۆلکەوتارەکانی میکرۆبناسی","en":"Category:Microbiology stubs","fa":"رده:مقاله‌های خرد میکروبیولوژی","fr":"Catégorie:Wikipédia:ébauche microbiologie","id":"Kategori:Rintisan bertopik mikrobiologi","it":"Categoria:Stub - microbiologia","pt":"Categoria:!Esboços sobre microbiologia","si":"ප්‍රවර්ගය:ක්‍ෂුද්‍රජීවවේදය පිළිබඳ අංකුර ලිපි","sk":"Kategória:Mikroorganické výhonky","tr":"Kategori:Mikrobiyoloji taslakları","vi":"Thể loại:Sơ khai vi sinh vật học","zh":"Category:微生物小作品"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.988127","text":"! Мікробіологія\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"!","translated_text":"What are you doing?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Мікробіологія","translated_text":"Microbiology","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Срочинський","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Корнилій Срочинський]]","hash":"3b1fb117622b30ed7922927467ee2f6406c7caf0b68f6e1908b9dd75b64b9a03","last_revision":"2021-12-27T01:54:47Z","first_revision":"2007-02-18T20:48:04Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:30.211250","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Корнилій Срочинський\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Корнилій Срочинський","translated_text":"RECOMMENDED by Cornelius Srochynsky","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Корнило Срочинський","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Корнилій Срочинський]]","hash":"3b1fb117622b30ed7922927467ee2f6406c7caf0b68f6e1908b9dd75b64b9a03","last_revision":"2021-12-27T01:53:30Z","first_revision":"2007-02-18T20:48:07Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:30.263861","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Корнилій Срочинський\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Корнилій Срочинський","translated_text":"RECOMMENDED by Cornelius Srochynsky","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Срочинський Корнило","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Корнилій Срочинський]]","hash":"3b1fb117622b30ed7922927467ee2f6406c7caf0b68f6e1908b9dd75b64b9a03","last_revision":"2021-12-27T01:54:52Z","first_revision":"2007-02-18T20:48:10Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:30.324528","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Корнилій Срочинський\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Корнилій Срочинський","translated_text":"RECOMMENDED by Cornelius Srochynsky","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Корнило Григорій Срочинський","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Корнилій Срочинський]]","hash":"3b1fb117622b30ed7922927467ee2f6406c7caf0b68f6e1908b9dd75b64b9a03","last_revision":"2021-12-27T01:53:25Z","first_revision":"2007-02-18T20:48:12Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:30.386558","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Корнилій Срочинський\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Корнилій Срочинський","translated_text":"RECOMMENDED by Cornelius Srochynsky","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Микола Сціборський","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Сціборський Микола Орестович]]","hash":"56fe573108bd2f82bc02360797ad3eebca6baf91ff0cb47b556e53804154053e","last_revision":"2014-07-05T03:57:11Z","first_revision":"2007-02-18T20:48:24Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:30.451524","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сціборський Микола Орестович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сціборський Микола Орестович","translated_text":"This is the first time I've heard of this.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Схрейверс","wikicode":"{{DisambigF}}\n* [[Схрейверс Йосип]] (1876—1945)&nbsp;— [[Бельгія|бельгійський]] [[чернець]], [[Редемптористи|редемпторист]].\n* [[Піт Схрейверс]] (1946—2022)&nbsp;— [[Нідерланди|нідерландський]] [[футболіст]], [[Воротар (футбол)|воротар]].\n* [[Сібе Схрейверс]] (*1996)&nbsp;— бельгійський [[футболіст]], [[Нападник (футбол)|нападник]].\n\n[[Категорія:Нідерландські прізвища]]","hash":"bb2caeecdfe3a2f7a20baa0bacc73af4ddcc1d5551cfe9145d6bea2070b7174f","last_revision":"2022-09-09T12:25:58Z","first_revision":"2007-02-18T20:48:27Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:30.507637","cross_lingual_links":{"de":"Schrijvers","nds":"Schrijvers","nl":"Schrijvers","ru":"Схрейверс"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.988127","text":"Схрейверс Йосип (1876—1945) — бельгійський чернець, редемпторист. Піт Схрейверс (1946—2022) — нідерландський футболіст, воротар. Сібе Схрейверс (*1996) — бельгійський футболіст, нападник.\n\nКатегорія:Нідерландські прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Схрейверс Йосип (1876—1945) — бельгійський чернець, редемпторист.","translated_text":"Schreiber Joseph (1876 ⁇ 1945) was a Belgian blacksmith and redemptorist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Піт Схрейверс (1946—2022) — нідерландський футболіст, воротар.","translated_text":"Pete Schrevers (1946 ⁇ 2022)  ⁇  Dutch footballer, goalkeeper.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сібе Схрейверс (*1996) — бельгійський футболіст, нападник.","translated_text":"Siebe Schravers (*1996) is a Belgian footballer who plays as a striker.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:Нідерландські прізвища","translated_text":"Category:Dutch surnames","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сьотоку Принц","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Принц Сьотоку]]","hash":"998b45587401afbb6799872e232dcb5c1b5664b93377a043d5a7e1bd00bc0562","last_revision":"2017-09-08T16:09:36Z","first_revision":"2007-02-18T20:48:35Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:30.565670","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Принц Сьотоку\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Принц Сьотоку","translated_text":"Prince Sotouka has been renamed","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сюань","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Сюаньє]]","hash":"c84ac063abdcd1f50e07ca05fed172178092cb7a40ed6991f60b10f9c8d47f75","last_revision":"2017-12-12T01:41:50Z","first_revision":"2007-02-18T20:48:39Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:30.621649","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сюаньє\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сюаньє","translated_text":"RELATED SUNE","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Є Сюань","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Сюаньє]]","hash":"c84ac063abdcd1f50e07ca05fed172178092cb7a40ed6991f60b10f9c8d47f75","last_revision":"2017-12-12T01:41:35Z","first_revision":"2007-02-18T20:48:41Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:30.675907","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сюаньє\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Сюаньє","translated_text":"RELATED SUNE","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Печерський Теодосій","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Феодосій Печерський]]","hash":"941b8014614b7c0d89adaa33f0a4d09827c837e87d6fe58ebe6ace973cbd8b1d","last_revision":"2012-03-01T20:31:19Z","first_revision":"2007-02-18T20:48:56Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:30.740717","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Феодосій Печерський\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Феодосій Печерський","translated_text":"RECOMMENDED by Theodosius Pechersky","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Георг","wikicode":"{{Disambig}}\n\n== Ім'я ==\n{{disambigN}}\n* [[Георг I (король Великої Британії)|Георг I]]&nbsp;— король Великої Британії\n* [[Георг І (король Греції)|Георг I]]&nbsp;— король Греції\n* [[Георг II (король Великої Британії)|Георг II]]&nbsp;— король Великої Британії\n* [[Георг ІІ (король Греції)|Георг II]]&nbsp;— король Греції\n* [[Георг III]]&nbsp;— король Великої Британії\n* [[Георг IV]]&nbsp;— король Великої Британії\n* [[Георг V]]&nbsp;— король Великої Британії\n* [[Георг VI]]&nbsp;— король Великої Британії\n* [[Георг, король Саксонії]]\n* [[Георг Люгер]] ({{lang-de|Georg Johann Luger}}; *1849&nbsp;—†1923)&nbsp;— [[Австро-Угорщина|австрійський]] [[інженер]] та [[Конструктор (професія)|конструктор]] [[стрілецька зброя|стрілецької зброї]]\n\n== Прізвище ==\n{{DisambigF}}\n* [[Ада́м Георг]]&nbsp;— німецький [[славіст]], дослідник і популяризатор [[українська література|української літератури]]\n* [[Брандес Георг]]&nbsp;— данський літературознавець.","hash":"0d233c47b8489e0a10e6a5bad1a42ce02489760562a2484176c6e459f8f22a94","last_revision":"2020-04-01T20:57:30Z","first_revision":"2007-02-18T20:48:59Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:30.802355","cross_lingual_links":{"ca":"Georg","en":"Georg","es":"Georg","et":"Georg","fr":"Georg","gn":"Georg","he":"גאורג","ja":"ゲオルク","ko":"게오르크","ru":"Георг"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.988127","text":"Георг I — король Великої Британії Георг I — король Греції Георг II — король Великої Британії Георг II — король Греції Георг III — король Великої Британії Георг IV — король Великої Британії Георг V — король Великої Британії Георг VI — король Великої Британії Георг, король Саксонії Георг Люгер (; *1849 —†1923) — австрійський інженер та конструктор стрілецької зброї\n\nАда́м Георг — німецький славіст, дослідник і популяризатор української літератури Брандес Георг — данський літературознавець.\n","elements":[{"type":"heading","text":"Ім'я","translated_text":"Name","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Георг I — король Великої Британії Георг I — король Греції Георг II — король Великої Британії Георг II — король Греції Георг III — король Великої Британії Георг IV — король Великої Британії Георг V — король Великої Британії Георг VI — король Великої Британії Георг, король Саксонії Георг Люгер (; *1849 —†1923) — австрійський інженер та конструктор стрілецької зброї","translated_text":"George I  ⁇  King of the United Kingdom George I  ⁇  King of Greece George II  ⁇  King of the United Kingdom George II  ⁇  King of Greece George III  ⁇  King of the United Kingdom George IV  ⁇  King of the United Kingdom George V  ⁇  King of the United Kingdom George VI  ⁇  King of the United Kingdom George, King of Saxony George Lueger (; *1849  ⁇ †1923)  ⁇  Austrian engineer and gun designer","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Прізвище","translated_text":"First name","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ада́м Георг — німецький славіст, дослідник і популяризатор української літератури Брандес Георг — данський літературознавець.","translated_text":"Adam Georg  ⁇  German Slavist, researcher and popularizer of Ukrainian literature Brandes Georg  ⁇  Danish literary scholar.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Філіп Георг","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Георг Філіпп Телеман]]","hash":"324b6eb9fd06893436309d15909f341e7a09019249a4788dd9684e5e7504b2f2","last_revision":"2017-05-03T17:09:09Z","first_revision":"2007-02-18T20:49:02Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:30.862831","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Георг Філіпп Телеман\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Георг Філіпп Телеман","translated_text":"RECOMMENDED by George Philip Teleman","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Георг Філіп","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Георг Філіпп Телеман]]","hash":"324b6eb9fd06893436309d15909f341e7a09019249a4788dd9684e5e7504b2f2","last_revision":"2017-05-03T17:09:14Z","first_revision":"2007-02-18T20:49:05Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:30.916506","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Георг Філіпп Телеман\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Георг Філіпп Телеман","translated_text":"RECOMMENDED by George Philip Teleman","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Філіп Телеманн Георг","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Георг Філіпп Телеман]]","hash":"324b6eb9fd06893436309d15909f341e7a09019249a4788dd9684e5e7504b2f2","last_revision":"2017-05-03T17:09:19Z","first_revision":"2007-02-18T20:49:08Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:30.971711","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Георг Філіпп Телеман\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Георг Філіпп Телеман","translated_text":"RECOMMENDED by George Philip Teleman","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Тен","wikicode":"{{disambig}}\n* [[тени|Тен]]&nbsp;— стан у середньовічній Англії\n* [[Тен Борис]]\n* [[ТЕН]]&nbsp;— багатозначна абревіатура.","hash":"57423015db9d12456d510650dae6bd6d5cf1714e544b8c47086a034171c5f089","last_revision":"2020-09-20T20:42:18Z","first_revision":"2007-02-18T20:49:10Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:31.026064","cross_lingual_links":{"azb":"اون (دقیقلشدیرمه)","bs":"Ten","cs":"Ten","el":"Δέκα","en":"Ten","es":"Ten (desambiguación)","fa":"ده","fi":"Ten","fr":"Ten","he":"טן","it":"Ten","ja":"Ten","ko":"텐","nl":"Ten","pl":"Ten","pt":"Ten","ru":"Тен","shn":"10","sk":"Ten","srn":"Ten","sv":"Ten","ur":"دس"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.988127","text":"Тен — стан у середньовічній Англії Тен Борис ТЕН — багатозначна абревіатура.\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Тен — стан у середньовічній Англії Тен Борис ТЕН — багатозначна абревіатура.","translated_text":"TEN  ⁇  a state in medieval England TEN Boris TEN  ⁇  is a plural abbreviation.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Теличенко","wikicode":"{{DisambigF}}\n\n* '''[[Теличенко Валентина Василівна]]'''&nbsp;— український юрист.\n* '''[[Теличенко Іван]]'''&nbsp;— український історик і правник.\n[[Категорія:Українські прізвища]]\n[[Категорія:Прізвища на -енко]]","hash":"09b61717072269e554b543496c164092acaa0e5f65095b2e23d17e658ec6c764","last_revision":"2017-08-05T15:11:11Z","first_revision":"2007-02-18T20:49:26Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:31.076925","cross_lingual_links":{"ru":"Теличенко"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.988127","text":"Теличенко Валентина Василівна — український юрист. Теличенко Іван — український історик і правник. Категорія:Українські прізвища Категорія:Прізвища на -енко\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Теличенко Валентина Василівна — український юрист.","translated_text":"Telechenko Valentina Vasilivna is a Ukrainian lawyer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Теличенко Іван — український історик і правник.","translated_text":"Ivan Telechenko is a Ukrainian historian and lawyer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Категорія:Українські прізвища Категорія:Прізвища на -енко","translated_text":"Category:Ukrainian surnames Category:Enco surnames","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Телішевський","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Телішевський Костянтин Гнатович]]","hash":"fceb999d4356345390690a1e04d658dbc0135921a55002b20cf0cfa4bd3b11d0","last_revision":"2019-08-31T20:22:51Z","first_revision":"2007-02-18T20:49:29Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:31.135779","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Телішевський Костянтин Гнатович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Телішевський Костянтин Гнатович","translated_text":"It's been a while since I've been able to do that.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Костянтин Телішевський","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Телішевський Костянтин Гнатович]]","hash":"fceb999d4356345390690a1e04d658dbc0135921a55002b20cf0cfa4bd3b11d0","last_revision":"2019-08-31T20:22:56Z","first_revision":"2007-02-18T20:49:31Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:31.203328","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Телішевський Костянтин Гнатович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Телішевський Костянтин Гнатович","translated_text":"It's been a while since I've been able to do that.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Омелян Темницький","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Темницький Омелян Миколайович]]","hash":"6f1db817424803f79ae97722564fe041fea4d7b7ba7d4af12a58ce7a271db607","last_revision":"2013-08-25T21:03:53Z","first_revision":"2007-02-18T20:49:51Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:31.274592","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Темницький Омелян Миколайович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Темницький Омелян Миколайович","translated_text":"I'm not going to lie. I'm not going to lie.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Рибальська сіть","wikicode":"[[Файл:Kochi chinese fishing-net-20080215-01a.jpg|thumb|Китайська сіть неподалік [[Кочин]]у ([[Індія]]).]]\n{{Otheruses|Мережа}}\n'''Риба́льська сіть'''&nbsp;— засіб добування [[Риба|риби]] у великій кількості. Сіті використовуються виключно для видобутку риби в їжу або на продаж, а не як [[хобі]].\n\nВелика сіть ще називається ''[[невід]]''<ref>{{СУМ-11|Невід}}</ref>, сітка з великими вічками&nbsp;— ''мере́жа''<ref>{{СУМ-11|Мережа}}</ref>.\n\n[[Файл:Fishing_In_Orissa.JPG|thumb|right|Використання ручних сітей, [[Орісса]], [[Індія]].]]\nПринцип ловлі риби сітями наступний: риба потрапляє у сіті й, якщо вона більша за відстань поміж вузлами сітки, заплутується у них. Дуже велика риба часто рве сіті. Рибальські сіті, залежно від типу, розставляють на різній глибині у річках, озерах або у морі, часто вони тягнуться за судном.\n\nСучасні рибальські сіті роблять з [[поліаміди|поліамідів]], таких як [[нейлон]], хоча раніше використовували [[вовна|вовняні]] або [[шовк]]ові волокна.\n\nВ [[Україна|Україні]] ловля риби або інших тварин за допомогою сітей є [[Браконьєрство|браконьєрством]] і приватним особам заборонена.\n\n== Різновиди ==\n* [[Трал риболовецький|Трал]]&nbsp;— велика сітка у формі мішка\n* [[Невід]]&nbsp;— сітка з великими вічками, а також назва низки промислових рухомих сітей\n* [[сейнер|Се́йна]]&nbsp;— кошелевий невід\n* Мережа&nbsp;— сітка з великими вічками\n\n== Див. також ==\n* [[Протиторпедна сітка]]\n* [[Волок (рибальство)]]\n* [[Климня (рибальство)]]\n* [[Павук (рибальство)]]\n* [[Парашут (рибальство)]]\n* [[Підсак]]\n* [[Телевізор (рибальство)]]\n* [[Ятір]]\n\n== Примітки ==\n{{reflist}}\n{{fishing-stub}}\n[[Категорія:Рибальські знаряддя]]\n[[Категорія:Браконьєрські знаряддя]]","hash":"4cfab44cb89d0341deb7f3cc8cfd6530a8f6a999661edf0726a6214413322356","last_revision":"2021-05-09T15:34:40Z","first_revision":"2007-02-18T20:50:00Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:31.335012","cross_lingual_links":{"ar":"شبكة صيد السمك","ay":"Qäna","bcl":"Pangki","bg":"Рибарска мрежа","br":"Roued","ca":"Xarxa (pesca)","cs":"Rybářská síť","cv":"Тетел (пулă тытмалли хатĕр)","da":"Fiskenet","de":"Fischernetz","en":"Fishing net","eo":"Fiŝreto","es":"Red de pesca","et":"Kalavõrk","eu":"Sare (arrantza)","fa":"تور ماهیگیری","fi":"Kalaverkko","fr":"Filet de pêche","fy":"Fisknet","he":"רשת דיג","hr":"Ribarska mreža","id":"Jaring ikan","is":"Fiskinet","it":"Rete da pesca","ja":"漁網","kk":"Ау","ko":"어망","la":"Rete aquaticum","lt":"Tinklas","mi":"Kupenga","mzn":"سالیک","nia":"Ndriala","nl":"Visnet","nn":"Fiskegarn","nb":"Fiskegarn","pl":"Sieć rybacka","pt":"Rede de pesca","ro":"Plasă (unealtă de pescuit)","ru":"Рыболовная сеть","scn":"Rizza","sd":"ڄار","sh":"Ribarska mreža","simple":"Fishing net","sv":"Fisknät","ta":"மீன்பிடி வலை","th":"อวน","tr":"Balık ağı","wa":"Filet d' pexhe","war":"Pukot","zh":"渔网","zh-classical":"罛"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.988127","text":"Риба́льська сіть — засіб добування риби у великій кількості. Сіті використовуються виключно для видобутку риби в їжу або на продаж, а не як хобі.\n\nВелика сіть ще називається невід, сітка з великими вічками — мере́жа.\n\nПринцип ловлі риби сітями наступний: риба потрапляє у сіті й, якщо вона більша за відстань поміж вузлами сітки, заплутується у них. Дуже велика риба часто рве сіті. Рибальські сіті, залежно від типу, розставляють на різній глибині у річках, озерах або у морі, час��о вони тягнуться за судном.\n\nСучасні рибальські сіті роблять з поліамідів, таких як нейлон, хоча раніше використовували вовняні або шовкові волокна.\n\nВ Україні ловля риби або інших тварин за допомогою сітей є браконьєрством і приватним особам заборонена.\n\nТрал — велика сітка у формі мішка Невід — сітка з великими вічками, а також назва низки промислових рухомих сітей Се́йна — кошелевий невід Мережа — сітка з великими вічками\n\nПротиторпедна сітка Волок (рибальство) Климня (рибальство) Павук (рибальство) Парашут (рибальство) Підсак Телевізор (рибальство) Ятір\n\nКатегорія:Рибальські знаряддя Категорія:Браконьєрські знаряддя\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Риба́льська сіть — засіб добування риби у великій кількості.","translated_text":"A fishing net is a means of gathering fish in large quantities.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сіті використовуються виключно для видобутку риби в їжу або на продаж, а не як хобі.","translated_text":"The nets are used exclusively for the production of fish for food or sale, not as a hobby.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Велика сіть ще називається невід, сітка з великими вічками — мере́жа.","translated_text":"The great net is also called the net, the net with the great sheep  ⁇  the net.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"<ref>{{СУМ-11|Невід}}</ref>","char_index":32,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"<ref>{{СУМ-11|Мережа}}</ref>","char_index":68,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Принцип ловлі риби сітями наступний: риба потрапляє у сіті й, якщо вона більша за відстань поміж вузлами сітки, заплутується у них.","translated_text":"The principle of fishing with nets is this: the fish gets into the net and, if it is more than the distance between the nodes of the net, becomes entangled.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Дуже велика риба часто рве сіті.","translated_text":"A very large fish often tears its nets.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Рибальські сіті, залежно від типу, розставляють на різній глибині у річках, озерах або у морі, часто вони тягнуться за судном.","translated_text":"The fishing nets, depending on the type, are placed at different depths in rivers, lakes or the sea, often drawn by boat.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сучасні рибальські сіті роблять з поліамідів, таких як нейлон, хоча раніше використовували вовняні або шовкові волокна.","translated_text":"Modern fishing nets are made from polyamides such as nylon, although formerly wool or silk fibers were used.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"В Україні ловля риби або інших тварин за допомогою сітей є браконьєрством і приватним особам заборонена.","translated_text":"In Ukraine, fishing for fish or other animals by means of nets is poaching and private individuals are prohibited.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Різновиди","translated_text":"Differences","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Трал — велика сітка у формі мішка Невід — сітка з великими вічками, а також назва низки промислових рухомих сітей Се́йна — кошелевий невід Мережа — сітка з великими вічками","translated_text":"Tral  ⁇  large net in the shape of a Nevid bag  ⁇  net with large goats, as well as the name of a number of industrial mobile networks  ⁇  wallet branch  ⁇  net with large goats","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Див. також","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Протиторпедна сітка Волок (рибальство) Климня (рибальство) Павук (рибальство) Парашут (рибальство)","translated_text":"Anti-torpedo net Fiber (fishing) Claw (fishing) Spider (fishing) Parachute (fishing)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Підсак Телевізор (рибальство) Ятір","translated_text":"Television (fishing) Yater","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Примітки","translated_text":"Notes","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:Рибальські знаряддя Категорія:Браконьєрські знаряддя","translated_text":"Categories:Fishing gear Categories:Fishing gear","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Велика сіть ще називається невід, сітка з великими вічками — мере́жа.","translated_text":"The great net is also called the net, the net with the great sheep  ⁇  the net.","citations":[{"content":"<ref>{{СУМ-11|Невід}}</ref>","char_index":32,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"<ref>{{СУМ-11|Мережа}}</ref>","char_index":68,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]}
+{"title":"Тенянко","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Тенянко Петро Володимирович]]","hash":"1ae2cfb0393a8213a6b32465feeec0d5fcb33823df1b8200346400fd4a1ddbe9","last_revision":"2018-12-08T06:48:49Z","first_revision":"2007-02-18T20:50:10Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:31.387409","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Тенянко Петро Володимирович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Тенянко Петро Володимирович","translated_text":"REPORTED TENYANKO by Peter Vladimirovich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Петро Тенянко","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Тенянко Петро Володимирович]]","hash":"1ae2cfb0393a8213a6b32465feeec0d5fcb33823df1b8200346400fd4a1ddbe9","last_revision":"2018-12-08T06:48:52Z","first_revision":"2007-02-18T20:50:13Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:31.441818","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Тенянко Петро Володимирович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Тенянко Петро Володимирович","translated_text":"REPORTED TENYANKO by Peter Vladimirovich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Лазовський Теодосій","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Феодосій (Лазовський)]]","hash":"44945f0961fb841f44c2384eacba64c20155d2ea1570c19c7cd64003689a1940","last_revision":"2017-12-11T19:08:47Z","first_revision":"2007-02-18T20:51:02Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:31.496845","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Феодосій (Лазовський)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Феодосій (Лазовський)","translated_text":"RECOMMENDED by Theodosius of Lazio","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сергіїв Теодосій","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Феодосій (Сергіїв)]]","hash":"5128254ea00db64b24d2a8c7112d83a43c3395c5d19b5ebc137a5b4a314435a0","last_revision":"2021-04-25T12:23:35Z","first_revision":"2007-02-18T20:51:07Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:31.552381","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Феодосій (Сергіїв)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Феодосій (Сергіїв)","translated_text":"RECOMMENDED by Theodosius (Serbia)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Лопатинський","wikicode":"'''Лопатинський''', '''Лопацинський''', Лопатінський, Лопацінський ({{lang-pl|Łopaciński}})&nbsp;— [[прізвище]], що походить від [[Лопацин]]а, рід [[шляхта|шляхти]] гербів [[Любич (герб)|Любич]] та [[Роля (герб)|Роля]].\n\nВідомі представники:\n\n* [[Лопатинський Микола Тадеуш]] (1715—1778)&nbsp;— політичний та військовий діяч [[ВКЛ|Великого князівства Литовського]].\n* [[Лопатинський Теофілакт]] (1670-ті pp.&nbsp;— [[1741]])&nbsp;— богослов і церковний діяч, родом з Волині.\n* [[Лопатинський Дем'ян-Костянтин Васильович]] (1866—1951)&nbsp;— український релігійний та [[громадський діяч]].\n* [[Лопатинський Лев Васильович]] (1868—1914)&nbsp;— український актор, драматург і публіцист.\n* [[Лопатинський Лев Григорович]] (1842—1922)&nbsp;— український лінгвіст та етнограф, емігрував до Росії.\n* [[Лопатинський Фавст Львович]] ([[1899]]–[[1937]])&nbsp;— український [[режисер]], сценарист, актор.\n* [[Лопатинський Юрій]] ([[1906]]–[[1982]])&nbsp;— військовий діяч, [[підполковник]] [[УПА]], один із командирів [[Нахтігаль (легіон)|«Нахтіґалю»]].\n* [[Лопатинський Ярослав Борисович]] (1906—1981)&nbsp;— український математик, академік АН Української РСР (з 1965), член-кореспондент (з 1951).\n* [[Лопатинський Ярослав Йосипович]] ([[1871]]–[[1936]])&nbsp;— український [[композитор]].\n\n== Див. також ==\n* [[Лопатинська]]\n* [[Лопацинський]]\n{{DisambigF}}\n\n[[Категорія:Українські прізвища]]","hash":"2b9e36b44537d3c9a95aa57235f495189cd7a75f5a67a0f8c3680db895c11ff1","last_revision":"2020-12-12T10:18:46Z","first_revision":"2007-02-18T20:51:10Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:31.604299","cross_lingual_links":{"de":"Łopaciński","en":"Lopatinsky","ka":"ლოპატინსკი","nds":"Łopaciński","pl":"Łopaciński","ru":"Лопатинский"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.988127","text":"Лопатинський, Лопацинський, Лопатінський, Лопацінський () — прізвище, що походить від Лопацина, рід шляхти гербів Любич та Роля.\n\nВідомі представники:\n\nЛопатинський Микола Тадеуш (1715—1778) — політичний та військовий діяч Великого князівства Литовського. Лопатинський Теофілакт (1670-ті pp. — 1741) — богослов і церковний діяч, родом з Волині. Лопатинський Дем'ян-Костянтин Васильович (1866—1951) — український релігійний та громадський діяч. Лопатинський Лев Васильович (1868—1914) — український актор, драматург і публіцист. Лопатинський Лев Григорович (1842—1922) — український лінгвіст та етнограф, емігрував до Росії. Лопатинський Фавст Львович (1899–1937) — український режисер, сценарист, актор. Лопатинський Юрій (1906–1982) — військовий діяч, підполковник УПА, один із командирів «Нахтіґалю». Лопатинський Ярослав Борисович (1906—1981) — український математик, академік АН Української РСР (з 1965), член-��ореспондент (з 1951). Лопатинський Ярослав Йосипович (1871–1936) — український композитор.\n\nЛопатинська Лопацинський\n\nКатегорія:Українські прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Лопатинський, Лопацинський, Лопатінський, Лопацінський () — прізвище, що походить від Лопацина, рід шляхти гербів Любич та Роля.","translated_text":"Lopatinsky, Lopatinsky, Lopatinsky, Lopatinsky ()  ⁇  is a surname derived from Lopatin, a noble lineage of the emblems of Ljubić and Rola.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Відомі представники:","translated_text":"Famous members:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Лопатинський Микола Тадеуш (1715—1778) — політичний та військовий діяч Великого князівства Литовського.","translated_text":"Mikołaj Tadeusz (1715-1778) was a politician and military figure of the Grand Duchy of Lithuania.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Лопатинський Теофілакт (1670-ті pp. — 1741) — богослов і церковний діяч, родом з Волині.","translated_text":"Theopathian Theophilus (1670 pp.  ⁇  1741)  ⁇  theologian and churchman, born in Volina.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Лопатинський Дем'ян-Костянтин Васильович (1866—1951) — український релігійний та громадський діяч.","translated_text":"Demyan-Kostyan Vasilievich Lopatinsky (1866 ⁇ 1951) was a Ukrainian religious and public figure.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Лопатинський Лев Васильович (1868—1914) — український актор, драматург і публіцист.","translated_text":"Lopatinsky Lev Vasilievich (1868 ⁇ 1914) was a Ukrainian actor, playwright and publicist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Лопатинський Лев Григорович (1842—1922) — український лінгвіст та етнограф, емігрував до Росії.","translated_text":"Lopatinsky Lev Grigorovich (1842 ⁇ 1922) was a Ukrainian linguist and ethnographer who emigrated to Russia.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Лопатинський Фавст Львович (1899–1937) — український режисер, сценарист, актор.","translated_text":"Lopatinsky Faust Lvovich (1899 ⁇ 1937) was a Ukrainian film director, screenwriter, and actor.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Лопатинський Юрій (1906–1982) — військовий діяч, підполковник УПА, один із командирів «Нахтіґалю».","translated_text":"Yuri Lopatinsky (1906 ⁇ 1982)  ⁇  military figure, UPA lieutenant colonel, one of the commanders of  ⁇ Nahtigal ⁇ .","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Лопатинський Ярослав Борисович (1906—1981) — український математик, академік АН Української РСР (з 1965), член-кореспондент (з 1951).","translated_text":"Lopatinsky Yaroslav Borisovich (1906 ⁇ 1981)  ⁇  Ukrainian mathematician, academician of the Academy of Sciences of the Ukrainian SSR (since 1965), member-correspondent (since 1951).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Лопатинський Ярослав Йосипович (1871–1936) — український композитор.","translated_text":"Lopatinsky Yaroslav Josipovich (1871 ⁇ 1936) was a Ukrainian composer.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Див. також","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Лопатинська Лопацинський","translated_text":"Locatine Locatine","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:Українські прізвища","translated_text":"Category:Ukrainian surnames","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Теплицький","wikicode":"{{Disambig}}\n* [[Теплицький район|Теплицький]]&nbsp;— район, розташований у [[Вінницька область|Вінницькій област��]]\n\n{{DisambigF}}\n'''Теплицький'''&nbsp;— [[українське прізвище]].\n\n== Жінки ==\n* [[Теплицька Олена Йосипівна]] (1916—1998)&nbsp;— психофізіолог, психіатр, психолог, педагог, доктор медичних наук, професор.\n\n== Чоловіки ==\n\n* [[Теплицький Вадим Ізраїлевич]] (1927—2017)&nbsp;— радянський та ізраїльський інженер-економіст, журналіст, історик шахів.\n* [[Теплицький Василь Пахомович]] ([[1902]])&nbsp;— український, радянський [[економіст]].\n* [[Теплицький Костянтин Гедалійович]] ([[1920]]—[[1997]])&nbsp;— український [[кінокритик]], [[редактор]].\n* [[Теплицький Леонід Олександрович]] (1906—1943)&nbsp;— радянський архітектор.\n* [[Теплицький Леопольд Якович]] (1890, [[Катеринослав]] (нині [[Дніпро (місто)|Дніпро]])&nbsp;— 1965, Петрозаводськ)&nbsp;— радянський диригент і композитор, заслужений артист Карело-Фінської РСР (1951), заслужений діяч мистецтв Карельської АРСР (1961).\n* [[Теплицький Олександр Семенович]] (1902—1979)&nbsp;— український композитор і педагог.\n* [[Теплицький Тома Степанович]] (1921—?)&nbsp;— український радянський діяч, депутат Верховної Ради СРСР 4—5-го скликань.\n\n[[Категорія:Українські прізвища]]","hash":"89c6d95ac8dc64c02c80fb934226440c27137c3aa9ad62c6d294362aeaff6d67","last_revision":"2022-01-18T00:57:37Z","first_revision":"2007-02-18T20:51:15Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:31.663183","cross_lingual_links":{"ru":"Теплицкий"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.988127","text":"Теплицький — район, розташований у Вінницькій області\n\nТеплицький — українське прізвище.\n\nТеплицька Олена Йосипівна (1916—1998) — психофізіолог, психіатр, психолог, педагог, доктор медичних наук, професор.\n\nТеплицький Вадим Ізраїлевич (1927—2017) — радянський та ізраїльський інженер-економіст, журналіст, історик шахів. Теплицький Василь Пахомович (1902) — український, радянський економіст. Теплицький Костянтин Гедалійович (1920—1997) — український кінокритик, редактор. Теплицький Леонід Олександрович (1906—1943) — радянський архітектор. Теплицький Леопольд Якович (1890, Катеринослав (нині Дніпро) — 1965, Петрозаводськ) — радянський диригент і композитор, заслужений артист Карело-Фінської РСР (1951), заслужений діяч мистецтв Карельської АРСР (1961). Теплицький Олександр Семенович (1902—1979) — український композитор і педагог. Теплицький Тома Степанович (1921—?) — український радянський діяч, депутат Верховної Ради СРСР 4—5-го скликань.\n\nКатегорія:Українські прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Теплицький — район, розташований у Вінницькій області","translated_text":"Thermal district, located in the Vinnytsia region","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Теплицький — українське прізвище.","translated_text":"Warming is a Ukrainian surname.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Жінки","translated_text":"The women","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Теплицька Олена Йосипівна (1916—1998) — психофізіолог, психіатр, психолог, педагог, доктор медичних наук, професор.","translated_text":"Warmhouse Elena Josipovna (1916-1998)  ⁇  psychophysiologist, psychiatrist, psychologist, educator, doctor of medical sciences, professor.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"��оловіки","translated_text":"The men","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Теплицький Вадим Ізраїлевич (1927—2017) — радянський та ізраїльський інженер-економіст, журналіст, історик шахів.","translated_text":"Vadim Israelovich (1927 ⁇ 2017) was a Soviet and Israeli engineer-economist, journalist, and chess historian.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Теплицький Василь Пахомович (1902) — український, радянський економіст.","translated_text":"Vasilik Pahomovich (1902)  ⁇  Ukrainian, Soviet economist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Теплицький Костянтин Гедалійович (1920—1997) — український кінокритик, редактор.","translated_text":"Konstantin Gedaliyevich (1920-1997) was a Ukrainian film critic and editor.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Теплицький Леонід Олександрович (1906—1943) — радянський архітектор.","translated_text":"Warmhouse Leonid Aleksandrovich (1906 ⁇ 1943) was a Soviet architect.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Теплицький Леопольд Якович (1890, Катеринослав (нині Дніпро) — 1965, Петрозаводськ) — радянський диригент і композитор, заслужений артист Карело-Фінської РСР (1951), заслужений діяч мистецтв Карельської АРСР (1961).","translated_text":"Leopold Jaković Warmhouse (1890, Katerinoslav (now Dnipro)  ⁇  1965, Petrovodsk)  ⁇  Soviet conductor and composer, artist of the Karelian-Finnish SSR (1951), artist of the Karelian SSR (1961).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Теплицький Олександр Семенович (1902—1979) — український композитор і педагог.","translated_text":"Alexander Semenovich (1902 ⁇ 1979) was a Ukrainian composer and educator.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Теплицький Тома Степанович (1921—?) — український радянський діяч, депутат Верховної Ради СРСР 4—5-го скликань.","translated_text":"Tom Stepanovich (1921 ⁇ ?) was a Ukrainian Soviet politician, a deputy of the Supreme Soviet of the USSR of the 4th convocation.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:Українські прізвища","translated_text":"Category:Ukrainian surnames","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Теплов","wikicode":"{{DisambigF}}\n\n* [[Теплов Анатолій Макарович]] ({{н}} 1936)&nbsp;— повний кавалер ордена Трудової Слави.\n* [[Теплов Григорій Миколайович]] (1711—1779)&nbsp;— російський державний та культурний діяч, адьюнкт Петербурзької АН.\n* [[Теплов Олександр Вікторович]]&nbsp;— капітан Збройних сил України, учасник російсько-української війни.","hash":"ab5d7c9e8050c8b374197630dc259d2342fd44d7907948efe1572dcfe3a10ad0","last_revision":"2023-06-19T15:37:06Z","first_revision":"2007-02-18T20:51:21Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:31.722136","cross_lingual_links":{"de":"Teplow","ru":"Теплов"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:36.988127","text":"Теплов Анатолій Макарович ( 1936) — повний кавалер ордена Трудової Слави. Теплов Григорій Миколайович (1711—1779) — російський державний та культурний діяч, адьюнкт Петербурзької АН. Теплов Олександр Вікторович — капітан Збройних сил України, учасник російсько-української війни.\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Теплов Анатолій Макарович ( 1936) — повний кавалер ордена Трудової Слави.","translated_text":"Anatoliy Makarovich (born 1936) is a full Knight of the Order of Labor.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Теплов Григорій Миколайович (1711—1779) — російський державний та культурний діяч, адьюнкт Петербурзької АН.","translated_text":"Grigory Mikolaiovich (1711 ⁇ 1779) was a Russian statesman and cultural figure, adjunct of the St. Petersburg Academy of Sciences.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Теплов Олександр Вікторович — капітан Збройних сил України, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Teplov Alexander Viktorovich  ⁇  Captain of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russo-Ukrainian War.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Тер-Ованесян","wikicode":"{{disambigF}}\n'''Тер-Ованесян:'''\n* [[Тер-Ованесян Арам Аветисович]] (1906–1996)&nbsp;— радянський легкоатлет, рекордсмен СРСР з метання диску.\n* [[Тер-Ованесян Даяна Ованесівна]] (1922-2018) - вірмено-американська поетеса, перекладачка і письменниця.\n* [[Тер-Ованесян Ігор Арамович]] (1939)&nbsp;— радянський легкоатлет, рекордсмен світу.","hash":"790c1c16e8d9759f0f56829ec852dd0b0a86cacdfb96fc93d583e815fb3fc27a","last_revision":"2020-04-20T15:08:19Z","first_revision":"2007-02-18T20:51:32Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:31.773904","cross_lingual_links":{"ru":"Тер-Ованесян"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:37.046705","text":"Тер-Ованесян: Тер-Ованесян Арам Аветисович (1906–1996) — радянський легкоатлет, рекордсмен СРСР з метання диску. Тер-Ованесян Даяна Ованесівна (1922-2018) - вірмено-американська поетеса, перекладачка і письменниця. Тер-Ованесян Ігор Арамович (1939) — радянський легкоатлет, рекордсмен світу.\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Тер-Ованесян: Тер-Ованесян Арам Аветисович (1906–1996) — радянський легкоатлет, рекордсмен СРСР з метання диску.","translated_text":"Ter-Ovanesyan: Ter-Ovanesyan Aram Avetisovich (1906 ⁇ 1996)  ⁇  Soviet track and field athlete, USSR record holder in the discus throw.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тер-Ованесян Даяна Ованесівна (1922-2018) - вірмено-американська поетеса, перекладачка і письменниця.","translated_text":"Ter-Ovanesyan Diana Ovanesyn (1922-2018) was an Armenian-American poet, translator and writer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тер-Ованесян Ігор Арамович (1939) — радянський легкоатлет, рекордсмен світу.","translated_text":"Ter-Ovanesyan Igor Aramovich (1939) is a Soviet track and field athlete, world record holder.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Тележинський","wikicode":"{{Прізвище|Тележи́нський\n|кат = українське\n|кат1 = польське\n|суф = ськ\n|зак = ий\n|походить =\n}}\n'''Тележи́нський'''&nbsp;— українське і польське ({{Lang-pl|Teleżyński}}) прізвище.\n\n== Відомі носії ==\n* [[Тележинський Михайло Теодорович]] (1886—1939)&nbsp;— композитор, хоровий диригент, публіцист, духовний та політичний діяч.\n* [[Тележинський Сергій Федорович]] (1876&nbsp;— ?)&nbsp;— український хоровий диригент, композитор, декан диригентсько-хорового факультету [[Державний музично-драматичний інститут імені М. В. Лисенка|Музично-драматичного інституту ім. М.&nbsp;В.&nbsp;Лисенка]].\n{{DisambigF}}","hash":"885f77f5c5c2323416ac563a4e7579e25367329cd5ece64577cd56a5bf6cfda1","last_revision":"2021-03-29T15:41:39Z","first_revision":"2007-02-18T20:51:35Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:31.828608","cross_lingual_links":{"pl":"Teleżyński"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:37.046705","text":"Тележи́нський — українське і польське () прізвище.\n\nТележинський Михайло Теодорович (1886—1939) — композитор, хоровий диригент, публіцист, духовний та політичний діяч. Тележинський Сергій Федорович (1876 — ?) — український хоровий диригент, композитор, декан диригентсько-хорового факультету Музично-драматичного інституту ім. М. В. Лисенка.\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Прізвище|Тележи́нський\n|кат = українське\n|кат1 = польське\n|суф = ськ\n|зак = ий\n|походить =\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Тележи́нський — українське і польське () прізвище.","translated_text":"Telegian is a Ukrainian and Polish surname.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Відомі носії","translated_text":"Known carriers","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Тележинський Михайло Теодорович (1886—1939) — композитор, хоровий диригент, публіцист, духовний та політичний діяч.","translated_text":"Theologian Mikhail Teodorovich (1886 ⁇ 1939)  ⁇  composer, choral conductor, publicist, spiritual and political figure.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тележинський Сергій Федорович (1876 — ?) — український хоровий диригент, композитор, декан диригентсько-хорового факультету Музично-драматичного інституту ім.","translated_text":"Sergei Fedorovich (1876 ?) was a Ukrainian choral conductor, composer, dean of the choral and conducting faculty of the Musical and Dramatic Institute of Moscow.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"М. В. Лисенка.","translated_text":"M. W. Fox.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Михайло Тележинський","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Тележинський Михайло Теодорович]]","hash":"1bfb971d7595e0d8822ce25572338d3fc6b296dce6a79e8faed66ba77cc187de","last_revision":"2013-12-26T10:33:09Z","first_revision":"2007-02-18T20:51:37Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:31.882980","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Тележинський Михайло Теодорович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Тележинський Михайло Теодорович","translated_text":"RECOMMENDED by Mikhail Theodorovich of Tegelyn","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Тейнтер","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Чарлз Самнер Тейнтер]]","hash":"dd63953b0a473e99be298af3863a90039d0b5cd00d9beb56d72f5a614ca976b5","last_revision":"2010-03-27T07:38:54Z","first_revision":"2007-02-18T20:51:40Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:31.940983","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Чарлз Самнер Тейнтер\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Чарлз Самнер Тейнтер","translated_text":"RECORDED by Charles Sumner Tainter","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Чарльз Тейнтер","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Чарлз Самнер Тейнтер]]","hash":"dd63953b0a473e99be298af3863a90039d0b5cd00d9beb56d72f5a614ca976b5","last_revision":"2010-03-27T07:38:59Z","first_revision":"2007-02-18T20:51:43Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:31.992760","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Чарлз Самнер Тейнтер\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Чарлз Самнер Тейнтер","translated_text":"RECORDED by Charles Sumner Tainter","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Тейнтер Чарльз","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Чарлз Самнер Тейнтер]]","hash":"dd63953b0a473e99be298af3863a90039d0b5cd00d9beb56d72f5a614ca976b5","last_revision":"2010-03-27T07:39:04Z","first_revision":"2007-02-18T20:51:46Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:32.049272","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Чарлз Самнер Тейнтер\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Чарлз Самнер Тейнтер","translated_text":"RECORDED by Charles Sumner Tainter","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Чарльз Самнер Тейнтер","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Чарлз Самнер Тейнтер]]","hash":"dd63953b0a473e99be298af3863a90039d0b5cd00d9beb56d72f5a614ca976b5","last_revision":"2010-03-27T07:39:09Z","first_revision":"2007-02-18T20:51:48Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:32.103463","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Чарлз Самнер Тейнтер\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Чарлз Самнер Тейнтер","translated_text":"RECORDED by Charles Sumner Tainter","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Теккерей","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Вільям Текерей]]","hash":"0dc7c68f1b057159e2f7d84f3111e05c81ab9e5a6ffa0c18a03e447494f473f0","last_revision":"2019-07-20T12:24:11Z","first_revision":"2007-02-18T20:51:51Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:32.164792","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Вільям Текерей\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Вільям Текерей","translated_text":"RECORDED by William Tekarey","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Колрідж Семюел","wikicode":"#перенаправлення [[Семюел Тейлор Колрідж]]","hash":"db9ba68d4f7e22fa9801e6ba44d10bcef3743a5c8e778451efb470fe0b76b5b0","last_revision":"2009-06-11T01:30:53Z","first_revision":"2007-02-18T20:52:01Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:32.221570","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"перенаправлення Семюел Тейлор Колрідж\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"перенаправлення Семюел Тейлор Колрідж","translated_text":"Directed by Samuel Taylor Coleridge","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Пархоменко","wikicode":"{{DisambigF}}\n\n'''Пархо́менко'''&nbsp;— [[Українці|українське]] [[прізвище]], утворене від ''Пархом, Пархім''&nbsp;— народних форм канонічного імені [[Парфеній]] ([[Парфен]]).\n\n== Відомі носії ==\n* [[Пархоменко Анатолій Анатолійович]]&nbsp;— полковник Збройних сил України, учасник російсько-української війни.\n* [[Пархоменко Андрій Вікторович]] (* 1971)&nbsp;— у минулому футболіст. Зараз тренер футбольного клубу «Балкани».\n* [[Пархоменко Андрій Олександрович]] (?&nbsp;— 2022)&nbsp;— старший лейтенант Збройних сил України, учасник російсько-української війни.\n* [[Пархоменко Валентин Іванович]] (1918&nbsp;— після 1960)&nbsp;— український кінорежисер.\n* [[Пархоменко Валентина Федорівна]] (* 1937)&nbsp;— українська [[бандурист]]ка, [[Народна артистка України]].\n* [[Пархоменко Василь Михайлович]] (1947)&nbsp;— український державний і політичний діяч.\n* [[Пархоменко Володимир Олександрович]] (1880—1942)&nbsp;— історик, професор.\n* [[Пархоменко Галина Орестівна]] ({{нар}} 1939)&nbsp;— українська науковиця, географиня, докторка географічних наук, відома фахівчиня у ґалузі картографії.\n* [[Пархоменко Дмитро Вікторович]] (1978)&nbsp;— український футболіст, півзахисник «Нафтовика-Укрнафти».\n* [[Пархоменко Єгор Андрійович]] (?&nbsp;— 2022)&nbsp;— старший лейтенант Збройних сил України, учасник російсько-української війни.\n* [[Пархоменко Іван Іванович]] (1916—1997)&nbsp;— український і радянський художник.\n* [[Пархоменко Ігор Валерійович]]&nbsp;— підполковник Збройних сил України, учасник російсько-української війни.\n* [[Пархоменко Ірина Миколаївна]]&nbsp;— заступник директора Київського палацу дітей та юнацтва, заслужений працівник освіти України<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/3352020-34805 Указ президента України 335/2020]</ref>.\n* [[Пархоменко Лю Олександрівна]] ({{н}} 1930)&nbsp;— український музикознавець.\n* [[Пархоменко Микола Григорович]]&nbsp;— Герой Радянського Союзу.\n* [[Пархоменко Микола Миколайович]] (1902—1964)&nbsp;— український композитор, скрипаль, педагог.\n* [[Пархоменко Микола Трохимович]]&nbsp;— перший заступник голови Українського товариства охорони пам'яток історії та культури, заслужений працівник культури України\n* [[Пархоменко Наталія]]\n* [[Пархоменко Ничипір Михайлович]]&nbsp;— Герой Радянського Союзу.\n* [[Пархоменко Петро Миколайович]] (1942)&nbsp;— промисловець, заслужений працівник промисловості України.\n{{anchor|Пархоменко Олександр}}\n* [[Пархоменко Олександр]]:\n** [[Пархоменко Олександр Іванович]] (1923–)&nbsp;— український дитячий поет і письменник.\n** [[Пархоменко Олександр Іванович (кінорежиссер)]]&nbsp;— кінорежиссер, сценарист, продюсер\n** [[Пархоменко Олександр Миколайович]]&nbsp;— вчений у галузі кардіології, доктор медичних наук, професор.\n** [[Пархоменко Олександр Сергійович]] (1946—2017)&nbsp;— радянський і український кіноактор.\n** [[Пархоменко Олександр Сергійович (політик)]]&nbsp;— журналіст, громадський діяч, політик.\n** [[Пархоменко Олександр Якович]] (1886—1921)&nbsp;— учасник бойових дій в Україні 1917—1921 років.\n* [[Пархоменко Олександра Іванівна]]&nbsp;— український радянський діяч, бригадир штампувальників Чернігівського заводу автозапчастин. Депутат Верховної Ради УРСР 11-го скликання.\n* [[Пархоменко Олена Олександрівна]]&nbsp;— артистка драми Вінницького обласного українського академічного музично-драматичного театру, заслужена артистка України<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/8342019-30385 Указ президента України №&nbsp;834/2019]</ref>.\n* [[Пархоменко Ольга Михайлівна]] (1928—2011)&nbsp;— скрипалька, заслужена артистка України.\n* [[Пархоменко Світлана Миколаївна]]&nbsp;— заслужений вчитель України<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/712020-32669 Указ президента України 71/2020]</ref>.\n* [[Пархоменко Сергій Анатолійович]]&nbsp;— український громадський і політичний діяч, журналіст.\n* [[Пархоменко Сергій Борисович]] (* 1964)&nbsp;— російський видавець, журналіст і радіоведучий, колумніст, політичний оглядач.\n* [[Пархоменко Сергій Васильович]]&nbsp;— білоруський реп-виконавець, який став відомим завдяки хіту «Чорний бумер».\n* [[Пархоменко Сергій Ігорович]] (1997—2022)&nbsp;— капітан Збройних сил України, командир авіаційної ланки 299-ї бригади тактичної авіації, учасник російсько-української війни. [[Герой України]].\n* [[Пархоменко Сергій Леонідович]] (1975—2014)&nbsp;— солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни.\n* [[Пархоменко Терешко]] (1872—1910)&nbsp;— кобзар.\n* [[Пархоменко Юрій Васильович]] (1927—1973)&nbsp;— український редактор, сценарист.\n{{DisambigG}}\n{{in honour|Пархоменко Олександр Якович}}\n* ''Пархоменко''&nbsp;— колишня назва села [[Макарів Яр]] ([[Луганська область]], [[сорокинський район (Луганська область)|Сорокинський райо��]])\n* Пархоменко&nbsp;— зникле село Первомайського району АР Крим\n* [[Проспект Пархоменка]]\n* [[Вулиця Пархоменка]]\n* [[Провулок Пархоменка]]\n* [[В'їзд Пархоменка]]\n\n== Фільм ==\n* «[[Олександр Пархоменко (фільм)|Олександр Пархоменко]]»&nbsp;— радянський фільм 1942 року, знятий Леонідом Луковим.\n\n== Примітки ==\n{{reflist}}\n[[Категорія:Українські прізвища]]\n[[Категорія:Прізвища на -енко]]","hash":"19cf7bdba32760888d6883b41766e8868408a087a23cd6aed9326301bfc5cbf2","last_revision":"2023-01-25T16:54:53Z","first_revision":"2007-02-18T20:52:22Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:32.301134","cross_lingual_links":{"be":"Пархоменка","de":"Parchomenko","en":"Parkhomenko","et":"Parhomenko","fr":"Parkhomenko","it":"Parchomenko","lv":"Parhomenko","ru":"Пархоменко"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:37.046705","text":"Пархо́менко — українське прізвище, утворене від Пархом, Пархім — народних форм канонічного імені Парфеній (Парфен).\n\nПархоменко Анатолій Анатолійович — полковник Збройних сил України, учасник російсько-української війни. Пархоменко Андрій Вікторович (* 1971) — у минулому футболіст. Зараз тренер футбольного клубу «Балкани». Пархоменко Андрій Олександрович (? — 2022) — старший лейтенант Збройних сил України, учасник російсько-української війни. Пархоменко Валентин Іванович (1918 — після 1960) — український кінорежисер. Пархоменко Валентина Федорівна (* 1937) — українська бандуристка, Народна артистка України. Пархоменко Василь Михайлович (1947) — український державний і політичний діяч. Пархоменко Володимир Олександрович (1880—1942) — історик, професор. Пархоменко Галина Орестівна ( 1939) — українська науковиця, географиня, докторка географічних наук, відома фахівчиня у ґалузі картографії. Пархоменко Дмитро Вікторович (1978) — український футболіст, півзахисник «Нафтовика-Укрнафти». Пархоменко Єгор Андрійович (? — 2022) — старший лейтенант Збройних сил України, учасник російсько-української війни. Пархоменко Іван Іванович (1916—1997) — український і радянський художник. Пархоменко Ігор Валерійович — підполковник Збройних сил України, учасник російсько-української війни. Пархоменко Ірина Миколаївна — заступник директора Київського палацу дітей та юнацтва, заслужений працівник освіти України. Пархоменко Лю Олександрівна ( 1930) — український музикознавець. Пархоменко Микола Григорович — Герой Радянського Союзу. Пархоменко Микола Миколайович (1902—1964) — український композитор, скрипаль, педагог. Пархоменко Микола Трохимович — перший заступник голови Українського товариства охорони пам'яток історії та культури, заслужений працівник культури України Пархоменко Наталія Пархоменко Ничипір Михайлович — Герой Радянського Союзу. Пархоменко Петро Миколайович (1942) — промисловець, заслужений працівник промисловості України.\n\nПархоменко Олександр: Пархоменко Олександр Іванович (1923–) — український дитячий поет і письменник. Пархоменко Олександр Іванович (кінорежиссер) — кінорежиссер, сценарист, продюсер Пархоменко Олександр Миколайович — вчений у гал��зі кардіології, доктор медичних наук, професор. Пархоменко Олександр Сергійович (1946—2017) — радянський і український кіноактор. Пархоменко Олександр Сергійович (політик) — журналіст, громадський діяч, політик. Пархоменко Олександр Якович (1886—1921) — учасник бойових дій в Україні 1917—1921 років. Пархоменко Олександра Іванівна — український радянський діяч, бригадир штампувальників Чернігівського заводу автозапчастин. Депутат Верховної Ради УРСР 11-го скликання. Пархоменко Олена Олександрівна — артистка драми Вінницького обласного українського академічного музично-драматичного театру, заслужена артистка України. Пархоменко Ольга Михайлівна (1928—2011) — скрипалька, заслужена артистка України. Пархоменко Світлана Миколаївна — заслужений вчитель України. Пархоменко Сергій Анатолійович — український громадський і політичний діяч, журналіст. Пархоменко Сергій Борисович (* 1964) — російський видавець, журналіст і радіоведучий, колумніст, політичний оглядач. Пархоменко Сергій Васильович — білоруський реп-виконавець, який став відомим завдяки хіту «Чорний бумер». Пархоменко Сергій Ігорович (1997—2022) — капітан Збройних сил України, командир авіаційної ланки 299-ї бригади тактичної авіації, учасник російсько-української війни. Герой України. Пархоменко Сергій Леонідович (1975—2014) — солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни. Пархоменко Терешко (1872—1910) — кобзар. Пархоменко Юрій Васильович (1927—1973) — український редактор, сценарист.\n\nПархоменко — колишня назва села Макарів Яр (Луганська область, Сорокинський район) Пархоменко — зникле село Первомайського району АР Крим Проспект Пархоменка Вулиця Пархоменка Провулок Пархоменка В'їзд Пархоменка\n\n«Олександр Пархоменко» — радянський фільм 1942 року, знятий Леонідом Луковим.\n\nКатегорія:Українські прізвища Категорія:Прізвища на -енко\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Пархо́менко — українське прізвище, утворене від Пархом, Пархім — народних форм канонічного імені Парфеній (Парфен).","translated_text":"Parhomenko is a Ukrainian surname, formed from Parh, Parhim  ⁇  folk forms of the canonical name Parphen.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Відомі носії","translated_text":"Known carriers","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Пархоменко Анатолій Анатолійович — полковник Збройних сил України, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Parkhomenko Anatoly Anatoliyevich  ⁇  Colonel of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russian-Ukrainian War.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Пархоменко Андрій Вікторович (* 1971) — у минулому футболіст.","translated_text":"Parhomenko Andriy Viktorovich (born 1971) is a former footballer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Зараз тренер футбольного клубу «Балкани».","translated_text":"He is now the coach of the Balkan football club.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Пархоменко Андрій Олександрович (?","translated_text":"Parhomenko Andriy Oleksandrovich (?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"— 2022) — старший лейтен��нт Збройних сил України, учасник російсько-української війни.","translated_text":" ⁇  2022)  ⁇  Senior Lieutenant of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russo-Ukrainian War.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Пархоменко Валентин Іванович (1918 — після 1960) — український кінорежисер.","translated_text":"Parhomenko Valentin Ivanovich (1918 - after 1960) was a Ukrainian film director.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Пархоменко Валентина Федорівна (* 1937) — українська бандуристка, Народна артистка України.","translated_text":"Parhomenko Valentina Fedorovna (born 1937) is a Ukrainian band member, People's Artist of Ukraine.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Пархоменко Василь Михайлович (1947) — український державний і політичний діяч.","translated_text":"Parhomenko Vasil Mikhailovich (1947) is a Ukrainian statesman and politician.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Пархоменко Володимир Олександрович (1880—1942) — історик, професор.","translated_text":"Parhomenko Volodymyr Oleksandrovich (1880 ⁇ 1942) was a historian and professor.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Пархоменко Галина Орестівна ( 1939) — українська науковиця, географиня, докторка географічних наук, відома фахівчиня у ґалузі картографії.","translated_text":"Parhomenko Galina Orestevna (born 1939) is a Ukrainian scientist, geographer, doctor of geographical sciences, known as a specialist in the field of cartography.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Пархоменко Дмитро Вікторович (1978) — український футболіст, півзахисник «Нафтовика-Укрнафти».","translated_text":"Parhomenko Dmitry Viktorovich (1978) is a Ukrainian footballer who plays as a midfielder for Naftolika-Ukrnafta.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Пархоменко Єгор Андрійович (?","translated_text":"Parkhomenko Yegor Andriyovich (?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"— 2022) — старший лейтенант Збройних сил України, учасник російсько-української війни.","translated_text":" ⁇  2022)  ⁇  Senior Lieutenant of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russo-Ukrainian War.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Пархоменко Іван Іванович (1916—1997) — український і радянський художник.","translated_text":"Ivan Ivanovich Parhomenko (1916 ⁇ 1997) was a Ukrainian and Soviet artist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Пархоменко Ігор Валерійович — підполковник Збройних сил України, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Parhomenko Igor Valeriyevich  ⁇  Lieutenant Colonel of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russian-Ukrainian War.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Пархоменко Ірина Миколаївна — заступник директора Київського палацу дітей та юнацтва, заслужений працівник освіти України.","translated_text":"Parhomenko Irina Mikolaivna  ⁇  Deputy Director of the Kyiv Palace of Children and Youth, Honored worker of education of Ukraine.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/3352020-34805 Указ президента України 335/2020]</ref>","char_index":121,"name":null,"url":"https://www.president.gov.ua/documents/3352020-34805","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":407,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:12.972208-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (3 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Пархоменко Лю Олександрівна ( 1930) — український музикознавець.","translated_text":"Parhomenko Liu Oleksandrovna (born 1930) is a Ukrainian musicologist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Пархоменко Микола Григорович — Герой Радянсько��о Союзу.","translated_text":"Parhomenko Mikhail Grigorovich  ⁇  Hero of the Soviet Union.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Пархоменко Микола Миколайович (1902—1964) — український композитор, скрипаль, педагог.","translated_text":"Mikhail Mikhailovich Parhomenko (1902 ⁇ 1964) was a Ukrainian composer, violinist and teacher.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Пархоменко Микола Трохимович — перший заступник голови Українського товариства охорони пам'яток історії та культури, заслужений працівник культури України Пархоменко Наталія Пархоменко Ничипір Михайлович — Герой Радянського Союзу.","translated_text":"Mikhail Trokhimovich Parhomenko  ⁇  first deputy head of the Ukrainian Society for the Protection of Monuments of History and Culture, worker of culture of Ukraine Parhomenko Natalia Parhomenko  ⁇  Hero of the Soviet Union.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Пархоменко Петро Миколайович (1942) — промисловець, заслужений працівник промисловості України.","translated_text":"Parhomenko Petro Mikolayovich (1942)  ⁇  industrialist, worker of the industry of Ukraine.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Пархоменко Олександр: Пархоменко Олександр Іванович (1923–) — український дитячий поет і письменник.","translated_text":"Parhomenko Alexander: Parhomenko Alexander Ivanovich (1923 ⁇ ) is a Ukrainian children's poet and writer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Пархоменко Олександр Іванович (кінорежиссер) — кінорежиссер, сценарист, продюсер Пархоменко Олександр Миколайович — вчений у галузі кардіології, доктор медичних наук, професор.","translated_text":"Parkhomenko Alexander Ivanovich (film director)  ⁇  Film director, screenwriter, producer of Parkhomenko Alexander Mikolayovich  ⁇  scientist in the field of cardiology, doctor of medical sciences, professor.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Пархоменко Олександр Сергійович (1946—2017) — радянський і український кіноактор.","translated_text":"Parkhomenko Alexander Sergeyevich (1946 ⁇ 2017) was a Soviet and Ukrainian film actor.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Пархоменко Олександр Сергійович (політик) — журналіст, громадський діяч, політик.","translated_text":"Parkhomenko Alexander Sergeyevich (politician)  ⁇  journalist, public figure, politician.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Пархоменко Олександр Якович (1886—1921) — учасник бойових дій в Україні 1917—1921 років.","translated_text":"Parkhomenko Alexander Yakovich (1886 ⁇ 1921)  ⁇  participant in the fighting in Ukraine 1917 ⁇ 1921.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Пархоменко Олександра Іванівна — український радянський діяч, бригадир штампувальників Чернігівського заводу автозапчастин.","translated_text":"Parhomenko Oleksandr Ivanovna  ⁇  Ukrainian Soviet official, brigadier of stampmakers of the Chernihiv auto parts factory.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Депутат Верховної Ради УРСР 11-го скликання.","translated_text":"Deputy of the Supreme Council of the USSR of the 11th convocation.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Пархоменко Олена Олександрівна — артистка драми Вінницького обласного українського академічного музично-драматичного театру, заслужена артистка України.","translated_text":"Parhomenko Olena Oleksandrovna is a drama artist of the Vinnitsa regional Ukrainian academic musical drama theater, an award-winning artist of Ukraine.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/8342019-30385 Указ президента України №&nbsp;834/2019]</ref>","char_index":151,"name":null,"url":"https://www.president.gov.ua/documents/8342019-30385","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":403,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:53.991795-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (15 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Пархоменко Ольга Михайлівна (1928—2011) — скрипалька, заслужена артистка України.","translated_text":"Parhomenko Olga Mikhailovna (1928 ⁇ 2011)  ⁇  violinist, an awarded artist of Ukraine.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Пархоменко Світлана Миколаївна — заслужений вчитель України.","translated_text":"Parhomenko Svetlana Mykolaivna is an awarded teacher of Ukraine.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/712020-32669 Указ президента України 71/2020]</ref>","char_index":59,"name":null,"url":"https://www.president.gov.ua/documents/712020-32669","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":406,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:15.720237-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (3 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Пархоменко Сергій Анатолійович — український громадський і політичний діяч, журналіст.","translated_text":"Parhomenko Sergey Anatolyovich  ⁇  Ukrainian public and political figure, journalist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Пархоменко Сергій Борисович (* 1964) — російський видавець, журналіст і радіоведучий, колумніст, політичний оглядач.","translated_text":"Sergei Borisovich Parhomenko (born 1964) is a Russian publisher, journalist and radio host, columnist, political commentator.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Пархоменко Сергій Васильович — білоруський реп-виконавець, який став відомим завдяки хіту «Чорний бумер».","translated_text":"Parhomenko Sergey Vasilievich is a Belarusian rapper who rose to fame with the hit Black Boomer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Пархоменко Сергій Ігорович (1997—2022) — капітан Збройних сил України, командир авіаційної ланки 299-ї бригади тактичної авіації, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Parkhomenko Sergey Igorovich (1997 ⁇ 2022)  ⁇  Captain of the Armed Forces of Ukraine, commander of the 299th Brigade of Tactical Aviation, participant in the Russian-Ukrainian War.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Герой України.","translated_text":"A hero of Ukraine.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Пархоменко Сергій Леонідович (1975—2014) — солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Sergei Leonidovich Parhomenko (1975 ⁇ 2014)  ⁇  soldier of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russian-Ukrainian War.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Пархоменко Терешко (1872—1910) — кобзар.","translated_text":"Parkhomenko Tereshk (1872 ⁇ 1910) was a cobra.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Пархоменко Юрій Васильович (1927—1973) — український редактор, сценарист.","translated_text":"Parhomenko Yuri Vasilovich (1927 ⁇ 1973) is a Ukrainian editor and screenwriter.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Пархоменко — колишня назва села Макарів Яр (Луганська область, Сорокинський район)","translated_text":"Parhomenko  ⁇  former name of village Makarov Yar (Lugansk region, Sorokin district)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Пархоменко — зникле село Первомайського району АР Крим Проспект Пархоменка Вулиця Пархоменка Провулок Пархоменка В'їзд Пархоменка","translated_text":"Parhomenko  ⁇  disappeared village of the Pervoma district of the Republic of Crimea Parhomenko Avenue Parhomenko Street Parhomenko Province Parhomenko Entrance Parhomenko","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Фільм","translated_text":"The film","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"«Олександр Пархоменко» — радянський фільм 1942 року, знятий Леонідом Луковим.","translated_text":"Alexander Parkhomenko is a 1942 Soviet film directed by Leonid Lukov.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Примітки","translated_text":"Notes","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія","translated_text":"Categories","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":":Українські прізвища Категорія:Прізвища на -енко","translated_text":": Ukrainian surnames Category:Enco surnames","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Пархоменко Іван Іванович (1916—1997) — український і радянський художник. Пархоменко Ігор Валерійович — підполковник Збройних сил України, учасник російсько-української війни. Пархоменко Ірина Миколаївна — заступник директора Київського палацу дітей та юнацтва, заслужений працівник освіти України.","translated_text":"Ivan Ivanovich Parhomenko (1916 ⁇ 1997) was a Ukrainian and Soviet artist. Parhomenko Igor Valeriyevich  ⁇  Lieutenant Colonel of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russian-Ukrainian War. Parhomenko Irina Mikolaivna  ⁇  Deputy Director of the Kyiv Palace of Children and Youth, Honored worker of education of Ukraine.","citations":[{"content":"<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/3352020-34805 Указ президента України 335/2020]</ref>","char_index":297,"name":null,"url":"https://www.president.gov.ua/documents/3352020-34805","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":407,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:12.972208-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (3 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Пархоменко Олександра Іванівна — український радянський діяч, бригадир штампувальників Чернігівського заводу автозапчастин. Депутат Верховної Ради УРСР 11-го скликання. Пархоменко Олена Олександрівна — артистка драми Вінницького обласного українського академічного музично-драматичного театру, заслужена артистка України.","translated_text":"Parhomenko Oleksandr Ivanovna  ⁇  Ukrainian Soviet official, brigadier of stampmakers of the Chernihiv auto parts factory. Deputy of the Supreme Council of the USSR of the 11th convocation. Parhomenko Olena Oleksandrovna is a drama artist of the Vinnitsa regional Ukrainian academic musical drama theater, an award-winning artist of Ukraine.","citations":[{"content":"<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/8342019-30385 Указ президента України №&nbsp;834/2019]</ref>","char_index":320,"name":null,"url":"https://www.president.gov.ua/documents/8342019-30385","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":403,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:53.991795-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (15 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Пархоменко Олена Олександрівна — артистка драми Вінницького обласного українського академічного музично-драматичного театру, заслужена артистка України. Пархоменко Ольга Михайлівна (1928—2011) — скрипалька, заслужена артистка України. Пархоменко Світлана Миколаївна — заслужений вчитель України.","translated_text":"Parhomenko Olena Oleksandrovna is a drama artist of the Vinnitsa regional Ukrainian academic musical drama theater, an award-winning artist of Ukraine. Parhomenko Olga Mikhailovna (1928 ⁇ 2011)  ⁇  violinist, an awarded artist of Ukraine. Parhomenko Svetlana Mykolaivna is an awarded teacher of Ukraine.","citations":[{"content":"<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/712020-32669 Указ президента України 71/2020]</ref>","char_index":294,"name":null,"url":"https://www.president.gov.ua/documents/712020-32669","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":406,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:15.720237-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (3 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]}
+{"title":"Терешко Пархоменко","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Пархоменко Терентій Макарович]]","hash":"d0c159fdc6fadc0b7cf94e9bcb03023a8e6fddf9cc9e9919868fa6256d73f017","last_revision":"2016-06-06T06:46:44Z","first_revision":"2007-02-18T20:52:24Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:32.357437","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Пархоменко Терентій Макарович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Пархоменко Терентій Макарович","translated_text":"It's the first time I've ever been in a relationship with a woman.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Телегін","wikicode":"{{DisambigF}}\n* [[Телегін Василій Іванович]] (1936—2005) — тренер з легкої атлетики, вихователь рекордсмена світу із стрибків у висоту Володимира Ященка\n* [[Телегін Дмитро Якович]] (1919—2011)&nbsp;— український археолог, доктор історичних наук, лауреат Державної премії України в галузі науки і техніки.\n* [[Телегін Сергій Анатолійович]] (1975—2014)&nbsp;— гвардії капітан Збройних сил України, учасник російсько-української війни.\n----\n* [[Телегіна Валентина Петрівна]]  (1915—1979)&nbsp;— радянська російська актриса театру і кіно, народна артистка Росії.\n\n[[Категорія:Прізвища]]","hash":"17fede853988944345d39fa8577cdcc1f2d4c72bf9a09443ba4b195f021f0380","last_revision":"2024-02-02T22:34:48Z","first_revision":"2007-02-18T20:52:38Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:32.411337","cross_lingual_links":{"en":"Telegin","pl":"Tielegin","ru":"Телегин"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:37.046705","text":"Телегін Василій Іванович (1936—2005) — тренер з легкої атлетики, вихователь рекордсмена світу із стрибків у висоту Володимира Ященка Телегін Дмитро Якович (1919—2011) — український археолог, доктор історичних наук, лауреат Державної премії України в галузі науки і техніки. Телегін Сергій Анатолійович (1975—2014) — гвардії капітан Збройних сил України, учасник російсько-української війни.\n\nТелегіна Валентина Петрівна (1915—1979) — радянська російська актриса театру і кіно, народна артистка Росії.\n\nКатегорія:Прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Телегін Василій Іванович (1936—2005) — тренер з легкої атлетики, вихователь рекордсмена світу із стрибків у висоту Володимира Ященка Телегін Дмитро Якович (1919—2011) — український археолог, доктор історичних наук, лауреат Державної премії України в галузі науки і техніки.","translated_text":"Telegin Vasily Ivanovich (1936 ⁇ 2005)  ⁇  coach of athletics, educator of the world record holder in high jumps Vladimir Yashchenko Telegin Dmitry Yakovich (1919 ⁇ 2011)  ⁇  Ukrainian archaeologist, doctor of historical sciences, laureate of the State Prize of Ukraine in the field of science and technology.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Телегін Сергій Анатолійович (1975—2014) — гвардії капітан Збройних сил України, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Telegin Sergey Anatolyovich (1975 ⁇ 2014)  ⁇  Guard captain of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russian-Ukrainian War.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Телегіна Валентина Петрівна (1915—1979) — радянська російська актриса театру і кіно, народна артистка Росії.","translated_text":"Telegina Valentina Petrovna (1915 ⁇ 1979)  ⁇  Soviet Russian actress of theater and cinema, folk artist of Russia.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:Прізвища","translated_text":"Category:Names and surnames","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Олександр Терещенко","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Терещенко Олександр Власович]]","hash":"f524a4dda8662294e398c5ed7f68d8822e2a10442bc1fb10cabcd1547892b4e4","last_revision":"2012-08-08T20:18:54Z","first_revision":"2007-02-18T20:54:43Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:32.475905","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Терещенко Олександр Власович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Терещенко Олександр Власович","translated_text":"It's the first time I've ever heard of this, and it's the second time I've heard of this.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Володимир Терлецький","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Володимир (Терлецький)]]","hash":"5f88165f184f888959f5130c89fec2e599e24e941122ff5a3ebcb4b3540a2e70","last_revision":"2012-06-10T21:10:07Z","first_revision":"2007-02-18T20:54:53Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:32.527506","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Володимир (Терлецький)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Володимир (Терлецький)","translated_text":"It was the beginning of a new era in the history of mankind.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Маркіян Терлецький","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Терлецький Маркіян Антонович]]","hash":"594c5fc81afcbd2e61756a28eb83e04babc061e4d21067e6d53c834b951eccad","last_revision":"2014-04-23T20:38:17Z","first_revision":"2007-02-18T20:55:02Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:32.585361","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Терлецький Маркіян Антонович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Терлецький Маркіян Антонович","translated_text":"I'm not going to lie. I'm not going to lie.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Методій Терлецький","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Методій (Терлецький)]]","hash":"65721c9f9125846da95572576f2864147a07e186254befde01fae6444f07c2e7","last_revision":"2011-03-29T08:48:32Z","first_revision":"2007-02-18T20:55:07Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:32.637983","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Методій (Терлецький)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Методій (Терлецький)","translated_text":"REFUNDED by Methodius (Theretsk)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Терниченко","wikicode":"{{Прізвище|Терниченко\n|ж=\n|оригінал=\n|cat=українські\n|суф=енко\n|зак=\n}}\n'''Терниченко'''&nbsp;— [[українські прізвища|українське прізвище]].\n\n== Відомі носії ==\n{{DisambigF|розділ=так}}\n* [[Терниченко Аристарх Григорович]] (1886—1927)&nbsp;— український агроном, економіст і громадський діяч.\n* [[Терниченко Тихон Григорович]] (1884—1963)&nbsp;— український актор і театральний режисер, заслужений артист УРСР.","hash":"d6179db2c15edb446f87d5aad25d9e189a05401407aa0c26a34836f97c564c5c","last_revision":"2019-07-17T17:50:19Z","first_revision":"2007-02-18T20:55:24Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:32.695450","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Терниченко — українське прізвище.\n\nТерниченко Аристарх Григорович (1886—1927) — український агроном, економіст і громадський діяч. Терниченко Тихон Григорович (1884—1963) — український актор і театральний режисер, заслужений артист УРСР.\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Прізвище|Терниченко\n|ж=\n|оригінал=\n|cat=українські\n|суф=енко\n|зак=\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Терниченко — українське прізвище.","translated_text":"Ternichenko is a Ukrainian surname.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Відомі носії","translated_text":"Known carriers","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Терниченко Аристарх Григорович (1886—1927) — український агроном, економіст і громадський діяч.","translated_text":"Tarnichenko Aristarch Grigorovich (1886 ⁇ 1927) was a Ukrainian agronomist, economist and public figure.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Терниченко Тихон Григорович (1884—1963) — український актор і театральний режисер, заслужений артист УРСР.","translated_text":"Ternitchenko Tihon Grigorovich (1884 ⁇ 1963)  ⁇  Ukrainian actor and theatre director, award-winning artist of the USSR.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Пилип Терновський","wikicode":"{{Науковець \n|ім'я             = <!--Прізвище, ім'я, по батькові-->\n|оригінал імені   = <!--Прізвище, ім'я, по батькові мовою оригіналу-->\n|жінка            = <!--Написати «так», якщо науковець — жінка.-->\n|зображення       = <!--Назва файлу-->\n|розмір           = <!--Розмір зображення (стандартний — 225х250рх)-->\n|підпис           = <!--Опис зображення, що з'являється при наведенні курсору (необов'язковий)-->\n|дата народження  = <!--ДД.ММ.РРРР, без шаблонів (наприклад: 12.5.1945)-->\n|місце народження = \n|дата смерті      = <!--Дата смерті в такому ж форматі, що й дата народження-->\n|місце смерті     = \n|резиденція       = <!--Місце проживання (тривалий час > 1 року)-->\n|громадянство     = \n|національність   = \n|галузь           = <!--Галузь наукових інтересів-->\n|alma mater       = <!--Назва навчального закладу, де отримав освіту-->\n|заклад           = <!--Місце роботи-->\n|посада           = <!--Наприклад, ректор, директор інституту тощо-->\n|відомий завдяки  = <!--Наукові досягнення, що зробили науковця відомим (асоціативно)-->\n|звання           = <!--Вчене звання (напр., професор)-->\n|ступінь          = <!--Науковий ступінь (напр., доктор технічних наук)-->\n|керівник         = \n|учні             = <!--Видатні учні, послідовники-->\n|аспіранти-докторанти = \n|батько           = \n|мати             = \n|дружина          = \n|чоловік          = \n|діти             = \n|брати, сестри    = \n|нагороди         = <!-- {{(!}} style=\"background: transparent\"\n{{!}} {{шаблон_вищої_нагороди}}\n{{!)}}\n{{(!}} style=\"background: transparent\"\n{{!}} {{шаблон_нагороди}} {{!!}} {{шаблон_нагороди}} \n{{!}}-\n{{!}} {{шаблон_нагороди}} {{!!}} {{шаблон_нагороди}} \n{{!)}} --> \n|автограф         = \n|сайт             = \n|примітки         = \n}}\n\n'''Пилип Терновський''' ([[1838]] — [[1884]]) — український [[історик]], [[біблеїст]], дослідник протестантизму та [[перекладач]]. Професор [[Київська духовна академія (1819—1918)|Київської духовної академії]]. Один із перших  дослідників спадку митрополита [[Стефан (Яворський)|Стефана Яворського]]. Доцент кафедри [[Історія християнства|церковної історії]] в [[Імператорський університет Святого Володимира|Імператорському університеті Святого Володимира]]. Брат історика Сергія Терновського.\n\n== Життєпис ==\n\nНародився [[23 серпня]] [[1838]] в [[Москва|Москві]]; син православного диякона (згодом священика храму Воздвиження «на Острожках»). \n\nСередню освіту здобув у [[Московська духовна семінарія|Московській духовній семінарії]] ([[1852]] — [[1858]]), вищу – у [[Московська духовна академія|Московській духовній академії]], курс якої закінчив у [[1862]] зі ступенем магістра богослов’я, нагороджений за дисертацію «''Місцеблюститель Патріаршого престолу митрополит Стефан Яворський і Димитрій Тверитинов''»<ref>«Прибавления к Творениям св. отец». — 1862. Т. XXI. Кн. 3.</ref>; через два роки ця робота вийшла у доповненому та розширеному вигляді під назвою «''Митрополит Стефан Яворський; біографічний нарис''»<ref>«<nowiki/>[[Труды Киевской духовной академии]]<nowiki/>». — 1864. Т І и II. Кн. 1, 3 и 6.</ref> — одна з найзначніших праць в історичній літературі про діяльність [[Стефан (Яворський)|Стефана Яворського]].\n\nЩе на студентській лаві Терновський опублікував кілька робіт, здебільшого за підписом \"''Ф. Алексєєв''\", — серед них: \"''Сучасний релігійний рух в Італії'' \" (\"Православний огляд\", 1860, кн. 8), \"''Положення протестантських партій у Пруссії'' \" («Православний огляд», 1860, кн. 11), «''Німецький богослов Християн Бунзен та його літературні праці''» («Православний огляд», 1861, кн. 5), «''Огляд матеріалів для історії російської духовної літератури'' » («Православний огляд»), 1862, кн. 3), «''З історії наших духовних шкіл у XVIII столітті''» («Православний огляд», 1862, кн. 10) і «''Про чернецтво та безшлюбність щодо обрання в сан єпископа''» («Православний огляд») . За ці роботи та дисертацію Терновський призначений бакалавром [[Київська духовна академія (1819—1918)|Київської духовної академії]] на кафедрі богослов'я (з [[30 жовтня]] [[1862]]), а у грудні [[1863]] на кафедру російської цивільної історії, на якій до лютого [[1866]] вважався бакалавром, а потім підвищений до екстраординарного професора, яким був 17 років. Одночасно з професурою, Терновський обіймав у Київській академії з [[1868]] по [[1870]] посаду викладача [[Німецька мова|німецької мови]] . Також у період [[1863]] — [[1873]] Терновський був учителем російської історії в Київському єпархіальному училищі.\n\n[[28 березня]] [[1869]] запрошений приват-доцентом в [[Імператорський університет Святого Володимира|університет Святого Володимира]] на кафедру церковної історії і [[1872]] затверджений у званні штатного доцента. За роботу «''Вивчення візантійської історії та її тенденційний додаток до давньої Русі''» («Київські Університетські вісті», 1875—1876, та од.: Київ 1877, 2 вип. — С. 214+301) удостоєний університетом у [[1877]] звання професора історії.\n[[Файл:Терновский_Ф.А._Греко-Восточная_Церковь_в_период_Вселенских_Соборов._(1883).djvu|ліворуч|міні|289x289пкс]]\n\nП. Терновський залишив дуже значну літературну спадщину. Для створення деяких праць він працював у московськи�� та петербурзьких архівах та їздив навіть на грецький [[Афон]]. \n\nГоловні роботи Терновського з історії протестантизму і вільнодумства в Московії наступні: \n\n* «''Московські єретики за царювання Петра І''» («Православний огляд», 1863, книги 4—6, та од.: Москва, 1863), \n* «''Матеріали у справі Тверитинова''» («Православний огляд», 1863, кн. 8), \n* ''«Рожнець духовний» і «Камінь віри», \n* два полемічні твори проти московських єретиків за царювання Петра І''» («Православний огляд», 1863, кн. 11 і 12), \n* «''Матеріали для історії містицизму в Росії''» («Праці Київської духовної академії», 1863, т.д. ІІІ, кн. 10), \n* «''Російське вільнодумство при Катерині II та епоха реакцій''» («Праці Київської духовної академії», 1868, кн. 3 і 7), \n* «''Імператор Петро І у його відношеннях до католицтва та протестантства''» («Праці Київської духовної академії», 1869, кн. 3). \n\nУ деяких із цих робіт Синод Відомства православного сповідання побачив «''напрямок, несуголосний з духом православ'я, і схильність до думок протестантських істориків''» та указом від [[16 листопада]] [[1883]] звільнив його від професури у Київській духовній академії. Доцентом в університеті Терновський, однак, залишився. Ще раніше, у грудні [[1879]], його обрано екстраординарними професором, але затверджено не було, за офіційним поясненням — через кошторис. \n\nОстанні роки життя ([[1883]] — [[1884]]) він був також викладачем російської історії на вищих жіночих курсах у [[Київ|Києві]].\n\nПилип Терновський був співробітником журналу «Недільне читання», брав діяльну участь у редагуванні перекладу сучасною мовою «''[[Апокрисис]]а'' » ([[Київ]], [[1870]]), «''Актів російського Афонського монастиря''» (грецькою та московською мовами), «''Матеріалів для історичної топографії''», «''Творіння блаженного Ієроніма''» (з латинської) та перекладу з французької статті Амедея Тьєррі «''Про блаженного Ієроніма''». Йому належить редакція російської компіляції книги [[Куно Фішер]]а «''Бекон Веруламський''» ([[1863]]).\n\nЗа дорученням Товариства історії та старожитностей російських він закінчив переклад «''Літопису візантійця Феофана''», розпочатий професором К. І. Оболенським ще [[1859]]; переклад цей був надрукований у «Читаннях» товариства за [[1884]] (кн. 1-3) ([[1885]], кн. 1-4) та [[1886]] (кн. 1-3). Низка актів, перекладених Терновським з грецької, була надрукована в «Записках Одеського товариства історії та старожитностей Російських».\n\nТерновський був дійсним членом [[Одеське товариство історії і старожитностей|Одеського товариства історії та старожитностей]], [[Московське археологічне товариство|Імператорського Московського археологічного товариства]], [[Історичне товариство імені Нестора-Літописця|Історичного товариства Нестора-літописця]] та Церковно-археологічного товариства при Київській духовній академії.\n\nПомер [[4 червня]] [[1884]] у [[Київ|Києві]].\n\n== Бібліографія ==\n\n* «Об отношении между духовною и светскою ли��ературою» («Труды Киевской духовной академии», 1862, кн. 3),\n* [https://azbyka.ru/otechnik/Filipp_Ternovskij/uchastie-drevle-russkih-arhiereev-v-delah-obshhestvennyh/ «Участие древних русских архиереев в делах общественных»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220105184729/https://azbyka.ru/otechnik/Filipp_Ternovskij/uchastie-drevle-russkih-arhiereev-v-delah-obshhestvennyh/ |date=5 січня 2022 }} («Труды Киевской духовной академии», 1870, кн. 5), \n* «Очерк исторического движения русской религиозной церковной жизни», извлечение из лекций («Православное обозрение», 1870, кн. 1),\n* «Указатель статей по церковной и общей русской истории», литографированное издание (Киев 1870),\n* [https://azbyka.ru/otechnik/Filipp_Ternovskij/tri-pervye-veka-hristianstva/ «Первые три века христианства»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220105184728/https://azbyka.ru/otechnik/Filipp_Ternovskij/tri-pervye-veka-hristianstva/ |date=5 січня 2022 }} («Киевские Университетские известия», 1877, и отд.: Киев 1877; эта работа написана им совместно с братом, [[Терновський Сергій Олексійович|С. А. Терновским]], доцентом Казанской духовной академии<ref name=\"Викитека ЭСБЕ\">{{ВТ-ЭСБЕ|Терновский, Сергей Алексеевич}}</ref>),\n* «Киево-Софийский протоиерей Иоанн Васильевич Леванда», биография, неизданные проповеди, речи и письма («Труды Киевской духовной академии», 1878, и отд.: Киев 1879, 376 стр.),\n* «Материалы для истории киевской иерархии в XVIII веке», по архивным документам («Чтения в Обществе Нестора-летописца», Киев 1879, и отд. ibid. 1879),\n* «Очерки для истории русской иерархии в XVIII веке: Стефан Яворский» («Древняя и Новая Россия», 1879, кн. 8), \n* «Греко-восточная церковь в период вселенских соборов. Опыт руководства по церковной истории» (этот труд, написанный тоже совместно с [[Терновський Сергій Олексійович|братом]], составляет продолжение вышеназванной их общей работы и по напечатании в «Киевских университетских известиях», 1879—1883, также вышел отдельным изданием: Киев 1883, 551 стр.),\n* «Киевский митрополит Петр Могила» («[[Киевская старина]]», 1882, кн. 4),\n* «Серапион, митрополит киевский» («Киевская старина», 1883, кн. 9 и 10; 1884, кн. 7),\n* «Собрание церковных древностей в Афоне, в Дрездене и Берлине» (читано рефератом на собрании Церковно-археологического общества и напечатано в «Трудах Киевской духовной академии», 1883, кн. 2).\n\n;Промови\n\n* «Речь по случаю поминовения Киевскою духовной академиею ее основателей, благодетелей, начальников и прочих» («Труды Киевской духовной академии», 1867, кн. 1),\n* [https://azbyka.ru/otechnik/Filipp_Ternovskij/religioznyj-harakter-russkih-gosudarej-18-veka/ «Религиозный характер русских государей XVIII века», актовая речь] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220105183917/https://azbyka.ru/otechnik/Filipp_Ternovskij/religioznyj-harakter-russkih-gosudarej-18-veka/ |date=5 січня 2022 }} («Труды Киевской духовной академии», 1874, кн. 10),\n* «Характеристика Императора Александра І», актовая речь («Труды Киевской духовной академии», 1878, кн. 1).\n\n;Рецензії\n\n* «Два пути духовного развития», по поводу «Сочинений И. В. Киреевского» («Труды Киевской духовной академии», 1864, кн. 4), \n* Разбор книги П. Знаменского· «Руководство к русской церковной истории» («Киевские университетские известия», 1877, кн. 5), \n* Разбор сочинения епископа Хрисанфа: «Религия древнего мира» («Киевские университетские известия», 1877, кн. 6), \n* Разбор «Истории русской церкви» митрополита Макария («Киевская старина», 1883, кн. 5) и др.\n\n== Примітки ==\n{{Reflist|33em}}\n\n== Література ==\n\n* \n* Некролог // «Исторический Вестник». — 1884. —Кн. 7. — С. 224—225.\n* ''Языков Д. Д.'' // Обзор жизни и трудов покойных русских писателей. https://viewer.rusneb.ru/ru/rsl02000000666?page=91 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220105183907/https://viewer.rusneb.ru/ru/rsl02000000666?page=91 |date=5 січня 2022 }}; Вып. 5. — {{СПб.}}, 1889. — С. 15; Вып. VI. — {{СПб.}}, 1889. — С. 7.\n* Биографический словарь профессоров и преподавателей университета св. Владимира. — Киев, 1884. — С. 640—644.\n* [https://azbyka.ru/otechnik/Filipp_Ternovskij/f-a-ternovskij-1838-1884-issledovatel-istorii-vizantii/ Ф.А. Терновский (1838 1884) – исследователь истории Византии] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220105183910/https://azbyka.ru/otechnik/Filipp_Ternovskij/f-a-ternovskij-1838-1884-issledovatel-istorii-vizantii/ |date=5 січня 2022 }}\n\n== Посилання ==\n* [https://ros-vos.net/nauka/pers/ternovsky/ Росія та Християнський схід] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220105183916/https://ros-vos.net/nauka/pers/ternovsky/ |date=5 січня 2022 }} .\n* [https://azbyka.ru/otechnik/Filipp_Ternovskij/ професор Пилип Терновський] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220105183907/https://azbyka.ru/otechnik/Filipp_Ternovskij/ |date=5 січня 2022 }}\n\n{{DEFAULTSORT:Терновський}}\n[[Категорія:Дослідники українського бароко]]\n[[Категорія:Українські історики]]\n[[Категорія:Українські перекладачі]]\n[[Категорія:Випускники Московської духовної академії]]\n[[Категорія:Випускники Московської духовної семінарії]]\n[[Категорія:Викладачі Київської духовної академії]]\n[[Категорія:Члени Історичного товариства імені Нестора-Літописця]]\n[[Категорія:Члени Московського археологічного товариства]]\n[[Категорія:Члени Одеського товариства історії і старожитностей]]\n[[Категорія:Померли в Києві]]\n[[Категорія:Померли 1884]]\n[[Категорія:Померли 4 червня]]\n[[Категорія:Уродженці Москви]]\n[[Категорія:Народились 1838]]\n[[Категорія:Народились 23 серпня]]","hash":"2dabfad82d46363f8a550a7c76f95cca5764d12d4f2a1ada3d0fd69d3769dfaf","last_revision":"2024-04-14T06:41:15Z","first_revision":"2007-02-18T20:55:32Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:32.758104","cross_lingual_links":{"ru":"Терновский, Филипп Алексеевич"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:37.046705","text":"Пилип Терновський (1838 — 1884) — український історик, біблеїст, дослідник протестантизму та перекладач. Професор Київської духовної академії. Один із перших дослідників спадку митрополита Стефана Яворського. Доцент кафедри церковної історії в Імператорському університеті Святого Володимира. Брат історика Сергія Терновського.\n\nНародився 23 серпня 1838 в Москві; син православного диякона (згодом священика храму Воздвиження «на Острожках»).\n\nСередню освіту здобув у Московській духовній семінарії (1852 — 1858), вищу – у Московській духовній академії, курс якої закінчив у 1862 зі ступенем магістра богослов'я, нагороджений за дисертацію «Місцеблюститель Патріаршого престолу митрополит Стефан Яворський і Димитрій Тверитинов»; через два роки ця робота вийшла у доповненому та розширеному вигляді під назвою «Митрополит Стефан Яворський; біографічний нарис» — одна з найзначніших праць в історичній літературі про діяльність Стефана Яворського.\n\nЩе на студентській лаві Терновський опублікував кілька робіт, здебільшого за підписом \"Ф. Алексєєв\", — серед них: \"Сучасний релігійний рух в Італії \" (\"Православний огляд\", 1860, кн. 8), \"Положення протестантських партій у Пруссії \" («Православний огляд», 1860, кн. 11), «Німецький богослов Християн Бунзен та його літературні праці» («Православний огляд», 1861, кн. 5), «Огляд матеріалів для історії російської духовної літератури » («Православний огляд»), 1862, кн. 3), «З історії наших духовних шкіл у XVIII столітті» («Православний огляд», 1862, кн. 10) і «Про чернецтво та безшлюбність щодо обрання в сан єпископа» («Православний огляд») . За ці роботи та дисертацію Терновський призначений бакалавром Київської духовної академії на кафедрі богослов'я (з 30 жовтня 1862), а у грудні 1863 на кафедру російської цивільної історії, на якій до лютого 1866 вважався бакалавром, а потім підвищений до екстраординарного професора, яким був 17 років. Одночасно з професурою, Терновський обіймав у Київській академії з 1868 по 1870 посаду викладача німецької мови . Також у період 1863 — 1873 Терновський був учителем російської історії в Київському єпархіальному училищі.\n\n28 березня 1869 запрошений приват-доцентом в університет Святого Володимира на кафедру церковної історії і 1872 затверджений у званні штатного доцента. За роботу «Вивчення візантійської історії та її тенденційний додаток до давньої Русі» («Київські Університетські вісті», 1875—1876, та од.: Київ 1877, 2 вип. — С. 214+301) удостоєний університетом у 1877 звання професора історії.\n\nП. Терновський залишив дуже значну літературну спадщину. Для створення деяких праць він працював у московських та петербурзьких архівах та їздив навіть на грецький Афон.\n\nГоловні роботи Терновського з історії протестантизму і вільнодумства в Московії наступні:\n\n«Московські єретики за царювання Петра І» («Православний огляд», 1863, книги 4—6, та од.: Москва, 1863), «Матеріали у справі Тверитинова» («Православний огляд», 1863, кн. 8), «Рожнець духовний» і «Камінь віри», два полемічні твори проти московських єретиків за царювання Петра І» («Православний огляд», 1863, кн. 11 і 12), «Матеріали для історії містицизму в Росії» («Праці Київської духовної академії», 1863, т.д. ІІІ, кн. 10), «Російське вільнодумство при Катерині II та епоха реакцій» («Праці Київської духовної академії», 1868, кн. 3 і 7), «Імператор Петро І у його відношеннях до католицтва та протестантства» («Праці Київської духовної академії», 1869, кн. 3).\n\nУ деяких із цих робіт Синод Відомства православного сповідання побачив «напрямок, несуголосний з духом православ'я, і схильність до думок протестантських істориків» та указом від 16 листопада 1883 звільнив його від професури у Київській духовній академії. Доцентом в університеті Терновський, однак, залишився. Ще раніше, у грудні 1879, його обрано екстраординарними професором, але затверджено не було, за офіційним поясненням — через кошторис.\n\nОстанні роки життя (1883 — 1884) він був також викладачем російської історії на вищих жіночих курсах у Києві.\n\nПилип Терновський був співробітником журналу «Недільне читання», брав діяльну участь у редагуванні перекладу сучасною мовою «Апокрисиса » (Київ, 1870), «Актів російського Афонського монастиря» (грецькою та московською мовами), «Матеріалів для історичної топографії», «Творіння блаженного Ієроніма» (з латинської) та перекладу з французької статті Амедея Тьєррі «Про блаженного Ієроніма». Йому належить редакція російської компіляції книги Куно Фішера «Бекон Веруламський» (1863).\n\nЗа дорученням Товариства історії та старожитностей російських він закінчив переклад «Літопису візантійця Феофана», розпочатий професором К. І. Оболенським ще 1859; переклад цей був надрукований у «Читаннях» товариства за 1884 (кн. 1-3) (1885, кн. 1-4) та 1886 (кн. 1-3). Низка актів, перекладених Терновським з грецької, була надрукована в «Записках Одеського товариства історії та старожитностей Російських».\n\nТерновський був дійсним членом Одеського товариства історії та старожитностей, Імператорського Московського археологічного товариства, Історичного товариства Нестора-літописця та Церковно-археологічного товариства при Київській духовній академії.\n\nПомер 4 червня 1884 у Києві.\n\n«Об отношении между духовною и светскою литературою» («Труды Киевской духовной академии», 1862, кн. 3), «Участие древних русских архиереев в делах общественных» («Труды Киевской духовной академии», 1870, кн. 5), «Очерк исторического движения русской религиозной церковной жизни», извлечение из лекций («Православное обозрение», 1870, кн. 1), «Указатель статей по церковной и общей русской истории», литографированное издание (Киев 1870), «Первые три века христианства» («Киевские Университетские известия», 1877, и отд.: Киев 1877; эта работа написана им совместно с братом, С. А. Терновским, доцентом Казанской духовной академии), «Киево-Софийский протоиерей Иоанн Васильевич Леванда», биография, неизданные проповеди, речи и письма («Труды Киевской духовной академии», 1878, и отд.: Киев 1879, 376 стр.), «Материалы для истории киевской иерархии в XVIII веке», по архивным документам («Чтения в Обществе Нестора-летописца», Киев 1879, и отд. ibid. 1879), «Очерки для истории русской иерархии в XVIII веке: Стефан Яворский» («Древняя и Новая Россия», 1879, кн. 8), «Греко-восточная церковь в период вселенских соборов. Опыт руководства по церковной истории» (этот труд, написанный тоже совместно с братом, составляет продолжение вышеназванной их общей работы и по напечатании в «Киевских университетских известиях», 1879—1883, также вышел отдель��ым изданием: Киев 1883, 551 стр.), «Киевский митрополит Петр Могила» («Киевская старина», 1882, кн. 4), «Серапион, митрополит киевский» («Киевская старина», 1883, кн. 9 и 10; 1884, кн. 7), «Собрание церковных древностей в Афоне, в Дрездене и Берлине» (читано рефератом на собрании Церковно-археологического общества и напечатано в «Трудах Киевской духовной академии», 1883, кн. 2).\n\nПромови\n\n«Речь по случаю поминовения Киевскою духовной академиею ее основателей, благодетелей, начальников и прочих» («Труды Киевской духовной академии», 1867, кн. 1), «Религиозный характер русских государей XVIII века», актовая речь («Труды Киевской духовной академии», 1874, кн. 10), «Характеристика Императора Александра І», актовая речь («Труды Киевской духовной академии», 1878, кн. 1).\n\nРецензії\n\n«Два пути духовного развития», по поводу «Сочинений И. В. Киреевского» («Труды Киевской духовной академии», 1864, кн. 4), Разбор книги П. Знаменского· «Руководство к русской церковной истории» («Киевские университетские известия», 1877, кн. 5), Разбор сочинения епископа Хрисанфа: «Религия древнего мира» («Киевские университетские известия», 1877, кн. 6), Разбор «Истории русской церкви» митрополита Макария («Киевская старина», 1883, кн. 5) и др.\n\nНекролог // «Исторический Вестник». — 1884. —Кн. 7. — С. 224—225. Языков Д. Д. // Обзор жизни и трудов покойных русских писателей. ; Вып. 5. — , 1889. — С. 15; Вып. VI. — , 1889. — С. 7. Биографический словарь профессоров и преподавателей университета св. Владимира. — Киев, 1884. — С. 640—644. Ф.А. Терновский (1838 1884) – исследователь истории Византии\n\nРосія та Християнський схід . професор Пилип Терновський\n\nКатегорія:Дослідники українського бароко Категорія:Українські історики Категорія:Українські перекладачі Категорія:Випускники Московської духовної академії Категорія:Випускники Московської духовної семінарії Категорія:Викладачі Київської духовної академії Категорія:Члени Історичного товариства імені Нестора-Літописця Категорія:Члени Московського археологічного товариства Категорія:Члени Одеського товариства історії і старожитностей Категорія:Померли в Києві Категорія:Померли 1884 Категорія:Померли 4 червня Категорія:Уродженці Москви Категорія:Народились 1838 Категорія:Народились 23 серпня\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Науковець \n|ім'я             = <!--Прізвище, ім'я, по батькові-->\n|оригінал імені   = <!--Прізвище, ім'я, по батькові мовою оригіналу-->\n|жінка            = <!--Написати «так», якщо науковець — жінка.-->\n|зображення       = <!--Назва файлу-->\n|розмір           = <!--Розмір зображення (стандартний — 225х250рх)-->\n|підпис           = <!--Опис зображення, що з'являється при наведенні курсору (необов'язковий)-->\n|дата народження  = <!--ДД.ММ.РРРР, без шаблонів (наприклад: 12.5.1945)-->\n|місце народження = \n|дата смерті      = <!--Дата смерті в такому ж форматі, що й дата народження-->\n|місце смерті     = \n|резиденція       = <!--Місце проживання (тривалий час > 1 року)-->\n|гро��адянство     = \n|національність   = \n|галузь           = <!--Галузь наукових інтересів-->\n|alma mater       = <!--Назва навчального закладу, де отримав освіту-->\n|заклад           = <!--Місце роботи-->\n|посада           = <!--Наприклад, ректор, директор інституту тощо-->\n|відомий завдяки  = <!--Наукові досягнення, що зробили науковця відомим (асоціативно)-->\n|звання           = <!--Вчене звання (напр., професор)-->\n|ступінь          = <!--Науковий ступінь (напр., доктор технічних наук)-->\n|керівник         = \n|учні             = <!--Видатні учні, послідовники-->\n|аспіранти-докторанти = \n|батько           = \n|мати             = \n|дружина          = \n|чоловік          = \n|діти             = \n|брати, сестри    = \n|нагороди         = <!-- {{(!}} style=\"background: transparent\"\n{{!}} {{шаблон_вищої_нагороди}}\n{{!)}}\n{{(!}} style=\"background: transparent\"\n{{!}} {{шаблон_нагороди}} {{!!}} {{шаблон_нагороди}} \n{{!}}-\n{{!}} {{шаблон_нагороди}} {{!!}} {{шаблон_нагороди}} \n{{!)}} --> \n|автограф         = \n|сайт             = \n|примітки         = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Пилип Терновський (1838 — 1884) — український історик, біблеїст, дослідник протестантизму та перекладач.","translated_text":"Philip Turnovsky (1838  ⁇  1884)  ⁇  Ukrainian historian, biblical scholar, Protestant researcher and translator.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Професор Київської духовної академії.","translated_text":"Professor at the Kyiv Spiritual Academy.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Один із перших дослідників спадку митрополита Стефана Яворського.","translated_text":"One of the first researchers of the legacy of Metropolitan Stefan Javorsky.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Доцент кафедри церковної історії в Імператорському університеті Святого Володимира.","translated_text":"He is an Associate Professor of Church History at the Imperial University of St. Vladimir.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Брат історика Сергія Терновського.","translated_text":"The brother of historian Sergei Ternovsky.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Життєпис","translated_text":"My life story","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Народився 23 серпня 1838 в Москві; син православного диякона (згодом священика храму Воздвиження «на Острожках»).","translated_text":"Born on August 23, 1838 in Moscow; son of an Orthodox deacon (later priest of the church of the Ascension  ⁇ na Ostrogek ⁇ ).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Середню освіту здобув у Московській духовній семінарії (1852 — 1858), вищу – у Московській духовній академії, курс якої закінчив у 1862 зі ступенем магістра богослов'я, нагороджений за дисертацію «Місцеблюститель Патріаршого престолу митрополит Стефан Яворський і Димитрій Тверитинов»; через два роки ця робота вийшла у доповненому та розширеному вигляді під назвою «Митрополит Стефан Яворський; біографічний нарис» — одна з найзначніших праць в історичній літературі про діяльність Стефана Яворського.","translated_text":"He received his secondary education at the Moscow Clerical Seminary (1852  ⁇  1858), graduated  ⁇  at the Moscow Clerical Academy, where he graduated in 1862 with a master's degree in theology, awarded for his dissertation  ⁇ The place of the Patriarchal throne Metropolitan Stefan Yavorsky and Dmitry Tveritinov ⁇ ; two years later this work was published in supplementary and expanded form under the name  ⁇  Metropolitan Stefan Yavorsky; the biographical note  ⁇   ⁇  is one of the most important works in the historical literature on the activities of Stefan Yavorsky.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"<ref>«Прибавления к Творениям св. отец». — 1862. Т. XXI. Кн. 3.</ref>","char_index":284,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"<ref>«<nowiki/>[[Труды Киевской духовной академии]]<nowiki/>». — 1864. Т І и II. Кн. 1, 3 и 6.</ref>","char_index":415,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ще на студентській лаві Терновський опублікував кілька робіт, здебільшого за підписом \"Ф. Алексєєв\", — серед них: \"Сучасний релігійний рух в Італії \" (\"Православний огляд\", 1860, кн.","translated_text":"While still a student, Ternovsky published several works, mostly under the signature of F. Alexeyev,  ⁇  among them: \"The Modern Religious Movement in Italy\" (\"Orthodox Review\", 1860, vol.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"8), \"Положення протестантських партій у Пруссії \" («Православний огляд», 1860, кн.","translated_text":"8), \"The Situation of the Protestant Parties in Prussia\" ( ⁇ Orthodox Review ⁇ , 1860, p.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"11), «Німецький богослов Християн Бунзен та його літературні праці» («Православний огляд», 1861, кн.","translated_text":"11),  ⁇ German theologian Christian Bunzen and his literary works ⁇  ( ⁇ Orthodox Review ⁇ , 1861, vol.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"5), «Огляд матеріалів для історії російської духовної літератури » («Православний огляд»), 1862, кн.","translated_text":"5),  ⁇ Review of materials for the history of Russian spiritual literature  ⁇  ( ⁇ Orthodox Review ⁇ ), 1862, vol.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"3), «З історії наших духовних шкіл у XVIII столітті» («Православний огляд», 1862, кн.","translated_text":"3),  ⁇ From the history of our spiritual schools in the 18th century ⁇  ( ⁇ Orthodox Review ⁇ , 1862, vol.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"10) і «Про чернецтво та безшлюбність щодо обрання в сан єпископа» («Православний огляд») .","translated_text":"10) and  ⁇ On blackness and celibacy regarding election to the bishopric ⁇  ( ⁇ Orthodox review ⁇ ).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"За ці роботи та дисертацію Терновський призначений бакалавром Київської духовної академії на кафедрі богослов'я (з 30 жовтня 1862), а у грудні 1863 на кафедру російської цивільної історії, на якій до лютого 1866 вважався бакалавром, а потім підвищений до екстраординарного професора, яким був 17 років.","translated_text":"For these works and dissertation, Ternovsky was appointed a bachelor of the Kyiv Spiritual Academy in the Department of Theology (from 30 October 1862), and in December 1863 to the Department of Russian Civil History, where until February 1866 he was considered a bachelor, and then promoted to extraordinary professor at the age of 17.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Одночасно з професурою, Терновський обіймав у Київській академії з 1868 по 1870 посаду викладача німецької мови .","translated_text":"At the same time as a professor, Ternovsky held the position of teacher of German at the Kiev Academy from 1868 to 1870.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Також у період 1863 — 1873 Терновський був учителем російської історії в Київському єпархіальному училищі.","translated_text":"Also in the period 1863-1873 Ternovsky was a teacher of Russian history at the Kyiv diocesan school.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"28 березня 1869 запрошений приват-доцентом в університет Святого Володимира на кафедру церковної історії і 1872 затверджений у званні штатного доцента.","translated_text":"On 28 March 1869 he was invited as a private associate professor at St. Vladimir's University in the Department of Church History and in 1872 was confirmed as a full professor.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"За роботу «Вивчення візантійської історії та її тенденційний додаток до давньої Русі» («Київські Університетські вісті», 1875—1876, та од.: Київ 1877, 2 вип.","translated_text":"For his work  ⁇ Study of Byzantine history and its trendy addition to ancient Russia ⁇  (Kyiv University newspapers ⁇ , 1875 ⁇ 1876, and ed.: Kyiv 1877, 2 ed.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"— С. 214+301) удостоєний університетом у 1877 звання професора історії.","translated_text":" ⁇  S. 214+301) was awarded the title of professor of history by the university in 1877.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"П. Терновський залишив дуже значну літературну спадщину.","translated_text":"P. Ternovsky left a very significant literary legacy.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Для створення деяких праць він працював у московських та петербурзьких архівах та їздив навіть на грецький Афон.","translated_text":"To create some works he worked in the Moscow and St. Petersburg archives and even traveled to Athens, Greece.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Головні роботи Терновського з історії протестантизму і вільнодумства в Московії наступні:","translated_text":"The main works of Ternovsky on the history of Protestantism and Freethinking in Moscow are as follows:","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"«Московські єретики за царювання Петра І» («Православний огляд», 1863, книги 4—6, та од.:","translated_text":" ⁇ Moscow heretics during the reign of Peter I ⁇  ( ⁇ Orthodox Review ⁇ , 1863, book 4 ⁇ 6, et al.:","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Москва, 1863), «Матеріали у справі Тверитинова» («Православний огляд», 1863, кн.","translated_text":"Moscow, 1863),  ⁇ Materials in the Tveritinov case ⁇  ( ⁇ Orthodox Review ⁇ , 1863, p.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"8), «Рожнець духовний» і «Камінь віри», два полемічні твори проти московських єретиків за царювання Петра І» («Православний огляд», 1863, кн.","translated_text":"8), and the Stone of Faith, two controversial works against the Moscow heretics during the reign of Peter I (The Orthodox Review, 1863, vol.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"11 і 12), «Матеріали для історії містицизму в Росії» («Праці Київської духовної академії», 1863, т.д. ІІІ, кн.","translated_text":"11 and 12),  ⁇ Materials for the history of mysticism in Russia ⁇  ( ⁇ Projects of the Kyiv Spiritual Academy ⁇ , 1863, etc. III, vol.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"10), «Російське вільнодумство при Катерині II та епоха реакцій» («Праці Київської духовної академії», 1868, кн.","translated_text":"10),  ⁇ Russian Freethinking under Catherine II and the Age of Reaction ⁇  ( ⁇ Projects of the Kyiv Spiritual Academy ⁇ , 1868, p.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"3 і 7), «Імператор Петро І у його відношеннях до католицтва та протестантства» («Праці Київської духовної академії», 1869, кн.","translated_text":"3 and 7),  ⁇ Emperor Peter I in his dealings with Catholicism and Protestantism ⁇  ( ⁇ Projects of the Kyiv Spiritual Academy ⁇ , 1869, p.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"3).","translated_text":"(Matthew 22:39) How can we benefit from this?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"У деяких із цих робіт Синод Відомства православного сповідання побачив «напрямок, несуголосний з духом православ'я, і схильність до думок протестантських істориків» та указом від 16 листопада 1883 звільнив його від професури у Київській духовній академії.","translated_text":"In some of these works, the Synod of the Ministry of Orthodox Confessions saw a tendency contrary to the spirit of Orthodoxy, and a penchant for the opinions of Protestant historians, and by decree of 16 November 1883 he was dismissed from his professorship at the Kyiv Spiritual Academy.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Доцентом в університеті Терновський, однак, залишився.","translated_text":"An assistant professor at the University of Ternovsky, however, remained.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ще раніше, у грудні 1879, його обрано екстраординарними професором, але затверджено не було, за офіційним поясненням — через кошторис.","translated_text":"Even earlier, in December 1879, he was appointed extraordinary professor, but was not confirmed, according to official explanations  ⁇  because of the treasures.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Останні роки життя (1883 — 1884) він був також викладачем російської історії на вищих жіночих курсах у Києві.","translated_text":"In the last years of his life (1883  ⁇  1884) he was also a teacher of Russian history in higher women's courses in Kyiv.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Пилип Терновський був співробітником журналу «Недільне читання», брав діяльну участь у редагуванні перекладу сучасною мовою «Апокрисиса » (Київ, 1870), «Актів російського Афонського монастиря» (грецькою та московською мовами), «Матеріалів для історичної топографії», «Творіння блаженного Ієроніма» (з латинської) та перекладу з французької статті Амедея Тьєррі «Про блаженного Ієроніма».","translated_text":"Philip Ternovsky was an associate of the journal  ⁇ Sunday Reading ⁇ , actively involved in editing the modern-language translation of  ⁇ Apocrisy ⁇  (Kyiv, 1870),  ⁇ Acts of the Russian Athenian Monastery ⁇  (in Greek and Moscow languages),  ⁇ Materials for historical topography ⁇ ,  ⁇ Creation of the Blessed Jerome ⁇  (from Latin) and a translation from the French article of Amadeus Thierry  ⁇ On the Blessed Jerome ⁇ .","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Йому належить редакція російської компіляції книги Куно Фішера «Бекон Веруламський» (1863).","translated_text":"He owns the edition of the Russian compilation of Kono Fischer's book Becon Verulamsky (1863).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"За дорученням Товариства історії та старожитностей російських він закінчив переклад «Літопису візантійця Феофана», розпочатий професором К. І. Оболенським ще 1859; переклад цей був надрукований у «Читаннях» товариства за 1884 (кн.","translated_text":"Commissioned by the Society of Russian History and Antiquities, he completed the translation of the Byzantine Diary of Theophanes, begun by Professor K. I. Obolensky in 1859; this translation was printed in the Society's Readings of 1884 (Vol.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"1-3) (1885, кн.","translated_text":"1-3) (1885, cf.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"1-4) та 1886 (кн.","translated_text":"1-4) and 1886 (v.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"1-3).","translated_text":"(1 Sam. 3:1-3) What are some of the benefits?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Низка актів, перекладених Терновським з грецької, була надрукована в «Записках Одеського товариства історії та старожитностей Російських».","translated_text":"A small number of Acts translated by Turnovsky from Greek were printed in the Odessa Society's Records of Russian History and Antiquities.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Терновський був дійсним членом Одеського товариства історії та старожитностей, Імператорського Московського археологічного товариства, Історичного товариства Нестора-літописця та Церковно-археологічного товариства при Київській духовній академії.","translated_text":"Ternovsky was an active member of the Odessa Society of History and Antiquities, the Imperial Moscow Archaeological Society, the Historical Society of the Nestor-Letter and the Church-Archaeological Society at the Kyiv Spiritual Academy.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Помер 4 червня 1884 у Києві.","translated_text":"He died on 4 June 1884 in Kyiv.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Бібліографія","translated_text":"The Bible","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"«Об отношении между духовною и светскою литературою» («Труды Киевской духовной академии», 1862, кн.","translated_text":" ⁇ On the relationship between spiritual and secular literature ⁇  ( ⁇ Troubles of the Kiev Spiritual Academy ⁇ , 1862, vol.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"3), «Участие древних русских архиереев в делах общественных» («Труды Киевской духовной академии», 1870, кн.","translated_text":"3),  ⁇ Participation of the ancient Russian archivists in public affairs ⁇  (Traditions of the Kyiv Spiritual Academy, 1870, vol.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220105184729/https://azbyka.ru/otechnik/Filipp_Ternovskij/uchastie-drevle-russkih-arhiereev-v-delah-obshhestvennyh/ |date=5 січня 2022 }}","char_index":61,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20220105184729/https://azbyka.ru/otechnik/Filipp_Ternovskij/uchastie-drevle-russkih-arhiereev-v-delah-obshhestvennyh/","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:54.040996-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"5), «Очерк исторического движения русской религиозной церковной жизни», извлечение из лекций («Православное обозрение», 1870, кн.","translated_text":"5), an overview of the historical movement of Russian religious church life, excerpt from lectures (Orthodox Review, 1870, vol.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"1), «Указатель статей по церковной и общей русской истории», литографированное издание (Киев 1870), «Первые три века христианства» («Киевские Университетские известия», 1877, и отд.: Киев 1877; эта работа написана им совместно с братом, С. А. Терновским, доцентом Казанской духовной академии), «Киево-Софийский протоиерей Иоанн Васильевич Леванда», биография, неизданные проповеди, речи и письма («Труды Киевской духовной академии», 1878, и отд.: Киев 1879, 376 стр.), «Материалы для истории киевской иерархии в XVIII веке», по архивным документам («Чтения в Обществе Нестора-летописца», Киев 1879, и отд. ibid. 1879), «Очерки для истории русской иерархии в XVIII веке: Стефан Яворский» («Древняя и Новая Россия», 1879, кн.","translated_text":"1),  ⁇ Instructor of Articles on Church and General Russian History ⁇ , lithographed edition (Kyiv 1870),  ⁇ First Three Centuries of Christianity ⁇  ( ⁇ Kyiv University News ⁇ , 1877, etc.: Kyiv 1877; this work was written by him together with his brother, S. A. Ternovsky, an associate professor at the Kazan Spiritual Academy),  ⁇ Kyiv-Sofia proto-priest Johann Vasilyovich Levand ⁇ , biography, unpublished sermons, speeches and letters ( ⁇ Trude of the Kyiv Spiritual Academy ⁇ , 1878, etc.: Kyiv 1879, 376 p.),  ⁇ Materials for the history of Kyiv hierarchy in the 18th century ⁇ , according to archival documents ( ⁇ Trude in the Society of Russian Orthodox Christians, 1879, and St. Stephen, 1879, etc.:  ⁇ Materials for the history of Kyiv hierarchy in the 18th century ⁇ ,  ⁇ Documentary for the History of the Russian Orthodox Church, 1879, etc.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220105184728/https://azbyka.ru/otechnik/Filipp_Ternovskij/tri-pervye-veka-hristianstva/ |date=5 січня 2022 }}","char_index":131,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20220105184728/https://azbyka.ru/otechnik/Filipp_Ternovskij/tri-pervye-veka-hristianstva/","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:54.114718-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"<ref name=\"Викитека ЭСБЕ\">{{ВТ-ЭСБЕ|Терновский, Сергей Алексеевич}}</ref>","char_index":291,"name":"Викитека ЭСБЕ","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"8), «Греко-восточная церковь в период вселенских соборов.","translated_text":"8), the Greco-Eastern Church during the time of the Ecumenical Councils.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Опыт руководства по церковной истории» (этот труд, написанный тоже совместно с братом, составляет продолжение вышеназванной их общей работы и по напечатании в «Киевских университетских известиях», 1879—1883, также вышел отдельным изданием: Киев 1883, 551 стр.), «Киевский митрополит Петр Могила» («Киевская старина», 1882, кн.","translated_text":"The experience of the leadership in church history ⁇  (this work, also written together with the brother, is a continuation of the aforementioned joint work and published in the Kyiv University Press ⁇ , 1879 ⁇ 1883, also appeared in a separate edition: Kyiv 1883, 551 p.),  ⁇ Kyiv Metropolitan Peter Mogila ⁇  ( ⁇ Kyivskaya Stara ⁇ , 1882, p.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"4), «Серапион, митрополит киевский» («Киевская старина», 1883, кн.","translated_text":"4),  ⁇ Serapion, Metropolitan of Kyiv ⁇  ( ⁇ Киевская старина ⁇ , 1883, p.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"9 и 10; 1884, кн.","translated_text":"9 and 10; 1884, vol.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"7), «Собрание церковных древностей в Афоне, в Дрездене и Берлине» (читано рефератом на собрании Церковно-археологического общества и напечатано в «Трудах Киевской духовной академии», 1883, кн.","translated_text":"7),  ⁇ Collection of Church Antiquities in Athens, Dresden and Berlin ⁇  (read by a reference at a meeting of the Church-Archaeological Society and printed in  ⁇ Troubles of the Kyiv Spiritual Academy ⁇ , 1883, vol.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"2).","translated_text":"2) What is the meaning of life?","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Промови","translated_text":"Speeches","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"«Речь по случаю поминовения Киевскою духовной академиею ее основателей, благодетелей, начальников и прочих» («Труды Киевской духовной академии», 1867, кн.","translated_text":" ⁇ Speech on the occasion of commemoration by the Kiev Spiritual Academy of its founders, benefactors, bosses and others ⁇  ( ⁇ Travels of the Kiev Spiritual Academy ⁇ , 1867, vol.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"1), «Религиозный характер русских государей XVIII века», актовая речь («Труды Киевской духовной академии», 1874, кн.","translated_text":"1),  ⁇ Religious character of the Russian rulers of the 18th century ⁇ , Acting speech ( ⁇ Traditions of the Kyiv Spiritual Academy ⁇ , 1874, vol.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220105183917/https://azbyka.ru/otechnik/Filipp_Ternovskij/religioznyj-harakter-russkih-gosudarej-18-veka/ |date=5 січня 2022 }}","char_index":70,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20220105183917/https://azbyka.ru/otechnik/Filipp_Ternovskij/religioznyj-harakter-russkih-gosudarej-18-veka/","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:54.183320-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"10), «Характеристика Императора Александра І», актовая речь («Труды Киевской духовной академии», 1878, кн.","translated_text":"10), Characteristics of the Emperor Alexander I, an act of speech (Traditions of the Kyiv Spiritual Academy, 1878, vol.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"1).","translated_text":"1) What is it?","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Рецензії","translated_text":"Reviews and reviews","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"«Два пути духовного развития», по поводу «Сочинений И. В. Киреевского» («Труды Киевской духовной академии», 1864, кн.","translated_text":" ⁇ Two paths of spiritual development ⁇ , about  ⁇ Completed by I. V. Kirayevsky ⁇  ( ⁇ Travels of the Kyiv Spiritual Academy ⁇ , 1864, vol.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"4), Разбор книги П. Знаменского· «Руководство к русской церковной истории» («Киевские университетские известия», 1877, кн.","translated_text":"4), Examination of the book by P. Znamensky  ⁇ Guide to Russian Church History ⁇  (Kievsky University News, 1877, vol.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"5), Разбор сочинения епископа Хрисанфа:","translated_text":"5), Commentary on the work of Bishop Chrysanthemum:","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"«Религия древнего мира» («Киевские университетские известия», 1877, кн.","translated_text":"The religion of the ancient world (Kyiv University News, 1877, vol.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"6), Разбор «Истории русской церкви» митрополита Макария («Киевская старина», 1883, кн.","translated_text":"6), Analysis of the History of the Russian Church by Metropolitan Makary (Kievskaya Staraina, 1883, p.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"5) и др.","translated_text":"5) and so on.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Примітки","translated_text":"Notes","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Література","translated_text":"Literature","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Некролог // «Исторический Вестник». — 1884.","translated_text":"Necrologist //  ⁇ Historical Gazette ⁇ .  ⁇  1884.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"—Кн. 7. — С. 224—225.","translated_text":"I'm going to read the book.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Языков Д. Д. // Обзор жизни и трудов покойных русских писателей. ;","translated_text":"Languages of D. D. // A review of the lives and works of the late Russian writers.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220105183907/https://viewer.rusneb.ru/ru/rsl02000000666?page=91 |date=5 січня 2022 }}","char_index":65,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20220105183907/https://viewer.rusneb.ru/ru/rsl02000000666?page=91","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:54.253918-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Вып. 5. — , 1889.","translated_text":"5th ed., 1889.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"— С. 15; Вып. VI. — , 1889.","translated_text":" ⁇  P. 15; Ed. VI.  ⁇ , 1889.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"— С. 7.","translated_text":" ⁇  P. 7.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Биографический словарь профессоров и преподавателей университета св.","translated_text":"Biographical dictionary of professors and lecturers of the University of St. Petersburg.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Владимира.","translated_text":"It was Vladimir.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"— Киев, 1884. — С. 640—644.","translated_text":" ⁇  Kyiv, 1884.  ⁇  S. 640 ⁇ 644.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ф.А. Терновский (1838 1884) – исследователь истории Византии","translated_text":"F.A. Turnovsky (1838 1884)  ⁇  researcher of the history of Byzantium","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220105183910/https://azbyka.ru/otechnik/Filipp_Ternovskij/f-a-ternovskij-1838-1884-issledovatel-istorii-vizantii/ |date=5 січня 2022 }}","char_index":60,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20220105183910/https://azbyka.ru/otechnik/Filipp_Ternovskij/f-a-ternovskij-1838-1884-issledovatel-istorii-vizantii/","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:54.323473-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Посилання","translated_text":"Dispatches","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Росія та Християнський схід .","translated_text":"Russia and the Christian East.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220105183916/https://ros-vos.net/nauka/pers/ternovsky/ |date=5 січня 2022 }}","char_index":28,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20220105183916/https://ros-vos.net/nauka/pers/ternovsky/","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:54.392393-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"професор Пилип Терновський","translated_text":"Professor Philipp Ternovsky","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220105183907/https://azbyka.ru/otechnik/Filipp_Ternovskij/ |date=5 січня 2022 }}","char_index":26,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20220105183907/https://azbyka.ru/otechnik/Filipp_Ternovskij/","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:54.460463-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:Дослідники українського бароко Категорія:Українські історики Категорія:Українські перекладачі Категорія:Випускники Московської духовної академії Категорія:Випускники Московської духовної семінарії Категорія:Викладачі Київської духовної академії Категорія:Члени Історичного товариства імені Нестора-Літописця Категорія:Члени Московського археологічного товариства Категорія:Члени Одеського товариства історії і старожитностей Категорія:Померли в Києві Категорія:Померли 1884 Категорія:Померли 4 червня Категорія:Уродженці Москви Категорія:Народились 1838 Ка��егорія:Народились 23 серпня","translated_text":"Category:Ukrainian scholars of the Ukrainian Baroque Category:Ukrainian historians Category:Ukrainian translators Category:Graduates of the Moscow Spiritual Academy Category:Graduates of the Moscow Spiritual Seminary Category:Teachers of the Kyiv Spiritual Academy Category:Members of the Historical Society named after Nestor-Letterwriter Category:Members of the Moscow Archaeological Society Category:Members of the Odessa Society of History and Antiquities Category:Deceased in Kyiv Category:Deceased 1884 Category:Deceased 4 June Category:Birthdays of Moscow Category:Birthdays 1838:Birthdays 23 August","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Середню освіту здобув у Московській духовній семінарії (1852 — 1858), вищу – у Московській духовній академії, курс якої закінчив у 1862 зі ступенем магістра богослов'я, нагороджений за дисертацію «Місцеблюститель Патріаршого престолу митрополит Стефан Яворський і Димитрій Тверитинов»; через два роки ця робота вийшла у доповненому та розширеному вигляді під назвою «Митрополит Стефан Яворський; біографічний нарис» — одна з найзначніших праць в історичній літературі про діяльність Стефана Яворського.","translated_text":"He received his secondary education at the Moscow Clerical Seminary (1852  ⁇  1858), graduated  ⁇  at the Moscow Clerical Academy, where he graduated in 1862 with a master's degree in theology, awarded for his dissertation  ⁇ The place of the Patriarchal throne Metropolitan Stefan Yavorsky and Dmitry Tveritinov ⁇ ; two years later this work was published in supplementary and expanded form under the name  ⁇  Metropolitan Stefan Yavorsky; the biographical note  ⁇   ⁇  is one of the most important works in the historical literature on the activities of Stefan Yavorsky.","citations":[{"content":"<ref>«Прибавления к Творениям св. отец». — 1862. Т. XXI. Кн. 3.</ref>","char_index":284,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"<ref>«<nowiki/>[[Труды Киевской духовной академии]]<nowiki/>». — 1864. Т І и II. Кн. 1, 3 и 6.</ref>","char_index":415,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"«Об отношении между духовною и светскою литературою» («Труды Киевской духовной академии», 1862, кн. 3), «Участие древних русских архиереев в делах общественных» («Труды Киевской духовной академии», 1870, кн.","translated_text":" ⁇ On the relationship between spiritual and secular literature ⁇  ( ⁇ Troubles of the Kiev Spiritual Academy ⁇ , 1862, vol. 3),  ⁇ Participation of the ancient Russian archivists in public affairs ⁇  (Traditions of the Kyiv Spiritual Academy, 1870, vol.","citations":[{"content":"{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220105184729/https://azbyka.ru/otechnik/Filipp_Ternovskij/uchastie-drevle-russkih-arhiereev-v-delah-obshhestvennyh/ |date=5 січня 2022 }}","char_index":161,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20220105184729/https://azbyka.ru/otechnik/Filipp_Ternovskij/uchastie-drevle-russkih-arhiereev-v-delah-obshhestvennyh/","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:54.040996-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"3), «Участие древних русских архиереев в делах общественных» («Труды Киевской духовной академии», 1870, кн. 5), «Очерк исторического движения русской религиозной церковной жизни», извлечение из лекций («Православное обозрение», 1870, кн. 1), «Указатель статей по церковной и о��щей русской истории», литографированное издание (Киев 1870), «Первые три века христианства» («Киевские Университетские известия», 1877, и отд.: Киев 1877; эта работа написана им совместно с братом, С. А. Терновским, доцентом Казанской духовной академии), «Киево-Софийский протоиерей Иоанн Васильевич Леванда», биография, неизданные проповеди, речи и письма («Труды Киевской духовной академии», 1878, и отд.: Киев 1879, 376 стр.), «Материалы для истории киевской иерархии в XVIII веке», по архивным документам («Чтения в Обществе Нестора-летописца», Киев 1879, и отд. ibid. 1879), «Очерки для истории русской иерархии в XVIII веке: Стефан Яворский» («Древняя и Новая Россия», 1879, кн.","translated_text":"3),  ⁇ Participation of the ancient Russian archivists in public affairs ⁇  (Traditions of the Kyiv Spiritual Academy, 1870, vol. 5), an overview of the historical movement of Russian religious church life, excerpt from lectures (Orthodox Review, 1870, vol. 1),  ⁇ Instructor of Articles on Church and General Russian History ⁇ , lithographed edition (Kyiv 1870),  ⁇ First Three Centuries of Christianity ⁇  ( ⁇ Kyiv University News ⁇ , 1877, etc.: Kyiv 1877; this work was written by him together with his brother, S. A. Ternovsky, an associate professor at the Kazan Spiritual Academy),  ⁇ Kyiv-Sofia proto-priest Johann Vasilyovich Levand ⁇ , biography, unpublished sermons, speeches and letters ( ⁇ Trude of the Kyiv Spiritual Academy ⁇ , 1878, etc.: Kyiv 1879, 376 p.),  ⁇ Materials for the history of Kyiv hierarchy in the 18th century ⁇ , according to archival documents ( ⁇ Trude in the Society of Russian Orthodox Christians, 1879, and St. Stephen, 1879, etc.:  ⁇ Materials for the history of Kyiv hierarchy in the 18th century ⁇ ,  ⁇ Documentary for the History of the Russian Orthodox Church, 1879, etc.","citations":[{"content":"{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220105184728/https://azbyka.ru/otechnik/Filipp_Ternovskij/tri-pervye-veka-hristianstva/ |date=5 січня 2022 }}","char_index":369,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20220105184728/https://azbyka.ru/otechnik/Filipp_Ternovskij/tri-pervye-veka-hristianstva/","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:54.114718-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"<ref name=\"Викитека ЭСБЕ\">{{ВТ-ЭСБЕ|Терновский, Сергей Алексеевич}}</ref>","char_index":529,"name":"Викитека ЭСБЕ","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"«Речь по случаю поминовения Киевскою духовной академиею ее основателей, благодетелей, начальников и прочих» («Труды Киевской духовной академии», 1867, кн. 1), «Религиозный характер русских государей XVIII века», актовая речь («Труды Киевской духовной академии», 1874, кн.","translated_text":" ⁇ Speech on the occasion of commemoration by the Kiev Spiritual Academy of its founders, benefactors, bosses and others ⁇  ( ⁇ Travels of the Kiev Spiritual Academy ⁇ , 1867, vol. 1),  ⁇ Religious character of the Russian rulers of the 18th century ⁇ , Acting speech ( ⁇ Traditions of the Kyiv Spiritual Academy ⁇ , 1874, vol.","citations":[{"content":"{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220105183917/https://azbyka.ru/otechnik/Filipp_Ternovskij/religioznyj-harakter-russkih-gosudarej-18-veka/ |date=5 січня 2022 }}","char_index":225,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20220105183917/https://azbyka.ru/otechnik/Filipp_Ternovskij/religioznyj-harakter-russkih-gosudarej-18-veka/","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:54.183320-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Некролог // «Исторический Ве��тник». — 1884. —Кн. 7. — С. 224—225. Языков Д. Д. // Обзор жизни и трудов покойных русских писателей. ;","translated_text":"Necrologist //  ⁇ Historical Gazette ⁇ .  ⁇  1884. I'm going to read the book. Languages of D. D. // A review of the lives and works of the late Russian writers.","citations":[{"content":"{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220105183907/https://viewer.rusneb.ru/ru/rsl02000000666?page=91 |date=5 січня 2022 }}","char_index":131,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20220105183907/https://viewer.rusneb.ru/ru/rsl02000000666?page=91","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:54.253918-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Владимира. — Киев, 1884. — С. 640—644. Ф.А. Терновский (1838 1884) – исследователь истории Византии","translated_text":"It was Vladimir.  ⁇  Kyiv, 1884.  ⁇  S. 640 ⁇ 644. F.A. Turnovsky (1838 1884)  ⁇  researcher of the history of Byzantium","citations":[{"content":"{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220105183910/https://azbyka.ru/otechnik/Filipp_Ternovskij/f-a-ternovskij-1838-1884-issledovatel-istorii-vizantii/ |date=5 січня 2022 }}","char_index":99,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20220105183910/https://azbyka.ru/otechnik/Filipp_Ternovskij/f-a-ternovskij-1838-1884-issledovatel-istorii-vizantii/","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:54.323473-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Росія та Християнський схід .","translated_text":"Russia and the Christian East.","citations":[{"content":"{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220105183916/https://ros-vos.net/nauka/pers/ternovsky/ |date=5 січня 2022 }}","char_index":28,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20220105183916/https://ros-vos.net/nauka/pers/ternovsky/","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:54.392393-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Росія та Християнський схід . професор Пилип Терновський","translated_text":"Russia and the Christian East. Professor Philipp Ternovsky","citations":[{"content":"{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220105183907/https://azbyka.ru/otechnik/Filipp_Ternovskij/ |date=5 січня 2022 }}","char_index":56,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20220105183907/https://azbyka.ru/otechnik/Filipp_Ternovskij/","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:54.460463-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]}
+{"title":"Зіновій Тершаковець","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Тершаковець Зиновій]]","hash":"743ed9574fc3cf8af9abd91825d9bbe0504ed8c31142aa06198de7d2a16f5360","last_revision":"2012-07-04T22:47:42Z","first_revision":"2007-02-18T20:55:56Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:32.820239","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Тершаковець Зиновій\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Тершаковець Зиновій","translated_text":"RECOMMENDED by Tereshkova of Zinoviev","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Теслюк","wikicode":"{{DisambigF}}\n* [[Теслюк Віталій Дмитрович]]&nbsp;— старший солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни.\n* [[Теслюк Денис Валерійович]] (2003)&nbsp;— український футболіст, нападник.\n* [[Теслюк Михайло Миколайович]] (1899—1985)&nbsp;— діяч КПЗУ, репресований в СРСР.\n* [[Теслюк Михайло Юрійович]] (1923—1969)&nbsp;— український вчений в галузі кристалохімії, кандидат хімічних наук, доцент.\n* [[Теслюк Олексій Олександрович]] (* 1994)&nbsp;— білоруський футболіст.","hash":"900832275d4b48326f6bd94a5c12c4c222f376be070ca7b15d22b2f3cd9ffb42","last_revision":"2024-02-21T00:50:30Z","first_revision":"2007-02-18T20:56:13Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:32.881134","cross_lingual_links":{"ru":"Теслюк"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:37.046705","text":"Теслюк Віталій Дмитрович — старший солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни. Теслюк Денис Валерійович (2003) — український футболіст, нападник. Теслюк Михайло Миколайович (1899—1985) — діяч КПЗУ, репресований в СРСР. Теслюк Михайло Юрійович (1923—1969) — український вчений в галузі кристалохімії, кандидат хімічних наук, доцент. Теслюк Олексій Олександрович (* 1994) — білоруський футболіст.\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Теслюк Віталій Дмитрович — старший солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Tesluk Vitaly Dmitrovich is a senior soldier of the Armed Forces of Ukraine, a participant in the Russian-Ukrainian War.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Теслюк Денис Валерійович (2003) — український футболіст, нападник.","translated_text":"Tesluk Denis Valeriyevich (2003)  ⁇  Ukrainian footballer, striker.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Теслюк Михайло Миколайович (1899—1985) — діяч КПЗУ, репресований в СРСР.","translated_text":"Tesluk Mikhail Mikhailovich (1899 ⁇ 1985) was a member of the Communist Party of the Soviet Union who was repressed in the USSR.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Теслюк Михайло Юрійович (1923—1969) — український вчений в галузі кристалохімії, кандидат хімічних наук, доцент.","translated_text":"Tesluk Mikhail Yuriovich (1923 ⁇ 1969) is a Ukrainian scientist in the field of crystal chemistry, PhD in chemistry, associate professor.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Теслюк Олексій Олександрович (* 1994) — білоруський футболіст.","translated_text":"Tesluk Oleksiy Oleksandrovich (born 1994) is a Belarusian footballer.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Тесля","wikicode":"{{disambig}}\n* '''Те́сля'''&nbsp;— те саме, що [[тесляр]]<ref name=\"tsumo\">{{ТСУМО}}</ref>\n* '''Те́сля'''&nbsp;— рідковживане позначення [[столяр]]а<ref name=\"tsumo\"/>\n\n== Прізвище ==\n{{disambigF}}\n'''Те́сля'''&nbsp;— [[українське прізвище]].\n* [[Тесля Анатолій Андрійович]] (1947)&nbsp;— філолог, економіст, директор Театру кіно ім. Т.&nbsp;Г.&nbsp;Шевченка (м. Донецьк), академік Академії технологічних наук, член Національної спілки кінематографістів України, заслужений працівник культури України.\n* [[Тесля Андрій Єфимович]] (1880&nbsp;— ?)&nbsp;— громадсько-політичний діяч, депутат Першої Державної Думи Російської імперії (1906), публіцист.\n* [[Тесля Андрій Олександрович]] (1981)&nbsp;— російський (Хабаровськ) філософ, культуролог.\n* [[Тесля Володимир Вікторович]]&nbsp;— підполковник Збройних сил України, учасник російсько-української війни.\n* [[Тесля Володимир Миколайович]] (1978)&nbsp;— засновник і президент [[World Warriors Fighting Championship (WWFC)]], один із провідних функціонерів та «творець буму [[Мішані бойові мистецтва|ММА]] в Україні».\n* [[Тесля Григорій Терентійович]] (1909—1968)&nbsp;— заслужений артист УРСР.\n* [[Тесля Іван Якович]] (1902—1996)&nbsp;— український географ і педагог.\n* [[Тесля Михайло Пилипович]] (1924—2014)&nbsp;— український краєзнавець, громадський діяч, педагог.\n* [[Тесля Трохим Трохимович]] (1903—1937)&nbsp;— український археолог, музейник.\n* [[Тесля Юрій Миколайович]]&nbsp;— доктор технічних наук.\n\n== Примітки ==\n{{reflist}}\n\n== Посилання ==\n* [https://archive.org/stream/strukrainsk/t.2#page/n427/mode/2up Тєсля] // [[Словник староукраїнської мови XIV—XV ст.]]: У 2 т. / Укл.: [[Гринчишин Дмитро Григорович|Д.&nbsp;Г.&nbsp;Гринчишин]] та інш.&nbsp;— Т. 2: Н&nbsp;— Θ.&nbsp;— Київ: «[[Наукова думка]]», 1978.&nbsp;— С. 429.\n\n[[Категорія:Українські прізвища]]\n[[Категорія:Прізвища на -ля]]","hash":"7e79c0918179ee74ca43df9e29e6cf4a7d3523361210d7b2df92f6d6ddb4b32d","last_revision":"2023-08-19T20:49:47Z","first_revision":"2007-02-18T20:56:18Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:32.941047","cross_lingual_links":{"ru":"Тесля"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:37.046705","text":"Те́сля — те саме, що тесляр Те́сля — рідковживане позначення столяра\n\nТе́сля — українське прізвище. Тесля Анатолій Андрійович (1947) — філолог, економіст, директор Театру кіно ім. Т. Г. Шевченка (м. Донецьк), академік Академії технологічних наук, член Національної спілки кінематографістів України, заслужений працівник культури України. Тесля Андрій Єфимович (1880 — ?) — громадсько-політичний діяч, депутат Першої Державної Думи Російської імперії (1906), публіцист. Тесля Андрій Олександрович (1981) — російський (Хабаровськ) філософ, культуролог. Тесля Володимир Вікторович — підполковник Збройних сил України, учасник російсько-української війни. Тесля Володимир Миколайович (1978) — засновник і президент World Warriors Fighting Championship (WWFC), один із провідних функціонерів та «творець буму ММА в Україні». Тесля Григорій Терентійович (1909—1968) — заслужений артист УРСР. Тесля Іван Якович (1902—1996) — український географ і педагог. Тесля Михайло Пилипович (1924—2014) — український краєзнавець, громадський діяч, педагог. Тесля Трохим Трохимович (1903—1937) — український археолог, музейник. Тесля Юрій Миколайович — доктор технічних наук.\n\nТєсля // Словник староукраїнської мови XIV—XV ст.: У 2 т. / Укл.: Д. Г. Гринчишин та інш. — Т. 2: Н — Θ. — Київ: «Наукова думка», 1978. — С. 429.\n\nКатегорія:Українські прізвища Категорія:Прізвища на -ля\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Те́сля — те саме, що тесляр Те́сля — рідковживане позначення столяра","translated_text":"Tesla is the same as Tesla's carpenter.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"<ref name=\"tsumo\">{{ТСУМО}}</ref>","char_index":27,"name":"tsumo","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"<ref name=\"tsumo\">{{ТСУМО}}</ref>","char_index":68,"name":"tsumo","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Прізвище","translated_text":"First name","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Те́сля — українське прізвище.","translated_text":"Tesla is a Ukrainian surname.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тесля Анатолій Андрійович (1947) — філолог, економіст, директор Театру кіно ім.","translated_text":"Tesla Anatoliy Andriyovich (1947) is a philologist, economist, and director of the National Film Theatre.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Т. Г. Шевченка (м.","translated_text":"T. G. Shevchenko (d.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Донецьк), академік Академії технологічних наук, член Національної спілки кінематографістів України, заслужений працівник культури України.","translated_text":"Donetsk), academician of the Academy of Technological Sciences, member of the National Union of Cinematographers of Ukraine, worker of culture of Ukraine.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тесля Андрій Єфимович (1880 — ?) — громадсько-політичний діяч, депутат Першої Державної Думи Російської імперії (1906), публіцист.","translated_text":"Tesla Andriy Yefimovich (1880  ⁇  ?)  ⁇  public and political figure, deputy of the First State Duma of the Russian Empire (1906), publicist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тесля Андрій Олександрович (1981) — російський (Хабаровськ) філософ, культуролог.","translated_text":"Tesla Andriy Oleksandrovich (1981)  ⁇  Russian (Khabarovsk) philosopher, cultural scientist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тесля Володимир Вікторович — підполковник Збройних сил України, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Tesla Vladimir Viktorovich  ⁇  Lieutenant Colonel of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russian-Ukrainian War.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тесля Володимир Миколайович (1978) — засновник і президент World Warriors Fighting Championship (WWFC), один із провідних функціонерів та «творець буму ММА в Україні».","translated_text":"Tesla Vladimir Mikhailovich (1978) is the founder and president of the World Warriors Fighting Championship (WWFC), one of the leading functionaries and creators of the MMA boom in Ukraine.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тесля Григорій Терентійович (1909—1968) — заслужений артист УРСР.","translated_text":"Tesla Grigory Terencevich (1909 ⁇ 1968) is an award-winning artist of the USSR.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тесля Іван Якович (1902—1996) — український географ і педагог.","translated_text":"Tesla Ivan Yakovich (1902-1996) was a Ukrainian geographer and educator.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тесля Михайло Пилипович (1924—2014) — український краєзнавець, громадський діяч, педагог.","translated_text":"Tesla Mikhail Pilipovich (1924 ⁇ 2014) is a Ukrainian environmentalist, public figure and educator.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тесля Трохим Трохимович (1903—1937) — український археолог, музейник.","translated_text":"Tesla Trokhim Trokhimovich (1903 ⁇ 1937) was a Ukrainian archaeologist and museum curator.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тесля Юрій Миколайович — доктор технічних наук.","translated_text":"Tesla Yuri Mikhailovich is a doctor of technical sciences.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Примітки","translated_text":"Notes","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Посилання","translated_text":"Dispatches","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Тєсля // Словник староукраїнської мови XIV—XV ст.:","translated_text":"Tessa // Old Ukrainian dictionary XIV ⁇ XV century:","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"У 2 т. / Укл.: Д. Г. Гринчишин та інш.","translated_text":"In the 2nd circle / Incl.: D. G. Grintshin and others.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"— Т. 2: Н — Θ. — Київ: «Наукова думка», 1978. — С. 429.","translated_text":" ⁇  T. 2: N  ⁇  Θ.  ⁇  Kyiv:  ⁇  Scientific opinion ⁇ , 1978.  ⁇  P. 429.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія","translated_text":"Categories","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":":Українські прізвища Категорія:Прізвища на -ля","translated_text":": Ukrainian surnames Category:Left surnames","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Те́сля — те саме, що тесляр Те́сля — рідковживане позначення столяра","translated_text":"Tesla is the same as Tesla's carpenter.","citations":[{"content":"<ref name=\"tsumo\">{{ТСУМО}}</ref>","char_index":27,"name":"tsumo","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"<ref name=\"tsumo\">{{ТСУМО}}</ref>","char_index":68,"name":"tsumo","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]}
+{"title":"Тессейр","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Вавжинець Тессейр]]","hash":"25566ccc2ff74513d9ed0522e9e67936f112c7ac85c3c635acc8eecf1b0bba16","last_revision":"2017-02-15T17:41:50Z","first_revision":"2007-02-18T20:56:21Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:33.008599","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Вавжинець Тессейр\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Вавжинець Тессейр","translated_text":"It's not like I don't know what I'm doing.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Вавжинєц Тессейр","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Вавжинець Тессейр]]","hash":"25566ccc2ff74513d9ed0522e9e67936f112c7ac85c3c635acc8eecf1b0bba16","last_revision":"2017-02-15T17:41:55Z","first_revision":"2007-02-18T20:56:24Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:33.070308","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Вавжинець Тессейр\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Вавжинець Тессейр","translated_text":"It's not like I don't know what I'm doing.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Тессейр-Донець","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Донець-Тессейр Марія Едуардівна]]","hash":"ba5e82c0d17c5e1b93e4a9cc2a6f1e96ce2b9dd630d28d2fcbad91f67bf81bd6","last_revision":"2009-01-22T19:40:56Z","first_revision":"2007-02-18T20:56:27Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:33.134995","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Донець-Тессейр Марія Едуардівна\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Донець-Тессейр Марія Едуардівна","translated_text":"REPORTED by Donetsk-Tessayre Maria Edvardina","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Марія Тессейр-Донець","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Донець-Тессейр Марія Едуардівна]]","hash":"ba5e82c0d17c5e1b93e4a9cc2a6f1e96ce2b9dd630d28d2fcbad91f67bf81bd6","last_revision":"2009-01-22T19:41:06Z","first_revision":"2007-02-18T20:56:30Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:33.188428","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Донець-Тессейр Марія Едуардівна\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Донець-Тессейр Марія Едуардівна","translated_text":"REPORTED by Donetsk-Tessayre Maria Edvardina","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Марія Едуардівна Тессейр-Донець","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Донець-Тессейр Марія Едуардівна]]","hash":"ba5e82c0d17c5e1b93e4a9cc2a6f1e96ce2b9dd630d28d2fcbad91f67bf81bd6","last_revision":"2009-01-22T19:41:16Z","first_revision":"2007-02-18T20:56:35Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:33.241340","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Донець-Тессейр Марія Едуардівна\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Донец��-Тессейр Марія Едуардівна","translated_text":"REPORTED by Donetsk-Tessayre Maria Edvardina","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Термен","wikicode":"{{DisambigF}}\n\n== Прізвище ==\n* [[Термен Лев Сергійович]] — російський винахідник\n* [[Фонтани_Термена#Олексій_Термен|Термен Олексій Федорович]] — російський та український інженер-технолог і промисловець\n* [[Термен Петро Всеволодович]] — правнук Лева Сергійовича Термена, керівник Школи терменвоксу\n\n{{DisambigG}}\n\n== {{SUI}} ==\n* [[Термен (Вале)|Термен]] — громада в кантоні Вале","hash":"dbefa4168d6b381343b92d94fd9b28bc3854ea9936b50719169a4fe464fe41db","last_revision":"2023-08-05T09:18:24Z","first_revision":"2007-02-18T20:56:43Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:33.303475","cross_lingual_links":{"br":"Termen","ceb":"Termen","ru":"Термен"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:37.046705","text":"Термен Лев Сергійович — російський винахідник Термен Олексій Федорович — російський та український інженер-технолог і промисловець Термен Петро Всеволодович — правнук Лева Сергійовича Термена, керівник Школи терменвоксу\n\nТермен — громада в кантоні Вале\n","elements":[{"type":"heading","text":"Прізвище","translated_text":"First name","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Термен Лев Сергійович — російський винахідник Термен Олексій Федорович — російський та український інженер-технолог і промисловець Термен Петро Всеволодович — правнук Лева Сергійовича Термена, керівник Школи терменвоксу","translated_text":"Termen Lev Sergeyevich  ⁇  Russian inventor Termen Oleksiy Fedorovich  ⁇  Russian and Ukrainian engineer-technologist and industrialist Termen Petro Vsevolodovich  ⁇  great-grandson of Lev Sergeyevich Termen, head of the Termenvoxus School","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"","translated_text":"What is it?","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Термен — громада в кантоні Вале","translated_text":"The term  ⁇  hromada in the canton of Valais","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Володимир Тимошенко","wikicode":"{{disambig|тезки}}\n\n* [[Володимир Прокопович Тимошенко]] (25 квітня 1885&nbsp;— 15 серпня 1965)&nbsp;— український економіст.\n* [[Тимошенко Володимир|Володимир Тимошенко]] (9 вересня 1985)&nbsp;— український спортивний коментатор.\n\n[[Категорія:Сторінки зі списками однофамільців-тезок]]","hash":"38156f191067902e592b46d45d58158d19a5198feb736c066a9f743048cb5487","last_revision":"2019-02-24T15:42:48Z","first_revision":"2007-02-18T20:58:05Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:33.356599","cross_lingual_links":{"ru":"Тимошенко, Владимир"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:37.046705","text":"Володимир Прокопович Тимошенко (25 квітня 1885 — 15 серпня 1965) — український економіст. Володимир Тимошенко (9 вересня 1985) — український спортивний коментатор.\n\nКатегорія:Сторінки зі списками однофамільців-тезок\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Володимир Прокопович Тимошенко (25 квітня 1885 — 15 серпня 1965) — український економіст.","translated_text":"Vladimir Tymoshenko (25 April 1885 - 15 August 1965) was a Ukrainian economist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Володимир Тимошенко (9 вересня 1985) — український спортивний коментатор.","translated_text":"Vladimir Tymoshenko (born 9 September 1985) is a Ukrainian sports commentator.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:Сторінки зі списками однофамільців-тезок","translated_text":"Category:Pages with lists of heavyweight surnames","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Олександер Тисовський","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Тисовський Олександр Васильович]]","hash":"da2292e88d3ece2287d24c91af83b58c653e77d416b6b9cab91ca5a20ad412e7","last_revision":"2021-05-18T20:42:36Z","first_revision":"2007-02-18T20:59:16Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:33.426537","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Тисовський Олександр Васильович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Тисовський Олександр Васильович","translated_text":"It was the first time that the Soviet Union had been able to reach the Soviet Union.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Титов","wikicode":"{{Surname}}\n\n'''Тито́в''', '''Тіто́в''' ({{lang-ru|Титов}})&nbsp;— [[російські прізвища|російське прізвище]], утворене від особового імені [[Тит (ім'я)|Тит]].\n\n== Відомі носії ==\n'''Титов:'''\n* [[Титов Василь Полікарпович]]&nbsp;— російський композитор епохи бароко\n* [[Титов Владислав Андрійович]] (1934—1987)&nbsp;— український російськомовний письменник.\n* [[Титов Віктор Абросимович]] (1939—2000)&nbsp;— радянський і російський кінорежисер («[[Здрастуйте, я ваша тітка! (фільм, 1975)|Здрастуйте, я ваша тітка!]]», «[[Відпустка за свій кошт]]»), сценарист, актор.\n* [[Титов Володимир Георгійович]] (*1947)&nbsp;— радянський космонавт, Герой Радянського Союзу (1988), льотчик-космонавт СРСР.\n* [[Титов Геннадій Кирилович]] (1914—1970-ті)&nbsp;— український радянський художник і педагог.\n* [[Титов Герман Степанович]] (1935—2000)&nbsp;— радянський космонавт, друга людина в космосі, Герой Радянського Союзу.\n* [[Титов Герман Михайлович]] (1965)&nbsp;— російський хокеїст.\n* [[Титов Євген Володимирович]] (1921—2005)&nbsp;— вчений-хімік, доктор хімічних наук, професор.\n* [[Титов Єгор Ілліч]] (1976)&nbsp;— російський футболіст.\n* [[Титов Микола Петрович]] (1908—1989)&nbsp;— Герой Радянського Союзу.\n* [[Титов Микола Порфирович]] (1929—1967), поет і прозаїк родом з Сумщини.\n* [[Титов Михайло Мойсейович]] (* 1948)&nbsp;— український режисер-мультиплікатор, художник.\n* [[Титов Федір Іванович]] (1864—1935)&nbsp;— історик церкви, протоієрей, професор Київської духовної академії.\n* [[Титов Юрій Євлампійович]] (1935)&nbsp;— радянський гімнаст, олімпійський чемпіон.\n* [[Титов Юрій Іванович]]&nbsp;— голова Харківської обласної ради протягом 1990—1991 років.\n'''Тітов:'''\n* [[Тітов Михайло Борисович]] (1928—2020) — радянський і український професор, доктор медичних наук, завідувач кафедри інфекційних хвороб Львівського медичного інституту (1969—1997). \n* [[Тітов Михайло Миколайович]] (нар. 1973) — український підприємець, кримінальний авторитет, прізвисько «Мультик».\n* [[Тітов Нікіта]] (нар. 1973, м. Йихві, Естонія) — художник, ілюстратор, плакатист, театральний художник, digital-художник. \n* [[Тітов Юрій Миколайович]] (1980—2020) — український поет, член Національної спілки письменників України (2000), лауреат літературно-мистецької премії ім. Дмитра Луценка «Осіннє золото».\n\n== Див. також ==\n* [[Титова]]\n* [[Тітова]]\n* [[Тітенко]]&nbsp;— аналогічне [[українське ��різвище]].\n\n[[Категорія:Російські прізвища]]","hash":"5f746bfbb0fb30eda84542fb64be37ac3caf0ea09cc6af102671521df1451906","last_revision":"2023-03-16T02:31:17Z","first_revision":"2007-02-18T20:59:49Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:33.481439","cross_lingual_links":{"be":"Цітоў","be-x-old":"Цітоў","ca":"Titov","cs":"Titov","cv":"Титов","de":"Titow","en":"Titov","fi":"Titov","fr":"Titov","hy":"Տիտով (այլ կիրառումներ)","it":"Titov","ja":"チトフ","lv":"Titovs","pl":"Titow","ru":"Титов","sk":"Titov","sl":"Titov","sv":"Titov","tt":"Титов","zh":"季托夫"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:37.046705","text":"Тито́в, Тіто́в () — російське прізвище, утворене від особового імені Тит.\n\nТитов: Титов Василь Полікарпович — російський композитор епохи бароко Титов Владислав Андрійович (1934—1987) — український російськомовний письменник. Титов Віктор Абросимович (1939—2000) — радянський і російський кінорежисер («Здрастуйте, я ваша тітка!», «Відпустка за свій кошт»), сценарист, актор. Титов Володимир Георгійович (*1947) — радянський космонавт, Герой Радянського Союзу (1988), льотчик-космонавт СРСР. Титов Геннадій Кирилович (1914—1970-ті) — український радянський художник і педагог. Титов Герман Степанович (1935—2000) — радянський космонавт, друга людина в космосі, Герой Радянського Союзу. Титов Герман Михайлович (1965) — російський хокеїст. Титов Євген Володимирович (1921—2005) — вчений-хімік, доктор хімічних наук, професор. Титов Єгор Ілліч (1976) — російський футболіст. Титов Микола Петрович (1908—1989) — Герой Радянського Союзу. Титов Микола Порфирович (1929—1967), поет і прозаїк родом з Сумщини. Титов Михайло Мойсейович (* 1948) — український режисер-мультиплікатор, художник. Титов Федір Іванович (1864—1935) — історик церкви, протоієрей, професор Київської духовної академії. Титов Юрій Євлампійович (1935) — радянський гімнаст, олімпійський чемпіон. Титов Юрій Іванович — голова Харківської обласної ради протягом 1990—1991 років. Тітов: Тітов Михайло Борисович (1928—2020) — радянський і український професор, доктор медичних наук, завідувач кафедри інфекційних хвороб Львівського медичного інституту (1969—1997). Тітов Михайло Миколайович (нар. 1973) — український підприємець, кримінальний авторитет, прізвисько «Мультик». Тітов Нікіта (нар. 1973, м. Йихві, Естонія) — художник, ілюстратор, плакатист, театральний художник, digital-художник. Тітов Юрій Миколайович (1980—2020) — український поет, член Національної спілки письменників України (2000), лауреат літературно-мистецької премії ім. Дмитра Луценка «Осіннє золото».\n\nТитова Тітова Тітенко — аналогічне українське прізвище.\n\nКатегорія:Російські прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Тито́в, Тіто́в () — російське прізвище, утворене від особового імені Тит.","translated_text":"Titus, Titus () is a Russian surname, derived from the given name Titus.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Відомі носії","translated_text":"Known carriers","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Титов: Титов Василь Полікарпович — російський композитор епохи бароко Титов Владислав Андрійович (1934—1987) — український російськомовний письменник.","translated_text":"Titow: Titow Vasiliy Polikarpovich  ⁇  Russian composer of the Baroque period Titow Vladislav Andriyovich (1934 ⁇ 1987)  ⁇  Ukrainian Russian-speaking writer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Титов Віктор Абросимович (1939—2000) — радянський і російський кінорежисер («Здрастуйте, я ваша тітка!», «Відпустка за свій кошт»), сценарист, актор.","translated_text":"Tito Viktor Abrosimovich (1939 ⁇ 2000)  ⁇  Soviet and Russian film director ( ⁇ Hello, I'm your aunt! ⁇ ,  ⁇ Leave at your expense ⁇ ), screenwriter, actor.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Титов Володимир Георгійович (*1947) — радянський космонавт, Герой Радянського Союзу (1988), льотчик-космонавт СРСР.","translated_text":"Titov Volodymyr Georgiovich (*1947) is a Soviet cosmonaut, Hero of the Soviet Union (1988), pilot and cosmonaut of the USSR.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Титов Геннадій Кирилович (1914—1970-ті) — український радянський художник і педагог.","translated_text":"Titov Gennady Kirilovich (1914 ⁇ 1970s) was a Ukrainian Soviet artist and educator.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Титов Герман Степанович (1935—2000) — радянський космонавт, друга людина в космосі, Герой Радянського Союзу.","translated_text":"Titov Hermann Stepanovich (1935 ⁇ 2000)  ⁇  Soviet astronaut, second man in space, Hero of the Soviet Union.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Титов Герман Михайлович (1965) — російський хокеїст.","translated_text":"Titow Herman Mikhailovich (1965) is a Russian hockey player.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Титов Євген Володимирович (1921—2005) — вчений-хімік, доктор хімічних наук, професор.","translated_text":"Titov Eugene Volodymyrovich (1921 ⁇ 2005)  ⁇  chemist scientist, doctor of chemical sciences, professor.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Титов Єгор Ілліч (1976) — російський футболіст.","translated_text":"Titov Yegor Illich (1976) is a Russian footballer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Титов Микола Петрович (1908—1989) — Герой Радянського Союзу.","translated_text":"Titow Mikol Petrovich (1908 ⁇ 1989)  ⁇  Hero of the Soviet Union.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Титов Микола Порфирович (1929—1967), поет і прозаїк родом з Сумщини.","translated_text":"Titov Nikola Porfirovich (1929 ⁇ 1967), poet and prose writer born in Sumatra.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Титов Михайло Мойсейович (* 1948) — український режисер-мультиплікатор, художник.","translated_text":"Titov Mikhail Moiseyevich (born 1948) is a Ukrainian film director-multiplicator, artist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Титов Федір Іванович (1864—1935) — історик церкви, протоієрей, професор Київської духовної академії.","translated_text":"Titov Fedor Ivanovich (1864 ⁇ 1935)  ⁇  Church historian, proto-priest, professor at the Kyiv spiritual academy.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Титов Юрій Євлампійович (1935) — радянський гімнаст, олімпійський чемпіон.","translated_text":"Titov Yuriy Evlampiovich (1935)  ⁇  Soviet gymnast, Olympic champion.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Титов Юрій Іванович — голова","translated_text":"Titus Yuri Ivanovich  ⁇  head","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Харківської обласної ради протягом 1990—1991 років.","translated_text":"Kharkiv Regional Council during 1990-1991 years.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тітов: Тітов Михайло Борисович (1928—2020) — радянський і український професор, доктор медичних наук, завідувач кафедри інфекційних хвороб Львівського медичного інституту (1969—1997).","translated_text":"Titov: Titov Mikhail Borisovich (1928 ⁇ 2020)  ⁇  Soviet and Ukrainian professor, doctor of medical sciences, head of the department of infectious diseases of the Lviv Medical Institute (1969 ⁇ 1997).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тітов Михайло Миколайович (нар. 1973) — український підприємець, кримінальний авторитет, прізвисько «Мультик».","translated_text":"Titov Mikhail Mikhailovich (born 1973) is a Ukrainian entrepreneur, criminal authority, surname Multik.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тітов Нікіта (нар. 1973, м.","translated_text":"Titov Nikita (born 1973, died in Moscow)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Йихві, Естонія) — художник, ілюстратор, плакатист, театральний художник, digital-художник.","translated_text":"Yihvi, Estonia) is an artist, illustrator, poster artist, theatre artist, digital artist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тітов Юрій Миколайович (1980—2020) — український поет, член Національної спілки письменників України (2000), лауреат літературно-мистецької премії ім.","translated_text":"Titow Yuri Mikolayovich (1980 ⁇ 2020)  ⁇  Ukrainian poet, member of the National Writers' Union of Ukraine (2000), winner of the literary and artistic prize Nam.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Дмитра Луценка «Осіннє золото».","translated_text":"Dmitry Lutzenko is the blue gold.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Див. також","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Титова Тітова Тітенко — аналогічне українське прізвище.","translated_text":"Titov Titov Titenko is a similar Ukrainian surname.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:Російські прізвища","translated_text":"Category:Russian names","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Тихенко","wikicode":"{{disambigF}}\n'''Тихенко'''&nbsp;— українське прізвище.\n\n;Відомі носії:\n\n* [[Тихенко Лариса Володимирівна]] (нар. 1961)&nbsp;— освітянин, кандидат педагогічних наук. Заслужений працівник освіти України.\n* [[Тихенко Сергій Іванович]] (1896—1971)&nbsp;— правник, доктор юридичних наук. Заслужений діяч науки УРСР.\n\n[[Категорія:Українські прізвища]]\n[[Категорія:Прізвища на -енко]]","hash":"3f0b0bcb01383b3709656caed8231c945ebfcffcaa5a1b35c6b38b6ffddf8f67","last_revision":"2020-03-06T15:41:59Z","first_revision":"2007-02-18T20:59:54Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:33.532019","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Тихенко — українське прізвище.\n\nВідомі носії\n\nТихенко Лариса Володимирівна (нар. 1961) — освітянин, кандидат педагогічних наук. Заслужений працівник освіти України. Тихенко Сергій Іванович (1896—1971) — правник, доктор юридичних наук. Заслужений діяч науки УРСР.\n\nКатегорія:Українські прізвища Категорія:Прізвища на -енко\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Тихенко — українське прізвище.","translated_text":"Tichenko is a Ukrainian surname.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Відомі носії","translated_text":"Known carriers","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Тихенко Лариса Володимирівна (нар. 1961) — освітянин, кандидат педагогічних наук.","translated_text":"Tikhenko Larissa Volodymyrovna (born 1961) is an educator, a PhD candidate in pedagogical sciences.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Заслужений працівник освіти України.","translated_text":"Merited education worker of Ukraine.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тихенко Сергій Івано��ич (1896—1971) — правник, доктор юридичних наук.","translated_text":"Tychenko Sergey Ivanovich (1896 ⁇ 1971)  ⁇  lawyer, doctor of law.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Заслужений діяч науки УРСР.","translated_text":"Honored scientist of the USSR.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія","translated_text":"Categories","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":":Українські прізвища Категорія:Прізвища на -енко","translated_text":": Ukrainian surnames Category:Enco surnames","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Тимків","wikicode":"{{DisambigG}}\n* [[Тимків (село)|Тимків]]&nbsp;— [[село]] [[Кам'янець-Подільський район|Кам'янець-Подільського району]] [[Хмельницька область|Хмельницької області]]\n{{DisambigF}}\n* [[Тимків Богдан Михайлович]]&nbsp;— заслужений діяч мистецтв України.\n* [[Тимків Микола Дмитрович]]&nbsp;— український скульптор\n* [[Тимків Микола Петрович]]&nbsp;— народний майстер різьблення на дереві\n------------\n* [[Тимків Наталія Василівна]]&nbsp;— українська громадська діячка у русі Вікімедіа, член ГО «Вікімедіа Україна» та ради повірених Фонду Вікімедіа.\n\n[[Категорія:Українські прізвища]]\n[[Категорія:Прізвища на -ів]]","hash":"d8b3531d37871a6f52d7ff61182bdd8f1ddb0da56eacb33515b1bb3c3e290ea4","last_revision":"2023-12-01T12:25:47Z","first_revision":"2007-02-18T21:00:44Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:33.606267","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Тимків — село Кам'янець-Подільського району Хмельницької області\n\nТимків Богдан Михайлович — заслужений діяч мистецтв України. Тимків Микола Дмитрович — український скульптор Тимків Микола Петрович — народний майстер різьблення на дереві\n\nТимків Наталія Василівна — українська громадська діячка у русі Вікімедіа, член ГО «Вікімедіа Україна» та ради повірених Фонду Вікімедіа.\n\nКатегорія:Українські прізвища Категорія:Прізвища на -ів\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Тимків — село Кам'янець-Подільського району Хмельницької області","translated_text":"Timkov  ⁇  village of Kamyanets-Podilsk district of Khmelnytsky region","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Тимків Богдан Михайлович — заслужений діяч мистецтв України.","translated_text":"Timkov Bogdan Mikhailovich is a well-respected Ukrainian artist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тимків Микола Дмитрович — український скульптор Тимків Микола Петрович — народний майстер різьблення на дереві","translated_text":"Timkov Nikola Dmitrovich  ⁇  Ukrainian sculptor Timkov Nikola Petrovich  ⁇  folk master of carving on wood","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Тимків Наталія Василівна — українська громадська діячка у русі Вікімедіа, член ГО «Вікімедіа Україна» та ради повірених Фонду Вікімедіа.","translated_text":"Timkov Natalia Vasylovna is a Ukrainian social activist in the field of Wikimedia Russia, a member of the NGO Wikimedia Ukraine and the board of trustees of the Wikimedia Foundation.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія","translated_text":"Categories","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":":Українські прізвища Категорія:Прізвища на -ів","translated_text":": Ukrainian surnames Category:Surnames for -s","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Тимковський","wikicode":"'''Тимко́вський'''&nbsp;— [[Українські прізвища|українське прізвище]]. Відомі носії:\n\n* [[Тимковський Ілля Федорович]] (1773—1853)&nbsp;— український правознавець, мовознавець, освітній діяч та педагог. Професор Харківського університету. Почесний доктор права Харківського та Московського університетів.\n* [[Йосип Тимковський|Тимковський Йосип Тимофійович]] (1732—після 1790)&nbsp;— доктор медицини, випускник Лейденського та Страсбурзького університетів, один з перших українських пульмонологів.\n\n[[Категорія:Українські прізвища]]","hash":"96fa13733c06ab2da0052bf591e6f9600beab3bf67560178f76d323dfd7ba841","last_revision":"2023-01-08T20:22:49Z","first_revision":"2007-02-18T21:00:50Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:33.664126","cross_lingual_links":{"ru":"Тимковский"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:37.046705","text":"Тимко́вський — українське прізвище. Відомі носії:\n\nТимковський Ілля Федорович (1773—1853) — український правознавець, мовознавець, освітній діяч та педагог. Професор Харківського університету. Почесний доктор права Харківського та Московського університетів. Тимковський Йосип Тимофійович (1732—після 1790) — доктор медицини, випускник Лейденського та Страсбурзького університетів, один з перших українських пульмонологів.\n\nКатегорія:Українські прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Тимко́вський — українське прізвище.","translated_text":"Timkovsky is a Ukrainian surname.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Відомі носії:","translated_text":"Known bearers:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Тимковський Ілля Федорович (1773—1853) — український правознавець, мовознавець, освітній діяч та педагог.","translated_text":"Timkovsky Ilya Fedorovich (1773 ⁇ 1853) was a Ukrainian jurist, linguist, educationalist and educator.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Професор Харківського університету.","translated_text":"Professor at the University of Kharkiv.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Почесний доктор права Харківського та Московського університетів.","translated_text":"Honorary Doctor of Law from the universities of Kharkiv and Moscow.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тимковський Йосип Тимофійович (1732—після 1790) — доктор медицини, випускник Лейденського та Страсбурзького університетів, один з перших українських пульмонологів.","translated_text":"Tymkovsky Josip Timofiovich (1732 ⁇ after 1790)  ⁇  Doctor of Medicine, graduate of the Universities of Leiden and Strasbourg, one of the first Ukrainian pulmonologists.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:Українські прізвища","translated_text":"Category:Ukrainian surnames","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Титлевський","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Мацей Титлевський]]","hash":"2114dd1d30d8c32109f70a4a02b6ae21c9ce33c90bbbce4240ce83231679c775","last_revision":"2017-10-20T07:33:26Z","first_revision":"2007-02-18T21:00:52Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:33.723602","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Мацей Титлевський\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Мацей Титлевський","translated_text":"RECOMMENDED by Matseus Titlevsky","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Матвій Титлевський","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Мацей Титлевський]]","hash":"2114dd1d30d8c32109f70a4a02b6ae21c9ce33c90bbbce4240ce83231679c775","last_revision":"2017-10-20T07:33:31Z","first_revision":"2007-02-18T21:00:55Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:33.779812","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Мацей Титлевський\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Мацей Титлевський","translated_text":"RECOMMENDED by Matseus Titlevsky","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Тимошенко Леонід","wikicode":"{{DisambigN}}\n* [[Тимошенко Леонід Васильович]]&nbsp;— український медик\n* [[Тимошенко Леонід Вікторович]]&nbsp;— російський композитор-піаніст, астрофізик\n* [[Тимошенко Леонід Володимирович]]&nbsp;— український історик\n\n== Див. також ==\n* [[Тимошенко]]","hash":"81463327608e3b879d1e29327c7db2e95abd46f27a78eb31747320295bbb3301","last_revision":"2013-11-11T17:39:23Z","first_revision":"2007-02-18T21:01:19Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:33.845738","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Тимошенко Леонід Васильович — український медик Тимошенко Леонід Вікторович — російський композитор-піаніст, астрофізик Тимошенко Леонід Володимирович — український історик\n\nТимошенко\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Тимошенко Леонід Васильович — український медик Тимошенко Леонід Вікторович — російський композитор-піаніст, астрофізик Тимошенко Леонід Володимирович — український історик","translated_text":"Timoshenko Leonid Vasilovich  ⁇  Ukrainian physician Timoshenko Leonid Viktorovich  ⁇  Russian composer-pianist, astrophysicist Timoshenko Leonid Vladimirovich  ⁇  Ukrainian historian","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Див. також","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Тимошенко","translated_text":"Timoshenko","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Тимофій Святий","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Тимофій Ефеський]]","hash":"45eb9cf4d55dd818660ecd6b80cf113c0056b02e1b1ecb69933abf482688d6e5","last_revision":"2021-03-15T08:52:01Z","first_revision":"2007-02-18T21:01:27Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:33.905104","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Тимофій Ефеський\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Тимофій Ефеський","translated_text":"RECOMMENDED Timothy of Ephesus","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Тичина","wikicode":"* '''Тичи́на'''&nbsp;— довга [[палиця]], [[жердина]], також те саме, що й [[віха (геодезія)|віха]].\n\n{{DisambigF}}\n* [[Тичина Гаврило]] (роки життя невідомі)&nbsp;— священик у місті Ічні, у якого ночував Тарас Шевченко 19 січня 1844, їдучи в Качанівку до Тарновських.\n* [[Тичина Ігор Олегович]] (2001—2022)&nbsp;— солдат Збройних Сил України, учасник російсько-української війни.\n* [[Тичина Павло Григорович]] (*&nbsp;[[23 січня]] [[1891]]&nbsp;— †&nbsp;[[16 вересня]] [[1967]])&nbsp;— український, радянський [[поет]], [[перекладач]], [[публіцист]], [[громадський діяч]].\n* [[Тичина Євген Григорович]] (*&nbsp;[[1895]]&nbsp;— †&nbsp;[[1955]])&nbsp;— український [[педагог]]. Брат поета [[Тичина Павло Григорович|Павла Тичини]].\n[[Категорія:Українські прізвища]]","hash":"aa01e29743aac1072259efcd50635874a5ff98cabf28d9134e9f41cd97da6802","last_revision":"2023-02-25T11:44:09Z","first_revision":"2007-02-18T21:01:31Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:33.960556","cross_lingual_links":{"be":"Тычына","be-x-old":"Тычына (неадназначнасьць)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:37.046705","text":"Тичи́на — довга палиця, жердина, так��ж те саме, що й віха.\n\nТичина Гаврило (роки життя невідомі) — священик у місті Ічні, у якого ночував Тарас Шевченко 19 січня 1844, їдучи в Качанівку до Тарновських. Тичина Ігор Олегович (2001—2022) — солдат Збройних Сил України, учасник російсько-української війни. Тичина Павло Григорович (* 23 січня 1891 — † 16 вересня 1967) — український, радянський поет, перекладач, публіцист, громадський діяч. Тичина Євген Григорович (* 1895 — † 1955) — український педагог. Брат поета Павла Тичини. Категорія:Українські прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Тичи́на — довга палиця, жердина, також те саме, що й віха.","translated_text":"It has a long tail, a long tail, and it's the same as a tail.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Тичина Гаврило (роки життя невідомі) — священик у місті Ічні, у якого ночував Тарас Шевченко 19 січня 1844, їдучи в Качанівку до Тарновських.","translated_text":"Ticina Gavrilo (years of life unknown)  ⁇  a priest in the town of Ichna, where Taras Shevchenko stayed overnight on 19 January 1844, on his way to Kaczynski to Tarnovsky.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тичина Ігор Олегович (2001—2022) — солдат Збройних Сил України, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Tikhin Igor Olegovic (2001 ⁇ 2022)  ⁇  soldier of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russian-Ukrainian War.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тичина Павло Григорович (* 23 січня 1891 — † 16 вересня 1967) — український, радянський поет, перекладач, публіцист, громадський діяч.","translated_text":"Tichin Pavlo Grigorovich (* 23 January 1891  ⁇  † 16 September 1967) was a Ukrainian, Soviet poet, translator, publicist and public figure.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тичина Євген Григорович (* 1895 — † 1955) — український педагог.","translated_text":"Tichina Yevgen Grigorovich (* 1895  ⁇  † 1955) is a Ukrainian educator.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Брат поета Павла Тичини.","translated_text":"The brother of the poet Paul Ticini.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Категорія:Українські прізвища","translated_text":"Category:Ukrainian surnames","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Йосип Тихонович","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Тихонович Йосип Кирилович]]","hash":"a3996bb5bb56e269b6dab6bb75b6b1a8ce22e2e61c908cfba621fed4c35bf0b6","last_revision":"2019-09-01T17:54:49Z","first_revision":"2007-02-18T21:01:43Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:34.019233","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Тихонович Йосип Кирилович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Тихонович Йосип Кирилович","translated_text":"I'm not sure what I'm going to do.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Єпифаній Тихорський","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Єпіфаній (Тихорський)]]","hash":"4720b8ce0305a4bb3b362c1b91f2c49b232c2bad9d829b3f3c9d28972e8f3990","last_revision":"2019-05-29T13:15:18Z","first_revision":"2007-02-18T21:01:48Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:34.079589","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Єпіфаній (Тихорський)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Єпіфаній (Тихорський)","translated_text":"RECOMMENDED by Epiphanius of Tyre","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Тишкевич","wikicode":"{{DisambigF}}\n\n* [[Анджей Тишкевич|Тишкевич Анджей]] ({{нар}} 1949)&nbsp;— польський [[військовий діяч|військовий]] і [[політичний діяч]].\n* [[Тишкевич Андрій Бенедиктович]] (1888—1955)&nbsp;— граф, дипломат. Секретар дипломатичної місії УНР на Кавказі. Племінник [[Тишкевич Михайло Станіславович|Михайла Тишкевича]].\n* [[Тишкевич Беата]]&nbsp;— польська кіноакторка.\n* [[Тишкевич Василь]]&nbsp;— державний діяч Великого князівства Литовського і Речі Посполитої.\n* [[Тишкевич Василь Антонович]]&nbsp;— [[Герой Радянського Союзу]].\n* [[Тишкевич Григорій Антонович]] (*1940)&nbsp;— український художник, голова правління Донецької обласної організації Національної спілки художників України (1970), заслужений художник України (1995), лауреат премії Ленінського комсомолу України ім. М. Островського.\n* [[Казимир Тишкевич|Тишкевич Казимир]]&nbsp;— староста ([[Чечерське староство]]).\n* [[Тишкевич Катерина Ігорівна]] ({{нар|ж}} 1994)&nbsp;— українська акторка і модель.\n* [[Климентина Тишкевич]] ([[Дошлюбне та шлюбне прізвище|до шлюбу]]&nbsp;— Пото́цька; пол. Klementyna Tyszkiewicz; * жовтень 1856, Славута&nbsp;— † 7 червня 1921, Париж, Франція)&nbsp;— графиня. Остання власниця Сатанова.\n* [[Людвік Тишкевич]] (1748—1808)&nbsp;— державний і громадський діяч Речі Посполитої XVIII—XIX століть.\n* [[Тишкевич Михайло Станіславович]]&nbsp;— граф, дипломат, публіцист, митець і меценат.\n* [[Петро Тишкевич|Тишкевич Петро]]&nbsp;— мінський каштелян.\n* [[Тишкевич Юрій]]&nbsp;— державний діяч Речі Посполитої.\n* [[Тишкевич Юрій Григорович]] (10.04.1918&nbsp;— 17.09.1998)&nbsp;— радянський, український художник-декоратор, художник кіно («[[Наперекір усьому]]» (асис. худ.), «[[Право на любов]]», «[[Ати-бати, йшли солдати...]]», «[[Легенда про княгиню Ольгу]]» тощо).\n* [[Ян Тишкевич]] (1851—1901)&nbsp;— граф. Четвертий ординат міста Біржай (Литва). Рід Тишкевичів належав до гербу Леліва.\n* [[Тишкевич Ян Остап]]&nbsp;— воєвода.\n* [[Януш Тишкевич]] ([[1590]]–[[1649]])&nbsp;— магнат, меценат, державний та політичний діяч [[Річ Посполита|Речі Посполитої]].\n\n== Див. також ==\n* [[Скумін-Тишкевич Федір]] (1538—1618)&nbsp;— білоруський магнат, політичний діяч Великого князівства Литовського, Руського та Жемайтського, згодом Річчі Посполитої, дипломат, меценат.\n* [[Тишкевич-Азважинський Семен Петрович]] (1894—1938)&nbsp;— композитор, музичний діяч.\n* [[Тишкевичі]]\n\n{{Commonscat|Tyszkiewicz family}}\n\n[[Категорія:Українські прізвища]]\n[[Категорія:Білоруські прізвища]]\n[[Категорія:Польські прізвища]]\n[[Категорія:Тишкевичі]]","hash":"845031e2a612b7353b0dbc43e239f87f9e0b22f6ea338029928e888b3e0c60e5","last_revision":"2023-05-22T13:28:52Z","first_revision":"2007-02-18T21:02:04Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:34.132566","cross_lingual_links":{"be":"Тышкевіч","be-x-old":"Тышкевіч","de":"Tyszkiewicz","pl":"Tyszkiewicz","ru":"Тышкевич"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:37.046705","text":"Тишкевич Анджей ( 1949) — польський військовий і політичний діяч. Тишкевич Андрій Бенедиктович (1888—1955) — граф, дипломат. Секретар дипломатичної місії УНР на Кавказі. Племінник Михайла Тишкевича. Тишкевич Беата — польська кіноакторка. Тишкевич Василь — державний діяч Великого князівства Литовського і Речі Посполитої. Тишкевич Василь Антонович — Герой ��адянського Союзу. Тишкевич Григорій Антонович (*1940) — український художник, голова правління Донецької обласної організації Національної спілки художників України (1970), заслужений художник України (1995), лауреат премії Ленінського комсомолу України ім. М. Островського. Тишкевич Казимир — староста (Чечерське староство). Тишкевич Катерина Ігорівна ( 1994) — українська акторка і модель. Климентина Тишкевич (до шлюбу — Пото́цька; пол. Klementyna Tyszkiewicz; * жовтень 1856, Славута — † 7 червня 1921, Париж, Франція) — графиня. Остання власниця Сатанова. Людвік Тишкевич (1748—1808) — державний і громадський діяч Речі Посполитої XVIII—XIX століть. Тишкевич Михайло Станіславович — граф, дипломат, публіцист, митець і меценат. Тишкевич Петро — мінський каштелян. Тишкевич Юрій — державний діяч Речі Посполитої. Тишкевич Юрій Григорович (10.04.1918 — 17.09.1998) — радянський, український художник-декоратор, художник кіно («Наперекір усьому» (асис. худ.), «Право на любов», «Ати-бати, йшли солдати...», «Легенда про княгиню Ольгу» тощо). Ян Тишкевич (1851—1901) — граф. Четвертий ординат міста Біржай (Литва). Рід Тишкевичів належав до гербу Леліва. Тишкевич Ян Остап — воєвода. Януш Тишкевич (1590–1649) — магнат, меценат, державний та політичний діяч Речі Посполитої.\n\nСкумін-Тишкевич Федір (1538—1618) — білоруський магнат, політичний діяч Великого князівства Литовського, Руського та Жемайтського, згодом Річчі Посполитої, дипломат, меценат. Тишкевич-Азважинський Семен Петрович (1894—1938) — композитор, музичний діяч. Тишкевичі\n\nКатегорія:Українські прізвища Категорія:Білоруські прізвища Категорія:Польські прізвища Категорія:Тишкевичі\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Тишкевич Анджей ( 1949) — польський військовий і політичний діяч.","translated_text":"Tyszkiewicz Andrzej (born 1949) is a Polish military and political figure.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тишкевич Андрій Бенедиктович (1888—1955) — граф, дипломат.","translated_text":"Tishkevich Andriy Benediktovich (1888 ⁇ 1955) was a count, diplomat.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Секретар дипломатичної місії УНР на Кавказі.","translated_text":"Secretary of the UNR diplomatic mission in the Caucasus.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Племінник Михайла Тишкевича.","translated_text":"He is the nephew of Mikhail Tishkovich.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тишкевич Беата — польська кіноакторка.","translated_text":"Tishkevich Beata is a Polish film actress.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тишкевич Василь — державний діяч Великого князівства Литовського і Речі Посполитої.","translated_text":"Tishkevich Vasili was a statesman of the Grand Duchy of Lithuania and the Republic of Poland.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тишкевич Василь Антонович — Герой Радянського Союзу.","translated_text":"Tishkevich Vasil Antonovich  ⁇  Hero of the Soviet Union.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тишкевич Григорій Антонович (*1940) — український художник, голова правління Донецької обласної організації Національної спілки художників України (1970), заслужений художник України (1995), лауреат премії Ленінського комсомолу України ім.","translated_text":"Tishkevich Grigory Antonovich (*1940)  ⁇  Ukrainian artist, head of the board of the Donetsk regional organization of the National Union of Artists of Ukraine (1970), Honored Artist of Ukraine (1995), laureate of the Lenin Prize of the Komsomol of Ukraine.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"М. Островського.","translated_text":"This is M. Ostrovsky.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тишкевич Казимир — староста (Чечерське староство).","translated_text":"Tishkevich Kazimir is an elder (Czech old age).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тишкевич Катерина Ігорівна ( 1994) — українська акторка і модель.","translated_text":"Tishkevich Katerina Igorovna (born 1994) is a Ukrainian actress and model.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Климентина Тишкевич (до шлюбу — Пото́цька; пол.","translated_text":"Clementina Tishkevich (until marriage  ⁇  Pototska; gender.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Klementyna Tyszkiewicz; * жовтень 1856, Славута — † 7 червня 1921, Париж, Франція) — графиня.","translated_text":"Klementyna Tyszkiewicz; *October 1856, Famous  ⁇  † 7 June 1921, Paris, France)  ⁇  Countess.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Остання власниця Сатанова.","translated_text":"The last owner of Satanov.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Людвік Тишкевич (1748—1808) — державний і громадський діяч Речі Посполитої XVIII—XIX століть.","translated_text":"Ludwik Tischekovich (1748-1808) was a Polish statesman and public figure of the 18th and 19th centuries.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тишкевич Михайло Станіславович — граф, дипломат, публіцист, митець і меценат.","translated_text":"Tishkevich Mikhail Stanislavovich  ⁇  Count, diplomat, publicist, artist and patron.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тишкевич Петро — мінський каштелян.","translated_text":"Tishkevich Petro is a Minsk Castilian.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тишкевич Юрій — державний діяч Речі Посполитої.","translated_text":"Yuri Tishkevich  ⁇  is a state official of the Republic of Poland.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тишкевич Юрій Григорович (10.04.1918 — 17.09.1998) — радянський, український художник-декоратор, художник кіно («Наперекір усьому» (асис. худ.), «Право на любов», «Ати-бати, йшли солдати...», «Легенда про княгиню Ольгу» тощо).","translated_text":"Tishkevich Yuri Grigorovich (10.04.1918  ⁇  17.09.1998)  ⁇  Soviet, Ukrainian painter-decorator, film artist ( ⁇ Naперекор всему ⁇  (Assyrian art),  ⁇ Right to love ⁇ ,  ⁇ Ati-bati, and went soldiers... ⁇ ,  ⁇ Legend about Princess Olga ⁇  etc.).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ян Тишкевич (1851—1901) — граф.","translated_text":"Jan Tishkevich (1851 ⁇ 1901)  ⁇  Count.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Четвертий ординат міста Біржай (Литва).","translated_text":"The fourth ordinate of the city of Birzaj (Lithuania).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Рід Тишкевичів належав до гербу Леліва.","translated_text":"The Ride of Tishkevich belonged to the coat of arms of Lelyv.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тишкевич Ян Остап — воєвода.","translated_text":"Tishkevich Jan Ostap is the vicar.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Януш Тишкевич (1590–1649) — магнат, меценат, державний та політичний діяч Речі Посполитої.","translated_text":"Yanush Tishkevich (1590 ⁇ 1649)  ⁇  magnate, patron, statesman and politician of the Republic of Poland.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Див. також","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Скумін-Тишкевич Федір (1538—1618) — білоруський магнат, політичний діяч Великого князівства Литовського, Руського та Жемайтського, згодом Річчі Посполитої, дипломат, меценат.","translated_text":"Skumin-Tishkevich Fedor (1538 ⁇ 1618)  ⁇  was a Belarusian magnate, political figure of the Grand Duchy of Lithuania, Russia and Germany, later the Republic of Poland, diplomat, patron.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тишкевич-Азважинський Семен Петрович (1894—1938) — композитор, музичний діяч.","translated_text":"Tishkevich-Azovzhynsky Semen Petrovich (1894 ⁇ 1938) was a composer, musician.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тишкевичі","translated_text":"The Muskiewicz","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія","translated_text":"Categories","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":":Українські прізвища Категорія:Білоруські прізвища Категорія:Польські прізвища Категорія:Тишкевичі","translated_text":":Ukrainian surnames Category:Belarusian surnames Category:Polish surnames Category:Tishkevich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Юрій Тищенко","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Тищенко Юрій Пилипович]]","hash":"e29e271efc811d876b730b58835819451a35389d50bc094d338242edbfcd972f","last_revision":"2012-08-01T02:36:31Z","first_revision":"2007-02-18T21:02:18Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:34.191965","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Тищенко Юрій Пилипович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Тищенко Юрій Пилипович","translated_text":"I'm not sure I'm going to be able to do that.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Олександер Тищинський","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Тищинський Олександр Амфіанович]]","hash":"2e378e923c5cb89187a8b07102ad86ce7fc58d4214f841861a26911b5470e637","last_revision":"2011-02-08T13:53:25Z","first_revision":"2007-02-18T21:02:23Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:34.248452","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Тищинський Олександр Амфіанович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Тищинський Олександр Амфіанович","translated_text":"RECOMMENDED by Alexander Amphianovich of Tychnia","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Туптало","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Димитрій (Туптало)]]","hash":"c380e7726c70ba8fa33b809eef7db8c24884939cdb3919d72224f4cd7b52ab9f","last_revision":"2011-02-26T14:27:21Z","first_revision":"2007-02-18T21:02:32Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:34.307887","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Димитрій (Туптало)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Димитрій (Туптало)","translated_text":"Dimitrius (Tuptalo) was re-arrested.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Дмитро Туптало","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Димитрій (Туптало)]]","hash":"c380e7726c70ba8fa33b809eef7db8c24884939cdb3919d72224f4cd7b52ab9f","last_revision":"2011-02-26T14:20:58Z","first_revision":"2007-02-18T21:02:35Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:34.366127","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Димитрій (Туптало)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Димитрій (Туптало)","translated_text":"Dimitrius (Tuptalo) was re-arrested.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Дмитро Савич Туптало","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Димитрій (Туптало)]]","hash":"c380e7726c70ba8fa33b809eef7db8c24884939cdb3919d72224f4cd7b52ab9f","last_revision":"2011-02-26T14:21:08Z","first_revision":"2007-02-18T21:02:40Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:34.422359","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Димитрій (Туптало)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Димитрій (Туптало)","translated_text":"Dimitrius (Tuptalo) was re-arrested.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Шаблон:Insect-stub","wikicode":"{{Stub-meta\n| article=з [[Ентомологія|ентомології]]\n| category=з ентомології\n| image=Bee W wiki stub.svg\n| size=45 \n| alt=Ентомологія\n}}<noinclude>\n\n== Див. також ==\n* [[Шаблон:Invertebrate-stub]]\n\n[[Категорія:Шаблони:Незавершені статті про безхребетних|{{PAGENAME}}]]\n[[Категорія:Незавершені статті з ентомології|*]]\n</noinclude>","hash":"4015aa4452987b769045c000a4b9ea7fdd1a8a64896ff6e072f1eb324fb4c7e4","last_revision":"2020-10-29T12:42:22Z","first_revision":"2007-02-18T21:02:50Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:34.481683","cross_lingual_links":{"ar":"قالب:بذرة حشرة","ba":"Ҡалып:Entomology-stub","ban":"Mal:Serangga-stub","bh":"टेम्पलेट:किरौना-आधार","cv":"Шаблон:Entomology-stub","cy":"Nodyn:Eginyn pryf","da":"Skabelon:Insektstub","en":"Template:Insect-stub","fa":"الگو:حشره-خرد","hy":"Կաղապար:Միջատ-անավարտ","id":"Templat:Serangga-stub","ja":"Template:Insect-stub","jv":"Cithakan:Serangga-stub","ko":"틀:토막글/그림/곤충","la":"Formula:Insecta-stipula","map-bms":"Cithakan:Srangga-stub","mi":"Template:Maramara pēpeke","mk":"Предлошка:Инсект-никулец","mn":"Загвар:Insect-stub","ms":"Templat:Insect-stub","my":"တမ်းပလိတ်:Insect-stub","ro":"Format:Ciot-insectă","ru":"Шаблон:Entomology-stub","sl":"Predloga:Škrbina-žuželka","tk":"Şablon:Böçek-ownuk","tr":"Şablon:Böcek-taslak","vi":"Bản mẫu:Sơ khai Lớp Côn trùng","zh":"Template:Insect-stub","zh-min-nan":"Pang-bô͘:Insect-stub","zh-yue":"Template:Insect-stub"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:37.046705","text":"Шаблон:Invertebrate-stub\n\n{{PAGENAME}} *\n","elements":[{"type":"heading","text":"Див. також","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Шаблон:Invertebrate-stub","translated_text":"Template:Invertebrate-stub","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"{{PAGENAME}} *","translated_text":"What are you doing here?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Тувім","wikicode":"#перенаправлення [[Юліан Тувім]]","hash":"fcfc9a26d3c8b9706690419f1f37572157338922e3d19a2459cddc6693b634e8","last_revision":"2009-06-17T07:13:06Z","first_revision":"2007-02-18T21:03:02Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:34.543050","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"перенаправлення Юліан Тувім\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"перенаправлення Юліан Тувім","translated_text":"Redirected by Julian Tovey","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Тудор","wikicode":"{{DisambigF}}\n''' Тудор'''&nbsp;— румунське, хорватське [[прізвище]].\n\n* [[Адріан Тудор]] ({{н}} [[13 березня]] [[1985]])&nbsp;— румунський баскетболіст.\n* [[Александру Тудор]] ({{н}} [[13 вересня]] [[1971]])&nbsp;— румунський арбітр, обслуговуває матчі Ліги I з 1999 року. З 2001 року&nbsp;— арбітр [[ФІФА]]. \n* [[Даніел Тудор]] ({{н}} [[1 червня]] [[1974]])&nbsp;— румунський футболіст, воротар, нині тренер воротарів.\n* [[Дейн Тудор-Олдс]] ({{н}} [[2 червня]] [[1989]])&nbsp;— [[Австралія|австралійський]] [[фристайл]]іст, спеціаліст у [[слоупстайл]]і.\n\n* [[Ігор Тудор]] ({{н}} [[16 квітня]] [[1978]])&nbsp;— хорватський футболіст, захисник, півзахисник.\n* [[Тудор Степан Йосипович|Степан Тудор]] ([[1892]]&nbsp;— [[1941]])&nbsp;— український письменник, публіцист і політичний діяч у Галичині, філософ, доктор філософії.\n* [[Корнеліу Вадим Тудор|Корнеліу Тудор]] ([[28 листопада]] [[1949]]&nbsp;— [[14 вересня]] [[2015]])&nbsp;— лідер партії [[Велика Румунія (партія)|Велика Румунія]].\n* [[Крістіан Тудор]] ([[23 серпня]] [[1982]]&nbsp;��� [[23 грудня]] [[2012]])&nbsp;— румунський футболіст, нападник. \n* [[Фран Тудор]] ({{н}} [[27 вересня]] [[1995]])&nbsp;— хорватський [[футболіст]], [[півзахисник]].\n\n{{DisambigN}}\n* [[Тудор Аргезі]] ({{н}} [[1880]])&nbsp;— румунський письменник.\n* [[Крупенський Тудор Єгорович|Тудор Крупенський]] ([[1787]]&nbsp;— [[1843]])&nbsp;— шляхтич (рід [[Крупенські]]).\n\n{{DisambigG}}\n* [[Домну-Тудор]]&nbsp;— село у [[Адміністративний поділ Румунії|повіті]] [[Долж]] в [[Румунія|Румунії]].\n* [[Салча-Тудор]]&nbsp;— село у [[Адміністративний поділ Румунії|повіті]] [[Бреїла (повіт)|Бреїла]].\n* [[Салча-Тудор (комуна)|Салча-Тудор]]&nbsp;— комуна у [[Адміністративний поділ Румунії|повіті]] [[Бреїла (повіт)|Бреїла]] в [[Румунія|Румунії]].\n\n== Див. також ==\n* [[Тудор-Владіміреску]]\n* [[Тудора]]\n\n[[Категорія:Румунські прізвища]]\n[[Категорія:Хорватські прізвища]]\n[[Категорія:Українські прізвища]]","hash":"47cbcd08d2e73fdf06589bd36fe90a2f60e42ce148e26b81a37687bb8e4e8dc7","last_revision":"2018-12-31T13:33:45Z","first_revision":"2007-02-18T21:03:07Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:34.604992","cross_lingual_links":{"br":"Tudor","de":"Tudor (Familienname)","en":"Tudor (name)","ro":"Tudor (nume)","ru":"Тудор","sv":"Tudor (namn)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:37.046705","text":"Тудор — румунське, хорватське прізвище.\n\nАдріан Тудор ( 13 березня 1985) — румунський баскетболіст. Александру Тудор ( 13 вересня 1971) — румунський арбітр, обслуговуває матчі Ліги I з 1999 року. З 2001 року — арбітр ФІФА. Даніел Тудор ( 1 червня 1974) — румунський футболіст, воротар, нині тренер воротарів. Дейн Тудор-Олдс ( 2 червня 1989) — австралійський фристайліст, спеціаліст у слоупстайлі.\n\nІгор Тудор ( 16 квітня 1978) — хорватський футболіст, захисник, півзахисник. Степан Тудор (1892 — 1941) — український письменник, публіцист і політичний діяч у Галичині, філософ, доктор філософії. Корнеліу Тудор (28 листопада 1949 — 14 вересня 2015) — лідер партії Велика Румунія. Крістіан Тудор (23 серпня 1982 — 23 грудня 2012) — румунський футболіст, нападник. Фран Тудор ( 27 вересня 1995) — хорватський футболіст, півзахисник.\n\nТудор Аргезі ( 1880) — румунський письменник. Тудор Крупенський (1787 — 1843) — шляхтич (рід Крупенські).\n\nДомну-Тудор — село у повіті Долж в Румунії. Салча-Тудор — село у повіті Бреїла. Салча-Тудор — комуна у повіті Бреїла в Румунії.\n\nТудор-Владіміреску Тудора\n\nКатегорія:Румунські прізвища Категорія:Хорватські прізвища Категорія:Українські прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Тудор — румунське, хорватське прізвище.","translated_text":"Tudor is a Romanian, Croatian surname.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Адріан Тудор ( 13 березня 1985) — румунський баскетболіст.","translated_text":"Adrian Tudor (born March 13, 1985) is a Romanian basketball player.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Александру Тудор ( 13 вересня 1971) — румунський арбітр, обслуговуває матчі Ліги I з 1999 року.","translated_text":"Alexandru Tudor (born 13 September 1971) is a Romanian referee who has officiated in League I matches since 1999.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"З 2001 року — арбітр ФІФА.","translated_text":"Since 2001 he has been a FIFA referee.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Даніел Тудор ( 1 червня 1974) — румунський футболіст, воротар, нині тренер воротарів.","translated_text":"Daniel Tudor (born 1 June 1974) is a Romanian footballer, goalkeeper and current goalkeeping coach.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Дейн Тудор-Олдс ( 2 червня 1989) — австралійський фристайліст, спеціаліст у слоупстайлі.","translated_text":"Dane Tudor-Olds (born 2 June 1989) is an Australian freestyle swimmer who specialises in the slalom.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ігор Тудор ( 16 квітня 1978) — хорватський футболіст, захисник, півзахисник.","translated_text":"Igor Tudor (born 16 April 1978) is a Croatian footballer, defender and midfielder.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Степан Тудор (1892 — 1941) — український письменник, публіцист і політичний діяч у Галичині, філософ, доктор філософії.","translated_text":"Stepan Tudor (1892  ⁇  1941)  ⁇  Ukrainian writer, publicist and political figure in Galicia, philosopher, doctor of philosophy.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Корнеліу Тудор (28 листопада 1949 — 14 вересня 2015) — лідер партії Велика Румунія.","translated_text":"Corneliu Tudor (28 November 1949 - 14 September 2015) was the leader of the Greater Romania Party.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Крістіан Тудор (23 серпня 1982 — 23 грудня 2012) — румунський футболіст, нападник.","translated_text":"Christian Tudor (23 August 1982 - 23 December 2012) was a Romanian footballer who played as a striker.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Фран Тудор ( 27 вересня 1995) — хорватський футболіст, півзахисник.","translated_text":"Fran Tudor (born 27 September 1995) is a Croatian footballer who plays as a midfielder.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Тудор Аргезі ( 1880) — румунський письменник.","translated_text":"Tudor Argezi (born 1880)  ⁇  Romanian writer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тудор Крупенський (1787 — 1843) — шляхтич (рід Крупенські).","translated_text":"Tudor Krupensky (1787-1843) was an aristocrat of the Krupensky family.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Домну-Тудор — село у повіті Долж в Румунії.","translated_text":"Domnu-Tudor is a village in the County of Dolg in Romania.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Салча-Тудор — село у повіті Бреїла.","translated_text":"Salcha-Tudor is a village in the Braille Valley.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Салча-Тудор — комуна у повіті Бреїла в Румунії.","translated_text":"Salca Tudor is a commune in the province of Breila, Romania.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Див. також","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Тудор-Владіміреску Тудора","translated_text":"This is a list of films produced or distributed by Tudor-Vladimirsk Tudor","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:Румунські прізвища Категорія:Хорватські прізвища Категорія:Українські прізвища","translated_text":"Category:Romanian surnames Category:Croatian surnames Category:Ukrainian surnames","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Степан Тудор","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Тудор Степан Йосипович]]","hash":"2e1874296a863f1f903771a223768c319be3c63ff63634031acc8ce3dc84d50f","last_revision":"2013-06-21T20:41:40Z","first_revision":"2007-02-18T21:03:10Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:34.658881","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Тудор Степан Йосипович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Тудор Степан Йосипович","translated_text":"RECORDED by Tudor Stepan Josipovich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Тукальський-Нелюбович","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Йосип Тукальський-Нелюбович]]","hash":"ecf80b734ec8c3705bdf4c01e09ce61f16af88c7b046a6b05ece0fe370e0bd2a","last_revision":"2012-11-26T22:57:11Z","first_revision":"2007-02-18T21:03:13Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:34.717647","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Йосип Тукальський-Нелюбович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Йосип Тукальський-Нелюбович","translated_text":"RECORDED by Josip Tukalsky-Nelovovich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Йосиф Тукальський-Нелюбович","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Йосип Тукальський-Нелюбович]]","hash":"ecf80b734ec8c3705bdf4c01e09ce61f16af88c7b046a6b05ece0fe370e0bd2a","last_revision":"2012-11-26T22:52:41Z","first_revision":"2007-02-18T21:03:16Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:34.779190","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Йосип Тукальський-Нелюбович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Йосип Тукальський-Нелюбович","translated_text":"RECORDED by Josip Tukalsky-Nelovovich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Категорія:Незавершені статті з ентомології","wikicode":"{{stubcat|Insect-stub}}\n{{прихована категорія}}\n{{CategoryTOC}}\n\n[[Категорія:Незавершені статті про безхребетних|Ентомологія]]\n[[Категорія:Комахи|!]]\n[[Категорія:Ентомологія|!]]\n[[Категорія:Статті проєкту Ентомологія]]","hash":"61a0931a27fcc2a5e26b18f4dfbb011e0da3482492c9358990ca76f4174ce5a6","last_revision":"2021-01-17T20:50:28Z","first_revision":"2007-02-18T21:03:20Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:34.843349","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:بذرة حشرة","ba":"Категория:Энтомология буйынса тамамланмаған мәҡәләләр","bh":"श्रेणी:किरौना आधार","ca":"Categoria:Esborranys d'insectes","cy":"Categori:Egin pryfed","da":"Kategori:Påbegyndte artikler om insekter","en":"Category:Insect stubs","eo":"Kategorio:Ĝermoj pri insektoj","fa":"رده:مقاله‌های خرد حشرات","fr":"Catégorie:Wikipédia:ébauche insecte","hy":"Կատեգորիա:Անավարտ հոդվածներ միջատների մասին","it":"Categoria:Stub - insetti","ja":"Category:昆虫関連のスタブ項目","ko":"분류:곤충에 관한 토막글","la":"Categoria:Stipulae Insectorum","lt":"Kategorija:Nepilni Entomologija","mi":"Category:Maramara pēpeke","mk":"Категорија:Никулци за инсекти","ms":"Kategori:Tunas serangga","my":"ကဏ္ဍ:အင်းဆက် ဆောင်းပါးတိုများ","pt":"Categoria:!Esboços sobre insetos","ro":"Categorie:Cioturi insecte","ru":"Категория:Незавершённые статьи по энтомологии","si":"ප්‍රවර්ගය:Insect stubs","sl":"Kategorija:Škrbine o žuželkah","tl":"Kategorya:Stub (Kulisap)","tr":"Kategori:Böcek taslakları","vi":"Thể loại:Sơ khai Lớp Côn trùng","zh":"Category:昆虫小作品","zh-yue":"Category:昆蟲楔類"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:37.107269","text":"Ентомологія ! ! Категорія:Статті проєкту Ентомологія\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ентомологія ! !","translated_text":"The entomology!","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Категорія:Статті проєкту Ентомологія","translated_text":"Category:Stats of the Entomology project","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Туркевич","wikicode":"{{disambigF}}\n* [[Туркевич Василь Дмитрович]] (1949)&nbsp;— український письменник, мистецтвознавець, лібретист.\n* [[Туркевич Володимир Зіновійович]]&nbsp;— український науковець у галузі матеріалознавства, надтвердих матеріалів, член-кореспондент НАН України.\n* [[Джон Туркевич]] (1907—1998)&nbsp;— американський вчений хімік, професор [[Принстонський університет|Принстонського]] та [[Кембриджський університет|Кембриджського університетів]], син [[Леонтій (Туркевич)|Митрополита Леонтія]].\n* [[Ентоні Туркевич]] (1916—2002)&nbsp;— американський вчений радіо-хімік, член [[Манхеттенський проект|Манхеттенського проекту]], син [[Леонтій (Туркевич)|Митрополита Леонтія]].\n* [[Туркевич Лев Іванович]] (1901—1961)&nbsp;— український диригент.\n* [[Туркевич Лев Софронович]] (1846—1920)&nbsp;— український греко-католицький священик, [[Канонік|крилошанин]], ректор [[Львівська духовна семінарія Святого Духа|Львівської духовної семінарії]]. Дід [[Туркевич Лев Іванович|Льва Туркевича]].\n* [[Леонтій (Туркевич)]] ([[Туркевич Леонід Ієронімович]], 1876—1965)&nbsp;— митрополит православної Церкви в Північній Америці.\n* [[Туркевич Микола Михайлович]] (1912—1989)&nbsp;— український вчений у галузі хімії і фармації.\n* о. [[Туркевич Михайло Миколайович]] (1876/77—1957) &nbsp;— [[Підкамінь|Підкамінський]] [[декан]] [[УГКЦ]], головний герой [[оповідання]] своєї [[небога|небоги]] [[Голод Марія-Анна|Марія-Анни Голод]] «Як Михайло з духами розмовляв».\n* [[Туркевич Михайло Михайлович]] (1953—2003)&nbsp;— український альпініст, заслужений майстер спорту СРСР з альпінізму.\n* [[Туркевич Юрій Миколайович]] (1946—2000)&nbsp;— український вчений-дерматолог.\n* [[Туркевич-Лукіянович Стефанія]] (1898—1977)&nbsp;— українська композитор і педагог музики.\n* [[Ірена Туркевич-Мартинець]] (1899—1983)&nbsp;— українська співачка (ліричне сопрано).\n* [[Тамара Туркевич-Сквир]]&nbsp;— американська музика, гол. диригент Принстонського хору.\n\n[[Категорія:Українські прізвища]]","hash":"53cf87dbae1e4a9a2135b21fdef9b191cc161e32e11b717124fb8db72a29dbd8","last_revision":"2018-09-15T18:21:16Z","first_revision":"2007-02-18T21:04:20Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:34.916660","cross_lingual_links":{"de":"Turkewytsch","en":"Turkevich","pl":"Turkewycz","ru":"Туркевич"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:37.107269","text":"Туркевич Василь Дмитрович (1949) — український письменник, мистецтвознавець, лібретист. Туркевич Володимир Зіновійович — український науковець у галузі матеріалознавства, надтвердих матеріалів, член-кореспондент НАН України. Джон Туркевич (1907—1998) — американський вчений хімік, професор Принстонського та Кембриджського університетів, син Митрополита Леонтія. Ентоні Туркевич (1916—2002) — американський вчений радіо-хімік, член Манхеттенського проекту, син Митрополита Леонтія. Туркевич Лев Іванович (1901—1961) — український диригент. Туркевич Лев Софронович (1846—1920) — український греко-католицький священик, крилошанин, ректор Львівської духовної семінарії. Дід Льва Туркевича. Леонтій (Туркевич) (Туркевич Леонід Ієронімович, 1876—1965) — митрополит православної Церкви в Північній Америці. Туркевич Микола Михайлович (1912—1989) — український вчений у галузі хімії і фармації. о. Туркевич Михайло Миколайович (1876/77—1957) — Підкамінський декан УГКЦ, головний герой оповідання своєї небоги Марія-Анни Голод «Як Михайло з духами розмовляв». Туркевич Михайло Михайлович (1953—2003) — український альпініст, заслужений майстер спорту СРСР з альпінізму. Туркевич Юрій Миколайович (1946—2000) — український вчений-дерматолог. Туркевич-Лукіянович Стефанія (1898—1977) — українська композитор і педагог музики. Ірена Туркевич-Мартинець (1899—1983) — українська співачка (ліричне сопрано). Тамара Туркевич-Сквир — американська музика, гол. диригент Принстонського хору.\n\nКатегорія:Українські прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Туркевич Василь Дмитрович (1949) — український письменник, мистецтвознавець, лібретист.","translated_text":"Turkevich Vasyl Dmitrovich (1949)  ⁇  Ukrainian writer, art historian, librettist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Туркевич Володимир Зіновійович — український науковець у галузі матеріалознавства, надтвердих матеріалів, член-кореспондент НАН України.","translated_text":"Turkevich Volodymyr Zinovievich  ⁇  Ukrainian scientist in the field of materials science, solid materials, correspondent member of the National Academy of Sciences of Ukraine.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Джон Туркевич (1907—1998) — американський вчений хімік, професор Принстонського та Кембриджського університетів, син Митрополита Леонтія.","translated_text":"John Turkevich (1907 ⁇ 1998) was an American chemist, professor at Princeton and Cambridge universities, and the son of Metropolitan Leontius.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ентоні Туркевич (1916—2002) — американський вчений радіо-хімік, член Манхеттенського проекту, син Митрополита Леонтія.","translated_text":"Anthony Turkevich (1916 ⁇ 2002) was an American radio chemist, a member of the Manhattan Project, and the son of Metropolitan Leontius.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Туркевич Лев Іванович (1901—1961) — український диригент.","translated_text":"Turkevich Lev Ivanovich (1901 ⁇ 1961) is a Ukrainian conductor.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Туркевич Лев Софронович (1846—1920) — український греко-католицький священик, крилошанин, ректор Львівської духовної семінарії.","translated_text":"Turkevich Lev Sopronovich (1846 ⁇ 1920)  ⁇  Ukrainian Greek Catholic priest, Kryloshan, rector of the Lviv spiritual seminary.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Дід Льва Туркевича.","translated_text":"The grandfather of Leo Turkevich.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Леонтій (Туркевич) (Туркевич Леонід Ієронімович, 1876—1965) — митрополит православної Церкви в Північній Америці.","translated_text":"Leontius (Turkevich) (Turkevich Leonid Ieronimovich, 1876 ⁇ 1965) is a metropolitan of the Orthodox Church in North America.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Туркевич Микола Михайлович (1912—1989) — український вчений у галузі хімії і фармації. о.","translated_text":"Nikola Mikhailovich (1912 ⁇ 1989)  ⁇  Ukrainian scientist in the field of chemistry and pharmacy.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Туркевич Михайло Миколайович (1876/77—1957) — Підкамінський декан УГКЦ, головний герой оповідання своєї небоги Марія-Анни Голод «Як Михайло з духами розмовляв».","translated_text":"Turkevich Mikhail Mikhailovich (1876/77 ⁇ 1957)  ⁇  Subkaminsky dean of the UGC, the main character of the story of his heavenly wife Maria-Anna Hunger  ⁇ How Mikhail spoke to spirits ⁇ .","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Туркевич Михайло Михайлович (1953—2003) — український альпініст, заслужений майстер спорту СРСР з альпінізму.","translated_text":"Turkevich Mikhail Mikhailovich (1953 ⁇ 2003)  ⁇  Ukrainian mountaineer, awarded master of the USSR sport of mountaineering.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Туркевич Юрій Миколайович (1946—2000) — український вчений-дерматолог.","translated_text":"Turkevich Yuri Mikolayovich (1946 ⁇ 2000) is a Ukrainian dermatologist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Туркевич","translated_text":"Turkevich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"-Лукіянович Стефанія (1898—1977) — українська композитор і педагог музики.","translated_text":"Stefania Lukyanovich (1898 ⁇ 1977) is a Ukrainian composer and music educator.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ірена Туркевич-Мартинець (1899—1983) — українська співачка (ліричне сопрано).","translated_text":"Irena Turkevich-Martinets (1899 ⁇ 1983) was a Ukrainian singer (lyric soprano).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тамара Туркевич-Сквир — американська музика, гол. диригент Принстонського хору.","translated_text":"Tamara Turkevich-Squire is an American composer and conductor of the Princeton Choir.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:Українські прізвища","translated_text":"Category:Ukrainian surnames","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Лев Туркевич","wikicode":"{{Неоднозначність|тезки}}\n'''Лев Туркевич'''\n* [[Туркевич Лев Іванович]] (1901—1961)&nbsp;— український композитор, диригент, шахіст.\n* [[Туркевич Лев Софронович]] (1846—1920)&nbsp;— український греко-католицький священник, [[Канонік|крилошанин]], ректор [[Львівська духовна семінарія Святого Духа|Львівської духовної семінарії]]. Дід [[Туркевич Лев Іванович|Льва Туркевича]].","hash":"48a018776cf340fb36e8185ee7cc134f74a3c581ee209849419f0049622b2e80","last_revision":"2022-10-04T13:29:58Z","first_revision":"2007-02-18T21:04:23Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:34.980480","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Лев Туркевич Туркевич Лев Іванович (1901—1961) — український композитор, диригент, шахіст. Туркевич Лев Софронович (1846—1920) — український греко-католицький священник, крилошанин, ректор Львівської духовної семінарії. Дід Льва Туркевича.\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Лев Туркевич Туркевич Лев Іванович (1901—1961) — український композитор, диригент, шахіст.","translated_text":"Lev Turkevich Lev Ivanovich (1901 ⁇ 1961) was a Ukrainian composer, conductor and chess player.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Туркевич Лев Софронович (1846—1920) — український греко-католицький священник, крилошанин, ректор Львівської духовної семінарії.","translated_text":"Turkevich Lev Sopronovich (1846 ⁇ 1920)  ⁇  Ukrainian Greek Catholic priest, Kryloshan, rector of the Lviv spiritual seminary.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Дід Льва Туркевича.","translated_text":"The grandfather of Leo Turkevich.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Туркевич-Лукіянович","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Туркевич-Лукіянович Стефанія Іванівна]]","hash":"410177227d25f156b21177de44fc00748b6ec35c70837265200ec64ba3b83eeb","last_revision":"2016-05-06T15:03:41Z","first_revision":"2007-02-18T21:04:26Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:35.046165","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Туркевич-Лукіянович Стефанія Іванівна\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Туркевич-Лукіянович Стефанія Іванівна","translated_text":"It's the first time I've ever heard of this, and it's the last time I've heard of this.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Ваді","wikicode":"{{Координати |30|36|47.96|N|34|55|24.38|E|scale:10000}}\n[[Файл:NachalParan1.jpg|thumb|right|250px|Ваді в [[Негев|пустелі Негев]] (Ізраїль)]]\n[[Файл:NegevWadi2009.JPG|thumb|250px|Ваді у [[Палестина|Палестині]].]]\n'''Ваді''' ({{lang-ar|وادي}} ''сухе річище'')&nbsp;— це сухі долини з крутими (іноді майже прямовисними) схилами в [[Пустеля|пустелях]] [[Африка|Північної Африки]], [[Близький Схід|Близького Сходу]] та [[Аравійський півострів|Аравії]]. Зароджуються внаслідок [[Ерозія|ерозійної]] діяльності тимчасових, зазвичай [[Злива|зливових]] потоків, і розвиваються далі внаслідок [[Еолові процеси|вітрових (еолових) процесів]]. Їх [[Будова річкової долини|борти]] часто прорізані вузькими [[Ущелина|ущелинами]], долина поглиблена, розширена. На відміну від [[Річка|річок]] не мають [[Річкова тераса|терас]] і загального ухилу дна.\n\nВаді завершуються безстічними [[Западина|западинами]] з дуже крутими [[Схил|схилами]], які виповнені інколи потужною товщею [[пролювій|пролювію]]. На бортах і дні ваді поширені засолонені останцеві озера. Довжина ваді може сягати кількох сотень км.\n\nУ Північній Африці для '''ваді''' використовується транскрипція '''Oued&nbsp;— уед'''.\n\n== Див. також ==\n* [[Сай (рельєф)|Сай]]\n\n== Література ==\n* {{ГЕС}}\n{{Commonscat|Wadis}}\n\n{{geography-stub}}\n\n[[Категорія:Флювіальні форми рельєфу]]","hash":"916f74bc970958d2d3d82387a926896e7316de592b8dd1d6041766d985edb5be","last_revision":"2024-02-01T20:03:13Z","first_revision":"2007-02-18T21:04:26Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:35.111834","cross_lingual_links":{"af":"Wadi","ar":"شعيب (وادي)","az":"Vadi","bg":"Уади","bn":"ওয়াদি","br":"Oued","ca":"Uadi","ceb":"Suba nga anhianhi","cs":"Vádí","cy":"Wadi","da":"Wadi","de":"Wadi","el":"Ουάντι","en":"Wadi","eo":"Uedo","es":"Uadi","et":"Vadi","eu":"Uadi","fa":"خشک‌رود (وادی)","fi":"Vadi","fr":"Oued","fy":"Wady","gl":"Uadi","he":"ואדי","hr":"Vadi","hu":"Vádi","hy":"Վադի","id":"Wadi","it":"Uadi","ja":"ワジ","ka":"უადი","kk":"Уәди","ko":"와디","ky":"Вади","la":"Vadio","lt":"Vadis","mk":"Вади","nl":"Wadi (rivierdal)","nn":"Wadi","nb":"Wadi","oc":"Oèd","pl":"Wadi","pt":"Uádi","ro":"Ued","ru":"Вади","sh":"Vadi","simple":"Wadi","sl":"Vadi","so":"Wadi","sq":"Uadja","sr":"Вади","sv":"Wadi","tr":"Vadi (nehir yatağı)","vi":"Wadi","zh":"乾谷"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:37.107269","text":"Ваді ( сухе річище) — це сухі долини з крутими (іноді майже прямовисними) схилами в пустелях Північної Африки, Близького Сходу та Аравії. Зароджуються внаслідок ерозійної діяльності тимчасових, зазвичай зливових потоків, і розвиваються далі внаслідок вітрових (еолових) процесів. Їх борти часто прорізані вузькими ущелинами, долина поглиблена, розширена. На відміну від річок не мають терас і загального ухилу дна.\n\nВаді завершуються безстічними западинами з дуже крутими схилами, які виповнені інколи потужною товщею пролювію. На бортах і дні ваді поширені засолонені останцеві озера. Довжина ваді може сягати кількох сотень км.\n\nУ Північній Африці для ваді використовується транскрипція Oued — уед.\n\nСай\n\nКатегорія:Флювіальні форми рельєфу\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ваді ( сухе річище) — це сухі долини з крутими (іноді майже прямовисними) схилами в пустелях Північної Африки, Близького Сходу та Аравії.","translated_text":"Wadi (dry river)  ⁇  are dry valleys with steep (sometimes almost straight) slopes in the deserts of North Africa, the Middle East, and Arabia.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Зароджуються внаслідок ерозійної діяльності тимчасових, зазвичай зливових потоків, і розвиваються далі внаслідок вітрових (еолових) процесів.","translated_text":"They arise from the erosion activity of temporary, usually precipitation streams, and develop further as a result of wind (wind) processes.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Їх борти часто прорізані вузькими ущелинами, долина поглиблена, розширена.","translated_text":"Their boards are often cut through narrow gorges, and the valley is deeper, wider.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"На відміну від річок не мають терас і загального ухилу дна.","translated_text":"Unlike rivers, there is no terrace and no general slope of the bottom.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ваді завершуються безстічними западинами з дуже крутими схилами, які виповнені інколи потужною товщею пролювію.","translated_text":"The waterfalls end in steep slopes with very steep slopes, sometimes filled with a mighty thicker strait.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"На бортах і дні ваді поширені засолонені останцеві озера.","translated_text":"On the shores and at the bottom of the water, the remaining salt lakes are widespread.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Довжина ваді може сягати кількох сотень км.","translated_text":"The length of the waterfall can be several hundred kilometers.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"У Північній Африці для ваді використовується транскрипція Oued — уед.","translated_text":"In North Africa, the Oued  ⁇  weed transcription is used for wad.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Див. також","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сай","translated_text":"Why not?","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Література","translated_text":"Literature","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:Флювіальні форми рельєфу","translated_text":"Category:Fluvial forms of relief","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Стефанія Туркевич-Лукіянович","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Туркевич-Лукіянович Стефанія Іванівна]]","hash":"410177227d25f156b21177de44fc00748b6ec35c70837265200ec64ba3b83eeb","last_revision":"2016-05-06T15:03:46Z","first_revision":"2007-02-18T21:04:28Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:35.168019","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Туркевич-Лукіянович Стефанія Іванівна\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Туркевич-Лукіянович Стефанія Іванівна","translated_text":"It's the first time I've ever heard of this, and it's the last time I've heard of this.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Туркевич-Мартинець","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Ірина Туркевич-Мартинець]]","hash":"f7797e1245f7b91f19115029e34042100d332d5867bfb9cf0413c12e3e1d7b48","last_revision":"2021-01-14T01:42:26Z","first_revision":"2007-02-18T21:04:31Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:35.222973","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Ірина Туркевич-Мартинець\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Ірина Туркевич-Мартинець","translated_text":"RECORDED by Irina Turkevich-Martinets","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Турула","wikicode":"{{DisambigF}}\n\n'''Турула''' — українське прізвище.\n\n* [[Турула Євген Теодорович]] (*[[4 січня]] [[1882]], м. [[Бережани]]&nbsp;— †[[3 грудня]] [[1951]], м. [[Вінніпег]], [[Канада]])&nbsp;— український [[диригент]], [[педагог]] і [[композитор]], український католицький [[священик]].\n* [[Турула Павло]] («Яворівський», народ.[[11 травня]] [[1909]], с. [[Ріп'янка]], тепер [[Калуський район]], [[Івано-Франківська область]] — [[18 серпня]] [[1999]], [[Чикаго]], [[США]])&nbsp;— член-засновник [[УГВР]], керівний член [[ОУН]], науковець і громадський діяч.\n\n[[Категорія:Українські прізвища]]","hash":"5300a9806080e56ba1bbe42cfcd79fcbea8bf781e67a1ae2ceb9745b82f1a928","last_revision":"2019-05-06T09:05:28Z","first_revision":"2007-02-18T21:04:43Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:35.280820","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Турула — українське прізвище.\n\nТурула Євген Теодорович (*4 січня 1882, м. Бережани — †3 грудня 1951, м. Вінніпег, Канада) — український диригент, педагог і композитор, український католицький священик. Турула Павло («Яворівський», народ.11 травня 1909, с. Ріп'янка, тепер Калуський район, Івано-Франківська область — 18 серпня 1999, Чикаго, США) — член-засновник УГВР, керівний член ОУН, науковець і громадський діяч.\n\nКатегорія:Українські прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Турула — українське прізвище.","translated_text":"Turula is a Ukrainian surname.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Турула Євген Теодорович (*4 січня 1882, м.","translated_text":"Turula Evgen Teodorovich was born on 4 January 1882.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Бережани — †3 грудня 1951, м.","translated_text":"Bredjan  ⁇  † 3 December 1951, m.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Вінніпег, Канада) — український диригент, педагог і композитор, український католицький священик.","translated_text":"Winnipeg, Canada) is a Ukrainian conductor, teacher and composer, Ukrainian Catholic priest.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Турула Павло («Яворівський», народ.11 травня 1909, с.","translated_text":"Turula Paul ( ⁇ Яворовский ⁇ , people. May 11, 1909, p.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ріп'янка, тепер Калуський район, Івано-Франківська область — 18 серпня 1999, Чикаго, США) — член-засновник УГВР, керівний член ОУН, науковець і громадський діяч.","translated_text":"Ripyanka, now Kaluga District, Ivano-Frankivsk Region (born August 18, 1999, Chicago, USA) is a founding member of the UGVR, a senior member of the UNO, a scientist and public figure.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:Українські прізвища","translated_text":"Category:Ukrainian surnames","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Євген Турула","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Турула Євген Теодорович]]","hash":"120cedd20ca5ba8731d2f075a3a55b87df2edd08e64a2a91e924069bc2780578","last_revision":"2010-10-08T19:53:31Z","first_revision":"2007-02-18T21:04:45Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:35.340206","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Турула Євген Теодорович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Турула Євген Теодорович","translated_text":"RECOMMENDED by Turula Eugene Theodorovich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Турчак","wikicode":"{{DisambigF}}\n{{прізвище}}\n* [[Турчак Андрій Анатолійович]]&nbsp;— заступник Голови Ради Федерації РФ, секретар Генеральної Ради партії «[[Єдина Росія]]».\n* [[Турчак Варвара Дмитрівна]]&nbsp;— бригадир комплексної будівельної бригади тресту «Київміськбуд», Г��рой Соціалістичної Праці.\n* [[Турчак Євген Павлович]] (* 1984)&nbsp;— солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни.\n* [[Турчак Олександр Миколайович]]&nbsp;— молодший сержант Збройних сил України, учасник російсько-української війни.\n* [[Турчак Сергій Васильович]]&nbsp;— заслужений працівник соціальної сфери України.<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/3542018-25406 Указ Президента України №&nbsp;354/2018]</ref>\n* [[Турчак Степан Васильович]]&nbsp;— український диригент, Герой Соціалістичної Праці.\n\n== Примітки ==\n{{reflist}}\n{{surname-stub}}\n[[Категорія:Прізвища]]","hash":"139554eb75aeca0dc2c0b623897c3360151c331b2b9e3bd5fb9c88428cc1c9e1","last_revision":"2022-11-10T07:56:07Z","first_revision":"2007-02-18T21:04:48Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:35.400211","cross_lingual_links":{"ru":"Турчак"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:37.107269","text":"Турчак Андрій Анатолійович — заступник Голови Ради Федерації РФ, секретар Генеральної Ради партії «Єдина Росія». Турчак Варвара Дмитрівна — бригадир комплексної будівельної бригади тресту «Київміськбуд», Герой Соціалістичної Праці. Турчак Євген Павлович (* 1984) — солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни. Турчак Олександр Миколайович — молодший сержант Збройних сил України, учасник російсько-української війни. Турчак Сергій Васильович — заслужений працівник соціальної сфери України. Турчак Степан Васильович — український диригент, Герой Соціалістичної Праці.\n\nКатегорія:Прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Турчак Андрій Анатолійович — заступник Голови Ради Федерації РФ, секретар Генеральної Ради партії «Єдина Росія».","translated_text":"Turchak Andriy Anatolyovich  ⁇  Deputy Head of the Council of the Federation of the Russian Federation, Secretary of the General Council of the party  ⁇ United Russia ⁇ .","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Турчак Варвара Дмитрівна — бригадир комплексної будівельної бригади тресту «Київміськбуд», Герой Соціалістичної Праці.","translated_text":"Turk Varvara Dmitryvna  ⁇  Brigadier of the complex construction brigade of the  ⁇ Kyivmiskbud  ⁇  Trust, Hero of Socialist Labour.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Турчак Євген Павлович (* 1984) — солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Turchak Yevgen Pavlovich (* 1984)  ⁇  soldier of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russian-Ukrainian War.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Турчак Олександр Миколайович — молодший сержант Збройних сил України, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Turkchak Alexander Mikolayovich  ⁇  youngest sergeant of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russian-Ukrainian War.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Турчак Сергій Васильович — заслужений працівник соціальної сфери України.","translated_text":"Turkchak Sergey Vasilievich is a well-respected social worker of Ukraine.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/3542018-25406 Указ Президента України №&nbsp;354/2018]</ref>","char_index":73,"name":null,"url":"https://www.president.gov.ua/documents/3542018-25406","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":405,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:54.534215-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (15 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Турчак Степан Васильович — український диригент, Герой Соціалістичної Праці.","translated_text":"Stephan Vasilovich Turchak is a Ukrainian conductor, Hero of Socialist Work.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Примітки","translated_text":"Notes","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:Прізвища","translated_text":"Category:Names and surnames","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Турчак Євген Павлович (* 1984) — солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни. Турчак Олександр Миколайович — молодший сержант Збройних сил України, учасник російсько-української війни. Турчак Сергій Васильович — заслужений працівник соціальної сфери України.","translated_text":"Turchak Yevgen Pavlovich (* 1984)  ⁇  soldier of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russian-Ukrainian War. Turkchak Alexander Mikolayovich  ⁇  youngest sergeant of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russian-Ukrainian War. Turkchak Sergey Vasilievich is a well-respected social worker of Ukraine.","citations":[{"content":"<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/3542018-25406 Указ Президента України №&nbsp;354/2018]</ref>","char_index":279,"name":null,"url":"https://www.president.gov.ua/documents/3542018-25406","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":405,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:54.534215-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (15 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]}
+{"title":"Степан Турчак","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Турчак Стефан Васильович]]","hash":"17be35bf9a8d8391cb3d585dcb62fbe0c71a3a0f5508ef2bcc497bfedef6cf0f","last_revision":"2021-03-08T01:30:30Z","first_revision":"2007-02-18T21:04:51Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:35.479154","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Турчак Стефан Васильович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Турчак Стефан Васильович","translated_text":"It was a turning point in my life.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Микола Турчанинов","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Турчанинов Микола Степанович]]","hash":"78fc5aaf8347708c5b9c0ad136058195f42b45dec7467ebcb58a0aa9757c4aa7","last_revision":"2011-10-09T00:44:03Z","first_revision":"2007-02-18T21:04:56Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:35.542000","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Турчанинов Микола Степанович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Турчанинов Микола Степанович","translated_text":"It's been a long time since I've been in the hospital.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Турченко","wikicode":"{{Прізвище|Турченко|кат=uk|суф=енк|зак=о|походить=}}\n'''Турченко'''&nbsp;— [[українські прізвища|українське прізвище]]. Станом на 2013 рік в Україні зареєстровано 2316 носіїв.<ref>[https://ridni.org/karta/Турченко Турченко]</ref>\n\n== Відомі носії ==\n{{DisambigF|розділ=так}}\n* Турченко Вадим Олександрович (1969—2015)&nbsp;— старший прапорщик Збройних сил України, учасник російсько-української війни.<ref>[http://memorybook.org.ua/22/turchenko.htm Книга пам'яті]</ref>\n* [[Турченко Федір Григорович]] ({{н.}} [[1947]])&nbsp;— історик та громадський діяч. Доктор історичних наук, професор, заслужений діяч науки і техніки України.\n* [[Турченко Юрій Якович]] ({{н.}} [[1923]]&nbsp;— ? після 1979)&nbsp;— мистецтвознавець. Лауреат Державної премії УРСР в галузі науки і техніки (1971).\n\n== Примітки ==\n{{reflist}}","hash":"c87b2949aaf99fc26891dc55dcc2ffacbb07d0ab28bdaaf3dfe267a7ae391b09","last_revision":"2024-04-21T08:07:56Z","first_revision":"2007-02-18T21:05:04Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:35.612886","cross_lingual_links":{"ru":"Турченко"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:37.107269","text":"Турченко — українське прізвище. Станом на 2013 рік в Україні зареєстровано 2316 носіїв.\n\nТурченко Вадим Олександрович (1969—2015) — старший прапорщик Збройних сил України, учасник російсько-української війни. Турченко Федір Григорович ( 1947) — історик та громадський діяч. Доктор історичних наук, професор, заслужений діяч науки і техніки України. Турченко Юрій Якович ( 1923 — ? після 1979) — мистецтвознавець. Лауреат Державної премії УРСР в галузі науки і техніки (1971).\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Прізвище|Турченко|кат=uk|суф=енк|зак=о|походить=}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Турченко — українське прізвище.","translated_text":"Turchenko is a Ukrainian surname.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Станом на 2013 рік в Україні зареєстровано 2316 носіїв.","translated_text":"As of 2013, there are 2,316 registered speakers in Ukraine.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"<ref>[https://ridni.org/karta/Турченко Турченко]</ref>","char_index":55,"name":null,"url":"https://ridni.org/karta/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":156676,"source_download_date":"2024-12-07T20:34:50.547409-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.92431640625}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Відомі носії","translated_text":"Known carriers","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Турченко Вадим Олександрович (1969—2015) — старший прапорщик Збройних сил України, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Turchenko Vadim Oleksandrovich (1969 ⁇ 2015)  ⁇  senior flag bearer of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russian-Ukrainian War.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"<ref>[http://memorybook.org.ua/22/turchenko.htm Книга пам'яті]</ref>","char_index":119,"name":null,"url":"http://memorybook.org.ua/22/turchenko.htm","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":18347,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:54.571072-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (49 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Турченко Федір Григорович ( 1947) — історик та громадський діяч.","translated_text":"Turchenko Fedor Grigorovich (born 1947)  ⁇  historian and public figure.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Доктор історичних наук, професор, заслужений діяч науки і техніки України.","translated_text":"Doctor of historical sciences, professor, distinguished figure of science and technology of Ukraine.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Турченко Юрій Якович ( 1923 — ?","translated_text":"Turchenko Yuri Yakovich (born 1923 ?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"після 1979) — мистецтвознавець.","translated_text":"after 1979) is an art historian.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Лауреат Державної премії УРСР в галузі науки і техніки (1971).","translated_text":"Laureate of the USSR State Prize in Science and Technology (1971).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Примітки","translated_text":"Notes","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Турченко — українське прізвище. Станом на 2013 рік в Україні зареєстровано 2316 носіїв.","translated_text":"Turchenko is a Ukrainian surname. As of 2013, there are 2,316 registered speakers in Ukraine.","citations":[{"content":"<ref>[https://ridni.org/karta/Турченко Турченко]</ref>","char_index":87,"name":null,"url":"https://ridni.org/karta/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":156676,"source_download_date":"2024-12-07T20:34:50.547409-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.92431640625}]},{"text":"Турченко Вадим Олександрович (1969—2015) — старший прапорщик Збройних сил України, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Turchenko Vadim Oleksandrovich (1969 ⁇ 2015)  ⁇  senior flag bearer of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russian-Ukrainian War.","citations":[{"content":"<ref>[http://memorybook.org.ua/22/turchenko.htm Книга пам'яті]</ref>","char_index":119,"name":null,"url":"http://memorybook.org.ua/22/turchenko.htm","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":18347,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:54.571072-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (49 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]}
+{"title":"Юрій Турченко","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Турченко Юрій Якович]]","hash":"218f9f4647d75d1cd9cd54abe6d2e6cdf9367041cdc48c37ef4c003f8fed2d57","last_revision":"2012-11-07T20:26:32Z","first_revision":"2007-02-18T21:05:07Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:35.667422","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Турченко Юрій Якович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Турченко Юрій Якович","translated_text":"I'm not sure if I'm going to be able to do it.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Туряниця","wikicode":"'''Туряниця'''&nbsp;— українське [[прізвище]].\n{{DisambigF}}\nВідомі носії:\n* [[Туряниця Іван Іванович]] (1901—1955)&nbsp;— закарпатський комуністичний діяч.\n* [[Туряниця Михайло Ілліч]] (1912—2001)&nbsp;— російськомовний журналіст в США, виходець із Підкарпатської Русі, належав до правого табору.\n* [[Туряниця Степан Михайлович]] (1935—2014)&nbsp;— український радянський діяч та дипломат 1 рангу, кандидат історичних наук.\n\n[[Категорія:Українські прізвища]]","hash":"caf8be5baab185455846a2c628a4df069db50c4f70389da304fedde1c45645c7","last_revision":"2021-06-19T22:03:26Z","first_revision":"2007-02-18T21:05:23Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:35.733295","cross_lingual_links":{"ru":"Туряница","rue":"Туряниця"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:37.107269","text":"Туряниця — українське прізвище.\n\nВідомі носії: Туряниця Іван Іванович (1901—1955) — закарпатський комуністичний діяч. Туряниця Михайло Ілліч (1912—2001) — російськомовний журналіст в США, виходець із Підкарпатської Русі, належав до правого табору. Туряниця Степан Михайлович (1935—2014) — український радянський діяч та дипломат 1 рангу, кандидат історичних наук.\n\nКатегорія:Українські прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Туряниця — українське прізвище.","translated_text":"Turkish is a Ukrainian surname.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Відомі носії: Туряниця Іван Іванович (1901—1955) — закарпатський комуністичний діяч.","translated_text":"Known bearers: Turanian Ivan Ivanovich (1901 ⁇ 1955)  ⁇  Transcarpathian communist leader.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Туряниця Михайло Ілліч (1912—2001) — російськомовний журналіст в США, виходець із Підкарпатської Русі, належав до правого табору.","translated_text":"Turkish Mikhaylo Illich (1912 ⁇ 2001)  ⁇  Russian-language journalist in the United States, from Subcarpathian Russia, belonged to the right-wing camp.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Туряниця Степан Михайлович (1935—2014) — український радянський діяч та дипломат 1 рангу, кандидат історичних наук.","translated_text":"Turkish Stepan Mikhailovich (1935 ⁇ 2014) was a Ukrainian Soviet statesman and diplomat of the 1st rank, candidate of historical sciences.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:Українські прізвища","translated_text":"Category:Ukrainian surnames","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Роман Турянський","wikicode":"{{DisambigN}}\n\n* [[Роман Турянський]] (1923—1999)&nbsp;— японський мандрівник українського походження.\n* [[Кузьма Роман Володимирович]] (1894—1940)&nbsp;— український [[комунізм|комуністичний]] громадсько-політичний діяч.","hash":"ffe861b0e974208c2994b3dd93d628ce635c04ad64a4ac59b9339d61b96b56ca","last_revision":"2021-02-06T13:20:49Z","first_revision":"2007-02-18T21:05:35Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:35.792100","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Роман Турянський (1923—1999) — японський мандрівник українського походження. Кузьма Роман Володимирович (1894—1940) — український комуністичний громадсько-політичний діяч.\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Роман Турянський (1923—1999) — японський мандрівник українського походження.","translated_text":"Roman Turyansky (1923 ⁇ 1999) was a Japanese traveler of Ukrainian origin.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Кузьма Роман Володимирович (1894—1940) — український комуністичний громадсько-політичний діяч.","translated_text":"Kuzma Roman Vladimirovich (1894 ⁇ 1940) was a Ukrainian communist public and political figure.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Тучапський","wikicode":"{{DisambigF}}\n\n* [[Лящ Самійло]] з Тучапських гербу Правдич (*1588&nbsp;— †15 лютого 1649)&nbsp;— польський шляхтич.\n* [[Тучапський Павло Лукич]]&nbsp;— політичний діяч, співзасновник Російської Соціал-Демократичної Робітничої Партії.\n* [[Макарій (Тучапський)]]&nbsp;— православний єпископ.","hash":"deb26e7e6c61ae79a679e4e2b2acd017e2527bd17950c5574fe8aec59a6af73d","last_revision":"2019-02-24T16:55:22Z","first_revision":"2007-02-18T21:05:42Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:35.847020","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Лящ Самійло з Тучапських гербу Правдич (*1588 — †15 лютого 1649) — польський шляхтич. Тучапський Павло Лукич — політичний діяч, співзасновник Російської Соціал-Демократичної Робітничої Партії. Макарій (Тучапський) — православний єпископ.\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Лящ Самійло з Тучапських гербу Правдич (*1588 — †15 лютого 1649) — польський шляхтич.","translated_text":"The coat of arms of Tchaikovsky is the coat of arms of a Polish noble.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тучапський Павло Лукич — політичний діяч, співзасновник Російської Соціал-Демократичної Робітничої Партії.","translated_text":"Tuchapsky Pavlo Lukic is a politician, co-founder of the Russian Social Democratic Workers' Party.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Макарій (Тучапський) — православний єпископ.","translated_text":"Makary (Tuchupsky) is an Orthodox bishop.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Павло Тучапський","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Тучапський Павло Лукич]]","hash":"516a2520f58227371122efe5982f4566ca675e0e40cfc84267fe69db4a9a2702","last_revision":"2013-04-12T14:24:55Z","first_revision":"2007-02-18T21:05:45Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:35.902524","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Тучапсь��ий Павло Лукич\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Тучапський Павло Лукич","translated_text":"RECOMMENDED by Paul Lukic of Tuchaps","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Тюленєв","wikicode":"{{DisambigF}}\n'''Тюленєв'''&nbsp;— [[росіяни|російське]] [[прізвище]].\n\n* [[Тюленєв Іван Володимирович]]&nbsp;— (*[[28 січня]] [[1892]]&nbsp;— †[[15 серпня]] [[1978]], [[Москва]])&nbsp;— радянський [[воєначальник]], [[генерал армії (СРСР)|генерал армії]] (1940), [[Герой Радянського Союзу]] (1978), повний кавалер [[Георгіївський хрест|Георгіївського хреста]].\n* [[Тюленєв Микола Олександрович]] (*[[5 квітня]] [[1889]], [[Ганнівка (Петрівський район)|Ганнівка]]&nbsp;— †[[12 грудня]] [[1969]], [[Київ]])&nbsp;— [[агромеліорація|агромеліоратор]], [[Доктор наук|доктор]] сільськогосподарських наук (1940), [[професор]] (1955), член-кореспондент Академії наук України (1948).\n\n[[Категорія:Російські прізвища]]","hash":"eab52b861d276d5f672537d5992457975064228224c7b8138756097cbfa4e3da","last_revision":"2019-02-24T17:05:05Z","first_revision":"2007-02-18T21:05:48Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:35.968978","cross_lingual_links":{"ru":"Тюленев"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:37.107269","text":"Тюленєв — російське прізвище.\n\nТюленєв Іван Володимирович — (*28 січня 1892 — †15 серпня 1978, Москва) — радянський воєначальник, генерал армії (1940), Герой Радянського Союзу (1978), повний кавалер Георгіївського хреста. Тюленєв Микола Олександрович (*5 квітня 1889, Ганнівка — †12 грудня 1969, Київ) — агромеліоратор, доктор сільськогосподарських наук (1940), професор (1955), член-кореспондент Академії наук України (1948).\n\nКатегорія:Російські прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Тюленєв — російське прізвище.","translated_text":"Tulenev is a Russian surname.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Тюленєв Іван Володимирович — (*28 січня 1892 — †15 серпня 1978, Москва) — радянський воєначальник, генерал армії (1940), Герой Радянського Союзу (1978), повний кавалер Георгіївського хреста.","translated_text":"Tulenyev Ivan Vladimirovich  ⁇  (* 28 January 1892  ⁇  † 15 August 1978, Moscow)  ⁇  Soviet warlord, General of the Army (1940), Hero of the Soviet Union (1978), full Knight of the Georgian Cross.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тюленєв Микола Олександрович (*5 квітня 1889, Ганнівка — †12 грудня 1969, Київ) — агромеліоратор, доктор сільськогосподарських наук (1940), професор (1955), член-кореспондент Академії наук України (1948).","translated_text":"Tulenyev Nikola Oleksandrovich (born 5 April 1889, Hanovka  ⁇  † 12 December 1969, Kyiv)  ⁇  agromeliorator, doctor of agricultural sciences (1940), professor (1955), member and correspondent of the Academy of Sciences of Ukraine (1948).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:Російські прізвища","translated_text":"Category:Russian names","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Тургенєв","wikicode":"{{DisambigF}}\n'''Турге́нєв''' ({{lang-ru|Тургенев}})&nbsp;— [[російські прізвища|російське прізвище]] монгольського походження (від {{lang-mn|түргэн}}&nbsp;— «швидкий, меткий», «запальний»).\n* [[Тургенєв Іван Сергійович]]&nbsp;— російський письменник.\n* [[Тургенєв Микола Іванович]] (1789—1871)&nbsp;— декабрист.\n* [[Тургенєв Олександр Іванович]]&nbsp;— російський історик та державний діяч.\n\n[[Категорія:Російські прізвища]]","hash":"246095a1e93fbae6924a4fbed18a733d324032e259ed622fe1a0a9b2bf44e682","last_revision":"2019-03-30T16:10:18Z","first_revision":"2007-02-18T21:05:53Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:36.028428","cross_lingual_links":{"bar":"Turgenew","de":"Turgenew","en":"Tourgueneff","fr":"Tourgueniev (homonymie)","it":"Turgenev (disambigua)","la":"Turgenev","ru":"Тургенев (значения)","sv":"Turgenev"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:37.107269","text":"Турге́нєв () — російське прізвище монгольського походження (від — «швидкий, меткий», «запальний»). Тургенєв Іван Сергійович — російський письменник. Тургенєв Микола Іванович (1789—1871) — декабрист. Тургенєв Олександр Іванович — російський історик та державний діяч.\n\nКатегорія:Російські прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Турге́нєв () — російське прізвище монгольського походження (від — «швидкий, меткий», «запальний»).","translated_text":"Turgenev is a Russian surname of Mongolian origin (from  ⁇   ⁇   ⁇   ⁇   ⁇   ⁇   ⁇   ⁇   ⁇   ⁇   ⁇   ⁇   ⁇   ⁇   ⁇   ⁇   ⁇   ⁇ )","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тургенєв Іван Сергійович — російський письменник.","translated_text":"Turgenev Ivan Sergeyevich is a Russian writer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тургенєв Микола Іванович (1789—1871) — декабрист.","translated_text":"Turgenev Mikhail Ivanovich (1789 ⁇ 1871) was a Decemberist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тургенєв Олександр Іванович — російський історик та державний діяч.","translated_text":"Turgenev Alexander Ivanovich is a Russian historian and statesman.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:Російські прізвища","translated_text":"Category:Russian names","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Турконяк","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Рафаїл (Турконяк)]]","hash":"cf82a4694c9bce210d36a33666d490af66279b3f5cc79d48868c3ee6925e389f","last_revision":"2023-03-23T17:18:30Z","first_revision":"2007-02-18T21:06:11Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:36.086388","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Рафаїл (Турконяк)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Рафаїл (Турконяк)","translated_text":"Raphael (Turkish)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Турчинський","wikicode":"{{DisambigF}}\n\n* [[Турчинський Борис Романович]] (* 1952)&nbsp;— кларнетист, саксофоніст, диригент, педагог, музичний публіцист.\n* [[Турчинський Володимир Євгенович]] (1963—2009)&nbsp;— російський спортсмен, рекордсмен у силових видах спорту. Популярний шоумен, теле- та радіоведучий, актор, співак.\n* [[Турчинський Семен Євдокимович]] (1901—1995)&nbsp;— майстер бандур.\n;Турчинська\n* [[Турчинська Агата Федорівна]] (1903—1972)&nbsp;— українська письменниця (поетеса і прозаїк).\n[[Категорія:Польські прізвища]]","hash":"06e512502b19642163c6f455f0b5ae05d499ea4ab1ca757c7fea4d2a3735cdba","last_revision":"2023-03-12T13:34:23Z","first_revision":"2007-02-18T21:06:27Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:36.152246","cross_lingual_links":{"de":"Turczynski","en":"Turczyński","pl":"Turczyński","ru":"Турчинский"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:37.107269","text":"Турчинський Борис Романович (* 1952) — кларнетист, саксофоніст, диригент, педагог, музичний публіцист. Турчинський Володимир Євгенович (1963—2009) — російський спортсмен, рекордсмен у силових видах спорту. Популярний шоумен, теле- та радіоведучий, актор, співак. Турчинський Семен Євдоким��вич (1901—1995) — майстер бандур. Турчинська Турчинська Агата Федорівна (1903—1972) — українська письменниця (поетеса і прозаїк). Категорія:Польські прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Турчинський Борис Романович (* 1952) — кларнетист, саксофоніст, диригент, педагог, музичний публіцист.","translated_text":"Boris Romanovich (born 1952) is a Turkish clarinetist, saxophonist, conductor, educator and music publisher.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Турчинський Володимир Євгенович (1963—2009) — російський спортсмен, рекордсмен у силових видах спорту.","translated_text":"Volodymyr Yevgenovich (1963-2009) is a Russian athlete, who holds the record in the sport of powerlifting.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Популярний шоумен, теле- та радіоведучий, актор, співак.","translated_text":"A popular showman, television and radio host, actor, singer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Турчинський Семен Євдокимович (1901—1995) — майстер бандур.","translated_text":"Turchinsky Semen Yevdokimovich (1901 ⁇ 1995) was a master of bandur.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Турчинська Турчинська Агата Федорівна (1903—1972) — українська письменниця (поетеса і прозаїк).","translated_text":"Agatha Fedorovna (1903-1972) was a Ukrainian writer (poet and prose writer).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Категорія:Польські прізвища","translated_text":"Category:Polish surnames","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Тука","wikicode":"{{DisambigF}}\n* [[Войтех Тука]] (1880—1946)&nbsp;— словацький політик угорського походження часів Другої світової війни;\n* [[Тука Георгій Борисович]] (нар. 1963)&nbsp;— український волонтер, засновник волонтерської організації та благодійного фонду [[Народний тил]].\n\n{{DisambigG}}\n* [[Тука (Естонія)|Тука]] ({{lang-et|Tuka k&uuml;la}})&nbsp;— [[село]] в [[Естонія|Естонії]], у волості [[Ляене-Ніґула (волость)|Ляене-Ніґула]] (до реформи 2017 року у волості [[Мартна (волость)|Мартна]]) повіту [[Ляенемаа]].","hash":"812de5ec157046ff3d8a4276f082b44f352b45b189a18749394e6f1acc7f017b","last_revision":"2023-06-13T07:08:14Z","first_revision":"2007-02-18T21:06:38Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:36.205127","cross_lingual_links":{"ru":"Тука"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:37.107269","text":"Войтех Тука (1880—1946) — словацький політик угорського походження часів Другої світової війни; Тука Георгій Борисович (нар. 1963) — український волонтер, засновник волонтерської організації та благодійного фонду Народний тил.\n\nТука () — село в Естонії, у волості Ляене-Ніґула (до реформи 2017 року у волості Мартна) повіту Ляенемаа.\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Войтех Тука (1880—1946) — словацький політик угорського походження часів Другої світової війни; Тука Георгій Борисович (нар.","translated_text":"Voyech Tuk (1880 ⁇ 1946)  ⁇  Slovak politician of Hungarian origin during the Second World War; Tuk Georgy Borisovich (b.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"1963) — український волонтер, засновник волонтерської організації та благодійного фонду Народний тил.","translated_text":"1963) is a Ukrainian volunteer, founder of the volunteer organization and charitable foundation Popular Silk.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Тука () — село в Естонії, у волості Ляене-Ніґула (до реформи 2017 року у волості Мартна) повіту Ляенемаа.","translated_text":"Tukka is a village in the municipality of Liane-Nigul (until the 2017 reform of the municipality of Martna) in the province of Lianeimaa, Estonia.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Тюринг","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Алан Тюрінг]]","hash":"e69ba63b8eeb662591fe8d7915965965f698a86449def8f46a978cac0f17f69a","last_revision":"2009-01-16T17:27:30Z","first_revision":"2007-02-18T21:06:44Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:36.260455","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Алан Тюрінг\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Алан Тюрінг","translated_text":"RECORDED by Alan Turing","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Алан Тюринг","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Алан Тюрінг]]","hash":"e69ba63b8eeb662591fe8d7915965965f698a86449def8f46a978cac0f17f69a","last_revision":"2009-01-16T17:27:40Z","first_revision":"2007-02-18T21:06:48Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:36.325023","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Алан Тюрінг\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Алан Тюрінг","translated_text":"RECORDED by Alan Turing","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Тюринг Алан","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Алан Тюрінг]]","hash":"e69ba63b8eeb662591fe8d7915965965f698a86449def8f46a978cac0f17f69a","last_revision":"2009-01-16T17:27:50Z","first_revision":"2007-02-18T21:06:50Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:36.390027","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Алан Тюрінг\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Алан Тюрінг","translated_text":"RECORDED by Alan Turing","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Алан Матісон Тюринг","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Алан Тюрінг]]","hash":"e69ba63b8eeb662591fe8d7915965965f698a86449def8f46a978cac0f17f69a","last_revision":"2009-01-16T17:28:03Z","first_revision":"2007-02-18T21:06:53Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:36.444144","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Алан Тюрінг\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Алан Тюрінг","translated_text":"RECORDED by Alan Turing","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Тюдор Марія","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Марія I Тюдор]]","hash":"035a56ebb747e7908c44d31cc648b0cb2b6fc43feb3b72088e7b5c1b596de513","last_revision":"2016-09-21T17:39:43Z","first_revision":"2007-02-18T21:07:32Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:36.499396","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Марія I Тюдор\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Марія I Тюдор","translated_text":"RETURNED by Mary and Theodore","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Табуї","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Жорж Табуї]]","hash":"a5baa4b22f03d1b4e539aeca4fa6e7ab469c50003785d37ae6d5fa36098f6349","last_revision":"2011-11-20T18:46:22Z","first_revision":"2007-02-18T21:08:20Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:36.559143","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Жорж Табуї\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Жорж Табуї","translated_text":"RECOMMENDED by George Taboia","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Талалай","wikicode":"{{DisambigF}}\n{{прізвище}}\nСтаном на квітень 2023 року в Україні зареєстровано 796 носіїв. Найбільше&nbsp;— на Слобожанщині.<ref>[https://ridni.org/karta/Талалай Талалай]</ref>\n* [[Талалай Леонід Миколайович]] (*11 листопада 1941, Савинці Савинського району Харківської області&nbsp;— †19 червня 2012, Київ, похований 6 липня 2012 на Байковому цвинтарі)&nbsp;— український поет, член Національної спілки письменників України (від 1967).\n* [[Рейчел Талалай]] ({{lang-en|Rachel Talalay; [[23 травня]] [[1958]]}})&nbsp;— американський режисер та продюсер.\n* [[Харитонова Раїса Петрівна]] (Талалай; 1951)&nbsp;— українська поетеса і прозаїк\n\n== Див. також ==\n* [[Талалаєв]]\n* [[Талалаї]]\n\n== Примітки ==\n{{reflist}}\n{{surname-stub}}","hash":"9e56f588515db85864add124a27d68d7d45d3d72d628a88b2213653a3970b8a3","last_revision":"2023-10-12T21:33:22Z","first_revision":"2007-02-18T21:08:36Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:36.617843","cross_lingual_links":{"de":"Talalay","ru":"Талалай"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:37.107269","text":"Станом на квітень 2023 року в Україні зареєстровано 796 носіїв. Найбільше — на Слобожанщині. Талалай Леонід Миколайович (*11 листопада 1941, Савинці Савинського району Харківської області — †19 червня 2012, Київ, похований 6 липня 2012 на Байковому цвинтарі) — український поет, член Національної спілки письменників України (від 1967). Рейчел Талалай () — американський режисер та продюсер. Харитонова Раїса Петрівна (Талалай; 1951) — українська поетеса і прозаїк\n\nТалалаєв Талалаї\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Станом на квітень 2023 року в Україні зареєстровано 796 носіїв.","translated_text":"As of April 2023, 796 speakers are registered in Ukraine.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Найбільше — на Слобожанщині.","translated_text":"The largest in the Free State.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"<ref>[https://ridni.org/karta/Талалай Талалай]</ref>","char_index":28,"name":null,"url":"https://ridni.org/karta/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":156676,"source_download_date":"2024-12-07T20:34:50.547409-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.92431640625}],"citations_needed":[]},{"text":"Талалай Леонід Миколайович (*11 листопада 1941, Савинці Савинського району","translated_text":"Tallalay Leonid Mikolayevich (born 11 November 1941, Savinci in the Savinsky district)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Харківської області — †19 червня 2012, Київ, похований 6 липня 2012 на Байковому цвинтарі) — український поет, член Національної спілки письменників України (від 1967).","translated_text":"Kharkiv region  ⁇  †19 June 2012, Kyiv, buried 6 July 2012 in the Baikonur Cemetery)  ⁇  Ukrainian poet, member of the National Writers' Union of Ukraine (since 1967).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Рейчел Талалай () — американський режисер та продюсер.","translated_text":"Rachel Talalay () is an American director and producer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Харитонова Раїса Петрівна (Талалай; 1951) — українська поетеса і прозаїк","translated_text":"Haritonova Raisa Petrovna (Talalai; 1951) is a Ukrainian poet and prose writer.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Див. також","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Талалаєв Талалаї","translated_text":"Tallalay Tallalay","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Примітки","translated_text":"Notes","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Станом на квітень 2023 року в Україні зареєстровано 796 носіїв. Найбільше — на Слобожанщині.","translated_text":"As of April 2023, 796 speakers are registered in Ukraine. The largest in the Free State.","citations":[{"content":"<ref>[https://ridni.org/karta/Талалай Талалай]</ref>","char_index":92,"name":null,"url":"https://ridni.org/karta/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":156676,"source_download_date":"2024-12-07T20:34:50.547409-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.92431640625}]}]}
+{"title":"Йосип Танатар","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Танатар Йосип Ісаакович]]","hash":"7895811b8b433b2437c93c9805ec3832891e0cf5b8c2f7a5a6909c230da0088a","last_revision":"2013-12-23T09:53:25Z","first_revision":"2007-02-18T21:09:14Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:36.676585","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Танатар Йосип Ісаакович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Танатар Йосип Ісаакович","translated_text":"RECOMMENDED by the Danish composer Joseph Isaakovich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Антін Танський","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Танський Антін Михайлович]]","hash":"b085d9c45bd5e61637ae1628c6f08af8d65c1b71af0b25ac6340edd0fa106c66","last_revision":"2013-07-19T23:56:12Z","first_revision":"2007-02-18T21:09:24Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:36.731259","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Танський Антін Михайлович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Танський Антін Михайлович","translated_text":"RECOMMENDED by Anton Mikhailovich of Tanzania","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Танцюра","wikicode":"{{DisambigF}}\n* [[Танцюра Василь Іванович]]&nbsp;— український [[історик]], доктор історичних наук, [[професор]]\n* [[Танцюра Гнат Трохимович]]&nbsp;— український [[фольклорист]], [[етнограф]], [[краєзнавець]] і [[педагог]]\n* [[Танцюра Іван Лазарович]]&nbsp;— [[Герой Радянського Союзу]]\n* [[Танцюра Ігор Іванович]]&nbsp;— [[українці|український]] [[військовослужбовець]], [[генерал-майор]] [[Збройні сили України|Збройних сил України]], учасник [[Російсько-українська війна (з 2014)|російсько-української війни]]. Командувач [[Сили територіальної оборони Збройних сил України|Сил територіальної оборони]] Збройних Сил України (з 2022).\n\n'''Також'''\n* [[Танцура Вадим Анатолійович]] (1975—2014)&nbsp;— прапорщик Збройних сил України, учасник російсько-української війни.\n[[Категорія:Українські прізвища]]","hash":"ad9ff0bbed7d07452973fa78ddb5cf675a0e514bd7765f9659ae9dc9b96aeb20","last_revision":"2022-05-15T21:22:31Z","first_revision":"2007-02-18T21:09:49Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:36.787935","cross_lingual_links":{"ru":"Танцюра"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:37.107269","text":"Танцюра Василь Іванович — український історик, доктор історичних наук, професор Танцюра Гнат Трохимович — український фольклорист, етнограф, краєзнавець і педагог Танцюра Іван Лазарович — Герой Радянського Союзу Танцюра Ігор Іванович — український військовослужбовець, генерал-майор Збройних сил України, учасник російсько-української війни. Командувач Сил територіальної оборони Збройних Сил України (з 2022).\n\nТакож Танцура Вадим Анатолійович (1975—2014) — прапорщик Збройних сил України, учасник російсько-української війни. Категорія:Українські прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Танцюра Василь Іванович — український історик, доктор історичних наук, професор Танцюра Гнат Трохимович — український фольклорист, етнограф, краєзнавець і педагог Танцюра Іван Лазарович — Герой Радянського Союзу Танцюра Ігор Іванович — український військовослужбовець, генерал-майор Збройних с��л України, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Dancer Vasil Ivanovich  ⁇  Ukrainian historian, doctor of historical sciences, professor of Dancer Gnat Trokhimovich  ⁇  Ukrainian folklorist, ethnographer, geographer and teacher of Dancer Ivan Lazarovich  ⁇  Hero of the Soviet Union Dancer Igor Ivanovich  ⁇  Ukrainian military officer, major general of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russian-Ukrainian War.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Командувач Сил територіальної оборони Збройних Сил України (з 2022).","translated_text":"Commander of the Territorial Defense Forces of the Armed Forces of Ukraine (from 2022).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Також Танцура Вадим Анатолійович (1975—2014) — прапорщик Збройних сил України, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Also Danzura Vadim Anatolyovich (1975 ⁇ 2014) is the flag bearer of the Armed Forces of Ukraine, a participant in the Russian-Ukrainian War.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Категорія:Українські прізвища","translated_text":"Category:Ukrainian surnames","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Танчаковський","wikicode":"{{Disambig}}\n'''Танчаковський'''&nbsp;— українське прізвище. Жіночий відповідник&nbsp;— '''Танчаковська'''.\n\n* [[Танчаковський Осип]]&nbsp;— нотаріальний кандидат, комісар Підгаєцького повіту ЗУНР.\n* [[Танчаковський Стефан Миколайович]]\n* Танчаковський Ярослав&nbsp;— [[професор]] [[Тернопільська українська гімназія|тернопільської української гімназії]], [[шурин]] [[філолог]]а та [[перекладач]]а [[Роздольський Осип Іванович|Осипа Роздольського]]<ref>[http://www.ukrslovo.net/ukrainstvom/postati/14649.html Осип Роздольський приніс європейське визнання національній етномузикознавчій науці]</ref>.\n* [[Бохенська Євгенія Іванівна|Бохенська-Танчаковська Євгенія]]\n\n== Див. також ==\n* [[Танчаківський]]\n\n== Примітки ==\n{{reflist}}\n\n[[Категорія:Українські прізвища]]","hash":"a158a938d53655adadad732445b595b9b4847a5a7a029fb301fe3e10f85902ae","last_revision":"2022-04-11T08:20:41Z","first_revision":"2007-02-18T21:10:04Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:36.847871","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Танчаковський — українське прізвище. Жіночий відповідник — Танчаковська.\n\nТанчаковський Осип — нотаріальний кандидат, комісар Підгаєцького повіту ЗУНР. Танчаковський Стефан Миколайович Танчаковський Ярослав — професор тернопільської української гімназії, шурин філолога та перекладача Осипа Роздольського. Бохенська-Танчаковська Євгенія\n\nТанчаківський\n\nКатегорія:Українські прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Танчаковський — українське прізвище.","translated_text":"Tanchakovsky is a Ukrainian surname.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Жіночий відповідник — Танчаковська.","translated_text":"The female correspondent is Tanchakovskaya.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Танчаковський Осип — нотаріальний кандидат, комісар Підгаєцького повіту ЗУНР.","translated_text":"Tanchakovsky Osip is a notarized candidate, commissioner of the Highland Village of SUNR.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Танчаковський Стефан Миколайович Танчаковський Ярослав — професор тернопільської української гімназії, шурин філолога та перекладача Осипа Роздольського.","translated_text":"Tanchakovsky Stefan Mikolayovich Tanchakovsky Yaroslav  ⁇  Professor of the Ternopil Ukrainian Gymnasium, brother-in-law of philologist and translator Osip Rozdolsky.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"<ref>[http://www.ukrslovo.net/ukrainstvom/postati/14649.html Осип Роздольський приніс європейське визнання національній етномузикознавчій науці]</ref>","char_index":152,"name":null,"url":"http://www.ukrslovo.net/ukrainstvom/postati/14649.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":204,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:55.280920-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is empty","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Бохенська-Танчаковська Євгенія","translated_text":"It is located in the southern part of the country.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Див. також","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Танчаківський","translated_text":"Tanchakovsky District","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Примітки","translated_text":"Notes","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:Українські прізвища","translated_text":"Category:Ukrainian surnames","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Танчаковський Осип — нотаріальний кандидат, комісар Підгаєцького повіту ЗУНР. Танчаковський Стефан Миколайович Танчаковський Ярослав — професор тернопільської української гімназії, шурин філолога та перекладача Осипа Роздольського.","translated_text":"Tanchakovsky Osip is a notarized candidate, commissioner of the Highland Village of SUNR. Tanchakovsky Stefan Mikolayovich Tanchakovsky Yaroslav  ⁇  Professor of the Ternopil Ukrainian Gymnasium, brother-in-law of philologist and translator Osip Rozdolsky.","citations":[{"content":"<ref>[http://www.ukrslovo.net/ukrainstvom/postati/14649.html Осип Роздольський приніс європейське визнання національній етномузикознавчій науці]</ref>","char_index":230,"name":null,"url":"http://www.ukrslovo.net/ukrainstvom/postati/14649.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":204,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:55.280920-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is empty","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]}
+{"title":"Степан Танчаковський","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Танчаковський Стефан Миколайович]]","hash":"ed3dfd8b50691be263293e34e2ccd97daa137454cda7dac626329a3f7e0dc45f","last_revision":"2017-02-06T09:22:31Z","first_revision":"2007-02-18T21:10:08Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:36.902626","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Танчаковський Стефан Миколайович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Танчаковський Стефан Миколайович","translated_text":"It's the first time that I've ever been in a situation like this.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Танчер","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Танчер Володимир Карлович]]","hash":"cd619a77a1b989cb0b4696f0c71725f1ee8812443919f9e4651a305be6644f17","last_revision":"2012-08-01T02:35:32Z","first_revision":"2007-02-18T21:10:11Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:36.969302","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Танчер Володимир Карлович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Танчер Володимир Карлович","translated_text":"I'm not sure I'm going to be able to do that.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Володимир Танчер","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Танчер Володимир Карлович]]","hash":"cd619a77a1b989cb0b4696f0c71725f1ee8812443919f9e4651a305be6644f17","last_revision":"2012-08-01T02:30:41Z","first_revision":"2007-02-18T21:10:13Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:37.024981","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Танчер Володимир Карлович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Танчер Володимир Карлович","translated_text":"I'm not sure I'm going to be able to do that.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Тараканов","wikicode":"{{DisambigF}}\n'''Тараканов'''&nbsp;— російське прізвище. Відомі носії:\n* [[Тараканов Герман Якович]] (нар. 1937)&nbsp;— радянський, український кінооператор. Заслужений працівник культури Кримської АР (2001).\n* [[Тараканов Микола Михайлович]] (1898—1976)&nbsp;— український хоровий диригент і педагог. Народний артист УРСР (1960).\n\n[[Категорія:Російські прізвища]]","hash":"dfa8f345e93ac48780dd0f463899a6a13005c74dc3095d190e8e23b935dd06d4","last_revision":"2019-02-24T17:12:54Z","first_revision":"2007-02-18T21:10:27Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:37.082729","cross_lingual_links":{"de":"Tarakanow","en":"Tarakanov (disambiguation)","fr":"Tarakanov","pl":"Tarakanow","ru":"Тараканов"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:37.107269","text":"Тараканов — російське прізвище. Відомі носії: Тараканов Герман Якович (нар. 1937) — радянський, український кінооператор. Заслужений працівник культури Кримської АР (2001). Тараканов Микола Михайлович (1898—1976) — український хоровий диригент і педагог. Народний артист УРСР (1960).\n\nКатегорія:Російські прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Тараканов — російське прізвище.","translated_text":"Tarakanov is a Russian surname.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Відомі носії: Тараканов Герман Якович (нар.","translated_text":"Known bearers: Tarakanov Hermann Yakovich (born 1952)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"1937) — радянський, український кінооператор.","translated_text":"1937) is a Soviet, Ukrainian cinematographer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Заслужений працівник культури Кримської АР (2001).","translated_text":"Merited worker of culture of the Crimean Republic (2001).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тараканов Микола Михайлович (1898—1976) — український хоровий диригент і педагог.","translated_text":"Tarakanov Nikola Mikhailovich (1898 ⁇ 1976) is a Ukrainian choral conductor and teacher.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Народний артист УРСР (1960).","translated_text":"People's artist of the USSR (1960).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:Російські прізвища","translated_text":"Category:Russian names","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Тараненко","wikicode":"{{DisambigF}}\n\n'''Таране́нко'''&nbsp;— [[українське прізвище]].\n;Відомі носії:\n\n* [[Тараненко Валентин Григорович]]&nbsp;— український графік.\n* [[Тараненко Валерія Несторівна]]&nbsp;— українська художниця тканин і килимів, член НСХУ.\n* [[Тараненко Василь Григорович]]&nbsp;— повний кавалер ордена Слави.\n* [[Тараненко Денис Валерійович]] (1996—2023)&nbsp;— солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни.\n* [[Тараненко Іван Андрійович]]&nbsp;— радянський військовий льотчик, Герой Радянського Союзу.\n* [[Тараненко Іван Іванович]]&nbsp;— український композитор, виконавець, педагог.\n* [[Тараненко Корній]]&nbsp;— діяч партії боротьбістів, економіст-практик.\n* [[Тараненко Леонід Аркадійович]]&nbsp;— радянський і білоруський важкоатлет, олімпійський чемпіон 1980, багаторазовий чемпіон світу, Європи та СРСР. Володар 19 світових рекордів.\n* [[Тараненко Леонід Іванович]]&nbsp;— український зоолог, орнітолог, дослідник історії науки, мандрівник, педагог, доцент.\n* [[Тараненко Олександр Андрійович]] (* [[1940]])&nbsp;— український поет.\n* [[Тараненко Олександр Онисимович]]&nbsp;— український мовознавець, доктор філологічних наук, професор.\n* [[Тараненко Олександр Сергійович]]&nbsp;— український дипломат, Надзвичайний та Повноважний Посол України.\n* [[Тараненко Роман Іванович]] (?&nbsp;— 2022)&nbsp;— старший солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни.\n* [[Тараненко Сергій Вікторович]]&nbsp;— солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни.\n* [[Тараненко Сергій Володимирович]]&nbsp;— український флотоводець, контр-адмірал, доктор технічних наук, начальник Академії військово-морських сил ім. П.&nbsp;С.&nbsp;Нахімова.\n* [[Тараненко Сергій Олександрович]]&nbsp;— радянський і російський музичний виконавець, народний артист Росії.\n* [[Тараненко-Тереля Ірина]]&nbsp;— українська лижниця, заслужений майстер спорту, учасниця трьох Олімпіад і п'яти чемпіонатів світу.\n* [[Юліта Ран|Тараненко Юлія]]&nbsp;— українська дитяча письменниця, драматургиня, сценаристка, театральна режисерка, кураторка мистецьких проєктів. Пише під псевдонімом Юліта Ран\n\n[[Категорія:Українські прізвища]]\n[[Категорія:Прізвища на -енко]]","hash":"bf71a0deef8dc11509bf996eaf33edbdad8bc947acf95a7438534c7ef3665270","last_revision":"2024-04-06T11:02:33Z","first_revision":"2007-02-18T21:10:53Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:37.135486","cross_lingual_links":{"be":"Тараненка","de":"Taranenko","en":"Taranenko","pl":"Taranienko","ru":"Тараненко","sl":"Taranenko"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:37.107269","text":"Таране́нко — українське прізвище. Відомі носії\n\nТараненко Валентин Григорович — український графік. Тараненко Валерія Несторівна — українська художниця тканин і килимів, член НСХУ. Тараненко Василь Григорович — повний кавалер ордена Слави. Тараненко Денис Валерійович (1996—2023) — солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни. Тараненко Іван Андрійович — радянський військовий льотчик, Герой Радянського Союзу. Тараненко Іван Іванович — український композитор, виконавець, педагог. Тараненко Корній — діяч партії боротьбістів, економіст-практик. Тараненко Леонід Аркадійович — радянський і білоруський важкоатлет, олімпійський чемпіон 1980, багаторазовий чемпіон світу, Європи та СРСР. Володар 19 світових рекордів. Тараненко Леонід Іванович — український зоолог, орнітолог, дослідник історії науки, мандрівник, педагог, доцент. Тараненко Олександр Андрійович (* 1940) — український поет. Тараненко Олександр Онисимович — український мовознавець, доктор філологічних наук, професор. Тараненко Олександр Сергійович — український дипломат, Надзвичайний та Повноважний Посол України. Тараненко Роман Іванович (? — 2022) — старший солдат Збройних сил України, учасник російсько-української ��ійни. Тараненко Сергій Вікторович — солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни. Тараненко Сергій Володимирович — український флотоводець, контр-адмірал, доктор технічних наук, начальник Академії військово-морських сил ім. П. С. Нахімова. Тараненко Сергій Олександрович — радянський і російський музичний виконавець, народний артист Росії. Тараненко-Тереля Ірина — українська лижниця, заслужений майстер спорту, учасниця трьох Олімпіад і п'яти чемпіонатів світу. Тараненко Юлія — українська дитяча письменниця, драматургиня, сценаристка, театральна режисерка, кураторка мистецьких проєктів. Пише під псевдонімом Юліта Ран\n\nКатегорія:Українські прізвища Категорія:Прізвища на -енко\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Таране́нко — українське прізвище.","translated_text":"Taranenko is a Ukrainian surname.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Відомі носії","translated_text":"Known carriers","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Тараненко Валентин Григорович — український графік.","translated_text":"Taranenko Valentin Grigorovich  ⁇  Ukrainian chart.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тараненко Валерія Несторівна — українська художниця тканин і килимів, член НСХУ.","translated_text":"Tarannenko Valeria Nostorovna is a Ukrainian textile and carpet artist, member of the NSCU.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тараненко Василь Григорович — повний кавалер ордена Слави.","translated_text":"Tarannenko Vasil Grigorovich is a full Knight of the Order of Glory.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тараненко Денис Валерійович (1996—2023) — солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Taranenko Denis Valeriyevich (1996 ⁇ 2023)  ⁇  soldier of the Armed Forces of Ukraine, a participant in the Russian-Ukrainian War.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тараненко Іван Андрійович — радянський військовий льотчик, Герой Радянського Союзу.","translated_text":"Taranenko Ivan Andriyovich  ⁇  Soviet military pilot, Hero of the Soviet Union.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тараненко Іван Іванович — український композитор, виконавець, педагог.","translated_text":"Taranenko Ivan Ivanovich is a Ukrainian composer, performer, teacher.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тараненко Корній — діяч партії боротьбістів, економіст-практик.","translated_text":"Taranenko Korny  ⁇  is a member of the Struggle Party, economist-practitioner.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тараненко Леонід Аркадійович — радянський і білоруський важкоатлет, олімпійський чемпіон 1980, багаторазовий чемпіон світу, Європи та СРСР.","translated_text":"Taranenko Leonid Arkadyovich  ⁇  Soviet and Belarusian weightlifter, Olympic champion 1980, multiple world, European and USSR champion.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Володар 19 світових рекордів.","translated_text":"He holds 19 world records.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тараненко Леонід Іванович — український зоолог, орнітолог, дослідник історії науки, мандрівник, педагог, доцент.","translated_text":"Tarannenko Leonid Ivanovich is a Ukrainian zoologist, ornithologist, researcher in the history of science, traveler, educator, associate professor.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тараненко Олександр Андрійович (* 1940) — українсь��ий поет.","translated_text":"Taranenko Alexander Andriyovich (born 1940) is a Ukrainian poet.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тараненко Олександр Онисимович — український мовознавець, доктор філологічних наук, професор.","translated_text":"Taranenko Alexander Onisimovich is a Ukrainian linguist, Ph.D. and professor.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тараненко Олександр Сергійович — український дипломат, Надзвичайний та Повноважний Посол України.","translated_text":"Taranenko Oleksandr Sergeyevich  ⁇  Ukrainian diplomat, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Ukraine.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тараненко Роман Іванович (?","translated_text":"Taranenko by Roman Ivanovich (?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"— 2022) — старший солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни.","translated_text":" ⁇  2022)  ⁇  Senior soldier of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russo-Ukrainian War.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тараненко Сергій Вікторович — солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Taranenko Sergey Viktorovich  ⁇  soldier of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russian-Ukrainian War.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тараненко Сергій Володимирович — український флотоводець, контр-адмірал, доктор технічних наук, начальник Академії військово-морських сил ім.","translated_text":"Taranenko Sergey Volodymyrovich  ⁇  Ukrainian naval officer, rear admiral, doctor of technical sciences, head of the Naval Academy.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"П. С. Нахімова.","translated_text":"This is P.S. Nakhimov.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тараненко Сергій Олександрович — радянський і російський музичний виконавець, народний артист Росії.","translated_text":"Taranenko Sergei Oleksandrovich  ⁇  Soviet and Russian music performer, folk artist of Russia.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тараненко-Тереля Ірина — українська лижниця, заслужений майстер спорту, учасниця трьох Олімпіад і п'яти чемпіонатів світу.","translated_text":"Taranenko-Terella Irina is a Ukrainian skier, an award-winning master of the sport, a participant in three Olympics and five world championships.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тараненко Юлія — українська дитяча письменниця, драматургиня, сценаристка, театральна режисерка, кураторка мистецьких проєктів.","translated_text":"Tarannenko Yulia is a Ukrainian children's writer, playwright, screenwriter, theatre director, curator of artistic projects.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Пише під псевдонімом Юліта Ран","translated_text":"He writes under the pseudonym Juliet Rann","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія","translated_text":"Categories","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":":Українські прізвища Категорія:Прізвища на -енко","translated_text":": Ukrainian surnames Category:Enco surnames","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Корній Тараненко","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Тараненко Корній Семенович]]","hash":"71dcd9b44f1abd3d7ac335ad28f62da2030ed982e1db91cd4042a4cacd1d0f4a","last_revision":"2017-06-29T19:22:00Z","first_revision":"2007-02-18T21:10:56Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:37.198723","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Тараненко Корній Семенович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Тараненко Корній Семенович","translated_text":"REPORT by Taranenko and Korny Semenovich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Таранов","wikicode":"{{DisambigF}}\n'''Таранов''', '''Таранова'''&nbsp;— [[російське прізвище]].\n\n== Відомі носії ==\n* [[Таранов Анатолій Павлович]]&nbsp;— український радянський правознавець, педагог, [[доктор юридичних наук]].\n* [[Таранов Андрій Іванович]]&nbsp;— військовий та політичний діяч.\n* [[Таранов Борис Павлович]]&nbsp;— вчений-теплотехнік.\n* [[Таранов Гліб Павлович]]&nbsp;— [[композитор]] і педагог музики.\n* [[Таранов Микола Миколайович]]&nbsp;— радянський футболіст.\n* [[Таранов Олег Вадимович]]&nbsp;— український банкір, економіст, політичний діяч.\n* [[Таранов Сергій Глібович]]&nbsp;— український науковець-[[Електротехніка|електротехнік]], педагог, [[доктор технічних наук]].\n-------\n* [[Таранова Валентина Андріївна]]&nbsp;— радянський і український майстер декоративно-ужиткового мистецтва. Заслужений майстер народної творчості УРСР (1982).\n* [[Таранова Вікторія Львівна]]&nbsp;— оперна співачка.\n\n[[Категорія:російські прізвища]]","hash":"86ec1e8cb7f8834225439f9443d00aea19353a023b1a3d3902d417ae7bb25920","last_revision":"2024-01-27T18:06:28Z","first_revision":"2007-02-18T21:11:09Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:37.258208","cross_lingual_links":{"ru":"Таранов"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:37.107269","text":"Таранов, Таранова — російське прізвище.\n\nТаранов Анатолій Павлович — український радянський правознавець, педагог, доктор юридичних наук. Таранов Андрій Іванович — військовий та політичний діяч. Таранов Борис Павлович — вчений-теплотехнік. Таранов Гліб Павлович — композитор і педагог музики. Таранов Микола Миколайович — радянський футболіст. Таранов Олег Вадимович — український банкір, економіст, політичний діяч. Таранов Сергій Глібович — український науковець-електротехнік, педагог, доктор технічних наук.\n\nТаранова Валентина Андріївна — радянський і український майстер декоративно-ужиткового мистецтва. Заслужений майстер народної творчості УРСР (1982). Таранова Вікторія Львівна — оперна співачка.\n\nКатегорія:російські прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Таранов, Таранова — російське прізвище.","translated_text":"Taranov, Taranov is a Russian surname.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Відомі носії","translated_text":"Known carriers","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Таранов Анатолій Павлович — український радянський правознавець, педагог, доктор юридичних наук.","translated_text":"Taranov Anatoly Pavlovich  ⁇  Ukrainian Soviet jurist, educator, doctor of law.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Таранов Андрій Іванович — військовий та політичний діяч.","translated_text":"Taranov Andriy Ivanovich is a military and political figure.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Таранов Борис Павлович — вчений-теплотехнік.","translated_text":"Taranov Boris Pavlovich is a heat engineer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Таранов Гліб Павлович — композитор і педагог музики.","translated_text":"Taranov Glib Pavlovich is a composer and music educator.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Таранов Микола Миколайович — радянський футболіст.","translated_text":"Taranov Mikhail Mikhailovich is a Soviet footballer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Таранов Олег Вадимович — український банкір, економіст, політичний діяч.","translated_text":"Taranov Oleg Vadimovich is a Ukrainian banker, economist, and politician.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Таранов Сергій Глібович — український науковець-електротехнік, педагог, доктор технічних наук.","translated_text":"Taranov Sergey Glibovich  ⁇  Ukrainian electrical engineer, educator, doctor of technical sciences.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Таранова Валентина Андріївна — радянський і український майстер декоративно-ужиткового мистецтва.","translated_text":"Taranov Valentina Andrievna is a Soviet and Ukrainian master of decorative arts.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Заслужений майстер народної творчості УРСР (1982).","translated_text":"Merited master of folk art of the USSR (1982).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Таранова Вікторія Львівна — оперна співачка.","translated_text":"Taranova Victoria Lvivna is an opera singer.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:російські прізвища","translated_text":"Category:Russian names","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Таранько","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Таранько Михайло Миколайович]]","hash":"d2d36a124b5d8f73c704f0b35a31d38e7c38ae6c67e68cf4d27c0863d41f5be1","last_revision":"2012-03-04T13:20:10Z","first_revision":"2007-02-18T21:11:26Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:37.321961","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Таранько Михайло Миколайович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Таранько Михайло Миколайович","translated_text":"RECOMMENDED by Taranko Mikhail Mikhailovich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Михайло Таранько","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Таранько Михайло Миколайович]]","hash":"d2d36a124b5d8f73c704f0b35a31d38e7c38ae6c67e68cf4d27c0863d41f5be1","last_revision":"2012-03-04T13:17:26Z","first_revision":"2007-02-18T21:11:28Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:37.377577","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Таранько Михайло Миколайович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Таранько Михайло Миколайович","translated_text":"RECOMMENDED by Taranko Mikhail Mikhailovich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Таланчук","wikicode":"{{DisambigF|розділ=так}}\n{{Прізвище|Таланчу́к|кат=uk|суф=чук|зак=|походить=}}\n'''Таланчу́к'''&nbsp;— [[українські прізвища|українське прізвище]].\n\n== Відомі носії ==\n* [[Таланчук Олена Михайлівна]] (1943—2003)&nbsp;— українська дослідниця, фольклорист, етнограф та літературознавець, доктор філологічних наук.\n* [[Таланчук Петро Михайлович]] (1938)&nbsp;— ректор Київського політехнічного інституту, доктор технічних наук.\n\n[[Категорія:Прізвища на -ук]]","hash":"af093e3d0ed559278e245ddaf574e987ec5dba10c0f1abe9e75d56d1f5dc9553","last_revision":"2016-12-28T10:38:13Z","first_revision":"2007-02-18T21:12:02Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:37.452484","cross_lingual_links":{"ru":"Таланчук"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:37.107269","text":"Таланчу́к — українське прізвище.\n\nТаланчук Олена Михайлівна (1943—2003) — українська дослідниця, фольклорист, етнограф та літературознавець, доктор філологічних наук. Таланчук Петро Михайлович (1938) — ректор Київського політехнічного інституту, доктор технічних наук.\n\nКатегорія:Прізвища на -ук\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Прізвище|Таланчу́к|кат=uk|суф=чук|зак=|походить=}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Таланчу́к — українське прізвище.","translated_text":"Talanchuk is a Ukrainian surname.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Відомі носії","translated_text":"Known carriers","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Таланчук Олена Михайлівна (1943—2003) — українська дослідниця, фольклорист, етнограф та літературознавець, доктор філологічних наук.","translated_text":"Talanchuk Alena Mikhailovna (1943 ⁇ 2003) is a Ukrainian researcher, folklorist, ethnographer and literary scholar, doctor of philological sciences.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Таланчук Петро Михайлович (1938) — ректор Київського політехнічного інституту, доктор технічних наук.","translated_text":"Talanchuk Petro Mikhailovich (1938)  ⁇  rector of the Kyiv Polytechnic Institute, doctor of technical sciences.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:Прізвища на -ук","translated_text":"Category:Names and surnames","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сінґен Такеда","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Такеда Шінґен]]","hash":"8203fba0caef73bdb546409a3b28068f775f07dee90058b2b146ee69d67efad9","last_revision":"2014-11-11T23:35:01Z","first_revision":"2007-02-18T21:12:13Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:37.512032","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Такеда Шінґен\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Такеда Шінґен","translated_text":"RECOMMENDED by Takeda Shingen","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Мирон Тарнавський","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Тарнавський Мирон Омелянович]]","hash":"6049ace60c6764dbe7fb1c73a782997027e28849f6dc1c4d1b4dbe68b8745912","last_revision":"2011-10-11T23:03:16Z","first_revision":"2007-02-18T21:12:59Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:37.570525","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Тарнавський Мирон Омелянович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Тарнавський Мирон Омелянович","translated_text":"RECOMMENDED by Myron Omelianovich of Tarn","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Василь Тарнавський","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Тарновський Василь Васильович (старший)]]","hash":"405b4cbd7cb85d8df1d6b365b9fddd2450ed8d6683ef342c303acb9c184d66f4","last_revision":"2014-01-18T22:15:14Z","first_revision":"2007-02-18T21:13:04Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:37.628969","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Тарновський Василь Васильович (старший)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Тарновський Василь Васильович (старший)","translated_text":"RECOMMENDED by Vasily Vasilievsky of Tarn (senior)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Тарасович","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Василь (Тарасович)]]","hash":"8fb06d25cf2360e615c9d41275a86b98f28fcb806484cfe71377fd42e98c9c4e","last_revision":"2015-04-30T21:17:34Z","first_revision":"2007-02-18T21:13:34Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:37.690266","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Василь (Тарасович)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Василь (Тарасович)","translated_text":"I'm not sure what I'm going to do.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Василь Тарасович","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Василь (Тарасович)]]","hash":"8fb06d25cf2360e615c9d41275a86b98f28fcb806484cfe71377fd42e98c9c4e","last_revision":"2015-04-30T21:17:42Z","first_revision":"2007-02-18T21:13:37Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:37.748609","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Василь (Тарасович)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Василь (Тарасович)","translated_text":"I'm not sure what I'm going to do.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Таркович","wikicode":"{{DisambigF}}\n\n'''Таркович'''&nbsp;— прізвище.\n\n== Відомі носії ==\n* [[Таркович Григорій|Григорій Таркович]] (1754—1841)&nbsp;— закарпатський церковний і культурний діяч, перший єпископ Пряшівської греко-католицької єпархії в 1818—1841 роках.\n* [[Штефан Таркович]] (*1973)&nbsp;— словацький футболіст, що грав на позиції захисника. По завершенні ігрової кар'єри&nbsp;— тренер. З 2020 року очолює тренерський штаб національної збірної Словаччини.","hash":"b5e5d18dd115112eb294d01feb345a0bb44b4f281ac5c6ce8cce57fa27e0bc7a","last_revision":"2021-06-14T14:45:55Z","first_revision":"2007-02-18T21:13:40Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:37.804915","cross_lingual_links":{"cs":"Tarkovič","en":"Tarkovič"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:37.172946","text":"Таркович — прізвище.\n\nГригорій Таркович (1754—1841) — закарпатський церковний і культурний діяч, перший єпископ Пряшівської греко-католицької єпархії в 1818—1841 роках. Штефан Таркович (*1973) — словацький футболіст, що грав на позиції захисника. По завершенні ігрової кар'єри — тренер. З 2020 року очолює тренерський штаб національної збірної Словаччини.\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Таркович — прізвище.","translated_text":"Tarkovich is a surname.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Відомі носії","translated_text":"Known carriers","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Григорій Таркович (1754—1841) — закарпатський церковний і культурний діяч, перший єпископ Пряшівської греко-католицької єпархії в 1818—1841 роках.","translated_text":"Gregory Tarkovich (1754 ⁇ 1841)  ⁇  Transcarpathian church and cultural figure, first bishop of the Greek Catholic Diocese of Prussia in 1818 ⁇ 1841.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Штефан Таркович (*1973) — словацький футболіст, що грав на позиції захисника.","translated_text":"Štefan Tarkovic (born 1973) is a Slovak footballer who plays as a defender.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"По завершенні ігрової кар'єри — тренер.","translated_text":"At the end of his playing career  ⁇  coach.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"З 2020 року очолює тренерський штаб національної збірної Словаччини.","translated_text":"As of 2020, he heads the coaching staff of the Slovakia national team.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Тарнавська","wikicode":"{{DisambigF}}\n* [[Тарнавська Марта Теодозіївна]] (* 1930)&nbsp;— українська поетеса.\n* [[Тарнавська Розалія]] (1932)&nbsp;— українська поетеса і громадська діячка.\n* [[Тарнавська Тамара]]&nbsp;— активістка, захисниця прав тварин.\n\n== Див. також ==\n* [[Тарнавська сільська рада]]\n* [[Тарнавський]]\n[[Категорія:Українські прізвища]]\n[[Категорія:Жіночі форми прізвищ]]","hash":"6c3f51947efecb1cc12af025c7c22e2d79718f250f6fe98af76b0c315a934a94","last_revision":"2016-12-29T14:20:05Z","first_revision":"2007-02-18T21:13:45Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:37.867313","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Тарнавська Марта Теодозіївна (* 1930) — українська поетеса. Тарнавська Розалія (1932) — українська поетеса і громадська діячка. Тарнавська Тамара — активістка, захисниця прав тварин.\n\nТарнавська сільська рада Тарнавський Категорія:Українські прізвища Категорія:Жіночі форми прізвищ\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Тарнавська Марта Теодозіївна (* 1930) — українська поетеса.","translated_text":"Marta Theodosiovna (born 1930) is a Ukrainian poet.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тарнавська Розалія (1932) — українська поетеса і громадська діячка.","translated_text":"Rosalia Tarnava (1932) is a Ukrainian poet and public figure.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тарнавська Тамара — активістка, захисниця прав тварин.","translated_text":"Tamara Tarnava is an activist, animal rights advocate.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Див. також","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Тарнавська сільська рада Тарнавський Категорія:Українські прізвища Категорія:Жіночі форми прізвищ","translated_text":"Tarnak village council Tarnak Category:Ukrainian surnames Category:Female forms of surnames","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Тарнович","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Тарнович Юліян Стефанович]]","hash":"5b3268db135b329c5f005c25f7cf8bbc827441f0806361260113f3b23c4ed57b","last_revision":"2019-04-09T03:21:06Z","first_revision":"2007-02-18T21:14:05Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:37.928549","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Тарнович Юліян Стефанович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Тарнович Юліян Стефанович","translated_text":"It's the first time I've ever heard of this, and it's the last time I've heard it.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Юліян Тарнович","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Тарнович Юліян Стефанович]]","hash":"5b3268db135b329c5f005c25f7cf8bbc827441f0806361260113f3b23c4ed57b","last_revision":"2019-04-09T03:21:11Z","first_revision":"2007-02-18T21:14:08Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:37.985269","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Тарнович Юліян Стефанович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Тарнович Юліян Стефанович","translated_text":"It's the first time I've ever heard of this, and it's the last time I've heard it.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Василь Тарновський","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Тарновський Василь Васильович]]","hash":"e0796c02f84b5b6bfa299c96489e9cc0546a4708baabd9932d5720bd18507d95","last_revision":"2014-01-20T11:32:47Z","first_revision":"2007-02-18T21:14:19Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:38.044233","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Тарновський Василь Васильович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Тарновський Василь Васильович","translated_text":"REPORT by Vasil Vasilievsky of Tarn","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Тась","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Дмитро Тась]]","hash":"15e7acbc4b7135b1ca6f3ca33e2044eea33a57e9d2cca456bff3968b60c484d2","last_revision":"2016-12-31T18:34:11Z","first_revision":"2007-02-18T21:14:34Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:38.100195","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Дмитро Тась\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Дмитро Тась","translated_text":"RECOMMENDED by Mr. Tass","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Татаринов","wikicode":"{{DisambigF}}\n{{прізвище}}\n'''Тата́ринов; Татарінов''' ({{lang-ru|Татаринов}})&nbsp;— [[Росія|російське]] [[прізвище]]. Станом на вересень 2023 року в У��раїні зареєстровано 384 і 733 носії.<ref>[https://ridni.org/karta/Татарінов Татарінов]</ref>\n\nВідомі носії:\n\n=== Татаринов ===\n* [[Татаринов Анатолій Арефійович]] (* 1947)&nbsp;— начальник шахтобудівельного управління, заступник міністра вугільної промисловості України. Кандидат технічних наук. Народний депутат України 2-го скликання.\n* [[Татаринов Валеріан Олексійович]] ([[1816]]–[[1871]])&nbsp;— [[державний  діяч]].\n* [[Татаринов Володимир Васильович]] ([[1878]]–[[1941]])&nbsp;— [[радіофізик]].\n* [[Татаринов Євген Олександрович]] ([[1892]], [[Саратов]]&nbsp;— [[1950]])&nbsp;— український [[патофізіолог]], [[член-кореспондент АН УРСР]].\n* [[Татаринов Костянтин Адріанович]] ([[1921]], [[Ростов-на-Дону]])&nbsp;— [[професор]], [[теріолог]], [[палеонтолог]], [[зоолог]]-фауніст.\n* [[Татаринов Леонід Петрович]] ([[1926]]–[[2011]])&nbsp;— російський [[зоолог]].\n* [[Татаринов Михайло Вікторович]] (1918&nbsp;— ?)&nbsp;— український радянський діяч, новатор виробництва, токар. Депутат Верховної Ради УРСР 3—4-го скликань.\n* [[Татаринов Михайло Володимирович]] (* 1966)&nbsp;— радянський і російський хокеїст, захисник. Чемпіон світу.\n* [[Татаринов Олександр Аркадійович]] ([[1950]])&nbsp;— [[адмірал]].\n* [[Татаринов Олександр Васильович]] (1982)&nbsp;— російський хокеїст.\n* [[Татаринов Олександр Олексійович]] ([[1817]]–[[1886]])&nbsp;— [[дипломат]], [[учений]].\n* [[Татаринов Павло Михайлович]] ([[1895]]–[[1976]])&nbsp;— [[геолог]].\n* [[Татаринов Сергій Йосипович]] (1948—2019)&nbsp;— український археолог та історик. Кандидат історичних наук, заслужений працівник культури України.\n* [[Татаринов Сергій Петрович]] (1978—2014)&nbsp;— сержант Збройних сил України, учасник російсько-української війни.\n\n=== Татарінов ===\n* [[Татарінов Володимир Федорович]]&nbsp;— головний балетмейстер Черкаського академічного обласного українського музично-драматичний театру імені Т.&nbsp;Г.&nbsp;Шевченка.<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/1312021-38177 Указ президента України №&nbsp;131-2021]</ref>\n* [[Татарінов Євген Володимирович]] (* 1999)&nbsp;— російський футболіст, нападник клубу «Урал».\n\n== Див. також ==\n* [[17169 Татаринов]]\n\n== Примітки ==\n{{reflist}}\n[[Категорія:Російські прізвища]]","hash":"d514afaaf99408b0464d4f2cd73f6b71ede8fe01830e7a7a3a23255c49d3cb37","last_revision":"2023-10-12T21:51:53Z","first_revision":"2007-02-18T21:14:39Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:38.163145","cross_lingual_links":{"be":"Татарынаў","de":"Tatarinow","en":"Tatarinov","fr":"Tatarinov","ru":"Татаринов"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:37.172946","text":"Тата́ринов; Татарінов () — російське прізвище. Станом на вересень 2023 року в Україні зареєстровано 384 і 733 носії.\n\nВідомі носії:\n\nТатаринов Анатолій Арефійович (* 1947) — начальник шахтобудівельного управління, заступник міністра вугільної промисловості України. Кандидат технічних наук. Народний депутат України 2-го скликання. Татаринов Валеріан Олексійович (1816–1871) — державний діяч. Татаринов Володимир Васильович (1878–1941) — радіофізик. Татаринов Євген Олександрович (1892, Саратов — 1950) — український патофізіолог, член-кореспондент АН УРСР. Татаринов Костянтин Адріанович (1921, Ростов-на-Дону) — професор, тер��олог, палеонтолог, зоолог-фауніст. Татаринов Леонід Петрович (1926–2011) — російський зоолог. Татаринов Михайло Вікторович (1918 — ?) — український радянський діяч, новатор виробництва, токар. Депутат Верховної Ради УРСР 3—4-го скликань. Татаринов Михайло Володимирович (* 1966) — радянський і російський хокеїст, захисник. Чемпіон світу. Татаринов Олександр Аркадійович (1950) — адмірал. Татаринов Олександр Васильович (1982) — російський хокеїст. Татаринов Олександр Олексійович (1817–1886) — дипломат, учений. Татаринов Павло Михайлович (1895–1976) — геолог. Татаринов Сергій Йосипович (1948—2019) — український археолог та історик. Кандидат історичних наук, заслужений працівник культури України. Татаринов Сергій Петрович (1978—2014) — сержант Збройних сил України, учасник російсько-української війни.\n\nТатарінов Володимир Федорович — головний балетмейстер Черкаського академічного обласного українського музично-драматичний театру імені Т. Г. Шевченка. Татарінов Євген Володимирович (* 1999) — російський футболіст, нападник клубу «Урал».\n\n17169 Татаринов\n\nКатегорія:Російські прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Тата́ринов; Татарінов () — російське прізвище.","translated_text":"Tatarinov; Tatarinov () is a Russian surname.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Станом на вересень 2023 року в Україні зареєстровано 384 і 733 носії.","translated_text":"As of September 2023, there are 384 and 733 registered carriers in Ukraine.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"<ref>[https://ridni.org/karta/Татарінов Татарінов]</ref>","char_index":69,"name":null,"url":"https://ridni.org/karta/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":156676,"source_download_date":"2024-12-07T20:34:50.547409-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.92431640625}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Відомі носії:","translated_text":"Known bearers:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Татаринов","translated_text":"Tatarins","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Татаринов Анатолій Арефійович (* 1947) — начальник шахтобудівельного управління, заступник міністра вугільної промисловості України.","translated_text":"Tatarynov Anatoly Arefiyevich (* 1947)  ⁇  Head of the Mining Department, Deputy Minister of Coal Industry of Ukraine.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Кандидат технічних наук.","translated_text":"He's a graduate student in engineering.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Народний депутат України 2-го скликання.","translated_text":"People's deputy of Ukraine of the 2nd convocation.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Татаринов Валеріан Олексійович (1816–1871) — державний діяч.","translated_text":"Tatarynov Valerian Oleksiyovich (1816-1871) was a statesman.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Татаринов Володимир Васильович (1878–1941) — радіофізик.","translated_text":"Tatarynov Volodymyr Vasilovich (1878 ⁇ 1941) was a radio physicist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Татаринов Євген Олександрович (1892, Саратов — 1950) — український патофізіолог, член-кореспондент АН УРСР.","translated_text":"Tatarinov Eugene Alexandrovich (1892, Saratov  ⁇  1950)  ⁇  Ukrainian pathophysiologist, member and correspondent of the Academy of Sciences of the USSR.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Татаринов Костянтин Адріанович (1921, Ростов-на-Дону) — професор, теріолог, палеонтолог, зоолог-фауніст.","translated_text":"Tatarinov Konstantin Adrianovich (1921, Rostov-on-Don) is a professor, paleontologist, zoologist and zoologist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Татаринов Леонід Петрович (1926–2011) — російський зоолог.","translated_text":"Tatarynov Leonid Petrovich (1926 ⁇ 2011) is a Russian zoologist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Татаринов Михайло Вікторович (1918 — ?) — український радянський діяч, новатор виробництва, токар.","translated_text":"Tatarynov Mikhail Viktorovich (1918  ⁇  ?)  ⁇  Ukrainian Soviet statesman, inventor of manufacturing, tailor.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Депутат Верховної Ради УРСР 3—4-го скликань.","translated_text":"Deputy of the Verkhovna Rada of the USSR 3 ⁇ 4th convocation.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Татаринов Михайло Володимирович (* 1966) — радянський і російський хокеїст, захисник.","translated_text":"Tatarynov Mikhail Vladimirovich (* 1966) is a Soviet and Russian hockey player, defender.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Чемпіон світу.","translated_text":"The world champion.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Татаринов Олександр Аркадійович (1950) — адмірал.","translated_text":"Tatarynov Alexander Arkadyovich (1950)  ⁇  Admiral.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Татаринов Олександр Васильович (1982) — російський хокеїст.","translated_text":"Tatarynov Oleksandr Vasilovich (1982) is a Russian hockey player.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Татаринов Олександр Олексійович (1817–1886) — дипломат, учений.","translated_text":"Tatarynov Alexander Oleksiyovich (1817-1886) was a diplomat and scientist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Татаринов Павло Михайлович (1895–1976) — геолог.","translated_text":"Tatarinov Pavlo Mikhailovich (1895 ⁇ 1976) is a geologist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Татаринов Сергій Йосипович (1948—2019) — український археолог та історик.","translated_text":"Tatarinov Sergey Yosipovich (1948 ⁇ 2019) is a Ukrainian archaeologist and historian.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Кандидат історичних наук, заслужений працівник культури України.","translated_text":"A candidate of historical sciences, an award-winning worker of culture of Ukraine.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Татаринов Сергій Петрович (1978—2014) — сержант Збройних сил України, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Tatarynov Sergey Petrovich (1978 ⁇ 2014)  ⁇  Sergeant of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russian-Ukrainian War.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Татарінов","translated_text":"Tatarins","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Татарінов Володимир Федорович — головний балетмейстер Черкаського академічного обласного українського музично-драматичний театру імені Т. Г. Шевченка.","translated_text":"Tatarinov Volodymyr Fedorovich is the head ballet master of the Cherkasy Academic Regional Ukrainian Musical and Dramatic Theatre named after T. G. Shevchenko.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/1312021-38177 Указ президента України №&nbsp;131-2021]</ref>","char_index":150,"name":null,"url":"https://www.president.gov.ua/documents/1312021-38177","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":403,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:55.382685-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (15 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Татарінов Євген Володимирович (* 1999) — російський футболіст, нападник клубу «Урал».","translated_text":"Tatarinov Yevgen Vladimirovich (born 1999) is a Russian footballer who plays as a striker for Ural.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Див. також","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"17169 Татаринов","translated_text":"17169 Tatarins","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Примітки","translated_text":"Notes","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:Російські прізвища","translated_text":"Category:Russian names","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Тата́ринов; Татарінов () — російське прізвище. Станом на вересень 2023 року в Україні зареєстровано 384 і 733 носії.","translated_text":"Tatarinov; Tatarinov () is a Russian surname. As of September 2023, there are 384 and 733 registered carriers in Ukraine.","citations":[{"content":"<ref>[https://ridni.org/karta/Татарінов Татарінов]</ref>","char_index":116,"name":null,"url":"https://ridni.org/karta/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":156676,"source_download_date":"2024-12-07T20:34:50.547409-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.92431640625}]},{"text":"Татарінов Володимир Федорович — головний балетмейстер Черкаського академічного обласного українського музично-драматичний театру імені Т. Г. Шевченка.","translated_text":"Tatarinov Volodymyr Fedorovich is the head ballet master of the Cherkasy Academic Regional Ukrainian Musical and Dramatic Theatre named after T. G. Shevchenko.","citations":[{"content":"<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/1312021-38177 Указ президента України №&nbsp;131-2021]</ref>","char_index":150,"name":null,"url":"https://www.president.gov.ua/documents/1312021-38177","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":403,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:55.382685-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (15 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]}
+{"title":"Тацій","wikicode":"{{DisambigN}}\n\n'''Таці́й:'''\n* [[Тіт Тацій]] — легендарний цар [[сабіни|сабінів]], правитель міста [[Курес (місто)|Куреса]].\n* [[Тацій Василь Якович]]&nbsp;— юрист.\n* [[Тацій Олексій Олександрович]]&nbsp;— архітектор.","hash":"258bdaab5d3471cab58118d14ec5568c57237cebf46deb311a0d2724adcdeeda","last_revision":"2022-04-13T19:31:55Z","first_revision":"2007-02-18T21:15:00Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:38.216529","cross_lingual_links":{"ru":"Таций"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:37.172946","text":"Таці́й: Тіт Тацій — легендарний цар сабінів, правитель міста Куреса. Тацій Василь Якович — юрист. Тацій Олексій Олександрович — архітектор.\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Таці́й:","translated_text":"My father:","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тіт Тацій — легендарний цар сабінів, правитель міста Куреса.","translated_text":"Titus Tacius was the legendary king of the Sabines, ruler of the city of Cyrus.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тацій Василь Якович — юрист.","translated_text":"Tatian Vasily Yakovich is a lawyer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тацій Олексій Олександрович — архітектор.","translated_text":"Tatian Oleksiy Oleksandrovich is an architect.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Ташицький","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Вітольд Ташицький]]","hash":"2336a713dc4499449102d5c587e6ca1c59961dc825a5bfa74987afbeefa83987","last_revision":"2015-07-26T16:25:50Z","first_revision":"2007-02-18T21:15:06Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:38.277155","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Вітольд Ташицький\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Вітольд Ташицький","translated_text":"RECOMMENDED by Witold Tashicki","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Тарковський","wikicode":"{{also|:ru:Тарковские|Тарковське шамхальство}}\n\n{{DisambigF}}\n* [[Тарковський Андрій Арсенійович]]&nbsp;— радянський кінорежисер. Син Арсенія Тарковського.\n* [[Тарковський Арсеній Олександрович]]&nbsp;— російський поет і перекладач. Батько Андрія Тарковського.\n* [[Тарковський Олександр Карлович]]&nbsp;— український поет, письменник, журналіст, громадський діяч. Батько Арсенія Тарковського, дід Андрія Тарковського.\n* [[Тарковський Михайло Олександрович]] (нар. 1958)&nbsp;— російський поет, онук Арсенія Тарковського, син Марини Арсеніївни.\n\n== Жінки ==\n* [[Тарковська Надія Карлівна]]&nbsp;— українська акторка, дружина Івана Карпенка-Карого (Тобілевича), сестра Олександра Карловича Тарковського.\n* [[Тарковська Марина Арсеніївна]] (нар. 1934)&nbsp;— письменниця, дочка Арсенія Тарковського\n* [[Тарковська Лариса Павлівна]] (1938—1998)&nbsp;— радянська актриса, помічник режисера, дружина Андрія Тарковського.","hash":"75277c296927af6ed21b73b5cfbae6e71c80d496e4cb4f8e7a69367fffe6e138","last_revision":"2024-03-13T18:31:52Z","first_revision":"2007-02-18T21:15:26Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:38.332239","cross_lingual_links":{"be":"Таркоўскі","cs":"Tarkovskij","de":"Tarkowski","en":"Tarkovsky (surname)","fr":"Tarkovski","hu":"Tarkovszkij (egyértelműsítő lap)","it":"Tarkovskij","nl":"Tarkovski","pl":"Tarkowski","ru":"Тарковский","simple":"Tarkovsky"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:37.172946","text":"Тарковський Андрій Арсенійович — радянський кінорежисер. Син Арсенія Тарковського. Тарковський Арсеній Олександрович — російський поет і перекладач. Батько Андрія Тарковського. Тарковський Олександр Карлович — український поет, письменник, журналіст, громадський діяч. Батько Арсенія Тарковського, дід Андрія Тарковського. Тарковський Михайло Олександрович (нар. 1958) — російський поет, онук Арсенія Тарковського, син Марини Арсеніївни.\n\nТарковська Надія Карлівна — українська акторка, дружина Івана Карпенка-Карого (Тобілевича), сестра Олександра Карловича Тарковського. Тарковська Марина Арсеніївна (нар. 1934) — письменниця, дочка Арсенія Тарковського Тарковська Лариса Павлівна (1938—1998) — радянська актриса, помічник режисера, дружина Андрія Тарковського.\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Тарковський Андрій Арсенійович — радянський кінорежисер.","translated_text":"Tarkovsky Andriy Arseniyovich was a Soviet film director.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Син Арсенія Тарковського.","translated_text":"The son of Arseniy Tarkovsky.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тарковський Арсеній Олександрович — російський поет і перекладач.","translated_text":"Tarkovsky Arseniy Oleksandrovich is a Russian poet and translator.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Батько Андрія Тарковського.","translated_text":"The father of Andrei Tarkovsky.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тарковський Олександр Карлович — український поет, письменник, журналіст, громадський діяч.","translated_text":"Tarkovsky Alexander Karlovich is a Ukrainian poet, writer, journalist and public figure.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Батько Арсенія Тарковського, дід Андрія Тарковського.","translated_text":"The father of Arseniy Tarkovsky, the grandfather of Andrei Tarkovsky.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тарковський Михайло Олександрович (нар.","translated_text":"Tarkovsky Mikhail Oleksandrovich (born in Moscow) is a Russian politician.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"1958) — російський поет, онук Арсенія Тарковського, син Марини Арсеніївни.","translated_text":"1958) is a Russian poet, grandson of Arseniy Tarkovsky, son of Marina Arseniyevna.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Жінки","translated_text":"The women","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Тарковська Надія Карлівна — українська акторка, дружина Івана Карпенка-Карого (Тобілевича), сестра Олександра Карловича Тарковського.","translated_text":"Tarkovsk Nadia Karlivna is a Ukrainian actress, wife of Ivan Karpenko-Karogo (Tobylevich), sister of Alexander Karlovic Tarkovsky.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тарковська Марина Арсеніївна (нар.","translated_text":"Tarkovsk Marina Arseniyevna (born in 1943) is a Russian actress.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"1934) — письменниця, дочка Арсенія Тарковського Тарковська Лариса Павлівна (1938—1998) — радянська актриса, помічник режисера, дружина Андрія Тарковського.","translated_text":"1934) is a Soviet actress, assistant director, wife of Andriy Tarkovsky.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Андрій Тарковський","wikicode":"#перенаправлення [[Тарковський Андрій Арсенійович]]","hash":"b4ace63a4f8cb94c5989d3c3bc2b3dffe84269b1430d761eee3d2eacbd6d9c56","last_revision":"2009-07-16T08:43:06Z","first_revision":"2007-02-18T21:15:29Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:38.386512","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"перенаправлення Тарковський Андрій Арсенійович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"перенаправлення Тарковський Андрій Арсенійович","translated_text":"the redirection of Tarkovsky Andriy Arseniyevich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Тарковський Андрій","wikicode":"#перенаправлення [[Тарковський Андрій Арсенійович]]","hash":"b4ace63a4f8cb94c5989d3c3bc2b3dffe84269b1430d761eee3d2eacbd6d9c56","last_revision":"2009-07-16T08:43:10Z","first_revision":"2007-02-18T21:15:32Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:38.447563","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"перенаправлення Тарковський Андрій Арсенійович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"перенаправлення Тарковський Андрій Арсенійович","translated_text":"the redirection of Tarkovsky Andriy Arseniyevich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Таті (значення)","wikicode":"{{неоднозначність}}\n'''Таті:'''\n\n* [[Жак Таті]] (справжнє ім'я Яків Татищев, 1909—1982)&nbsp;— французький кінорежисер.\n* [[Таті]]&nbsp;— японський меч.\n* [[Таті (мова)|Таті]]&nbsp;— група північно-західних іранських діалектів, пов'язаних з талиською мовою, залишок мови азері.\n\n== Топонім ==\n* [[Таті (притока Єнісею)|Таті]]&nbsp;— річка в Східної Сибіру, притока Єнісею.\n* [[Тате|Таті]] (Тате)&nbsp;— річка на сході Ботсвани, притока річки Шаше.","hash":"0cc1453f75fe3c7a3a00de880c70347cd732d3077872adb924e5edbc44f5c737","last_revision":"2019-08-11T21:54:15Z","first_revision":"2007-02-18T21:15:47Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:38.507624","cross_lingual_links":{"bpy":"তাতি","ceb":"Tati","de":"Tati","en":"Tati","fi":"Tati","fr":"Tati","it":"Tati","ms":"Tati","nl":"Tati","pt":"Tati","ru":"Тати","sv":"Tati (olika betydelser)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:37.172946","text":"Таті:\n\nЖак Таті (справжнє ім'я Яків Татищев, 1909—1982) — французький кінорежисер. Таті — японський меч. Таті — група північно-західних іранських діалектів, пов'язаних з талиською мовою, залишок мови азері.\n\nТаті — річка в Східної Сибіру, притока Єнісею. Таті (Тате) — річка на сході Ботсвани, притока річки Шаше.\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Таті:","translated_text":"My father:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Жак Таті (справжнє ім'я Яків Татищев, 1909—1982) — французький кінорежисер.","translated_text":"Jacques Tati (real name Jacques Tatichev, 1909 ⁇ 1982) is a French film director.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Таті — японський меч.","translated_text":"Daddy is a Japanese sword.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Таті — група північно-західних іранських діалектів, пов'язаних з талиською мовою, залишок мови азері.","translated_text":"Tati is a group of northwestern Iranian dialects related to the Tali language, a remnant of the Azeri language.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Топонім","translated_text":"Toponyms","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Таті — річка в Східної Сибіру, притока Єнісею.","translated_text":"The Tati is a river in Eastern Siberia, a tributary of the Yenisei.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Таті (Тате) — річка на сході Ботсвани, притока річки Шаше.","translated_text":"Tata is a river in eastern Botswana, a tributary of the Sacha River.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Тарасюк","wikicode":"{{disambigF}}\n{{прізвище}}\n'''Тарасю́к'''&nbsp;— українське прізвище, утворене від імені «[[Тарас]]». Станом на серпень 2023 року в Україні зареєстровано 12666 носіїв. Найбільше&nbsp;— на Волині.<ref>[https://ridni.org/karta/Тарасюк Тарасюк]</ref>\n\n* [[Тарасюк Богдан Володимирович]] (1990—2014)&nbsp;— солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни.\n* [[Тарасюк Борис Іванович]] ({{н}}[[1949]])&nbsp;— український політик і дипломат;\n* [[Тарасюк Валерій Володимирович]] (* 1976)&nbsp;— член Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг (НКРЕКП).\n* [[Тарасюк Василь]] (1884—1963)&nbsp;— канадський український громадський діяч.\n* [[Тарасюк Василь Михайлович]] (1948—2017)&nbsp;— російський державний і політичний діяч, депутат Державної Думи. Доктор економічних наук.\n* [[Тарасюк Василь Олександрович]]&nbsp;— український військовослужбовець, командир роти 1-го МБ [[72-га окрема механізована бригада (Україна)|72-ї ОМБр]], учасник [[Війна на сході України|російсько-української війни]].\n* [[Тарасюк Віталій Миколайович]]&nbsp;— солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни, що відзначився під час російського вторгнення в Україну в 2022 році.\n* [[Тарасюк Володимир Володимирович]] (* 1966)&nbsp;— український стиліст.\n* [[Тарасюк Володимир Юрійович]] ({{н}}[[1929]])&nbsp;— український журналіст;\n* [[Тарасюк Галина Тимофіївна]] ({{н}}[[1948]])&nbsp;— українська [[поет]]еса, [[прозаїк]], [[критик]], [[перекладач]];\n* [[Дейв Таррас|Давид Тарасюк (Дейв Та��рас)]] (1895—1989)&nbsp;— американський [[клезмер]]ський [[кларнет]]ист та керівник оркестру, учасник [[Клезмер|відродження клезмерської музики]].\n* [[Тарасюк Іван Григорович]]&nbsp;— головний сержант Збройних сил України, учасник російсько-української війни.\n* [[Тарасюк Іван Миколайович]] (1993—2014)&nbsp;— активіст Євромайдану. Герой України.\n* [[Тарасюк Іван Степанович]]&nbsp;— діяч, політик;\n* [[Тарасюк Ігор Григорович]] ({{н}}[[1967]])&nbsp;— український політик;\n* Тарасюк Ілля (?&nbsp;— 2024)&nbsp;— український дельтапланерист; солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни.<ref>[https://censor.net/ua/news/3467565/zahyschayuchy_ukrayinu_zagynuv_vidomyyi_deltaplaneryst_illya_tarasyuk_foto  Захищаючи Україну, загинув відомий дельтапланерист Ілля Тарасюк]</ref>\n* [[Тарасюк Клавдія Іванівна]]&nbsp;— депутат [[Депутати ВР УРСР 8-го скликання|ВР УРСР 8-го скликання]];\n* [[Маркіян Тарасюк]] (* 1993)&nbsp;— канадський актор.\n* [[Тарасюк Микола Михайлович]] (1957—2004)&nbsp;— український військовик. Учасник Афганської війни. Майстер спорту з боротьби дзюдо.\n* [[Тарасюк Михайло Леонідович]]&nbsp;— полковник Збройних сил України, учасник російсько-української війни.\n* [[Тарасюк Оксана Борисівна]]&nbsp;— український дипломат. Генеральний консул України в Гамбурзі (Німеччина) (з 2015).\n* [[Тарасюк Оксана Миколаївна]] (нар 1975)&nbsp;— голова Шосткинської районної державної адміністрації Сумської області\n* [[Тарасюк Олег Анатолійович]] (1968—2014)&nbsp;— солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни.\n* [[Тарасюк Олександр Вікторович]] (* 1998)&nbsp;— український футболіст, нападник футбольного клубу «Зірка» (Кропивницький).\n* [[Тарасюк Олександр Олексійович]] (1995—2022)&nbsp;— старший лейтенант Збройних сил України, учасник російсько-української війни.\n* [[Тарасюк Олексій Васильович]] (1990—2014)&nbsp;— солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни.\n* [[Тарасюк Ольга Миколаївна]] (1923&nbsp;— ?)&nbsp;— декан філологічного факультету Дрогобицького державного педагогічного інституту. Кандидат філологічних наук, доцент.\n* [[Тарасюк Павло Юхимович]]&nbsp;— [[почесний громадянин міста Києва]];\n* [[Тарасюк Сергій Іванович]] (1963—2020)&nbsp;— доктор сільськогосподарських наук, професор, член-кореспондент НААН.\n* [[Тарасюк Сергій Костянтинович]] (1988—2015)&nbsp;— солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни.\n* [[Тарасюк Юрій Миколайович]]&nbsp;— [[Заслужений тренер Республіки Білорусь|старший тренер національної збірної команди Республіки Білорусь]] з легкої атлетики;\n\n== Примітки ==\n{{reflist}}\n[[Категорія:Прізвища на -юк]]","hash":"660fe5ff0001773af555c97100d2db299703173143c789f8a3706bd8bd62a841","last_revision":"2024-03-01T20:26:27Z","first_revision":"2007-02-18T21:15:52Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:38.569360","cross_lingual_links":{"be":"Тарасюк","en":"Tarasyuk","pl":"Tarasiuk","ru":"Тарасюк"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:37.172946","text":"Тарасю́к — українське прізвище, утворене від імені «Тарас». Станом на серпень 2023 року в Україні зареєстровано 12666 носіїв. Найбільше — на Волині.\n\nТарасюк Богдан Володимирович (1990—2014) — солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни. Тарасюк Борис Іванович (1949) — український політик і дипломат; Тарасюк Валерій Володимирович (* 1976) — член Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг (НКРЕКП). Тарасюк Василь (1884—1963) — канадський український громадський діяч. Тарасюк Василь Михайлович (1948—2017) — російський державний і політичний діяч, депутат Державної Думи. Доктор економічних наук. Тарасюк Василь Олександрович — український військовослужбовець, командир роти 1-го МБ 72-ї ОМБр, учасник російсько-української війни. Тарасюк Віталій Миколайович — солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни, що відзначився під час російського вторгнення в Україну в 2022 році. Тарасюк Володимир Володимирович (* 1966) — український стиліст. Тарасюк Володимир Юрійович (1929) — український журналіст; Тарасюк Галина Тимофіївна (1948) — українська поетеса, прозаїк, критик, перекладач; Давид Тарасюк (Дейв Таррас) (1895—1989) — американський клезмерський кларнетист та керівник оркестру, учасник відродження клезмерської музики. Тарасюк Іван Григорович — головний сержант Збройних сил України, учасник російсько-української війни. Тарасюк Іван Миколайович (1993—2014) — активіст Євромайдану. Герой України. Тарасюк Іван Степанович — діяч, політик; Тарасюк Ігор Григорович (1967) — український політик; Тарасюк Ілля (? — 2024) — український дельтапланерист; солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни. Тарасюк Клавдія Іванівна — депутат ВР УРСР 8-го скликання; Маркіян Тарасюк (* 1993) — канадський актор. Тарасюк Микола Михайлович (1957—2004) — український військовик. Учасник Афганської війни. Майстер спорту з боротьби дзюдо. Тарасюк Михайло Леонідович — полковник Збройних сил України, учасник російсько-української війни. Тарасюк Оксана Борисівна — український дипломат. Генеральний консул України в Гамбурзі (Німеччина) (з 2015). Тарасюк Оксана Миколаївна (нар 1975) — голова Шосткинської районної державної адміністрації Сумської області Тарасюк Олег Анатолійович (1968—2014) — солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни. Тарасюк Олександр Вікторович (* 1998) — український футболіст, нападник футбольного клубу «Зірка» (Кропивницький). Тарасюк Олександр Олексійович (1995—2022) — старший лейтенант Збройних сил України, учасник російсько-української війни. Тарасюк Олексій Васильович (1990—2014) — солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни. Тарасюк Ольга Миколаївна (1923 — ?) — декан філологічного факультету Дрогобицького державного педагогічного інституту. Кандидат філологічних наук, доцент. Тарасюк Павло Юхимович — почесний громадянин міста Києва; Тарасюк Сергій Іванович (1963—2020) — доктор сільськогосподарських наук, професор, член-кореспондент НААН. Тарасюк Сергій Костянтинович (1988—2015) — солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни. Тарасюк Юрій Миколайович — старший тренер національної збірної команди Республіки Білорусь з легкої атлетики;\n\nКатегорія:Прізвища на -юк\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Тарасю́к — українське прізвище, утворене від імені «Тарас».","translated_text":"Tarasyk is a Ukrainian surname, derived from the given name Taras.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Станом на серпень 2023 року в Україні зареєстровано 12666 носіїв.","translated_text":"As of July 2023, 12,666 speakers have been registered in Ukraine.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Найбільше — на Волині.","translated_text":"It's the largest in the Valley.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"<ref>[https://ridni.org/karta/Тарасюк Тарасюк]</ref>","char_index":22,"name":null,"url":"https://ridni.org/karta/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":156676,"source_download_date":"2024-12-07T20:34:50.547409-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.92431640625}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Тарасюк Богдан Володимирович (1990—2014) — солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Tarasyk Bogdan Vladimirovich (1990 ⁇ 2014)  ⁇  soldier of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russian-Ukrainian War.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тарасюк Борис Іванович (1949) — український політик і дипломат;","translated_text":"Tarasyk Boris Ivanovich (1949) is a Ukrainian politician and diplomat.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тарасюк Валерій Володимирович (* 1976) — член Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг (НКРЕКП).","translated_text":"Tarasyk Valery Volodymyrovich (* 1976) is a member of the National Commission for State Regulations in the Energy and Commercial Services (NCRECP).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тарасюк Василь (1884—1963) — канадський український громадський діяч.","translated_text":"Tarasyk Vasilik (1884 ⁇ 1963) was a Canadian Ukrainian public figure.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тарасюк Василь Михайлович (1948—2017) — російський державний і політичний діяч, депутат Державної Думи.","translated_text":"Tarasyk Vasili Mikhailovich (1948 ⁇ 2017) was a Russian statesman and politician, a deputy of the State Duma.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Доктор економічних наук.","translated_text":"He has a doctorate in economics.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тарасюк Василь Олександрович — український військовослужбовець, командир роти 1-го МБ 72-ї ОМБр, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Tarasyk Vasili Oleksandrovich  ⁇  Ukrainian serviceman, commander of the 1st Battalion MB of the 72nd OMB, participant in the Russian-Ukrainian War.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тарасюк Віталій Миколайович — солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни, що відзначився під час російського вторгнення в Україну в 2022 році.","translated_text":"Tarasyk Vitali Mikolayovich  ⁇  soldier of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russo-Ukrainian War, who distinguished himself during the Russian invasion of Ukraine in 2022.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тарасюк Володимир Володимирович (* 1966) — український стиліст.","translated_text":"Tarasyk Volodymyrovich (born 1966) is a Ukrainian stylist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тарасюк Володимир Юрійович (1929) — український журналіст;","translated_text":"Tarasyk Volodymyr Yuriovich (1929) is a Ukrainian journalist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тарасюк Галина Тимофіївна (1948) — українська поетеса, прозаїк, критик, перекладач;","translated_text":"Tarasyk Galina Timofievna (1948) is a Ukrainian poet, prose writer, critic, translator.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Давид Тарасюк (Дейв Таррас) (1895—1989) — американський клезмерський кларнетист та керівник оркестру, учасник відродження клезмерської музики.","translated_text":"David Tarras (1895 ⁇ 1989) was an American Klezmer clarinetist and conductor who participated in the revival of Klezmer music.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тарасюк Іван Григорович — головний сержант Збройних сил України, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Tarasyk Ivan Grigorovich  ⁇  Chief Sergeant of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russo-Ukrainian War.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тарасюк Іван Миколайович (1993—2014) — активіст Євромайдану.","translated_text":"Tarasyk Ivan Mikolayovich (1993 ⁇ 2014) is an activist of Euromaidan.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Герой України.","translated_text":"A hero of Ukraine.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тарасюк Іван Степанович — діяч, політик;","translated_text":"Tarasyk Ivan Stepanovich is an activist and politician.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тарасюк Ігор Григорович (1967) — український політик;","translated_text":"Tarasyk Igor Grigorovich (1967) is a Ukrainian politician.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тарасюк Ілля (?","translated_text":"What's that?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"— 2024) — український дельтапланерист; солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни.","translated_text":" ⁇  2024)  ⁇  Ukrainian deltaplaner; soldier of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russo-Ukrainian War.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"<ref>[https://censor.net/ua/news/3467565/zahyschayuchy_ukrayinu_zagynuv_vidomyyi_deltaplaneryst_illya_tarasyuk_foto Захищаючи Україну, загинув відомий дельтапланерист Ілля Тарасюк]</ref>","char_index":104,"name":null,"url":"https://censor.net/ua/news/3467565/zahyschayuchy_ukrayinu_zagynuv_vidomyyi_deltaplaneryst_illya_tarasyuk_foto","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":23433,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:55.504773-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (22 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Тарасюк Клавдія Іванівна — депутат ВР УРСР 8-го скликання;","translated_text":"Tarasyk Klavdy Ivanovna  ⁇  Deputy of the USSR Parliament of the 8th convocation;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Маркіян Тарасюк (* 1993) — канадський актор.","translated_text":"Markian Tarasyk (* 1993) is a Canadian actor.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тарасюк Микола Михайлович (1957—2004) — український військовик.","translated_text":"Tarasyk Mikhailovich (1957 ⁇ 2004) was a Ukrainian soldier.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Учасник Афганської війни.","translated_text":"A participant in the Afghan war.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Майстер спорту з боротьби дзюдо.","translated_text":"Master of judo.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тарасюк Михайло Леонідович — полковник Збройних сил України, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Tarasyk Mikhail Leonidovich  ⁇  Colonel of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russo-Ukrainian War.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тарасюк Оксана Борисівна — український дипломат.","translated_text":"Tarasyk Oksana Borisovna is a Ukrainian diplomat.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Генеральний консул України в Гамбурзі (Німеччина) (з 2015).","translated_text":"Consul General of Ukraine in Hamburg (Germany) (since 2015).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тарасюк Оксана Миколаївна (нар 1975) — голова Шосткинської районної державної адміністрації Сумської області Тарасюк Олег Анатолійович (1968—2014) — солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Tarasyk Oksana Mikolaivna (born 1975)  ⁇  head of the Shostkin District State Administration of Sumy region Tarasyk Oleg Anatolyovich (1968 ⁇ 2014)  ⁇  soldier of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russian-Ukrainian War.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тарасюк Олександр Вікторович (* 1998) — український футболіст, нападник футбольного клубу «Зірка» (Кропивницький).","translated_text":"Tarasyk Oleksandr Viktorovich (* 1998) is a Ukrainian footballer who plays as a striker for Ukrainian club Zyrka.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тарасюк Олександр Олексійович (1995—2022) — старший лейтенант Збройних сил України, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Tarasyk Alexander Oleksiyovich (1995 ⁇ 2022)  ⁇  Senior Lieutenant of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russian-Ukrainian War.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тарасюк Олексій Васильович (1990—2014) — солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Tarasyk Oleksiy Vasilievich (1990 ⁇ 2014)  ⁇  soldier of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russian-Ukrainian War.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тарасюк Ольга Миколаївна (1923 — ?) — декан філологічного факультету Дрогобицького державного педагогічного інституту.","translated_text":"Tarasyk Olga Mikolaivna (1923  ⁇  ?)  ⁇  Dean of the Philological Faculty of the Drogobitz State Pedagogical Institute.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Кандидат філологічних наук, доцент.","translated_text":"Ph.D. candidate in philology, associate professor.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тарасюк Павло Юхимович — почесний громадянин міста Києва;","translated_text":"Tarasyk Pavlo Yuhimovich is an honorary citizen of the city of Kyiv.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тарасюк Сергій Іванович (1963—2020) — доктор сільськогосподарських наук, професор, член-кореспондент НААН.","translated_text":"Tarasyk Sergey Ivanovich (1963 ⁇ 2020)  ⁇  doctor of agricultural sciences, professor, member and correspondent of the NAAN.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тарасюк Сергій Костянтинович (1988—2015) — солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Tarasyk Sergey Konstantinovich (1988 ⁇ 2015)  ⁇  soldier of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russian-Ukrainian War.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тарасюк Юрій Миколайович — старший тренер національної збірної команди Республіки Білорусь з легкої атлетики;","translated_text":"Tarasyk Yuriy Mikolaiovich  ⁇  senior coach of the Republic of Belarus national team in athletics;","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Примітки","translated_text":"Notes","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:Прізвища на -юк","translated_text":"Category:Names for -yuk","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Тарасю́к — українське прізвище, утворене від імені «Тарас». Станом на серпень 2023 року в Україні зареєстровано 12666 носіїв. Найбільше — на Волині.","translated_text":"Tarasyk is a Ukrainian surname, derived from the given name Taras. As of July 2023, 12,666 speakers have been registered in Ukraine. It's the largest in the Valley.","citations":[{"content":"<ref>[https://ridni.org/karta/Тарасюк Тарасюк]</ref>","char_index":148,"name":null,"url":"https://ridni.org/karta/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":156676,"source_download_date":"2024-12-07T20:34:50.547409-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.92431640625}]},{"text":"Тарасюк Ігор Григорович (1967) — український політик; Тарасюк Ілля (? — 2024) — український дельтапланерист; солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Tarasyk Igor Grigorovich (1967) is a Ukrainian politician. What's that?  ⁇  2024)  ⁇  Ukrainian deltaplaner; soldier of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russo-Ukrainian War.","citations":[{"content":"<ref>[https://censor.net/ua/news/3467565/zahyschayuchy_ukrayinu_zagynuv_vidomyyi_deltaplaneryst_illya_tarasyuk_foto Захищаючи Україну, загинув відомий дельтапланерист Ілля Тарасюк]</ref>","char_index":174,"name":null,"url":"https://censor.net/ua/news/3467565/zahyschayuchy_ukrayinu_zagynuv_vidomyyi_deltaplaneryst_illya_tarasyuk_foto","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":23433,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:55.504773-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (22 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]}
+{"title":"Ян Тарновський","wikicode":"{{переробити|дата=січень 2020}}\n{{Othernames|Тарновський}}\n{{Тезки|Ян Тарновський (значення) {{!}} Ян Тарновський}}\n{{Особа \n| ім'я                = Ян з Тарнова\n| місце_проживання    =\n| інші_імена          = Ян Тарновський\n| зображення          = POL COA Leliwa.svg\n| розмір_зображення   = 150px\n| підпис_зображення   =\n| ім'я_при_народженні = \n| дата_народження     = 1367\n| місце_народження    = [[Тарнів]]\n| дата_смерті         = 17.8.1433\n| рід                 = [[Тарновські (польський рід)|Тарновські]]\n| дружина             = Ельжбета зі Штернберка\n| діти                = 5 синів і донька\n| родичі              = \n| батько              = [[Ян з Тарнова]]\n| матір               = \n| герб                = \n}}\n{{Не плутати|Тарновський Ян Амор}}\n'''Ян з Тарнова''', або '''Ян Тарновський''' ({{lang-pl|Jan z Tarnowa}}; [[1367]], [[Тарнів]]&nbsp;— [[17 серпня]] [[1433]], там само)&nbsp;— польський шляхтич [[Леліва|гербу Леліва]], релігійний та державний діяч Королівства Ягайлонів.\n\n== Життєпис ==\nБатьки: [[Ян з Тарнова]] і Катажина (Катерина), походження котрої невідоме.\n\nБув власником Тарнова і Вєловсі. [[Декан]] краківський ([[РКЦ|латинського обряду]]) у 1398—1408 роках<ref name=\":0\">[http://mariusz.eu.pn/genealogia/rody/tarnowscy01.html#E2 Tarnowscy (01)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131019232014/http://mariusz.eu.pn/genealogia/rody/tarnowscy01.html#E2 |date=19 жовтня 2013 }} {{ref-pl}}</ref> Став [[краківські воєводи|краківським воєводою]] в [[1409]]/1410<ref name=\":0\"/> році. Наступного року брав участь в [[Грюнвальдська битва|Грюнвальдській битві]]. Разом з ним у битві брав участь його брат [[Спитек І з Ярослава]]. \n\nУ шлюбі з Ельжбетою Штернберк мав 6 дітей, в тому числі 5 синів:\n* Ян Амор Майор Тарновський\n* Ян Гратус Тарновський\n* [[Ян Фелікс Тарновський]]\n* [[Ян Амор Юніор Тарновський]]\n* Ян Рафал Нєустонп&nbsp;— канонік краківський, ленчицький і перемиський. Помер близько [[1480]] року.\n\n== Примітки ==\n{{reflist}}\n\n== Посилання ==\n* [http://www.sejm-wielki.pl/b/4.469.20 Jan Tarnowski z Tarnowa h. Leliwa (ID: 4.469.20)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160918051505/http://www.sejm-wielki.pl/b/4.469.20 |date=18 вересня 2016 }} {{ref-pl}}\n* [http://genealog.home.pl/gd/szablony/osoba.php?lang=&id=014179 Polski serwis genealogiczny]{{Недоступне посилання|date=травень 2019 |bot=InternetArchiveBot }} {{ref-pl}}\n\n{{Poland-bio-stub}}\n{{DEFAULTSORT:Тарновський Ян}}\n\n[[Категорія:Польська шляхта]]\n[[Категорія:Тарновські гербу Леліва|я]]\n[[Категорія:Уродженці Тарнова]]\n[[Категорія:Персоналії:Краків]]\n[[Категорія:Померли в Тарнові]]\n[[Категорія:Учасники Грюнвальдської битви]]","hash":"6247a5ceaa73d4e20e0050a7a9ee2d9bcd434be12e79ea870049f874df8f2b69","last_revision":"2024-04-25T21:59:46Z","first_revision":"2007-02-18T21:16:04Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:38.623153","cross_lingual_links":{"en":"Jan of Tarnów (1367–1433)","pl":"Jan Tarnowski (zm. 1432/1433)","ru":"Тарновский, Ян (воевода краковский)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:37.172946","text":"Ян з Тарнова, або Ян Тарновський (; 1367, Тарнів — 17 серпня 1433, там само) — польський шляхтич гербу Леліва, релігійний та державний діяч Королівства Ягайлонів.\n\nБатьки: Ян з Тарнова і Катажина (Катерина), походження котрої невідоме.\n\nБув власником Тарнова і Вєловсі. Декан краківський (латинського обряду) у 1398—1408 роках Став краківським воєводою в 1409/1410 році. Наступного року брав участь в Грюнвальдській битві. Разом з ним у битві брав участь його брат Спитек І з Ярослава.\n\nУ шлюбі з Ельжбетою Штернберк мав 6 дітей, в тому числі 5 синів: Ян Амор Майор Тарновський Ян Гратус Тарновський Ян Фелікс Тарновський Ян Амор Юніор Тарновський Ян Рафал Нєустонп — канонік краківський, ленчицький і перемиський. Помер близько 1480 року.\n\nJan Tarnowski z Tarnowa h. Leliwa (ID: 4.469.20) Polski serwis genealogiczny\n\nКатегорія:Польська шляхта я Категорія:Уродженці Тарнова Категорія:Персоналії:Краків Категорія:Померли в Тарнові Категорія:Учасники Грюнвальдської битви\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Особа \n| ім'я                = Ян з Тарнова\n| місце_проживання    =\n| інші_імена          = Ян Тарновський\n| зображення          = POL COA Leliwa.svg\n| розмір_зображення   = 150px\n| підпис_зображення   =\n| ім'я_при_народженні = \n| дата_народження     = 1367\n| місце_народження    = [[Тарнів]]\n| дата_смерті         = 17.8.1433\n| рід                 = [[Тарновські (польський рід)|Тарновські]]\n| дружина             = Ельжбета зі Штернберка\n| діти                = 5 синів і донька\n| родичі              = \n| батько              = [[Ян з Тарнова]]\n| матір               = \n| герб                = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ян з Тарнова, або Ян Тарновський (; 1367, Тарнів — 17 серпня 1433, там само) — польський шляхтич гербу Леліва, релігійний та державний діяч Королівства Ягайлонів.","translated_text":"Jan of Tarnow, or Jan of Tarnow (; 1367, Tarnow  ⁇  17 August 1433, same)  ⁇  Polish nobleman of the coat of arms of Lelyv, religious and statesman of the Kingdom of the Yagylons.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Життєпис","translated_text":"My life story","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Батьки: Ян з Тарнова і Катажина (Катерина), походження котрої невідоме.","translated_text":"Parents: Jan of Tarnov and Katarina (Katerina), whose origins are unknown.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Був власником Тарнова і Вєловсі.","translated_text":"Owned Tarnov and Velowski.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Декан краківський (латинського обряду) у 1398—1408 роках Став краківським воєводою в 1409/1410 році.","translated_text":"Dean of Cracow (Latin Rite) in 1398 ⁇ 1408 He became vicar of Cracow in 1409/1410.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"<ref name=\":0\">[http://mariusz.eu.pn/genealogia/rody/tarnowscy01.html#E2 Tarnowscy (01)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131019232014/http://mariusz.eu.pn/genealogia/rody/tarnowscy01.html#E2 |date=19 жовтня 2013 }} {{ref-pl}}</ref>","char_index":56,"name":":0","url":"http://mariusz.eu.pn/genealogia/rody/tarnowscy01.html","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:55.592718-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"<ref name=\":0\">[http://mariusz.eu.pn/genealogia/rody/tarnowscy01.html#E2 Tarnowscy (01)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131019232014/http://mariusz.eu.pn/genealogia/rody/tarnowscy01.html#E2 |date=19 жовтня 2013 }} {{ref-pl}}</ref>","char_index":56,"name":":0","url":"http://mariusz.eu.pn/genealogia/rody/tarnowscy01.html","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:55.592718-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"<ref name=\":0\">[http://mariusz.eu.pn/genealogia/rody/tarnowscy01.html#E2 Tarnowscy (01)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131019232014/http://mariusz.eu.pn/genealogia/rody/tarnowscy01.html#E2 |date=19 жовтня 2013 }} {{ref-pl}}</ref>","char_index":94,"name":":0","url":"http://mariusz.eu.pn/genealogia/rody/tarnowscy01.html","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:55.592718-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Наступного року брав участь в Грюнвальдській битві.","translated_text":"The following year he took part in the Battle of Grünwald.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Разом з ним у битві брав участь його брат Спитек І з Ярослава.","translated_text":"He was joined in the battle by his brother Spitek I of Yaroslavl.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"У шлюбі з Ельжбетою Штернберк мав 6 дітей, в тому числі 5 синів: Ян Амор Майор Тарновський Ян Гратус Тарновський Ян Фелікс Тарновський Ян Амор Юніор Тарновський Ян Рафал Нєустонп — канонік краківський, ленчицький і перемиський.","translated_text":"In his marriage to Elizabeth Sternberg he had 6 children, including 5 sons: Jan Amor Major Tarnovsky Jan Gratus Tarnovsky Jan Felix Tarnovsky Jan Amor Junior Tarnovsky Jan Rafal Neustonp  ⁇  canon of Cracow, Lens and Permian.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Помер близько 1480 року.","translated_text":"He died about 1480.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Примітки","translated_text":"Notes","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Посилання","translated_text":"Dispatches","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Jan Tarnowski z Tarnowa h. Leliwa (ID: 4.469.20)","translated_text":"Jan Tarnowski z Tarnowa h. Leliwa (ID: 4.469.20)","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160918051505/http://www.sejm-wielki.pl/b/4.469.20 |date=18 вересня 2016 }}","char_index":48,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20160918051505/http://www.sejm-wielki.pl/b/4.469.20","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:55.612909-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Polski serwis genealogiczny","translated_text":"Polish genealogical services","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:Польська шляхта я Категорія:Уродженці Тарнова Категорія:Персоналії:Краків Категорія:Померли в Тарнові Категорія:Учасники Грюнвальдської битви","translated_text":"Category:Polish aristocracy I Category:Birthplace of Tarnov Category:Personality:Cracks Category:Dead in Tarn Category:Participants of the Battle of Grunwald","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Був власником Тарнова і Вєловсі. Декан краківський (латинського обряду) у 1398—1408 роках Став краківським воєводою в 1409/1410 році.","translated_text":"Owned Tarnov and Velowski. Dean of Cracow (Latin Rite) in 1398 ⁇ 1408 He became vicar of Cracow in 1409/1410.","citations":[{"content":"<ref name=\":0\">[http://mariusz.eu.pn/genealogia/rody/tarnowscy01.html#E2 Tarnowscy (01)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131019232014/http://mariusz.eu.pn/genealogia/rody/tarnowscy01.html#E2 |date=19 жовтня 2013 }} {{ref-pl}}</ref>","char_index":89,"name":":0","url":"http://mariusz.eu.pn/genealogia/rody/tarnowscy01.html","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:55.592718-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"<ref name=\":0\">[http://mariusz.eu.pn/genealogia/rody/tarnowscy01.html#E2 Tarnowscy (01)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131019232014/http://mariusz.eu.pn/genealogia/rody/tarnowscy01.html#E2 |date=19 жовтня 2013 }} {{ref-pl}}</ref>","char_index":89,"name":":0","url":"http://mariusz.eu.pn/genealogia/rody/tarnowscy01.html","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:55.592718-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"<ref name=\":0\">[http://mariusz.eu.pn/genealogia/rody/tarnowscy01.html#E2 Tarnowscy (01)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131019232014/http://mariusz.eu.pn/genealogia/rody/tarnowscy01.html#E2 |date=19 жовтня 2013 }} {{ref-pl}}</ref>","char_index":127,"name":":0","url":"http://mariusz.eu.pn/genealogia/rody/tarnowscy01.html","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:55.592718-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Jan Tarnowski z Tarnowa h. Leliwa (ID: 4.469.20)","translated_text":"Jan Tarnowski z Tarnowa h. Leliwa (ID: 4.469.20)","citations":[{"content":"{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160918051505/http://www.sejm-wielki.pl/b/4.469.20 |date=18 вересня 2016 }}","char_index":48,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20160918051505/http://www.sejm-wielki.pl/b/4.469.20","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:36:55.612909-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]}
+{"title":"Тарновський Ян","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Ян-Амор Тарновський]]","hash":"f99ca2cb8ea363f41633d4ae4fbd77ec57ea60f7c292b22834ef5d8483bff50a","last_revision":"2013-06-21T15:19:59Z","first_revision":"2007-02-18T21:16:07Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:38.682880","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Ян-Амор Тарновський\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Ян-Амор Тарновський","translated_text":"RECOMMENDED by Jan-Amor Tarnowski","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Олег Ткаченко","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Ткаченко Орест Борисович]]","hash":"747924fd8d190bc7fcc6e8ea3791e3f61cf1dcb2c8a2afca3748b6a5c73e8d8b","last_revision":"2018-04-05T16:15:28Z","first_revision":"2007-02-18T21:16:54Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:38.740124","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Ткаченко Орест Борисович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Ткаченко Орест Борисович","translated_text":"It's the first time I've ever been in a relationship with a woman.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Олександр Ткаченко","wikicode":"#перенаправлення [[Ткаченко#Олександр]]","hash":"cddfa57de16aac12f2a05b45e60a00fea402ae3f209c81c9b2c510c72cf1ef13","last_revision":"2013-08-05T06:43:31Z","first_revision":"2007-02-18T21:17:25Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:38.792187","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"перенаправлення Ткаченко#Олександр\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"перенаправлення Ткаченко#Олександр","translated_text":"I'm going back to where I left off.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Ткаченко Олександр","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Ткаченко#Олександр]]","hash":"45b122db459ab5128345bb93930b5047a7f54c34e2b7fd881dcb2a3b2369db59","last_revision":"2013-08-05T08:16:27Z","first_revision":"2007-02-18T21:17:28Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:38.852530","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Ткаченко#Олександр\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Ткаченко#Олександр","translated_text":"I'm not going to lie to you.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Тобілевич","wikicode":"{{DisambigF}}\n\n* [[Іван Карпенко-Карий|Тобілевич Іван Карпович]] (1845—1907)&nbsp;— український письменник, драматург. Творчий псевдонім&nbsp;— Іван Карпенко-Карий.\n* [[Садовський Микола Карпович|Тобілевич Микола Карпович]] (1856—1933)&nbsp;— український актор, режисер і громадський діяч. Брат Івана Тобілевича. Творчий псевдонім&nbsp;— Микола Садовський.\n* [[Тобілевич Микола Миколайович]] (1897—1963)&nbsp;— підполковник Армії УНР. Син видатного українського актора та режисера Миколи Карповича Тобілевича.\n* [[Саксаганський Панас Карпович|Тобілевич Панас Карпович]] (1859—1940)&nbsp;— український актор, режисер, драматург. Брат Івана Тобілевича. Творчий псевдонім&nbsp;— Панас Саксаганський.\n* [[Тобілевич Софія Віталіївна]] (1860—1953)&nbsp;— дружина Івана Тобілевича.\n* [[Рибчинський Євген Петрович|Тобілевич Євген Петрович]] (сценічний псевдонім&nbsp;— Євген Рибчинський)&nbsp;— співак і характерний актор. Актор [[Театр Миколи Садовського|Театру Миколи Садовського]].\n* [[Тобілевич-Левченко Ніна Митрофанівна]] (1886—1971)&nbsp;— українська актриса. Друга дружина Панаса Саксаганського.\n[[Категорія:Українські прізвища]]","hash":"5465015333220509604582d430e02c8743fc661fd925792c33a5bd98508057cc","last_revision":"2020-12-06T00:17:52Z","first_revision":"2007-02-18T21:17:54Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:38.915358","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Тобілевич Іван Карпович (1845—1907) — український письменник, драматург. Творчий псевдонім — Іван Карпенко-Карий. Тобілевич Микола Карпович (1856—1933) — український актор, режисер і громадський діяч. Брат Івана Тобілевича. Творчий псевдонім — Микола Садовський. Тобілевич Микола Миколайович (1897—1963) — підполковник Армії УНР. Син видатного українського актора та режисера Миколи Карповича Тобілевича. Тобілевич Панас Карпович (1859—1940) — український актор, режисер, ��раматург. Брат Івана Тобілевича. Творчий псевдонім — Панас Саксаганський. Тобілевич Софія Віталіївна (1860—1953) — дружина Івана Тобілевича. Тобілевич Євген Петрович (сценічний псевдонім — Євген Рибчинський) — співак і характерний актор. Актор Театру Миколи Садовського. Тобілевич-Левченко Ніна Митрофанівна (1886—1971) — українська актриса. Друга дружина Панаса Саксаганського. Категорія:Українські прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Тобілевич Іван Карпович (1845—1907) — український письменник, драматург.","translated_text":"Ivan Karpovich Tobievich (1845 ⁇ 1907) was a Ukrainian writer, playwright.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Творчий псевдонім — Іван Карпенко-Карий.","translated_text":"The creative pseudonym is Ivan Karpenko-Kary.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тобілевич Микола Карпович (1856—1933) — український актор, режисер і громадський діяч.","translated_text":"Tobylevich Nikola Karpovich (1856 ⁇ 1933) was a Ukrainian actor, director and public figure.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Брат Івана Тобілевича.","translated_text":"The brother of Ivan Tobievich.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Творчий псевдонім — Микола Садовський.","translated_text":"The creative pseudonym is Mikhail Sadovsky.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тобілевич Микола Миколайович (1897—1963) — підполковник Армії УНР.","translated_text":"Tobylevich Mikhail Mikhailovich (1897 ⁇ 1963)  ⁇  Lieutenant Colonel of the Army of the UNR.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Син видатного українського актора та режисера Миколи Карповича Тобілевича.","translated_text":"The son of the prominent Ukrainian actor and director Mikoly Karpovich Tobievich.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тобілевич Панас Карпович (1859—1940) — український актор, режисер, драматург.","translated_text":"Tobievich Panas Karpovich (1859 ⁇ 1940) was a Ukrainian actor, director, and playwright.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Брат Івана Тобілевича.","translated_text":"The brother of Ivan Tobievich.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Творчий псевдонім — Панас Саксаганський.","translated_text":"The creative pseudonym is Panas of Saxony.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тобілевич Софія Віталіївна (1860—1953) — дружина Івана Тобілевича.","translated_text":"Tobievich Sofia Vitalievna (1860 ⁇ 1953) was the wife of Ivan Tobievich.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тобілевич Євген Петрович (сценічний псевдонім — Євген Рибчинський) — співак і характерний актор.","translated_text":"Tobylevich Eugene Petrovich (scenic pseudonym  ⁇  Eugene Ribchinsky) is a singer and character actor.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Актор Театру Миколи Садовського.","translated_text":"Actor of the Mikoly Sadovsky Theatre.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тобілевич-Левченко Ніна Митрофанівна (1886—1971) — українська актриса.","translated_text":"Tobylevich-Levchenko Nina Mitrophanovna (1886 ⁇ 1971) was a Ukrainian actress.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Друга дружина Панаса Саксаганського.","translated_text":"Second wife of Panas of Saxony.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Категорія:Українські прізвища","translated_text":"Category:Ukrainian surnames","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Товкач (значення)","wikicode":"{{Disambig}}\n* [[Товкач]]&nbsp;— товстий дерев'яний стрижень для подрібнення, розтирання чогось<ref name=\"СУМ\">{{СУМ-11|Товкач}}</ref>.\n* Товкач&nbsp;— робочий орган старовинних [[дробарка|дробильних машин]] ([[товчільна машина|товчільного ящика]])<ref name=\"СУМ\"/>.\n\n== Прізвище ==\n{{DisambigF}}\n* [[Товкач Андрій Віталійович]] (1978—2017)&nbsp;— старший солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни.\n* [[Товкач Валентина Михайлівна]]&nbsp;— заслужений працівник освіти України<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/7312019-29877 Указ президента України №&nbsp;731/2019]</ref>.\n* [[Товкач Костянтин Іванович]] (1883&nbsp;— ?)&nbsp;— священик УАПЦ, репресований у 1930\n\n== Примітки ==\n{{reflist}}","hash":"d53204636b0292cf77b628b36f703343232e1ee33e2e648de9eb3fcdcc39c2c1","last_revision":"2021-12-09T15:06:04Z","first_revision":"2007-02-18T21:18:12Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:38.969633","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Товкач — товстий дерев'яний стрижень для подрібнення, розтирання чогось. Товкач — робочий орган старовинних дробильних машин (товчільного ящика).\n\nТовкач Андрій Віталійович (1978—2017) — старший солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни. Товкач Валентина Михайлівна — заслужений працівник освіти України. Товкач Костянтин Іванович (1883 — ?) — священик УАПЦ, репресований у 1930\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Товкач — товстий дерев'яний стрижень для подрібнення, розтирання чогось.","translated_text":"A cutter is a thick wooden cutting tool for cutting or grinding something.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"<ref name=\"СУМ\">{{СУМ-11|Товкач}}</ref>","char_index":71,"name":"СУМ","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Товкач — робочий орган старовинних дробильних машин (товчільного ящика).","translated_text":"The crusher is the working organ of ancient crushers (crushers).","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"<ref name=\"СУМ\">{{СУМ-11|Товкач}}</ref>","char_index":71,"name":"СУМ","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Прізвище","translated_text":"First name","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Товкач Андрій Віталійович (1978—2017) — старший солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Andriy Vitaliovich (1978 ⁇ 2017) is a senior soldier of the Armed Forces of Ukraine, a participant in the Russo-Ukrainian War.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Товкач Валентина Михайлівна — заслужений працівник освіти України.","translated_text":"Valentina Mikhailovna is a well-respected education worker of Ukraine.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/7312019-29877 Указ президента України №&nbsp;731/2019]</ref>","char_index":65,"name":null,"url":"https://www.president.gov.ua/documents/7312019-29877","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":405,"source_download_date":"2024-12-07T20:37:05.628450-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (15 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Товкач Костянтин Іванович (1883 — ?) — священик УАПЦ, репресований у 1930","translated_text":"Painter Konstantin Ivanovich (1883  ⁇  ?)  ⁇  priest of the UAPC, repressed in 1930","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Примітки","translated_text":"Notes","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Товкач — товстий дерев'яний стрижень для подрібнення, розтирання чогось.","translated_text":"A cutter is a thick wooden cutting tool for cutting or grinding something.","citations":[{"content":"<ref name=\"СУМ\">{{СУМ-11|Товкач}}</ref>","char_index":71,"name":"СУМ","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Товкач — товстий дерев'яний стрижень для подрібнення, розтирання чогось. Товкач — робочий орган старовинних дробильних машин (товчільного ящика).","translated_text":"A cutter is a thick wooden cutting tool for cutting or grinding something. The crusher is the working organ of ancient crushers (crushers).","citations":[{"content":"<ref name=\"СУМ\">{{СУМ-11|Товкач}}</ref>","char_index":144,"name":"СУМ","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Товкач Андрій Віталійович (1978—2017) — старший солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни. Товкач Валентина Михайлівна — заслужений працівник освіти України.","translated_text":"Andriy Vitaliovich (1978 ⁇ 2017) is a senior soldier of the Armed Forces of Ukraine, a participant in the Russo-Ukrainian War. Valentina Mikhailovna is a well-respected education worker of Ukraine.","citations":[{"content":"<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/7312019-29877 Указ президента України №&nbsp;731/2019]</ref>","char_index":179,"name":null,"url":"https://www.president.gov.ua/documents/7312019-29877","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":405,"source_download_date":"2024-12-07T20:37:05.628450-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (15 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]}
+{"title":"Микола Товстоліс","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Товстоліс Микола Миколайович]]","hash":"c460019fdd1a8a62169e85c01d5c5836ebff5ac1839831ba105dbbb5dbdee8cb","last_revision":"2013-09-11T00:50:39Z","first_revision":"2007-02-18T21:18:29Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:39.026443","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Товстоліс Микола Миколайович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Товстоліс Микола Миколайович","translated_text":"This is the first book in the series, and it's the second book in the series.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Товстоніс","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[В. Таль]]","hash":"bbc322dce081bd190695cd5435d61da5fa892dcfc2837fd4b0bc5efcc635b2b7","last_revision":"2020-10-20T00:34:57Z","first_revision":"2007-02-18T21:18:31Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:39.085439","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ В. Таль\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ В. Таль","translated_text":"RELATED by V. TAL","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Виталій Товстоніс","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[В. Таль]]","hash":"bbc322dce081bd190695cd5435d61da5fa892dcfc2837fd4b0bc5efcc635b2b7","last_revision":"2020-10-20T00:33:51Z","first_revision":"2007-02-18T21:18:34Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:39.135917","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ В. Таль\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ В. Таль","translated_text":"RELATED by V. TAL","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Товт","wikicode":"{{DisambigF}}\n'''Товт'''&nbsp;— [[Закарпаття|закарпатське]] [[прізвище]]. Походить від [[угорська мова|угорського]] [[етнонім]]а ''tót''&nbsp;— «[[словаки|словак]]»<ref>[http://pav1o.livejournal.com/17061.html Закарпатські прізвища, похідні від етнонімів]</ref>.\n\n* [[Товт Дезидерій Людвігович]] (1920—2002)&nbsp;— чехословацький, а згодом радянський футболіст, тренер і футбольний функціонер.\n* [[Товт Іван Васильович]]&nbsp;— солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни.\n* [[Товт Николай]] (1833—1882)&nbsp;— церковний діяч на Закарпатті.\n* [[Товт Олег Павлович]]&nbsp;— старший солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни.\n* [[Товт Олександр Михайлович]]&nbsp;— солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни.\n* [[Товт Шандор Ерниевич]] (1970—2015)&nbsp;— український військовик, учасник російсько-української війни.\n\n== Примітки ==\n{{reflist}}\n\n[[Категорія:Українські прізвища]]","hash":"98667bcf2c5f91cbd1b7b74daf0d82f57fea23eab4e5a3b7289a5dc4bd4db657","last_revision":"2022-04-08T18:44:23Z","first_revision":"2007-02-18T21:18:43Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:39.188658","cross_lingual_links":{"ru":"Товт"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:37.172946","text":"Товт — закарпатське прізвище. Походить від угорського етноніма tót — «словак».\n\nТовт Дезидерій Людвігович (1920—2002) — чехословацький, а згодом радянський футболіст, тренер і футбольний функціонер. Товт Іван Васильович — солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни. Товт Николай (1833—1882) — церковний діяч на Закарпатті. Товт Олег Павлович — старший солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни. Товт Олександр Михайлович — солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни. Товт Шандор Ерниевич (1970—2015) — український військовик, учасник російсько-української війни.\n\nКатегорія:Українські прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Товт — закарпатське прізвище.","translated_text":"Tovt is a Transcarpathian surname.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Походить від угорського етноніма tót — «словак».","translated_text":"It comes from the Hungarian ethnonym tót  ⁇   ⁇ словак ⁇ .","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"<ref>[http://pav1o.livejournal.com/17061.html Закарпатські прізвища, похідні від етнонімів]</ref>","char_index":47,"name":null,"url":"http://pav1o.livejournal.com/17061.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":656783,"source_download_date":"2024-12-07T20:37:05.677014-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.794921875}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Товт Дезидерій Людвігович (1920—2002) — чехословацький, а згодом радянський футболіст, тренер і футбольний функціонер.","translated_text":"Tovt Desidery Ludwigovich (1920 ⁇ 2002)  ⁇  Czechoslovak and later Soviet footballer, coach and football official.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Товт Іван Васильович — солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Tovt Ivan Vasilievich  ⁇  soldier of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russian-Ukrainian War.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Товт Николай (1833—1882) — церковний діяч на Закарпатті.","translated_text":"Tovt Nikolai (1833 ⁇ 1882) was a churchman in the Transcarpathians.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Товт Олег Павлович — старший солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Tovt Oleg Pavlovich is a senior soldier of the Armed Forces of Ukraine, a participant in the Russian-Ukrainian War.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Товт Олександр Михайлович — солдат Збройних сил України, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Tovt Alexander Mikhailovich  ⁇  soldier of the Armed Forces of Ukraine, participant in the Russian-Ukrainian War.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Товт Шандор Ерниевич (1970—2015) — український військовик, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Tovt Shandor Ernievich (1970 ⁇ 2015)  ⁇  Ukrainian soldier, participant in the Russian-Ukrainian War.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Примітки","translated_text":"Notes","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:Українські прізвища","translated_text":"Category:Ukrainian surnames","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Товт — закарпатське прізвище. Походить від угорського етноніма tót — «словак».","translated_text":"Tovt is a Transcarpathian surname. It comes from the Hungarian ethnonym tót  ⁇   ⁇ словак ⁇ .","citations":[{"content":"<ref>[http://pav1o.livejournal.com/17061.html Закарпатські прізвища, похідні від етнонімів]</ref>","char_index":77,"name":null,"url":"http://pav1o.livejournal.com/17061.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":656783,"source_download_date":"2024-12-07T20:37:05.677014-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.794921875}]}]}
+{"title":"Николай Товт","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Товт Миколай]]","hash":"8d60adce9a4c68acff132b7ab0a0d4f314514cb68f634e1b474bf0e1c30c123c","last_revision":"2016-05-13T20:32:47Z","first_revision":"2007-02-18T21:18:46Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:39.255519","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Товт Миколай\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Товт Миколай","translated_text":"I'm not sure I'm going to make it.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Тодоров","wikicode":"{{disambigF}}\n\n== Жінки ==\n* [[Тодорова Анастасія]] ({{н|1}} 1993)&nbsp;— українська спортсменка, веслувальниця на байдарках.\n* [[Елиця Тодорова]]&nbsp;— болгарська співачка.\n* [[Мина Тодорова]]&nbsp;— персонаж болгарської романтичної літератури початку XX століття.\n* [[Рита Тодорова]]&nbsp;— болгарська спортсменка з академічного веслування.\n* [[Жана Тодорова]]&nbsp;— болгарська волейболістка, ліберо.\n\n== Чоловіки ==\n* [[Георгій Тодоров]]&nbsp;— болгарський воєначальник, генерал-лейтенант.\n* [[Тодоров Дмитро Русланович]]&nbsp;— український військовик, учасник російсько-української війни. Герой України.\n* [[Єньо Тодоров]]&nbsp;— болгарський борець вільного стилю.\n* [[Тодоров Ігор Ярославович]]&nbsp;— український історик.\n* [[Тодоров Михайло Дмитрович]]&nbsp;— український живописець.\n* [[Петко Тодоров]]&nbsp;— болгарський поет, прозаїк і драматург, юрист.\n* [[Светослав Тодоров]]&nbsp;— болгарський футболіст.\n* [[Серафім Тодоров]]&nbsp;— болгарський боксер.\n* [[Цветан Тодоров]]&nbsp;— французький літературознавець, мовознавець, філософ болгарського походження.\n\n[[Категорія:болгарські прізвища]]","hash":"4e97bb61c54ff47637d1003600275ccacd6bef6cec91d83b685e4c438f20489d","last_revision":"2022-05-25T09:33:11Z","first_revision":"2007-02-18T21:18:48Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:39.312472","cross_lingual_links":{"bg":"Тодоров","de":"Todorow","en":"Todorov (disambiguation)","fi":"Todorov","fr":"Todorov (homonymie)","it":"Todorov","ko":"토도로프","nl":"Todorov","pl":"Todorow","ru":"Тодоров"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:37.172946","text":"Тодорова Анастасія ( 1993) — українська спортсменка, веслувальниця на байдарках. Елиця Тодорова — болгарська співачка. Мина Тодорова — персонаж болгарської романтичної літератури початку XX століття. Рита Тодорова — болгарська спортсменка з академічного веслування. Жана Тодорова — болгарська волейболістка, ліберо.\n\nГеоргій Тодоров — болгарський воєначальник, генерал-лейтенант. Тодоров Дмитро Русланович — український військовик, учасник російсько-української війни. Герой України. Єньо Тодоров — болгарський борець вільного стилю. Тодоров Ігор Ярославович — український історик. Тодоров Михайло Дмитрович — український живописець. Петко Тодоров — болгарський поет, прозаїк і драматург, юрист. Светослав Тодоров — болгарський футболіст. Серафім Тодоров — болгарський боксер. Цветан Тодоров — французький літературознавець, мовознавець, філософ болгарського походження.\n\nКатегорія:болгарські прізвища\n","elements":[{"type":"heading","text":"Жінки","translated_text":"The women","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Тодорова Анастасія ( 1993) — українська спортсменка, веслувальниця на байдарках.","translated_text":"Todorova Anastasia (born 1993) is a Ukrainian athlete, badminton player.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Елиця Тодорова — болгарська співачка.","translated_text":"Eliza Todorova is a Bulgarian singer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Мина Тодорова — персонаж болгарської романтичної літератури початку XX століття.","translated_text":"Mina Todorova is a character in Bulgarian romantic literature of the early 20th century.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Рита Тодорова — болгарська спортсменка з академічного веслування.","translated_text":"Rita Todorova is a Bulgarian athlete from academy rowing.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Жана Тодорова — болгарська волейболістка, ліберо.","translated_text":"Jana Todorova is a Bulgarian volleyball player.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Чоловіки","translated_text":"The men","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Георгій Тодоров — болгарський воєначальник, генерал-лейтенант.","translated_text":"Georgy Todorov  ⁇  Bulgarian warlord, Lieutenant General.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тодоров Дмитро Русланович — український військовик, учасник російсько-української війни.","translated_text":"Todorov Dmitry Ruslanovich  ⁇  Ukrainian soldier, participant in the Russo-Ukrainian War.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Герой України.","translated_text":"A hero of Ukraine.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Єньо Тодоров — болгарський борець вільного стилю.","translated_text":"Yeño Todorov is a Bulgarian freestyle wrestler.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тодоров Ігор Ярославович — український історик.","translated_text":"Todorov Igor Yaroslavovich is a Ukrainian historian.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тодоров Михайло Дмит��ович — український живописець.","translated_text":"Todorov Mikhail Dmitrovich is a Ukrainian painter.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Петко Тодоров — болгарський поет, прозаїк і драматург, юрист.","translated_text":"Petko Todorov  ⁇  Bulgarian poet, prose writer and playwright, lawyer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Светослав Тодоров — болгарський футболіст.","translated_text":"Svetoslav Todorov is a Bulgarian footballer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Серафім Тодоров — болгарський боксер.","translated_text":"Seraphim Todorov is a Bulgarian boxer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Цветан Тодоров — французький літературознавець, мовознавець, філософ болгарського походження.","translated_text":"Tsvetan Todorov is a French literary scholar, linguist, philosopher of Bulgarian origin.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:болгарські прізвища","translated_text":"Category:Bulgarian surnames","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Макарій Токаревський","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Макарій Канівський]]","hash":"a353a10fef345cfa172c36d6df3b2fb0440fff26f8cb9e89ba8428382db67c62","last_revision":"2019-02-16T17:40:29Z","first_revision":"2007-02-18T21:18:56Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:39.371495","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Макарій Канівський\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Макарій Канівський","translated_text":"RECOMMENDED by Makary Kanivsky","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Токаржевський-Карашевич","wikicode":"{{disambigF}}\n'''Токаржевський-Карашевич'''&nbsp;— [[Литва|литовське прізвище]].\n\n* [[Токаржевська-Карашевич Оксана Олександрівна]]&nbsp;— діячка українського жіночого руху у Великій Британії.\n* [[Токаржевський-Карашевич Ян]]&nbsp;— український політичний і дипломатичний діяч, історик-геральдист.\n* [[Токаржевський-Карашевич Міхал]]&nbsp;— польський політичний і військовий діяч, [[генерал-майор|бригадний генерал]] [[Збройні сили Польщі|Війська Польського]], засновник підпільної організації «Служба польської перемоги».","hash":"0bf06c04a0986b5a6827ddbf470df2b15cda86be4e78000cb0078550a2ed0f11","last_revision":"2019-05-06T08:34:58Z","first_revision":"2007-02-18T21:19:04Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:39.432219","cross_lingual_links":{"pl":"Tokarzewski-Karaszewicz"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:37.172946","text":"Токаржевський-Карашевич — литовське прізвище.\n\nТокаржевська-Карашевич Оксана Олександрівна — діячка українського жіночого руху у Великій Британії. Токаржевський-Карашевич Ян — український політичний і дипломатичний діяч, історик-геральдист. Токаржевський-Карашевич Міхал — польський політичний і військовий діяч, бригадний генерал Війська Польського, засновник підпільної організації «Служба польської перемоги».\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Токаржевський","translated_text":"In the case of Tokarzhevsky","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"-Карашевич — литовське прізвище.","translated_text":"- Karachevich is a Lithuanian surname.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Токаржевська-Карашевич Оксана Олександрівна — діячка українського жіночого руху у Великій Британії.","translated_text":"Oksana Oleksandrovna is a leading figure of the Ukrainian women's movement in the United Kingdom.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Токаржевський-Карашевич Ян — український політичний і дипломатичний діяч, історик-геральдист.","translated_text":"Jan Tokarzewski-Karachevich  ⁇  was a Ukrainian political and diplomatic figure, historian-geraldist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Токаржевський-Карашевич Міхал — польський політичний і військовий діяч, бригадний генерал Війська Польського, засновник підпільної організації «Служба польської перемоги».","translated_text":"Mikhail Tokarzewski-Karachewicz was a Polish politician and military figure, Brigadier General of the Polish Army, founder of the underground organization Service of Polish Victory.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Толвінський","wikicode":"{{DisambigF}}\n* [[Костянтин Толвінський]]&nbsp;— геолог\n* [[Толвінський Микола Костянтинович|Микола Толвінський]]&nbsp;— архітектор\n* [[Тадеуш Толвінський]]&nbsp;— архітектор","hash":"891de394951edc65afbffd2a038dd465ae293a7c227f33e4985eefaec0253a84","last_revision":"2019-04-14T04:29:39Z","first_revision":"2007-02-18T21:19:14Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:39.495011","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Костянтин Толвінський — геолог Микола Толвінський — архітектор Тадеуш Толвінський — архітектор\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Костянтин Толвінський — геолог Микола Толвінський — архітектор Тадеуш Толвінський — архітектор","translated_text":"Constantine Tolvinsky  ⁇  geologist Mikhail Tolvinsky  ⁇  architect Tadeusz Tolvinsky  ⁇  architect","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Томашевич","wikicode":"{{disambigF}}\n* [[Томашевич Кипріян]] († близько 1699)&nbsp;— [[гравер]], [[війт]] і [[суддя]] у [[Кам'янець-Подільський|Кам'янці-Подільському]].\n* [[Томашевич Кирило Фомич]] (*1852&nbsp;— †після 1909)&nbsp;— депутат Державної думи [[Російська імперія|Російської імперії]] III скликання.\n* [[Коста Томашевич|Томашевич Коста]] ({{lang-sh|Kosta Tomašević}}, 1923 — 1976)&nbsp;— югославський [[футболіст]].\n* [[Томислав Томашевич|Томашевич Томислав]]&nbsp;— хорватський політик, мер [[Загреб]]а\n* [[Йозо Томашевич|Томашевич Йозо]]&nbsp;— американський економіст, історик хорватського походження","hash":"f7effa92b04abfc684d56b6e5d740763f5a3aca7ca6a14999da4665263291fe4","last_revision":"2022-01-03T10:43:06Z","first_revision":"2007-02-18T21:20:37Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:39.557202","cross_lingual_links":{"be":"Тамашэвіч","de":"Tomašević","it":"Tomašević","lt":"Tomašević","pt":"Tomašević","ru":"Томашевич","sr":"Томашевић"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:37.172946","text":"Томашевич Кипріян († близько 1699) — гравер, війт і суддя у Кам'янці-Подільському. Томашевич Кирило Фомич (*1852 — †після 1909) — депутат Державної думи Російської імперії III скликання. Томашевич Коста (, 1923 — 1976) — югославський футболіст. Томашевич Томислав — хорватський політик, мер Загреба Томашевич Йозо — американський економіст, історик хорватського походження\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Томашевич Кипріян († близько 1699) — гравер, війт і суддя у Кам'янці-Подільському.","translated_text":"Tomasevich Cyprian († about 1699)  ⁇  engraver, surveyor and judge at the Stony-Podylsky.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Томашевич Кирило Фомич (*1852 — †після 1909) — депутат Державної думи Російської імперії III скликання.","translated_text":"Tomashevich Kirilo Fomich (*1852  ⁇  † after 1909)  ���  Deputy of the State Duma of the Russian Empire III convocation.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Томашевич Коста (, 1923 — 1976) — югославський футболіст.","translated_text":"Tomaszevich Kosta (born 1923  ⁇  1976) is a former Yugoslav footballer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Томашевич Томислав — хорватський політик, мер Загреба Томашевич Йозо — американський економіст, історик хорватського походження","translated_text":"Tomislav Tomashevich  ⁇  Croatian politician, mayor of Zagreb Tomashevich Jozo  ⁇  American economist, historian of Croatian descent","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Тома","wikicode":"{{Disambig}}\n\n== Ім'я ==\n{{DisambigN}}\n'''Тома́''' ({{lang-fr|Thomas}}, {{lang-bg|Тома}}, {{lang-sr|Тома/Toma}})&nbsp;— чоловіче ім'я, форма імені [[Хома]], прийнята у Франції, південнослов'янських країнах та Західній Україні.\n;Відомі носії:\n* [[Фома (апостол)|Тома]]&nbsp;— один із дванадцяти учнів Ісуса Христа\n* [[Тома Аквінський]]\n* [[Тома (Полянський)]]\n* [[Тома Кемпійський]]\n* [[Тома Шеверовський]]\n\n== Прізвище ==\n{{DisambigF}}\n* [[Амбруаз Тома]] (1811&nbsp;— 1896)&nbsp;— французький композитор, член Інституту Франції.\n* [[Андраш Тома]] (1925&nbsp;— 2004)&nbsp;— угорський військовополонений, який провів 53 роки у психіатричній лікарні СРСР/Росії.\n* [[Тома Геннадій Леонідович|Геннадій Тома]] (1973&nbsp;— 2014)&nbsp;— український військовик, солдат [[Збройні сили України|Збройних сил України]], учасник [[Війна на сході України|війни на сході України]].\n* [[Жан-Крістоф Тома]] (1964)&nbsp;— французький футболіст, півзахисник.\n* [[Жером Тома]] (1979)&nbsp;— французький боксер.\n* [[Міхай Тома]] (1948)&nbsp;— угорський борець вільного та греко-римського стилю, бронзовий призер чемпіонату світу з греко-римської боротьби, учасник двох Олімпійських ігор.\n* [[Тома Світлана Андріївна|Світлана Тома]] (1947)&nbsp;— радянська, молдовська та російська акторка.\n* [[Ференц Тома]] (1949—2011)&nbsp;— угорський борець греко-римського стилю, учасник Олімпійських ігор.\n* [[Тома Юрій Юрійович|Юрій Тома]] (1996)&nbsp;— український та угорський футболіст, півзахисник.\n\n== Топоніми ==\n{{DisambigG}}\n\n=== {{USA}} ===\n* [[Тома (Вісконсин)|Тома]]&nbsp;— місто, [[Вісконсин|штат Вісконсин]]\n* [[Тома (місто, Вісконсин)|Тома]]&nbsp;— місто, штат Вісконсин\n=== {{JPN}} ===\n* [[Тома (Хоккайдо)]]\n\n== Інше ==\n* [[Тома (сир)|Тома]]&nbsp;— сорт італійського сиру.\n\n== Див. також ==\n* [[Фома]]\n* [[Хома]]\n\n[[Категорія:Прізвища]]","hash":"c4360d2c07d4a4b351c3c178b5070306b646f7180086b81ef3ee25625506993e","last_revision":"2023-06-10T18:01:12Z","first_revision":"2007-02-18T21:20:43Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:39.617667","cross_lingual_links":{"ceb":"Toma","de":"Toma","en":"Toma","es":"Toma","fa":"توما (ابهام‌زدایی)","fr":"Toma","he":"תומא","hr":"Toma","hu":"Toma (egyértelműsítő lap)","hy":"Տոմա (այլ կիրառումներ)","it":"Toma","ja":"TOMA","pl":"Toma","pt":"Toma","ro":"Toma","ru":"Тома","sv":"Toma"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:37.172946","text":"Тома́ (, , ) — чоловіче ім'я, форма імені Хома, прийнята у Франції, південнослов'янських країнах та Західній Україні. Відомі носії Тома — один із дванадцяти учнів Ісуса Христа Тома Аквінський Тома (Полянський) Тома Кемпійський Тома Шеверовський\n\nАмбруаз Тома (1811 — 1896) — французький композитор, член Інституту Франції. Андраш Том�� (1925 — 2004) — угорський військовополонений, який провів 53 роки у психіатричній лікарні СРСР/Росії. Геннадій Тома (1973 — 2014) — український військовик, солдат Збройних сил України, учасник війни на сході України. Жан-Крістоф Тома (1964) — французький футболіст, півзахисник. Жером Тома (1979) — французький боксер. Міхай Тома (1948) — угорський борець вільного та греко-римського стилю, бронзовий призер чемпіонату світу з греко-римської боротьби, учасник двох Олімпійських ігор. Світлана Тома (1947) — радянська, молдовська та російська акторка. Ференц Тома (1949—2011) — угорський борець греко-римського стилю, учасник Олімпійських ігор. Юрій Тома (1996) — український та угорський футболіст, півзахисник.\n\nТома — місто, штат Вісконсин Тома — місто, штат Вісконсин\n\nТома (Хоккайдо)\n\nТома — сорт італійського сиру.\n\nФома Хома\n\nКатегорія:Прізвища\n","elements":[{"type":"heading","text":"Ім'я","translated_text":"Name","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Тома́ (, , ) — чоловіче ім'я, форма імені Хома, прийнята у Франції, південнослов'янських країнах та Західній Україні.","translated_text":"Toma (, ,  ⁇  male given name, form of the name Homa, adopted in France, the South Slavic countries, and Western Ukraine.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Відомі носії Тома — один із дванадцяти учнів Ісуса Христа Тома Аквінський Тома (Полянський)","translated_text":"Known bearers of Thomas  ⁇  one of the twelve disciples of Jesus Christ Thomas Aquinas Thomas (Polish)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тома Кемпійський Тома Шеверовський","translated_text":"Tom of Kempis Tom of Sheversky","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Прізвище","translated_text":"First name","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Амбруаз Тома (1811 — 1896) — французький композитор, член Інституту Франції.","translated_text":"Ambroise Tom (1811  ⁇  1896)  ⁇  French composer, member of the Institut de France.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Андраш Тома (1925 — 2004) — угорський військовополонений, який провів 53 роки у психіатричній лікарні СРСР/Росії.","translated_text":"András Tom (1925  ⁇  2004)  ⁇  Hungarian prisoner of war who spent 53 years in a psychiatric hospital of the USSR/Russia.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Геннадій Тома (1973 — 2014) — український військовик, солдат Збройних сил України, учасник війни на сході України.","translated_text":"Gennady Tom (1973  ⁇  2014)  ⁇  Ukrainian soldier, soldier of the Armed Forces of Ukraine, participant in the war in eastern Ukraine.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Жан","translated_text":"Jean","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"-Крістоф Тома (1964) — французький футболіст, півзахисник.","translated_text":"-Christophe Tom (1964)  ⁇  French footballer, midfielder.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Жером Тома (1979) — французький боксер.","translated_text":"Jerome Tom (1979) is a French boxer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Міхай Тома (1948) — угорський борець вільного та греко-римського стилю, бронзовий призер чемпіонату світу з греко-римської боротьби, учасник двох Олімпійських ігор.","translated_text":"Mihai Tom (1948)  ⁇  Hungarian freestyle and Greco-Roman wrestler, bronze medalist in the Greco-Roman wrestling world championship, participant in two Olympic Games.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Світлана Тома (1947) — радянська, молдовська та російська акторка.","translated_text":"Svetlana Tom (1947)  ⁇  Soviet, Moldovan and Russian actress.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ференц Тома (1949—2011) — угорський борець греко-римського стилю, учасник Олімпійських ігор.","translated_text":"Ferenc Tom (1949 ⁇ 2011)  ⁇  Hungarian wrestler of Greco-Roman style, Olympic athlete.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Юрій Тома (1996) — український та угорський футболіст, півзахисник.","translated_text":"Yuri Tom (1996)  ⁇  Ukrainian and Hungarian footballer, midfielder.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Топоніми","translated_text":"Toponyms","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"","translated_text":"What is it?","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Тома — місто, штат Вісконсин Тома — місто, штат Вісконсин","translated_text":"Tom  ⁇  city, Wisconsin Tom  ⁇  city, Wisconsin","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"","translated_text":"What is it?","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Тома (Хоккайдо)","translated_text":"Tom (Hokkaido)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Інше","translated_text":"Other","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Тома — сорт італійського сиру.","translated_text":"Tom is a variety of Italian cheese.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Див. також","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Фома Хома","translated_text":"Tom Homme","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:Прізвища","translated_text":"Category:Names and surnames","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Нікола","wikicode":"{{Картка:Ріка\n| назва = Нікола<br/>{{lang-ru|Никола}}\n| зображення =\n| зображення_розмір =\n| підпис =\n| довжина =\n| висота_витоку = 168\n| стік =\n| площа_басейну =\n| витік =\n| гирло = [[Санникова протока]]\n| країни_басейну = {{RUS}}\n| прирічкові країни =\n| притоки = ліва [[Ліва Нікола]],<br />права [[Права Нікола]]\n| мапа =\n| мапа_розмір =\n| мапа_підпис =\n}}\n\n'''Ніко́ла''' ({{lang-ru|Никола}})&nbsp;— [[річка]] в [[росія|Росії]], [[Республіка Саха]] (Якутія).\n\nРічка протікає в південній частині [[котельний острів|Котельного острова]] з групи [[новосибірські острови|Новосибірських островів]]. Починається в центрі острова й тече на південний схід. Впадає до бухти [[якова Смірницького бухта|Якова Смірницького]], що відкривається в [[санникова протока|Санникову протоку]] [[східно-Сибірське море|Східно-Сибірського моря]].\n\nВерхів'я влітку пересихає, після позначки урізу в 109 м тече постійним руслом. Середня течія звивиста, проходить через вузьку ущелину висотою 5-6 м. Тут ширина русла становить 10 м, глибина 0,5 м, дно вкрите заростями водоростей.\n\nПісля впадання зліва притоки [[Ліва Нікола]] річище розширюється і в гирлі сягає до 300 м. В нижній ділянці річки міститься 5 піщаних наносних острова. Один з них досить великий і має своє внутрішнє озеро. Глибина в гирлі становить 1,2 м, дно піщане. При самому впаданні до річки прилучається один з рукавів сусідньої річки [[Баликтах]].\n{{Без джерел|дата=Червень 2022}}\n{{географія Росії-доробити}}\n{{Портали|Географ��я|Гідрологія}}\n\n[[Категорія:Річки Котельного острова]]","hash":"93a5aaa27bcbd8e23538d40af02f129f132df49c484a06d18ff3091ff0b668ed","last_revision":"2022-08-11T08:32:37Z","first_revision":"2007-02-18T21:22:30Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:39.673119","cross_lingual_links":{"az":"Nikola çayı","ru":"Никола (река)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:37.172946","text":"Ніко́ла () — річка в Росії, Республіка Саха (Якутія).\n\nРічка протікає в південній частині Котельного острова з групи Новосибірських островів. Починається в центрі острова й тече на південний схід. Впадає до бухти Якова Смірницького, що відкривається в Санникову протоку Східно-Сибірського моря.\n\nВерхів'я влітку пересихає, після позначки урізу в 109 м тече постійним руслом. Середня течія звивиста, проходить через вузьку ущелину висотою 5-6 м. Тут ширина русла становить 10 м, глибина 0,5 м, дно вкрите заростями водоростей.\n\nПісля впадання зліва притоки Ліва Нікола річище розширюється і в гирлі сягає до 300 м. В нижній ділянці річки міститься 5 піщаних наносних острова. Один з них досить великий і має своє внутрішнє озеро. Глибина в гирлі становить 1,2 м, дно піщане. При самому впаданні до річки прилучається один з рукавів сусідньої річки Баликтах.\n\nКатегорія:Річки Котельного острова\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ніко́ла () — річка в Росії, Республіка Саха (Якутія).","translated_text":"Nikola is a river in Russia, Republic of Sakha (Yakutia).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Річка протікає в південній частині Котельного острова з групи Новосибірських островів.","translated_text":"The river flows in the southern part of Kotel Island from the Novosibirsk group of islands.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Починається в центрі острова й тече на південний схід.","translated_text":"It starts in the center of the island and flows southeast.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Впадає до бухти Якова Смірницького, що відкривається в Санникову протоку Східно-Сибірського моря.","translated_text":"It enters the Bay of Yakov Smirnitsky, which opens in the Sannik Strait of the East Siberian Sea.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Верхів'я влітку пересихає, після позначки урізу в 109 м тече постійним руслом.","translated_text":"The peak dries in the summer, after a cut mark of 109 m, flowing in a constant course.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Середня течія звивиста, проходить через вузьку ущелину висотою 5-6 м.","translated_text":"The middle stream is winding, passing through a narrow gorge with a height of 5-6 m.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тут ширина русла становить 10 м, глибина 0,5 м, дно вкрите заростями водоростей.","translated_text":"Here, the channel is 10 m wide, 0.5 m deep, and the bottom is covered with algae.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Після впадання зліва притоки Ліва Нікола річище розширюється і в гирлі сягає до 300 м.","translated_text":"After falling to the left of the left of the left of the Strait of Nikola, the river expands and reaches up to 300 m at its mouth.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"В нижній ділянці річки міститься 5 піщаних наносних острова.","translated_text":"The lower part of the river contains five sandy islands.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Один з них досить великий і має своє внутрішнє озеро.","translated_text":"One is quite large and has its own inland lake.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Глибина в гирлі становить 1,2 м, дно піщане.","translated_text":"The depth of the gorge is 1.2 m, the bottom is sandy.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"При самому впаданні до річки прилучається один з рукавів сусідньої річки Баликтах.","translated_text":"When it falls into the river, one of the tributaries of the neighboring Baliqtah River joins.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:Річки Котельного острова","translated_text":"Category:Words of the Island of Kotel","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Токарєв","wikicode":"{{disambigF}}\n'''Токарєв'''&nbsp;— [[російське прізвище]]. Відомі носії:\n* [[Токарєв Борис]]:\n** [[Токарєв Борис Васильович]] ({{нар}} 1947)&nbsp;— радянський і російський актор, кінорежисер, продюсер. Заслужений артист РРФСР (1976). \n** [[Токарєв Борис Олександрович]] (нар. 1959) — радянський і російський кіноактор («[[Сто днів після дитинства]]»); актор і режисер дубляжу<ref>[https://www.kino-teatr.ru/kino/acter/m/sov/5829/bio/ Профіль на kino-teatr.ru]</ref>.\n* [[Токарєв Валерій Іванович]] ({{нар}} 1952)&nbsp;— російський космонавт-випробувач Центру підготовки космонавтів ім. Ю. Гагаріна; російський полковник ВПС.\n* [[Токарєв Віктор Іванович]]&nbsp;— генеральний конструктор КБ автоматизованих систем управління технологічними процесами АТ «Науково-виробниче підприємство „Радій“», заслужений працівник промисловості України<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/3352020-34805 Указ президента України 335/2020]</ref>.\n* [[Токарєв Віктор Сергійович]] ({{нар}} 1950)&nbsp;— доктор хімічних наук, професор Львівської політехніки.\n* [[Токарєв Вячеслав Васильович]] (1917—2001)&nbsp;— український радянський живописець, графік, педагог, Народний художник УРСР.\n* [[Токарєв Георгій Якимович]] (1916&nbsp;— ?)&nbsp;— військовий розвідник, Герой Радянського Союзу.\n* [[Токарєв Мойсей Степанович]] (1913—1943)&nbsp;— радянський льотчик, Герой Радянського Союзу.\n* [[Токарєв Олександр Віталійович]] ({{нар}} 1949, Одеса)&nbsp;— радянський і український художник кіно (Одеська кіностудія).\n* [[Токарев Олександр В'ячеславович]] ({{нар}} 1946, Одеса)&nbsp;— радянський і російський художник, режисер, сценарист.\n* [[Токарєв Павло Володимирович]]&nbsp;— український чиновник, політик; міністр фінансів Автономної Республіки Крим (2006—2010).\n* [[Токарев Сергій Олександрович]] (1899—1985)&nbsp;— радянський етнограф і історик, доктор історичних наук (1940), заслужений діяч науки Якутської АНСР (1956) і РРФСР (1971).\n* [[Токарєв Федір Васильович]] (1871—1968)&nbsp;— радянський конструктор стрілецької зброї, Герой Праці (1933), [[Герой Соціалістичної Праці]] (1940), доктор технічних наук.\n\n'''Токарєва'''\n* [[Токарєва Вікторія Самуїлівна]] (*1937)&nbsp;— російська письменниця, сценарист.\n* [[Токарєва Лариса Дмитрівна]] (*1947)&nbsp;— український художник.\n* [[Токарєва Марія Олександрівна]] (1894—1965)&nbsp;— російська і радянська театральна актриса, народна артистка РРФСР.\n* [[Токарєва Надія Володимирівна]] (*1977)&nbsp;— російсько-словенська скрипалька, педагог.\n\n== Див. також ==\n* [[Токарев Владислав Олегович]]&nbsp;— старший лейтенант Збройних сил України, кавалер «За мужність» III ступеня.<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/5062020-35637 Указ президента України 506—2020]</ref>\n\n== Примітки ==\n{{reflist}}\n[[Категорія:Російські прізвища]]","hash":"5846d135822c06f8362ceacc28da677c199549fc03bdea6437734e970f2681c8","last_revision":"2023-11-03T07:17:27Z","first_revision":"2007-02-18T21:23:08Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:39.729319","cross_lingual_links":{"be":"Токараў","bg":"Токарев","de":"Tokarew","en":"Tokarev (disambiguation)","es":"Tokarev","fr":"Tokarev","hu":"Tokarev (egyértelműsítő lap)","it":"Tokarev","ja":"トカレフ","ko":"토카레프","nds":"Tokarew","ru":"Токарев","sl":"Tokarjev","sv":"Tokarev","tt":"Токарев"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:37.172946","text":"Токарєв — російське прізвище. Відомі носії: Токарєв Борис: Токарєв Борис Васильович ( 1947) — радянський і російський актор, кінорежисер, продюсер. Заслужений артист РРФСР (1976). Токарєв Борис Олександрович (нар. 1959) — радянський і російський кіноактор («Сто днів після дитинства»); актор і режисер дубляжу. Токарєв Валерій Іванович ( 1952) — російський космонавт-випробувач Центру підготовки космонавтів ім. Ю. Гагаріна; російський полковник ВПС. Токарєв Віктор Іванович — генеральний конструктор КБ автоматизованих систем управління технологічними процесами АТ «Науково-виробниче підприємство \"Радій\"», заслужений працівник промисловості України. Токарєв Віктор Сергійович ( 1950) — доктор хімічних наук, професор Львівської політехніки. Токарєв Вячеслав Васильович (1917—2001) — український радянський живописець, графік, педагог, Народний художник УРСР. Токарєв Георгій Якимович (1916 — ?) — військовий розвідник, Герой Радянського Союзу. Токарєв Мойсей Степанович (1913—1943) — радянський льотчик, Герой Радянського Союзу. Токарєв Олександр Віталійович ( 1949, Одеса) — радянський і український художник кіно (Одеська кіностудія). Токарев Олександр В'ячеславович ( 1946, Одеса) — радянський і російський художник, режисер, сценарист. Токарєв Павло Володимирович — український чиновник, політик; міністр фінансів Автономної Республіки Крим (2006—2010). Токарев Сергій Олександрович (1899—1985) — радянський етнограф і історик, доктор історичних наук (1940), заслужений діяч науки Якутської АНСР (1956) і РРФСР (1971). Токарєв Федір Васильович (1871—1968) — радянський конструктор стрілецької зброї, Герой Праці (1933), Герой Соціалістичної Праці (1940), доктор технічних наук.\n\nТокарєва Токарєва Вікторія Самуїлівна (*1937) — російська письменниця, сценарист. Токарєва Лариса Дмитрівна (*1947) — український художник. Токарєва Марія Олександрівна (1894—1965) — російська і радянська театральна актриса, народна артистка РРФСР. Токарєва Надія Володимирівна (*1977) — російсько-словенська скрипалька, педагог.\n\nТокарев Владислав Олегович — старший лейтенант Збройних сил України, кавалер «За мужність» III ступеня.\n\nКатегорія:Російські прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Токарєв — російське прізвище.","translated_text":"Tokarev is a Russian surname.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Відомі носії: Токарєв Борис: Токарєв Борис Васильович ( 1947) — радянський і російський актор, кінорежисер, продюсер.","translated_text":"Known bearers: Tokarev Boris Vasilovich (born 1947) is a Soviet and Russian actor, film director, producer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Заслужений артист РРФСР (1976).","translated_text":"Awarded Artist of the RFSR (1976).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Токарєв Борис Олександрович (нар.","translated_text":"Tokarev Boris Oleksandrovich (born 19 July 1943) is a Swedish actor.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"1959) — радянський і російський кіноактор («Сто днів після дитинства»); актор і режисер дубляжу.","translated_text":"1959)  ⁇  Soviet and Russian film actor ( ⁇ 100 days after childhood ⁇ ); actor and director of dubbing.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"<ref>[https://www.kino-teatr.ru/kino/acter/m/sov/5829/bio/ Профіль на kino-teatr.ru]</ref>","char_index":95,"name":null,"url":"https://www.kino-teatr.ru/kino/acter/m/sov/5829/bio/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=windows-1251","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":1394,"source_download_date":"2024-12-07T20:37:07.847136-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (22 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Токарєв Валерій Іванович ( 1952) — російський космонавт-випробувач Центру підготовки космонавтів ім.","translated_text":"Tokarev Valery Ivanovich (born 1952) is a Russian cosmonaut-testing at the Center for the Training of Astronauts.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ю. Гагаріна; російський полковник ВПС.","translated_text":"Y. Gagarin; Russian Colonel of the Air Force.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Токарєв Віктор Іванович — генеральний конструктор КБ автоматизованих систем управління технологічними процесами АТ «Науково-виробниче підприємство \"Радій\"», заслужений працівник промисловості України.","translated_text":"Tokarev Viktor Ivanovich  ⁇  general designer of the KB of automated systems of management of technological processes of AT  ⁇ Radiy research and manufacturing enterprise ⁇ , worker of industry of Ukraine.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/3352020-34805 Указ президента України 335/2020]</ref>","char_index":199,"name":null,"url":"https://www.president.gov.ua/documents/3352020-34805","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":407,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:12.972208-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (3 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Токарєв Віктор Сергійович ( 1950) — доктор хімічних наук, професор Львівської політехніки.","translated_text":"Tokarev Viktor Sergeyevich (born 1950)  ⁇  doctor of chemistry, professor of Lviv Polytechnic.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Токарєв Вячеслав Васильович (1917—2001) — український радянський живописець, графік, педагог, Народний художник УРСР.","translated_text":"Tokarev Vyacheslav Vasilovich (1917 ⁇ 2001) was a Ukrainian Soviet painter, graphic artist, educator, and People's Artist of the USSR.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Токарєв Георгій Якимович (1916 — ?) — військовий розвідник, Герой Радянського Союзу.","translated_text":"Tokarev Georgy Yakimovich (1916  ⁇  ?)  ⁇  military scout, Hero of the Soviet Union.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Токарєв Мойсей Степанович (1913—1943) — радянський льотчик, Герой Радянського Союзу.","translated_text":"Tokarev Moisey Stepanovich (1913 ⁇ 1943) was a Soviet pilot, Hero of the Soviet Union.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Токарєв Олександр Віталійович ( 1949, Одеса) — радянський і український художник кіно (Одеська кіностудія).","translated_text":"Tokarev Aleksandr Vitaliovich (born 1949, Odessa) is a Soviet and Ukrainian film artist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Токарев Олександр В'ячеславович ( 1946, Одеса) — радянський і російський художник, режисер, сценарист.","translated_text":"Tokarev Alexander Vyacheslavovich (born 1946, Odessa) is a Soviet and Russian artist, director, screenwriter.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Токарєв Павло Володимирович — український чиновник, політик; міністр фінансів Автономної Республіки Крим (2006—2010).","translated_text":"Tokarev Pavlo Vladimirovich  ⁇  Ukrainian official, politician; Minister of Finance of the Autonomous Republic of Crimea (2006 ⁇ 2010).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Токарев Сергій Олександрович (1899—1985) — радянський етнограф і історик, доктор історичних наук (1940), заслужений діяч науки Якутської АНСР (1956) і РРФСР (1971).","translated_text":"Tokarev Sergey Oleksandrovich (1899 ⁇ 1985)  ⁇  Soviet ethnographer and historian, doctor of historical sciences (1940), distinguished scientist of the Yakutsk ANSR (1956) and the RSFSR (1971).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Токарєв Федір Васильович (1871—1968) — радянський конструктор стрілецької зброї, Герой Праці (1933), Герой Соціалістичної Праці (1940), доктор технічних наук.","translated_text":"Tokarev Fedor Vasilovich (1871 ⁇ 1968) was a Soviet gun designer, Hero of Labour (1933), Hero of Socialist Labour (1940), doctor of technical sciences.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Токарєва Токарєва Вікторія Самуїлівна (*1937) — російська письменниця, сценарист.","translated_text":"Tokareva Tokareva Victoria Samuilovna (born 1937) is a Russian writer, screenwriter.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Токарєва Лариса Дмитрівна (*1947) — український художник.","translated_text":"Tokareva Larissa Dmitryvna (*1947) is a Ukrainian artist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Токарєва Марія Олександрівна (1894—1965) — російська і радянська театральна актриса, народна артистка РРФСР.","translated_text":"Tokareva Maria Alexandrovna (1894 ⁇ 1965) was a Russian and Soviet theatre actress, folk artist of the RSFSR.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Токарєва Надія Володимирівна (*1977) — російсько-словенська скрипалька, педагог.","translated_text":"Tokareva Nadia Volodymyrovna (born 1977) is a Russian-Slovenian violinist, teacher.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Див. також","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Токарев Владислав Олегович — старший лейтенант Збройних сил України, кавалер «За мужність» III ступеня.","translated_text":"Tokarev Vladislav Olegovich is a senior lieutenant in the Armed Forces of Ukraine, knight for bravery of the third degree.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/5062020-35637 Указ президента України 506—2020]</ref>","char_index":103,"name":null,"url":"https://www.president.gov.ua/documents/5062020-35637","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":403,"source_download_date":"2024-12-07T20:37:08.588805-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (15 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Примітки","translated_text":"Notes","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:Російські прізвища","translated_text":"Category:Russian names","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"За��лужений артист РРФСР (1976). Токарєв Борис Олександрович (нар. 1959) — радянський і російський кіноактор («Сто днів після дитинства»); актор і режисер дубляжу.","translated_text":"Awarded Artist of the RFSR (1976). Tokarev Boris Oleksandrovich (born 19 July 1943) is a Swedish actor. 1959)  ⁇  Soviet and Russian film actor ( ⁇ 100 days after childhood ⁇ ); actor and director of dubbing.","citations":[{"content":"<ref>[https://www.kino-teatr.ru/kino/acter/m/sov/5829/bio/ Профіль на kino-teatr.ru]</ref>","char_index":161,"name":null,"url":"https://www.kino-teatr.ru/kino/acter/m/sov/5829/bio/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=windows-1251","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":1394,"source_download_date":"2024-12-07T20:37:07.847136-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (22 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Токарєв Валерій Іванович ( 1952) — російський космонавт-випробувач Центру підготовки космонавтів ім. Ю. Гагаріна; російський полковник ВПС. Токарєв Віктор Іванович — генеральний конструктор КБ автоматизованих систем управління технологічними процесами АТ «Науково-виробниче підприємство \"Радій\"», заслужений працівник промисловості України.","translated_text":"Tokarev Valery Ivanovich (born 1952) is a Russian cosmonaut-testing at the Center for the Training of Astronauts. Y. Gagarin; Russian Colonel of the Air Force. Tokarev Viktor Ivanovich  ⁇  general designer of the KB of automated systems of management of technological processes of AT  ⁇ Radiy research and manufacturing enterprise ⁇ , worker of industry of Ukraine.","citations":[{"content":"<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/3352020-34805 Указ президента України 335/2020]</ref>","char_index":339,"name":null,"url":"https://www.president.gov.ua/documents/3352020-34805","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":407,"source_download_date":"2024-12-07T20:35:12.972208-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (3 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Токарев Владислав Олегович — старший лейтенант Збройних сил України, кавалер «За мужність» III ступеня.","translated_text":"Tokarev Vladislav Olegovich is a senior lieutenant in the Armed Forces of Ukraine, knight for bravery of the third degree.","citations":[{"content":"<ref>[https://www.president.gov.ua/documents/5062020-35637 Указ президента України 506—2020]</ref>","char_index":103,"name":null,"url":"https://www.president.gov.ua/documents/5062020-35637","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":403,"source_download_date":"2024-12-07T20:37:08.588805-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (15 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]}
+{"title":"Сергій Токарєв","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Токарев Сергій Олександрович]]","hash":"6042a7756d09541f3336bfff96fbf2b1226b329586231d03815208f28348fa4f","last_revision":"2012-09-27T15:07:51Z","first_revision":"2007-02-18T21:23:10Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:39.784745","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Токарев Сергій Олександрович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Токарев Сергій Олександрович","translated_text":"This is the first book in the series, and it's the second book in the series.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Токарєв Сергій","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Токарев Сергій Олександрович]]","hash":"6042a7756d09541f3336bfff96fbf2b1226b329586231d03815208f28348fa4f","last_revision":"2012-09-27T15:09:07Z","first_revision":"2007-02-18T21:23:13Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:39.838716","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Токарев Сергій Олександрович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Токарев Сергій О��ександрович","translated_text":"This is the first book in the series, and it's the second book in the series.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Сергій Олександрович Токарєв","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Токарев Сергій Олександрович]]","hash":"6042a7756d09541f3336bfff96fbf2b1226b329586231d03815208f28348fa4f","last_revision":"2012-09-27T15:08:11Z","first_revision":"2007-02-18T21:23:16Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:39.891790","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Токарев Сергій Олександрович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Токарев Сергій Олександрович","translated_text":"This is the first book in the series, and it's the second book in the series.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Томенко","wikicode":"{{DisambigF}}\n{{Вікіцитати1}}\n* [[Томенко Віктор Петрович]] (*1971)&nbsp;— російський політичний і державний діяч. Губернатор [[Алтайський край|Алтайського краю]] з 17 вересня 2018 року.\n* [[Томенко Володимир Іванович]] ([[1910]]—[[1983]])&nbsp;— повний кавалер [[орден Слави|ордена Слави]]\n* [[Томенко Григорій Олексійович]] ([[1915]]—[[1994]])&nbsp;— [[маляр]] з [[Харківщина|Харківщини]].\n* [[Томенко Микола Володимирович]] (*[[1964]])&nbsp;— український [[політик]].\n* [[Томенко Микола Данилович]] ([[1937]]—[[2017]])&nbsp;— поет, письменник.\n* [[Томенко Тарас Миколайович]] (*[[1976]])&nbsp;— український [[кінорежисер]].\n\n[[Категорія:Українські прізвища]]\n[[Категорія:Прізвища на -енко]]","hash":"31ef4e24ddd3a47af5e5c23e80205ec079ad321a42b7649b9a787f00f3e5bae0","last_revision":"2023-12-13T22:52:14Z","first_revision":"2007-02-18T21:23:38Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:39.944767","cross_lingual_links":{"en":"Tomenko","ru":"Томенко"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:37.172946","text":"Томенко Віктор Петрович (*1971) — російський політичний і державний діяч. Губернатор Алтайського краю з 17 вересня 2018 року. Томенко Володимир Іванович (1910—1983) — повний кавалер ордена Слави Томенко Григорій Олексійович (1915—1994) — маляр з Харківщини. Томенко Микола Володимирович (*1964) — український політик. Томенко Микола Данилович (1937—2017) — поет, письменник. Томенко Тарас Миколайович (*1976) — український кінорежисер.\n\nКатегорія:Українські прізвища Категорія:Прізвища на -енко\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Томенко Віктор Петрович (*1971) — російський політичний і державний діяч.","translated_text":"Tomenko Viktor Petrovich (*1971) is a Russian politician and statesman.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Губернатор Алтайського краю з 17 вересня 2018 року.","translated_text":"Governor of Altai Province since 17 September 2018.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Томенко Володимир Іванович (1910—1983) — повний кавалер ордена Слави Томенко Григорій Олексійович (1915—1994) — маляр з Харківщини.","translated_text":"Tomenko Vladimir Ivanovich (1910 ⁇ 1983)  ⁇  full Knight of the Order of the Glory of Tomenko Grigory Oleksiyovich (1915 ⁇ 1994)  ⁇  painter from Kharkiv.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Томенко Микола Володимирович (*1964) — український політик.","translated_text":"Tomenko Nikola Vladimirovich (born 1964) is a Ukrainian politician.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Томенко Микола Данилович (1937—2017) — поет, письменник.","translated_text":"Tomenko Nikola Danilovich (1937 ⁇ 2017) is a poet, writer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Томенко Тарас Миколайови�� (*1976) — український кінорежисер.","translated_text":"Tomenko Taras Mikolayovich (born 1976) is a Ukrainian film director.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія","translated_text":"Categories","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":":Українські прізвища Категорія:Прізвища на -енко","translated_text":": Ukrainian surnames Category:Enco surnames","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Томм","wikicode":"{{Місто Німеччини\n| назва = Томм\n| місцева_назва       = Thomm\n| тип_НП              = громада\n| зображення          = Thomm Foto.jpg\n| зображення_розмір   = \n| зображення_підпис   = \n| герб                = DEU Thomm COA.svg\n| прапор              = Thommer_Gemeindefahne_2015.png\n| карта               = Thomm in TR.svg\n| карта_розмір        =\n| карта_підпис        = Томм на карті району\n| земля               = [[Рейнланд-Пфальц]]\n| округ               = \n| район               = [[Трір-Саарбург (район)|Трір-Саарбург]]\n| об'єднання громад = [[Рувер (об'єднання громад)|Рувер]]\n| посада_лідера       =\n| лідер               =\n| партія_лідера       =\n| висота              = 462\n| площа               = 4.49\n| дата_населення      = {{Metadata Population DE-RP||дата}}<ref>{{Metadata Population DE-RP||джерело}}</ref>\n| населення           = {{Metadata Population DE-RP|07235135}}\n| latd=49 | latm=44| lats=10 \n| longd=6| longm=48| longs=00\n| розміщення_підпису = right\n| поштовий_код        = 54317\n| телефонний_код      = 06500\n| стат_код            = 07 2 35 135\n| авто_номер          = TR\n| вебсайт             = [http://www.thomm-online.de/ www.thomm-online.de]\n}}\n'''Томм''' ({{lang-de|Thomm}})&nbsp;— громада в [[Німеччина|Німеччині]], розташована в [[Землі Німеччини|землі]] [[Рейнланд-Пфальц]]. Входить до складу району [[Трір-Саарбург (район)|Трір-Саарбург]]. Складова частина [[Об'єднання громад (Німеччина)|об'єднання громад]] [[Рувер (об'єднання громад)|Рувер]].\n\nПлоща&nbsp;— 4,49 км<sup>2</sup>. Населення становить {{formatnum:{{Metadata Population DE-RP|07235135}}}} ос. (станом на {{Metadata Population DE-RP||дата}}).\n\n== Галерея ==\n<center><gallery>Файл:Althinkelhaus-heib.jpg|\nФайл:Thomm-neue-kirche.jpg|\nФайл:Thomm-kirchturm-2008.jpg|\nФайл:Thomm-kindergarten 2015.jpg|\nФайл:Sportfest-thomm-2010.jpg|\n</gallery></center>\n\n== Примітки ==\n{{reflist}}\n\n== Посилання ==\n{{Портал|Німеччина}}\n{{commonscat-inline|Thomm}}\n* [http://www.thomm-online.de/ Офіційний сайт] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071012233235/http://thomm-online.de/ |date=12 жовтня 2007 }} {{ref-de}}\n\n{{Район Трір-Саарбург}}\n{{Бібліоінформація|TYP=g|GND=4646389-6}}\n{{germany-geo-stub}}\n\n[[Категорія:Громади Рейнланд-Пфальцу‎]]","hash":"36af333bc89775fa07fe48e18278fad91ad8500ca73c652572415d6094818be5","last_revision":"2022-04-02T17:37:22Z","first_revision":"2007-02-18T21:23:49Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:40.005435","cross_lingual_links":{"ce":"Том (Германи)","ceb":"Thomm","de":"Thomm","en":"Thomm","eo":"Thomm","es":"Thomm","eu":"Thomm","fr":"Thomm","hu":"Thomm","it":"Thomm","la":"Tumba","lb":"Thomm","lld":"Thomm","ms":"Thomm","nl":"Thomm","pl":"Thomm","pt":"Thomm","ro":"Thomm","ru":"Том (Германия)","sh":"Thomm","simple":"Thomm","sr":"Том","sv":"Thomm","tt":"Том (Алмания)","uz":"Thomm","vi":"Thomm","war":"Thomm","zh":"托姆","zh-min-nan":"Thomm"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:37.172946","text":"Томм () — громада в Німеччині, розташована в землі Рейнланд-Пфальц. Входить до складу району Трір-Саарбург. Складова частина об'єднання громад Рувер.\n\nПлоща — 4,49 км². Населення становить ос. (станом на ).\n\nОфіційний сайт\n\nКатегорія:Громади Рейнланд-Пфальцу‎\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Місто Німеччини\n| назва = Томм\n| місцева_назва       = Thomm\n| тип_НП              = громада\n| зображення          = Thomm Foto.jpg\n| зображення_розмір   = \n| зображення_підпис   = \n| герб                = DEU Thomm COA.svg\n| прапор              = Thommer_Gemeindefahne_2015.png\n| карта               = Thomm in TR.svg\n| карта_розмір        =\n| карта_підпис        = Томм на карті району\n| земля               = [[Рейнланд-Пфальц]]\n| округ               = \n| район               = [[Трір-Саарбург (район)|Трір-Саарбург]]\n| об'єднання громад = [[Рувер (об'єднання громад)|Рувер]]\n| посада_лідера       =\n| лідер               =\n| партія_лідера       =\n| висота              = 462\n| площа               = 4.49\n| дата_населення      = {{Metadata Population DE-RP||дата}}<ref>{{Metadata Population DE-RP||джерело}}</ref>\n| населення           = {{Metadata Population DE-RP|07235135}}\n| latd=49 | latm=44| lats=10 \n| longd=6| longm=48| longs=00\n| розміщення_підпису = right\n| поштовий_код        = 54317\n| телефонний_код      = 06500\n| стат_код            = 07 2 35 135\n| авто_номер          = TR\n| вебсайт             = [http://www.thomm-online.de/ www.thomm-online.de]\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Томм () — громада в Німеччині, розташована в землі Рейнланд-Пфальц.","translated_text":"Tomm is a commune in Germany, located in the Rhineland-Palatinate region.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Входить до складу району Трір-Саарбург.","translated_text":"It is part of the district of Trier-Saarburg.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Складова частина об'єднання громад Рувер.","translated_text":"It is an integral part of the Ruhr Commune.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Площа — 4,49 км².","translated_text":"It covers an area of 4.49 km2.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Населення становить ос. (станом на ).","translated_text":"Population is the axis (state on).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Галерея","translated_text":"Gallery","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Примітки","translated_text":"Notes","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Посилання","translated_text":"Dispatches","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Офіційний сайт","translated_text":"The official website","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071012233235/http://thomm-online.de/ |date=12 жовтня 2007 }}","char_index":14,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20071012233235/http://thomm-online.de/","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:37:08.637436-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:Громади Рейнланд-Пфальцу‎","translated_text":"Category:Cities of the Rhineland-Palatinate","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Офіційний сайт","translated_text":"The official website","citations":[{"content":"{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071012233235/http://thomm-online.de/ |date=12 жовтня 2007 }}","char_index":14,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20071012233235/http://thomm-online.de/","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:37:08.637436-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]}
+{"title":"Томса","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Томса Володимир Богумілович]]","hash":"7c2431224f76ef2ad5b40b6dc9d29f9da200dba4bd1d5c32ed009f1f1d52051d","last_revision":"2014-04-05T14:48:14Z","first_revision":"2007-02-18T21:23:54Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:40.063779","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Томса Володимир Богумілович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Томса Володимир Богумілович","translated_text":"RECOMMENDED by Thomas Vladimir Bogomilovich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Володимир Томса","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Томса Володимир Богумілович]]","hash":"7c2431224f76ef2ad5b40b6dc9d29f9da200dba4bd1d5c32ed009f1f1d52051d","last_revision":"2014-04-05T14:48:19Z","first_revision":"2007-02-18T21:23:56Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:40.116882","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Томса Володимир Богумілович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Томса Володимир Богумілович","translated_text":"RECOMMENDED by Thomas Vladimir Bogomilovich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Томсон","wikicode":"{{Disambig}}\n{{Прізвище|Томсон}}\n'''Томсон''' ({{lang-en|Thomson}})&nbsp;— поширене європейське прізвище, буквально означає ''син Тома'' (''Томаса, Хоми тощо'') а також, топонім.\n\n== Прізвища ==\n{{Surname}}\n* [[Адам Томсон]] ({{lang-en|Adam Thomson}}; {{н}}1955)&nbsp;— британський дипломат, постійний представник при НАТО (з 2014 року).\n* [[Вільям Томсон]], лорд Кельвін ({{lang-en|William Thomson, 1st Baron Kelvin}}; 1824—1907)&nbsp;— англійський фізик.\n* [[Дессон Томсон]] ({{lang-en|Desson Patrick Thomson}}; {{н}} 1958) — колишній спічрайтер [[Президентство Барака Обами|адміністрації Обами]] та колишній кінокритик.\n* Джеймс Томсон:\n** [[Джеймс Томсон (інженер)|Джеймс Томсон]] ({{lang-en|James Thomson}}; 1822—1892)&nbsp;— британський інженер і фізик.\n** [[Джеймс Томсон (поет)|Джеймс Томсон]] ({{lang-en|James Thomson}}; 1700—1748)&nbsp;— британський поет.\n** [[Джеймс Томсон (математик)|Джеймс Томсон]] ({{lang-ga|James Thomson}}; 1786—1849)&nbsp;— ірландський математик та географ\n* [[Джим Томсон]] ({{lang-en|Jim Thomson}}; {{н}} 1956)&nbsp;— канадський хокеїст.\n* [[Джиммі Томсон]] ({{lang-en|Jimmy Thomson}}; 1927—1991)&nbsp;— канадський хокеїст.\n* [[Джозеф Джон Томсон]] ({{lang-en|Joseph John Thomson}}; 1856—1940)&nbsp;— англійський фізик, лауреат Нобелівської премії 1906 року.\n* [[Джордж Паджет Томсон]] ({{lang-en|Sir George Paget Thomson}}; 1892—1975)&nbsp;— англійський фізик, син Джозефа Джона Томсон, лауреат Нобелівської премії 1937 року.\n* [[Едді Томсон]] ({{lang-en|Eddie Thomson}}; 1947—2003)&nbsp;— шотландський футболіст, що грав на позиції захисника.\n* [[Еліу Томсон]] ({{lang-en|Elihu Thomson}}; 1853—1937)&nbsp;— британський та американський інженер, винахідник та підприємець, який зіграв важливу роль у створенні великих електричних компаній у США, Великій Британії та Франції.\n* [[Ерл Томсон]] ({{lang-en|Earl John Thomson}}; 1895—1971)&nbsp;— канадський легкоатлет, олімпійський чемпіон (1920).\n* [[Карл Густаф Томсон]] ({{lang-sv|Carl Gustaf Thomson}}; 1824—1899)&nbsp;— шведський ентомолог.\n* [[Крейг Томсон]] ({{lang-en|Craig Alexander Thomson}}; {{н}} 1972)&nbsp;— шотландський футбольний арбітр.\n* [[Томсон Олександр Іванович|Олександр Іванович Томсон]] (1860—1935)&nbsp;— мовознавець родом з Естонії, у 1897—1932 професор Одеського Університету.\n* [[Сезар Томсон]] ({{lang-fr|César Thomson}}; 1857—1931)&nbsp;— бельгійський скрипаль, педагог і композитор.\n* Томас Томсон:\n** [[Том Томсон]] ({{lang-en|Thomas John \"Tom\" Thomson}}; 1877—1917)&nbsp;— канадський художник, близький до [[Група Сімох|Групи Сімох]].\n** [[Томас Річард Гейвуд Томсон]] ({{lang-en|Thomas Richard Heywood Thomson}}; 1813—1876)&nbsp;— а��глійський дослідник і натураліст.\n** [[Томас Томсон]] ({{lang-en|Thomas Thomson}}; 1817—1878)&nbsp;— шотландський хірург на службі Британської Ост-Індської компанії, британський натураліст і ботанік.\n* [[Чарльз Вайвілл Томсон]] ({{lang-en|Charles Thomson}}; 1830—1882)&nbsp;— шотландський океанограф, біолог, геолог, мінералог.\n\n== Топонім ==\n{{DisambigG}}\n\n=== {{AUS}} ===\n* [[Томсон (річка)]]\n\n=== {{USA}} ===\n* [[Томсон (Джорджія)|Томсон]]&nbsp;— місто, [[Джорджія|штат Джорджія]]\n* [[Томсон (Іллінойс)|Томсон]]&nbsp;— селище, [[Іллінойс|штат Іллінойс]]\n* [[Томсон (Міннесота)|Томсон]]&nbsp;— місто, [[Міннесота|штат Міннесота]]\n\n== Див. також ==\n* [[Томсен]]\n\n== Посилання ==\n* {{УСЕ-4|[http://slovopedia.org.ua/29/53410/22117.html Томсон]}}\n[[Категорія:Англійські прізвища]]","hash":"0a2fe72bd4b986a3a9456859ffee5d9b4ecaa9acf25332e4d69dec74309d646c","last_revision":"2023-09-30T05:29:26Z","first_revision":"2007-02-18T21:23:59Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:40.172448","cross_lingual_links":{"be":"Томсан","de":"Thomson (Familienname)","en":"Thomson (surname)","et":"Thomson","lv":"Tomsons","ru":"Томсон","zh-min-nan":"Thomson (sèⁿ)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:37.172946","text":"Томсон () — поширене європейське прізвище, буквально означає син Тома (Томаса, Хоми тощо) а також, топонім.\n\nАдам Томсон (; 1955) — британський дипломат, постійний представник при НАТО (з 2014 року). Вільям Томсон, лорд Кельвін (; 1824—1907) — англійський фізик. Дессон Томсон (; 1958) — колишній спічрайтер адміністрації Обами та колишній кінокритик. Джеймс Томсон: Джеймс Томсон (; 1822—1892) — британський інженер і фізик. Джеймс Томсон (; 1700—1748) — британський поет. Джеймс Томсон (; 1786—1849) — ірландський математик та географ Джим Томсон (; 1956) — канадський хокеїст. Джиммі Томсон (; 1927—1991) — канадський хокеїст. Джозеф Джон Томсон (; 1856—1940) — англійський фізик, лауреат Нобелівської премії 1906 року. Джордж Паджет Томсон (; 1892—1975) — англійський фізик, син Джозефа Джона Томсон, лауреат Нобелівської премії 1937 року. Едді Томсон (; 1947—2003) — шотландський футболіст, що грав на позиції захисника. Еліу Томсон (; 1853—1937) — британський та американський інженер, винахідник та підприємець, який зіграв важливу роль у створенні великих електричних компаній у США, Великій Британії та Франції. Ерл Томсон (; 1895—1971) — канадський легкоатлет, олімпійський чемпіон (1920). Карл Густаф Томсон (; 1824—1899) — шведський ентомолог. Крейг Томсон (; 1972) — шотландський футбольний арбітр. Олександр Іванович Томсон (1860—1935) — мовознавець родом з Естонії, у 1897—1932 професор Одеського Університету. Сезар Томсон (; 1857—1931) — бельгійський скрипаль, педагог і композитор. Томас Томсон: Том Томсон (; 1877—1917) — канадський художник, близький до Групи Сімох. Томас Річард Гейвуд Томсон (; 1813—1876) — англійський дослідник і натураліст. Томас Томсон (; 1817—1878) — шотландський хірург на службі Британської Ост-Індської компанії, британський натураліст і ботанік. Чарльз Вайвілл Томсон (; 1830—1882) — шотландський океанограф, біолог, геолог, мінералог.\n\nТомсон (річка)\n\nТомсон — місто, штат Джорджія Томсон — селище, штат Іллінойс Томсон — місто, штат Міннесота\n\nТомсен\n\nКатегорія:Англійські прізвища\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Прізвище|Томсон}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Томсон () — поширене європейське прізвище, буквально означає син Тома (Томаса, Хоми тощо) а також, топонім.","translated_text":"Thomson is a common European surname, literally meaning son of Tom (Thomas, Homi etc.) as well as a toponym.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Прізвища","translated_text":"Nicknames","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Адам Томсон (; 1955) — британський дипломат, постійний представник при НАТО (з 2014 року).","translated_text":"Adam Thomson (born 1955) is a British diplomat and permanent representative to NATO (since 2014).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Вільям Томсон, лорд Кельвін (; 1824—1907) — англійський фізик.","translated_text":"William Thomson, Lord Kelvin (; 1824 ⁇ 1907) was an English physicist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Дессон Томсон (; 1958) — колишній спічрайтер адміністрації","translated_text":"Dessen Thomson (born 1958)  ⁇  former spokesperson for the administration","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Обами та колишній кінокритик.","translated_text":"Obama and a former film critic.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Джеймс Томсон: Джеймс Томсон (; 1822—1892) — британський інженер і фізик.","translated_text":"James Thomson (; born 1822 ⁇ 1892) was a British engineer and physicist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Джеймс Томсон (; 1700—1748) — британський поет.","translated_text":"James Thomson (; 1700 ⁇ 1748) was a British poet.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Джеймс Томсон (; 1786—1849) — ірландський математик та географ Джим Томсон (; 1956) — канадський хокеїст.","translated_text":"James Thomson (; 1786 ⁇ 1849)  ⁇  Irish mathematician and geographer Jim Thomson (; 1956)  ⁇  Canadian hockey player.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Джиммі Томсон (; 1927—1991) — канадський хокеїст.","translated_text":"Jimmy Thomson (born 1927 ⁇ 1991) is a Canadian hockey player.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Джозеф Джон Томсон (; 1856—1940) — англійський фізик, лауреат Нобелівської премії 1906 року.","translated_text":"Joseph John Thomson (; 1856 ⁇ 1940)  ⁇  English physicist, winner of the 1906 Nobel Prize.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Джордж Паджет Томсон (; 1892—1975) — англійський фізик, син Джозефа Джона Томсон, лауреат Нобелівської премії 1937 року.","translated_text":"George Padgett Thomson (; 1892 ⁇ 1975)  ⁇  English physicist, son of Joseph John Thomson, winner of the 1937 Nobel Prize.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Едді Томсон (; 1947—2003) — шотландський футболіст, що грав на позиції захисника.","translated_text":"Eddie Thomson (born 1947 ⁇ 2003) is a Scottish former footballer who played as a defender.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Еліу Томсон (; 1853—1937) — британський та американський інженер, винахідник та підприємець, який зіграв важливу роль у створенні великих електричних компаній у США, Великій Британії та Франції.","translated_text":"Eliot Thomson (; 1853 ⁇ 1937) was a British and American engineer, inventor, and entrepreneur who played an important role in the creation of large electrical companies in the United States, Great Britain, and France.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ерл Томсон (; 1895—1971) — канадський легкоатлет, олімпійський чемпіон (1920).","translated_text":"Earl Thomson (; 1895 ⁇ 1971)  ⁇  Canadian track and field athlete, Olympic champion (1920).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Карл Густаф Томсон (; 1824—1899) — шведський ентомолог.","translated_text":"Karl Gustaf Thomson (; 1824 ⁇ 1899) was a Swedish entomologist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Крейг Томсон (; 1972) — шотландський футбольний арбітр.","translated_text":"Craig Thomson (born 1972) is a Scottish football referee.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Олександр Іванович Томсон (1860—1935) — мовознавець родом з Естонії, у 1897—1932 професор Одеського Університету.","translated_text":"Alexander Ivanovich Thomson (1860 ⁇ 1935)  ⁇  Estonian-born linguist, in 1897 ⁇ 1932 professor at the University of Odessa.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сезар Томсон (; 1857—1931) — бельгійський скрипаль, педагог і композитор.","translated_text":"César Thomson (; 1857 ⁇ 1931)  ⁇  Belgian violinist, teacher and composer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Томас Томсон: Том Томсон (; 1877—1917) — канадський художник, близький до Групи Сімох.","translated_text":"Thomas Thomson: Tom Thomson (; born 1877 ⁇ 1917)  ⁇  Canadian artist, close to the Group of Seven.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Томас Річард Гейвуд Томсон (; 1813—1876) — англійський дослідник і натураліст.","translated_text":"Thomas Richard Gaywood Thomson (; 1813 ⁇ 1876) was an English explorer and naturalist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Томас Томсон (; 1817—1878) — шотландський хірург на службі Британської Ост-Індської компанії, британський натураліст і ботанік.","translated_text":"Thomas Thomson (; 1817 ⁇ 1878)  ⁇  Scottish surgeon with the British East India Company, British naturalist and botanist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Чарльз Вайвілл Томсон (; 1830—1882) — шотландський океанограф, біолог, геолог, мінералог.","translated_text":"Charles Wyville Thomson (; 1830 ⁇ 1882) was a Scottish oceanographer, biologist, geologist and mineralogist.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Топонім","translated_text":"Toponyms","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"","translated_text":"What is it?","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Томсон (річка)","translated_text":"Tomson (river)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"","translated_text":"What is it?","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Томсон — місто, штат Джорджія Томсон — селище, штат Іллінойс Томсон — місто, штат Міннесота","translated_text":"Thompson  ⁇  city, Georgia Thompson  ⁇  village, Illinois Thompson  ⁇  city, Minnesota","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Див. також","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Томсен","translated_text":"Tomsen","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Посилання","translated_text":"Dispatches","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:Англійські прізвища","translated_text":"Category:English surnames","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Томчаній","wikicode":"{{DisambigF}}\n'''Томчаній:'''\n* [[Томчаній Михайло Іванович]] (1914–1975)&nbsp;— український письменник угорського походження.\n* [[Томчаній Михайло Михайлович]] (1946)&nbsp;— угорський та український архітектор, графік.","hash":"c93fc07d2ea0a2d5ef3a8e87d56176cbbc420eceddfce8319b93926fcddfdd49","last_revision":"2019-04-14T03:37:29Z","first_revision":"2007-02-18T21:24:10Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:40.228169","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Томчаній: Томчаній Михайло Іванович (1914–1975) — український письменник угорського походження. Томчаній Михайло Михайлович (1946) ��� угорський та український архітектор, графік.\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Томчаній: Томчаній Михайло Іванович (1914–1975) — український письменник угорського походження.","translated_text":"Tomchany: Tomchany Mikhail Ivanovich (1914 ⁇ 1975)  ⁇  Ukrainian writer of Hungarian origin.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Томчаній Михайло Михайлович (1946) — угорський та український архітектор, графік.","translated_text":"Tomcany Mikhail Mikhailovich (1946)  ⁇  Hungarian and Ukrainian architect, graphic designer.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Десквамація","wikicode":"[[Файл:Desquamation of dunite.JPG|міні|Десквамація [[дуніт]]у]]\n[[File:Concentric spheroidal weathering in granite.JPG|thumb|Сфероїдальне вивітрювання в [[граніт]]і, Іспанія.]]\n{{Otheruses|Десквамація (медицина)}}\n'''Десквама́ція''' ({{lang-ru|десквамация}}, {{lang-en|desquamation, spheroidal weathering}}; {{lang-de|Abschuppung f, Desquamation f}})&nbsp;— тип [[Фізичне вивітрювання|фізичного вивітрювання]] в [[Пустеля|пустелі]], при якому відбувається лускоподібне (близько 1-2 см) злущування [[Гірські породи|порід]] завдяки великій добовій амплітуді коливання температур породи.\n\nШвидкість десквамації залежить від швидкості коливання температури та однорідності породи (чим неоднорідніша порода, тим швидше вона піддається вивітрюванню).\n\nДесквамація характерна для пустель.\n\n== Див. також ==\n* [[Вторинна тріщинуватість]]&nbsp;— споріднений тип ерозії\n* [[Макродесквамація]]\n\n== Література ==\n* {{МГЕ|nocat=1}}\n* [http://wiki.web.ru/wiki/Десквамация Десквамация Материал из GeoWiki] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180907030728/http://wiki.web.ru/wiki/Десквамация |date=7 вересня 2018 }} \n{{Geo-term-stub}}\n{{геологія-доробити}}\n\n[[Категорія:Фізична географія]]\n[[Категорія:Вивітрювання]]","hash":"2c94fb1da3b244a457e2d383843b5786eee842ad4b6c9e55a9a0f1a1954fcb79","last_revision":"2022-07-17T17:04:20Z","first_revision":"2007-02-18T21:24:15Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:40.295498","cross_lingual_links":{"an":"Caos granitico","de":"Wollsackverwitterung","en":"Spheroidal weathering","es":"Caos de bloques","he":"בליה ספרואידית","hu":"Gyapjúzsák","pt":"Disjunção esferoidal"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:37.172946","text":"Десквама́ція (, ; ) — тип фізичного вивітрювання в пустелі, при якому відбувається лускоподібне (близько 1-2 см) злущування порід завдяки великій добовій амплітуді коливання температур породи.\n\nШвидкість десквамації залежить від швидкості коливання температури та однорідності породи (чим неоднорідніша порода, тим швидше вона піддається вивітрюванню).\n\nДесквамація характерна для пустель.\n\nВторинна тріщинуватість — споріднений тип ерозії Макродесквамація\n\nДесквамация Материал из GeoWiki\n\nКатегорія:Фізична географія Категорія:Вивітрювання\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Десквама́ція (, ; ) — тип фізичного вивітрювання в пустелі, при якому відбувається лускоподібне (близько 1-2 см) злущування порід завдяки великій добовій амплітуді коливання температур породи.","translated_text":"Desquamation (, ; )  ⁇  is a type of physical venting in the desert in which there is a slurry-like (about 1-2 cm) fusion of rods due to the large daily amplitude of temperature fluctuations of the rod.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Швидкість десквамації залежить від швидкості коливання температури та однорідності породи (чим неоднорідніша порода, тим швидше вона піддається вивітрюванню).","translated_text":"The rate of desquamation depends on the rate of temperature fluctuation and the homogeneity of the breed (the more heterogeneous the breed, the faster it is evaporated).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Десквамація характерна для пустель.","translated_text":"Desquamation is typical of deserts.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Див. також","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Вторинна тріщинуватість — споріднений тип ерозії Макродесквамація","translated_text":"Secondary fracturation  ⁇  relative type of erosion Macrodesclamation","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Література","translated_text":"Literature","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Десквамация Материал из GeoWiki","translated_text":"Disqualification Material from GeoWiki","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180907030728/http://wiki.web.ru/wiki/Десквамация |date=7 вересня 2018 }}","char_index":31,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20180907030728/http://wiki.web.ru/wiki/Десквамация","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:37:18.654721-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:Фізична географія Категорія:Вивітрювання","translated_text":"Category:Physical geography Category:Ventilation","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Десквамация Материал из GeoWiki","translated_text":"Disqualification Material from GeoWiki","citations":[{"content":"{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180907030728/http://wiki.web.ru/wiki/Десквамация |date=7 вересня 2018 }}","char_index":31,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20180907030728/http://wiki.web.ru/wiki/Десквамация","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T20:37:18.654721-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]}
+{"title":"Тоцький","wikicode":"{{DisambigF}}\n'''Тоцький'''&nbsp;— [[Українські прізвища|українське прізвище]].\n\n;Відомі носії:\n* [[Тоцький Владлен Миколайович]] (1936), український учений-фізіолог, академік АН ВШ України.\n* [[Тоцький Іван Корнилович]] (1896—1957)&nbsp;— співак-бас. Народний артист УРСР (1948).\n* [[Тоцький Іван Никифорович]] ({{пом}} 1995)&nbsp;— український педагог, ректор [[Мелітопольський державний педагогічний університет|МДПУ імені Б. Хмельницького]].\n* [[Тоцький Леонід Григорович]] (1932)&nbsp;— український художник.\n* [[Тоцький Микола Васильович]] (15 травня 1894&nbsp;— †?), сотник Армії УНР, льотчик-дозорець.\n* [[Тоцька Ніна Іванівна]] (1923—2007), українська мовознавець-україніст зі спеціалізацією на експериментальній фонетиці.\n\n[[Категорія:Українські прізвища]]","hash":"b145d3c4c4abfd818528d4068993a5b5787c59f3d0aac0fc6e30fe37102902c4","last_revision":"2019-12-29T09:25:37Z","first_revision":"2007-02-18T21:24:59Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:40.349524","cross_lingual_links":{"en":"Totsky","ru":"Тоцкий"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:37.172946","text":"Тоцький — українське прізвище.\n\nВідомі носії Тоцький Владлен Миколайович (1936), український учений-фізіолог, академік АН ВШ України. Тоцький Іван Корнилович (1896—1957) — ��півак-бас. Народний артист УРСР (1948). Тоцький Іван Никифорович ( 1995) — український педагог, ректор МДПУ імені Б. Хмельницького. Тоцький Леонід Григорович (1932) — український художник. Тоцький Микола Васильович (15 травня 1894 — †?), сотник Армії УНР, льотчик-дозорець. Тоцька Ніна Іванівна (1923—2007), українська мовознавець-україніст зі спеціалізацією на експериментальній фонетиці.\n\nКатегорія:Українські прізвища\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Тоцький — українське прізвище.","translated_text":"Tatsky is a Ukrainian surname.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Відомі носії Тоцький Владлен Миколайович (1936), український учений-фізіолог, академік АН ВШ України.","translated_text":"Known bearer is Totsky Vladlen Mikolayevich (1936), Ukrainian scientist-physiologist, academician of the Ukrainian Academy of Sciences.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тоцький Іван Корнилович (1896—1957) — співак-бас.","translated_text":"His father Ivan Kornilovich (1896 ⁇ 1957) was a bass singer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Народний артист УРСР (1948).","translated_text":"People's artist of the USSR (1948).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тоцький Іван Никифорович ( 1995) — український педагог, ректор МДПУ імені Б. Хмельницького.","translated_text":"Totski Ivan Nikiforovich (born 1995) is a Ukrainian educator, the rector of the MDPU named after B. Khmelnytsky.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тоцький Леонід Григорович (1932) — український художник.","translated_text":"Father Leonid Grigorovich (1932) is a Ukrainian artist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тоцький Микола Васильович (15 травня 1894 — †?), сотник Армії УНР, льотчик-дозорець.","translated_text":"His father Mikhail Vasilievich (15 May 1894  ⁇  †?), officer of the UNR Army, pilot-guard.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тоцька Ніна Іванівна (1923—2007), українська мовознавець-україніст зі спеціалізацією на експериментальній фонетиці.","translated_text":"Nina Ivanovna (1923-2007), Ukrainian linguist with a specialization in experimental phonetics.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорія:Українські прізвища","translated_text":"Category:Ukrainian surnames","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Тоту","wikicode":"#перенаправлення [[Одрі Тоту]]","hash":"3dfe8b3cf95fd76f3a0befc651fbfe6f1c3c6fcf3f0052236e650ae1b95a6c8c","last_revision":"2009-07-28T06:48:56Z","first_revision":"2007-02-18T21:25:02Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:40.408625","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"перенаправлення Одрі Тоту\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"перенаправлення Одрі Тоту","translated_text":"Redirected by Audrey Tutu","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Торо","wikicode":"{{disambig}}\n'''Торо'''&nbsp;— власна назва.\n\n== Топоніми ==\n\n=== {{ESP}} ===\n* [[Торо (Іспанія)]]&nbsp;— муніципалітет.\n\n=== {{ITA}} ===\n* [[Торо (Італія)]]&nbsp;— муніципалітет.\n\n== Особи ==\n* [[Генрі Девід Торо]]&nbsp;— американський письменник.\n* [[Гільєрмо дель Торо]]&nbsp;— мексиканський кінорежисер.\n* [[Давид Торо]]&nbsp;— болівійський полковник.\n* [[Діктер Торо]]&nbsp;— колумбійський борець вільного та греко-римського стилів.\n* [[Крістіан Торо Карбальйо]]&nbsp;— іспанський веслувальник.\n* [[Мануель Мурільйо Торо]]&nbsp;— президент Сполучених Штатів Колумбії.\n* [[Софія Торо]]&nbsp;— іспанська яхтсменка.\n\n== Інше ==\n* [[Тооро (держава)]]\n* [[Торо (птах)|Торо]] (''Phyllastrephus'')&nbsp;— рід [[Горобцеподібні|горобцеподібних]] [[Птахи|птахів]] родини [[Бюльбюлеві|бюльбюлевих]] (Pycnonotidae).","hash":"31e681e10cf5ec744a291b7407567b2722aea358c3eecdcd2835ba406e8a740d","last_revision":"2023-01-21T15:04:30Z","first_revision":"2007-02-18T21:25:07Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:40.461729","cross_lingual_links":{"bg":"Торо (пояснение)","br":"Toro","ca":"Toro (desambiguació)","ceb":"Toro","cs":"Toro","de":"Toro","en":"Toro","eo":"Toro","es":"Toro (desambiguación)","eu":"Toro (argipena)","fi":"Toro","fr":"Toro","gl":"Toro","he":"טורו","hu":"Toro (egyértelműsítő lap)","io":"Toro (homonimo)","it":"Toro (disambigua)","ja":"トロ (曖昧さ回避)","ko":"토로","nl":"Toro","oc":"Toro","pl":"Toro","pnb":"ٹورو","pt":"Toro","ro":"Toro","ru":"Торо","scn":"Toru","sr":"Торо","sv":"Toro","tl":"Toro","war":"Toro (pansayod)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T14:46:37.172946","text":"Торо — власна назва.\n\nТоро (Іспанія) — муніципалітет.\n\nТоро (Італія) — муніципалітет.\n\nГенрі Девід Торо — американський письменник. Гільєрмо дель Торо — мексиканський кінорежисер. Давид Торо — болівійський полковник. Діктер Торо — колумбійський борець вільного та греко-римського стилів. Крістіан Торо Карбальйо — іспанський веслувальник. Мануель Мурільйо Торо — президент Сполучених Штатів Колумбії. Софія Торо — іспанська яхтсменка.\n\nТооро (держава) Торо (Phyllastrephus) — рід горобцеподібних птахів родини бюльбюлевих (Pycnonotidae).\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Торо — власна назва.","translated_text":"Torah is a proper name.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Топоніми","translated_text":"Toponyms","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"","translated_text":"What is it?","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Торо (Іспанія) — муніципалітет.","translated_text":"Toro (Spain)  ⁇  municipality.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"","translated_text":"What is it?","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Торо (Італія) — муніципалітет.","translated_text":"Toro (Italy)  ⁇  municipality.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Особи","translated_text":"Persons","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Генрі Девід Торо — американський письменник.","translated_text":"Henry David Thoreau was an American writer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Гільєрмо дель","translated_text":"Guilherme de'l","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Торо — мексиканський кінорежисер.","translated_text":"Toro is a Mexican film director.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Давид Торо — болівійський полковник.","translated_text":"David Toro is a Bolivian colonel.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Діктер Торо — колумбійський борець вільного та греко-римського стилів.","translated_text":"Dictor Toro was a Colombian freedom fighter and Greco-Roman.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Крістіан Торо Карбальйо — іспанський веслувальник.","translated_text":"Christian Toro Carballo is a Spanish surfer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Мануель Мурільйо Торо — президент Сполучених Штатів Колумбії.","translated_text":"Manuel Murillo Toro is the president of the United States of Colombia.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Софія Торо — іспанська яхтсменка.","translated_text":"Sofia Toro is a Spanish yachtswoman.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Інше","translated_text":"Other","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Тооро (держава)","translated_text":"Tooro (state)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Торо (Phyllastrephus) — рід горобцеподібних птахів родини бюльбюлевих (Pycnonotidae).","translated_text":"The thorax (Phyllastrephus) is a genus of squirrel-like birds of the peacock family (Pycnonotidae).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Генрі Торо","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Генрі Девід Торо]]","hash":"7df6a98c3c48d77c62667aa6d1743673f068adba6d48a4a31802aa4c254e636f","last_revision":"2011-01-20T11:16:25Z","first_revision":"2007-02-18T21:25:10Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:40.520403","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Генрі Девід Торо\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Генрі Девід Торо","translated_text":"RECORDED by Henry David Thoreau","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Торвальдс","wikicode":"#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Лінус Торвальдс]]","hash":"22abd07da0cd6fdf2aad0513ae237bd785a8d47fa5c52a475ec2cd92ae410edf","last_revision":"2009-01-05T17:16:21Z","first_revision":"2007-02-18T21:25:28Z","first_revision_access_date":"2025-02-01T16:11:40.585170","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Лінус Торвальдс\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ Лінус Торвальдс","translated_text":"RECORDED by Linus Torvalds","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}