Tibb portalına
''xoş gəlmisiniz!''\n|
[[Fayl:Vitruvianischer Mann.jpg|99999x120px]][[Fayl:Asclepius Louvre engraving c1860.jpg|99999x120px]][[Fayl:Illustrerad Verldshistoria band I Ill 130.png|99999x120px]][[Fayl:AvicennaBW.jpg|99999x120px]][[Fayl:Harvey Napkelet grafika.png|99999x120px]]
\n|}
\n[[Kateqoriya:Portal:Tibb]]\n","hash":"f4a3b0323a47cb0e8a4b9036e64ac502f7b63706f3678c80915a78f12dfee3f9","last_revision":"2021-05-25T13:23:57Z","first_revision":"2010-10-21T13:20:12Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:49.746889","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Kateqoriya:Portal:Tibb\n","elements":[{"type":"table","content":"{| id=\"mp-topbanner\" style=\"width:100%; background:Azure; margin-top:1.2em; border:solid 5px DarkOliveGreen; color:DarkOliveGreen; \"\n|-valign=\"top\"\n|
\n[[Fayl:Caduceus color.svg|99999x80px]]\n| style=\"padding:1px\" |
Tibb portalına
''xoş gəlmisiniz!''\n|
[[Fayl:Vitruvianischer Mann.jpg|99999x120px]][[Fayl:Asclepius Louvre engraving c1860.jpg|99999x120px]][[Fayl:Illustrerad Verldshistoria band I Ill 130.png|99999x120px]][[Fayl:AvicennaBW.jpg|99999x120px]][[Fayl:Harvey Napkelet grafika.png|99999x120px]]
\n|}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya:Portal:Tibb","translated_text":"Category:Portal:Tibb","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Portal:Tibb","wikicode":"{| width=\"100%\" cellpadding=\"5\" cellspacing=\"10\" style=\"background:; border:solid 5px DarkOliveGreen; color:DarkOliveGreen; \"\n| width=\"55%\" valign=\"top\" style=\"padding: 0; margin:0;\" | \n\n
\n\n{{/box-header|'''''\"Medicus curat, natura sanat - Təbiət sağaldır, həkim kömək edir\".'''''|Portal:Tibb/Giriş|}}\n{{Portal:Tibb/Giriş}}\n{{/box-footer|[[Tibb|daha...]]}}\n\n
\n\n
\n\n{{/box-header|''Seçilən məqalə''|Portal:Tibb/Seçilən məqalə|}}\n{{Portal:Tibb/Seçilən məqalə}}\n{{/box-footer|[[daha...]]}}\n\n{{/box-header|'''Seçilən şəkil'''|Portal:Tibb/Seçilən şəkil|}}\n{{Portal:Tibb/Seçilən şəkil}}\n{{/box-footer|[[daha...]]}}\n\n{{/box-header|''Dərman bitkiləri''|Portal:Tibb/Bitkilər|}}\t \t\n{{Portal:Tibb/Bitkilər}}\t \t\n{{/box-footer|[[daha...]]}}\n\n{{/box-header|''Dərmanlar''|Portal:Tibb/Dərman|}}\t \t\n{{Portal:Tibb/Dərman}}\t \t\n{{/box-footer|[[daha...]]}}\n\n{{/box-header|''Bilirsinizmi''|Portal:Tibb/Bilirsinizmi|}}\n{{Portal:Tibb/Bilirsinizmi}}\n{{/box-footer|[[daha...]]}}\n\n{{/box-header|''Tibbin şöbələri''|Portal:Tibb/Tibbin şöbələri|}}\t \t\n{{Portal:Tibb/Tibbin şöbələri}}\t \t\n{{/box-footer|[[daha...]]}}\n\n{{/box-header|''Tibbi indekslər: Xəstəliklər{{*}}Simptomlar{{*}}Sindromlar{{*}}Dərmanlar{{*}}Terminlər{{*}}Müdaxilələr{{*}}Ləvazimatlar''|Portal:Tibb/İndeks|}}\t \t\n{{Portal:Tibb/İndeks}}\t \t\n{{/box-footer|[[daha...]]}}\n\n
\n\n
\n\n{{/box-header|''Hippokrat andı''|Portal:Tibb/Hippokrat andı|}}\n{{Portal:Tibb/Hippokrat andı}}\n{{/box-footer|[[daha...]]}}\n\n\n{{/box-header|''Təqvim''|Portal:Tibb/Təqvim|}}\n{{Portal:Tibb/Təqvim}}\n{{/box-footer|[[daha...]]}}\n\n{{/box-header|''Mərhəmət''|Portal:Tibb/Mərhəmət|}}\n{{Portal:Tibb/Mərhəmət}}\n{{/box-footer|[[daha...]]}}\n\n{{/box-header|''Kateqoriyalar''|Portal:Tibb/Kateqoriyalar|}}\n{{Portal:Tibb/Kateqoriyalar}}\n{{/box-footer|[[daha...]]}}\n\n{{/box-header|''Əlaqəli portallar''|Portal:Tibb/Əlaqəli portallar|}}\n{{Portal:Tibb/Əlaqəli portallar}}\n{{/box-footer|}}\n\n
\n{| id=\"mp-topbanner\" style=\"width:100%; background:Azure; margin-top:1.2em; border:2px solid DarkSeaGreen;\"\n| style=\"width:56%; color:#000;\" |\n
{{Portallar üçün Vikimediya}}\n|}\n\n[[Kateqoriya:Tibb|*]]\n[[Kateqoriya:Portal:Tibb| ]]\n[[Kateqoriya:Əlifba sırasına görə portallar]]","hash":"16d7d1bccff978e59fc993bb7b505efd2ea800871a4a9170dcb3ab6c6a21c7ab","last_revision":"2021-07-24T01:00:51Z","first_revision":"2010-10-21T13:23:23Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:49.805108","cross_lingual_links":{"ar":"بوابة:طب","ary":"قيسارية:طب","arz":"بوابة:طب","av":"Портал:Медицина","bg":"Портал:Медицина","bn":"প্রবেশদ্বার:চিকিৎসাবিদ্যা","bs":"Portal:Medicina","ca":"Portal:Ciències de la salut","ckb":"دەروازە:پزیشکی","cs":"Portál:Medicína","de":"Portal:Medizin","el":"Πύλη:Ιατρική","en":"Portal:Medicine","eo":"Portalo:Medicino","es":"Portal:Medicina","et":"Portaal:Meditsiin","fa":"درگاه:پزشکی","fi":"Teemasivu:Lääketiede","fr":"Portail:Médecine","frp":"Vouiquipèdia:Portâl:Mèdecina","gn":"Okẽndusu:Pohanokuaa","he":"פורטל:רפואה","hi":"प्रवेशद्वार:स्वास्थ और आयुर्विज्ञान","ht":"Pòtay:medsin","hu":"Portál:Orvostudomány","hy":"Պորտալ:Բժշկություն","id":"Portal:Kedokteran","it":"Portale:Medicina","ja":"Portal:医学と医療","ka":"���ორტალი:მედიცინა","kk":"Портал:Медицина","lv":"Portāls:Medicīna","mk":"Портал:Медицина","ml":"കവാടം:വൈദ്യശാസ്ത്രം","mnw":"ပါင်မုက်:ပရေင်ထတ်ယုက်","mr":"दालन:वैद्यकशास्त्र","ms":"Portal:Perubatan","nl":"Portaal:Geneeskunde","oc":"Portal:Medecina","pl":"Portal:Nauki medyczne","ps":"تانبه:درملګري","pt":"Portal:Medicina","qu":"Punku p'anqa: Hampi yachay","ro":"Portal:Medicină","ru":"Портал:Медицина","sd":"باب:طب ۽ صحت","shi":"Aggur:Tasnijjit","si":"ද්වාරය:වෛද්යවේදය","sk":"Portál:Medicína","so":"Portal:Caafimaad","sq":"Portal:Mjekësi","sr":"Портал:Медицина","sv":"Portal:Medicin","sw":"Lango:Tiba","ta":"வலைவாசல்:மருத்துவம்","th":"สถานีย่อย:แพทยศาสตร์","tly":"Portal:Tibb","tr":"Portal:Tıp","tt":"Портал:Медицина","uk":"Портал:Медицина","ur":"باب:طب","uz":"Portal:Tibbiyot","vi":"Cổng thông tin:Y học","zh":"Portal:醫學"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:20.013272","text":"{| width=\"100%\" cellpadding=\"5\" cellspacing=\"10\" style=\"background:; border:solid 5px DarkOliveGreen; color:DarkOliveGreen; \" | width=\"55%\" valign=\"top\" style=\"padding: 0; margin:0;\" |\n\n* Kateqoriya:Portal:Tibb Kateqoriya:Əlifba sırasına görə portallar\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"{| width=\"100%\" cellpadding=\"5\" cellspacing=\"10\" style=\"background:; border:solid 5px DarkOliveGreen; color:DarkOliveGreen; \" | width=\"55%\" valign=\"top\" style=\"padding: 0; margin:0;\" |","translated_text":"This is the first time I've ever seen a cell.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"table","content":"{| id=\"mp-topbanner\" style=\"width:100%; background:Azure; margin-top:1.2em; border:2px solid DarkSeaGreen;\"\n| style=\"width:56%; color:#000;\" |\n
{{Portallar üçün Vikimediya}}\n|}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"* Kateqoriya:Portal:Tibb Kateqoriya:Əlifba sırasına görə portallar","translated_text":"* Category:Portal:Tibb Category:Portals by alphabetical order","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Əttarlıq","wikicode":"'''Əttarlıq''', '''əttar''' və ya '''parfümer''' ({{Dil-en|Perfumer}}) — zərif sənət növlərindən biri. Əttar sözü ərəb kəlməsi olub, çeşidli otlardan, bitkilərdən, ağaclardan, çiçəklərdən istifadə etməklə müxtəlif xəstəliklərin müalicəsində istifadə olunan təbii-müalicəvi maddələr, dərman nüsxələri hazırlayan peşəkar insanlara aid edilib. Bu peşənin özü isə min illər boyu əttarlıq sənəti adlandırılıb. Əttarlara müasir anlamda [[farmakoloq]] – əczaçı da demək olar. Lakin əttarların gördüyü iş bununla bitməyib. Onlar eyni zamanda incə rayihəli, gözəl ətirli, zərif qoxulu, ətirli maddələr-mayelər, ətriyyatlar, sular, yağlar, məlzəmələr hazırlamışılar. Bu ətriyyatlardan əsasən kosmetik məqsədlə parfümeriya kimi də istifadə olunub. Bu mənada əttarlar həm də mahir [[kosmetoloq]]lar olmuşlar.
[{{Cite web |title=Əttarlıq - dərdlərə dərman |url=http://medeniyyet.az/site/?name=content&content=4544 |access-date=2010-10-21 |archive-date=2010-12-30 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101230185806/http://medeniyyet.az/site/?name=content&content=4544 |url-status=dead }}][{{Cite web |title=Dünyanın ən məşhur ətriyyatçıları |url=https://premier-parfum-pp.ua/velikie-parfyumery-sozdavshie-legendarnye-aromaty.html |access-date=2021-02-20 |archive-date=2022-01-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220126042033/https://premier-parfum-pp.ua/velikie-parfyumery-sozdavshie-legendarnye-aromaty.html |url-status=live }}]\n\n== Tarixi == \nQədim zamanlarda əttarlar [[insan]] orqanizmi üçün dörd ünsürün xüsusilə böyük əhəmiyyət daşıdığını qeyd etmişlər. Bunlardan səfra ([[öd]]), bəlğəm (selik), sövda (qara öd) və [[qan]]dır. Əttarlar insan sağlamlığının, insan səhhətinin, hətta saçların tökülməsini belə bu dörd ünsürün münasibətindən yaranan tarazlığın pozulmasında görmüşlər. Bu mənada əttarlar həm də loğmanlara daha yaxın olmuş, qədim təbabətin sirlərinə bələdlikləri ilə fərqlənmişlər. \n \n== Azərbaycanda əttarlıq == \n[[Azərbaycan]]da əttarlıq sənəti lap qədim zamanlardan inkişaf edərək bu günümüzə kimi gəlib çatmışdır. Bir çox tarixi mənbələrdə əttarlıq sənətinin [[Gəncə]]də, [[Şamaxı]]da, [[Naxçıvan]]da, [[Qarabağ]]da və digər bölgələrdə inkişaf etməsi barədə maraqlı faktlara rast gəlinir. Ərəb tarixçisi Təəbərinin yazdığına görə, hələ IX-X əsrlərdə Azərbaycanda məşhur loğman və həkimlər, o cümlədən öz peşəsinin ustası olan peşəkar əttarlar yetişib. Onların hazırladıqları müxtəlif məcunlar, dərman nüsxələri, məlzəmələr və ətirli maddələr bütün Şərq ölkələrində məşhur olub. İtaliyalı səyyah Cenkinsonun \"Səyahətnamə\"sində isə milli əttarlarımızın hazırladıqları müxtəlif növ farmakoloji məhsulların, həmçinin ətriyyatların [[Avropa]] saraylarında geniş şəkildə işlədildiyi və şəhrət tapdığı bildirilir. Vaxtilə Azərbaycanı qarış-qarış gəzmiş məşhur fransız yazıçısı [[Aleksandr Düma]]nın \"Qafqaz səyahəti\" əsərində də milli əttarlarımızın sənətinə yüksək qiymət verilmiş, bu ölkədə hazırlanan müxtəlif çeşidli məcunların, dərman nüsxələrinin və kosmetik vasitə kimi işlədilən son dərəcə füsunkar ətirli və təkrarsız rayihəyə malik parfümeriya nümunələrinin Qərb bazarlarında geniş şəkildə yayıldığı bildirilir.\n\nAzərbaycan müstəqillik əldə etdikdən sonra əttarlıq sənəti sahəsində müəyyən dirçəliş yaranıb. Hazırda [[Bakı]]da xeyli miqdarda \"Yaşıl aptek\" (əczaxana) fəaliyyət göstərir. Bu əczaxanalarda əsasən təbii bitkilərdən və onların şirəsindən hazırlanan dərman nüsxələri satılır. Ənənəvi Şərq təbabətinə əsaslanan belə əczaxanalar həmçinin qədim əttarlıq sənətinin dirçəlməsində də böyük rol oynaya bilər.\n\n== Mənbə ==\n{{İstinad siyahısı}}\n\n== Həmçinin bax ==\n* [[Ətriyyat]]\n* [[Mirzə İsmayıl Məhzun]]\n* [[Fəridəddin Əttar]]\n\n[[Kateqoriya:Ətriyyat]]\n[[Kateqoriya:Tibb]]\n[[Kateqoriya:Dəb peşələri]]","hash":"79788d31ae10d929cb86bbb617677c7e47e6c732d6ee60efacbc296dc8dbc120","last_revision":"2022-10-05T22:33:59Z","first_revision":"2010-10-21T13:23:49Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:49.858591","cross_lingual_links":{"ar":"صانع عطور","de":"Parfümeur","el":"Αρωματοποιός","en":"Perfumer","es":"Perfumista","fa":"عطرساز","fi":"Parfymööri","fr":"Parfumeur","it":"Profumiere","ja":"調香師","ko":"조향사","mr":"गंधी","nl":"Parfumeur","pl":"Perfumiarz","pt":"Perfumista","ru":"Парфюмер","simple":"Perfumer","tr":"Parfümcü","uk":"Парфумер","zh":"调香师"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:20.013272","text":"Əttarlıq, əttar və ya parfümer () — zərif sənət növlərindən biri. Əttar sözü ərəb kəlməsi olub, çeşidli otlardan, bitkilərdən, ağaclardan, çiçəklərdən istifadə etməklə müxtəlif xəstəliklərin müalicəsində istifadə olunan təbii-müalicəvi maddələr, dərman nüsxələri hazırlayan peşəkar insanlara aid edilib. Bu peşənin özü isə min illər boyu əttarlıq sənəti adlandırılıb. Əttarlara müasir anlamda farmakoloq – əczaçı da demək olar. Lakin əttarların gördüyü iş bununla bitməyib. Onlar eyni zamanda incə rayihəli, gözəl ətirli, zərif qoxulu, ətirli maddələr-mayelər, ətriyyatlar, sular, yağlar, məlzəmələr hazırlamışılar. Bu ətriyyatlardan əsasən kosmetik məqsədlə parfümeriya kimi də istifadə olunub. Bu mənada əttarlar həm də mahir kosmetoloqlar olmuşlar.\n\nQədim zamanlarda əttarlar insan orqanizmi üçün dörd ünsürün xüsusilə böyük əhəmiyyət daşıdığını qeyd etmişlər. Bunlardan səfra (öd), bəlğəm (selik), sövda (qara öd) və qandır. Əttarlar insan sağlamlığının, insan səhhətinin, hətta saçların tökülməsini belə bu dörd ünsürün münasibətindən yaranan tarazlığın pozulmasında görmüşlər. Bu mənada əttarlar həm də loğmanlara daha yaxın olmuş, qədim təbabətin sirlərinə bələdlikləri ilə fərqlənmişlər.\n\nAzərbaycanda əttarlıq sənəti lap qədim zamanlardan inkişaf edərək bu günümüzə kimi gəlib çatmışdır. Bir çox tarixi mənbələrdə əttarlıq sənətinin Gəncədə, Şamaxıda, Naxçıvanda, Qarabağda və digər bölgələrdə inkişaf etməsi barədə maraqlı faktlara rast gəlinir. Ərəb tarixçisi Təəbərinin yazdığına görə, hələ IX-X əsrlərdə Azərbaycanda məşhur loğman və həkimlər, o cümlədən öz peşəsinin ustası olan peşəkar əttarlar yetişib. Onların hazırladıqları müxtəlif məcunlar, dərman nüsxələri, məlzəmələr və ətirli maddələr bütün Şərq ölkələrində məşhur olub. İtaliyalı səyyah Cenkinsonun \"Səyahətnamə\"sində isə milli əttarlarımızın hazırladıqları müxtəlif növ farmakoloji məhsulların, həmçinin ətriyyatların Avropa saraylarında geniş şəkildə işlədildiyi və şəhrət tapdığı bildirilir. Vaxtilə Azərbaycanı qarış-qarış gəzmiş məşhur fransız yazıçısı Aleksandr Dümanın \"Qafqaz səyahəti\" əsərində də milli əttarlarımızın sənətinə yüksək qiymət verilmiş, bu ölkədə hazırlanan müxtəlif çeşidli məcunların, dərman nüsxələrinin və kosmetik vasitə kimi işlədilən son dərəcə füsunkar ətirli və təkrarsız rayihəyə malik parfümeriya nümunələrinin Qərb bazarlarında geniş şəkildə yayıldığı bildirilir.\n\nAzərbaycan müstəqillik əldə etdikdən sonra əttarlıq sənəti sahəsində müəyyən dirçəliş yaranıb. Hazırda Bakıda xeyli miqdarda \"Yaşıl aptek\" (əczaxana) fəaliyyət göstərir. Bu əczaxanalarda əsasən təbii bitkilərdən və onların şirəsindən hazırlanan dərman nüsxələri satılır. Ənənəvi Şərq təbabətinə əsaslanan belə əczaxanalar həmçinin qədim əttarlıq sənətinin dirçəlməsində də böyük rol oynaya bilər.\n\nƏtriyyat Mirzə İsmayıl Məhzun Fəridəddin Əttar\n\nKateqoriya:Ətriyyat Kateqoriya:Tibb Kateqoriya:Dəb peşələri\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Əttarlıq, əttar və ya parfümer () — zərif sənət növlərindən biri.","translated_text":"Perfumery, perfumery, or perfumery is a type of fine art.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Əttar sözü ərəb kəlməsi olub, çeşidli otlardan, bitkilərdən, ağaclardan, çiçəklərdən istifadə etməklə müxtəlif xəstəliklərin müalicəsində istifadə olunan təbii-müalicəvi maddələr, dərman nüsxələri hazırlayan peşəkar insanlara aid edilib.","translated_text":"Attar is an Arabic word that refers to professionals who make medical copies of herbs, plants, trees, and flowers that are used to treat a variety of diseases.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bu peşənin özü isə min illər boyu əttarlıq sənəti adlandırılıb.","translated_text":"For thousands of years, it has been called the art of weaving.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Əttarlara müasir anlamda farmakoloq – əczaçı da demək olar.","translated_text":"In the modern sense, a pharmacologist is almost a pharmacist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Lakin əttarların gördüyü iş bununla bitməyib.","translated_text":"But that's not the end of the job.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Onlar eyni zamanda incə rayihəli, gözəl ətirli, zərif qoxulu, ətirli maddələr-mayelər, ətriyyatlar, sular, yağlar, məlzəmələr hazırlamışılar.","translated_text":"And they made fine spices, and fine fragrances, and fine perfumes, and spices, and incense, and water, and oil, and spices.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bu ətriyyatlardan əsasən kosmetik məqsədlə parfümeriya kimi də istifadə olunub.","translated_text":"These fragrances were also used as perfumes for cosmetic purposes.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bu mənada əttarlar həm də mahir kosmetoloqlar olmuşlar.","translated_text":"In this sense, they were also skilled cosmetologists.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"
[{{Cite web |title=Əttarlıq - dərdlərə dərman |url=http://medeniyyet.az/site/?name=content&content=4544 |access-date=2010-10-21 |archive-date=2010-12-30 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101230185806/http://medeniyyet.az/site/?name=content&content=4544 |url-status=dead }}]","char_index":55,"name":null,"url":"http://medeniyyet.az/site/?name=content&content=4544","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":1175,"source_download_date":"2024-12-05T21:43:50.531615-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (11 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"
[{{Cite web |title=Əttarlıq - dərdlərə dərman |url=http://medeniyyet.az/site/?name=content&content=4544 |access-date=2010-10-21 |archive-date=2010-12-30 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101230185806/http://medeniyyet.az/site/?name=content&content=4544 |url-status=dead }}]","char_index":55,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20101230185806/http://medeniyyet.az/site/?name=content&content=4544","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:43:54.060174-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"
[{{Cite web |title=Dünyanın ən məşhur ətriyyatçıları |url=https://premier-parfum-pp.ua/velikie-parfyumery-sozdavshie-legendarnye-aromaty.html |access-date=2021-02-20 |archive-date=2022-01-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220126042033/https://premier-parfum-pp.ua/velikie-parfyumery-sozdavshie-legendarnye-aromaty.html |url-status=live }}]","char_index":55,"name":null,"url":"https://premier-parfum-pp.ua/velikie-parfyumery-sozdavshie-legendarnye-aromaty.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":95604,"source_download_date":"2024-12-05T21:43:54.133120-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":1,"source_quality_raw_score":0.0977783203125},{"content":"
[{{Cite web |title=Dünyanın ən məşhur ətriyyatçıları |url=https://premier-parfum-pp.ua/velikie-parfyumery-sozdavshie-legendarnye-aromaty.html |access-date=2021-02-20 |archive-date=2022-01-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220126042033/https://premier-parfum-pp.ua/velikie-parfyumery-sozdavshie-legendarnye-aromaty.html |url-status=live }}]","char_index":55,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20220126042033/https://premier-parfum-pp.ua/velikie-parfyumery-sozdavshie-legendarnye-aromaty.html","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:43:55.643701-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Tarixi","translated_text":"The history","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Qədim zamanlarda əttarlar insan orqanizmi üçün dörd ünsürün xüsusilə böyük əhəmiyyət daşıdığını qeyd etmişlər.","translated_text":"In ancient times, the Hittites noted that four elements were particularly important to the human body.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bunlardan səfra (öd), bəlğəm (selik), sövda (qara öd) və qandır.","translated_text":"Among these are saffron, plague, black fever, and blood.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Əttarlar insan sağlamlığının, insan səhhətinin, hətta saçların tökülməsini belə bu dörd ünsürün münasibətindən yaranan tarazlığın pozulmasında görmüşlər.","translated_text":"The Hattars saw human health, human health, even hair loss, in the imbalance caused by the relationship of these four elements.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bu mənada əttarlar həm də loğmanlara daha yaxın olmuş, qədim təbabətin sirlərinə bələdlikləri ilə fərqlənmişlər.","translated_text":"In this sense, the Uttars were also closer to logans, distinguished by their knowledge of the secrets of ancient medicine.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Azərbaycanda əttarlıq","translated_text":"Ethnic cleansing in Azerbaijan","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Azərbaycanda əttarlıq sənəti lap qədim zamanlardan inkişaf edərək bu günümüzə kimi gəlib çatmışdır.","translated_text":"The art of embroidery in Azerbaijan has developed from ancient times to the present day.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bir çox tarixi mənbələrdə əttarlıq sənətinin Gəncədə, Şamaxıda, Naxçıvanda, Qarabağda və digər bölgələrdə inkişaf etməsi barədə maraqlı faktlara rast gəlinir.","translated_text":"In many historical sources, there are interesting facts about the development of breeding art in Ganja, Shamakhida, Nakhchivan, Karabakh and other regions.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ərəb tarixçisi Təəbərinin yazdığına görə, hələ IX-X əsrlərdə Azərbaycanda məşhur loğman və həkimlər, o cümlədən öz peşəsinin ustası olan peşəkar əttarlar yetişib.","translated_text":"According to the Arab historian Taberini, as early as the 9th and 10th centuries, famous loggans and doctors, including professional hunters who were masters of their profession, were born in Azerbaijan.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Onların hazırladıqları müxtəlif məcunlar, dərman nüsxələri, məlzəmələr və ətirli maddələr bütün Şərq ölkələrində məşhur olub.","translated_text":"Their various preparations of food, medicine, spices, and fragrances were popular throughout the East.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"İtaliyalı səyyah Cenkinsonun \"Səyahətnamə\"sində isə milli əttarlarımızın hazırladıqları müxtəlif növ farmakoloji məhsulların, həmçinin ətriyyatların Avropa saraylarında geniş şəkildə işlədildiyi və şəhrət tapdığı bildirilir.","translated_text":"In the Travels of the Italian traveller Jenkins, it is reported that the various pharmaceutical products produced by our national tribes, as well as the spices, have been extensively used and found in European palaces.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Vaxtilə Azərbaycanı qarış-qarış gəzmiş məşhur fransız yazıçısı Aleksandr Dümanın \"Qafqaz səyahəti\" əsərində də milli əttarlarımızın sənətinə yüksək qiymət verilmiş, bu ölkədə hazırlanan müxtəlif çeşidli məcunların, dərman nüsxələrinin və kosmetik vasitə kimi işlədilən son dərəcə füsunkar ətirli və təkrarsız rayihəyə malik parfümeriya nümunələrinin Qərb bazarlarında geniş şəkildə yayıldığı bildirilir.","translated_text":"The famous French writer Alexander Dumas, who traveled through Azerbaijan at one time, said in his \"Journey to the Caucasus\" that the art of our national fathers was highly appreciated, and that examples of perfumery with highly perfumed fragrances and unrepeatable patterns were widely distributed in the Western markets of various types of food, pharmaceutical copies and cosmetics produced in this country.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Azərbaycan müstəqillik əldə etdikdən sonra əttarlıq sənəti sahəsində müəyyən dirçəliş yaranıb.","translated_text":"After Azerbaijan gained independence, there was a certain revival in the art of embroidery.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Hazırda Bakıda xeyli miqdarda \"Yaşıl aptek\" (əczaxana) fəaliyyət göstərir.","translated_text":"Currently, a large number of \"Green Pharmacies\" (pharmacies) are operating in Baku.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bu əczaxanalarda əsasən təbii bitkilərdən və onların şirəsindən hazırlanan dərman nüsxələri satılır.","translated_text":"These pharmacies sell copies of medicines made primarily from natural plants and their juice.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ənənəvi Şərq təbabətinə əsaslanan belə əczaxanalar həmçinin qədim əttarlıq sənətinin dirçəlməsində də böyük rol oynaya bilər.","translated_text":"Such pharmacies, based on traditional Eastern medicine, may also play a major role in the revival of ancient nursing.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Mənbə","translated_text":"The source","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Həmçinin bax","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ətriyyat Mirzə İsmayıl Məhzun Fəridəddin Əttar","translated_text":"Atriyat Mirza Ismail Mahzun Fariddin Atar","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya","translated_text":"Categories","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":":Ətriyyat Kateqoriya:Tibb Kateqoriya:Dəb peşələri","translated_text":"Category:Tibb Category:Departments of the medical profession","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Onlar eyni zamanda incə rayihəli, gözəl ətirli, zərif qoxulu, ətirli maddələr-mayelər, ətriyyatlar, sular, yağlar, məlzəmələr hazırlamışılar. Bu ətriyyatlardan əsasən kosmetik məqsədlə parfümeriya kimi də istifadə olunub. Bu mənada əttarlar həm də mahir kosmetoloqlar olmuşlar.","translated_text":"And they made fine spices, and fine fragrances, and fine perfumes, and spices, and incense, and water, and oil, and spices. These fragrances were also used as perfumes for cosmetic purposes. In this sense, they were also skilled cosmetologists.","citations":[{"content":"
[{{Cite web |title=Əttarlıq - dərdlərə dərman |url=http://medeniyyet.az/site/?name=content&content=4544 |access-date=2010-10-21 |archive-date=2010-12-30 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101230185806/http://medeniyyet.az/site/?name=content&content=4544 |url-status=dead }}]","char_index":277,"name":null,"url":"http://medeniyyet.az/site/?name=content&content=4544","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":1175,"source_download_date":"2024-12-05T21:43:50.531615-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (11 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"
[{{Cite web |title=Əttarlıq - dərdlərə dərman |url=http://medeniyyet.az/site/?name=content&content=4544 |access-date=2010-10-21 |archive-date=2010-12-30 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101230185806/http://medeniyyet.az/site/?name=content&content=4544 |url-status=dead }}]","char_index":277,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20101230185806/http://medeniyyet.az/site/?name=content&content=4544","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:43:54.060174-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"
[{{Cite web |title=Dünyanın ən məşhur ətriyyatçıları |url=https://premier-parfum-pp.ua/velikie-parfyumery-sozdavshie-legendarnye-aromaty.html |access-date=2021-02-20 |archive-date=2022-01-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220126042033/https://premier-parfum-pp.ua/velikie-parfyumery-sozdavshie-legendarnye-aromaty.html |url-status=live }}]","char_index":277,"name":null,"url":"https://premier-parfum-pp.ua/velikie-parfyumery-sozdavshie-legendarnye-aromaty.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":95604,"source_download_date":"2024-12-05T21:43:54.133120-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":1,"source_quality_raw_score":0.0977783203125},{"content":"
[{{Cite web |title=Dünyanın ən məşhur ətriyyatçıları |url=https://premier-parfum-pp.ua/velikie-parfyumery-sozdavshie-legendarnye-aromaty.html |access-date=2021-02-20 |archive-date=2022-01-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220126042033/https://premier-parfum-pp.ua/velikie-parfyumery-sozdavshie-legendarnye-aromaty.html |url-status=live }}]","char_index":277,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20220126042033/https://premier-parfum-pp.ua/velikie-parfyumery-sozdavshie-legendarnye-aromaty.html","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:43:55.643701-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]}
+{"title":"Portal:İslam/box-header","wikicode":"{{Portal:Box-header{{{watch|}}} | title={{{1}}} \n|editpage = {{{2}}} \n|border = #31644D \n|titleforeground = black \n|titlebackground = #31644D \n|background = white \n|foreground = black\n}}
\n[[Kateqoriya:Portal:İslam]]\n","hash":"d83bb096fc72373f210776d51cfbb645bb2c07b683c9c5ee663db2080bd0a919","last_revision":"2016-10-11T14:53:45Z","first_revision":"2010-10-21T13:36:40Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:49.915285","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Kateqoriya:Portal:İslam\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya:Portal:İslam","translated_text":"Category:Portal:Islam","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Portal:İslam/box-footer","wikicode":"{{Portal:box-footer | {{{1}}} }}\n\n
[[Kateqoriya:Portal:İslam]]","hash":"1e4901c1ffda9ca07dde42ebf1011c8b31def6efb6371e78fc58e628f5905964","last_revision":"2016-10-11T15:10:25Z","first_revision":"2010-10-21T13:39:29Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:49.980271","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Kateqoriya:Portal:İslam\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya:Portal:İslam","translated_text":"Category:Portal:Islam","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kulturologiya","wikicode":"{{vikiləşdirmək}}\n'''Kulturologiya''' ({{dil-la|cultura}}, {{dil-grc|λόγος}}) — ümumbəşəri və milli mədəni proseslərin obyektiv [[qanunauyğunluq]]larını, insanların maddi və mənəvi həyatının mühüm hadisələrini özündə ehtiva edən elm. Bu elm insanların maddi maraq və tələbatlarının yaranıb formalaşdığı ilkin şərtləri və amilləri öyrənir, mədəni dəyərlərin artırılması və [[gələcək]] nəsillərə ötürülməsini həyata keçirir.\n\nKulturologiya – [[mədəniyyət]]i, [[sivilizasiya]]nı, onun tarixini, insanla mədəniyyətin qarşılıqlı əlaqəsini və qarşılıqlı təsirini öyrənir, insanın həyatda öz yerini tapmasında səmərəli rol oynayır. \nKulturologiya bir tərəfdən mədəniyyəti, mədəniyyət tarixini, insanla mədəniyyətin qarşılıqlı əlaqəsini, digər tərəfdən isə insanın ona təsirini və əks-təsirini öyrənir.
[{{Cite web |title=Kulturologiya elmi və onun tarixi kökləri |url=http://medeniyyet.az/site/?name=content&content=4530 |access-date=2010-10-21 |archive-date=2010-12-30 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101230191651/http://medeniyyet.az/site/?name=content&content=4530 |url-status=dead }}]\n\nBir çox dünyəvi elmləri, o cümlədən, [[tarix]], [[fəlsəfə]], [[sosiologiya]], [[etnoqrafiya]], [[arxeologiya]], [[etika]], [[estetika]] və s. özündə birləşdirən kulturologiya təbii ki, bu elmləri zaman-zaman öz süzgəcindən keçirmiş, müxtəlif dövrlərdə onlardan lazımınca faydalanmışdır. Kulturologiya özündə çox mühüm olan həyat layihələrini açıqlayan, eyni zamanda mədəni cəmiyyətin əsas komponentlərini özündə əks etdirən və insanşünaslığa xidmət edən nəhəng bir elm sahəsidir.\n\n== Mahiyyəti == \nBu gün dünyada kulturologiya elmi haqqında fikirlər mübahisəlidir. İstər Şərqdə, istərsə də Qərbdə müxtəlif alim və tədqiqatçılar arasında bu elm haqqında yekdil bir fikir və ideya mövcud olmasa da, mübahisəli-müqayisəli nəzəriyyələr və kulturoloji baxışlar bu elmi daha dərindən, hərtərəfli anlamağa imkan yaradır. Üst Paleolit dövründən – yəni \"Homo Sapiyens\"in (\"Ağıllı insan\"ın) meydana gəlməsindən başlayaraq ta bu günə qədər insanlar böyük bir kulturoloji mənəvi-əxlaqi dəyərlər məcmusu yaratmış və bu toplum mənəvi irs şəklində nəsildən-nəslə ötürülərək kulturologiya tarixini daha da zənginləşdirmişdir.\n\nŞifahi ənənədən gələn qədim türk mif, əfsanə, rəvayət və nağılları, dastanları, mövsüm və mərasim nəğmələri Oğuznamələr,\"[[Kitabi-Dədə Qorqud]]\", \"[[Manas]]\", \"[[Bilqamıs]]\", \"[[Altunyarıq]]\", \"[[Maday Kara]]\" sırasından olan bahadırlıq dastanları; habelə yazılı təcrübənin \"Divani lüğatit-turk\" (Mahmud Qaşğarlı), \"Qutadğu bilik\" (Balasaqunlu Yusif Has Xacib),\" Ətabətul-həqayir\" (Əhməd Yuğnəki),\"Divani-Hikmət (Əhməd Yəsəvi) və s. kimi örnəkləri kulturologiya elminin zəngin ənənəyə və tarixi bir kökə malik olmasını bir daha təsdiqləyir.\n\nYer üzündə yaşayan insanlar zaman-zaman müxtəlif ictimai – iqtisadi formasiyalarda öz həyat, məişət və davranış tərzləri ilə bağlı olaraq zəngin bir tarixi – kulturoloji irs qoyub getmişlər. Tarixi keçmişimizi əks etdirən məhz bu maddi mənbələr və yazlı qaynaqlar vahid bir küll halında cəmləşərək mədəni sərvət toplusu kimi tariximizi kulturoloji baxımdan öyrənməyə və dərk etməyə əsas verir. Bu baxımdan bizə miras qalan kitabələr, yazılı qaynaqlar, qayalar, daşlar, sümük və gil lövhələr və s. məhz bu gün tarixi – kulturoloji mənbələr kimi xüsusi əhəmiyyətə malikdir.\n \nMüxtəlif tipli qəbir abidələri : daş qutu qəbirlər, torpaq qəbirlər, kurqanlar, küp qəbirlər, taxta qutu, katakomba və onlardan əldə edilmiş materiallar məhz bizə qədim insanların adət – ənənələri, dünyagörüşləri, dini inancları və s. haqqında geniş kulturoloji məlumatlar verir. Doğru deyiblər ki,\"keçmişini bilməyən, bu gününü başa düşməz\".\n \nQədim Daş dövründə meydana gəlmiş ənənəvi xüsusiyyətlər bütün sonrakı dövrlərdə də bu və ya digər formada özünü büruzə vermişdir. Bu da ondan irəli gəlir ki, insan heç zaman öz yaratdığını unutmamış, onu yaşatmaq və gələcək nəsillərə çatdırmaq üçün layiqli varislər yetişdirmişdir. Mənəvi sərvətlərin qorunmasında varislik prinsipi böyük rol oynamışdır. Xalqımızın möhtəşəm kulturoloji abidələrindən sayılan Qobustan qayaları üzərindəki təsvirlərin çoxu, eramızdan əvvəlki dövrlərə aiddir. Bu abidə üzərində qədim tariximizi əks etdirən və yaşadan çoxlu sayda şəkillər və kulturoloji təsvirlər vardır.\n\n== Tarixi == \nKulturologiya tarixi müxtəlif cəmiyyətlərdə və ictimai-iqtisadi formasiyalarda mədəni həyatı öyrənir, əsas mədəni-tarixi tiplərin nailiyyətlərini və xüsusiyyətlərini aydınlaşdırmağa səy edir. Kulturoloqların mühüm vəzifəsi isə ən uzaq keçmişdə yaşamış insanların mədəni həyatını və qloballaşan müasir dövrün sosial-mədəni tendensiya və proseslərini düzgün və hərtərəfli təhlil etməkdir. Qeyd edək ki, kulturologiyanın obyektləri canlı insanlar, mədəniyyətin yaradıcı və daşıyıcıları, həmçinin mədəni hadisələr, proseslər və müəssisələrdir.\n \nKulturologiya bir elm kimi XX əsrin əvvəllərində meydana gəlmişdir. Onun yaranmasında ABŞ kulturantropoloqu və kulturoloqu Lesli Alvin Vayt (1900-1975) xüsusi rol oynamışdır. Lesli Alvin Vayt öz nəzəriyyəsini \"Kulturologiya\" adlandırmışdır. Lesli Alvin Vaytın bu elmi tədqiqatı \"insan və kulturologiya\" anlayışlarını əhatə etdiyindən kulturologiya elmi dünya ictimaiyyətinin diqqət mərkəzinə çevrilmişdir.\nKulturologiya ümumbəşəri və milli mədəni proseslərin obyektiv qanunauyğunluqlarını, insanların maddi və mənəvi həyatının mühüm hadisələrini özündə ehtiva etdiyi halda, kulturologiya tarixi elmin keçdiyi yolu tədqiq edir, kulturoloji fikrin inkişaf mərhələlərini təsnif edir, müxtəlif elmi istiqamətlərə aid kulturoloji nəzəriyyə və müddəaları ümumiləşdirir.\n\n== Müasir mədəniyyətşünaslığın əsas məktəbləri, cərəyan və istiqamətləri ==\nMuasir mədəniyyətşünaslığın bir neçə məktəbi vardır. Onların arasında tədqiqata yanaşma tərzlərinin müxtəlifliyi vardır. Əsas məktəblər aşağıdakılardır
[{{cite web |url =http://alizadeh.narod.ru/esseler/3.html |archiveurl =https://web.archive.org/web/20210622035149/http://alizadeh.narod.ru/esseler/3.html |archivedate =2021-06-22 |title =Mədəniyyətşünaslığın predmeti və əhəmiyyəti, humanitar elmlər sistemində onun yeri |author = |date = |publisher =alizadeh.narod.ru |accessdate =2020-08-15 |language =az |url-status =live }}]:\n\n=== Simvolik məktəb ===\nBu cərəyan mədəni irsi insanlar tərəfindən yaradılmış simvollar kimi təsəvvür edirlər. Sonra isə bu simvollar informasiya şəklində nəsildən nəsilə və başqa adamlara keçir.Mədəniyyətin bütün prosesləri, insan dilində olducu kimi, kommunikativ (simvolları ötürmə) mahiyyəti qəbul edilir. Bu simvollar başqa simvollarla (elmdə, incəsənətdə və s.) birlikdə dünyanın tamlıcını verir. Tanınmış nümayəndələri De Sossür, Kassirer və Levi-Strosdur
[.\n=== Naturalist məktəb ===\nBu cərəyanın nümayəndələri mədəniyyəti insanın ətraf mühitə uyğunlaşması kimi təsəvvür edirlər. Onların fikrincə mədəniyyət insanın bioloci tələbatlarından irəli gəlir. Mədəniyyət insanın dünyaya uyğunlaşması vasitəsindən bir şey deyil, necə ki heyvanlar instinktlər vasitəsi ilə həyat sürürlər. Bu cəhətdət bu məktəb darvinizma yaxınlaşır. Tanınmış nümayəndələri F. Hamilton, Q. Spenser, Z. Freyd, B. Malinovski, K. Lorens, K. Yunqdur][.\n=== Psixoloji məktəb ===\nBu cərəyanın nümayəndələrinə görə, mədəniyyət xalqın ruhudur.\n=== Sosioloji məktəb ===\nBurada mədəniyyətin mənşəyini tarixdə, ilahi vəhydə, bioloji zərurətdə, psixologiyada deyil, insan cəmiyyətində və təşkilatlarında təsəvvür edirlər. Tanınmış nümayəndələri T. Eliot, P. Sorokin, A. Veber, T. Parsonsdur][.\n=== Aksioloji məktəb ===\nBu cərəyan mədəniyyətşünaslıqda ən çox yayılıb. Yəni burada mədəniyyət mənəvi və maddi dəyərlərin toplusudur. Tanınmış nümayəndələri Rik-kert, Koqen, Münsterberq, Vundt, Brentano, Meynonq.\n=== Tarixi məktəb ===\nBurada mədəniyyətin mənşəyini tarixi proseslərdə görürlər. Tanınmış nümayəndələri O. Penqler, A. Toynbidir][.\n\n=== Sosioloji cərəyanlar ===\n# [[Təkamülçülük]] (mədəniyyətə təkamül qanunlarında baxışı);\n# [[Diffuzionizm|Diffuzionalizm]] (mədəniyyətin axması - ticarət, köç, istila və s.) təkanlı proseslər nəticəsində yayılmasıdır.\n# [[Funksionalizm (sosiologiya)|Funksionalizm]] (mədəniyyət bir tamlıqdır, onun tədqiqi tamlığı hissələrə bölmək vasitəsi ilə həyata keçirilir, hissələrə əhəmiyyət verilir, bir-birləri ilə muqayisə olunarlar).\n# [[Strukturalizm]] (mədəniyyəti dil qrammatikası struktur şəklində kimi tədqiq etmə)][.\n\n== Kulturoloji problemlərin tədqiqi == \nKulturologiya dünyaya, sosial reallığa, mədəni-mənəvi aləmə, insanın oradakı yeri və roluna bir küll halında baxır. Bu elm eyni zamanda universal dəyərləri, keçmişin mənəvi irsini, cəmiyyətin mövcud bədii-mənəvi komponentlərini real gerçəklik baxımından təhlil edir. Kulturologiya dünyada gedən qlobal prosesləri, həm də xalqımızın mənəvi-əxlaqi dəyərlərinin qorunub saxlanılmasını, inkişaf etdirilməsini və gələcək nəsillərə çatdırılmasını öz qarşısına bir məqsəd və vəzifə kimi qoyur. Kulturologiya həm də müxtəlif sivilizasiyaların biri-birinə münasibətini, insan faktorunun təbiətə, istehsala, ətraf mühitə və s. amillərlə qarşılıqlı əlaqəsini araşdırır və onun inkişaf meyillərini öyrənir. Bu baxımdan informasiya-kommunikasiya və rəqəmsal texnologiyaların tətbiqi, iqtisadi cəhətdən inkişaf etmiş ölkələrdəki mədəniyyət sənayesinin təşəkkülü kulturoloji prosesləri qloballaşan dünyada ön plana çəkir. Dünyada gedən bu tendensiyalardan və mürəkkəb qlobal proseslərdən baş çıxara bilən kulturoloq kadrların hazırlanması isə bu gün ölkəmiz üçün daha vacib əhəmiyyətə malikdir.\n \nKulturologiya insanın ictimai şüuru və yaradıcılığı əsasında formalaşan bir anlam olsa da o, həm də hər bir yaradıcı fərdin meydana gətirdiyi yenilikləri, oxşar yaradıcılıqların daima təkrarlanan mənəvi mühitidir. Bu mühit həm yaradıcılığa, həm də milli mentalitetin inkişafına təsir edən müxtəlif amillərlə zəngindir. Məhz bu zənginliklər isə bu gün cəmiyyətdə mübahisə doğuran \"mədəniyyətşünaslıq\" və ya \"kulturologiya\" kimi anlamların yaranmasına, onların ictimai şüurda möhkəm yer tutmasına zəmin yaradır.\nkulturologiya insanın mədəni mövcudluğunun müxtəlif formalarını əsaslı şəkildə əlaqələndirən və cəmiyyətdə şəxsiyyətin əxlaqi keyfiyyətlərini hərtərəfli tədqiq edən bir elmdir. İnsanın mədəni mövcudluq formalarının nəzərdən keçirilməsinin tarixi və nəzəri üsulları kulturologiyada özünün əməli həlli yollarını tapır.\n\n'''Kulturologiya''' ({{dil-la|cultura}} — becərmə, tərbiyə etmə, ehtiram etmə; {{dil-grc|λόγος}} (logos) – məna, səbəb) – insanın və bəşəriyyətin yaradıcı həyatı və fəaliyyəti haqqında elmdir.O, insanın həyat fəaliyyətinin mahiyyət, xüsusiyyət, tarixi nailiyyəti, inkişaf qanunları, texnologiyaları və dəyişdirici imkanlarını aşkarlayır. O, idrakın elə bir çoxpilləli piramidasıdır ki, onun pillələrini qalxarkən, insan tədricən xüsusi elmi biliklərə yiyələndikcə, bu gününü pozitiv idarə etmək, dəyişmək, daha yaxşı gələcək qurmaq qabiliyyətlərini dəfələrlə artırıb müdrikliyə yaxınlaşır\n\nKulturologiyanın yeri və predmeti haqqında hətta XXI əsrin əvvəllərində də vahid fikir formalaşmamışdır. Əsasən iki –təcrid etmə və inteqrativ mövqelər geniş yayılmışdır. I mövqeyə görə kulturologiyanın özünün,yəni başqa elmlərin heç birinə bənzəməyən baxışı vardır.II mövqeyə görə isə əksinə, kulturologiya mədəniyyət haqqında sosial və humanitar biliklərin sintezidir.\nKulturologiya fənni bir-birilə əlaqədar aşağıdakı vəzifələri həll etməlidir.\n\n* Mədəniyyətin əsas tarixi tipləri, qanunauyğunluqları, funksiyası, strukturu və mahiyyəti haqqında zəruri olan minimum biliklərin verilməsi;\n* Xüsusi və humanitar biliklərin harmonik əlaqələndirilməsi,peşə etikası və mənəviyyatın işlənilməsi yardım göstərilməsi;\n* Müxtəlif milli-mədəni, etno –konfessional və digər platformaların tənqidi, yaradıcı qavrayışına imkan yaradılması;\n* Mədəni simvollar dünyasında, incəsənət, ədəbiyyatda musiqidə və s.-də istiqamətlərdən baş açmağa, kömək edilməsi;\n* Mədəniyyətin sosial-dəyişdirici funksiyalarını dərk edilməsi və qavranılması metodların işlənib hazırlanması;\n== İnkişafı ==\nKulturologiyanın inkişafı ictimai, humanitar və təbiət elmlərinin metod və nailiyyətlərinin istifadəsi ilə əlaqədardır. Onlar arasında tarix, fəlsəfə, məntiq, psixologiya, sosiologiya, etika, estetika, etnoqrafiya, dinşünaslıq, arxeologiya, coğrafiya, filologiya, sənətşünaslıq, linqvistika, hermenevtika, semiotika, numizmatika, toponimika, sinergetika, politologiya, iqtisadiyyat, ekologiya, ontologiya,, qnoseologiya, dövlətşünaslıq, hüquqşünaslıq, ölkəşünaslıq, futurologiya, diplomatiya tarixi, inzibati idarəetmə, menecment, qlobalistika, riyaziyyat. informatika və digər elmlər vardır.\n\nMüasir həyatda sosial və humanitar elmlərin ənənəvi metodlarına tabe olmayan mürəkkəb sosial-siyasi problemləri düzgün konseptual görmək, planlaşdırmaq və sistemli həll etmək məsələsi cəmiyyətmizin aktual problemlərindən biridir.\n\nBir elm kimi, kulturologiyanın banisi haqlı olaraq, amerika antropoloqu Lesli Alvin Vayt hesab edilir. Onun 1949-cu ildə nəşr olunmuş \"Mədəniyyət haqqında elm\" kitabı mədəniyyət və onun qeyri-adi inqilabi dəyişdirici imkanları haqqında keyfiyyətcə yeni, daha yüksək səviyyəli təsəvvürlərin yaranmasına səbəb oldu. O, humanitar biliklər sahəsində yeni ənənələrin formalaşmasına təsir edərək, ictimai elmlərin inkişafına öz zəngin töhfələrini vermişdir.\n\nDünya kulturoloji fikri ilə tanışlıq göstərir ki, mədəniyyət və mədəni inkişaf problemləri hələ antik dövrdən qabaqcıl insanları narahat etsə də, kulturologiyanın elm kimi təşəkkül tapması üçün şərait XIX əsrdə antropologiya, etnologiya, sosiologiya və psixologiyanın inkişafı nəticəsində əmələ gəldi. Kulturologiyanın təşəkkül və inkişafının aşağıdakı mərhələlərini qeyd etmək olar:\n\n* İnsan və onun dünyasının tədqiqi ilə məşğul olan etnologiya və antropologiyanın inkişafı ( XIX əsrin axırlarına qədər);\n* Sosiologiya və psixologiyanın təşəkkülü və inkişafı (XIX əsrin axırlarından);\n* Öz fəaliyyət və inkişaf qanunauyğunluqları olan bəşəriyyətin mədəniyyəti haqqında elm olan kulturologiyanın təşəkkülü və inkişafı (XX əsrin ortalarına yaxın);\n* Sistemli kulturoloji tədqiqatların intensiv inkişafı (XX əsrin II yarısından etbarən).\n\nKulturologiya elmi yaranmazdan əvvəl mədəniyyət anlayışına müxtəlif yanaşmalar olmuşdur. Bir çox mədəniyyətlər üçün səciyyəvi olan ilkin ümumi inkişaf qanunları və qanunauyğunluqları əvvəl etnologiya, sonra isə mədəni və sosial antropologiya çərçivəsində öyrənilirdi. Etnologiyanın formalaşması XIX əsrin 80-ci illərinin sonlarında bəşəriyyətin tarixi inkişaf proseslərinin öyrənilməsi çərçivəsində baş verirdi. Onun vəzifələrinə – mədəniyyətin təbii tarixinin, mədəni tərəqqinin mərhələlərinin, mədəni təkamülün aşkar edilməsi və müxtəlif mədəniyyət və cəmiyyətlərin düşüncə tərzinin dəyişməsinin aşkarlanması daxil idi. Kulturologiya yaranmazdan əvvəl insanların həyatını öyrənən elmlərdən biri etnologiya olmuşdur.Mədəniyyətin tədqiqində bir sıra alimlərin mülahizləri və təklifləri olmuşdur. Və bu mülahizləri,təkliflərin şərhini vermək ən önəmli məsələlərdən biridir.\n\nİbtidai mədəniyyətin tədqiqatçısı, etnologiyada təkamül cərəyanının banisi ingilis etnoqrafı Eduard Taylor öz tədqiqatlarını insan və sivilizasiya problemlərinin öyrənilməsinə həsr etmişdir. Digər xalqların həyatını tədqiq edərkən, o, ilk dəfə olaraq, vəhşilik, barbarlıq və sivilizasiya pillələri ilə irəliləyən insan mədəniyyətinin obyektiv tarixi inkişaf qanunauyğunluqlarını dərk edib araşdırmağa çalışmışdır. Taylor tarixi prosesin təhlili üçün tipoloji müqayisə və \"qalıqlar metodu\"-dan istifadə edərək, mədəniyyətin inkişafında təbii səbəb və nəticə əlaqələrini aşkar etmişdir. O, mədəniyyəti müstəqil inkişaf edən sahələrin vəhdəti kimi nəzərdən keçirərək, haqlı olaraq qeyd edir ki, maddi mədəniyyət ruhi mədəniyyətin törəməsidir. Sonrakı əsərlərində alimin tədqiqat obyekti bütövlükdə cəmiyyətin sosial mədəniyyəti olmuşdur.\n\nMədəniyyət fenomenlərinin səhra etnoloji tədqiqatlarının pioneri, ibtidai cəmiyyət nəzəriyyəsinin banisi, amerika etnoqrafı və tarixçisi Lüis Morqan bəşəriyyətin tarixinin vəhdət və tərəqqidən ibarət olması ideyasını iddia etmişdir. \nKulturologiyanın digər sosial-humanitar elmlərlə qarşılıqlı əlaqəsi mədəniyyətlərdə təkamül və diffuziya hadisələrinin izahını da araşdırırdı.Mədəniyyət hadisəsilə bağlı bir sıra məktəblər mövcud olmuşdur.\nEtnologiya mədəniyyəti iki tip etnoqrafik təfsir – mədəniyyətlərdə təkamül və diffuziya hadisələrinin izahı, vasitəsi ilə tədqiq edirdi. Təkamül nəzəriyyəsi müxtəlif coğrafi regionların oxşarlığını insan psixikasının eyniliyi və şəraitin ümumiliyi ilə şərtlənən müstəqil hadisə kimi nəzərdən keçirirdi. Miqrasiya ilə bağlı mədəni diffuziyaya əsaslanan etnoloji təfsir isə təkamül nəzəriyyəsini inkar edərək, onun biologiyadan iqtibas edildiyini söyləyirdi. Bu cərəyanın nümayəndələri öz etnoloji məktəblərini – \"tarixi etnologiya\" amerika məktəbini (Boas, Kryober, Uissler) və alman \"mədəni tarixi məktəbi\"-ni (Ratsel, Frobenius, Şmidt) yaratmışlar.\n\nAmerika tarixi-etnoloji məktəbinin xidməti ondan ibarət olmuşdur ki, onlar mədəni birliyi izah edən və mədəni dəyişikliyi idarə edən universal bioloji və və psixoloji qanunları aşkar etmişlər. Alimlər göstərmişlər ki, bütün mədəniyyətlərə aid olmasına baxmayaraq, bu qanunlar müxtəlif formalarda təzahür olunur. Bu məktəb daxilində mədəni dinamika, mədəniyyətin inteqrasiyası, şəxsiyyət və cəmiyyətin, \"mədəni arealların\" qarşılıqlı təsiri mədəni cəhətlərin yayılması və s.\n\nKulturologiyanın sosial-humanitar elmlərlə qarşılıqlı əlaqəsi yarandığı dövrdən olmuşdur. Kulturologiyanı , Antropologiya elminin davamı kimi göstərmək olar.Çünki, hər iki elm predmetinə görə bir-birinə yaxın elmlərdir. Antropologiya elmi əsasən Amerikada yaxşı inkişaf etmişdir.\n\nAmerika antropoloqu Frans Boasın diqqət mərkəzində insanların sosial adət, fiziki səciyyə və dillərinin oxşar və fərqli cəhətləri problemi dururdu. Onun tədqiqat obyektləri – Amerika hindularının folklor, təsviri incəsənət mifləri, sənətləri, qohumluq sistemləri, psixologiyaları və mədəni əraziləri idi. Boas insanın bioloji və mədəni mahiyyətini \"Boas antropologiyasının dörd sahəsi\" adını almış metodlarla öyrənirdi. Onlar bioloji tədqiqat üçün ölçü və statistikaya; dilçilik üçün qramatik təhlil və testləşdirməyə; kulturoloji hadisələr üçün yayılma analizi və bütöv tədqiqatlar; mədəni keçmişin öyrənilməsi üçün isə, stratiqrafik arxeoloji tədqiqatlara əsaslanır. Taylor, Loui, Uisslerin mədəni antropologiyası ənənələrinin dirçəldilməsinə istinad edən Boas, mədəniyyətin təkamül prosesləri ilə fəal məşğul olmağa başlayır. Alim amerika antropologiyasına alman mədəni-tarixi məktəb ənənələrini gətirərək, orada tarixi etnologiya məktəbini yaratdı. Təhlilin tarixi metodlarını təkamülçülüyün nəzəri ümumiləşdirmələrinə qarşı qoyub, səhra təcrübəsi tədqiqatlarına istinad edən Boas, mədəniyyətin – inteqrasiyası, diffuziyası və onların qarşılıqlı təsirlə bütövləşməsindən ibarət, ikililik anlayışını yaratdı. Müxtəlif mədəniyyətlərin universal və oxşar cəhətlərini qeyd edən təkamülçü yanaşmanın əhəmiyyətini inkar etməyən alim, hər bir mədəniyyətin öz inkişafının nəticəsi olan özünəməxsus xüsusiyyətlərin mühüm əhənmiyyətini göstərmişdir. Boasın xidmətləri ondan ibarət olmuşdur ki, o, XIX əsrin təkamül antropologiyasına ciddi töhfələr vermiş və amerika antropologiyasının başlıca məfhumu olan \"mədəniyyət\" anlayışının tanınmasına nail olmuşdur.\n\nYuxarda qeyd etdiyimiz kimi kulturologiya sosail-humanitar elmlərlə qarşılıqlı əlaqəsi nəticəsində inkişaf edir. Və kulturologiyanın araşdırılmasında sosial –humanitar elmlərlə məşğul olan bir sıra alimlərin böyük rolu vardır. Və bu sıradan Alman mədəni-tarixi məktəbin də rolu olmuşdur.\n\nAlman mədəni-tarixi məktəbi, mədəniyyətin inkişafı haqqında təsəvvürlərin subyektiv-emosional səciyyə çərçivəsindən kənar, tarixin dürüstlük meyarı olması fikrindən çıxış edirdi. Alman etnoloqları \"inkişaf nəzəriyyəsi\" daxilində mədəniyyətin inkişafına təkamülçü baxışları inkişaf etdirərək, qeyri-avropa xalqlarının və alman dilli etnosların mədəniyyət və mədəni proseslərini, T.Vays, Y.Lippert və bu nəzəriyyənin digər tərəfdarları, mədəni əlamətlərin məkan və zaman daxili zahiri oxşarlıqlarını insan psixologiyasının vahidliyi ilə izah edirdilər. Alman alimləri tərəfindən, həm də, mədəni-mifoloji, mədəni-coğrafi və mədəni-tarixi təlimlər, sonralar isə – etno-psixologiya, etno-sosiologiya və funksional sosiologiya daxilində diffuziya prosesləri öyrənilmişdir. Müasir alman etnologiyasının mühüm xidmətlərindən biri, mədəniyyətə etnotəkamül və diffuziyaçı yanaşmalardan – sistemli bir baxış yaratmasındadır. Alman mədəniyyətinin daim zənginləşdirilib proqressiv inkişafı məqsədi ilə digər mədəniyyətlərin tədqiqi zəruriliyinin dərk edilməsi mühüm prinsipial dövlət əhəmiyyəti daşıyırdı.\nMədəniyyətin və onun sosial institutlarının struktur və funksional ölçülərini vurğulayan A.Radkliff-Braun, B.Malinovski, K.Levi-Strossun əsərlərində etnoloji tədqiqatlar daha da inkişaf etdirilmişdir.\n\nKulturologiyanın sosail-humanitar elmlərlə əlaqəsi mədəniyyət hadisəsinə bir sıra yanaşmaların yaranmasına gətirib çıxartmışdır.\nİngilis etnoqrafı və sosioloq, etnoqrafiya sahəsində funksional məktəbin görkəmli nəzəriyyəçisi Alfred Radkliff-Braun \"sosial antropologiya\" –nın yaradıcısı və müasir antropologiyada sistemli yanaşmanın təşəbbüsçüsüdür. Onun hazırladığı sosial antropologiyanın induktiv metodu, mədəniyyət hadisəsinin əsasını təşkil edən ümumi qanunların dərk edilməsində mühüm alət kimi istifadə olunmuşdur. Kulturologiya mədəniyyət haqqında elm olmasına baxmayaraq, mədəniyyət anlayışına etnoloji sosioloji cəhətdən yanaşmalar da olmuşdur.\n\nİngilis etnoqraf və sosioloqu, etnoqrafiyada funksional məktəbin banisi olan Bronislav Malinovski, məğzini insan ehtiyacları təşkil etdiyi, sosial institut və fəaliyyət məhsullarının məcmusundan ibarət mədəniyyətin elmi nəzəriyyəsini yaratmağa can atırdı. \nStruktur antropologiyanın banisi, mədəniyyət hadisələrinin öyrənilməsində tarixi faktorlara xüsusi əhəmiyyət verən və müasir kulturologiyanın təşəkkülünə ciddi təsiri olan fransız etnoqraf və sosioloqu Klod Levi-Stross, müxtəlif mədəniyyətlərin obyektiv köklərini müəyyənləşdirməyə cəhd göstərmişdir. Onun təklif etdiyi etnoloji təfsirlər dünya mədəniyyət tarixinin yazıyaqədərki dövrünün tarixi rekonstruksiyasına təsir göstərmişdir.\n\nMüxtəlif ölkələrin alimlərin mədəniyyətlə bağlı müxtəlif istiqamətlərdə apardıqları tətqiqatları kulturologiyanın sosial-humanitar elmlərlə qarşılıqlı əlaqəsində əksini tapmışdır. Kulturologiyaya ən çox yaxın olan elm antropologiyadır, həmişə Kulturologiya ilə qarşılıqlı əlaqədə olmuşdur. Və bir-birindən bəhrələnmişdilər.\nMəlumdur ki, insanın təbiətdə və sosial mühitdə mövcudluğunun fundamental problemlərini öyrənən antropologiya bir elm kimi, bir sıra sosial və bioloji elmlər də daxil olmaqla, idrakın kifayət qədər geniş sahəsini əhatə edir. O, insanın bioloji tarixini, onun psixologiya və genetikasını, paleontologiya, arxeologiya, etnoqrafiya, etnologiya, sosiologiya, mifologiya, linqvistika, sosial coğrafiya və demoqrafiya sahələrini əhatə edir. XIX əsrdə antropologiya daxilində, predmet sahəsi insan və mədəniyyətin qarşılıqlı münasibətləri və mədəniyyət yaradıcı, eyni zamanda yaradan insanın genezis problemi olan mədəni antropologiya formalaşır.\n\nXX əsrin əvvəllərində həm antropologiyanın inkişaf məntiqi, həm də elmin inkişafı üçün səciyyəvi olan diferensasiya və inteqrasiya prosesləri bütövlükdə insan mədəniyyətini və onun tədqiqat metodlarını, elmi fikri yeni axtarışlara stimullaşdıran bütöv sosial-tarixi sistem kimi anlamağın yeni tələblərini ortaya çıxardı. Alimlər arasında sənayedən əvvəlki mədəniyyətlərin öyrənilməsindən – bugünkü mürəkkəb cəmiyyətlərin, insan və insan mədəniyyətinin sistemli tədqiqinə keçməyin zəruriliyinin dərk edilməsi və bu sahədə müxtəlif yolların axtarışı baş verirdi. Belə ki, İ.Kantın qaldırdığı, insanın mövcudluğu və mahiyyəti barədə problemə cavab olaraq, fəlsəfi antropologiyanın, aksiologiyanın və idrak sosiologiyasının banilərindən biri, alman filosofu Maks Şeler mədəniyyətə, insan varlığı ilə şərtlənən təbiət və fəaliyyətin humanistləşdirilməsi vasitəsi kimi baxmağı təklif edir. 1928-ci ildə, o, insan varlığının müxtəlif sahələrinin konkret elmi tədqiqini onun fəlsəfi idrakı ilə vəhdətdə öyrənilməsini nəzərdə tutan, insan haqqında əsaslı bir elm yaradılması məsələsini irəli sürdü. Alim bu elmə bütün bütün elm sahələrinin. eləcə də antropologiyanın daxil edilməsini təklif edirdi.\n\nLakin zamanın tələbi ilə mədəni antropologiya tərəfindən qoyulmuş bu problemə ən tutarlı cavabı cavabı – amerikanın yenitəkamülçü antropoloqu, F.Boasın tələbəsi Lesli Alvin Vayta vermək müyəssər oldu. Əsas vəzifəsinin yalnız keçmişi öyrənmək deyil, eləcə də, bəşəriyyətin müasir inkişafının aktual problemlərinin araşdırılması, mədəniyyətin sistemli tədqiqi üçün metodoloji və nəzəri bazanın hazırlanması olduğunu qeyd edən alim, yeni elmin yaradılması zərurətini əsaslandırdı. Vaytın 1949-cu ildə çap olunmuş \"Mədəniyyət haqqında elm\" kitabı mədəniyyət və onun qeyri-məhdud dəyişdirici imkanları haqqında təsəvvürlərin inkişafında inqilabi çevriliş, keyfiyyətcə yeni səviyyə oldu. O, ictimai elmlərin inkişafına, humanitar biliklərin yeni ənənələrinin yaranmasına mühüm töhfə oldu. Antropologiya, psixologiya, sosiologiya, tarix və ekologiyanın nailiyyətlərindən istifadə edib, müəllimi F.Boasın ənənələrini yaradıcı inkişaf etdirən Vayt XX əsrin yeni elmini – ictimai elmlərin inkişafında keyfiyyətcə yeni səviyyə olan – kulturologiyanı yaratdı.\n\nVayt etnologiya, antropologiya, psixologiya və sosiologiya üzrə materialların məntiqi analiz və sintezi əsasında, lokal mədəniyyətlərin komparativ təhlilindən bəşəri mədəniyyətin inkişaf qanunauyğunluqlarının aşkar edilməsinə doğru yol açdı. Amerika aliminin xidməti ondan ibarətdir ki, o, kulturologiyanın predmet sahəsini müəyyənləşdirmiş, mədəniyyət haqqında elm olan \"kulturologiya\" termininin istifadə edilməsini əsaslandırmış, təkamül prosesini yenidən qiymətləndirmiş, elmi tədavülə mədəniyyətin yeni anlamını gətirmiş və bəşəri mədəniyyətin bütöv sistem kimi tədqiq edilməsinə imkan verən, sistemli yanaşma təklif etmişdir.\n\nKulturologiya bir elm kimi yaranandan sonra onun inkişafının əsas istiqamətlərindən bir məhz onun sosial-humanitar elmlərlə qarşılıqlı əlaqəsi olmuşdur.Çünki, kulturologiyanın yaranması sosial-humanitar elmlər üzrə materialların məntiqi analiz və sintezi əsasında mümkün olmuşdur.Və sosial-humanitar elmlərlə qarşılıqlı əlaqə nəticəsində inkişaf edir. Kulturologiyanı sosial-humanitar elmlərdən ayrı təsəvvürü qeri-mümkündür.\n \n== Mənbə ==\n# [[Fuad Məmmədov (kulturoloq)|Fuad Məmmədov]]. Kulturologiya effektivli həyat və fəaliyyətə aparan yol kimi. \"Simurq\" Azərbaycan Mədəniyyət Assosiasiyası, Bakı,2006\n# [[Ağayar Şükürov]]. Kulturologiya (Dərslik). \"Adiloğlu\", Bakı, 2003.\n# ''Əlikram Tağıyev, Qoşqar Əliyev.'' Kulturologiya (dərs Vəsaiti). \"Təbib\", Bakı, 1997.\n# Kulturlogiya (Dərslik) ADMİU \"Mars-Print\" Bakı, 2003\n# ''Məmədov Ə., Dadaşova S., Hüseynov İ..'' Tətbiqi Kulturologiya (Dərslik). \"Mars-Print\" Bakı, 2004.\n# ''Sədaqət Məmmədova''. [http://www.anl.az/el/m/ms-m.pdf '''Mədəniyyətşünaslıq''']. Bakı: \"Kooperasiya\", 2001. \n# Kulturologiyanın Sosial-Humanitar elmlərə qarşılıqlı əlaqəsi(Sərbəst iş№3 Bakı-2010) Rzayev Camal.\n# İlqar Hüseynov, Tural Əfəndiyev. Kulturologiya tarixi. Ali Məktəblər üçün dərslik. \"Mars-Print\" Bakı, 2012. 876 s.\n\n== İstinadlar ==\n{{İstinad siyahısı}}\n\n[[Kateqoriya:Kulturologiya| ]]","hash":"fd5fb0eaaffc76ee935e0e1a7fa6fbe761f26c17cabca852e3e7461c9f941e35","last_revision":"2024-02-04T12:37:24Z","first_revision":"2010-10-21T13:55:11Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:50.040158","cross_lingual_links":{"ar":"علم الثقافة","ba":"Культурология","be":"Культуралогія","be-x-old":"Культуралёгія","bg":"Културология","cs":"Kulturologie","cv":"Культурологи","de":"Kulturologie","en":"Culturology","es":"Culturología","et":"Kulturoloogia","fa":"فرهنگشناسی","fr":"Culturologie","hr":"Kulturologija","it":"Culturologia","kk":"Мәдениеттану","ko":"문화학 (사회과학)","lv":"Kulturoloģija","mk":"Културологија","pa":"ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਵਿਗਿਆਨ","pt":"Culturologia","ru":"Культурология","sk":"Kulturológia","sl":"Kulturologija","tg":"Маданиятшиносӣ","tt":"Культурология","uk":"Культурологія"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:20.013272","text":"Kulturologiya (, ) — ümumbəşəri və milli mədəni proseslərin obyektiv qanunauyğunluqlarını, insanların maddi və mənəvi həyatının mühüm hadisələrini özündə ehtiva edən elm. Bu elm insanların maddi maraq və tələbatlarının yaranıb formalaşdığı ilkin şərtləri və amilləri öyrənir, mədəni dəyərlərin artırılması və gələcək nəsillərə ötürülməsini həyata keçirir.\n\nKulturologiya – mədəniyyəti, sivilizasiyanı, onun tarixini, insanla mədəniyyətin qarşılıqlı əlaqəsini və qarşılıqlı təsirini öyrənir, insanın həyatda öz yerini tapmasında səmərəli rol oynayır. Kulturologiya bir tərəfdən mədəniyyəti, mədəniyyət tarixini, insanla mədəniyyətin qarşılıqlı əlaqəsini, digər tərəfdən isə insanın ona təsirini və əks-təsirini öyrənir.\n\nBir çox dünyəvi elmləri, o cümlədən, tarix, fəlsəfə, sosiologiya, etnoqrafiya, arxeologiya, etika, estetika və s. özündə birləşdirən kulturologiya təbii ki, bu elmləri zaman-zaman öz süzgəcindən keçirmiş, müxtəlif dövrlərdə onlardan lazımınca faydalanmışdır. Kulturologiya özündə çox mühüm olan həyat layihələrini açıqlayan, eyni zamanda mədəni cəmiyyətin əsas komponentlərini özündə əks etdirən və insanşünaslığa xidmət edən nəhəng bir elm sahəsidir.\n\nBu gün dünyada kulturologiya elmi haqqında fikirlər mübahisəlidir. İstər Şərqdə, istərsə də Qərbdə müxtəlif alim və tədqiqatçılar arasında bu elm haqqında yekdil bir fikir və ideya mövcud olmasa da, mübahisəli-müqayisəli nəzəriyyələr və kulturoloji baxışlar bu elmi daha dərindən, hərtərəfli anlamağa imkan yaradır. Üst Paleolit dövründən – yəni \"Homo Sapiyens\"in (\"Ağıllı insan\"ın) meydana gəlməsindən başlayaraq ta bu günə qədər insanlar böyük bir kulturoloji mənəvi-əxlaqi dəyərlər məcmusu yaratmış və bu toplum mənəvi irs şəklində nəsildən-nəslə ötürülərək kulturologiya tarixini daha da zənginləşdirmişdir.\n\nŞifahi ənənədən gələn qədim türk mif, əfsanə, rəvayət və nağılları, dastanları, mövsüm və mərasim nəğmələri Oğuznamələr,\"Kitabi-Dədə Qorqud\", \"Manas\", \"Bilqamıs\", \"Altunyarıq\", \"Maday Kara\" sırasından olan bahadırlıq dastanları; habelə yazılı təcrübənin \"Divani lüğatit-turk\" (Mahmud Qaşğarlı), \"Qutadğu bilik\" (Balasaqunlu Yusif Has Xacib),\" Ətabətul-həqayir\" (Əhməd Yuğnəki),\"Divani-Hikmət (Əhməd Yəsəvi) və s. kimi örnəkləri kulturologiya elminin zəngin ənənəyə və tarixi bir kökə malik olmasını bir daha təsdiqləyir.\n\nYer üzündə yaşayan insanlar zaman-zaman müxtəlif ictimai – iqtisadi formasiyalarda öz həyat, məişət və davranış tərzləri ilə bağlı olaraq zəngin bir tarixi – kulturoloji irs qoyub getmişlər. Tarixi keçmişimizi əks etdirən məhz bu maddi mənbələr və yazlı qaynaqlar vahid bir küll halında cəmləşərək mədəni sərvət toplusu kimi tariximizi kulturoloji baxımdan öyrənməyə və dərk etməyə əsas verir. Bu baxımdan bizə miras qalan kitabələr, yazılı qaynaqlar, qayalar, daşlar, sümük və gil lövhələr və s. məhz bu gün tarixi – kulturoloji mənbələr kimi xüsusi əhəmiyyətə malikdir.\n\nMüxtəlif tipli qəbir abidələri : daş qutu qəbirlər, torpaq qəbirlər, kurqanlar, küp qəbirlər, taxta qutu, katakomba və onlardan əldə edilmiş materiallar məhz bizə qədim insanların adət – ənənələri, dünyagörüşləri, dini inancları və s. haqqında geniş kulturoloji məlumatlar verir. Doğru deyiblər ki,\"keçmişini bilməyən, bu gününü başa düşməz\".\n\nQədim Daş dövründə meydana gəlmiş ənənəvi xüsusiyyətlər bütün sonrakı dövrlərdə də bu və ya digər formada özünü büruzə vermişdir. Bu da ondan irəli gəlir ki, insan heç zaman öz yaratdığını unutmamış, onu yaşatmaq və gələcək nəsillərə çatdırmaq üçün layiqli varislər yetişdirmişdir. Mənəvi sərvətlərin qorunmasında varislik prinsipi böyük rol oynamışdır. Xalqımızın möhtəşəm kulturoloji abidələrindən sayılan Qobustan qayaları üzərindəki təsvirlərin çoxu, eramızdan əvvəlki dövrlərə aiddir. Bu abidə üzərində qədim tariximizi əks etdirən və yaşadan çoxlu sayda şəkillər və kulturoloji təsvirlər vardır.\n\nKulturologiya tarixi müxtəlif cəmiyyətlərdə və ictimai-iqtisadi formasiyalarda mədəni həyatı öyrənir, əsas mədəni-tarixi tiplərin nailiyyətlərini və xüsusiyyətlərini aydınlaşdırmağa səy edir. Kulturoloqların mühüm vəzifəsi isə ən uzaq keçmişdə yaşamış insanların mədəni həyatını və qloballaşan müasir dövrün sosial-mədəni tendensiya və proseslərini düzgün və hərtərəfli təhlil etməkdir. Qeyd edək ki, kulturologiyanın obyektləri canlı insanlar, mədəniyyətin yaradıcı və daşıyıcıları, həmçinin mədəni hadisələr, proseslər və müəssisələrdir.\n\nKulturologiya bir elm kimi XX əsrin əvvəllərində meydana gəlmişdir. Onun yaranmasında ABŞ kulturantropoloqu və kulturoloqu Lesli Alvin Vayt (1900-1975) xüsusi rol oynamışdır. Lesli Alvin Vayt öz nəzəriyyəsini \"Kulturologiya\" adlandırmışdır. Lesli Alvin Vaytın bu elmi tədqiqatı \"insan və kulturologiya\" anlayışlarını əhatə etdiyindən kulturologiya elmi dünya ictimaiyyətinin diqqət mərkəzinə çevrilmişdir. Kulturologiya ümumbəşəri və milli mədəni proseslərin obyektiv qanunauyğunluqlarını, insanların maddi və mənəvi həyatının mühüm hadisələrini özündə ehtiva etdiyi halda, kulturologiya tarixi elmin keçdiyi yolu tədqiq edir, kulturoloji fikrin inkişaf mərhələlərini təsnif edir, müxtəlif elmi istiqamətlərə aid kulturoloji nəzəriyyə və müddəaları ümumiləşdirir.\n\nMuasir mədəniyyətşünaslığın bir neçə məktəbi vardır. Onların arasında tədqiqata yanaşma tərzlərinin müxtəlifliyi vardır. Əsas məktəblər aşağıdakılardır:\n\nBu cərəyan mədəni irsi insanlar tərəfindən yaradılmış simvollar kimi təsəvvür edirlər. Sonra isə bu simvollar informasiya şəklində nəsildən nəsilə və başqa adamlara keçir.Mədəniyyətin bütün prosesləri, insan dilində olducu kimi, kommunikativ (simvolları ötürmə) mahiyyəti qəbul edilir. Bu simvollar başqa simvollarla (elmdə, incəsənətdə və s.) birlikdə dünyanın tamlıcını verir. Tanınmış nümayəndələri De Sossür, Kassirer və Levi-Strosdur.\n\nBu cərəyanın nümayəndələri mədəniyyəti insanın ətraf mühitə uyğunlaşması kimi təsəvvür edirlər. Onların fikrincə mədəniyyət insanın bioloci tələbatlarından irəli gəlir. Mədəniyyət insanın dünyaya uyğunlaşması vasitəsindən bir şey deyil, necə ki heyvanlar instinktlər vasitəsi ilə həyat sürürlər. Bu cəhətdət bu məktəb darvinizma yaxınlaşır. Tanınmış nümayəndələri F. Hamilton, Q. Spenser, Z. Freyd, B. Malinovski, K. Lorens, K. Yunqdur.\n\nBu cərəyanın nümayəndələrinə görə, mədəniyyət xalqın ruhudur.\n\nBurada mədəniyyətin mənşəyini tarixdə, ilahi vəhydə, bioloji zərurətdə, psixologiyada deyil, insan cəmiyyətində və təşkilatlarında təsəvvür edirlər. Tanınmış nümayəndələri T. Eliot, P. Sorokin, A. Veber, T. Parsonsdur.\n\nBu cərəyan mədəniyyətşünaslıqda ən çox yayılıb. Yəni burada mədəniyyət mənəvi və maddi dəyərlərin toplusudur. Tanınmış nümayəndələri Rik-kert, Koqen, Münsterberq, Vundt, Brentano, Meynonq.\n\nBurada mədəniyyətin mənşəyini tarixi proseslərdə görürlər. Tanınmış nümayəndələri O. Penqler, A. Toynbidir.\n\nTəkamülçülük (mədəniyyətə təkamül qanunlarında baxışı); Diffuzionalizm (mədəniyyətin axması - ticarət, köç, istila və s.) təkanlı proseslər nəticəsində yayılmasıdır. Funksionalizm (mədəniyyət bir tamlıqdır, onun tədqiqi tamlığı hissələrə bölmək vasitəsi ilə həyata keçirilir, hissələrə əhəmiyyət verilir, bir-birləri ilə muqayisə olunarlar). Strukturalizm (mədəniyyəti dil qrammatikası struktur şəklində kimi tədqiq etmə).\n\nKulturologiya dünyaya, sosial reallığa, mədəni-mənəvi aləmə, insanın oradakı yeri və roluna bir küll halında baxır. Bu elm eyni zamanda universal dəyərləri, keçmişin mənəvi irsini, cəmiyyətin mövcud bədii-mənəvi komponentlərini real gerçəklik baxımından təhlil edir. Kulturologiya dünyada gedən qlobal prosesləri, həm də xalqımızın mənəvi-əxlaqi dəyərlərinin qorunub saxlanılmasını, inkişaf etdirilməsini və gələcək nəsillərə çatdırılmasını öz qarşısına bir məqsəd və vəzifə kimi qoyur. Kulturologiya həm də müxtəlif sivilizasiyaların biri-birinə münasibətini, insan faktorunun təbiətə, istehsala, ətraf mühitə və s. amillərlə qarşılıqlı əlaqəsini araşdırır və onun inkişaf meyillərini öyrənir. Bu baxımdan informasiya-kommunikasiya və rəqəmsal texnologiyaların tətbiqi, iqtisadi cəhətdən inkişaf etmiş ölkələrdəki mədəniyyət sənayesinin təşəkkülü kulturoloji prosesləri qloballaşan dünyada ön plana çəkir. Dünyada gedən bu tendensiyalardan və mürəkkəb qlobal proseslərdən baş çıxara bilən kulturoloq kadrların hazırlanması isə bu gün ölkəmiz üçün daha vacib əhəmiyyətə malikdir.\n\nKulturologiya insanın ictimai şüuru və yaradıcılığı əsasında formalaşan bir anlam olsa da o, həm də hər bir yaradıcı fərdin meydana gətirdiyi yenilikləri, oxşar yaradıcılıqların daima təkrarlanan mənəvi mühitidir. Bu mühit həm yaradıcılığa, həm də milli mentalitetin inkişafına təsir edən müxtəlif amillərlə zəngindir. Məhz bu zənginliklər isə bu gün cəmiyyətdə mübahisə doğuran \"mədəniyyətşünaslıq\" və ya \"kulturologiya\" kimi anlamların yaranmasına, onların ictimai şüurda möhkəm yer tutmasına zəmin yaradır. kulturologiya insanın mədəni mövcudluğunun müxtəlif formalarını əsaslı şəkildə əlaqələndirən və cəmiyyətdə şəxsiyyətin əxlaqi keyfiyyətlərini hərtərəfli tədqiq edən bir elmdir. İnsanın mədəni mövcudluq formalarının nəzərdən keçirilməsinin tarixi və nəzəri üsulları kulturologiyada özünün əməli həlli yollarını tapır.\n\nKulturologiya ( — becərmə, tərbiyə etmə, ehtiram etmə; (logos) – məna, səbəb) – insanın və bəşəriyyətin yaradıcı həyatı və fəaliyyəti haqqında elmdir.O, insanın həyat fəaliyyətinin mahiyyət, xüsusiyyət, tarixi nailiyyəti, inkişaf qanunları, texnologiyaları və dəyişdirici imkanlarını aşkarlayır. O, idrakın elə bir çoxpilləli piramidasıdır ki, onun pillələrini qalxarkən, insan tədricən xüsusi elmi biliklərə yiyələndikcə, bu gününü pozitiv idarə etmək, dəyişmək, daha yaxşı gələcək qurmaq qabiliyyətlərini dəfələrlə artırıb müdrikliyə yaxınlaşır\n\nKulturologiyanın yeri və predmeti haqqında hətta XXI əsrin əvvəllərində də vahid fikir formalaşmamışdır. Əsasən iki –təcrid etmə və inteqrativ mövqelər geniş yayılmışdır. I mövqeyə görə kulturologiyanın özünün,yəni başqa elmlərin heç birinə bənzəməyən baxışı vardır.II mövqeyə görə isə əksinə, kulturologiya mədəniyyət haqqında sosial və humanitar biliklərin sintezidir. Kulturologiya fənni bir-birilə əlaqədar aşağıdakı vəzifələri həll etməlidir.\n\nMədəniyyətin əsas tarixi tipləri, qanunauyğunluqları, funksiyası, strukturu və mahiyyəti haqqında zəruri olan minimum biliklərin verilməsi; Xüsusi və humanitar biliklərin harmonik əlaqələndirilməsi,peşə etikası və mənəviyyatın işlənilməsi yardım göstərilməsi; Müxtəlif milli-mədəni, etno –konfessional və digər platformaların tənqidi, yaradıcı qavrayışına imkan yaradılması; Mədəni simvollar dünyasında, incəsənət, ədəbiyyatda musiqidə və s.-də istiqamətlərdən baş açmağa, kömək edilməsi; Mədəniyyətin sosial-dəyişdirici funksiyalarını dərk edilməsi və qavranılması metodların işlənib hazırlanması;\n\nKulturologiyanın inkişafı ictimai, humanitar və təbiət elmlərinin metod və nailiyyətlərinin istifadəsi ilə əlaqədardır. Onlar arasında tarix, fəlsəfə, məntiq, psixologiya, sosiologiya, etika, estetika, etnoqrafiya, dinşünaslıq, arxeologiya, coğrafiya, filologiya, sənətşünaslıq, linqvistika, hermenevtika, semiotika, numizmatika, toponimika, sinergetika, politologiya, iqtisadiyyat, ekologiya, ontologiya,, qnoseologiya, dövlətşünaslıq, hüquqşünaslıq, ölkəşünaslıq, futurologiya, diplomatiya tarixi, inzibati idarəetmə, menecment, qlobalistika, riyaziyyat. informatika və digər elmlər vardır.\n\nMüasir həyatda sosial və humanitar elmlərin ənənəvi metodlarına tabe olmayan mürəkkəb sosial-siyasi problemləri düzgün konseptual görmək, planlaşdırmaq və sistemli həll etmək məsələsi cəmiyyətmizin aktual problemlərindən biridir.\n\nBir elm kimi, kulturologiyanın banisi haqlı olaraq, amerika antropoloqu Lesli Alvin Vayt hesab edilir. Onun 1949-cu ildə nəşr olunmuş \"Mədəniyyət haqqında elm\" kitabı mədəniyyət və onun qeyri-adi inqilabi dəyişdirici imkanları haqqında keyfiyyətcə yeni, daha yüksək səviyyəli təsəvvürlərin yaranmasına səbəb oldu. O, humanitar biliklər sahəsində yeni ənənələrin formalaşmasına təsir edərək, ictimai elmlərin inkişafına öz zəngin töhfələrini vermişdir.\n\nDünya kulturoloji fikri ilə tanışlıq göstərir ki, mədəniyyət və mədəni inkişaf problemləri hələ antik dövrdən qabaqcıl insanları narahat etsə də, kulturologiyanın elm kimi təşəkkül tapması üçün şərait XIX əsrdə antropologiya, etnologiya, sosiologiya və psixologiyanın inkişafı nəticəsində əmələ gəldi. Kulturologiyanın təşəkkül və inkişafının aşağıdakı mərhələlərini qeyd etmək olar:\n\nİnsan və onun dünyasının tədqiqi ilə məşğul olan etnologiya və antropologiyanın inkişafı ( XIX əsrin axırlarına qədər); Sosiologiya və psixologiyanın təşəkkülü və inkişafı (XIX əsrin axırlarından); Öz fəaliyyət və inkişaf qanunauyğunluqları olan bəşəriyyətin mədəniyyəti haqqında elm olan kulturologiyanın təşəkkülü və inkişafı (XX əsrin ortalarına yaxın); Sistemli kulturoloji tədqiqatların intensiv inkişafı (XX əsrin II yarısından etbarən).\n\nKulturologiya elmi yaranmazdan əvvəl mədəniyyət anlayışına müxtəlif yanaşmalar olmuşdur. Bir çox mədəniyyətlər üçün səciyyəvi olan ilkin ümumi inkişaf qanunları və qanunauyğunluqları əvvəl etnologiya, sonra isə mədəni və sosial antropologiya çərçivəsində öyrənilirdi. Etnologiyanın formalaşması XIX əsrin 80-ci illərinin sonlarında bəşəriyyətin tarixi inkişaf proseslərinin öyrənilməsi çərçivəsində baş verirdi. Onun vəzifələrinə – mədəniyyətin təbii tarixinin, mədəni tərəqqinin mərhələlərinin, mədəni təkamülün aşkar edilməsi və müxtəlif mədəniyyət və cəmiyyətlərin düşüncə tərzinin dəyişməsinin aşkarlanması daxil idi. Kulturologiya yaranmazdan əvvəl insanların həyatını öyrənən elmlərdən biri etnologiya olmuşdur.Mədəniyyətin tədqiqində bir sıra alimlərin mülahizləri və təklifləri olmuşdur. Və bu mülahizləri,təkliflərin şərhini vermək ən önəmli məsələlərdən biridir.\n\nİbtidai mədəniyyətin tədqiqatçısı, etnologiyada təkamül cərəyanının banisi ingilis etnoqrafı Eduard Taylor öz tədqiqatlarını insan və sivilizasiya problemlərinin öyrənilməsinə həsr etmişdir. Digər xalqların həyatını tədqiq edərkən, o, ilk dəfə olaraq, vəhşilik, barbarlıq və sivilizasiya pillələri ilə irəliləyən insan mədəniyyətinin obyektiv tarixi inkişaf qanunauyğunluqlarını dərk edib araşdırmağa çalışmışdır. Taylor tarixi prosesin təhlili üçün tipoloji müqayisə və \"qalıqlar metodu\"-dan istifadə edərək, mədəniyyətin inkişafında təbii səbəb və nəticə əlaqələrini aşkar etmişdir. O, mədəniyyəti müstəqil inkişaf edən sahələrin vəhdəti kimi nəzərdən keçirərək, haqlı olaraq qeyd edir ki, maddi mədəniyyət ruhi mədəniyyətin törəməsidir. Sonrakı əsərlərində alimin tədqiqat obyekti bütövlükdə cəmiyyətin sosial mədəniyyəti olmuşdur.\n\nMədəniyyət fenomenlərinin səhra etnoloji tədqiqatlarının pioneri, ibtidai cəmiyyət nəzəriyyəsinin banisi, amerika etnoqrafı və tarixçisi Lüis Morqan bəşəriyyətin tarixinin vəhdət və tərəqqidən ibarət olması ideyasını iddia etmişdir. Kulturologiyanın digər sosial-humanitar elmlərlə qarşılıqlı əlaqəsi mədəniyyətlərdə təkamül və diffuziya hadisələrinin izahını da araşdırırdı.Mədəniyyət hadisəsilə bağlı bir sıra məktəblər mövcud olmuşdur. Etnologiya mədəniyyəti iki tip etnoqrafik təfsir – mədəniyyətlərdə təkamül və diffuziya hadisələrinin izahı, vasitəsi ilə tədqiq edirdi. Təkamül nəzəriyyəsi müxtəlif coğrafi regionların oxşarlığını insan psixikasının eyniliyi və şəraitin ümumiliyi ilə şərtlənən müstəqil hadisə kimi nəzərdən keçirirdi. Miqrasiya ilə bağlı mədəni diffuziyaya əsaslanan etnoloji təfsir isə təkamül nəzəriyyəsini inkar edərək, onun biologiyadan iqtibas edildiyini söyləyirdi. Bu cərəyanın nümayəndələri öz etnoloji məktəblərini – \"tarixi etnologiya\" amerika məktəbini (Boas, Kryober, Uissler) və alman \"mədəni tarixi məktəbi\"-ni (Ratsel, Frobenius, Şmidt) yaratmışlar.\n\nAmerika tarixi-etnoloji məktəbinin xidməti ondan ibarət olmuşdur ki, onlar mədəni birliyi izah edən və mədəni dəyişikliyi idarə edən universal bioloji və və psixoloji qanunları aşkar etmişlər. Alimlər göstərmişlər ki, bütün mədəniyyətlərə aid olmasına baxmayaraq, bu qanunlar müxtəlif formalarda təzahür olunur. Bu məktəb daxilində mədəni dinamika, mədəniyyətin inteqrasiyası, şəxsiyyət və cəmiyyətin, \"mədəni arealların\" qarşılıqlı təsiri mədəni cəhətlərin yayılması və s.\n\nKulturologiyanın sosial-humanitar elmlərlə qarşılıqlı əlaqəsi yarandığı dövrdən olmuşdur. Kulturologiyanı , Antropologiya elminin davamı kimi göstərmək olar.Çünki, hər iki elm predmetinə görə bir-birinə yaxın elmlərdir. Antropologiya elmi əsasən Amerikada yaxşı inkişaf etmişdir.\n\nAmerika antropoloqu Frans Boasın diqqət mərkəzində insanların sosial adət, fiziki səciyyə və dillərinin oxşar və fərqli cəhətləri problemi dururdu. Onun tədqiqat obyektləri – Amerika hindularının folklor, təsviri incəsənət mifləri, sənətləri, qohumluq sistemləri, psixologiyaları və mədəni əraziləri idi. Boas insanın bioloji və mədəni mahiyyətini \"Boas antropologiyasının dörd sahəsi\" adını almış metodlarla öyrənirdi. Onlar bioloji tədqiqat üçün ölçü və statistikaya; dilçilik üçün qramatik təhlil və testləşdirməyə; kulturoloji hadisələr üçün yayılma analizi və bütöv tədqiqatlar; mədəni keçmişin öyrənilməsi üçün isə, stratiqrafik arxeoloji tədqiqatlara əsaslanır. Taylor, Loui, Uisslerin mədəni antropologiyası ənənələrinin dirçəldilməsinə istinad edən Boas, mədəniyyətin təkamül prosesləri ilə fəal məşğul olmağa başlayır. Alim amerika antropologiyasına alman mədəni-tarixi məktəb ənənələrini gətirərək, orada tarixi etnologiya məktəbini yaratdı. Təhlilin tarixi metodlarını təkamülçülüyün nəzəri ümumiləşdirmələrinə qarşı qoyub, səhra təcrübəsi tədqiqatlarına istinad edən Boas, mədəniyyətin – inteqrasiyası, diffuziyası və onların qarşılıqlı təsirlə bütövləşməsindən ibarət, ikililik anlayışını yaratdı. Müxtəlif mədəniyyətlərin universal və oxşar cəhətlərini qeyd edən təkamülçü yanaşmanın əhəmiyyətini inkar etməyən alim, hər bir mədəniyyətin öz inkişafının nəticəsi olan özünəməxsus xüsusiyyətlərin mühüm əhənmiyyətini göstərmişdir. Boasın xidmətləri ondan ibarət olmuşdur ki, o, XIX əsrin təkamül antropologiyasına ciddi töhfələr vermiş və amerika antropologiyasının başlıca məfhumu olan \"mədəniyyət\" anlayışının tanınmasına nail olmuşdur.\n\nYuxarda qeyd etdiyimiz kimi kulturologiya sosail-humanitar elmlərlə qarşılıqlı əlaqəsi nəticəsində inkişaf edir. Və kulturologiyanın araşdırılmasında sosial –humanitar elmlərlə məşğul olan bir sıra alimlərin böyük rolu vardır. Və bu sıradan Alman mədəni-tarixi məktəbin də rolu olmuşdur.\n\nAlman mədəni-tarixi məktəbi, mədəniyyətin inkişafı haqqında təsəvvürlərin subyektiv-emosional səciyyə çərçivəsindən kənar, tarixin dürüstlük meyarı olması fikrindən çıxış edirdi. Alman etnoloqları \"inkişaf nəzəriyyəsi\" daxilində mədəniyyətin inkişafına təkamülçü baxışları inkişaf etdirərək, qeyri-avropa xalqlarının və alman dilli etnosların mədəniyyət və mədəni proseslərini, T.Vays, Y.Lippert və bu nəzəriyyənin digər tərəfdarları, mədəni əlamətlərin məkan və zaman daxili zahiri oxşarlıqlarını insan psixologiyasının vahidliyi ilə izah edirdilər. Alman alimləri tərəfindən, həm də, mədəni-mifoloji, mədəni-coğrafi və mədəni-tarixi təlimlər, sonralar isə – etno-psixologiya, etno-sosiologiya və funksional sosiologiya daxilində diffuziya prosesləri öyrənilmişdir. Müasir alman etnologiyasının mühüm xidmətlərindən biri, mədəniyyətə etnotəkamül və diffuziyaçı yanaşmalardan – sistemli bir baxış yaratmasındadır. Alman mədəniyyətinin daim zənginləşdirilib proqressiv inkişafı məqsədi ilə digər mədəniyyətlərin tədqiqi zəruriliyinin dərk edilməsi mühüm prinsipial dövlət əhəmiyyəti daşıyırdı. Mədəniyyətin və onun sosial institutlarının struktur və funksional ölçülərini vurğulayan A.Radkliff-Braun, B.Malinovski, K.Levi-Strossun əsərlərində etnoloji tədqiqatlar daha da inkişaf etdirilmişdir.\n\nKulturologiyanın sosail-humanitar elmlərlə əlaqəsi mədəniyyət hadisəsinə bir sıra yanaşmaların yaranmasına gətirib çıxartmışdır. İngilis etnoqrafı və sosioloq, etnoqrafiya sahəsində funksional məktəbin görkəmli nəzəriyyəçisi Alfred Radkliff-Braun \"sosial antropologiya\" –nın yaradıcısı və müasir antropologiyada sistemli yanaşmanın təşəbbüsçüsüdür. Onun hazırladığı sosial antropologiyanın induktiv metodu, mədəniyyət hadisəsinin əsasını təşkil edən ümumi qanunların dərk edilməsində mühüm alət kimi istifadə olunmuşdur. Kulturologiya mədəniyyət haqqında elm olmasına baxmayaraq, mədəniyyət anlayışına etnoloji sosioloji cəhətdən yanaşmalar da olmuşdur.\n\nİngilis etnoqraf və sosioloqu, etnoqrafiyada funksional məktəbin banisi olan Bronislav Malinovski, məğzini insan ehtiyacları təşkil etdiyi, sosial institut və fəaliyyət məhsullarının məcmusundan ibarət mədəniyyətin elmi nəzəriyyəsini yaratmağa can atırdı. Struktur antropologiyanın banisi, mədəniyyət hadisələrinin öyrənilməsində tarixi faktorlara xüsusi əhəmiyyət verən və müasir kulturologiyanın təşəkkülünə ciddi təsiri olan fransız etnoqraf və sosioloqu Klod Levi-Stross, müxtəlif mədəniyyətlərin obyektiv köklərini müəyyənləşdirməyə cəhd göstərmişdir. Onun təklif etdiyi etnoloji təfsirlər dünya mədəniyyət tarixinin yazıyaqədərki dövrünün tarixi rekonstruksiyasına təsir göstərmişdir.\n\nMüxtəlif ölkələrin alimlərin mədəniyyətlə bağlı müxtəlif istiqamətlərdə apardıqları tətqiqatları kulturologiyanın sosial-humanitar elmlərlə qarşılıqlı əlaqəsində əksini tapmışdır. Kulturologiyaya ən çox yaxın olan elm antropologiyadır, həmişə Kulturologiya ilə qarşılıqlı əlaqədə olmuşdur. Və bir-birindən bəhrələnmişdilər. Məlumdur ki, insanın təbiətdə və sosial mühitdə mövcudluğunun fundamental problemlərini öyrənən antropologiya bir elm kimi, bir sıra sosial və bioloji elmlər də daxil olmaqla, idrakın kifayət qədər geniş sahəsini əhatə edir. O, insanın bioloji tarixini, onun psixologiya və genetikasını, paleontologiya, arxeologiya, etnoqrafiya, etnologiya, sosiologiya, mifologiya, linqvistika, sosial coğrafiya və demoqrafiya sahələrini əhatə edir. XIX əsrdə antropologiya daxilində, predmet sahəsi insan və mədəniyyətin qarşılıqlı münasibətləri və mədəniyyət yaradıcı, eyni zamanda yaradan insanın genezis problemi olan mədəni antropologiya formalaşır.\n\nXX əsrin əvvəllərində həm antropologiyanın inkişaf məntiqi, həm də elmin inkişafı üçün səciyyəvi olan diferensasiya və inteqrasiya prosesləri bütövlükdə insan mədəniyyətini və onun tədqiqat metodlarını, elmi fikri yeni axtarışlara stimullaşdıran bütöv sosial-tarixi sistem kimi anlamağın yeni tələblərini ortaya çıxardı. Alimlər arasında sənayedən əvvəlki mədəniyyətlərin öyrənilməsindən – bugünkü mürəkkəb cəmiyyətlərin, insan və insan mədəniyyətinin sistemli tədqiqinə keçməyin zəruriliyinin dərk edilməsi və bu sahədə müxtəlif yolların axtarışı baş verirdi. Belə ki, İ.Kantın qaldırdığı, insanın mövcudluğu və mahiyyəti barədə problemə cavab olaraq, fəlsəfi antropologiyanın, aksiologiyanın və idrak sosiologiyasının banilərindən biri, alman filosofu Maks Şeler mədəniyyətə, insan varlığı ilə şərtlənən təbiət və fəaliyyətin humanistləşdirilməsi vasitəsi kimi baxmağı təklif edir. 1928-ci ildə, o, insan varlığının müxtəlif sahələrinin konkret elmi tədqiqini onun fəlsəfi idrakı ilə vəhdətdə öyrənilməsini nəzərdə tutan, insan haqqında əsaslı bir elm yaradılması məsələsini irəli sürdü. Alim bu elmə bütün bütün elm sahələrinin. eləcə də antropologiyanın daxil edilməsini təklif edirdi.\n\nLakin zamanın tələbi ilə mədəni antropologiya tərəfindən qoyulmuş bu problemə ən tutarlı cavabı cavabı – amerikanın yenitəkamülçü antropoloqu, F.Boasın tələbəsi Lesli Alvin Vayta vermək müyəssər oldu. Əsas vəzifəsinin yalnız keçmişi öyrənmək deyil, eləcə də, bəşəriyyətin müasir inkişafının aktual problemlərinin araşdırılması, mədəniyyətin sistemli tədqiqi üçün metodoloji və nəzəri bazanın hazırlanması olduğunu qeyd edən alim, yeni elmin yaradılması zərurətini əsaslandırdı. Vaytın 1949-cu ildə çap olunmuş \"Mədəniyyət haqqında elm\" kitabı mədəniyyət və onun qeyri-məhdud dəyişdirici imkanları haqqında təsəvvürlərin inkişafında inqilabi çevriliş, keyfiyyətcə yeni səviyyə oldu. O, ictimai elmlərin inkişafına, humanitar biliklərin yeni ənənələrinin yaranmasına mühüm töhfə oldu. Antropologiya, psixologiya, sosiologiya, tarix və ekologiyanın nailiyyətlərindən istifadə edib, müəllimi F.Boasın ənənələrini yaradıcı inkişaf etdirən Vayt XX əsrin yeni elmini – ictimai elmlərin inkişafında keyfiyyətcə yeni səviyyə olan – kulturologiyanı yaratdı.\n\nVayt etnologiya, antropologiya, psixologiya və sosiologiya üzrə materialların məntiqi analiz və sintezi əsasında, lokal mədəniyyətlərin komparativ təhlilindən bəşəri mədəniyyətin inkişaf qanunauyğunluqlarının aşkar edilməsinə doğru yol açdı. Amerika aliminin xidməti ondan ibarətdir ki, o, kulturologiyanın predmet sahəsini müəyyənləşdirmiş, mədəniyyət haqqında elm olan \"kulturologiya\" termininin istifadə edilməsini əsaslandırmış, təkamül prosesini yenidən qiymətləndirmiş, elmi tədavülə mədəniyyətin yeni anlamını gətirmiş və bəşəri mədəniyyətin bütöv sistem kimi tədqiq edilməsinə imkan verən, sistemli yanaşma təklif etmişdir.\n\nKulturologiya bir elm kimi yaranandan sonra onun inkişafının əsas istiqamətlərindən bir məhz onun sosial-humanitar elmlərlə qarşılıqlı əlaqəsi olmuşdur.Çünki, kulturologiyanın yaranması sosial-humanitar elmlər üzrə materialların məntiqi analiz və sintezi əsasında mümkün olmuşdur.Və sosial-humanitar elmlərlə qarşılıqlı əlaqə nəticəsində inkişaf edir. Kulturologiyanı sosial-humanitar elmlərdən ayrı təsəvvürü qeri-mümkündür.\n\nFuad Məmmədov. Kulturologiya effektivli həyat və fəaliyyətə aparan yol kimi. \"Simurq\" Azərbaycan Mədəniyyət Assosiasiyası, Bakı,2006 Ağayar Şükürov. Kulturologiya (Dərslik). \"Adiloğlu\", Bakı, 2003. Əlikram Tağıyev, Qoşqar Əliyev. Kulturologiya (dərs Vəsaiti). \"Təbib\", Bakı, 1997. Kulturlogiya (Dərslik) ADMİU \"Mars-Print\" Bakı, 2003 Məmədov Ə., Dadaşova S., Hüseynov İ.. Tətbiqi Kulturologiya (Dərslik). \"Mars-Print\" Bakı, 2004. Sədaqət Məmmədova. Mədəniyyətşünaslıq. Bakı: \"Kooperasiya\", 2001. Kulturologiyanın Sosial-Humanitar elmlərə qarşılıqlı əlaqəsi(Sərbəst iş№3 Bakı-2010) Rzayev Camal. İlqar Hüseynov, Tural Əfəndiyev. Kulturologiya tarixi. Ali Məktəblər üçün dərslik. \"Mars-Print\" Bakı, 2012. 876 s.\n\nKateqoriya:Kulturologiya\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kulturologiya (, ) — ümumbəşəri və milli mədəni proseslərin obyektiv qanunauyğunluqlarını, insanların maddi və mənəvi həyatının mühüm hadisələrini özündə ehtiva edən elm.","translated_text":"Culturology (, ⁇ ) is the science that includes the objective legality of universal and national cultural processes, important events in the material and spiritual life of people.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bu elm insanların maddi maraq və tələbatlarının yaranıb formalaşdığı ilkin şərtləri və amilləri öyrənir, mədəni dəyərlərin artırılması və gələcək nəsillərə ötürülməsini həyata keçirir.","translated_text":"It studies the initial conditions and factors under which people's material interests and needs arise and form, promotes cultural values and transmits them to future generations.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kulturologiya – mədəniyyəti, sivilizasiyanı, onun tarixini, insanla mədəniyyətin qarşılıqlı əlaqəsini və qarşılıqlı təsirini öyrənir, insanın həyatda öz yerini tapmasında səmərəli rol oynayır.","translated_text":"Culturology ⁇ studies culture, civilization, its history, the interaction and interaction of culture with man, plays an effective role in finding man's place in life.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Kulturologiya bir tərəfdən mədəniyyəti, mədəniyyət tarixini, insanla mədəniyyətin qarşılıqlı əlaqəsini, digər tərəfdən isə insanın ona təsirini və əks-təsirini öyrənir.","translated_text":"Culturology studies, on the one hand, culture, the history of culture, the interaction of culture with man, and, on the other hand, the influence and reverse influence of man upon it.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"][{{Cite web |title=Kulturologiya elmi və onun tarixi kökləri |url=http://medeniyyet.az/site/?name=content&content=4530 |access-date=2010-10-21 |archive-date=2010-12-30 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101230191651/http://medeniyyet.az/site/?name=content&content=4530 |url-status=dead }}]","char_index":168,"name":null,"url":"http://medeniyyet.az/site/?name=content&content=4530","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":1175,"source_download_date":"2024-12-05T21:44:05.660800-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (11 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"[{{Cite web |title=Kulturologiya elmi və onun tarixi kökləri |url=http://medeniyyet.az/site/?name=content&content=4530 |access-date=2010-10-21 |archive-date=2010-12-30 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101230191651/http://medeniyyet.az/site/?name=content&content=4530 |url-status=dead }}]","char_index":168,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20101230191651/http://medeniyyet.az/site/?name=content&content=4530","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:44:06.559398-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Bir çox dünyəvi elmləri, o cümlədən, tarix, fəlsəfə, sosiologiya, etnoqrafiya, arxeologiya, etika, estetika və s. özündə birləşdirən kulturologiya təbii ki, bu elmləri zaman-zaman öz süzgəcindən keçirmiş, müxtəlif dövrlərdə onlardan lazımınca faydalanmışdır.","translated_text":"Naturally, culturology, which incorporates many secular sciences, including history, philosophy, sociology, ethnography, archaeology, ethics, aesthetics, etc., has from time to time filtered these sciences, utilized them as needed at different times.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Kulturologiya özündə çox mühüm olan həyat layihələrini açıqlayan, eyni zamanda mədəni cəmiyyətin əsas komponentlərini özündə əks etdirən və insanşünaslığa xidmət edən nəhəng bir elm sahəsidir.","translated_text":"Cultureology is a vast field of science that explains life projects that are very important in themselves, but also reflects the key components of cultural society and serves the humanities.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Mahiyyəti","translated_text":"The Context","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Bu gün dünyada kulturologiya elmi haqqında fikirlər mübahisəlidir.","translated_text":"In today's world, ideas about the science of culturology are controversial.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"İstər Şərqdə, istərsə də Qərbdə müxtəlif alim və tədqiqatçılar arasında bu elm haqqında yekdil bir fikir və ideya mövcud olmasa da, mübahisəli-müqayisəli nəzəriyyələr və kulturoloji baxışlar bu elmi daha dərindən, hərtərəfli anlamağa imkan yaradır.","translated_text":"Whether in the East or in the West, there is no consensus among various scientists and researchers about this science, but the controversial comparative theories and culturological views allow for a deeper, more comprehensive understanding of this science.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Üst Paleolit dövründən – yəni \"Homo Sapiyens\"in (\"Ağıllı insan\"ın) meydana gəlməsindən başlayaraq ta bu günə qədər insanlar böyük bir kulturoloji mənəvi-əxlaqi dəyərlər məcmusu yaratmış və bu toplum mənəvi irs şəklində nəsildən-nəslə ötürülərək kulturologiya tarixini daha da zənginləşdirmişdir.","translated_text":"From the time of the Upper Paleolithic period, ⁇ , or Homo sapiens, to the present day, humans have created a vast body of culturological moral values, and this society has enriched the history of culturology by transmitting it from generation to generation in the form of a spiritual inheritance.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Şifahi ənənədən gələn qədim türk mif, əfsanə, rəvayət və nağılları, dastanları, mövsüm və mərasim nəğmələri Oğuznamələr,\"Kitabi-Dədə Qorqud\", \"Manas\", \"Bilqamıs\", \"Altunyarıq\", \"Maday Kara\" sırasından olan bahadırlıq dastanları; habelə yazılı təcrübənin \"Divani lüğatit-turk\" (Mahmud Qaşğarlı), \"Qutadğu bilik\" (Balasaqunlu Yusif Has Xacib),\" Ətabətul-həqayir\" (Əhməd Yuğnəki),\"Divani-Hikmət (Əhməd Yəsəvi) və s. kimi örnəkləri kulturologiya elminin zəngin ənənəyə və tarixi bir kökə malik olmasını bir daha təsdiqləyir.","translated_text":"Ancient Turkish myths, legends, legends and poems, dastans, seasonal and ceremonial songs derived from the oral tradition, such as Oguznamas, \"Kitabi-Deda Qorqud\", \"Manas\", \"Bilgamıs\", \"Altunyarıq\", \"Maday Kara\", and other Bahadur dastans; as well as written experience such as \"Divani kitabi-turk\" (Mahmud Kashgarlı), \"Gutadsakı ilmi\" (Yusuf Has Xacib of Balaun), \"Atabatul-Haqayan\" (Ahmed Yugne), \"Divani-Hikla\" (Ahmed Yvi) and others have the richest and most historical support for cultural knowledge.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Yer üzündə yaşayan insanlar zaman-zaman müxtəlif ictimai – iqtisadi formasiyalarda öz həyat, məişət və davranış tərzləri ilə bağlı olaraq zəngin bir tarixi – kulturoloji irs qoyub getmişlər.","translated_text":"People living on Earth have occasionally left a rich historical cultural heritage in relation to their lifestyles, lifestyles, and behaviors in various social ⁇ economic formations.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Tarixi keçmişimizi əks etdirən məhz bu maddi mənbələr və yazlı qaynaqlar vahid bir küll halında cəmləşərək mədəni sərvət toplusu kimi tariximizi kulturoloji baxımdan öyrənməyə və dərk etməyə əsas verir.","translated_text":"It is precisely these material resources and summer sources that reflect our historical past, aggregated into a single ashes, that provide the basis for studying and understanding our history culturally as a collection of cultural treasures.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bu baxımdan bizə miras qalan kitabələr, yazılı qaynaqlar, qayalar, daşlar, sümük və gil lövhələr və s. məhz bu gün tarixi – kulturoloji mənbələr kimi xüsusi əhəmiyyətə malikdir.","translated_text":"In this sense, the books, written sources, rocks, stones, skeletons and clay tablets that have been passed down to us today are of particular importance as historical ⁇ cultural sources.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Müxtəlif tipli qəbir abidələri : daş qutu qəbirlər, torpaq qəbirlər, kurqanlar, küp qəbirlər, taxta qutu, katakomba və onlardan əldə edilmiş materiallar məhz bizə qədim insanların adət – ənənələri, dünyagörüşləri, dini inancları və s. haqqında geniş kulturoloji məlumatlar verir.","translated_text":"Various types of tomb monuments: stone box tombs, clay tombs, kurganes, clay tombs, wooden boxes, catacombs and the materials derived from them give us extensive culturological information about the traditions, worldviews, religious beliefs, etc. of ancient people.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Doğru deyiblər ki,\"keçmişini bilməyən, bu gününü başa düşməz\".","translated_text":"They're right, \"He who doesn't know his past doesn't know his day\".","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Qədim Daş dövründə meydana gəlmiş ənənəvi xüsusiyyətlər bütün sonrakı dövrlərdə də bu və ya digər formada özünü büruzə vermişdir.","translated_text":"Traditional features that arose in the Ancient Stone Age have continued to manifest themselves in one form or another in all subsequent periods.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bu da ondan irəli gəlir ki, insan heç zaman öz yaratdığını unutmamış, onu yaşatmaq və gələcək nəsillərə çatdırmaq üçün layiqli varislər yetişdirmişdir.","translated_text":"This is because man has never forgotten what he has created, but has cultivated worthy heirs to sustain it and pass it on to future generations.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Mənəvi sərvətlərin qorunmasında varislik prinsipi böyük rol oynamışdır.","translated_text":"The inheritance principle has played a major role in the protection of moral wealth.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Xalqımızın möhtəşəm kulturoloji abidələrindən sayılan Qobustan qayaları üzərindəki təsvirlərin çoxu, eramızdan əvvəlki dövrlərə aiddir.","translated_text":"Many of the depictions on the Gobustan rocks, which are among the great cultural monuments of our people, date back to prehistoric times.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bu abidə üzərində qədim tariximizi əks etdirən və yaşadan çoxlu sayda şəkillər və kulturoloji təsvirlər vardır.","translated_text":"This monument contains a large number of paintings and cultural depictions of our ancient history.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Tarixi","translated_text":"The history","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kulturologiya tarixi müxtəlif cəmiyyətlərdə və ictimai-iqtisadi formasiyalarda mədəni həyatı öyrənir, əsas mədəni-tarixi tiplərin nailiyyətlərini və xüsusiyyətlərini aydınlaşdırmağa səy edir.","translated_text":"Cultural history studies cultural life in various societies and socio-economic formations, striving to clarify the achievements and characteristics of major cultural-historical types.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Kulturoloqların mühüm vəzifəsi isə ən uzaq keçmişdə yaşamış insanların mədəni həyatını və qloballaşan müasir dövrün sosial-mədəni tendensiya və proseslərini düzgün və hərtərəfli təhlil etməkdir.","translated_text":"The important task of cultural scientists is to properly and comprehensively analyze the cultural life of people from the most distant past and the socio-cultural trends and processes of the globalizing modern age.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Qeyd edək ki, kulturologiyanın obyektləri canlı insanlar, mədəniyyətin yaradıcı və daşıyıcıları, həmçinin mədəni hadisələr, proseslər və müəssisələrdir.","translated_text":"It should be noted that the objects of culturology are living people, creators and carriers of culture, as well as cultural events, processes and institutions.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kulturologiya bir elm kimi XX əsrin əvvəllərində meydana gəlmişdir.","translated_text":"Culturology as a science emerged in the early 20th century.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Onun yaranmasında ABŞ kulturantropoloqu və kulturoloqu Lesli Alvin Vayt (1900-1975) xüsusi rol oynamışdır.","translated_text":"U.S. cultural anthropologist and culturologist Leslie Alvin White (1900-1975) played a major role in its creation.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Lesli Alvin Vayt öz nəzəriyyəsini \"Kulturologiya\" adlandırmışdır.","translated_text":"Leslie Alvin White called his theory \"culturology\".","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Lesli Alvin Vaytın bu elmi tədqiqatı \"insan və kulturologiya\" anlayışlarını əhatə etdiyindən kulturologiya elmi dünya ictimaiyyətinin diqqət mərkəzinə çevrilmişdir.","translated_text":"Because this scientific study by Leslie Alvin White covers the concepts of \"man and culture\", cultureology has become the focus of the global scientific community.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Kulturologiya ümumbəşəri və milli mədəni proseslərin obyektiv qanunauyğunluqlarını, insanların maddi və mənəvi həyatının mühüm hadisələrini özündə ehtiva etdiyi halda, kulturologiya tarixi elmin keçdiyi yolu tədqiq edir, kulturoloji fikrin inkişaf mərhələlərini təsnif edir, müxtəlif elmi istiqamətlərə aid kulturoloji nəzəriyyə və müddəaları ümumiləşdirir.","translated_text":"While culturology includes the objective legality of universal and national cultural processes, important events in the material and spiritual life of people, it studies the course of historical science, classifies the stages of development of cultural thought, and generalizes cultural theories and terms of various scientific disciplines.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Müasir mədəniyyətşünaslığın əsas məktəbləri, cərəyan və istiqamətləri","translated_text":"The main schools, currents, and directions of modern cultural studies","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Muasir mədəniyyətşünaslığın bir neçə məktəbi vardır.","translated_text":"There are several schools of modern cultural studies.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Onların arasında tədqiqata yanaşma tərzlərinin müxtəlifliyi vardır.","translated_text":"There is a diversity of approaches to research among them.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Əsas məktəblər aşağıdakılardır:","translated_text":"The main schools are:","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"[{{cite web |url =http://alizadeh.narod.ru/esseler/3.html |archiveurl =https://web.archive.org/web/20210622035149/http://alizadeh.narod.ru/esseler/3.html |archivedate =2021-06-22 |title =Mədəniyyətşünaslığın predmeti və əhəmiyyəti, humanitar elmlər sistemində onun yeri |author = |date = |publisher =alizadeh.narod.ru |accessdate =2020-08-15 |language =az |url-status =live }}]","char_index":30,"name":"istinad123","url":"http://alizadeh.narod.ru/esseler/3.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":31384,"source_download_date":"2024-12-05T21:44:06.629675-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.74560546875},{"content":"[{{cite web |url =http://alizadeh.narod.ru/esseler/3.html |archiveurl =https://web.archive.org/web/20210622035149/http://alizadeh.narod.ru/esseler/3.html |archivedate =2021-06-22 |title =Mədəniyyətşünaslığın predmeti və əhəmiyyəti, humanitar elmlər sistemində onun yeri |author = |date = |publisher =alizadeh.narod.ru |accessdate =2020-08-15 |language =az |url-status =live }}]","char_index":30,"name":"istinad123","url":"http://alizadeh.narod.ru/esseler/3.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":31384,"source_download_date":"2024-12-05T21:44:06.629675-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.74560546875}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Simvolik məktəb","translated_text":"A symbolic school","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Bu cərəyan mədəni irsi insanlar tərəfindən yaradılmış simvollar kimi təsəvvür edirlər.","translated_text":"They imagine this flow of cultural heritage as human-made symbols.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Sonra isə bu simvollar informasiya şəklində nəsildən nəsilə və başqa adamlara keçir.Mədəniyyətin bütün prosesləri, insan dilində olducu kimi, kommunikativ (simvolları ötürmə) mahiyyəti qəbul edilir.","translated_text":"Then these symbols are transmitted in the form of information from generation to generation and to other people. All cultural processes, as in human language, are assumed to be communicative.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bu simvollar başqa simvollarla (elmdə, incəsənətdə və s.) birlikdə dünyanın tamlıcını verir.","translated_text":"These symbols, along with other symbols (in science, art, etc.) give the world its completeness.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Tanınmış nümayəndələri De Sossür, Kassirer və Levi-Strosdur.","translated_text":"Its well-known representatives are De Sossur, Cassirer and Levi-Stros.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"[{{cite web |url =http://alizadeh.narod.ru/esseler/3.html |archiveurl =https://web.archive.org/web/20210622035149/http://alizadeh.narod.ru/esseler/3.html |archivedate =2021-06-22 |title =Mədəniyyətşünaslığın predmeti və əhəmiyyəti, humanitar elmlər sistemində onun yeri |author = |date = |publisher =alizadeh.narod.ru |accessdate =2020-08-15 |language =az |url-status =live }}]","char_index":59,"name":"istinad123","url":"http://alizadeh.narod.ru/esseler/3.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":31384,"source_download_date":"2024-12-05T21:44:06.629675-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.74560546875}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Naturalist məktəb","translated_text":"Naturalist school","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Bu cərəyanın nümayəndələri mədəniyyəti insanın ətraf mühitə uyğunlaşması kimi təsəvvür edirlər.","translated_text":"Representatives of this movement imagine culture as the adaptation of man to the environment.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Onların fikrincə mədəniyyət insanın bioloci tələbatlarından irəli gəlir.","translated_text":"They believe that culture stems from human biological needs.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Mədəniyyət insanın dünyaya uyğunlaşması vasitəsindən bir şey deyil, necə ki heyvanlar instinktlər vasitəsi ilə həyat sürürlər.","translated_text":"Culture is not a matter of human adaptation to the world, just as animals live by instincts.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bu cəhətdət bu məktəb darvinizma yaxınlaşır.","translated_text":"And that's how this school approaches Darwinism.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Tanınmış nümayəndələri F. Hamilton, Q. Spenser, Z. Freyd, B. Malinovski, K. Lorens, K. Yunqdur.","translated_text":"Known representatives include F. Hamilton, G. Spencer, Z. Freyd, B. Malinovsky, K. Lawrence, K. Young.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"[{{cite web |url =http://alizadeh.narod.ru/esseler/3.html |archiveurl =https://web.archive.org/web/20210622035149/http://alizadeh.narod.ru/esseler/3.html |archivedate =2021-06-22 |title =Mədəniyyətşünaslığın predmeti və əhəmiyyəti, humanitar elmlər sistemində onun yeri |author = |date = |publisher =alizadeh.narod.ru |accessdate =2020-08-15 |language =az |url-status =live }}]","char_index":94,"name":"istinad123","url":"http://alizadeh.narod.ru/esseler/3.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":31384,"source_download_date":"2024-12-05T21:44:06.629675-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.74560546875}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Psixoloji məktəb","translated_text":"A school of psychology","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Bu cərəyanın nümayəndələrinə görə, mədəniyyət xalqın ruhudur.","translated_text":"According to this movement, culture is the soul of the people.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Sosioloji məktəb","translated_text":"School of sociology","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Burada mədəniyyətin mənşəyini tarixdə, ilahi vəhydə, bioloji zərurətdə, psixologiyada deyil, insan cəmiyyətində və təşkilatlarında təsəvvür edirlər.","translated_text":"The origins of culture here are not in history, in divine revelation, in biological necessity, in psychology, but in human societies and organizations.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Tanınmış nümayəndələri T. Eliot, P. Sorokin, A. Veber, T. Parsonsdur.","translated_text":"Known representatives include T. Eliot, P. Sorokin, A. Weber, and T. Parsons.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"[{{cite web |url =http://alizadeh.narod.ru/esseler/3.html |archiveurl =https://web.archive.org/web/20210622035149/http://alizadeh.narod.ru/esseler/3.html |archivedate =2021-06-22 |title =Mədəniyyətşünaslığın predmeti və əhəmiyyəti, humanitar elmlər sistemində onun yeri |author = |date = |publisher =alizadeh.narod.ru |accessdate =2020-08-15 |language =az |url-status =live }}]","char_index":68,"name":"istinad123","url":"http://alizadeh.narod.ru/esseler/3.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":31384,"source_download_date":"2024-12-05T21:44:06.629675-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.74560546875}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Aksioloji məktəb","translated_text":"Axiological school","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Bu cərəyan mədəniyyətşünaslıqda ən çox yayılıb.","translated_text":"This trend is most prevalent in cultural studies.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Yəni burada mədəniyyət mənəvi və maddi dəyərlərin toplusudur.","translated_text":"So here, culture is a collection of moral and material values.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Tanınmış nümayəndələri Rik-kert, Koqen, Münsterberq, Vundt, Brentano, Meynonq.","translated_text":"Its well-known representatives include Rick Kurt, Cohen, Münsterberg, Wundt, Brentano, and Mainong.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Tarixi məktəb","translated_text":"Historic school","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Burada mədəniyyətin mənşəyini tarixi proseslərdə görürlər.","translated_text":"Here they see the origin of culture in historical processes.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Tanınmış nümayəndələri O. Penqler, A. Toynbidir.","translated_text":"His well-known representatives were O. Pengler, A. Toynbee.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"[{{cite web |url =http://alizadeh.narod.ru/esseler/3.html |archiveurl =https://web.archive.org/web/20210622035149/http://alizadeh.narod.ru/esseler/3.html |archivedate =2021-06-22 |title =Mədəniyyətşünaslığın predmeti və əhəmiyyəti, humanitar elmlər sistemində onun yeri |author = |date = |publisher =alizadeh.narod.ru |accessdate =2020-08-15 |language =az |url-status =live }}]","char_index":47,"name":"istinad123","url":"http://alizadeh.narod.ru/esseler/3.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":31384,"source_download_date":"2024-12-05T21:44:06.629675-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.74560546875}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Sosioloji cərəyanlar","translated_text":"Sociological currents","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Təkamülçülük (mədəniyyətə təkamül qanunlarında baxışı);","translated_text":"Evolutionism (a view of culture in the laws of evolution);","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Diffuzionalizm (mədəniyyətin axması - ticarət, köç, istila və s.) təkanlı proseslər nəticəsində yayılmasıdır.","translated_text":"Diffusionalism (flow of culture - trade, migration, invasion, etc.) is the spread of information as a result of impulsive processes.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Funksionalizm (mədəniyyət bir tamlıqdır, onun tədqiqi tamlığı hissələrə bölmək vasitəsi ilə həyata keçirilir, hissələrə əhəmiyyət verilir, bir-birləri ilə muqayisə olunarlar).","translated_text":"Functionalism (culture is a wholeness, the study of which is carried out by dividing the wholeness into parts, giving importance to the parts, comparing them with each other).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Strukturalizm (mədəniyyəti dil qrammatikası struktur şəklində kimi tədqiq etmə).","translated_text":"Structuralism (the study of culture as a structural form of language grammar).","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"[{{cite web |url =http://alizadeh.narod.ru/esseler/3.html |archiveurl =https://web.archive.org/web/20210622035149/http://alizadeh.narod.ru/esseler/3.html |archivedate =2021-06-22 |title =Mədəniyyətşünaslığın predmeti və əhəmiyyəti, humanitar elmlər sistemində onun yeri |author = |date = |publisher =alizadeh.narod.ru |accessdate =2020-08-15 |language =az |url-status =live }}]","char_index":79,"name":"istinad123","url":"http://alizadeh.narod.ru/esseler/3.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":31384,"source_download_date":"2024-12-05T21:44:06.629675-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.74560546875}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Kulturoloji problemlərin tədqiqi","translated_text":"The study of culturological problems","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kulturologiya dünyaya, sosial reallığa, mədəni-mənəvi aləmə, insanın oradakı yeri və roluna bir küll halında baxır.","translated_text":"Culturology looks at the world, the social reality, the cultural and spiritual sphere, the place and role of man in it in the form of ashes.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bu elm eyni zamanda universal dəyərləri, keçmişin mənəvi irsini, cəmiyyətin mövcud bədii-mənəvi komponentlərini real gerçəklik baxımından təhlil edir.","translated_text":"This science also analyzes the universal values, the moral heritage of the past, the present artistic and spiritual components of society in terms of real reality.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Kulturologiya dünyada gedən qlobal prosesləri, həm də xalqımızın mənəvi-əxlaqi dəyərlərinin qorunub saxlanılmasını, inkişaf etdirilməsini və gələcək nəsillərə çatdırılmasını öz qarşısına bir məqsəd və vəzifə kimi qoyur.","translated_text":"Culturology sets before itself the goal and task of preserving, developing and passing on to future generations the global processes that are taking place in the world, as well as the moral values of our people.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Kulturologiya həm də müxtəlif sivilizasiyaların biri-birinə münasibətini, insan faktorunun təbiətə, istehsala, ətraf mühitə və s. amillərlə qarşılıqlı əlaqəsini araşdırır və onun inkişaf meyillərini öyrənir.","translated_text":"Culturology also examines the interrelationships of different civilizations, the interaction of the human factor with nature, production, environment, etc. and studies its developmental tendencies.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bu baxımdan informasiya-kommunikasiya və rəqəmsal texnologiyaların tətbiqi, iqtisadi cəhətdən inkişaf etmiş ölkələrdəki mədəniyyət sənayesinin təşəkkülü kulturoloji prosesləri qloballaşan dünyada ön plana çəkir.","translated_text":"In this regard, the use of information and communication technologies and digital technologies, the cultural processes organized by the cultural industries in economically developed countries, are leading the way in a globalized world.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Dünyada gedən bu tendensiyalardan və mürəkkəb qlobal proseslərdən baş çıxara bilən kulturoloq kadrların hazırlanması isə bu gün ölkəmiz üçün daha vacib əhəmiyyətə malikdir.","translated_text":"It is more important for our country today to develop cultural personnel who can cope with these trends and complex global processes.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kulturologiya insanın ictimai şüuru və yaradıcılığı əsasında formalaşan bir anlam olsa da o, həm də hər bir yaradıcı fərdin meydana gətirdiyi yenilikləri, oxşar yaradıcılıqların daima təkrarlanan mənəvi mühitidir.","translated_text":"While cultureology is a meaning that is shaped by the public consciousness and creativity of man, it is also a spiritual environment in which the innovations produced by each creative individual, similar creations, are constantly repeated.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bu mühit həm yaradıcılığa, həm də milli mentalitetin inkişafına təsir edən müxtəlif amillərlə zəngindir.","translated_text":"This environment is rich in various factors that influence the development of both creativity and national mentality.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Məhz bu zənginliklər isə bu gün cəmiyyətdə mübahisə doğuran \"mədəniyyətşünaslıq\" və ya \"kulturologiya\" kimi anlamların yaranmasına, onların ictimai şüurda möhkəm yer tutmasına zəmin yaradır. kulturologiya insanın mədəni mövcudluğunun müxtəlif formalarını əsaslı şəkildə əlaqələndirən və cəmiyyətdə şəxsiyyətin əxlaqi keyfiyyətlərini hərtərəfli tədqiq edən bir elmdir.","translated_text":"It is these riches that provide the basis for the emergence of controversial concepts such as \"culturology\" or \"culturology\" in society today, and for their firm place in the public consciousness. Cultureology is a science that fundamentally connects different forms of human cultural existence and comprehensively studies the moral qualities of personality in society.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"İnsanın mədəni mövcudluq formalarının nəzərdən keçirilməsinin tarixi və nəzəri üsulları kulturologiyada özünün əməli həlli yollarını tapır.","translated_text":"The historical and theoretical methods of considering human forms of cultural existence find their own practical solutions in culturology.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kulturologiya ( — becərmə, tərbiyə etmə, ehtiram etmə; (logos) – məna, səbəb) – insanın və bəşəriyyətin yaradıcı həyatı və fəaliyyəti haqqında elmdir.O, insanın həyat fəaliyyətinin mahiyyət, xüsusiyyət, tarixi nailiyyəti, inkişaf qanunları, texnologiyaları və dəyişdirici imkanlarını aşkarlayır.","translated_text":"Culturology ( ⁇ cultivation, cultivation, veneration; (logos) ⁇ meaning, reason) ⁇ is the science of the creative life and activities of man and mankind. It explores the nature, characteristics, historical achievements, laws of development, technologies, and transformative possibilities of man's life activity.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"O, idrakın elə bir çoxpilləli piramidasıdır ki, onun pillələrini qalxarkən, insan tədricən xüsusi elmi biliklərə yiyələndikcə, bu gününü pozitiv idarə etmək, dəyişmək, daha yaxşı gələcək qurmaq qabiliyyətlərini dəfələrlə artırıb müdrikliyə yaxınlaşır","translated_text":"It's such a multi-layered pyramid of consciousness that as you climb the ladder, as you gradually digest specific scientific knowledge, you increase your ability to positively manage your present, change, build a better future, and get closer to wisdom.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kulturologiyanın yeri və predmeti haqqında hətta XXI əsrin əvvəllərində də vahid fikir formalaşmamışdır.","translated_text":"Even at the beginning of the 21st century, no consensus was formed on the place and subject of culturology.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Əsasən iki –təcrid etmə və inteqrativ mövqelər geniş yayılmışdır.","translated_text":"Basically, the two positions of isolation and integration are widespread.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"I mövqeyə görə kulturologiyanın özünün,yəni başqa elmlərin heç birinə bənzəməyən baxışı vardır.II mövqeyə görə isə əksinə, kulturologiya mədəniyyət haqqında sosial və humanitar biliklərin sintezidir.","translated_text":"According to position I, cultureology has a view of itself that is unlike any other science. According to position II, cultureology is a synthesis of social and humanitarian knowledge about culture.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Kulturologiya fənni bir-birilə əlaqədar aşağıdakı vəzifələri həll etməlidir.","translated_text":"The discipline of culturology must address the following interrelated tasks.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Mədəniyyətin əsas tarixi tipləri, qanunauyğunluqları, funksiyası, strukturu və mahiyyəti haqqında zəruri olan minimum biliklərin verilməsi; Xüsusi və humanitar biliklərin harmonik əlaqələndirilməsi,peşə etikası və mənəviyyatın işlənilməsi yardım göstərilməsi;","translated_text":"Providing the minimum necessary knowledge about the main historical types, legality, function, structure and essence of culture; harmonious coordination of personal and humanitarian knowledge, assistance in the development of professional ethics and spirituality;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Müxtəlif milli-mədəni, etno –konfessional və digər platformaların tənqidi, yaradıcı qavrayışına imkan yaradılması;","translated_text":"Criticism of various national-cultural, ethno-confessional and other platforms, creating opportunities for creative conception;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Mədəni simvollar dünyasında, incəsənət, ədəbiyyatda musiqidə və s.-də istiqamətlərdən baş açmağa, kömək edilməsi; Mədəniyyətin sosial-dəyişdirici funksiyalarını dərk edilməsi və qavranılması metodların işlənib hazırlanması;","translated_text":"In the world of cultural symbols, in the arts, in literature, in music and so on; development and development of methods for understanding and grasping the social and transformative functions of culture;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"İnkişafı","translated_text":"The development","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kulturologiyanın inkişafı ictimai, humanitar və təbiət elmlərinin metod və nailiyyətlərinin istifadəsi ilə əlaqədardır.","translated_text":"The development of culturology is related to the use of methods and achievements of the social, human and natural sciences.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Onlar arasında tarix, fəlsəfə, məntiq, psixologiya, sosiologiya, etika, estetika, etnoqrafiya, dinşünaslıq, arxeologiya, coğrafiya, filologiya, sənətşünaslıq, linqvistika, hermenevtika, semiotika, numizmatika, toponimika, sinergetika, politologiya, iqtisadiyyat, ekologiya, ontologiya,, qnoseologiya, dövlətşünaslıq, hüquqşünaslıq, ölkəşünaslıq, futurologiya, diplomatiya tarixi, inzibati idarəetmə, menecment, qlobalistika, riyaziyyat. informatika və digər elmlər vardır.","translated_text":"They include history, philosophy, logic, psychology, sociology, ethics, aesthetics, ethnography, religion, archaeology, geography, philology, art, linguistics, hermeneutics, semiotics, numismatics, toponymics, synergetics, political science, economics, ecology, ontology, gnosis, political science, law, patriotics, futurology, history of diplomacy, management, management, globalization, mathematics, and other sciences.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Müasir həyatda sosial və humanitar elmlərin ənənəvi metodlarına tabe olmayan mürəkkəb sosial-siyasi problemləri düzgün konseptual görmək, planlaşdırmaq və sistemli həll etmək məsələsi cəmiyyətmizin aktual problemlərindən biridir.","translated_text":"The question of correctly conceptualizing, planning, and systematically solving complex socio-political problems in modern life that do not follow traditional methods of social and human sciences is one of the pressing problems of our society.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Bir elm kimi, kulturologiyanın banisi haqlı olaraq, amerika antropoloqu Lesli Alvin Vayt hesab edilir.","translated_text":"As a science, the founder of culturology is rightly considered the American anthropologist Leslie Alvin White.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Onun 1949-cu ildə nəşr olunmuş \"Mədəniyyət haqqında elm\" kitabı mədəniyyət və onun qeyri-adi inqilabi dəyişdirici imkanları haqqında keyfiyyətcə yeni, daha yüksək səviyyəli təsəvvürlərin yaranmasına səbəb oldu.","translated_text":"His book Science on Culture, published in 1949, gave rise to qualitatively new, higher-level ideas about culture and its extraordinary revolutionary transformative possibilities.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"O, humanitar biliklər sahəsində yeni ənənələrin formalaşmasına təsir edərək, ictimai elmlərin inkişafına öz zəngin töhfələrini vermişdir.","translated_text":"He made his rich contributions to the development of the social sciences, influencing the formation of new traditions in the field of humanities.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Dünya kulturoloji fikri ilə tanışlıq göstərir ki, mədəniyyət və mədəni inkişaf problemləri hələ antik dövrdən qabaqcıl insanları narahat etsə də, kulturologiyanın elm kimi təşəkkül tapması üçün şərait XIX əsrdə antropologiya, etnologiya, sosiologiya və psixologiyanın inkişafı nəticəsində əmələ gəldi.","translated_text":"A familiarity with the world idea of culturology suggests that although the problems of culture and cultural development still concern advanced people from antiquity, the conditions for the formation of culturology as a science arose in the 19th century as a result of the development of anthropology, ethnology, sociology, and psychology.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Kulturologiyanın təşəkkül və inkişafının aşağıdakı mərhələlərini qeyd etmək olar:","translated_text":"The following stages of the formation and development of culturology can be noted:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"İnsan və onun dünyasının tədqiqi ilə məşğul olan etnologiya və antropologiyanın inkişafı ( XIX əsrin axırlarına qədər);","translated_text":"The development of ethnology and anthropology that deals with the study of man and his world (until the end of the 19th century);","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Sosiologiya və psixologiyanın təşəkkülü və inkişafı (XIX əsrin axırlarından);","translated_text":"The organization and development of sociology and psychology (from the late 19th century);","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Öz fəaliyyət və inkişaf qanunauyğunluqları olan bəşəriyyətin mədəniyyəti haqqında elm olan kulturologiyanın təşəkkülü və inkişafı (XX əsrin ortalarına yaxın);","translated_text":"The formation and development of culturology, the science of humanity's culture with its own laws of activity and development (around the middle of the 20th century);","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Sistemli kulturoloji tədqiqatların intensiv inkişafı (XX əsrin II yarısından etbarən).","translated_text":"Intensive development of systematic cultural studies (from the second half of the 20th century).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kulturologiya elmi yaranmazdan əvvəl mədəniyyət anlayışına müxtəlif yanaşmalar olmuşdur.","translated_text":"Before the advent of cultural science, there were various approaches to the concept of culture.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bir çox mədəniyyətlər üçün səciyyəvi olan ilkin ümumi inkişaf qanunları və qanunauyğunluqları əvvəl etnologiya, sonra isə mədəni və sosial antropologiya çərçivəsində öyrənilirdi.","translated_text":"The initial general laws and regulations of development, which were arbitrary for many cultures, were first studied within the framework of ethnology and then cultural and social anthropology.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Etnologiyanın formalaşması XIX əsrin 80-ci illərinin sonlarında bəşəriyyətin tarixi inkişaf proseslərinin öyrənilməsi çərçivəsində baş verirdi.","translated_text":"The formation of ethnology occurred in the late 1980s of the 19th century as part of the study of the historical processes of human development.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Onun vəzifələrinə – mədəniyyətin təbii tarixinin, mədəni tərəqqinin mərhələlərinin, mədəni təkamülün aşkar edilməsi və müxtəlif mədəniyyət və cəmiyyətlərin düşüncə tərzinin dəyişməsinin aşkarlanması daxil idi.","translated_text":"His tasks included discovering the natural history of culture, the stages of cultural progress, cultural evolution, and the changing way of thinking of different cultures and societies.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Kulturologiya yaranmazdan əvvəl insanların həyatını öyrənən elmlərdən biri etnologiya olmuşdur.Mədəniyyətin tədqiqində bir sıra alimlərin mülahizləri və təklifləri olmuşdur.","translated_text":"Ethnology was one of the sciences that studied people's lives before cultural studies.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Və bu mülahizləri,təkliflərin şərhini vermək ən önəmli məsələlərdən biridir.","translated_text":"And it's one of the most important things to do is to comment on the songs and the proposals.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"İbtidai mədəniyyətin tədqiqatçısı, etnologiyada təkamül cərəyanının banisi ingilis etnoqrafı Eduard Taylor öz tədqiqatlarını insan və sivilizasiya problemlərinin öyrənilməsinə həsr etmişdir.","translated_text":"Eduard Taylor, an English ethnographer who was a researcher of primitive culture and the founder of the evolutionary movement in ethnology, devoted his research to the study of human and civilization problems.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Digər xalqların həyatını tədqiq edərkən, o, ilk dəfə olaraq, vəhşilik, barbarlıq və sivilizasiya pillələri ilə irəliləyən insan mədəniyyətinin obyektiv tarixi inkişaf qanunauyğunluqlarını dərk edib araşdırmağa çalışmışdır.","translated_text":"While studying the lives of other peoples, he first attempted to understand and explore the objectively historical developmental legality of human culture as it progressed through the stages of savagery, barbarism and civilization.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Taylor tarixi prosesin təhlili üçün tipoloji müqayisə və \"qalıqlar metodu\"-dan istifadə edərək, mədəniyyətin inkişafında təbii səbəb və nəticə əlaqələrini aşkar etmişdir.","translated_text":"Using typological comparison and the \"stone method\" to analyze the historical process, Taylor discovered natural cause-and-effect relationships in the development of culture.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"O, mədəniyyəti müstəqil inkişaf edən sahələrin vəhdəti kimi nəzərdən keçirərək, haqlı olaraq qeyd edir ki, maddi mədəniyyət ruhi mədəniyyətin törəməsidir.","translated_text":"He regarded culture as a promise of independent development, rightly pointing out that material culture is a descendant of spiritual culture.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Sonrakı əsərlərində alimin tədqiqat obyekti bütövlükdə cəmiyyətin sosial mədəniyyəti olmuşdur.","translated_text":"In his later works, the subject of the scientist's research was the social culture of society as a whole.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Mədəniyyət fenomenlərinin səhra etnoloji tədqiqatlarının pioneri, ibtidai cəmiyyət nəzəriyyəsinin banisi, amerika etnoqrafı və tarixçisi Lüis Morqan bəşəriyyətin tarixinin vəhdət və tərəqqidən ibarət olması ideyasını iddia etmişdir.","translated_text":"The pioneer of desert ethnographic studies of cultural phenomena, the founder of primitive society theory, and the American ethnographer and historian Lewis Morgan argued the idea that human history consists of unity and progress.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Kulturologiyanın digər sosial-humanitar elmlərlə qarşılıqlı əlaqəsi mədəniyyətlərdə təkamül və diffuziya hadisələrinin izahını da araşdırırdı.Mədəniyyət hadisəsilə bağlı bir sıra məktəblər mövcud olmuşdur.","translated_text":"The interaction of culturology with other social and human sciences also explored the explanation of events of evolution and diffusion in cultures.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Etnologiya mədəniyyəti iki tip etnoqrafik təfsir – mədəniyyətlərdə təkamül və diffuziya hadisələrinin izahı, vasitəsi ilə tədqiq edirdi.","translated_text":"Ethnological culture was the study of two types of ethnographic interpretation ⁇ the explanation, by means, of events of evolution and diffusion in cultures.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Təkamül nəzəriyyəsi müxtəlif coğrafi regionların oxşarlığını insan psixikasının eyniliyi və şəraitin ümumiliyi ilə şərtlənən müstəqil hadisə kimi nəzərdən keçirirdi.","translated_text":"The theory of evolution considered the similarity of different geographic regions as an independent phenomenon conditioned by the similarity of the human psyche and the generality of the circumstances.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Miqrasiya ilə bağlı mədəni diffuziyaya əsaslanan etnoloji təfsir isə təkamül nəzəriyyəsini inkar edərək, onun biologiyadan iqtibas edildiyini söyləyirdi.","translated_text":"Ethnological interpretation, based on cultural diffusion about migration, denied the theory of evolution and claimed that it was derived from biology.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bu cərəyanın nümayəndələri öz etnoloji məktəblərini – \"tarixi etnologiya\" amerika məktəbini (Boas, Kryober, Uissler) və alman \"mədəni tarixi məktəbi\"-ni (Ratsel, Frobenius, Şmidt) yaratmışlar.","translated_text":"Representatives of this movement founded their own ethnological schools, the American school of \"historical ethnology\" (Boas, Kröber, Weissler) and the German school of cultural history (Ratsel, Frobenius, Schmidt).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Amerika tarixi-etnoloji məktəbinin xidməti ondan ibarət olmuşdur ki, onlar mədəni birliyi izah edən və mədəni dəyişikliyi idarə edən universal bioloji və və psixoloji qanunları aşkar etmişlər.","translated_text":"The service of the American school of history and technology has been that they have discovered universal biological and psychological laws that explain cultural unity and govern cultural change.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Alimlər göstərmişlər ki, bütün mədəniyyətlərə aid olmasına baxmayaraq, bu qanunlar müxtəlif formalarda təzahür olunur.","translated_text":"Scientists have shown that although these laws apply to all cultures, they are expressed in different forms.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bu məktəb daxilində mədəni dinamika, mədəniyyətin inteqrasiyası, şəxsiyyət və cəmiyyətin, \"mədəni arealların\" qarşılıqlı təsiri mədəni cəhətlərin yayılması və s.","translated_text":"Within this school, cultural dynamics, integration of culture, interaction of personality and society, \"cultural areas\" influence the spread of cultural aspects, etc.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kulturologiyanın sosial-humanitar elmlərlə qarşılıqlı əlaqəsi yarandığı dövrdən olmuşdur.","translated_text":"It dates back to the time when cultural studies interacted with the social and humanities.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Kulturologiyanı , Antropologiya elminin davamı kimi göstərmək olar.Çünki, hər iki elm predmetinə görə bir-birinə yaxın elmlərdir.","translated_text":"Cultureology can be described as a continuation of the science of anthropology because both are closely related sciences.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Antropologiya elmi əsasən Amerikada yaxşı inkişaf etmişdir.","translated_text":"The science of anthropology is largely well developed in America.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Amerika antropoloqu Frans Boasın diqqət mərkəzində insanların sosial adət, fiziki səciyyə və dillərinin oxşar və fərqli cəhətləri problemi dururdu.","translated_text":"French Boas, an American anthropologist, focused on the problem of people's social habits, physical ability, and similar and different aspects of language.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Onun tədqiqat obyektləri – Amerika hindularının folklor, təsviri incəsənət mifləri, sənətləri, qohumluq sistemləri, psixologiyaları və mədəni əraziləri idi.","translated_text":"His research subjects were the folklore, myths of the visual arts, the arts, kinship systems, psychology, and cultural landscapes of the American Indians.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Boas insanın bioloji və mədəni mahiyyətini \"Boas antropologiyasının dörd sahəsi\" adını almış metodlarla öyrənirdi.","translated_text":"Boas studied the biological and cultural nature of man using methods he called the \"Four Fields of Boas Anthropology\".","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Onlar bioloji tədqiqat üçün ölçü və statistikaya; dilçilik üçün qramatik təhlil və testləşdirməyə; kulturoloji hadisələr üçün yayılma analizi və bütöv tədqiqatlar; mədəni keçmişin öyrənilməsi üçün isə, stratiqrafik arxeoloji tədqiqatlara əsaslanır.","translated_text":"They are based on measurements and statistics for biological research; grammar analysis and testing for linguistics; diffusion analysis and comprehensive studies for cultural events; and stratigraphic archaeological studies for the study of cultural past.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Taylor, Loui, Uisslerin mədəni antropologiyası ənənələrinin dirçəldilməsinə istinad edən Boas, mədəniyyətin təkamül prosesləri ilə fəal məşğul olmağa başlayır.","translated_text":"Referring to the revival of the traditions of cultural anthropology of Taylor, Louis, and Whistler, Boas begins to actively engage in the evolutionary processes of culture.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Alim amerika antropologiyasına alman mədəni-tarixi məktəb ənənələrini gətirərək, orada tarixi etnologiya məktəbini yaratdı.","translated_text":"The scholar brought German cultural-historical school traditions to American anthropology, where he established the School of Historical Ethnology.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Təhlilin tarixi metodlarını təkamülçülüyün nəzəri ümumiləşdirmələrinə qarşı qoyub, səhra təcrübəsi tədqiqatlarına istinad edən Boas, mədəniyyətin – inteqrasiyası, diffuziyası və onların qarşılıqlı təsirlə bütövləşməsindən ibarət, ikililik anlayışını yaratdı.","translated_text":"By contrasting historical methods of analysis with generalizations of the theory of evolution, and by referring to studies of desert practice, Boas created the notion of duality, consisting of the integration, diffusion, and interaction of cultures.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Müxtəlif mədəniyyətlərin universal və oxşar cəhətlərini qeyd edən təkamülçü yanaşmanın əhəmiyyətini inkar etməyən alim, hər bir mədəniyyətin öz inkişafının nəticəsi olan özünəməxsus xüsusiyyətlərin mühüm əhənmiyyətini göstərmişdir.","translated_text":"Not denying the importance of an evolutionary approach that emphasizes universal and similar aspects of different cultures, the scientist pointed to the important importance of the unique characteristics of each culture as a result of its own development.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Boasın xidmətləri ondan ibarət olmuşdur ki, o, XIX əsrin təkamül antropologiyasına ciddi töhfələr vermiş və amerika antropologiyasının başlıca məfhumu olan \"mədəniyyət\" anlayışının tanınmasına nail olmuşdur.","translated_text":"Boas's contributions included making significant contributions to 19th-century evolutionary anthropology and achieving recognition of the concept of \"culture\", a major understanding of American anthropology.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Yuxarda qeyd etdiyimiz kimi kulturologiya sosail-humanitar elmlərlə qarşılıqlı əlaqəsi nəticəsində inkişaf edir.","translated_text":"As we have noted above, culturology develops as a result of its interaction with the social sciences and humanities.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Və kulturologiyanın araşdırılmasında sosial –humanitar elmlərlə məşğul olan bir sıra alimlərin böyük rolu vardır.","translated_text":"And a number of social ⁇ humanities scientists play a major role in the study of culturology.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Və bu sıradan Alman mədəni-tarixi məktəbin də rolu olmuşdur.","translated_text":"And that was the role of the common German school of culture and history.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Alman mədəni-tarixi məktəbi, mədəniyyətin inkişafı haqqında təsəvvürlərin subyektiv-emosional səciyyə çərçivəsindən kənar, tarixin dürüstlük meyarı olması fikrindən çıxış edirdi.","translated_text":"The German cultural-historical school advocated the idea that history was a criterion of honesty beyond the subjective-emotional scope of ideas about the development of culture.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Alman etnoloqları \"inkişaf nəzəriyyəsi\" daxilində mədəniyyətin inkişafına təkamülçü baxışları inkişaf etdirərək, qeyri-avropa xalqlarının və alman dilli etnosların mədəniyyət və mədəni proseslərini, T.Vays, Y.Lippert və bu nəzəriyyənin digər tərəfdarları, mədəni əlamətlərin məkan və zaman daxili zahiri oxşarlıqlarını insan psixologiyasının vahidliyi ilə izah edirdilər.","translated_text":"German ethnologists developed evolutionary views of the development of culture within the \"theory of development\", explaining the cultural and cultural processes of non-European peoples and German-speaking ethnicities, T. Vays, Y. Lippert and other proponents of this theory, the physical similarities of cultural signs within space and time, with the unity of human psychology.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Alman alimləri tərəfindən, həm də, mədəni-mifoloji, mədəni-coğrafi və mədəni-tarixi təlimlər, sonralar isə – etno-psixologiya, etno-sosiologiya və funksional sosiologiya daxilində diffuziya prosesləri öyrənilmişdir.","translated_text":"By German scholars, diffusion processes were also studied within cultural-mythological, cultural-geographical, and cultural-historical disciplines, and later within ethno-psychology, ethno-sociology, and functional sociology.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Müasir alman etnologiyasının mühüm xidmətlərindən biri, mədəniyyətə etnotəkamül və diffuziyaçı yanaşmalardan – sistemli bir baxış yaratmasındadır.","translated_text":"One of the important services of modern German ethnology is to create a ⁇ systematic view of culture from ethnographic and diffusionist approaches.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Alman mədəniyyətinin daim zənginləşdirilib proqressiv inkişafı məqsədi ilə digər mədəniyyətlərin tədqiqi zəruriliyinin dərk edilməsi mühüm prinsipial dövlət əhəmiyyəti daşıyırdı.","translated_text":"Understanding the need for the study of other cultures with a view to the continuous enrichment and progressive development of German culture was of important principled state importance.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Mədəniyyətin və onun sosial institutlarının struktur və funksional ölçülərini vurğulayan A.Radkliff-Braun, B.Malinovski, K.Levi-Strossun əsərlərində etnoloji tədqiqatlar daha da inkişaf etdirilmişdir.","translated_text":"Ethnological studies were further developed in the works of A. Radcliffe-Braun, B. Malinowski, K. Levi-Stross, who emphasized the structural and functional dimensions of culture and its social institutions.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kulturologiyanın sosail-humanitar elmlərlə əlaqəsi mədəniyyət hadisəsinə bir sıra yanaşmaların yaranmasına gətirib çıxartmışdır.","translated_text":"The relationship of culturology to the social and human sciences has led to a number of approaches to the cultural phenomenon.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"İngilis etnoqrafı və sosioloq, etnoqrafiya sahəsində funksional məktəbin görkəmli nəzəriyyəçisi Alfred Radkliff-Braun \"sosial antropologiya\" –nın yaradıcısı və müasir antropologiyada sistemli yanaşmanın təşəbbüsçüsüdür.","translated_text":"Alfred Radcliffe-Brown, an English ethnographer and sociologist, a prominent theoretician of the functional school of ethnography, is the creator of \"social anthropology\" and the initiator of a systematic approach to modern anthropology.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Onun hazırladığı sosial antropologiyanın induktiv metodu, mədəniyyət hadisəsinin əsasını təşkil edən ümumi qanunların dərk edilməsində mühüm alət kimi istifadə olunmuşdur.","translated_text":"His inductive method of social anthropology has been used as an important tool in understanding the general laws underlying cultural phenomena.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Kulturologiya mədəniyyət haqqında elm olmasına baxmayaraq, mədəniyyət anlayışına etnoloji sosioloji cəhətdən yanaşmalar da olmuşdur.","translated_text":"While culturology is the science of culture, there have also been ethnological sociological approaches to the concept of culture.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"İngilis etnoqraf və sosioloqu, etnoqrafiyada funksional məktəbin banisi olan Bronislav Malinovski, məğzini insan ehtiyacları təşkil etdiyi, sosial institut və fəaliyyət məhsullarının məcmusundan ibarət mədəniyyətin elmi nəzəriyyəsini yaratmağa can atırdı.","translated_text":"Bronislaw Malinovsky, an English ethnographer and sociologist, founder of the functional school of ethnography, was eager to create a scientific theory of culture composed of a set of social institutions and activity products in which human needs constituted the mind.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Struktur antropologiyanın banisi, mədəniyyət hadisələrinin öyrənilməsində tarixi faktorlara xüsusi əhəmiyyət verən və müasir kulturologiyanın təşəkkülünə ciddi təsiri olan fransız etnoqraf və sosioloqu Klod Levi-Stross, müxtəlif mədəniyyətlərin obyektiv köklərini müəyyənləşdirməyə cəhd göstərmişdir.","translated_text":"Claude Levi-Stross, a French ethnographer and sociologist who was the founder of structural anthropology, who gave particular importance to historical factors in the study of cultural phenomena and had a significant influence on the formation of modern culturology, attempted to identify the objective roots of different cultures.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Onun təklif etdiyi etnoloji təfsirlər dünya mədəniyyət tarixinin yazıyaqədərki dövrünün tarixi rekonstruksiyasına təsir göstərmişdir.","translated_text":"His proposed ethnographic interpretations have influenced the historical reconstruction of prehistoric world cultural history.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Müxtəlif ölkələrin alimlərin mədəniyyətlə bağlı müxtəlif istiqamətlərdə apardıqları tətqiqatları kulturologiyanın sosial-humanitar elmlərlə qarşılıqlı əlaqəsində əksini tapmışdır.","translated_text":"Applications made by scholars from different countries in various fields related to culture have been reflected in the interaction of culturology with the social and human sciences.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Kulturologiyaya ən çox yaxın olan elm antropologiyadır, həmişə Kulturologiya ilə qarşılıqlı əlaqədə olmuşdur.","translated_text":"The science closest to cultureology is anthropology, which has always been intertwined with cultureology.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Və bir-birindən bəhrələnmişdilər.","translated_text":"And they took advantage of each other.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Məlumdur ki, insanın təbiətdə və sosial mühitdə mövcudluğunun fundamental problemlərini öyrənən antropologiya bir elm kimi, bir sıra sosial və bioloji elmlər də daxil olmaqla, idrakın kifayət qədər geniş sahəsini əhatə edir.","translated_text":"It is well known that anthropology, as a science that studies the fundamental problems of man's existence in nature and in the social environment, encompasses a fairly broad field of cognition, including a range of social and biological sciences.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"O, insanın bioloji tarixini, onun psixologiya və genetikasını, paleontologiya, arxeologiya, etnoqrafiya, etnologiya, sosiologiya, mifologiya, linqvistika, sosial coğrafiya və demoqrafiya sahələrini əhatə edir.","translated_text":"It covers the biological history of man, his psychology and genetics, the fields of paleontology, archaeology, ethnography, ethnology, sociology, mythology, linguistics, social geography, and demography.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"XIX əsrdə antropologiya daxilində, predmet sahəsi insan və mədəniyyətin qarşılıqlı münasibətləri və mədəniyyət yaradıcı, eyni zamanda yaradan insanın genezis problemi olan mədəni antropologiya formalaşır.","translated_text":"Within 19th-century anthropology, the subject area is cultural anthropology, which is the interaction between man and culture and the problem of the genesis of the creator and creator of culture.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"XX əsrin əvvəllərində həm antropologiyanın inkişaf məntiqi, həm də elmin inkişafı üçün səciyyəvi olan diferensasiya və inteqrasiya prosesləri bütövlükdə insan mədəniyyətini və onun tədqiqat metodlarını, elmi fikri yeni axtarışlara stimullaşdıran bütöv sosial-tarixi sistem kimi anlamağın yeni tələblərini ortaya çıxardı.","translated_text":"At the beginning of the 20th century, the processes of differentiation and integration, both logical for the development of anthropology and beneficial for the development of science, raised new demands for understanding human culture as a whole and its methods of research, the scientific idea as an overall socio-historical system that stimulates new searches.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Alimlər arasında sənayedən əvvəlki mədəniyyətlərin öyrənilməsindən – bugünkü mürəkkəb cəmiyyətlərin, insan və insan mədəniyyətinin sistemli tədqiqinə keçməyin zəruriliyinin dərk edilməsi və bu sahədə müxtəlif yolların axtarışı baş verirdi.","translated_text":"From the study of pre-industrial cultures among scholars, there was an awareness of the need to transition from the study of pre-industrial cultures to the systematic study of today's complex societies, humans and human cultures, and the search for different ways in this field.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Belə ki, İ.Kantın qaldırdığı, insanın mövcudluğu və mahiyyəti barədə problemə cavab olaraq, fəlsəfi antropologiyanın, aksiologiyanın və idrak sosiologiyasının banilərindən biri, alman filosofu Maks Şeler mədəniyyətə, insan varlığı ilə şərtlənən təbiət və fəaliyyətin humanistləşdirilməsi vasitəsi kimi baxmağı təklif edir.","translated_text":"Thus, in response to the problem of the existence and essence of man raised by Kant, one of the founders of philosophical anthropology, axiology, and sociology of cognition, the German philosopher Max Scheler proposes to look at culture as a means of humanising nature and activity conditioned by human existence.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"1928-ci ildə, o, insan varlığının müxtəlif sahələrinin konkret elmi tədqiqini onun fəlsəfi idrakı ilə vəhdətdə öyrənilməsini nəzərdə tutan, insan haqqında əsaslı bir elm yaradılması məsələsini irəli sürdü.","translated_text":"In 1928, he proposed the issue of creating a science based on man, which meant that the concrete scientific study of the various spheres of human existence should be studied in harmony with his philosophical understanding.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Alim bu elmə bütün bütün elm sahələrinin. eləcə də antropologiyanın daxil edilməsini təklif edirdi.","translated_text":"The scientist was proposing to include all fields of science, as well as anthropology.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Lakin zamanın tələbi ilə mədəni antropologiya tərəfindən qoyulmuş bu problemə ən tutarlı cavabı cavabı – amerikanın yenitəkamülçü antropoloqu, F.Boasın tələbəsi Lesli Alvin Vayta vermək müyəssər oldu.","translated_text":"But the most consistent answer to this problem posed by cultural anthropology with the passage of time was given by Lesley Alvin Vayta, a student of American evolutionary anthropologist F. Boas.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Əsas vəzifəsinin yalnız keçmişi öyrənmək deyil, eləcə də, bəşəriyyətin müasir inkişafının aktual problemlərinin araşdırılması, mədəniyyətin sistemli tədqiqi üçün metodoloji və nəzəri bazanın hazırlanması olduğunu qeyd edən alim, yeni elmin yaradılması zərurətini əsaslandırdı.","translated_text":"Noting that his main task was not only to study the past, but also to investigate the current problems of modern human development, to prepare a methodological and theoretical basis for the systematic study of culture, the scientist emphasized the need to create new science.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Vaytın 1949-cu ildə çap olunmuş \"Mədəniyyət haqqında elm\" kitabı mədəniyyət və onun qeyri-məhdud dəyişdirici imkanları haqqında təsəvvürlərin inkişafında inqilabi çevriliş, keyfiyyətcə yeni səviyyə oldu.","translated_text":"White's 1949 book Science of Culture was a revolutionary turning point in the development of ideas about culture and its unlimited transformative potential, a qualitatively new level.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"O, ictimai elmlərin inkişafına, humanitar biliklərin yeni ənənələrinin yaranmasına mühüm töhfə oldu.","translated_text":"He made an important contribution to the development of the social sciences, to the emergence of new traditions of humanitarian knowledge.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Antropologiya, psixologiya, sosiologiya, tarix və ekologiyanın nailiyyətlərindən istifadə edib, müəllimi F.Boasın ənənələrini yaradıcı inkişaf etdirən Vayt XX əsrin yeni elmini – ictimai elmlərin inkişafında keyfiyyətcə yeni səviyyə olan – kulturologiyanı yaratdı.","translated_text":"Using the achievements of anthropology, psychology, sociology, history, and ecology, White creatively developed the traditions of his teacher F. Boas, creating a new 20th-century science, ⁇ culturology, which is a qualitatively new level in the development of the social sciences.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Vayt etnologiya, antropologiya, psixologiya və sosiologiya üzrə materialların məntiqi analiz və sintezi əsasında, lokal mədəniyyətlərin komparativ təhlilindən bəşəri mədəniyyətin inkişaf qanunauyğunluqlarının aşkar edilməsinə doğru yol açdı.","translated_text":"Based on the logical analysis and synthesis of materials in ethnology, anthropology, psychology, and sociology, a comparative analysis of local cultures led to the discovery of human developmental laws of culture.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Amerika aliminin xidməti ondan ibarətdir ki, o, kulturologiyanın predmet sahəsini müəyyənləşdirmiş, mədəniyyət haqqında elm olan \"kulturologiya\" termininin istifadə edilməsini əsaslandırmış, təkamül prosesini yenidən qiymətləndirmiş, elmi tədavülə mədəniyyətin yeni anlamını gətirmiş və bəşəri mədəniyyətin bütöv sistem kimi tədqiq edilməsinə imkan verən, sistemli yanaşma təklif etmişdir.","translated_text":"The service of an American scholar consists of defining the subject area of culturology, justifying the use of the term \"culturology\", which is the science of culture, reevaluating the process of evolution, introducing a new meaning of culture to the scientific community, and proposing a systematic approach that enables the study of human culture as a whole system.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kulturologiya bir elm kimi yaranandan sonra onun inkişafının əsas istiqamətlərindən bir məhz onun sosial-humanitar elmlərlə qarşılıqlı əlaqəsi olmuşdur.Çünki, kulturologiyanın yaranması sosial-humanitar elmlər üzrə materialların məntiqi analiz və sintezi əsasında mümkün olmuşdur.Və sosial-humanitar elmlərlə qarşılıqlı əlaqə nəticəsində inkişaf edir.","translated_text":"Since its emergence as a science, one of the main directions of its development has been its interaction with the social-humanities.Because the emergence of culturology was made possible by the logical analysis and synthesis of materials in the social-humanities.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Kulturologiyanı sosial-humanitar elmlərdən ayrı təsəvvürü qeri-mümkündür.","translated_text":"It is quite possible to conceive of culturology separately from the social and humanities.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Mənbə","translated_text":"The source","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Fuad Məmmədov.","translated_text":"Fuad Mammadov.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Kulturologiya effektivli həyat və fəaliyyətə aparan yol kimi.","translated_text":"Culturology as a way to live and work effectively.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"\"Simurq\" Azərbaycan Mədəniyyət Assosiasiyası, Bakı,2006 Ağayar Şükürov.","translated_text":"Azerbaijan Cultural Association \"Simurg\", Baku, 2006 by Agyar Shukurov.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Kulturologiya (Dərslik).","translated_text":"Cultural studies (Teaching).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"\"Adiloğlu\", Bakı, 2003.","translated_text":"\"Adiloğlu\", Baku, 2003.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Əlikram Tağıyev, Qoşqar Əliyev.","translated_text":"Alikram Tagiev and Kashgar Aliyev.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Kulturologiya (dərs Vəsaiti).","translated_text":"Culturology (teaching facility).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"\"Təbib\", Bakı, 1997.","translated_text":"\"Doctor\", Baku, 1997.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Kulturlogiya (Dərslik) ADMİU \"Mars-Print\" Bakı, 2003 Məmədov Ə., Dadaşova S., Hüseynov İ..","translated_text":"Culture (Learning) ADMYU \"Mars-Print\" Baku, 2003 Maddov A., Dadasova S., Huseynov I.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Tətbiqi Kulturologiya (Dərslik).","translated_text":"Applied culturology (Teaching).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"\"Mars-Print\" Bakı, 2004.","translated_text":"\"Mars-Print\" in Baku, 2004.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Sədaqət Məmmədova.","translated_text":"Loyalty to Mamedova.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Mədəniyyətşünaslıq.","translated_text":"It's the architecture.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bakı: \"Kooperasiya\", 2001.","translated_text":"Baku: \"Cooperation\", 2001.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Kulturologiyanın Sosial-Humanitar elmlərə qarşılıqlı əlaqəsi(Sərbəst iş№3 Bakı-2010) Rzayev Camal.","translated_text":"Interaction of culturology with the Social-Humanitarian sciences freelance work No3 Baku-2010) Rzayev Camal.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"İlqar Hüseynov, Tural Əfəndiyev.","translated_text":"Ilgar Huseynov and Tural Afendiyev.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Kulturologiya tarixi.","translated_text":"The history of culture.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ali Məktəblər üçün dərslik.","translated_text":"A textbook for high schools.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"\"Mars-Print\" Bakı, 2012.","translated_text":"\"Mars-Print\" Baku, 2012.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"876 s.","translated_text":"876 s.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"İstinadlar","translated_text":"Requests","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya","translated_text":"Categories","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":":Kulturologiya","translated_text":":Culturology","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Kulturologiya – mədəniyyəti, sivilizasiyanı, onun tarixini, insanla mədəniyyətin qarşılıqlı əlaqəsini və qarşılıqlı təsirini öyrənir, insanın həyatda öz yerini tapmasında səmərəli rol oynayır. Kulturologiya bir tərəfdən mədəniyyəti, mədəniyyət tarixini, insanla mədəniyyətin qarşılıqlı əlaqəsini, digər tərəfdən isə insanın ona təsirini və əks-təsirini öyrənir.","translated_text":"Culturology ⁇ studies culture, civilization, its history, the interaction and interaction of culture with man, plays an effective role in finding man's place in life. Culturology studies, on the one hand, culture, the history of culture, the interaction of culture with man, and, on the other hand, the influence and reverse influence of man upon it.","citations":[{"content":"[{{Cite web |title=Kulturologiya elmi və onun tarixi kökləri |url=http://medeniyyet.az/site/?name=content&content=4530 |access-date=2010-10-21 |archive-date=2010-12-30 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101230191651/http://medeniyyet.az/site/?name=content&content=4530 |url-status=dead }}]","char_index":361,"name":null,"url":"http://medeniyyet.az/site/?name=content&content=4530","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":1175,"source_download_date":"2024-12-05T21:44:05.660800-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (11 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"[{{Cite web |title=Kulturologiya elmi və onun tarixi kökləri |url=http://medeniyyet.az/site/?name=content&content=4530 |access-date=2010-10-21 |archive-date=2010-12-30 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101230191651/http://medeniyyet.az/site/?name=content&content=4530 |url-status=dead }}]","char_index":361,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20101230191651/http://medeniyyet.az/site/?name=content&content=4530","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:44:06.559398-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Muasir mədəniyyətşünaslığın bir neçə məktəbi vardır. Onların arasında tədqiqata yanaşma tərzlərinin müxtəlifliyi vardır. Əsas məktəblər aşağıdakılardır:","translated_text":"There are several schools of modern cultural studies. There is a diversity of approaches to research among them. The main schools are:","citations":[{"content":"[{{cite web |url =http://alizadeh.narod.ru/esseler/3.html |archiveurl =https://web.archive.org/web/20210622035149/http://alizadeh.narod.ru/esseler/3.html |archivedate =2021-06-22 |title =Mədəniyyətşünaslığın predmeti və əhəmiyyəti, humanitar elmlər sistemində onun yeri |author = |date = |publisher =alizadeh.narod.ru |accessdate =2020-08-15 |language =az |url-status =live }}]","char_index":151,"name":"istinad123","url":"http://alizadeh.narod.ru/esseler/3.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":31384,"source_download_date":"2024-12-05T21:44:06.629675-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.74560546875},{"content":"[{{cite web |url =http://alizadeh.narod.ru/esseler/3.html |archiveurl =https://web.archive.org/web/20210622035149/http://alizadeh.narod.ru/esseler/3.html |archivedate =2021-06-22 |title =Mədəniyyətşünaslığın predmeti və əhəmiyyəti, humanitar elmlər sistemində onun yeri |author = |date = |publisher =alizadeh.narod.ru |accessdate =2020-08-15 |language =az |url-status =live }}]","char_index":151,"name":"istinad123","url":"http://alizadeh.narod.ru/esseler/3.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":31384,"source_download_date":"2024-12-05T21:44:06.629675-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.74560546875}]},{"text":"Sonra isə bu simvollar informasiya şəklində nəsildən nəsilə və başqa adamlara keçir.Mədəniyyətin bütün prosesləri, insan dilində olducu kimi, kommunikativ (simvolları ötürmə) mahiyyəti qəbul edilir. Bu simvollar başqa simvollarla (elmdə, incəsənətdə və s.) birlikdə dünyanın tamlıcını verir. Tanınmış nümayəndələri De Sossür, Kassirer və Levi-Strosdur.","translated_text":"Then these symbols are transmitted in the form of information from generation to generation and to other people. All cultural processes, as in human language, are assumed to be communicative. These symbols, along with other symbols (in science, art, etc.) give the world its completeness. Its well-known representatives are De Sossur, Cassirer and Levi-Stros.","citations":[{"content":"[{{cite web |url =http://alizadeh.narod.ru/esseler/3.html |archiveurl =https://web.archive.org/web/20210622035149/http://alizadeh.narod.ru/esseler/3.html |archivedate =2021-06-22 |title =Mədəniyyətşünaslığın predmeti və əhəmiyyəti, humanitar elmlər sistemində onun yeri |author = |date = |publisher =alizadeh.narod.ru |accessdate =2020-08-15 |language =az |url-status =live }}]","char_index":351,"name":"istinad123","url":"http://alizadeh.narod.ru/esseler/3.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":31384,"source_download_date":"2024-12-05T21:44:06.629675-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.74560546875}]},{"text":"Mədəniyyət insanın dünyaya uyğunlaşması vasitəsindən bir şey deyil, necə ki heyvanlar instinktlər vasitəsi ilə həyat sürürlər. Bu cəhətdət bu məktəb darvinizma yaxınlaşır. Tanınmış nümayəndələri F. Hamilton, Q. Spenser, Z. Freyd, B. Malinovski, K. Lorens, K. Yunqdur.","translated_text":"Culture is not a matter of human adaptation to the world, just as animals live by instincts. And that's how this school approaches Darwinism. Known representatives include F. Hamilton, G. Spencer, Z. Freyd, B. Malinovsky, K. Lawrence, K. Young.","citations":[{"content":"[{{cite web |url =http://alizadeh.narod.ru/esseler/3.html |archiveurl =https://web.archive.org/web/20210622035149/http://alizadeh.narod.ru/esseler/3.html |archivedate =2021-06-22 |title =Mədəniyyətşünaslığın predmeti və əhəmiyyəti, humanitar elmlər sistemində onun yeri |author = |date = |publisher =alizadeh.narod.ru |accessdate =2020-08-15 |language =az |url-status =live }}]","char_index":266,"name":"istinad123","url":"http://alizadeh.narod.ru/esseler/3.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":31384,"source_download_date":"2024-12-05T21:44:06.629675-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.74560546875}]},{"text":"Burada mədəniyyətin mənşəyini tarixdə, ilahi vəhydə, bioloji zərurətdə, psixologiyada deyil, insan cəmiyyətində və təşkilatlarında təsəvvür edirlər. Tanınmış nümayəndələri T. Eliot, P. Sorokin, A. Veber, T. Parsonsdur.","translated_text":"The origins of culture here are not in history, in divine revelation, in biological necessity, in psychology, but in human societies and organizations. Known representatives include T. Eliot, P. Sorokin, A. Weber, and T. Parsons.","citations":[{"content":"[{{cite web |url =http://alizadeh.narod.ru/esseler/3.html |archiveurl =https://web.archive.org/web/20210622035149/http://alizadeh.narod.ru/esseler/3.html |archivedate =2021-06-22 |title =Mədəniyyətşünaslığın predmeti və əhəmiyyəti, humanitar elmlər sistemində onun yeri |author = |date = |publisher =alizadeh.narod.ru |accessdate =2020-08-15 |language =az |url-status =live }}]","char_index":217,"name":"istinad123","url":"http://alizadeh.narod.ru/esseler/3.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":31384,"source_download_date":"2024-12-05T21:44:06.629675-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.74560546875}]},{"text":"Burada mədəniyyətin mənşəyini tarixi proseslərdə görürlər. Tanınmış nümayəndələri O. Penqler, A. Toynbidir.","translated_text":"Here they see the origin of culture in historical processes. His well-known representatives were O. Pengler, A. Toynbee.","citations":[{"content":"[{{cite web |url =http://alizadeh.narod.ru/esseler/3.html |archiveurl =https://web.archive.org/web/20210622035149/http://alizadeh.narod.ru/esseler/3.html |archivedate =2021-06-22 |title =Mədəniyyətşünaslığın predmeti və əhəmiyyəti, humanitar elmlər sistemində onun yeri |author = |date = |publisher =alizadeh.narod.ru |accessdate =2020-08-15 |language =az |url-status =live }}]","char_index":106,"name":"istinad123","url":"http://alizadeh.narod.ru/esseler/3.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":31384,"source_download_date":"2024-12-05T21:44:06.629675-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.74560546875}]},{"text":"Diffuzionalizm (mədəniyyətin axması - ticarət, köç, istila və s.) təkanlı proseslər nəticəsində yayılmasıdır. Funksionalizm (mədəniyyət bir tamlıqdır, onun tədqiqi tamlığı hissələrə bölmək vasitəsi ilə həyata keçirilir, hissələrə əhəmiyyət verilir, bir-birləri ilə muqayisə olunarlar). Strukturalizm (mədəniyyəti dil qrammatikası struktur şəklində kimi tədqiq etmə).","translated_text":"Diffusionalism (flow of culture - trade, migration, invasion, etc.) is the spread of information as a result of impulsive processes. Functionalism (culture is a wholeness, the study of which is carried out by dividing the wholeness into parts, giving importance to the parts, comparing them with each other). Structuralism (the study of culture as a structural form of language grammar).","citations":[{"content":"[{{cite web |url =http://alizadeh.narod.ru/esseler/3.html |archiveurl =https://web.archive.org/web/20210622035149/http://alizadeh.narod.ru/esseler/3.html |archivedate =2021-06-22 |title =Mədəniyyətşünaslığın predmeti və əhəmiyyəti, humanitar elmlər sistemində onun yeri |author = |date = |publisher =alizadeh.narod.ru |accessdate =2020-08-15 |language =az |url-status =live }}]","char_index":365,"name":"istinad123","url":"http://alizadeh.narod.ru/esseler/3.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":31384,"source_download_date":"2024-12-05T21:44:06.629675-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.74560546875}]}]}
+{"title":"Beynəlxalq Kulinariya Günü","wikicode":"'''Beynəlxalq Kulinariya Günü''' — Hər il [[20 oktyabr]] tarixində keçirilir. [[Azərbaycan]]da [[2007]]-ci ildən təntənəli şəkildə qeyd olunur. Beynəlxalq Kulinariya Günü [[kulinariya]] sahəsində çalışan insanların əlamətdar günüdür[[http://medeniyyet.az/site/?name=content&content=3821 Kulinariya günü qeyd edildi] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20101230182135/http://medeniyyet.az/site/?name=content&content=3821 |date=2010-12-30 }} {{ref-az}}].\n\n== Mənbə ==\n\n{{İstinad siyahısı}}\n\n{{Mədəniyyət-qaralama}}\n\n[[Kateqoriya:Bayramlar]]\n[[Kateqoriya:Mətbəx]]\n[[Kateqoriya:20 oktyabrdakı bayramlar]]","hash":"73bf6517786d8aa6a64dab6ec92334afb65deec07aa84eae403a86125fd8c4f2","last_revision":"2024-01-12T10:50:49Z","first_revision":"2010-10-21T18:59:44Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:50.096726","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Beynəlxalq Kulinariya Günü — Hər il 20 oktyabr tarixində keçirilir. Azərbaycanda 2007-ci ildən təntənəli şəkildə qeyd olunur. Beynəlxalq Kulinariya Günü kulinariya sahəsində çalışan insanların əlamətdar günüdür.\n\nKateqoriya:Bayramlar Kateqoriya:Mətbəx Kateqoriya:20 oktyabrdakı bayramlar\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Beynəlxalq Kulinariya Günü — Hər il 20 oktyabr tarixində keçirilir.","translated_text":"International Culinary Day is celebrated annually on 20 October.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Azərbaycanda 2007-ci ildən təntənəli şəkildə qeyd olunur.","translated_text":"It has been celebrated in Azerbaijan since 2007.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Beynəlxalq Kulinariya Günü kulinariya sahəsində çalışan insanların əlamətdar günüdür.","translated_text":"International Culinary Day is an iconic day for people working in the culinary field.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"[[http://medeniyyet.az/site/?name=content&content=3821 Kulinariya günü qeyd edildi] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20101230182135/http://medeniyyet.az/site/?name=content&content=3821 |date=2010-12-30 }} {{ref-az}}]","char_index":84,"name":null,"url":"http://medeniyyet.az/site/?name=content&content=3821","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":1175,"source_download_date":"2024-12-05T21:44:07.566428-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (11 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"[[http://medeniyyet.az/site/?name=content&content=3821 Kulinariya günü qeyd edildi] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20101230182135/http://medeniyyet.az/site/?name=content&content=3821 |date=2010-12-30 }} {{ref-az}}]","char_index":84,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20101230182135/http://medeniyyet.az/site/?name=content&content=3821","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:44:09.015189-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Mənbə","translated_text":"The source","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya","translated_text":"Categories","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":":Bayramlar Kateqoriya:Mətbəx Kateqoriya:20 oktyabrdakı bayramlar","translated_text":"Holidays: Categories: Kitchen Categories: Holidays in the month of October","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Beynəlxalq Kulinariya Günü — Hər il 20 oktyabr tarixində keçirilir. Azərbaycanda 2007-ci ildən təntənəli şəkildə qeyd olunur. Beynəlxalq Kulinariya Günü kulinariya sahəsində çalışan insanların əlamətdar günüdür.","translated_text":"International Culinary Day is celebrated annually on 20 October. It has been celebrated in Azerbaijan since 2007. International Culinary Day is an iconic day for people working in the culinary field.","citations":[{"content":"[[http://medeniyyet.az/site/?name=content&content=3821 Kulinariya günü qeyd edildi] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20101230182135/http://medeniyyet.az/site/?name=content&content=3821 |date=2010-12-30 }} {{ref-az}}]","char_index":210,"name":null,"url":"http://medeniyyet.az/site/?name=content&content=3821","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":1175,"source_download_date":"2024-12-05T21:44:07.566428-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (11 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"[[http://medeniyyet.az/site/?name=content&content=3821 Kulinariya günü qeyd edildi] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20101230182135/http://medeniyyet.az/site/?name=content&content=3821 |date=2010-12-30 }} {{ref-az}}]","char_index":210,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20101230182135/http://medeniyyet.az/site/?name=content&content=3821","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:44:09.015189-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]}
+{"title":"Vikipediya:Məqalənin adlandırılması","wikicode":"{{qısayol|VP:MA}}\n{{Prinsip-qaralama}}\n\nVikipediyanın bütün məqalələri üçün hər-hansı prinsipin istifadəsi mümkün deyil. Hər-hansı məqalənin adını təyin edərkən bu və ya digər formada təbiilik, texnoloji dəstək və rahatlıq arasında bir kompromis əldə edilməlidir. Məqalənin adı sadə və prioritetlərin düzgün seçilməsindən asılı olmalıdır.\n\nMəqalənin adı mümkün qədər qısa və aydın olmalıdır. Azərbaycanca danışan oxucunun ən çox tanış olduğu varianta üstünlük verilməlidir, bu mubahisə yaradarsa onda Azərbaycan dilində olan ensiklopediya, dərslik və ya akademik nəşrlərdə istifadə olunmuş varianta üstünlük verilməlidir. Tire (–) və s. bu kimi işarələrdən istifadə olunmamalıdır.\n\n== Prinsiplər ==\n* '''Təbiilik.''' Məqalənin adlandırılmasında daha çox istifadə olunan varianta üstünlük verilməlidir. Əgər bu zaman neytrallıq pozularsa, üstünlük neytral varianta verilir. Məqalənin adlandırılmasında heç bir xüsusi qaydalar göstərilmir.\n* '''Texnoloji dəstək.''' Adlandırmada çox sadə prinsipdən istifadə edilir. Bu şəxs və ya cism, yer adı həyatda necə adlandırılırsa, Vikipediyada da elə adlandırılmalıdır. Mürəkkəb adlandırmada sözlərin düzülüşü təbii və qramatik qaydalara uyğun olmalıdır. Az istifadə olunan ifadələrə, daha çox istifadə olunan terminə keçid qoyulmalıdır. Digər tərəfdən məqalənin adlandırılması üçün hər-hansı dəqiq qayda yoxdur.\n* '''Rahatlıq.''' Bir insanın, ərazinin və ya əşyanın bir neçə adı ola bilər. Bu adlardan ən sadəsi və rahat tələffüz olunanı, daha tez-tez istifadə olunanı məqalənin adlandırılmasında istifadə olunmalıdır.\n** '''Axtarış üçün rahat.''' Məqaləyə ad seçərkən istifadəçilərin axtarış sorğularına daha çox uyğun olan sözlər nəzərə alınmalıdır. Bu həm də Vikipediya istifadəçilərinin sayının artmasına xidmət edir.\n\n'''Əlavə:''' Vikipediyada coğrafi adların yazılışı və coğrafi yerlər haqqında məqalələrin adları etibarlı mənbələrə əsaslanmalıdır. Etibarlı mənbə deyəndə, burada, mütəxəssis(lər) tərəfindən yazılmış azərbaycan dilində mənbələr nəzərdə tutulur. Məsələn, ensiklopediyalar, elmi nəşrlər (yalnız coğrafiya sahəsi üzrə elmi nəşrlər, hər elmi nəşr heç də mötəbər hesab edilə bilməz; məsələn, hansısa tibbi ədəbiyyatda və ya ədəbi əsərdə yazılmış coğrafi ad, coğrafiya sahəsi üzrə mötəbər mənbə deyil!), xəritələr və s. Əgər belə mənbələrə istinad edilmirsə, o halda coğrafi yerlər haqqında məqalələrin adlarını şəxsi mülahizə əsasında yazmaq, yaxud dəyişmək düzgün deyil. O cümlədən, azərbaycanlı olduğumuza görə Gürcüstan və Ermənistan toponimlərini vikipediyada köhnə Azərbaycan adları ilə göstərə bilmərik. Belə bir hal, vikipediyanın üç əsas ümumi prinsipindən birinin - tərəfsizliyin, pozulması deməkdir. Əvəzində isə həmin toponimlər hal-hazırda Azərbaycan dilindəki etibarlı mənbələrdə, xəritələrdə necə göstərilirsə, biz də onları vikipediyada da həmin adla göstərməliyik. 2-ci bir variantdan söhbət gedə bilməz, hər hansı 2-ci variant vikipediya qaydalarının pozulması deməkdir.\n\n== Həmçinin bax ==\n* [[Vikipediya:Məqalə adları]]\n\n{{Vikipediya qaydaları}}\n\n[[Kateqoriya:Vikipediya qaydaları]]","hash":"d129d2ed60a7e86ae62c1371691f70bad36533da5db7e225219fa0fb58891e7f","last_revision":"2022-10-09T15:37:59Z","first_revision":"2010-10-21T21:32:30Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:50.148345","cross_lingual_links":{"ru":"Википедия:Заголовки статей"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:20.013272","text":"Vikipediyanın bütün məqalələri üçün hər-hansı prinsipin istifadəsi mümkün deyil. Hər-hansı məqalənin adını təyin edərkən bu və ya digər formada təbiilik, texnoloji dəstək və rahatlıq arasında bir kompromis əldə edilməlidir. Məqalənin adı sadə və prioritetlərin düzgün seçilməsindən asılı olmalıdır.\n\nMəqalənin adı mümkün qədər qısa və aydın olmalıdır. Azərbaycanca danışan oxucunun ən çox tanış olduğu varianta üstünlük verilməlidir, bu mubahisə yaradarsa onda Azərbaycan dilində olan ensiklopediya, dərslik və ya akademik nəşrlərdə istifadə olunmuş varianta üstünlük verilməlidir. Tire (–) və s. bu kimi işarələrdən istifadə olunmamalıdır.\n\nTəbiilik. Məqalənin adlandırılmasında daha çox istifadə olunan varianta üstünlük verilməlidir. Əgər bu zaman neytrallıq pozularsa, üstünlük neytral varianta verilir. Məqalənin adlandırılmasında heç bir xüsusi qaydalar göstərilmir. Texnoloji dəstək. Adlandırmada çox sadə prinsipdən istifadə edilir. Bu şəxs və ya cism, yer adı həyatda necə adlandırılırsa, Vikipediyada da elə adlandırılmalıdır. Mürəkkəb adlandırmada sözlərin düzülüşü təbii və qramatik qaydalara uyğun olmalıdır. Az istifadə olunan ifadələrə, daha çox istifadə olunan terminə keçid qoyulmalıdır. Digər tərəfdən məqalənin adlandırılması üçün hər-hansı dəqiq qayda yoxdur. Rahatlıq. Bir insanın, ərazinin və ya əşyanın bir neçə adı ola bilər. Bu adlardan ən sadəsi və rahat tələffüz olunanı, daha tez-tez istifadə olunanı məqalənin adlandırılmasında istifadə olunmalıdır. Axtarış üçün rahat. Məqaləyə ad seçərkən istifadəçilərin axtarış sorğularına daha çox uyğun olan sözlər nəzərə alınmalıdır. Bu həm də Vikipediya istifadəçilərinin sayının artmasına xidmət edir.\n\nƏlavə: Vikipediyada coğrafi adların yazılışı və coğrafi yerlər haqqında məqalələrin adları etibarlı mənbələrə əsaslanmalıdır. Etibarlı mənbə deyəndə, burada, mütəxəssis(lər) tərəfindən yazılmış azərbaycan dilində mənbələr nəzərdə tutulur. Məsələn, ensiklopediyalar, elmi nəşrlər (yalnız coğrafiya sahəsi üzrə elmi nəşrlər, hər elmi nəşr heç də mötəbər hesab edilə bilməz; məsələn, hansısa tibbi ədəbiyyatda və ya ədəbi əsərdə yazılmış coğrafi ad, coğrafiya sahəsi üzrə mötəbər mənbə deyil!), xəritələr və s. Əgər belə mənbələrə istinad edilmirsə, o halda coğrafi yerlər haqqında məqalələrin adlarını şəxsi mülahizə əsasında yazmaq, yaxud dəyişmək düzgün deyil. O cümlədən, azərbaycanlı olduğumuza görə Gürcüstan və Ermənistan toponimlərini vikipediyada köhnə Azərbaycan adları ilə göstərə bilmərik. Belə bir hal, vikipediyanın üç əsas ümumi prinsipindən birinin - tərəfsizliyin, pozulması deməkdir. Əvəzində isə həmin toponimlər hal-hazırda Azərbaycan dilindəki etibarlı mənbələrdə, xəritələrdə necə göstərilirsə, biz də onları vikipediyada da həmin adla göstərməliyik. 2-ci bir variantdan söhbət gedə bilməz, hər hansı 2-ci variant vikipediya qaydalarının pozulması deməkdir.\n\nVikipediya:Məqalə adları\n\nKateqoriya:Vikipediya qaydaları\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Vikipediyanın bütün məqalələri üçün hər-hansı prinsipin istifadəsi mümkün deyil.","translated_text":"It is not possible to use every principle for all Wikipedia articles.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Hər","translated_text":"Every time","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"-hansı məqalənin adını təyin edərkən bu və ya digər formada təbiilik, texnoloji dəstək və rahatlıq arasında bir kompromis əldə edilməlidir.","translated_text":"-when naming an article, a compromise must be made between nature, technical support, and convenience in one form or another.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Məqalənin adı sadə və prioritetlərin düzgün seçilməsindən asılı olmalıdır.","translated_text":"The title of the article should be simple and depends on the correct choice of priorities.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Məqalənin adı mümkün qədər qısa və aydın olmalıdır.","translated_text":"The title of the article should be as short and clear as possible.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Azərbaycanca danışan oxucunun ən çox tanış olduğu varianta üstünlük verilməlidir, bu mubahisə yaradarsa onda Azərbaycan dilində olan ensiklopediya, dərslik və ya akademik nəşrlərdə istifadə olunmuş varianta üstünlük verilməlidir.","translated_text":"Preference should be given to the variant that is most familiar to the Azerbaijani-speaking reader, if this causes controversy, then preference should be given to the variant used in an encyclopedia, textbook or academic publication in the Azerbaijani language.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Tire (–) və s. bu kimi işarələrdən istifadə olunmamalıdır.","translated_text":"Tires ( ⁇ ) and so on should not be used.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Prinsiplər","translated_text":"The Principles","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Təbiilik.","translated_text":"Oh, of course.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Məqalənin adlandırılmasında daha çox istifadə olunan varianta üstünlük verilməlidir.","translated_text":"Preference should be given to the more commonly used variant in naming the article.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Əgər bu zaman neytrallıq pozularsa, üstünlük neytral varianta verilir.","translated_text":"If the neutrality is violated at this time, the neutral option is preferred.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Məqalənin adlandırılmasında heç bir xüsusi qaydalar göstərilmir.","translated_text":"There are no specific rules for naming the article.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Texnoloji dəstək.","translated_text":"Technical support.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Adlandırmada çox sadə prinsipdən istifadə edilir.","translated_text":"A very simple principle is used in naming.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bu şəxs və ya cism, yer adı həyatda necə adlandırılırsa, Vikipediyada da elə adlandırılmalıdır.","translated_text":"This person or body, the place name in life, should be called as it is in Wikipedia.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Mürəkkəb adlandırmada sözlərin düzülüşü təbii və qramatik qaydalara uyğun olmalıdır.","translated_text":"In a complex designation, the word order must conform to natural and grammatical rules.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Az istifadə olunan ifadələrə, daha çox istifadə olunan terminə keçid qoyulmalıdır.","translated_text":"The less commonly used terms should be switched to the more commonly used term.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Digər tərəfdən məqalənin adlandırılması üçün hər-hansı dəqiq qayda yoxdur.","translated_text":"On the other hand, there are no exact rules for naming an article.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Rahatlıq.","translated_text":"It's all right.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bir insanın, ərazinin və ya əşyanın bir neçə adı ola bilər.","translated_text":"A person, area, or object can have several names.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bu adlardan ən sadəsi və rahat tələffüz olunanı, daha tez-tez istifadə olunanı məqalənin adlandırılmasında istifadə olunmalıdır.","translated_text":"The simplest and most convenient of these pronouns should be used in the title of the article.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Axtarış üçün rahat.","translated_text":"It's convenient to search.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Məqaləyə ad seçərkən istifadəçilərin axtarış sorğularına daha çox uyğun olan sözlər nəzərə alınmalıdır.","translated_text":"When choosing a title for an article, the words that are more appropriate to users' search queries should be considered.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bu həm də Vikipediya istifadəçilərinin sayının artmasına xidmət edir.","translated_text":"It also serves to increase the number of Wikipedia users.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Əlavə: Vikipediyada coğrafi adların yazılışı və coğrafi yerlər haqqında məqalələrin adları etibarlı mənbələrə əsaslanmalıdır.","translated_text":"Addition: The spelling of geographical names on Wikipedia and the names of articles about geographical places should be based on reliable sources.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Etibarlı mənbə deyəndə, burada, mütəxəssis(lər) tərəfindən yazılmış azərbaycan dilində mənbələr nəzərdə tutulur.","translated_text":"By reliable source, we mean sources in the Azerbaijani language written by experts.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Məsələn, ensiklopediyalar, elmi nəşrlər (yalnız coğrafiya sahəsi üzrə elmi nəşrlər, hər elmi nəşr heç də mötəbər hesab edilə bilməz; məsələn, hansısa tibbi ədəbiyyatda və ya ədəbi əsərdə yazılmış coğrafi ad, coğrafiya sahəsi üzrə mötəbər mənbə deyil!), xəritələr və s.","translated_text":"For example, encyclopedias, scientific publications (scientific publications in the field of geography alone, any scientific publication cannot be considered authoritative at all; for example, a geographical name written in some medical literature or literary work, not an authoritative source in the field of geography!), maps, etc.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Əgər belə mənbələrə istinad edilmirsə, o halda coğrafi yerlər haqqında məqalələrin adlarını şəxsi mülahizə əsasında yazmaq, yaxud dəyişmək düzgün deyil.","translated_text":"If such sources are not cited, then it is not appropriate to write or change the names of articles about geographical places based on personal consideration.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"O cümlədən, azərbaycanlı olduğumuza görə Gürcüstan və Ermənistan toponimlərini vikipediyada köhnə Azərbaycan adları ilə göstərə bilmərik.","translated_text":"In particular, because we are from Azerbaijan, we cannot show the toponyms of Georgia and Armenia with the old Azerbaijani names in Wikipedia.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Belə bir hal, vikipediyanın üç əsas ümumi prinsipindən birinin - tərəfsizliyin, pozulması deməkdir.","translated_text":"Such a case is a violation of one of the three basic general principles of Wikipedia: impartiality.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Əvəzində isə həmin toponimlər hal-hazırda Azərbaycan dilindəki etibarlı mənbələrdə, xəritələrdə necə göstərilirsə, biz də onları vikipediyada da həmin adla göstərməliyik.","translated_text":"Instead, as those toponyms are now shown in reliable sources and maps in the Azerbaijani language, we should show them with the same name on Wikipedia.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"2-ci bir variantdan söhbət gedə bilməz, hər hansı 2-ci variant vikipediya qaydalarının pozulması deməkdir.","translated_text":"You can't talk about a 2nd option, any 2nd option is a violation of the rules of Wikipedia.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Həmçinin bax","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Vikipediya:Məqalə adları","translated_text":"Wikipedia:Names of articles","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya:Vikipediya qaydaları","translated_text":"Category:Wikipedia rules","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Menopauza","wikicode":"'''Menopoz''' - insanlarda yumurtalığın fəaliyyətini tamamilə dayandırmasına deyilir. \nMenopoz qadınlarda adətən orta yaş dövründə, 45-55 yaşa yaxın baş verir və doğuş qabiliyyətinin itirilməsi ilə nəticələnir. Buna səbəb [[yumurtalıq]]da qadının reproduktiv funksiyasını müəyyən edən [[estrogen]] hormonlarının ifrazının azalmasıdır.\n\n== Xarici keçidlər ==\n[http://www.tuc.org.uk/extras/Supporting_Women_Through_the_Menopause.pdf Menopause] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20110813013211/http://www.tuc.org.uk/extras/Supporting_Women_Through_the_Menopause.pdf |date=2011-08-13 }}\n{{tibb-qaralama}}","hash":"045ccf067170d185037a748f4fc4f76bd25ba8705dc9a4b30145dc41cc465ecd","last_revision":"2021-12-22T14:40:37Z","first_revision":"2010-10-21T23:10:52Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:50.208040","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Menopoz - insanlarda yumurtalığın fəaliyyətini tamamilə dayandırmasına deyilir. Menopoz qadınlarda adətən orta yaş dövründə, 45-55 yaşa yaxın baş verir və doğuş qabiliyyətinin itirilməsi ilə nəticələnir. Buna səbəb yumurtalıqda qadının reproduktiv funksiyasını müəyyən edən estrogen hormonlarının ifrazının azalmasıdır.\n\nMenopause\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Menopoz - insanlarda yumurtalığın fəaliyyətini tamamilə dayandırmasına deyilir.","translated_text":"Menopause is the complete cessation of ovarian activity in humans.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Menopoz qadınlarda adətən orta yaş dövründə, 45-55 yaşa yaxın baş verir və doğuş qabiliyyətinin itirilməsi ilə nəticələnir.","translated_text":"Menopause usually occurs in middle-aged women, around the age of 45-55, and results in a loss of fertility.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Buna səbəb yumurtalıqda qadının reproduktiv funksiyasını müəyyən edən estrogen hormonlarının ifrazının azalmasıdır.","translated_text":"This is due to a decrease in the concentration of estrogen hormones in the ovary, which determine a woman's reproductive function.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Xarici keçidlər","translated_text":"External switches","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Menopause","translated_text":"Menopause","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20110813013211/http://www.tuc.org.uk/extras/Supporting_Women_Through_the_Menopause.pdf |date=2011-08-13 }}","char_index":9,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20110813013211/http://www.tuc.org.uk/extras/Supporting_Women_Through_the_Menopause.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:44:09.085216-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Menopause","translated_text":"Menopause","citations":[{"content":"{{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20110813013211/http://www.tuc.org.uk/extras/Supporting_Women_Through_the_Menopause.pdf |date=2011-08-13 }}","char_index":9,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20110813013211/http://www.tuc.org.uk/extras/Supporting_Women_Through_the_Menopause.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:44:09.085216-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]}
+{"title":"Rusiya diyarları","wikicode":"{{Vikiləşdirmək}}\n== Rusiya Federasiyasının diyarları ==\n\n[[Rusiya Federasiyası]] 83 subyektdən ibarətdir və bunlardan 9-u diyar adlanır.\n# [[Altay diyarı]] ([[Barnaul]])\n# [[Kamçatka diyarı]] ([[Petropavloks-Kamçatka]])\n# [[Xabarovsk diyarı]] ([[Xabarovsk]])\n# [[Krasnodar diyarı]] ([[Krasnodar]])\n# [[Krasnoyarsk diyarı]] ([[Krasnoyarsk]])\n# [[Perm diyarı]] ([[Perm]])\n# [[Primorsk diyarı]] ([[Vladivostok]])\n# [[Stavropol diyarı]] ([[Stavropol]])\n# [[Zabaykal diyarı]] ([[Çita]])\n\n{{RFsubyektlər}}\n\n[[Kateqoriya:Rusiya diyarları]]","hash":"163135715bb2a48663590eaf87d939b2d8940a41d03284744edb746b390906c5","last_revision":"2021-11-13T23:28:28Z","first_revision":"2010-10-22T08:24:02Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:50.260677","cross_lingual_links":{"ace":"Krai-krai di Rusia","an":"Territorios de Rusia","ar":"كرايات روسيا","arz":"كرايات روسيا","ast":"Krais de Rusia","be":"Край (Расія)","bg":"Краеве в Руската федерация","bs":"Krajevi u Rusiji","ca":"Krais de Rússia","cs":"Kraje v Rusku","da":"Ruslands krajer","en":"Krais of Russia","es":"Krais de Rusia","et":"Krai","eu":"Errusiako kraiak","fa":"سرزمینهای روسیه","fr":"Kraï","fy":"Krajs fan Ruslân","gl":"Krais de Rusia","he":"החבלים המנהליים (קראיה) של רוסיה","hi":"प्रिमोर्स्की","hr":"Ruski krajevi","id":"Krai di Rusia","it":"Territori della Russia","ja":"ロシアの地方","kk":"Ресей өлкелері","ko":"러시아의 변경주","lld":"Krais de la Ruscia","lt":"Rusijos kraštai","lv":"Krievijas Federācijas novadi","mhr":"Мланде (Россий)","mk":"Краеви во Русија","mn":"ОХУ-ын хязгаарууд","mr":"रशियाचे क्राय","ms":"Krai di Rusia","nl":"Krajs van Rusland","nn":"Krajar i Russland","nb":"Russlands krajer","pl":"Kraje Federacji Rosyjskiej","ps":"روسي سيمې","pt":"Territórios da Rússia","ro":"Ținuturile Rusiei","ru":"Край (Россия)","sco":"Krais o Roushie","sh":"Krajevi Rusije","simple":"Krais of Russia","sk":"Kraj (Rusko)","sq":"Krajet e Rusisë","sr":"Покрајине Русије","sv":"Rysslands krajer","ta":"ரஷ்ய கிராய்கள்","th":"ดินแดนของประเทศรัสเซีย","tl":"Mga krai ng Rusya","tr":"Rusya'nın krayları","uk":"Край (Росія)","ur":"روس کی کرائیات","uz":"Rossiya oʻlkalari","vep":"Venälaižen Federacijan randad","vi":"Vùng của Nga","vls":"Krais van Rusland","xmf":"რუსეთიშ ფედერაციაშ აკანეფი","zh":"边疆区","zh-min-nan":"Lō͘-se-a ê pian-kiong-khu","zh-yue":"俄羅斯邊疆區"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:20.013272","text":"Rusiya Federasiyası 83 subyektdən ibarətdir və bunlardan 9-u diyar adlanır. Altay diyarı (Barnaul) Kamçatka diyarı (Petropavloks-Kamçatka) Xabarovsk diyarı (Xabarovsk) Krasnodar diyarı (Krasnodar) Krasnoyarsk diyarı (Krasnoyarsk) Perm diyarı (Perm) Primorsk diyarı (Vladivostok) Stavropol diyarı (Stavropol) Zabaykal diyarı (Çita)\n\nKateqoriya:Rusiya diyarları\n","elements":[{"type":"heading","text":"Rusiya Federasiyasının diyarları","translated_text":"Territories of the Russian Federation","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Rusiya Federasiyası 83 subyektdən ibarətdir və bunlardan 9-u diyar adlanır.","translated_text":"The Russian Federation consists of 83 entities, 9 of which are territories.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Altay diyarı (Barnaul) Kamçatka diyarı (Petropavloks-Kamçatka) Xabarovsk diyarı (Xabarovsk) Krasnodar diyarı (Krasnodar) Krasnoyarsk diyarı (Krasnoyarsk) Perm diyarı (Perm) Primorsk diyarı (Vladivostok) Stavropol diyarı (Stavropol) Zabaykal diyarı (Çita)","translated_text":"Altai County (Barnaul) Kamchatka County (Petropavloks-Kamchatka) Khabarovsk County (Kabarovsk) Krasnodar County (Krasnodar) Krasnoyarsk County (Krasnoyarsk) Perm County (Perm) Primorsk County (Vladivostok) Stavropol County (Stavropol) Zabaykal County (Cita)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya:Rusiya diyarları","translated_text":"Category:Land of Russia","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kateqoriya:Rusiya diyarları","wikicode":"{{catmore}}\n{{Vikianbar kateqoriyası|Krais of Russia}}\n\n[[Kateqoriya:Rusiyanın inzibati bölgüsü|Diyarlar]]\n[[Kateqoriya:Ölkələrinə görə diyarlar]]","hash":"65c74b4309a8f363dc0db780c18160cd4fac313bfaea03f391fc9471b56fd658","last_revision":"2019-05-13T19:59:23Z","first_revision":"2010-10-22T08:25:42Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:50.313179","cross_lingual_links":{"af":"Kategorie:Russiese krais","alt":"Категория:Россияныҥ крайлары","an":"Categoría:Territorios de Rusia","ar":"تصنيف:كرايات روسيا","ast":"Categoría:Krais de Rusia","ba":"Категория:Рәсәй Федерацияһы крайҙары","be":"Катэгорыя:Краі Расіі","be-x-old":"Катэгорыя:Краі Расеі","bg":"Категория:Краеве в Русия","bn":"বিষয়শ্রেণী:রাশিয়ার ক্রাই","bs":"Kategorija:Krajevi u Rusiji","ca":"Categoria:Krais de Rússia","cdo":"分類:Ngò̤-lò̤-sṳ̆ gì biĕng-giŏng-kṳ̆","ce":"Категори:Российн мехкаш","ckb":"پۆل:کرایەکان لە ڕووسیا","crh":"Kategoriya:Rusiye Federatsiyasınıñ ülkeleri","cs":"Kategorie:Kraje v Rusku","cv":"Категори:Раççей Енĕсем","cy":"Categori:Creiau Rwsia","da":"Kategori:Ruslands krajer","el":"Κατηγορία:Κράι της Ρωσίας","en":"Category:Krais of Russia","eo":"Kategorio:Regionoj de Rusio (administraj unuoj)","es":"Categoría:Krais de Rusia","et":"Kategooria:Venemaa kraid","eu":"Kategoria:Errusiako kraiak","fa":"رده:سرزمینهای روسیه","fi":"Luokka:Venäjän aluepiirit","fr":"Catégorie:Kraï en Russie","frr":"Kategorie:Regiuun uun Rüslun","fy":"Kategory:Kraj fan Ruslân","gl":"Categoría:Krais de Rusia","he":"קטגוריה:רוסיה: חבלים מנהליים (קראיה)","hi":"श्रेणी:रूस के क्राय","hr":"Kategorija:Ruski krajevi","hu":"Kategória:Az Oroszországi Föderáció határterületei","hy":"Կատեգորիա:Ռուսաստանի երկրամասեր","id":"Kategori:Krai di Rusia","it":"Categoria:Territori della Russia","ja":"Category:ロシア連邦の地方","ka":"კატეგორია:რუსეთის მხარეები","kk":"Санат:Ресей өлкелері","ko":"분류:러시아의 변경주","koi":"Категория:Ладоррез Рочмуын","krc":"Категория:Россияны крайлары","lez":"Категория:Урусатдин краяр","lld":"Categoria:Krais de la Ruscia","lt":"Kategorija:Rusijos kraštai","lv":"Kategorija:Krievijas Federācijas novadi","mdf":"Категорие:Россиянь крайне","mhr":"Категорий:Российысе мланде-влак","mk":"Категорија:Краеви во Русија","mn":"Ангилал:Оросын хязгаар","mr":"वर्ग:रशियाचे क्राय","ms":"Kategori:Krai di Rusia","myv":"Категория:Россия Масторонь крайть","mzn":"رج:روسیه سامونها","nl":"Categorie:Kraj van Rusland","nn":"Kategori:Krajar i Russland","nb":"Kategori:Russlands krajer","os":"Категори:Уæрæсейы крайтæ","pl":"Kategoria:Kraje w Federacji Rosyjskiej","pt":"Categoria:Krais da Rússia","ro":"Categorie:Ținuturile Rusiei","ru":"Категория:Края России","sco":"Category:Krais o Roushie","sh":"Kategorija:Krajevi Rusije","simple":"Category:Krais of Russia","sk":"Kategória:Kraje v Rusku","sl":"Kategorija:Okraji Rusije","smn":"Luokka:Ruošâ kuávlupirrâduvah","sr":"Категорија:Руски крајеви","sv":"Kategori:Rysslands krajer","th":"หมวดหมู่:ดินแดนของประเทศรัสเซีย","tl":"Kategorya:Mga Krai ng Russia","tr":"Kategori:Rusya'daki kraylar","tt":"Төркем:Россия крайлары","uk":"Категорія:Краї Росії","ur":"زمرہ:روس کی کرائیات","uz":"Turkum:Rossiya o'lkalari","vi":"Thể loại:Vùng của Nga","vls":"Categorie:Krai van Rusland","xmf":"კატეგორია:რუსეთიშ აკანეფი","zh":"Category:俄罗斯边疆区","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:Lō͘-se-a ê pian-kiong-khu","zh-yue":"Category:俄羅斯邊疆區"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:20.013272","text":"Diyarlar Kateqoriya:Ölkələrinə görə diyarlar\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Diyarlar Kateqoriya:Ölkələrinə görə diyarlar","translated_text":"Countries Category:Countries by country","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Slutski düsturu","wikicode":"'''Slutski düsturu''' ({{Dil-en|Slutsky equation}}) [[mikroiqtisadiyyat]]da istehlakçının seçiminə təsir göstərən və qiymətlərin dəyişməsi ilə bağlı sərvət və əvəz etmə effektlərini izah edir. Başqa sözlərlə, o, [[Marşal tələb funksiyası|Marşal tələbində]] və [[Hiks tələb funksiyası|Hiks tələbində]] qiymət üzrə baş verən dəyişiklikləri əlaqələndirir. [[Yevgeni Slutski]] ({{Dil-ru|Евгений Слуцкий}}) (1880–1948) şərəfinə adlandırılmışdır.\n\n* [[Əvəzetmə effekti]] iki məhsul bir-birini əvəz etmə qabiliyyətinin dəyişməsi deməkdir. Misal üçün, əgər bir normal məhsula qiymət qalxsa, ona tələb düşəcək, və eyni zamanda onu əvəz edə bilən məhsula tələb artacaq.\n* [[Sərvət effekti|Sərvət(gəlir) effekti]] səbəbi qiymətin artması və ya azalması olan istehlakçının [[alıcılıq qabiliyyəti]]nin dəyişməsi deməkdir. Əgər məhsula qiymət düşsə, istehlakçı bu məhsuldan daha çox almaq istəyə bilər, və tələb artacaq.\n\nSlutski matrisasının hər bir elementi (çünki söhbət sayı ikidən çox olan məhsullardan gedə bilər) aşağıdaki kimi ifadə olunur:\n\n: \n\nburada [[Hiks tələb funksiyası|Hiks tələbidir]] və [[Marşal tələb funksiyası|Marşal tələbidir]], ''p'' qiymətlərdir, ''w'' sərvətdir, və ''u'' [[fayda]] deməkdir. Düsturun sağ hissədə birinci üzvü əvəz etmə effektini ifadə edir, ikincisi isə sərvət effektini.[Nicholson, W. 2005. ''Microeconomic Theory''. 10th edn. Mason, Ohio. Thomson Higher Education.]\n\n== İstinadlar ==\n{{İstinad siyahısı}}\n* Р. М. Нуреев, (2002), Курс микроэкономики, стр. 135, Норма, Москва\n* Л. С. Тарасевич, П.И. Гребенников, А.И. Леусский (2006), стр. 68, Микроэкономика, Юрайт, Москва\n* H. Varian, (1992), Microeconomic Analysis, p. 119, Norton, ISBN 0-393-95735-7\n\n[[Kateqoriya:İqtisadiyyat]]","hash":"b06274ea72557243668f4a1f0c06ee68d71b158327cdb37b21608972c03aece3","last_revision":"2024-03-21T17:53:43Z","first_revision":"2010-10-22T10:07:37Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:50.373116","cross_lingual_links":{"ca":"Equació de Slutski","de":"Slutsky-Zerlegung","en":"Slutsky equation","es":"Ecuación de Slutski","fr":"Relation de Slutsky","hu":"Slutsky-egyenlet","it":"Equazione di Slutsky","ja":"スルツキー方程式","ko":"슬루츠키 방정식","nl":"Slutsky-vergelijking","nb":"Slutsky-likningen","pl":"Równanie Słuckiego","pt":"Equação de Slutsky","ru":"Уравнение Слуцкого","tl":"Ekwasyong Slutsky","uk":"Рівняння Слуцького","vi":"Phương trình Slutsky","zh":"斯盧茨基定理"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:20.013272","text":"Slutski düsturu () mikroiqtisadiyyatda istehlakçının seçiminə təsir göstərən və qiymətlərin dəyişməsi ilə bağlı sərvət və əvəz etmə effektlərini izah edir. Başqa sözlərlə, o, Marşal tələbində və Hiks tələbində qiymət üzrə baş verən dəyişiklikləri əlaqələndirir. Yevgeni Slutski () (1880–1948) şərəfinə adlandırılmışdır.\n\nƏvəzetmə effekti iki məhsul bir-birini əvəz etmə qabiliyyətinin dəyişməsi deməkdir. Misal üçün, əgər bir normal məhsula qiymət qalxsa, ona tələb düşəcək, və eyni zamanda onu əvəz edə bilən məhsula tələb artacaq. Sərvət(gəlir) effekti səbəbi qiymətin artması və ya azalması olan istehlakçının alıcılıq qabiliyyətinin dəyişməsi deməkdir. Əgər məhsula qiymət düşsə, istehlakçı bu məhsuldan daha çox almaq istəyə bilər, və tələb artacaq.\n\nSlutski matrisasının hər bir elementi (çünki söhbət sayı ikidən çox olan məhsullardan gedə bilər) aşağıdaki kimi ifadə olunur:\n\n{\\partial x_i(p, w) \\over \\partial p_j} = {\\partial h_i(p, u) \\over \\partial p_j} - {\\partial x_i(p, w) \\over \\partial w } x_j(p, w),\\,\n\nburada h(p, u) Hiks tələbidir və x(p, w) Marşal tələbidir, p qiymətlərdir, w sərvətdir, və u fayda deməkdir. Düsturun sağ hissədə birinci üzvü əvəz etmə effektini ifadə edir, ikincisi isə sərvət effektini.\n\nР. М. Нуреев, (2002), Курс микроэкономики, стр. 135, Норма, Москва Л. С. Тарасевич, П.И. Гребенников, А.И. Леусский (2006), стр. 68, Микроэкономика, Юрайт, Москва H. Varian, (1992), Microeconomic Analysis, p. 119, Norton, ISBN 0-393-95735-7\n\nKateqoriya:İqtisadiyyat\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Slutski düsturu () mikroiqtisadiyyatda istehlakçının seçiminə təsir göstərən və qiymətlərin dəyişməsi ilə bağlı sərvət və əvəz etmə effektlərini izah edir.","translated_text":"The Slutski formula () in microeconomics describes the effects of wealth and replacement on consumer choice and price change.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Başqa sözlərlə, o, Marşal tələbində və Hiks tələbində qiymət üzrə baş verən dəyişiklikləri əlaqələndirir.","translated_text":"In other words, it correlates changes in price with the Marshall Claim and the Hicks Claim.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Yevgeni Slutski () (1880–1948) şərəfinə adlandırılmışdır.","translated_text":"It was named in honor of Eugene Slutski (1880 ⁇ 1948).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Əvəzetmə effekti iki məhsul bir-birini əvəz etmə qabiliyyətinin dəyişməsi deməkdir.","translated_text":"The substitution effect is a change in the ability of two products to replace each other.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Misal üçün, əgər bir normal məhsula qiymət qalxsa, ona tələb düşəcək, və eyni zamanda onu əvəz edə bilən məhsula tələb artacaq.","translated_text":"For example, if the price of a normal product increases, demand will increase for it, and demand will also increase for a product that can replace it.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Sərvət(gəlir) effekti səbəbi qiymətin artması və ya azalması olan istehlakçının alıcılıq qabiliyyətinin dəyişməsi deməkdir.","translated_text":"The wealth (or income) effect is a change in the purchasing power of the consumer, due to which the price increases or decreases.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Əgər məhsula qiymət düşsə, istehlakçı bu məhsuldan daha çox almaq istəyə bilər, və tələb artacaq.","translated_text":"If the price of a product falls, the consumer may want to buy more of it, and the demand will increase.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Slutski matrisasının hər bir elementi (çünki söhbət sayı ikidən çox olan məhsullardan gedə bilər) aşağıdaki kimi ifadə olunur:","translated_text":"Each element of the Slutski matrix (because it can come from products with a conversation number greater than two) is expressed as follows:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"{\\partial x_i(p, w) \\over \\partial p_j} = {\\partial h_i(p, u) \\over \\partial p_j} - {\\partial x_i(p, w) \\over \\partial w } x_j(p, w),\\,","translated_text":"{\\partial x_i(p, w) \\over \\partial p_j} = {\\partial h_i(p, u) \\over \\partial p_j} - {\\partial x_i(p, w) \\over \\partial w } x_j(p, w),\\,","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"burada h(p, u) Hiks tələbidir və x(p, w) Marşal tələbidir, p qiymətlərdir, w sərvətdir, və u fayda deməkdir.","translated_text":"where h(p, u) is the Hicks requirement and x(p, w) is the Marshall requirement, p is the values, w is the wealth, and u is the benefit.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Düsturun sağ hissədə birinci üzvü əvəz etmə effektini ifadə edir, ikincisi isə sərvət effektini.","translated_text":"The right side of the equation represents the effect of replacing the first member, and the second represents the effect of wealth.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"[Nicholson, W. 2005. ''Microeconomic Theory''. 10th edn. Mason, Ohio. Thomson Higher Education.]","char_index":96,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"İstinadlar","translated_text":"Requests","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Р. М. Нуреев, (2002), Курс микроэкономики, стр. 135, Норма, Москва Л. С. Тарасевич, П.И. Гребенников, А.И. Леусский (2006), стр.","translated_text":"He is the author of several books, including R. M. Nureyev, (2002), Course in Microeconomics, p. 135, Norma, Moscow L. S. Tarasevich, P. I. Grebennikov, A. I. Leussky (2006), p.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"68, Микроэкономика, Юрайт, Москва H. Varian, (1992), Microeconomic Analysis, p. 119, Norton, ISBN 0-393-95735-7","translated_text":"It is also important to note that this is not the case in the United States, but rather in the United States.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya:İqtisadiyyat","translated_text":"Category:Economics","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"burada h(p, u) Hiks tələbidir və x(p, w) Marşal tələbidir, p qiymətlərdir, w sərvətdir, və u fayda deməkdir. Düsturun sağ hissədə birinci üzvü əvəz etmə effektini ifadə edir, ikincisi isə sərvət effektini.","translated_text":"where h(p, u) is the Hicks requirement and x(p, w) is the Marshall requirement, p is the values, w is the wealth, and u is the benefit. The right side of the equation represents the effect of replacing the first member, and the second represents the effect of wealth.","citations":[{"content":"[Nicholson, W. 2005. ''Microeconomic Theory''. 10th edn. Mason, Ohio. Thomson Higher Education.]","char_index":205,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]}
+{"title":"Fayl:La ciudad y los perros.jpg","wikicode":"http://cuentatelavida.blogspot.com/2010/06/la-ciudad-y-los-perros-de-mario-vargas.html\n\n{{Azad olmayan kitab üzlüyü}}","hash":"26d3f8b5b811969c56682594956b0f8234a428b7b8d02af86f8dd410d444e5e2","last_revision":"2023-06-02T19:58:46Z","first_revision":"2010-10-22T10:26:02Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:50.430049","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"","elements":[],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Sadəcə Mariya (teleserial, 1989)","wikicode":"{{Film\n |adı = Sadəcə Mariya\n |orijinal adı = Simplemente María\n |digər adı = \n |şəkil = \n |şəklin ölçüsü = \n |şəklin izahı = \n |şəkil2 = \n |şəklin ölçüsü2 = \n |şəklin izahı2 = \n |rejissor = Arturo Ripşteyn,
Beatris Şeridan\n |ssenarist = Seliya Alkantara,
Kari Faxer,
Qabriela Ortiqosa\n |əsərin müəllifi = \n |prodüser = Salvador Mexiya
Valentin Pimşteyn
Veronika Pimşteyn\n |icraçı prodüser = \n |səs rejissoru = \n |bəstəkar = Xose Antonio \"Potro\" Farias
Pako Navarrete\n |rollarda = \n |operator = \n |səs operatoru = \n |musiqi tərtibatı = \n |rəssam = \n |geyim rəssamı = \n |səsləndirənlər = \n |ifaçı = \n |mətni oxuyan = \n |montaj rejissoru = \n |montaj = \n |redaktoru = \n |çəkiliş yeri = \n |şüar = \n |janr = melodram / dram\n |ilk baxış = \n |dil = \n |ölkə = [[Meksika]]\n |istehsalçı = Televista\n |studiya = \n |distribütor = \n |kanal = \n |növü = Teleserial
(telenovella)\n |rəng = Rəngli\n |vaxt = \n |yaş həddi = \n |mövsüm sayı = \n |bölüm sayı = \n |il = [[1989]]\n |büdcə = \n |gəlir = \n |əvvəlki = \n |sonrakı = \n |saytı = \n |texniki məlumatlar = \n |mükafatları = \n |allmovie = \n |imdb_id = 0211866\n |vikianbar = \n}}\n\n'''Sadəcə Mariya''' ({{Dil-es|Simplemente Maria}}) — [[Meksika]]da 1989-cu ildə \"[[Televisa]]\" tərəfindən istehsal olunmuş telenovella.\n\nProdüserləri Valentin Pimşteyn, Salvador Mexiya və Veronika Pimşteyndir.\n\n==Rollarda==\n#[[Victoria Ruffo]] — Maria Lopez de Carreno.\n#[[Manuel Saval]] — Juan Carloz del Villar.\n#[[Jaime Garza]] — Victro Carreno.\n#[[Silvia Derbez]] — Matilde Carreno.\n#[[Juan Carlos Serran]] — Roman Lopez.\n#[[Adriana Parra]] — Rita Fernandez de Lopez.\n#[[Gabriela Goldsmith]] — Lorena del Villar de Rivera.\n#[[Servando Manzetti]] — Doktor Alberto Rivera.\n#[[Miguel Derbez]] — Jose Ignasio Lopez (uşag).\n#[[Jorge Poza]] — Jose Ignasio Lopez (yeniyetmə).\n#[[Toño Mauri]] — Jose Ignasio Lopez (kişi).\n#[[Amairani]] — Laura Rivera del Villar.\n#[[Andrea Legarreta]] — Ivonne Ayalla D'Angele.\n#[[Roberto Ballesteros]] — Arturo D'Angele.\n#[[David Ostrosky]] — Rodrigo de Peñalbert, Sayı D'Arenzo.\n#[[Anxelika Rivera]] — Izabella Peñalbert.\n#[[Mercedes Pasqual]] — Constanza Peñalbert.\n#[[Manuel Lopez Ochoa]] — Federico Reyez.\n#[[Cecilia Camacho]] — Estela Lopez de Reyez.\n#[[Constantino Costas]] — Clemente Reyez.\n#[[Maria Morett]] — Margarita Lopez.\n#[[Maria Almela]] — Ana Lopez.\n#[[Alejandro Aragon]] — Diego Lopez.\n#[[Rafael del Villar]] — Jasinto Lopez.\n#[[Beatriz Olea]] — Yolanda Lopez.\n#[[Joana Brito]] — Donya Raquel.\n#[[Gustavo Cosain]] — Don Nacho Lopez, Atasi Ana, Diego, Jasinto, Margarita və Maria Lopez.\n\n==İstinadlar==\n* [http://www.teleserial.com/index.php?showtopic=13299&st \"Sadəcə Mariya\" teleserial.com-da]\n* [http://www.alma-latina.net/SimplementeMaria/SimplementeMaria.shtml \"Sadəcə Mariya\" Alma Latina saytında]\n\n[[Kateqoriya:Meksika filmləri]]\n[[Kateqoriya:1989-cu ilin filmləri]]","hash":"3878383b0c5f9fc35966ef92a1cc5b9603a578f3f0a35bb2ac54b47fc7fd3330","last_revision":"2023-08-26T19:23:54Z","first_revision":"2010-10-22T10:26:47Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:50.492916","cross_lingual_links":{"ar":"ماريا وبس (مسلسل)","bg":"Просто Мария","en":"Simplemente María (1989 TV series)","es":"Simplemente María (telenovela de 1989)","fr":"Simplemente María (série télévisée, 1989)","ht":"Simplemente María (telenovela, 1989)","ko":"심플레멘테 마리아 (1989년 텔레노벨라)","pt":"Simplemente María","ru":"Просто Мария (телесериал, 1989)","sk":"Jednoducho Mária","uk":"Просто Марія (телесеріал, 1989)","vi":"Đơn giản, tôi là Maria"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:20.013272","text":"Sadəcə Mariya () — Meksikada 1989-cu ildə \"Televisa\" tərəfindən istehsal olunmuş telenovella.\n\nProdüserləri Valentin Pimşteyn, Salvador Mexiya və Veronika Pimşteyndir.\n\nVictoria Ruffo — Maria Lopez de Carreno. Manuel Saval — Juan Carloz del Villar. Jaime Garza — Victro Carreno. Silvia Derbez — Matilde Carreno. Juan Carlos Serran — Roman Lopez. Adriana Parra — Rita Fernandez de Lopez. Gabriela Goldsmith — Lorena del Villar de Rivera. Servando Manzetti — Doktor Alberto Rivera. Miguel Derbez — Jose Ignasio Lopez (uşag). Jorge Poza — Jose Ignasio Lopez (yeniyetmə). Toño Mauri — Jose Ignasio Lopez (kişi). Amairani — Laura Rivera del Villar. Andrea Legarreta — Ivonne Ayalla D'Angele. Roberto Ballesteros — Arturo D'Angele. David Ostrosky — Rodrigo de Peñalbert, Sayı D'Arenzo. Anxelika Rivera — Izabella Peñalbert. Mercedes Pasqual — Constanza Peñalbert. Manuel Lopez Ochoa — Federico Reyez. Cecilia Camacho — Estela Lopez de Reyez. Constantino Costas — Clemente Reyez. Maria Morett — Margarita Lopez. Maria Almela — Ana Lopez. Alejandro Aragon — Diego Lopez. Rafael del Villar — Jasinto Lopez. Beatriz Olea — Yolanda Lopez. Joana Brito — Donya Raquel. Gustavo Cosain — Don Nacho Lopez, Atasi Ana, Diego, Jasinto, Margarita və Maria Lopez.\n\n\"Sadəcə Mariya\" teleserial.com-da \"Sadəcə Mariya\" Alma Latina saytında\n\nKateqoriya:Meksika filmləri Kateqoriya:1989-cu ilin filmləri\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Film\n |adı = Sadəcə Mariya\n |orijinal adı = Simplemente María\n |digər adı = \n |şəkil = \n |şəklin ölçüsü = \n |şəklin izahı = \n |şəkil2 = \n |şəklin ölçüsü2 = \n |şəklin izahı2 = \n |rejissor = Arturo Ripşteyn,
Beatris Şeridan\n |ssenarist = Seliya Alkantara,
Kari Faxer,
Qabriela Ortiqosa\n |əsərin müəllifi = \n |prodüser = Salvador Mexiya
Valentin Pimşteyn
Veronika Pimşteyn\n |icraçı prodüser = \n |səs rejissoru = \n |bəstəkar = Xose Antonio \"Potro\" Farias
Pako Navarrete\n |rollarda = \n |operator = \n |səs operatoru = \n |musiqi tərtibatı = \n |rəssam = \n |geyim rəssamı = \n |səsləndirənlər = \n |ifaçı = \n |mətni oxuyan = \n |montaj rejissoru = \n |montaj = \n |redaktoru = \n |çəkiliş yeri = \n |şüar = \n |janr = melodram / dram\n |ilk baxış = \n |dil = \n |ölkə = [[Meksika]]\n |istehsalçı = Televista\n |studiya = \n |distribütor = \n |kanal = \n |növü = Teleserial
(telenovella)\n |rəng = Rəngli\n |vaxt = \n |yaş həddi = \n |mövsüm sayı = \n |bölüm sayı = \n |il = [[1989]]\n |büdcə = \n |gəlir = \n |əvvəlki = \n |sonrakı = \n |saytı = \n |texniki məlumatlar = \n |mükafatları = \n |allmovie = \n |imdb_id = 0211866\n |vikianbar = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Sadəcə Mariya () — Meksikada 1989-cu ildə \"Televisa\" tərəfindən istehsal olunmuş telenovella.","translated_text":"Just Maria is a telenovela produced by Televisa in Mexico in 1989.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Prodüserləri Valentin Pimşteyn, Salvador Mexiya və Veronika Pimşteyndir.","translated_text":"It was produced by Valentin Pimstein, Salvador Mexia, and Veronica Pimstein.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Rollarda","translated_text":"In roles","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Victoria Ruffo — Maria Lopez de Carreno.","translated_text":"Victoria Ruffo ⁇ Maria Lopez de Carreno","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Manuel Saval — Juan Carloz del Villar.","translated_text":"Manuel Saval ⁇ Juan Carloz del Villar","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Jaime Garza — Victro Carreno.","translated_text":"Jaime Garza ⁇ Victro Carreno","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Silvia Derbez — Matilde Carreno.","translated_text":"Silvia Derbez ⁇ Matilde Carreno","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Juan Carlos Serran — Roman Lopez.","translated_text":"Juan Carlos Serran ⁇ Roman Lopez","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Adriana Parra — Rita Fernandez de Lopez.","translated_text":"Adriana Parra ⁇ Rita Fernandez de Lopez","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Gabriela Goldsmith — Lorena del Villar de Rivera.","translated_text":"Gabriela Goldsmith ⁇ Lorena del Villar de Rivera","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Servando Manzetti — Doktor Alberto Rivera.","translated_text":"Servando Manzetti ⁇ Dr. Alberto Rivera","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Miguel Derbez — Jose Ignasio Lopez (uşag).","translated_text":"Miguel Derbez ⁇ Jose Ignasio Lopez (played by Miguel Derbez).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Jorge Poza — Jose Ignasio Lopez (yeniyetmə).","translated_text":"Jorge Poza ⁇ Jose Ignasio Lopez (youth).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Toño Mauri — Jose Ignasio Lopez (kişi).","translated_text":"Toño Mauri ⁇ Jose Ignasio Lopez (people)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Amairani — Laura Rivera del Villar.","translated_text":"This is the story of Laura Rivera del Villar.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Andrea Legarreta — Ivonne Ayalla D'Angele.","translated_text":"Andrea Legarreta ⁇ Ivonne Ayalla D'Angele","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Roberto Ballesteros — Arturo D'Angele.","translated_text":"Roberto Ballesteros ⁇ Arturo D'Angele","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"David Ostrosky — Rodrigo de Peñalbert, Sayı D'Arenzo.","translated_text":"David Ostrosky ⁇ Rodrigo de Peñalbert, Count of D'Arenzo","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Anxelika Rivera — Izabella Peñalbert.","translated_text":"This is the first book in the series.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Mercedes Pasqual — Constanza Peñalbert.","translated_text":"Mercedes Pasqual ⁇ Constanza Peñalbert","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Manuel Lopez Ochoa — Federico Reyez.","translated_text":"Manuel Lopez Ochoa ⁇ Federico Reyes","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Cecilia Camacho — Estela Lopez de Reyez.","translated_text":"Cecilia Camacho ⁇ Estela Lopez de Reyes","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Constantino Costas — Clemente Reyez.","translated_text":"Constantino Costas ⁇ Clemente Reyes","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Maria Morett — Margarita Lopez.","translated_text":"Maria Morett ⁇ Margarita Lopez","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Maria Almela — Ana Lopez.","translated_text":"Maria Almela ⁇ Mother Lopez.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Alejandro Aragon — Diego Lopez.","translated_text":"Alejandro Aragon ⁇ Diego Lopez","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Rafael del Villar — Jasinto Lopez.","translated_text":"Raphael del Villar ⁇ Jasinto Lopez","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Beatriz Olea — Yolanda Lopez.","translated_text":"Beatriz Olea ⁇ Yolanda Lopez","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Joana Brito — Donya Raquel.","translated_text":"Joana Brito ⁇ Donya Raquel.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Gustavo Cosain — Don Nacho Lopez, Atasi Ana, Diego, Jasinto, Margarita və Maria Lopez.","translated_text":"Gustavo Cosain ⁇ Don Nacho Lopez, his father Mother, Diego, Jasinto, Margarita and Maria Lopez.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"İstinadlar","translated_text":"Requests","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"\"Sadəcə Mariya\" teleserial.com-da \"Sadəcə Mariya\" Alma Latina saytında","translated_text":"\"Just like Maria\" is featured on the television series \"Just like Maria\" by Alma Latina.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya","translated_text":"Categories","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":":Meksika filmləri Kateqoriya:1989-cu ilin filmləri","translated_text":":Category of Mexican films:Movies from 1989","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Şəhər və itlər","wikicode":"{{Kitab\n| Adı = Şəhər və itlər\n| Orijinal adı = La ciudad y los perros\n| Şəkil = La ciudad y los perros.jpg\n| Şəkil ölçüsü = 180\n| İmza = \n| Müəllif = [[Mario Varqas Lyosa]]\n| Janr = \n| Dil = [[ispan dili]]\n| Orijinalın nəşri =\n| Tərcüməçi = \n| Rəssam =\n| Tərtibat = \n| Seriya =\n| Nəşriyyat = \n| Nəşr = \n| Səhifə =\n| Növ = \n| Tiraj = \n| Əvvəlki = \n| Sonrakı = Yaşıl ev (1966)\n| isbn = \n| Lib = \n}}\n\n'''Şəhər və itlər''' ([[İspan dili|isp.:]]La ciudad y los perros, [[1962]]) - Peru yazıçısı və Nobel mükafatı laureatı [[Mario Varqas Lyosa|Mario Varqas Lyosanın]] 1963-cü ildə yazdığı roman. Bu, Varqas Lyosanın ilk romanı idi və hekayəsi onun yeniyetmə ikən qatıldığı [[Lima|Limadakı]] Leonsio Prado Hərbi Akademiyasının kursantları arasında keçir. Roman məktəbi o qədər dəhşətli şəkildə təsvir edir ki, onun rəhbərliyi bir çox nüsxələri yandırmış və kitabı Peruya qarşı [[Ekvador]] təbliğatı olaraq qınamışdır.[{{Cite web |title=Introduction & Overview of The Time of the Hero |url=http://www.bookrags.com/studyguide-timehero/intro.html |access-date=2016-04-30 |website=BookRags |archive-date=2012-10-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20121001234400/http://www.bookrags.com/studyguide-timehero/intro.html |url-status=live }}]\n\n1962-ci ildə ən yaxşı nəşr olunmamış roman üzrə ''Premio Biblioteca Breve'' mükafatını [''A Study Guide for Mario Vargas Llosa's \"The Time of the Hero\"'', Gale 2016]\n\n== Fon ==\nRoman Varqas Lyosanın 1950-ci illərin əvvəllərində yeniyetmə ikən iştirak etdiyi Leoncio Prado Hərbi Akademiyasında öz təcrübələrinə əsaslanır. O, Fransada yaşayarkən romanın əlyazması üzərində işləmiş və 1962-ci ildə ilk romanı kimi nəşr edilmişdir.[{{Cite web |title=Introduction & Overview of The Time of the Hero |url=http://www.bookrags.com/studyguide-timehero/intro.html |access-date=2016-04-30 |website=BookRags |archive-date=2012-10-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20121001234400/http://www.bookrags.com/studyguide-timehero/intro.html |url-status=live }}]","char_index":158,"name":":0","url":"http://www.bookrags.com/studyguide-timehero/intro.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":30652,"source_download_date":"2024-12-05T21:44:09.155114-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.8896484375},{"content":"[{{Cite web |title=Introduction & Overview of The Time of the Hero |url=http://www.bookrags.com/studyguide-timehero/intro.html |access-date=2016-04-30 |website=BookRags |archive-date=2012-10-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20121001234400/http://www.bookrags.com/studyguide-timehero/intro.html |url-status=live }}]","char_index":158,"name":":0","url":"http://www.bookrags.com/studyguide-timehero/intro.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":30652,"source_download_date":"2024-12-05T21:44:09.155114-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.8896484375}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"1962-ci ildə ən yaxşı nəşr olunmamış roman üzrə Premio Biblioteca Breve mükafatını və 1963-cü il Premio de la Crítica Española Mükafatını qazanmışdır.","translated_text":"It won the 1962 Premio Biblioteca Breve for best unpublished novel and the 1963 Premio de la Crítica Española.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"[{{Cite web |title=Introduction & Overview of The Time of the Hero |url=http://www.bookrags.com/studyguide-timehero/intro.html |access-date=2016-04-30 |website=BookRags |archive-date=2012-10-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20121001234400/http://www.bookrags.com/studyguide-timehero/intro.html |url-status=live }}]","char_index":83,"name":":0","url":"http://www.bookrags.com/studyguide-timehero/intro.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":30652,"source_download_date":"2024-12-05T21:44:09.155114-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.8896484375},{"content":"[''A Study Guide for Mario Vargas Llosa's \"The Time of the Hero\"'', Gale 2016]","char_index":150,"name":"Gale","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Fon","translated_text":"Background","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Roman Varqas Lyosanın 1950-ci illərin əvvəllərində yeniyetmə ikən iştirak etdiyi Leoncio Prado Hərbi Akademiyasında öz təcrübələrinə əsaslanır.","translated_text":"The novel is based on Vargas Lyosan's own experiences at the Leoncio Prado Military Academy, which he attended as a teenager in the early 1950s.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"O, Fransada yaşayarkən romanın əlyazması üzərində işləmiş və 1962-ci ildə ilk romanı kimi nəşr edilmişdir.","translated_text":"He worked on a manuscript of the novel while living in France, and it was published as his first novel in 1962.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"[''A Study Guide for Mario Vargas Llosa's \"The Time of the Hero\"'', Gale 2016]","char_index":106,"name":"Gale","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Film adaptasiyası","translated_text":"A film adaptation","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Roman Peru rejissoru Fransisko Lombardi tərəfindən 1985-ci ildə çəkilmiş La ciudad y los perros adlı filmə uyğunlaşdırılmışdır.","translated_text":"The novel was adapted into the 1985 film La ciudad y los perros by Peruvian director Francisco Lombardi.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"İstinadlar","translated_text":"Requests","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Xarici keçidlər","translated_text":"External switches","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Lyosanın itləri kimdir?","translated_text":"Who are the dogs of Liosa?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"(Azadlıq Radiosu)","translated_text":"(Radio Freedom)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya:1963-cü ilin romanları","translated_text":"Categories: Novels from the year 1963","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"- Peru yazıçısı və Nobel mükafatı laureatı Mario Varqas Lyosanın 1963-cü ildə yazdığı roman. Bu, Varqas Lyosanın ilk romanı idi və hekayəsi onun yeniyetmə ikən qatıldığı Limadakı Leonsio Prado Hərbi Akademiyasının kursantları arasında keçir. Roman məktəbi o qədər dəhşətli şəkildə təsvir edir ki, onun rəhbərliyi bir çox nüsxələri yandırmış və kitabı Peruya qarşı Ekvador təbliğatı olaraq qınamışdır.","translated_text":"- Novel written in 1963 by Peruvian writer and Nobel laureate Mario Vargas Llosa. This was Vargas Llosa's first novel, and the story takes place among students at the Leonsio Prado Military Academy in Lima, which he attended as a teenager. The novel depicts the school so horribly that its leadership burned many copies and condemned the book as Ecuador's propaganda against Peru.","citations":[{"content":"[{{Cite web |title=Introduction & Overview of The Time of the Hero |url=http://www.bookrags.com/studyguide-timehero/intro.html |access-date=2016-04-30 |website=BookRags |archive-date=2012-10-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20121001234400/http://www.bookrags.com/studyguide-timehero/intro.html |url-status=live }}]","char_index":400,"name":":0","url":"http://www.bookrags.com/studyguide-timehero/intro.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":30652,"source_download_date":"2024-12-05T21:44:09.155114-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.8896484375},{"content":"[{{Cite web |title=Introduction & Overview of The Time of the Hero |url=http://www.bookrags.com/studyguide-timehero/intro.html |access-date=2016-04-30 |website=BookRags |archive-date=2012-10-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20121001234400/http://www.bookrags.com/studyguide-timehero/intro.html |url-status=live }}]","char_index":400,"name":":0","url":"http://www.bookrags.com/studyguide-timehero/intro.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":30652,"source_download_date":"2024-12-05T21:44:09.155114-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.8896484375}]},{"text":"1962-ci ildə ən yaxşı nəşr olunmamış roman üzrə Premio Biblioteca Breve mükafatını və 1963-cü il Premio de la Crítica Española Mükafatını qazanmışdır.","translated_text":"It won the 1962 Premio Biblioteca Breve for best unpublished novel and the 1963 Premio de la Crítica Española.","citations":[{"content":"[{{Cite web |title=Introduction & Overview of The Time of the Hero |url=http://www.bookrags.com/studyguide-timehero/intro.html |access-date=2016-04-30 |website=BookRags |archive-date=2012-10-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20121001234400/http://www.bookrags.com/studyguide-timehero/intro.html |url-status=live }}]","char_index":83,"name":":0","url":"http://www.bookrags.com/studyguide-timehero/intro.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":30652,"source_download_date":"2024-12-05T21:44:09.155114-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.8896484375},{"content":"[''A Study Guide for Mario Vargas Llosa's \"The Time of the Hero\"'', Gale 2016]","char_index":150,"name":"Gale","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Roman Varqas Lyosanın 1950-ci illərin əvvəllərində yeniyetmə ikən iştirak etdiyi Leoncio Prado Hərbi Akademiyasında öz təcrübələrinə əsaslanır. O, Fransada yaşayarkən romanın əlyazması üzərində işləmiş və 1962-ci ildə ilk romanı kimi nəşr edilmişdir.","translated_text":"The novel is based on Vargas Lyosan's own experiences at the Leoncio Prado Military Academy, which he attended as a teenager in the early 1950s. He worked on a manuscript of the novel while living in France, and it was published as his first novel in 1962.","citations":[{"content":"[''A Study Guide for Mario Vargas Llosa's \"The Time of the Hero\"'', Gale 2016]","char_index":250,"name":"Gale","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]}
+{"title":"NUO","wikicode":"#İSTİQAMƏTLƏNDİRMƏ [[Uçan naməlum obyekt]]","hash":"a69c323865995a3c1125bca1aebef08ff80c2c2ddfcf2e61cb98fd6c4aac7939","last_revision":"2012-08-24T23:34:19Z","first_revision":"2010-10-22T10:41:18Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:50.603017","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"İSTİQAMƏTLƏNDİRMƏ Uçan naməlum obyekt\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"İSTİQAMƏTLƏNDİRMƏ Uçan naməlum obyekt","translated_text":"UNKNOWN Flying Object","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"UNO","wikicode":"#İSTİQAMƏTLƏNDİRMƏ [[Uçan naməlum obyekt]]","hash":"a69c323865995a3c1125bca1aebef08ff80c2c2ddfcf2e61cb98fd6c4aac7939","last_revision":"2012-08-24T22:51:32Z","first_revision":"2010-10-22T10:41:33Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:50.658094","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"İSTİQAMƏTLƏNDİRMƏ Uçan naməlum obyekt\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"İSTİQAMƏTLƏNDİRMƏ Uçan naməlum obyekt","translated_text":"UNKNOWN Flying Object","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kateqoriya:Ufologiya","wikicode":"{{Catmore}}\n{{Vikianbar kateqoriyası|UFO}}\n\n[[Kateqoriya:Astronomiya]]\n[[Kateqoriya:Yalan elmlər]]\n[[Kateqoriya:Paranormal]]","hash":"81ceccd563d0973bfc3c0ecb9a751381f62837b2f5c1d12a0e969b9223ee07d5","last_revision":"2020-05-10T11:03:20Z","first_revision":"2010-10-22T10:45:12Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:50.718450","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:علم الأجسام الطائرة مجهولة الهوية","azb":"بؤلمه:یوفولوژی","be":"Катэгорыя:Уфалогія","be-x-old":"Катэгорыя:Уфалёгія","bg":"Категория:Уфология","bn":"বিষয়শ্রেণী:অউববিদ্যা","ca":"Categoria:Ufologia","cs":"Kategorie:Ufologie","de":"Kategorie:Ufologie","en":"Category:Ufology","eo":"Kategorio:Nifologio","es":"Categoría:Ufología","et":"Kategooria:Ufoloogia","eu":"Kategoria:Ufologia","fa":"رده:یوفولوژی","fr":"Catégorie:Ufologie","fy":"Kategory:Ufology","ga":"Catagóir:Úfó-eolaíocht","gl":"Categoría:Ufoloxía","hr":"Kategorija:Ufologija","hy":"Կատեգորիա:Ուֆոլոգիա","ia":"Categoria:Ufologia","id":"Kategori:Ufologi","it":"Categoria:Ufologia","ja":"Category:UFO研究","kk":"Санат:Уфология","ko":"분류:미확인비행체학","lmo":"Categoria:Ufolugia","lt":"Kategorija:Ufologija","mk":"Категорија:Уфологија","mn":"Ангилал:Уфологи","ms":"Kategori:Ufologi","nl":"Categorie:Ufologie","nn":"Kategori:Ufologi","pl":"Kategoria:Ufologia","pt":"Categoria:Ufologia","ro":"Categorie:Ufologie","ru":"Категория:Уфология","sh":"Kategorija:Ufologija","sq":"Kategoria:Ufologji","sr":"Категорија:Уфологија","sv":"Kategori:Ufologi","tr":"Kategori:Ufoloji","tt":"Төркем:Уфология","uk":"Категорія:Уфологія","ur":"زمرہ:اڑن طشتریات","vi":"Thể loại:Nghiên cứu về UFO","zh":"Category:幽浮學","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:Ufo-ha̍k"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:20.013272","text":"Kateqoriya:Astronomiya Kateqoriya:Yalan elmlər Kateqoriya:Paranormal\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya:Astronomiya Kateqoriya:Yalan elmlər Kateqoriya:Paranormal","translated_text":"Category:Astronomy Category:False sciences Category:Paranormal","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"NLO","wikicode":"#İSTİQAMƏTLƏNDİRMƏ [[Uçan naməlum obyekt]]","hash":"a69c323865995a3c1125bca1aebef08ff80c2c2ddfcf2e61cb98fd6c4aac7939","last_revision":"2012-08-24T23:34:24Z","first_revision":"2010-10-22T10:55:24Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:50.771216","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"İSTİQAMƏTLƏNDİRMƏ Uçan naməlum obyekt\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"İSTİQAMƏTLƏNDİRMƏ Uçan naməlum obyekt","translated_text":"UNKNOWN Flying Object","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Alfred Marşall","wikicode":"{{Alim \n |adı = Alfred Marşal\n |orijinal adı = \n |digər adları = \n |şəkil = Alfred Marshall.jpg\n |şəklin ölçüsü = \n |şəklin izahı = \n |piktoqram = \n |doğum tarixi = 26.7.1842\n |doğum yeri = [[London]], [[İngiltərə]]\n |vəfat tarixi = 13.7.1924\n |vəfat yeri = [[Kembric]], [[İngiltərə]]\n |vəfat səbəbi = \n |dəfn yeri = \n |vətəndaşlığı = {{UK}}\n |milliyyəti = \n |həyat yoldaşı = \n |uşağı = \n |atası = \n |anası = \n |elm sahəsi = [[İqtisadiyyat]]
[[Neoklassik iqtisadiyyat]]\n |elmi dərəcəsi = \n |elmi adı = \n |iş yeri = \n |alma-mater = \n |təhsili = \n |elmi rəhbəri = \n |tanınmış yetirmələri = Neoklassik iqtisadiyyatçılar, [[Con Meynard Keyns]], [[Artur Sesil Piqu]], [[Gari Beker]]\n |tanınır = Neoklassik iqtisadiyyatın banisi
[[İqtisadiyyatın Prinsipləri]] (Principles of Economics) (1890)\n |mühüm layihələri = \n |üzvlüyü = \n |mükafatları = \n |imzası = \n |saytı = \n |vikianbar = \n}}\n\n'''Alfred Marşal''' ({{Dil-en|Alfred Marshall}}; {{DVTY}}) ingilis iqtisadçı və öz vaxtının ən təsiredici iqtisadçılarından biri olmuşdur. Neoklassik iqtisadiyyatın tamamlayıcısı kimi tanınır. Onun \"İqtisadiyyatın Prinsipləri\" (1890) kitabı İngiltərədə üzün müddət dərslik kimi istifadə olunub. O, [[tələb və təklif]], marjinal [[fayda]] və istehsalın xərcləri anlayışlarını qaydaya salınmış halda təqdim edir.\n\n== Həyatı ==\n1842-ci ilin iyulun 26-da Bermondsey, London, İngiltərədə anadan olmuşdur.[[Fayl:Marshall - Elements of economics of industry, 1892 - 5745225.tif |thumb|''Elements of economics of industry'', 1892]]\nXIX əsrin sonu XX əsrin əvvəllərində mə'lum olduğu kimi dünya kapitalist iqtisadiyyatında ciddi dəyişikliklər baş verdi. Kapitalizm öz fərdi fəaliyyətini genişləndirib, ictimai xarakter almağa başladı. Belə şəraitdə baş verən iqtisadi hadisələrə klassik yanaşmaq metodundan fərqli olaraq, yeni yanaşma metodları baş verdi. İqtisadi hadisələr təkcə əmək-dəyər baxımından deyil, subyektiv psixoloji və faydalılıq baxımından qiymətləndirilməyə başladı. İqtisadi tədqiqatların belə yanaşılması ingilis iqtisadçısı Alfred Marşallın (1842–1924) əsərlərində aparılmağa başlanmışdır.\n\nKembric universitetinin professoru A. Marşallın \"İqtisad elminin əsasları\" (1890), \"Sənaye və ticarət\" (1922) əsas iqtisadi əsərləri kimi \"son faydalılıq\", \"son məhsuldarlıq\" ideyaları öz əksini tapmışdır. Neoklassik elmi cərəyanın banilərindən hesab olunan A. Marşall iqtisad elmində klassik iqtisadi nəzəriyyə ilə marjinalizmin inqilabi nailiyyətlərini sıxı surətdə birləşdirən iqtisadçıdır. İlk dəfə olaraq siyasi iqtisadı \"ekonomiks\" termini ilə əvəz etməklə, iqtisadi nəzəriyyəni praktika ilə qrafik metodla, riyazi yolla birləşdirməyə cəhd göstərən mütəfəkkirlərdəndir.\n\nSiyasi iqtisadın predmetinin rifah halının maddi əsasının yaradılması və istifadə olunması fəaliyyətindən ibarət olduğunu qeyd edir. Avstriya iqtisadçılarından başlamış siyasi iqtisadın predmetinin iki müstəqil obyektə bölünməsini makroiqtisadiyyat və mikroiqtisadiyyatdan ibarət olduğunu əsaslandırır.\n\nİqtisadiyyatın hərəkətverici qüvvələri sırasına iqtisadi sərbəstliyə və rəqabətə üstünlük verən A. Marşall iqtisadi məqsədlərin formalaşması prosesini əsaslandırır.\n\n== Fəaliyyəti ==\nMarşall iqtisadi təliminin əsasında, ilkin marjinalistlər göstərdikləri bazarın tələb, təklif və qiymət amilləri arasındakı funksional asılılıq əlaqəsini nəzərə almaqla, o göstərmişdir ki, bu əlaqə sadə xarakter daşımır. O göstərdi ki, qiymətin aşağı düşməsi ilə tələb artır. Lakin qiymətin aşağı düşməsi ilə təklif də aşağı düşür, qiymətin artımı ilə isə artır. Ona görə də A. Marşall, sabit və yaxud müvazinatlı elə qiymətin olmasını göstərirdi ki, o tələb və təklif üst-üstə düşdüyü nöqtə ilə tuş gəlsin. Beləliklə, kəmiyyət qiymətləndirilməsinin əhəmiyyətini iqtisadiyyata gətirən Marşall, onun kasıb və dövlətlilər üçün daşıdığı əhəmiyyəti göstərmişdi. \"Ekonomiks\" adı ilə iqtisadi nəzəriyyəyə dəqiq elmlər kimi baxan Marşall, göstərirdi ki, iqtisadi həyata siyasi təsirlərdən, dövlət müdaxiləsindən kənar baxmaq lazımdır.\n\nA. Marşall \"Ekonomiksin prinsipləri\" adlı əsəri ilə iqtisad elmində \"müvazinatlı qiymət\" anlayışı ilə bazar iqtisadiyyatında baş verən bütün funksional dəyişikliklərin sistemli yanaşma üsulunun əsasını yaratdı. İqtisadi fikir tarixində ən şəxsiyyətlərdən olan Alfred Marşall 1842-ci ildə Londonda bank işçisi ail��sində olmuşdur.\n\nAtası Ulyams Marşall öz xarakterinə görə olduqca sərt, qəti və qəddar xarakterli, protestant ruhlu dindar bir şəxs idi. Onun sərt rəftarı ən çox qadınlara, xüsusən həyat yoldaşına idi. Təsadüfi deyildir ki, o hətta \"kişilərin hüququ və qadınların borcu\" adlı traktat da yazmışdır. Atasının olduqca ciddi həyat tərzini qəbul etmiş Alfred Marşall da olduqca çalışqan, zəhmətkeş bir gənc kimi təmkinliyi, düşüncəliyi və dərrakəliyi ilə fərqlənirdi.\n\nTəhsil aldığı məktəbdə 1861-ci ildə üçüncü yer tutan Alfred o dövrdəki şərtlərə görə, artıq özünə Oksford kollecinin təqaüdünü almaq hüququnu təmin etmişdir. Sonralar üç illik aspirantura təhsili üçün də belə təqaüdün alınması hüququnu əldə etmişdir. Oğlunu belə zəngin biliklə ruhani görmək istəyən atasından fərqli olaraq, Alfred daha perspektivli həyat yolu axtarmağı üstün tuturdu. Ona görə də qədim dilləri öyrəndiyi Oksforddan Kembric universitetinin riyaziyyat fakültəsinə keçməyi qət etdi. Təhsil haqqının ödənilməsinə dayısı Çarlizin köməyi sayəsində, artıq o 1865-ci ildə riyaziyyat üzrə ikinci yeri tutdu.\n\n1866-cı ildə Marşallın Ruhani Con Qrautun təsis etdiyi klubda iştirakı və onun mənəviyyatın fəlsəfəsi mühazirələrini dinləməyi, onda ciddi mənəvi dünyagörüşünün dəyişilməsinə səbəb olur. C. L. Milin \"Kamiltonun fəlsəfəsinin tədqiqi\" və C. Darvinin \"Növlərin mənşəyi\" əsərləri A. Marşallın fəlsəfi dünyagörüşünə ciddi təsir göstərir və etikaya meyl göstərir.\n\nMəhz etika problemlərinin tədqiqi ilə o, iqtisad elminə gəlmişdir. Bu istiqamətdə C. S. Milin \"Siyasi iqtisad\" əsərinin ona böyük təsiri olur. Eləcə də 1868-ci ildə Almaniyaya Kantın əsərlərinin orijinaldan oxumaq fikri ilə səfəri də onun iqtisadi dünyagörüşünün formalaşmasına təsir göstərir. Marşalın iqtisadi görüşlərinin samballı şəkildə formalaşmasına təsir göstərən əsas cəhətlər kimi, artıq Smitin iqtisadi sisteminin, Rikardonun iqtisadi təliminin və Milin iqtisadi ideyalarının İngiltərə təhsil sistemində aparıcı mövqedə durması xüsusi təsir göstərmişdir.\n\nEyni zamanda Almaniyada formalaşmış fəlsəfi baxışların mövcud olması Marşallın iqtisadi hadisələrin tətbiqindəki mövqeyinə ciddi təsir göstərmişdir. Eyni zamanda Almaniyada formalaşmış tarixi məktəb nümayəndələrinin, xüsusən Romerin iqtisadi görüşləri Marşalda ciddi elmi maraq yaratmışdı.\n\nFransanın \"fiziokratlar\" məktəbinin nümayəndələrinin, eləcə də kəmiyyət nəzəriyyəsinin yaradıcılarının əsasən Kurnonun fikirləri ona iqtisadi hadisələrin izahını yeni metodla, qrafik üsulla şərh etməyə imkan vermişdir.\n\nMarşalın riyazi təfəkkürü, fəlsəfi baxışı, iqtisadi düşüncəsi onda yeni bir iqtisadi nəzəriyyənin formalaşmasına imkan verir. Marşalın iqtisadiyyat sahəsindəki ilkin tədqiqatları 1867-ci ildə başlayır və 1883-cü ilə qədər davam edərək bitkinləşir. A. Marşall da Kembric universitetindəki həm müəllimlik, həm də tədqiqatçılıq fəaliyyəti ona 1875-ci ildə \"Pul, kredit və ticarət\" adlı əsərini yazmasına imkan verir. Bir cəhəti də qeyd etmək lazımdır ki, Marşalın iqtisadi görüşlərinin formalaşması elə bir dövrü əhatə edirdi ki, o dövrdə siyasi iqtisad sahəsində artıq özünə həyat vəsiqəsi almış sanballı əsərlər dərc olunmuşdur.\n\nC. S. Milin 1848-ci ildə ilk dəfə dərc olunan əsəri 1871-ci ildə 7-ci dəfə düzəlişlərlə təkrar nəşr olunmuşdu. 1868-ci ildə K. Marksın \"Kapital\" əsəri meydana çıxmışdı.\n\n1871-ci ildə Cevonsun \"Siyasi iqtisad nəzəriyyəsi\" əsəri, 1871-ci ildə Mengerin \"Xalq təsərrüfatı haqqında elmin əsasları\" və s. dərc olunmuşdu. Digər tərəfdən, Mill və Rikardonun iqtisadi nəzəriyyədə elmi nüfuzları olduqca böyük idi. Lakin riyazi təfəkkür tərzini iqtisadi dillə izah etmək Marşalın ən böyük arzusu idi və özünün qeyd etdiyi kimi, bu onda 1835-ci ildə dərc olunan Kurnonun \"Sərvət nəzəriyyəsinin riyazi prinsipləri\" əsərini oxuduğu zaman baş qaldırmışdır.\n\nRikardonun bir sıra təlimlərini, daha aydın və ümumiləşmiş şəkildə riyazi dilə çevirən Marşall, eyni zamanda meydana çıxan yeni iqtisadi konsepsiyalara, xüsusən alman iqtisadçıları Romerin, Marksın, Lassalın fikirləri onu ciddi elmi axtarışlar etməyə məcbur etmişdi. O qeyd edirdi ki, sosialistlərin məqsəd qoyduqları insanların qeyribərabərliyinin əsası olduğunu xüsusi mülkiyyətin məhv edilməsi probleminin həlli nə qədər çətin olduğunu görə bilməmişlər. Bu məqsədlə o biznesin praktiki sahələri və zəhmətkeş sinfinin həyatı ilə daha yaxından məşğul olmağa başlamışdır. Xarici ticarətin rolunun tədqiqatına da geniş yer verməyə başlamışdır. Bu istiqamətdə Amerikadakı proteksionist siyasətin mahiyyətini aydınlaşdırmağa cəhd göstərmişdir. Lakin vaxtı ilə tələbəsi olmuş, həyat yoldaşı Meri Peyli ilə \"Sənayenin iqtisadiyyatı\" əsərini yazması bu işi yarımçıq qoyur.\n\nMarşalın iqtisadi nəzəriyyəsinin meydana gəlməsinə əsas təsiri Milin, Rikardonun, Kurnonun əsərləri olmuşdur. Eyni zamanda Alman iqtisadçısı Roşerin tədqiqat üsulunun da onun iqtisadi fikirlərinin formalaşmasına təsir göstərmişdir.\n\nMarşall qeyd edirdi ki, bizim təbiət haqqındakı təsəvvürlərimiz istər mənəvi, istərsə də maddi sferalarda olsun, sadəcə məcmu kəmiyyətlərə aid etmək olmaz, onlar artan kəmiyyətlərə yönəldilməlidir. Çünki, şeyə olan tələb, daimi funksiya daşıyır. O cümlədən tələbin, \"son həddi\", sabit müvazinat şəraitində bu şeyin istehsalı onun artan dəyərinə uyğun olaraq bərabərləşir.\n\nBeləliklə, ilk dəfə olaraq o özünün iqtisadi hadisələrin tədqiqində qrafik metodun tətbiqi ideyasını əsaslandırır. Bu dövrdə artıq Cevons, Marşalın olduqca ləng tətbiq etdiyi məvhumları ardıcıl olaraq öz əsərlərində dərc etdirir. Məsələn, faydalılıqla bağlı hədd, son hədd, sonuncu kimi məvhumları qeyd etmək olar.\n\nLakin, Cevons əgər iqtisadi hadisələrin şərhini zahiri, tələm-tələsik göstərirdisə, lakin, Marşall bu hadisələrin baş verməsi səbəbləri, onların daxili motivləri haqqında düşünürdü.\n\nNəhayət, qrafik metod vasitəsi ilə iqtisadi ideyalarını şərh edən Marşall, 1890-cı ildə 6 kitabdan ibarət \"Ekonomiksin prinsipləri\" əsərini dərc etdirir. İlk dəfə olaraq riyazi üsullarla, qrafik metodla iqtisadi nəzəriyyəni praktika ilə əlaqələndirməyə cəhd göstərir. Siyasi iqtisad elminin adını ekonomikslə əvəz etmədən əsaslandırır. Düzdür, belə mövqe onu Cevonsun mövqeyi ilə uyğunlaşdırırdı. Çünki Cevons da siyasi iqtisadı ekonomikslə əvəz etməyi qeyd edirdi.\n\nNəzəri məsələlərin həllində qrafik metodunun, tətbiqinə xüsusi əhəmiyyət verən Marşall qeyd edirdi ki, belə vəziyyət hadisələrin daha aydın, sadə və mükəmməl mənimsənilməsinə səbəb olar.\n\nBundan əlavə, tələb və təklifin müvazinatına xüsusi əhəmiyyət verən Marşall göstərirdi ki, onların kəmiyyətlərinin dəyişilməsi qiymət problemindən asılıdır. Qiymətin miqyasının dəyişilməsini isə o iki amillə \"son faydalılıqla\" və \"istehsal xərcləri\" ilə əlaqələndirir. \"Son faydalılıqla\" istehsal xərclərini tələb və təklif vasitəsi ilə birləşdirən Marşall qeyd edirdi ki, belə şəraitdə alıcının verdiyi qiymət, əmtəənin faydalılığından asılı olaraq məhsulun maksimum dəyərini müəyyən edir. İstehlakçının məhsula verdiyi qiymət, əgər onun faydalılığı ilə əlaqədardırsa, lakin istehsalçının satdığı məhsulla qoyduğu qiymət isə istehsal xərcləri ilə əlaqədardır. Alıcı və satıcıların məhsulların qiymətləndirilməsi ilə bağlı gəldikləri nəticə bazar qiymətini müəyyən edir.\n\nKembric məktəbinin başçısı hesab olunan Marşall, eyni zamanda iqtisad elminə \" tələbin elas tik liy i\" məvhumunu gətirdi. Tələbin elastikliyini, əmtəələrə olan tələb kəmiyyətinin qiymət səviyyəsindən asılılığı kimi müəyyən edən Marşall, artan mövcud ehtiyac tələbi ilə qiymətin artmasını və ya ehtiyacın azalma dərəcəsi ilə qiymətin artması arasındakı nisbəti şərh edirdi.\n\nBeləliklə, Kembric məktəbinin nümayəndələri uzun müddət iqtisadi hadisələrin şərhində \"tələbin elastikliyi\" məvhumundan istifadə etməklə tələbin qiymətin dəyişilməsindən funksional asılılığını əsas götürdülər. Qeyd etmək lazımdır ki, Kembric universitetində 1868-ci ildə müəllim işləyən 1885-ci ildə \"Siyasi iqtisad\" kafedrasına başçılıq edən Marşalın iqtisadi ideyaları onun mühazirələrində söylənilirdi. Bu baxımdan onun ideyaları dərc olunmamışdan əvvəl, artıq tələbələr arasında əzbər söylənilirdi. Yeri gəlmişkən demək lazımdır ki, Marşalın pul nəzəriyyəsi ilə bağlı irəli sürmüş olduğu ideyaları mühazirələrinin məhsulu idi. Pul nəzəriyyəsi ilə bağlı irəli sürmüş olduğu fikirlər 1886-cı ildə ticarətdə və sənayedə böhranla bağlı Kral komissiyasında dərc etdirdiyi məcmudakı verdiyi cavablarda öz əksini tapmışdır.\n\nMarşall kəmiyyətli pul nəzəriyyəsini ümumi dəyər nəzəriyyəsinin tərkib hissəsi kimi formalaşdırdığını göstərirdi. O qeyd edirdi ki, pulun dəyəri, bu bir tərəfdən onun təklif funksiyasıdır, digər tərəfdən ona olan tələb funksiyasıdır və o, əmtəələrin orta ehtiyatları ilə ölçülür. Marşall göstərirdi ki, iqtisadi tsiklin müşayiət etdiyi qiymət səviyyəsinin tərəddüdü, əhalinin ehtiyatda saxlamaq istədiyi, \"sərəncamda olan\" həcmin tərəddüdlüyünə uyğun gəlir.\n\n\"Real\" faiz dərəcəsi ilə \"pul\" faiz dərəcəsi arasındakı fərqi şərh edən Marşall göstərirdi ki, bu fərq, pulun dəyərini tərəddüd etdiyi şəraitdə kredit tsiklinə uyğun gəlir.\n\nSonralar bu fikrini ekonomiksin prinsipləri əsərinin 6-cı kitabında ətraflı şərh edir.\n\nMarşalın mühüm ideyalarından biri də kredit sistemində əlavə pul təklifinin qiymətlərə olan təsirinin səbəb əlaqələrinin, eləcə də uçot əlaqələrinin oynadığı rolu göstərməkdir. İlk dəfə olaraq 1887-ci qızıl və gümüş komissiyasına verdiyi göstərişlərdə də tələbələrə oxuduğu mühazirələrdə, daha sonralar 1899-cu ildə Hindistanın pul sistemi komitəsinə verdiyi göstərişlərdə də bu məsələyə toxunmuşdur.\n\nMəhz Marşalın Kembric universitetində oxuduğu mühazirələr onun ilkin iqtisadi ideyalarının məkanı olmuşdur. Bu baxımdan onun ayrı-ayrı iqtisadi fikirləri Kembric məktəbinin formalaşmasına səbəb olmuşdur. Rikardo nəzəriyyəsinin daha da inkişaf etdirən Maltus xarici ticarətlə bağlı \"paritet alıcılıq qabiliyyəti\" adlı ideya irəli sürdü. Müqayisəli üstünlükləri prinsipi ilə ölkələr arasındakı xarici ticarət əsaslandırılırdısa, lakin onların valyutadəyişmə kursunun müəyyənləşdirilməsi açıq qalmışdı.\n\nÇünki, metal pulların fəaliyyət göstərdiyi şəraitdə xarici ticarətin aparılması çətin deyildi. Lakin, ictimai əmək bölgüsünün dərinləşdiyi, texniki tərəqqinin iqtisadiyyatda aparıcı rol oynadığı bir şəraitdə ölkələr arasındakı mal mübadiləsi dönərli valyuta əsasında aparılmasını tələb edirdi. Bununla əlaqədar Marşallın \"paritet alıcılıq qabiliyyəti\" nəzəriyyəsində ölkələr arasında qarşılıqlı olaraq qeyri-dönərli valyutaların dəyişilmə kursu müəyyənləşdirildi. O göstərirdi ki, V ölkəsi qeyri dönərli kağız pula malikdir (deyək ki, rubl) hər ölkədə qiymət, pul kütləsinin həcmi ilə onun yerinə yetirdiyi funksiyalar arasındakı nisbətlə müəyyənləşdiriləcək. Rublun qızıldakı qiyməti ticarətin gedişatını müəyyənləşdirəcək. Bu eyni ilə A ölkəsinin qızıl qiyməti ilə V ölkəsinin rubl qiyməti arasındakı nisbəti də təyin edəcək. Maraqlı fikirlərdən biri də indekslərin \"Zəncirvari\" metodla tərtib edilməsidir.\n\nMarşalın irəli sürdüyü mühüm ideyalardan biri də qızılgümüş standartlarına əsaslanan tədavülə kağız pulların buraxılması məsələsi idi. Bu istiqamətdə də o Rikardonun qənaətli və möhkəm pulların tədavülə buraxılması fikrinə əsaslanmışdı. Lakin o qeyd edirdi ki, adi bimetalizm hər şəraitdə alternativ metalizm meylini təzahür etdirəcəkdir. Marşall göstərirdi ki, mənim alternativ planımın mahiyyəti ondan ibarətdir ki, sadəcə olaraq qızıl və gümüş külçələri müəyyən çəkidə əridib hazırlasınlar. Tutaq ki, 2000 qramlıq gümüş, 100 qramlıq qızıl külçələr hazırlansın. Belə şəraitdə hökumət hər vaxt həmin külçələrin qeyd olunmuş müəyyən qiymətdə alınmasına və satılmasına hazır olduğuna təminat verməlidir. Bu planın reallaşmasına hər hansı bir ölkə, başqa bir ölkə ilə razılaşmadan istədiyi vaxt başlaya bilər. Marşalın pul nəzəriyyəsi ilə bağlı fikirləri o qədər tutarlı və sadə görünürdü ki, o heç vaxt onların hər hansının qəbul etməsini təkid etmirdi. Bununla əlaqədar onun pul təklifinin tənzimlənməsi ilə əlaqədar dediyi fikir çox təqdirəlayiqdir. O, qeyd edirdi ki, pul təklifinin, onun sabitliyi məqsədi ilə tənzimlənməsi beynəlxalq deyil, milli olmalıdır.\n\nÖz yaradıcılıq ənənələrinə sadiq qalan Marşall göstərdi ki, iqtisad elmi konkret həq i qə t lər in məcmusu olmayıb, o sadəcə konkret həqiqətlərin açılması üçün bir vasitədir.\n\nİqtisadi hadisələrin təhlilinin aparılması üçün bir vasitə kimi nəzərdə tutulması, Kembric məktəbinin inkişafına və onun tədrici müvazinat və ya təkamül nəzəriyyəsi əsasında formalaşmasına şərait yaratmışdır. O qeyd edirdi ki, artıq qarşılıqlı əlaqədə və qarşılıqlı təsirə malik olan iqtisadi hadisələrin səbəbini təmkinlə təhlil etməli və onların müşahidə olunacaq nəticələrini göstərmək lazımdır. 1907-ci ildə \"Prinsiplərin\" 5-ci nəşri ərəfəsində A. Marşall qeyd edirdi ki, mən, artıq 1885-ci ildə bu əsəri 3 cilddə dərc etdirmək istəyirdim. I. \"Sənayenin və ticarətin fəaliyyət göstərməsinin müasir şəraiti\"; II. \"Kredit və məşğulluq\"; III. \"Hökumətin iqtisadi funksiyaları\".\n\nLakin buna baxmayaraq bu istiqamətdə \"Prinsiplər\" əsəri yazılmasa da, o öz ideyasını 77 yaşında ikən 1919-cu ildə nəşr etdirdiyi \"Sənaye və ticarət\" əsərində qismən də olsa reallaşdıra bilmişdir. Üç kitabdan ibarət olan bu əsərin I kitabı, \"Sənayeləşmənin və ticarətin hazırkı problemlərinin bəzi kökləri\". Burada sənayeləşmə prosesinin tarixi və onun İngiltərədə, Fransada, Almaniyada və ABŞ-də XIX əsrin ikinci yarısında gedən meyllər və bu istiqamətdə onların liderlik uğrundakı mübarizələri şərh edilir. \"Biznesin təşkilində hakim meyllər\" adlandırılan II kitabda biznesin təkamül yolu, onun tarixi şəraiti eləcə də XIX əsrin ikinci yarısında biznesin təşkili ilə bağlı mütərəqqi meyllərin istiqamətləri izah edilmişdir. Əgər I kitabda iqtisadi inkişafın milli miqyasının ölkələr üzrə qısa xülasələri şərh edilirdisə, II kitabda göstərilən ölkələrin texniki-iqtisadi inkişafının maddi əsasları və imkanları izah edilirdi. III kitab \"İnhisarçı meyllər və onların ictimai rifah halı ilə əlaqəsi\". Artıq Marşall burada həmin dövrdə inhisarın iqtisadi formaları olan trestə, kartelə, kombinata, eləcə də nəqliyyata aid olan problemlər tədqiq edilmişdir.\n\nBu əsərində Marşall artıq olduqca çox böyük bir ümumiləşmə edir. Avropada XIX əsrin sonunda formalaşmış kapitalizmin fərdi formasının dəyişilməsi və cəmiyyətin mənafeyinə uyğun gələn formaya qədəm qoyması labüdlüyünü sübut edir. Beləliklə də Marşall göstərdi ki, iqtisadi davranış və onun nəticəsi, eləcə də biznesin təşkili forması daima dəyişilən istiqamətdə fəaliyyət göstərir.\n\nƏsərin elmi əhəmiyyəti haqqında Keyns göstərirdi ki, bu əsəri oxumağa başlayan kəs heç olmazsa iqtisadiyyat haqqında nəsə bilməlidir. Çünki, əsərdə o qədər müdrik, samballı ideyalar var ki, ondan hər bir tədqiqatçı istənilən çıxış nöqtəsini əldə edə bilər. Məhz bu baxımdan iqtisadiyyatı təzə öyrənməklə onu artıq müəyyən səviyyədə öyrənmiş şəxs üçün Marşalın iqtisadi ideyaları öz əhəmiyyətini əks etdirə bilər. Nəhayət Marşall 1922-ci ildə 80 yaşında ikən özünün sonuncu irimiqyaslı \"Pul, kredit və ticarət\" əsərini yazır. Marşall burada pul və xarici ticarət nəzəriyyələri sahəsində əməli töhfəsini verir. Burada pulun xarici ticarətdə əlaqədar aktivliyin dönərliyi, tədavülü şərh edilir və onun cəmiyyət səviyyəsində daşıdığı əhəmiyyət göstərilir.\n\n1924-cü ilin iyulun 13-də [[Kembric]], İngiltərədə vəfat edib.\n\n1924-cü ildə ömrünü başa vuran Marşall \"Tərəqqi: onun iqtisadi şərti\" adlı əsər yazmaq istəyi ona qismət olmur. Onun \"Rifah halı\" nəzəriyyəsini, məşğulluq, iqtisadi inkişaf nəzəriyyəsini şagirdləri olan iqtisadçı alimlər Piqu və Keyns inkişaf etdirib, onu Marşall zəkası ilə bəhrələnmiş ideyalar ilə zənginləşdirirlər.\n\n== İstinadlar ==\n{{İstinad siyahısı}}\n{{Xarici istinadlar}}\n{{İqtisadiyyat mövzularda}}\n\n[[Kateqoriya:İngiltərə iqtisadçıları]]\n[[Kateqoriya:XIX əsr iqtisadçıları]]","hash":"3e4ec9b91a357d09b795b5add8c40bdb91082e13b9c6ed7b3c29a62859e2cb24","last_revision":"2023-08-08T12:55:58Z","first_revision":"2010-10-22T12:16:03Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:50.839545","cross_lingual_links":{"ar":"ألفرد مارشال","arz":"الفرد مارشال (اقتصادى)","be":"Альфрэд Маршал","be-x-old":"Альфрэд Маршал","bg":"Алфред Маршал","bn":"আলফ্রেড মার্শাল","ca":"Alfred Marshall","cs":"Alfred Marshall","da":"Alfred Marshall","de":"Alfred Marshall","el":"Άλφρεντ Μάρσαλλ","en":"Alfred Marshall","eo":"Alfred Marshall","es":"Alfred Marshall","et":"Alfred Marshall","eu":"Alfred Marshall","fa":"آلفرد مارشال","fi":"Alfred Marshall","fr":"Alfred Marshall","ha":"Alfred Marshall","he":"אלפרד מרשל","hi":"अल्फ्रेड मार्शल","hr":"Alfred Marshall","hu":"Alfred Marshall","hy":"Ալֆրեդ Մարշալ","id":"Alfred Marshall","is":"Alfred Marshall","it":"Alfred Marshall","ja":"アルフレッド・マーシャル","ka":"ალფრედ მარშალი","kbp":"Alfred Marshall","kn":"ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಮಾರ್ಷಲ್","ko":"앨프리드 마셜","lv":"Alfrēds Māršals","mk":"Алфред Маршал","ms":"Alfred Marshall","nl":"Alfred Marshall","nn":"Alfred Marshall","nb":"Alfred Marshall","oc":"Alfred Marshall","pl":"Alfred Marshall","pms":"Alfred Marshall","pt":"Alfred Marshall","ro":"Alfred Marshall","ru":"Маршалл, Альфред","sk":"Alfred Marshall","sr":"Алфред Маршал","sv":"Alfred Marshall","ta":"ஆல்பிரடு மார்ஷல்","te":"ఆల్ఫ్రెడ్ మార్షల్","th":"อัลเฟรด มาร์แชล","tr":"Alfred Marshall","tt":"Альфред Маршалл","uk":"Альфред Маршалл","ur":"الفریڈ مارشل (معاشیات)","uz":"Marshall Alfred","vi":"Alfred Marshall","wuu":"阿尔弗雷德·马歇尔","zh":"阿尔弗雷德·马歇尔"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:20.013272","text":"Alfred Marşal (; ) ingilis iqtisadçı və öz vaxtının ən təsiredici iqtisadçılarından biri olmuşdur. Neoklassik iqtisadiyyatın tamamlayıcısı kimi tanınır. Onun \"İqtisadiyyatın Prinsipləri\" (1890) kitabı İngiltərədə üzün müddət dərslik kimi istifadə olunub. O, tələb və təklif, marjinal fayda və istehsalın xərcləri anlayışlarını qaydaya salınmış halda təqdim edir.\n\n1842-ci ilin iyulun 26-da Bermondsey, London, İngiltərədə anadan olmuşdur. XIX əsrin sonu XX əsrin əvvəllərində mə'lum olduğu kimi dünya kapitalist iqtisadiyyatında ciddi dəyişikliklər baş verdi. Kapitalizm öz fərdi fəaliyyətini genişləndirib, ictimai xarakter almağa başladı. Belə şəraitdə baş verən iqtisadi hadisələrə klassik yanaşmaq metodundan fərqli olaraq, yeni yanaşma metodları baş verdi. İqtisadi hadisələr təkcə əmək-dəyər baxımından deyil, subyektiv psixoloji və faydalılıq baxımından qiymətləndirilməyə başladı. İqtisadi tədqiqatların belə yanaşılması ingilis iqtisadçısı Alfred Marşallın (1842–1924) əsərlərində aparılmağa başlanmışdır.\n\nKembric universitetinin professoru A. Marşallın \"İqtisad elminin əsasları\" (1890), \"Sənaye və ticarət\" (1922) əsas iqtisadi əsərləri kimi \"son faydalılıq\", \"son məhsuldarlıq\" ideyaları öz əksini tapmışdır. Neoklassik elmi cərəyanın banilərindən hesab olunan A. Marşall iqtisad elmində klassik iqtisadi nəzəriyyə ilə marjinalizmin inqilabi nailiyyətlərini sıxı surətdə birləşdirən iqtisadçıdır. İlk dəfə olaraq siyasi iqtisadı \"ekonomiks\" termini ilə əvəz etməklə, iqtisadi nəzəriyyəni praktika ilə qrafik metodla, riyazi yolla birləşdirməyə cəhd göstərən mütəfəkkirlərdəndir.\n\nSiyasi iqtisadın predmetinin rifah halının maddi əsasının yaradılması və istifadə olunması fəaliyyətindən ibarət olduğunu qeyd edir. Avstriya iqtisadçılarından başlamış siyasi iqtisadın predmetinin iki müstəqil obyektə bölünməsini makroiqtisadiyyat və mikroiqtisadiyyatdan ibarət olduğunu əsaslandırır.\n\nİqtisadiyyatın hərəkətverici qüvvələri sırasına iqtisadi sərbəstliyə və rəqabətə üstünlük verən A. Marşall iqtisadi məqsədlərin formalaşması prosesini əsaslandırır.\n\nMarşall iqtisadi təliminin əsasında, ilkin marjinalistlər göstərdikləri bazarın tələb, təklif və qiymət amilləri arasındakı funksional asılılıq əlaqəsini nəzərə almaqla, o göstərmişdir ki, bu əlaqə sadə xarakter daşımır. O göstərdi ki, qiymətin aşağı düşməsi ilə tələb artır. Lakin qiymətin aşağı düşməsi ilə təklif də aşağı düşür, qiymətin artımı ilə isə artır. Ona görə də A. Marşall, sabit və yaxud müvazinatlı elə qiymətin olmasını göstərirdi ki, o tələb və təklif üst-üstə düşdüyü nöqtə ilə tuş gəlsin. Beləliklə, kəmiyyət qiymətləndirilməsinin əhəmiyyətini iqtisadiyyata gətirən Marşall, onun kasıb və dövlətlilər üçün daşıdığı əhəmiyyəti göstərmişdi. \"Ekonomiks\" adı ilə iqtisadi nəzəriyyəyə dəqiq elmlər kimi baxan Marşall, göstərirdi ki, iqtisadi həyata siyasi təsirlərdən, dövlət müdaxiləsindən kənar baxmaq lazımdır.\n\nA. Marşall \"Ekonomiksin prinsipləri\" adlı əsəri ilə iqtisad elmində \"müvazinatlı qiymət\" anlayışı ilə bazar iqtisadiyyatında baş verən bütün funksional dəyişikliklərin sistemli yanaşma üsulunun əsasını yaratdı. İqtisadi fikir tarixində ən şəxsiyyətlərdən olan Alfred Marşall 1842-ci ildə Londonda bank işçisi ailəsində olmuşdur.\n\nAtası Ulyams Marşall öz xarakterinə görə olduqca sərt, qəti və qəddar xarakterli, protestant ruhlu dindar bir şəxs idi. Onun sərt rəftarı ən çox qadınlara, xüsusən həyat yoldaşına idi. Təsadüfi deyildir ki, o hətta \"kişilərin hüququ və qadınların borcu\" adlı traktat da yazmışdır. Atasının olduqca ciddi həyat tərzini qəbul etmiş Alfred Marşall da olduqca çalışqan, zəhmətkeş bir gənc kimi təmkinliyi, düşüncəliyi və dərrakəliyi ilə fərqlənirdi.\n\nTəhsil aldığı məktəbdə 1861-ci ildə üçüncü yer tutan Alfred o dövrdəki şərtlərə görə, artıq özünə Oksford kollecinin təqaüdünü almaq hüququnu təmin etmişdir. Sonralar üç illik aspirantura təhsili üçün də belə təqaüdün alınması hüququnu əldə etmişdir. Oğlunu belə zəngin biliklə ruhani görmək istəyən atasından fərqli olaraq, Alfred daha perspektivli həyat yolu axtarmağı üstün tuturdu. Ona görə də qədim dilləri öyrəndiyi Oksforddan Kembric universitetinin riyaziyyat fakültəsinə keçməyi qət etdi. Təhsil haqqının ödənilməsinə dayısı Çarlizin köməyi sayəsində, artıq o 1865-ci ildə riyaziyyat üzrə ikinci yeri tutdu.\n\n1866-cı ildə Marşallın Ruhani Con Qrautun təsis etdiyi klubda iştirakı və onun mənəviyyatın fəlsəfəsi mühazirələrini dinləməyi, onda ciddi mənəvi dünyagörüşünün dəyişilməsinə səbəb olur. C. L. Milin \"Kamiltonun fəlsəfəsinin tədqiqi\" və C. Darvinin \"Növlərin mənşəyi\" əsərləri A. Marşallın fəlsəfi dünyagörüşünə ciddi təsir göstərir və etikaya meyl göstərir.\n\nMəhz etika problemlərinin tədqiqi ilə o, iqtisad elminə gəlmişdir. Bu istiqamətdə C. S. Milin \"Siyasi iqtisad\" əsərinin ona böyük təsiri olur. Eləcə də 1868-ci ildə Almaniyaya Kantın əsərlərinin orijinaldan oxumaq fikri ilə səfəri də onun iqtisadi dünyagörüşünün formalaşmasına təsir göstərir. Marşalın iqtisadi görüşlərinin samballı şəkildə formalaşmasına təsir göstərən əsas cəhətlər kimi, artıq Smitin iqtisadi sisteminin, Rikardonun iqtisadi təliminin və Milin iqtisadi ideyalarının İngiltərə təhsil sistemində aparıcı mövqedə durması xüsusi təsir göstərmişdir.\n\nEyni zamanda Almaniyada formalaşmış fəlsəfi baxışların mövcud olması Marşallın iqtisadi hadisələrin tətbiqindəki mövqeyinə ciddi təsir göstərmişdir. Eyni zamanda Almaniyada formalaşmış tarixi məktəb nümayəndələrinin, xüsusən Romerin iqtisadi görüşləri Marşalda ciddi elmi maraq yaratmışdı.\n\nFransanın \"fiziokratlar\" məktəbinin nümayəndələrinin, eləcə də kəmiyyət nəzəriyyəsinin yaradıcılarının əsasən Kurnonun fikirləri ona iqtisadi hadisələrin izahını yeni metodla, qrafik üsulla şərh etməyə imkan vermişdir.\n\nMarşalın riyazi təfəkkürü, fəlsəfi baxışı, iqtisadi düşüncəsi onda yeni bir iqtisadi nəzəriyyənin formalaşmasına imkan verir. Marşalın iqtisadiyyat sahəsindəki ilkin tədqiqatları 1867-ci ildə başlayır və 1883-cü ilə qədər davam edərək bitkinləşir. A. Marşall da Kembric universitetindəki həm müəllimlik, həm də tədqiqatçılıq fəaliyyəti ona 1875-ci ildə \"Pul, kredit və ticarət\" adlı əsərini yazmasına imkan verir. Bir cəhəti də qeyd etmək lazımdır ki, Marşalın iqtisadi görüşlərinin formalaşması elə bir dövrü əhatə edirdi ki, o dövrdə siyasi iqtisad sahəsində artıq özünə həyat vəsiqəsi almış sanballı əsərlər dərc olunmuşdur.\n\nC. S. Milin 1848-ci ildə ilk dəfə dərc olunan əsəri 1871-ci ildə 7-ci dəfə düzəlişlərlə təkrar nəşr olunmuşdu. 1868-ci ildə K. Marksın \"Kapital\" əsəri meydana çıxmışdı.\n\n1871-ci ildə Cevonsun \"Siyasi iqtisad nəzəriyyəsi\" əsəri, 1871-ci ildə Mengerin \"Xalq təsərrüfatı haqqında elmin əsasları\" və s. dərc olunmuşdu. Digər tərəfdən, Mill və Rikardonun iqtisadi nəzəriyyədə elmi nüfuzları olduqca böyük idi. Lakin riyazi təfəkkür tərzini iqtisadi dillə izah etmək Marşalın ən böyük arzusu idi və özünün qeyd etdiyi kimi, bu onda 1835-ci ildə dərc olunan Kurnonun \"Sərvət nəzəriyyəsinin riyazi prinsipləri\" əsərini oxuduğu zaman baş qaldırmışdır.\n\nRikardonun bir sıra təlimlərini, daha aydın və ümumiləşmiş şəkildə riyazi dilə çevirən Marşall, eyni zamanda meydana çıxan yeni iqtisadi konsepsiyalara, xüsusən alman iqtisadçıları Romerin, Marksın, Lassalın fikirləri onu ciddi elmi axtarışlar etməyə məcbur etmişdi. O qeyd edirdi ki, sosialistlərin məqsəd qoyduqları insanların qeyribərabərliyinin əsası olduğunu xüsusi mülkiyyətin məhv edilməsi probleminin həlli nə qədər çətin olduğunu görə bilməmişlər. Bu məqsədlə o biznesin praktiki sahələri və zəhmətkeş sinfinin həyatı ilə daha yaxından məşğul olmağa başlamışdır. Xarici ticarətin rolunun tədqiqatına da geniş yer verməyə başlamışdır. Bu istiqamətdə Amerikadakı proteksionist siyasətin mahiyyətini aydınlaşdırmağa cəhd göstərmişdir. Lakin vaxtı ilə tələbəsi olmuş, həyat yoldaşı Meri Peyli ilə \"Sənayenin iqtisadiyyatı\" əsərini yazması bu işi yarımçıq qoyur.\n\nMarşalın iqtisadi nəzəriyyəsinin meydana gəlməsinə əsas təsiri Milin, Rikardonun, Kurnonun əsərləri olmuşdur. Eyni zamanda Alman iqtisadçısı Roşerin tədqiqat üsulunun da onun iqtisadi fikirlərinin formalaşmasına təsir göstərmişdir.\n\nMarşall qeyd edirdi ki, bizim təbiət haqqındakı təsəvvürlərimiz istər mənəvi, istərsə də maddi sferalarda olsun, sadəcə məcmu kəmiyyətlərə aid etmək olmaz, onlar artan kəmiyyətlərə yönəldilməlidir. Çünki, şeyə olan tələb, daimi funksiya daşıyır. O cümlədən tələbin, \"son həddi\", sabit müvazinat şəraitində bu şeyin istehsalı onun artan dəyərinə uyğun olaraq bərabərləşir.\n\nBeləliklə, ilk dəfə olaraq o özünün iqtisadi hadisələrin tədqiqində qrafik metodun tətbiqi ideyasını əsaslandırır. Bu dövrdə artıq Cevons, Marşalın olduqca ləng tətbiq etdiyi məvhumları ardıcıl olaraq öz əsərlərində dərc etdirir. Məsələn, faydalılıqla bağlı hədd, son hədd, sonuncu kimi məvhumları qeyd etmək olar.\n\nLakin, Cevons əgər iqtisadi hadisələrin şərhini zahiri, tələm-tələsik göstərirdisə, lakin, Marşall bu hadisələrin baş verməsi səbəbləri, onların daxili motivləri haqqında düşünürdü.\n\nNəhayət, qrafik metod vasitəsi ilə iqtisadi ideyalarını şərh edən Marşall, 1890-cı ildə 6 kitabdan ibarət \"Ekonomiksin prinsipləri\" əsərini dərc etdirir. İlk dəfə olaraq riyazi üsullarla, qrafik metodla iqtisadi nəzəriyyəni praktika ilə əlaqələndirməyə cəhd göstərir. Siyasi iqtisad elminin adını ekonomikslə əvəz etmədən əsaslandırır. Düzdür, belə mövqe onu Cevonsun mövqeyi ilə uyğunlaşdırırdı. Çünki Cevons da siyasi iqtisadı ekonomikslə əvəz etməyi qeyd edirdi.\n\nNəzəri məsələlərin həllində qrafik metodunun, tətbiqinə xüsusi əhəmiyyət verən Marşall qeyd edirdi ki, belə vəziyyət hadisələrin daha aydın, sadə və mükəmməl mənimsənilməsinə səbəb olar.\n\nBundan əlavə, tələb və təklifin müvazinatına xüsusi əhəmiyyət verən Marşall göstərirdi ki, onların kəmiyyətlərinin dəyişilməsi qiymət problemindən asılıdır. Qiymətin miqyasının dəyişilməsini isə o iki amillə \"son faydalılıqla\" və \"istehsal xərcləri\" ilə əlaqələndirir. \"Son faydalılıqla\" istehsal xərclərini tələb və təklif vasitəsi ilə birləşdirən Marşall qeyd edirdi ki, belə şəraitdə alıcının verdiyi qiymət, əmtəənin faydalılığından asılı olaraq məhsulun maksimum dəyərini müəyyən edir. İstehlakçının məhsula verdiyi qiymət, əgər onun faydalılığı ilə əlaqədardırsa, lakin istehsalçının satdığı məhsulla qoyduğu qiymət isə istehsal xərcləri ilə əlaqədardır. Alıcı və satıcıların məhsulların qiymətləndirilməsi ilə bağlı gəldikləri nəticə bazar qiymətini müəyyən edir.\n\nKembric məktəbinin başçısı hesab olunan Marşall, eyni zamanda iqtisad elminə \" tələbin elas tik liy i\" məvhumunu gətirdi. Tələbin elastikliyini, əmtəələrə olan tələb kəmiyyətinin qiymət səviyyəsindən asılılığı kimi müəyyən edən Marşall, artan mövcud ehtiyac tələbi ilə qiymətin artmasını və ya ehtiyacın azalma dərəcəsi ilə qiymətin artması arasındakı nisbəti şərh edirdi.\n\nBeləliklə, Kembric məktəbinin nümayəndələri uzun müddət iqtisadi hadisələrin şərhində \"tələbin elastikliyi\" məvhumundan istifadə etməklə tələbin qiymətin dəyişilməsindən funksional asılılığını əsas götürdülər. Qeyd etmək lazımdır ki, Kembric universitetində 1868-ci ildə müəllim işləyən 1885-ci ildə \"Siyasi iqtisad\" kafedrasına başçılıq edən Marşalın iqtisadi ideyaları onun mühazirələrində söylənilirdi. Bu baxımdan onun ideyaları dərc olunmamışdan əvvəl, artıq tələbələr arasında əzbər söylənilirdi. Yeri gəlmişkən demək lazımdır ki, Marşalın pul nəzəriyyəsi ilə bağlı irəli sürmüş olduğu ideyaları mühazirələrinin məhsulu idi. Pul nəzəriyyəsi ilə bağlı irəli sürmüş olduğu fikirlər 1886-cı ildə ticarətdə və sənayedə böhranla bağlı Kral komissiyasında dərc etdirdiyi məcmudakı verdiyi cavablarda öz əksini tapmışdır.\n\nMarşall kəmiyyətli pul nəzəriyyəsini ümumi dəyər nəzəriyyəsinin tərkib hissəsi kimi formalaşdırdığını göstərirdi. O qeyd edirdi ki, pulun dəyəri, bu bir tərəfdən onun təklif funksiyasıdır, digər tərəfdən ona olan tələb funksiyasıdır və o, əmtəələrin orta ehtiyatları ilə ölçülür. Marşall göstərirdi ki, iqtisadi tsiklin müşayiət etdiyi qiymət səviyyəsinin tərəddüdü, əhalinin ehtiyatda saxlamaq istədiyi, \"sərəncamda olan\" həcmin tərəddüdlüyünə uyğun gəlir.\n\n\"Real\" faiz dərəcəsi ilə \"pul\" faiz dərəcəsi arasındakı fərqi şərh edən Marşall göstərirdi ki, bu fərq, pulun dəyərini tərəddüd etdiyi şəraitdə kredit tsiklinə uyğun gəlir.\n\nSonralar bu fikrini ekonomiksin prinsipləri əsərinin 6-cı kitabında ətraflı şərh edir.\n\nMarşalın mühüm ideyalarından biri də kredit sistemində əlavə pul təklifinin qiymətlərə olan təsirinin səbəb əlaqələrinin, eləcə də uçot əlaqələrinin oynadığı rolu göstərməkdir. İlk dəfə olaraq 1887-ci qızıl və gümüş komissiyasına verdiyi göstərişlərdə də tələbələrə oxuduğu mühazirələrdə, daha sonralar 1899-cu ildə Hindistanın pul sistemi komitəsinə verdiyi göstərişlərdə də bu məsələyə toxunmuşdur.\n\nMəhz Marşalın Kembric universitetində oxuduğu mühazirələr onun ilkin iqtisadi ideyalarının məkanı olmuşdur. Bu baxımdan onun ayrı-ayrı iqtisadi fikirləri Kembric məktəbinin formalaşmasına səbəb olmuşdur. Rikardo nəzəriyyəsinin daha da inkişaf etdirən Maltus xarici ticarətlə bağlı \"paritet alıcılıq qabiliyyəti\" adlı ideya irəli sürdü. Müqayisəli üstünlükləri prinsipi ilə ölkələr arasındakı xarici ticarət əsaslandırılırdısa, lakin onların valyutadəyişmə kursunun müəyyənləşdirilməsi açıq qalmışdı.\n\nÇünki, metal pulların fəaliyyət göstərdiyi şəraitdə xarici ticarətin aparılması çətin deyildi. Lakin, ictimai əmək bölgüsünün dərinləşdiyi, texniki tərəqqinin iqtisadiyyatda aparıcı rol oynadığı bir şəraitdə ölkələr arasındakı mal mübadiləsi dönərli valyuta əsasında aparılmasını tələb edirdi. Bununla əlaqədar Marşallın \"paritet alıcılıq qabiliyyəti\" nəzəriyyəsində ölkələr arasında qarşılıqlı olaraq qeyri-dönərli valyutaların dəyişilmə kursu müəyyənləşdirildi. O göstərirdi ki, V ölkəsi qeyri dönərli kağız pula malikdir (deyək ki, rubl) hər ölkədə qiymət, pul kütləsinin həcmi ilə onun yerinə yetirdiyi funksiyalar arasındakı nisbətlə müəyyənləşdiriləcək. Rublun qızıldakı qiyməti ticarətin gedişatını müəyyənləşdirəcək. Bu eyni ilə A ölkəsinin qızıl qiyməti ilə V ölkəsinin rubl qiyməti arasındakı nisbəti də təyin edəcək. Maraqlı fikirlərdən biri də indekslərin \"Zəncirvari\" metodla tərtib edilməsidir.\n\nMarşalın irəli sürdüyü mühüm ideyalardan biri də qızılgümüş standartlarına əsaslanan tədavülə kağız pulların buraxılması məsələsi idi. Bu istiqamətdə də o Rikardonun qənaətli və möhkəm pulların tədavülə buraxılması fikrinə əsaslanmışdı. Lakin o qeyd edirdi ki, adi bimetalizm hər şəraitdə alternativ metalizm meylini təzahür etdirəcəkdir. Marşall göstərirdi ki, mənim alternativ planımın mahiyyəti ondan ibarətdir ki, sadəcə olaraq qızıl və gümüş külçələri müəyyən çəkidə əridib hazırlasınlar. Tutaq ki, 2000 qramlıq gümüş, 100 qramlıq qızıl külçələr hazırlansın. Belə şəraitdə hökumət hər vaxt həmin külçələrin qeyd olunmuş müəyyən qiymətdə alınmasına və satılmasına hazır olduğuna təminat verməlidir. Bu planın reallaşmasına hər hansı bir ölkə, başqa bir ölkə ilə razılaşmadan istədiyi vaxt başlaya bilər. Marşalın pul nəzəriyyəsi ilə bağlı fikirləri o qədər tutarlı və sadə görünürdü ki, o heç vaxt onların hər hansının qəbul etməsini təkid etmirdi. Bununla əlaqədar onun pul təklifinin tənzimlənməsi ilə əlaqədar dediyi fikir çox təqdirəlayiqdir. O, qeyd edirdi ki, pul təklifinin, onun sabitliyi məqsədi ilə tənzimlənməsi beynəlxalq deyil, milli olmalıdır.\n\nÖz yaradıcılıq ənənələrinə sadiq qalan Marşall göstərdi ki, iqtisad elmi konkret həq i qə t lər in məcmusu olmayıb, o sadəcə konkret həqiqətlərin açılması üçün bir vasitədir.\n\nİqtisadi hadisələrin təhlilinin aparılması üçün bir vasitə kimi nəzərdə tutulması, Kembric məktəbinin inkişafına və onun tədrici müvazinat və ya təkamül nəzəriyyəsi əsasında formalaşmasına şərait yaratmışdır. O qeyd edirdi ki, artıq qarşılıqlı əlaqədə və qarşılıqlı təsirə malik olan iqtisadi hadisələrin səbəbini təmkinlə təhlil etməli və onların müşahidə olunacaq nəticələrini göstərmək lazımdır. 1907-ci ildə \"Prinsiplərin\" 5-ci nəşri ərəfəsində A. Marşall qeyd edirdi ki, mən, artıq 1885-ci ildə bu əsəri 3 cilddə dərc etdirmək istəyirdim. I. \"Sənayenin və ticarətin fəaliyyət göstərməsinin müasir şəraiti\"; II. \"Kredit və məşğulluq\"; III. \"Hökumətin iqtisadi funksiyaları\".\n\nLakin buna baxmayaraq bu istiqamətdə \"Prinsiplər\" əsəri yazılmasa da, o öz ideyasını 77 yaşında ikən 1919-cu ildə nəşr etdirdiyi \"Sənaye və ticarət\" əsərində qismən də olsa reallaşdıra bilmişdir. Üç kitabdan ibarət olan bu əsərin I kitabı, \"Sənayeləşmənin və ticarətin hazırkı problemlərinin bəzi kökləri\". Burada sənayeləşmə prosesinin tarixi və onun İngiltərədə, Fransada, Almaniyada və ABŞ-də XIX əsrin ikinci yarısında gedən meyllər və bu istiqamətdə onların liderlik uğrundakı mübarizələri şərh edilir. \"Biznesin təşkilində hakim meyllər\" adlandırılan II kitabda biznesin təkamül yolu, onun tarixi şəraiti eləcə də XIX əsrin ikinci yarısında biznesin təşkili ilə bağlı mütərəqqi meyllərin istiqamətləri izah edilmişdir. Əgər I kitabda iqtisadi inkişafın milli miqyasının ölkələr üzrə qısa xülasələri şərh edilirdisə, II kitabda göstərilən ölkələrin texniki-iqtisadi inkişafının maddi əsasları və imkanları izah edilirdi. III kitab \"İnhisarçı meyllər və onların ictimai rifah halı ilə əlaqəsi\". Artıq Marşall burada həmin dövrdə inhisarın iqtisadi formaları olan trestə, kartelə, kombinata, eləcə də nəqliyyata aid olan problemlər tədqiq edilmişdir.\n\nBu əsərində Marşall artıq olduqca çox böyük bir ümumiləşmə edir. Avropada XIX əsrin sonunda formalaşmış kapitalizmin fərdi formasının dəyişilməsi və cəmiyyətin mənafeyinə uyğun gələn formaya qədəm qoyması labüdlüyünü sübut edir. Beləliklə də Marşall göstərdi ki, iqtisadi davranış və onun nəticəsi, eləcə də biznesin təşkili forması daima dəyişilən istiqamətdə fəaliyyət göstərir.\n\nƏsərin elmi əhəmiyyəti haqqında Keyns göstərirdi ki, bu əsəri oxumağa başlayan kəs heç olmazsa iqtisadiyyat haqqında nəsə bilməlidir. Çünki, əsərdə o qədər müdrik, samballı ideyalar var ki, ondan hər bir tədqiqatçı istənilən çıxış nöqtəsini əldə edə bilər. Məhz bu baxımdan iqtisadiyyatı təzə öyrənməklə onu artıq müəyyən səviyyədə öyrənmiş şəxs üçün Marşalın iqtisadi ideyaları öz əhəmiyyətini əks etdirə bilər. Nəhayət Marşall 1922-ci ildə 80 yaşında ikən özünün sonuncu irimiqyaslı \"Pul, kredit və ticarət\" əsərini yazır. Marşall burada pul və xarici ticarət nəzəriyyələri sahəsində əməli töhfəsini verir. Burada pulun xarici ticarətdə əlaqədar aktivliyin dönərliyi, tədavülü şərh edilir və onun cəmiyyət səviyyəsində daşıdığı əhəmiyyət göstərilir.\n\n1924-cü ilin iyulun 13-də Kembric, İngiltərədə vəfat edib.\n\n1924-cü ildə ömrünü başa vuran Marşall \"Tərəqqi: onun iqtisadi şərti\" adlı əsər yazmaq istəyi ona qismət olmur. Onun \"Rifah halı\" nəzəriyyəsini, məşğulluq, iqtisadi inkişaf nəzəriyyəsini şagirdləri olan iqtisadçı alimlər Piqu və Keyns inkişaf etdirib, onu Marşall zəkası ilə bəhrələnmiş ideyalar ilə zənginləşdirirlər.\n\nKateqoriya:İngiltərə iqtisadçıları Kateqoriya:XIX əsr iqtisadçıları\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Alim \n |adı = Alfred Marşal\n |orijinal adı = \n |digər adları = \n |şəkil = Alfred Marshall.jpg\n |şəklin ölçüsü = \n |şəklin izahı = \n |piktoqram = \n |doğum tarixi = 26.7.1842\n |doğum yeri = [[London]], [[İngiltərə]]\n |vəfat tarixi = 13.7.1924\n |vəfat yeri = [[Kembric]], [[İngiltərə]]\n |vəfat səbəbi = \n |dəfn yeri = \n |vətəndaşlığı = {{UK}}\n |milliyyəti = \n |həyat yoldaşı = \n |uşağı = \n |atası = \n |anası = \n |elm sahəsi = [[İqtisadiyyat]]
[[Neoklassik iqtisadiyyat]]\n |elmi dərəcəsi = \n |elmi adı = \n |iş yeri = \n |alma-mater = \n |təhsili = \n |elmi rəhbəri = \n |tanınmış yetirmələri = Neoklassik iqtisadiyyatçılar, [[Con Meynard Keyns]], [[Artur Sesil Piqu]], [[Gari Beker]]\n |tanınır = Neoklassik iqtisadiyyatın banisi
[[İqtisadiyyatın Prinsipləri]] (Principles of Economics) (1890)\n |mühüm layihələri = \n |üzvlüyü = \n |mükafatları = \n |imzası = \n |saytı = \n |vikianbar = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Alfred Marşal (; ) ingilis iqtisadçı və öz vaxtının ən təsiredici iqtisadçılarından biri olmuşdur.","translated_text":"Alfred Marshall (; ) was an English economist and one of the most influential economists of his time.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Neoklassik iqtisadiyyatın tamamlayıcısı kimi tanınır.","translated_text":"He is known as the complement of neoclassical economics.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Onun \"İqtisadiyyatın Prinsipləri\" (1890) kitabı İngiltərədə üzün müddət dərslik kimi istifadə olunub.","translated_text":"His book The Principles of Economics (1890) was used as a textbook for a long time in England.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"O, tələb və təklif, marjinal fayda və istehsalın xərcləri anlayışlarını qaydaya salınmış halda təqdim edir.","translated_text":"It presents concepts of demand and supply, marginal benefits, and costs of production in a regulated manner.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Həyatı","translated_text":"His life","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"1842-ci ilin iyulun 26-da Bermondsey, London, İngiltərədə anadan olmuşdur.","translated_text":"He was born on July 26, 1842, in Bermondsey, London, England.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"XIX əsrin sonu XX əsrin əvvəllərində mə'lum olduğu kimi dünya kapitalist iqtisadiyyatında ciddi dəyişikliklər baş verdi.","translated_text":"The end of the 19th century and the beginning of the 20th century saw major changes in the world capitalist economy.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Kapitalizm öz fərdi fəaliyyətini genişləndirib, ictimai xarakter almağa başladı.","translated_text":"Capitalism expanded its individual activities and began to take on a public character.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Belə şəraitdə baş verən iqtisadi hadisələrə klassik yanaşmaq metodundan fərqli olaraq, yeni yanaşma metodları baş verdi.","translated_text":"In such circumstances, new approaches emerged, as opposed to the classical approach to economic events.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"İqtisadi hadisələr təkcə əmək-dəyər baxımından deyil, subyektiv psixoloji və faydalılıq baxımından qiymətləndirilməyə başladı.","translated_text":"Economic events began to be evaluated not only in terms of labour-value but also in terms of subjective psychology and utility.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"İqtisadi tədqiqatların belə yanaşılması ingilis iqtisadçısı Alfred Marşallın (1842–1924) əsərlərində aparılmağa başlanmışdır.","translated_text":"Such an approach to economic research began in the works of the English economist Alfred Marshall (1842 ⁇ 1924).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kembric universitetinin professoru A. Marşallın \"İqtisad elminin əsasları\" (1890), \"Sənaye və ticarət\" (1922) əsas iqtisadi əsərləri kimi \"son faydalılıq\", \"son məhsuldarlıq\" ideyaları öz əksini tapmışdır.","translated_text":"His major economic works, The Foundations of Economics (1890), and Industry and Commerce (1922), by A. Marshall, a professor at the University of Cambridge, reflected the ideas of \"end utility\" and \"end productivity\".","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Neoklassik elmi cərəyanın banilərindən hesab olunan A. Marşall iqtisad elmində klassik iqtisadi nəzəriyyə ilə marjinalizmin inqilabi nailiyyətlərini sıxı surətdə birləşdirən iqtisadçıdır.","translated_text":"Considered one of the founders of the neoclassical scientific movement, A. Marshall was an economist who closely combined the revolutionary achievements of marginalization with classical economic theory in economics.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"İlk dəfə olaraq siyasi iqtisadı \"ekonomiks\" termini ilə əvəz etməklə, iqtisadi nəzəriyyəni praktika ilə qrafik metodla, riyazi yolla birləşdirməyə cəhd göstərən mütəfəkkirlərdəndir.","translated_text":"He was one of the first thinkers to attempt to combine economic theory with practice in a graphic, mathematical way, replacing political economy with the term \"economics\".","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Siyasi iqtisadın predmetinin rifah halının maddi əsasının yaradılması və istifadə olunması fəaliyyətindən ibarət olduğunu qeyd edir.","translated_text":"It states that the subject of political economy consists of the activity of creating and utilizing the material basis of the state of prosperity.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Avstriya iqtisadçılarından başlamış siyasi iqtisadın predmetinin iki müstəqil obyektə bölünməsini makroiqtisadiyyat və mikroiqtisadiyyatdan ibarət olduğunu əsaslandırır.","translated_text":"Beginning with Austrian economists, it justifies the division of the subject of political economy into two independent objects: macroeconomics and microeconomics.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"İqtisadiyyatın hərəkətverici qüvvələri sırasına iqtisadi sərbəstliyə və rəqabətə üstünlük verən A. Marşall iqtisadi məqsədlərin formalaşması prosesini əsaslandırır.","translated_text":"A. Marshall, who emphasized economic freedom and competition among the driving forces of economics, founded the process of shaping economic goals.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Fəaliyyəti","translated_text":"Activity","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Marşall iqtisadi təliminin əsasında, ilkin marjinalistlər göstərdikləri bazarın tələb, təklif və qiymət amilləri arasındakı funksional asılılıq əlaqəsini nəzərə almaqla, o göstərmişdir ki, bu əlaqə sadə xarakter daşımır.","translated_text":"Based on Marshall's economic theory, considering the functional dependence relationship between the demand, supply, and price factors of the market, which the initial marginalists pointed out, he showed that this relationship is not simple.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"O göstərdi ki, qiymətin aşağı düşməsi ilə tələb artır.","translated_text":"He showed that as prices fall, demand increases.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Lakin qiymətin aşağı düşməsi ilə təklif də aşağı düşür, qiymətin artımı ilə isə artır.","translated_text":"But as the price decreases, so does the supply, and as the price increases, so does the supply.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ona görə də A. Marşall, sabit və yaxud müvazinatlı elə qiymətin olmasını göstərirdi ki, o tələb və təklif üst-üstə düşdüyü nöqtə ilə tuş gəlsin.","translated_text":"So A. Marshall showed that there is a constant or a balanced value that matches the point at which demand and supply overlap.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Beləliklə, kəmiyyət qiymətləndirilməsinin əhəmiyyətini iqtisadiyyata gətirən Marşall, onun kasıb və dövlətlilər üçün daşıdığı əhəmiyyəti göstərmişdi.","translated_text":"Thus, Marshall, who introduced the importance of quantitative valuation to the economy, demonstrated its importance to the poor and the state.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"\"Ekonomiks\" adı ilə iqtisadi nəzəriyyəyə dəqiq elmlər kimi baxan Marşall, göstərirdi ki, iqtisadi həyata siyasi təsirlərdən, dövlət müdaxiləsindən kənar baxmaq lazımdır.","translated_text":"Marshall, who called it \"economics\", looked at economic theory as an exact science, pointing out that economic life must be viewed beyond political influences, state interference.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"A. Marşall \"Ekonomiksin prinsipləri\" adlı əsəri ilə iqtisad elmində \"müvazinatlı qiymət\" anlayışı ilə bazar iqtisadiyyatında baş verən bütün funksional dəyişikliklərin sistemli yanaşma üsulunun əsasını yaratdı.","translated_text":"In his work The Principles of Economics, A. Marshall laid the groundwork for a systematic approach to all functional changes occurring in a market economy with the concept of \"balanced value\" in economics.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"İqtisadi fikir tarixində ən şəxsiyyətlərdən olan Alfred Marşall 1842-ci ildə Londonda bank işçisi ailəsində olmuşdur.","translated_text":"Alfred Marshall, one of the most important figures in the history of economic thought, was a banker in London in 1842.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Atası Ulyams Marşall öz xarakterinə görə olduqca sərt, qəti və qəddar xarakterli, protestant ruhlu dindar bir şəxs idi.","translated_text":"His father, William Marshall, was a hard-line, hard-line, and fierce man of character, with a Protestant spirit.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Onun sərt rəftarı ən çox qadınlara, xüsusən həyat yoldaşına idi.","translated_text":"His harsh treatment of women was most prevalent, especially his wife.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Təsadüfi deyildir ki, o hətta \"kişilərin hüququ və qadınların borcu\" adlı traktat da yazmışdır.","translated_text":"It is no coincidence that he even wrote a treatise entitled \"The Rights of Man and the Debt of Women\".","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Atasının olduqca ciddi həyat tərzini qəbul etmiş Alfred Marşall da olduqca çalışqan, zəhmətkeş bir gənc kimi təmkinliyi, düşüncəliyi və dərrakəliyi ilə fərqlənirdi.","translated_text":"Following his father's highly serious lifestyle, Alfred Marshall was also noted for his modesty, thoughtfulness, and discernment as a hardworking, hardworking young man.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Təhsil aldığı məktəbdə 1861-ci ildə üçüncü yer tutan Alfred o dövrdəki şərtlərə görə, artıq özünə Oksford kollecinin təqaüdünü almaq hüququnu təmin etmişdir.","translated_text":"Alfred, who had finished third at his school in 1861, had already secured the right to a scholarship to Oxford College under the conditions of the time.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Sonralar üç illik aspirantura təhsili üçün də belə təqaüdün alınması hüququnu əldə etmişdir.","translated_text":"Later, he obtained the right to receive such a scholarship for three years of postgraduate study.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Oğlunu belə zəngin biliklə ruhani görmək istəyən atasından fərqli olaraq, Alfred daha perspektivli həyat yolu axtarmağı üstün tuturdu.","translated_text":"Unlike his father, who wanted to see his son spiritually with such rich knowledge, Alfred preferred to seek a more promising way of life.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ona görə də qədim dilləri öyrəndiyi Oksforddan Kembric universitetinin riyaziyyat fakültəsinə keçməyi qət etdi.","translated_text":"So he decided to move from Oxford, where he studied ancient languages, to Cambridge University, where he studied mathematics.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Təhsil haqqının ödənilməsinə dayısı Çarlizin köməyi sayəsində, artıq o 1865-ci ildə riyaziyyat üzrə ikinci yeri tutdu.","translated_text":"With the help of his uncle, Charles, to pay for his education, he had already finished second in mathematics in 1865.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"1866-cı ildə Marşallın Ruhani Con Qrautun təsis etdiyi klubda iştirakı və onun mənəviyyatın fəlsəfəsi mühazirələrini dinləməyi, onda ciddi mənəvi dünyagörüşünün dəyişilməsinə səbəb olur.","translated_text":"Marshall's attendance at the club founded in 1866 by the spiritualist John Graut and his philosophy of spirituality led to a serious change in his spiritual outlook.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"C. L. Milin \"Kamiltonun fəlsəfəsinin tədqiqi\" və C. Darvinin \"Növlərin mənşəyi\" əsərləri A. Marşallın fəlsəfi dünyagörüşünə ciddi təsir göstərir və etikaya meyl göstərir.","translated_text":"C. L. Mill's \"A Study of the Philosophy of Hamilton\" and C. Darwin's \"The Origin of Species\" have had a profound effect on A. Marshall's philosophical worldview and tend to be ethical.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Məhz etika problemlərinin tədqiqi ilə o, iqtisad elminə gəlmişdir.","translated_text":"It was through the study of ethical problems that he came to economics.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bu istiqamətdə C. S. Milin \"Siyasi iqtisad\" əsərinin ona böyük təsiri olur.","translated_text":"C. S. Milne's work Political Economy was a major influence on him.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Eləcə də 1868-ci ildə Almaniyaya Kantın əsərlərinin orijinaldan oxumaq fikri ilə səfəri də onun iqtisadi dünyagörüşünün formalaşmasına təsir göstərir.","translated_text":"His visit to Germany in 1868 with the idea of reading Kant's works from the original also influenced the formation of his economic worldview.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Marşalın iqtisadi görüşlərinin samballı şəkildə formalaşmasına təsir göstərən əsas cəhətlər kimi, artıq Smitin iqtisadi sisteminin, Rikardonun iqtisadi təliminin və Milin iqtisadi ideyalarının İngiltərə təhsil sistemində aparıcı mövqedə durması xüsusi təsir göstərmişdir.","translated_text":"As the main factors influencing the symbolic formation of Marshall's economic meetings, it was already particularly influential that Smith's economic system, Richardson's economic training, and Mill's economic ideas took a leading position in the English education system.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Eyni zamanda Almaniyada formalaşmış fəlsəfi baxışların mövcud olması Marşallın iqtisadi hadisələrin tətbiqindəki mövqeyinə ciddi təsir göstərmişdir.","translated_text":"At the same time, the existence of philosophical views formed in Germany had a serious impact on Marshall's position on the application of economic events.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Eyni zamanda Almaniyada formalaşmış tarixi məktəb nümayəndələrinin, xüsusən Romerin iqtisadi görüşləri Marşalda ciddi elmi maraq yaratmışdı.","translated_text":"At the same time, the economic meetings of representatives of the historical school formed in Germany, especially Romer, had generated serious scientific interest in Marshall.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Fransanın \"fiziokratlar\" məktəbinin nümayəndələrinin, eləcə də kəmiyyət nəzəriyyəsinin yaradıcılarının əsasən Kurnonun fikirləri ona iqtisadi hadisələrin izahını yeni metodla, qrafik üsulla şərh etməyə imkan vermişdir.","translated_text":"Kurn's ideas, mainly from representatives of the French school of \"physiocrats\" as well as the founders of quantum theory, allowed him to explain the explanation of economic events in a new way, in a graphic way.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Marşalın riyazi təfəkkürü, fəlsəfi baxışı, iqtisadi düşüncəsi onda yeni bir iqtisadi nəzəriyyənin formalaşmasına imkan verir.","translated_text":"Marshall's mathematical thinking, philosophical views, and economic thought allowed him to form a new economic theory.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Marşalın iqtisadiyyat sahəsindəki ilkin tədqiqatları 1867-ci ildə başlayır və 1883-cü ilə qədər davam edərək bitkinləşir.","translated_text":"Marshall's initial studies in economics began in 1867 and matured until 1883.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"A. Marşall da Kembric universitetindəki həm müəllimlik, həm də tədqiqatçılıq fəaliyyəti ona 1875-ci ildə \"Pul, kredit və ticarət\" adlı əsərini yazmasına imkan verir.","translated_text":"A. Marshall's teaching and research at the University of Cambridge enabled him to write \"Money, Credit and Commerce\" in 1875.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bir cəhəti də qeyd etmək lazımdır ki, Marşalın iqtisadi görüşlərinin formalaşması elə bir dövrü əhatə edirdi ki, o dövrdə siyasi iqtisad sahəsində artıq özünə həyat vəsiqəsi almış sanballı əsərlər dərc olunmuşdur.","translated_text":"It is also worth noting that the formation of Marshall's economic meetings encompassed a period when the field of political economy was already published with a life-approval.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"C. S. Milin 1848-ci ildə ilk dəfə dərc olunan əsəri 1871-ci ildə 7-ci dəfə düzəlişlərlə təkrar nəşr olunmuşdu.","translated_text":"C. S. Mill's work, first published in 1848, was republished in 1871 with 7th editions.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"1868-ci ildə K. Marksın \"Kapital\" əsəri meydana çıxmışdı.","translated_text":"In 1868, K. Marx's Capital was published.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"1871-ci ildə Cevonsun \"Siyasi iqtisad nəzəriyyəsi\" əsəri, 1871-ci ildə Mengerin \"Xalq təsərrüfatı haqqında elmin əsasları\" və s. dərc olunmuşdu.","translated_text":"In 1871 Cevons's Theory of Political Economy was published, while Menger's The Basics of Science on Agriculture was published in 1871.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Digər tərəfdən, Mill və Rikardonun iqtisadi nəzəriyyədə elmi nüfuzları olduqca böyük idi.","translated_text":"On the other hand, Mill and Ricardo had considerable scientific influence in economic theory.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Lakin riyazi təfəkkür tərzini iqtisadi dillə izah etmək Marşalın ən böyük arzusu idi və özünün qeyd etdiyi kimi, bu onda 1835-ci ildə dərc olunan Kurnonun \"Sərvət nəzəriyyəsinin riyazi prinsipləri\" əsərini oxuduğu zaman baş qaldırmışdır.","translated_text":"However, it was Marshall's greatest desire to explain his mathematical thinking style in economic language, and as he himself noted, it occurred to him when he read Curnon's The Mathematical Principles of Wealth Theory, published in 1835.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Rikardonun bir sıra təlimlərini, daha aydın və ümumiləşmiş şəkildə riyazi dilə çevirən Marşall, eyni zamanda meydana çıxan yeni iqtisadi konsepsiyalara, xüsusən alman iqtisadçıları Romerin, Marksın, Lassalın fikirləri onu ciddi elmi axtarışlar etməyə məcbur etmişdi.","translated_text":"Marshall, who translated a number of Riccardo's teachings into mathematical language in a clearer and more generalized way, and new economic concepts that emerged at the same time, especially the ideas of the German economists Romer, Marx, and Lassalle, forced him to pursue serious scientific research.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"O qeyd edirdi ki, sosialistlərin məqsəd qoyduqları insanların qeyribərabərliyinin əsası olduğunu xüsusi mülkiyyətin məhv edilməsi probleminin həlli nə qədər çətin olduğunu görə bilməmişlər.","translated_text":"He pointed out that the socialists failed to see how difficult it was to solve the problem of the destruction of private property, which was the basis of the indifference of the people they aimed at.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bu məqsədlə o biznesin praktiki sahələri və zəhmətkeş sinfinin həyatı ilə daha yaxından məşğul olmağa başlamışdır.","translated_text":"To this end, he began to take a closer look at the practical aspects of business and the life of the working class.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Xarici ticarətin rolunun tədqiqatına da geniş yer verməyə başlamışdır.","translated_text":"It also began to give a broad focus to the study of the role of foreign trade.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bu istiqamətdə Amerikadakı proteksionist siyasətin mahiyyətini aydınlaşdırmağa cəhd göstərmişdir.","translated_text":"In this regard, he attempted to clarify the essence of protectionist politics in America.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Lakin vaxtı ilə tələbəsi olmuş, həyat yoldaşı Meri Peyli ilə \"Sənayenin iqtisadiyyatı\" əsərini yazması bu işi yarımçıq qoyur.","translated_text":"But in time, he and his wife, Mary Paley, who became a student and wrote \"The Economics of Art\", interrupted his work.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Marşalın iqtisadi nəzəriyyəsinin meydana gəlməsinə əsas təsiri Milin, Rikardonun, Kurnonun əsərləri olmuşdur.","translated_text":"The development of Marshall's economic theory was largely influenced by the works of Milne, Ricardo, and Kurn.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Eyni zamanda Alman iqtisadçısı Roşerin tədqiqat üsulunun da onun iqtisadi fikirlərinin formalaşmasına təsir göstərmişdir.","translated_text":"At the same time, the research method of the German economist Rocher influenced the formation of his economic ideas.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Marşall qeyd edirdi ki, bizim təbiət haqqındakı təsəvvürlərimiz istər mənəvi, istərsə də maddi sferalarda olsun, sadəcə məcmu kəmiyyətlərə aid etmək olmaz, onlar artan kəmiyyətlərə yönəldilməlidir.","translated_text":"Marshall pointed out that our conceptions of nature, whether in the spiritual or material spheres, should not be limited to aggregates, but should be directed to increasing quantities.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Çünki, şeyə olan tələb, daimi funksiya daşıyır.","translated_text":"Because the demand for something is a constant function.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"O cümlədən tələbin, \"son həddi\", sabit müvazinat şəraitində bu şeyin istehsalı onun artan dəyərinə uyğun olaraq bərabərləşir.","translated_text":"In particular, the production of this thing under a constant equilibrium of demand, the \"end limit\", is equal to its increasing value.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Beləliklə, ilk dəfə olaraq o özünün iqtisadi hadisələrin tədqiqində qrafik metodun tətbiqi ideyasını əsaslandırır.","translated_text":"Thus, for the first time, he bases his idea of applying the graphic method to the study of economic events.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bu dövrdə artıq Cevons, Marşalın olduqca ləng tətbiq etdiyi məvhumları ardıcıl olaraq öz əsərlərində dərc etdirir.","translated_text":"Already during this period, Cevons published in his works a series of translations, which Marshall applied rather slowly.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Məsələn, faydalılıqla bağlı hədd, son hədd, sonuncu kimi məvhumları qeyd etmək olar.","translated_text":"For example, the limit of utility, the last limit, the last limit, can be noted.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Lakin, Cevons əgər iqtisadi hadisələrin şərhini zahiri, tələm-tələsik göstərirdisə, lakin, Marşall bu hadisələrin baş verməsi səbəbləri, onların daxili motivləri haqqında düşünürdü.","translated_text":"However, if Cevons were to make an explanation of economic events literally, hastily, however, Marshall would think of the reasons for these events, their internal motives.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Nəhayət, qrafik metod vasitəsi ilə iqtisadi ideyalarını şərh edən Marşall, 1890-cı ildə 6 kitabdan ibarət \"Ekonomiksin prinsipləri\" əsərini dərc etdirir.","translated_text":"Finally, Marshall, who commented on his economic ideas using the graphic method, published the six-book The Principles of Economics in 1890.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"İlk dəfə olaraq riyazi üsullarla, qrafik metodla iqtisadi nəzəriyyəni praktika ilə əlaqələndirməyə cəhd göstərir.","translated_text":"For the first time, he attempts to relate economic theory to practice using mathematical methods, the graphic method.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Siyasi iqtisad elminin adını ekonomikslə əvəz etmədən əsaslandırır.","translated_text":"Political economy is based on the name of science without replacing it with economics.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Düzdür, belə mövqe onu Cevonsun mövqeyi ilə uyğunlaşdırırdı.","translated_text":"True, such a position matched that of Jevons.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Çünki Cevons da siyasi iqtisadı ekonomikslə əvəz etməyi qeyd edirdi.","translated_text":"Because Jevons was also talking about replacing political economy with economics.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Nəzəri məsələlərin həllində qrafik metodunun, tətbiqinə xüsusi əhəmiyyət verən Marşall qeyd edirdi ki, belə vəziyyət hadisələrin daha aydın, sadə və mükəmməl mənimsənilməsinə səbəb olar.","translated_text":"Marshall, who attached particular importance to the application of the graphic method to the solution of theoretical problems, noted that such a situation would lead to a clearer, simpler and more perfect perception of events.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Bundan əlavə, tələb və təklifin müvazinatına xüsusi əhəmiyyət verən Marşall göstərirdi ki, onların kəmiyyətlərinin dəyişilməsi qiymət problemindən asılıdır.","translated_text":"In addition, Marshall, who placed particular emphasis on the balance of demand and supply, pointed out that the change in their quantities depends on the price problem.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Qiymətin miqyasının dəyişilməsini isə o iki amillə \"son faydalılıqla\" və \"istehsal xərcləri\" ilə əlaqələndirir.","translated_text":"He attributes the change in price scale to the two factors of \"final utility\" and \"production costs\".","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"\"Son faydalılıqla\" istehsal xərclərini tələb və təklif vasitəsi ilə birləşdirən Marşall qeyd edirdi ki, belə şəraitdə alıcının verdiyi qiymət, əmtəənin faydalılığından asılı olaraq məhsulun maksimum dəyərini müəyyən edir.","translated_text":"Combining production costs with \"final utility\" by means of supply and demand, Marshall noted that in such circumstances the price paid by the buyer determines the maximum value of the product depending on the utility of the commodity.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"İstehlakçının məhsula verdiyi qiymət, əgər onun faydalılığı ilə əlaqədardırsa, lakin istehsalçının satdığı məhsulla qoyduğu qiymət isə istehsal xərcləri ilə əlaqədardır.","translated_text":"The price a consumer puts on a product is related to its utility, but the price a manufacturer puts on the product it sells is related to the cost of production.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Alıcı və satıcıların məhsulların qiymətləndirilməsi ilə bağlı gəldikləri nəticə bazar qiymətini müəyyən edir.","translated_text":"The conclusion reached by buyers and sellers regarding the valuation of products determines the market price.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kembric məktəbinin başçısı hesab olunan Marşall, eyni zamanda iqtisad elminə \" tələbin elas tik liy i\" məvhumunu gətirdi.","translated_text":"Marshall, considered to be the head of the Cambridge School, also brought to economics the concept of the \"flexible line of demand\".","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Tələbin elastikliyini, əmtəələrə olan tələb kəmiyyətinin qiymət səviyyəsindən asılılığı kimi müəyyən edən Marşall, artan mövcud ehtiyac tələbi ilə qiymətin artmasını və ya ehtiyacın azalma dərəcəsi ilə qiymətin artması arasındakı nisbəti şərh edirdi.","translated_text":"Marshall, who defined demand elasticity as the dependence of the quantity of demand for commodities on the price level, explained the ratio between the increase in current demand and the increase in price, or the rate of decrease in demand and the increase in price.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Beləliklə, Kembric məktəbinin nümayəndələri uzun müddət iqtisadi hadisələrin şərhində \"tələbin elastikliyi\" məvhumundan istifadə etməklə tələbin qiymətin dəyişilməsindən funksional asılılığını əsas götürdülər.","translated_text":"Thus, representatives of the Cambridge School have long used the term \"demand elasticity\" in their explanation of economic events, based on the functional dependence of demand on price changes.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Qeyd etmək lazımdır ki, Kembric universitetində 1868-ci ildə müəllim işləyən 1885-ci ildə \"Siyasi iqtisad\" kafedrasına başçılıq edən Marşalın iqtisadi ideyaları onun mühazirələrində söylənilirdi.","translated_text":"It should be noted that Marshall, who was a lecturer at the University of Cambridge in 1868 and headed the Department of Political Economy in 1885, spoke of economic ideas in his lectures.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bu baxımdan onun ideyaları dərc olunmamışdan əvvəl, artıq tələbələr arasında əzbər söylənilirdi.","translated_text":"In this sense, before his ideas were published, they were already popular among students.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Yeri gəlmişkən demək lazımdır ki, Marşalın pul nəzəriyyəsi ilə bağlı irəli sürmüş olduğu ideyaları mühazirələrinin məhsulu idi.","translated_text":"By the way, Marshall's ideas about monetary theory were the product of his lectures.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Pul nəzəriyyəsi ilə bağlı irəli sürmüş olduğu fikirlər 1886-cı ildə ticarətdə və sənayedə böhranla bağlı Kral komissiyasında dərc etdirdiyi məcmudakı verdiyi cavablarda öz əksini tapmışdır.","translated_text":"His views on monetary theory were reflected in his responses to the 1886 issue of the King's Commission on the Crisis in Trade and Industry.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Marşall kəmiyyətli pul nəzəriyyəsini ümumi dəyər nəzəriyyəsinin tərkib hissəsi kimi formalaşdırdığını göstərirdi.","translated_text":"Marshall showed that he formulated the quantum money theory as an integral part of the general theory of value.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"O qeyd edirdi ki, pulun dəyəri, bu bir tərəfdən onun təklif funksiyasıdır, digər tərəfdən ona olan tələb funksiyasıdır və o, əmtəələrin orta ehtiyatları ilə ölçülür.","translated_text":"He pointed out that the value of money is, on the one hand, a function of its supply, on the other hand, a function of its demand, and it is measured by the average inventory of commodities.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Marşall göstərirdi ki, iqtisadi tsiklin müşayiət etdiyi qiymət səviyyəsinin tərəddüdü, əhalinin ehtiyatda saxlamaq istədiyi, \"sərəncamda olan\" həcmin tərəddüdlüyünə uyğun gəlir.","translated_text":"Marshall pointed out that the volatility of the price level accompanied by the economic cycle was consistent with the volatility of the volume that the population wanted to hold in reserve, the \"value in the basket\".","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"\"Real\" faiz dərəcəsi ilə \"pul\" faiz dərəcəsi arasındakı fərqi şərh edən Marşall göstərirdi ki, bu fərq, pulun dəyərini tərəddüd etdiyi şəraitdə kredit tsiklinə uyğun gəlir.","translated_text":"Marshall, who commented on the difference between the \"real\" interest rate and the \"cash\" interest rate, pointed out that this difference corresponds to the credit cycle where the value of money fluctuates.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Sonralar bu fikrini ekonomiksin prinsipləri əsərinin 6-cı kitabında ətraflı şərh edir.","translated_text":"He later elaborated on this idea in his 6th book, Principles of Economics.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Marşalın mühüm ideyalarından biri də kredit sistemində əlavə pul təklifinin qiymətlərə olan təsirinin səbəb əlaqələrinin, eləcə də uçot əlaqələrinin oynadığı rolu göstərməkdir.","translated_text":"One of Marshall's important ideas is to show the role that causal relationships, as well as accounting relationships, play in the impact of the supply of additional money on prices in the credit system.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"İlk dəfə olaraq 1887-ci qızıl və gümüş komissiyasına verdiyi göstərişlərdə də tələbələrə oxuduğu mühazirələrdə, daha sonralar 1899-cu ildə Hindistanın pul sistemi komitəsinə verdiyi göstərişlərdə də bu məsələyə toxunmuşdur.","translated_text":"He first touched upon it in his instructions to the Gold and Silver Commission of 1887 in his lectures to students and later in his instructions to the Monetary System Committee of India in 1899.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Məhz Marşalın Kembric universitetində oxuduğu mühazirələr onun ilkin iqtisadi ideyalarının məkanı olmuşdur.","translated_text":"It was Marshall's lectures at the University of Cambridge that formed the basis of his early economic ideas.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bu baxımdan onun ayrı-ayrı iqtisadi fikirləri Kembric məktəbinin formalaşmasına səbəb olmuşdur.","translated_text":"In this respect, his distinct economic views led to the formation of the Cambridge School.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Rikardo nəzəriyyəsinin daha da inkişaf etdirən Maltus xarici ticarətlə bağlı \"paritet alıcılıq qabiliyyəti\" adlı ideya irəli sürdü.","translated_text":"Further developing Ricardo's theory, Maltus proposed the idea of \"parity purchasing power\" related to foreign trade.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Müqayisəli üstünlükləri prinsipi ilə ölkələr arasındakı xarici ticarət əsaslandırılırdısa, lakin onların valyutadəyişmə kursunun müəyyənləşdirilməsi açıq qalmışdı.","translated_text":"Foreign trade between countries was justified by the principle of comparative advantages, but the determination of their exchange rate remained open.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Çünki, metal pulların fəaliyyət göstərdiyi şəraitdə xarici ticarətin aparılması çətin deyildi.","translated_text":"Because it was not difficult to conduct foreign trade under the circumstances in which the coins operated.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Lakin, ictimai əmək bölgüsünün dərinləşdiyi, texniki tərəqqinin iqtisadiyyatda aparıcı rol oynadığı bir şəraitdə ölkələr arasındakı mal mübadiləsi dönərli valyuta əsasında aparılmasını tələb edirdi.","translated_text":"However, at a time when the division of public labour was deepening and technological progress was playing a leading role in the economy, trade between countries was required to be conducted on a rotating currency basis.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bununla əlaqədar Marşallın \"paritet alıcılıq qabiliyyəti\" nəzəriyyəsində ölkələr arasında qarşılıqlı olaraq qeyri-dönərli valyutaların dəyişilmə kursu müəyyənləşdirildi.","translated_text":"In this regard, Marshall's theory of \"parity purchasing power\" defined the exchange rate of mutually exchangeable currencies between countries.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"O göstərirdi ki, V ölkəsi qeyri dönərli kağız pula malikdir (deyək ki, rubl) hər ölkədə qiymət, pul kütləsinin həcmi ilə onun yerinə yetirdiyi funksiyalar arasındakı nisbətlə müəyyənləşdiriləcək.","translated_text":"He pointed out that country V has non-recurring paper money (say the ruble) in each country, the price will be determined by the ratio between the volume of the money supply and the functions it performs.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Rublun qızıldakı qiyməti ticarətin gedişatını müəyyənləşdirəcək.","translated_text":"The price of the ruble in gold will determine the course of trade.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bu eyni ilə A ölkəsinin qızıl qiyməti ilə V ölkəsinin rubl qiyməti arasındakı nisbəti də təyin edəcək.","translated_text":"This will also determine the ratio between the gold price of country A and the ruble price of country V.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Maraqlı fikirlərdən biri də indekslərin \"Zəncirvari\" metodla tərtib edilməsidir.","translated_text":"One of the interesting ideas is that the index is compiled using the \"Chain\" method.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Marşalın irəli sürdüyü mühüm ideyalardan biri də qızılgümüş standartlarına əsaslanan tədavülə kağız pulların buraxılması məsələsi idi.","translated_text":"One of Marshall's important ideas was the issue of issuing replacement paper money based on gold standards.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bu istiqamətdə də o Rikardonun qənaətli və möhkəm pulların tədavülə buraxılması fikrinə əsaslanmışdı.","translated_text":"In this regard, it was based on Ricardo's idea of saving solid money in return.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Lakin o qeyd edirdi ki, adi bimetalizm hər şəraitdə alternativ metalizm meylini təzahür etdirəcəkdir.","translated_text":"However, he noted that ordinary bimetalism would manifest a tendency to alternative metalism under all circumstances.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Marşall göstərirdi ki, mənim alternativ planımın mahiyyəti ondan ibarətdir ki, sadəcə olaraq qızıl və gümüş külçələri müəyyən çəkidə əridib hazırlasınlar.","translated_text":"Marshall pointed out that the essence of my alternative plan was to simply melt and make the gold and silver flakes to a certain weight.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Tutaq ki, 2000 qramlıq gümüş, 100 qramlıq qızıl külçələr hazırlansın.","translated_text":"Let's say you have 2,000 grams of silver and 100 grams of gold.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Belə şəraitdə hökumət hər vaxt həmin külçələrin qeyd olunmuş müəyyən qiymətdə alınmasına və satılmasına hazır olduğuna təminat verməlidir.","translated_text":"In such a situation, the government must ensure that the crops are always available for purchase and sale at a specified price.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bu planın reallaşmasına hər hansı bir ölkə, başqa bir ölkə ilə razılaşmadan istədiyi vaxt başlaya bilər.","translated_text":"This plan can be implemented by any country at any time without an agreement with any other country.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Marşalın pul nəzəriyyəsi ilə bağlı fikirləri o qədər tutarlı və sadə görünürdü ki, o heç vaxt onların hər hansının qəbul etməsini təkid etmirdi.","translated_text":"Marshall's views on monetary theory seemed so consistent and simple that he never insisted on accepting any of them.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bununla əlaqədar onun pul təklifinin tənzimlənməsi ilə əlaqədar dediyi fikir çox təqdirəlayiqdir.","translated_text":"In this regard, his opinion regarding the regulation of the money supply is highly commendable.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"O, qeyd edirdi ki, pul təklifinin, onun sabitliyi məqsədi ilə tənzimlənməsi beynəlxalq deyil, milli olmalıdır.","translated_text":"He pointed out that the regulation of the money supply, for the purpose of its stability, should be national, not international.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Öz yaradıcılıq ənənələrinə sadiq qalan Marşall göstərdi ki, iqtisad elmi konkret həq i qə t lər in məcmusu olmayıb, o sadəcə konkret həqiqətlərin açılması üçün bir vasitədir.","translated_text":"Adhering to his creative traditions, Marshall showed that economics was not a collection of concrete truths, it was merely a means of exposing concrete truths.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"İqtisadi hadisələrin təhlilinin aparılması üçün bir vasitə kimi nəzərdə tutulması, Kembric məktəbinin inkişafına və onun tədrici müvazinat və ya təkamül nəzəriyyəsi əsasında formalaşmasına şərait yaratmışdır.","translated_text":"Its conception as a tool for the analysis of economic events led to the development of the Cambridge school and its formation on the basis of exponential equilibrium or theory of evolution.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"O qeyd edirdi ki, artıq qarşılıqlı əlaqədə və qarşılıqlı təsirə malik olan iqtisadi hadisələrin səbəbini təmkinlə təhlil etməli və onların müşahidə olunacaq nəticələrini göstərmək lazımdır.","translated_text":"He pointed out that it is necessary to carefully analyze the causes of economic events that are already interacting and interacting and to show the consequences that will be observed.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"1907-ci ildə \"Prinsiplərin\" 5-ci nəşri ərəfəsində A. Marşall qeyd edirdi ki, mən, artıq 1885-ci ildə bu əsəri 3 cilddə dərc etdirmək istəyirdim.","translated_text":"In 1907, on the eve of the fifth edition of The Principles, A. Marshall noted that I wanted to publish the work in three volumes by 1885.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"I. \"Sənayenin və ticarətin fəaliyyət göstərməsinin müasir şəraiti\"; II.","translated_text":"I. \"Modern conditions of operation of industry and commerce\"; II.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"\"Kredit və məşğulluq\"; III.","translated_text":"\"Credit and employment\"; III.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"\"Hökumətin iqtisadi funksiyaları\".","translated_text":"\"The economic functions of the government\".","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Lakin buna baxmayaraq bu istiqamətdə \"Prinsiplər\" əsəri yazılmasa da, o öz ideyasını 77 yaşında ikən 1919-cu ildə nəşr etdirdiyi \"Sənaye və ticarət\" əsərində qismən də olsa reallaşdıra bilmişdir.","translated_text":"Although he did not write Principles in this direction, however, he was able to bring his idea to fruition, at least in part, in 1919 when he was 77 years old, in Art and Commerce.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Üç kitabdan ibarət olan bu əsərin I kitabı, \"Sənayeləşmənin və ticarətin hazırkı problemlərinin bəzi kökləri\".","translated_text":"Book I of this three-volume work, \"Some Roots of the Present Problems of Industrialization and Commerce\".","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Burada sənayeləşmə prosesinin tarixi və onun İngiltərədə, Fransada, Almaniyada və ABŞ-də XIX əsrin ikinci yarısında gedən meyllər və bu istiqamətdə onların liderlik uğrundakı mübarizələri şərh edilir.","translated_text":"It describes the history of the industrialization process and its trends in the second half of the 19th century in England, France, Germany, and the United States, and their struggles for leadership in this direction.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"\"Biznesin təşkilində hakim meyllər\" adlandırılan II kitabda biznesin təkamül yolu, onun tarixi şəraiti eləcə də XIX əsrin ikinci yarısında biznesin təşkili ilə bağlı mütərəqqi meyllərin istiqamətləri izah edilmişdir.","translated_text":"Book II, entitled \"The dominant trends in business organization\", describes the evolution of business, its historical circumstances, as well as the directions of progressive trends in business organization in the second half of the 19th century.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Əgər I kitabda iqtisadi inkişafın milli miqyasının ölkələr üzrə qısa xülasələri şərh edilirdisə, II kitabda göstərilən ölkələrin texniki-iqtisadi inkişafının maddi əsasları və imkanları izah edilirdi.","translated_text":"If Book I provided brief summaries of the national scale of economic development by country, Book II would explain the material basis and possibilities for the technical and economic development of the countries indicated.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"III kitab \"İnhisarçı meyllər və onların ictimai rifah halı ilə əlaqəsi\".","translated_text":"Book III \"Increasing Tendencies and Their Connection to Social Welfare\".","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Artıq Marşall burada həmin dövrdə inhisarın iqtisadi formaları olan trestə, kartelə, kombinata, eləcə də nəqliyyata aid olan problemlər tədqiq edilmişdir.","translated_text":"Marshall already studied the problems associated with the railroad, cartel, combined, and transportation, which were the economic forms of traffic at the time.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Bu əsərində Marşall artıq olduqca çox böyük bir ümumiləşmə edir.","translated_text":"In this work, Marshall is already making a pretty big generalization.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Avropada XIX əsrin sonunda formalaşmış kapitalizmin fərdi formasının dəyişilməsi və cəmiyyətin mənafeyinə uyğun gələn formaya qədəm qoyması labüdlüyünü sübut edir.","translated_text":"The transformation of the individual form of capitalism, formed in Europe at the end of the 19th century, and the introduction of a form adapted to the interests of society, proves its worth.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Beləliklə də Marşall göstərdi ki, iqtisadi davranış və onun nəticəsi, eləcə də biznesin təşkili forması daima dəyişilən istiqamətdə fəaliyyət göstərir.","translated_text":"Thus Marshall showed that economic behavior and its outcome, as well as the form of business organization, are always moving in a changing direction.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Əsərin elmi əhəmiyyəti haqqında Keyns göstərirdi ki, bu əsəri oxumağa başlayan kəs heç olmazsa iqtisadiyyat haqqında nəsə bilməlidir.","translated_text":"On the scientific significance of the work, Keynes pointed out that the first person to read it must know something about economics.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Çünki, əsərdə o qədər müdrik, samballı ideyalar var ki, ondan hər bir tədqiqatçı istənilən çıxış nöqtəsini əldə edə bilər.","translated_text":"Because there are so many wise, symbolic ideas in the work that any researcher can get any starting point from it.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Məhz bu baxımdan iqtisadiyyatı təzə öyrənməklə onu artıq müəyyən səviyyədə öyrənmiş şəxs üçün Marşalın iqtisadi ideyaları öz əhəmiyyətini əks etdirə bilər.","translated_text":"It is from this perspective that Marshall's economic ideas can reflect their importance to a person who has already studied economics at a certain level.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Nəhayət Marşall 1922-ci ildə 80 yaşında ikən özünün sonuncu irimiqyaslı \"Pul, kredit və ticarət\" əsərini yazır.","translated_text":"Finally, in 1922, at the age of 80, Marshall wrote his last full-length work, Money, Credit, and Commerce.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Marşall burada pul və xarici ticarət nəzəriyyələri sahəsində əməli töhfəsini verir.","translated_text":"Marshall makes a practical contribution here to the theory of money and foreign trade.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Burada pulun xarici ticarətdə əlaqədar aktivliyin dönərliyi, tədavülü şərh edilir və onun cəmiyyət səviyyəsində daşıdığı əhəmiyyət göstərilir.","translated_text":"It describes the turnover of foreign trade-related activity of money and its importance at the level of society.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"1924-cü ilin iyulun 13-də Kembric, İngiltərədə vəfat edib.","translated_text":"He died on July 13, 1924 in Cambridge, England.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"1924-cü ildə ömrünü başa vuran Marşall \"Tərəqqi: onun iqtisadi şərti\" adlı əsər yazmaq istəyi ona qismət olmur.","translated_text":"Marshall, who died in 1924, had no desire to write Progress: His Economic Condition.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Onun \"Rifah halı\" nəzəriyyəsini, məşğulluq, iqtisadi inkişaf nəzəriyyəsini şagirdləri olan iqtisadçı alimlər Piqu və Keyns inkişaf etdirib, onu Marşall zəkası ilə bəhrələnmiş ideyalar ilə zənginləşdirirlər.","translated_text":"His Theory of the Rift, Theory of Employment, Theory of Economic Development, was developed by his students, economists Pike and Keynes, who enriched it with ideas endowed with Marshall's intellect.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"İstinadlar","translated_text":"Requests","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya","translated_text":"Categories","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":":İngiltərə iqtisadçıları Kateqoriya:XIX əsr iqtisadçıları","translated_text":":English economists Category:nineteenth-century economists","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Rusiyanın muxtar dairələri","wikicode":"[[Rusiya Federasiyası]] 83 subyektdən ibarətdir və bunun 4-ü muxtar dairə statusundadır\n\n# [[Çukotka muxtar dairəsi]]\n# [[Xantı-Mansi muxtar dairəsi]]\n# [[Nenets muxtar dairəsi]]\n# [[Yamalo-Nenets muxtar dairəsi]]\n\n\nImage:Autonomous districts of Russia.svg|400px|thumb|center|Rusiya xəritəsində muxtar dairələr\npoly 279 239 361 258 384 286 378 299 354 312 307 288 275 286 264 269 [[Nenets muxtar dairəsi]]\npoly 353 333 313 373 340 433 367 426 403 453 422 427 482 427 412 395 349 354 [[Xantı-Mansi muxtar dairəsi]]\npoly 828 128 832 28 933 1 966 113 869 171 [[Çukotka muxtar dairəsi]]\npoly 387 289 380 317 355 347 398 367 443 401 480 407 461 259 427 230 [[Yamalo-Nenets muxtar dairəsi]]\ndesc bottom-right\n\n{{Rusiyanın inzibati bölgüsü}}\n\n[[Kateqoriya:Rusiya muxtar dairələri]]","hash":"9971da5ed5715d0203331ec624176689cf34e57af21f9474679f10adfeef65bb","last_revision":"2024-03-08T15:30:08Z","first_revision":"2010-10-22T14:06:47Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:50.899498","cross_lingual_links":{"af":"Outonome okroegs van Rusland","an":"Districtos autonomos de Rusia","ar":"قائمة المناطق ذاتية الحكم في روسيا","arz":"اوكروجات روسيا","ast":"Distritos autónomos de Rusia","ba":"Автономиялы округ (Рәсәй)","be":"Аўтаномная акруга (Расія)","bg":"Автономни окръзи в Руската федерация","bs":"Autonomni okruzi u Rusiji","ca":"Districte autònom de Rússia","cs":"Autonomní okruhy Ruské federace","da":"Ruslands autonome okruger","de":"Autonomer Kreis","en":"Autonomous okrugs of Russia","eo":"Aŭtonoma distrikto (Rusio)","es":"Distritos autónomos de Rusia","et":"Autonoomne ringkond (Venemaa)","fa":"ناحیههای خودگردان روسیه","fi":"Autonominen piirikunta","fr":"Okroug autonome","fy":"Autonome distrikten fan Ruslân","he":"מחוזות (אוקרוגה) אוטונומיים של רוסיה","hr":"Ruski autonomni okruzi","id":"Okrug otonomi di Rusia","it":"Circondari autonomi della Russia","ja":"ロシアの自治管区","kk":"Автономиялы округ","ko":"러시아의 자치구","ky":"Автономиялуу округ (Орусия)","lld":"Okrugsc autonomesc de la Ruscia","lt":"Rusijos autonominės apygardos","lv":"Krievijas Federācijas autonomie apvidi","mk":"Автономни окрузи во Русија","ms":"Okrug autonomi di Rusia","nl":"Autonome districten van Rusland","pl":"Okręgi autonomiczne Federacji Rosyjskiej","ps":"د روسيې په ځان بسيا ښارونه","pt":"Distritos autônomos da Rússia","ro":"Districte autonome ale Rusiei","ru":"Автономный округ (Россия)","sco":"Autonomous okrugs o Roushie","sh":"Autonomni okruzi Rusije","simple":"Autonomous okrugs of Russia","sk":"Autonómny okruh (Rusko)","sq":"Rrethet Autonome të Rusisë","sr":"Аутономни окрузи Русије","sv":"Rysslands autonoma distrikt","ta":"ரஷ்யாவின் தன்னாட்சி ஓக்குருக���கள்","th":"เขตปกครองตนเองของประเทศรัสเซีย","tl":"Mga awtonomong okrug ng Rusya","tr":"Rusya'nın özerk okrugları","tt":"Россия Федерациясенең автономияле округлары","uk":"Автономний округ (Росія)","ur":"روس کے خود مختار آکرگ","vi":"Khu tự trị của Nga","vls":"Autonome districtn van Rusland","xmf":"რუსეთიშ ფედერაციაშ ავტონომიური ოკრუგეფი","zh":"自治区 (俄罗斯)","zh-min-nan":"Lō͘-se-a ê chū-tī-khu","zh-yue":"俄羅斯自治區"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:20.013272","text":"Rusiya Federasiyası 83 subyektdən ibarətdir və bunun 4-ü muxtar dairə statusundadır\n\nÇukotka muxtar dairəsi Xantı-Mansi muxtar dairəsi Nenets muxtar dairəsi Yamalo-Nenets muxtar dairəsi\n\nImage:Autonomous districts of Russia.svg|400px|thumb|center|Rusiya xəritəsində muxtar dairələr poly 279 239 361 258 384 286 378 299 354 312 307 288 275 286 264 269 [[Nenets muxtar dairəsi]] poly 353 333 313 373 340 433 367 426 403 453 422 427 482 427 412 395 349 354 [[Xantı-Mansi muxtar dairəsi]] poly 828 128 832 28 933 1 966 113 869 171 [[Çukotka muxtar dairəsi]] poly 387 289 380 317 355 347 398 367 443 401 480 407 461 259 427 230 [[Yamalo-Nenets muxtar dairəsi]] desc bottom-right\n\nKateqoriya:Rusiya muxtar dairələri\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Rusiya Federasiyası 83 subyektdən ibarətdir və bunun 4-ü muxtar dairə statusundadır","translated_text":"The Russian Federation is composed of 83 entities, of which 4 have the status of autonomous circles","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Çukotka muxtar dairəsi Xantı-Mansi muxtar dairəsi Nenets muxtar dairəsi Yamalo-Nenets muxtar dairəsi","translated_text":"Chukotka Autonomous Region Khanty-Mansi Autonomous Region Nenets Autonomous Region Yamalo-Nenets Autonomous Region","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Image:Autonomous districts of Russia.svg|400px|thumb|center|Rusiya xəritəsində muxtar dairələr poly 279 239 361 258 384 286 378 299 354 312 307 288 275 286 264 269 [[Nenets muxtar dairəsi]] poly 353 333 313 373 340 433 367 426 403 453 422 427 482 427 412 395 349 354 [[Xantı-Mansi muxtar dairəsi]] poly 828 128 832 28 933 1 966 113 869 171 [[Çukotka muxtar dairəsi]] poly 387 289 380 317 355 347 398 367 443 401 480 407 461 259 427 230 [[Yamalo-Nenets muxtar dairəsi]] desc bottom-right","translated_text":"Autonomous districts of Russia:svg Image depicting 400px on the map of the Russian Federation of autonomous districts poly 279 239 361 258 384 286 378 299 354 312 307 288 275 286 264 269 poly 353 333 313 373 340 433 367 426 403 453 422 427 482 427 412 poly 828 128 349 354 832 28 933 1 966 113 869 171","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya","translated_text":"Categories","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":":Rusiya muxtar dairələri","translated_text":":Russian autonomous circles","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kateqoriya:Rusiya muxtar dairələri","wikicode":"{{Catmore|Rusiyanın muxtar dairələri}}\n{{Vikianbar kateqoriyası|Autonomous Districts of Russia}}\n\n[[Kateqoriya:Rusiya coğrafiyası|Muxtar dairələr]]","hash":"ace98e397c5277bb37b10f3404547742f40f50759d5a8f8e428640a0b82454d2","last_revision":"2019-05-12T16:40:43Z","first_revision":"2010-10-22T14:07:44Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:50.960363","cross_lingual_links":{"af":"Kategorie:Russiese outonome okroegs","an":"Categoría:Districtos autonomos de Rusia","ar":"تصنيف:مناطق مستقلة في روسيا","ast":"Categoría:Distritos autónomos de Rusia","ba":"Категория:Рәсәй Федерацияһы автономиялы округтары","be":"Катэгорыя:Аўтаномныя акругі Расіі","be-x-old":"Катэгорыя:Аўтаномныя акругі Расеі","bg":"Категория:Автономни окръзи в Русия","bs":"Kategorija:Autonomni okruzi u Rusiji","cdo":"分類:Ngò̤-lò̤-sṳ̆ gì cê̤ṳ-dê-kṳ̆","crh":"Kategoriya:Rusiye Federatsiyasınıñ muhtar bölgeleri","cs":"Kategorie:Autonomní okruhy Ruské federace","cy":"Categori:Ocrygau ymreolaethol Rwsia","da":"Kategori:Ruslands autonome okruger","de":"Kategorie:Autonomer Kreis in Russland","el":"Κατηγορία:Αυτόνομα όκρουγκ της Ρωσίας","en":"Category:Autonomous okrugs of Russia","eo":"Kategorio:Aŭtonomaj distriktoj de Rusio","es":"Categoría:Distritos autónomos de Rusia","et":"Kategooria:Venemaa autonoomsed ringkonnad","eu":"Kategoria:Errusiako barruti autonomoak","fa":"رده:ناحیههای خودگردان روسیه","fi":"Luokka:Venäjän autonomiset piirikunnat","fr":"Catégorie:District autonome en Russie","he":"קטגוריה:רוסיה: מחוזות (אוקרוגה) אוטונומיים","hr":"Kategorija:Ruski autonomni okruzi","hu":"Kategória:Az Oroszországi Föderáció autonóm körzetei","id":"Kategori:Okrug otonom di Rusia","it":"Categoria:Circondari autonomi della Russia","ja":"Category:ロシア連邦の自治管区","ka":"კატეგორია:რუსეთის ავტონომიური ოკრუგები","ko":"분류:러시아의 자치구","lld":"Categoria:Okrugsc autonomesc de la Ruscia","lt":"Kategorija:Rusijos autonominės apygardos","lv":"Kategorija:Krievijas Federācijas autonomie apvidi","mdf":"Категорие:Россиянь автономонь округтне","mhr":"Категорий:Российысе автоном йырвел-влак","mk":"Категорија:Автономни окрузи во Русија","mr":"वर्ग:रशियाचे स्वायत्त ऑक्रूग","ms":"Kategori:Okrug autonomi di Rusia","myv":"Категория:Россия Масторонь аулькедьало кужомасторт","mzn":"رج:روسیه شهگردون اوکروگ","nl":"Categorie:Autonoom district van Rusland","nn":"Kategori:Okrug i Russland","nb":"Kategori:Russlands autonome okruger","os":"Категори:Уæрæсейы автономон зылдтæ","pl":"Kategoria:Okręgi autonomiczne w Federacji Rosyjskiej","pt":"Categoria:Distritos autônomos da Rússia","ru":"Категория:Автономные округа России","sco":"Category:Autonomous okrugs o Roushie","se":"Kategoriija:Ruošša autonomalaš biiregottit","sh":"Kategorija:Autonomni okruzi Rusije","simple":"Category:Autonomous okrugs of Russia","sr":"Категорија:Руски аутономни окрузи и аутономне области","th":"หมวดหมู่:เขตปกครองตนเองของประเทศรัสเซีย","tr":"Kategori:Rusya'nın özerk okrugları","tt":"Төркем:Россия автономияле округлары","uk":"Категорія:Автономні округи Росії","ur":"زمرہ:روس کے خود مختار آکرگ","uz":"Turkum:Rossiya muhtoriyatlari","vi":"Thể loại:Khu tự trị của Nga","vls":"Categorie:Autonoom district van Rusland","zh":"Category:俄羅斯自治區","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:Lō͘-se-a ê chū-tī-khu","zh-yue":"Category:俄羅斯自治區"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:20.013272","text":"Muxtar dairələr\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Muxtar dairələr","translated_text":"Self-contained circles","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Rusiyanın federal şəhərləri","wikicode":"'''Qalın mətn'''[[Rusiya|Rusiya Federasiyası]] 83 subyektdən ibarətdir və onun 2-si — [[Moskva]] və [[Sankt-Peterburq]] federal əhəmiyyətli şəhərlərdir. Bununla yanaşı, Baykonur kosmodromunu [[Qazaxıstan]]dan icarəyə götürdüyü müddət ərzində Baykonur da [[Rusiya|Rusiya Federasiyası]] üçün federal əhəmiyyətli şəhər statusunu daşıyır. Buna baxmayaraq, Baykonur [[Rusiya|Rusiya Federasiyası]]nın subyekti statusuna malik deyil.\n\n[[Fayl:Federal cities of Russia1.png|thumb|center|400px|RF xəritəsində [[Moskva]] (1) və [[Sankt-Peterburq]] (2)]]\n\n{{Rusiyanın inzibati bölgüsü}}\n\n[[Kateqoriya:Rusiya şəhərləri| ]]","hash":"522a0001cb4fe107507fb9dbd05b0d9724a4ba43416fe6c4729e55c34be69ca6","last_revision":"2023-07-20T20:58:28Z","first_revision":"2010-10-22T15:13:38Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:51.020449","cross_lingual_links":{"af":"Federale stede van Rusland","an":"Ciudaz federals de Rusia","ar":"مدن فدرالية في روسيا","arz":"المدن الفدراليه الروسيه","ast":"Ciudaes federales de Rusia","be":"Горад федэральнага значэння","be-x-old":"Горад фэдэральнага значэньня","bg":"Градове от федерално значение на Руската федерация","bn":"রুশ যুক্তরাষ্ট্রীয় শহর","bs":"Federalni gradovi u Rusiji","ca":"Ciutats federals de Rússia","cs":"Federální města Ruské federace","cv":"Раççей Федерацин федераци шайĕнчи хуласем","da":"Føderale byer i Rusland","el":"Ομοσπονδιακές πόλεις της Ρωσίας","en":"Federal cities of Russia","eo":"Federacia urbo (Rusio)","es":"Ciudades federales de Rusia","eu":"Errusiako hiri federalak","fa":"شهرهای فدرالی روسیه","fi":"Liittovaltiokaupunki","fr":"Ville fédérale de Russie","fy":"Federale stêden fan Ruslân","hak":"Ngò-lò-sṳ̂ Lièn-pâng Chhṳ̍t-hot-sṳ","he":"הערים הפדרליות של רוסיה","hr":"Ruski federalni gradovi","hy":"Դաշնային նշանակության քաղաք","id":"Kota federal di Rusia","it":"Città federali della Russia","ja":"ロシアの連邦市","ko":"러시아의 연방시","lld":"Ziteies federeles de la Ruscia","lt":"Rusijos federaciniai miestai","lv":"Krievijas Federācijas federālas nozīmes pilsētas","mk":"Федерални градови во Русија","mn":"Холбооны ач холбогдолтой хот (ОХУ)","ms":"Bandar raya persekutuan di Rusia","myv":"Россия Масторонь прявтпутозь ошт","nl":"Federale steden van Rusland","pa":"ਰੂਸ ਦੇ ਸੰਘੀ ਕਸਬੇ","pl":"Miasta wydzielone Federacji Rosyjskiej","pnb":"روس دے وفاقی شہر","ps":"د روسیې فدرالي ښارونه","pt":"Cidades autônomas da Rússia","ro":"Orașe federale ale Rusiei","ru":"Город федерального значения","sco":"Federal ceeties o Roushie","sh":"Federalni gradovi Rusije","simple":"Federal cities of Russia","sk":"Mesto federálneho významu","sr":"Град федералног значаја","sv":"Rysslands federala städer","ta":"உருசியக் கூட்டரசின் நேரடியாட்சி நகரங்கள்","th":"นครสหพันธ์ของประเทศรัสเซีย","tl":"Mga pederal na lungsod ng Rusya","tr":"Rusya'nın federal şehirleri","tt":"Федерация әһәмиятендәге шәһәр","uk":"Місто федерального значення","ur":"روس کے وفاقی شہر","vi":"Thành phố liên bang của Nga","zh":"俄罗斯联邦直辖市","zh-min-nan":"Lō͘-se-a ê liân-pang-chhī","zh-yue":"俄羅斯聯邦直轄市"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:20.013272","text":"Qalın mətnRusiya Federasiyası 83 subyektdən ibarətdir və onun 2-si — Moskva və Sankt-Peterburq federal əhəmiyyətli şəhərlərdir. Bununla yanaşı, Baykonur kosmodromunu Qazaxıstandan icarəyə götürdüyü müddət ərzində Baykonur da Rusiya Federasiyası üçün federal əhəmiyyətli şəhər statusunu daşıyır. Buna baxmayaraq, Baykonur Rusiya Federasiyasının subyekti statusuna malik deyil.\n\nKateqoriya:Rusiya şəhərləri\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Qalın mətnRusiya","translated_text":"Thick textRussian","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Federasiyası 83 subyektdən ibarətdir və onun 2-si — Moskva və Sankt-Peterburq federal əhəmiyyətli şəhərlərdir.","translated_text":"The Federation consists of 83 subjects, of which 2 are ⁇ Moscow and St. Petersburg, cities of federal importance.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bununla yanaşı, Baykonur kosmodromunu Qazaxıstandan icarəyə götürdüyü müddət ərzində Baykonur da Rusiya Federasiyası üçün federal əhəmiyyətli şəhər statusunu daşıyır.","translated_text":"In addition, Baikonur also carries the status of a city of federal importance for the Russian Federation during the period in which it leased the Baikonur Cosmodrome from Kazakhstan.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Buna baxmayaraq, Baykonur Rusiya Federasiyasının subyekti statusuna malik deyil.","translated_text":"However, Baikonur does not have the status of a subject of the Russian Federation.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya:Rusiya şəhərləri","translated_text":"Category:Cities of Russia","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Le Korbuzye","wikicode":"{{Memar\n |adı = Le Korbuzye\n |orijinal adı = Charles-Édouard Jeanneret\n |digər adları = \n |şəkil = Le Corbusier (1964).jpg\n |şəklin ölçüsü = \n |şəklin izahı = \n |ilk adı = \n |doğum tarixi = 6.10.1887\n |doğum yeri = [[La-Şo-de-fon]], İsveçrə\n |vəfat tarixi = 27.8.1965\n |vəfat yeri = [[Rokebrun-Kap-Marten]], Fransa\n |vəfat səbəbi = \n |dəfn yeri = \n |vətəndaşlığı = \n |milliyyəti = \n |mənsubiyyəti = \n |təhsili = \n |işlədiyi şəhərlər = \n |memarlıq üslubu = [[Funksionalizm (memarlıq)|funksionalizm]], [[modernizm]] \n |əsas tikililəri = Villa Savoy ([[1931]]), İsveçrə pavilyonu ([[1932]]), Marsel bloku ([[1951]]) \n |şəhərsalma layihələri = \n |abidələrin bərpası = \n |elmi işləri = \n |hamiləri = \n |tələbəsi = \n |təsirlənib = \n |təsir edib = \n |mükafatları = \n |imzası = Le_Corbusier_signature.svg\n |imzanın eni = \n |imzanın izahı = \n |saytı = \n |vikimənbə = \n |vikianbar = Category:Le Corbusier\n}}\n'''Le Korbuzye''' ({{Dil-fr|Le Corbusier}}; əsl adı '''Şarl-Eduar Jannere-Qri''' ({{Dil-fr|Charles-Edouard Jeanneret-Gris}}; {{DVTY}}) — İsveçrəli memar. Yeni müasir memarlığın liderlərindən və memarlıqda [[rasionalizm]]in yaradıcılarından biri.\n\nİnşaatın sənayeləşdirilməsi ideyası Le Korbuzyeyə məxsusdur.O, yeni material və konstruksiyalardan istifadə etmiş, memarlıq təcrübəsinə lentvari- üfüqi pəncələr,yastı dam-bağ, dayaq sütunlar üzərində ucaldılmış bina və s kimi yeniliklər gətirmişdir. Korbuzyenin yaradıcılığında şəhərsalma problemləri böyük yer tutur. Onun 3 milyon əhali üçün nəzərdə tutduğu müasir şəhərin layihə-dioramasında (1922), [[Paris]]in mərkəzinin yenidənqurma planında (\"Plan Buazen\",1925), [[Hindistan]]ın Çandiqarx şəhərinin inşasında, [[Buenos Ayres]], [[Əlcəzair]] və s şəhərlərini planlaşdırılmasında yeni urbanizm təmayülləri özünü göstərir.\n\n== İstinadlar ==\n{{İstinad siyahısı}}\n\n[[Kateqoriya:Fransa memarları]]\n[[Kateqoriya:İsveçrə memarları]]\n[[Kateqoriya:İsveçrədə doğulanlar]]\n[[Kateqoriya:Fransada vəfat edənlər]]","hash":"c5c1e653583af746f69da3dafb53178e3ec5bf6f71a2859fa493bcaeed6a6331","last_revision":"2020-09-23T06:30:34Z","first_revision":"2010-10-22T15:22:08Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:51.086318","cross_lingual_links":{"af":"Le Corbusier","als":"Le Corbusier","alt":"Ле Корбюзье","am":"ለ ኮርቡዝዬ","an":"Le Corbusier","ar":"لو كوربوزييه","ary":"لو كوربوزيي","arz":"لو كوربوزييه","as":"লী ক'ৰবাজিয়ে","ast":"Le Corbusier","azb":"لوکوربوزیئ","ba":"Ле Корбюзье","ban":"Le Corbusier","bar":"Le Corbusier","bat-smg":"Le Korbiuzjie","bcl":"Le Corbusier","be":"Ле Карбюзье","be-x-old":"Лё Карбюзье","bg":"Льо Корбюзие","bi":"Le Corbusier","bn":"ল্য করব্যুজিয়ে","br":"Le Corbusier","bs":"Le Corbusier","btm":"Le Corbusier","bxr":"Ле Корбюзье","ca":"Le Corbusier","ce":"Ле Корбюзье","ckb":"لو کۆربوزیێ","co":"Le Corbusier","crh":"Le Korbüzye","cs":"Le Corbusier","cu":"Лє Корбѷсиѥ","cy":"Le Corbusier","da":"Le Corbusier","de":"Le Corbusier","diq":"Le Corbusier","dsb":"Le Corbusier","el":"Λε Κορμπυζιέ","en":"Le Corbusier","eo":"Le Corbusier","es":"Le Corbusier","et":"Le Corbusier","eu":"Le Corbusier","fa":"لو کوربوزیه","fi":"Le Corbusier","fo":"Le Corbusier","fr":"Le Corbusier","frp":"Le Corbusier","frr":"Le Corbusier","ga":"Le Corbusier","gd":"Le Corbusier","gl":"Le Corbusier","gn":"Le Corbusier","got":"𐌻𐌴 𐌺𐍉𐍂𐌱𐌿𐍃𐌹𐌴𐍂","guw":"Le Corbusier","he":"לה קורבוזיה","hi":"ली कोर्बुज़िए","hif":"Le Corbusier","hr":"Le Corbusier","hsb":"Le Corbusier","hu":"Le Corbusier","hy":"Շառլ Էդուար լը Կորբյուզիե","ia":"Le Corbusier","id":"Le Corbusier","ilo":"Le Corbusier","io":"Le Corbusier","is":"Le Corbusier","it":"Le Corbusier","ja":"ル・コルビュジエ","jv":"Le Corbusier","ka":"ლე კორბუზიე","kaa":"Le Corbusier","kbd":"Ле Корбузие","kbp":"Le Corbusier","kcg":"Le Corbusier","kk":"Ле Корбюзье","kn":"ಲೀ ಕೋರ್ಬೂಸಿಯೇ","ko":"르 코르뷔지에","krc":"Ле Корбюзье","ks":"لی کوربوٗزر","ksh":"Le Corbusier","kw":"Le Corbusier","ky":"Ле Корбьюзе","la":"Le Corbusier","lb":"Le Corbusier","lez":"Ле Корбюзье","li":"Le Corbusier","lld":"Le Corbusier","lmo":"Le Corbusier","ln":"Le Corbusier","lt":"Le Corbusier","lv":"Lekorbizjē","mg":"Le Corbusier","mhr":"Ле Корбузье","mk":"Ле Корбизје","ml":"ലെ കൂർബസിയേ","mn":"Ле Корбюзье","mni":"ꯂꯦ ꯀꯣꯔꯕꯨꯁꯤꯑꯔ","mnw":"လေ ခေါရ်ဗုသဳရ်","mr":"ल कॉर्बूझीये","ms":"Le Corbusier","mt":"Le Corbusier","my":"လီ ကော်ဘူဆီယာ","nap":"Le Corbusier","nds":"Le Corbusier","new":"ले कोर्बुसिएर्","nl":"Le Corbusier","nn":"Le Corbusier","nb":"Le Corbusier","oc":"Le Corbusier","om":"Le Corbusier","os":"Ле Корбюзье","pa":"ਲ ਕਾਰਬੂਜ਼ੀਏ","pam":"Le Corbusier","pcd":"Le Corbusier","pl":"Le Corbusier","pms":"Le Corbusier","pnb":"ل کاربسے","ps":"لو کوربوزیه","pt":"Le Corbusier","qu":"Le Corbusier","ro":"Le Corbusier","ru":"Ле Корбюзье","rue":"Ле Корбизье","sah":"Ле Корбюзье","sat":"ᱞᱮ ᱠᱚᱨᱵᱩᱡᱤᱭᱟᱨ","sc":"Le Corbusier","scn":"Le Corbusier","sco":"Le Corbusier","sh":"Le Corbusier","si":"ලෙ කොබූසියර්","simple":"Le Corbusier","sk":"Le Corbusier","sl":"Le Corbusier","sq":"Le Corbusier","sr":"Ле Корбизје","srn":"Le Corbusier","stq":"Charles-Édouard Jeanneret-Gris","sv":"Le Corbusier","sw":"Le Corbusier","ta":"லெ கொபூசியே","te":"లె కార్బుజియె","th":"เลอกอร์บูซีเย","tl":"Le Corbusier","tly":"Le Korbuzje","tpi":"Le Corbusier","tr":"Le Corbusier","tt":"Le Korbüzie","tum":"Le Corbusier","tyv":"Ле Корбюзье","uk":"Ле Корбюзьє","ur":"لے کوربوزیہ","uz":"Le Korbyuzye","vep":"Le Korbüz'je","vi":"Le Corbusier","vo":"Le Corbusier","war":"Le Corbusier","wuu":"勒·柯布西耶","xmf":"ლე კორბუზიე","yi":"לע קארבוזיע","za":"Le Corbusier","zh":"勒·柯布西耶","zh-min-nan":"Le Corbusier","zh-yue":"勒·柯比意"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:20.013272","text":"Le Korbuzye (; əsl adı Şarl-Eduar Jannere-Qri (; ) — İsveçrəli memar. Yeni müasir memarlığın liderlərindən və memarlıqda rasionalizmin yaradıcılarından biri.\n\nİnşaatın sənayeləşdirilməsi ideyası Le Korbuzyeyə məxsusdur.O, yeni material və konstruksiyalardan istifadə etmiş, memarlıq təcrübəsinə lentvari- üfüqi pəncələr,yastı dam-bağ, dayaq sütunlar üzərində ucaldılmış bina və s kimi yeniliklər gətirmişdir. Korbuzyenin yaradıcılığında şəhərsalma problemləri böyük yer tutur. Onun 3 milyon əhali üçün nəzərdə tutduğu müasir şəhərin layihə-dioramasında (1922), Parisin mərkəzinin yenidənqurma planında (\"Plan Buazen\",1925), Hindistanın Çandiqarx şəhərinin inşasında, Buenos Ayres, Əlcəzair və s şəhərlərini planlaşdırılmasında yeni urbanizm təmayülləri özünü göstərir.\n\nKateqoriya:Fransa memarları Kateqoriya:İsveçrə memarları Kateqoriya:İsveçrədə doğulanlar Kateqoriya:Fransada vəfat edənlər\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Memar\n |adı = Le Korbuzye\n |orijinal adı = Charles-Édouard Jeanneret\n |digər adları = \n |şəkil = Le Corbusier (1964).jpg\n |şəklin ölçüsü = \n |şəklin izahı = \n |ilk adı = \n |doğum tarixi = 6.10.1887\n |doğum yeri = [[La-Şo-de-fon]], İsveçrə\n |vəfat tarixi = 27.8.1965\n |vəfat yeri = [[Rokebrun-Kap-Marten]], Fransa\n |vəfat səbəbi = \n |dəfn yeri = \n |vətəndaşlığı = \n |milliyyəti = \n |mənsubiyyəti = \n |təhsili = \n |işlədiyi şəhərlər = \n |memarlıq üslubu = [[Funksionalizm (memarlıq)|funksionalizm]], [[modernizm]] \n |əsas tikililəri = Villa Savoy ([[1931]]), İsveçrə pavilyonu ([[1932]]), Marsel bloku ([[1951]]) \n |şəhərsalma layihələri = \n |abidələrin bərpası = \n |elmi işləri = \n |hamiləri = \n |tələbəsi = \n |təsirlənib = \n |təsir edib = \n |mükafatları = \n |imzası = Le_Corbusier_signature.svg\n |imzanın eni = \n |imzanın izahı = \n |saytı = \n |vikimənbə = \n |vikianbar = Category:Le Corbusier\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Le Korbuzye (; əsl adı Şarl-Eduar Jannere-Qri (; ) — İsveçrəli memar.","translated_text":"Le Corbuzye (; real name Charles-Eduar Jannere-Gri (; ) ⁇ Swiss architect.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Yeni müasir memarlığın liderlərindən və memarlıqda rasionalizmin yaradıcılarından biri.","translated_text":"One of the leaders of neo-modern architecture and the creator of rationalism in architecture.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"İnşaatın sənayeləşdirilməsi ideyası Le Korbuzyeyə məxsusdur.O, yeni material və konstruksiyalardan istifadə etmiş, memarlıq təcrübəsinə lentvari- üfüqi pəncələr,yastı dam-bağ, dayaq sütunlar üzərində ucaldılmış bina və s kimi yeniliklər gətirmişdir.","translated_text":"The idea of industrializing the building belonged to Le Corbusier, who used new materials and constructions, bringing innovations to the architectural experience such as ribbon-cutting horizontal slabs, a low roof garden, a building erected on supporting columns, etc.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Korbuzyenin yaradıcılığında şəhərsalma problemləri böyük yer tutur.","translated_text":"Urbanisation problems play a major role in the creation of the Corbusier.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Onun 3 milyon əhali üçün nəzərdə tutduğu müasir şəhərin layihə-dioramasında (1922), Parisin mərkəzinin yenidənqurma planında (\"Plan Buazen\",1925), Hindistanın Çandiqarx şəhərinin inşasında, Buenos Ayres, Əlcəzair və s şəhərlərini planlaşdırılmasında yeni urbanizm təmayülləri özünü göstərir.","translated_text":"New urban development developments were reflected in his project-dialogue of a modern city with a population of 3 million (1922), Plan Buazen (1925), the construction of the city of Chandigarh in India, the planning of Buenos Aires, Algiers, etc.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"İstinadlar","translated_text":"Requests","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya","translated_text":"Categories","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":":Fransa memarları Kateqoriya:İsveçrə memarları Kateqoriya:İsveçrədə doğulanlar Kateqoriya:Fransada vəfat edənlər","translated_text":": French architects Category:Swiss architects Category:Swiss born in France Category:Swiss who died in France","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kateqoriya:İsveçrə memarları","wikicode":"{{Vikianbar kateqoriyası|Architects from Switzerland}}\n\n[[Kateqoriya:İsveçrə memarlığı|Memarlar]]\n[[Kateqoriya:İsveçrə şəxsləri|Memarlar]]\n[[Kateqoriya:Ölkələrinə görə memarlar]]","hash":"0820aaea2409e36bc9a03e0adde4418f245432fa9379a2f0945aba3aa3275d66","last_revision":"2022-07-28T01:43:42Z","first_revision":"2010-10-22T15:27:00Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:51.139451","cross_lingual_links":{"af":"Kategorie:Switserse argitekte","als":"Kategorie:Architekt (Schwiz)","an":"Categoría:Arquitectos de Suiza","ar":"تصنيف:معماريون سويسريون","ba":"Категория:Швейцария архитекторҙары","bg":"Категория:Швейцарски архитекти","bn":"বিষয়শ্রেণী:সুইজারল্যান্ডীয় স্থপতি","ca":"Categoria:Arquitectes suïssos","ckb":"پۆل:نژیاروانانی سویسی","cs":"Kategorie:Švýcarští architekti","da":"Kategori:Arkitekter fra Schweiz","de":"Kategorie:Architekt (Schweiz)","el":"Κατηγορία:Ελβετοί αρχιτέκτονες","en":"Category:Swiss architects","eo":"Kategorio:Svisaj arkitektoj","es":"Categoría:Arquitectos de Suiza","et":"Kategooria:Šveitsi arhitektid","eu":"Kategoria:Suitzako arkitektoak","fa":"رده:معماران اهل سوئیس","fi":"Luokka:Sveitsiläiset arkkitehdit","fr":"Catégorie:Architecte suisse","frp":"Catègorie:Arch·itècte suisso","fy":"Kategory:Switsersk arsjitekt","gl":"Categoría:Arquitectos de Suíza","he":"קטגוריה:אדריכלים שווייצרים","hr":"Kategorija:Švicarski arhitekti","hu":"Kategória:Svájci építészek","hy":"Կատեգորիա:Շվեյցարացի ճարտարապետներ","id":"Kategori:Arsitek Swiss","is":"Flokkur:Svissneskir arkitektar","it":"Categoria:Architetti svizzeri","ja":"Category:スイスの建築家","ka":"კატეგორია:შვეიცარიელი არქიტექტორები","ko":"분류:스위스의 건축가","la":"Categoria:Architecti Helvetiae","lb":"Kategorie:Schwäizer Architekten","lv":"Kategorija:Šveices arhitekti","mk":"Категорија:Швајцарски архитекти","mn":"Ангилал:Швейцарын архитектор","mr":"वर्ग:स्विस स्थापत्यकार","ms":"Kategori:Jurubina Switzerland","nl":"Categorie:Zwitsers architect","nn":"Kategori:Sveitsiske arkitektar","nb":"Kategori:Sveitsiske arkitekter","pl":"Kategoria:Szwajcarscy architekci","pt":"Categoria:Arquitetos da Suíça","ro":"Categorie:Arhitecți elvețieni","ru":"Категория:Архитекторы Швейцарии","simple":"Category:Swiss architects","sk":"Kategória:Švajčiarski architekti","sl":"Kategorija:Švicarski arhitekti","sr":"Категорија:Швајцарски архитекти","sv":"Kategori:Schweiziska arkitekter","sw":"Jamii:Wasanifu majengo wa Uswisi","ta":"பகுப்பு:சுவிட்சர்லாந்து கட்டிடக் கலைஞர்கள்","th":"หมวดหมู่:สถาปนิกชาวสวิส","tr":"Kategori:İsviçreli mimarlar","uk":"Категорія:Швейцарські архітектори","ur":"زمرہ:سوئس ماہرین تعمیرات","vep":"Kategorii:Šveicarijan arhitektorad","vi":"Thể loại:Kiến trúc sư Thụy Sĩ","vo":"Klad:Bumavans Jveizänik","zh":"Category:瑞士建筑师"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:20.013272","text":"Memarlar Memarlar Kateqoriya:Ölkələrinə görə memarlar\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Memarlar Memarlar Kateqoriya:Ölkələrinə görə memarlar","translated_text":"Architects Architects Category:Architects by country","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Rusiya respublikaları","wikicode":"[[Rusiya Federasiyası]] 83 subyektdən ibarətdir və bunlardan [[Respublika (Rusiya)|22-i respublika]] hesab olunur.\n\n\nFayl:Republics of Russia1.png|\npoly 1 278 17 278 16 290 6 292 [[Adıgey Respublikası]]\npoly 262 335 276 327 286 341 287 348 278 353 262 345 [[Altay Respublikası]]\npoly 119 266 134 252 150 264 129 293 [[Başqırdıstan Respublikası]]\npoly 382 278 406 272 419 283 387 336 342 328 343 315 372 323 [[Buratiya Respublikası]]\npoly 83 335 83 322 67 323 68 335 [[Dağıstan Respublikası]]\npoly 52 312 64 311 63 325 54 325 [[İnquşetiya Respublikası]]\npoly 0 321 9 318 13 330 2 334 [[Kabardin-Balkar Respublikası]]\npoly 31 285 52 281 55 299 43 307 [[Kalmıkiya Respublikası]]\npoly 18 267 31 267 30 281 21 281 [[Qaraçay-Çərkəz Respublikası]]\npoly 108 120 117 133 103 172 72 150 [[Kareliya Respublikası]]\npoly 159 165 217 181 171 218 125 213 [[Komi Respublikası]]\npoly 96 207 116 207 118 237 98 229 [[Mari El Respublikası]]\npoly 78 226 58 248 70 263 91 241 [[Mordoviya Respublikası]]\npoly 350 111 474 38 475 246 381 255 [[Saxa Respublikası]]\npoly 26 346 24 330 9 334 9 348 [[Şimali Osetiya]]\npoly 97 246 115 240 123 255 115 266 [[Tatarıstan Respublikası]]\npoly 332 318 333 342 293 346 290 334 [[Tıva Respublikası]]\npoly 125 226 142 235 129 249 120 244 [[Udmurtiya Respublikası]]\npoly 283 300 303 313 288 328 [[Xakasiya Respublikası]]\npoly 49 338 67 339 70 351 49 351 [[Çeçenistan Respublikası]]\npoly 68 207 88 206 89 225 70 221 [[Çuvaş Respublikası]]\ndesc bottom-right\n\n{|\n|\n1. [[Adıgey Respublikası]] ([[Maykop]])
\n2. [[Altay Respublikası]] ([[Qorno-Altaysk]])
\n3. [[Başqırdıstan Respublikası]] ([[Ufa]])
\n4. [[Buratiya Respublikası]] ([[Ulan-Ude]])
\n5. [[Dağıstan Respublikası]] ([[Mahaçqala]])
\n6. [[İnquşetiya Respublikası]] ([[Maqas]])
\n7. [[Kabardin-Balkar Respublikası]] ([[Nalçik]])\n| width=20 |\n|\n8. [[Kalmıkiya Respublikası]] ([[Elista]])
\n9. [[Qaraçay-Çərkəz Respublikası]] ([[Çerkessk]])
\n10. [[Kareliya Respublikası]] ([[Petrozavodsk]])
\n11. [[Komi Respublikası]] ([[Sıktıvkar]])
\n12. [[Mari El Respublikası]] ([[Yoşkar-Ola]])
\n13. [[Mordoviya Respublikası]] ([[Saransk]])
\n14. [[Saxa Respublikası]] ([[Yakutsk]])\n| width=20 |\n|\n15. [[Şimali Osetiya]] ([[Vladiqafqaz]])
\n16. [[Tatarıstan Respublikası]] ([[Kazan]])
\n17. [[Tıva Respublikası]] (Kızıl)
\n18. [[Udmurtiya Respublikası]] ([[İjevsk]])
\n19. [[Xakasiya Respublikası]] ([[Abakan]])
\n20. [[Çeçenistan Respublikası]] ([[Qroznı]])
\n21. [[Çuvaş Respublikası]] ([[Çeboksarı]])
\n22. [[Krım Respublikası]] ([[Simferopol]])\n|}\n\n{{RFsubyektlər}}\n\n[[Kateqoriya:Rusiya respublikaları]]\n\n[[af:Republieke van Rusland]]\n[[ar:جمهوريات روسيا]]\n[[bg:Републики в Руската федерация]]\n[[bs:Republike u Rusiji]]\n[[cs:Republiky Ruské federace]]\n[[cv:Раççей Федерацин республикисем]]\n[[cy:Gweriniaethau Rwsia]]\n[[da:Ruslands republikker]]\n[[en:Republics of Russia]]\n[[es:Repúblicas de Rusia]]\n[[eu:Errusiako errepublikak]]\n[[fa:جمهوریهای روسیه]]\n[[fi:Venäjän tasavallat]]\n[[fr:Républiques de Russie]]\n[[ga:Poblachtaí na Rúise]]\n[[he:רפובליקות של רוסיה]]\n[[hr:Ruske republike]]\n[[id:Daftar republik di Rusia]]\n[[it:Repubbliche della Russia]]\n[[ja:ロシアの共和国]]\n[[ko:러시아의 공화국]]\n[[lt:Rusijos respublikos]]\n[[mk:Руски републики]]\n[[ms:Republik di Rusia]]\n[[nl:Autonome republieken van Rusland]]\n[[nn:Russiske republikkar]]\n[[no:Russlands republikker]]\n[[pl:Republiki w Federacji Rosyjskiej]]\n[[pt:Repúblicas da Rússia]]\n[[ro:Republicile Rusiei]]\n[[ru:Республика (Россия)]]\n[[sh:Ruske republike]]\n[[sk:Republika (Rusko)]]\n[[sq:Republikat e Rusisë]]\n[[sr:Руске републике]]\n[[sv:Rysslands delrepubliker]]\n[[ta:ரஷ்யாவின் உட்குடியரசுகள்]]\n[[tg:Ҷумҳуриҳои Русия]]\n[[tl:Mga Republika ng Rusya]]\n[[tr:Rusya'nın cumhuriyetleri]]\n[[vi:Nước cộng hòa thuộc Nga]]\n[[zh:俄罗斯的自治共和国]]","hash":"2ca6c4bdabce202a587f7fec141d7664be315c3be3ba13dbc67c68f476ca0a00","last_revision":"2022-06-15T20:36:03Z","first_revision":"2010-10-22T16:05:26Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:51.201195","cross_lingual_links":{"af":"Republieke van Rusland","ar":"جمهوريات روسيا","bg":"Републики в Руската федерация","bs":"Republike u Rusiji","cs":"Republiky Ruské federace","cv":"Раççей Федерацин республикисем","cy":"Gweriniaethau Rwsia","da":"Ruslands republikker","en":"Republics of Russia","es":"Repúblicas de Rusia","eu":"Errusiako errepublikak","fa":"جمهوریهای روسیه","fi":"Venäjän tasavallat","fr":"Républiques de Russie","ga":"Poblachtaí na Rúise","he":"רפובליקות של רוסיה","hr":"Ruske republike","id":"Daftar republik di Rusia","it":"Repubbliche della Russia","ja":"ロシアの共和国","ko":"러시아의 공화국","lt":"Rusijos respublikos","mk":"Руски републики","ms":"Republik di Rusia","nl":"Autonome republieken van Rusland","nn":"Russiske republikkar","nb":"Russlands republikker","pl":"Republiki w Federacji Rosyjskiej","pt":"Repúblicas da Rússia","ro":"Republicile Rusiei","ru":"��еспублика (Россия)","sh":"Ruske republike","sk":"Republika (Rusko)","sq":"Republikat e Rusisë","sr":"Руске републике","sv":"Rysslands delrepubliker","ta":"ரஷ்யாவின் உட்குடியரசுகள்","tg":"Ҷумҳуриҳои Русия","tl":"Mga Republika ng Rusya","tr":"Rusya'nın cumhuriyetleri","vi":"Nước cộng hòa thuộc Nga","zh":"俄罗斯的自治共和国"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:20.013272","text":"Rusiya Federasiyası 83 subyektdən ibarətdir və bunlardan 22-i respublika hesab olunur.\n\nFayl:Republics of Russia1.png| poly 1 278 17 278 16 290 6 292 [[Adıgey Respublikası]] poly 262 335 276 327 286 341 287 348 278 353 262 345 [[Altay Respublikası]] poly 119 266 134 252 150 264 129 293 [[Başqırdıstan Respublikası]] poly 382 278 406 272 419 283 387 336 342 328 343 315 372 323 [[Buratiya Respublikası]] poly 83 335 83 322 67 323 68 335 [[Dağıstan Respublikası]] poly 52 312 64 311 63 325 54 325 [[İnquşetiya Respublikası]] poly 0 321 9 318 13 330 2 334 [[Kabardin-Balkar Respublikası]] poly 31 285 52 281 55 299 43 307 [[Kalmıkiya Respublikası]] poly 18 267 31 267 30 281 21 281 [[Qaraçay-Çərkəz Respublikası]] poly 108 120 117 133 103 172 72 150 [[Kareliya Respublikası]] poly 159 165 217 181 171 218 125 213 [[Komi Respublikası]] poly 96 207 116 207 118 237 98 229 [[Mari El Respublikası]] poly 78 226 58 248 70 263 91 241 [[Mordoviya Respublikası]] poly 350 111 474 38 475 246 381 255 [[Saxa Respublikası]] poly 26 346 24 330 9 334 9 348 [[Şimali Osetiya]] poly 97 246 115 240 123 255 115 266 [[Tatarıstan Respublikası]] poly 332 318 333 342 293 346 290 334 [[Tıva Respublikası]] poly 125 226 142 235 129 249 120 244 [[Udmurtiya Respublikası]] poly 283 300 303 313 288 328 [[Xakasiya Respublikası]] poly 49 338 67 339 70 351 49 351 [[Çeçenistan Respublikası]] poly 68 207 88 206 89 225 70 221 [[Çuvaş Respublikası]] desc bottom-right\n\nKateqoriya:Rusiya respublikaları\n\naf:Republieke van Rusland ar:جمهوريات روسيا bg:Републики в Руската федерация bs:Republike u Rusiji cs:Republiky Ruské federace cv:Раççей Федерацин республикисем cy:Gweriniaethau Rwsia da:Ruslands republikker en:Republics of Russia es:Repúblicas de Rusia eu:Errusiako errepublikak fa:جمهوریهای روسیه fi:Venäjän tasavallat fr:Républiques de Russie ga:Poblachtaí na Rúise he:רפובליקות של רוסיה hr:Ruske republike id:Daftar republik di Rusia it:Repubbliche della Russia ja:ロシアの共和国 ko:러시아의 공화국 lt:Rusijos respublikos mk:Руски републики ms:Republik di Rusia nl:Autonome republieken van Rusland nn:Russiske republikkar no:Russlands republikker pl:Republiki w Federacji Rosyjskiej pt:Repúblicas da Rússia ro:Republicile Rusiei ru:Республика (Россия) sh:Ruske republike sk:Republika (Rusko) sq:Republikat e Rusisë sr:Руске републике sv:Rysslands delrepubliker ta:ரஷ்யாவின் உட்குடியரசுகள் tg:Ҷумҳуриҳои Русия tl:Mga Republika ng Rusya tr:Rusya'nın cumhuriyetleri vi:Nước cộng hòa thuộc Nga zh:俄罗斯的自治共和国\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Rusiya Federasiyası 83 subyektdən ibarətdir və bunlardan 22-i respublika hesab olunur.","translated_text":"The Russian Federation consists of 83 subjects, of which 22 are considered republics.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Fayl:Republics of Russia1.png| poly 1 278 17 278 16 290 6 292 [[Adıgey Respublikası]] poly 262 335 276 327 286 341 287 348 278 353 262 345 [[Altay Respublikası]] poly 119 266 134 252 150 264 129 293 [[Başqırdıstan Respublikası]] poly 382 278 406 272 419 283 387 336 342 328 343 315 372 323 [[Buratiya Respublikası]] poly 83 335 83 322 67 323 68 335 [[Dağıstan Respublikası]] poly 52 312 64 311 63 325 54 325 [[İnquşetiya Respublikası]] poly 0 321 9 318 13 330 2 334 [[Kabardin-Balkar Respublikası]] poly 31 285 52 281 55 299 43 307 [[Kalmıkiya Respublikası]] poly 18 267 31 267 30 281 21 281 [[Qaraçay-Çərkəz Respublikası]] poly 108 120 117 133 103 172 72 150 [[Kareliya Respublikası]] poly 159 165 217 181 171 218 125 213 [[Komi Respublikası]] poly 96 207 116 207 118 237 98 229 [[Mari El Respublikası]] poly 78 226 58 248 70 263 91 241 [[Mordoviya Respublikası]] poly 350 111 474 38 475 246 381 255 [[Saxa Respublikası]] poly 26 346 24 330 9 334 9 348 [[Şimali Osetiya]] poly 97 246 115 240 123 255 115 266 [[Tatarıstan Respublikası]] poly 332 318 333 342 293 346 290 334 [[Tıva Respublikası]] poly 125 226 142 235 129 249 120 244 [[Udmurtiya Respublikası]] poly 283 300 303 313 288 328 [[Xakasiya Respublikası]] poly 49 338 67 339 70 351 49 351 [[Çeçenistan Respublikası]] poly 68 207 88 206 89 225 70 221 [[Çuvaş Respublikası]] desc bottom-right","translated_text":"The Republic of Azerbaijan, Republic of Azerbaijan, Republic of Azerbaijan, Republic of Azerbaijan, Republic of Azerbaijan, Republic of Azerbaijan, Republic of Azerbaijan, Republic of Azerbaijan, Republic of Azerbaijan, Republic of Azerbaijan, Republic of Azerbaijan, Republic of Azerbaijan, Republic of Azerbaijan, Republic of Azerbaijan, Republic of Azerbaijan, Republic of Azerbaijan, Republic of Azerbaijan, Republic of Azerbaijan, Republic of Azerbaijan, Republic of Azerbaijan, Republic of Azerbaijan, Republic of Azerbaijan, Republic of Azerbaijan, Republic of Azerbaijan, Republic of Azerbaijan, Republic of Azerbaijan, Republic of Azerbaijan, Republic of Azerbaijan, Republic of Azerbaijan, Republic of Azerbaijan, Republic of Azerbaijan, Republic of Azerbaijan, Republic of Azerbaijan, Republic of Azerbaijan, Republic of Azerbaijan, Republic of Azerbaijan, Republic of Azerbaijan, Republic of the Republic of Azerbaijan, Republic of Azerbaijan, Republic of Azerbaijan, Republic of the Republic of Azerbaijan, Republic of Azerbaijan, Republic of the Republic of Azerbaijan, Republic of Azerbaijan, Republic of the Republic of Azerbaijan, Republic of Azerbaijan, Republic of the Republic of Azerbaijan, Republic of the Republic of Azerbaijan, Republic of the Republic of Azerbaijan, Republic of the Republic of Azerbaijan, Republic of the Republic of Azerbaijan, Republic of the Republic of Azerbaijan, Republic of the Republic of Azerbaijan, Republic of the Republic of Azerbaijan, Republic of","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"table","content":"{|\n|\n1. [[Adıgey Respublikası]] ([[Maykop]])
\n2. [[Altay Respublikası]] ([[Qorno-Altaysk]])
\n3. [[Başqırdıstan Respublikası]] ([[Ufa]])
\n4. [[Buratiya Respublikası]] ([[Ulan-Ude]])
\n5. [[Dağıstan Respublikası]] ([[Mahaçqala]])
\n6. [[İnquşetiya Respublikası]] ([[Maqas]])
\n7. [[Kabardin-Balkar Respublikası]] ([[Nalçik]])\n| width=20 |\n|\n8. [[Kalmıkiya Respublikası]] ([[Elista]])
\n9. [[Qaraçay-Çərkəz Respublikası]] ([[Çerkessk]])
\n10. [[Kareliya Respublikası]] ([[Petrozavodsk]])
\n11. [[Komi Respublikası]] ([[Sıktıvkar]])
\n12. [[Mari El Respublikası]] ([[Yoşkar-Ola]])
\n13. [[Mordoviya Respublikası]] ([[Saransk]])
\n14. [[Saxa Respublikası]] ([[Yakutsk]])\n| width=20 |\n|\n15. [[Şimali Osetiya]] ([[Vladiqafqaz]])
\n16. [[Tatarıstan Respublikası]] ([[Kazan]])
\n17. [[Tıva Respublikası]] (Kızıl)
\n18. [[Udmurtiya Respublikası]] ([[İjevsk]])
\n19. [[Xakasiya Respublikası]] ([[Abakan]])
\n20. [[Çeçenistan Respublikası]] ([[Qroznı]])
\n21. [[Çuvaş Respublikası]] ([[Çeboksarı]])
\n22. [[Krım Respublikası]] ([[Simferopol]])\n|}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya:Rusiya respublikaları","translated_text":"Category:Russian republics","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"af","translated_text":"Sorry about that.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":":Republieke van Rusland ar:جمهوريات روسيا bg:Републики в Руската федерация bs:Republike u Rusiji cs:Republiky Ruské federace cv:Раççей Федерацин республикисем cy:Gweriniaethau Rwsia da:Ruslands republikker en:Republics of Russia es:Repúblicas de Rusia eu:Errusiako errepublikak fa:جمهوریهای روسیه fi:Venäjän tasavallat fr:Républiques de Russie ga:Poblachtaí na Rúise he:רפובליקות של רוסיה hr:Ruske republike id:Daftar republik di Rusia it:Repubbliche della Russia ja:ロシアの共和国 ko:러시아의 공화국 lt:Rusijos respublikos mk:Руски републики ms:Republik di Rusia nl:Autonome republieken van Rusland nn:Russiske republikkar no:Russlands republikker pl:Republiki w Federacji Rosyjskiej pt:Repúblicas da Rússia ro:Republicile Rusiei ru:Республика (Россия) sh:Ruske republike sk:Republika (Rusko) sq:Republikat e Rusisë sr:Руске републике sv:Rysslands delrepubliker ta:ரஷ்யாவின் உட்குடியரசுகள் tg:Ҷумҳуриҳои Русия tl:Mga Republika ng Rusya tr:Rusya'nın cumhuriyetleri vi:Nước cộng hòa thuộc Nga zh:俄罗斯的自治共和国","translated_text":":Republieke van Rusland ar:Republics in the Russian Federation bs:Republics in the Russian Federation bs:Republics in the Russian Federation cs:Republic of Russian Federation cv:Russian Federal Republic id:Republics in the Republic of Russia es:Republics of Russia eu:Errusiako errepublikak fa:Republics in the Russian Federation f:Venäjän tasavallat fr:Républiques de Russie ga:Poblachtaí na Rúise helike:רפובליקות של רוסיה hr:Ruske republic id:Republic of Russia it:Republic of Russia ja:Russian republics in the Republic of Russia mk:Russian republics in the Republic of Russia sr:Russian republics in the Republic of Russia:Russian republics in the Russian Federation:Russian republics in the Russian Federation:Russian republics in the Russian Federation:Russian republics in the Russian Federation:Russian republics in the Russian Federation:Russian republics in the Russian Federation:Russian republics in the Russian Federation:Russian republics:Russian republics in","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kabardin-Balkar Respublikası","wikicode":"#İSTİQAMƏTLƏNDİRMƏ [[Kabarda-Balkariya]]","hash":"1d3d7adc7dc5f69fd76bde84a8b552d9d0b1c31b1c07ce15e396dee7a21b48be","last_revision":"2014-12-01T06:30:40Z","first_revision":"2010-10-22T16:07:34Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:51.262156","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"İSTİQAMƏTLƏNDİRMƏ Kabarda-Balkariya\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"İSTİQAMƏTLƏNDİRMƏ Kabarda-Balkariya","translated_text":"It is not a matter of time before we get to know each other.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Adıgey Respublikası","wikicode":"#İSTİQAMƏTLƏNDİRMƏ [[Adıge Respublikası]]","hash":"d3d98482fba9681f823784716f78024ba82dd08b1af3cae2e3f388f86c33b739","last_revision":"2017-07-31T13:29:29Z","first_revision":"2010-10-22T16:10:07Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:51.322016","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"İSTİQAMƏTLƏNDİRMƏ Adıge Respublikası\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"İSTİQAMƏTLƏNDİRMƏ Adıge Respublikası","translated_text":"REPUBLIC of Adyge","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kateqoriya:Kürdüstan ostanı","wikicode":"{{catmore}}\n\n[[Kateqoriya:İran ostanları]]\n[[Kateqoriya:Kürdüstan|Ostan]]","hash":"adec2e94044cb9495e1c482614f3e0a87c40cabc4dd11b06a6dcc754098c5126","last_revision":"2022-07-08T09:00:54Z","first_revision":"2010-10-22T16:25:19Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:51.377209","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:محافظة كردستان","azb":"بؤلمه:کوردوستان اوستانی","bs":"Kategorija:Kurdistanska pokrajina","ceb":"Kategoriya:Kordestān","ckb":"پۆل:پارێزگای کوردستان","cs":"Kategorie:Kurdistán (íránská provincie)","da":"Kategori:Kurdistan (provins i Iran)","de":"Kategorie:Kurdistan (Provinz)","en":"Category:Kurdistan province","es":"Categoría:Provincia de Kurdistán","fa":"رده:استان کردستان","fi":"Luokka:Kordestān","fr":"Catégorie:Province iranienne du Kurdistan","he":"קטגוריה:פרובינציית כורדסתאן","hi":"श्रेणी:कुर्दिस्तान प्रांत","it":"Categoria:Kurdistan (Iran)","ja":"Category:コルデスターン州","ko":"분류:코르데스탄주","ku":"Kategorî:Kurdistan (parêzgeh)","mzn":"رج:کوردستان اوستان","nl":"Categorie:Kordestan","nn":"Kategori:Kurdistan-provinsen","nb":"Kategori:Provinsen Kurdistan","os":"Категори:Курдистан (остан)","pl":"Kategoria:Kurdystan (ostan)","ru":"Категория:Курдистан (остан)","sh":"Kategorija:Kurdistanska pokrajina","simple":"Category:Kurdistan Province","sv":"Kategori:Kurdistan (Iran)","tg":"Гурӯҳ:Устони Курдистон","tr":"Kategori:Kürdistan Eyaleti","uk":"Категорія:Курдистан (остан)","ur":"زمرہ:صوبہ کردستان","war":"Kaarangay:Kurdistan (lalawigan)","zh":"Category:库尔德斯坦省"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:20.013272","text":"Kateqoriya:İran ostanları Ostan\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya","translated_text":"Categories","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":":İran ostanları Ostan","translated_text":"Iranian cities: Ostan","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kateqoriya:Rusiya respublikaları","wikicode":"{{Vikianbar kateqoriyası|Republics of Russia}}\n{{catmore|Rusiya respublikaları}}\n\n[[Kateqoriya:Rusiya coğrafiyası|Respublikalar]]","hash":"62eb57ff739c68d72648df283a4cd3624635e0e8cfe577f783aaa3867569817a","last_revision":"2019-05-12T16:40:49Z","first_revision":"2010-10-22T16:31:23Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:51.430421","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:Урыстәылатәи Афедерациа ареспубликақәа","af":"Kategorie:Russiese republieke","alt":"Категория:Россия Федерациязыныҥ Тергеелери","an":"Categoría:Republicas de Rusia","ar":"تصنيف:جمهوريات روسيا","ast":"Categoría:Repúbliques de Rusia","azb":"بؤلمه:روسیه جومهوریتلری","ba":"Категория:Рәсәй Федерацияһы республикалары","bat-smg":"Kateguorėjė:Rosėjės respoblėkas","be":"Катэгорыя:Рэспублікі Расіі","be-x-old":"Катэгорыя:Рэспублікі Расеі","bg":"Ка��егория:Републики в Русия","bn":"বিষয়শ্রেণী:রাশিয়ার প্রজাতন্ত্র","br":"Rummad:Republikoù Rusia","bs":"Kategorija:Republike u Rusiji","bxr":"Категори:Оросой холбоото уласай бүгэдэ найрамдаха уласууд","ca":"Categoria:Repúbliques de Rússia","cdo":"分類:Ngò̤-lò̤-sṳ̆ gì gê̤ṳng-huò-guók","ce":"Категори:Российн республикаш","ckb":"پۆل:کۆمارەکانی ڕووسیا","crh":"Kategoriya:Rusiye Federatsiyasınıñ cumhuriyetleri","cs":"Kategorie:Republiky Ruské federace","cu":"Катигорїꙗ:Рѡсїѩ димократїѩ","cv":"Категори:РФ республикисем","cy":"Categori:Gweriniaethau Rwsia","da":"Kategori:Ruslands republikker","diq":"Kategori:Cumhuriyetê Rusya","el":"Κατηγορία:Δημοκρατίες της Ρωσίας","en":"Category:Republics of Russia","eo":"Kategorio:Respublikoj de Rusio","es":"Categoría:Repúblicas de Rusia","et":"Kategooria:Venemaa vabariigid","eu":"Kategoria:Errusiako errepublikak","fa":"رده:جمهوریهای روسیه","fi":"Luokka:Venäjän tasavallat","fr":"Catégorie:République en Russie","frr":"Kategorie:Republiik uun Rüslun","fy":"Kategory:Republyk fan Ruslân","gl":"Categoría:Repúblicas de Rusia","gv":"Ronney:Pobblaghtyn y Roosh","he":"קטגוריה:רוסיה: רפובליקות","hi":"श्रेणी:रूस के गणतंत्र","hr":"Kategorija:Ruske republike","hu":"Kategória:Az Oroszországi Föderáció köztársaságai","hy":"Կատեգորիա:Ռուսաստանի հանրապետություններ","id":"Kategori:Republik di Rusia","inh":"ОагӀат:Россе Федерацен республикаш","is":"Flokkur:Sjálfstjórnarlýðveldi í Rússlandi","it":"Categoria:Repubbliche della Russia","ja":"Category:ロシア連邦の共和国","jv":"Kategori:Républik ing Rusia","ka":"კატეგორია:რუსეთის რესპუბლიკები","kk":"Санат:Ресей республикалары","ko":"분류:러시아의 공화국","krc":"Категория:Россияны республикалары","ku":"Kategorî:Komarên Rûsyayê","lb":"Kategorie:Russesch Republiken","lez":"Категория:Урусатдин Республикаяр","lld":"Categoria:Republiches de la Ruscia","lt":"Kategorija:Rusijos respublikos","lv":"Kategorija:Krievijas Federācijas republikas","mdf":"Категорие:Россиянь республикне","mhr":"Категорий:Российысе Республик-влак","mk":"Категорија:Републики во Русија","mn":"Ангилал:Оросын бүгд найрамдах улс","mr":"वर्ग:रशियाचे प्रजासत्ताक","mrj":"Категори:Россий Федерациштӹш Республикывлӓ","ms":"Kategori:Republik di Rusia","my":"ကဏ္ဍ:ရုရှား သမ္မတနိုင်ငံများ","myv":"Категория:Россия Масторонь республикат","mzn":"رج:روسیه جمهوریون","nl":"Categorie:Republiek van Rusland","nn":"Kategori:Republikkar i Russland","nb":"Kategori:Russlands republikker","oc":"Categoria:Republica de Russia","os":"Категори:Уæрæсейы республикæтæ","pa":"ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਰੂਸ ਦੇ ਗਣਰਾਜ","pl":"Kategoria:Republiki Federacji Rosyjskiej","pt":"Categoria:Repúblicas da Rússia","ro":"Categorie:Republicile din Rusia","ru":"Категория:Республики России","sah":"Категория:Арассыыйа Федерациятын өрөспүүбүлүкэлэрэ","scn":"Catigurìa:Ripùbbrichi dâ Russia","sco":"Category:Republics o Roushie","se":"Kategoriija:Ruošša dásseválddit","sh":"Kategorija:Republike Rusije","simple":"Category:Republics of Russia","sk":"Kategória:Republiky v Ruskej federácii","sl":"Kategorija:Avtonomne republike Ruske federacije","smn":"Luokka:Ruošâ täsivääldih","sq":"Kategoria:Republikat e Rusisë","sr":"Категорија:Руске републике","sv":"Kategori:Rysslands delrepubliker","szl":"Kategoryjo:Republiki Ruskij Federacyji","ta":"பகுப்பு:உருசியக் குடியரசுகள்","tg":"Гурӯҳ:Ҷумҳуриҳои Русия","th":"หมวดหมู่:สาธารณรัฐของประเทศรัสเซีย","tk":"Kategoriýa:Russiýadaky respublikalar","tl":"Kategorya:Mga republika ng Rusya","tr":"Kategori:Rusya'nın cumhuriyetleri","tt":"Төркем:Россия республикалары","uk":"Категорія:Республіки Росії","ur":"زمرہ:روس کی جمہوریتیں","uz":"Turkum:Rossiya Federatsiyasi tarkibidagi respublikalar","vec":"Categoria:Repùbleghe de ła Rùsia","vi":"Thể loại:Nước cộng hòa thuộc Nga","vls":"Categorie:Republiek van Rusland","vo":"Klad:Repübliks in Rusän","war":"Kaarangay:Mga Republika han Rusya","xmf":"კატეგორია:რუსეთიშ რესპუბლიკეფი","zh":"Category:俄罗斯自治共和国","zh-classical":"分類:俄羅斯加盟共和國","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:Lō͘-se-a ê kiōng-hô-kok","zh-yue":"Category:俄羅斯自治共和國"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:20.013272","text":"Respublikalar\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Respublikalar","translated_text":"Republics","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Suriyada danışılan dilllər","wikicode":"\n{| border=1 cellpadding=2 cellspacing=1 align=centerr\n|+'''Oriental Encyclopedia - Looklex[Oriental Encyclopedia ('''Looklex''') :[http://looklex.com/e.o/syria.languages.htm Languages of Syria] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20101004201743/http://looklex.com/e.o/syria.languages.htm |date=2010-10-04 }}]'''\n|-\n! Dillər\n! Danışanların sayı\n! Əhali içində nisbəti\n|-\n|[[Ərəb dili|Ərəbcə]]||17,500,000||87% \n|-\n|[[Kürd dili|Kürdcə]]||2,000,000||10%\n|-\n|[[Erməni dili|Ermənicə]]||320,000||1,6%\n|-\n|[[Azərbaycan dili|Azərbaycanca]]||210,000||1%\n|-\n|[[Assur dili|Assurca]]||70,000||0,3%\n|-\n|[[Çərkəz dili|Çərkəzcə]]||65,000||0,3%\n|-\n|[[Qaraçı dili|Domari]]||10,000||<0.1% \n|-\n|}\n \n\n== Mənbə ==\n{{İstinad siyahısı}}\n\n[[Kateqoriya:Suriya]]","hash":"6df733879f40aeda84b13eb356527b2beaa75b2d10ea9dbcd09f62c44b9517f1","last_revision":"2021-09-24T21:38:04Z","first_revision":"2010-10-22T17:52:16Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:51.484278","cross_lingual_links":{"ar":"لغات سوريا","ca":"Llengües de Síria","el":"Γλώσσες της Συρίας","en":"Languages of Syria","es":"Idiomas de Siria","fr":"Langues en Syrie","hi":"सीरिया की भाषाएं","hyw":"Սուրիոյ Լեզուները","id":"Bahasa di Suriah","mr":"सीरियातील भाषा","ru":"Языки Сирии","tr":"Suriye'de konuşulan diller","ur":"سوریہ کی زبانیں"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:20.013272","text":"Kateqoriya:Suriya\n","elements":[{"type":"table","content":"{| border=1 cellpadding=2 cellspacing=1 align=centerr\n|+'''Oriental Encyclopedia - Looklex[Oriental Encyclopedia ('''Looklex''') :[http://looklex.com/e.o/syria.languages.htm Languages of Syria] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20101004201743/http://looklex.com/e.o/syria.languages.htm |date=2010-10-04 }}]'''\n|-\n! Dillər\n! Danışanların sayı\n! Əhali içində nisbəti\n|-\n|[[Ərəb dili|Ərəbcə]]||17,500,000||87% \n|-\n|[[Kürd dili|Kürdcə]]||2,000,000||10%\n|-\n|[[Erməni dili|Ermənicə]]||320,000||1,6%\n|-\n|[[Azərbaycan dili|Azərbaycanca]]||210,000||1%\n|-\n|[[Assur dili|Assurca]]||70,000||0,3%\n|-\n|[[Çərkəz dili|Çərkəzcə]]||65,000||0,3%\n|-\n|[[Qaraçı dili|Domari]]||10,000||<0.1% \n|-\n|}"},{"type":"heading","text":"Mənbə","translated_text":"The source","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya:Suriya","translated_text":"Category:Syria","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Massimiliano Fuksas","wikicode":"{{Memar\n |adı = Massimiliano Fuksas\n |orijinal adı = Massimiliano Fuksas\n |digər adları = \n |şəkil = Fuksas.jpg\n |şəklin ölçüsü = \n |şəklin izahı = \n |ilk adı = \n |doğum tarixi = 1944\n |doğum yeri = [[Roma]]\n |vəfat tarixi = \n |vəfat yeri = \n |vəfat səbəbi = \n |dəfn yeri = \n |vətəndaşlığı = {{ITA}}\n |milliyyəti = \n |mənsubiyyəti = \n |təhsili = \n |işlədiyi şəhərlər = \n |memarlıq üslubu = \n |əsas tikililəri = [[FieraMilano]] \n |şəhərsalma layihələri = \n |abidələrin bərpası = \n |elmi işləri = \n |hamiləri = \n |tələbəsi = \n |təsirlənib = \n |təsir edib = \n |mükafatları = \n |imzası = \n |imzanın eni = \n |imzanın izahı = \n |saytı = \n |vikimənbə = \n |vikianbar = \n}}\n\n'''Massimiliano Fuksas''' — [[İtaliya]]lı memar.\n\n1944-cü ildə [[Roma]]da doğulub. O, [[1969]]-ci ildə Romada yerləşən [[Roma Sapienza Universiteti]]ni bitirib və burada özünün ilk ofisini açıb. Həmin universitetdə təlimatçı və araşdırmaçı kimi çalışan Fuksas çox universitetdə qonaq professor olaraq dərslər verib. [[1994]]-[[1997]] -ci illər arasında [[Berlin]] və [[Salzburg]]da şəhər planlama komissiyalarında məsləhətçi memar olaraq çalışıb. [[1989]]-da [[Paris]] ofisini açıb. Peşəkar və şəxsi həyatını Paris və Roma arasında keçirən memar 1993-cü ildə Vyana ofisini qurmuşdur.\n\nBerlinin şəhər inkişaf etdirmə və ətraf qoruma administrativ məclisi üzvlüyü və Salzburg Bələdiyyəsi idarə heyəti üzvlüyü vəzifəsində çalışmışdır. [[1998]]-ci ilin iyulunda Buenos Aires Memarlıq Bienalində Vitruvio Internacional Trayectoria və 1999-cu ildə \"Grand Prix d'Architecture Française\" mükafatına layiq görülüb.\n\n== Əsas işləri ==\n*Konsert Salonu, Zenith, Strazburg (2003) \n*Alver Mərkəzi, Erlangen, Almaniya (2002) \n*\"Aquadeus\" Su parkı, Salzburg, Avstriya (2002) \n*Europark, Salzburg (2001-2003) \n*Ferrari S.p.a.ın Yeni Mərkəz Ofisi, Maranello, İtaliya (2001-2003) \n*Emporio Gerbinin Showroom, Kafeterya və Restaurantı üçün Yeni Anlayış Dizaynı, Hong Kong, China (2001-2002) \n*Sahil Şeridi Tənzimləmə və İnkişaf etdirmə Proyekti, Honk Kong West, Çin (2001) \n*Queensland Müasir Sənətlər Qalereyası, Brisbane, [[Avstraliya]] (2001) \n*Yeni İtalyan Kosmos Mərkəzi- ASI, Roma, İtaliya (2000-2004) \n*Alver və Əyləncə Mərkəzi, Berna, İşviçre (2000) \n*Simon Perez və Yasser Ərafatın vəzifələndirməsiylə, Jaffada Barış Mərkəzi, (1998-2003) \n*İqamətgah və Ofis Binası Dizaynı, Asterfleet, Hamburg (1998-2002) \n*Liman və Şəhərçilik Tənzimləməsi, Castellammare de Stabia, İtaliya (1998) \n*Wienerberger Firmasının Mərkəz Bürosu üçün iki göydələn dizaynı, Viana, Avstriya (1995-2001) \n*Maximilien Perret Yüksək Məktəbi dizaynı, Paris (1994) \n*Roissy Charles də Gaulle Aerodrom şəhərçilik planlaması, Paris (1993-2001) \n*Nagasaki Limanı modernizasyonu, [[Yaponiya]] (1993) \n*\"Centre Ville\" Universiteti, Brest, Fransa (1992-94) \n*Clichy-sur-Seinedə sahil renovasyonu, Paris (1992) \n*Lu Jiazui [[Beynəlxalq ticarət|Beynəlxalq Ticarət]] Mərkəzi Şəhər Planlaması, Pudong, Şangay, Çin (1991)\n\n== Xarici keçidlər ==\n*[http://www.fuksas.it/ Fuksasın rəsmi saytı] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20201020022339/http://www.fuksas.it/ |date=2020-10-20 }}\n*[http://caspiandizayn.az/memarlar/23-massimiliano-fuksas....html Fuksas haqqında]{{Dead link|date=January 2021 |bot=InternetArchiveBot }}\n\n[[Kateqoriya:Romada doğulanlar]]\n[[Kateqoriya:İtaliya memarları]]","hash":"d2aa848dff569520dbe98aa4ab19c39a6668c0a39a4b5f1bf20de5eada0639cd","last_revision":"2023-10-24T11:32:19Z","first_revision":"2010-10-22T19:49:06Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:51.545190","cross_lingual_links":{"arz":"ماسيميليانو فوكساس","cs":"Massimiliano Fuksas","de":"Massimiliano Fuksas","en":"Massimiliano Fuksas","es":"Massimiliano Fuksas","fi":"Massimiliano Fuksas","fr":"Massimiliano Fuksas","it":"Massimiliano Fuksas","ka":"მასიმილიანო ფუკსასი","la":"Maximilianus Fuksas","nl":"Massimiliano Fuksas","pt":"Massimiliano Fuksas","ru":"Фуксас, Массимилиано","sk":"Massimiliano Fuksas","sq":"Massimiliano Fuksas"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:20.013272","text":"Massimiliano Fuksas — İtaliyalı memar.\n\n1944-cü ildə Romada doğulub. O, 1969-ci ildə Romada yerləşən Roma Sapienza Universitetini bitirib və burada özünün ilk ofisini açıb. Həmin universitetdə təlimatçı və araşdırmaçı kimi çalışan Fuksas çox universitetdə qonaq professor olaraq dərslər verib. 1994-1997 -ci illər arasında Berlin və Salzburgda şəhər planlama komissiyalarında məsləhətçi memar olaraq çalışıb. 1989-da Paris ofisini açıb. Peşəkar və şəxsi həyatını Paris və Roma arasında keçirən memar 1993-cü ildə Vyana ofisini qurmuşdur.\n\nBerlinin şəhər inkişaf etdirmə və ətraf qoruma administrativ məclisi üzvlüyü və Salzburg Bələdiyyəsi idarə heyəti üzvlüyü vəzifəsində çalışmışdır. 1998-ci ilin iyulunda Buenos Aires Memarlıq Bienalində Vitruvio Internacional Trayectoria və 1999-cu ildə \"Grand Prix d'Architecture Française\" mükafatına layiq görülüb.\n\nKonsert Salonu, Zenith, Strazburg (2003) Alver Mərkəzi, Erlangen, Almaniya (2002) \"Aquadeus\" Su parkı, Salzburg, Avstriya (2002) Europark, Salzburg (2001-2003) Ferrari S.p.a.ın Yeni Mərkəz Ofisi, Maranello, İtaliya (2001-2003) Emporio Gerbinin Showroom, Kafeterya və Restaurantı üçün Yeni Anlayış Dizaynı, Hong Kong, China (2001-2002) Sahil Şeridi Tənzimləmə və İnkişaf etdirmə Proyekti, Honk Kong West, Çin (2001) Queensland Müasir Sənətlər Qalereyası, Brisbane, Avstraliya (2001) Yeni İtalyan Kosmos Mərkəzi- ASI, Roma, İtaliya (2000-2004) Alver və Əyləncə Mərkəzi, Berna, İşviçre (2000) Simon Perez və Yasser Ərafatın vəzifələndirməsiylə, Jaffada Barış Mərkəzi, (1998-2003) İqamətgah və Ofis Binası Dizaynı, Asterfleet, Hamburg (1998-2002) Liman və Şəhərçilik Tənzimləməsi, Castellammare de Stabia, İtaliya (1998) Wienerberger Firmasının Mərkəz Bürosu üçün iki göydələn dizaynı, Viana, Avstriya (1995-2001) Maximilien Perret Yüksək Məktəbi dizaynı, Paris (1994) Roissy Charles də Gaulle Aerodrom şəhərçilik planlaması, Paris (1993-2001) Nagasaki Limanı modernizasyonu, Yaponiya (1993) \"Centre Ville\" Universiteti, Brest, Fransa (1992-94) Clichy-sur-Seinedə sahil renovasyonu, Paris (1992) Lu Jiazui Beynəlxalq Ticarət Mərkəzi Şəhər Planlaması, Pudong, Şangay, Çin (1991)\n\nFuksasın rəsmi saytı Fuksas haqqında\n\nKateqoriya:Romada doğulanlar Kateqoriya:İtaliya memarları\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Memar\n |adı = Massimiliano Fuksas\n |orijinal adı = Massimiliano Fuksas\n |digər adları = \n |şəkil = Fuksas.jpg\n |şəklin ölçüsü = \n |şəklin izahı = \n |ilk adı = \n |doğum tarixi = 1944\n |doğum yeri = [[Roma]]\n |vəfat tarixi = \n |vəfat yeri = \n |vəfat səbəbi = \n |dəfn yeri = \n |vətəndaşlığı = {{ITA}}\n |milliyyəti = \n |mənsubiyyəti = \n |təhsili = \n |işlədiyi şəhərlər = \n |memarlıq üslubu = \n |əsas tikililəri = [[FieraMilano]] \n |şəhərsalma layihələri = \n |abidələrin bərpası = \n |elmi işləri = \n |hamiləri = \n |tələbəsi = \n |təsirlənib = \n |təsir edib = \n |mükafatları = \n |imzası = \n |imzanın eni = \n |imzanın izahı = \n |saytı = \n |vikimənbə = \n |vikianbar = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Massimiliano Fuksas — İtaliyalı memar.","translated_text":"Massimiliano Fuksas was an Italian architect.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"1944-cü ildə Romada doğulub.","translated_text":"He was born in Rome in 1944.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"O, 1969-ci ildə Romada yerləşən Roma Sapienza Universitetini bitirib və burada özünün ilk ofisini açıb.","translated_text":"He graduated from the Sapienza University of Rome in Rome in 1969, where he opened his first office.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Həmin universitetdə təlimatçı və araşdırmaçı kimi çalışan Fuksas çox universitetdə qonaq professor olaraq dərslər verib.","translated_text":"As an instructor and researcher at the same university, Fuchs taught as a visiting professor at many universities.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"1994","translated_text":"1994","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"-1997 -ci illər arasında Berlin və Salzburgda şəhər planlama komissiyalarında məsləhətçi memar olaraq çalışıb.","translated_text":"Between 1997 and 1997 he worked as a consulting architect for city planning commissions in Berlin and Salzburg.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"1989-da Paris ofisini açıb.","translated_text":"In 1989, he opened an office in Paris.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Peşəkar və şəxsi həyatını Paris və Roma arasında keçirən memar 1993-cü ildə Vyana ofisini qurmuşdur.","translated_text":"The architect, who spent his professional and personal life between Paris and Rome, established an office in Vienna in 1993.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Berlinin şəhər inkişaf etdirmə və ətraf qoruma administrativ məclisi üzvlüyü və Salzburg Bələdiyyəsi idarə heyəti üzvlüyü vəzifəsində çalışmışdır.","translated_text":"He served as a member of the Berlin City Council for Urban Development and Environmental Protection and as a member of the Salzburg Municipality board of directors.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"1998-ci ilin iyulunda Buenos Aires Memarlıq Bienalində Vitruvio Internacional Trayectoria və 1999-cu ildə \"Grand Prix d'Architecture Française\" mükafatına layiq görülüb.","translated_text":"He was awarded the Vitruvio Internacional Trayectoria at the Buenos Aires Architecture Biennale in July 1998 and the Grand Prix d'Architecture Française in 1999.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Əsas işləri","translated_text":"The main tasks","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Konsert Salonu, Zenith, Strazburg (2003) Alver Mərkəzi, Erlangen, Almaniya (2002) \"Aquadeus\" Su parkı, Salzburg, Avstriya (2002) Europark, Salzburg (2001-2003) Ferrari S.p.a.ın Yeni Mərkəz Ofisi, Maranello, İtaliya (2001-2003) Emporio Gerbinin Showroom, Kafeterya və Restaurantı üçün Yeni Anlayış Dizaynı, Hong Kong, China (2001-2002) Sahil Şeridi Tənzimləmə və İnkişaf etdirmə Proyekti, Honk Kong West, Çin (2001) Queensland Müasir Sənətlər Qalereyası, Brisbane, Avstraliya (2001) Yeni İtalyan Kosmos Mərkəzi- ASI, Roma, İtaliya (2000-2004) Alver və Əyləncə Mərkəzi, Berna, İşviçre (2000) Simon Perez və Yasser Ərafatın vəzifələndirməsiylə, Jaffada Barış Mərkəzi, (1998-2003) İqamətgah və Ofis Binası Dizaynı, Asterfleet, Hamburg (1998-2002) Liman və Şəhərçilik Tənzimləməsi, Castellammare de Stabia, İtaliya (1998) Wienerberger Firmasının Mərkəz Bürosu üçün iki göydələn dizaynı, Viana, Avstriya (1995-2001) Maximilien Perret Yüksək Məktəbi dizaynı, Paris (1994) Roissy Charles də Gaulle Aerodrom şəhərçilik planlaması, Paris (1993-2001) Nagasaki Limanı modernizasyonu, Yaponiya (1993) \"Centre Ville\" Universiteti, Brest, Fransa (1992-94) Clichy-sur-Seinedə sahil renovasyonu, Paris (1992)","translated_text":"Concert Hall, Zenith, Strasbourg (2003) Alver Centre, Erlangen, Germany (2002) Aquadeus Water Park, Salzburg, Austria (2002) Europark, Salzburg (2001-2003) New Central Office of Ferrari S.p.a., Maranello, Italy (2001-2003) New Comprehensive Design for Emporio Gerbi's Showroom, Cafeteria and Restaurant, Hong Kong, China (2001-2002) Coastal Line Design and Development Project, Queensland (2002) Europark, Austria (2001) New Central Office of Contemporary Arts, Brisbane, Australia (2001) New Italian Cosmos Centre - ASI, Rome, Italy (2000-2004) and two other facilities including the Alverman and Bernadette Centre for Business, France (2000) Design and Construction (1993) Renovation of the City Hall (1998) and the City Hall (1998) Design Center (1998) and the City Hall (1998) and the City Hall (1998) and the City Hall (1998) and the City Hall (1998) and the City Hall (1998) and the City Hall (1998) and the City Hall (1998) and the City Hall (1998) and the City Hall (1993) and the City Hall (1998) and the City Hall (1998) and the City Hall (199","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Lu Jiazui Beynəlxalq Ticarət Mərkəzi Şəhər Planlaması, Pudong, Şangay, Çin (1991)","translated_text":"City Planning at the Lu Jiazui International Trade Center, Pudong, Shanghai, China (1991)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Xarici keçidlər","translated_text":"External switches","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Fuksasın rəsmi saytı Fuksas haqqında","translated_text":"The official website of Fuxas is about Fuxas.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20201020022339/http://www.fuksas.it/ |date=2020-10-20 }}","char_index":21,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20201020022339/http://www.fuksas.it/","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:44:09.723122-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya","translated_text":"Categories","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":":Romada doğulanlar Kateqoriya:İtaliya memarları","translated_text":":Those born in Rome Category:Italian architects","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Fuksasın rəsmi saytı Fuksas haqqında","translated_text":"The official website of Fuxas is about Fuxas.","citations":[{"content":"{{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20201020022339/http://www.fuksas.it/ |date=2020-10-20 }}","char_index":21,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20201020022339/http://www.fuksas.it/","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:44:09.723122-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]}
+{"title":"Qotika (memarlıq)","wikicode":"[[Fayl:Reims Kathedrale.jpg|thumb|250px|[[Reyms kafedralı]]nın qərb fasadının görünüşü, Fransa.]]\n'''Qotika''' ({{Dil-it|gotica}}) — german qəbiləsi qotların adından götürülmüşdür) — Qərbi [[Avropa]] ölkələrinin bir çoxunda yayılmış 12-13-cü əsr [[memarlıq]] üslubudur.\n\nYüksəklərə millənən memarlıq formalarının üstünlük təşkil etməsi ilə, çatma günbəzləri olan daş karkasın səciyyəvi konstruktiv sistemi ilə, daş üzərində naxışların, heykəllərin bölgüsü ilə, rəngli şəbəkələrin istifadəsi ilə xarakterizə olunur.\nKarkas strukturlu yüngül, yuxarıya doğru ucalan tikili, heykəltəraşlıq dekorunun və vitrajın mövcudluğu\n\n{{Memarlıq-qaralama}}\n{{Memarlıq tarixi}}\n\n[[Kateqoriya:Memarlıq üslubları]]\n[[Kateqoriya:Qotika]]","hash":"1de365889eb2cd860ec8512fb042d28818da176edb671d7f837fd4c4984192f6","last_revision":"2023-08-15T14:58:01Z","first_revision":"2010-10-22T23:28:47Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:51.610425","cross_lingual_links":{"af":"Gotiese argitektuur","ar":"عمارة قوطية","arz":"عماره قوطيه","ast":"Arquiteutura gótica","be":"Гатычная архітэктура","be-x-old":"Гатычная архітэктура","bg":"Готическа архитектура","bn":"গথিক স্থাপত্য","br":"Arkitektouriezh c'hotek","ca":"Arquitectura gòtica","cs":"Gotická architektura","cy":"Pensaernïaeth Gothig","de":"Gotische Baukunst","el":"Γοτθική αρχιτεκτονική","en":"Gothic architecture","eo":"Gotika arkitekturo","es":"Arquitectura gótica","et":"Gooti arhitektuur","eu":"Arkitektura gotikoa","fa":"معماری گوتیک","fi":"Gotiikka","fr":"Architecture gothique","fy":"Gotyk","ga":"Ailtireacht Ghotach","gl":"Arquitectura gótica","he":"אדריכלות גותית","hi":"गॉथिक वास्तुकला","hr":"Gotička arhitektura","hy":"Գոթական ճարտարապետություն","ia":"Architectura gothic","id":"Arsitektur Gotik","io":"Gotik arkitekturo","it":"Architettura gotica","ja":"ゴシック建築","ka":"გოტიკური არქიტექტურა","kn":"ಗಾತಿಕ್ ವಾಸ್ತು ಶೈಲಿ","ko":"고딕 건축","la":"Opus francigenum","lb":"Gotik","lfn":"Arciteta gotica","li":"Gotiek","lt":"Gotikinė architektūra","lv":"Gotika (arhitektūra)","mk":"Готска архитектура","ml":"ഗോത്തിക് വാസ്തുകല","ms":"Seni bina Goth","nl":"Gotiek (bouwkunst)","nn":"Gotisk arkitektur","nb":"Gotisk arkitektur","nrm":"Estyle gothique","oc":"Arquitectura gotica","pl":"Architektura gotycka","pms":"Architetura gòtica","pnb":"گوتھک فن تعمیر","pt":"Arquitetura gótica","ro":"Arhitectura gotică","ru":"Готическая архитектура","rue":"Готична архитектура","sco":"Gothic airchitectur","sh":"Gotička arhitektura","simple":"Gothic cathedrals","sk":"Gotická architektúra","sl":"Gotska arhitektura","sr":"Готичка архитектура","sv":"Gotisk arkitektur","sw":"Mtindo wa Kigothi","ta":"கோதிக் கட்டிடக்கலை","th":"สถาปัตยกรรมกอทิก","tl":"Arkitekturang Gotiko","tr":"Gotik mimari","uk":"Готична архітектура","ur":"گوتھک فن تعمیر","uz":"Arxitekturada gotika uslubi","vi":"Kiến trúc Gothic","vls":"Gotiek","wuu":"哥特式建筑","zh":"哥特式建筑","zh-min-nan":"Gothic kiàn-tio̍k","zh-yue":"哥德式建築"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:20.013272","text":"Qotika () — german qəbiləsi qotların adından götürülmüşdür) — Qərbi Avropa ölkələrinin bir çoxunda yayılmış 12-13-cü əsr memarlıq üslubudur.\n\nYüksəklərə millənən memarlıq formalarının üstünlük təşkil etməsi ilə, çatma günbəzləri olan daş karkasın səciyyəvi konstruktiv sistemi ilə, daş üzərində naxışların, heykəllərin bölgüsü ilə, rəngli şəbəkələrin istifadəsi ilə xarakterizə olunur. Karkas strukturlu yüngül, yuxarıya doğru ucalan tikili, heykəltəraşlıq dekorunun və vitrajın mövcudluğu\n\nKateqoriya:Memarlıq üslubları Kateqoriya:Qotika\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Qotika () — german qəbiləsi qotların adından götürülmüşdür) — Qərbi Avropa ölkələrinin bir çoxunda yayılmış 12-13-cü əsr memarlıq üslubudur.","translated_text":"Gothic (from the Germanic tribe of the Goths) is a 12th-13th-century style of architecture prevalent in many Western European countries.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Yüksəklərə millənən memarlıq formalarının üstünlük təşkil etməsi ilə, çatma günbəzləri olan daş karkasın səciyyəvi konstruktiv sistemi ilə, daş üzərində naxışların, heykəllərin bölgüsü ilə, rəngli şəbəkələrin istifadəsi ilə xarakterizə olunur.","translated_text":"It is characterized by the predominance of millenary architectural forms to the high, by the marble constructive system of the stone frame with roof shingles, by the distribution of carvings on the stone, sculptures, and the use of colorful networks.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Karkas strukturlu yüngül, yuxarıya doğru ucalan tikili, heykəltəraşlıq dekorunun və vitrajın mövcudluğu","translated_text":"The presence of light structural frame, upward elevated building, sculptural decoration and stained glass","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya:Memarlıq üslubları Kateqoriya:Qotika","translated_text":"Category:Architectural styles Category:Gothic","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Şablon:IPA-ba","wikicode":"{{#switch: {{{2}}}|IPA=IPA: |lang=Bashkir: |pron=pronounced |=|Başqırdca tələffüz: }}[[Başqırd dili üçün BFƏ cədvəli|[{{{1}}}]]]{{#if:{{{3|}}}| {{nobr|([[Şəkil:Speaker Icon.svg|13px|link=|alt=]] [[:Media:{{{3|}}}|dinlə]])}}}}\n[[Kateqoriya:Şablonlar:Şrift seçimi]]\n","hash":"7f28c23d92b0763a0612a819ad239ea8cc338d03cd6873080307f00858e0bb2d","last_revision":"2014-07-21T02:58:10Z","first_revision":"2010-10-23T05:21:38Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:51.664055","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"[{{{1}}}] Kateqoriya:Şablonlar:Şrift seçimi\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"[{{{1}}}]","translated_text":"[{{{1}}}]","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Kateqoriya:Şablonlar:Şrift seçimi","translated_text":"Category:Templates:Selection of fonts","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kateqoriya:İsrail şəhərləri","wikicode":"{{catmore}}\n{{Vikianbar kateqoriyası|Cities in Israel}}\n\n[[Kateqoriya:İsrailin yaşayış məntəqələri|Şəhərlər]]\n[[Kateqoriya:Asiya şəhərləri]]\n[[Kateqoriya:Ölkələrinə görə şəhərlər]]","hash":"416f65b24f9de2201c73e54abd991a900c6c48375a77ac29e65523bec138839b","last_revision":"2019-05-13T19:59:27Z","first_revision":"2010-10-23T06:53:47Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:51.731462","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:مدن إسرائيل","arc":"ܣܕܪܐ:ܡܕܝܢܬܐ ܒܐܝܣܪܐܝܠ","ary":"تصنيف:مدون د إسرائيل","arz":"تصنيف:مدن اسرائيل","azb":"بؤلمه:ایسراییل شهرلری","bat-smg":"Kateguorėjė:Izraelė miestā","be":"Катэгорыя:Гарады Ізраіля","be-x-old":"Катэгорыя:Гарады Ізраілю","bg":"Категория:Градове в Израел","bn":"বিষয়শ্রেণী:ইসরায়েলের শহর","br":"Rummad:Kêrioù Israel","bs":"Kategorija:Gradovi u Izraelu","bxr":"Категори:Израилиин хотонууд","ca":"Categoria:Ciutats d'Israel","ceb":"Kategoriya:Mga lungsod sa Israel","ckb":"پۆل:شارەکانی ئیسرائیل","cs":"Kategorie:Města v Izraeli","cu":"Катигорїꙗ:Їꙁдраилꙗ гради","cv":"Категори:Израиль хулисем","cy":"Categori:Dinasoedd Israel","da":"Kategori:Byer i Israel","diq":"Kategori:Sûkê İsraili","el":"Κατηγορία:Πόλεις του Ισραήλ","en":"Category:Cities in Israel","eo":"Kategorio:Urboj de Israelo","et":"Kategooria:Iisraeli linnad","eu":"Kategoria:Israelgo udalerriak","fa":"رده:شهرهای اسرائیل","fi":"Luokka:Israelin kaupungit","fiu-vro":"Katõgooria:Iisraeli liinaq","fr":"Catégorie:Ville en Israël","frr":"Kategorie:Steed uun Israel","ga":"Catagóir:Cathracha in Iosrael","gl":"Categoría:Cidades de Israel","gv":"Ronney:Caayryn ayns Israel","ha":"Rukuni:Biranen Isra'ila","he":"קטגוריה:ישראל: ערים","hi":"श्रेणी:इज़राइल के शहर","hr":"Kategorija:Gradovi u Izraelu","ht":"Kategori:Vil nan Israyèl","hy":"Կատեգորիա:Իսրայելի քաղաքներ","hyw":"Ստորոգութիւն:Իսրայելի քաղաքներ","id":"Kategori:Kota di Israel","ie":"Categorie:Cités de Israel","ilo":"Kategoria:Dagiti siudad ti Israel","io":"Kategorio:Urbi en Israel","is":"Flokkur:Borgir í Ísrael","ja":"Category:イスラエルの都市","ka":"კატეგორია:ისრაელის ქალაქები","kk":"Санат:Израиль қалалары","ko":"분류:이스라엘의 도시","ku":"Kategorî:Bajarên Îsraêlê","kv":"Категория:Каръяс Израильын","la":"Categoria:Urbes Israelis","lb":"Kategorie:Stied an Israel","lez":"Категория:Израилдин шегьерар","li":"Categorie:Sjtaej in Israël","lmo":"Categoria:Cità de Israel","lt":"Kategorija:Izraelio miestai","lv":"Kategorija:Izraēlas pilsētas","mdf":"Категорие:Израиль масторонь ошне","mg":"Sokajy:Tanàna ao Israely","mhr":"Категорий:Израильысе олала","mk":"Категорија:Градови во Израел","mn":"Ангилал:Израилын хот","mr":"वर्ग:इस्रायलमधील शहरे","my":"ကဏ္ဍ:အစ္စရေးနိုင်ငံရှိ မြို့များ","myv":"Категория:Израиль Масторонть ошт","nl":"Categorie:Stad in Israël","nn":"Kategori:Byar i Israel","nb":"Kategori:Byer i Israel","oc":"Categoria:Vila d'Israèl","os":"Категори:Израилы сахартæ","pa":"ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਇਜ਼ਰਾਈਲ ਦੇ ਸ਼ਹਿਰ","pl":"Kategoria:Miasta w Izraelu","pt":"Categoria:Cidades de Israel","qu":"Katiguriya:Llaqta (Israyil)","ro":"Categorie:Orașe din Israel","ru":"Категория:Города Израиля","sco":"Category:Ceeties in Israel","sd":"زمرو:اسرائيل ۾ شهر","sh":"Kategorija:Gradovi u Izraelu","si":"ප්රවර්ගය:Cities in Israel","simple":"Category:Cities in Israel","sk":"Kategória:Mestá v Izraeli","sl":"Kategorija:Mesta v Izraelu","smn":"Luokka:Israel kaavpugeh","sq":"Kategoria:Qytete në Izrael","sr":"Категорија:Градови у Израелу","sv":"Kategori:Städer i Israel","sw":"Jamii:Miji ya Israel","ta":"பகுப்பு:இசுரேலிய நகரங்கள்","tg":"Гурӯҳ:Шаҳрҳои Исроил","th":"หมวดหมู่:เมืองในประเทศอิสราเอล","tl":"Kategorya:Mga lungsod sa Israel","tr":"Kategori:İsrail'deki şehirler","tt":"Төркем:Исраил шәһәрләре","uk":"Категорія:Міста Ізраїлю","ur":"زمرہ:اسرائیل کے شہر","vep":"Kategorii:Izrailin lidnad","vi":"Thể loại:Thành phố của Israel","war":"Kaarangay:Mga syudad han Israel","xmf":"კატეგორია:ისრაელიშ ნოღეფი","yi":"קאַטעגאָריע:שטעט אין ישראל","yo":"Ẹ̀ka:Awọn ilu Israeli","zea":"Categorie:Stad in Israël","zh":"Category:以色列城市","zh-yue":"Category:以色列城市"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:20.013272","text":"Şəhərlər Kateqoriya:Asiya şəhərləri Kateqoriya:Ölkələrinə görə şəhərlər\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Şəhərlər Kateqoriya:Asiya şəhərləri Kateqoriya:Ölkələrinə görə şəhərlər","translated_text":"Cities Category:Asian cities Category:Cities by country","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kateqoriya:İsraildə vəfat edənlər","wikicode":"[[Kateqoriya:İsrail|Vəfat edənlər]]\n[[Kateqoriya:Vəfat yerlərinə görə şəxslər]]","hash":"f5d2457d19252d971d34a02906cc0782b998b9e6f15e24e4b9357cfd97232608","last_revision":"2013-06-01T13:20:48Z","first_revision":"2010-10-23T06:54:24Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:51.782552","cross_lingual_links":{"an":"Categoría:Muertos en Israel","ar":"تصنيف:وفيات في إسرائيل","ary":"تصنيف:ناس توفاو ف إسرائيل","be":"Катэгорыя:Памерлі ў Ізраілі","be-x-old":"Катэгорыя:Памерлі ў Ізраілі","bg":"Категория:Починали в Израел","ca":"Categoria:Morts a Israel","cs":"Kategorie:Úmrtí v Izraeli","cy":"Categori:Pobl fu farw yn Israel","en":"Category:Deaths in Israel","eo":"Kategorio:Mortintoj en Israelo","es":"Categoría:Fallecidos en Israel","fa":"رده:مرگ در اسرائیل","fr":"Catégorie:Décès en Israël","hy":"Կատեգորիա:Իսրայելում մահացածներ","it":"Categoria:Morti in Israele","mk":"Категорија:Починати во Израел","os":"Категори:Израилы чи амардис, уыдон","pt":"Categoria:Mortos em Israel","ro":"Categorie:Decese în Israel","ru":"Категория:Умершие в Израиле","tr":"Kategori:İsrail'de ölüm","tt":"Төркем:Израильдә вафатлар","uk":"Категорія:Померли в Ізраїлі","ur":"زمرہ:اسرائیل میں موت","zh":"Category:在以色列身亡者"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:20.013272","text":"Vəfat edənlər Kateqoriya:Vəfat yerlərinə görə şəxslər\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Vəfat edənlər Kateqoriya:Vəfat yerlərinə görə şəxslər","translated_text":"Deaths Category:Individuals by place of death","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Portal:İdman","wikicode":"{{Portallar}}\n\n[[Kateqoriya:İdman| ]]\n[[Kateqoriya:Portal:İdman| ]]\n\n\n\n\n{{/box-header|'''İdman portalı'''|Portal:İdman/Giriş|}}\n{{Portal:İdman/Giriş}}\n{{/box-footer|}}\n
\n\n\n\n{{/box-header|'''Seçilmiş məqalə'''|Portal:İdman/Seçilmiş məqalə|}}\n{{Portal:İdman/Seçilmiş məqalə}}\n{{/box-footer|[[Portal:İdman/Seçilmiş məqalə/İdman|Arxiv]]}}\n\n{{/box-header|'''Seçilmiş şəkil'''|Portal:İdman/Seçilmiş şəkil|}}\n{{Portal:İdman/Seçilmiş şəkil}}\n{{/box-footer|}}\n\n{{/box-header|'''Yeni məqalələr'''|Portal:İdman/Yeni məqalələr|}}\n{{Portal:İdman/Yeni məqalələr}}\n{{/box-footer|}}\n\n
\n\n\n\n{{/box-header|
'''Bilirsinizmi'''|Portal:İdman/Bilirsinizmi|}}\n{{Portal:İdman/Bilirsinizmi}}\n{{/box-footer|}}\n\n\n{{/box-header|
'''Günün seçilmiş oyunları'''|Portal:İdman/Günün seçilmiş oyunları|}}\n{{Portal:İdman/Günün seçilmiş oyunları}}\n{{/box-footer|}}\n\n{{/box-header|
'''Kateqoriyalar'''|Portal:İdman/Kateqoriyalar|}}\n{{Portal:İdman/Kateqoriyalar}}\n{{/box-footer|}}\n\n[[Kateqoriya:Portal:İdman| ]]","hash":"09ea4c8dc3e59cdb042d89b1fa29c0aace758fc276062ea6a6514c7dd124cdb0","last_revision":"2019-08-16T11:48:30Z","first_revision":"2010-10-23T07:17:29Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:51.844278","cross_lingual_links":{"ady":"Википедие:Портал:Спорт","af":"Portaal:Sport","als":"Portal:Sport","ar":"بوابة:رياضة","ary":"قيسارية:سپور","av":"Портал:Спорт","bar":"Portal:Sport","be":"Партал:Спорт","be-x-old":"Партал:Спорт","bn":"প্রবেশদ্বার:ক্রীড়া","bs":"Portal:Sport","ca":"Portal:Esport","ce":"Ков:Спорт","ckb":"دەروازە:وەرزش","cs":"Portál:Sport","da":"Portal:Sport","de":"Portal:Sport","diq":"Portal:Spor","el":"Πύλη:Αθλητισμός","en":"Portal:Sports","es":"Portal:Deporte","et":"Portaal:Sport","fa":"درگاه:ورزش","fi":"Teemasivu:Urheilu","fr":"Portail:Sport","fy":"Tema:Sport","he":"פורטל:ספורט","hr":"Portal:Šport","hu":"Portál:Sport","id":"Portal:Olahraga","it":"Portale:Sport","ja":"Portal:スポーツ","ka":"პორტალი:სპორტი","kk":"Портал:Спорт","ko":"포털:스포츠","ku":"Portal:Werziş","ky":"Портал:Спорт","lb":"Portal:Sport","lt":"Vikiprojektas:Sporto naujienos","lv":"Portāls:Sports","mk":"Портал:Спорт","mr":"दालन:क्रीडा","ms":"Portal:Sukan","mt":"Portal:Sport","nds":"Portal:Sport","ne":"पोर्टल:खेलकुद","nl":"Portaal:Sport","nb":"Portal:Sport","om":"Poortaalii:Ispoortii","pa":"ਫਾਟਕ:ਖੇਡਾਂ ਅਤੇ ਗੇਮਾਂ","pcd":"Portal:Sports","pl":"Portal:Sport","pt":"Portal:Desporto","qu":"Punku p'anqa: Kurku kallpanchay","ro":"Portal:Sport","ru":"Портал:Спорт","sco":"Portal:Sports","sd":"باب:رانديون","shi":"Aggur:Tunnunt","sk":"Portál:Šport","sl":"Portal:Šport","sq":"Portal:Sport","sr":"Портал:Спорт","sv":"Portal:Sport","ta":"வலைவாசல்:விளையாட்டுக்கள்","tg":"Портал:Варзиш","tr":"Portal:Spor","tt":"Портал:Спорт","uk":"Портал:Спорт","ur":"باب:کھیل","uz":"Portal:Sport","vi":"Cổng thông tin:Thể thao","vls":"Portoal:Sport","zgh":"ⴰⵡⵡⵓⵔ:ⵜⵓⵏⵏⵓⵏⵜ","zh":"Portal:体育运动","zu":"Portal:Ezemidlalo"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:20.013272","text":"Kateqoriya:İdman Kateqoriya:Portal:İdman\n\nKateqoriya:Portal:İdman\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya:İdman Kateqoriya:Portal:İdman","translated_text":"Category:Sports Category:Portal:Sports","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya:Portal:İdman","translated_text":"Category:Portal:Sports","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Portal:İdman/Giriş","wikicode":"
\n[[Fayl:Sports and games.svg|80px]]\n
'''[[İdman]]''' portalına '''Xoş gəlmisiniz!''' İdman ({{dil-en|sport}}) insanların müəyyən qayda üzrə təşkil edilmiş hərəkəti.\n\n
'''[[İdman|İdman haqqında daha ətraflı məlumat...]]'''
\n\n
[[Kateqoriya:Portal:İdman]]","hash":"53fbf932c743e540a0e54f1fc4bbdd3f948dfbce2238291b50851040e2a6d9c2","last_revision":"2022-11-25T03:18:16Z","first_revision":"2010-10-23T07:19:26Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:51.899105","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"İdman portalına Xoş gəlmisiniz! İdman () insanların müəyyən qayda üzrə təşkil edilmiş hərəkəti.\n\nİdman haqqında daha ətraflı məlumat...\n\nKateqoriya:Portal:İdman\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"İdman portalına Xoş gəlmisiniz!","translated_text":"Welcome to the sports portal!","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"İdman () insanların müəyyən qayda üzrə təşkil edilmiş hərəkəti.","translated_text":"Sport is an organized movement of people according to a set of rules.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"İdman haqqında daha ətraflı məlumat...","translated_text":"For more information on the sport...","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya:Portal:İdman","translated_text":"Category:Portal:Sports","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kateqoriya:Seneqalda doğulanlar","wikicode":"[[Kateqoriya:Seneqal|d]]\n[[Kateqoriya:Doğum yerlərinə görə şəxslər]]","hash":"f081fda722a9f85dec5e968420eeb5092dec61846c6bb7749ad6c0ff686b00dc","last_revision":"2013-03-30T14:10:14Z","first_revision":"2010-10-23T07:48:12Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:51.953137","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:مواليد في السنغال","be":"Катэгорыя:Нарадзіліся ў Сенегале","be-x-old":"Катэгорыя:Нарадзіліся ў Сэнэгале","bg":"Категория:Родени в Сенегал","cs":"Kategorie:Narození v Senegalu","eo":"Kategorio:Naskiĝoj en Senegalo","fr":"Catégorie:Naissance au Sénégal","gl":"Categoría:Nados no Senegal","it":"Categoria:Nati in Senegal","ja":"Category:セネガル出身の人物","pt":"Categoria:Naturais do Senegal","ru":"Категория:Родившиеся в Сенегале","tr":"Kategori:Senegal doğumlular","uk":"Категорія:Уродженці Сенегалу"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:20.013272","text":"d Kateqoriya:Doğum yerlərinə görə şəxslər\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"d Kateqoriya:Doğum yerlərinə görə şəxslər","translated_text":"d Category:Persons by place of birth","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kateqoriya:Şimali İrlandiyada doğulanlar","wikicode":"{{Vikianbar kateqoriyası|Births in Northern Ireland}}\n\n[[Kateqoriya:Şimali İrlandiya|doğulanlar]]\n[[Kateqoriya:Birləşmiş Krallıqda doğulanlar]]","hash":"8034f2bb2dd5cf6c91005dd02828830c29398042408f0467336b0126f4d145f7","last_revision":"2021-07-11T13:36:52Z","first_revision":"2010-10-23T08:41:44Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:52.014289","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:مواليد في أيرلندا الشمالية","be":"Катэгорыя:Нарадзіліся ў Паўночнай Ірландыі","bg":"Категория:Родени в Северна Ирландия","cs":"Kategorie:Narození v Severním Irsku","es":"Categoría:Nacidos en Irlanda del Norte","fr":"Catégorie:Naissance en Irlande du Nord","gl":"Categoría:Nados en Irlanda do Norte","it":"Categoria:Nati in Irlanda del Nord","kk":"Санат:Солтүстік Ирландияда туғандар","lv":"Kategorija:Ziemeļīrijā dzimušie","os":"Категори:Цæгат Ирландийы чи райгуырдис, уыдон","pt":"Categoria:Naturais da Irlanda do Norte","ru":"Категория:Родившиеся в Северной Ирландии","tg":"Гурӯҳ:Зодагони Ирландияи Шимолӣ","tr":"Kategori:Kuzey İrlanda doğumlular","uk":"Категорія:Уродженці Північної Ірландії"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:20.013272","text":"doğulanlar Kateqoriya:Birləşmiş Krallıqda doğulanlar\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"doğulanlar Kateqoriya:Birləşmiş Krallıqda doğulanlar","translated_text":"Born Category:Born in the United Kingdom","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kateqoriya:Birləşmiş Krallıqda doğulanlar","wikicode":"[[Kateqoriya:Birləşmiş Krallıq]]\n[[Kateqoriya:Doğum yerlərinə görə şəxslər]]\n[[Kateqoriya:Avropada doğulanlar]]","hash":"64e5fe8d5f0515c44eb51acc30e60f5128dc7f0e8fe989c7d44a1db373f57cc7","last_revision":"2021-07-11T13:31:25Z","first_revision":"2010-10-23T08:42:05Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:52.067964","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:مواليد في بريطانيا العظمى","ba":"Категория:Бөйөк Британияла тыуғандар","be":"Катэгорыя:Нарадзіліся ў Вялікабрытаніі","be-x-old":"Катэгорыя:Нарадзіліся ў Вялікабрытаніі","bg":"Категория:Родени във Великобритания","cs":"Kategorie:Narození ve Spojeném království","cv":"Категори:Аслă Британире çуралнисем","cy":"Categori:Pobl a aned yn y Deyrnas Unedig","eo":"Kategorio:Naskiĝintoj en Britio","es":"Categoría:Nacidos en Reino Unido","fr":"Catégorie:Naissance au Royaume-Uni","gl":"Categoría:Nados no Reino Unido","hy":"Կատեգորիա:Մեծ Բրիտանիայում ծնվածներ","it":"Categoria:Nati nel Regno Unito","ja":"Category:イギリス出身の人物","kk":"Санат:Ұлыбританияда туғандар","lmo":"Categoria:Nassud in del Regn Unid","lv":"Kategorija:Apvienotajā Karalistē dzimušie","oc":"Categoria:Naissença al Reialme Unit","os":"Категори:Стыр Британийы чи райгуырдис, уыдон","pt":"Categoria:Naturais do Reino Unido","ru":"Категория:Родившиеся в Великобритании","tg":"Гурӯҳ:Зодагони Британияи Кабир","tr":"Kategori:Birleşik Krallık doğumlular","tt":"Төркем:Бөекбританиядә туганнар","uk":"Категорія:Уродженці Великої Британії","uz":"Turkum:Birlashgan Qirollikda tugʻilganlar","vep":"Kategorii:Sündnuded Surhe Britanijha","zh":"Category:英國出生者"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:20.013272","text":"Kateqoriya:Birləşmiş Krallıq Kateqoriya:Doğum yerlərinə görə şəxslər Kateqoriya:Avropada doğulanlar\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya","translated_text":"Categories","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":":Birləşmiş Krallıq Kateqoriya:Doğum yerlərinə görə şəxslər Kateqoriya:Avropada doğulanlar","translated_text":": United Kingdom Category:People by place of birth Category:People born in Europe","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kateqoriya:Varşavada doğulanlar","wikicode":"{{Vikianbar kateqoriyası|Births in Warsaw}}\n\n[[Kateqoriya:Varşava]]\n[[Kateqoriya:Polşada doğulanlar]]","hash":"3afd7f264d39620e0f77e52be3b8664f65c3bd072b868e8ba91cd150f4674af6","last_revision":"2019-05-12T16:40:53Z","first_revision":"2010-10-23T08:49:11Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:52.129286","cross_lingual_links":{"an":"Categoría:Naixius de Varsovia","ar":"تصنيف:مواليد في وارسو","ba":"Категория:Варшавала тыуғандар","be":"Катэгорыя:Нарадзіліся ў Варшаве","be-x-old":"Катэгорыя:Нарадзіліся ў Варшаве","bg":"Категория:Родени във Варшава","ce":"Категори:Бинарш Варшавехь","cs":"Kategorie:Narození ve Varšavě","cv":"Категори:Варшавăра çуралнисем","cy":"Categori:Pobl a aned yn Warsaw","es":"Categoría:Nacidos en Varsovia","fr":"Catégorie:Naissance à Varsovie","gl":"Categoría:Nados en Varsovia","hy":"Կատեգորիա:Վարշավա քաղաքում ծնվածներ","hyw":"Ստորոգութիւն:Վարշաւա ծնածներ","it":"Categoria:Nati a Varsavia","kk":"Санат:Варшавада туғандар","os":"Категори:Варшавæйы чи райгуырдис, уыдон","pl":"Kategoria:Ludzie urodzeni w Warszawie","pt":"Categoria:Naturais de Varsóvia","ru":"Категория:Родившиеся в Варшаве","tg":"Гурӯҳ:Зодагони Варшава","tr":"Kategori:Varşova doğumlular","tt":"Төркем:Варшавада туганнар","uk":"Категорія:Уродженці Варшави","uz":"Turkum:Varshavada tugʻilganlar"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:20.013272","text":"Kateqoriya:Varşava Kateqoriya:Polşada doğulanlar\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya","translated_text":"Categories","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":":Varşava Kateqoriya:Polşada doğulanlar","translated_text":"Warsaw Category:Those born in Poland","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Dum metal","wikicode":"'''Dum metal''' ({{Dil-en|Doom metal}}) — olduqca ağır riflər və melodik vokal [[Heavy metal]]ın 1980-cı ildə yaranan növü olan janr. Bu janr eyni ildə yaranan [[Speed metal]]-a qarşı cavab kimi yaranıb da demək olar. Mövzusu əsasən eşqə, hüznə, ölümə, din, duyğular, melanxoliya və həyata yönəlməkdədir.\n\n== Tarixi ==\n=== İlkin yaranışı ===\nBlack Sabbath və Pentagram heavy metaldakı sürəti yavaşladaraq və mahnı sözlərinə daha çox qaranlıq, melanxoliya əlavə edərək bu növün yaranmasına başçılıq edən qruplardır. 1980-cı illərdən başlayaraq bu yeni növ Doom metal olaraq adlanmışdır.\n\n=== İnkişafı ===\n1970-in sonundan 1980-in ortalarına qədər [[Trouble]], [[Saint Vitus]], [[Candlemass]], [[Pentagram (qrup)|Pentagram]] ve [[Witchfinder General]] kimi qruplar tərəfindən inkişaf etdirilən Doom metal özünəməxsus yeraltı 1 məşhurluq yaratsa da, bu illərdə metal musiqisində [[Thrash metal]] və Speed metal cərəyanı daha üzdə idi.\n\n== Alt növləri ==\nCathedralin Forest of Equilibrium adlı albomun başçılığı ilə Solitude Aeturnus, Count Raven, The Obsessed, Penance, Sleep, Revelation, Confessor, The 3rd and the Mortal kimi qruplar doom metalı bugünkü vəziyyətinə çatdırdılar.1980-ci illərin sonlarında doom metal fərqli metal növlərindən ilhamlanaraq yeni alt növlərə bölünməyə başladı.\n\n=== Death doom ===\nBu alt növlərdən ən bilinəni şübhəsiz, Death metal riffləri və vokallarını Doom metal tərzinə çevirən Doom/Death metal`dır.Brutal/growling vokallar və death metal riflərinin istifadə olunduğu sürətli hissələr death/doom-un əsas xüsusiyyətlərindəndir.[[Disembowelment]] və Winter növü təmsil edən qruplardandır.\n\n=== Epic doom ===\nBu alt növlərdən biri də Epic Doom dur.\nEpic Doom da çox ciddi bir klassik heavy təsiri vardır. Əsas xüsusiyyətlərindən , vokalistlərin təmiz, xora bənzər opera tərzi oxumaqlarıdır. Əsas��n mifologiyadan yararlanmış, lakin digər mövzularda da, daha çox minor səslənən musiqi üslubu və kompozisiyaları ilə fərqlənir. Daha çox bilinənlərdən [[Candlemass]] *[https://en.m.wikipedia.org/wiki/Candlemass]\n\n=== Funeral doom ===\n1990-cı illərdə daha da yavaşladılmış və ağır riflər əlavə olunmuş daha minimalist Funeral doom yarandı.Olduqca statik və təkrarlanan səslərin istifadə edilməsiylə meydana gəlmışdir.Bəzi mahnılarda sadəcə 10-15 dq drum və gitar riflərinin təkrarı ilə davam edir,vokal growllardan ibarət olsa da təmiz vokal da istifadə olunur.Əsas məqsədi isə qaranlıq bir atmasfera yaratmaqdır.Yaradıcı qruplar [[Thergothon]], [[Skepticism]] və [[Funeral (qrup)|Funeral]]’dır.Hazırkı aparıcı qruplar [[Esoteric]], [[Mournful Congregation]], [[Evoken]], [[Ahab]], [[Shape of Despair]] və Anlipnes-dir.\n\n=== Drone doom ===\nDrone Doom isə tamamilə Noise və Ambient təsirli və minimalist bir növdür. Olduqca statik və təkrarlanan səslərin istifadə edilməsiylə meydana gəlir, dinlənilməsi isə həddindən artıq çətin və yorucudur. Uzun mahnılar təkrar edən quruluşda ağır irəliləyir, vokallar əsasən dərindən qışqırıq tərzində olur və ya 30 dq-lik mahnı sadəcə musiqidən ibarət ola bilir(vokalsız). Musiqi boşluq hissi verir, ritm və tempdən məhrumdur.Təmsilciləri [[Sunn O)))]], [[Earth (qrup)|Earth]] və [[Boris (qrup)|Boris]]’tir.\n\n=== Black doom ===\nBlack/Doom metal isə Doom metalı Black metal təsirləriylə görüşdürən həddindən artıq depressiv bir növdür. [[Black metal]] riffləri və vokalları istifadə edilir.Yaradıcısı Bethlehem qrupudur.Təmsilçiləri [[Forgotten Tomb]], [[Xasthur]] və [[Nortt]].\n\n=== Gothic doom ===\nGothic doom,doom metala tam zidd olan romantizmin əsasında qurulmuşdur.Klassik doom metal alətərinə əlavə olaraq kəman istifadə olunur və qadin vokal üstünlük təşkil edir.Tərzin qabaqcıl təmsilcisi [[My Dying Bride]] ’dır. [[Funeral (qrup)|Funeral]]'ın son albomu From These Wounds, gothic doom-a əsl nümunədir.\n\n=== Sludge doom ===\nSludge doom, hardcore-un yavaşladılmış və qaranlıq aura daşıyan növü olaraq tanınır.Mahnı sözləri klassik doom-dan biraz fərqlidir.Əsas mövzular nifrət və heçlikdir.[[Cult of Luna]], [[Eyehategod]], [[Corrupted]] və [[Crowbar (qrup)|Crowbar]] vacib sludge doom gruplarındandır.\n\n=== Stoner doom ===\nBaşqa Doom metal tərzlərindən fərqli olaraq bu növ qəmli musiqidən çox uzaqdır.Dinləyiciləri və ifaçıları arasında narkotik istifadəsi olub olmadığı müzakirə mövzusu olsa da Stoner doom adı bir başa narkotiklə əlaqələndirilir.Əsas xüsusiyyətləri olan yavaşladılmış gitar rifləridir. Stoner metalin əsas təmsilçiləri;[[Priestess]] , [[Electric Wizard]], [[Sleep, Acid King]], [[Acrimony]], [[Sons of Otis]] qruplarıdır. Azərbaycanda isə bu üslubun ilk nümayəndəsi [[Pyraweed]] qrupudur.\n\n=== Qeyd ===\n* Bir çox məşhur qrupların tərzləri doom metal olaraq adlandırılır. Qəmli musiqi yaradan metal/rock qruplarının tərzləri çox vaxt doom metal kimi adlandırılsa da,bu qruplar doom metalın xarakteristik xüsusiyyətlərini daşımırlar.Dünyaca məşhur [[Anathema]] , [[Katatonia]] ve [[Paradise Lost]] kariyeralarına doom metalla başlasalar da məşhurlaşdıqdan sonra doom metalla \"qəmli\" musiqiləri xaricində heç bir əlaqələri yoxdur.\n\n== Həmçinin bax ==\n* [[Dum metal qruplarının siyahısı]]\n\n== Xarici keçidlər ==\n[http://www.metal-archives.com/browseG.php?g=doom Doom metal qruplarının siyahısı]\n\n[[Kateqoriya:Dum metal| ]]","hash":"ebd2a5fcbc0410f0e02d4a837476ceb0714cb1fd1223117275f9b45ed872628f","last_revision":"2023-07-27T12:21:01Z","first_revision":"2010-10-23T09:26:03Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:52.196217","cross_lingual_links":{"ar":"دوم ميتال","arz":"دوم ميتال","be":"Дум-метал","be-x-old":"Дум-мэтал","bg":"Дуум метъл","bn":"ডুম মেটাল","bs":"Doom metal","ckb":"دووم مێتاڵ","cs":"Doom metal","da":"Doom metal","de":"Doom Metal","el":"Doom metal","en":"Doom metal","eo":"Damna metalroko","es":"Doom metal","fa":"دوم متال","fi":"Doom metal","fr":"Doom metal","gl":"Doom metal","he":"דום מטאל","hr":"Doom metal","hu":"Doom metal","id":"Doom metal","is":"Dómsdagsmálmur","it":"Doom metal","ja":"ドゥームメタル","ka":"დუმ-მეტალი","ko":"둠 메탈","lt":"Doom metalas","lv":"Dūmmetāls","ms":"Doom metal","my":"Doom metal","nds-nl":"Doommetal","nl":"Doommetal","nb":"Doom metal","pl":"Doom metal","pt":"Doom metal","ro":"Doom metal","ru":"Дум-метал","sco":"Doom metal","sh":"Doom metal","simple":"Doom metal","sk":"Doom metal","sr":"Дум метал","sv":"Doom metal","szl":"Doom metal","th":"ดูมเมทัล","tr":"Doom metal","uk":"Дум-метал","vi":"Doom metal","zh":"末日金屬"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:20.013272","text":"Dum metal () — olduqca ağır riflər və melodik vokal Heavy metalın 1980-cı ildə yaranan növü olan janr. Bu janr eyni ildə yaranan Speed metal-a qarşı cavab kimi yaranıb da demək olar. Mövzusu əsasən eşqə, hüznə, ölümə, din, duyğular, melanxoliya və həyata yönəlməkdədir.\n\nBlack Sabbath və Pentagram heavy metaldakı sürəti yavaşladaraq və mahnı sözlərinə daha çox qaranlıq, melanxoliya əlavə edərək bu növün yaranmasına başçılıq edən qruplardır. 1980-cı illərdən başlayaraq bu yeni növ Doom metal olaraq adlanmışdır.\n\n1970-in sonundan 1980-in ortalarına qədər Trouble, Saint Vitus, Candlemass, Pentagram ve Witchfinder General kimi qruplar tərəfindən inkişaf etdirilən Doom metal özünəməxsus yeraltı 1 məşhurluq yaratsa da, bu illərdə metal musiqisində Thrash metal və Speed metal cərəyanı daha üzdə idi.\n\nCathedralin Forest of Equilibrium adlı albomun başçılığı ilə Solitude Aeturnus, Count Raven, The Obsessed, Penance, Sleep, Revelation, Confessor, The 3rd and the Mortal kimi qruplar doom metalı bugünkü vəziyyətinə çatdırdılar.1980-ci illərin sonlarında doom metal fərqli metal növlərindən ilhamlanaraq yeni alt növlərə bölünməyə başladı.\n\nBu alt növlərdən ən bilinəni şübhəsiz, Death metal riffləri və vokallarını Doom metal tərzinə çevirən Doom/Death metal`dır.Brutal/growling vokallar və death metal riflərinin istifadə olunduğu sürətli hissələr death/doom-un əsas xüsusiyyətlərindəndir.Disembowelment və Winter növü təmsil edən qruplardandır.\n\nBu alt növlərdən biri də Epic Doom dur. Epic Doom da çox ciddi bir klassik heavy təsiri vardır. Əsas xüsusiyyətlərindən , vokalistlərin təmiz, xora bənzər opera tərzi oxumaqlarıdır. Əsasən mifologiyadan yararlanmış, lakin digər mövzularda da, daha çox minor səslənən musiqi üslubu və kompozisiyaları ilə fərqlənir. Daha çox bilinənlərdən Candlemass *\n\n1990-cı illərdə daha da yavaşladılmış və ağır riflər əlavə olunmuş daha minimalist Funeral doom yarandı.Olduqca statik və təkrarlanan səslərin istifadə edilməsiylə meydana gəlmışdir.Bəzi mahnılarda sadəcə 10-15 dq drum və gitar riflərinin təkrarı ilə davam edir,vokal growllardan ibarət olsa da təmiz vokal da istifadə olunur.Əsas məqsədi isə qaranlıq bir atmasfera yaratmaqdır.Yaradıcı qruplar Thergothon, Skepticism və Funeral'dır.Hazırkı aparıcı qruplar Esoteric, Mournful Congregation, Evoken, Ahab, Shape of Despair və Anlipnes-dir.\n\nDrone Doom isə tamamilə Noise və Ambient təsirli və minimalist bir növdür. Olduqca statik və təkrarlanan səslərin istifadə edilməsiylə meydana gəlir, dinlənilməsi isə həddindən artıq çətin və yorucudur. Uzun mahnılar təkrar edən quruluşda ağır irəliləyir, vokallar əsasən dərindən qışqırıq tərzində olur və ya 30 dq-lik mahnı sadəcə musiqidən ibarət ola bilir(vokalsız). Musiqi boşluq hissi verir, ritm və tempdən məhrumdur.Təmsilciləri Sunn O))), Earth və Boris'tir.\n\nBlack/Doom metal isə Doom metalı Black metal təsirləriylə görüşdürən həddindən artıq depressiv bir növdür. Black metal riffləri və vokalları istifadə edilir.Yaradıcısı Bethlehem qrupudur.Təmsilçiləri Forgotten Tomb, Xasthur və Nortt.\n\nGothic doom,doom metala tam zidd olan romantizmin əsasında qurulmuşdur.Klassik doom metal alətərinə əlavə olaraq kəman istifadə olunur və qadin vokal üstünlük təşkil edir.Tərzin qabaqcıl təmsilcisi My Dying Bride 'dır. Funeral'ın son albomu From These Wounds, gothic doom-a əsl nümunədir.\n\nSludge doom, hardcore-un yavaşladılmış və qaranlıq aura daşıyan növü olaraq tanınır.Mahnı sözləri klassik doom-dan biraz fərqlidir.Əsas mövzular nifrət və heçlikdir.Cult of Luna, Eyehategod, Corrupted və Crowbar vacib sludge doom gruplarındandır.\n\nBaşqa Doom metal tərzlərindən fərqli olaraq bu növ qəmli musiqidən çox uzaqdır.Dinləyiciləri və ifaçıları arasında narkotik istifadəsi olub olmadığı müzakirə mövzusu olsa da Stoner doom adı bir başa narkotiklə əlaqələndirilir.Əsas xüsusiyyətləri olan yavaşladılmış gitar rifləridir. Stoner metalin əsas təmsilçiləri;Priestess , Electric Wizard, Sleep, Acid King, Acrimony, Sons of Otis qruplarıdır. Azərbaycanda isə bu üslubun ilk nümayəndəsi Pyraweed qrupudur.\n\nBir çox məşhur qrupların tərzləri doom metal olaraq adlandırılır. Qəmli musiqi yaradan metal/rock qruplarının tərzləri çox vaxt doom metal kimi adlandırılsa da,bu qruplar doom metalın xarakteristik xüsusiyyətlərini daşımırlar.Dünyaca məşhur Anathema , Katatonia ve Paradise Lost kariyeralarına doom metalla başlasalar da məşhurlaşdıqdan sonra doom metalla \"qəmli\" musiqiləri xaricində heç bir əlaqələri yoxdur.\n\nDum metal qruplarının siyahısı\n\nDoom metal qruplarının siyahısı\n\nKateqoriya:Dum metal\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Dum metal () — olduqca ağır riflər və melodik vokal Heavy metalın 1980-cı ildə yaranan növü olan janr.","translated_text":"Dum metal () is a genre of heavy metal that originated in the 1980s with heavier riffs and melodic vocals.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bu janr eyni ildə yaranan Speed metal-a qarşı cavab kimi yaranıb da demək olar.","translated_text":"It's almost a reaction to Speed Metal, which came out the same year.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Mövzusu əsasən eşqə, hüznə, ölümə, din, duyğular, melanxoliya və həyata yönəlməkdədir.","translated_text":"It focuses primarily on love, grief, death, religion, emotions, melancholy, and life.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Tarixi","translated_text":"The history","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"İlkin yaranışı","translated_text":"The First Creation","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Black Sabbath və Pentagram heavy metaldakı sürəti yavaşladaraq və mahnı sözlərinə daha çox qaranlıq, melanxoliya əlavə edərək bu növün yaranmasına başçılıq edən qruplardır.","translated_text":"Black Sabbath and Pentagram are the bands that spearheaded the genre by slowing down the pace of heavy metal and adding more dark, melancholy lyrics to the song.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"1980-cı illərdən başlayaraq bu yeni növ Doom metal olaraq adlanmışdır.","translated_text":"Beginning in the 1980s, this new genre was called Doom metal.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"İnkişafı","translated_text":"The development","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"1970-in sonundan 1980-in ortalarına qədər Trouble, Saint Vitus, Candlemass, Pentagram ve Witchfinder General kimi qruplar tərəfindən inkişaf etdirilən Doom metal özünəməxsus yeraltı 1 məşhurluq yaratsa da, bu illərdə metal musiqisində Thrash metal və Speed metal cərəyanı daha üzdə idi.","translated_text":"Although Doom metal, developed by bands such as Trouble, Saint Vitus, Candlemass, Pentagram, and Witchfinder General from the late 1970s to the mid-1980s, created a distinctive underground 1 popularity, Thrash metal and Speed metal were more prevalent in metal music during these years.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Alt növləri","translated_text":"Subtypes","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Cathedralin Forest of Equilibrium adlı albomun başçılığı ilə Solitude Aeturnus, Count Raven, The Obsessed, Penance, Sleep, Revelation, Confessor, The 3rd and the Mortal kimi qruplar doom metalı bugünkü vəziyyətinə çatdırdılar.1980-ci illərin sonlarında doom metal fərqli metal növlərindən ilhamlanaraq yeni alt növlərə bölünməyə başladı.","translated_text":"Led by Cathedral's Forest of Equilibrium, bands such as Solitude Aeturnus, Count Raven, The Obsessed, Penance, Sleep, Revelation, Confessor, The 3rd and the Mortal brought doom metal to its current state. In the late 1980s, doom metal began to split into new subgenres, drawing inspiration from different types of metal.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Death doom","translated_text":"Death doom","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Bu alt növlərdən ən bilinəni şübhəsiz, Death metal riffləri və vokallarını Doom metal tərzinə çevirən Doom/Death metal`dır.Brutal/growling vokallar və death metal riflərinin istifadə olunduğu sürətli hissələr death/doom-un əsas xüsusiyyətlərindəndir.Disembowelment və Winter növü təmsil edən qruplardandır.","translated_text":"The most well-known of these subgenres is undoubtedly Doom/Death metal`, which transforms Death metal riffs and vocals into the Doom metal style. Rapid parts with brutal/growling vocals and death metal riffs are among the key features of death/doom.Disembowelment and Winter are the bands representing the genre.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Epic doom","translated_text":"Epic doom","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Bu alt növlərdən biri də Epic Doom dur.","translated_text":"One of those subtypes is Epic Doom.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Epic Doom da çox ciddi bir klassik heavy təsiri vardır.","translated_text":"Epic Doom also has a very serious classical heavy influence.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Əsas xüsusiyyətlərindən , vokalistlərin təmiz, xora bənzər opera tərzi oxumaqlarıdır.","translated_text":"One of its main features is the singers singing in a clean, choral-like opera style.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Əsasən mifologiyadan yararlanmış, lakin digər mövzularda da, daha çox minor səslənən musiqi üslubu və kompozisiyaları ilə fərqlənir.","translated_text":"It is distinguished by its musical style and compositions, which are predominantly mythological, but also in other subjects, which sound more minor.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Daha çox bilinənlərdən Candlemass *","translated_text":"Candlemass *","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Funeral doom","translated_text":"The funeral doom","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"1990-cı illərdə daha da yavaşladılmış və ağır riflər əlavə olunmuş daha minimalist Funeral doom yarandı.Olduqca statik və təkrarlanan səslərin istifadə edilməsiylə meydana gəlmışdir.Bəzi mahnılarda sadəcə 10-15 dq drum və gitar riflərinin təkrarı ilə davam edir,vokal growllardan ibarət olsa da təmiz vokal da istifadə olunur.Əsas məqsədi isə qaranlıq bir atmasfera yaratmaqdır.Yaradıcı qruplar Thergothon, Skepticism və Funeral'dır.Hazırkı aparıcı qruplar Esoteric, Mournful Congregation, Evoken, Ahab, Shape of Despair və Anlipnes-dir.","translated_text":"In the 1990s, Funeral doom, with even slower and heavier riffs added, spawned a more minimalist sound. It was formed by the use of static and repetitive sounds. Some songs continue with only 10-15 dg of drum and guitar riffs repeated, although vocal grooves are used, while pure vocals are also used.The main goal is to create a dark atmosphere.The creative bands are Thergothon, Skepticism and Funeral.The current lead bands are Esoteric, Mournful Congregation, House, Ahab, Shape of Despair, and Anlipnes.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Drone doom","translated_text":"Drone doom","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Drone Doom isə tamamilə Noise və Ambient təsirli və minimalist bir növdür.","translated_text":"Drone Doom, on the other hand, is entirely Noise and Ambient influential and minimalist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Olduqca statik və təkrarlanan səslərin istifadə edilməsiylə meydana gəlir, dinlənilməsi isə həddindən artıq çətin və yorucudur.","translated_text":"It is caused by the use of static and repetitive sounds, which are extremely difficult and exhausting to listen to.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Uzun mahnılar təkrar edən quruluşda ağır irəliləyir, vokallar əsasən dərindən qışqırıq tərzində olur və ya 30 dq-lik mahnı sadəcə musiqidən ibarət ola bilir(vokalsız).","translated_text":"Long songs are heavily progressive in repetitive structure, with vocals typically in a deep shouting style, or a 30-minute song can be simply music (without vocals).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Musiqi boşluq hissi verir, ritm və tempdən məhrumdur.Təmsilciləri Sunn O))), Earth və Boris'tir.","translated_text":"The music gives a sense of emptiness, devoid of rhythm and tempo.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Black doom","translated_text":"Black doom","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Black/Doom metal isə Doom metalı Black metal təsirləriylə görüşdürən həddindən artıq depressiv bir növdür.","translated_text":"Black/Doom metal, on the other hand, is an extremely depressive form of doom metal that meets the effects of black metal.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Black metal riffləri və vokalları istifadə edilir.Yaradıcısı Bethlehem qrupudur.Təmsilçiləri Forgotten Tomb, Xasthur və Nortt.","translated_text":"Black metal riffs and vocals are used. It was created by the band Bethlehem.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Gothic doom","translated_text":"Gothic doom","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Gothic doom,doom metala tam zidd olan romantizmin əsasında qurulmuşdur.Klassik doom metal alətərinə əlavə olaraq kəman istifadə olunur və qadin vokal üstünlük təşkil edir.Tərzin qabaqcıl təmsilcisi My Dying Bride 'dır.","translated_text":"Gothic doom is based on the romanticism of doom metal, which is the exact opposite. In addition to classic doom metal instruments, the hammer is used and the female vocals are predominant. A pioneering representative of the style is My Dying Bride.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Funeral'ın son albomu From These Wounds, gothic doom-a əsl nümunədir.","translated_text":"Funeral's latest album, From These Wounds, is a true example of gothic doom.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Sludge doom","translated_text":"The sludge doom","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Sludge doom, hardcore-un yavaşladılmış və qaranlıq aura daşıyan növü olaraq tanınır.Mahnı sözləri klassik doom-dan biraz fərqlidir.Əsas mövzular nifrət və heçlikdir.Cult of Luna, Eyehategod, Corrupted və Crowbar vacib sludge doom gruplarındandır.","translated_text":"Sludge doom is known as a slowed down and dark aura-bearing form of hardcore.The song's lyrics differ slightly from classic doom.The main themes are hate and nothingness.Cult of Luna, Eyehategod, Corrupted, and Crowbar are important sludge doom bands.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Stoner doom","translated_text":"Stoner doom","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Başqa Doom metal tərzlərindən fərqli olaraq bu növ qəmli musiqidən çox uzaqdır.Dinləyiciləri və ifaçıları arasında narkotik istifadəsi olub olmadığı müzakirə mövzusu olsa da Stoner doom adı bir başa narkotiklə əlaqələndirilir.","translated_text":"Unlike other doom metal styles, this type of doom is far from sad music. Although the topic of discussion amongst its listeners and performers is whether or not it is a drug use, the name Stoner doom is associated with the drug.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Əsas xüsusiyyətləri olan yavaşladılmış gitar rifləridir.","translated_text":"Its main features are slowed guitar riffs.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Stoner metalin əsas təmsilçiləri;Priestess , Electric Wizard, Sleep, Acid King, Acrimony, Sons of Otis qruplarıdır.","translated_text":"Stoner are the main representatives of the metal bands Priestess, Electric Wizard, Sleep, Acid King, Acrimony, Sons of Otis.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Azərbaycanda isə bu üslubun ilk nümayəndəsi Pyraweed qrupudur.","translated_text":"In Azerbaijan, the first representative of this style was the Pyraweed group.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Qeyd","translated_text":"Please note:","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Bir çox məşhur qrupların tərzləri doom metal olaraq adlandırılır.","translated_text":"The styles of many popular bands are called doom metal.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Qəmli musiqi yaradan metal/rock qruplarının tərzləri çox vaxt doom metal kimi adlandırılsa da,bu qruplar doom metalın xarakteristik xüsusiyyətlərini daşımırlar.Dünyaca məşhur Anathema , Katatonia ve Paradise Lost kariyeralarına doom metalla başlasalar da məşhurlaşdıqdan sonra doom metalla \"qəmli\" musiqiləri xaricində heç bir əlaqələri yoxdur.","translated_text":"Although the styles of metal/rock bands that create doom metal are often referred to as doom metal, they do not carry the characteristic features of doom metal. Although they began their world-famous career with doom metal, they have no connection to doom metal outside of their \"sad\" music after becoming famous, such as Anathema, Katatonia, and Paradise Lost.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Həmçinin bax","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Dum metal qruplarının siyahısı","translated_text":"List of doom metal bands","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Xarici keçidlər","translated_text":"External switches","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Doom metal qruplarının siyahısı","translated_text":"List of Doom metal bands","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya","translated_text":"Categories","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":":Dum metal","translated_text":"It's like:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Ərdəxan vilayəti","wikicode":"#İSTİQAMƏTLƏNDİRMƏ [[Ardahan ili]]","hash":"24c8d392d6ba797202d576418fdaa71d79ea7410819f32482708c414de37cbe4","last_revision":"2024-01-13T03:40:11Z","first_revision":"2010-10-23T12:14:39Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:52.251160","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"İSTİQAMƏTLƏNDİRMƏ Ardahan ili\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"İSTİQAMƏTLƏNDİRMƏ Ardahan ili","translated_text":"The Year of the Ardahan","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Arpaçay ilçəsi","wikicode":"{{Digər məna|Arpaçay}}\n{{YM}}\n\n'''Arpaçay ilçəsi''' — [[Qars ili]]nin ilçəsi.\n{| class=\"wikitable\" style=\"text-align: right;\"\n|+Arpaçay ilçəsinin yaşayış məntəqələri\n|-\n! rowspan=\"2\" | №\n! rowspan=\"2\" | Yaşayış məntəqəsi
\n! colspan=\"10\" | Məntəqənin əhalisi\n! rowspan=\"2\" | Çoxluq\n! rowspan=\"2\" | Azlıq\n|- style=\"background:#e0e0e0;\"\n! 2007\n! 2008\n! 2009\n! 2010\n! 2011\n! 2012\n! 2013\n! 2014\n! 2015\n! 2016\n|-\n|align=\"center\"| '''1'''\n|align=\"left\"| '''[[Arpaçay (Qars)|Arpaçay]]'''\n|'''2 983'''\n|'''2 737'''\n|'''2 468'''\n|'''2 503'''\n|'''2 549'''\n|'''2 956'''\n|'''2 844'''\n|'''2 843'''\n|'''2 870'''\n|'''2 893'''\n|align=\"left\"|'''Azərbaycanlı'''\n|align=\"left\"|'''…'''\n|-\n|align=\"center\"| 2\n|align=\"left\"| Akçakale\n|332\n|328\n|333\n|309\n|312\n|318\n|331\n|328\n|306\n|286\n|align=\"left\"|Azərbaycanlı\n|align=\"left\"|…\n|-\n|align=\"center\"| 3\n|align=\"left\"| Akçalar\n|397\n|355\n|354\n|342\n|354\n|362\n|360\n|364\n|361\n|357\n|align=\"left\"|Azərbaycanlı\n|align=\"left\"|…\n|-\n|align=\"center\"| 4\n|align=\"left\"| Akmazdam\n|129\n|117\n|114\n|111\n|110\n|109\n|109\n|96\n|95\n|96\n|align=\"left\"|Azərbaycanlı\n|align=\"left\"|…\n|-\n|align=\"center\"| 5\n| style=\"text-align:left;\"| Arslanoğlu\n|274\n|264\n|265\n|284\n|290\n|288\n|268\n|254\n|247\n|250\n|align=\"left\"|Azərbaycanlı\n|align=\"left\"|…\n|-\n|align=\"center\"| 6\n|align=\"left\"| Atcılar\n|818\n|790\n|767\n|712\n|694\n|664\n|637\n|621\n|594\n|561\n|align=\"left\"|Kürd\n|align=\"left\"|…\n|-\n|align=\"center\"| 7\n|align=\"left\"| Aydıngün\n\n|420\n|425\n|414\n|413\n|393\n|372\n|368\n|346\n|319\n|309\n|align=\"left\"|Azərbaycanlı\n|align=\"left\"|…\n|-\n|align=\"center\"| 8\n|align=\"left\"| Bacıoğlu\n|109\n|98\n|89\n|88\n|67\n|75\n|68\n|60\n|42\n|44\n|align=\"left\"|Azərbaycanlı\n|align=\"left\"|…\n|-\n|align=\"center\"| 9\n|align=\"left\"| Bardaklı\n|485\n|481\n|477\n|466\n|460\n|448\n|420\n|410\n|406\n|394\n|align=\"left\"|Azərbaycanlı\n|align=\"left\"|…\n|-\n|align=\"center\"| 10\n|align=\"left\"| Bozyiğit
[{{Cite web |title=Bozyiğit köyü web sayfası |url=http://bozyigitkoyu.com/ |access-date=2017-09-17 |archive-date=2021-05-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210510003534/http://www.bozyigitkoyu.com/ |url-status=live }}]\n|157\n|168\n|163\n|152\n|150\n|145\n|132\n|121\n|122\n|118\n|align=\"left\"|Azərbaycanlı\n|align=\"left\"|…\n|-\n|align=\"center\"| 11\n|align=\"left\"| Burcalı\n|65\n|70\n|70\n|63\n|53\n|53\n|48\n|48\n|49\n|50\n|align=\"left\"|Azərbaycanlı\n|align=\"left\"|…\n|-\n|align=\"center\"| 12\n|align=\"left\"| Büyükçatma\n|542\n|536\n|531\n|527\n|519\n|514\n|499\n|503\n|484\n|463\n|align=\"left\"|Azərbaycanlı\n|align=\"left\"|…\n|-\n|align=\"center\"| 13\n|align=\"left\"| Carcı\n|257\n|252\n|247\n|250\n|257\n|246\n|239\n|219\n|212\n|201\n|align=\"left\"|Kürd\n|align=\"left\"|…\n|-\n|align=\"center\"| 14\n|align=\"left\"| Carcıoğlu\n|199\n|198\n|217\n|217\n|198\n|179\n|174\n|179\n|177\n|179\n|align=\"left\"|Azərbaycanlı\n|align=\"left\"|Kürd\n|-\n|align=\"center\"| 15\n|align=\"left\"| Çanaksu\n|305\n|313\n|299\n|290\n|300\n|270\n|266\n|254\n|241\n|220\n|align=\"left\"|Azərbaycanlı\n|align=\"left\"|…\n|-\n|align=\"center\"| 16\n|align=\"left\"| Dağköyü\n|84\n|96\n|80\n|76\n|71\n|64\n|67\n|66\n|69\n|63\n|align=\"left\"|Azərbaycanlı\n|align=\"left\"|Kürd\n|-\n|align=\"center\"| 17\n|align=\"left\"| Değirmenköprü\n|570\n|577\n|587\n|552\n|550\n|545\n|510\n|506\n|503\n|488\n|align=\"left\"|Azərbaycanlı\n|align=\"left\"|…\n|-\n|align=\"center\"| 18\n|align=\"left\"| Doğruyol\n|1 056\n|1 074\n|1 077\n|1 046\n|1 018\n|986\n|1 132\n|1 114\n|1 051\n|1 017\n|align=\"left\"|Azərbaycanlı\n|align=\"left\"|…\n|-\n|align=\"center\"| 19\n|align=\"left\"| Gediksatılmış\n|234\n|247\n|260\n|245\n|230\n|203\n|199\n|199\n|182\n|178\n|align=\"left\"|Azərbaycanlı\n|align=\"left\"|Kürd\n|-\n|align=\"center\"| 20\n|align=\"left\"| Göldalı
[{{Cite web |title=Göldalı köyü web sayfası |url=http://www.goldalikoyu.com/#default.aspx |access-date=2017-09-17 |archive-date=2017-09-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170915210515/http://goldalikoyu.com/#default.aspx |url-status=dead }}]\n|332\n|302\n|304\n|308\n|291\n|264\n|239\n|242\n|227\n|221\n|align=\"left\"|Azərbaycanlı\n|align=\"left\"|…\n|-\n|align=\"center\"| 21\n|align=\"left\"| Gönülalan\n|200\n|207\n|208\n|196\n|193\n|190\n|193\n|201\n|192\n|185\n|align=\"left\"|Azərbaycanlı\n|align=\"left\"|…\n|-\n|align=\"center\"| 22\n|align=\"left\"| [[Gülüzü]]\n|736\n|765\n|770\n|770\n|775\n|779\n|754\n|714\n|717\n|694\n|align=\"left\"|Azərbaycanlı\n|align=\"left\"|…\n|-\n|align=\"center\"| 23\n|align=\"left\"| Güvercin\n|577\n|577\n|562\n|536\n|517\n|503\n|471\n|456\n|443\n|413\n|align=\"left\"|Azərbaycanlı\n|align=\"left\"|…\n|-\n|align=\"center\"| 24\n|align=\"left\"| Hasançavuş\n|61\n|55\n|54\n|54\n|49\n|54\n|56\n|52\n|48\n|52\n|align=\"left\"|Azərbaycanlı\n|align=\"left\"|…\n|-\n|align=\"center\"| 25\n|align=\"left\"| Kakaç\n|97\n|102\n|102\n|103\n|109\n|100\n|89\n|90\n|91\n|87\n|align=\"left\"|Azərbaycanlı\n|align=\"left\"|…\n|-\n|align=\"center\"| 26\n|align=\"left\"| Karakale\n|288\n|297\n|295\n|282\n|274\n|252\n|255\n|257\n|260\n|262\n|align=\"left\"|Azərbaycanlı\n|align=\"left\"|…\n|-\n|align=\"center\"| 27\n|align=\"left\"| Karaurgan\n|277\n|293\n|302\n|294\n|288\n|282\n|288\n|274\n|253\n|244\n|align=\"left\"|Kürd\n|align=\"left\"|…\n|-\n|align=\"center\"| 28\n|align=\"left\"| Kardeştepe\n|317\n|346\n|355\n|372\n|369\n|348\n|364\n|337\n|319\n|336\n|align=\"left\"|Azərbaycanlı\n|align=\"left\"|…\n|-\n|align=\"center\"| 29\n|align=\"left\"| Kıraç\n|279\n|277\n|269\n|272\n|263\n|268\n|271\n|265\n|264\n|272\n|align=\"left\"|Azərbaycanlı\n|align=\"left\"|…\n|-\n|align=\"center\"| 30\n|align=\"left\"| Koçköyü\n|1 821\n|1 395\n|1 241\n|1 232\n|1 213\n|1 176\n|1 154\n|1 072\n|1 045\n|1 007\n|align=\"left\"|Azərbaycanlı\n|align=\"left\"|…\n|-\n|align=\"center\"| 31\n|align=\"left\"| Kuyucuk\n|302\n|317\n|304\n|307\n|305\n|316\n|317\n|285\n|271\n|267\n|align=\"left\"|Azərbaycanlı\n|align=\"left\"|…\n|-\n|align=\"center\"| 32\n|align=\"left\"| Kuzgunlu\n|55\n|49\n|44\n|57\n|52\n|42\n|51\n|48\n|45\n|53\n|align=\"left\"|Azərbaycanlı\n|align=\"left\"|…\n|-\n|align=\"center\"| 33\n|align=\"left\"| Küçükboğaz\n|530\n|534\n|508\n|504\n|487\n|470\n|466\n|456\n|425\n|421\n|align=\"left\"|Kürd\n|align=\"left\"|…\n|-\n|align=\"center\"| 34\n|align=\"left\"| Küçükçatma
[{{Cite web |title=Küçükçatma köyü web sayfası |url=http://www.kucukcatmakoyu.com/default.aspx?id=84 |access-date=2017-09-17 |archive-date=2016-04-29 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160429213657/http://kucukcatmakoyu.com/default.aspx?id=84 |url-status=dead }}]\n|399\n|413\n|412\n|399\n|371\n|368\n|347\n|308\n|291\n|278\n|align=\"left\"|Kürd\n|align=\"left\"|…\n|-\n|align=\"center\"| 35\n|align=\"left\"| Kümbet\n|480\n|478\n|513\n|518\n|513\n|495\n|498\n|454\n|444\n|418\n|align=\"left\"|Azərbaycanlı\n|align=\"left\"|…\n|-\n|align=\"center\"| 36\n|align=\"left\"| Melikköyü\n|756\n|703\n|719\n|702\n|683\n|677\n|665\n|661\n|640\n|654\n|align=\"left\"|Kürd\n|align=\"left\"|…\n|-\n|align=\"center\"| 37\n|align=\"left\"| [[Məscidli]]\n|265\n|264\n|237\n|226\n|248\n|244\n|231\n|194\n|177\n|157\n|align=\"left\"|Kürd\n|align=\"left\"|Azərbaycanlı\n|-\n|align=\"center\"| 38\n|align=\"left\"| [[Meydancıq]]\n|218\n|231\n|225\n|226\n|223\n|219\n|214\n|211\n|209\n|199\n|align=\"left\"|Azərbaycanlı\n|align=\"left\"|…\n|-\n|align=\"center\"| 39\n|align=\"left\"| Okçuoğlu\n|423\n|395\n|419\n|427\n|435\n|419\n|385\n|373\n|359\n|366\n|align=\"left\"|Azərbaycanlı\n|align=\"left\"|…\n|-\n|align=\"center\"| 40\n|align=\"left\"| Polatköyü\n|587\n|602\n|588\n|588\n|585\n|567\n|534\n|503\n|492\n|460\n|align=\"left\"|Azərbaycanlı\n|align=\"left\"|Kürd\n|-\n|align=\"center\"| 41\n|align=\"left\"| Söğütlü\n|152\n|149\n|139\n|141\n|141\n|126\n|125\n|121\n|123\n|124\n|align=\"left\"|Azərbaycanlı\n|align=\"left\"|…\n|-\n|align=\"center\"| 42\n|align=\"left\"| Taşbaşı\n\n|367\n|361\n|343\n|320\n|291\n|279\n|296\n|317\n|274\n|233\n|align=\"left\"|Azərbaycanlı\n|align=\"left\"|…\n|-\n|align=\"center\"| 43\n|align=\"left\"| Taşdere\n|414\n|400\n|391\n|376\n|366\n|350\n|310\n|296\n|250\n|255\n|align=\"left\"|Azərbaycanlı\n|align=\"left\"|…\n|-\n|align=\"center\"| 44\n|align=\"left\"| Taşköprü\n|203\n|199\n|196\n|188\n|181\n|176\n|177\n|177\n|173\n|159\n|align=\"left\"|Azərbaycanlı\n|align=\"left\"|…\n|-\n|align=\"center\"| 45\n|align=\"left\"| Taşlıağıl\n|500\n|506\n|491\n|486\n|469\n|434\n|421\n|404\n|380\n|364\n|align=\"left\"|Kürd\n|align=\"left\"|…\n|-\n|align=\"center\"| 46\n|align=\"left\"| Telek\n|253\n|232\n|235\n|232\n|231\n|241\n|225\n|218\n|213\n|206\n|align=\"left\"|Azərbaycanlı\n|align=\"left\"|…\n|-\n|align=\"center\"| 47\n|align=\"left\"| Tepecik\n|277\n|270\n|273\n|267\n|250\n|232\n|228\n|247\n|249\n|241\n|align=\"left\"|Azərbaycanlı\n|align=\"left\"|…\n|-\n|align=\"center\"| 48\n|align=\"left\"| Tepeköy\n|219\n|257\n|245\n|254\n|249\n|243\n|226\n|217\n|209\n|212\n|align=\"left\"|Kürd\n|align=\"left\"|Azərbaycanlı\n|-\n|align=\"center\"| 49\n|align=\"left\"| [[Tomarlı]]\n|872\n|860\n|886\n|871\n|836\n|813\n|781\n|756\n|743\n|721\n|align=\"left\"|Azərbaycanlı\n|align=\"left\"|…\n|-\n|}\n\n== İstinadlar ==\n{{İstinad siyahısı}}\n\n== Həmçinin bax ==\n{{Qars ilçələri}}\n\n[[Kateqoriya:Qars ilinin ilçələri]]","hash":"53b6c426c6b9b995db91c700fbe18e14eea31bc431df40913dfde1ec2d2c21dd","last_revision":"2024-02-02T10:42:38Z","first_revision":"2010-10-23T13:07:13Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:52.309477","cross_lingual_links":{"ce":"Арпачай","ceb":"Arpaçay İlçesi","de":"Arpaçay","diq":"Arpaçay","en":"Arpaçay","fa":"آرپاچای، قارص","fr":"Arpaçay","hy":"Զարիշատ (Կարսի մարզ)","it":"Distretto di Arpaçay","ku":"Zarûşad","mrj":"Арпачай","ms":"Arpaçay","nl":"Arpaçay (district)","nb":"Arpaçay","pnb":"ضلع ارپاچے","ru":"Арпачай","sw":"Arpaçay","tr":"Arpaçay, Kars","tt":"Арпачай","uk":"Арпачай","ur":"ارپاچائے","vi":"Arpaçay","zh-min-nan":"Arpaçay"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:20.013272","text":"Arpaçay ilçəsi — Qars ilinin ilçəsi.\n\nKateqoriya:Qars ilinin ilçələri\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Arpaçay ilçəsi — Qars ilinin ilçəsi.","translated_text":"Arpaçay County ⁇ The county of the year of Gars.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"table","content":"{| class=\"wikitable\" style=\"text-align: right;\"\n|+Arpaçay ilçəsinin yaşayış məntəqələri\n|-\n! rowspan=\"2\" | №\n! rowspan=\"2\" | Yaşayış məntəqəsi
\n! colspan=\"10\" | Məntəqənin əhalisi\n! rowspan=\"2\" | Çoxluq\n! rowspan=\"2\" | Azlıq\n|- style=\"background:#e0e0e0;\"\n! 2007\n! 2008\n! 2009\n! 2010\n! 2011\n! 2012\n! 2013\n! 2014\n! 2015\n! 2016\n|-\n|align=\"center\"| '''1'''\n|align=\"left\"| '''[[Arpaçay (Qars)|Arpaçay]]'''\n|'''2 983'''\n|'''2 737'''\n|'''2 468'''\n|'''2 503'''\n|'''2 549'''\n|'''2 956'''\n|'''2 844'''\n|'''2 843'''\n|'''2 870'''\n|'''2 893'''\n|align=\"left\"|'''Azərbaycanlı'''\n|align=\"left\"|'''…'''\n|-\n|align=\"center\"| 2\n|align=\"left\"| Akçakale\n|332\n|328\n|333\n|309\n|312\n|318\n|331\n|328\n|306\n|286\n|align=\"left\"|Azərbaycanlı\n|align=\"left\"|…\n|-\n|align=\"center\"| 3\n|align=\"left\"| Akçalar\n|397\n|355\n|354\n|342\n|354\n|362\n|360\n|364\n|361\n|357\n|align=\"left\"|Azərbaycanlı\n|align=\"left\"|…\n|-\n|align=\"center\"| 4\n|align=\"left\"| Akmazdam\n|129\n|117\n|114\n|111\n|110\n|109\n|109\n|96\n|95\n|96\n|align=\"left\"|Azərbaycanlı\n|align=\"left\"|…\n|-\n|align=\"center\"| 5\n| style=\"text-align:left;\"| Arslanoğlu\n|274\n|264\n|265\n|284\n|290\n|288\n|268\n|254\n|247\n|250\n|align=\"left\"|Azərbaycanlı\n|align=\"left\"|…\n|-\n|align=\"center\"| 6\n|align=\"left\"| Atcılar\n|818\n|790\n|767\n|712\n|694\n|664\n|637\n|621\n|594\n|561\n|align=\"left\"|Kürd\n|align=\"left\"|…\n|-\n|align=\"center\"| 7\n|align=\"left\"| Aydıngün\n\n|420\n|425\n|414\n|413\n|393\n|372\n|368\n|346\n|319\n|309\n|align=\"left\"|Azərbaycanlı\n|align=\"left\"|…\n|-\n|align=\"center\"| 8\n|align=\"left\"| Bacıoğlu\n|109\n|98\n|89\n|88\n|67\n|75\n|68\n|60\n|42\n|44\n|align=\"left\"|Azərbaycanlı\n|align=\"left\"|…\n|-\n|align=\"center\"| 9\n|align=\"left\"| Bardaklı\n|485\n|481\n|477\n|466\n|460\n|448\n|420\n|410\n|406\n|394\n|align=\"left\"|Azərbaycanlı\n|align=\"left\"|…\n|-\n|align=\"center\"| 10\n|align=\"left\"| Bozyiğit
[{{Cite web |title=Bozyiğit köyü web sayfası |url=http://bozyigitkoyu.com/ |access-date=2017-09-17 |archive-date=2021-05-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210510003534/http://www.bozyigitkoyu.com/ |url-status=live }}]\n|157\n|168\n|163\n|152\n|150\n|145\n|132\n|121\n|122\n|118\n|align=\"left\"|Azərbaycanlı\n|align=\"left\"|…\n|-\n|align=\"center\"| 11\n|align=\"left\"| Burcalı\n|65\n|70\n|70\n|63\n|53\n|53\n|48\n|48\n|49\n|50\n|align=\"left\"|Azərbaycanlı\n|align=\"left\"|…\n|-\n|align=\"center\"| 12\n|align=\"left\"| Büyükçatma\n|542\n|536\n|531\n|527\n|519\n|514\n|499\n|503\n|484\n|463\n|align=\"left\"|Azərbaycanlı\n|align=\"left\"|…\n|-\n|align=\"center\"| 13\n|align=\"left\"| Carcı\n|257\n|252\n|247\n|250\n|257\n|246\n|239\n|219\n|212\n|201\n|align=\"left\"|Kürd\n|align=\"left\"|…\n|-\n|align=\"center\"| 14\n|align=\"left\"| Carcıoğlu\n|199\n|198\n|217\n|217\n|198\n|179\n|174\n|179\n|177\n|179\n|align=\"left\"|Azərbaycanlı\n|align=\"left\"|Kürd\n|-\n|align=\"center\"| 15\n|align=\"left\"| Çanaksu\n|305\n|313\n|299\n|290\n|300\n|270\n|266\n|254\n|241\n|220\n|align=\"left\"|Azərbaycanlı\n|align=\"left\"|…\n|-\n|align=\"center\"| 16\n|align=\"left\"| Dağköyü\n|84\n|96\n|80\n|76\n|71\n|64\n|67\n|66\n|69\n|63\n|align=\"left\"|Azərbaycanlı\n|align=\"left\"|Kürd\n|-\n|align=\"center\"| 17\n|align=\"left\"| Değirmenköprü\n|570\n|577\n|587\n|552\n|550\n|545\n|510\n|506\n|503\n|488\n|align=\"left\"|Azərbaycanlı\n|align=\"left\"|…\n|-\n|align=\"center\"| 18\n|align=\"left\"| Doğruyol\n|1 056\n|1 074\n|1 077\n|1 046\n|1 018\n|986\n|1 132\n|1 114\n|1 051\n|1 017\n|align=\"left\"|Azərbaycanlı\n|align=\"left\"|…\n|-\n|align=\"center\"| 19\n|align=\"left\"| Gediksatılmış\n|234\n|247\n|260\n|245\n|230\n|203\n|199\n|199\n|182\n|178\n|align=\"left\"|Azərbaycanlı\n|align=\"left\"|Kürd\n|-\n|align=\"center\"| 20\n|align=\"left\"| Göldalı
[{{Cite web |title=Göldalı köyü web sayfası |url=http://www.goldalikoyu.com/#default.aspx |access-date=2017-09-17 |archive-date=2017-09-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170915210515/http://goldalikoyu.com/#default.aspx |url-status=dead }}]\n|332\n|302\n|304\n|308\n|291\n|264\n|239\n|242\n|227\n|221\n|align=\"left\"|Azərbaycanlı\n|align=\"left\"|…\n|-\n|align=\"center\"| 21\n|align=\"left\"| Gönülalan\n|200\n|207\n|208\n|196\n|193\n|190\n|193\n|201\n|192\n|185\n|align=\"left\"|Azərbaycanlı\n|align=\"left\"|…\n|-\n|align=\"center\"| 22\n|align=\"left\"| [[Gülüzü]]\n|736\n|765\n|770\n|770\n|775\n|779\n|754\n|714\n|717\n|694\n|align=\"left\"|Azərbaycanlı\n|align=\"left\"|…\n|-\n|align=\"center\"| 23\n|align=\"left\"| Güvercin\n|577\n|577\n|562\n|536\n|517\n|503\n|471\n|456\n|443\n|413\n|align=\"left\"|Azərbaycanlı\n|align=\"left\"|…\n|-\n|align=\"center\"| 24\n|align=\"left\"| Hasançavuş\n|61\n|55\n|54\n|54\n|49\n|54\n|56\n|52\n|48\n|52\n|align=\"left\"|Azərbaycanlı\n|align=\"left\"|…\n|-\n|align=\"center\"| 25\n|align=\"left\"| Kakaç\n|97\n|102\n|102\n|103\n|109\n|100\n|89\n|90\n|91\n|87\n|align=\"left\"|Azərbaycanlı\n|align=\"left\"|…\n|-\n|align=\"center\"| 26\n|align=\"left\"| Karakale\n|288\n|297\n|295\n|282\n|274\n|252\n|255\n|257\n|260\n|262\n|align=\"left\"|Azərbaycanlı\n|align=\"left\"|…\n|-\n|align=\"center\"| 27\n|align=\"left\"| Karaurgan\n|277\n|293\n|302\n|294\n|288\n|282\n|288\n|274\n|253\n|244\n|align=\"left\"|Kürd\n|align=\"left\"|…\n|-\n|align=\"center\"| 28\n|align=\"left\"| Kardeştepe\n|317\n|346\n|355\n|372\n|369\n|348\n|364\n|337\n|319\n|336\n|align=\"left\"|Azərbaycanlı\n|align=\"left\"|…\n|-\n|align=\"center\"| 29\n|align=\"left\"| Kıraç\n|279\n|277\n|269\n|272\n|263\n|268\n|271\n|265\n|264\n|272\n|align=\"left\"|Azərbaycanlı\n|align=\"left\"|…\n|-\n|align=\"center\"| 30\n|align=\"left\"| Koçköyü\n|1 821\n|1 395\n|1 241\n|1 232\n|1 213\n|1 176\n|1 154\n|1 072\n|1 045\n|1 007\n|align=\"left\"|Azərbaycanlı\n|align=\"left\"|…\n|-\n|align=\"center\"| 31\n|align=\"left\"| Kuyucuk\n|302\n|317\n|304\n|307\n|305\n|316\n|317\n|285\n|271\n|267\n|align=\"left\"|Azərbaycanlı\n|align=\"left\"|…\n|-\n|align=\"center\"| 32\n|align=\"left\"| Kuzgunlu\n|55\n|49\n|44\n|57\n|52\n|42\n|51\n|48\n|45\n|53\n|align=\"left\"|Azərbaycanlı\n|align=\"left\"|…\n|-\n|align=\"center\"| 33\n|align=\"left\"| Küçükboğaz\n|530\n|534\n|508\n|504\n|487\n|470\n|466\n|456\n|425\n|421\n|align=\"left\"|Kürd\n|align=\"left\"|…\n|-\n|align=\"center\"| 34\n|align=\"left\"| Küçükçatma
[{{Cite web |title=Küçükçatma köyü web sayfası |url=http://www.kucukcatmakoyu.com/default.aspx?id=84 |access-date=2017-09-17 |archive-date=2016-04-29 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160429213657/http://kucukcatmakoyu.com/default.aspx?id=84 |url-status=dead }}]\n|399\n|413\n|412\n|399\n|371\n|368\n|347\n|308\n|291\n|278\n|align=\"left\"|Kürd\n|align=\"left\"|…\n|-\n|align=\"center\"| 35\n|align=\"left\"| Kümbet\n|480\n|478\n|513\n|518\n|513\n|495\n|498\n|454\n|444\n|418\n|align=\"left\"|Azərbaycanlı\n|align=\"left\"|…\n|-\n|align=\"center\"| 36\n|align=\"left\"| Melikköyü\n|756\n|703\n|719\n|702\n|683\n|677\n|665\n|661\n|640\n|654\n|align=\"left\"|Kürd\n|align=\"left\"|…\n|-\n|align=\"center\"| 37\n|align=\"left\"| [[Məscidli]]\n|265\n|264\n|237\n|226\n|248\n|244\n|231\n|194\n|177\n|157\n|align=\"left\"|Kürd\n|align=\"left\"|Azərbaycanlı\n|-\n|align=\"center\"| 38\n|align=\"left\"| [[Meydancıq]]\n|218\n|231\n|225\n|226\n|223\n|219\n|214\n|211\n|209\n|199\n|align=\"left\"|Azərbaycanlı\n|align=\"left\"|…\n|-\n|align=\"center\"| 39\n|align=\"left\"| Okçuoğlu\n|423\n|395\n|419\n|427\n|435\n|419\n|385\n|373\n|359\n|366\n|align=\"left\"|Azərbaycanlı\n|align=\"left\"|…\n|-\n|align=\"center\"| 40\n|align=\"left\"| Polatköyü\n|587\n|602\n|588\n|588\n|585\n|567\n|534\n|503\n|492\n|460\n|align=\"left\"|Azərbaycanlı\n|align=\"left\"|Kürd\n|-\n|align=\"center\"| 41\n|align=\"left\"| Söğütlü\n|152\n|149\n|139\n|141\n|141\n|126\n|125\n|121\n|123\n|124\n|align=\"left\"|Azərbaycanlı\n|align=\"left\"|…\n|-\n|align=\"center\"| 42\n|align=\"left\"| Taşbaşı\n\n|367\n|361\n|343\n|320\n|291\n|279\n|296\n|317\n|274\n|233\n|align=\"left\"|Azərbaycanlı\n|align=\"left\"|…\n|-\n|align=\"center\"| 43\n|align=\"left\"| Taşdere\n|414\n|400\n|391\n|376\n|366\n|350\n|310\n|296\n|250\n|255\n|align=\"left\"|Azərbaycanlı\n|align=\"left\"|…\n|-\n|align=\"center\"| 44\n|align=\"left\"| Taşköprü\n|203\n|199\n|196\n|188\n|181\n|176\n|177\n|177\n|173\n|159\n|align=\"left\"|Azərbaycanlı\n|align=\"left\"|…\n|-\n|align=\"center\"| 45\n|align=\"left\"| Taşlıağıl\n|500\n|506\n|491\n|486\n|469\n|434\n|421\n|404\n|380\n|364\n|align=\"left\"|Kürd\n|align=\"left\"|…\n|-\n|align=\"center\"| 46\n|align=\"left\"| Telek\n|253\n|232\n|235\n|232\n|231\n|241\n|225\n|218\n|213\n|206\n|align=\"left\"|Azərbaycanlı\n|align=\"left\"|…\n|-\n|align=\"center\"| 47\n|align=\"left\"| Tepecik\n|277\n|270\n|273\n|267\n|250\n|232\n|228\n|247\n|249\n|241\n|align=\"left\"|Azərbaycanlı\n|align=\"left\"|…\n|-\n|align=\"center\"| 48\n|align=\"left\"| Tepeköy\n|219\n|257\n|245\n|254\n|249\n|243\n|226\n|217\n|209\n|212\n|align=\"left\"|Kürd\n|align=\"left\"|Azərbaycanlı\n|-\n|align=\"center\"| 49\n|align=\"left\"| [[Tomarlı]]\n|872\n|860\n|886\n|871\n|836\n|813\n|781\n|756\n|743\n|721\n|align=\"left\"|Azərbaycanlı\n|align=\"left\"|…\n|-\n|}"},{"type":"heading","text":"İstinadlar","translated_text":"Requests","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Həmçinin bax","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya:Qars ilinin ilçələri","translated_text":"Categories:Rooms of the year","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Portal:Tibb/Seçilmiş məqalə","wikicode":"[[Fayl:Anthrax PHIL 2033.png|300px|left|]]\n
\n{{SM}}Qarayara, Sibir yarası (yun. anthrax mənası kömür deməkdir) — kəskin zoonoz yoluxucu seroz-hemorragik və nekrotik iltihabın inkişafı ilə xarakterizə olunan xəstəlik. Xəstəlik lokallaşmış (dəridə) və yayılmış (septik) formalarda kəskin nəzərə çarpan intoksikasiya sindromu ilə cərəyan edir. Bəzən bu xəstəliyi \"bədxassəli çiban\" da adlandırırlar...\n[[Qarayara|'''Məqaləni oxu...''']]
\n
'''Əvvəlki məqalələr: …{{SM}}[[Taun]]{{*}}{{SM}}[[İnsan ürəyi]]{{*}} …'''
\n
[[death metal]]\n |İllər = [[2002]] - dən indiyədək\n |Ölkə = {{AZE}}, [[Bakı]]\n |Şəhər = \n |Dil =\n |Digər adı =\n |Leybl =\n |Digər layihələr = \n |Əlaqəli layihələr = \n |Heyət = Maksim Koçetov (bas, vokal)
Emin Kərimov ([[gitar]], vokal)
Kənan Həbibov (sintezator)
Yaqub Quliyev (zərb)\n |Keçmiş üzvlər = \n |Əməkdaşlıq = \n |Sayt = http://www.314.az\n}}\n\n'''3,14...''' — Azərbaycan rok arenasında ilk dəfə [[Death metal|Death]]/[[Doom metal]] janrında ifa edən musiqi qrupu.\n\n== Bioqrafiya ==\n\nQrup 2002-ci ilin sentyabr ayında, Dissonans rok qrupunun fəaliyyətini dayandırması nəticəsində Maksim Koçetov və Emin Kərimov tərəfindən yaradılmışdır. Bir qədər sonra qrupa vokalçı Seva Hacıyeva və zərbçi Vadim Ələkbərov da qoşulmuşdur. Heyət tam komplektivləşdiriləndən sonra məşqlərə start verilmişdir.\n\nSəhnədə ilk addımlar \"Alma Mater\" adıyla 2003-cü ilə \"Black Jack\" klubunun səhnəsində atılmışdır.\n2006-ci ildə qrup həm adını həm də heyətini dəyişdirdi. Keçmiş ad \"Alma mater\", \"3,14...\"-lə(Cəbr elmindəki \"Pi\" və yaxud \"π\" işarəsinin açması) - əvəz olunur.\n\n2007-ci ilin mart ayında \"3,14...\" ilk demo albomunu buraxır.Albom 8 kompozisiyadan ibarətdir - onlardan ikisi kaver olmuşdur. Albomdakı mahnıları qrup, o vaxtlar [[İTV]] telekanalında yayımlanan \"Qaraj\" verlişində canlı ifa etmişdir.\n\nHəmin ilin yayında qrup yeni musiqi ideyalarının üzərində çalışmağa başlamışdır. Bunun nəticəsi olaraq \"Избавлние\"(Qurtuluş) adlı mahnı hazırlanmışdır və qrupun studiyada yazılmış ilk mahnısı olmuşdur. Sonradan bu mahnıya təcrübi bir klip çəkilmişdir.\n\n2008-ci ilin əvvələrində qrup \"Dark Line\" adlı musiqiçilər üçün nəzərdə tutulmuş kiçik hərakat yaratmışdır. Məhz bu \"Dark Line\" hərakatı adı altında bu günə kimi paytaxtda yeni rok/metal üslubunda ifa edən istedadların aşkarlanması prosesi gedir.\n\n2009-cu ilin fevralında qrup ilk studiya albomu olacaq \"Неизбежность\" (Qaçılmazlıq) albomunun yazılması işinə başlayır. 6 aya yaxın davam edən studiya işlərindən sonra albom 3 oktyabr 2009-cu il tarixində qrupun solo konsertində işıq üzü görür. Albomunun relizi ilə qrupa sanki yeni bir nəfəs gəldi. Bunun nəticəsində 2010-cu ilin payızında qrup digər musiqiçi dostları ilə birgə proyekti olan \"Вперёд Обратно\"(İrəli/Geriyə) albomunu dinləyicilərinə təqdim edir.\n\nYarandığı gündən etibarən qrup təkcə Azərbaycanda deyil, dünyanın bir çox dövlətlərinin rok/metal dinləyicilərinin diqqətində olmuşdur. Bunun göstəricisi kimi qrup haqqında məşhur alman (Metal Hammer), türk(Karanlık Oda), hətta Braziliya (The Black Zine) jurnallarının yazması, İtalyanın məşhur Yasta Radio dalğasında səslənməsini qəbul edə bilərik.\n\n== Diskoqrafiya ==\n\n=== Albomlar ===\n* Это Только Начало (Bu Hələ Başlanğıcdır) (Demo) (2007)\n* Неизбежность (Qaçılmazlıq) (2009) \n* Вперёд/Обратно (İrəli/Geriyə) (2010)\n* Похороны Лучшего Друга (Ən Yaxşı Dostun Yas Mərasimi) (2012)\n* Хроники Смертника (Ölümə Məhkum Olunmuşun Salnaməsi) (2014)\n\n=== Sinqllar ===\n* Неизбежность (Qaçılmazlıq) (2009)\n* Про Малиновую Девочку (Çəhrayı Qız Haqqında) (2010)\n\n== Xarici keçidlər ==\n{{Vikianbar kateqoriyası|Evanescence}}\n*[http://www.314.az/ www.314.az] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20130508024718/http://314.az/ |date=2013-05-08 }} – 3,14... qrupunun rəsmi veb səhifəsi\n\n{{Azərbaycan metal qrupları}}\n\n[[Kateqoriya:Azərbaycan rok-qrupları]]\n[[Kateqoriya:Musiqi qrupları]]\n[[Kateqoriya:Azərbaycan metal musiqi qrupları]]","hash":"8f53b212a42e25de8fe0b945a2ff2b6996b25c9797fa2669053bff1d846636d7","last_revision":"2021-01-17T06:19:11Z","first_revision":"2010-10-23T13:26:15Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:52.423440","cross_lingual_links":{"en":"3,14... (band)","tr":"3,14..."},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:20.365065","text":"3,14... — Azərbaycan rok arenasında ilk dəfə Death/Doom metal janrında ifa edən musiqi qrupu.\n\nQrup 2002-ci ilin sentyabr ayında, Dissonans rok qrupunun fəaliyyətini dayandırması nəticəsində Maksim Koçetov və Emin Kərimov tərəfindən yaradılmışdır. Bir qədər sonra qrupa vokalçı Seva Hacıyeva və zərbçi Vadim Ələkbərov da qoşulmuşdur. Heyət tam komplektivləşdiriləndən sonra məşqlərə start verilmişdir.\n\nSəhnədə ilk addımlar \"Alma Mater\" adıyla 2003-cü ilə \"Black Jack\" klubunun səhnəsində atılmışdır. 2006-ci ildə qrup həm adını həm də heyətini dəyişdirdi. Keçmiş ad \"Alma mater\", \"3,14...\"-lə(Cəbr elmindəki \"Pi\" və yaxud \"π\" işarəsinin açması) - əvəz olunur.\n\n2007-ci ilin mart ayında \"3,14...\" ilk demo albomunu buraxır.Albom 8 kompozisiyadan ibarətdir - onlardan ikisi kaver olmuşdur. Albomdakı mahnıları qrup, o vaxtlar İTV telekanalında yayımlanan \"Qaraj\" verlişində canlı ifa etmişdir.\n\nHəmin ilin yayında qrup yeni musiqi ideyalarının üzərində çalışmağa başlamışdır. Bunun nəticəsi olaraq \"Избавлние\"(Qurtuluş) adlı mahnı hazırlanmışdır və qrupun studiyada yazılmış ilk mahnısı olmuşdur. Sonradan bu mahnıya təcrübi bir klip çəkilmişdir.\n\n2008-ci ilin əvvələrində qrup \"Dark Line\" adlı musiqiçilər üçün nəzərdə tutulmuş kiçik hərakat yaratmışdır. Məhz bu \"Dark Line\" hərakatı adı altında bu günə kimi paytaxtda yeni rok/metal üslubunda ifa edən istedadların aşkarlanması prosesi gedir.\n\n2009-cu ilin fevralında qrup ilk studiya albomu olacaq \"Неизбежность\" (Qaçılmazlıq) albomunun yazılması işinə başlayır. 6 aya yaxın davam edən studiya işlərindən sonra albom 3 oktyabr 2009-cu il tarixində qrupun solo konsertində işıq üzü görür. Albomunun relizi ilə qrupa sanki yeni bir nəfəs gəldi. Bunun nəticəsində 2010-cu ilin payızında qrup digər musiqiçi dostları ilə birgə proyekti olan \"Вперёд Обратно\"(İrəli/Geriyə) albomunu dinləyicilərinə təqdim edir.\n\nYarandığı gündən etibarən qrup təkcə Azərbaycanda deyil, dünyanın bir çox dövlətlərinin rok/metal dinləyicilərinin diqqətində olmuşdur. Bunun göstəricisi kimi qrup haqqında məşhur alman (Metal Hammer), türk(Karanlık Oda), hətta Braziliya (The Black Zine) jurnallarının yazması, İtalyanın məşhur Yasta Radio dalğasında səslənməsini qəbul edə bilərik.\n\nЭто Только Начало (Bu Hələ Başlanğıcdır) (Demo) (2007) Неизбежность (Qaçılmazlıq) (2009) Вперёд/Обратно (İrəli/Geriyə) (2010) Похороны Лучшего Друга (Ən Yaxşı Dostun Yas Mərasimi) (2012) Хроники Смертника (Ölümə Məhkum Olunmuşun Salnaməsi) (2014)\n\nНеизбежность (Qaçılmazlıq) (2009) Про Малиновую Девочку (Çəhrayı Qız Haqqında) (2010)\n\nwww.314.az – 3,14... qrupunun rəsmi veb səhifəsi\n\nKateqoriya:Azərbaycan rok-qrupları Kateqoriya:Musiqi qrupları Kateqoriya:Azərbaycan metal musiqi qrupları\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Musiqi qrupu\n |Adı = [[3,14...]]\n |Orijinal adı = \n |Açar = \n |Loqo = \n |Loqo miqyası = \n |Şəkil = 3,14_qrup.jpg\n |Şəkil məlumat = 2015-ci il 25 yanvar «Otto Club» da keçirilən konsert\n |Şəkil miqyası = \n |Fon = \n |Janr = [[doom metal]]
[[death metal]]\n |İllər = [[2002]] - dən indiyədək\n |Ölkə = {{AZE}}, [[Bakı]]\n |Şəhər = \n |Dil =\n |Digər adı =\n |Leybl =\n |Digər layihələr = \n |Əlaqəli layihələr = \n |Heyət = Maksim Koçetov (bas, vokal)
Emin Kərimov ([[gitar]], vokal)
Kənan Həbibov (sintezator)
Yaqub Quliyev (zərb)\n |Keçmiş üzvlər = \n |Əməkdaşlıq = \n |Sayt = http://www.314.az\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"3,14...","translated_text":"It's 3.14...","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"— Azərbaycan rok arenasında ilk dəfə Death/Doom metal janrında ifa edən musiqi qrupu.","translated_text":" ⁇ A musical group that performs in the Death/Doom metal genre for the first time in the Azerbaijani rock arena.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bioqrafiya","translated_text":"The biography","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Qrup 2002-ci ilin sentyabr ayında, Dissonans rok qrupunun fəaliyyətini dayandırması nəticəsində Maksim Koçetov və Emin Kərimov tərəfindən yaradılmışdır.","translated_text":"The band was formed in September 2002 by Maxim Kochetov and Eminem Karimov as a result of the discontinuation of the rock band Dissonance.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bir qədər sonra qrupa vokalçı Seva Hacıyeva və zərbçi Vadim Ələkbərov da qoşulmuşdur.","translated_text":"Shortly afterwards, vocalist Seva Hajiyeva and drummer Vadim Alekberov joined the group.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Heyət tam komplektivləşdiriləndən sonra məşqlərə start verilmişdir.","translated_text":"After the crew was fully integrated, the exercises were started.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Səhnədə ilk addımlar \"Alma Mater\" adıyla 2003-cü ilə \"Black Jack\" klubunun səhnəsində atılmışdır. 2006-ci ildə qrup həm adını həm də heyətini dəyişdirdi.","translated_text":"The first steps on the stage were taken on the stage of the Black Jack Club in 2003 under the name \"Alma Mater\".","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Keçmiş ad \"Alma mater\", \"3,14...\"-lə(Cəbr elmindəki \"Pi\" və yaxud \"π\" işarəsinin açması) - əvəz olunur.","translated_text":"The previous name \"Alma mater\" is replaced by \"3.14\"... (the opening of the sign \"Pi\" or \"π\" in algebra).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"2007-ci ilin mart ayında \"3,14...\" ilk demo albomunu buraxır.Albom 8 kompozisiyadan ibarətdir - onlardan ikisi kaver olmuşdur.","translated_text":"In March 2007, she released her first demo album 3,14... The album consists of eight compositions - two of which were covers.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Albomdakı mahnıları qrup, o vaxtlar İTV telekanalında yayımlanan \"Qaraj\" verlişində canlı ifa etmişdir.","translated_text":"The songs on the album were performed live by the band on the show \"Garaj\", which was broadcast on ITV at the time.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Həmin ilin yayında qrup yeni musiqi ideyalarının üzərində çalışmağa başlamışdır.","translated_text":"In the summer of that year, the band began working on new musical ideas.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bunun nəticəsi olaraq \"Избавлние\"(Qurtuluş) adlı mahnı hazırlanmışdır və qrupun studiyada yazılmış ilk mahnısı olmuşdur.","translated_text":"As a result, the song \"Избавлние\" (\"Salvation\") was produced and was the band's first studio recording.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Sonradan bu mahnıya təcrübi bir klip çəkilmişdir.","translated_text":"Later, an experimental music video was made for the song.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"2008-ci ilin əvvələrində qrup \"Dark Line\" adlı musiqiçilər üçün nəzərdə tutulmuş kiçik hərakat yaratmışdır.","translated_text":"In early 2008, the band created a small movement for musicians called \"Dark Line\".","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Məhz bu \"Dark Line\" hərakatı adı altında bu günə kimi paytaxtda yeni rok/metal üslubunda ifa edən istedadların aşkarlanması prosesi gedir.","translated_text":"Under the name of the \"Dark Line\" movement, there is a process of identifying new rock/metal artists in the capital.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"2009-cu ilin fevralında qrup ilk studiya albomu olacaq \"Неизбежность\" (Qaçılmazlıq) albomunun yazılması işinə başlayır.","translated_text":"In February 2009, the band began recording their first studio album, Neizбежность.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"6 aya yaxın davam edən studiya işlərindən sonra albom 3 oktyabr 2009-cu il tarixində qrupun solo konsertində işıq üzü görür.","translated_text":"After nearly six months of studio work, the album will see the light of day at the band's solo concert on October 3, 2009.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Albomunun relizi ilə qrupa sanki yeni bir nəfəs gəldi.","translated_text":"With the re-release of the album, the band felt like a breath of fresh air.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bunun nəticəsində 2010-cu ilin payızında qrup digər musiqiçi dostları ilə birgə proyekti olan \"Вперёд Обратно\"(İrəli/Geriyə) albomunu dinləyicilərinə təqdim edir.","translated_text":"As a result, in the fall of 2010, the band released their album \"Вперёд Обратно\", a collaborative project with other musician friends.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Yarandığı gündən etibarən qrup təkcə Azərbaycanda deyil, dünyanın bir çox dövlətlərinin rok/metal dinləyicilərinin diqqətində olmuşdur.","translated_text":"Since its inception, the band has attracted the attention of rock/metal listeners not only in Azerbaijan, but also in many countries around the world.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bunun göstəricisi kimi qrup haqqında məşhur alman (Metal Hammer), türk(Karanlık Oda), hətta Braziliya (The Black Zine) jurnallarının yazması, İtalyanın məşhur Yasta Radio dalğasında səslənməsini qəbul edə bilərik.","translated_text":"As an indication of this, we can assume that the popular German (Metal Hammer), Turkish (Dark Chamber) and even Brazilian (The Black Zine) magazines wrote about the band, and that it was heard on Italy's famous Yasta Radio wave.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Diskoqrafiya","translated_text":"The discography","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Albomlar","translated_text":"The albums","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Это Только Начало (Bu Hələ Başlanğıcdır) (Demo) (2007) Неизбежность (Qaçılmazlıq) (2009) Вперёд/Обратно (İrəli/Geriyə) (2010) Похороны Лучшего Друга (Ən Yaxşı Dostun Yas Mərasimi) (2012) Хроники Смертника (Ölümə Məhkum Olunmuşun Salnaməsi) (2014)","translated_text":"This is only the beginning (Demo) (2007) Neizбежность (2009) Вперёд/Обратно (Forward/Backward) (2010) Похороны Лучшего Друга (Mourning Ceremony of a Best Friend) (2012) The Chronicle of Death (2014)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Sinqllar","translated_text":"Singles","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Неизбежность (Qaçılmazlıq) (2009)","translated_text":"Neизбежность is a 2009 film.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Про Малиновую Девочку (Çəhrayı Qız Haqqında) (2010)","translated_text":"Pro Malinowa about the Girl with the Dragon Tattoo (2010)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Xarici keçidlər","translated_text":"External switches","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"www.314.az","translated_text":"This is my website.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20130508024718/http://314.az/ |date=2013-05-08 }}","char_index":10,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20130508024718/http://314.az/","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:44:19.740841-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"– 3,14... qrupunun rəsmi veb səhifəsi","translated_text":" ⁇ 3,14... the official website of the group","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya:Azərbaycan rok-qrupları Kateqoriya:Musiqi qrupları Kateqoriya:Azərbaycan metal musiqi qrupları","translated_text":"Category:Azerbaijan rock bands Category:Musical bands Category:Azerbaijan metal bands","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"www.314.az","translated_text":"This is my website.","citations":[{"content":"{{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20130508024718/http://314.az/ |date=2013-05-08 }}","char_index":10,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20130508024718/http://314.az/","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:44:19.740841-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]}
+{"title":"Spid-metal","wikicode":"{{Musiqi janrı}}\n'''Spid-metal''' ({{Dil-en|Speed metal}}) — [[Soyuq müharibə]] vaxtı, [[heavy metal]]ın anti-sosial və anarxist hardkor [[pank]] ilə birləşməsindən yaranıb. Qruplar adətən 1970-ci illərin [[proqressiv metal]] janrından bəhrələnərək, hardkor musiqisini dəyişərək daha sürətli, amma idarə edilə bilən, daha çox musiqi texnikası işlədərək ərsəyə gətirdilər. Mahnılar adətən müharibə, çirklilik, nüvə silahları və suverenlik haqqındadır.\n\nSpid-metal, [[treş-metal]] ilə qarışdırılsa da, daha melodik və daha az pank əlamətlərini özündə cəmləşdirən Heavy metal alt qoludur. İlk qrup Judas Priest sayılır. 1990-cı ildə çıxardıqları \"Painkiller\" albomundakı qısa, amma sürətli riffləri, uzun gitara soloları, gitara duelləri və [[Rob Halford]]un əla vokalı Speed metal`ı tanıtdırmaq üçün əla nümunə ola bilər.\n\nSpid-metal, əksər insanlar tərəfindən metal musiqisinin sürətli növü kimi ağılda qalmışdı. Bir çox qruplar bu tərz üzərində işləyərək, özlərini tanıtdırmağa çalışırdılar. [[Motorhead]] bacarıqlı olanlardandır. Hətta [[blek-metal]] əfsanələrindən olan [[Venom]]da bu tərzdən faydalanmışdır.\n\nTarixdəki ilk spid-metal mahnıları 1970-ci ildə [[Black Sabbath]]ın \"Paranoid\", \"[[Deep Purple]]\"ın \"Speed King\" və 1972-ci ildəki \"Highway Star\" hesab edilir.\n\nSpid-metal bu günə kimi yaşasa da, əvvəlki yaradıcılığı yoxdur. [[Judas Priest]] qrupunun 1990-cı ildəki \"Painkiller\" albomundan sonra, bu səviyyəyə çata bilən nə bir spid albom, nə də albomu yarada bilən bir qrup olub. \"Gamma Ray\" və \"Primal Fear\" son dövrdə ən bacarıqlı spid-metal qruplar olaraq tanınırlar, amma \"Judas Priest\" və \"Motorhead\" yada düşdükdə, onların əhəmiyyətinin hansı mərhələdə olmaları düşündürür.\n\n=== Spid-metala ən çox müraciət edən qruplar ===\n* [[Megadeth]]\n* DragonForce\n* Blind Guardian\n* [[Metallica]]\n* Helloween\n* [[Slayer]]\n* [[Motorhead]]\n* Anthrax\n* Judas Priest\n* [[Children of Bodom]]\n* Annihilator\n* Gamma Ray\n* [[Venom]]\n* Running Wild\n* Iced Earth\n\n[[Kateqoriya:Metal musiqinin cərəyanları]]","hash":"54b9d611c2167c2cc0b9ab89860bde8975c5c2468f2d52f9364c2fac62af4318","last_revision":"2023-02-27T08:31:01Z","first_revision":"2010-10-23T13:33:38Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:52.482288","cross_lingual_links":{"bg":"Спийдметъл","bn":"স্পিড মেটাল","bs":"Speed metal","ca":"Speed metal","ckb":"سپید مێتاڵ","cs":"Speed metal","da":"Speed metal","de":"Speed Metal","el":"Speed metal","en":"Speed metal","eo":"Rapida metalroko","es":"Speed metal","fa":"اسپید متال","fi":"Speed metal","fr":"Speed metal","gl":"Speed metal","he":"ספיד מטאל","hr":"Speed metal","hu":"Speed metal","id":"Speed metal","io":"Speed metal","it":"Speed metal","ja":"スピードメタル","ka":"სპიდ-მეტალი","ko":"스피드 메탈","lt":"Greitasis metalas","mk":"Спид-метал","ms":"Speed metal","my":"Speed metal","nl":"Speedmetal","nb":"Speed metal","pl":"Speed metal","pt":"Speed metal","ro":"Speed metal","ru":"Спид-метал","sco":"Speed metal","simple":"Speed metal","sk":"Speed metal","sv":"Speed metal","th":"สปีดเมทัล","tr":"Speed metal","uk":"Спід-метал","vi":"Speed metal","zh":"速度金属"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:20.365065","text":"Spid-metal () — Soyuq müharibə vaxtı, heavy metalın anti-sosial və anarxist hardkor pank ilə birləşməsindən yaranıb. Qruplar adətən 1970-ci illərin proqressiv metal janrından bəhrələnərək, hardkor musiqisini dəyişərək daha sürətli, amma idarə edilə bilən, daha çox musiqi texnikası işlədərək ərsəyə gətirdilər. Mahnılar adətən müharibə, çirklilik, nüvə silahları və suverenlik haqqındadır.\n\nSpid-metal, treş-metal ilə qarışdırılsa da, daha melodik və daha az pank əlamətlərini özündə cəmləşdirən Heavy metal alt qoludur. İlk qrup Judas Priest sayılır. 1990-cı ildə çıxardıqları \"Painkiller\" albomundakı qısa, amma sürətli riffləri, uzun gitara soloları, gitara duelləri və Rob Halfordun əla vokalı Speed metal`ı tanıtdırmaq üçün əla nümunə ola bilər.\n\nSpid-metal, əksər insanlar tərəfindən metal musiqisinin sürətli növü kimi ağılda qalmışdı. Bir çox qruplar bu tərz üzərində işləyərək, özlərini tanıtdırmağa çalışırdılar. Motorhead bacarıqlı olanlardandır. Hətta blek-metal əfsanələrindən olan Venomda bu tərzdən faydalanmışdır.\n\nTarixdəki ilk spid-metal mahnıları 1970-ci ildə Black Sabbathın \"Paranoid\", \"Deep Purple\"ın \"Speed King\" və 1972-ci ildəki \"Highway Star\" hesab edilir.\n\nSpid-metal bu günə kimi yaşasa da, əvvəlki yaradıcılığı yoxdur. Judas Priest qrupunun 1990-cı ildəki \"Painkiller\" albomundan sonra, bu səviyyəyə çata bilən nə bir spid albom, nə də albomu yarada bilən bir qrup olub. \"Gamma Ray\" və \"Primal Fear\" son dövrdə ən bacarıqlı spid-metal qruplar olaraq tanınırlar, amma \"Judas Priest\" və \"Motorhead\" yada düşdükdə, onların əhəmiyyətinin hansı mərhələdə olmaları düşündürür.\n\nMegadeth DragonForce Blind Guardian Metallica Helloween Slayer Motorhead Anthrax Judas Priest Children of Bodom Annihilator Gamma Ray Venom Running Wild Iced Earth\n\nKateqoriya:Metal musiqinin cərəyanları\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Spid-metal () — Soyuq müharibə vaxtı, heavy metalın anti-sosial və anarxist hardkor pank ilə birləşməsindən yaranıb.","translated_text":"Speed-metal () was born during the Cold War, from the fusion of heavy metal with anti-social and anarchist hardcore punk.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Qruplar adətən 1970-ci illərin proqressiv metal janrından bəhrələnərək, hardkor musiqisini dəyişərək daha sürətli, amma idarə edilə bilən, daha çox musiqi texnikası işlədərək ərsəyə gətirdilər.","translated_text":"The bands typically took advantage of the progressive metal genre of the 1970s, shifting to hardcore music and incorporating faster, but more manageable, musical techniques.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Mahnılar adətən müharibə, çirklilik, nüvə silahları və suverenlik haqqındadır.","translated_text":"The songs are usually about war, pollution, nuclear weapons, and sovereignty.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Spid-metal, treş-metal ilə qarışdırılsa da, daha melodik və daha az pank əlamətlərini özündə cəmləşdirən Heavy metal alt qoludur.","translated_text":"Heavy metal is a subgenre of heavy metal that incorporates more melodic and less punk elements, although it is often confused with thrash metal.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"İlk qrup Judas Priest sayılır. 1990-cı ildə çıxardıqları \"Painkiller\" albomundakı qısa, amma sürətli riffləri, uzun gitara soloları, gitara duelləri və Rob Halfordun əla vokalı Speed metal`ı tanıtdırmaq üçün əla nümunə ola bilər.","translated_text":"The first group is Judas Priest, whose short but fast riffs on their 1990 album Painkiller, long guitar solos, guitar duels, and Rob Halford's superb vocals, Speed Metal, can be a prime example of this.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Spid-metal, əksər insanlar tərəfindən metal musiqisinin sürətli növü kimi ağılda qalmışdı.","translated_text":"Speed metal was considered by most to be a fast-paced form of metal music.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bir çox qruplar bu tərz üzərində işləyərək, özlərini tanıtdırmağa çalışırdılar.","translated_text":"Many groups have tried to promote themselves by working in this way.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Motorhead bacarıqlı olanlardandır.","translated_text":"Motorhead is one of the talented ones.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Hətta blek-metal əfsanələrindən olan Venomda bu tərzdən faydalanmışdır.","translated_text":"Even Venom, from the black metal legends, took advantage of this approach.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Tarixdəki ilk spid-metal mahnıları 1970-ci ildə Black Sabbathın \"Paranoid\", \"Deep Purple\"ın \"Speed King\" və 1972-ci ildəki \"Highway Star\" hesab edilir.","translated_text":"The first speed-metal songs in history are considered to be \"Paranoid\" by Black Sabbath in 1970, \"Speed King\" by Deep Purple, and \"Highway Star\" in 1972.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Spid-metal bu günə kimi yaşasa da, əvvəlki yaradıcılığı yoxdur.","translated_text":"Although speed-metal is alive today, it's not as creative as it was before.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Judas Priest qrupunun 1990-cı ildəki \"Painkiller\" albomundan sonra, bu səviyyəyə çata bilən nə bir spid albom, nə də albomu yarada bilən bir qrup olub.","translated_text":"Since Judas Priest's 1990 album Painkiller, there has never been a band that has been able to produce a speed album or an album that has reached this level.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"\"Gamma Ray\" və \"Primal Fear\" son dövrdə ən bacarıqlı spid-metal qruplar olaraq tanınırlar, amma \"Judas Priest\" və \"Motorhead\" yada düşdükdə, onların əhəmiyyətinin hansı mərhələdə olmaları düşündürür.","translated_text":"\"Gamma Ray\" and \"Primal Fear\" have been recognized as some of the most talented speed metal bands of recent times, but when I think back to \"Judas Priest\" and \"Motorhead\", I wonder what stage their significance is at.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Spid-metala ən çox müraciət edən qruplar","translated_text":"The bands with the most appeal to speed metal","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Megadeth DragonForce Blind Guardian Metallica Helloween Slayer Motorhead Anthrax Judas Priest Children of Bodom Annihilator Gamma Ray Venom Running Wild Iced Earth","translated_text":"Megadeth DragonForce Blind Guardian Metallica Helloween Slayer Motorhead Anthrax Judas Priest Children of Bodom Annihilator Gamma Ray Venom Running Wild Iced Earth","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya","translated_text":"Categories","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":":Metal musiqinin cərəyanları","translated_text":":The currents of metal music","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Treş metal","wikicode":"'''Treş-metal''' ({{Dil-en|Thrash metal}}) — sürətli və ən ağır \"metal\" növüdür. \"Thrash Metal\"ın kökü [[1970]]-ci illərin sonu 80-ci illərin əvvəllərindən, bəzi metal qruplarının [[hardkor]] və [[pank]] musiqisinin həddindən artıq sürətləndirməsi ilə, klassik metal melodiyalarının birləşməsindən gəlir. Bu tərzin daha da inkişaf edib tanınmasında [[Venom]] və [[Motorhead]] qruplarının böyük əməyi olmuşdur.\n\n== Ümumi məlumat ==\nBəziləri [[1981]]-ci ili, Thrash-ın yaranma ili kimi qəbul edir. Bəzilərinə görə isə bu, lap əvvəldən belədir. [[Black Sabbath]]-ın \"Symptom of the Universe\"-də (1975) ilk Tharsh riffi işlədilmişdir.\n\n\"İnto The Void\" və \"Children Of The Grave\"-i də (hər 2-si 1971) buna aid etmək olar. [[Speed Metal]]-ın qabaqcıllarından olan [[Judas Priest]]-ın [[1978]]-ci ildəki \"Stained Class\" adlı işlərində də Thrash-ın izləri var idi. Qrupun bateristi Les Blink-in tempolu ritmi ilə, sürətli gitara rifflərinin birləşdiyi \"Tyrant\"-ın canlı performansı Thrash-a yaxın idi.\n\nİlk Thrash demosu [[Metal Church]] qrupunun \"Red Skies\" (1981) demosu sayıla bilər. Xronoloji olaraq ilk thrash demo çıxaran qrup Metal Church, 2-ci isə [[Metallica]] oldu (1982-cilin aprelində \" [[Power metal]] \", həmin ilin iyulunda isə \"No Life Til Leather\" demosu).\n\n[[1986]]-cı il bu metal növü üçün xeyli uğurlu oldu. [[Dark Angel]] qrupunun \"Darkness Descends\" albomu Thrash tarixinin ən sürətli thrash albomu kimi, [[Slayer]] \"Reign İn Blood\" ilə klassik olaraq, alman qrupu olan Kreator \"Pleasure To Kill\" ilə yeniliklərlə bərabər Death metala da təsir edən qrup kimi, [[Megadeth]] \"Peace Sells\" ilə yeni muzikal texnika gətirən, Metallica isə \"Master Of Puppets\" albomu ilə isə thrash-ı daha irəliyə aparan qrup kimi tarixə keçdilər.\nThrash metal bütün dünyanı sarsıdan və bir çox əfsanəvi qrupları (Metallica, Slayer, Megadeth, Testament) özündə birləşdirən zəngin metal kimi sevilməkdədir.\n\n=== Bu tərzə müraciət edən qruplar: ===\n* [[Metallica]]\n* [[Megadeth]]\n* [[Slayer]]\n* [[Sepultura]]\n* [[Kreator]]\n* [[GWAR]] \n* [[Testament]]\n* [[Anthrax]]\n* [[Exodus]]\n* [[Sodom]]\n* [[Annihilator]]\n* [[Soulfly]]\n* [[Destruction]]\n* [[Overkill]]\n* [[Pantera (musiqi qrupu)|Pantera]]\n\n[[Kateqoriya:Metal musiqinin cərəyanları]]","hash":"e9562a424071b34612dc6343e9114a2dd96ba9fa20e3cb9c37c3c02f310503a1","last_revision":"2022-12-09T00:11:16Z","first_revision":"2010-10-23T13:48:19Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:52.543346","cross_lingual_links":{"als":"Thrash Metal","ang":"Þresc stīele","ar":"ثراش ميتال","arz":"ثراش ميتال","ast":"Thrash metal","bar":"Thrash Metal","be":"Трэш-метал","bg":"Трашметъл","bn":"থ্র্যাশ মেটাল","bs":"Thrash metal","ca":"Thrash metal","ckb":"تراش مێتاڵ","cs":"Thrash metal","da":"Thrash metal","de":"Thrash Metal","el":"Thrash metal","en":"Thrash metal","eo":"Draŝa metalroko","es":"Thrash metal","et":"Thrash metal","eu":"Thrash metal","fa":"ترش متال","fi":"Thrash metal","fr":"Thrash metal","gl":"Thrash metal","he":"ת'ראש מטאל","hr":"Thrash metal","hu":"Thrash metal","id":"Thrash metal","is":"Þrass","it":"Thrash metal","ja":"スラッシュメタル","ka":"თრეშ მეტალი","kn":"ಥ್ರಾಶ್ ಮೆಟಲ್","ko":"스래시 메탈","lt":"Thrash metalas","lv":"Trešmetāls","mk":"Треш-метал","mn":"Трэш метал","ms":"Thrash metal","my":"Thrash metal","nl":"Thrashmetal","nn":"Thrash metal","nb":"Thrash metal","oc":"Thrash metal","pl":"Thrash metal","pt":"Thrash metal","ro":"Thrash metal","ru":"Трэш-метал","sco":"Thrash metal","sh":"Thrash metal","simple":"Thrash metal","sk":"Thrash metal","sl":"Thrash metal","sr":"Треш метал","sv":"Thrash metal","szl":"Traszmetal","ta":"திராசு மெட்டல்","th":"แทรชเมทัล","tl":"Thrash metal","tr":"Thrash metal","tt":"Трэш-метал","uk":"Треш-метал","uz":"Thrash metal","vi":"Thrash metal","wuu":"敲击金属","xmf":"თრეშ მეტალი","zh":"敲击金属"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:20.365065","text":"Treş-metal () — sürətli və ən ağır \"metal\" növüdür. \"Thrash Metal\"ın kökü 1970-ci illərin sonu 80-ci illərin əvvəllərindən, bəzi metal qruplarının hardkor və pank musiqisinin həddindən artıq sürətləndirməsi ilə, klassik metal melodiyalarının birləşməsindən gəlir. Bu tərzin daha da inkişaf edib tanınmasında Venom və Motorhead qruplarının böyük əməyi olmuşdur.\n\nBəziləri 1981-ci ili, Thrash-ın yaranma ili kimi qəbul edir. Bəzilərinə görə isə bu, lap əvvəldən belədir. Black Sabbath-ın \"Symptom of the Universe\"-də (1975) ilk Tharsh riffi işlədilmişdir.\n\n\"İnto The Void\" və \"Children Of The Grave\"-i də (hər 2-si 1971) buna aid etmək olar. Speed Metal-ın qabaqcıllarından olan Judas Priest-ın 1978-ci ildəki \"Stained Class\" adlı işlərində də Thrash-ın izləri var idi. Qrupun bateristi Les Blink-in tempolu ritmi ilə, sürətli gitara rifflərinin birləşdiyi \"Tyrant\"-ın canlı performansı Thrash-a yaxın idi.\n\nİlk Thrash demosu Metal Church qrupunun \"Red Skies\" (1981) demosu sayıla bilər. Xronoloji olaraq ilk thrash demo çıxaran qrup Metal Church, 2-ci isə Metallica oldu (1982-cilin aprelində \" Power metal \", həmin ilin iyulunda isə \"No Life Til Leather\" demosu).\n\n1986-cı il bu metal növü üçün xeyli uğurlu oldu. Dark Angel qrupunun \"Darkness Descends\" albomu Thrash tarixinin ən sürətli thrash albomu kimi, Slayer \"Reign İn Blood\" ilə klassik olaraq, alman qrupu olan Kreator \"Pleasure To Kill\" ilə yeniliklərlə bərabər Death metala da təsir edən qrup kimi, Megadeth \"Peace Sells\" ilə yeni muzikal texnika gətirən, Metallica isə \"Master Of Puppets\" albomu ilə isə thrash-ı daha irəliyə aparan qrup kimi tarixə keçdilər. Thrash metal bütün dünyanı sarsıdan və bir çox əfsanəvi qrupları (Metallica, Slayer, Megadeth, Testament) özündə birləşdirən zəngin metal kimi sevilməkdədir.\n\nMetallica Megadeth Slayer Sepultura Kreator GWAR Testament Anthrax Exodus Sodom Annihilator Soulfly Destruction Overkill Pantera\n\nKateqoriya:Metal musiqinin cərəyanları\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Treş","translated_text":"What's up?","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"-metal () — sürətli və ən ağır \"metal\" növüdür.","translated_text":"-metal () ⁇ is the fastest and heaviest type of \"metal\".","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"\"Thrash Metal\"ın kökü 1970-ci illərin sonu 80-ci illərin əvvəllərindən, bəzi metal qruplarının hardkor və pank musiqisinin həddindən artıq sürətləndirməsi ilə, klassik metal melodiyalarının birləşməsindən gəlir.","translated_text":"\"Thrash Metal\" has its roots in the late 1970s and early 1980s, with some metal bands over-accelerating hardcore and punk music, combining classic metal melodies.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bu tərzin daha da inkişaf edib tanınmasında Venom və Motorhead qruplarının böyük əməyi olmuşdur.","translated_text":"This style was further developed and popularized by the bands Venom and Motorhead.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Ümumi məlumat","translated_text":"General data","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Bəziləri 1981-ci ili, Thrash-ın yaranma ili kimi qəbul edir.","translated_text":"Some consider 1981 to be the year of the birth of Thrash.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bəzilərinə görə isə bu, lap əvvəldən belədir.","translated_text":"For some, this has always been the case.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Black Sabbath-ın \"Symptom of the Universe\"-də (1975) ilk Tharsh riffi işlədilmişdir.","translated_text":"The first Tharsh riff was used in Black Sabbath's \"Symptom of the Universe\" (1975).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"\"İnto The Void\" və \"Children Of The Grave\"-i də (hər 2-si 1971) buna aid etmək olar.","translated_text":"\"Into The Void\" and \"Children Of The Grave\" (both 1971) may refer to this.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Speed Metal-ın qabaqcıllarından olan Judas Priest-ın 1978-ci ildəki \"Stained Class\" adlı işlərində də Thrash-ın izləri var idi.","translated_text":"Speed Metal's forerunner, Judas Priest, also had traces of Thrash in his 1978 work, \"Stained Class\".","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Qrupun bateristi Les Blink-in tempolu ritmi ilə, sürətli gitara rifflərinin birləşdiyi \"Tyrant\"-ın canlı performansı Thrash-a yaxın idi.","translated_text":"With the band's drummer Les Blink's fast-paced rhythm, the live performance of \"Tyrant\" was close to Thrash, combining fast guitar riffs.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"İlk Thrash demosu Metal Church qrupunun \"Red Skies\" (1981) demosu sayıla bilər.","translated_text":"The first Thrash demo can be considered the \"Red Skies\" (1981) demo by Metal Church.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Xronoloji olaraq ilk thrash demo çıxaran qrup Metal Church, 2-ci isə Metallica oldu (1982-cilin aprelində \" Power metal \", həmin ilin iyulunda isə \"No Life Til Leather\" demosu).","translated_text":"Chronologically, the first thrash demo to be released was Metal Church, and the second was Metallica (with \"Power metal\" in April 1982 and \"No Life Til Leather\" in July of that year).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"1986-cı il bu metal növü üçün xeyli uğurlu oldu.","translated_text":"The year 1986 was a huge success for this type of metal.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Dark Angel qrupunun \"Darkness Descends\" albomu Thrash tarixinin ən sürətli thrash albomu kimi, Slayer \"Reign İn Blood\" ilə klassik olaraq, alman qrupu olan Kreator \"Pleasure To Kill\" ilə yeniliklərlə bərabər Death metala da təsir edən qrup kimi, Megadeth \"Peace Sells\" ilə yeni muzikal texnika gətirən, Metallica isə \"Master Of Puppets\" albomu ilə isə thrash-ı daha irəliyə aparan qrup kimi tarixə keçdilər.","translated_text":"Dark Angel's album Darkness Descends went down in history as the fastest thrash album in Thrash history, as a classic with Slayer's \"Reign in Blood\", as an influential band with German band Kreator's \"Pleasure To Kill\", as well as death metal with innovations, Megadeth's \"Peace Sells\" which brought new musical technique, and Metallica's \"Master Of Puppets\" which took thrash further.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Thrash metal bütün dünyanı sarsıdan və bir çox əfsanəvi qrupları (Metallica, Slayer, Megadeth, Testament) özündə birləşdirən zəngin metal kimi sevilməkdədir.","translated_text":"Thrash metal has shook the world and is being loved as the rich metal that has brought together many legendary bands (Metallica, Slayer, Megadeth, Testament).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bu tərzə müraciət edən qruplar:","translated_text":"The groups that use this approach are:","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Metallica Megadeth Slayer Sepultura Kreator GWAR Testament Anthrax Exodus Sodom Annihilator Soulfly Destruction Overkill Pantera","translated_text":"Metallica Megadeth Slayer Sepultura creator GWAR Testament Anthrax Exodus Sodom Annihilator Soulfly Destruction Overkill Panther","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya","translated_text":"Categories","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":":Metal musiqinin cərəyanları","translated_text":":The currents of metal music","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Gölə","wikicode":"{{YM}}\n'''Gölə''' — Türkiyənin [[Ərdəhan ili]]nin ilçələrindən biri.\n\n== İstinadlar ==\n{{İstinad siyahısı}}\n\n== Xarici keçidlər ==\n* [http://goleyenidemirkapi.com/oku.php?article_id=393 Göle Hakkında Açıklayıcı Boilgiler] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20110711145245/http://goleyenidemirkapi.com/oku.php?article_id=393 |date=2011-07-11 }}\n\n{{Türkiyə-qaralama}}\n\n[[Kateqoriya:Ərdəhan ilinin ilçələri]]\n[[Kateqoriya:Gürcüstanın tarixi vilayətləri]]","hash":"d75d5a669357d4f20e63dcbcd637a089e31ffd45eff85745633bfe5efb7f2eed","last_revision":"2021-01-19T12:55:22Z","first_revision":"2010-10-23T13:54:30Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:52.602456","cross_lingual_links":{"ar":"كوله","ce":"Гоьле","ceb":"Göle İlçesi","de":"Göle","diq":"Göle","en":"Göle","eo":"Göle","es":"Göle","fa":"گوله (شهر)","fi":"Göle","fr":"Göle","glk":"گؤله (شأر)","hy":"Մերդենեկ","it":"Distretto di Göle","ka":"კოლა (ქალაქი)","ku":"Mêrdînik","lbe":"Гоьле","mrj":"Гӧле","ms":"Göle","mzn":"گوله (شهر)","nl":"Göle (district)","nn":"Göle","nb":"Göle","pl":"Göle","pnb":"ضلع گولے","ru":"Гёле","sw":"Göle","tr":"Göle","tt":"Гөле","uk":"Гьоле","ur":"گولے","vi":"Göle","zh":"格萊 (土耳其)","zh-min-nan":"Göle"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:20.365065","text":"Gölə — Türkiyənin Ərdəhan ilinin ilçələrindən biri.\n\nGöle Hakkında Açıklayıcı Boilgiler\n\nKateqoriya:Ərdəhan ilinin ilçələri Kateqoriya:Gürcüstanın tarixi vilayətləri\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Gölə — Türkiyənin Ərdəhan ilinin ilçələrindən biri.","translated_text":"Lake ⁇ is one of the districts of the Year of Jordan in Turkey.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"İstinadlar","translated_text":"Requests","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Xarici keçidlər","translated_text":"External switches","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Göle Hakkında Açıklayıcı Boilgiler","translated_text":"Explanatory Boilers on the Lake","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20110711145245/http://goleyenidemirkapi.com/oku.php?article_id=393 |date=2011-07-11 }}","char_index":34,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20110711145245/http://goleyenidemirkapi.com/oku.php?article_id=393","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:44:22.901854-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya","translated_text":"Categories","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":":Ərdəhan ilinin ilçələri Kateqoriya:Gürcüstanın tarixi vilayətləri","translated_text":":Counties of the year of Erdahan Category:Historic counties of Georgia","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Göle Hakkında Açıklayıcı Boilgiler","translated_text":"Explanatory Boilers on the Lake","citations":[{"content":"{{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20110711145245/http://goleyenidemirkapi.com/oku.php?article_id=393 |date=2011-07-11 }}","char_index":34,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20110711145245/http://goleyenidemirkapi.com/oku.php?article_id=393","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:44:22.901854-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]}
+{"title":"Led Zeppelin","wikicode":"{{Musiqi qrupu\n |Adı = Led Zeppelin\n |Orijinal adı = \n |Açar = \n |Loqo = Led Zeppelin logo.png\n |Loqo miqyası = 250 px\n |Şəkil = LedZeppelinmontage.jpg\n |Şəkil məlumat = \n |Şəkil miqyası = 250 px\n |Fon = \n |Janr = [[hard-rok]]
[[həvi-metal]][{{cite web|url=http://www2.kerrang.com/2009/01/kerrang_magazine_14012009.html|title=Led Zeppelin and the birth of Heavy Metal|accessdate=2009-10-02|lang=en|description=www2.kerrang.com|archiveurl=https://www.webcitation.org/67mfrNzmh?url=http://www.kerrang.com/blog/2009/01/kerrang_magazine_14012009.html|archivedate=2012-05-19|url-status=dead}}]
[[blyuz-rok]]
[[folk-rok]]\n |İllər = [[1968]]—[[1980]]
(Bir araya gəlmə: [[1985]], [[1988]], [[1995]], [[2007]])[sonralar da qrup üzvləri ayrı-ayrı çıxışlar bir araya gəlmişlər]\n |Ölkə = {{GBR}}\n |Şəhər = [[London]], [[İngiltərə]]\n |Dil = [[İngilis dili|ingiliscə]]\n |Digər adı = The New Yardbirds
The Nobs\n |Leybl = [[Atlantic Records]]
[[Swan Song Records]]\n |Digər layihələr = [[Band of Joy]]
[[The Yardbirds]]
[[The Firm]]
[[The Honeydrippers]]
[[Page and Plant]]
[[Them Crooked Vultures]]\n |Əlaqəli layihələr = \n |Heyət = \n |Keçmiş üzvlər = [[Robert Plant]]
[[Cimmi Peyc]]
[[Con Pol Cons (musiqiçi)|Con Pol Cons]]
[[Con Bonem]]\n |Əməkdaşlıq = \n |Sayt = [http://www.ledzeppelin.com/ www.ledzeppelin.com]\n}}\n\n'''Led Zeppelin''' — ingilis rok qrupu. [[BBC]] tərəfindən \"Rok tarixinin ən təsirli qruplarından biri\" kimi dəyərləndirilmişdir. Qrup 4 nəfərdən ibarət olmuşdur: Cimmi Peyc (gitara), Con Bonham (baraban), Con Paul Cons (bas gitara), Robert Plant (solist).\n\n[[1968]]-ci ildə yaradılan qrup əsasən hard rok, həvi metal musiqi üslubunda mahnılar ifa etsə də, blüz, rokabilli, saul, fank kimi musiqi üslublarına və hətta kelt, hind, ərəb və latın musiqisinə də müraciət etmişdir. [[1980]]-ci ildə Con Bonham öləndən sonra qrup dağılsa da, o indinin özündə də rok musiqisi tarixinin ən görkəmli qruplarından biri kimi yad edilir.\n\nQrupun bu günə qədər 300 milyon nüsxəylə albomları satılmışdır. Təkcə [[ABŞ]]-də bu göstərici 109,5 milyondur (bu, ABŞ-də [[The Beatles]] və [[Elvis Presli]]dən sonra üçüncü albom satışı göstəricisidir.\n\n«Stairway to Heaven» də daxil olmaqla ən məşhur mahnılarından bəziləri: «Rock and Roll», «Black Dog», «Heartbreaker», «Living Loving Maid», «Immigrant Song», «Kashmir», «Dazed and Confused», «Misty Mountain Hop »,« Whole Lotta Love »,« Communication Breakdown »,« Achilles Last Stand », «Fool in the Rain», «Moby Dick», «When the Levee Breaks», «No Quarter», «Good Times, Bad Times» və «The Song Remains The Same».\n\nLed Zeppelinin adı olmayan dördüncü albomunun qapağında qrup üzvlərinin imza olaraq istifadə etdiyi dörd mistik şəkil var: John Bonham bir-birinə bağlı üç çevrədən ibarət olan şəkli; John Paul Jones özünə inam və ustalığı təsvir edən Kelt şəklini; Robert Plant sivilizasiyasının bir şəklini; və Jimmy Page də \"Zoso\" olaraq deyilən sirrli şəkli. Sözləri İngilis mistik ədəbiyyatının məşhur qadın yazıçılarından Lewis Spence'in \"The Magic Arts in Celtic Brain\" adlı kitabından təsirlənən Robert Plant tərəfindən yazılan və əlində mistik gücləri olan fövqəltəbii bir qadının ruhi axtarışlarını ehtiva edən və bütün zamanların ən böyük rok mahnılarından biri olaraq xarakterizə edilən «Stairway to Heaven» mahnısı bu albomda yer almaqdadır.\n\n== Ən məşhur mahnıları ==\n* \"Stairway to Heaven\"\n* \"Rock and Roll\" \n* \"Black Dog\" \n* \"Heartbreaker\"\n* \"Living Loving Maid\"\n* \"Immigrant Song\"\n* \"Kashmir\" \n* \"Dazed and Confused\" \n* \"Misty Mountain Hop\" \n* \"Whole Lotta Love\" \n* \"Communication Breakdown\" \n* \"Achilles Last Stand\" \n* \"Fool in the Rain\" \n* \"Moby Dick\" \n* \"When the Levee Breaks\" \n* \"No Quarter\" \n* \"Good Times, Bad Times\" \n* \"The Song Remains The Same\"\n\n=== Diskoqrafiya: ===\n----\n1969\nLed Zeppelin II\nLed Zeppelin\n\n1970 Led Zeppelin III\n\n1971\n[[Led Zeppelin IV]]\n\n1973\nHouses Of The Holy\n\n1975\nPhysical Graffiti\n\n1976\nPresence\nThe Song Remains The Same\n\n1979\nIn Through The Out Door\n\n1982\nCoda\n\n1990\nLed Zeppelin\n\n1992\nLed Zeppelin Remasters\n\n1993\nThe Complete Studio Recordings\n\n1997\nBBC Sessions\n\n1998\nStar Profile\n\n1999\nEarly Days\n\n2000\nLatter Days\n\n== İstinadlar ==\n{{İstinad siyahısı}}\n\n== Xarici keçidlər ==\n* [https://www.youtube.com/watch?v=Vi0pqL96ThY \"Stairway to Heaven\" mahnısı haqqında ANS ÇM radiosunda]\n\n[[Kateqoriya:Britaniya musiqi qrupları]]\n[[Kateqoriya:Kvartetlər]]\n[[Kateqoriya:Ginnesin Rekordlar Kitabına düşənlər]]\n[[Kateqoriya:1968-ci ildə yaranan musiqi qrupları]]\n[[Kateqoriya:İvor Novello mükafatı qalibləri]]","hash":"34707ce674b2f73b94e7b54c8da6a01f429fd7e4ff783b81fd25bccf4ff428f5","last_revision":"2024-04-15T15:49:42Z","first_revision":"2010-10-23T14:15:28Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:52.658881","cross_lingual_links":{"af":"Led Zeppelin","als":"Led Zeppelin","ar":"لد زبلين","arz":"لد زبلين","ast":"Led Zeppelin","ay":"Led Zeppelin","azb":"لد زپلین","ban":"Led Zeppelin","bar":"Led Zeppelin","bcl":"Led Zeppelin","be":"Led Zeppelin","be-x-old":"Led Zeppelin","bg":"Лед Зепелин","bn":"লেড জেপেলিন","br":"Led Zeppelin","bs":"Led Zeppelin","ca":"Led Zeppelin","cs":"Led Zeppelin","cv":"Led Zeppelin","cy":"Led Zeppelin","da":"Led Zeppelin","de":"Led Zeppelin","el":"Led Zeppelin","en":"Led Zeppelin","eo":"Led Zeppelin","es":"Led Zeppelin","et":"Led Zeppelin","eu":"Led Zeppelin","ext":"Led Zeppelin","fa":"لد زپلین","fi":"Led Zeppelin","fo":"Led Zeppelin","fr":"Led Zeppelin","fy":"Led Zeppelin (band)","ga":"Led Zeppelin","gd":"Led Zeppelin","gl":"Led Zeppelin","glk":"لئد زئپلين","he":"לד זפלין","hr":"Led Zeppelin","hsb":"Led Zeppelin","hu":"Led Zeppelin","hy":"Լեդ Զեփելին","hyw":"Լետ Զեփլին","ia":"Led Zeppelin","id":"Led Zeppelin","io":"Led Zeppelin","is":"Led Zeppelin","it":"Led Zeppelin","ja":"レッド・ツェッペリン","jv":"Led Zeppelin","ka":"ლედ ზეპელინი","kaa":"Led Zeppelin","kk":"Led Zeppelin","ko":"레드 제플린","ku":"Led Zeppelin","la":"Led Zeppelin","lmo":"Led Zeppelin","lt":"Led Zeppelin","ltg":"Led Zeppelin","lv":"Led Zeppelin","mg":"Led Zeppelin","mk":"Лед зепелин","ml":"ലെഡ് സെപ്പലിൻ","mr":"लेड झेपेलिन","ms":"Led Zeppelin","my":"Led zeppelin","new":"लेड जेप्लिन","nl":"Led Zeppelin","nn":"Led Zeppelin","nb":"Led Zeppelin","oc":"Led Zeppelin","pcd":"Led Zeppelin","pl":"Led Zeppelin","pms":"Led Zeppelin","pnb":"لیڈ زیپلین","pt":"Led Zeppelin","qu":"Led Zeppelin","ro":"Led Zeppelin","ru":"Led Zeppelin","rue":"Led Zeppelin","scn":"Led Zeppelin (gruppu)","sh":"Led Zeppelin","simple":"Led Zeppelin","sk":"Led Zeppelin","sl":"Led Zeppelin","sq":"Led Zeppelin","sr":"Led Zeppelin","su":"Led Zeppelin","sv":"Led Zeppelin","sw":"Led Zeppelin","szl":"Led Zeppelin","ta":"லெட் செப்பெலின்","th":"เลด เซพเพลิน","tl":"Led Zeppelin","tpi":"Led Zeppelin","tr":"Led Zeppelin","tt":"Led Zeppelin","uk":"Led Zeppelin","ur":"لیڈ زیپلن","uz":"Led Zeppelin","vec":"Led Zeppelin","vi":"Led Zeppelin","wa":"Led Zeppelin","war":"Led Zeppelin","wuu":"齐柏林飞艇（乐队）","xmf":"ლედ ზეპელინი","zh":"齐柏林飞船 (乐团)","zh-yue":"齊柏林飛船 (樂隊)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:20.365065","text":"Led Zeppelin — ingilis rok qrupu. BBC tərəfindən \"Rok tarixinin ən təsirli qruplarından biri\" kimi dəyərləndirilmişdir. Qrup 4 nəfərdən ibarət olmuşdur: Cimmi Peyc (gitara), Con Bonham (baraban), Con Paul Cons (bas gitara), Robert Plant (solist).\n\n1968-ci ildə yaradılan qrup əsasən hard rok, həvi metal musiqi üslubunda mahnılar ifa etsə də, blüz, rokabilli, saul, fank kimi musiqi üslublarına və hətta kelt, hind, ərəb və latın musiqisinə də müraciət etmişdir. 1980-ci ildə Con Bonham öləndən sonra qrup dağılsa da, o indinin özündə də rok musiqisi tarixinin ən görkəmli qruplarından biri kimi yad edilir.\n\nQrupun bu günə qədər 300 milyon nüsxəylə albomları satılmışdır. Təkcə ABŞ-də bu göstərici 109,5 milyondur (bu, ABŞ-də The Beatles və Elvis Preslidən sonra üçüncü albom satışı göstəricisidir.\n\n«Stairway to Heaven» də daxil olmaqla ən məşhur mahnılarından bəziləri: «Rock and Roll», «Black Dog», «Heartbreaker», «Living Loving Maid», «Immigrant Song», «Kashmir», «Dazed and Confused», «Misty Mountain Hop »,« Whole Lotta Love »,« Communication Breakdown »,« Achilles Last Stand », «Fool in the Rain», «Moby Dick», «When the Levee Breaks», «No Quarter», «Good Times, Bad Times» və «The Song Remains The Same».\n\nLed Zeppelinin adı olmayan dördüncü albomunun qapağında qrup üzvlərinin imza olaraq istifadə etdiyi dörd mistik şəkil var: John Bonham bir-birinə bağlı üç çevrədən ibarət olan şəkli; John Paul Jones özünə inam və ustalığı təsvir edən Kelt şəklini; Robert Plant sivilizasiyasının bir şəklini; və Jimmy Page də \"Zoso\" olaraq deyilən sirrli şəkli. Sözləri İngilis mistik ədəbiyyatının məşhur qadın yazıçılarından Lewis Spence'in \"The Magic Arts in Celtic Brain\" adlı kitabından təsirlənən Robert Plant tərəfindən yazılan və əlində mistik gücləri olan fövqəltəbii bir qadının ruhi axtarışlarını ehtiva edən və bütün zamanların ən böyük rok mahnılarından biri olaraq xarakterizə edilən «Stairway to Heaven» mahnısı bu albomda yer almaqdadır.\n\n\"Stairway to Heaven\" \"Rock and Roll\" \"Black Dog\" \"Heartbreaker\" \"Living Loving Maid\" \"Immigrant Song\" \"Kashmir\" \"Dazed and Confused\" \"Misty Mountain Hop\" \"Whole Lotta Love\" \"Communication Breakdown\" \"Achilles Last Stand\" \"Fool in the Rain\" \"Moby Dick\" \"When the Levee Breaks\" \"No Quarter\" \"Good Times, Bad Times\" \"The Song Remains The Same\"\n\n1969 Led Zeppelin II Led Zeppelin\n\n1970 Led Zeppelin III\n\n1971 Led Zeppelin IV\n\n1973 Houses Of The Holy\n\n1975 Physical Graffiti\n\n1976 Presence The Song Remains The Same\n\n1979 In Through The Out Door\n\n1982 Coda\n\n1990 Led Zeppelin\n\n1992 Led Zeppelin Remasters\n\n1993 The Complete Studio Recordings\n\n1997 BBC Sessions\n\n1998 Star Profile\n\n1999 Early Days\n\n2000 Latter Days\n\n\"Stairway to Heaven\" mahnısı haqqında ANS ÇM radiosunda\n\nKateqoriya:Britaniya musiqi qrupları Kateqoriya:Kvartetlər Kateqoriya:Ginnesin Rekordlar Kitabına düşənlər Kateqoriya:1968-ci ildə yaranan musiqi qrupları Kateqoriya:İvor Novello mükafatı qalibləri\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Musiqi qrupu\n |Adı = Led Zeppelin\n |Orijinal adı = \n |Açar = \n |Loqo = Led Zeppelin logo.png\n |Loqo miqyası = 250 px\n |Şəkil = LedZeppelinmontage.jpg\n |Şəkil məlumat = \n |Şəkil miqyası = 250 px\n |Fon = \n |Janr = [[hard-rok]]
[[həvi-metal]][{{cite web|url=http://www2.kerrang.com/2009/01/kerrang_magazine_14012009.html|title=Led Zeppelin and the birth of Heavy Metal|accessdate=2009-10-02|lang=en|description=www2.kerrang.com|archiveurl=https://www.webcitation.org/67mfrNzmh?url=http://www.kerrang.com/blog/2009/01/kerrang_magazine_14012009.html|archivedate=2012-05-19|url-status=dead}}]
[[blyuz-rok]]
[[folk-rok]]\n |İllər = [[1968]]—[[1980]]
(Bir araya gəlmə: [[1985]], [[1988]], [[1995]], [[2007]])[sonralar da qrup üzvləri ayrı-ayrı çıxışlar bir araya gəlmişlər]\n |Ölkə = {{GBR}}\n |Şəhər = [[London]], [[İngiltərə]]\n |Dil = [[İngilis dili|ingiliscə]]\n |Digər adı = The New Yardbirds
The Nobs\n |Leybl = [[Atlantic Records]]
[[Swan Song Records]]\n |Digər layihələr = [[Band of Joy]]
[[The Yardbirds]]
[[The Firm]]
[[The Honeydrippers]]
[[Page and Plant]]
[[Them Crooked Vultures]]\n |Əlaqəli layihələr = \n |Heyət = \n |Keçmiş üzvlər = [[Robert Plant]]
[[Cimmi Peyc]]
[[Con Pol Cons (musiqiçi)|Con Pol Cons]]
[[Con Bonem]]\n |Əməkdaşlıq = \n |Sayt = [http://www.ledzeppelin.com/ www.ledzeppelin.com]\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Led Zeppelin — ingilis rok qrupu.","translated_text":"Led Zeppelin are an English rock band.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"BBC tərəfindən \"Rok tarixinin ən təsirli qruplarından biri\" kimi dəyərləndirilmişdir.","translated_text":"They were rated by the BBC as \"one of the most influential bands in rock history\".","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Qrup 4 nəfərdən ibarət olmuşdur: Cimmi Peyc (gitara), Con Bonham (baraban), Con Paul Cons (bas gitara), Robert Plant (solist).","translated_text":"The band consisted of four members: Jimmy Page (guitar), John Bonham (drums), John Paul Cons (bass guitar), and Robert Plant (lead vocalist).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"1968-ci ildə yaradılan qrup əsasən hard rok, həvi metal musiqi üslubunda mahnılar ifa etsə də, blüz, rokabilli, saul, fank kimi musiqi üslublarına və hətta kelt, hind, ərəb və latın musiqisinə də müraciət etmişdir.","translated_text":"Formed in 1968, the band mainly performs songs in the style of hard rock, heavy metal music, but also appealed to musical styles such as blues, rockabilly, soul, funk, and even Celtic, Hindi, Arabic, and Latin.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"1980-ci ildə Con Bonham öləndən sonra qrup dağılsa da, o indinin özündə də rok musiqisi tarixinin ən görkəmli qruplarından biri kimi yad edilir.","translated_text":"Although the band disbanded in 1980 after the death of John Bonham, it is still remembered today as one of the most important bands in the history of rock music.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Qrupun bu günə qədər 300 milyon nüsxəylə albomları satılmışdır.","translated_text":"The band has sold over 300 million albums to date.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Təkcə ABŞ-də bu göstərici 109,5 milyondur (bu, ABŞ-də The Beatles və Elvis Preslidən sonra üçüncü albom satışı göstəricisidir.","translated_text":"In the United States alone, it was 109.5 million (the third highest selling album in the United States after The Beatles and Elvis Presley).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"«Stairway to Heaven» də daxil olmaqla ən məşhur mahnılarından bəziləri: «Rock and Roll», «Black Dog», «Heartbreaker», «Living Loving Maid», «Immigrant Song», «Kashmir», «Dazed and Confused», «Misty Mountain Hop »,« Whole Lotta Love »,« Communication Breakdown »,« Achilles Last Stand », «Fool in the Rain», «Moby Dick», «When the Levee Breaks», «No Quarter», «Good Times, Bad Times» və «The Song Remains The Same».","translated_text":"Some of his most popular songs include ⁇ Stairway to Heaven ⁇ , ⁇ Rock and Roll ⁇ , ⁇ Black Dog ⁇ , ⁇ Heartbreaker ⁇ , ⁇ Living Loving Maid ⁇ , ⁇ Immigrant Song ⁇ , ⁇ Kashmir ⁇ , ⁇ Dazed and Confused ⁇ , ⁇ Misty Mountain Hop ⁇ , ⁇ Whole Lotta Love ⁇ , ⁇ Communication Breakdown ⁇ , ⁇ Achilles Last Stand ⁇ , ⁇ Fool in the Rain ⁇ , ⁇ Moby Dick ⁇ , ⁇ When the Levee Breaks ⁇ , ⁇ No Quarter ⁇ , ⁇ Good Times, Bad Times ⁇ and ⁇ The Song Remains The Same ⁇ .","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Led Zeppelinin adı olmayan dördüncü albomunun qapağında qrup üzvlərinin imza olaraq istifadə etdiyi dörd mistik şəkil var: John Bonham bir-birinə bağlı üç çevrədən ibarət olan şəkli; John Paul Jones özünə inam və ustalığı təsvir edən Kelt şəklini;","translated_text":"On the cover of Led Zeppelin's untitled fourth album, there are four mystical images used as signatures by the band members: John Bonham's image of three interconnected circles; John Paul Jones' Celtic image depicting self-confidence and mastery;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Robert Plant sivilizasiyasının bir şəklini; və Jimmy Page də \"Zoso\" olaraq deyilən sirrli şəkli.","translated_text":"A portrait of Robert Plant's civilization; and a mysterious portrait of Jimmy Page, also known as \"Zoso\".","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Sözləri İngilis mistik ədəbiyyatının məşhur qadın yazıçılarından Lewis Spence'in \"The Magic Arts in Celtic Brain\" adlı kitabından təsirlənən Robert Plant tərəfindən yazılan və əlində mistik gücləri olan fövqəltəbii bir qadının ruhi axtarışlarını ehtiva edən və bütün zamanların ən böyük rok mahnılarından biri olaraq xarakterizə edilən «Stairway to Heaven» mahnısı bu albomda yer almaqdadır.","translated_text":"It features the song ⁇ Stairway to Heaven ⁇ , written by Robert Plant, whose lyrics were inspired by Lewis Spence's book The Magic Arts in Celtic Brain, a popular female writer of English mystical literature, and which contains the spiritual pursuits of a supernatural woman with mystical powers, and has been described as one of the greatest rock songs of all time.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Ən məşhur mahnıları","translated_text":"The most popular songs","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"\"Stairway to Heaven\" \"Rock and Roll\" \"Black Dog\" \"Heartbreaker\" \"Living Loving Maid\" \"Immigrant Song\" \"Kashmir\" \"Dazed and Confused\" \"Misty Mountain Hop\" \"Whole Lotta Love\" \"Communication Breakdown\" \"Achilles Last Stand\" \"Fool in the Rain\" \"Moby Dick\" \"When the Levee Breaks\" \"No Quarter\" \"Good Times, Bad Times\" \"The Song Remains The Same\"","translated_text":"\"Stairway to Heaven\" \"Rock and Roll\" \"Black Dog\" \"Heartbreaker\" \"Living Loving Maid\" \"Immigrant Song\" \"Kashmir\" \"Dazed and Confused\" \"Misty Mountain Hop\" \"Whole Lotta Love\" \"Communication Breakdown\" \"Achilles Last Stand\" \"Fool in the Rain\" \"Moby Dick\" \"When the Levee Breaks\" \"No Quarter\" \"Good Times, Bad Times\" \"The Song Remains The Same\"","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Diskoqrafiya:","translated_text":"The discography is:","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"1969 Led Zeppelin II Led Zeppelin","translated_text":"1969 Led Zeppelin II Led Zeppelin","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"1970 Led Zeppelin III","translated_text":"1970 Led Zeppelin III","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"1971 Led Zeppelin IV","translated_text":"1971 Led Zeppelin IV","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"1973 Houses Of The Holy","translated_text":"1973 Houses Of The Holy","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"1975 Physical Graffiti","translated_text":"1975 Physical Graffiti","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"1976 Presence The Song Remains The Same","translated_text":"1976 Presence The Song Remains The Same","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"1979 In Through The Out Door","translated_text":"1979 In Through the Out Door","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"1982 Coda","translated_text":"1982 Coda","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"1990 Led Zeppelin","translated_text":"1990 Led Zeppelin","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"1992 Led Zeppelin Remasters","translated_text":"1992 Led Zeppelin Remasters","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"1993 The Complete Studio Recordings","translated_text":"1993 The Complete Studio Recordings","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"1997 BBC Sessions","translated_text":"1997 BBC Sessions","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"1998 Star Profile","translated_text":"The following is a list of characters from 1998 Star Profile","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"1999 Early Days","translated_text":"1999 Early Days","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"2000 Latter Days","translated_text":"2000 Latter Days","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"İstinadlar","translated_text":"Requests","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Xarici keçidlər","translated_text":"External switches","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"\"Stairway to Heaven\" mahnısı haqqında ANS ÇM radiosunda","translated_text":"About the song \"Stairway to Heaven\" on ANS FM radio","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya:Britaniya musiqi qrupları Kateqoriya:Kvartetlər Kateqoriya:Ginnesin Rekordlar Kitabına düşənlər Kateqoriya:1968-ci ildə yaranan musiqi qrupları Kateqoriya:İvor Novello mükafatı qalibləri","translated_text":"Category:British bands Category:Quartets Category:Guinness book of records Category:Greatest bands of the year 1968 Category:Ivor Novello award winners","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Fatal Nation","wikicode":"'''Fatal Nation''' qrupunun rəsmi olaraq yaranma tarixini 3 iyun 1999-cu il hesab etmək olar. O zamanlar qrupun hal-hazırkı zərbçisi Ramin Sadıqov və gitaraçı Elxan Alşin uzun müddət başqa kollektivlərdə çıxışlarından sonra güclərini birləşdirmək, bu zamana kimi bakılı qrupların heç birinin ifa etmədikləri bir tərzdə çıxış etmək qərarına gəldilər.\nBaxmayaraq ki, Elxan və Ramin 1996-cı ildən tanış idilər, onlar fərqli qruplarda çıxış edirdilər. 1997-ci ildə Elxan tərəfindən Pantera, Sepultura və Тool tərzlərində çıxış edən (trash, death və psixodeliyanın qarışığndan yaradılmış cəhənnəm musiqisi), ancaq daimi bass-gitaraçısı və vokalçısı olmayan bir qrup yaradıldı. Həmin zamanlarda qrupun zəbçisi sonradan Unformal qrupunda çıxış edən Yevgeni Manuxin idi, Ramin isə o zamanlar Heavengate-də thrash-metal proyekti ilə paralel olaraq, Trap qrupunda Aleksandr Qonçarov ilə birlikdə heavy-metal proyektində iştirak edirdi, bundan əlavə də Elxana qrupda (artıq Fatal Nation adlanırdı) köməklik göstərirdi. Bir müddət sonra Fatal Nation-la Yevgeni Manuxin, digər tərəfdən də Elxanla Natiq Məmmədov (sonradan Fatal Nation-un daimi bass-gitaraçısı) arasında yaradıcı mübahisə baş verdi və artıq A.Qonçarovla (Trap) və Heavengate qrupundan ayrılmış Ramin Sadıqov Fatal Nation ilə daha ağır, aqressiv və çətin musiqi yaratması barəsində Elxanın onunla birlikdə işləmək təklifini qəbul edir.\n\nArtıq 1999-cu ilin payızında həmin dövr ü��ün yekun sayılan heyət formalaşır – Alşin Elxan (gitara), Məmmədov Natiq (bass-gitara), Sadıqov Ramin (zərb) və əvvəllər qrupa ingilis dilində tekstlərin yazılmasında yardımçı olan və eyni zamanda Amalgama qrupunda çıxış edən vokalçı Toğrul Manafov. Bu heyətlə 2000-ci ilin qışında qrup özünün ilk ilində ANS Records-da ilk əməklərinin bəhrəsini yazmağa yönəlirlər. \"The Nail – Symbol of a New Revolution\" adlı albom hazırlanır, hansı ki, ölkədə rok musiqisinin ağır vəziyyətinə görə sonradan heç işıq üzü belə görə bilmir.\n\n2001-ci ildə qrupu Toğrul Manafov (vokal) tərk edir, ancaq bu qrupda ruh düşkünlüyü yaratmır, yeni metal zirvələrini fəth etmək arzusuna olan qrupa yeni vokalçı Timur və sonradan ikinci gitaraçı Aleksandr Kastryulni (sonradan Tula qrupları olan I'N'F və Shatter-də çıxış edən) ilə yoluna davam edən Fatal Nation \"The Banner of Madness\" və \"Analysis\" kompazisiyalarının demo versiyasını yazaraq Moskvaya – Sergey Troiçkinin (Korroziya Metala) rəhbərlik etdiyi Ağır Rok Korperasiyasına (ARK) göndərirlər və ARK-ın təklifi ilə 2001-ci ilin aprelində Moskvaya gələn qrup bir müddət sonra yenə də maliyyə problemləri səbəbindən Bakıya qayıtmalı olur.\n\nHəmin zamandan – 2002-ci ildən başlayaraq 2003-cü ilə kimi olan zamanı Fatal Nation tarixində \"qara xətt\" adlandırmaq olar. Moskvadan dönən qrup üzvləri hər birinin ayrılıqda şəxsi problemləri səbəbindən bir müddət yaradıcılıq fəaliyyətlərinə ara vermək qərarına gəlirlər.\n\nAncaq musiqiçilər ümumi fəaliyyətdən uzun zaman aralı qala bilmədilər və 2003-cü ilin aprelində qrup yenidən birləşək öz proqramlarını hazırladılar. Artıq qrup növ baxımından daha çox həmin dövrə xas olan Mudvayne və Deftones ruhunda alternativ və nu-metal tərəfə yönəlmiş oldu. Qrup üzvləri bunu həmin dövr üçün Azərbaycan rokuna xas monoton tərzdən uzaqlaşmaq üçün düşünülən bir təcrübə olduğunu hesab edirlər.\n\nBundan sonra qrup üzvlərinin xasiyyət müxtəlifliyindən yenidən qrupda bəzi problemlər yaranır və qrup üzvləri fəaliyyətlərini bir müddət də dayandırmağa, daha uyğun zamanda yenidən davam etməyə qərar verirlər.\n\n2004-cü ildə Alşin Elxan Emil Əliyevlə (qrupun sonrakı vokalçısı) ilə tanış olur və onlar yenidən birləşərək Fatal Nation-u qaldırmaq qərarına gəlirlər. Qrup bütün gücünü tamamilə yeni repetisiya üzərində işləməyə sərf edir. 2004-cü ilin sonlarında qrupa DJ, klaviaçı və sempler Aminisov Yeqor qoşulur, bütün bunlar tamamilə yeni istiqamətdə çıxış edən qrupun işlərinə rəngarənglik qatır. Artıq bu, death-metal, hardcore və nu-metal qarışığından yaranan vəhşi, kompramissiz trash-metal idi.\n\nBu heyətlə qrup yeni material üzərində çalışmaqda davam edir. Nəticədə etibarı ilə qrupda yeni idealar yığılır və onlar bunu reallaşdırmaq üçün studiyada yeni demo albom üzərində işləməyi qərara alırlar. \"Suicide Is The Easiest Way Of Solving Problems But Not The Best\" adlı yeni albomlarını hər il ənənvi olaraq Reçiça şəhərində (Belorusiya Respublikası) təşkil olunan \"Metal Crowd 2006 Open – Air\" festivalının təşkilatı komitəsinə həmin festivalda iştirak etmək məqsədi ilə göndərir. Albomu dinləyən və razı qalan komitə qrupu şəxsən bu festivalda iştirak etmək üçün dəvət edirlər. Beləliklə, Fatal Nation Qafqaz regiounundan kənarda keçirilən rok festivalda çıxış edən ilk Azərbaycan qrupu kimi tarixə düşür. \"Metal Crowd 2006 Open – Air\"də uğurlu çıxış edən qrup Azərbaycana qayıdır və bu müddətdə kifayət qədər yığılan yeni idealar üzərində çalışmaqda davam edirlər. Bu dövrdə qrupun bir az növ cəhətdən metalcore və modern-metal tərəfə yönəldikləri hiss olunur. Bundan əlavə qrupda yenidən daha bir dəyişiklik baş verir, daha dəqiq, ikinci gitaraçı Filipenya Dmitri qrupa təşlif buyurur. Qrup Yevpatoriya şəhərində (Krım, Ukrayna) keçirilən \"Red Alert Open – Air 2007\" festivalında çıxış edir. Hal-hazırda bu festival Şərqi Avropanın ən böyük rok festivalı sayıldığından burada çıxış etmək Fatal Nation üçün çox prinsipial bir xarakter daşıyırdı, belə ki, bu festivalda dünya şöhrətli death-metal qrupları olan \nSuffocation və Benediction çıxış edirdilər.\nQrup artıq fəaliyyətini dayandırmışdır.\n\n{{Azərbaycan metal qrupları}}\n\n[[Kateqoriya:Musiqi qrupları]]\n[[Kateqoriya:Azərbaycan rok-qrupları]]\n[[Kateqoriya:Azərbaycan metal musiqi qrupları]]","hash":"1b44b92ac33893113b189455b9df4e20830ee4e51cdcdf208092b5ed0c1c8b39","last_revision":"2023-12-02T15:36:13Z","first_revision":"2010-10-23T14:28:56Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:52.712354","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Fatal Nation qrupunun rəsmi olaraq yaranma tarixini 3 iyun 1999-cu il hesab etmək olar. O zamanlar qrupun hal-hazırkı zərbçisi Ramin Sadıqov və gitaraçı Elxan Alşin uzun müddət başqa kollektivlərdə çıxışlarından sonra güclərini birləşdirmək, bu zamana kimi bakılı qrupların heç birinin ifa etmədikləri bir tərzdə çıxış etmək qərarına gəldilər. Baxmayaraq ki, Elxan və Ramin 1996-cı ildən tanış idilər, onlar fərqli qruplarda çıxış edirdilər. 1997-ci ildə Elxan tərəfindən Pantera, Sepultura və Тool tərzlərində çıxış edən (trash, death və psixodeliyanın qarışığndan yaradılmış cəhənnəm musiqisi), ancaq daimi bass-gitaraçısı və vokalçısı olmayan bir qrup yaradıldı. Həmin zamanlarda qrupun zəbçisi sonradan Unformal qrupunda çıxış edən Yevgeni Manuxin idi, Ramin isə o zamanlar Heavengate-də thrash-metal proyekti ilə paralel olaraq, Trap qrupunda Aleksandr Qonçarov ilə birlikdə heavy-metal proyektində iştirak edirdi, bundan əlavə də Elxana qrupda (artıq Fatal Nation adlanırdı) köməklik göstərirdi. Bir müddət sonra Fatal Nation-la Yevgeni Manuxin, digər tərəfdən də Elxanla Natiq Məmmədov (sonradan Fatal Nation-un daimi bass-gitaraçısı) arasında yaradıcı mübahisə baş verdi və artıq A.Qonçarovla (Trap) və Heavengate qrupundan ayrılmış Ramin Sadıqov Fatal Nation ilə daha ağır, aqressiv və çətin musiqi yaratması barəsində Elxanın onunla birlikdə işləmək təklifini qəbul edir.\n\nArtıq 1999-cu ilin payızında həmin dövr üçün yekun sayılan heyət formalaşır – Alşin Elxan (gitara), Məmmədov Natiq (bass-gitara), Sadıqov Ramin (zərb) və əvvəllər qrupa ingilis dilində tekstlərin yazılmasında yardımçı olan və eyni zamanda Amalgama qrupunda çıxış edən vokalçı Toğrul Manafov. Bu heyətlə 2000-ci ilin qışında qrup özünün ilk ilində ANS Records-da ilk əməklərinin bəhrəsini yazmağa yönəlirlər. \"The Nail – Symbol of a New Revolution\" adlı albom hazırlanır, hansı ki, ölkədə rok musiqisinin ağır vəziyyətinə görə sonradan heç işıq üzü belə görə bilmir.\n\n2001-ci ildə qrupu Toğrul Manafov (vokal) tərk edir, ancaq bu qrupda ruh düşkünlüyü yaratmır, yeni metal zirvələrini fəth etmək arzusuna olan qrupa yeni vokalçı Timur və sonradan ikinci gitaraçı Aleksandr Kastryulni (sonradan Tula qrupları olan I'N'F və Shatter-də çıxış edən) ilə yoluna davam edən Fatal Nation \"The Banner of Madness\" və \"Analysis\" kompazisiyalarının demo versiyasını yazaraq Moskvaya – Sergey Troiçkinin (Korroziya Metala) rəhbərlik etdiyi Ağır Rok Korperasiyasına (ARK) göndərirlər və ARK-ın təklifi ilə 2001-ci ilin aprelində Moskvaya gələn qrup bir müddət sonra yenə də maliyyə problemləri səbəbindən Bakıya qayıtmalı olur.\n\nHəmin zamandan – 2002-ci ildən başlayaraq 2003-cü ilə kimi olan zamanı Fatal Nation tarixində \"qara xətt\" adlandırmaq olar. Moskvadan dönən qrup üzvləri hər birinin ayrılıqda şəxsi problemləri səbəbindən bir müddət yaradıcılıq fəaliyyətlərinə ara vermək qərarına gəlirlər.\n\nAncaq musiqiçilər ümumi fəaliyyətdən uzun zaman aralı qala bilmədilər və 2003-cü ilin aprelində qrup yenidən birləşək öz proqramlarını hazırladılar. Artıq qrup növ baxımından daha çox həmin dövrə xas olan Mudvayne və Deftones ruhunda alternativ və nu-metal tərəfə yönəlmiş oldu. Qrup üzvləri bunu həmin dövr üçün Azərbaycan rokuna xas monoton tərzdən uzaqlaşmaq üçün düşünülən bir təcrübə olduğunu hesab edirlər.\n\nBundan sonra qrup üzvlərinin xasiyyət müxtəlifliyindən yenidən qrupda bəzi problemlər yaranır və qrup üzvləri fəaliyyətlərini bir müddət də dayandırmağa, daha uyğun zamanda yenidən davam etməyə qərar verirlər.\n\n2004-cü ildə Alşin Elxan Emil Əliyevlə (qrupun sonrakı vokalçısı) ilə tanış olur və onlar yenidən birləşərək Fatal Nation-u qaldırmaq qərarına gəlirlər. Qrup bütün gücünü tamamilə yeni repetisiya üzərində işləməyə sərf edir. 2004-cü ilin sonlarında qrupa DJ, klaviaçı və sempler Aminisov Yeqor qoşulur, bütün bunlar tamamilə yeni istiqamətdə çıxış edən qrupun işlərinə rəngarənglik qatır. Artıq bu, death-metal, hardcore və nu-metal qarışığından yaranan vəhşi, kompramissiz trash-metal idi.\n\nBu heyətlə qrup yeni material üzərində çalışmaqda davam edir. Nəticədə etibarı ilə qrupda yeni idealar yığılır və onlar bunu reallaşdırmaq üçün studiyada yeni demo albom üzərində işləməyi qərara alırlar. \"Suicide Is The Easiest Way Of Solving Problems But Not The Best\" adlı yeni albomlarını hər il ənənvi olaraq Reçiça şəhərində (Belorusiya Respublikası) təşkil olunan \"Metal Crowd 2006 Open – Air\" festivalının təşkilatı komitəsinə həmin festivalda iştirak etmək məqsədi ilə göndərir. Albomu dinləyən və razı qalan komitə qrupu şəxsən bu festivalda iştirak etmək üçün d��vət edirlər. Beləliklə, Fatal Nation Qafqaz regiounundan kənarda keçirilən rok festivalda çıxış edən ilk Azərbaycan qrupu kimi tarixə düşür. \"Metal Crowd 2006 Open – Air\"də uğurlu çıxış edən qrup Azərbaycana qayıdır və bu müddətdə kifayət qədər yığılan yeni idealar üzərində çalışmaqda davam edirlər. Bu dövrdə qrupun bir az növ cəhətdən metalcore və modern-metal tərəfə yönəldikləri hiss olunur. Bundan əlavə qrupda yenidən daha bir dəyişiklik baş verir, daha dəqiq, ikinci gitaraçı Filipenya Dmitri qrupa təşlif buyurur. Qrup Yevpatoriya şəhərində (Krım, Ukrayna) keçirilən \"Red Alert Open – Air 2007\" festivalında çıxış edir. Hal-hazırda bu festival Şərqi Avropanın ən böyük rok festivalı sayıldığından burada çıxış etmək Fatal Nation üçün çox prinsipial bir xarakter daşıyırdı, belə ki, bu festivalda dünya şöhrətli death-metal qrupları olan Suffocation və Benediction çıxış edirdilər. Qrup artıq fəaliyyətini dayandırmışdır.\n\nKateqoriya:Musiqi qrupları Kateqoriya:Azərbaycan rok-qrupları Kateqoriya:Azərbaycan metal musiqi qrupları\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Fatal Nation qrupunun rəsmi olaraq yaranma tarixini 3 iyun 1999-cu il hesab etmək olar.","translated_text":"Fatal Nation's official founding date is June 3, 1999.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"O zamanlar qrupun hal-hazırkı zərbçisi Ramin Sadıqov və gitaraçı Elxan Alşin uzun müddət başqa kollektivlərdə çıxışlarından sonra güclərini birləşdirmək, bu zamana kimi bakılı qrupların heç birinin ifa etmədikləri bir tərzdə çıxış etmək qərarına gəldilər.","translated_text":"At that time, the current drummer of the band, Ramin Sadykov, and guitarist Elkhan Alsh decided to combine their strengths after a long time of performing in other collectives, performing in a way that none of the original bands had ever performed before.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Baxmayaraq ki, Elxan və Ramin 1996-cı ildən tanış idilər, onlar fərqli qruplarda çıxış edirdilər.","translated_text":"Although Elhan and Ramin had known each other since 1996, they performed in different bands.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"1997-ci ildə Elxan tərəfindən Pantera, Sepultura və Тool tərzlərində çıxış edən (trash, death və psixodeliyanın qarışığndan yaradılmış cəhənnəm musiqisi), ancaq daimi bass-gitaraçısı və vokalçısı olmayan bir qrup yaradıldı.","translated_text":"In 1997, Elkhan formed a band that performed in Pantera, Sepultura, and Tool styles (hell music created from a mix of trash, death, and psychedelia), but without a permanent bass guitarist or vocalist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Həmin zamanlarda qrupun zəbçisi sonradan Unformal qrupunda çıxış edən Yevgeni Manuxin idi, Ramin isə o zamanlar Heavengate-də thrash-metal proyekti ilə paralel olaraq, Trap qrupunda Aleksandr Qonçarov ilə birlikdə heavy-metal proyektində iştirak edirdi, bundan əlavə də Elxana qrupda (artıq Fatal Nation adlanırdı) köməklik göstərirdi.","translated_text":"At the time, the band's frontman was Eugene Manuchin, who later performed in the band Unformal, while Ramin was involved in a heavy-metal project alongside Alexander Gonsharov in the band Trap, in parallel with the thrash metal project at the time in the band Heavengate, in addition to being a contributor to the band Elxana (now called Fatal Nation).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bir müddət sonra Fatal Nation-la Yevgeni Manuxin, digər tərəfdən də Elxanla Natiq Məmmədov (sonradan Fatal Nation-un daimi bass-gitaraçısı) arasında yaradıcı mübahisə baş verdi və artıq A.Qonçarovla (Trap) və Heavengate qrupundan ayrılmış Ramin Sadıqov Fatal Nation ilə daha ağır, aqressiv və çətin musiqi yaratması barəsində Elxanın onunla birlikdə işləmək təklifini qəbul edir.","translated_text":"After a while, a creative dispute arose between Fatal Nation and Yevgeny Manuxin, on the other hand, and Elkhan and Natiq Mammadov (later the permanent bass guitarist of Fatal Nation), and Ramin Sadykov, who had already left Trap and Heavengate, accepted Elkhan's offer to work with him on creating heavier, more aggressive and difficult music with Fatal Nation.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Artıq 1999-cu ilin payızında həmin dövr üçün yekun sayılan heyət formalaşır – Alşin Elxan (gitara), Məmmədov Natiq (bass-gitara), Sadıqov Ramin (zərb) və əvvəllər qrupa ingilis dilində tekstlərin yazılmasında yardımçı olan və eyni zamanda Amalgama qrupunda çıxış edən vokalçı Toğrul Manafov.","translated_text":"Already in the autumn of 1999, the group's final act for that period was formed ⁇ Alshin Elkhan (guitar), Mammadov Natiq (bass-guitar), Sadykov Ramin (barb) and vocalist Tugrul Manafov, who had previously assisted the group in writing English lyrics and also performed in the band Amalgama.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bu heyətlə 2000-ci ilin qışında qrup özünün ilk ilində ANS Records-da ilk əməklərinin bəhrəsini yazmağa yönəlirlər.","translated_text":"With this lineup, in the winter of 2000, the band set out to record their first work for ANS Records in their first year.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"\"The Nail – Symbol of a New Revolution\" adlı albom hazırlanır, hansı ki, ölkədə rok musiqisinin ağır vəziyyətinə görə sonradan heç işıq üzü belə görə bilmir.","translated_text":"An album called \"The Nail ⁇ Symbol of a New Revolution\" is in the works, which can never see the light of day afterwards due to the severe state of rock music in the country.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"2001-ci ildə qrupu Toğrul Manafov (vokal) tərk edir, ancaq bu qrupda ruh düşkünlüyü yaratmır, yeni metal zirvələrini fəth etmək arzusuna olan qrupa yeni vokalçı Timur və sonradan ikinci gitaraçı Aleksandr Kastryulni (sonradan Tula qrupları olan I'N'F və Shatter-də çıxış edən) ilə yoluna davam edən Fatal Nation \"The Banner of Madness\" və \"Analysis\" kompazisiyalarının demo versiyasını yazaraq Moskvaya – Sergey Troiçkinin (Korroziya Metala) rəhbərlik etdiyi Ağır Rok Korperasiyasına (ARK) göndərirlər və ARK-ın təklifi ilə 2001-ci ilin aprelində Moskvaya gələn qrup bir müddət sonra yenə də maliyyə problemləri səbəbindən Bakıya qayıtmalı olur.","translated_text":"In 2001, he left the band Toğrul Manafov (vocals), but did not create any soul enthusiasm in the band, sending the new vocalist Timur and later second guitarist Alexander Kastryully (later of Tula's bands I'N'F and Shatter) on their way to Moscow, writing a demo version of Fatal Nation's compilations \"The Banner of Madness\" and \"Analysis\", at the suggestion of ARK, and returning to Moscow shortly after arriving due to financial problems.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Həmin zamandan – 2002-ci ildən başlayaraq 2003-cü ilə kimi olan zamanı Fatal Nation tarixində \"qara xətt\" adlandırmaq olar.","translated_text":"The period from that time ⁇ 2002 to 2003 can be called the \"black line\" in the history of Fatal Nation.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Moskvadan dönən qrup üzvləri hər birinin ayrılıqda şəxsi problemləri səbəbindən bir müddət yaradıcılıq fəaliyyətlərinə ara vermək qərarına gəlirlər.","translated_text":"Returning from Moscow, the group members decide to take a break from their creative activities for a while due to their personal problems.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ancaq musiqiçilər ümumi fəaliyyətdən uzun zaman aralı qala bilmədilər və 2003-cü ilin aprelində qrup yenidən birləşək öz proqramlarını hazırladılar.","translated_text":"However, the musicians were unable to stay away from the general activity for long, and in April 2003, the band reunited and developed their own programming.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Artıq qrup növ baxımından daha çox həmin dövrə xas olan Mudvayne və Deftones ruhunda alternativ və nu-metal tərəfə yönəlmiş oldu.","translated_text":"The band was now more genre-oriented towards the alternative and nu-metal side in the spirit of Mudvayne and Deftones, which were typical of the era.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Qrup üzvləri bunu həmin dövr üçün Azərbaycan rokuna xas monoton tərzdən uzaqlaşmaq üçün düşünülən bir təcrübə olduğunu hesab edirlər.","translated_text":"The band members consider this to be a thought experiment to move away from the monotonous style typical of Azerbaijani rock for the period.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Bundan sonra qrup üzvlərinin xasiyyət müxtəlifliyindən yenidən qrupda bəzi problemlər yaranır və qrup üzvləri fəaliyyətlərini bir müddət də dayandırmağa, daha uyğun zamanda yenidən davam etməyə qərar verirlər.","translated_text":"After that, some problems arise in the group again due to the diversity of characteristics of the group members, and the group members decide to suspend their activities for a while and resume at a more appropriate time.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"2004-cü ildə Alşin Elxan Emil Əliyevlə (qrupun sonrakı vokalçısı) ilə tanı�� olur və onlar yenidən birləşərək Fatal Nation-u qaldırmaq qərarına gəlirlər.","translated_text":"In 2004, Alshin met Elkhan Emil Aliyev (later the band's lead vocalist), and they decided to reunite and form Fatal Nation.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Qrup bütün gücünü tamamilə yeni repetisiya üzərində işləməyə sərf edir. 2004-cü ilin sonlarında qrupa DJ, klaviaçı və sempler Aminisov Yeqor qoşulur, bütün bunlar tamamilə yeni istiqamətdə çıxış edən qrupun işlərinə rəngarənglik qatır.","translated_text":"The band devoted all their energy to working on an entirely new rehearsal. In late 2004, DJ, keyboardist and composer Aminisov Yegor joined the band, all adding color to the work of the band performing in an entirely new direction.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Artıq bu, death-metal, hardcore və nu-metal qarışığından yaranan vəhşi, kompramissiz trash-metal idi.","translated_text":"It was now wild, uncompromising trash metal, a blend of death metal, hardcore and nu metal.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Bu heyətlə qrup yeni material üzərində çalışmaqda davam edir.","translated_text":"With this astonishment, the band continues to work on new material.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Nəticədə etibarı ilə qrupda yeni idealar yığılır və onlar bunu reallaşdırmaq üçün studiyada yeni demo albom üzərində işləməyi qərara alırlar.","translated_text":"As a result, new ideas accumulate in the band, and they decide to work on a new demo album in the studio to make it happen.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"\"Suicide Is The Easiest Way Of Solving Problems But Not The Best\" adlı yeni albomlarını hər il ənənvi olaraq Reçiça şəhərində (Belorusiya Respublikası) təşkil olunan \"Metal Crowd 2006 Open – Air\" festivalının təşkilatı komitəsinə həmin festivalda iştirak etmək məqsədi ilə göndərir.","translated_text":"He sends his new album, \"Suicide Is The Easiest Way Of Solving Problems But Not The Best\", to the organizing committee of the \"Metal Crowd 2006 Open ⁇ Air\" festival, which is traditionally held in Rečiča, Republic of Belarus, with the aim of attending that festival.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Albomu dinləyən və razı qalan komitə qrupu şəxsən bu festivalda iştirak etmək üçün dəvət edirlər.","translated_text":"The committee who listened to the album and agreed are invited to attend the festival in person.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Beləliklə, Fatal Nation Qafqaz regiounundan kənarda keçirilən rok festivalda çıxış edən ilk Azərbaycan qrupu kimi tarixə düşür.","translated_text":"Thus, Fatal Nation made history as the first Azerbaijani band to perform at a rock festival outside the Caucasus region.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"\"Metal Crowd 2006 Open – Air\"də uğurlu çıxış edən qrup Azərbaycana qayıdır və bu müddətdə kifayət qədər yığılan yeni idealar üzərində çalışmaqda davam edirlər.","translated_text":"The group, which performed successfully at Metal Crowd 2006 Open ⁇ Air, returns to Azerbaijan and continues to work on new ideas that have accumulated enough during this time.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bu dövrdə qrupun bir az növ cəhətdən metalcore və modern-metal tərəfə yönəldikləri hiss olunur.","translated_text":"During this period, the band felt a bit of a metalcore and modern-metal direction.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bundan əlavə qrupda yenidən daha bir dəyişiklik baş verir, daha dəqiq, ikinci gitaraçı Filipenya Dmitri qrupa təşlif buyurur.","translated_text":"In addition, there's another change in the band, more precisely, the second guitarist, the Philippines Dmitry, joining the band.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Qrup Yevpatoriya şəhərində (Krım, Ukrayna) keçirilən \"Red Alert Open – Air 2007\" festivalında çıxış edir.","translated_text":"The band performs at the \"Red Alert Open ⁇ Air 2007\" festival in Yevpatoria, Crimea, Ukraine.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Hal","translated_text":"What's the matter?","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"-hazırda bu festival Şərqi Avropanın ən böyük rok festivalı sayıldığından burada çıxış etmək Fatal Nation üçün çox prinsipial bir xarakter daşıyırdı, belə ki, bu festivalda dünya şöhrətli death-metal qrupları olan Suffocation və Benediction çıxış edirdilər.","translated_text":"Since the festival is now considered the largest rock festival in Eastern Europe, it was very important for Fatal Nation to perform here, so the world-famous death-metal bands Suffocation and Benediction performed at the festival.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Qrup artıq fəaliyyətini dayandırmışdır.","translated_text":"The group has already ceased operations.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya","translated_text":"Categories","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":":Musiqi qrupları Kateqoriya:Azərbaycan rok-qrupları Kateqoriya:Azərbaycan metal musiqi qrupları","translated_text":":Music groups Category:Azerbaijan rock bands Category:Azerbaijan metal bands","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Rocer Federer","wikicode":"{{Tennisçi\n |adı = Roje Federer\n |orijinal adı = {{lang-de|Roger Federer}}\n |şəkil = Roger_Federer_(18953614769).jpg\n |şəklin ölçüsü = \n |şəklin izahı = \n |vətəndaşlığı = \n |doğum tarixi = 8.8.1981\n |doğum yeri = [[Bazel]], [[İsveçrə]]\n |yaşadığı yer = Vollerau, İsveçrə\n |vəfat tarixi = \n |vəfat yeri = \n |boyu = 1.85\n |kütləsi = 85\n |karyeranın başlanğıcı = \n |karyeranın sonu = \n |işlək əli = Sağ\n |sağdan zərbə = \n |soldan zərbə = \n |məşqçisi = \n |mükafat pulları = 121,268,063[{{Cite web |title=Arxivlənmiş surət |url=http://www.atpworldtour.com/Tennis/Players/Top-Players/Roger-Federer.aspx |access-date=2011-01-05 |archive-date=2010-02-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100205171516/http://www.atpworldtour.com/Tennis/Players/Top-Players/Roger-Federer.aspx |url-status=live }}]\n |fərdi nəticələri = 1188–261 (81.99%)\n |fərdi titulları = 100\n |ən yüksək fərdi mövqeyi = 1 ([[2 fevral]] [[2004]])\n |hal-hazırkı mövqeyi = 4 ([[4 mart]] [[2019]])\n |avstraliya üzrə nəticə1 = '''çempion''' ([[2004]], [[2006]], [[2007]], [[2010]], [[2017]], [[2018]])\n |fransa üzrə nəticə1 = '''çempion''' ([[2009]])\n |uimbldon üzrə nəticə1 = '''çempion''' ([[2003]], [[2004]], [[2005]], [[2006]], [[2007]], [[2009]], [[2012]], [[2017]])\n |abş üzrə nəticə1 = '''çempion''' ([[2004]], [[2005]], [[2006]], [[2007]], [[2008]])\n |cütlərdə nəticələri = 129–89 (59,2%)\n |cütlərdə titulları = 8\n |cütlərdə ən yüksək mövqeyi = 24 ([[9 iyun]] [[2003]])\n |avstraliya üzrə nəticə2 = \n |fransa üzrə nəticə2 = \n |uimbldon üzrə nəticə2 = \n |abş üzrə nəticə2 = \n |saytı = \n |sonuncu dəfə yenilənib = [[5 mart]] [[2019]]\n |qeydlər = \n |vikianbar =\n}}\n\n'''Roje Federer''' ([[8 avqust]], [[1981]], [[İsveçrə]], [[Bazel]]) – isveçrəli [[tennis]]çi.\n\n== Karyerası ==\nİlk olaraq [[1998]]-ci ildə peşəkar turnirində iştirak etmişdir. Gələcəyin 1 nömrəli tennisçisi ilk turnirində 1/16 finalda [[Lukas Arnold Ker]]ə məğlub olmuşdur. İlk finalını [[2000]]-ci ildə [[Marsel Açıq Tennis Turniri|Marsel Açıq]] turnirində [[Marc Rosset]]ə qarşı oynamışdır və bu final oyununda 3 setdə məğlub olmuşdur.\n\n=== 2001-ci il ===\n[[2001]]-ci ildə [[Milan İndoor Tennis Turniri|Milan İndoor]] turnirində ilk çempionluğunu əldə etmişdir. Həmin il o, 2 Böyük Dəbilqə serialı tennis turnirlərində - [[Roland Garros Tennis Turniri|Roland Garros]] və [[Uimbldon Tennis Turniri|Uimbldonda]] - 1/4 finala çıxmağa nail olmuşdur.\n\n=== 2002-ci il ===\n[[2002]]-ci ildə [[Hamburq Master Series Tennis Turniri|Hamburq Master Series]] turnirində finalda [[Marat Safin]]i udaraq çempionluğu əldə etmişdir. Bu çempionluq Rogerin [[2002]]-ci ildə əldə etdiyi ən böyük nəaliyyəti olmuşdur.\n\n=== 2003-cü il ===\n[[2003]]-cü il Rogerin ilk Böyük Dəbilqə serialı turnirində çempion olmağı ilə yadda qaldı. O, Uimbldon finalında [[Mark Filippoussis]]i məğluq etmişdir.\n\n=== 2004-cü il ===\n[[2004]]-cü il Rogerin karyerasındakı ən uğurlu illərdən biri oldu. Roger 2004-cü ildə 3 Böyük Dəbilqə serialı turnirdə çempionluq əldə etmişdir. O, [[Avstraliya Açıq Tennis Turniri|Avstraliya Açıq]] çempionatının finalında Marat Safini məğlub etmişdir. Uimbldon finalında [[Endi Roddik]]i məğlub edərək çempionluğu əldə etmişdir. Bu çempionluqla Roger Uimbldonda ikinci çempionluğunu yaşadı. İlin son Böyük Dəbilqə serialı tennis turnirini də çempionluqla başa vurdu. O, finalda keçmiş bir nömrəni - [[Leyton Hyuvit]]i çətinlik çəkmədən 3 setdə məğlub etdi. Rogerin 2004-cü ildə 3 Böyük Dəbilqə serialı tennis turnirlərindən başqa [[Dubay Açıq tennis turniri|Dubay Açıq]], [[İndian Vels Master Series tennis turniri|İndian Vels Master Series]], Hamburg Master Series, Halle açıq, Gstaad Açıq, Kanada Master Series, Bangkok Açıq çempionatlarında çempionluqları əldə etmişdir. İlin son çempionati olan Tennis Masters Cup çempionatında finalda Leyton Hyuviti məğlub edərək çempionluğu əldə etmişdir.\n\n=== 2005-ci il ===\nRoger [[2005]]-ci ildə 2 Böyük Dəbilqə serialı tennis turnirində çempionluğu əldə etdi. Uimbldon finalında Endi Roddiki 3 setdə məğlub etdi. [[US Open tennis turniri|US Open]] finalında isə bir digər amerikalı tennisçini [[Andre Aqassi]]ni məğlub etmişdir. Bu iki çempionluqdan başqa Roger [[Doha Açıq tennis turniri|Doha Açıq]], Rotterdam Açıq, Dubay Açıq, İndian Vels Master Series, Mayami Master Series, Hamburq Master Series, Halle Açıq, Sinsinatti Master Series, Banqkok Açıq çempionatlarında çempion olmuşdur.\n\n=== 2006-cı il ===\nRoger [[2006]]-cı ildə 4 Böyük Dəbilqə serialı tennis turnirlərinin 3-nü çempionluqla başa vurdu. Avstraliya Açıq çempionatinda finalda [[Markos Baqdatis]]i məğlub edərək çempionluğu əldə etdi. Uimbldon turnirinin finalında böyük rəqibi [[Rafael Nadal]]ı məğlub edərək çempion oldu. US Open finalında isə Endi Roddiki məğlub edərək çempionluğu əldə etdi. Bundan başqa Roger 2006-cı ildə Doha Açıq, İndian Vels Master Series, [[Mayami Master Series tennis turniri|Mayami Master Series]], Halle Açıq, Kanada Master Series, [[Tokyo Açıq tennis turniri|Tokyo Açıq]], [[Madrid Master Series tennis turniri|Madrid Master Series]], Bazel Açıq, Tennis Masters Cup çempionatlarinda çempionluqları əldə etmişdir.\n\n=== 2007-ci il ===\nRoger 2007-ci ildə yenə üç Böyük Dəbilqə serialı tennis turnirində çempionluğu əldə etmişdir. İlin əvvəlində qazandığı Avstraliya Açıq çempionluğu onun 10-cu Böyük Dəbilqə serialı tennis turniri çempionluğu olmuşdur. Roger finalda [[Fernando Qonzalez]]i məğlub etmişdir. Rocer Roland Garros finalına çıxmağı bacarsada finaldakı rəqibi Rafael Nadalı məğlub edə bilməmişdir. Bu məğlubiyyətdən 3 həftə ötmüşdüki bu iki tennisçi Uimbldon finalında qarşı-qarşıya gəldilər. Bu dəfə çempionluğu Rocer qazandı. İlin son Böyük Dəbilqə serialı tennis turnirində Rocerin finaldaki rəqibi serbiyalı [[Novak Cokoviç]] idi. Rəqibini 3 setdə məğlub edən Roger on ikinci Böyük Dəbilqə serialı tennis turnirində çempionluq yaşadı. Bu üç çempionluqdan əlavə Roger [[2007]]-ci ildə Dubay Açıq, Hamburg Master Series, Kanada Master Series, Sinsinati Master Series, Bazel Açıq, Tennis Masters Cup turnirlərində çempionluqları əldə etmişdir.\n[[Fayl:Courbe_Federer.png|thumb|250px|left|Rocerin yaşına görə iştirak etdiyi turnirlərin sayı]]\n\n=== 2008-ci il ===\nRoger üçün [[2008]]-ci il uğursuz il oldu. Rocer sadəcə bir Böyük Dəbilqə serialı tennis turnirində çempionluq yaçadı. US Open finalında Rocer rəqibi [[Endi Mürrey]]i 3 setdə məğlub etdi. Bu çempionluqdan başqa Roger sadəcə Estoril Açıq, Halle Açıq və Bazel Açıq turnirlərində çempionluqlar yaşadı.\n\n=== 2009-cu il ===\n\n[[2009]]-cu il Roger üçün çox uğurlu il idi. Çünki Roger heç qazana bilmədiyi yeganə turnir olan Roland Garrosu da çempion olduğu turnirlərin arasına yazdırdı. Roger finalda ən böyük rəqibini 1/4 finalda məğlub edən [[Robin Soderlinq]]i məğlub etməyi bacardı. Uimbldon finalında isə [[Endi Roddik]]i 5 setdə məğlub etdi. Roger bu iki çempionluqdan başqa [[ATP World Tour Masters 1000 Madrid]] və [[ATP World Tour Masters 1000 Sinsinati]] turnirlərndə çempion olmağı bacardı.\n\n=== 2010-cu il ===\n[[2010]]-cu il Roger üçür çoxda uğurlu keçmədi. Roger sadəcə bir Böyük Dəbilqə serialı tennis turnirində çempion ola bildi. Roger [[Avstraliya Açıq]] çempionatında Endi Mürreyi məğlub edərək çempionluğu əldə etdi. Bu çempionluqdan əlavə Rocer Western & Southern Financial Group Masters, Sinsinati və Stokholm Açıq turnirlərində çempionluqları əldə etdi. Beləliklə Rocer [[4 fevral]] [[2004]] tarixindən [[17 avqust]] [[2008]] tarixinədək ATP tennis reytinqində bir nömrədə qalmışdır.\n\n=== 2011-ci il ===\n[[2011]]-ci ilin əvvəllərindən artıq Roger reytinqdə 2-ci pillədə idi.\n\nİştirak etdiyi ilk turnir [[Avstraliya Açıq 2011|Avstraliya Açıq]] turniri oldu. 1/4 finalda əsas əzəli rəqibi hesab olunan [[Rafael Nadal]] məğlub olduqdan sonra çoxları artıq Rogeri çempion kimi görməyə başlamışdılar. Lakin yarımfinalda gözlənilmədən Novak Cokoviçə məğlub oldu.\n\nNövbəti turnirdə Dubayda iştirak etdi. Finala kimi irəliləməsinə baxmayaraq finalda yenə də gözlənilmədən [[Novak Cokoviç]]ə məğlub oldu.\n\nSonra isə ABŞ-də İndian-Vels tennis turnirində iştirak etdi. Yarımfinala kimi irəlilədi. Yarımfinalda rəqibi Novak Cokoviç idi. Bu oyun artıq onun üçün çox önəmli idi. Çünki reytinqdə 3-cü olan Novak əgər bir dəfə də Roger üzərində qələbə qazansa idi 2-ciliyi ələ keçirəcəkdi və bacardı. Roger 2011-ci ildə 3 dəfə ard-arda Cokoviçə məğlub oldu. Reytinqdə 3-cü pilləyə gerilədi.\n\nNövbəti dəfə Rogeri yenə [[Amerika Birləşmiş Ştatları|ABŞ]]-də gördük. Bu dəfə isə yarımfinalda Rafael Nadala məğlub oldu.\n\nRogerin iştirak etdiyi bu turnirlərin hamısında [[Novak Cokoviç]] çempion olmuşdur. O bu turnirlərin üçündə finalda [[Rafael Nadal]]ı, birində isə [[Endi Mürrey]]i məğlub etmişdir.\n\n== İstinadlar ==\n {{İstinad siyahısı}}\n\n[[Kateqoriya:Tennisçilər]]\n[[Kateqoriya:Bazeldə doğulanlar]]","hash":"44934c61e5fc25f0fec2755d6c47b2be56fa8d8cbb6ac4a434a1eca8d4638feb","last_revision":"2023-09-15T18:26:29Z","first_revision":"2010-10-23T17:32:01Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:52.766536","cross_lingual_links":{"ace":"Roger Federer","af":"Roger Federer","als":"Roger Federer","am":"ሮጀር ፌዴረር","an":"Roger Federer","ang":"Roger Federer","ar":"روجر فيدرير","ary":"رودجر فيديرير","arz":"روجر فيديرار","as":"ৰ'জাৰ ফেডেৰাৰ","ast":"Roger Federer","ay":"Roger Federer","azb":"راجر فدرر","bar":"Roger Federer","bcl":"Roger Federer","be":"Роджэр Федэрэр","be-x-old":"Роджэр Фэдэрэр","bg":"Роджър Федерер","bn":"রজার ফেদেরার","br":"Roger Federer","bs":"Roger Federer","bxr":"Роджер Федерер","ca":"Roger Federer","ceb":"Roger Federer","ckb":"ڕۆجەر فێدێرێر","cs":"Roger Federer","cv":"Роджер Федерер","cy":"Roger Federer","da":"Roger Federer","de":"Roger Federer","diq":"Roger Federer","dsb":"Roger Federer","el":"Ρότζερ Φέντερερ","eml":"Roger Federer","en":"Roger Federer","eo":"Roger Federer","es":"Roger Federer","et":"Roger Federer","eu":"Roger Federer","ext":"Roger Federer","fa":"راجر فدرر","fi":"Roger Federer","fo":"Roger Federer","fr":"Roger Federer","fy":"Roger Federer","ga":"Roger Federer","gl":"Roger Federer","gu":"રોજર ફેડરર","gv":"Roger Federer","ha":"Roger Federer","he":"רוג'ר פדרר","hi":"रोजर फ़ेडरर","hr":"Roger Federer","hsb":"Roger Federer","hu":"Roger Federer","hy":"Ռոջեր Ֆեդերեր","id":"Roger Federer","ie":"Roger Federer","io":"Roger Federer","is":"Roger Federer","it":"Roger Federer","ja":"ロジャー・フェデラー","jv":"Roger Federer","ka":"როჯერ ფედერერი","kaa":"Rodjer Federer","kab":"Roger Federer","kk":"Роджер Федерер","kn":"ರೋಜರ್ ಫೆಡರರ್","ko":"로저 페더러","ks":"روجَر فیڈَرَر","ksh":"Roger Federer","ku":"Roger Federer","ky":"Роджер Федерер","la":"Rogerius Federer","lb":"Roger Federer","lez":"Роджер Федерер","lo":"ໂຣເຈີ ເຟດເດີເຣີ","lt":"Roger Federer","lv":"Rodžers Federers","mai":"रोजर फेडरर","mg":"Roger Federer","min":"Roger Federer","mk":"Роџер Федерер","ml":"റോജർ ഫെഡറർ","mn":"Рожер Федерер","mr":"रॉजर फेडरर","ms":"Roger Federer","my":"ရော်ဂျာ ဖက်ဒရာ","nds":"Roger Federer","ne":"रोजर फेडरर","nl":"Roger Federer","nn":"Roger Federer","nb":"Roger Federer","oc":"Roger Federer","os":"Федерер, Роджер","pa":"ਰਾਜਰ ਫੈਡਰਰ","pam":"Roger Federer","pl":"Roger Federer","pms":"Roger Federer","ps":"روجر فدرر","pt":"Roger Federer","qu":"Roger Federer","rm":"Roger Federer","ro":"Roger Federer","ru":"Федерер, Роджер","scn":"Roger Federer","sco":"Roger Federer","sh":"Roger Federer","si":"රොජර් ෆෙඩරර්","simple":"Roger Federer","sk":"Roger Federer","sl":"Roger Federer","sq":"Roger Federer","sr":"Роџер Федерер","sv":"Roger Federer","sw":"Roger Federer","ta":"ரொஜர் பெடரர்","te":"రోజర్ ఫెడరర్","th":"โรเจอร์ เฟเดอเรอร์","tk":"Rojer Federer","tl":"Roger Federer","tr":"Roger Federer","tt":"Rocer Federer","tw":"Roger Federer","tyv":"Федерер, Роджер","uk":"Роджер Федерер","ur":"روجر فیڈرر","uz":"Roger Federer","vi":"Roger Federer","vo":"Roger Federer","wa":"Roger Federer","wuu":"罗杰·费德勒","yo":"Roger Federer","zh":"罗杰·费德勒","zh-min-nan":"Roger Federer","zh-yue":"費達拿"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:20.365065","text":"Roje Federer (8 avqust, 1981, İsveçrə, Bazel) – isveçrəli tennisçi.\n\nİlk olaraq 1998-ci ildə peşəkar turnirində iştirak etmişdir. Gələcəyin 1 nömrəli tennisçisi ilk turnirində 1/16 finalda Lukas Arnold Kerə məğlub olmuşdur. İlk finalını 2000-ci ildə Marsel Açıq turnirində Marc Rossetə qarşı oynamışdır və bu final oyununda 3 setdə məğlub olmuşdur.\n\n2001-ci ildə Milan İndoor turnirində ilk çempionluğunu əldə etmişdir. Həmin il o, 2 Böyük Dəbilqə serialı tennis turnirlərində - Roland Garros və Uimbldonda - 1/4 finala çıxmağa nail olmuşdur.\n\n2002-ci ildə Hamburq Master Series turnirində finalda Marat Safini udaraq çempionluğu əldə etmişdir. Bu çempionluq Rogerin 2002-ci ildə əldə etdiyi ən böyük nəaliyyəti olmuşdur.\n\n2003-cü il Rogerin ilk Böyük Dəbilqə serialı turnirində çempion olmağı ilə yadda qaldı. O, Uimbldon finalında Mark Filippoussisi məğluq etmişdir.\n\n2004-cü il Rogerin karyerasındakı ən uğurlu illərdən biri oldu. Roger 2004-cü ildə 3 Böyük Dəbilqə serialı turnirdə çempionluq əldə etmişdir. O, Avstraliya Açıq çempionatının finalında Marat Safini məğlub etmişdir. Uimbldon finalında Endi Roddiki məğlub edərək çempionluğu əldə etmişdir. Bu çempionluqla Roger Uimbldonda ikinci çempionluğunu yaşadı. İlin son Böyük Dəbilqə serialı tennis turnirini də çempionluqla başa vurdu. O, finalda keçmiş bir nömrəni - Leyton Hyuviti çətinlik çəkmədən 3 setdə məğlub etdi. Rogerin 2004-cü ildə 3 Böyük Dəbilqə serialı tennis turnirlərindən başqa Dubay Açıq, İndian Vels Master Series, Hamburg Master Series, Halle açıq, Gstaad Açıq, Kanada Master Series, Bangkok Açıq çempionatlarında çempionluqları əldə etmişdir. İlin son çempionati olan Tennis Masters Cup çempionatında finalda Leyton Hyuviti məğlub edərək çempionluğu əldə etmişdir.\n\nRoger 2005-ci ildə 2 Böyük Dəbilqə serialı tennis turnirində çempionluğu əldə etdi. Uimbldon finalında Endi Roddiki 3 setdə məğlub etdi. US Open finalında isə bir digər amerikalı tennisçini Andre Aqassini məğlub etmişdir. Bu iki çempionluqdan başqa Roger Doha Açıq, Rotterdam Açıq, Dubay Açıq, İndian Vels Master Series, Mayami Master Series, Hamburq Master Series, Halle Açıq, Sinsinatti Master Series, Banqkok Açıq çempionatlarında çempion olmuşdur.\n\nRoger 2006-cı ildə 4 Böyük Dəbilqə serialı tennis turnirlərinin 3-nü çempionluqla başa vurdu. Avstraliya Açıq çempionatinda finalda Markos Baqdatisi məğlub edərək çempionluğu əldə etdi. Uimbldon turnirinin finalında böyük rəqibi Rafael Nadalı məğlub edərək çempion oldu. US Open finalında isə Endi Roddiki məğlub edərək çempionluğu əldə etdi. Bundan başqa Roger 2006-cı ildə Doha Açıq, İndian Vels Master Series, Mayami Master Series, Halle Açıq, Kanada Master Series, Tokyo Açıq, Madrid Master Series, Bazel Açıq, Tennis Masters Cup çempionatlarinda çempionluqları əldə etmişdir.\n\nRoger 2007-ci ildə yenə üç Böyük Dəbilqə serialı tennis turnirində çempionluğu əldə etmişdir. İlin əvvəlində qazandığı Avstraliya Açıq çempionluğu onun 10-cu Böyük Dəbilqə serialı tennis turniri çempionluğu olmuşdur. Roger finalda Fernando Qonzalezi məğlub etmişdir. Rocer Roland Garros finalına çıxmağı bacarsada finaldakı rəqibi Rafael Nadalı məğlub edə bilməmişdir. Bu məğlubiyyətdən 3 həftə ötmüşdüki bu iki tennisçi Uimbldon finalında qarşı-qarşıya gəldilər. Bu dəfə çempionluğu Rocer qazandı. İlin son Böyük Dəbilqə serialı tennis turnirində Rocerin finaldaki rəqibi serbiyalı Novak Cokoviç idi. Rəqibini 3 setdə məğlub edən Roger on ikinci Böyük Dəbilqə serialı tennis turnirində çempionluq yaşadı. Bu üç çempionluqdan əlavə Roger 2007-ci ildə Dubay Açıq, Hamburg Master Series, Kanada Master Series, Sinsinati Master Series, Bazel Açıq, Tennis Masters Cup turnirlərində çempionluqları əldə etmişdir.\n\nRoger üçün 2008-ci il uğursuz il oldu. Rocer sadəcə bir Böyük Dəbilqə serialı tennis turnirində çempionluq yaçadı. US Open finalında Rocer rəqibi Endi Mürreyi 3 setdə məğlub etdi. Bu çempionluqdan başqa Roger sadəcə Estoril Açıq, Halle Açıq və Bazel Açıq turnirlərində çempionluqlar yaşadı.\n\n2009-cu il Roger üçün çox uğurlu il idi. Çünki Roger heç qazana bilmədiyi yeganə turnir olan Roland Garrosu da çempion olduğu turnirlərin arasına yazdırdı. Roger finalda ən böyük rəqibini 1/4 finalda məğlub edən Robin Soderlinqi məğlub etməyi bacardı. Uimbldon finalında isə Endi Roddiki 5 setdə məğlub etdi. Roger bu iki çempionluqdan başqa ATP World Tour Masters 1000 Madrid və ATP World Tour Masters 1000 Sinsinati turnirlərndə çempion olmağı bacardı.\n\n2010-cu il Roger üçür çoxda uğurlu keçmədi. Roger sadəcə bir Böyük Dəbilqə serialı tennis turnirində çempion ola bildi. Roger Avstraliya Açıq çempionatında Endi Mürreyi məğlub edərək çempionluğu əldə etdi. Bu çempionluqdan əlavə Rocer Western & Southern Financial Group Masters, Sinsinati və Stokholm Açıq turnirlərində çempionluqları əldə etdi. Beləliklə Rocer 4 fevral 2004 tarixindən 17 avqust 2008 tarixinədək ATP tennis reytinqində bir nömrədə qalmışdır.\n\n2011-ci ilin əvvəllərindən artıq Roger reytinqdə 2-ci pillədə idi.\n\nİştirak etdiyi ilk turnir Avstraliya Açıq turniri oldu. 1/4 finalda əsas əzəli rəqibi hesab olunan Rafael Nadal məğlub olduqdan sonra çoxları artıq Rogeri çempion kimi görməyə başlamışdılar. Lakin yarımfinalda gözlənilmədən Novak Cokoviçə məğlub oldu.\n\nNövbəti turnirdə Dubayda iştirak etdi. Finala kimi irəliləməsinə baxmayaraq finalda yenə də gözlənilmədən Novak Cokoviçə məğlub oldu.\n\nSonra isə ABŞ-də İndian-Vels tennis turnirində iştirak etdi. Yarımfinala kimi irəlilədi. Yarımfinalda rəqibi Novak Cokoviç idi. Bu oyun artıq onun üçün çox önəmli idi. Çünki reytinqdə 3-cü olan Novak əgər bir dəfə də Roger üzərində qələbə qazansa idi 2-ciliyi ələ keçirəcəkdi və bacardı. Roger 2011-ci ildə 3 dəfə ard-arda Cokoviçə məğlub oldu. Reytinqdə 3-cü pilləyə gerilədi.\n\nNövbəti dəfə Rogeri yenə ABŞ-də gördük. Bu dəfə isə yarımfinalda Rafael Nadala məğlub oldu.\n\nRogerin iştirak etdiyi bu turnirlərin hamısında Novak Cokoviç çempion olmuşdur. O bu turnirlərin üçündə finalda Rafael Nadalı, birində isə Endi Mürreyi məğlub etmişdir.\n\nKateqoriya:Tennisçilər Kateqoriya:Bazeldə doğulanlar\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Tennisçi\n |adı = Roje Federer\n |orijinal adı = {{lang-de|Roger Federer}}\n |şəkil = Roger_Federer_(18953614769).jpg\n |şəklin ölçüsü = \n |şəklin izahı = \n |vətəndaşlığı = \n |doğum tarixi = 8.8.1981\n |doğum yeri = [[Bazel]], [[İsveçrə]]\n |yaşadığı yer = Vollerau, İsveçrə\n |vəfat tarixi = \n |vəfat yeri = \n |boyu = 1.85\n |kütləsi = 85\n |karyeranın başlanğıcı = \n |karyeranın sonu = \n |işlək əli = Sağ\n |sağdan zərbə = \n |soldan zərbə = \n |məşqçisi = \n |mükafat pulları = 121,268,063[{{Cite web |title=Arxivlənmiş surət |url=http://www.atpworldtour.com/Tennis/Players/Top-Players/Roger-Federer.aspx |access-date=2011-01-05 |archive-date=2010-02-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100205171516/http://www.atpworldtour.com/Tennis/Players/Top-Players/Roger-Federer.aspx |url-status=live }}]\n |fərdi nəticələri = 1188–261 (81.99%)\n |fərdi titulları = 100\n |ən yüksək fərdi mövqeyi = 1 ([[2 fevral]] [[2004]])\n |hal-hazırkı mövqeyi = 4 ([[4 mart]] [[2019]])\n |avstraliya üzrə nəticə1 = '''çempion''' ([[2004]], [[2006]], [[2007]], [[2010]], [[2017]], [[2018]])\n |fransa üzrə nəticə1 = '''çempion''' ([[2009]])\n |uimbldon üzrə nəticə1 = '''çempion''' ([[2003]], [[2004]], [[2005]], [[2006]], [[2007]], [[2009]], [[2012]], [[2017]])\n |abş üzrə nəticə1 = '''çempion''' ([[2004]], [[2005]], [[2006]], [[2007]], [[2008]])\n |cütlərdə nəticələri = 129–89 (59,2%)\n |cütlərdə titulları = 8\n |cütlərdə ən yüksək mövqeyi = 24 ([[9 iyun]] [[2003]])\n |avstraliya üzrə nəticə2 = \n |fransa üzrə nəticə2 = \n |uimbldon üzrə nəticə2 = \n |abş üzrə nəticə2 = \n |saytı = \n |sonuncu dəfə yenilənib = [[5 mart]] [[2019]]\n |qeydlər = \n |vikianbar =\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Roje Federer (8 avqust, 1981, İsveçrə, Bazel) – isveçrəli tennisçi.","translated_text":"Roje Federer (born August 8, 1981, Basel, Switzerland) is a tennis player from Switzerland.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Karyerası","translated_text":"Career","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"İlk olaraq 1998-ci ildə peşəkar turnirində iştirak etmişdir.","translated_text":"He first competed in a professional tournament in 1998.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Gələcəyin 1 nömrəli tennisçisi ilk turnirində 1/16 finalda Lukas Arnold Kerə məğlub olmuşdur.","translated_text":"The future No. 1 tennis player was defeated in the 1/16 final by Lucas Arnold Kerr in his first tournament.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"İlk finalını 2000-ci ildə Marsel Açıq turnirində Marc Rossetə qarşı oynamışdır və bu final oyununda 3 setdə məğlub olmuşdur.","translated_text":"He played his first final in 2000 at the Marseille Open against Marc Rosset, which he lost by 3 sets.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"2001-ci il","translated_text":"The year 2001","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"2001-ci ildə Milan İndoor turnirində ilk çempionluğunu əldə etmişdir.","translated_text":"In 2001, he won his first championship at the Milan Indoor.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Həmin il o, 2 Böyük Dəbilqə serialı tennis turnirlərində - Roland Garros və Uimbldonda - 1/4 finala çıxmağa nail olmuşdur.","translated_text":"That year, he reached the quarter-finals of two Grand Slam tennis tournaments - Roland Garros and Wimbledon.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"2002-ci il","translated_text":"The year 2002","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"2002-ci ildə Hamburq Master Series turnirində finalda Marat Safini udaraq çempionluğu əldə etmişdir.","translated_text":"In 2002, he won the Hamburg Master Series tournament by beating Marat Safi in the final.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bu çempionluq Rogerin 2002-ci ildə əldə etdiyi ən böyük nəaliyyəti olmuşdur.","translated_text":"This championship was Roger's greatest achievement in 2002.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"2003-cü il","translated_text":"The year 2003","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"2003-cü il Rogerin ilk Böyük Dəbilqə serialı turnirində çempion olmağı ilə yadda qaldı.","translated_text":"In 2003, Roger was remembered for winning his first Grand Slam series tournament.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"O, Uimbldon finalında Mark Filippoussisi məğluq etmişdir.","translated_text":"He defeated Mark Filippoussisi in the final at Wimbledon.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"2004-cü il","translated_text":"The year 2004","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"2004-cü il Rogerin karyerasındakı ən uğurlu illərdən biri oldu.","translated_text":"2004 was one of the most successful years of Roger's career.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Roger 2004-cü ildə 3 Böyük Dəbilqə serialı turnirdə çempionluq əldə etmişdir.","translated_text":"Roger won three Grand Slam series tournaments in 2004.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"O, Avstraliya Açıq çempionatının finalında Marat Safini məğlub etmişdir.","translated_text":"He defeated Marat Safi in the final of the Australian Open.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Uimbldon finalında Endi Roddiki məğlub edərək çempionluğu əldə etmişdir.","translated_text":"He won the championship by defeating Andy Roddick in the final at Wimbledon.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bu çempionluqla Roger Uimbldonda ikinci çempionluğunu yaşadı.","translated_text":"With this championship Roger won his second title at Wimbledon.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"İlin son Böyük Dəbilqə serialı tennis turnirini də çempionluqla başa vurdu.","translated_text":"He also finished the last Grand Slam series tennis tournament of the year with a championship.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"O, finalda keçmiş bir nömrəni - Leyton Hyuviti çətinlik çəkmədən 3 setdə məğlub etdi.","translated_text":"He defeated his former number one, Leyton Hewitt, in the final three sets without difficulty.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Rogerin 2004-cü ildə 3 Böyük Dəbilqə serialı tennis turnirlərindən başqa Dubay Açıq, İndian Vels Master Series, Hamburg Master Series, Halle açıq, Gstaad Açıq, Kanada Master Series, Bangkok Açıq çempionatlarında çempionluqları əldə etmişdir.","translated_text":"In addition to his three Grand Slam series tennis tournaments in 2004, Roger has also won championships at the Dubai Open, Indian Wells Master Series, Hamburg Master Series, Halle Open, Gstaad Open, Canadian Master Series, Bangkok Open.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"İlin son çempionati olan Tennis Masters Cup çempionatında finalda Leyton Hyuviti məğlub edərək çempionluğu əldə etmişdir.","translated_text":"He won the Tennis Masters Cup, his final championship of the year, defeating Leyton Hewitt in the final.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"2005-ci il","translated_text":"The year 2005","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Roger 2005-ci ildə 2 Böyük Dəbilqə serialı tennis turnirində çempionluğu əldə etdi.","translated_text":"In 2005, Roger won the 2nd Grand Slam series tennis tournament.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Uimbldon finalında Endi Roddiki 3 setdə məğlub etdi.","translated_text":"In the final at Wimbledon, he defeated Andy Roddick in three sets.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"US Open finalında isə bir digər amerikalı tennisçini Andre Aqassini məğlub etmişdir.","translated_text":"In the US Open final, he defeated another American tennis player, Andre Agassi.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bu iki çempionluqdan başqa Roger Doha Açıq, Rotterdam Açıq, Dubay Açıq, İndian Vels Master Series, Mayami Master Series, Hamburq Master Series, Halle Açıq, Sinsinatti Master Series, Banqkok Açıq çempionatlarında çempion olmuşdur.","translated_text":"In addition to these two championships, Roger has also won the Doha Open, Rotterdam Open, Dubai Open, Indian Wells Master Series, Miami Master Series, Hamburg Master Series, Halle Open, Cincinnati Master Series, and the Bangkok Open.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"2006-cı il","translated_text":"The year 2006","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Roger 2006-cı ildə 4 Böyük Dəbilqə serialı tennis turnirlərinin 3-nü çempionluqla başa vurdu.","translated_text":"Roger finished 3rd in the four Grand Slam series tennis tournaments in 2006.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Avstraliya Açıq çempionatinda finalda Markos Baqdatisi məğlub edərək çempionluğu əldə etdi.","translated_text":"At the Australian Open, he won the championship by defeating Marcos Bagdati in the final.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Uimbldon turnirinin finalında böyük rəqibi Rafael Nadalı məğlub edərək çempion oldu.","translated_text":"In the final of the Wimbledon tournament, he was crowned champion, defeating his arch-rival Rafael Nadal.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"US Open finalında isə Endi Roddiki məğlub edərək çempionluğu əldə etdi.","translated_text":"In the US Open final, he defeated Andy Roddick to win the championship.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bundan başqa Roger 2006-cı ildə Doha Açıq, İndian Vels Master Series, Mayami Master Series, Halle Açıq, Kanada Master Series, Tokyo Açıq, Madrid Master Series, Bazel Açıq, Tennis Masters Cup çempionatlarinda çempionluqları əldə etmişdir.","translated_text":"In addition, Roger has won championships at the 2006 Doha Open, Indian Wells Master Series, Miami Master Series, Halle Open, Canadian Master Series, Tokyo Open, Madrid Master Series, Basel Open, and the Tennis Masters Cup.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"2007-ci il","translated_text":"The year 2007","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Roger 2007-ci ildə yenə üç Böyük Dəbilqə serialı tennis turnirində çempionluğu əldə etmişdir.","translated_text":"Roger won three more Grand Slam series tennis tournaments in 2007.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"İlin əvvəlində qazandığı Avstraliya Açıq çempionluğu onun 10-cu Böyük Dəbilqə serialı tennis turniri çempionluğu olmuşdur.","translated_text":"The Australian Open title he won earlier in the year was his 10th Grand Slam tennis tournament championship.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Roger finalda Fernando Qonzalezi məğlub etmişdir.","translated_text":"Roger defeated Fernando Gonzalez in the final.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Rocer Roland Garros finalına çıxmağı bacarsada finaldakı rəqibi Rafael Nadalı məğlub edə bilməmişdir.","translated_text":"Rocer managed to reach the Roland Garros final but failed to defeat his rival Rafael Nadal in the final.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bu məğlubiyyətdən 3 həftə ötmüşdüki bu iki tennisçi Uimbldon finalında qarşı-qarşıya gəldilər.","translated_text":"Three weeks after their defeat, the two tennis players faced each other in the final at Wimbledon.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bu dəfə çempionluğu Rocer qazandı.","translated_text":"This time, Rocer won the championship.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"İlin son Böyük Dəbilqə serialı tennis turnirində Rocerin finaldaki rəqibi serbiyalı Novak Cokoviç idi.","translated_text":"In the last Grand Slam series tennis tournament of the year, Roger's opponent in the final was Novak Djokovic of Serbia.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Rəqibini 3 setdə məğlub edən Roger on ikinci Böyük Dəbilqə serialı tennis turnirində çempionluq yaşadı.","translated_text":"Roger, who defeated his opponent in three sets, won the twelfth Grand Slam series tennis tournament.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bu üç çempionluqdan əlavə Roger 2007-ci ildə Dubay Açıq, Hamburg Master Series, Kanada Master Series, Sinsinati Master Series, Bazel Açıq, Tennis Masters Cup turnirlərində çempionluqları əldə etmişdir.","translated_text":"In addition to these three championships, Roger has won titles at the 2007 Dubai Open, the Hamburg Master Series, the Canadian Master Series, the Cincinnati Master Series, the Basel Open, and the Tennis Masters Cup.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"2008-ci il","translated_text":"The year 2008","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Roger üçün 2008-ci il uğursuz il oldu.","translated_text":"2008 was a bad year for Roger.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Rocer sadəcə bir Böyük Dəbilqə serialı tennis turnirində çempionluq yaçadı.","translated_text":"Rocer has just won a Grand Slam series tennis tournament.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"US Open finalında Rocer rəqibi Endi Mürreyi 3 setdə məğlub etdi.","translated_text":"In the US Open final, Rocer defeated rival Andy Murray in three sets.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bu çempionluqdan başqa Roger sadəcə Estoril Açıq, Halle Açıq və Bazel Açıq turnirlərində çempionluqlar yaşadı.","translated_text":"In addition to this championship, Roger has only won the Estoril Open, the Halle Open and the Basel Open.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"2009-cu il","translated_text":"The year 2009","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"2009-cu il Roger üçün çox uğurlu il idi.","translated_text":"2009 was a very successful year for Roger.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Çünki Roger heç qazana bilmədiyi yeganə turnir olan Roland Garrosu da çempion olduğu turnirlərin arasına yazdırdı.","translated_text":"Because the only tournament that Roger never won was Roland Garros, which was also his championship.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Roger finalda ən böyük rəqibini 1/4 finalda məğlub edən Robin Soderlinqi məğlub etməyi bacardı.","translated_text":"Roger was able to defeat Robin Soderling, who defeated his biggest opponent in the quarter-finals.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Uimbldon finalında isə Endi Roddiki 5 setdə məğlub etdi.","translated_text":"In the final at Wimbledon, Andy Roddick was defeated in five sets.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Roger bu iki çempionluqdan başqa ATP World Tour Masters 1000 Madrid və ATP World Tour Masters 1000 Sinsinati turnirlərndə çempion olmağı bacardı.","translated_text":"In addition to these two championships, Roger was able to win the ATP World Tour Masters 1000 Madrid and ATP World Tour Masters 1000 Cincinnati tournaments.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"2010-cu il","translated_text":"The year 2010","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"2010-cu il Roger üçür çoxda uğurlu keçmədi.","translated_text":"The year 2010 was not a very successful one for the three of Roger.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Roger sadəcə bir Böyük Dəbilqə serialı tennis turnirində çempion ola bildi.","translated_text":"Roger was only able to win a Grand Slam tennis tournament.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Roger Avstraliya Açıq çempionatında Endi Mürreyi məğlub edərək çempionluğu əldə etdi.","translated_text":"Roger won the Australian Open by defeating Andy Murray.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bu çempionluqdan əlavə Rocer Western & Southern Financial Group Masters, Sinsinati və Stokholm Açıq turnirlərində çempionluqları əldə etdi.","translated_text":"In addition to this championship, Rocer has won the Western & Southern Financial Group Masters, Cincinnati and Stockholm Open.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Beləliklə Rocer 4 fevral 2004 tarixindən 17 avqust 2008 tarixinədək ATP tennis reytinqində bir nömrədə qalmışdır.","translated_text":"Thus, Rocer was ranked number one in the ATP tennis rankings from 4 February 2004 to 17 August 2008.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"2011-ci il","translated_text":"The year 2011","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"2011-ci ilin əvvəllərindən artıq Roger reytinqdə 2-ci pillədə idi.","translated_text":"As of early 2011, Roger was No. 2 in the rankings.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"İştirak etdiyi ilk turnir Avstraliya Açıq turniri oldu.","translated_text":"His first tournament was the Australian Open.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"1/4 finalda əsas əzəli rəqibi hesab olunan Rafael Nadal məğlub olduqdan sonra çoxları artıq Rogeri çempion kimi görməyə başlamışdılar.","translated_text":"After losing in the quarter-finals to Rafael Nadal, considered the main rival, many began to see Roger as the champion.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Lakin yarımfinalda gözlənilmədən Novak Cokoviçə məğlub oldu.","translated_text":"However, in the semi-final, he was unexpectedly defeated by Novak Djokovic.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Növbəti turnirdə Dubayda iştirak etdi.","translated_text":"He participated in the next tournament in Dubai.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Finala kimi irəliləməsinə baxmayaraq finalda yenə də gözlənilmədən Novak Cokoviçə məğlub oldu.","translated_text":"Despite advancing to the final, Novak Djokovic was again unexpectedly defeated in the final.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Sonra isə ABŞ-də İndian-Vels tennis turnirində iştirak etdi.","translated_text":"He then competed in the Indian-Welsh tennis tournament in the United States.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Yarımfinala kimi irəlilədi.","translated_text":"He advanced to the semifinals.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Yarımfinalda rəqibi Novak Cokoviç idi.","translated_text":"In the semi-final, Novak Djokovic was the contender.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bu oyun artıq onun üçün çox önəmli idi.","translated_text":"This game was already very important to him.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Çünki reytinqdə 3-cü olan Novak əgər bir dəfə də Roger üzərində qələbə qazansa idi 2-ciliyi ələ keçirəcəkdi və bacardı.","translated_text":"Because Novak, who was 3rd in the standings, if he'd beat Roger one more time, he'd take 2nd, and he did.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Roger 2011-ci ildə 3 dəfə ard-arda Cokoviçə məğlub oldu.","translated_text":"Roger was defeated by Djokovic three times in a row in 2011.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Reytinqdə 3-cü pilləyə gerilədi.","translated_text":"It dropped to number three in the ratings.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Növbəti dəfə Rogeri yenə ABŞ-də gördük.","translated_text":"The next time we saw Roger, he was in the United States.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bu dəfə isə yarımfinalda Rafael Nadala məğlub oldu.","translated_text":"This time, Rafael Nadal was defeated in the semifinals.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Rogerin iştirak etdiyi bu turnirlərin hamısında Novak Cokoviç çempion olmuşdur.","translated_text":"In all of these tournaments in which Roger participated, Novak Djokovic was the champion.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"O bu turnirlərin üçündə finalda Rafael Nadalı, birində isə Endi Mürreyi məğlub etmişdir.","translated_text":"He defeated Rafael Nadal in three of those tournaments and Andy Murray in one.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"İstinadlar","translated_text":"Requests","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya","translated_text":"Categories","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":":Tennisçilər Kateqoriya:Bazeldə doğulanlar","translated_text":":Tennis players Category:Based in Basel","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Karla Qucino","wikicode":"{{Kino sənətçisi\n |adı = Karla Qucino\n |orijinal adı = {{Dil-en|Carla Gugino}}\n |digər adları = \n |şəkil = Carla Gugino at 2013 MIFF (cropped).jpg\n |şəklin ölçüsü = Karla Qucino (2013)\n |şəklin izahı = \n |fəaliyyəti = \n |ilk adı = \n |ləqəbi = \n |doğum tarixi = 29.8.1971\n |doğum yeri = [[Sarasota]], [[Florida]], [[Amerika Birləşmiş Ştatları|ABŞ]]\n |vəfat tarixi = \n |vəfat yeri = \n |vəfat səbəbi = \n |dəfn yeri = \n |vətəndaşlığı = \n |milliyyəti = \n |boyu = \n |çəkisi = \n |həyat yoldaşı = \n |uşağı = \n |partnyoru = \n |atası = \n |anası = \n |peşəsi = [[aktrisa]]\n |fəaliyyət illəri= [[1988]]-indiyədək\n |istiqaməti = \n |tanınır = \n |təhsili = \n |üzvlüyü = \n |teatr = \n |mükafatları = \n |imdb_id = \n |imzası = \n |imzanın eni = \n |imzanın izahı = \n |saytı = \n |vikimənbə = \n |vikianbar = \n}}\n\n'''Karla Qucino''' ({{Dil-en|Carla Gugino}}, [[29 avqust]] [[1971]], [[Florida]], [[Amerika Birləşmiş Ştatları|ABŞ]]) — amerikalı aktrisa. Əsasən [[Günahlar şəhəri (film, 2005)|''\"Günahlar şəhəri\"'']] filmindəki Lusill roluna görə tanınır.\n\n== Həyatı ==\n\nKarla Qucino [[29 avqust]] [[1971]]-ci ildə [[Amerika Birləşmiş Ştatları|ABŞ]]-nin [[Florida]] ştatında dünyaya gəlib. İtalyan mənşəli amerikalıların ailəsində dünyaya göz açan aktrisa davamlı olaraq anası ilə birlikdə [[Kaliforniya]]nın şəhərlərində yaşamalı olub. 15 yaşı olanda onlar [[San-Diyeqo]]da yaşayırdılar. Bu zaman model karyerasına başlamaq istəyən Karla [[Nyu-York]]a getməyi qərara alır. Ancaq boyu hündür olmadığı üçün bu iş perspektiv vəd etmədi və o, [[Los-Anceles]]ə köçdü. Xalasının məsləhəti ilə Karla aktyorluq məharəti kurslarına getməyə başladı. Anası isə onu Los-Ancelesə altı aylıq oxumağa göndərmişdi və artıq San-Diyeqoya qayıtmasında israr edirdi.\n\n== Karyerası ==\n\nSan-Diyeqoya qayıdana kimi Karla özünün ilk filmi sayılan \"Beverli-Hillsdən olan dəstə\" komediyasına çəkilməyə vaxt tapdı. Sonra isə bir neçə kiçik rollar oldu və [[1993]]-cü ildə o, \"Bu oğlanın həyatı\" dramında əməlli-başlı bir rola çəkildi. Karla Qucino, [[Maykl Cey Foks]]la birlikdə \"Spin City\" sitkomunda da oynadı. Aktrisa \"Dəniz quldurları\" adlı Britaniya serialında və bir neçə telefilmdə də rol aldı. [[1998]]-ci ildə o, [[Brayan De Palma]]nın \"İlanın gözləri\" trillerində oynadı. Sonra çəkildiyi \"[[Uşaq casuslar (film)|Uşaq casuslar]]\" və \"Yeganə\" filmləri Karlaya məşhur aktrisa statusunu qazandırdı. [[2004]]-cü ildə o, Brodveydə teatr debütü edib və [[Artur Miller]]in \"Süqutdan sonra\" pyesində Meggi rolunu canlandırıb. Karla Qucino, [[Bon Covi]]nin \"Always\" mahnısına çəkilmiş klipə və \"[[L`oreal]]\"ın saç boyası reklamına da çəkilib. Aktrisa tünd şokolad və çərəzi çox sevir, amma kökəlməyə meyilli olduğu üçün bu ərzaqlardan az yeyir. Onun sevimli hobbisi [[yoqa]], səyahətlər və köhnə dostların əhatəsində keçirdiyi axşamlardır. Aktrisanın sol topuğunda kəpənəkşəkilli kiçik bir tatuaj var.\n\n== Seçilmiş filmoqrafiya ==\n\n#[[Tək (film, 2001)]]\n\n== İstinadlar ==\n{{Mənbə azlığı}}\n\n== Xarici keçidlər ==\n{{Aktyor-qaralama}}\n\n[[Kateqoriya:ABŞ aktrisaları]]\n[[Kateqoriya:İrlandəsilli amerikalılar]]","hash":"796bc5389816d5adc4aae36b74e54b9c486463263e3bc695b919bbdeaca7b84a","last_revision":"2023-07-28T13:13:10Z","first_revision":"2010-10-23T18:09:45Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:52.818326","cross_lingual_links":{"af":"Carla Gugino","an":"Carla Gugino","ar":"كارلا جوجينو","arz":"كارلا جوجينو","ast":"Carla Gugino","azb":"کارلا قوجینو","bg":"Карла Гуджино","ca":"Carla Gugino","cs":"Carla Guginová","da":"Carla Gugino","de":"Carla Gugino","el":"Κάρλα Γκουτζίνο","en":"Carla Gugino","eo":"Carla Gugino","es":"Carla Gugino","eu":"Carla Gugino","fa":"کارلا گوجینو","fi":"Carla Gugino","fr":"Carla Gugino","he":"קארלה גוג'ינו","ht":"Carla Gugino","hu":"Carla Gugino","hy":"Կառլա Գուջինո","id":"Carla Gugino","ie":"Carla Gugino","io":"Carla Gugino","it":"Carla Gugino","ja":"カーラ・グギノ","kk":"Карла Гуджино","ko":"칼라 구지노","la":"Carola Gugino","lt":"Carla Gugino","lv":"Karla Gugino","ms":"Carla Gugino","nl":"Carla Gugino","nb":"Carla Gugino","oc":"Carla Gugino","pl":"Carla Gugino","pms":"Carla Gugino","pt":"Carla Gugino","ro":"Carla Gugino","ru":"Гуджино, Карла","sc":"Carla Gugino","scn":"Carla Gugino","sh":"Carla Gugino","simple":"Carla Gugino","sk":"Carla Guginová","sr":"Карла Гуџино","sv":"Carla Gugino","tr":"Carla Gugino","uk":"Карла Гуджино","ur":"کارلا گوگینو","vi":"Carla Gugino","war":"Carla Gugino","yo":"Carla Gugino","zh":"卡拉·古奇諾","zh-min-nan":"Carla Gugino","zh-yue":"卡娜古芝羅"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:20.365065","text":"Karla Qucino (, 29 avqust 1971, Florida, ABŞ) — amerikalı aktrisa. Əsasən \"Günahlar şəhəri\" filmindəki Lusill roluna görə tanınır.\n\nKarla Qucino 29 avqust 1971-ci ildə ABŞ-nin Florida ştatında dünyaya gəlib. İtalyan mənşəli amerikalıların ailəsində dünyaya göz açan aktrisa davamlı olaraq anası ilə birlikdə Kaliforniyanın şəhərlərində yaşamalı olub. 15 yaşı olanda onlar San-Diyeqoda yaşayırdılar. Bu zaman model karyerasına başlamaq istəyən Karla Nyu-Yorka getməyi qərara alır. Ancaq boyu hündür olmadığı üçün bu iş perspektiv vəd etmədi və o, Los-Ancelesə köçdü. Xalasının məsləhəti ilə Karla aktyorluq məharəti kurslarına getməyə başladı. Anası isə onu Los-Ancelesə altı aylıq oxumağa göndərmişdi və artıq San-Diyeqoya qayıtmasında israr edirdi.\n\nSan-Diyeqoya qayıdana kimi Karla özünün ilk filmi sayılan \"Beverli-Hillsdən olan dəstə\" komediyasına çəkilməyə vaxt tapdı. Sonra isə bir neçə kiçik rollar oldu və 1993-cü ildə o, \"Bu oğlanın həyatı\" dramında əməlli-başlı bir rola çəkildi. Karla Qucino, Maykl Cey Foksla birlikdə \"Spin City\" sitkomunda da oynadı. Aktrisa \"Dəniz quldurları\" adlı Britaniya serialında və bir neçə telefilmdə də rol aldı. 1998-ci ildə o, Brayan De Palmanın \"İlanın gözləri\" trillerində oynadı. Sonra çəkildiyi \"Uşaq casuslar\" və \"Yeganə\" filmləri Karlaya məşhur aktrisa statusunu qazandırdı. 2004-cü ildə o, Brodveydə teatr debütü edib və Artur Millerin \"Süqutdan sonra\" pyesində Meggi rolunu canlandırıb. Karla Qucino, Bon Covinin \"Always\" mahnısına çəkilmiş klipə və \"L`oreal\"ın saç boyası reklamına da çəkilib. Aktrisa tünd şokolad və çərəzi çox sevir, amma kökəlməyə meyilli olduğu üçün bu ərzaqlardan az yeyir. Onun sevimli hobbisi yoqa, səyahətlər və köhnə dostların əhatəsində keçirdiyi axşamlardır. Aktrisanın sol topuğunda kəpənəkşəkilli kiçik bir tatuaj var.\n\nTək (film, 2001)\n\nKateqoriya:ABŞ aktrisaları Kateqoriya:İrlandəsilli amerikalılar\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Kino sənətçisi\n |adı = Karla Qucino\n |orijinal adı = {{Dil-en|Carla Gugino}}\n |digər adları = \n |şəkil = Carla Gugino at 2013 MIFF (cropped).jpg\n |şəklin ölçüsü = Karla Qucino (2013)\n |şəklin izahı = \n |fəaliyyəti = \n |ilk adı = \n |ləqəbi = \n |doğum tarixi = 29.8.1971\n |doğum yeri = [[Sarasota]], [[Florida]], [[Amerika Birləşmiş Ştatları|ABŞ]]\n |vəfat tarixi = \n |vəfat yeri = \n |vəfat səbəbi = \n |dəfn yeri = \n |vətəndaşlığı = \n |milliyyəti = \n |boyu = \n |çəkisi = \n |həyat yoldaşı = \n |uşağı = \n |partnyoru = \n |atası = \n |anası = \n |peşəsi = [[aktrisa]]\n |fəaliyyət illəri= [[1988]]-indiyədək\n |istiqaməti = \n |tanınır = \n |təhsili = \n |üzvlüyü = \n |teatr = \n |mükafatları = \n |imdb_id = \n |imzası = \n |imzanın eni = \n |imzanın izahı = \n |saytı = \n |vikimənbə = \n |vikianbar = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Karla Qucino (, 29 avqust 1971, Florida, ABŞ) — amerikalı aktrisa.","translated_text":"Carla Gucino (born August 29, 1971 in Florida, USA) is an American actress.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Əsasən \"Günahlar şəhəri\" filmindəki Lusill roluna görə tanınır.","translated_text":"He is best known for his role as Lucille in the film City of Sins.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Həyatı","translated_text":"His life","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Karla Qucino 29 avqust 1971-ci ildə ABŞ-nin Florida ştatında dünyaya gəlib.","translated_text":"Carla Gugino was born on August 29, 1971, in Florida, United States.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"İtalyan mənşəli amerikalıların ailəsində dünyaya göz açan aktrisa davamlı olaraq anası ilə birlikdə Kaliforniyanın şəhərlərində yaşamalı olub.","translated_text":"Born into a family of Italian-Americans, the actress had to live with her mother continuously in California cities.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"15 yaşı olanda onlar San-Diyeqoda yaşayırdılar.","translated_text":"By the time she was 15, they were living in San Diego.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bu zaman model karyerasına başlamaq istəyən Karla Nyu-Yorka getməyi qərara alır.","translated_text":"At this point, Carla, who wanted to pursue a modeling career, decides to move to New York.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ancaq boyu hündür olmadığı üçün bu iş perspektiv vəd etmədi və o, Los-Ancelesə köçdü.","translated_text":"However, because he was not tall, the job did not promise prospects, and he moved to Los Angeles.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Xalasının məsləhəti ilə Karla aktyorluq məharəti kurslarına getməyə başladı.","translated_text":"On the advice of her aunt, Karla began taking acting classes.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Anası isə onu Los-Ancelesə altı aylıq oxumağa göndərmişdi və artıq San-Diyeqoya qayıtmasında israr edirdi.","translated_text":"His mother sent him to Los Angeles to study for six months, and he insisted on returning to San Diego.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Karyerası","translated_text":"Career","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"San","translated_text":"The San","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"-Diyeqoya qayıdana kimi Karla özünün ilk filmi sayılan \"Beverli-Hillsdən olan dəstə\" komediyasına çəkilməyə vaxt tapdı.","translated_text":"- When she returned to Diego, Carla found time to star in her first film, The Beverly Hills Bunch.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Sonra isə bir neçə kiçik rollar oldu və 1993-cü ildə o, \"Bu oğlanın həyatı\" dramında əməlli-başlı bir rola çəkildi.","translated_text":"Then she had a few small roles, and in 1993, she had a supporting role in the drama The Life of This Boy.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Karla Qucino, Maykl Cey Foksla birlikdə \"Spin City\" sitkomunda da oynadı.","translated_text":"Carla Gucino also starred in the sitcom Spin City alongside Michael Jay Fox.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Aktrisa \"Dəniz quldurları\" adlı Britaniya serialında və bir neçə telefilmdə də rol aldı.","translated_text":"The actress also appeared in the British series Pirates of the Sea and several television films.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"1998-ci ildə o, Brayan De Palmanın \"İlanın gözləri\" trillerində oynadı.","translated_text":"In 1998, she starred in the thriller Eyes of a Snake by Brian De Palma.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Sonra çəkildiyi \"Uşaq casuslar\" və \"Yeganə\" filmləri Karlaya məşhur aktrisa statusunu qazandırdı.","translated_text":"Her subsequent films, The Boy Scouts and The Lonely, earned her the status of a popular actress.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"2004-cü ildə o, Brodveydə teatr debütü edib və Artur Millerin \"Süqutdan sonra\" pyesində Meggi rolunu canlandırıb.","translated_text":"In 2004, she made her theatrical Broadway debut, playing Maggie in Arthur Miller's play After the Cold.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Karla Qucino, Bon Covinin \"Always\" mahnısına çəkilmiş klipə və \"L`oreal\"ın saç boyası reklamına da çəkilib.","translated_text":"Carla Gugino was also featured in the music video for Bon Cove's song \"Always\" and the hair color commercial for \"L`oreal\".","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Aktrisa tünd şokolad və çərəzi çox sevir, amma kökəlməyə meyilli olduğu üçün bu ərzaqlardan az yeyir.","translated_text":"The actress loves dark chocolate and cheese, but she eats fewer of these foods because she tends to root.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Onun sevimli hobbisi yoqa, səyahətlər və köhnə dostların əhatəsində keçirdiyi axşamlardır.","translated_text":"Her favorite hobbies are yoga, travel, and evenings with old friends.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Aktrisanın sol topuğunda kəpənəkşəkilli kiçik bir tatuaj var.","translated_text":"The actress has a small tattoo of a butterfly on her left calf.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Seçilmiş filmoqrafiya","translated_text":"Selected filmography","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Tək (film, 2001)","translated_text":"Single (film, 2001)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"İstinadlar","translated_text":"Requests","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Xarici keçidlər","translated_text":"External switches","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya:ABŞ aktrisaları Kateqoriya:İrlandəsilli amerikalılar","translated_text":"Category:U.S. actresses Category:Irish Americans","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Heavy Metal","wikicode":"#İSTİQAMƏTLƏNDİRMƏ [[Metal musiqi]]","hash":"810eb77f67f6b1cfc1b586a5dda93932ca53fbc0752befa317607c464a78c67a","last_revision":"2012-07-21T15:16:58Z","first_revision":"2010-10-23T21:23:54Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:52.872289","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"İSTİQAMƏTLƏNDİRMƏ Metal musiqi\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"İSTİQAMƏTLƏNDİRMƏ Metal musiqi","translated_text":"INSTALLATION: Metal music","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Lozanna Federal Politexnik Məktəbi","wikicode":"{{Universitet\n|ad = İsveçrə Federal Texnologiya İnstitutu\n|rəsmi_adı = École polytechnique fédérale de Lausanne\n|şəkil = [[Fayl:Logo EPFL.svg|200px]]\n|şəkil_adı = \n|şəkil_ölçüsü = \n|şəklin_izahı = \n|şüar = \n|yaranma = [[1853]]\n|tip = Dövlət universiteti\n|rektor = \n|prorektor =\n|tələbə_sayı = 7000
'''İşçi heyəti''':4000 nəfər
\n|şəhər = [[Lozanna]]\n|ölkə = {{SWI}}\n|koordinat = \n|ünvan = \n|kampus = \n|kampus_2 = \n|himn = \n|idman = \n|vebsayt = http://www.epfl.ch\n}}\n[[Fayl:Vue aérienne EPFL 07-2009.jpg|thumb|2009]]\n'''Lozanna Federal Politexnik Məktəbi''' ({{Dil-fr|École polytechnique fédérale de Lausanne}}) — İsveçrənin Vaud kantonunun (bəzi ölkələrdə inzibati ərazi bölgüsü) Lozanna şəhərinin ətraf qəsəbəsi olan Ekublensdə yerləşir.\n\nLozanna Federal Politexnik Məktəbi İsveçrənin fransızdilli hissəsində yerləşir. Ölkənin almandilli vətəndaşları üçün Sürixdə [[İsveçrə Federal Texnologiya İnstitutu]] fəaliyyət göstərir.\n\n== Tarixi ==\n[[1853]]-cü ildə yaradılan özəl Lozanna İxtisas Məktəbi [[1869]]-cu ildə Lozanna Dövlət Akademiyasının texniki şöbəsinə çevrilir. [[1890]]-cı ildə Lozanna Akademiyası universitet statusu qazanır və Lozanna Universiteti adlandırılır, texniki şöbəyə isə Lozanna Universitetinin Mühəndislik Məktəbi (École d'Ingénieurs de l'Université de Lausanne) adı verilir. [[1946]]-cı ildən məktəbin adı dəyişdirilərək Lozanna Universitetinin Politexnik Məktəbi (École Polytechnique de l'Université de Lausanne (EPUL)) olur.\n\n[[1969]]-cu ildə Lozanna Universitetinin Politexnik Məktəbi Lozanna Universitetinin tərkibindən çıxır və İsveçrə Federal hökumətinin nəzarəti altında fəaliyyət göstərməyə başlayır. Məktəb Lozanna Federal Politexnik Məktəbi adlandırılır. Məktəbin missiyası mühəndis və alimlər hazırlamaq, elm və texnologiyalar sahəsi üzrə ölkədə birincilik əldə etmək, sənaye müəssisələri ilə əməkdaşlıq qurmaqdan ibarət olur. Məktəb İsveçrənin almandilli hissəsində fəaliyyət göstərən İsveçrə Federal Texnologiya İnstitutu, ETH Domen elmi-tədqiqat institutları, Daxili İşlər Federal Şöbəsi ilə əməkdaşlıq edir.\n\n1943-cü ildən Lozanna Federal Politexnik Məktəbi Lozanna şəhərində Avenyu Kortda qədim Hotel Savoy binasında yerləşir. [[1971]]-ci ildə Ekublens şəhərətrafı qəsəbəsində ali məktəbin yeni binasının tikintisinə başlanılır. Binanın rəsmi açılışı 1978-ci ildə baş tutur. Məktəbin bütün bölmə və məktəbləri bu kampusa köçürülür. Ən sonuncu buraya köçən müəssisə 2002-ci ildə Memarlıq departamenti olur.\n\nLozanna Federal Politexnik Məktəbi CROCUS, Tokamak termonüvə reaktorlarını, P3 bioloji təhlükə vasitələrini idarə edir. [[2000]]-ci ildə Patrik Abişer məktəbin prezidenti seçilir, həmin vaxtdan burada həyat haqqında elmlər inkişaf edir. 2004-cü ildə bu ali təhsil ocağında Texnologiyanın İdarəolunması Kolleci açılır. [[2008]]-ci ildə isə İsveçrə Eksperimental Xərçəng Tədqiqatı İnstitutu (ISREC) Lozanna Federal Politexnik Məktəbinə birləşdirilir.\n\n== Büdcəsi və təhsil haqqı ==\n[[2010]]-cu ildə Lozanna Federal Politexnik Məktəbinin illik büdcəsi 753000000 İsveçrə frankı dəyərində olub.\n\nLozanna Federal Politexnik Məktəbində bakalavr və magistr pillələrində təhsil alan tələbələrin 1 semestrlik təhsil haqqı 633 İsveçrə frankı təşkil edir. Bundan əlavə, semestrin başlanğıcında isveçrəli tələbələr 50, əcnəbi tələbələr isə 110 İsveçrə frankı məbləğində vergi ödəməlidirlər. Doktorantura pilləsində təhsil almaq məktəbdə pulsuzdur. Doktorantlardan sadəcə 1200 İsveçrə frankı məbləğində vergi alınır. Təhsilin davam etdirilməsi pilləsində uzunmüddətli proqramlar üçün 1160, qısamüddətli proqramlar üçün isə 580 İsveçrə frankı ödəmək lazımdır.\n\nLozanna Federal Politexnik Məktəbinin tələbələrə ayırdığı təqaüdün məbləği ildə 5000-16000, İsveçrə hökumətinin əcnəbi tələbələrə ayırdığı təqaüdün məbləği isə ildə 16000-19200 (ölkələrin sırasında Azərbaycan yoxdur, adı olmayan ölkələrdən gələn tələbələrə bu təqa��d verilmir) İsveçrə frankı arasında dəyişir. Bundan əlavə, müxtəlif özəl fondlar tərəfindən də tələbələrə təqaüd və qrantlar təklif edilir.\n\n== Universitet bu gün ==\nLozanna Federal Politexnik Məktəbinin kampusu Ekublens şəhərətrafı qəsəbəsində, Cenevrə gölünün sahilində 55 hektar ərazidə yerləşir. Tələbə şəhərciyi, təxminən, 65 binadan ibarətdir. Burada 1970-1980-ci illərə aid Fundamental Elmlər və Memarlıq, Vətəndaş və Ekologiya Mühəndisliyi, Maşınqayırma və Elektrotexnika məktəblərinin binaları, 1990-cı illərə aid Mühəndislik Elmləri və Texnologiya, Kompüter və Kommunikasiya Elmləri Məktəbləri institutlarının binası, Elmi Park, 2002-2004-cü illərdə modern üslubda tikilmiş Mikrotexnika, Kommunikasiya və Memarlıq institutları, Dəqiq Elmlər Məktəbi və Texnologiyanın İdarəolunması Kollecinin binaları mövcuddur. Ali məktəbin kampusunda 250-dən çox laboratoriya və tədqiqat qrupu var. Məktəbin unikal quruluşu fənlərarası tədqiqatların aparılması və müxtəlif müəssisə və təşkilatlarla əməkdaşlıq əlaqələrinin yaradılmasına imkan yaradır.\n\nLozanna Federal Politexnik Məktəbinin nəzdində aşağıdakı akademik müəssisələr fəaliyyət göstərir:\n\n=== Fundamental Elmlər Məktəbi ===\nFundamental Elmlər Məktəbi (SB) – kimya, riyaziyyat və fizika elmləri üzrə ixtisaslaşıb, dekanı Tomas Rizzodur, məktəb üçpilləli təhsil təklif edir. Məktəbə Analiz və Elmi Hesablama, Kimya Elmləri və Texnologiya, Riyaziyyat, Həndəsə, Cəbr, Topologiya, Enerji və Hissəciklər, Sıxlaşdırılmış Sistemlər Fizikası, Bioloji Sistemlər Fizikası, Fiziki Elmlər, Kvant Elektronikası və Fotonika, Nəzəri Fizika, Sıxlaşdırılmış Sistemlər Hesablama Fizikası, B Riyaziyyat (EHM) institutları, Fənlərarası Elektron Mikroskopiya, Plazma Fizikası Sahəsi üzrə Tədqiqatlar, Kvant Fotonikası mərkəzləri daxildir.\n\n=== Mühəndislik Məktəbi ===\nMühəndislik Məktəbi (STI) – elektrotexnika, maşınqayırma, materialşünaslıq və mühəndislik, mikrotexnologiya, biomühəndislik, nanotexnologiya sahələri üzrə ixtisaslaşıb, sənaye müəssisələri ilə əməkdaşlıq edərək savadlı kadrlar hazırlayır, dekanı Demetri Psaltisdir. Məktəbdə Elektrotexnika, Maşınqayırma, Materialşünaslıq, Mikroelektronika, Biomühəndislik institutları fəaliyyət göstərir.\n\n=== Memarlıq, İnşaat və Ekologiya Mühəndisliyi Məktəbi ===\nMemarlıq, İnşaat və Ekologiya Mühəndisliyi Məktəbi ([[Mülki aviasiya milli məktəbi|ENAC]]) – memarlıq, inşaat, ekologiya və texniki elmlər sahəsi üzrə ixtisaslaşıb, dekanı Mark Parleyncdir. Məktəbin əsas məqsədi dövrümüzün ən mühüm məsələsi olan ekoloji problemlərin innovativ həllini tapmaqdır. Məktəbin Memarlıq, İnşaat-Mühəndislik, Şəhər və Region Quruculuğu, Mühəndislik Ekologiyası institutları var.\n\n=== Kompüter və Kommunikasiya Elmləri Məktəbi ===\nKompüter və Kommunikasiya Elmləri Məktəbi (I&C) – informasiya və telekommunikasiya sahələri üzrə ixtisaslaşıb və Avropanın ən böyük informasiya texnologiyaları mərkəzlərindən biridir. Məktəbin dekanı Villi Jenepoeldir, lakin bu ilin payızında dekanın dəyişdirilməsi nəzərdə tutulur. Məktəbdə Kompüter Kommunikasiyaları və Ərizələr, Qeyri-xətti Sistemlər, Təhlükəsizlik və Kriptoqrafiya, Kriptologik Alqoritmlər laboratoriyaları, Nüvə Hesablama Elmləri, Hesablama və Multimedia Sistemləri, Kommunikasiya Sistemləri, Mobil İnformasiya və Kommunikasiya Sistemləri institutları, Qabaqcıl Rəqəmsal Sistemlər, Neyron İnformasiyanın İşlənməsi, Qlobal Hesablama mərkəzləri mövcuddur.\n\n=== Həyat Elmləri Məktəbi ===\nHəyat Elmləri Məktəbi (SV) – biologiya, əsas elmlər, tibb, informatika və maşınqayırma elmlərinə əsaslanır, dekanı Didye Tronodur. Məktəbin Beyin-Ağıl, Biomühəndislik, İsveçrə Eksperimental Xərçənğ Tədqiqatları, Qlobal Səhiyyə institutları fəaliyyət göstərir.\n\n=== Sosial və Humanitar Elmlər Məktəbi ===\nSosial və Humanitar Elmlər Məktəbi (CdH) – humanitar və sosial elmlərin intellektual, tənqidi və praqmatik inkişafı məqsədlərinə xidmət edir. Məktəbin dekanı Françesko Panesedir. Son zamanlar burada regionşünaslıq sahəsinə aid yeni proqramlar qəbul olunub. 2009-2010-cu tədris ilində məktəbdə tələbələrə Asiyanın coğrafiyası, tarixi, mədəniyyəti, sosial vəziyyəti ilə yaxından tanış olmağa imkan verən Müasir Asiya Tədqiqatları Mərkəzi yaradılıb.\n\n=== Texnologiyanın İdarəolunması Kolleci ===\nTexnologiyanın İdarəolunması Kolleci (CDM) – idarəetmə, texnologiya və sahibkarlıq, marketinq, maliyyə işlənməsi üzrə innovativ təhsil proqramları həyata keçirir. Kollecin dekanı Martin Vetterlidir. Kollecə Texnologiyanın İdarəolunması, Texnologiya və Sahibkarlığın İdarəolunması Proqramı, Sahibkarlıq və Texnologiya Kommersiyalaşmaları, Logistika, İqtisadiyyat və Texnologiyanın İdarəolunması institutları daxildir.\n\n== Universitetə qəbul ==\nLozanna Federal Politexnik Məktəbində oxumaq üçün abituriyentlər qəbul imtahanı vermir, tam orta təhsil haqqında attestatın (İsveçrədə matura, Almaniyada abitur) olması kifayətdir. Məktəbdə maşınqayırma, əsas elmlər, kompüter və kommunikasiya, vətəndaş cəmiyyəti quruculuğu, həyat haqqında, ətraf mühit və memarlıq sahələri üzrə bakalavr və magistr səviyyəsində 13 tam tədris proqramı təklif olunur. Bu proqramlar Boloniya prosesinin tələblərinə cavab verir və bunun nəticəsi olaraq tələbələr mübadilə proqramlarında iştirak etmək imkanı qazanır, onların dərəcələri beynəlxalq səviyyədə tanınır. Məktəb ERASMUS tələbə mübadiləsi proqramında iştirak edir. Məktəbin doktorantları tədqiqatlar aparmaqla yanaşı ideyaları ilə bölüşür, bir-birlərinə qarşılıqlı kömək edir, yüksək səviyyədə ixtisaslaşdırılmış kurslarla təhsillərini bitirirlər. Doktorantlar burada zəngin elmi təcrübə və infrastruktura əldə edir.\n\nBilik və bacarıqlarını möhkəmləndirmək və təkmilləşdirmək arzusunda olan şəxslər üçün bu ali təhsil ocağında Təhsilin Davam Etdirilməsi Məktəbi fəaliyyət göstərir. Məktəbdə geniş spektrdə mühazirə və seminar kursları mövcuddur. Bu modul proqramlar tək fərdi şəxslər üçün deyil, müxtəlif şirkətlər üçün də nəzərdə tutulub.\n\n== Texniki baza ==\nLozanna Federal Politexnik Məktəbi İsveçrənin NEBIS kitabxanalar şəbəkəsinin üzvüdür. NEBIS kitabxana sisteminə 3 milyondan çox kitab, eləcə də dövri nəşr, jurnal, qəzet, Çin nadir kitablar kolleksiyaları, lüğət və ensiklopediyalar, dərsliklər, elmi nəşrlər, verilənlər bazası, CD və DVD disklər və s. daxildir. Lozanna Federal Politexnik Məktəbinə Memarlıq, Müasir tikinti arxivləri, LMS-LMR (qaya və torpaq mexanikası laboratoriyası), ICOM (polad konstruksiyalar laboratoriyası), LMH (hidravlik mexanizmlər laboratoriyası), LITEP (intermodal daşınma, nəqliyyat və planlaşdırma), CRPP (Plazma Fizikası Tədqiqat Mərkəzi), Topometriya, LANOS (qeyri-xətti sistemlər laboratoriyası), LTT (tətbiqi termodinamika və turbomaşınlar laboratoriyası), LASIQ (coğrafi informasiya sistemləri laboratoriyası), Politexnik, BETON və MCS kitabxanaları daxildir.\n\n[[2000]]-ci ilin mart ayından Lozanna Federal Politexnik Məktəbinin prezidenti vəzifəsini tibb və neyrobiologiya üzrə professor Patrik Abişer icra edir. O, həmçinin, [[2004]]-cü ildən Federal Politexnik Məktəbləri Şurasının üzvüdür. Məktəbin akademik işlər üzrə vitse-prezidenti Gillet Filipp, idarəolunması üzrə vitse-prezidenti isə Vetterli Martindir. Məktəbdə 4000 nəfər işçi çalışır.\n\nLozanna Federal Politexnik Məktəbində 7000-dən çox tələbə təhsil alır. Onların 3700 nəfərini bakalavr, 1600 nəfərini magistrantlar, 1700 nəfərini isə doktorantlar təşkil edir. Son beş ildə qız tələbələrin sayı məktəbdə 30% artıb. Məktəbin müəllim və tələbələrinin 50%-ni əcnəbilər təşkil edir. Burada 107-dən çox millətin nümayəndələrinə rast gəlmək olar. Lozanna Federal Politexnik Məktəbi dünyanın ən kosmopolit universitetlərindən biridir.\n\nİsveçrə dünyanın ən bahalı ölkələrindəndir və burada yaşamaq insanlara çox baha başa gəlir. Lozanna Federal Politexnik Məktəbində tələbələrin yataqxana ilə təmin olunması məsələsi çətindir. Demək olar ki, burada tələbə yataqxanaları yoxdur və tələbələr özləri Lozanna şəhərində kirayə mənzil və otaqlar tapmalıdırlar. Burada 1 otaqda 1 il qalmaq tələbəyə 7000 İsveçrə frankına başa gəlir.\n\nƏlil tələbələr üçün kampusda, eləcə də Vaud kantonunda xüsusi şəraitli yataqxanalar, tədris kabinetləri var və məktəb belə tələbələrə lazımi dəstək göstərir.\n\nMəktəbin kampusunda tələbələrin qidalanması üçün tanınmış Le Korbuzye, Le Parmentye, Le Vinçi, Le Kopernik, La Table de Valloton restoranları və çoxlu sayda kafelər var. Universitetin yeməkxanalarında qidalanmaq üçün tələbəyə ayda 600 İsveçrə frankı lazım olur. Kitab, kompüter, kalkulyator və s. dərs ləvazimatları üçün tələbə, orta hesabla, 1200, geyim və şəxsi əşyalar üçün ildə 2000, nəqliyyat, sığorta və digər xərclər üçün isə ildə 3500 İsveçrə frankı xərcləyir. Ümumilikdə təhsil haqqı və bütün digər xərclər daxil olmaqla tələbəyə 1 ilə 22000 İsveçrə frankı lazımdır.\n\nLozanna Federal Politexnik Məktəbi tələbələrə geniş palitralı mədəni və idman tədbirləri təklif edir. Bu məqsədlə burada çoxlu sayda qrup və assosiasiyalar yaradılıb. Məktəbdə tələbələrə yüksək səviyyəli tibbi xidmət təklif olunur. Kampusun ərazisində siqaret çəkmək qadağan edilib.\n\nLozanna Federal Politexnik Məktəbinin məqsədi bütün dünyadan ən savadlı tələbələri cəlb etmək, məzunlarının əmək bazarına çıxışını asanlaşdırmaqdır. Məktəbin məzunları arasında çoxlu sayda dünya şöhrətli alim və iş adamlarına rast gəlmək olar. Lozanna Federal Politexnik Məktəbi dünyada ən aparıcı texnologiya institutlarına çevrilmək üçün səylə çalışır.\n\n==Reytinqi==\n{| class=\"wikitable\" border=\"1\"\n|+ \"[[QS World University Rankings]]\"dəki yeri:\n|-\n!2015/16[{{cite web|url=http://www.topuniversities.com/university-rankings/world-university-rankings/2015#sorting=rank+region=+country=+faculty=+stars=false+search=|title=QS World University Rankings (2015)|access-date=2015-09-16|archive-date=2016-02-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20160206010144/http://www.topuniversities.com/university-rankings/world-university-rankings/2015#sorting=rank+region=+country=+faculty=+stars=false+search=|url-status=live}}]\n!2014/15[{{cite web|url=http://www.topuniversities.com/university-rankings/world-university-rankings/2014#sorting=rank+region=+country=+faculty=+stars=false+search=|title=QS World University Rankings (2014)|access-date=2015-04-11|archive-date=2016-02-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20160205025004/http://www.topuniversities.com/university-rankings/world-university-rankings/2014#sorting=rank+region=+country=+faculty=+stars=false+search=|url-status=live}}]\n!2013/14[{{cite web|url=http://www.topuniversities.com/university-rankings/world-university-rankings/2013#sorting=rank+region=+country=+faculty=+stars=false+search=|title=QS World University Rankings (2013)|access-date=2015-04-11|archive-date=2016-10-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20161021124625/http://www.topuniversities.com/university-rankings/world-university-rankings/2013#sorting=rank+region=+country=+faculty=+stars=false+search=|url-status=live}}]\n!2012/13[{{cite web|url=http://www.topuniversities.com/university-rankings/world-university-rankings/2012|title=QS World University Rankings (2012)|access-date=2015-04-11|archive-date=2019-05-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20190502093254/https://www.topuniversities.com/university-rankings/world-university-rankings/2012|url-status=live}}]\n!2011/12[{{cite web|url=http://www.topuniversities.com/university-rankings/world-university-rankings/2011|title=QS World University Rankings (2011)|access-date=2015-04-11|archive-date=2012-05-07|archive-url=https://www.webcitation.org/67TiImkDD?url=http://www.topuniversities.com/university-rankings/world-university-rankings/2011|url-status=dead}}]\n!2010/11[{{cite web|url=http://www.topuniversities.com/university-rankings/world-university-rankings/2010|title=QS World University Rankings (2010)|access-date=2015-04-11|archive-date=2011-04-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20110403044940/http://www.topuniversities.com/university-rankings/world-university-rankings/2010|url-status=dead}}]\n|-\n|14||17||19||29||35||32\n|}\n\n{| class=\"wikitable\" border=\"1\"\n|+ \"[[Times Higher Education World University Rankings]]\"dəki yeri:\n|-\n!2015/16[{{cite web|url=https://www.timeshighereducation.com/world-university-rankings/2016/world-ranking#!/page/0/length/25|title=THE World University Rankings (2015-2016)|publisher=''Times Higher Education''|accessdate=11 mart 2016|archive-date=2016-10-31|archive-url=https://web.archive.org/web/20161031030023/https://www.timeshighereducation.com/world-university-rankings/2016/world-ranking#!/page/0/length/25|url-status=live}}]\n!2014/15[{{cite web|url=http://www.timeshighereducation.co.uk/world-university-rankings/2014-15/world-ranking|title=THE World University Rankings (2014-2015)|publisher=''Times Higher Education''|accessdate=12 aprel 2015|archive-date=2015-05-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20150529155422/https://www.timeshighereducation.co.uk/world-university-rankings/2014-15/world-ranking|url-status=live}}]\n!2013/14[{{cite web|url=http://www.timeshighereducation.co.uk/world-university-rankings/2013-14/world-ranking|title=THE World University Rankings (2013-2014)|publisher=''Times Higher Education''|accessdate=12 aprel 2015|archive-date=2013-10-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20131004010304/http://www.timeshighereducation.co.uk/world-university-rankings/2013-14/world-ranking|url-status=live}}]\n!2012/13[{{cite web|url=http://www.timeshighereducation.co.uk/world-university-rankings/2012-13/world-ranking|title=THE World University Rankings (2012-2013)|publisher=''Times Higher Education''|accessdate=12 aprel 2015|archive-date=2015-05-30|archive-url=https://web.archive.org/web/20150530005017/https://www.timeshighereducation.co.uk/world-university-rankings/2012-13/world-ranking|url-status=live}}]\n!2011/12[{{cite web|url=http://www.timeshighereducation.co.uk/world-university-rankings/2011-12/world-ranking|title=THE World University Rankings (2011-2012)|publisher=''Times Higher Education''|accessdate=12 aprel 2015|archive-date=2015-04-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20150402004313/http://www.timeshighereducation.co.uk/world-university-rankings/2011-12/world-ranking|url-status=live}}]\n!2010/11[{{cite web|url=http://www.timeshighereducation.co.uk/world-university-rankings/2010-11/world-ranking|title=THE World University Rankings (2010-2011)|publisher=''Times Higher Education''|accessdate=12 aprel 2015|archive-date=2015-05-30|archive-url=https://web.archive.org/web/20150530023237/https://www.timeshighereducation.co.uk/world-university-rankings/2010-11/world-ranking|url-status=live}}]\n|-\n|31||34||37||40||46||48\n|}\n\n== Universitetin məşhur məzunları ==\n*Frank Ribud — \"Danone\" şirkətinin direktoru\t \n*Nelli Venger — \"Nestle\" şirkətinin sabiq direktoru\t \n*Otman Bencellun — BMCE bankının icraçı direktoru\t \n*Jan Daniel Nicoud — \"Smaky\" personal kompüterinin ixtiraçısı\t \n*Toni Konde — alim, \"PersonalCare\" sisteminin yaradıcısı\t \n*Andre Kudelski\t— \"Canal +\"-da ilk şifrləmə sisteminin ixtiraçısı\t \n*Daniel Borel — \"Logitech\" kompaniyasının yaradıcısı\t \n*Mark Burki, Paolo Buzzi — \"Swissquote\" kompaniyasının yaradıcıları\t \n*Jorj de Mestral — yapışqanın (Velco lenti) ixtiraçısı\t \n*Klod Nikolye — astronavt\t \n*Sarklo\t— bəstəkar, ifaçı\n\n==Həmçinin bax==\n{{Portal|Universitet}}\n*[[İsveçrə Federal Texnologiya İnstitutu]]\n\n== Mənbə ==\n*[http://www.muallim.edu.az/arxiv/2010/25/26.htm Lozanna Federal Politexnik Məktəbi] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20120513213502/http://muallim.edu.az/arxiv/2010/25/26.htm |date=2012-05-13 }}\n\n==İstinadlar==\n {{İstinad siyahısı}}\n\n== Xarici keçidlər ==\n* [http://www.epfl.ch Universitetin rəsmi saytı] {{en}} {{fr}}\n\n[[Kateqoriya:İsveçrə universitetləri]]\n[[Kateqoriya:Lozannada təhsil]]\n[[Kateqoriya:1853-cü ildə yarananlar]]","hash":"b0122eb8a4859bf0cb297d5839c2595abd1bdb61e7dc01c08e662ca9bd67c085","last_revision":"2023-11-18T15:58:14Z","first_revision":"2010-10-23T22:23:43Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:52.933287","cross_lingual_links":{"als":"École polytechnique fédérale de Lausanne","ar":"مدرسة لوزان الاتحادية للعلوم التطبيقية","arz":"مدرسة لوزان الاتحاديه للفنون التطبيقيه","be":"Лазанская федэральная політэхнічная школа","ca":"Escola Politècnica Federal de Lausana","ceb":"Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne","cs":"Švýcarský federální technologický institut v Lausanne","de":"École polytechnique fédérale de Lausanne","el":"Ομοσπονδιακή Πολυτεχνική Σχολή της Λωζάνης","en":"École Polytechnique Fédérale de Lausanne","eo":"Svisa Federacia Instituto pri Teknologio Laŭzano","es":"Escuela Politécnica Federal de Lausana","fa":"اکول پلیتکنیک فدرال لوزان","fi":"École polytechnique fédérale de Lausanne","fr":"École polytechnique fédérale de Lausanne","he":"בית הספר הפוליטכני הפדרלי של לוזאן","hi":"इकोले पॉलीटेक्निक फेडरल डी लॉज़ेन","id":"Institut Teknologi Konfederasi Swiss di Lausanne","it":"Scuola politecnica federale di Losanna","ja":"スイス連邦工科大学ローザンヌ校","ka":"ლოზანის ფედერალური პოლიტექნიკური სკოლა","ko":"로잔 연방 공과대학교","ky":"Лозанна федералдык политехникалык мектеби","la":"Schola Superior Polytechnica Foederalis Lausannensis","ml":"ഇപിഎഫ്എൽ","nl":"Technische Universiteit van Lausanne","pl":"Politechnika Federalna w Lozannie","pt":"Escola Politécnica Federal de Lausana","ru":"Федеральная политехническая школа Лозанны","sr":"Федерални политехнички универзитет у Лозани","sv":"École polytechnique fédérale de Lausanne","th":"สถาบันเทคโนโลยีแห่งสหพันธ์สวิส โลซาน","tl":"École Polytechnique Fédérale de Lausanne","tr":"École Polytechnique Fédérale de Lausanne","uk":"Федеральна політехнічна школа Лозанни","zh":"洛桑联邦理工学院"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:20.365065","text":"Lozanna Federal Politexnik Məktəbi () — İsveçrənin Vaud kantonunun (bəzi ölkələrdə inzibati ərazi bölgüsü) Lozanna şəhərinin ətraf qəsəbəsi olan Ekublensdə yerləşir.\n\nLozanna Federal Politexnik Məktəbi İsveçrənin fransızdilli hissəsində yerləşir. Ölkənin almandilli vətəndaşları üçün Sürixdə İsveçrə Federal Texnologiya İnstitutu fəaliyyət göstərir.\n\n1853-cü ildə yaradılan özəl Lozanna İxtisas Məktəbi 1869-cu ildə Lozanna Dövlət Akademiyasının texniki şöbəsinə çevrilir. 1890-cı ildə Lozanna Akademiyası universitet statusu qazanır və Lozanna Universiteti adlandırılır, texniki şöbəyə isə Lozanna Universitetinin Mühəndislik Məktəbi (École d'Ingénieurs de l'Université de Lausanne) adı verilir. 1946-cı ildən məktəbin adı dəyişdirilərək Lozanna Universitetinin Politexnik Məktəbi (École Polytechnique de l'Université de Lausanne (EPUL)) olur.\n\n1969-cu ildə Lozanna Universitetinin Politexnik Məktəbi Lozanna Universitetinin tərkibindən çıxır və İsveçrə Federal hökumətinin nəzarəti altında fəaliyyət göstərməyə başlayır. Məktəb Lozanna Federal Politexnik Məktəbi adlandırılır. Məktəbin missiyası mühəndis və alimlər hazırlamaq, elm və texnologiyalar sahəsi üzrə ölkədə birincilik əldə etmək, sənaye müəssisələri ilə əməkdaşlıq qurmaqdan ibarət olur. Məktəb İsveçrənin almandilli hissəsində fəaliyyət göstərən İsveçrə Federal Texnologiya İnstitutu, ETH Domen elmi-tədqiqat institutları, Daxili İşlər Federal Şöbəsi ilə əməkdaşlıq edir.\n\n1943-cü ildən Lozanna Federal Politexnik Məktəbi Lozanna şəhərində Avenyu Kortda qədim Hotel Savoy binasında yerləşir. 1971-ci ildə Ekublens şəhərətrafı qəsəbəsində ali məktəbin yeni binasının tikintisinə başlanılır. Binanın rəsmi açılışı 1978-ci ildə baş tutur. Məktəbin bütün bölmə və məktəbləri bu kampusa köçürülür. Ən sonuncu buraya köçən müəssisə 2002-ci ildə Memarlıq departamenti olur.\n\nLozanna Federal Politexnik Məktəbi CROCUS, Tokamak termonüvə reaktorlarını, P3 bioloji təhlükə vasitələrini idarə edir. 2000-ci ildə Patrik Abişer məktəbin prezidenti seçilir, həmin vaxtdan burada həyat haqqında elmlər inkişaf edir. 2004-cü ildə bu ali təhsil ocağında Texnologiyanın İdarəolunması Kolleci açılır. 2008-ci ildə isə İsveçrə Eksperimental Xərçəng Tədqiqatı İnstitutu (ISREC) Lozanna Federal Politexnik Məktəbinə birləşdirilir.\n\n2010-cu ildə Lozanna Federal Politexnik Məktəbinin illik büdcəsi 753000000 İsveçrə frankı dəyərində olub.\n\nLozanna Federal Politexnik Məktəbində bakalavr və magistr pillələrində təhsil alan tələbələrin 1 semestrlik təhsil haqqı 633 İsveçrə frankı təşkil edir. Bundan əlavə, semestrin başlanğıcında isveçrəli tələbələr 50, əcnəbi tələbələr isə 110 İsveçrə frankı məbləğində vergi ödəməlidirlər. Doktorantura pilləsində təhsil almaq məktəbdə pulsuzdur. Doktorantlardan sadəcə 1200 İsveçrə frankı məbləğində vergi alınır. Təhsilin davam etdirilməsi pilləsində uzunmüddətli proqramlar üçün 1160, qısamüddətli proqramlar üçün isə 580 İsveçrə frankı ödəmək lazımdır.\n\nLozanna Federal Politexnik Məktəbinin tələbələrə ayırdığı təqaüdün məbləği ildə 5000-16000, İsveçrə hökumətinin əcnəbi tələbələrə ayırdığı təqaüdün məbləği isə ildə 16000-19200 (ölkələrin sırasında Azərbaycan yoxdur, adı olmayan ölkələrdən gələn tələbələrə bu təqaüd verilmir) İsveçrə frankı arasında dəyişir. Bundan əlavə, müxtəlif özəl fondlar tərəfindən də tələbələrə təqaüd və qrantlar təklif edilir.\n\nLozanna Federal Politexnik Məktəbinin kampusu Ekublens şəhərətrafı qəsəbəsində, Cenevrə gölünün sahilində 55 hektar ərazidə yerləşir. Tələbə şəhərciyi, təxminən, 65 binadan ibarətdir. Burada 1970-1980-ci illərə aid Fundamental Elmlər və Memarlıq, Vətəndaş və Ekologiya Mühəndisliyi, Maşınqayırma və Elektrotexnika məktəblərinin binaları, 1990-cı illərə aid Mühəndislik Elmləri və Texnologiya, Kompüter və Kommunikasiya Elmləri Məktəbləri institutlarının binası, Elmi Park, 2002-2004-cü illərdə modern üslubda tikilmiş Mikrotexnika, Kommunikasiya və Memarlıq institutları, Dəqiq Elmlər Məktəbi və Texnologiyanın İdarəolunması Kollecinin binaları mövcuddur. Ali məktəbin kampusunda 250-dən çox laboratoriya və tədqiqat qrupu var. Məktəbin unikal quruluşu fənlərarası tədqiqatların aparılması və müxtəlif müəssisə və təşkilatlarla əməkdaşlıq əlaqələrinin yaradılmasına imkan yaradır.\n\nLozanna Federal Politexnik Məktəbinin nəzdində aşağıdakı akademik müəssisələr fəaliyyət göstərir:\n\nFundamental Elmlər Məktəbi (SB) – kimya, riyaziyyat və fizika elmləri üzrə ixtisaslaşıb, dekanı Tomas Rizzodur, məktəb üçpilləli təhsil təklif edir. Məktəbə Analiz və Elmi Hesablama, Kimya Elmləri və Texnologiya, Riyaziyyat, Həndəsə, Cəbr, Topologiya, Enerji və Hissəciklər, Sıxlaşdırılmış Sistemlər Fizikası, Bioloji Sistemlər Fizikası, Fiziki Elmlər, Kvant Elektronikası və Fotonika, Nəzəri Fizika, Sıxlaşdırılmış Sistemlər Hesablama Fizikası, B Riyaziyyat (EHM) institutları, Fənlərarası Elektron Mikroskopiya, Plazma Fizikası Sahəsi üzrə Tədqiqatlar, Kvant Fotonikası mərkəzləri daxildir.\n\nMühəndislik Məktəbi (STI) – elektrotexnika, maşınqayırma, materialşünaslıq və mühəndislik, mikrotexnologiya, biomühəndislik, nanotexnologiya sahələri üzrə ixtisaslaşıb, sənaye müəssisələri ilə əməkdaşlıq edərək savadlı kadrlar hazırlayır, dekanı Demetri Psaltisdir. Məktəbdə Elektrotexnika, Maşınqayırma, Materialşünaslıq, Mikroelektronika, Biomühəndislik institutları fəaliyyət göstərir.\n\nMemarlıq, İnşaat və Ekologiya Mühəndisliyi Məktəbi (ENAC) – memarlıq, inşaat, ekologiya və texniki elmlər sahəsi üzrə ixtisaslaşıb, dekanı Mark Parleyncdir. Məktəbin əsas məqsədi dövrümüzün ən mühüm məsələsi olan ekoloji problemlərin innovativ həllini tapmaqdır. Məktəbin Memarlıq, İnşaat-Mühəndislik, Şəhər və Region Quruculuğu, Mühəndislik Ekologiyası institutları var.\n\nKompüter və Kommunikasiya Elmləri Məktəbi (I&C) – informasiya və telekommunikasiya sahələri üzrə ixtisaslaşıb və Avropanın ən böyük informasiya texnologiyaları mərkəzlərindən biridir. Məktəbin dekanı Villi Jenepoeldir, lakin bu ilin payızında dekanın dəyişdirilməsi nəzərdə tutulur. Məktəbdə Kompüter Kommunikasiyaları və Ərizələr, Qeyri-xətti Sistemlər, Təhlükəsizlik və Kriptoqrafiya, Kriptologik Alqoritmlər laboratoriyaları, Nüvə Hesablama Elmləri, Hesablama və Multimedia Sistemləri, Kommunikasiya Sistemləri, Mobil İnformasiya və Kommunikasiya Sistemləri institutları, Qabaqcıl Rəqəmsal Sistemlər, Neyron İnformasiyanın İşlənməsi, Qlobal Hesablama mərkəzləri mövcuddur.\n\nHəyat Elmləri Məktəbi (SV) – biologiya, əsas elmlər, tibb, informatika və maşınqayırma elmlərinə əsaslanır, dekanı Didye Tronodur. Məktəbin Beyin-Ağıl, Biomühəndislik, İsveçrə Eksperimental Xərçənğ Tədqiqatları, Qlobal Səhiyyə institutları fəaliyyət göstərir.\n\nSosial və Humanitar Elmlər Məktəbi (CdH) – humanitar və sosial elmlərin intellektual, tənqidi və praqmatik inkişafı məqsədlərinə xidmət edir. Məktəbin dekanı Françesko Panesedir. Son zamanlar burada regionşünaslıq sahəsinə aid yeni proqramlar qəbul olunub. 2009-2010-cu tədris ilində məktəbdə tələbələrə Asiyanın coğrafiyası, tarixi, mədəniyyəti, sosial vəziyyəti ilə yaxından tanış olmağa imkan verən Müasir Asiya Tədqiqatları Mərkəzi yaradılıb.\n\nTexnologiyanın İdarəolunması Kolleci (CDM) – idarəetmə, texnologiya və sahibkarlıq, marketinq, maliyyə işlənməsi üzrə innovativ təhsil proqramları həyata keçirir. Kollecin dekanı Martin Vetterlidir. Kollecə Texnologiyanın İdarəolunması, Texnologiya və Sahibkarlığın İdarəolunması Proqramı, Sahibkarlıq və Texnologiya Kommersiyalaşmaları, Logistika, İqtisadiyyat və Texnologiyanın İdarəolunması institutları daxildir.\n\nLozanna Federal Politexnik Məktəbində oxumaq üçün abituriyentlər qəbul imtahanı vermir, tam orta təhsil haqqında attestatın (İsveçrədə matura, Almaniyada abitur) olması kifayətdir. Məktəbdə maşınqayırma, əsas elmlər, kompüter və kommunikasiya, vətəndaş cəmiyyəti quruculuğu, həyat haqqında, ətraf mühit və memarlıq sahələri üzrə bakalavr və magistr səviyyəsində 13 tam tədris proqramı təklif olunur. Bu proqramlar Boloniya prosesinin tələblərinə cavab verir və bunun nəticəsi olaraq tələbələr mübadilə proqramlarında iştirak etmək imkanı qazanır, onların dərəcələri beynəlxalq səviyyədə tanınır. Məktəb ERASMUS tələbə mübadiləsi proqramında iştirak edir. Məktəbin doktorantları tədqiqatlar aparmaqla yanaşı ideyaları ilə bölüşür, bir-birlərinə qarşılıqlı kömək edir, yüksək səviyyədə ixtisaslaşdırılmış kurslarla təhsillərini bitirirlər. Doktorantlar burada zəngin elmi təcrübə və infrastruktura əldə edir.\n\nBilik və bacarıqlarını möhkəmləndirmək və təkmilləşdirmək arzusunda olan şəxslər üçün bu ali təhsil ocağında Təhsilin Davam Etdirilməsi Məktəbi fəaliyyət göstərir. Məktəbdə geniş spektrdə mühazirə və seminar kursları mövcuddur. Bu modul proqramlar tək fərdi şəxslər üçün deyil, müxtəlif şirkətlər üçün də nəzərdə tutulub.\n\nLozanna Federal Politexnik Məktəbi İsveçrənin NEBIS kitabxanalar şəbəkəsinin üzvüdür. NEBIS kitabxana sisteminə 3 milyondan çox kitab, eləcə də dövri nəşr, jurnal, qəzet, Çin nadir kitablar kolleksiyaları, lüğət və ensiklopediyalar, dərsliklər, elmi nəşrlər, verilənlər bazası, CD və DVD disklər və s. daxildir. Lozanna Federal Politexnik Məktəbinə Memarlıq, Müasir tikinti arxivləri, LMS-LMR (qaya və torpaq mexanikası laboratoriyası), ICOM (polad konstruksiyalar laboratoriyası), LMH (hidravlik mexanizmlər laboratoriyası), LITEP (intermodal daşınma, nəqliyyat və planlaşdırma), CRPP (Plazma Fizikası Tədqiqat Mərkəzi), Topometriya, LANOS (qeyri-xətti sistemlər laboratoriyası), LTT (tətbiqi termodinamika və turbomaşınlar laboratoriyası), LASIQ (coğrafi informasiya sistemləri laboratoriyası), Politexnik, BETON və MCS kitabxanaları daxildir.\n\n2000-ci ilin mart ayından Lozanna Federal Politexnik Məktəbinin prezidenti vəzifəsini tibb və neyrobiologiya üzrə professor Patrik Abişer icra edir. O, həmçinin, 2004-cü ildən Federal Politexnik Məktəbləri Şurasının üzvüdür. Məktəbin akademik işlər üzrə vitse-prezidenti Gillet Filipp, idarəolunması üzrə vitse-prezidenti isə Vetterli Martindir. Məktəbdə 4000 nəfər işçi çalışır.\n\nLozanna Federal Politexnik Məktəbində 7000-dən çox tələbə təhsil alır. Onların 3700 nəfərini bakalavr, 1600 nəfərini magistrantlar, 1700 nəfərini isə doktorantlar təşkil edir. Son beş ildə qız tələbələrin sayı məktəbdə 30% artıb. Məktəbin müəllim və tələbələrinin 50%-ni əcnəbilər təşkil edir. Burada 107-dən çox millətin nümayəndələrinə rast gəlmək olar. Lozanna Federal Politexnik Məktəbi dünyanın ən kosmopolit universitetlərindən biridir.\n\nİsveçrə dünyanın ən bahalı ölkələrindəndir və burada yaşamaq insanlara çox baha başa gəlir. Lozanna Federal Politexnik Məktəbində tələbələrin yataqxana ilə təmin olunması məsələsi çətindir. Demək olar ki, burada tələbə yataqxanaları yoxdur və tələbələr özləri Lozanna şəhərində kirayə mənzil və otaqlar tapmalıdırlar. Burada 1 otaqda 1 il qalmaq tələbəyə 7000 İsveçrə frankına başa gəlir.\n\nƏlil tələbələr üçün kampusda, eləcə də Vaud kantonunda xüsusi şəraitli yataqxanalar, tədris kabinetləri var və məktəb belə tələbələrə lazımi dəstək göstərir.\n\nMəktəbin kampusunda tələbələrin qidalanması üçün tanınmış Le Korbuzye, Le Parmentye, Le Vinçi, Le Kopernik, La Table de Valloton restoranları və çoxlu sayda kafelər var. Universitetin yeməkxanalarında qidalanmaq üçün tələbəyə ayda 600 İsveçrə frankı lazım olur. Kitab, kompüter, kalkulyator və s. dərs ləvazimatları üçün tələbə, orta hesabla, 1200, geyim və şəxsi əşyalar üçün ildə 2000, nəqliyyat, sığorta və digər xərclər üçün isə ildə 3500 İsveçrə frankı xərcləyir. Ümumilikdə təhsil haqqı və bütün digər xərclər daxil olmaqla tələbəyə 1 ilə 22000 İsveçrə frankı lazımdır.\n\nLozanna Federal Politexnik Məktəbi tələbələrə geniş palitralı mədəni və idman tədbirləri təklif edir. Bu məqsədlə burada çoxlu sayda qrup və assosiasiyalar yaradılıb. Məktəbdə tələbələrə yüksək səviyyəli tibbi xidmət təklif olunur. Kampusun ərazisində siqaret çəkmək qadağan edilib.\n\nLozanna Federal Politexnik Məktəbinin məqsədi bütün dünyadan ən savadlı tələbələri cəlb etmək, məzunlarının əmək bazarına çıxışını asanlaşdırmaqdır. Məktəbin məzunları arasında çoxlu sayda dünya şöhrətli alim və iş adamlarına rast gəlmək olar. Lozanna Federal Politexnik Məktəbi dünyada ən aparıcı texnologiya institutlarına çevrilmək üçün səylə çalışır.\n\nFrank Ribud — \"Danone\" şirkətinin direktoru Nelli Venger — \"Nestle\" şirkətinin sabiq direktoru Otman Bencellun — BMCE bankının icraçı direktoru Jan Daniel Nicoud — \"Smaky\" personal kompüterinin ixtiraçısı Toni Konde — alim, \"PersonalCare\" sisteminin yaradıcısı Andre Kudelski — \"Canal +\"-da ilk şifrləmə sisteminin ixtiraçısı Daniel Borel — \"Logitech\" kompaniyasının yaradıcısı Mark Burki, Paolo Buzzi — \"Swissquote\" kompaniyasının yaradıcıları Jorj de Mestral — yapışqanın (Velco lenti) ixtiraçısı Klod Nikolye — astronavt Sarklo — bəstəkar, ifaçı\n\nİsveçrə Federal Texnologiya İnstitutu\n\nLozanna Federal Politexnik Məktəbi\n\nUniversitetin rəsmi saytı\n\nKateqoriya:İsveçrə universitetləri Kateqoriya:Lozannada təhsil Kateqoriya:1853-cü ildə yarananlar\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Lozanna Federal Politexnik Məktəbi () — İsveçrənin Vaud kantonunun (bəzi ölkələrdə inzibati ərazi bölgüsü) Lozanna şəhərinin ətraf qəsəbəsi olan Ekublensdə yerləşir.","translated_text":"The Federal Polytechnic School of Lausanne () ⁇ is located in Eckblens, a suburb of the city of Lausanne in the canton of Vaud, Switzerland (an administrative district in some countries).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Lozanna Federal Politexnik Məktəbi İsveçrənin fransızdilli hissəsində yerləşir.","translated_text":"The Federal Polytechnic School of Lausanne is located in the French-speaking part of Switzerland.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ölkənin almandilli vətəndaşları üçün Sürixdə İsveçrə Federal Texnologiya İnstitutu fəaliyyət göstərir.","translated_text":"For German-speaking citizens of the country, the Swiss Federal Institute of Technology operates in Zurich.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Tarixi","translated_text":"The history","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"1853-cü ildə yaradılan özəl Lozanna İxtisas Məktəbi 1869-cu ildə Lozanna Dövlət Akademiyasının texniki şöbəsinə çevrilir.","translated_text":"Established in 1853, the private Lausanne Technical School became the technical department of the Lausanne State Academy in 1869.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"1890-cı ildə Lozanna Akademiyası universitet statusu qazanır və Lozanna Universiteti adlandırılır, texniki şöbəyə isə Lozanna Universitetinin Mühəndislik Məktəbi (École d'Ingénieurs de l'Université de Lausanne) adı verilir.","translated_text":"In 1890, the Academy of Lausanne gained university status and was renamed the University of Lausanne, while the technical department was renamed the School of Engineering (École d'Ingénieurs de l'Université de Lausanne).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"1946-cı ildən məktəbin adı dəyişdirilərək Lozanna Universitetinin Politexnik Məktəbi (École Polytechnique de l'Université de Lausanne (EPUL)) olur.","translated_text":"From 1946, the school was renamed the École Polytechnique de l'Université de Lausanne (EPUL) of the University of Lausanne.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"1969-cu ildə Lozanna Universitetinin Politexnik Məktəbi Lozanna Universitetinin tərkibindən çıxır və İsveçrə Federal hökumətinin nəzarəti altında fəaliyyət göstərməyə başlayır.","translated_text":"In 1969, the Polytechnic School of the University of Lausanne broke away from the University of Lausanne and began operating under the supervision of the Swiss Federal Government.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Məktəb Lozanna Federal Politexnik Məktəbi adlandırılır.","translated_text":"The school is called the Federal Polytechnic School of Lausanne.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Məktəbin missiyası mühəndis və alimlər hazırlamaq, elm və texnologiyalar sahəsi üzrə ölkədə birincilik əldə etmək, sənaye müəssisələri ilə əməkdaşlıq qurmaqdan ibarət olur.","translated_text":"The mission of the school is to train engineers and scientists, to become the country's leader in science and technology, and to cooperate with industrial enterprises.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Məktəb İsveçrənin almandilli hissəsində fəaliyyət göstərən İsveçrə Federal Texnologiya İnstitutu, ETH Domen elmi-tədqiqat institutları, Daxili İşlər Federal Şöbəsi ilə əməkdaşlıq edir.","translated_text":"The school cooperates with the Swiss Federal Institute of Technology, the ETH Domen scientific research institutes, the Federal Department of Internal Affairs, which operates in the German-speaking part of Switzerland.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"1943-cü ildən Lozanna Federal Politexnik Məktəbi Lozanna şəhərində Avenyu Kortda qədim Hotel Savoy binasında yerləşir.","translated_text":"Since 1943, the Federal Polytechnic School of Lausanne has been located in the old Hotel Savoy building on Court Avenue in Lausanne.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"1971-ci ildə Ekublens şəhərətrafı qəsəbəsində ali məktəbin yeni binasının tikintisinə başlanılır.","translated_text":"In 1971, construction began on a new university building in the suburb of Eckblens.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Binanın rəsmi açılışı 1978-ci ildə baş tutur.","translated_text":"The official opening of the building took place in 1978.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Məktəbin bütün bölmə və məktəbləri bu kampusa köçürülür.","translated_text":"All the departments and schools of the school are relocated to this campus.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ən sonuncu buraya köçən müəssisə 2002-ci ildə Memarlıq departamenti olur.","translated_text":"The last institution to move here was the Department of Architecture in 2002.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Lozanna Federal Politexnik Məktəbi CROCUS, Tokamak termonüvə reaktorlarını, P3 bioloji təhlükə vasitələrini idarə edir.","translated_text":"The Federal Polytechnic School of Lausanne operates the CROCUS, Tokamak thermonuclear reactors, the P3 biological hazard tools.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"2000-ci ildə Patrik Abişer məktəbin prezidenti seçilir, həmin vaxtdan burada həyat haqqında elmlər inkişaf edir. 2004-cü ildə bu ali təhsil ocağında Texnologiyanın İdarəolunması Kolleci açılır.","translated_text":"In 2000, Patrick Abisher was elected president of the school, which has been developing life sciences ever since.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"2008-ci ildə isə İsveçrə Eksperimental Xərçəng Tədqiqatı İnstitutu (ISREC) Lozanna Federal Politexnik Məktəbinə birləşdirilir.","translated_text":"In 2008, the Swiss Institute for Experimental Cancer Research (ISREC) was merged into the Federal Polytechnic School of Lausanne.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Büdcəsi və təhsil haqqı","translated_text":"Budget and tuition","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"2010-cu ildə Lozanna Federal Politexnik Məktəbinin illik büdcəsi 753000000 İsveçrə frankı dəyərində olub.","translated_text":"In 2010, the annual budget of the Federal Polytechnic School of Lausanne was worth 753 million Swiss francs.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Lozanna Federal Politexnik Məktəbində bakalavr və magistr pillələrində təhsil alan tələbələrin 1 semestrlik təhsil haqqı 633 İsveçrə frankı təşkil edir.","translated_text":"The tuition fee for 1 semester of undergraduate and postgraduate students at the Federal Polytechnic School of Lausanne is 633 Swiss francs.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bundan əlavə, semestrin başlanğıcında isveçrəli tələbələr 50, əcnəbi tələbələr isə 110 İsveçrə frankı məbləğində vergi ödəməlidirlər.","translated_text":"In addition, at the beginning of the semester, 50 Swiss students and 110 Swiss francs for foreign students are required to pay taxes.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Doktorantura pilləsində təhsil almaq məktəbdə pulsuzdur.","translated_text":"The doctoral degree is free at school.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Doktorantlardan sadəcə 1200 İsveçrə frankı məbləğində vergi alınır.","translated_text":"Only 1,200 Swiss francs are taxed on PhDs.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Təhsilin davam etdirilməsi pilləsində uzunmüddətli proqramlar üçün 1160, qısamüddətli proqramlar üçün isə 580 İsveçrə frankı ödəmək lazımdır.","translated_text":"At the continuing education level, you have to pay 1,160 Swiss francs for long-term programmes and 580 for short-term programmes.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Lozanna Federal Politexnik Məktəbinin tələbələrə ayırdığı təqaüdün məbləği ildə 5000-16000, İsveçrə hökumətinin əcnəbi tələbələrə ayırdığı təqaüdün məbləği isə ildə 16000-19200 (ölkələrin sırasında Azərbaycan yoxdur, adı olmayan ölkələrdən gələn tələbələrə bu təqaüd verilmir)","translated_text":"The amount of scholarship allocated by the Federal Polytechnic School of Lausanne to students is 5000-16000 per year, and the amount of scholarship allocated by the Swiss government to foreign students is 16000-19200 per year.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"İsveçrə frankı arasında dəyişir.","translated_text":"It varies between Swiss francs.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bundan əlavə, müxtəlif özəl fondlar tərəfindən də tələbələrə təqaüd və qrantlar təklif edilir.","translated_text":"In addition, scholarships and grants are offered to students by various private foundations.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Universitet bu gün","translated_text":"University today","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Lozanna Federal Politexnik Məktəbinin kampusu Ekublens şəhərətrafı qəsəbəsində, Cenevrə gölünün sahilində 55 hektar ərazidə yerləşir.","translated_text":"The campus of the Federal Polytechnic School of Lausanne is located on 55 hectares of land on the shores of Lake Geneva, in the suburb of Eckblens.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Tələbə şəhərciyi, təxminən, 65 binadan ibarətdir.","translated_text":"The student township consists of approximately 65 buildings.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Burada 1970-1980-ci illərə aid Fundamental Elmlər və Memarlıq, Vətəndaş və Ekologiya Mühəndisliyi, Maşınqayırma və Elektrotexnika məktəblərinin binaları, 1990-cı illərə aid Mühəndislik Elmləri və Texnologiya, Kompüter və Kommunikasiya Elmləri Məktəbləri institutlarının binası, Elmi Park, 2002-2004-cü illərdə modern üslubda tikilmiş Mikrotexnika, Kommunikasiya və Memarlıq institutları, Dəqiq Elmlər Məktəbi və Texnologiyanın İdarəolunması Kollecinin binaları mövcuddur.","translated_text":"Here are the buildings of the Schools of Fundamental Sciences and Architecture, Civil and Environmental Engineering, Mechanical and Electrical Engineering from the 1970s and 1980s, the building of the Schools of Engineering and Technology, Computer and Communication Sciences from the 1990s, the Science Park, the modern-style microtechnology, communication and architecture institutes, the School of Precise Science and the College of Technology Management from 2002 to 2004.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ali məktəbin kampusunda 250-dən çox laboratoriya və tədqiqat qrupu var.","translated_text":"The university campus has more than 250 laboratories and research groups.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Məktəbin unikal quruluşu fənlərarası tədqiqatların aparılması və müxtəlif müəssisə və təşkilatlarla əməkdaşlıq əlaqələrinin yaradılmasına imkan yaradır.","translated_text":"The unique structure of the school allows for interdisciplinary research and cooperation with various institutions and organizations.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Lozanna Federal Politexnik Məktəbinin nəzdində aşağıdakı akademik müəssisələr fəaliyyət göstərir:","translated_text":"The Federal Polytechnic School of Lausanne operates the following academic institutions:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Fundamental Elmlər Məktəbi","translated_text":"School of Fundamental Sciences","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Fundamental Elmlər Məktəbi (SB) – kimya, riyaziyyat və fizika elmləri üzrə ixtisaslaşıb, dekanı Tomas Rizzodur, məktəb üçpilləli təhsil təklif edir.","translated_text":"The School of Fundamental Sciences (SB) ⁇ specializes in chemistry, mathematics and physics, the dean is Thomas Rizzo, and the school offers a triangular education.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Məktəbə Analiz və Elmi Hesablama, Kimya Elmləri və Texnologiya, Riyaziyyat, Həndəsə, Cəbr, Topologiya, Enerji və Hissəciklər, Sıxlaşdırılmış Sistemlər Fizikası, Bioloji Sistemlər Fizikası, Fiziki Elmlər, Kvant Elektronikası və Fotonika, Nəzəri Fizika, Sıxlaşdırılmış Sistemlər Hesablama Fizikası, B Riyaziyyat (EHM) institutları, Fənlərarası Elektron Mikroskopiya, Plazma Fizikası Sahəsi üzrə Tədqiqatlar, Kvant Fotonikası mərkəzləri daxildir.","translated_text":"The school includes Analytical and Scientific Computing, Chemical Sciences and Technology, Mathematics, Engineering, Algebra, Topology, Energy and Particles, Physics of Concentrated Systems, Physics of Biological Systems, Physical Sciences, Quantum Electronics and Photonics, Theoretical Physics, Computational Physics of Concentrated Systems, Institutes of Mathematics (EHM), Research in the Field of Electronic Microscopy, Plasma Physics, and the Centers for Quantum Photonics.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Mühəndislik Məktəbi","translated_text":"School of Engineering","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Mühəndislik Məktəbi (STI) – elektrotexnika, maşınqayırma, materialşünaslıq və mühəndislik, mikrotexnologiya, biomühəndislik, nanotexnologiya sahələri üzrə ixtisaslaşıb, sənaye müəssisələri ilə əməkdaşlıq edərək savadlı kadrlar hazırlayır, dekanı Demetri Psaltisdir.","translated_text":"The School of Engineering (STI) specializes in the fields of electrical engineering, machining, materials science and engineering, microtechnology, bioengineering, nanotechnology, prepares literate cadres in cooperation with industrial enterprises, the dean is Demetri Psaltis.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Məktəbdə Elektrotexnika, Maşınqayırma, Materialşünaslıq, Mikroelektronika, Biomühəndislik institutları fəaliyyət göstərir.","translated_text":"The school has institutes of Electrical Engineering, Mechanical Engineering, Materials Science, Microelectronics, and Bioengineering.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Memarlıq, İnşaat və Ekologiya Mühəndisliyi Məktəbi","translated_text":"School of Architecture, Construction and Ecological Engineering","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Memarlıq, İnşaat və Ekologiya Mühəndisliyi Məktəbi (ENAC) – memarlıq, inşaat, ekologiya və texniki elmlər sahəsi üzrə ixtisaslaşıb, dekanı Mark Parleyncdir.","translated_text":"The School of Architecture, Construction and Ecological Engineering (ENAC) specializes in the fields of architecture, construction, ecology, and technical sciences, and is headed by Dean Mark Parleynz.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Məktəbin əsas məqsədi dövrümüzün ən mühüm məsələsi olan ekoloji problemlərin innovativ həllini tapmaqdır.","translated_text":"The main goal of the school is to find innovative solutions to the most important environmental problems of our time.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Məktəbin Memarlıq, İnşaat-Mühəndislik, Şəhər və Region Quruculuğu, Mühəndislik Ekologiyası institutları var.","translated_text":"The school has institutes of Architecture, Civil Engineering, Urban and Regional Planning, and Engineering Ecology.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Kompüter və Kommunikasiya Elmləri Məktəbi","translated_text":"School of Computer and Communication Sciences","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kompüter və Kommunikasiya Elmləri Məktəbi (I&C) – informasiya və telekommunikasiya sahələri üzrə ixtisaslaşıb və Avropanın ən böyük informasiya texnologiyaları mərkəzlərindən biridir.","translated_text":"The School of Computer and Communication Sciences (I&C) specializes in the fields of information and telecommunications and is one of the largest information technology centres in Europe.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Məktəbin dekanı Villi Jenepoeldir, lakin bu ilin payızında dekanın dəyişdirilməsi nəzərdə tutulur.","translated_text":"The dean of the school is Willie Geneva, but there are plans to replace the dean this fall.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Məktəbdə Kompüter Kommunikasiyaları və Ərizələr, Qeyri-xətti Sistemlər, Təhlükəsizlik və Kriptoqrafiya, Kriptologik Alqoritmlər laboratoriyaları, Nüvə Hesablama Elmləri, Hesablama və Multimedia Sistemləri, Kommunikasiya Sistemləri, Mobil İnformasiya və Kommunikasiya Sistemləri institutları, Qabaqcıl Rəqəmsal Sistemlər, Neyron İnformasiyanın İşlənməsi, Qlobal Hesablama mərkəzləri mövcuddur.","translated_text":"The school has laboratories for Computer Communications and Applications, Cross-Linear Systems, Security and Cryptography, Cryptological Algorithms, Nuclear Computing Science, Computing and Multimedia Systems, the Institutes for Communication Systems, Mobile Information and Communication Systems, the Institute for Digital Systems, Neural Information Processing, and the Global Computing Centers.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Həyat Elmləri Məktəbi","translated_text":"School of Life Sciences","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Həyat Elmləri Məktəbi (SV) – biologiya, əsas elmlər, tibb, informatika və maşınqayırma elmlərinə əsaslanır, dekanı Didye Tronodur.","translated_text":"The School of Life Sciences (SV) ⁇ is based on biology, basic sciences, medicine, computer science, and machine learning, the dean is Didye Tronod.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Məktəbin Beyin-Ağıl, Biomühəndislik, İsveçrə Eksperimental Xərçənğ Tədqiqatları, Qlobal Səhiyyə institutları fəaliyyət göstərir.","translated_text":"The school operates the Institutes of Brain, Biomedical Engineering, Swiss Experimental Brain Research, and the Institutes of Global Health.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Sosial və Humanitar Elmlər Məktəbi","translated_text":"School of Social and Humanities","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Sosial və Humanitar Elmlər Məktəbi (CdH) – humanitar və sosial elmlərin intellektual, tənqidi və praqmatik inkişafı məqsədlərinə xidmət edir.","translated_text":"The School of Social and Humanities (CdH) ⁇ serves the purpose of intellectual, critical and practical development of the humanities and social sciences.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Məktəbin dekanı Françesko Panesedir.","translated_text":"The dean of the school is Francesco Panes.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Son zamanlar burada regionşünaslıq sahəsinə aid yeni proqramlar qəbul olunub.","translated_text":"Recently, new programs in the field of regional studies have been adopted here.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"2009-2010-cu tədris ilində məktəbdə tələbələrə Asiyanın coğrafiyası, tarixi, mədəniyyəti, sosial vəziyyəti ilə yaxından tanış olmağa imkan verən Müasir Asiya Tədqiqatları Mərkəzi yaradılıb.","translated_text":"In the academic year 2009-2010, the Center for Modern Asian Studies was established at the school, allowing students to get acquainted with the geography, history, culture, and social situation of Asia.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Texnologiyanın İdarəolunması Kolleci","translated_text":"College of Management of Technology","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Texnologiyanın İdarəolunması Kolleci (CDM) – idarəetmə, texnologiya və sahibkarlıq, marketinq, maliyyə işlənməsi üzrə innovativ təhsil proqramları həyata keçirir.","translated_text":"The College of Technology Management (CDM) ⁇ conducts innovative educational programs in management, technology and entrepreneurship, marketing, and finance.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Kollecin dekanı Martin Vetterlidir.","translated_text":"The dean of the college is Martin Vetter.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Kollecə Texnologiyanın İdarəolunması, Texnologiya və Sahibkarlığın İdarəolunması Proqramı, Sahibkarlıq və Texnologiya Kommersiyalaşmaları, Logistika, İqtisadiyyat və Texnologiyanın İdarəolunması institutları daxildir.","translated_text":"The college includes the Institutes of Technology Management, Technology and Entrepreneurship Management Program, Entrepreneurship and Technology Commercialization, Logistics, Economics and Technology Management.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Universitetə qəbul","translated_text":"Admission to the University","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Lozanna Federal Politexnik Məktəbində oxumaq üçün abituriyentlər qəbul imtahanı vermir, tam orta təhsil haqqında attestatın (İsveçrədə matura, Almaniyada abitur) olması kifayətdir.","translated_text":"To study at the Federal Polytechnic School of Lausanne, applicants do not take an entrance exam, it is enough to have a full secondary education certificate (matura in Switzerland, abitur in Germany).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Məktəbdə maşınqayırma, əsas elmlər, kompüter və kommunikasiya, vətəndaş cəmiyyəti quruculuğu, həyat haqqında, ətraf mühit və memarlıq sahələri üzrə bakalavr və magistr səviyyəsində 13 tam tədris proqramı təklif olunur.","translated_text":"The school offers 13 full-time undergraduate and graduate degree programs in mechanical engineering, basic sciences, computer and communications, civil society, lifestyle, environment and architecture.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bu proqramlar Boloniya prosesinin tələblərinə cavab verir və bunun nəticəsi olaraq tələbələr mübadilə proqramlarında iştirak etmək imkanı qazanır, onların dərəcələri beynəlxalq səviyyədə tanınır.","translated_text":"These programs meet the requirements of the Bologna process, and as a result, students have the opportunity to participate in exchange programs whose degrees are internationally recognized.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Məktəb ERASMUS tələbə mübadiləsi proqramında iştirak edir.","translated_text":"The school participates in the ERASMUS student exchange program.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Məktəbin doktorantları tədqiqatlar aparmaqla yanaşı ideyaları ilə bölüşür, bir-birlərinə qarşılıqlı kömək edir, yüksək səviyyədə ixtisaslaşdırılmış kurslarla təhsillərini bitirirlər.","translated_text":"In addition to conducting research, the school's doctoral students share their ideas, help each other, and graduate with highly specialized courses.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Doktorantlar burada zəngin elmi təcrübə və infrastruktura əldə edir.","translated_text":"Ph.D. students have a wealth of scientific experience and infrastructure here.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Bilik və bacarıqlarını möhkəmləndirmək və təkmilləşdirmək arzusunda olan şəxslər üçün bu ali təhsil ocağında Təhsilin Davam Etdirilməsi Məktəbi fəaliyyət göstərir.","translated_text":"For those who wish to strengthen and improve their knowledge and skills, the School of Continuing Education operates in this institution of higher education.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Məktəbdə geniş spektrdə mühazirə və seminar kursları mövcuddur.","translated_text":"The school offers a wide range of lecture and seminar courses.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bu modul proqramlar tək fərdi şəxslər üçün deyil, müxtəlif şirkətlər üçün də nəzərdə tutulub.","translated_text":"These modules are designed not only for individuals but also for a variety of companies.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Texniki baza","translated_text":"Technical base","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Lozanna Federal Politexnik Məktəbi İsveçrənin NEBIS kitabxanalar şəbəkəsinin üzvüdür.","translated_text":"The Federal Polytechnic School of Lausanne is a member of the NEBIS network of libraries in Switzerland.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"NEBIS kitabxana sisteminə 3 milyondan çox kitab, eləcə də dövri nəşr, jurnal, qəzet, Çin nadir kitablar kolleksiyaları, lüğət və ensiklopediyalar, dərsliklər, elmi nəşrlər, verilənlər bazası, CD və DVD disklər və s. daxildir.","translated_text":"The NEBIS library system includes more than 3 million books, as well as periodicals, magazines, newspapers, collections of Chinese rare books, dictionaries and encyclopedias, textbooks, scientific publications, databases, CDs and DVDs, and more.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Lozanna Federal Politexnik Məktəbinə Memarlıq, Müasir tikinti arxivləri, LMS-LMR (qaya və torpaq mexanikası laboratoriyası), ICOM (polad konstruksiyalar laboratoriyası), LMH (hidravlik mexanizmlər laboratoriyası), LITEP (intermodal daşınma, nəqliyyat və planlaşdırma), CRPP (Plazma Fizikası Tədqiqat Mərkəzi), Topometriya, LANOS (qeyri-xətti sistemlər laboratoriyası), LTT (tətbiqi termodinamika və turbomaşınlar laboratoriyası), LASIQ (coğrafi informasiya sistemləri laboratoriyası), Politexnik, BETON və MCS kitabxanaları daxildir.","translated_text":"The Federal Polytechnic School of Lausanne includes the archives of architecture, modern building, LMS-LMR (laboratory of rock and soil mechanics), ICOM (laboratory of steel structures), LMH (laboratory of hydraulic mechanisms), LITEP (intermodal transport, transport and planning), CRPP (Center for Research in Plasma Physics), Topometry, LANOS (laboratory of non-linear systems), LTT (laboratory of applied thermodynamics and turbines), LASIQ (laboratory of geographic information systems), Politechnics, BETON, and MCS libraries.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"2000-ci ilin mart ayından Lozanna Federal Politexnik Məktəbinin prezidenti vəzifəsini tibb və neyrobiologiya üzrə professor Patrik Abişer icra edir.","translated_text":"Since March 2000, the office of President of the Federal Polytechnic School of Lausanne has been held by Professor Patrick Abisher of Medicine and Neuroscience.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"O, həmçinin, 2004-cü ildən Federal Politexnik Məktəbləri Şurasının üzvüdür.","translated_text":"He has also been a member of the Council of Federal Polytechnic Schools since 2004.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Məktəbin akademik işlər üzrə vitse-prezidenti Gillet Filipp, idarəolunması üzrə vitse-prezidenti isə Vetterli Martindir.","translated_text":"The school's vice president for academic affairs is Gillet Phillips, and its vice president for administration is Vetterly Martin.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Məktəbdə 4000 nəfər işçi çalışır.","translated_text":"The school employs 4,000 people.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Lozanna Federal Politexnik Məktəbində 7000-dən çox tələbə təhsil alır.","translated_text":"More than 7,000 students attend the Federal Polytechnic School of Lausanne.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Onların 3700 nəfərini bakalavr, 1600 nəfərini magistrantlar, 1700 nəfərini isə doktorantlar təşkil edir.","translated_text":"Of these, 3,700 are bachelor's degrees, 1,600 are master's degrees, and 1,700 are doctorates.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Son beş ildə qız tələbələrin sayı məktəbdə 30% artıb.","translated_text":"In the last five years, the number of girls in school has increased by 30 percent.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Məktəbin müəllim və tələbələrinin 50%-ni əcnəbilər təşkil edir.","translated_text":"Foreigners make up 50% of the school's teachers and students.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Burada 107-dən çox millətin nümayəndələrinə rast gəlmək olar.","translated_text":"Representatives from more than 107 nations can be found here.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Lozanna Federal Politexnik Məktəbi dünyanın ən kosmopolit universitetlərindən biridir.","translated_text":"The Federal Polytechnic School of Lausanne is one of the most cosmopolitan universities in the world.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"İsveçrə dünyanın ən bahalı ölkələrindəndir və burada yaşamaq insanlara çox baha başa gəlir.","translated_text":"Switzerland is one of the most expensive countries in the world, and it's very expensive for people to live here.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Lozanna Federal Politexnik Məktəbində tələbələrin yataqxana ilə təmin olunması məsələsi çətindir.","translated_text":"At the Federal Polytechnic School of Lausanne, it is difficult to provide students with dormitories.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Demək olar ki, burada tələbə yataqxanaları yoxdur və tələbələr özləri Lozanna şəhərində kirayə mənzil və otaqlar tapmalıdırlar.","translated_text":"There are virtually no student dormitories here, and students must find rental accommodation and rooms for themselves in the city of Lausanne.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Burada 1 otaqda 1 il qalmaq tələbəyə 7000 İsveçrə frankına başa gəlir.","translated_text":"It costs 7,000 Swiss francs for a student to stay in one room for a year.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Əlil tələbələr üçün kampusda, eləcə də Vaud kantonunda xüsusi şəraitli yataqxanalar, tədris kabinetləri var və məktəb belə tələbələrə lazımi dəstək göstərir.","translated_text":"On campus, as well as in the canton of Vaud, special beds and teaching cabinets are available for students with disabilities, and the school provides the necessary support for such students.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Məktəbin kampusunda tələbələrin qidalanması üçün tanınmış Le Korbuzye, Le Parmentye, Le Vinçi, Le Kopernik, La Table de Valloton restoranları və çoxlu sayda kafelər var.","translated_text":"On the campus of the school there are Le Corbuzye, Le Parmentye, Le Vinci, Le Copernicus, La Table de Valloton restaurants and a large number of cafes known for feeding the students.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Universitetin yeməkxanalarında qidalanmaq üçün tələbəyə ayda 600 İsveçrə frankı lazım olur.","translated_text":"A student needs 600 Swiss francs a month to feed in the university's kitchens.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Kitab, kompüter, kalkulyator və s. dərs ləvazimatları üçün tələbə, orta hesabla, 1200, geyim və şəxsi əşyalar üçün ildə 2000, nəqliyyat, sığorta və digər xərclər üçün isə ildə 3500 İsveçrə frankı xərcləyir.","translated_text":"A student spends an average of 1,200 Swiss francs a year on books, computers, calculators, etc., and 3,500 Swiss francs a year on clothing and personal effects, 2000, transportation, insurance, and other expenses.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ümumilikdə təhsil haqqı və bütün digər xərclər daxil olmaqla tələbəyə 1 ilə 22000 İsveçrə frankı lazımdır.","translated_text":"In total, the student needs between 1 and 22,000 Swiss francs, including tuition and all other expenses.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Lozanna Federal Politexnik Məktəbi tələbələrə geniş palitralı mədəni və idman tədbirləri təklif edir.","translated_text":"The Federal Polytechnic School of Lausanne offers students a wide range of cultural and sporting activities.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bu məqsədlə burada çoxlu sayda qrup və assosiasiyalar yaradılıb.","translated_text":"A large number of groups and associations have been set up for this purpose.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Məktəbdə tələbələrə yüksək səviyyəli tibbi xidmət təklif olunur.","translated_text":"The school offers students a high level of medical care.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Kampusun ərazisində siqaret çəkmək qadağan edilib.","translated_text":"Smoking is prohibited on campus.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Lozanna Federal Politexnik Məktəbinin məqsədi bütün dünyadan ən savadlı tələbələri cəlb etmək, məzunlarının əmək bazarına çıxışını asanlaşdırmaqdır.","translated_text":"The goal of the Federal Polytechnic School of Lausanne is to attract the most literate students from all over the world, facilitating access to the labor market for its graduates.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Məktəbin məzunları arasında çoxlu sayda dünya şöhrətli alim və iş adamlarına rast gəlmək olar.","translated_text":"Among its graduates are a large number of world-renowned scientists and businessmen.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Lozanna Federal Politexnik Məktəbi dünyada ən aparıcı texnologiya institutlarına çevrilmək üçün səylə çalışır.","translated_text":"The Federal Polytechnic School of Lausanne is working hard to become one of the leading technology institutes in the world.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Reytinqi","translated_text":"The rating","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{| class=\"wikitable\" border=\"1\"\n|+ \"[[QS World University Rankings]]\"dəki yeri:\n|-\n!2015/16[{{cite web|url=http://www.topuniversities.com/university-rankings/world-university-rankings/2015#sorting=rank+region=+country=+faculty=+stars=false+search=|title=QS World University Rankings (2015)|access-date=2015-09-16|archive-date=2016-02-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20160206010144/http://www.topuniversities.com/university-rankings/world-university-rankings/2015#sorting=rank+region=+country=+faculty=+stars=false+search=|url-status=live}}]\n!2014/15[{{cite web|url=http://www.topuniversities.com/university-rankings/world-university-rankings/2014#sorting=rank+region=+country=+faculty=+stars=false+search=|title=QS World University Rankings (2014)|access-date=2015-04-11|archive-date=2016-02-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20160205025004/http://www.topuniversities.com/university-rankings/world-university-rankings/2014#sorting=rank+region=+country=+faculty=+stars=false+search=|url-status=live}}]\n!2013/14[{{cite web|url=http://www.topuniversities.com/university-rankings/world-university-rankings/2013#sorting=rank+region=+country=+faculty=+stars=false+search=|title=QS World University Rankings (2013)|access-date=2015-04-11|archive-date=2016-10-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20161021124625/http://www.topuniversities.com/university-rankings/world-university-rankings/2013#sorting=rank+region=+country=+faculty=+stars=false+search=|url-status=live}}]\n!2012/13[{{cite web|url=http://www.topuniversities.com/university-rankings/world-university-rankings/2012|title=QS World University Rankings (2012)|access-date=2015-04-11|archive-date=2019-05-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20190502093254/https://www.topuniversities.com/university-rankings/world-university-rankings/2012|url-status=live}}]\n!2011/12[{{cite web|url=http://www.topuniversities.com/university-rankings/world-university-rankings/2011|title=QS World University Rankings (2011)|access-date=2015-04-11|archive-date=2012-05-07|archive-url=https://www.webcitation.org/67TiImkDD?url=http://www.topuniversities.com/university-rankings/world-university-rankings/2011|url-status=dead}}]\n!2010/11[{{cite web|url=http://www.topuniversities.com/university-rankings/world-university-rankings/2010|title=QS World University Rankings (2010)|access-date=2015-04-11|archive-date=2011-04-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20110403044940/http://www.topuniversities.com/university-rankings/world-university-rankings/2010|url-status=dead}}]\n|-\n|14||17||19||29||35||32\n|}"},{"type":"table","content":"{| class=\"wikitable\" border=\"1\"\n|+ \"[[Times Higher Education World University Rankings]]\"dəki yeri:\n|-\n!2015/16[{{cite web|url=https://www.timeshighereducation.com/world-university-rankings/2016/world-ranking#!/page/0/length/25|title=THE World University Rankings (2015-2016)|publisher=''Times Higher Education''|accessdate=11 mart 2016|archive-date=2016-10-31|archive-url=https://web.archive.org/web/20161031030023/https://www.timeshighereducation.com/world-university-rankings/2016/world-ranking#!/page/0/length/25|url-status=live}}]\n!2014/15[{{cite web|url=http://www.timeshighereducation.co.uk/world-university-rankings/2014-15/world-ranking|title=THE World University Rankings (2014-2015)|publisher=''Times Higher Education''|accessdate=12 aprel 2015|archive-date=2015-05-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20150529155422/https://www.timeshighereducation.co.uk/world-university-rankings/2014-15/world-ranking|url-status=live}}]\n!2013/14[{{cite web|url=http://www.timeshighereducation.co.uk/world-university-rankings/2013-14/world-ranking|title=THE World University Rankings (2013-2014)|publisher=''Times Higher Education''|accessdate=12 aprel 2015|archive-date=2013-10-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20131004010304/http://www.timeshighereducation.co.uk/world-university-rankings/2013-14/world-ranking|url-status=live}}]\n!2012/13[{{cite web|url=http://www.timeshighereducation.co.uk/world-university-rankings/2012-13/world-ranking|title=THE World University Rankings (2012-2013)|publisher=''Times Higher Education''|accessdate=12 aprel 2015|archive-date=2015-05-30|archive-url=https://web.archive.org/web/20150530005017/https://www.timeshighereducation.co.uk/world-university-rankings/2012-13/world-ranking|url-status=live}}]\n!2011/12[{{cite web|url=http://www.timeshighereducation.co.uk/world-university-rankings/2011-12/world-ranking|title=THE World University Rankings (2011-2012)|publisher=''Times Higher Education''|accessdate=12 aprel 2015|archive-date=2015-04-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20150402004313/http://www.timeshighereducation.co.uk/world-university-rankings/2011-12/world-ranking|url-status=live}}]\n!2010/11[{{cite web|url=http://www.timeshighereducation.co.uk/world-university-rankings/2010-11/world-ranking|title=THE World University Rankings (2010-2011)|publisher=''Times Higher Education''|accessdate=12 aprel 2015|archive-date=2015-05-30|archive-url=https://web.archive.org/web/20150530023237/https://www.timeshighereducation.co.uk/world-university-rankings/2010-11/world-ranking|url-status=live}}]\n|-\n|31||34||37||40||46||48\n|}"},{"type":"heading","text":"Universitetin məşhur məzunları","translated_text":"Famous alumni of the university","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Frank Ribud — \"Danone\" şirkətinin direktoru Nelli Venger — \"Nestle\" şirkətinin sabiq direktoru Otman Bencellun — BMCE bankının icraçı direktoru Jan Daniel Nicoud — \"Smaky\" personal kompüterinin ixtiraçısı Toni Konde — alim, \"PersonalCare\" sisteminin yaradıcısı Andre Kudelski — \"Canal +\"-da ilk şifrləmə sisteminin ixtiraçısı Daniel Borel — \"Logitech\" kompaniyasının yaradıcısı Mark Burki, Paolo Buzzi — \"Swissquote\" kompaniyasının yaradıcıları Jorj de Mestral — yapışqanın (Velco lenti) ixtiraçısı Klod Nikolye — astronavt Sarklo — bəstəkar, ifaçı","translated_text":"Frank Ribud ⁇ Director of Danone, Nelli Venger ⁇ Former Nestle director, Otman Bencellun ⁇ CEO of BMCE bank, Jan Daniel Nicoud ⁇ Tony Conte, inventor of the \"Smaky\" personal computer ⁇ scientist, Andre Kudelski, creator of the \"PersonalCare\" system ⁇ inventor of the first encryption system on \"Canal +\", Daniel Borel ⁇ Logitech founder Mark Burki, Paolo Buzzi ⁇ inventor of the \"Swiss\" company, George de Mestral ⁇ inventor of the Velco lens, Claude Nicolye ⁇ astronaut Sarklo ⁇ composer, singer","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Həmçinin bax","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"İsveçrə Federal Texnologiya İnstitutu","translated_text":"Swiss Federal Institute of Technology","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Mənbə","translated_text":"The source","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Lozanna Federal Politexnik Məktəbi","translated_text":"Federal Polytechnic School of Lausanne","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20120513213502/http://muallim.edu.az/arxiv/2010/25/26.htm |date=2012-05-13 }}","char_index":34,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20120513213502/http://muallim.edu.az/arxiv/2010/25/26.htm","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:44:22.974065-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"İstinadlar","translated_text":"Requests","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Xarici keçidlər","translated_text":"External switches","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Universitetin rəsmi saytı","translated_text":"Official website of the university","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya:İsveçrə universitetləri Kateqoriya:Lozannada təhsil Kateqoriya:1853-cü ildə yarananlar","translated_text":"Category:Swiss universities Category:Education in Lausanne Category:founded in 1853","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Lozanna Federal Politexnik Məktəbi","translated_text":"Federal Polytechnic School of Lausanne","citations":[{"content":"{{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20120513213502/http://muallim.edu.az/arxiv/2010/25/26.htm |date=2012-05-13 }}","char_index":34,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20120513213502/http://muallim.edu.az/arxiv/2010/25/26.htm","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:44:22.974065-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]}
+{"title":"Fayl:Eldar Baxış.jpg","wikicode":"{{Promo}}","hash":"5910af73e5721723dda3dadb189d015f1edc7de345109e519d214223d9a91908","last_revision":"2010-10-24T20:43:28Z","first_revision":"2010-10-24T00:32:22Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:52.992265","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"","elements":[],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Azərbaycan–Bolqarıstan münasibətləri","wikicode":"{{Beynəlxalq münasibətlər\n|adlandırma = Azərbaycan-Bolqarıstan münasibətləri\n|şəkil = Azerbaijan Bulgaria Locator.png\n|ölkə1 = Azərbaycan \n|ölkə2 = Bolqarıstan\n|rəng1 = #228b22\n|rəng2 = #ffa500\n|2-dəki 1 səfirliyi = Bolqarıstandakı Azərbaycanın səfirliyi\n|2-dəki 1 səfiri = {{iw|Hüseyn Hüseynov (səfir)|Hüseyn Hüseynov|ru|Гусейнов, Гусейн Джалал оглы}}\n|2-dəki 1 səfirliyinin ünvanı = [[Sofiya]], İzqrev rayonu, İztok məhəlləsi, Çarlz Darvin küç., 6\n|1-dəki 2 səfirliyi = Azərbaycandakı Bolqarıstanın səfirliyi\n|1-dəki 2 səfiri = Ruslan Stoyanov[{{Cite web |title=İlham Əliyev Bolqarıstanın Azərbaycanda yeni təyin olunmuş səfirinin etimadnaməsini qəbul edib |url=https://president.az/az/articles/view/59116 |access-date=2023-03-07 |archive-date=2023-03-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230307104655/https://president.az/az/articles/view/59116 |url-status=live }}]\n|1-dəki 2 səfirliyinin ünvanı = [[Bakı]], Hüseyn Cavid pr., 13\n|quruluş tarixi = [[5 iyun]] [[1992]]\n|dövriyyə = 0,325 mlrd [[ABŞ dolları|doll.]] (2022)\n|sərhəd = \n|sərhəd uzunluğu = \n}}\n\n'''Azərbaycan–Bolqarıstan münasibətləri''' — [[Azərbaycan Respublikası]] ilə [[Bolqarıstan Respublikası]] arasındakı mövcud ikitərəfli əlaqələr.\n\n==Tarixi==\nBolqarıstan [[Azərbaycan]]ın müstəqilliyini [[14 yanvar]] [[1992]]-ci ildə tanımışdır.\n\n==Diplomatik əlaqələr==\nİki ölkə arasında diplomatik əlaqələr [[1992]]-ci ilin [[5 iyun|iyun ayının 5-də]] qurulmuşdur[[http://www.mfa.gov.az/?language=az&options=content&id=546 Azərbaycan Respublikası ilə diplomatik əlaqələr qurmuş dövlətlərin siyahısı] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20170805015002/http://www.mfa.gov.az/?language=az&options=content&id=546 |date=2017-08-05 }}. mfa.gov.az {{ref-az}}].\n\n[[1999]]-cu ildə dekabr ayında Bolqarıstanın Azərbaycanda səfirliyi fəaliyyətə başlamışdır. [[16 aprel]] [[2004]]-cü ildə [[İlham Əliyev]] Bolqarıstanda Azərbaycan səfirliyinin açılması haqqında sərəncam imzalamışdır. [[29 iyun|29]]-[[30 iyun]] [[1995]]-ci ildə [[Heydər Əliyev]] Bolqarıstana rəsmi səfər etmişdir. [[2 dekabr|2]]-[[3 dekabr]] 1999-cu ildə Bolqarıstan prezidenti [[Petar Stoyanov]] Azərbaycana rəsmi səfər etmişdir. [[28 may]] [[1999]]-cu ildə Azərbaycan Respublikasının prezidenti 2 ölkə arasında iqtisadi-ictimai və elmi texniki komisyanın yaradılması haqqında sərəncam imzalamışdır. [[25 sentyabr|25]]-[[27 sentyabr]] [[2002]]-ci ildə Azərbaycanın Müdafiə Naziri [[Səfər Əbiyev]] Bolqarıstanın Müdafiə Naziri Svinarovun dəvəti ilə Bolqarıstanda rəsmi səfərdə olmuşdur. [[26 oktyabr|26]]-[[31 oktyabr]] 2002-ci ildə Bolqarıstanın eks-prezidenti [[Jelyu Jelev]] [[BSU]]-nun dəvəti ilə mühazirələr oxumaq üçün [[Bakı]]da səfərdə olmuşdur. Azərbaycan prezidenti Heydər Əliyev qonağı qəbul etmişdir. [[4 noyabr|4]]-[[5 noyabr]] [[2003]]-cü ildə Bolqarıstanın Müdafiə Naziri Svinarov Azərbaycanda rəsmi səfərdə olmuş, İlham Əliyev tərəfindən qəbul edilmişdir. [[19 yanvar|19]]-[[23 yanvar]] [[2004]]-cü ildə Azərbaycan Gənclər, İdman və Turizm naziri [[Əbülfəs Qarayev]] Bolqarıstanda rəsmi səfərdə olmuşdur. [[27 sentyabr|27]]-[[30 sentyabr]] 2004-cü ildə Milli Məclisin sədri [[Murtuz Ələsgərov]] Bolqarıstanda rəsmi səfərdə olmuşdur. [[16 mart]] 2004-cü ildə [[ATƏT]]-in fəaliyyətdə olan sədri Bolqarıstanın Xarici İşlər Naziri S.Passi [[Bakı]]da səfərdə olmuş, İlham Əliyev və digər rəsmi şəxslərlə görüşmüşdür. [[7 oktyabr|7]]-[[8 oktyabr]] 2004-cü ildə Bolqarıstanın prezidenti Q.Pirvanov və onun başçılıq etdiyi nümayəndə heyəti İlham Əliyevin dəvəti ilə Azərbaycanda olmuşdur. O, İlham Əliyev, [[Artur Rəsizadə]] və Murtuz Ələsgərovla görüşlər keçirmişdir. Görüşlər zamanı ikitərəfli və siyasi əlaqələr, Ermənistan-Azərbaycan, Dağlıq Qarabağ münaqişəsinin nizama salınması və bu sahədə [[ATƏT]]-in fəaliyyətinin daha da intensivləşdirilməsi, [[NATO]], [[Aİ]]-yə dair məsələlər, ticari-iqtisadi komisya və elmi-texniki komissiyanın fəaliyyəti barədə məsələlər, beynəlxalq terrorizmə qarşı birgə əməkdaşlıq, parlamentlərarası əməkdaşlığa dair məsələlər müzakirə olunmuşdur. Səfər zamanı Azərbaycan Respublikası və Bolqarıstan arasında birgə bəyannamə, [[Şəki]] və Qalerovo arasında qardaşlaşmış şəhər nümayəndiliyinin yaradılması haqqında birgə bəyannamə, [[Azərbaycan teleqraf agentliyi]] və Bolqarıstan teleqraf agentliyi arasında saziş, Azərbaycan Respublikası hökuməti və Bolqarıstan hökuməti arasında səhiyyə və tibb elmi sahəsində saziş, investisiyanın təşviqi və qarşılıqlı qorunması haqqında saziş, ticari-iqtisadi və elmi-texniki əməkdaşlıq üzrə Azərbaycan-Bolqarıstan Hökumətlərarası komisyanın ikinci iclasının protokolu, ticarət gəmiçiliyi haqqında saziş imzalandı.\n\n[[25 oktyabr|25]]-[[26 oktyabr]] [[2004]]-cü ildə Azərbaycan Müdafiə Naziri [[Səfər Əbiyev]] Bolqarıstanın Müdafiə Naziri Svinarovun dəvəti ilə Bolqarıstanda rəsmi səfərdə olmuşdur. [[5 dekabr|5]]-[[8 dekabr]] 2004-cü ildə Azərbaycanın Xarici İşlər Naziri [[Elmar Məmmədyarov]] [[ATƏT-in Nazirlər Şurası]]nın 12-ci iclasında iştirak etmək üçün [[Sofiya]]da səfərdə olmuşdur. Elmar Məmmədyarov [[ATƏT-in Minsk Qrupu]]nun həmsədrlərinin iştirakı ilə Ermənistanın Xarici İşlər Naziri V.Oskanyanla görüş keçirmişdir.\n\n[[13 sentyabr]] [[2006]]-cı ildə [[BMT Baş Assambleyası]]nın 61-ci sessiyasının gündəliyinə \"GUAM ölkələrində uzanmış münaqişələr və onların beynəlxalq sülhə, təlükəsizliyə və inkişafa təsiri\" adlı yeni bəndin əlavə edilməsi üçün Baş Assambleyada keçirilmiş səsvermədə Bolqarıstan bitərəf qalmışdır.\n\n==Parlamentlərarası əlaqələr==\n[[Azərbaycan Respublikasının Milli Məclisi]]ndə Azərbaycan-Bolqarıstan parlamentlərarası əlaqələr üzrə işçi qrupu fəaliyyət göstərir[[http://e-qanun.az/framework/32253 \"Azərbaycan Respublikası Milli Məclisinin parlamentlərarası əlaqələr üzrə işçi qruplarının rəhbərlərinin seçilməsi haqqında\"] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20171125010101/http://e-qanun.az/framework/32253 |date=2017-11-25 }} [[Azərbaycan Respublikası Milli Məclisi]]nin [[4 mart]] [[2016-cı il]] tarixli, 161-VQR nömrəli Qərarı. [[e-qanun.az]] {{ref-az}}]. Bu işçi qrupu [[5 dekabr]] [[2000-ci il]] tarixində yaradılmış və ilk rəhbəri Əli Hüseynov olmuşdur[[http://e-qanun.az/framework/14761 \"Azərbaycan Respublikası Milli Məclisinin parlamentlərarası əlaqələr üzrə işçi qruplarının yaradılması haqqında\"] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20200827095704/http://e-qanun.az/framework/14761 |date=2020-08-27 }} [[Azərbaycan Respublikası Milli Məclisi]]nin [[5 dekabr]] [[2000-ci il]] tarixli, 24-IIQR nömrəli Qərarı. [[e-qanun.az]] {{ref-az}}]. [[4 mart]] [[2016-cı il]] tarixindən [[Rauf Əliyev (siyasətçi)|Rauf Əliyev]] işçi qrupunun rəhbəridir[.\n== İqtisadi əlaqələr ==\n'''Əmtəə dövriyyəsi (min doll.)'''\n\n{| class=\"wikitable\"\n!İl\n!İxrac\n!İdxal\n!Ümumi dövriyyəsi\n|-\n!2014\n|63 442,1\n|61 154,8\n|124 595,9\n|-\n!2015\n|12 721,6\n|497,9\n|13 219,5\n|-\n!2016\n|39 423,4\n|386,3\n|39 809,7\n|-\n!2017\n|37 274,7\n|153,3\n|37 428\n|-\n!2018\n|26 410\n|39 470\n|65 880\n|-\n!2020][{{Cite web|lang=az|url=https://customs.gov.az/uploads/foreign/2020/2020_12.pdf?v=1640608671|title=AR Xarici ticarətin gömrük statistikasi 2020|website=AR Dövlət Gömrük Kömitəsi Rəsmi sayti|access-date=2022-06-27|archive-date=2021-11-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20211106191800/https://customs.gov.az/modules/pdf/pdffolder/93/FILE_E7B3B9-B46FB9-AA0331-12CB1C-A0451C-E46BD4.pdf|url-status=live}}]\n|16 358\n|553\n|16 911\n|-\n!2021[{{Cite web|lang=az|url=https://customs.gov.az/uploads/foreign/2021/2021_12.pdf?v=1643353987|title=AR Xarici ticarətin gömrük statistikasi 2021|website=AR Dövlət Gömrük Kömitəsi Rəsmi sayti|access-date=2022-06-27|archive-date=2022-01-31|archive-url=https://web.archive.org/web/20220131092829/https://customs.gov.az/uploads/foreign/2021/2021_12.pdf?v=1643353987|url-status=live}}]\n|54 042\n|18 653\n|72 695\n|-\n!2022[{{Cite web|url=https://customs.gov.az/uploads/foreign/2022/2022_12.pdf?v=1674644815|title=\"AR Xarici ticarətin gömrük statistikasi 2022\"|author=AR Dövlət Gömrük Kömitəsi Rəsmi sayti|website=customs.az|access-date=2023-02-18|archive-date=2023-02-18|archive-url=https://web.archive.org/web/20230218082815/https://customs.gov.az/uploads/foreign/2022/2022_12.pdf?v=1674644815|url-status=live}}]\n|292 122,33\n|33 291,85\n|325 414,18\n|}\n\n== Diaspor ==\n=== Bolqarıstan azərbaycanlıları ===\n{{əsas|Bolqarıstan azərbaycanlıları}}\n\n== Mədəni əlaqələr ==\n[[Fayl:Stamps of Azerbaijan, 2016-1281 - suvenir.jpg|thumb|Azərbaycan poçt markası (2016)]]\n\n== İdman sahəsində əməkdaşlıq ==\n[[Fayl:Stamp of Azerbaijan 421.jpg|thumb|[[UEFA Avropa Kuboku 1996]]-nın İspaniya–Bolqarıstan matçına həsr olunmuş [[Azərbaycan]] [[poçt markası]] ([[1996]])[[http://www.azermarka.az/1996.php?subaction=showfull&id=1130826907&archive=&start_from=&ucat=15& 22 Iyul, 1996. Avropa Futbol Çempionatı-96.] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20190521001719/http://azermarka.az/1996.php?subaction=showfull&id=1130826907&archive=&start_from=&ucat=15& |date=2019-05-21 }} azermarka.az, 22.07.1996 {{ref-az}}]]]\n===Futbol qarşılaşmaları===\n{{əsas|Azərbaycan-Bolqarıstan futbol matçlarının siyahısı}}\n===Səfirliklər===\nAzərbaycanın Bolqarıstanda:\n* Sofiyada Azərbaycan səfirliyi\n\nBolqarıstanın Azərbaycanda:\n* Bakıda Bolqarıstan səfirliyi\n\n== Həmçinin bax ==\n*[[Avropa Birliyi–Azərbaycan əlaqələri]]\n\n== İstinadlar ==\n{{İstinad siyahısı}}\n\n== Xarici keçidlər ==\n* [https://www.mfa.bg/en/embassies/azerbaidzan Bolqarıstanın Azərbaycandakı səfirliyi Rəsmi sayti]\n* [https://sofia.mfa.gov.az/az Azərbaycanın Bolqarıstandakı səfirliyi Rəsmi sayti]\n* [https://mfa.gov.az/az/category/avropa/bolqaristan İkitərəfli münasibətlər]\n\n{{Vikianbar kateqoriyası|Relations of Azerbaijan and Bulgaria}}\n\n{{Azərbaycanın xarici əlaqələri}}\n\n{{Xarici istinadlar}}\n\n[[Kateqoriya:Azərbaycan–Bolqarıstan münasibətləri| ]]","hash":"1251c6fdfd449b0227d10b22c4303e1e2ab69f8ab57602a9c33eee6fc5dc8385","last_revision":"2024-01-12T10:50:51Z","first_revision":"2010-10-24T05:38:38Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:53.045347","cross_lingual_links":{"ar":"العلاقات الأذربيجانية البلغارية","en":"Azerbaijan–Bulgaria relations","es":"Relaciones Azerbaiyán-Bulgaria","fr":"Relations entre l'Azerbaïdjan et la Bulgarie","he":"יחסי אזרבייג'ן–בולגריה","ka":"აზერბაიჯან-ბულგარეთის ურთიერთობები","ru":"Азербайджано-болгарские отношения"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:20.365065","text":"Azərbaycan–Bolqarıstan münasibətləri — Azərbaycan Respublikası ilə Bolqarıstan Respublikası arasındakı mövcud ikitərəfli əlaqələr.\n\nBolqarıstan Azərbaycanın müstəqilliyini 14 yanvar 1992-ci ildə tanımışdır.\n\nİki ölkə arasında diplomatik əlaqələr 1992-ci ilin iyun ayının 5-də qurulmuşdur.\n\n1999-cu ildə dekabr ayında Bolqarıstanın Azərbaycanda səfirliyi fəaliyyətə başlamışdır. 16 aprel 2004-cü ildə İlham Əliyev Bolqarıstanda Azərbaycan səfirliyinin açılması haqqında sərəncam imzalamışdır. 29-30 iyun 1995-ci ildə Heydər Əliyev Bolqarıstana rəsmi səfər etmişdir. 2-3 dekabr 1999-cu ildə Bolqarıstan prezidenti Petar Stoyanov Azərbaycana rəsmi səfər etmişdir. 28 may 1999-cu ildə Azərbaycan Respublikasının prezidenti 2 ölkə arasında iqtisadi-ictimai və elmi texniki komisyanın yaradılması haqqında sərəncam imzalamışdır. 25-27 sentyabr 2002-ci ildə Azərbaycanın Müdafiə Naziri Səfər Əbiyev Bolqarıstanın Müdafiə Naziri Svinarovun dəvəti ilə Bolqarıstanda rəsmi səfərdə olmuşdur. 26-31 oktyabr 2002-ci ildə Bolqarıstanın eks-prezidenti Jelyu Jelev BSU-nun dəvəti ilə mühazirələr oxumaq üçün Bakıda səfərdə olmuşdur. Azərbaycan prezidenti Heydər Əliyev qonağı qəbul etmişdir. 4-5 noyabr 2003-cü ildə Bolqarıstanın Müdafiə Naziri Svinarov Azərbaycanda rəsmi səfərdə olmuş, İlham Əliyev tərəfindən qəbul edilmişdir. 19-23 yanvar 2004-cü ildə Azərbaycan Gənclər, İdman və Turizm naziri Əbülfəs Qarayev Bolqarıstanda rəsmi səfərdə olmuşdur. 27-30 sentyabr 2004-cü ildə Milli Məclisin sədri Murtuz Ələsgərov Bolqarıstanda rəsmi səfərdə olmuşdur. 16 mart 2004-cü ildə ATƏT-in fəaliyyətdə olan sədri Bolqarıstanın Xarici İşlər Naziri S.Passi Bakıda səfərdə olmuş, İlham Əliyev və digər rəsmi şəxslərlə görüşmüşdür. 7-8 oktyabr 2004-cü ildə Bolqarıstanın prezidenti Q.Pirvanov və onun başçılıq etdiyi nümayəndə heyəti İlham Əliyevin dəvəti ilə Azərbaycanda olmuşdur. O, İlham Əliyev, Artur Rəsizadə və Murtuz Ələsgərovla görüşlər keçirmişdir. Görüşlər zamanı ikitərəfli və siyasi əlaqələr, Ermənistan-Azərbaycan, Dağlıq Qarabağ münaqişəsinin nizama salınması və bu sahədə ATƏT-in fəaliyyətinin daha da intensivləşdirilməsi, NATO, Aİ-yə dair məsələlər, ticari-iqtisadi komisya və elmi-texniki komissiyanın fəaliyyəti barədə məsələlər, beynəlxalq terrorizmə qarşı birgə əməkdaşlıq, parlamentlərarası əməkdaşlığa dair məsələlər müzakirə olunmuşdur. Səfər zamanı Azərbaycan Respublikası və Bolqarıstan arasında birgə bəyannamə, Şəki və Qalerovo arasında qardaşlaşmış şəhər nümayəndiliyinin yaradılması haqqında birgə bəyannamə, Azərbaycan teleqraf agentliyi və Bolqarıstan teleqraf agentliyi arasında saziş, Azərbaycan Respublikası hökuməti və Bolqarıstan hökuməti arasında səhiyyə və tibb elmi sahəsində saziş, investisiyanın təşviqi və qarşılıqlı qorunması haqqında saziş, ticari-iqtisadi və elmi-texniki əməkdaşlıq üzrə Azərbaycan-Bolqarıstan Hökumətlərarası komisyanın ikinci iclasının protokolu, ticarət gəmiçiliyi haqqında saziş imzalandı.\n\n25-26 oktyabr 2004-cü ildə Azərbaycan Müdafiə Naziri Səfər Əbiyev Bolqarıstanın Müdafiə Naziri Svinarovun dəvəti ilə Bolqarıstanda rəsmi səfərdə olmuşdur. 5-8 dekabr 2004-cü ildə Azərbaycanın Xarici İşlər Naziri Elmar Məmmədyarov ATƏT-in Nazirlər Şurasının 12-ci iclasında iştirak etmək üçün Sofiyada səfərdə olmuşdur. Elmar Məmmədyarov ATƏT-in Minsk Qrupunun həmsədrlərinin iştirakı ilə Ermənistanın Xarici İşlər Naziri V.Oskanyanla görüş keçirmişdir.\n\n13 sentyabr 2006-cı ildə BMT Baş Assambleyasının 61-ci sessiyasının gündəliyinə \"GUAM ölkələrində uzanmış münaqişələr və onların beynəlxalq sülhə, təlükəsizliyə və inkişafa təsiri\" adlı yeni bəndin əlavə edilməsi üçün Baş Assambleyada keçirilmiş səsvermədə Bolqarıstan bitərəf qalmışdır.\n\nAzərbaycan Respublikasının Milli Məclisində Azərbaycan-Bolqarıstan parlamentlərarası əlaqələr üzrə işçi qrupu fəaliyyət göstərir. Bu işçi qrupu 5 dekabr 2000-ci il tarixində yaradılmış və ilk rəhbəri Əli Hüseynov olmuşdur. 4 mart 2016-cı il tarixindən Rauf Əliyev işçi qrupunun rəhbəridir.\n\nƏmtəə dövriyyəsi (min doll.)\n\nAzərbaycanın Bolqarıstanda: Sofiyada Azərbaycan səfirliyi\n\nBolqarıstanın Azərbaycanda: Bakıda Bolqarıstan səfirliyi\n\nAvropa Birliyi–Azərbaycan əlaqələri\n\nBolqarıstanın Azərbaycandakı səfirliyi Rəsmi sayti Azərbaycanın Bolqarıstandakı səfirliyi Rəsmi sayti İkitərəfli münasibətlər\n\nKateqoriya:Azərbaycan–Bolqarıstan münasibətləri\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Azərbaycan–Bolqarıstan münasibətləri — Azərbaycan Respublikası ilə Bolqarıstan Respublikası arasındakı mövcud ikitərəfli əlaqələr.","translated_text":"Azerbaijan ⁇ Bulgarian relations ⁇ Existing bilateral relations between the Republic of Azerbaijan and the Republic of Bulgaria.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Tarixi","translated_text":"The history","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Bolqarıstan Azərbaycanın müstəqilliyini 14 yanvar 1992-ci ildə tanımışdır.","translated_text":"Bulgaria recognized the independence of Azerbaijan on 14 January 1992.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Diplomatik əlaqələr","translated_text":"Diplomatic relations","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"İki ölkə arasında diplomatik əlaqələr 1992-ci ilin iyun ayının 5-də qurulmuşdur.","translated_text":"Diplomatic relations between the two countries were established on June 5, 1992.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"[[http://www.mfa.gov.az/?language=az&options=content&id=546 Azərbaycan Respublikası ilə diplomatik əlaqələr qurmuş dövlətlərin siyahısı] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20170805015002/http://www.mfa.gov.az/?language=az&options=content&id=546 |date=2017-08-05 }}. mfa.gov.az {{ref-az}}]","char_index":79,"name":null,"url":"http://www.mfa.gov.az/?language=az&options=content&id=546","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":181081,"source_download_date":"2024-12-05T21:44:23.045670-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":1,"source_quality_raw_score":0.10064697265625},{"content":"[[http://www.mfa.gov.az/?language=az&options=content&id=546 Azərbaycan Respublikası ilə diplomatik əlaqələr qurmuş dövlətlərin siyahısı] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20170805015002/http://www.mfa.gov.az/?language=az&options=content&id=546 |date=2017-08-05 }}. mfa.gov.az {{ref-az}}]","char_index":79,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20170805015002/http://www.mfa.gov.az/?language=az&options=content&id=546","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:44:24.184495-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"1999-cu ildə dekabr ayında Bolqarıstanın Azərbaycanda səfirliyi fəaliyyətə başlamışdır.","translated_text":"In December 1999, the Bulgarian Embassy in Azerbaijan was established.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"16 aprel 2004-cü ildə İlham Əliyev Bolqarıstanda Azərbaycan səfirliyinin açılması haqqında sərəncam imzalamışdır.","translated_text":"On April 16, 2004, Ilham Aliyev signed a decree opening the Azerbaijani embassy in Bulgaria.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"29","translated_text":"29 of them","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"-30 iyun 1995-ci ildə Heydər Əliyev Bolqarıstana rəsmi səfər etmişdir.","translated_text":"On June 30, 1995, Heydar Aliyev made an official visit to Bulgaria.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"2-3 dekabr 1999-cu ildə Bolqarıstan prezidenti Petar Stoyanov Azərbaycana rəsmi səfər etmişdir.","translated_text":"On 2-3 December 1999, the Bulgarian President Petar Stoyanov made an official visit to Azerbaijan.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"28 may 1999-cu ildə Azərbaycan Respublikasının prezidenti 2 ölkə arasında iqtisadi-ictimai və elmi texniki komisyanın yaradılması haqqında sərəncam imzalamışdır.","translated_text":"On May 28, 1999, the President of the Republic of Azerbaijan signed a decree establishing an Economic, Social and Scientific Technical Commission between the two countries.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"25","translated_text":"25","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"-27 sentyabr 2002-ci ildə Azərbaycanın Müdafiə Naziri Səfər Əbiyev Bolqarıstanın Müdafiə Naziri Svinarovun dəvəti ilə Bolqarıstanda rəsmi səfərdə olmuşdur.","translated_text":"On September 27, 2002, Azerbaijani Defence Minister Safar Abiyev was on an official visit to Bulgaria at the invitation of Bulgarian Defence Minister Svinarov.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"26","translated_text":"26","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"-31 oktyabr 2002-ci ildə Bolqarıstanın eks-prezidenti Jelyu Jelev BSU-nun dəvəti ilə mühazirələr oxumaq üçün Bakıda səfərdə olmuşdur.","translated_text":"- On October 31, 2002, at the invitation of the former President of Bulgaria, Jelyu Želev, visited Baku to lecture at BSU.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Azərbaycan prezidenti Heydər Əliyev qonağı qəbul etmişdir.","translated_text":"The President of Azerbaijan Heydar Aliyev received the guest.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"4","translated_text":"What is it?","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"-5 noyabr 2003-cü ildə Bolqarıstanın Müdafiə Naziri Svinarov Azərbaycanda rəsmi səfərdə olmuş, İlham Əliyev tərəfindən qəbul edilmişdir.","translated_text":"- On 5 November 2003, the Bulgarian Defence Minister Svinarov was on an official visit to Azerbaijan, received by Ilham Aliyev.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"19-23 yanvar 2004-cü ildə Azərbaycan Gənclər, İdman və Turizm naziri Əbülfəs Qarayev Bolqarıstanda rəsmi səfərdə olmuşdur.","translated_text":"From 19 to 23 January 2004, the Minister of Youth, Sports and Tourism of Azerbaijan, Abulfas Qarayev, was on an official visit to Bulgaria.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"27","translated_text":"27 of them","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"-30 sentyabr 2004-cü ildə Milli Məclisin sədri Murtuz Ələsgərov Bolqarıstanda rəsmi səfərdə olmuşdur.","translated_text":"-On September 30, 2004, the Chairman of the National Assembly Murtuz Alysegarov was on an official visit to Bulgaria.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"16 mart 2004-cü ildə ATƏT-in fəaliyyətdə olan sədri Bolqarıstanın Xarici İşlər Naziri S.Passi Bakıda səfərdə olmuş, İlham Əliyev və digər rəsmi şəxslərlə görüşmüşdür.","translated_text":"On 16 March 2004, the Acting Chairman of the OSCE, Bulgarian Foreign Minister S. Passi, visited Baku and met with Ilham Aliyev and other officials.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"7-8 oktyabr 2004-cü ildə Bolqarıstanın prezidenti Q.Pirvanov və onun başçılıq etdiyi nümayəndə heyəti İlham Əliyevin dəvəti ilə Azərbaycanda olmuşdur.","translated_text":"On 7-8 October 2004 the Bulgarian President G. Pirvanov and his delegation were in Azerbaijan at the invitation of Ilham Aliyev.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"O, İlham Əliyev, Artur Rəsizadə və Murtuz Ələsgərovla görüşlər keçirmişdir.","translated_text":"He had meetings with Ilham Aliyev, Artur Bezadze and Murtuz Alysegarov.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Görüşlər zamanı ikitərəfli və siyasi əlaqələr, Ermənistan-Azərbaycan, Dağlıq Qarabağ münaqişəsinin nizama salınması və bu sahədə ATƏT-in fəaliyyətinin daha da intensivləşdirilməsi, NATO, Aİ-yə dair məsələlər, ticari-iqtisadi komisya və elmi-texniki komissiyanın fəaliyyəti barədə məsələlər, beynəlxalq terrorizmə qarşı birgə əməkdaşlıq, parlamentlərarası əməkdaşlığa dair məsələlər müzakirə olunmuşdur.","translated_text":"During the meetings, bilateral and political relations, settlement of the Armenian-Azerbaijani, Nagorno-Karabakh conflict and further intensification of OSCE activities in this area, issues related to NATO, the EU, the activities of the Commercial-Economic and Scientific-Technical Commission, joint cooperation against international terrorism, interparliamentary cooperation were discussed.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Səfər zamanı Azərbaycan Respublikası və Bolqarıstan arasında birgə bəyannamə, Şəki və Qalerovo arasında qardaşlaşmış şəhər nümayəndiliyinin yaradılması haqqında birgə bəyannamə, Azərbaycan teleqraf agentliyi və Bolqarıstan teleqraf agentliyi arasında saziş, Azərbaycan Respublikası hökuməti və Bolqarıstan hökuməti arasında səhiyyə və tibb elmi sahəsində saziş, investisiyanın təşviqi və qarşılıqlı qorunması haqqında saziş, ticari-iqtisadi və elmi-texniki əməkdaşlıq üzrə Azərbaycan-Bolqarıstan Hökumətlərarası komisyanın ikinci iclasının protokolu, ticarət gəmiçiliyi haqqında saziş imzalandı.","translated_text":"During the visit, a joint declaration was signed between the Republic of Azerbaijan and Bulgaria, a joint declaration between Shaki and Galerovo on the establishment of a brotherly city representation, an agreement between the Azerbaijani Telegraph Agency and the Bulgarian Telegraph Agency, an agreement between the Government of the Republic of Azerbaijan and the Government of Bulgaria on health and medical science, an agreement on the promotion and mutual protection of investments, a protocol of the second meeting of the Azerbaijan-Bulgarian Intergovernmental Commission on Commercial-Economic and Scientific-Technical Cooperation, and an agreement on trade facilitation.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"25","translated_text":"25","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"-26 oktyabr 2004-cü ildə Azərbaycan Müdafiə Naziri Səfər Əbiyev Bolqarıstanın Müdafiə Naziri Svinarovun dəvəti ilə Bolqarıstanda rəsmi səfərdə olmuşdur.","translated_text":"On October 26, 2004, Azerbaijani Defence Minister Safar Abiyev was on an official visit to Bulgaria at the invitation of Bulgarian Defence Minister Svinarov.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"5","translated_text":"What is it?","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"-8 dekabr 2004-cü ildə Azərbaycanın Xarici İşlər Naziri Elmar Məmmədyarov ATƏT-in Nazirlər Şurasının 12-ci iclasında iştirak etmək üçün Sofiyada səfərdə olmuşdur.","translated_text":"On December 8, 2004, the Minister of Foreign Affairs of Azerbaijan Elmar Mammadyarov visited Sofia to attend the 12th meeting of the OSCE Council of Ministers.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Elmar Məmmədyarov ATƏT-in Minsk Qrupunun həmsədrlərinin iştirakı ilə Ermənistanın Xarici İşlər Naziri V.Oskanyanla görüş keçirmişdir.","translated_text":"Elmar Mammadyarov met with Minister of Foreign Affairs of Armenia V. Oskanyan with the participation of the co-chairs of the OSCE Minsk Group.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"13 sentyabr 2006-cı ildə BMT Baş Assambleyasının 61-ci sessiyasının gündəliyinə \"GUAM ölkələrində uzanmış münaqişələr və onların beynəlxalq sülhə, təlükəsizliyə və inkişafa təsiri\" adlı yeni bəndin əlavə edilməsi üçün Baş Assambleyada keçirilmiş səsvermədə Bolqarıstan bitərəf qalmışdır.","translated_text":"On 13 September 2006, Bulgaria took part in the General Assembly's vote to add a new paragraph to the agenda of the 61st session of the UN General Assembly entitled \"Extensive conflicts in GUAM countries and their impact on international peace, security and development\".","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Parlamentlərarası əlaqələr","translated_text":"Interparliamentary relations","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Azərbaycan Respublikasının Milli Məclisində Azərbaycan-Bolqarıstan parlamentlərarası əlaqələr üzrə işçi qrupu fəaliyyət göstərir.","translated_text":"The National Assembly of the Republic of Azerbaijan has a working group on interparliamentary relations between Azerbaijan and Bulgaria.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"[[http://e-qanun.az/framework/32253 \"Azərbaycan Respublikası Milli Məclisinin parlamentlərarası əlaqələr üzrə işçi qruplarının rəhbərlərinin seçilməsi haqqında\"] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20171125010101/http://e-qanun.az/framework/32253 |date=2017-11-25 }} [[Azərbaycan Respublikası Milli Məclisi]]nin [[4 mart]] [[2016-cı il]] tarixli, 161-VQR nömrəli Qərarı. [[e-qanun.az]] {{ref-az}}]","char_index":128,"name":"161-VQR","url":"http://e-qanun.az/framework/32253","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":52842,"source_download_date":"2024-12-05T21:44:24.255387-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is empty","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"[[http://e-qanun.az/framework/32253 \"Azərbaycan Respublikası Milli Məclisinin parlamentlərarası əlaqələr üzrə işçi qruplarının rəhbərlərinin seçilməsi haqqında\"] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20171125010101/http://e-qanun.az/framework/32253 |date=2017-11-25 }} [[Azərbaycan Respublikası Milli Məclisi]]nin [[4 mart]] [[2016-cı il]] tarixli, 161-VQR nömrəli Qərarı. [[e-qanun.az]] {{ref-az}}]","char_index":128,"name":"161-VQR","url":"http://e-qanun.az/framework/32253","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":52842,"source_download_date":"2024-12-05T21:44:24.255387-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is empty","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Bu işçi qrupu 5 dekabr 2000-ci il tarixində yaradılmış və ilk rəhbəri Əli Hüseynov olmuşdur.","translated_text":"This working group was established on 5 December 2000 and its first leader was Ali Huseynov.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"[[http://e-qanun.az/framework/14761 \"Azərbaycan Respublikası Milli Məclisinin parlamentlərarası əlaqələr üzrə işçi qruplarının yaradılması haqqında\"] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20200827095704/http://e-qanun.az/framework/14761 |date=2020-08-27 }} [[Azərbaycan Respublikası Milli Məclisi]]nin [[5 dekabr]] [[2000-ci il]] tarixli, 24-IIQR nömrəli Qərarı. [[e-qanun.az]] {{ref-az}}]","char_index":91,"name":null,"url":"http://e-qanun.az/framework/14761","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":52842,"source_download_date":"2024-12-05T21:44:25.398667-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is empty","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"[[http://e-qanun.az/framework/14761 \"Azərbaycan Respublikası Milli Məclisinin parlamentlərarası əlaqələr üzrə işçi qruplarının yaradılması haqqında\"] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20200827095704/http://e-qanun.az/framework/14761 |date=2020-08-27 }} [[Azərbaycan Respublikası Milli Məclisi]]nin [[5 dekabr]] [[2000-ci il]] tarixli, 24-IIQR nömrəli Qərarı. [[e-qanun.az]] {{ref-az}}]","char_index":91,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20200827095704/http://e-qanun.az/framework/14761","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:44:26.504424-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"4 mart 2016-cı il tarixindən Rauf Əliyev işçi qrupunun rəhbəridir.","translated_text":"Since 4 March 2016, Rauf Aliyev has been the head of the working group.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"[[http://e-qanun.az/framework/32253 \"Azərbaycan Respublikası Milli Məclisinin parlamentlərarası əlaqələr üzrə işçi qruplarının rəhbərlərinin seçilməsi haqqında\"] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20171125010101/http://e-qanun.az/framework/32253 |date=2017-11-25 }} [[Azərbaycan Respublikası Milli Məclisi]]nin [[4 mart]] [[2016-cı il]] tarixli, 161-VQR nömrəli Qərarı. [[e-qanun.az]] {{ref-az}}]","char_index":65,"name":"161-VQR","url":"http://e-qanun.az/framework/32253","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":52842,"source_download_date":"2024-12-05T21:44:24.255387-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is empty","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"İqtisadi əlaqələr","translated_text":"Economic relations","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Əmtəə dövriyyəsi (min doll.)","translated_text":"The freight rate (min. dollar)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"table","content":"{| class=\"wikitable\"\n!İl\n!İxrac\n!İdxal\n!Ümumi dövriyyəsi\n|-\n!2014\n|63 442,1\n|61 154,8\n|124 595,9\n|-\n!2015\n|12 721,6\n|497,9\n|13 219,5\n|-\n!2016\n|39 423,4\n|386,3\n|39 809,7\n|-\n!2017\n|37 274,7\n|153,3\n|37 428\n|-\n!2018\n|26 410\n|39 470\n|65 880\n|-\n!2020[{{Cite web|lang=az|url=https://customs.gov.az/uploads/foreign/2020/2020_12.pdf?v=1640608671|title=AR Xarici ticarətin gömrük statistikasi 2020|website=AR Dövlət Gömrük Kömitəsi Rəsmi sayti|access-date=2022-06-27|archive-date=2021-11-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20211106191800/https://customs.gov.az/modules/pdf/pdffolder/93/FILE_E7B3B9-B46FB9-AA0331-12CB1C-A0451C-E46BD4.pdf|url-status=live}}]\n|16 358\n|553\n|16 911\n|-\n!2021[{{Cite web|lang=az|url=https://customs.gov.az/uploads/foreign/2021/2021_12.pdf?v=1643353987|title=AR Xarici ticarətin gömrük statistikasi 2021|website=AR Dövlət Gömrük Kömitəsi Rəsmi sayti|access-date=2022-06-27|archive-date=2022-01-31|archive-url=https://web.archive.org/web/20220131092829/https://customs.gov.az/uploads/foreign/2021/2021_12.pdf?v=1643353987|url-status=live}}]\n|54 042\n|18 653\n|72 695\n|-\n!2022[{{Cite web|url=https://customs.gov.az/uploads/foreign/2022/2022_12.pdf?v=1674644815|title=\"AR Xarici ticarətin gömrük statistikasi 2022\"|author=AR Dövlət Gömrük Kömitəsi Rəsmi sayti|website=customs.az|access-date=2023-02-18|archive-date=2023-02-18|archive-url=https://web.archive.org/web/20230218082815/https://customs.gov.az/uploads/foreign/2022/2022_12.pdf?v=1674644815|url-status=live}}]\n|292 122,33\n|33 291,85\n|325 414,18\n|}"},{"type":"heading","text":"Diaspor","translated_text":"Diaspora","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bolqarıstan azərbaycanlıları","translated_text":"Azerbaijanis from Bulgaria","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Mədəni əlaqələr","translated_text":"Cultural relations","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"İdman sahəsində əməkdaşlıq","translated_text":"Cooperation in sports","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Futbol qarşılaşmaları","translated_text":"Football matches","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Səfirliklər","translated_text":"Embassies","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Azərbaycanın Bolqarıstanda: Sofiyada Azərbaycan səfirliyi","translated_text":"Azerbaijan in Bulgaria: Embassy of Azerbaijan in Sofia","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Bolqarıstanın Azərbaycanda: Bakıda Bolqarıstan səfirliyi","translated_text":"Bulgaria in Azerbaijan: Bulgarian Embassy in Baku","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Həmçinin bax","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Avropa Birliyi–Azərbaycan əlaqələri","translated_text":"European Union Azerbaijan relations","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"İstinadlar","translated_text":"Requests","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Xarici keçidlər","translated_text":"External switches","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Bolqarıstanın Azərbaycandakı səfirliyi Rəsmi sayti Azərbaycanın Bolqarıstandakı səfirliyi Rəsmi sayti İkitərəfli münasibətlər","translated_text":"Embassy of Bulgaria in Azerbaijan Official website Embassy of Azerbaijan in Bulgaria Official website Bilateral relations","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya:Azərbaycan–Bolqarıstan münasibətləri","translated_text":"Category:Azerbaijan ⁇ Bulgarian relations","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"İki ölkə arasında diplomatik əlaqələr 1992-ci ilin iyun ayının 5-də qurulmuşdur.","translated_text":"Diplomatic relations between the two countries were established on June 5, 1992.","citations":[{"content":"[[http://www.mfa.gov.az/?language=az&options=content&id=546 Azərbaycan Respublikası ilə diplomatik əlaqələr qurmuş dövlətlərin siyahısı] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20170805015002/http://www.mfa.gov.az/?language=az&options=content&id=546 |date=2017-08-05 }}. mfa.gov.az {{ref-az}}]","char_index":79,"name":null,"url":"http://www.mfa.gov.az/?language=az&options=content&id=546","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":181081,"source_download_date":"2024-12-05T21:44:23.045670-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":1,"source_quality_raw_score":0.10064697265625},{"content":"[[http://www.mfa.gov.az/?language=az&options=content&id=546 Azərbaycan Respublikası ilə diplomatik əlaqələr qurmuş dövlətlərin siyahısı] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20170805015002/http://www.mfa.gov.az/?language=az&options=content&id=546 |date=2017-08-05 }}. mfa.gov.az {{ref-az}}]","char_index":79,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20170805015002/http://www.mfa.gov.az/?language=az&options=content&id=546","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:44:24.184495-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Azərbaycan Respublikasının Milli Məclisində Azərbaycan-Bolqarıstan parlamentlərarası əlaqələr üzrə işçi qrupu fəaliyyət göstərir.","translated_text":"The National Assembly of the Republic of Azerbaijan has a working group on interparliamentary relations between Azerbaijan and Bulgaria.","citations":[{"content":"[[http://e-qanun.az/framework/32253 \"Azərbaycan Respublikası Milli Məclisinin parlamentlərarası əlaqələr üzrə işçi qruplarının rəhbərlərinin seçilməsi haqqında\"] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20171125010101/http://e-qanun.az/framework/32253 |date=2017-11-25 }} [[Azərbaycan Respublikası Milli Məclisi]]nin [[4 mart]] [[2016-cı il]] tarixli, 161-VQR nömrəli Qərarı. [[e-qanun.az]] {{ref-az}}]","char_index":128,"name":"161-VQR","url":"http://e-qanun.az/framework/32253","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":52842,"source_download_date":"2024-12-05T21:44:24.255387-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is empty","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"[[http://e-qanun.az/framework/32253 \"Azərbaycan Respublikası Milli Məclisinin parlamentlərarası əlaqələr üzrə işçi qruplarının rəhbərlərinin seçilməsi haqqında\"] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20171125010101/http://e-qanun.az/framework/32253 |date=2017-11-25 }} [[Azərbaycan Respublikası Milli Məclisi]]nin [[4 mart]] [[2016-cı il]] tarixli, 161-VQR nömrəli Qərarı. [[e-qanun.az]] {{ref-az}}]","char_index":128,"name":"161-VQR","url":"http://e-qanun.az/framework/32253","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":52842,"source_download_date":"2024-12-05T21:44:24.255387-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is empty","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Azərbaycan Respublikasının Milli Məclisində Azərbaycan-Bolqarıstan parlamentlərarası əlaqələr üzrə işçi qrupu fəaliyyət göstərir. Bu işçi qrupu 5 dekabr 2000-ci il tarixində yaradılmış və ilk rəhbəri Əli Hüseynov olmuşdur.","translated_text":"The National Assembly of the Republic of Azerbaijan has a working group on interparliamentary relations between Azerbaijan and Bulgaria. This working group was established on 5 December 2000 and its first leader was Ali Huseynov.","citations":[{"content":"[[http://e-qanun.az/framework/14761 \"Azərbaycan Respublikası Milli Məclisinin parlamentlərarası əlaqələr üzrə işçi qruplarının yaradılması haqqında\"] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20200827095704/http://e-qanun.az/framework/14761 |date=2020-08-27 }} [[Azərbaycan Respublikası Milli Məclisi]]nin [[5 dekabr]] [[2000-ci il]] tarixli, 24-IIQR nömrəli Qərarı. [[e-qanun.az]] {{ref-az}}]","char_index":221,"name":null,"url":"http://e-qanun.az/framework/14761","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":52842,"source_download_date":"2024-12-05T21:44:25.398667-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is empty","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"[[http://e-qanun.az/framework/14761 \"Azərbaycan Respublikası Milli Məclisinin parlamentlərarası əlaqələr üzrə işçi qruplarının yaradılması haqqında\"] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20200827095704/http://e-qanun.az/framework/14761 |date=2020-08-27 }} [[Azərbaycan Respublikası Milli Məclisi]]nin [[5 dekabr]] [[2000-ci il]] tarixli, 24-IIQR nömrəli Qərarı. [[e-qanun.az]] {{ref-az}}]","char_index":221,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20200827095704/http://e-qanun.az/framework/14761","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:44:26.504424-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Azərbaycan Respublikasının Milli Məclisində Azərbaycan-Bolqarıstan parlamentlərarası əlaqələr üzrə işçi qrupu fəaliyyət göstərir. Bu işçi qrupu 5 dekabr 2000-ci il tarixində yaradılmış və ilk rəhbəri Əli Hüseynov olmuşdur. 4 mart 2016-cı il tarixindən Rauf Əliyev işçi qrupunun rəhbəridir.","translated_text":"The National Assembly of the Republic of Azerbaijan has a working group on interparliamentary relations between Azerbaijan and Bulgaria. This working group was established on 5 December 2000 and its first leader was Ali Huseynov. Since 4 March 2016, Rauf Aliyev has been the head of the working group.","citations":[{"content":"[[http://e-qanun.az/framework/32253 \"Azərbaycan Respublikası Milli Məclisinin parlamentlərarası əlaqələr üzrə işçi qruplarının rəhbərlərinin seçilməsi haqqında\"] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20171125010101/http://e-qanun.az/framework/32253 |date=2017-11-25 }} [[Azərbaycan Respublikası Milli Məclisi]]nin [[4 mart]] [[2016-cı il]] tarixli, 161-VQR nömrəli Qərarı. [[e-qanun.az]] {{ref-az}}]","char_index":288,"name":"161-VQR","url":"http://e-qanun.az/framework/32253","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":52842,"source_download_date":"2024-12-05T21:44:24.255387-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is empty","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]}
+{"title":"Azərbaycan–Belçika münasibətləri","wikicode":"{{Beynəlxalq münasibətlər\n|adlandırma = Azərbaycan-Belçika münasibətləri\n|şəkil = Azerbaijan Belgium Locator.png\n|ölkə1 = Azərbaycan \n|ölkə2 = Belçika\n|rəng1 = #228b22\n|rəng2 = #ffa500\n|2-dəki 1 səfirliyi = Belçikadaki Azərbaycanin səfirliyi\n|2-dəki 1 səfiri = Michel Peetermans\n|2-dəki 1 səfirliyinin ünvanı = [[Bakı]], ISR Plaza, [[Nizami küçəsi (Bakı)|Nizami küçəsi]], 69\n|1-dəki 2 səfirliyi = Azərbaycandaki Belçikanin səfirliyi\n|1-dəki 2 səfiri = [[Vaqif Sadıqov (diplomat)|Vaqif Sadıqov]]\n|1-dəki 2 səfirliyinin ünvanı = [[Brüssel]], Tervüren prospekti, 282-284\n|quruluş tarixi = 17 iyun 1992\n|dövriyyə = 0,077 mlrd [[ABŞ dolları|doll.]] (2022)\n|sərhəd = \n|sərhəd uzunluğu = \n}}\n\n'''Azərbaycan–Belçika münasibətləri''' — [[Azərbaycan Respublikası]] ilə [[Belçika Krallığı]] arasındakı mövcud ikitərəfli əlaqələr.\n\n== Tarixi ==\n=== AXC dövrü ===\n[[Azərbaycan Xalq Cümhuriyyəti]] dövründə [[Bakı]]da Qorçakovskaya küçəsi 19 ünvanında Belçikanın nümayəndəliyi yerləşmiş, nümayəndəliyə konsul Ayvazov rəhbərlik etmişdir[[http://axc.preslib.az/az_a8.html Xarici dövlətlərin Bakıda yerləşən nümayəndəlikləri] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20180527130423/http://axc.preslib.az/az_a8.html |date=2018-05-27 }}. axc.preslib.az {{ref-az}}].\n\n=== Müasir dövr ===\n[[31 dekabr]] [[1991]]-ci ildə Belçika [[Azərbaycan]]ın müstəqilliyini tanıyıb.\n\n== Diplomatik əlaqələr ==\nİki ölkə arasında diplomatik əlaqələr [[1992]]-ci ilin [[17 iyun|iyun ayının 17-də]] qurulmuşdur[[http://www.mfa.gov.az/?language=az&options=content&id=546 Azərbaycan Respublikası ilə diplomatik əlaqələr qurmuş dövlətlərin siyahısı] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20170805015002/http://www.mfa.gov.az/?language=az&options=content&id=546 |date=2017-08-05 }}. mfa.gov.az {{ref-az}}].\n\n[[1995]]-ci ildə isə Azərbaycanın Belçikada səfirliyi açılıb.\n\n[[Heydər Əliyev]] [[3 may|3]]-[[5 may]] [[1994]], 1995 və [[22 aprel|22]]-[[23 aprel]] [[1996]]-cı illərdə Belçikada işgüzar səfərdə olub. Səfərin əsas məqsədi [[NATO]] və [[Aİ]] ilə əməkdaşlıq məsələlərinin müzakirəsi idi. [[13 aprel|13]]-[[15 aprel]] [[1998]]-ci ildə Belçikanın baş naziri [[Jan Lük Deon]] Azərbaycana rəsmi səfər edib. [[17 may|17]]-[[19 may]] [[2004]]-cü ildə [[İlham Əliyev]] Aİ-nin ümumi məsələlər və xarici əlaqələr şurasının iclasında iştirak etmək və NATO-nun səlahiyyətli nümayəndələri ilə görüşmək üçün Belçika krallığına işgüzar səfər edib. [[21 noyabr|21]]-[[24 noyabr]] 2004-cü ildə [[Belçika silahlı qüvvələri|Belçika Krallığı Silahlı Qüvvələrinin]] komandanı general O.Vandel Azərbaycanda səfərdə olub.\n\n[[6 noyabr|6]]-[[8 noyabr]] [[2006]]-cı ildə [[İlham Əliyev]] Belçikada işgüzar səfərdə olub. Səfər zamanı İlham Əliyev [[ATƏT]]-in o vaxtkı sədri - Belçikanın XİN-i Karel de Quxt, Aİ şurasının Baş Katibi Xavyer Solana, Belçika senatının sədri, NATO-nun Baş Katibi ilə görüşüb. [[7 noyabr|Noyabrın 7]]-də [[Brüssel]]də [[Azərbaycan]] və [[Avropa Birliyi]] enerji məsələləri üzrə strateji tərəfdaşlığa dair anlaşma memorandumu imzalanıb.\n\nAİ-nin əsas qərargahı Brüsseldə yerləşir və birlikdə əməkdaşlıq məsələləri ilə bağlı Azərbaycanın yüksək rəsmi şəxsi Belçikaya səfəri zamanı bu ölkənin ali rəhbərliyi ilə mütəmadi görüşmüşdür.\n\n[[13 sentyabr]] 2006-cı ildə BMT Baş Asambleyasının 61-ci sessiyasının gündəliyinə \"[[GUAM]] ölkələrində uzanmış münaqişələr və onların beynəlxalq sülhə, təhlükəsizliyə və inkişafa təsiri\" adlı yeni bəndin əlavə edilməsi üçün Baş Assambleyasında keçirilmiş səsvermədə birtərəf qalıb. 21-26 noyabr, [[2001]]-ci ildə Belçika parlamentinin Belçika-Azərbaycan parlamentlərarası dost qrupu Azərbaycanda səfərdə olub, Heydər Əliyev və digər rəsmi şəxslərlə görüşüb.\n\n[[1 dekabr|1]]-[[7 dekabr]] [[2002]]-ci ildə Belçika Parlamentinin Belçika-Azərbaycan dostluq qrupunun rəhbərinin dəvəti ilə [[Milli Məclis]]in Azərbaycan-Belçika dostluq qrupu Belçika Krallığına səfər edib.\n\n[[25 iyun]] [[2005]]-ci ildə Azərbaycanın müstəqilliyinin 10 ili ilə əlaqədar Brüsselin \"Art Kiosk\" qalereyasında 12 azərbaycanlı rəssam Fərhad Fərzəliyevin rəsm əsərlərinin sərgisi keçirilib.\n\n[[29 yanvar]] 2002-ci ildə Brüsselin \"Palais des Beaux-Arts\" sarayında muğan ustası [[Alim Qasımov]]un konserti keçirilib. Tədbir çərçivəsində fotoqraf F.Məmmədovun fotosərgisi və [[Azərbaycan mətbəxi|Azərbaycan milli mətbəxinin]] təqdimatı olub.\n\n[[24 mart|24]]-[[27 mart]] [[2004]]-cü ildə [[BDU]]-nun rektoru [[Abel Məhərrəmov]]un rəhbərlik etdiyi nümayəndə heyəti Avropa Universitetləri Assosiasiyasının prezidenti E.Frankmentin dəvəti ilə Belçikaya səfər edib.\n\nKonsulluq məsələləri Azərbaycan Respublikasının Belçikadakı və Belçikanın [[Türkiyə]] və Azərbaycandakı səfirlikləri vasitəsilə həyata keçirilir.\n\n== Parlamentlərarası əlaqələr ==\n[[Azərbaycan Respublikasının Milli Məclisi]]ndə Azərbaycan-Belçika parlamentlərarası əlaqələr üzrə işçi qrupu fəaliyyət göstərir[[http://e-qanun.az/framework/32253 \"Azərbaycan Respublikası Milli Məclisinin parlamentlərarası əlaqələr üzrə işçi qruplarının rəhbərlərinin seçilməsi haqqında\"] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20171125010101/http://e-qanun.az/framework/32253 |date=2017-11-25 }} [[Azərbaycan Respublikası Milli Məclisi]]nin [[4 mart]] [[2016-cı il]] tarixli, 161-VQR nömrəli Qərarı. [[e-qanun.az]] {{ref-az}}]. Bu işçi qrupu [[7 mart]] [[1997-ci il]] tarixində yaradılmış və ilk rəhbəri [[Eldar Namazov]] olmuşdur[[http://e-qanun.az/framework/16244 \"Azərbaycan Respublikası Milli Məclisinin parlamentlərarası əlaqələr üzrə işçi qruplarının yaradılması haqqında\"] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20190701124812/http://e-qanun.az/framework/16244 |date=2019-07-01 }} [[Azərbaycan Respublikası Milli Məclisi]]nin [[7 mart]] [[1997-ci il]] tarixli, 256-I QR nömrəli Qərarı. [[e-qanun.az]] {{ref-az}}]. [[4 mart]] [[2016-cı il]] tarixindən [[Elxan Süleymanov (siyasətçi)|Elxan Süleymanov]] işçi qrupunun rəhbəridir[.\n\nBelçika parlamentində isə Azərbaycanla dostluq qrupunun rəhbəri [[Filip Blanşar]]dır.\n\n== Siyasi sahədə əməkdaşlıq ==\n4 oktyabr 2011-ci il tarixində Belçika Krallığının Xarici İşlər Nazirliyinin siyasi əlaqələr üzrə baş direktoru Geert Muyle Bakıya səfər etmiş və Azərbaycan Respublikası xarici işlər naziri [[Elmar Məmmədyarov]], Xarici işlər nazirinin müavinləri [[Xələf Xələfov]] və Mahmud Məmməd-Quliyevlə görüşmüş, beynəlxalq və regional münasibətlər ətrafında fikir mübadiləsi aparılmışdır.\n\n#\"Azərbaycan Respublikası ilə Belçika Krallığı arasında gəlirlərə və əmlaka görə vergilərə münasibətdə ikiqat vergitutmanın aradan qaldırılması və vergitutmadan yayınmanın qarşısının alınması haqqında Konvensiya\".\n#\"Azərbaycan Respublikası Hökuməti və Belçika-Lüksemburq İqtisadi İttifaqı arasında sərmayələrin qarşılıqlı təşviqi və qorunması haqqında Saziş\".\n#\"Azərbaycan Respublikası Hökuməti və Belçika Krallığı Hökuməti arasında gömrük məsələləri üzrə qarşılıqlı inzibati yardımın göstərilməsi haqqında ikitərəfli Saziş\".\n#\"Azərbaycan Respublikası Hökuməti və Belçika Krallığı Hökuməti arasında hava əlaqələri haqqında Saziş\". 13 aprel 1998-ci ildə imzalanmış, 4 dekabr 1998-ci ildə təsdiq edilmişdir.\n\n== İqtisadi sahədə əməkdaşlıq ==\n=== Əmtəə dövriyyəsi (min doll.) ===\n\n{| class=\"wikitable\"\n|-\n! Ticarət əlaqələri !! 2008-ci il !! 2009-cu il !! 2010-cu il !! 2011-ci il\n|-\n| Xarici ticarət dövriyyəsi || 60.86 || 74.1 || 45 786.7 || 59 729.1\n|-\n| İdxal || 59.8 || 57.1 || 44 500.0 || 56 840.2\n|-\n| İxrac || 1.06 || 17 || 1286.7 || 2 880.9\n|-\n| Ticarət saldosu || -58.74 || -40 || -43 213.3 || -53 959.3\n|}\n\n{| class=\"wikitable\"\n!İl\n!İxrac\n!Idxal\n!Ümumi dövriyyəsi\n|-\n!2020][{{Cite web|lang=az|url=https://customs.gov.az/uploads/foreign/2020/2020_12.pdf?v=1640608671|title=AR Xarici ticarətin gömrük statistikasi 2020|website=AR Dövlət Gömrük Kömitəsi Rəsmi sayti|access-date=2022-08-16|archive-date=2021-11-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20211106191800/https://customs.gov.az/modules/pdf/pdffolder/93/FILE_E7B3B9-B46FB9-AA0331-12CB1C-A0451C-E46BD4.pdf|url-status=live}}]\n|1 174,23\n|48 406,36\n|49 580,59\n|-\n!2021[{{Cite web|lang=az|url=https://customs.gov.az/uploads/foreign/2021/2021_12.pdf?v=1643353987|title=AR Xarici ticarətin gömrük statistikasi 2021|website=AR Dövlət Gömrük Kömitəsi Rəsmi sayti|access-date=2022-08-16|archive-date=2022-01-31|archive-url=https://web.archive.org/web/20220131092829/https://customs.gov.az/uploads/foreign/2021/2021_12.pdf?v=1643353987|url-status=live}}]\n|33 156,47\n|58 343,17\n|91 499,64\n|-\n!2022[{{Cite web|url=https://customs.gov.az/uploads/foreign/2022/2022_12.pdf?v=1674644815|title=\"AR Xarici ticarətin gömrük statistikasi 2022\"|author=AR Dövlət Gömrük Kömitəsi Rəsmi sayti|website=customs.az|access-date=2023-02-18|archive-date=2023-02-18|archive-url=https://web.archive.org/web/20230218082815/https://customs.gov.az/uploads/foreign/2022/2022_12.pdf?v=1674644815|url-status=live}}]\n|11 041,12\n|66 307,60\n|77 348,72\n|-\n|}\n\n== İdman sahəsində əməkdaşlıq ==\n=== Futbol qarşılaşmaları ===\n[[Şəkil:Azerbaijan - Belgium, 2 September 2011.jpg|thumb|Azərbaycan–Belçika, 2 sentyabr 2011]]\n{{əsas|Azərbaycan-Belçika futbol matçlarının siyahısı}}\n\n== Həmçinin bax ==\n* [[Avropa Birliyi–Azərbaycan əlaqələri]]\n\n== Mənbə ==\n* [http://mfa.gov.az/files/file/Az%C9%99rbaycan%20v%C9%99%20Bel%C3%A7ika.pdf Azərbaycan-Belçika münasibətləri] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20130906104304/http://mfa.gov.az/files/file/Az%C9%99rbaycan%20v%C9%99%20Bel%C3%A7ika.pdf |date=2013-09-06 }}\n\n== İstinadlar ==\n{{İstinad siyahısı}}\n\n== Xarici keçidlər ==\n* [https://brussels.mfa.gov.az/az Belçikadaki Azərbaycanin səfirliyi Rəsmi sayti]\n* [https://azerbaijan.diplomatie.belgium.be/en Azərbaycandaki Belçikanin səfirliyi Rəsmi sayti {{ref-en}}]\n* [https://mfa.gov.az/az/category/avropa/belcika İkitərəfli münasibətlər]\n\n{{Vikianbar kateqoriyası|Relations of Azerbaijan and Belgium}}\n{{Azərbaycanın xarici əlaqələri}}\n{{Xarici istinadlar}}\n\n[[Kateqoriya:Azərbaycan–Belçika münasibətləri| ]]","hash":"26c55f356a8579d120f40273603c5925679a0ab8f2d9ba11847ccf47328edca9","last_revision":"2024-01-12T10:50:54Z","first_revision":"2010-10-24T05:40:52Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:53.110161","cross_lingual_links":{"ar":"العلاقات الأذربيجانية البلجيكية","en":"Azerbaijan–Belgium relations","es":"Relaciones Azerbaiyán-Bélgica","ka":"აზერბაიჯან-ბელგიის ურთიერთობები","ru":"Азербайджано-бельгийские отношения","tr":"Azerbaycan-Belçika ilişkileri"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:20.365065","text":"Azərbaycan–Belçika münasibətləri — Azərbaycan Respublikası ilə Belçika Krallığı arasındakı mövcud ikitərəfli əlaqələr.\n\nAzərbaycan Xalq Cümhuriyyəti dövründə Bakıda Qorçakovskaya küçəsi 19 ünvanında Belçikanın nümayəndəliyi yerləşmiş, nümayəndəliyə konsul Ayvazov rəhbərlik etmişdir.\n\n31 dekabr 1991-ci ildə Belçika Azərbaycanın müstəqilliyini tanıyıb.\n\nİki ölkə arasında diplomatik əlaqələr 1992-ci ilin iyun ayının 17-də qurulmuşdur.\n\n1995-ci ildə isə Azərbaycanın Belçikada səfirliyi açılıb.\n\nHeydər Əliyev 3-5 may 1994, 1995 və 22-23 aprel 1996-cı illərdə Belçikada işgüzar səfərdə olub. Səfərin əsas məqsədi NATO və Aİ ilə əməkdaşlıq məsələlərinin müzakirəsi idi. 13-15 aprel 1998-ci ildə Belçikanın baş naziri Jan Lük Deon Azərbaycana rəsmi səfər edib. 17-19 may 2004-cü ildə İlham Əliyev Aİ-nin ümumi məsələlər və xarici əlaqələr şurasının iclasında iştirak etmək və NATO-nun səlahiyyətli nümayəndələri ilə görüşmək üçün Belçika krallığına işgüzar səfər edib. 21-24 noyabr 2004-cü ildə Belçika Krallığı Silahlı Qüvvələrinin komandanı general O.Vandel Azərbaycanda səfərdə olub.\n\n6-8 noyabr 2006-cı ildə İlham Əliyev Belçikada işgüzar səfərdə olub. Səfər zamanı İlham Əliyev ATƏT-in o vaxtkı sədri - Belçikanın XİN-i Karel de Quxt, Aİ şurasının Baş Katibi Xavyer Solana, Belçika senatının sədri, NATO-nun Baş Katibi ilə görüşüb. Noyabrın 7-də Brüsseldə Azərbaycan və Avropa Birliyi enerji məsələləri üzrə strateji tərəfdaşlığa dair anlaşma memorandumu imzalanıb.\n\nAİ-nin əsas qərargahı Brüsseldə yerləşir və birlikdə əməkdaşlıq məsələləri ilə bağlı Azərbaycanın yüksək rəsmi şəxsi Belçikaya səfəri zamanı bu ölkənin ali rəhbərliyi ilə mütəmadi görüşmüşdür.\n\n13 sentyabr 2006-cı ildə BMT Baş Asambleyasının 61-ci sessiyasının gündəliyinə \"GUAM ölkələrində uzanmış münaqişələr və onların beynəlxalq sülhə, təhlükəsizliyə və inkişafa təsiri\" adlı yeni bəndin əlavə edilməsi üçün Baş Assambleyasında keçirilmiş səsvermədə birtərəf qalıb. 21-26 noyabr, 2001-ci ildə Belçika parlamentinin Belçika-Azərbaycan parlamentlərarası dost qrupu Azərbaycanda səfərdə olub, Heydər Əliyev və digər rəsmi şəxslərlə görüşüb.\n\n1-7 dekabr 2002-ci ildə Belçika Parlamentinin Belçika-Azərbaycan dostluq qrupunun rəhbərinin dəvəti ilə Milli Məclisin Azərbaycan-Belçika dostluq qrupu Belçika Krallığına səfər edib.\n\n25 iyun 2005-ci ildə Azərbaycanın müstəqilliyinin 10 ili ilə əlaqədar Brüsselin \"Art Kiosk\" qalereyasında 12 azərbaycanlı rəssam Fərhad Fərzəliyevin rəsm əsərlərinin sərgisi keçirilib.\n\n29 yanvar 2002-ci ildə Brüsselin \"Palais des Beaux-Arts\" sarayında muğan ustası Alim Qasımovun konserti keçirilib. Tədbir çərçivəsində fotoqraf F.Məmmədovun fotosərgisi və Azərbaycan milli mətbəxinin təqdimatı olub.\n\n24-27 mart 2004-cü ildə BDU-nun rektoru Abel Məhərrəmovun rəhbərlik etdiyi nümayəndə heyəti Avropa Universitetləri Assosiasiyasının prezidenti E.Frankmentin dəvəti ilə Belçikaya səfər edib.\n\nKonsulluq məsələləri Azərbaycan Respublikasının Belçikadakı və Belçikanın Türkiyə və Azərbaycandakı səfirlikləri vasitəsilə həyata keçirilir.\n\nAzərbaycan Respublikasının Milli Məclisində Azərbaycan-Belçika parlamentlərarası əlaqələr üzrə işçi qrupu fəaliyyət göstərir. Bu işçi qrupu 7 mart 1997-ci il tarixində yaradılmış və ilk rəhbəri Eldar Namazov olmuşdur. 4 mart 2016-cı il tarixindən Elxan Süleymanov işçi qrupunun rəhbəridir.\n\nBelçika parlamentində isə Azərbaycanla dostluq qrupunun rəhbəri Filip Blanşardır.\n\n4 oktyabr 2011-ci il tarixində Belçika Krallığının Xarici İşlər Nazirliyinin siyasi əlaqələr üzrə baş direktoru Geert Muyle Bakıya səfər etmiş və Azərbaycan Respublikası xarici işlər naziri Elmar Məmmədyarov, Xarici işlər nazirinin müavinləri Xələf Xələfov və Mahmud Məmməd-Quliyevlə görüşmüş, beynəlxalq və regional münasibətlər ətrafında fikir mübadiləsi aparılmışdır.\n\n\"Azərbaycan Respublikası ilə Belçika Krallığı arasında gəlirlərə və əmlaka görə vergilərə münasibətdə ikiqat vergitutmanın aradan qaldırılması və vergitutmadan yayınmanın qarşısının alınması haqqında Konvensiya\". \"Azərbaycan Respublikası Hökuməti və Belçika-Lüksemburq İqtisadi İttifaqı arasında sərmayələrin qarşılıqlı təşviqi və qorunması haqqında Saziş\". \"Azərbaycan Respublikası Hökuməti və Belçika Krallığı Hökuməti arasında gömrük məsələləri üzrə qarşılıqlı inzibati yardımın göstərilməsi haqqında ikitərəfli Saziş\". \"Azərbaycan Respublikası Hökuməti və Belçika Krallığı Hökuməti arasında hava əlaqələri haqqında Saziş\". 13 aprel 1998-ci ildə imzalanmış, 4 dekabr 1998-ci ildə təsdiq edilmişdir.\n\nAvropa Birliyi–Azərbaycan əlaqələri\n\nAzərbaycan-Belçika münasibətləri\n\nBelçikadaki Azərbaycanin səfirliyi Rəsmi sayti Azərbaycandaki Belçikanin səfirliyi Rəsmi sayti {{ref-en}} İkitərəfli münasibətlər\n\nKateqoriya:Azərbaycan–Belçika münasibətləri\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Azərbaycan–Belçika münasibətləri — Azərbaycan Respublikası ilə Belçika Krallığı arasındakı mövcud ikitərəfli əlaqələr.","translated_text":"Azerbaijan ⁇ Belgian relations ⁇ Existing bilateral relations between the Republic of Azerbaijan and the Kingdom of Belgium.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Tarixi","translated_text":"The history","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"AXC dövrü","translated_text":"The AXC period","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Azərbaycan Xalq Cümhuriyyəti dövründə Bakıda Qorçakovskaya küçəsi 19 ünvanında Belçikanın nümayəndəliyi yerləşmiş, nümayəndəliyə konsul Ayvazov rəhbərlik etmişdir.","translated_text":"During the People's Republic of Azerbaijan, the Belgian delegation was located at 19 Gorchakovskaya Street in Baku, headed by Consul Ayvazov.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"[[http://axc.preslib.az/az_a8.html Xarici dövlətlərin Bakıda yerləşən nümayəndəlikləri] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20180527130423/http://axc.preslib.az/az_a8.html |date=2018-05-27 }}. axc.preslib.az {{ref-az}}]","char_index":162,"name":null,"url":"http://axc.preslib.az/az_a8.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":9018,"source_download_date":"2024-12-05T21:44:29.686701-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (98 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"[[http://axc.preslib.az/az_a8.html Xarici dövlətlərin Bakıda yerləşən nümayəndəlikləri] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20180527130423/http://axc.preslib.az/az_a8.html |date=2018-05-27 }}. axc.preslib.az {{ref-az}}]","char_index":162,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20180527130423/http://axc.preslib.az/az_a8.html","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:44:30.775653-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Müasir dövr","translated_text":"The modern era","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"31 dekabr 1991-ci ildə Belçika Azərbaycanın müstəqilliyini tanıyıb.","translated_text":"On December 31, 1991, Belgium recognized the independence of Azerbaijan.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Diplomatik əlaqələr","translated_text":"Diplomatic relations","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"İki ölkə arasında diplomatik əlaqələr 1992-ci ilin iyun ayının 17-də qurulmuşdur.","translated_text":"Diplomatic relations between the two countries were established on June 17, 1992.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"[[http://www.mfa.gov.az/?language=az&options=content&id=546 Azərbaycan Respublikası ilə diplomatik əlaqələr qurmuş dövlətlərin siyahısı] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20170805015002/http://www.mfa.gov.az/?language=az&options=content&id=546 |date=2017-08-05 }}. mfa.gov.az {{ref-az}}]","char_index":80,"name":null,"url":"http://www.mfa.gov.az/?language=az&options=content&id=546","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":181081,"source_download_date":"2024-12-05T21:44:23.045670-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":1,"source_quality_raw_score":0.10064697265625},{"content":"[[http://www.mfa.gov.az/?language=az&options=content&id=546 Azərbaycan Respublikası ilə diplomatik əlaqələr qurmuş dövlətlərin siyahısı] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20170805015002/http://www.mfa.gov.az/?language=az&options=content&id=546 |date=2017-08-05 }}. mfa.gov.az {{ref-az}}]","char_index":80,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20170805015002/http://www.mfa.gov.az/?language=az&options=content&id=546","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:44:24.184495-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"1995-ci ildə isə Azərbaycanın Belçikada səfirliyi açılıb.","translated_text":"In 1995, the Embassy of Azerbaijan in Belgium was opened.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Heydər Əliyev 3-5 may 1994, 1995 və 22-23 aprel 1996-cı illərdə Belçikada işgüzar səfərdə olub.","translated_text":"Heydar Aliyev was on a business visit to Belgium from 3 to 5 May 1994, 1995 and 22 to 23 April 1996.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Səfərin əsas məqsədi NATO və Aİ ilə əməkdaşlıq məsələlərinin müzakirəsi idi.","translated_text":"The main purpose of the visit was to discuss cooperation with NATO and the EU.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"13","translated_text":"13 What is the meaning of life?","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"-15 aprel 1998-ci ildə Belçikanın baş naziri Jan Lük Deon Azərbaycana rəsmi səfər edib.","translated_text":"On 15 April 1998, the Belgian Prime Minister Jean-Luc Deon made an official visit to Azerbaijan.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"17","translated_text":"17 What is it?","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"-19 may 2004-cü ildə İlham Əliyev Aİ-nin ümumi məsələlər və xarici əlaqələr şurasının iclasında iştirak etmək və NATO-nun səlahiyyətli nümayəndələri ilə görüşmək üçün Belçika krallığına işgüzar səfər edib.","translated_text":"On 19 May 2004, Ilham Aliyev made a business trip to the Kingdom of Belgium to attend a meeting of the EU Council on General Affairs and Foreign Relations and to meet with NATO officials.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"21-24 noyabr 2004-cü ildə Belçika Krallığı Silahlı Qüvvələrinin komandanı general O.Vandel Azərbaycanda səfərdə olub.","translated_text":"On 21-24 November 2004, General O. Vandel, commander of the Armed Forces of the Kingdom of Belgium, was on a visit to Azerbaijan.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"6","translated_text":"6 What is it?","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"-8 noyabr 2006-cı ildə İlham Əliyev Belçikada işgüzar səfərdə olub.","translated_text":"- On 8 November 2006, Ilham Aliyev was on a business trip to Belgium.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Səfər zamanı İlham Əliyev ATƏT-in o vaxtkı sədri - Belçikanın XİN-i Karel de Quxt, Aİ şurasının Baş Katibi Xavyer Solana, Belçika senatının sədri, NATO-nun Baş Katibi ilə görüşüb.","translated_text":"During the visit, Ilham Aliyev met with the then Chairman of the OSCE - the Belgian Minister of Foreign Affairs Karel de Guxt, the Secretary General of the Council of the EU, Xavier Solana, the Chairman of the Belgian Senate, the Secretary General of NATO.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Noyabrın 7-də Brüsseldə Azərbaycan və Avropa Birliyi enerji məsələləri üzrə strateji tərəfdaşlığa dair anlaşma memorandumu imzalanıb.","translated_text":"On November 7, a Memorandum of Understanding on strategic partnership on energy issues was signed between Azerbaijan and the European Union in Brussels.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Aİ","translated_text":"EU","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"-nin əsas qərargahı Brüsseldə yerləşir və birlikdə əməkdaşlıq məsələləri ilə bağlı Azərbaycanın yüksək rəsmi şəxsi Belçikaya səfəri zamanı bu ölkənin ali rəhbərliyi ilə mütəmadi görüşmüşdür.","translated_text":"Headquartered in Brussels, Azerbaijan has regularly met with the country's top leadership during its visit to Belgium.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"13 sentyabr 2006-cı ildə BMT Baş Asambleyasının 61-ci sessiyasının gündəliyinə \"GUAM ölkələrində uzanmış münaqişələr və onların beynəlxalq sülhə, təhlükəsizliyə və inkişafa təsiri\" adlı yeni bəndin əlavə edilməsi üçün Baş Assambleyasında keçirilmiş səsvermədə birtərəf qalıb.","translated_text":"On 13 September 2006, the General Assembly unanimously voted to add a new item on the agenda of the 61st session of the UN General Assembly entitled \"Extensive conflicts in GUAM countries and their impact on international peace, security and development\".","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"21-26 noyabr, 2001-ci ildə Belçika parlamentinin Belçika-Azərbaycan parlamentlərarası dost qrupu Azərbaycanda səfərdə olub, Heydər Əliyev və digər rəsmi şəxslərlə görüşüb.","translated_text":"On 21-26 November 2001, a Belgian-Azerbaijani interparliamentary group of friends of the Belgian parliament visited Azerbaijan and met with Heydar Aliyev and other officials.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"1-7 dekabr 2002-ci ildə Belçika Parlamentinin Belçika-Azərbaycan dostluq qrupunun rəhbərinin dəvəti ilə Milli Məclisin Azərbaycan-Belçika dostluq qrupu Belçika Krallığına səfər edib.","translated_text":"On December 1-7, 2002, the Belgian-Azerbaijani Friendship Group of the National Assembly visited the Kingdom of Belgium at the invitation of the head of the Belgian-Azerbaijani Friendship Group of the Belgian Parliament.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"25 iyun 2005-ci ildə Azərbaycanın müstəqilliyinin 10 ili ilə əlaqədar Brüsselin \"Art Kiosk\" qalereyasında 12 azərbaycanlı rəssam Fərhad Fərzəliyevin rəsm əsərlərinin sərgisi keçirilib.","translated_text":"On 25 June 2005, in connection with the 10th anniversary of Azerbaijan's independence, the Art Kiosk Gallery of Brussels held an exhibition of 12 paintings by the Azerbaijani artist Farhad Farzaliyev.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"29 yanvar 2002-ci ildə Brüsselin \"Palais des Beaux-Arts\" sarayında muğan ustası Alim Qasımovun konserti keçirilib.","translated_text":"On January 29, 2002, a concert by Mughal master Alim Qasimov was held at the Palais des Beaux-Arts in Brussels.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Tədbir çərçivəsində fotoqraf F.Məmmədovun fotosərgisi və Azərbaycan milli mətbəxinin təqdimatı olub.","translated_text":"The event included a photo exhibition of photographer F. Mammadov and a presentation of the Azerbaijani national cuisine.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"24","translated_text":"What is it?","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"-27 mart 2004-cü ildə BDU-nun rektoru Abel Məhərrəmovun rəhbərlik etdiyi nümayəndə heyəti Avropa Universitetləri Assosiasiyasının prezidenti E.Frankmentin dəvəti ilə Belçikaya səfər edib.","translated_text":"On 27 March 2004, a delegation headed by the Rector of the BDU, Abel Mehremov, visited Belgium at the invitation of the President of the Association of European Universities, E. Frankment.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Konsulluq məsələləri Azərbaycan Respublikasının Belçikadakı və Belçikanın Türkiyə və Azərbaycandakı səfirlikləri vasitəsilə həyata keçirilir.","translated_text":"Consular matters are carried out through the embassies of the Republic of Azerbaijan in Belgium and Belgian embassies in Turkey and Azerbaijan.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Parlamentlərarası əlaqələr","translated_text":"Interparliamentary relations","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Azərbaycan Respublikasının Milli Məclisində Azərbaycan-Belçika parlamentlərarası əlaqələr üzrə işçi qrupu fəaliyyət göstərir.","translated_text":"The National Assembly of the Republic of Azerbaijan has a working group on Azerbaijani-Belgian interparliamentary relations.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"[[http://e-qanun.az/framework/32253 \"Azərbaycan Respublikası Milli Məclisinin parlamentlərarası əlaqələr üzrə işçi qruplarının rəhbərlərinin seçilməsi haqqında\"] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20171125010101/http://e-qanun.az/framework/32253 |date=2017-11-25 }} [[Azərbaycan Respublikası Milli Məclisi]]nin [[4 mart]] [[2016-cı il]] tarixli, 161-VQR nömrəli Qərarı. [[e-qanun.az]] {{ref-az}}]","char_index":124,"name":"161-VQR","url":"http://e-qanun.az/framework/32253","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":52842,"source_download_date":"2024-12-05T21:44:24.255387-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is empty","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"[[http://e-qanun.az/framework/32253 \"Azərbaycan Respublikası Milli Məclisinin parlamentlərarası əlaqələr üzrə işçi qruplarının rəhbərlərinin seçilməsi haqqında\"] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20171125010101/http://e-qanun.az/framework/32253 |date=2017-11-25 }} [[Azərbaycan Respublikası Milli Məclisi]]nin [[4 mart]] [[2016-cı il]] tarixli, 161-VQR nömrəli Qərarı. [[e-qanun.az]] {{ref-az}}]","char_index":124,"name":"161-VQR","url":"http://e-qanun.az/framework/32253","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":52842,"source_download_date":"2024-12-05T21:44:24.255387-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is empty","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Bu işçi qrupu 7 mart 1997-ci il tarixində yaradılmış və ilk rəhbəri Eldar Namazov olmuşdur.","translated_text":"This working group was established on 7 March 1997 and its first leader was Eldar Namazov.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"[[http://e-qanun.az/framework/16244 \"Azərbaycan Respublikası Milli Məclisinin parlamentlərarası əlaqələr üzrə işçi qruplarının yaradılması haqqında\"] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20190701124812/http://e-qanun.az/framework/16244 |date=2019-07-01 }} [[Azərbaycan Respublikası Milli Məclisi]]nin [[7 mart]] [[1997-ci il]] tarixli, 256-I QR nömrəli Qərarı. [[e-qanun.az]] {{ref-az}}]","char_index":90,"name":null,"url":"http://e-qanun.az/framework/16244","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":52842,"source_download_date":"2024-12-05T21:44:30.845703-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is empty","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"[[http://e-qanun.az/framework/16244 \"Azərbaycan Respublikası Milli Məclisinin parlamentlərarası əlaqələr üzrə işçi qruplarının yaradılması haqqında\"] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20190701124812/http://e-qanun.az/framework/16244 |date=2019-07-01 }} [[Azərbaycan Respublikası Milli Məclisi]]nin [[7 mart]] [[1997-ci il]] tarixli, 256-I QR nömrəli Qərarı. [[e-qanun.az]] {{ref-az}}]","char_index":90,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20190701124812/http://e-qanun.az/framework/16244","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:44:31.993640-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"4 mart 2016-cı il tarixindən Elxan Süleymanov işçi qrupunun rəhbəridir.","translated_text":"Since 4 March 2016, Elkhan Suleimanov has been the head of the working group.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"[[http://e-qanun.az/framework/32253 \"Azərbaycan Respublikası Milli Məclisinin parlamentlərarası əlaqələr üzrə işçi qruplarının rəhbərlərinin seçilməsi haqqında\"] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20171125010101/http://e-qanun.az/framework/32253 |date=2017-11-25 }} [[Azərbaycan Respublikası Milli Məclisi]]nin [[4 mart]] [[2016-cı il]] tarixli, 161-VQR nömrəli Qərarı. [[e-qanun.az]] {{ref-az}}]","char_index":70,"name":"161-VQR","url":"http://e-qanun.az/framework/32253","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":52842,"source_download_date":"2024-12-05T21:44:24.255387-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is empty","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Belçika parlamentində isə Azərbaycanla dostluq qrupunun rəhbəri Filip Blanşardır.","translated_text":"In the Belgian parliament, the head of the Azerbaijan Friendship Group is Filip Blanchard.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Siyasi sahədə əməkdaşlıq","translated_text":"Political cooperation","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"4 oktyabr 2011-ci il tarixində Belçika Krallığının Xarici İşlər Nazirliyinin siyasi əlaqələr üzrə baş direktoru Geert Muyle Bakıya səfər etmiş və Azərbaycan Respublikası xarici işlər naziri Elmar Məmmədyarov, Xarici işlər nazirinin müavinləri Xələf Xələfov və Mahmud Məmməd-Quliyevlə görüşmüş, beynəlxalq və regional münasibətlər ətrafında fikir mübadiləsi aparılmışdır.","translated_text":"On 4 October 2011, Geert Muyle, Director-General for Political Relations of the Ministry of Foreign Affairs of the Kingdom of Belgium, visited Baku and met with the Minister of Foreign Affairs of the Republic of Azerbaijan Elmar Mammadyarov, Deputy Minister of Foreign Affairs Khalif Khalifov and Mahmoud Mammad-Guliyev, and exchanged views on international and regional relations.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"\"Azərbaycan Respublikası ilə Belçika Krallığı arasında gəlirlərə və əmlaka görə vergilərə münasibətdə ikiqat vergitutmanın aradan qaldırılması və vergitutmadan yayınmanın qarşısının alınması haqqında Konvensiya\".","translated_text":"\"Convention between the Republic of Azerbaijan and the Kingdom of Belgium on the elimination of double taxation on income and property taxes and the prevention of avoidance of taxation\".","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"\"Azərbaycan Respublikası Hökuməti və Belçika-Lüksemburq İqtisadi İttifaqı arasında sərmayələrin qarşılıqlı təşviqi və qorunması haqqında Saziş\".","translated_text":"\"Agreement on Mutual Promotion and Protection of Investments between the Government of the Republic of Azerbaijan and the Belgian-Luxembourg Economic Union\".","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"\"Azərbaycan Respublikası Hökuməti və Belçika Krallığı Hökuməti arasında gömrük məsələləri üzrə qarşılıqlı inzibati yardımın göstərilməsi haqqında ikitərəfli Saziş\".","translated_text":"\"Bilateral Agreement between the Government of the Republic of Azerbaijan and the Government of the Kingdom of Belgium on the provision of mutual administrative assistance in customs matters\".","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"\"Azərbaycan Respublikası Hökuməti və Belçika Krallığı Hökuməti arasında hava əlaqələri haqqında Saziş\".","translated_text":"\"Agreement on Air Liaison between the Government of the Republic of Azerbaijan and the Government of the Kingdom of Belgium\".","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"13 aprel 1998-ci ildə imzalanmış, 4 dekabr 1998-ci ildə təsdiq edilmişdir.","translated_text":"It was signed on 13 April 1998, ratified on 4 December 1998.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"İqtisadi sahədə əməkdaşlıq","translated_text":"Cooperation in the economic sphere","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Əmtəə dövriyyəsi (min doll.)","translated_text":"The freight rate (min. dollar)","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{| class=\"wikitable\"\n|-\n! Ticarət əlaqələri !! 2008-ci il !! 2009-cu il !! 2010-cu il !! 2011-ci il\n|-\n| Xarici ticarət dövriyyəsi || 60.86 || 74.1 || 45 786.7 || 59 729.1\n|-\n| İdxal || 59.8 || 57.1 || 44 500.0 || 56 840.2\n|-\n| İxrac || 1.06 || 17 || 1286.7 || 2 880.9\n|-\n| Ticarət saldosu || -58.74 || -40 || -43 213.3 || -53 959.3\n|}"},{"type":"table","content":"{| class=\"wikitable\"\n!İl\n!İxrac\n!Idxal\n!Ümumi dövriyyəsi\n|-\n!2020[{{Cite web|lang=az|url=https://customs.gov.az/uploads/foreign/2020/2020_12.pdf?v=1640608671|title=AR Xarici ticarətin gömrük statistikasi 2020|website=AR Dövlət Gömrük Kömitəsi Rəsmi sayti|access-date=2022-08-16|archive-date=2021-11-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20211106191800/https://customs.gov.az/modules/pdf/pdffolder/93/FILE_E7B3B9-B46FB9-AA0331-12CB1C-A0451C-E46BD4.pdf|url-status=live}}]\n|1 174,23\n|48 406,36\n|49 580,59\n|-\n!2021[{{Cite web|lang=az|url=https://customs.gov.az/uploads/foreign/2021/2021_12.pdf?v=1643353987|title=AR Xarici ticarətin gömrük statistikasi 2021|website=AR Dövlət Gömrük Kömitəsi Rəsmi sayti|access-date=2022-08-16|archive-date=2022-01-31|archive-url=https://web.archive.org/web/20220131092829/https://customs.gov.az/uploads/foreign/2021/2021_12.pdf?v=1643353987|url-status=live}}]\n|33 156,47\n|58 343,17\n|91 499,64\n|-\n!2022[{{Cite web|url=https://customs.gov.az/uploads/foreign/2022/2022_12.pdf?v=1674644815|title=\"AR Xarici ticarətin gömrük statistikasi 2022\"|author=AR Dövlət Gömrük Kömitəsi Rəsmi sayti|website=customs.az|access-date=2023-02-18|archive-date=2023-02-18|archive-url=https://web.archive.org/web/20230218082815/https://customs.gov.az/uploads/foreign/2022/2022_12.pdf?v=1674644815|url-status=live}}]\n|11 041,12\n|66 307,60\n|77 348,72\n|-\n|}"},{"type":"heading","text":"İdman sahəsində əməkdaşlıq","translated_text":"Cooperation in sports","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Futbol qarşılaşmaları","translated_text":"Football matches","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Həmçinin bax","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Avropa Birliyi–Azərbaycan əlaqələri","translated_text":"European Union Azerbaijan relations","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Mənbə","translated_text":"The source","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Azərbaycan","translated_text":"Azerbaijan","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"-Belçika münasibətləri","translated_text":"- Belgian relations","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20130906104304/http://mfa.gov.az/files/file/Az%C9%99rbaycan%20v%C9%99%20Bel%C3%A7ika.pdf |date=2013-09-06 }}","char_index":22,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20130906104304/http://mfa.gov.az/files/file/Az%C9%99rbaycan%20v%C9%99%20Bel%C3%A7ika.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:44:32.064049-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"İstinadlar","translated_text":"Requests","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Xarici keçidlər","translated_text":"External switches","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Belçikadaki Azərbaycanin səfirliyi Rəsmi sayti Azərbaycandaki Belçikanin səfirliyi Rəsmi sayti {{ref-en}} İkitərəfli münasibətlər","translated_text":"Embassy of Azerbaijan in Belgium Official site Embassy of Belgium in Azerbaijan Official site {{ref-en}} Bilateral relations","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya:Azərbaycan–Belçika münasibətləri","translated_text":"Category:Azerbaijan Belgian relations","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Azərbaycan Xalq Cümhuriyyəti dövründə Bakıda Qorçakovskaya küçəsi 19 ünvanında Belçikanın nümayəndəliyi yerləşmiş, nümayəndəliyə konsul Ayvazov rəhbərlik etmişdir.","translated_text":"During the People's Republic of Azerbaijan, the Belgian delegation was located at 19 Gorchakovskaya Street in Baku, headed by Consul Ayvazov.","citations":[{"content":"[[http://axc.preslib.az/az_a8.html Xarici dövlətlərin Bakıda yerləşən nümayəndəlikləri] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20180527130423/http://axc.preslib.az/az_a8.html |date=2018-05-27 }}. axc.preslib.az {{ref-az}}]","char_index":162,"name":null,"url":"http://axc.preslib.az/az_a8.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":9018,"source_download_date":"2024-12-05T21:44:29.686701-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (98 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"[[http://axc.preslib.az/az_a8.html Xarici dövlətlərin Bakıda yerləşən nümayəndəlikləri] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20180527130423/http://axc.preslib.az/az_a8.html |date=2018-05-27 }}. axc.preslib.az {{ref-az}}]","char_index":162,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20180527130423/http://axc.preslib.az/az_a8.html","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:44:30.775653-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"İki ölkə arasında diplomatik əlaqələr 1992-ci ilin iyun ayının 17-də qurulmuşdur.","translated_text":"Diplomatic relations between the two countries were established on June 17, 1992.","citations":[{"content":"[[http://www.mfa.gov.az/?language=az&options=content&id=546 Azərbaycan Respublikası ilə diplomatik əlaqələr qurmuş dövlətlərin siyahısı] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20170805015002/http://www.mfa.gov.az/?language=az&options=content&id=546 |date=2017-08-05 }}. mfa.gov.az {{ref-az}}]","char_index":80,"name":null,"url":"http://www.mfa.gov.az/?language=az&options=content&id=546","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":181081,"source_download_date":"2024-12-05T21:44:23.045670-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":1,"source_quality_raw_score":0.10064697265625},{"content":"[[http://www.mfa.gov.az/?language=az&options=content&id=546 Azərbaycan Respublikası ilə diplomatik əlaqələr qurmuş dövlətlərin siyahısı] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20170805015002/http://www.mfa.gov.az/?language=az&options=content&id=546 |date=2017-08-05 }}. mfa.gov.az {{ref-az}}]","char_index":80,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20170805015002/http://www.mfa.gov.az/?language=az&options=content&id=546","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:44:24.184495-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Azərbaycan Respublikasının Milli Məclisində Azərbaycan-Belçika parlamentlərarası əlaqələr üzrə işçi qrupu fəaliyyət göstərir.","translated_text":"The National Assembly of the Republic of Azerbaijan has a working group on Azerbaijani-Belgian interparliamentary relations.","citations":[{"content":"[[http://e-qanun.az/framework/32253 \"Azərbaycan Respublikası Milli Məclisinin parlamentlərarası əlaqələr üzrə işçi qruplarının rəhbərlərinin seçilməsi haqqında\"] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20171125010101/http://e-qanun.az/framework/32253 |date=2017-11-25 }} [[Azərbaycan Respublikası Milli Məclisi]]nin [[4 mart]] [[2016-cı il]] tarixli, 161-VQR nömrəli Qərarı. [[e-qanun.az]] {{ref-az}}]","char_index":124,"name":"161-VQR","url":"http://e-qanun.az/framework/32253","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":52842,"source_download_date":"2024-12-05T21:44:24.255387-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is empty","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"[[http://e-qanun.az/framework/32253 \"Azərbaycan Respublikası Milli Məclisinin parlamentlərarası əlaqələr üzrə işçi qruplarının rəhbərlərinin seçilməsi haqqında\"] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20171125010101/http://e-qanun.az/framework/32253 |date=2017-11-25 }} [[Azərbaycan Respublikası Milli Məclisi]]nin [[4 mart]] [[2016-cı il]] tarixli, 161-VQR nömrəli Qərarı. [[e-qanun.az]] {{ref-az}}]","char_index":124,"name":"161-VQR","url":"http://e-qanun.az/framework/32253","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":52842,"source_download_date":"2024-12-05T21:44:24.255387-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is empty","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Azərbaycan Respublikasının Milli Məclisində Azərbaycan-Belçika parlamentlərarası əlaqələr üzrə işçi qrupu fəaliyyət göstərir. Bu işçi qrupu 7 mart 1997-ci il tarixində yaradılmış və ilk rəhbəri Eldar Namazov olmuşdur.","translated_text":"The National Assembly of the Republic of Azerbaijan has a working group on Azerbaijani-Belgian interparliamentary relations. This working group was established on 7 March 1997 and its first leader was Eldar Namazov.","citations":[{"content":"[[http://e-qanun.az/framework/16244 \"Azərbaycan Respublikası Milli Məclisinin parlamentlərarası əlaqələr üzrə işçi qruplarının yaradılması haqqında\"] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20190701124812/http://e-qanun.az/framework/16244 |date=2019-07-01 }} [[Azərbaycan Respublikası Milli Məclisi]]nin [[7 mart]] [[1997-ci il]] tarixli, 256-I QR nömrəli Qərarı. [[e-qanun.az]] {{ref-az}}]","char_index":216,"name":null,"url":"http://e-qanun.az/framework/16244","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":52842,"source_download_date":"2024-12-05T21:44:30.845703-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is empty","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"[[http://e-qanun.az/framework/16244 \"Azərbaycan Respublikası Milli Məclisinin parlamentlərarası əlaqələr üzrə işçi qruplarının yaradılması haqqında\"] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20190701124812/http://e-qanun.az/framework/16244 |date=2019-07-01 }} [[Azərbaycan Respublikası Milli Məclisi]]nin [[7 mart]] [[1997-ci il]] tarixli, 256-I QR nömrəli Qərarı. [[e-qanun.az]] {{ref-az}}]","char_index":216,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20190701124812/http://e-qanun.az/framework/16244","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:44:31.993640-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Azərbaycan Respublikasının Milli Məclisində Azərbaycan-Belçika parlamentlərarası əlaqələr üzrə işçi qrupu fəaliyyət göstərir. Bu işçi qrupu 7 mart 1997-ci il tarixində yaradılmış və ilk rəhbəri Eldar Namazov olmuşdur. 4 mart 2016-cı il tarixindən Elxan Süleymanov işçi qrupunun rəhbəridir.","translated_text":"The National Assembly of the Republic of Azerbaijan has a working group on Azerbaijani-Belgian interparliamentary relations. This working group was established on 7 March 1997 and its first leader was Eldar Namazov. Since 4 March 2016, Elkhan Suleimanov has been the head of the working group.","citations":[{"content":"[[http://e-qanun.az/framework/32253 \"Azərbaycan Respublikası Milli Məclisinin parlamentlərarası əlaqələr üzrə işçi qruplarının rəhbərlərinin seçilməsi haqqında\"] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20171125010101/http://e-qanun.az/framework/32253 |date=2017-11-25 }} [[Azərbaycan Respublikası Milli Məclisi]]nin [[4 mart]] [[2016-cı il]] tarixli, 161-VQR nömrəli Qərarı. [[e-qanun.az]] {{ref-az}}]","char_index":288,"name":"161-VQR","url":"http://e-qanun.az/framework/32253","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":52842,"source_download_date":"2024-12-05T21:44:24.255387-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is empty","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Azərbaycan -Belçika münasibətləri","translated_text":"Azerbaijan - Belgian relations","citations":[{"content":"{{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20130906104304/http://mfa.gov.az/files/file/Az%C9%99rbaycan%20v%C9%99%20Bel%C3%A7ika.pdf |date=2013-09-06 }}","char_index":33,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20130906104304/http://mfa.gov.az/files/file/Az%C9%99rbaycan%20v%C9%99%20Bel%C3%A7ika.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:44:32.064049-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]}
+{"title":"Azərbaycan–Fransa münasibətləri","wikicode":"{{Beynəlxalq münasibətlər\n|adlandırma = Azərbaycan-Fransa münasibətləri\n|şəkil = Azerbaijan France Locator.png\n|ölkə1 = Azərbaycan \n|ölkə2 = Fransa\n|rəng1 = #228b22\n|rəng2 = #ffa500\n|2-dəki 1 səfirliyi = Azərbaycanın Fransadakı səfirliyi\n|2-dəki 1 səfiri = [[Leyla Abdullayeva]][{{Cite web |title=L.Y.Abdullayevanın Azərbaycan Respublikasının Fransa Respublikasında fövqəladə və səlahiyyətli səfiri təyin edilməsi haqqında Azərbaycan Respublikası Prezidentinin Sərəncamı |url=https://president.az/az/articles/view/57590 |access-date=2022-11-27 |archive-date=2022-10-21 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221021043718/https://president.az/az/articles/view/57590 |url-status=live }}]\n|2-dəki 1 səfirliyinin ünvanı = [[Paris]], avenue d'Iéna, 78\n|1-dəki 2 səfirliyi = Fransanın Azərbaycandakı səfirliyi\n|1-dəki 2 səfiri = Ann Buayon[{{Cite web |url=https://president.az/az/articles/view/58709 |title=İlham Əliyev Fransanın Azərbaycanda yeni təyin olunan səfirinin etimadnaməsini qəbul edib |access-date=2023-07-09 |archive-date=2023-07-09 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230709073950/https://president.az/az/articles/view/58709 |url-status=live }}]\n|1-dəki 2 səfirliyinin ünvanı = [[Bakı]], Rəsul Rza küçəsi 9, AZ 1000\n|quruluş tarixi = fevral 1992\n|dövriyyə = 0,274 mlrd [[ABŞ dolları|doll.]] (2022)\n|sərhəd = \n|sərhəd uzunluğu = \n}}\n\n'''Azərbaycan–Fransa münasibətləri''' — [[Azərbaycan Respublikası]] ilə [[Fransa Respublikası]] arasındakı mövcud [[Beynəlxalq münasibətlər|ikitərəfli əlaqələr]]. Sovet dövründə [[Fransa–SSRİ münasibətləri]]nin tərkib hissəsi olmuş, [[Azərbaycan]]ın müstəqilliyinin bərpasının ilk illərində inkişaf etmiş, hazırda isə yüksələn xəttlə inkişaf etməkdədir.\n\n3 yanvar 1992-ci ildə Fransa Azərbaycanın müstəqilliyini tanıyıb.\n\n== Tarixi ==\n\n=== AXC dövrü ===\n[[Azərbaycan Xalq Cümhuriyyəti]] dövründə [[Bakı]]da Vodovoznaya küçəsindəki Mitrofanovun evində Fransanın nümayəndəliyi yerləşmiş, nümayəndəliyə konsul agenti Yemelyanov rəhbərlik etmişdir[[http://axc.preslib.az/az_a8.html Xarici dövlətlərin Bakıda yerləşən nümayəndəlikləri] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20180527130423/http://axc.preslib.az/az_a8.html |date=2018-05-27 }}. axc.preslib.az{{ref-az}}].[[Fayl:Azerbaijanp7-500roubles-1920 b-donated.jpg|thumb|AXC-nin [[500 manatlıq əsginas]]ı|left|250x250px]]Azərbaycan nümayəndə heyətinin iştirak etdiyi [[Paris Sülh Konfransı]]nda Fransa Azərbaycanın müstəqilliyini de-fakto tanımışdır[Məmmədzadə M. B. \"Milli Azərbaycan hərəkatı\". [[Bakı]], 1992, səh. 246]. Azərbaycan nümayəndə heyəti [[Paris Sülh Konfransı]]nda öz missiyasını uğurla başa vurduqdan sonra parlament bir sıra digər ölkələrlə yanaşı Fransanın paytaxtında da fəaliyyət göstərəcək diplomatik nümayəndəliyin yaradılması haqqında qanun qəbul etmişdir.\n\n[[Azərbaycan Xalq Cümhuriyyəti]]nin [[Qərbi Avropa]], [[Rusiya]] və [[Osmanlı]]da ali təhsil almaq üçün seçilmiş [[Cümhuriyyət tələbələri]]nin bir hissəsi [[Fransa]] universitetlərində təhsil almışdır.\n[[Fayl:Stamps of Azerbaijan, 2013-1103.jpg|right|thumb|219x219px|[[Azərbaycan]] [[poçt markası]] (2013).]]\nHəmin dövrdə Fransa hökumətinin dəstəyini hiss edən Azərbaycan hökuməti fransız dilinin də beynəlxalq dil rolunu nəzərə alaraq, Cümhuriyyətin [[500 manatlıq əsginas]]larının üzərində Respublikanın və nominalın adları [[Azərbaycan dili|Azərbaycan]] və [[rus dili|rus dilləri]] ilə yanaşı [[fransız dili]]ndə də göstərmişdir[[http://axc.preslib.az/az_a5-5.html 1918–1920-ci illərdə buraxılan pullar və qiymətli kağızlar] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20180511081644/http://axc.preslib.az/az_a5-5.html |date=2018-05-11 }}. axc.preslib.az{{ref-az}}].\n\n=== Müasir dövr ===\nAzərbaycan və Fransa siyasi münasibətləri müstəqilliyin ilk illərində gərgin olmuşdur. Fransanın Ermənistanla yaxın dostluq əlaqələri Azərbaycanla Fransanın yaxınlaşmasına imkan vermirdi. Heydər Əliyev ona görə də ilk rəsmi səfərini Fransadan başladı. 2003-cü ilə qədər bir neçə dəfə Fransaya rəsmi və qeyri-rəsmi səfərlər etmişdir. İlham Əliyev də ilk rəsmi səfərini məhz Fransadan başladı.\n\n== Diplomatik əlaqələr ==\n[[Fayl:Azerbaijani embassy in Paris.jpg|thumb|left|[[Azərbaycanın Fransa səfirliyi]]]]\nİki ölkə arasında diplomatik əlaqələr 1992-ci ilin fevral ayının 21-də qurulmuşdur[[http://www.mfa.gov.az/?language=az&options=content&id=546 Azərbaycan Respublikası ilə diplomatik əlaqələr qurmuş dövlətlərin siyahısı] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20170805015002/http://www.mfa.gov.az/?language=az&options=content&id=546 |date=2017-08-05 }}. mfa.gov.az{{ref-az}}].\n\nAzərbaycanla Fransa arasında ən yüksək səviyyələrdə [[məktub]] mübadiləsi həyata keçirilir.\n\nFransa [[Ermənistan]]-[[Azərbaycan]], [[Dağlıq Qarabağ]] münaqişəsinin [[ATƏT]]-in prinsipləri əsasında sülh yolu ilə danışıqlar vasitəsilə həlli üçün yaradılmış [[ATƏT-in Minsk qrupu]]nun tərkibinə daxildir[[http://lib.aliyevheritage.org/az/5874742.html ATƏT-in Minsk qrupunun həmsədrləri ilə görüşlərə dair ümumi tarixi arayış] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20170526031119/http://lib.aliyevheritage.org/az/5874742.html |date=2017-05-26 }}. lib.aliyevheritage.org, 31.01.2009{{ref-az}}]. 1 yanvar 1997-ci ildən [[Fransa]] ATƏT-in Minsk Prosesinə Həmsədrlər qismində [[ABŞ]] və [[Rusiya]] ilə birlikdə başçılıq edir.16 mart 1992-ci ildə [[Fransanın Azərbaycan səfirliyi|Fransanın Azərbaycanda səfirliyi]] açılıb. 20 oktyabr 1994-cü ildə isə [[Azərbaycanın Fransa səfirliyi|Azərbaycanın Fransada səfirliyi]] açılıb.\n\nKonsulluq məsələləri [[Azərbaycanın Fransa səfirliyi|Azərbaycanın Fransadakı]] və [[Fransanın Azərbaycan səfirliyi|Fransanın Azərbaycandakı səfirlikləri]] tərəfindən həyata keçirilir.\n\n13 sentyabr 2006-cı ildə Fransa [[BMT]] Baş Assambleyasının 61-ci sessiyasının gündəliyinə \"[[GUAM]] ölkələrində uzanmış münaqişələr və onların beynəlxalq sülhə, təhlükəsizliyə və inkişafa təsiri\" adlı yeni bəndin əlavə edilməsi üçün Baş Assambleyada keçirilmiş səsvermədə bitərəf qalmışdır.\n\n=== Fövqəladə və səlahiyyətli səfirlər ===\n\n==== Azərbaycan səfirləri ====\n[[Azərbaycan Respublikası]]nın [[Fransa Respublikası]]nda fövqəladə və səlahiyyətli səfiri [[Leyla Abdullayeva]]dir. O, bu vəzifəyə [[Azərbaycan Respublikası Prezidenti]]nin 17 oktyabr 2022-ci il tarixli Sərəncamı ilə təyin edilmişdir[{{Cite web |url=https://e-qanun.az/framework/52585 |title=Arxivlənmiş surət |access-date=2024-02-23 |archive-date=2024-02-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240223164106/https://e-qanun.az/framework/52585 |url-status=live }}].\n\n==== Fransa səfirləri ====\n\n== Parlamentlərarası əlaqələr ==\n[[Azərbaycan Respublikasının Milli Məclisi]]ndə Azərbaycan-Fransa parlamentlərarası əlaqələr üzrə işçi qrupu fəaliyyət göstərir[[http://e-qanun.az/framework/32253 \"Azərbaycan Respublikası Milli Məclisinin parlamentlərarası əlaqələr üzrə işçi qruplarının rəhbərlərinin seçilməsi haqqında\"] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20171125010101/http://e-qanun.az/framework/32253 |date=2017-11-25 }} [[Azərbaycan Respublikası Milli Məclisi]]nin 4 mart 2016-cı il tarixli, 161-VQR nömrəli Qərarı. [[e-qanun.az]] {{ref-az}}]. Bu işçi qrupu 7 mart 1997-ci il tarixində yaradılmış və ilk rəhbəri [[Fatma Abdullazadə]] olmuşdur[[http://e-qanun.az/framework/16244 \"Azərbaycan Respublikası Milli Məclisinin parlamentlərarası əlaqələr üzrə işçi qruplarının yaradılması haqqında\"] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20190701124812/http://e-qanun.az/framework/16244 |date=2019-07-01 }} [[Azərbaycan Respublikası Milli Məclisi]]nin 7 mart 1997-ci il tarixli, 256-I QR nömrəli Qərarı. [[e-qanun.az]] {{ref-az}}]. 4 mart 2016-cı il[ tarixindən 6 mart 2017-ci ilə qədər işçi qrupunun rəhbəri [[Mehriban Əliyeva]] olmuşdur.\n\n== Yüksək səviyyəli qarşılıqlı səfərlər ==\n4–5 noyabr 1993-cü ildə Azərbaycanın xarici işlər naziri [[Həsən Həsənov]] Fransaya səfər etmiş və prezident Fransua Mitteranla görüşmüşdür.\n\n19–22 dekabr, 1993-cü ildə [[Heydər Əliyev]] Fransaya rəsmi səfər etmişdir.\n\n6 fevral, 1995-ci ildə Azərbaycanın xarici işlər naziri [[Həsən Həsənov]] ikinci dəfə Fransada səfərdə olmuşdur.\n\n8 may 1995-ci ildə [[Faşizm üzərində Qələbə Günü|faşizm üzərində qələbənin]] 50 illiyinin qeyd olunması ilə əlaqədar Heydər Əliyev Fransaya səfər etmişdir. 25–31 may 1995-ci ildə baş nazir [[Fuad Quliyev]] Fransaya səfər etmişdir. 3–6 dekabr, 1995-ci ildə Heydər Əliyevin başçılıq etdiyi nümayəndə heyəti [[Paris]] şəhərində keçirilmiş \"Azərbaycanın sərmayə imkanları\" adlı konfransda iştirak etmişdir.\n\n10–11 yanvar 1996-cı ildə Fransa prezidenti F. Mitteranın vəfatı ilə əlaqədar Heydər Əliyev Fransaya səfər etmişdir. 13–15 yanvar 1997-ci ildə Heydər Əliyev Fransaya rəsmi səfər etmişdir. 1–2 fevral, 1999-cu ildə Xarici İşlər Naziri [[Tofiq Zülfüqarov]] Fransaya səfər etmişdir. 4–6 mart, 2001-ci ildə Heydər Əliyev [[ATƏT-in Minsk Qrupu]] formatında [[Ermənistan]] — Azərbaycan [[Dağlıq Qarabağ]] münaqişəsinin həlli yolunun Ermənistan prezidenti ilə müzakirə etmək məqsədilə Fransaya işgüzar səfər etmişdir.\n\n15 dekabr 2003-cü ildə Fransanın Müdafiə Naziri [[Heydər Əliyev]]in dəfn mərasiminə gəlmişdir. 22–23 yanvar 2004-cü ildə İlham Əliyev Fransaya rəsmi səfər etmişdir. 29 iyun 2004-cü ildə İlham Əliyev [[NATO]]-nun [[İstanbul]]da keçirilən zirvə toplantısı zamanı Fransa prezidentı [[Jak Şirak]]la görüşmüşdür. 7–9 sentyabr, 2004-cü ildə [[İlham Əliyev]] Fransada işgüzar səfərdə olmuşdur. 10–11 fevral, 2006-cı ildə İlham Əliyev Fransada Rambuye qəsrində [[Robert Koçaryan]]la danışıqlar aparmışdır. 28–30 may 2006-cı ildə İlham Əliyev NATO-nun Parlament Assambleyasının yaz sessiyasında iştirak etmək üçün Fransaya işgüzar səfər etmiş; Azərbaycanın Fransada yeni binasının açılışı olmuşdur.\n\nİlham Əliyev 2007-ci ilin yanvarında Fransada, Şirak isə 2007-ci il yanvarın I yarısında Azərbaycanda səfərdə olmuşdur.\n\n== Viza ==\nFransaya gedən ümumi pasportlara, həmçinin xidməti və xüsusi pasportlar malik [[Azərbaycan vətəndaşları üçün viza tələbləri|Azərbaycan vətəndaşları]] üçün [[Şengen vizası]] tələb edilir][[http://cms.olympicair.com/timatic/webdocsI/spdbmainv.html \"Passport and visa requirements\"] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20170311022252/https://cms.olympicair.com/timatic/webdocsI/spdbmainv.html |date=2017-03-11 }}. olympicair.com]. Diplomatik pasportlar üçün 90 günə qədər viza tələb edilmir[.\n\n== İqtisadi əlaqələr ==\n1997-ci ildə Heydər Əliyevin Fransaya səfəri zamanı [[ARDNŞ]] və Fransanın Total və Elf qurumları arasında [[Xəzər dənizi|Xəzərin]] neft ehtiyatlarının istismarı haqqında müqavilə imzalanmış, Fransa hökuməti [[Naxçıvan]] və [[Gəncə]] aeroportlarının uçuşlara nəzarət avadanlığı ilə təmin edilməsi məqsədilə 14 880 [[avro]] məbləğində kredit ayrılmasına razılıq vermişdir.[[Fayl:Azərbaycanda Fransız İnstitutu.jpg|thumb|[[Azərbaycanda Fransız İnstitutu]]|right]]\n\n=== Əmtəə dövriyyəsi (min doll.) ===\n{| class=\"wikitable\"\n!İl\n!İxrac\n!Idxal\n!Ümumi dövriyyəsi\n|-\n!2020][{{Cite web|lang=az|url=https://customs.gov.az/uploads/foreign/2020/2020_12.pdf?v=1640608671|title=AR Xarici ticarətin gömrük statistikasi 2020|website=AR Dövlət Gömrük Kömitəsi Rəsmi sayti|access-date=2022-08-16|archive-date=2021-11-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20211106191800/https://customs.gov.az/modules/pdf/pdffolder/93/FILE_E7B3B9-B46FB9-AA0331-12CB1C-A0451C-E46BD4.pdf|url-status=live}}]\n|110 662,51\n|448 192,66\n|558 855,17\n|-\n!2021[{{Cite web|lang=az|url=https://customs.gov.az/uploads/foreign/2021/2021_12.pdf?v=1643353987|title=AR Xarici ticarətin gömrük statistikasi 2021|website=AR Dövlət Gömrük Kömitəsi Rəsmi sayti|access-date=2022-08-16|archive-date=2022-01-31|archive-url=https://web.archive.org/web/20220131092829/https://customs.gov.az/uploads/foreign/2021/2021_12.pdf?v=1643353987|url-status=live}}]\n|64 595,19\n|180 868,59\n|245 463,78\n|-\n!2022[{{Cite web|url=https://customs.gov.az/uploads/foreign/2022/2022_12.pdf?v=1674644815|title=\"AR Xarici ticarətin gömrük statistikasi 2022\"|author=AR Dövlət Gömrük Kömitəsi Rəsmi sayti|website=customs.az|access-date=2023-02-18|archive-date=2023-02-18|archive-url=https://web.archive.org/web/20230218082815/https://customs.gov.az/uploads/foreign/2022/2022_12.pdf?v=1674644815|url-status=live}}]\n|50 979,58\n|222 854,64\n|273 834,22\n|-\n|}\n\n== Təhsil sahəsində əməkdaşlıq ==\n11 aprel 2005-ci il tarixindən [[Azərbaycanda Fransız İnstitutu]][[https://az.ambafrance.org/Azərbaycanda-Fransiz-Institutunun-təqdimati Azərbaycanda Fransız İnstitutunun təqdimatı] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20211123192420/https://az.ambafrance.org/Az%C9%99rbaycanda-Fransiz-Institutunun-t%C9%99qdimati |date=2021-11-23 }}. az.ambafrance.org{{ref-az}}][[http://ifa.az/category/azerbaijan-az/fransiz-institut/biz-kimik/?lang=az Biz kimik?] {{Dead link|date=January 2021 |bot=InternetArchiveBot }} ifa.az{{ref-az}}], 2011-ci ildən [[Bakı Fransız Liseyi]][[http://president.az/articles/3257 İlham Əliyev və Fransa Prezidenti Nikola Sarkozi Bakıda Fransız Liseyinin təməlqoyma mərasimində iştirak etmişlər.] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20210511203905/https://president.az/articles/3257 |date=2021-05-11 }} president.az{{ref-az}}], 2015-ci ildən [[Azərbaycan-Fransız Universiteti]][[http://www.ambafrance-az.org/Fransiz-universitetlərinin Fransız universitetlərinin Azərbaycana səfəri] {{Dead link|date=January 2023 |bot=InternetArchiveBot }}. ambafrance-az.org, 14.04.2015{{ref-az}}][[http://edu.gov.az/view.php?lang=az&menu=9&id=10323 Aprelin 1-də Azərbaycan Respublikasının təhsil naziri Mikayıl Cabbarov Strasburq Universitetinin prezidenti Alen Beretzin rəhbərlik etdiyi Fransa ali təhsil müəssisələrinin rəhbərlərindən ibarət nümayəndə heyəti ilə görüşüb.] {{Dead link|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot }} edu.gov.az, 01.04.2015{{ref-az}}] fəaliyyət göstərir.\n\n== Media sahəsində əməkdaşlıq ==\n[[Fayl:Azərbaycandakı Fransız İnstitutunda Le Carrefour qəzetinin təqdimatı - 3.jpg|thumb|right|\"[[Le Carrefour]]\" qəzetinin [[Azərbaycanda Fransız İnstitutu|Azərbaycandakı Fransız İnstitutu]]nda təqdimatı, 5 aprel 2017-ci il[[http://azertag.az/xeber/Bakida_Frankofoniya_hefteleri_cherchivesinde_Le_Carrefour_qezetinin_teqdimati_kechirilib-1048599 Bakıda Frankofoniya həftələri çərçivəsində \"Le Carrefour\" qəzetinin təqdimatı keçirilib] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20170616211850/http://azertag.az/xeber/Bakida_Frankofoniya_hefteleri_cherchivesinde_Le_Carrefour_qezetinin_teqdimati_kechirilib-1048599 |date=2017-06-16 }}. azertag.az, 05.04.2017{{ref-az}}]]]\n2007-ci ilin iyul ayından [[Azərbaycan]]da [[fransız dili]]ndə nəşr olunan yeganə mətbu orqan[[http://xeberle.com/cemiyyet/23106-yol-qovshagi-le-carrefour-9-ilin-qovshaginda.html \"Yol qovşağı\" (Le Carrefour) 9 ilin qovşağında] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20170809130932/http://xeberle.com/cemiyyet/23106-yol-qovshagi-le-carrefour-9-ilin-qovshaginda.html|date=2017-08-09}}. [[xeberle.com]], 16.07.2016{{ref-az}}] \"[[Le Carrefour]]\" qəzeti fəaliyyət göstərir.\n\n== Mədəni əlaqələr ==\n\n=== Qardaşlaşmış şəhərlər ===\n* {{bayraq|Azərbaycan}} [[Bakı]], [[Azərbaycan]] – {{bayraq|Fransa}} [[Bordo]], [[Fransa]][[http://modern.az/az/news/96318 Bakının qardaşlaşdığı şəhərlər — SİYAHI] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20220407120930/https://modern.az/az/news/96318 |date=2022-04-07 }}. modern.az, 16.02.2016{{ref-az}}]\n\n== Kosmos sahəsində əməkdaşlıq ==\nAzərbaycan Respublikasının \"[[Azərkosmos]]\" Açıq Səhmdar Cəmiyyəti ilə Fransa Respublikasının Milli Kosmik Tədqiqatlar Mərkəzi arasında kosmos sahəsində birgə fəaliyyətlərə dair 2018-ci il iyulun 20-də [[Paris]] şəhərində Çərçivə Sazişi imzalanmışdır[[https://president.az/articles/30123 Azərbaycan Respublikasının \"Azərkosmos\" Açıq Səhmdar Cəmiyyəti ilə Fransa Respublikasının Milli Kosmik Tədqiqatlar Mərkəzi arasında kosmos sahəsində birgə fəaliyyətlərə dair Çərçivə Sazişinin təsdiq edilməsi haqqında Azərbaycan Respublikası Prezidentinin Fərmanı] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20210511191329/https://president.az/articles/30123 |date=2021-05-11 }}. president.az, 26.09.2018{{ref-az}}].\n\n== İdman sahəsində əməkdaşlıq ==\n[[Fayl:Stamp of Azerbaijan 353.jpg|thumb|[[1998 FİFA Dünya Kuboku]]na həsr olunmuş [[Azərbaycan]] [[poçt markası]] (1995)|left]]\n\n=== Futbol qarşılaşmaları ===\n{{əsas|Azərbaycan-Fransa futbol matçlarının siyahısı}}\n[[Fransa milli futbol komandası]] ilə 2 dəfə qarşılaşmış [[Azərbaycan milli futbol komandası|Azərbaycan yığması]] öz futbol tarixində ən böyük hesablı məğlubiyyəti məhz fransızlardan almışdır. Belə ki, Avro-1996-nın seçmə mərhələsində beynəlxalq arenaya qədəm basan Azərbaycan yığması [[Türkiyə]]nin [[Trabzon]] şəhərindəki ev oyununda rəqibinə 0:2 hesabı ilə uduzsa da, [[Fransa]]nın [[Oser]] şəhərindəki matçda 0:10 hesabı ilə məğlub olmuşdur[{{Cite web |title=Oser faciəsi: Fransa – Azərbaycan – 10:0 VİDEO |url=http://apasport.az/xeber_Oser_faci%C9%99si-_Fransa_-_Az%C9%99rbaycan_-_10-0_V%C4%B0DEO_45938.html |access-date=2017-06-18 |archive-date=2021-05-06 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210506132409/https://apasport.az/xeber_Oser_faci%C9%99si-_Fransa_-_Az%C9%99rbaycan_-_10-0_V%C4%B0DEO_45938.html |url-status=live }}]. Sonuncu oyun Azərbaycan futbol tarixində ən böyük məğlubiyyət idi və yerli KİV-lər tərəfindən isə ''\"Oser faciəsi\"'' adlandırılmışdır[{{cite web|title=“Oser faciəsi” birinci yerdə!|url=http://www.apasport.az/news/117694|website=www.apasport.az|publisher=www.apasport.az|accessdate=13 iyul 2016|archiveurl=https://web.archive.org/web/20220331102818/https://www.apasport.az/news/117694|archivedate=2022-03-31|url-status=live}}][{{cite web|title=Yamayka “Oser faciəsi”ni unutdura bilmədi|url=http://sportnet.az/dc-2014/686-yamayka-oser-faciesini-unutdura-bilmedi.html|website=sportnet.az|publisher=sportnet.az|accessdate=13 iyul 2016|archiveurl=https://web.archive.org/web/20220325075459/http://sportnet.az/dc-2014/686-yamayka-oser-faciesini-unutdura-bilmedi.html|archivedate=2022-03-25|url-status=live}}].[[Fayl:Beginning of the match between Qarabagh FC and Saint Etien.jpg|thumb|\"[[Qarabağ FK|Qarabağ]]\" – \"[[Sent-Etyen AS|Sent-Etyen]]\", 18 sentyabr 2014|328x328px]]\n\n==== Legionerlər ====\nAzərbaycanlı futbolçular Fransa, fransızlar Azərbaycanda çıxış etməyib. Lakin bu ölkənin vətəndaşlığını daşıyanlar Azərbaycan klublarında çıxış ediblər. Əslən qanalı olan [[Edmond N’Tiamoa]] \"Xəzər-Lənkəran\"la Azərbaycan çempionu və kubokunu qazanmış; \"Olimpik-Şüvəlan\"da oynamış türk əsilli [[Endər Günlü]] də Fransa pasportu ilə qeydiyyatdan keçmişdir.\n\n=== [[Avropa Oyunları]] ===\n{{əsas|Fransa 2015 Avropa Oyunlarında}}\nFransa 2015-ci il 12–28 iyun tarixləri arasında [[Azərbaycan]]ın paytaxtı [[Bakı]] şəhərində keçirilən [[2015 Avropa Oyunları|Birinci Avropa Oyunlarında]] 251 idmançı ilə iştirak etmişdir. Qazandığı 43 medal, o cümlədən 12 qızıl, 13 gümüş və 18 bürünc medal ilə Fransa ilk [[Avropa Oyunları]]nı 5-ci pillədə başa vurmuşdur[[http://www.baku2015.com/medals/index.html \"All Sports Medals Standings\"] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20190910054019/http://www.baku2015.com/medals/index.html |date=2019-09-10 }}. baku2015.com {{en}}{{ref-az}}].\n\n=== Səfirliklər ===\nAzərbaycanın Fransada:\n* Parisdə Azərbaycan səfirliyi\n\nFransanın Azərbaycanda:\n* Bakıda Fransa səfirliyi\n\n== Müqavilə-hüquq bazası ==\nİki ölkə arasında müxtəlif sahələrdə əməkdaşlığa dair çox sayda sənəd imzalanmışdır.\n\n== Həmçinin bax ==\n* [[Avropa Birliyi–Azərbaycan əlaqələri]]\n\n== İstinadlar ==\n{{İstinad siyahısı|2}}\n\n== Xarici keçidlər ==\n* [https://az.ambafrance.org/-Az%C9%99rbaycanca- Fransanın Azərbaycan Respublikasındakı Səfirliyi Rəsmi sayti]\n* [https://paris.mfa.gov.az/az Azərbaycan Respublikasının Fransadakı Səfirliyi]\n* [http://www.mediaforum.az/articles.php?article_id=20070129121641248&page=02&lang=az AZƏRBAYCANLA FRANSA ARASINDA DİPLOMATİK MÜNASİBƏTLƏR BARƏDƏ ARAYIŞ] {{Dead link|date=January 2021 |bot=InternetArchiveBot }}{{ref-az}}\n* [https://report.az/daxili-siyaset/hikmet-haciyev-abs-ve-fransa-sefirleri-defelerle-devetimize-baxmayaraq-susaya-seferden-imtina-edirler/ Hikmət Hacıyev: \"ABŞ və Fransa səfirləri dəfələrlə dəvətimizə baxmayaraq Şuşaya səfərdən imtina edirlər\"]\n{{Vikianbar kateqoriyası|Relations of Azerbaijan and France}}\n{{Azərbaycanın xarici əlaqələri}}\n{{Azərbaycan-qaralama}}\n{{Fransa-qaralama}}\n{{Xarici istinadlar}}\n\n[[Kateqoriya:Azərbaycan–Fransa münasibətləri| ]]","hash":"5f6bf480553f977f398ee2063091981def889a0438cf5780245d187240ad40f6","last_revision":"2024-02-29T07:02:11Z","first_revision":"2010-10-24T05:43:24Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:53.160226","cross_lingual_links":{"ar":"العلاقات الأذربيجانية الفرنسية","en":"Azerbaijan–France relations","fr":"Relations entre l'Azerbaïdjan et la France","he":"יחסי אזרבייג'ן–צרפת","ka":"აზერბაიჯან-საფრანგეთის ურთიერთობები","pt":"Relações entre Azerbaijão e França","ru":"Азербайджано-французские отношения","tr":"Azerbaycan-Fransa ilişkileri","uz":"Ozarbayjon — Fransiya munosabatlari"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:20.365065","text":"Azərbaycan–Fransa münasibətləri — Azərbaycan Respublikası ilə Fransa Respublikası arasındakı mövcud ikitərəfli əlaqələr. Sovet dövründə Fransa–SSRİ münasibətlərinin tərkib hissəsi olmuş, Azərbaycanın müstəqilliyinin bərpasının ilk illərində inkişaf etmiş, hazırda isə yüksələn xəttlə inkişaf etməkdədir.\n\n3 yanvar 1992-ci ildə Fransa Azərbaycanın müstəqilliyini tanıyıb.\n\nAzərbaycan Xalq Cümhuriyyəti dövründə Bakıda Vodovoznaya küçəsindəki Mitrofanovun evində Fransanın nümayəndəliyi yerləşmiş, nümayəndəliyə konsul agenti Yemelyanov rəhbərlik etmişdir.Azərbaycan nümayəndə heyətinin iştirak etdiyi Paris Sülh Konfransında Fransa Azərbaycanın müstəqilliyini de-fakto tanımışdır. Azərbaycan nümayəndə heyəti Paris Sülh Konfransında öz missiyasını uğurla başa vurduqdan sonra parlament bir sıra digər ölkələrlə yanaşı Fransanın paytaxtında da fəaliyyət göstərəcək diplomatik nümayəndəliyin yaradılması haqqında qanun qəbul etmişdir.\n\nAzərbaycan Xalq Cümhuriyyətinin Qərbi Avropa, Rusiya və Osmanlıda ali təhsil almaq üçün seçilmiş Cümhuriyyət tələbələrinin bir hissəsi Fransa universitetlərində təhsil almışdır.\n\nHəmin dövrdə Fransa hökumətinin dəstəyini hiss edən Azərbaycan hökuməti fransız dilinin də beynəlxalq dil rolunu nəzərə alaraq, Cümhuriyyətin 500 manatlıq əsginaslarının üzərində Respublikanın və nominalın adları Azərbaycan və rus dilləri ilə yanaşı fransız dilində də göstərmişdir.\n\nAzərbaycan və Fransa siyasi münasibətləri müstəqilliyin ilk illərində gərgin olmuşdur. Fransanın Ermənistanla yaxın dostluq əlaqələri Azərbaycanla Fransanın yaxınlaşmasına imkan vermirdi. Heydər Əliyev ona görə də ilk rəsmi səfərini Fransadan başladı. 2003-cü ilə qədər bir neçə dəfə Fransaya rəsmi və qeyri-rəsmi səfərlər etmişdir. İlham Əliyev də ilk rəsmi səfərini məhz Fransadan başladı.\n\nİki ölkə arasında diplomatik əlaqələr 1992-ci ilin fevral ayının 21-də qurulmuşdur.\n\nAzərbaycanla Fransa arasında ən yüksək səviyyələrdə məktub mübadiləsi həyata keçirilir.\n\nFransa Ermənistan-Azərbaycan, Dağlıq Qarabağ münaqişəsinin ATƏT-in prinsipləri əsasında sülh yolu ilə danışıqlar vasitəsilə həlli üçün yaradılmış ATƏT-in Minsk qrupunun tərkibinə daxildir. 1 yanvar 1997-ci ildən Fransa ATƏT-in Minsk Prosesinə Həmsədrlər qismində ABŞ və Rusiya ilə birlikdə başçılıq edir.16 mart 1992-ci ildə Fransanın Azərbaycanda səfirliyi açılıb. 20 oktyabr 1994-cü ildə isə Azərbaycanın Fransada səfirliyi açılıb.\n\nKonsulluq məsələləri Azərbaycanın Fransadakı və Fransanın Azərbaycandakı səfirlikləri tərəfindən həyata keçirilir.\n\n13 sentyabr 2006-cı ildə Fransa BMT Baş Assambleyasının 61-ci sessiyasının gündəliyinə \"GUAM ölkələrində uzanmış münaqişələr və onların beynəlxalq sülhə, təhlükəsizliyə və inkişafa təsiri\" adlı yeni bəndin əlavə edilməsi üçün Baş Assambleyada keçirilmiş səsvermədə bitərəf qalmışdır.\n\nAzərbaycan Respublikasının Fransa Respublikasında fövqəladə və səlahiyyətli səfiri Leyla Abdullayevadir. O, bu vəzifəyə Azərbaycan Respublikası Prezidentinin 17 oktyabr 2022-ci il tarixli Sərəncamı ilə təyin edilmişdir.\n\nAzərbaycan Respublikasının Milli Məclisində Azərbaycan-Fransa parlamentlərarası əlaqələr üzrə işçi qrupu fəaliyyət göstərir. Bu işçi qrupu 7 mart 1997-ci il tarixində yaradılmış və ilk rəhbəri Fatma Abdullazadə olmuşdur. 4 mart 2016-cı il tarixindən 6 mart 2017-ci ilə qədər işçi qrupunun rəhbəri Mehriban Əliyeva olmuşdur.\n\n4–5 noyabr 1993-cü ildə Azərbaycanın xarici işlər naziri Həsən Həsənov Fransaya səfər etmiş və prezident Fransua Mitteranla görüşmüşdür.\n\n19–22 dekabr, 1993-cü ildə Heydər Əliyev Fransaya rəsmi səfər etmişdir.\n\n6 fevral, 1995-ci ildə Azərbaycanın xarici işlər naziri Həsən Həsənov ikinci dəfə Fransada səfərdə olmuşdur.\n\n8 may 1995-ci ildə faşizm üzərində qələbənin 50 illiyinin qeyd olunması ilə əlaqədar Heydər Əliyev Fransaya səfər etmişdir. 25–31 may 1995-ci ildə baş nazir Fuad Quliyev Fransaya səfər etmişdir. 3–6 dekabr, 1995-ci ildə Heydər Əliyevin başçılıq etdiyi nümayəndə heyəti Paris şəhərində keçirilmiş \"Azərbaycanın sərmayə imkanları\" adlı konfransda iştirak etmişdir.\n\n10–11 yanvar 1996-cı ildə Fransa prezidenti F. Mitteranın vəfatı ilə əlaqədar Heydər Əliyev Fransaya səfər etmişdir. 13–15 yanvar 1997-ci ildə Heydər Əliyev Fransaya rəsmi səfər etmişdir. 1–2 fevral, 1999-cu ildə Xarici İşlər Naziri Tofiq Zülfüqarov Fransaya səfər etmişdir. 4–6 mart, 2001-ci ildə Heydər Əliyev ATƏT-in Minsk Qrupu formatında Ermənistan — Azərbaycan Dağlıq Qarabağ münaqişəsinin həlli yolunun Ermənistan prezidenti ilə müzakirə etmək məqsədilə Fransaya işgüzar səfər etmişdir.\n\n15 dekabr 2003-cü ildə Fransanın Müdafiə Naziri Heydər Əliyevin dəfn mərasiminə gəlmişdir. 22–23 yanvar 2004-cü ildə İlham Əliyev Fransaya rəsmi səfər etmişdir. 29 iyun 2004-cü ildə İlham Əliyev NATO-nun İstanbulda keçirilən zirvə toplantısı zamanı Fransa prezidentı Jak Şirakla görüşmüşdür. 7–9 sentyabr, 2004-cü ildə İlham Əliyev Fransada işgüzar səfərdə olmuşdur. 10–11 fevral, 2006-cı ildə İlham Əliyev Fransada Rambuye qəsrində Robert Koçaryanla danışıqlar aparmışdır. 28–30 may 2006-cı ildə İlham Əliyev NATO-nun Parlament Assambleyasının yaz sessiyasında iştirak etmək üçün Fransaya işgüzar səfər etmiş; Azərbaycanın Fransada yeni binasının açılışı olmuşdur.\n\nİlham Əliyev 2007-ci ilin yanvarında Fransada, Şirak isə 2007-ci il yanvarın I yarısında Azərbaycanda səfərdə olmuşdur.\n\nFransaya gedən ümumi pasportlara, həmçinin xidməti və xüsusi pasportlar malik Azərbaycan vətəndaşları üçün Şengen vizası tələb edilir. Diplomatik pasportlar üçün 90 günə qədər viza tələb edilmir.\n\n1997-ci ildə Heydər Əliyevin Fransaya səfəri zamanı ARDNŞ və Fransanın Total və Elf qurumları arasında Xəzərin neft ehtiyatlarının istismarı haqqında müqavilə imzalanmış, Fransa hökuməti Naxçıvan və Gəncə aeroportlarının uçuşlara nəzarət avadanlığı ilə təmin edilməsi məqsədilə 14 880 avro məbləğində kredit ayrılmasına razılıq vermişdir.\n\n11 aprel 2005-ci il tarixindən Azərbaycanda Fransız İnstitutu, 2011-ci ildən Bakı Fransız Liseyi, 2015-ci ildən Azərbaycan-Fransız Universiteti fəaliyyət göstərir.\n\n2007-ci ilin iyul ayından Azərbaycanda fransız dilində nəşr olunan yeganə mətbu orqan \"Le Carrefour\" qəzeti fəaliyyət göstərir.\n\nBakı, Azərbaycan – Bordo, Fransa\n\nAzərbaycan Respublikasının \"Azərkosmos\" Açıq Səhmdar Cəmiyyəti ilə Fransa Respublikasının Milli Kosmik Tədqiqatlar Mərkəzi arasında kosmos sahəsində birgə fəaliyyətlərə dair 2018-ci il iyulun 20-də Paris şəhərində Çərçivə Sazişi imzalanmışdır.\n\nFransa milli futbol komandası ilə 2 dəfə qarşılaşmış Azərbaycan yığması öz futbol tarixində ən böyük hesablı məğlubiyyəti məhz fransızlardan almışdır. Belə ki, Avro-1996-nın seçmə mərhələsində beynəlxalq arenaya qədəm basan Azərbaycan yığması Türkiyənin Trabzon şəhərindəki ev oyununda rəqibinə 0:2 hesabı ilə uduzsa da, Fransanın Oser şəhərindəki matçda 0:10 hesabı ilə məğlub olmuşdur. Sonuncu oyun Azərbaycan futbol tarixində ən böyük məğlubiyyət idi və yerli KİV-lər tərəfindən isə \"Oser faciəsi\" adlandırılmışdır.\n\nAzərbaycanlı futbolçular Fransa, fransızlar Azərbaycanda çıxış etməyib. Lakin bu ölkənin vətəndaşlığını daşıyanlar Azərbaycan klublarında çıxış ediblər. Əslən qanalı olan Edmond N'Tiamoa \"Xəzər-Lənkəran\"la Azərbaycan çempionu və kubokunu qazanmış; \"Olimpik-Şüvəlan\"da oynamış türk əsilli Endər Günlü də Fransa pasportu ilə qeydiyyatdan keçmişdir.\n\nFransa 2015-ci il 12–28 iyun tarixləri arasında Azərbaycanın paytaxtı Bakı şəhərində keçirilən Birinci Avropa Oyunlarında 251 idmançı ilə iştirak etmişdir. Qazandığı 43 medal, o cümlədən 12 qızıl, 13 gümüş və 18 bürünc medal ilə Fransa ilk Avropa Oyunlarını 5-ci pillədə başa vurmuşdur.\n\nAzərbaycanın Fransada: Parisdə Azərbaycan səfirliyi\n\nFransanın Azərbaycanda: Bakıda Fransa səfirliyi\n\nİki ölkə arasında müxtəlif sahələrdə əməkdaşlığa dair çox sayda sənəd imzalanmışdır.\n\nAvropa Birliyi–Azərbaycan əlaqələri\n\nFransanın Azərbaycan Respublikasındakı Səfirliyi Rəsmi sayti Azərbaycan Respublikasının Fransadakı Səfirliyi AZƏRBAYCANLA FRANSA ARASINDA DİPLOMATİK MÜNASİBƏTLƏR BARƏDƏ ARAYIŞ Hikmət Hacıyev: \"ABŞ və Fransa səfirləri dəfələrlə dəvətimizə baxmayaraq Şuşaya səfərdən imtina edirlər\"\n\nKateqoriya:Azərbaycan–Fransa münasibətləri\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Azərbaycan–Fransa münasibətləri — Azərbaycan Respublikası ilə Fransa Respublikası arasındakı mövcud ikitərəfli əlaqələr.","translated_text":"Azerbaijan ⁇ French relations ⁇ Existing bilateral relations between the Republic of Azerbaijan and the French Republic.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Sovet dövründə Fransa–SSRİ münasibətlərinin tərkib hissəsi olmuş, Azərbaycanın müstəqilliyinin bərpasının ilk illərində inkişaf etmiş, hazırda isə yüksələn xəttlə inkişaf etməkdədir.","translated_text":"France was an integral part of the relations of the USSR during the Soviet period, developed in the early years of Azerbaijan's restoration of independence, and is now developing with a rising line.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"3 yanvar 1992-ci ildə Fransa Azərbaycanın müstəqilliyini tanıyıb.","translated_text":"On January 3, 1992, France recognized the independence of Azerbaijan.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Tarixi","translated_text":"The history","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"AXC dövrü","translated_text":"The AXC period","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Azərbaycan Xalq Cümhuriyyəti dövründə Bakıda Vodovoznaya küçəsindəki Mitrofanovun evində Fransanın nümayəndəliyi yerləşmiş, nümayəndəliyə konsul agenti Yemelyanov rəhbərlik etmişdir.Azərbaycan nümayəndə heyətinin iştirak etdiyi Paris Sülh Konfransında Fransa Azərbaycanın müstəqilliyini de-fakto tanımışdır.","translated_text":"During the People's Republic of Azerbaijan, the French delegation was headed by a consular agent, Yemelyanov, who lived in the house of Mitrofanov on Vodovoznaya Street in Baku. France de facto recognized Azerbaijan's independence at the Paris Peace Conference in which the Azerbaijani delegation participated.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"[[http://axc.preslib.az/az_a8.html Xarici dövlətlərin Bakıda yerləşən nümayəndəlikləri] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20180527130423/http://axc.preslib.az/az_a8.html |date=2018-05-27 }}. axc.preslib.az{{ref-az}}]","char_index":181,"name":null,"url":"http://axc.preslib.az/az_a8.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":9018,"source_download_date":"2024-12-05T21:44:29.686701-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (98 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"[[http://axc.preslib.az/az_a8.html Xarici dövlətlərin Bakıda yerləşən nümayəndəlikləri] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20180527130423/http://axc.preslib.az/az_a8.html |date=2018-05-27 }}. axc.preslib.az{{ref-az}}]","char_index":181,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20180527130423/http://axc.preslib.az/az_a8.html","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:44:30.775653-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"[Məmmədzadə M. B. \"Milli Azərbaycan hərəkatı\". [[Bakı]], 1992, səh. 246]","char_index":306,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Azərbaycan nümayəndə heyəti Paris Sülh Konfransında öz missiyasını uğurla başa vurduqdan sonra parlament bir sıra digər ölkələrlə yanaşı Fransanın paytaxtında da fəaliyyət göstərəcək diplomatik nümayəndəliyin yaradılması haqqında qanun qəbul etmişdir.","translated_text":"After the Azerbaijani delegation successfully completed its mission at the Paris Peace Conference, the parliament passed a law establishing a diplomatic mission in the French capital, along with a number of other countries.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Azərbaycan Xalq Cümhuriyyətinin Qərbi Avropa, Rusiya və Osmanlıda ali təhsil almaq üçün seçilmiş Cümhuriyyət tələbələrinin bir hissəsi Fransa universitetlərində təhsil almışdır.","translated_text":"Some of the Republic's students selected for higher education in Western Europe, Russia and the Ottoman Empire of the People's Republic of Azerbaijan have studied at French universities.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Həmin dövrdə Fransa hökumətinin dəstəyini hiss edən Azərbaycan hökuməti fransız dilinin də beynəlxalq dil rolunu nəzərə alaraq, Cümhuriyyətin 500 manatlıq əsginaslarının üzərində Respublikanın və nominalın adları Azərbaycan və rus dilləri ilə yanaşı fransız dilində də göstərmişdir.","translated_text":"The Azerbaijani government, which at that time felt the support of the French government, also indicated the names of the Republic and the name of the denomination on the Republic's 500-man sign, taking into account the international language role of the French language, in addition to the Azerbaijani and Russian languages.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"[[http://axc.preslib.az/az_a5-5.html 1918–1920-ci illərdə buraxılan pullar və qiymətli kağızlar] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20180511081644/http://axc.preslib.az/az_a5-5.html |date=2018-05-11 }}. axc.preslib.az{{ref-az}}]","char_index":281,"name":null,"url":"http://axc.preslib.az/az_a5-5.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":9018,"source_download_date":"2024-12-05T21:44:32.136824-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (98 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"[[http://axc.preslib.az/az_a5-5.html 1918–1920-ci illərdə buraxılan pullar və qiymətli kağızlar] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20180511081644/http://axc.preslib.az/az_a5-5.html |date=2018-05-11 }}. axc.preslib.az{{ref-az}}]","char_index":281,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20180511081644/http://axc.preslib.az/az_a5-5.html","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:44:33.250024-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Müasir dövr","translated_text":"The modern era","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Azərbaycan və Fransa siyasi münasibətləri müstəqilliyin ilk illərində gərgin olmuşdur.","translated_text":"Political relations between Azerbaijan and France were tense in the early years of independence.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Fransanın Ermənistanla yaxın dostluq əlaqələri Azərbaycanla Fransanın yaxınlaşmasına imkan vermirdi.","translated_text":"France's close friendship with Armenia did not allow Azerbaijan and France to get closer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Heydər Əliyev ona görə də ilk rəsmi səfərini Fransadan başladı.","translated_text":"Heydar Aliyev therefore began his first official visit from France.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"2003-cü ilə qədər bir neçə dəfə Fransaya rəsmi və qeyri-rəsmi səfərlər etmişdir.","translated_text":"He made several official and informal visits to France until 2003.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"İlham Əliyev də ilk rəsmi səfərini məhz Fransadan başladı.","translated_text":"Ilham Aliyev began his first official visit from France.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Diplomatik əlaqələr","translated_text":"Diplomatic relations","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"İki ölkə arasında diplomatik əlaqələr 1992-ci ilin fevral ayının 21-də qurulmuşdur.","translated_text":"Diplomatic relations between the two countries were established on February 21, 1992.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"[[http://www.mfa.gov.az/?language=az&options=content&id=546 Azərbaycan Respublikası ilə diplomatik əlaqələr qurmuş dövlətlərin siyahısı] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20170805015002/http://www.mfa.gov.az/?language=az&options=content&id=546 |date=2017-08-05 }}. mfa.gov.az{{ref-az}}]","char_index":82,"name":null,"url":"http://www.mfa.gov.az/?language=az&options=content&id=546","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":181081,"source_download_date":"2024-12-05T21:44:23.045670-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":1,"source_quality_raw_score":0.10064697265625},{"content":"[[http://www.mfa.gov.az/?language=az&options=content&id=546 Azərbaycan Respublikası ilə diplomatik əlaqələr qurmuş dövlətlərin siyahısı] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20170805015002/http://www.mfa.gov.az/?language=az&options=content&id=546 |date=2017-08-05 }}. mfa.gov.az{{ref-az}}]","char_index":82,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20170805015002/http://www.mfa.gov.az/?language=az&options=content&id=546","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:44:24.184495-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Azərbaycanla Fransa arasında ən yüksək səviyyələrdə məktub mübadiləsi həyata keçirilir.","translated_text":"Letter exchanges between Azerbaijan and France are carried out at the highest levels.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Fransa Ermənistan-Azərbaycan, Dağlıq Qarabağ münaqişəsinin ATƏT-in prinsipləri əsasında sülh yolu ilə danışıqlar vasitəsilə həlli üçün yaradılmış ATƏT-in Minsk qrupunun tərkibinə daxildir.","translated_text":"France is part of the Minsk Group of the Organization for Security and Co-operation in Europe (OSCE) established to resolve the Armenian-Azerbaijani, Nagorno-Karabakh conflict through peaceful negotiations on the basis of the principles of the OSCE.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"[[http://lib.aliyevheritage.org/az/5874742.html ATƏT-in Minsk qrupunun həmsədrləri ilə görüşlərə dair ümumi tarixi arayış] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20170526031119/http://lib.aliyevheritage.org/az/5874742.html |date=2017-05-26 }}. lib.aliyevheritage.org, 31.01.2009{{ref-az}}]","char_index":187,"name":null,"url":"http://lib.aliyevheritage.org/az/5874742.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":28587,"source_download_date":"2024-12-05T21:44:33.321134-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.921875},{"content":"[[http://lib.aliyevheritage.org/az/5874742.html ATƏT-in Minsk qrupunun həmsədrləri ilə görüşlərə dair ümumi tarixi arayış] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20170526031119/http://lib.aliyevheritage.org/az/5874742.html |date=2017-05-26 }}. lib.aliyevheritage.org, 31.01.2009{{ref-az}}]","char_index":187,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20170526031119/http://lib.aliyevheritage.org/az/5874742.html","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:44:33.864154-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"1 yanvar 1997-ci ildən Fransa ATƏT-in Minsk Prosesinə Həmsədrlər qismində ABŞ və Rusiya ilə birlikdə başçılıq edir.16 mart 1992-ci ildə Fransanın Azərbaycanda səfirliyi açılıb.","translated_text":"Since January 1, 1997, France has co-chaired the OSCE Minsk Process along with the United States and Russia. On March 16, 1992, the French Embassy in Azerbaijan was opened.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"20 oktyabr 1994-cü ildə isə Azərbaycanın Fransada səfirliyi açılıb.","translated_text":"On October 20, 1994, the Embassy of Azerbaijan in France was opened.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Konsulluq məsələləri Azərbaycanın Fransadakı və Fransanın Azərbaycandakı səfirlikləri tərəfindən həyata keçirilir.","translated_text":"Consular matters are carried out by the embassies of Azerbaijan in France and France in Azerbaijan.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"13 sentyabr 2006-cı ildə Fransa BMT Baş Assambleyasının 61-ci sessiyasının gündəliyinə \"GUAM ölkələrində uzanmış münaqişələr və onların beynəlxalq sülhə, təhlükəsizliyə və inkişafa təsiri\" adlı yeni bəndin əlavə edilməsi üçün Baş Assambleyada keçirilmiş səsvermədə bitərəf qalmışdır.","translated_text":"On 13 September 2006, France took part in the General Assembly vote to add a new paragraph to the agenda of the 61st session of the UN General Assembly entitled \"Extended conflicts in GUAM countries and their impact on international peace, security and development\".","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Fövqəladə və səlahiyyətli səfirlər","translated_text":"Special and authorized ambassadors","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Azərbaycan səfirləri","translated_text":"Ambassadors of Azerbaijan","level":4,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Azərbaycan Respublikasının Fransa Respublikasında fövqəladə və səlahiyyətli səfiri Leyla Abdullayevadir.","translated_text":"The Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Republic of Azerbaijan to the French Republic is Layla Abdullayeva.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"O, bu vəzifəyə Azərbaycan Respublikası Prezidentinin 17 oktyabr 2022-ci il tarixli Sərəncamı ilə təyin edilmişdir.","translated_text":"He was appointed to this position by the Decree of the President of the Republic of Azerbaijan of 17 October 2022.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"[{{Cite web |url=https://e-qanun.az/framework/52585 |title=Arxivlənmiş surət |access-date=2024-02-23 |archive-date=2024-02-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240223164106/https://e-qanun.az/framework/52585 |url-status=live }}]","char_index":113,"name":null,"url":"https://e-qanun.az/framework/52585","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":52842,"source_download_date":"2024-12-05T21:44:33.934482-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is empty","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"[{{Cite web |url=https://e-qanun.az/framework/52585 |title=Arxivlənmiş surət |access-date=2024-02-23 |archive-date=2024-02-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240223164106/https://e-qanun.az/framework/52585 |url-status=live }}]","char_index":113,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20240223164106/https://e-qanun.az/framework/52585","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:44:34.590035-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Fransa səfirləri","translated_text":"French Ambassadors","level":4,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Parlamentlərarası əlaqələr","translated_text":"Interparliamentary relations","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Azərbaycan Respublikasının Milli Məclisində Azərbaycan-Fransa parlamentlərarası əlaqələr üzrə işçi qrupu fəaliyyət göstərir.","translated_text":"The National Assembly of the Republic of Azerbaijan has a working group on Azerbaijani-French interparliamentary relations.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"[[http://e-qanun.az/framework/32253 \"Azərbaycan Respublikası Milli Məclisinin parlamentlərarası əlaqələr üzrə işçi qruplarının rəhbərlərinin seçilməsi haqqında\"] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20171125010101/http://e-qanun.az/framework/32253 |date=2017-11-25 }} [[Azərbaycan Respublikası Milli Məclisi]]nin 4 mart 2016-cı il tarixli, 161-VQR nömrəli Qərarı. [[e-qanun.az]] {{ref-az}}]","char_index":123,"name":"161-VQR","url":"http://e-qanun.az/framework/32253","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":52842,"source_download_date":"2024-12-05T21:44:24.255387-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is empty","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"[[http://e-qanun.az/framework/32253 \"Azərbaycan Respublikası Milli Məclisinin parlamentlərarası əlaqələr üzrə işçi qruplarının rəhbərlərinin seçilməsi haqqında\"] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20171125010101/http://e-qanun.az/framework/32253 |date=2017-11-25 }} [[Azərbaycan Respublikası Milli Məclisi]]nin 4 mart 2016-cı il tarixli, 161-VQR nömrəli Qərarı. [[e-qanun.az]] {{ref-az}}]","char_index":123,"name":"161-VQR","url":"http://e-qanun.az/framework/32253","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":52842,"source_download_date":"2024-12-05T21:44:24.255387-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is empty","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Bu işçi qrupu 7 mart 1997-ci il tarixində yaradılmış və ilk rəhbəri Fatma Abdullazadə olmuşdur.","translated_text":"This working group was established on 7 March 1997 and was first headed by Fatma Abdullazade.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"[[http://e-qanun.az/framework/16244 \"Azərbaycan Respublikası Milli Məclisinin parlamentlərarası əlaqələr üzrə işçi qruplarının yaradılması haqqında\"] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20190701124812/http://e-qanun.az/framework/16244 |date=2019-07-01 }} [[Azərbaycan Respublikası Milli Məclisi]]nin 7 mart 1997-ci il tarixli, 256-I QR nömrəli Qərarı. [[e-qanun.az]] {{ref-az}}]","char_index":94,"name":null,"url":"http://e-qanun.az/framework/16244","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":52842,"source_download_date":"2024-12-05T21:44:30.845703-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is empty","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"[[http://e-qanun.az/framework/16244 \"Azərbaycan Respublikası Milli Məclisinin parlamentlərarası əlaqələr üzrə işçi qruplarının yaradılması haqqında\"] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20190701124812/http://e-qanun.az/framework/16244 |date=2019-07-01 }} [[Azərbaycan Respublikası Milli Məclisi]]nin 7 mart 1997-ci il tarixli, 256-I QR nömrəli Qərarı. [[e-qanun.az]] {{ref-az}}]","char_index":94,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20190701124812/http://e-qanun.az/framework/16244","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:44:31.993640-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"4 mart 2016-cı il tarixindən 6 mart 2017-ci ilə qədər işçi qrupunun rəhbəri Mehriban Əliyeva olmuşdur.","translated_text":"From 4 March 2016 to 6 March 2017, Mehriban Aliyeva was the head of the working group.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"[[http://e-qanun.az/framework/32253 \"Azərbaycan Respublikası Milli Məclisinin parlamentlərarası əlaqələr üzrə işçi qruplarının rəhbərlərinin seçilməsi haqqında\"] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20171125010101/http://e-qanun.az/framework/32253 |date=2017-11-25 }} [[Azərbaycan Respublikası Milli Məclisi]]nin 4 mart 2016-cı il tarixli, 161-VQR nömrəli Qərarı. [[e-qanun.az]] {{ref-az}}]","char_index":17,"name":"161-VQR","url":"http://e-qanun.az/framework/32253","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":52842,"source_download_date":"2024-12-05T21:44:24.255387-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is empty","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Yüksək səviyyəli qarşılıqlı səfərlər","translated_text":"High-level interactive trips","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"4–5 noyabr 1993-cü ildə Azərbaycanın xarici işlər naziri Həsən Həsənov Fransaya səfər etmiş və prezident Fransua Mitteranla görüşmüşdür.","translated_text":"On November 4, 1993, the Minister of Foreign Affairs of Azerbaijan Hasan Hasanov visited France and met with President François Mitterrand.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"19–22 dekabr, 1993-cü ildə Heydər Əliyev Fransaya rəsmi səfər etmişdir.","translated_text":"On December 22, 1993, Heydar Aliyev made an official visit to France.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"6 fevral, 1995-ci ildə Azərbaycanın xarici işlər naziri Həsən Həsənov ikinci dəfə Fransada səfərdə olmuşdur.","translated_text":"On February 6, 1995, the Minister of Foreign Affairs of Azerbaijan Hasan Hasanov visited France for the second time.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"8 may 1995-ci ildə faşizm üzərində qələbənin 50 illiyinin qeyd olunması ilə əlaqədar Heydər Əliyev Fransaya səfər etmişdir.","translated_text":"On May 8, 1995, Heydar Aliyev visited France to mark the 50th anniversary of the victory over fascism.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"25–31 may 1995-ci ildə baş nazir Fuad Quliyev Fransaya səfər etmişdir.","translated_text":"On 31 May 1995, Prime Minister Fuad Guliyev visited France.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"3–6 dekabr, 1995-ci ildə Heydər Əliyevin başçılıq etdiyi nümayəndə heyəti Paris şəhərində keçirilmiş \"Azərbaycanın sərmayə imkanları\" adlı konfransda iştirak etmişdir.","translated_text":"On December 3, 1995, a delegation headed by Heydar Aliyev participated in the conference \"Investment opportunities of Azerbaijan\" held in Paris.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"10–11 yanvar 1996-cı ildə Fransa prezidenti F. Mitteranın vəfatı ilə əlaqədar Heydər Əliyev Fransaya səfər etmişdir.","translated_text":"On 10-11 January 1996, Heydar Aliyev visited France in connection with the death of French President F. Mitterrand.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"13–15 yanvar 1997-ci ildə Heydər Əliyev Fransaya rəsmi səfər etmişdir.","translated_text":"On 13 January 1997, Heydar Aliyev made an official visit to France.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"1–2 fevral, 1999-cu ildə Xarici İşlər Naziri Tofiq Zülfüqarov Fransaya səfər etmişdir.","translated_text":"On February 1, 1999, Minister of Foreign Affairs Tofiq Zulfugarov visited France.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"4–6 mart, 2001-ci ildə Heydər Əliyev ATƏT-in Minsk Qrupu formatında Ermənistan — Azərbaycan Dağlıq Qarabağ münaqişəsinin həlli yolunun Ermənistan prezidenti ilə müzakirə etmək məqsədilə Fransaya işgüzar səfər etmişdir.","translated_text":"On March 4, 2001, Heydar Aliyev visited France on a business trip in the OSCE Minsk Group format to discuss with the President of Armenia the way to resolve the Nagorno-Karabakh conflict.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"15 dekabr 2003-cü ildə Fransanın Müdafiə Naziri Heydər Əliyevin dəfn mərasiminə gəlmişdir.","translated_text":"On 15 December 2003, he attended the funeral of the French Minister of Defence, Heydar Aliyev.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"22–23 yanvar 2004-cü ildə İlham Əliyev Fransaya rəsmi səfər etmişdir.","translated_text":"On 22-23 January 2004, Ilham Aliyev made an official visit to France.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"29 iyun 2004-cü ildə İlham Əliyev NATO-nun İstanbulda keçirilən zirvə toplantısı zamanı Fransa prezidentı Jak Şirakla görüşmüşdür.","translated_text":"On 29 June 2004, Ilham Aliyev met with French President Jacques Chirac during the NATO summit in Istanbul.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"7–9 sentyabr, 2004-cü ildə İlham Əliyev Fransada işgüzar səfərdə olmuşdur.","translated_text":"On September 7, 2004, Ilham Aliyev was on a business trip to France.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"10–11 fevral, 2006-cı ildə İlham Əliyev Fransada Rambuye qəsrində Robert Koçaryanla danışıqlar aparmışdır.","translated_text":"On 10-11 February 2006, Ilham Aliyev held talks with Robert Kocharyan at the Rambuye Palace in France.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"28–30 may 2006-cı ildə İlham Əliyev NATO-nun Parlament Assambleyasının yaz sessiyasında iştirak etmək üçün Fransaya işgüzar səfər etmiş;","translated_text":"28 ⁇ On 30 May 2006, Ilham Aliyev made a business trip to France to attend the summer session of the Parliamentary Assembly of NATO;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Azərbaycanın Fransada yeni binasının açılışı olmuşdur.","translated_text":"Azerbaijan has opened a new building in France.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"İlham Əliyev 2007-ci ilin yanvarında Fransada, Şirak isə 2007-ci il yanvarın I yarısında Azərbaycanda səfərdə olmuşdur.","translated_text":"Ilham Aliyev visited France in January 2007, while Shirak visited Azerbaijan in the first half of January 2007.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Viza","translated_text":"The visa","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Fransaya gedən ümumi pasportlara, həmçinin xidməti və xüsusi pasportlar malik Azərbaycan vətəndaşları üçün Şengen vizası tələb edilir.","translated_text":"A Schengen visa is required for general passports to France, as well as for Azerbaijani citizens with service and special passports.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"[[http://cms.olympicair.com/timatic/webdocsI/spdbmainv.html \"Passport and visa requirements\"] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20170311022252/https://cms.olympicair.com/timatic/webdocsI/spdbmainv.html |date=2017-03-11 }}. olympicair.com]","char_index":133,"name":"olympicair.com","url":"http://cms.olympicair.com/timatic/webdocsI/spdbmainv.html","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:44:34.673706-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"[[http://cms.olympicair.com/timatic/webdocsI/spdbmainv.html \"Passport and visa requirements\"] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20170311022252/https://cms.olympicair.com/timatic/webdocsI/spdbmainv.html |date=2017-03-11 }}. olympicair.com]","char_index":133,"name":"olympicair.com","url":"http://cms.olympicair.com/timatic/webdocsI/spdbmainv.html","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:44:34.673706-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Diplomatik pasportlar üçün 90 günə qədər viza tələb edilmir.","translated_text":"Diplomatic passports do not require a visa for up to 90 days.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"[[http://cms.olympicair.com/timatic/webdocsI/spdbmainv.html \"Passport and visa requirements\"] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20170311022252/https://cms.olympicair.com/timatic/webdocsI/spdbmainv.html |date=2017-03-11 }}. olympicair.com]","char_index":59,"name":"olympicair.com","url":"http://cms.olympicair.com/timatic/webdocsI/spdbmainv.html","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:44:34.673706-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"İqtisadi əlaqələr","translated_text":"Economic relations","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"1997-ci ildə Heydər Əliyevin Fransaya səfəri zamanı ARDNŞ və Fransanın Total və Elf qurumları arasında Xəzərin neft ehtiyatlarının istismarı haqqında müqavilə imzalanmış, Fransa hökuməti Naxçıvan və Gəncə aeroportlarının uçuşlara nəzarət avadanlığı ilə təmin edilməsi məqsədilə 14 880 avro məbləğində kredit ayrılmasına razılıq vermişdir.","translated_text":"In 1997, during Heydar Aliyev's visit to France, an agreement on the exploitation of the Caspian oil reserves was signed between the ARDN and the French agencies Total and Elf, with the French government agreeing to a loan of 14,880 euros for the provision of flight control equipment to the Naxçıvan and Ganja airports.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Əmtəə dövriyyəsi (min doll.)","translated_text":"The freight rate (min. dollar)","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{| class=\"wikitable\"\n!İl\n!İxrac\n!Idxal\n!Ümumi dövriyyəsi\n|-\n!2020[{{Cite web|lang=az|url=https://customs.gov.az/uploads/foreign/2020/2020_12.pdf?v=1640608671|title=AR Xarici ticarətin gömrük statistikasi 2020|website=AR Dövlət Gömrük Kömitəsi Rəsmi sayti|access-date=2022-08-16|archive-date=2021-11-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20211106191800/https://customs.gov.az/modules/pdf/pdffolder/93/FILE_E7B3B9-B46FB9-AA0331-12CB1C-A0451C-E46BD4.pdf|url-status=live}}]\n|110 662,51\n|448 192,66\n|558 855,17\n|-\n!2021[{{Cite web|lang=az|url=https://customs.gov.az/uploads/foreign/2021/2021_12.pdf?v=1643353987|title=AR Xarici ticarətin gömrük statistikasi 2021|website=AR Dövlət Gömrük Kömitəsi Rəsmi sayti|access-date=2022-08-16|archive-date=2022-01-31|archive-url=https://web.archive.org/web/20220131092829/https://customs.gov.az/uploads/foreign/2021/2021_12.pdf?v=1643353987|url-status=live}}]\n|64 595,19\n|180 868,59\n|245 463,78\n|-\n!2022[{{Cite web|url=https://customs.gov.az/uploads/foreign/2022/2022_12.pdf?v=1674644815|title=\"AR Xarici ticarətin gömrük statistikasi 2022\"|author=AR Dövlət Gömrük Kömitəsi Rəsmi sayti|website=customs.az|access-date=2023-02-18|archive-date=2023-02-18|archive-url=https://web.archive.org/web/20230218082815/https://customs.gov.az/uploads/foreign/2022/2022_12.pdf?v=1674644815|url-status=live}}]\n|50 979,58\n|222 854,64\n|273 834,22\n|-\n|}"},{"type":"heading","text":"Təhsil sahəsində əməkdaşlıq","translated_text":"Cooperation in education","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"11 aprel 2005-ci il tarixindən Azərbaycanda Fransız İnstitutu, 2011-ci ildən Bakı Fransız Liseyi, 2015-ci ildən Azərbaycan-Fransız Universiteti fəaliyyət göstərir.","translated_text":"Since April 11, 2005, the French Institute has been operating in Azerbaijan, since 2011 the Baku French High School, since 2015 the Azerbaijani-French University.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"[[https://az.ambafrance.org/Azərbaycanda-Fransiz-Institutunun-təqdimati Azərbaycanda Fransız İnstitutunun təqdimatı] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20211123192420/https://az.ambafrance.org/Az%C9%99rbaycanda-Fransiz-Institutunun-t%C9%99qdimati |date=2021-11-23 }}. az.ambafrance.org{{ref-az}}]","char_index":61,"name":"az.ambafrance.org","url":"https://az.ambafrance.org/Az","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":32201,"source_download_date":"2024-12-05T21:44:44.707780-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":2,"source_quality_raw_score":0.2900390625},{"content":"[[https://az.ambafrance.org/Azərbaycanda-Fransiz-Institutunun-təqdimati Azərbaycanda Fransız İnstitutunun təqdimatı] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20211123192420/https://az.ambafrance.org/Az%C9%99rbaycanda-Fransiz-Institutunun-t%C9%99qdimati |date=2021-11-23 }}. az.ambafrance.org{{ref-az}}]","char_index":61,"name":"az.ambafrance.org","url":"https://az.ambafrance.org/Az","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":32201,"source_download_date":"2024-12-05T21:44:44.707780-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":2,"source_quality_raw_score":0.2900390625},{"content":"[[http://ifa.az/category/azerbaijan-az/fransiz-institut/biz-kimik/?lang=az Biz kimik?] {{Dead link|date=January 2021 |bot=InternetArchiveBot }} ifa.az{{ref-az}}]","char_index":61,"name":"ifa.az","url":"http://ifa.az/category/azerbaijan-az/fransiz-institut/biz-kimik/?lang=az","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":66208,"source_download_date":"2024-12-05T21:44:45.636366-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (47 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"[[http://president.az/articles/3257 İlham Əliyev və Fransa Prezidenti Nikola Sarkozi Bakıda Fransız Liseyinin təməlqoyma mərasimində iştirak etmişlər.] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20210511203905/https://president.az/articles/3257 |date=2021-05-11 }} president.az{{ref-az}}]","char_index":96,"name":"president-2011","url":"http://president.az/articles/3257","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:44:48.055058-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"[[http://president.az/articles/3257 İlham Əliyev və Fransa Prezidenti Nikola Sarkozi Bakıda Fransız Liseyinin təməlqoyma mərasimində iştirak etmişlər.] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20210511203905/https://president.az/articles/3257 |date=2021-05-11 }} president.az{{ref-az}}]","char_index":96,"name":"president-2011","url":"http://president.az/articles/3257","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:44:48.055058-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"[[http://www.ambafrance-az.org/Fransiz-universitetlərinin Fransız universitetlərinin Azərbaycana səfəri] {{Dead link|date=January 2023 |bot=InternetArchiveBot }}. ambafrance-az.org, 14.04.2015{{ref-az}}]","char_index":143,"name":null,"url":"http://www.ambafrance-az.org/Fransiz-universitetl","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:44:58.076976-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"[[http://edu.gov.az/view.php?lang=az&menu=9&id=10323 Aprelin 1-də Azərbaycan Respublikasının təhsil naziri Mikayıl Cabbarov Strasburq Universitetinin prezidenti Alen Beretzin rəhbərlik etdiyi Fransa ali təhsil müəssisələrinin rəhbərlərindən ibarət nümayəndə heyəti ilə görüşüb.] {{Dead link|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot }} edu.gov.az, 01.04.2015{{ref-az}}]","char_index":143,"name":null,"url":"http://edu.gov.az/view.php?lang=az&menu=9&id=10323","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":146,"source_download_date":"2024-12-05T21:45:08.283675-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (4 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Media sahəsində əməkdaşlıq","translated_text":"Cooperation in the media","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"2007-ci ilin iyul ayından Azərbaycanda fransız dilində nəşr olunan yeganə mətbu orqan \"Le Carrefour\" qəzeti fəaliyyət göstərir.","translated_text":"Since July 2007, the newspaper \"Le Carrefour\" is the only press agency published in French in Azerbaijan.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"[[http://xeberle.com/cemiyyet/23106-yol-qovshagi-le-carrefour-9-ilin-qovshaginda.html \"Yol qovşağı\" (Le Carrefour) 9 ilin qovşağında] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20170809130932/http://xeberle.com/cemiyyet/23106-yol-qovshagi-le-carrefour-9-ilin-qovshaginda.html|date=2017-08-09}}. [[xeberle.com]], 16.07.2016{{ref-az}}]","char_index":85,"name":"xeberle.com","url":"http://xeberle.com/cemiyyet/23106-yol-qovshagi-le-carrefour-9-ilin-qovshaginda.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":154897,"source_download_date":"2024-12-05T21:45:09.224719-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.9091796875},{"content":"[[http://xeberle.com/cemiyyet/23106-yol-qovshagi-le-carrefour-9-ilin-qovshaginda.html \"Yol qovşağı\" (Le Carrefour) 9 ilin qovşağında] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20170809130932/http://xeberle.com/cemiyyet/23106-yol-qovshagi-le-carrefour-9-ilin-qovshaginda.html|date=2017-08-09}}. [[xeberle.com]], 16.07.2016{{ref-az}}]","char_index":85,"name":"xeberle.com","url":"http://xeberle.com/cemiyyet/23106-yol-qovshagi-le-carrefour-9-ilin-qovshaginda.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":154897,"source_download_date":"2024-12-05T21:45:09.224719-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.9091796875}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Mədəni əlaqələr","translated_text":"Cultural relations","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Qardaşlaşmış şəhərlər","translated_text":"Brotherly Cities","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Bakı, Azərbaycan – Bordo, Fransa","translated_text":"Baku, Azerbaijan ⁇ Bordo, France","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"[[http://modern.az/az/news/96318 Bakının qardaşlaşdığı şəhərlər — SİYAHI] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20220407120930/https://modern.az/az/news/96318 |date=2022-04-07 }}. modern.az, 16.02.2016{{ref-az}}]","char_index":32,"name":null,"url":"http://modern.az/az/news/96318","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":157929,"source_download_date":"2024-12-05T21:45:09.810774-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.9375},{"content":"[[http://modern.az/az/news/96318 Bakının qardaşlaşdığı şəhərlər — SİYAHI] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20220407120930/https://modern.az/az/news/96318 |date=2022-04-07 }}. modern.az, 16.02.2016{{ref-az}}]","char_index":32,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20220407120930/https://modern.az/az/news/96318","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:45:10.736516-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Kosmos sahəsində əməkdaşlıq","translated_text":"Space cooperation","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Azərbaycan Respublikasının \"Azərkosmos\" Açıq Səhmdar Cəmiyyəti ilə Fransa Respublikasının Milli Kosmik Tədqiqatlar Mərkəzi arasında kosmos sahəsində birgə fəaliyyətlərə dair 2018-ci il iyulun 20-də Paris şəhərində Çərçivə Sazişi imzalanmışdır.","translated_text":"A Framework Agreement on joint activities in the field of space was signed in Paris on 20 July 2018 between the Azerbaijan Republic's Open Joint Stock Company \"Azerkosmos\" and the National Space Research Centre of the French Republic.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"[[https://president.az/articles/30123 Azərbaycan Respublikasının \"Azərkosmos\" Açıq Səhmdar Cəmiyyəti ilə Fransa Respublikasının Milli Kosmik Tədqiqatlar Mərkəzi arasında kosmos sahəsində birgə fəaliyyətlərə dair Çərçivə Sazişinin təsdiq edilməsi haqqında Azərbaycan Respublikası Prezidentinin Fərmanı] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20210511191329/https://president.az/articles/30123 |date=2021-05-11 }}. president.az, 26.09.2018{{ref-az}}]","char_index":242,"name":null,"url":"https://president.az/articles/30123","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:45:10.805711-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"[[https://president.az/articles/30123 Azərbaycan Respublikasının \"Azərkosmos\" Açıq Səhmdar Cəmiyyəti ilə Fransa Respublikasının Milli Kosmik Tədqiqatlar Mərkəzi arasında kosmos sahəsində birgə fəaliyyətlərə dair Çərçivə Sazişinin təsdiq edilməsi haqqında Azərbaycan Respublikası Prezidentinin Fərmanı] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20210511191329/https://president.az/articles/30123 |date=2021-05-11 }}. president.az, 26.09.2018{{ref-az}}]","char_index":242,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20210511191329/https://president.az/articles/30123","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:45:20.822667-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"İdman sahəsində əməkdaşlıq","translated_text":"Cooperation in sports","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Futbol qarşılaşmaları","translated_text":"Football matches","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Fransa milli futbol komandası ilə 2 dəfə qarşılaşmış Azərbaycan yığması öz futbol tarixində ən böyük hesablı məğlubiyyəti məhz fransızlardan almışdır.","translated_text":"The Azerbaijan national football team, which has faced the French national football team twice, has suffered the biggest defeat in its football history from the French.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Belə ki, Avro-1996-nın seçmə mərhələsində beynəlxalq arenaya qədəm basan Azərbaycan yığması Türkiyənin Trabzon şəhərindəki ev oyununda rəqibinə 0:2 hesabı ilə uduzsa da, Fransanın Oser şəhərindəki matçda 0:10 hesabı ilə məğlub olmuşdur.","translated_text":"Thus, the Azerbaijan national team, which entered the international arena at the Euro 1996 qualifying stage, was defeated by 0:10 in the match in Oser, France, even though they lost 0:2 to their opponents at home in Trabzon, Turkey.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"[{{Cite web |title=Oser faciəsi: Fransa – Azərbaycan – 10:0 VİDEO |url=http://apasport.az/xeber_Oser_faci%C9%99si-_Fransa_-_Az%C9%99rbaycan_-_10-0_V%C4%B0DEO_45938.html |access-date=2017-06-18 |archive-date=2021-05-06 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210506132409/https://apasport.az/xeber_Oser_faci%C9%99si-_Fransa_-_Az%C9%99rbaycan_-_10-0_V%C4%B0DEO_45938.html |url-status=live }}]","char_index":235,"name":null,"url":"http://apasport.az/xeber_Oser_faci%C9%99si-_Fransa_-_Az%C9%99rbaycan_-_10-0_V%C4%B0DEO_45938.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":173364,"source_download_date":"2024-12-05T21:45:20.892903-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (22 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"[{{Cite web |title=Oser faciəsi: Fransa – Azərbaycan – 10:0 VİDEO |url=http://apasport.az/xeber_Oser_faci%C9%99si-_Fransa_-_Az%C9%99rbaycan_-_10-0_V%C4%B0DEO_45938.html |access-date=2017-06-18 |archive-date=2021-05-06 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210506132409/https://apasport.az/xeber_Oser_faci%C9%99si-_Fransa_-_Az%C9%99rbaycan_-_10-0_V%C4%B0DEO_45938.html |url-status=live }}]","char_index":235,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20210506132409/https://apasport.az/xeber_Oser_faci%C9%99si-_Fransa_-_Az%C9%99rbaycan_-_10-0_V%C4%B0DEO_45938.html","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:45:21.590171-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Sonuncu oyun Azərbaycan futbol tarixində ən böyük məğlubiyyət idi və yerli KİV-lər tərəfindən isə \"Oser faciəsi\" adlandırılmışdır.","translated_text":"The final game was the biggest defeat in the history of Azerbaijani football and was dubbed the \"Oser tragedy\" by local media.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"[{{cite web|title=“Oser faciəsi” birinci yerdə!|url=http://www.apasport.az/news/117694|website=www.apasport.az|publisher=www.apasport.az|accessdate=13 iyul 2016|archiveurl=https://web.archive.org/web/20220331102818/https://www.apasport.az/news/117694|archivedate=2022-03-31|url-status=live}}]","char_index":129,"name":"oser","url":"http://www.apasport.az/news/117694","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":138619,"source_download_date":"2024-12-05T21:45:22.676127-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.92431640625},{"content":"[{{cite web|title=“Oser faciəsi” birinci yerdə!|url=http://www.apasport.az/news/117694|website=www.apasport.az|publisher=www.apasport.az|accessdate=13 iyul 2016|archiveurl=https://web.archive.org/web/20220331102818/https://www.apasport.az/news/117694|archivedate=2022-03-31|url-status=live}}]","char_index":129,"name":"oser","url":"http://www.apasport.az/news/117694","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":138619,"source_download_date":"2024-12-05T21:45:22.676127-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.92431640625},{"content":"[{{cite web|title=Yamayka “Oser faciəsi”ni unutdura bilmədi|url=http://sportnet.az/dc-2014/686-yamayka-oser-faciesini-unutdura-bilmedi.html|website=sportnet.az|publisher=sportnet.az|accessdate=13 iyul 2016|archiveurl=https://web.archive.org/web/20220325075459/http://sportnet.az/dc-2014/686-yamayka-oser-faciesini-unutdura-bilmedi.html|archivedate=2022-03-25|url-status=live}}]","char_index":129,"name":null,"url":"http://sportnet.az/dc-2014/686-yamayka-oser-faciesini-unutdura-bilmedi.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":6793,"source_download_date":"2024-12-05T21:45:23.306870-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (6 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"[{{cite web|title=Yamayka “Oser faciəsi”ni unutdura bilmədi|url=http://sportnet.az/dc-2014/686-yamayka-oser-faciesini-unutdura-bilmedi.html|website=sportnet.az|publisher=sportnet.az|accessdate=13 iyul 2016|archiveurl=https://web.archive.org/web/20220325075459/http://sportnet.az/dc-2014/686-yamayka-oser-faciesini-unutdura-bilmedi.html|archivedate=2022-03-25|url-status=live}}]","char_index":129,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20220325075459/http://sportnet.az/dc-2014/686-yamayka-oser-faciesini-unutdura-bilmedi.html","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:45:23.389189-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Legionerlər","translated_text":"The Legionaries","level":4,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Azərbaycanlı futbolçular Fransa, fransızlar Azərbaycanda çıxış etməyib.","translated_text":"The Azerbaijani footballers did not play in France, the French did not play in Azerbaijan.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Lakin bu ölkənin vətəndaşlığını daşıyanlar Azərbaycan klublarında çıxış ediblər.","translated_text":"However, citizens of this country have performed in Azerbaijani clubs.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Əslən qanalı olan Edmond N'Tiamoa \"Xəzər-Lənkəran\"la Azərbaycan çempionu və kubokunu qazanmış; \"Olimpik-Şüvəlan\"da oynamış türk əsilli Endər Günlü də Fransa pasportu ilə qeydiyyatdan keçmişdir.","translated_text":"Originally a winger, Edmond N'Tiamoa won the Azerbaijani championship and cup with \"Kazakhstan-Lankaran\"; Endar Günlü of Turkish origin, who played in \"Olympic-Shuvelan\", also registered with a French passport.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Avropa Oyunları","translated_text":"The European Games","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Fransa 2015-ci il 12–28 iyun tarixləri arasında Azərbaycanın paytaxtı Bakı şəhərində keçirilən Birinci Avropa Oyunlarında 251 idmançı ilə iştirak etmişdir.","translated_text":"France participated with 251 athletes in the First European Games held in Baku, the capital of Azerbaijan, from 12 to 28 June 2015.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Qazandığı 43 medal, o cümlədən 12 qızıl, 13 gümüş və 18 bürünc medal ilə Fransa ilk Avropa Oyunlarını 5-ci pillədə başa vurmuşdur.","translated_text":"With 43 medals, including 12 gold, 13 silver and 18 bronze, France finished fifth in their first European Games.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"[[http://www.baku2015.com/medals/index.html \"All Sports Medals Standings\"] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20190910054019/http://www.baku2015.com/medals/index.html |date=2019-09-10 }}. baku2015.com {{en}}{{ref-az}}]","char_index":129,"name":null,"url":"http://www.baku2015.com/medals/index.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":260076,"source_download_date":"2024-12-05T21:45:23.459120-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":1,"source_quality_raw_score":0.08294677734375},{"content":"[[http://www.baku2015.com/medals/index.html \"All Sports Medals Standings\"] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20190910054019/http://www.baku2015.com/medals/index.html |date=2019-09-10 }}. baku2015.com {{en}}{{ref-az}}]","char_index":129,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20190910054019/http://www.baku2015.com/medals/index.html","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:45:34.416802-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Səfirliklər","translated_text":"Embassies","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Azərbaycanın Fransada: Parisdə Azərbaycan səfirliyi","translated_text":"Azerbaijan in France: Embassy of Azerbaijan in Paris","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Fransanın Azərbaycanda: Bakıda Fransa səfirliyi","translated_text":"French Embassy in Azerbaijan: French Embassy in Baku","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Müqavilə-hüquq bazası","translated_text":"Contract-legal basis","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"İki ölkə arasında müxtəlif sahələrdə əməkdaşlığa dair çox sayda sənəd imzalanmışdır.","translated_text":"Numerous documents on cooperation in various fields have been signed between the two countries.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Həmçinin bax","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Avropa Birliyi–Azərbaycan əlaqələri","translated_text":"European Union Azerbaijan relations","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"İstinadlar","translated_text":"Requests","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Xarici keçidlər","translated_text":"External switches","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Fransanın Azərbaycan Respublikasındakı Səfirliyi Rəsmi sayti Azərbaycan Respublikasının Fransadakı Səfirliyi AZƏRBAYCANLA FRANSA ARASINDA DİPLOMATİK MÜNASİBƏTLƏR BARƏDƏ ARAYIŞ Hikmət Hacıyev: \"ABŞ və Fransa səfirləri dəfələrlə dəvətimizə baxmayaraq Şuşaya səfərdən imtina edirlər\"","translated_text":"Embassy of the Republic of Azerbaijan in the Republic of Azerbaijan Official website Embassy of the Republic of Azerbaijan in France on diplomatic relations between Azerbaijan and France ARAYIS Hikmet Hajiyev: \"The ambassadors of the United States and France have repeatedly refused to visit Shusha despite our invitation\"","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya:Azərbaycan–Fransa münasibətləri","translated_text":"Category:Azerbaijan relations with France","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Azərbaycan Xalq Cümhuriyyəti dövründə Bakıda Vodovoznaya küçəsindəki Mitrofanovun evində Fransanın nümayəndəliyi yerləşmiş, nümayəndəliyə konsul agenti Yemelyanov rəhbərlik etmişdir.Azərbaycan nümayəndə heyətinin iştirak etdiyi Paris Sülh Konfransında Fransa Azərbaycanın müstəqilliyini de-fakto tanımışdır.","translated_text":"During the People's Republic of Azerbaijan, the French delegation was headed by a consular agent, Yemelyanov, who lived in the house of Mitrofanov on Vodovoznaya Street in Baku. France de facto recognized Azerbaijan's independence at the Paris Peace Conference in which the Azerbaijani delegation participated.","citations":[{"content":"[[http://axc.preslib.az/az_a8.html Xarici dövlətlərin Bakıda yerləşən nümayəndəlikləri] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20180527130423/http://axc.preslib.az/az_a8.html |date=2018-05-27 }}. axc.preslib.az{{ref-az}}]","char_index":181,"name":null,"url":"http://axc.preslib.az/az_a8.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":9018,"source_download_date":"2024-12-05T21:44:29.686701-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (98 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"[[http://axc.preslib.az/az_a8.html Xarici dövlətlərin Bakıda yerləşən nümayəndəlikləri] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20180527130423/http://axc.preslib.az/az_a8.html |date=2018-05-27 }}. axc.preslib.az{{ref-az}}]","char_index":181,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20180527130423/http://axc.preslib.az/az_a8.html","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:44:30.775653-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"[Məmmədzadə M. B. \"Milli Azərbaycan hərəkatı\". [[Bakı]], 1992, səh. 246]","char_index":306,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Həmin dövrdə Fransa hökumətinin dəstəyini hiss edən Azərbaycan hökuməti fransız dilinin də beynəlxalq dil rolunu nəzərə alaraq, Cümhuriyyətin 500 manatlıq əsginaslarının üzərində Respublikanın və nominalın adları Azərbaycan və rus dilləri ilə yanaşı fransız dilində də göstərmişdir.","translated_text":"The Azerbaijani government, which at that time felt the support of the French government, also indicated the names of the Republic and the name of the denomination on the Republic's 500-man sign, taking into account the international language role of the French language, in addition to the Azerbaijani and Russian languages.","citations":[{"content":"[[http://axc.preslib.az/az_a5-5.html 1918–1920-ci illərdə buraxılan pullar və qiymətli kağızlar] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20180511081644/http://axc.preslib.az/az_a5-5.html |date=2018-05-11 }}. axc.preslib.az{{ref-az}}]","char_index":281,"name":null,"url":"http://axc.preslib.az/az_a5-5.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":9018,"source_download_date":"2024-12-05T21:44:32.136824-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (98 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"[[http://axc.preslib.az/az_a5-5.html 1918–1920-ci illərdə buraxılan pullar və qiymətli kağızlar] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20180511081644/http://axc.preslib.az/az_a5-5.html |date=2018-05-11 }}. axc.preslib.az{{ref-az}}]","char_index":281,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20180511081644/http://axc.preslib.az/az_a5-5.html","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:44:33.250024-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"İki ölkə arasında diplomatik əlaqələr 1992-ci ilin fevral ayının 21-də qurulmuşdur.","translated_text":"Diplomatic relations between the two countries were established on February 21, 1992.","citations":[{"content":"[[http://www.mfa.gov.az/?language=az&options=content&id=546 Azərbaycan Respublikası ilə diplomatik əlaqələr qurmuş dövlətlərin siyahısı] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20170805015002/http://www.mfa.gov.az/?language=az&options=content&id=546 |date=2017-08-05 }}. mfa.gov.az{{ref-az}}]","char_index":82,"name":null,"url":"http://www.mfa.gov.az/?language=az&options=content&id=546","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":181081,"source_download_date":"2024-12-05T21:44:23.045670-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":1,"source_quality_raw_score":0.10064697265625},{"content":"[[http://www.mfa.gov.az/?language=az&options=content&id=546 Azərbaycan Respublikası ilə diplomatik əlaqələr qurmuş dövlətlərin siyahısı] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20170805015002/http://www.mfa.gov.az/?language=az&options=content&id=546 |date=2017-08-05 }}. mfa.gov.az{{ref-az}}]","char_index":82,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20170805015002/http://www.mfa.gov.az/?language=az&options=content&id=546","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:44:24.184495-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Fransa Ermənistan-Azərbaycan, Dağlıq Qarabağ münaqişəsinin ATƏT-in prinsipləri əsasında sülh yolu ilə danışıqlar vasitəsilə həlli üçün yaradılmış ATƏT-in Minsk qrupunun tərkibinə daxildir.","translated_text":"France is part of the Minsk Group of the Organization for Security and Co-operation in Europe (OSCE) established to resolve the Armenian-Azerbaijani, Nagorno-Karabakh conflict through peaceful negotiations on the basis of the principles of the OSCE.","citations":[{"content":"[[http://lib.aliyevheritage.org/az/5874742.html ATƏT-in Minsk qrupunun həmsədrləri ilə görüşlərə dair ümumi tarixi arayış] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20170526031119/http://lib.aliyevheritage.org/az/5874742.html |date=2017-05-26 }}. lib.aliyevheritage.org, 31.01.2009{{ref-az}}]","char_index":187,"name":null,"url":"http://lib.aliyevheritage.org/az/5874742.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":28587,"source_download_date":"2024-12-05T21:44:33.321134-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.921875},{"content":"[[http://lib.aliyevheritage.org/az/5874742.html ATƏT-in Minsk qrupunun həmsədrləri ilə görüşlərə dair ümumi tarixi arayış] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20170526031119/http://lib.aliyevheritage.org/az/5874742.html |date=2017-05-26 }}. lib.aliyevheritage.org, 31.01.2009{{ref-az}}]","char_index":187,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20170526031119/http://lib.aliyevheritage.org/az/5874742.html","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:44:33.864154-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Azərbaycan Respublikasının Fransa Respublikasında fövqəladə və səlahiyyətli səfiri Leyla Abdullayevadir. O, bu vəzifəyə Azərbaycan Respublikası Prezidentinin 17 oktyabr 2022-ci il tarixli Sərəncamı ilə təyin edilmişdir.","translated_text":"The Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Republic of Azerbaijan to the French Republic is Layla Abdullayeva. He was appointed to this position by the Decree of the President of the Republic of Azerbaijan of 17 October 2022.","citations":[{"content":"[{{Cite web |url=https://e-qanun.az/framework/52585 |title=Arxivlənmiş surət |access-date=2024-02-23 |archive-date=2024-02-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240223164106/https://e-qanun.az/framework/52585 |url-status=live }}]","char_index":218,"name":null,"url":"https://e-qanun.az/framework/52585","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":52842,"source_download_date":"2024-12-05T21:44:33.934482-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is empty","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"[{{Cite web |url=https://e-qanun.az/framework/52585 |title=Arxivlənmiş surət |access-date=2024-02-23 |archive-date=2024-02-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240223164106/https://e-qanun.az/framework/52585 |url-status=live }}]","char_index":218,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20240223164106/https://e-qanun.az/framework/52585","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:44:34.590035-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Azərbaycan Respublikasının Milli Məclisində Azərbaycan-Fransa parlamentlərarası əlaqələr üzrə işçi qrupu fəaliyyət göstərir.","translated_text":"The National Assembly of the Republic of Azerbaijan has a working group on Azerbaijani-French interparliamentary relations.","citations":[{"content":"[[http://e-qanun.az/framework/32253 \"Azərbaycan Respublikası Milli Məclisinin parlamentlərarası əlaqələr üzrə işçi qruplarının rəhbərlərinin seçilməsi haqqında\"] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20171125010101/http://e-qanun.az/framework/32253 |date=2017-11-25 }} [[Azərbaycan Respublikası Milli Məclisi]]nin 4 mart 2016-cı il tarixli, 161-VQR nömrəli Qərarı. [[e-qanun.az]] {{ref-az}}]","char_index":123,"name":"161-VQR","url":"http://e-qanun.az/framework/32253","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":52842,"source_download_date":"2024-12-05T21:44:24.255387-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is empty","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"[[http://e-qanun.az/framework/32253 \"Azərbaycan Respublikası Milli Məclisinin parlamentlərarası əlaqələr üzrə işçi qruplarının rəhbərlərinin seçilməsi haqqında\"] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20171125010101/http://e-qanun.az/framework/32253 |date=2017-11-25 }} [[Azərbaycan Respublikası Milli Məclisi]]nin 4 mart 2016-cı il tarixli, 161-VQR nömrəli Qərarı. [[e-qanun.az]] {{ref-az}}]","char_index":123,"name":"161-VQR","url":"http://e-qanun.az/framework/32253","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":52842,"source_download_date":"2024-12-05T21:44:24.255387-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is empty","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Azərbaycan Respublikasının Milli Məclisində Azərbaycan-Fransa parlamentlərarası əlaqələr üzrə işçi qrupu fəaliyyət göstərir. Bu işçi qrupu 7 mart 1997-ci il tarixində yaradılmış və ilk rəhbəri Fatma Abdullazadə olmuşdur.","translated_text":"The National Assembly of the Republic of Azerbaijan has a working group on Azerbaijani-French interparliamentary relations. This working group was established on 7 March 1997 and was first headed by Fatma Abdullazade.","citations":[{"content":"[[http://e-qanun.az/framework/16244 \"Azərbaycan Respublikası Milli Məclisinin parlamentlərarası əlaqələr üzrə işçi qruplarının yaradılması haqqında\"] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20190701124812/http://e-qanun.az/framework/16244 |date=2019-07-01 }} [[Azərbaycan Respublikası Milli Məclisi]]nin 7 mart 1997-ci il tarixli, 256-I QR nömrəli Qərarı. [[e-qanun.az]] {{ref-az}}]","char_index":219,"name":null,"url":"http://e-qanun.az/framework/16244","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":52842,"source_download_date":"2024-12-05T21:44:30.845703-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is empty","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"[[http://e-qanun.az/framework/16244 \"Azərbaycan Respublikası Milli Məclisinin parlamentlərarası əlaqələr üzrə işçi qruplarının yaradılması haqqında\"] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20190701124812/http://e-qanun.az/framework/16244 |date=2019-07-01 }} [[Azərbaycan Respublikası Milli Məclisi]]nin 7 mart 1997-ci il tarixli, 256-I QR nömrəli Qərarı. [[e-qanun.az]] {{ref-az}}]","char_index":219,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20190701124812/http://e-qanun.az/framework/16244","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:44:31.993640-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Azərbaycan Respublikasının Milli Məclisində Azərbaycan-Fransa parlamentlərarası əlaqələr üzrə işçi qrupu fəaliyyət göstərir. Bu işçi qrupu 7 mart 1997-ci il tarixində yaradılmış və ilk rəhbəri Fatma Abdullazadə olmuşdur. 4 mart 2016-cı il tarixindən 6 mart 2017-ci ilə qədər işçi qrupunun rəhbəri Mehriban Əliyeva olmuşdur.","translated_text":"The National Assembly of the Republic of Azerbaijan has a working group on Azerbaijani-French interparliamentary relations. This working group was established on 7 March 1997 and was first headed by Fatma Abdullazade. From 4 March 2016 to 6 March 2017, Mehriban Aliyeva was the head of the working group.","citations":[{"content":"[[http://e-qanun.az/framework/32253 \"Azərbaycan Respublikası Milli Məclisinin parlamentlərarası əlaqələr üzrə işçi qruplarının rəhbərlərinin seçilməsi haqqında\"] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20171125010101/http://e-qanun.az/framework/32253 |date=2017-11-25 }} [[Azərbaycan Respublikası Milli Məclisi]]nin 4 mart 2016-cı il tarixli, 161-VQR nömrəli Qərarı. [[e-qanun.az]] {{ref-az}}]","char_index":238,"name":"161-VQR","url":"http://e-qanun.az/framework/32253","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":52842,"source_download_date":"2024-12-05T21:44:24.255387-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is empty","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Fransaya gedən ümumi pasportlara, həmçinin xidməti və xüsusi pasportlar malik Azərbaycan vətəndaşları üçün Şengen vizası tələb edilir.","translated_text":"A Schengen visa is required for general passports to France, as well as for Azerbaijani citizens with service and special passports.","citations":[{"content":"[[http://cms.olympicair.com/timatic/webdocsI/spdbmainv.html \"Passport and visa requirements\"] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20170311022252/https://cms.olympicair.com/timatic/webdocsI/spdbmainv.html |date=2017-03-11 }}. olympicair.com]","char_index":133,"name":"olympicair.com","url":"http://cms.olympicair.com/timatic/webdocsI/spdbmainv.html","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:44:34.673706-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"[[http://cms.olympicair.com/timatic/webdocsI/spdbmainv.html \"Passport and visa requirements\"] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20170311022252/https://cms.olympicair.com/timatic/webdocsI/spdbmainv.html |date=2017-03-11 }}. olympicair.com]","char_index":133,"name":"olympicair.com","url":"http://cms.olympicair.com/timatic/webdocsI/spdbmainv.html","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:44:34.673706-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Fransaya gedən ümumi pasportlara, həmçinin xidməti və xüsusi pasportlar malik Azərbaycan vətəndaşları üçün Şengen vizası tələb edilir. Diplomatik pasportlar üçün 90 günə qədər viza tələb edilmir.","translated_text":"A Schengen visa is required for general passports to France, as well as for Azerbaijani citizens with service and special passports. Diplomatic passports do not require a visa for up to 90 days.","citations":[{"content":"[[http://cms.olympicair.com/timatic/webdocsI/spdbmainv.html \"Passport and visa requirements\"] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20170311022252/https://cms.olympicair.com/timatic/webdocsI/spdbmainv.html |date=2017-03-11 }}. olympicair.com]","char_index":194,"name":"olympicair.com","url":"http://cms.olympicair.com/timatic/webdocsI/spdbmainv.html","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:44:34.673706-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"11 aprel 2005-ci il tarixindən Azərbaycanda Fransız İnstitutu, 2011-ci ildən Bakı Fransız Liseyi, 2015-ci ildən Azərbaycan-Fransız Universiteti fəaliyyət göstərir.","translated_text":"Since April 11, 2005, the French Institute has been operating in Azerbaijan, since 2011 the Baku French High School, since 2015 the Azerbaijani-French University.","citations":[{"content":"[[https://az.ambafrance.org/Azərbaycanda-Fransiz-Institutunun-təqdimati Azərbaycanda Fransız İnstitutunun təqdimatı] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20211123192420/https://az.ambafrance.org/Az%C9%99rbaycanda-Fransiz-Institutunun-t%C9%99qdimati |date=2021-11-23 }}. az.ambafrance.org{{ref-az}}]","char_index":61,"name":"az.ambafrance.org","url":"https://az.ambafrance.org/Az","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":32201,"source_download_date":"2024-12-05T21:44:44.707780-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":2,"source_quality_raw_score":0.2900390625},{"content":"[[https://az.ambafrance.org/Azərbaycanda-Fransiz-Institutunun-təqdimati Azərbaycanda Fransız İnstitutunun təqdimatı] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20211123192420/https://az.ambafrance.org/Az%C9%99rbaycanda-Fransiz-Institutunun-t%C9%99qdimati |date=2021-11-23 }}. az.ambafrance.org{{ref-az}}]","char_index":61,"name":"az.ambafrance.org","url":"https://az.ambafrance.org/Az","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":32201,"source_download_date":"2024-12-05T21:44:44.707780-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":2,"source_quality_raw_score":0.2900390625},{"content":"[[http://ifa.az/category/azerbaijan-az/fransiz-institut/biz-kimik/?lang=az Biz kimik?] {{Dead link|date=January 2021 |bot=InternetArchiveBot }} ifa.az{{ref-az}}]","char_index":61,"name":"ifa.az","url":"http://ifa.az/category/azerbaijan-az/fransiz-institut/biz-kimik/?lang=az","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":66208,"source_download_date":"2024-12-05T21:44:45.636366-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (47 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"[[http://president.az/articles/3257 İlham Əliyev və Fransa Prezidenti Nikola Sarkozi Bakıda Fransız Liseyinin təməlqoyma mərasimində iştirak etmişlər.] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20210511203905/https://president.az/articles/3257 |date=2021-05-11 }} president.az{{ref-az}}]","char_index":96,"name":"president-2011","url":"http://president.az/articles/3257","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:44:48.055058-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"[[http://president.az/articles/3257 İlham Əliyev və Fransa Prezidenti Nikola Sarkozi Bakıda Fransız Liseyinin təməlqoyma mərasimində iştirak etmişlər.] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20210511203905/https://president.az/articles/3257 |date=2021-05-11 }} president.az{{ref-az}}]","char_index":96,"name":"president-2011","url":"http://president.az/articles/3257","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:44:48.055058-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"[[http://www.ambafrance-az.org/Fransiz-universitetlərinin Fransız universitetlərinin Azərbaycana səfəri] {{Dead link|date=January 2023 |bot=InternetArchiveBot }}. ambafrance-az.org, 14.04.2015{{ref-az}}]","char_index":143,"name":null,"url":"http://www.ambafrance-az.org/Fransiz-universitetl","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:44:58.076976-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"[[http://edu.gov.az/view.php?lang=az&menu=9&id=10323 Aprelin 1-də Azərbaycan Respublikasının təhsil naziri Mikay��l Cabbarov Strasburq Universitetinin prezidenti Alen Beretzin rəhbərlik etdiyi Fransa ali təhsil müəssisələrinin rəhbərlərindən ibarət nümayəndə heyəti ilə görüşüb.] {{Dead link|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot }} edu.gov.az, 01.04.2015{{ref-az}}]","char_index":143,"name":null,"url":"http://edu.gov.az/view.php?lang=az&menu=9&id=10323","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":146,"source_download_date":"2024-12-05T21:45:08.283675-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (4 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"2007-ci ilin iyul ayından Azərbaycanda fransız dilində nəşr olunan yeganə mətbu orqan \"Le Carrefour\" qəzeti fəaliyyət göstərir.","translated_text":"Since July 2007, the newspaper \"Le Carrefour\" is the only press agency published in French in Azerbaijan.","citations":[{"content":"[[http://xeberle.com/cemiyyet/23106-yol-qovshagi-le-carrefour-9-ilin-qovshaginda.html \"Yol qovşağı\" (Le Carrefour) 9 ilin qovşağında] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20170809130932/http://xeberle.com/cemiyyet/23106-yol-qovshagi-le-carrefour-9-ilin-qovshaginda.html|date=2017-08-09}}. [[xeberle.com]], 16.07.2016{{ref-az}}]","char_index":85,"name":"xeberle.com","url":"http://xeberle.com/cemiyyet/23106-yol-qovshagi-le-carrefour-9-ilin-qovshaginda.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":154897,"source_download_date":"2024-12-05T21:45:09.224719-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.9091796875},{"content":"[[http://xeberle.com/cemiyyet/23106-yol-qovshagi-le-carrefour-9-ilin-qovshaginda.html \"Yol qovşağı\" (Le Carrefour) 9 ilin qovşağında] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20170809130932/http://xeberle.com/cemiyyet/23106-yol-qovshagi-le-carrefour-9-ilin-qovshaginda.html|date=2017-08-09}}. [[xeberle.com]], 16.07.2016{{ref-az}}]","char_index":85,"name":"xeberle.com","url":"http://xeberle.com/cemiyyet/23106-yol-qovshagi-le-carrefour-9-ilin-qovshaginda.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":154897,"source_download_date":"2024-12-05T21:45:09.224719-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.9091796875}]},{"text":"Bakı, Azərbaycan – Bordo, Fransa","translated_text":"Baku, Azerbaijan ⁇ Bordo, France","citations":[{"content":"[[http://modern.az/az/news/96318 Bakının qardaşlaşdığı şəhərlər — SİYAHI] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20220407120930/https://modern.az/az/news/96318 |date=2022-04-07 }}. modern.az, 16.02.2016{{ref-az}}]","char_index":32,"name":null,"url":"http://modern.az/az/news/96318","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":157929,"source_download_date":"2024-12-05T21:45:09.810774-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.9375},{"content":"[[http://modern.az/az/news/96318 Bakının qardaşlaşdığı şəhərlər — SİYAHI] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20220407120930/https://modern.az/az/news/96318 |date=2022-04-07 }}. modern.az, 16.02.2016{{ref-az}}]","char_index":32,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20220407120930/https://modern.az/az/news/96318","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:45:10.736516-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Azərbaycan Respublikasının \"Azərkosmos\" Açıq Səhmdar Cəmiyyəti ilə Fransa Respublikasının Milli Kosmik Tədqiqatlar Mərkəzi arasında kosmos sahəsində birgə fəaliyyətlərə dair 2018-ci il iyulun 20-də Paris şəhərində Çərçivə Sazişi imzalanmışdır.","translated_text":"A Framework Agreement on joint activities in the field of space was signed in Paris on 20 July 2018 between the Azerbaijan Republic's Open Joint Stock Company \"Azerkosmos\" and the National Space Research Centre of the French Republic.","citations":[{"content":"[[https://president.az/articles/30123 Azərbaycan Respublikasının \"Azərkosmos\" Açıq Səhmdar Cəmiyyəti ilə Fransa Respublikasının Milli Kosmik Tədqiqatlar Mərkəzi arasında kosmos sahəsində birgə fəaliyyətlərə dair Çərçivə Sazişinin təsdiq edilməsi haqqında Azərbaycan Respublikası Prezidentinin Fərmanı] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20210511191329/https://president.az/articles/30123 |date=2021-05-11 }}. president.az, 26.09.2018{{ref-az}}]","char_index":242,"name":null,"url":"https://president.az/articles/30123","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:45:10.805711-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"[[https://president.az/articles/30123 Azərbaycan Respublikasının \"Azərkosmos\" Açıq Səhmdar Cəmiyyəti ilə Fransa Respublikasının Milli Kosmik Tədqiqatlar Mərkəzi arasında kosmos sahəsində birgə fəaliyyətlərə dair Çərçivə Sazişinin təsdiq edilməsi haqqında Azərbaycan Respublikası Prezidentinin Fərmanı] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20210511191329/https://president.az/articles/30123 |date=2021-05-11 }}. president.az, 26.09.2018{{ref-az}}]","char_index":242,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20210511191329/https://president.az/articles/30123","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:45:20.822667-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Fransa milli futbol komandası ilə 2 dəfə qarşılaşmış Azərbaycan yığması öz futbol tarixində ən böyük hesablı məğlubiyyəti məhz fransızlardan almışdır. Belə ki, Avro-1996-nın seçmə mərhələsində beynəlxalq arenaya qədəm basan Azərbaycan yığması Türkiyənin Trabzon şəhərindəki ev oyununda rəqibinə 0:2 hesabı ilə uduzsa da, Fransanın Oser şəhərindəki matçda 0:10 hesabı ilə məğlub olmuşdur.","translated_text":"The Azerbaijan national football team, which has faced the French national football team twice, has suffered the biggest defeat in its football history from the French. Thus, the Azerbaijan national team, which entered the international arena at the Euro 1996 qualifying stage, was defeated by 0:10 in the match in Oser, France, even though they lost 0:2 to their opponents at home in Trabzon, Turkey.","citations":[{"content":"[{{Cite web |title=Oser faciəsi: Fransa – Azərbaycan – 10:0 VİDEO |url=http://apasport.az/xeber_Oser_faci%C9%99si-_Fransa_-_Az%C9%99rbaycan_-_10-0_V%C4%B0DEO_45938.html |access-date=2017-06-18 |archive-date=2021-05-06 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210506132409/https://apasport.az/xeber_Oser_faci%C9%99si-_Fransa_-_Az%C9%99rbaycan_-_10-0_V%C4%B0DEO_45938.html |url-status=live }}]","char_index":386,"name":null,"url":"http://apasport.az/xeber_Oser_faci%C9%99si-_Fransa_-_Az%C9%99rbaycan_-_10-0_V%C4%B0DEO_45938.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":173364,"source_download_date":"2024-12-05T21:45:20.892903-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (22 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"[{{Cite web |title=Oser faciəsi: Fransa – Azərbaycan – 10:0 VİDEO |url=http://apasport.az/xeber_Oser_faci%C9%99si-_Fransa_-_Az%C9%99rbaycan_-_10-0_V%C4%B0DEO_45938.html |access-date=2017-06-18 |archive-date=2021-05-06 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210506132409/https://apasport.az/xeber_Oser_faci%C9%99si-_Fransa_-_Az%C9%99rbaycan_-_10-0_V%C4%B0DEO_45938.html |url-status=live }}]","char_index":386,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20210506132409/https://apasport.az/xeber_Oser_faci%C9%99si-_Fransa_-_Az%C9%99rbaycan_-_10-0_V%C4%B0DEO_45938.html","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:45:21.590171-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Fransa milli futbol komandası ilə 2 dəfə qarşılaşmış Azərbaycan yığması öz futbol tarixində ən böyük hesablı məğlubiyyəti məhz fransızlardan almışdır. Belə ki, Avro-1996-nın seçmə mərhələsində beynəlxalq arenaya qədəm basan Azərbaycan yığması Türkiyənin Trabzon şəhərindəki ev oyununda rəqibinə 0:2 hesabı ilə uduzsa da, Fransanın Oser şəhərindəki matçda 0:10 hesabı ilə məğlub olmuşdur. Sonuncu oyun Azərbaycan futbol tarixində ən böyük məğlubiyyət idi və yerli KİV-lər tərəfindən isə \"Oser faciəsi\" adlandırılmışdır.","translated_text":"The Azerbaijan national football team, which has faced the French national football team twice, has suffered the biggest defeat in its football history from the French. Thus, the Azerbaijan national team, which entered the international arena at the Euro 1996 qualifying stage, was defeated by 0:10 in the match in Oser, France, even though they lost 0:2 to their opponents at home in Trabzon, Turkey. The final game was the biggest defeat in the history of Azerbaijani football and was dubbed the \"Oser tragedy\" by local media.","citations":[{"content":"[{{cite web|title=“Oser faciəsi” birinci yerdə!|url=http://www.apasport.az/news/117694|website=www.apasport.az|publisher=www.apasport.az|accessdate=13 iyul 2016|archiveurl=https://web.archive.org/web/20220331102818/https://www.apasport.az/news/117694|archivedate=2022-03-31|url-status=live}}]","char_index":517,"name":"oser","url":"http://www.apasport.az/news/117694","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":138619,"source_download_date":"2024-12-05T21:45:22.676127-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.92431640625},{"content":"[{{cite web|title=“Oser faciəsi” birinci yerdə!|url=http://www.apasport.az/news/117694|website=www.apasport.az|publisher=www.apasport.az|accessdate=13 iyul 2016|archiveurl=https://web.archive.org/web/20220331102818/https://www.apasport.az/news/117694|archivedate=2022-03-31|url-status=live}}]","char_index":517,"name":"oser","url":"http://www.apasport.az/news/117694","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":138619,"source_download_date":"2024-12-05T21:45:22.676127-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.92431640625},{"content":"[{{cite web|title=Yamayka “Oser faciəsi”ni unutdura bilmədi|url=http://sportnet.az/dc-2014/686-yamayka-oser-faciesini-unutdura-bilmedi.html|website=sportnet.az|publisher=sportnet.az|accessdate=13 iyul 2016|archiveurl=https://web.archive.org/web/20220325075459/http://sportnet.az/dc-2014/686-yamayka-oser-faciesini-unutdura-bilmedi.html|archivedate=2022-03-25|url-status=live}}]","char_index":517,"name":null,"url":"http://sportnet.az/dc-2014/686-yamayka-oser-faciesini-unutdura-bilmedi.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":6793,"source_download_date":"2024-12-05T21:45:23.306870-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (6 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"[{{cite web|title=Yamayka “Oser faciəsi”ni unutdura bilmədi|url=http://sportnet.az/dc-2014/686-yamayka-oser-faciesini-unutdura-bilmedi.html|website=sportnet.az|publisher=sportnet.az|accessdate=13 iyul 2016|archiveurl=https://web.archive.org/web/20220325075459/http://sportnet.az/dc-2014/686-yamayka-oser-faciesini-unutdura-bilmedi.html|archivedate=2022-03-25|url-status=live}}]","char_index":517,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20220325075459/http://sportnet.az/dc-2014/686-yamayka-oser-faciesini-unutdura-bilmedi.html","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:45:23.389189-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Fransa 2015-ci il 12–28 iyun tarixləri arasında Azərbaycanın paytaxtı Bakı şəhərində keçirilən Birinci Avropa Oyunlarında 251 idmançı ilə iştirak etmişdir. Qazandığı 43 medal, o cümlədən 12 qızıl, 13 gümüş və 18 bürünc medal ilə Fransa ilk Avropa Oyunlarını 5-ci pillədə başa vurmuşdur.","translated_text":"France participated with 251 athletes in the First European Games held in Baku, the capital of Azerbaijan, from 12 to 28 June 2015. With 43 medals, including 12 gold, 13 silver and 18 bronze, France finished fifth in their first European Games.","citations":[{"content":"[[http://www.baku2015.com/medals/index.html \"All Sports Medals Standings\"] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20190910054019/http://www.baku2015.com/medals/index.html |date=2019-09-10 }}. baku2015.com {{en}}{{ref-az}}]","char_index":285,"name":null,"url":"http://www.baku2015.com/medals/index.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":260076,"source_download_date":"2024-12-05T21:45:23.459120-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":1,"source_quality_raw_score":0.08294677734375},{"content":"[[http://www.baku2015.com/medals/index.html \"All Sports Medals Standings\"] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20190910054019/http://www.baku2015.com/medals/index.html |date=2019-09-10 }}. baku2015.com {{en}}{{ref-az}}]","char_index":285,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20190910054019/http://www.baku2015.com/medals/index.html","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:45:34.416802-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]}
+{"title":"Uimbldon tennis turniri","wikicode":"[[Fayl:Uimbldon tennis turniri loqo.png|thumb|300px|Rəsmi emblemi]]\n\n'''Uimbledon Çempionatı''' və ya sadəcə '''Uimbledon''', dünyanın ən qədim [[tennis]] turnirlərindən biridir və ən nüfuzlu turnir sayılır. Bu dörd [[Böyük Dəbilqə seriyalı Tennis Turnirləri|Böyük Dəbilqə seriyalı turnirl]]ərdən biridir.\n\nTurnir adətən iyunun sonlarından iyulun ortalarına qədər davam edir, turnirdə tək oyunlarda qadınlar və kişilər mübarizə aparır. Hər il keçirilən bu turnir yeniyetmələr arasında da təşkil edilir. Turnirin ümumi mükafatı 13 milyon 725 min [[$]]-dır.\n\nBöyük Dəbilqə seriyalı turnirlərdən olan və bərk kortlarda oynanılan [[Avstraliya Open Tennis Turniru|Avstraliya Open]] və gil kortlarda oynanılan [[Roland Garros Tennis Turniri|Roland Garros]] Uimbledon turnirindən əvvəl olur. Bərk kortda oynanılan [[US Open Tennis Turniri|US Open]] turniri isə Uimbledon turnirindən sonra başlayır.\n\n== Əsas qaydalar ==\n\nUimbledon tennis turnirinin əsas 5, yeniyetmələr üçün 4 qayda vardır.\n\n=== Əsas qaydalar ===\n* Tək kişilər\n* Tək qadınlar\n* İkili kişilər\n* İkili qadınlar\n* Miks oyunlar\n\n=== Yeniyetmə qaydaları ===\n* Tək oğlanlar\n* Tək qızlar\n* İkili oğlanlar\n* İkili qızlar\n\n=== Oyun formatı ===\nOyunlar tək və ikili kişilərin mübarizəsində beş setdən ibarət olur. Digər oyunlar isə üç setdən ibarət olur. Taybrek isə oyunda qeymlərin hesabı 6-6 olduqda oynanılır.\n\n[[1922]]-ci ilədək qalib gələn oyunçu növbəti il artıq final mərhələsindən mübarizə aparmağı qarantiləyir. Yəni seçmə mərhələdə iştirak etməyərək birbaşa finala vəsiqə qazanır. 1922-ci ildən sonra isə qalib olan növbəti il finala vəsiqə qazanmır və bütün seçmə mərhələlərdən keçməyə başlayır.\n\n[[Kateqoriya:Tennis]]","hash":"a9d7c3e827a4d56c521c6b3529300d344acb9da0b48652b8276a6a1bcc98c77b","last_revision":"2023-06-12T20:55:26Z","first_revision":"2010-10-24T05:59:08Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:53.218628","cross_lingual_links":{"af":"Wimbledon-kampioenskap","ar":"بطولة ويمبلدون","arz":"بطولة ويمبلدون","ast":"Campeonatu de Wimbledon","be":"Уімблданскі турнір","be-x-old":"Ўімбэлданскі турнір","bg":"Уимбълдън (турнир)","bn":"উইম্বলডন চ্যাম্পিয়নশিপ","bs":"Wimbledon (tenis)","ca":"Torneig de Wimbledon","cs":"Wimbledon (tenis)","cv":"Уимблдон турнирĕ","cy":"Y Pencampwriaethau, Wimbledon","da":"Wimbledon-mesterskaberne","de":"Wimbledon Championships","el":"Γουίμπλεντον (τουρνουά)","en":"Wimbledon Championships","eo":"Wimbledon (turniro)","es":"Campeonato de Wimbledon","et":"Wimbledoni turniir","eu":"Wimbledongo txapelketa","fa":"تنیس ویمبلدون","fi":"Wimbledonin tennisturnaus","fr":"Tournoi de Wimbledon","fy":"Wimbledon (tennistoernoai)","ga":"The Championships, Wimbledon","gl":"Campionato de Wimbledon","he":"אליפות וימבלדון","hi":"विम्बलडन प्रतियोगिता","hr":"Wimbledon","hu":"Wimbledoni teniszbajnokság","hy":"Ուիմբլդոնի մրցաշար","hyw":"Ուիմպըլտընի մրցաշարք","id":"Kejuaraan Wimbledon","ilo":"Wimbledon","io":"Wimbledon","is":"Wimbledon-mótið","it":"Torneo di Wimbledon","ja":"ウィンブルドン選手権","jv":"Wimbledon (turnamèn tènes)","ka":"უიმბლდონის ტურნირი","kk":"Уимблдон жарысы","kn":"ವಿಂಬಲ್ಡನ್","ko":"윔블던 선수권 대회","la":"Certamina Wimbledonensia","lb":"Wimbledon Championships","lt":"Vimbldono čempionatas","lv":"Vimbldonas čempionāts","mk":"Вимблдон","ml":"വിംബിൾഡൺ","mr":"विंबल्डन टेनिस स्पर्धा","my":"ဝင်ဘယ်လ်ဒမ် ချန်ပီယံရှစ်ပ်","nl":"Wimbledon (tennistoernooi)","nn":"Wimbledon-turneringa","nb":"Wimbledon-turneringen","pa":"ਵਿੰਬਲਡਨ ਚੈਂਪੀਅਨਸ਼ਿਪ","pl":"Wimbledon","pt":"Torneio de Wimbledon","ro":"Turneul de tenis de la Wimbledon","ru":"Уимблдонский турнир","scn":"Wimbledon","sco":"The Championships, Wimbledon","sh":"Wimbledon (tenis)","simple":"Wimbledon Championships","sk":"Wimbledon (tenis)","sl":"Odprto prvenstvo Anglije","sr":"Вимблдонски турнир","sv":"Wimbledonmästerskapen","ta":"விம்பிள்டன் கோப்பை","te":"వింబుల్డన్ టెన్నిస్ ఛాంపియ���్షిప్","th":"เทนนิสวิมเบิลดัน","tr":"Wimbledon Tenis Turnuvası","tt":"Wimbldon tennis yarışı","uk":"Вімблдонський турнір","uz":"Wimbledon chempionati","vi":"Giải Vô địch Wimbledon","wuu":"温布尔登网球锦标赛","yo":"Ìdíje Wimbledon","zh":"温布尔登网球锦标赛","zh-min-nan":"Wimbledon Kím-phiau-sài","zh-yue":"溫布頓網球錦標賽"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:20.365065","text":"Uimbledon Çempionatı və ya sadəcə Uimbledon, dünyanın ən qədim tennis turnirlərindən biridir və ən nüfuzlu turnir sayılır. Bu dörd Böyük Dəbilqə seriyalı turnirlərdən biridir.\n\nTurnir adətən iyunun sonlarından iyulun ortalarına qədər davam edir, turnirdə tək oyunlarda qadınlar və kişilər mübarizə aparır. Hər il keçirilən bu turnir yeniyetmələr arasında da təşkil edilir. Turnirin ümumi mükafatı 13 milyon 725 min $-dır.\n\nBöyük Dəbilqə seriyalı turnirlərdən olan və bərk kortlarda oynanılan Avstraliya Open və gil kortlarda oynanılan Roland Garros Uimbledon turnirindən əvvəl olur. Bərk kortda oynanılan US Open turniri isə Uimbledon turnirindən sonra başlayır.\n\nUimbledon tennis turnirinin əsas 5, yeniyetmələr üçün 4 qayda vardır.\n\nTək kişilər Tək qadınlar İkili kişilər İkili qadınlar Miks oyunlar\n\nTək oğlanlar Tək qızlar İkili oğlanlar İkili qızlar\n\nOyunlar tək və ikili kişilərin mübarizəsində beş setdən ibarət olur. Digər oyunlar isə üç setdən ibarət olur. Taybrek isə oyunda qeymlərin hesabı 6-6 olduqda oynanılır.\n\n1922-ci ilədək qalib gələn oyunçu növbəti il artıq final mərhələsindən mübarizə aparmağı qarantiləyir. Yəni seçmə mərhələdə iştirak etməyərək birbaşa finala vəsiqə qazanır. 1922-ci ildən sonra isə qalib olan növbəti il finala vəsiqə qazanmır və bütün seçmə mərhələlərdən keçməyə başlayır.\n\nKateqoriya:Tennis\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Uimbledon Çempionatı və ya sadəcə Uimbledon, dünyanın ən qədim tennis turnirlərindən biridir və ən nüfuzlu turnir sayılır.","translated_text":"The Wimbledon Championships, or simply Wimbledon, is one of the oldest tennis tournaments in the world and is considered the most prestigious.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bu dörd Böyük Dəbilqə seriyalı turnirlərdən biridir.","translated_text":"It is one of the four Grand Slam series tournaments.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Turnir adətən iyunun sonlarından iyulun ortalarına qədər davam edir, turnirdə tək oyunlarda qadınlar və kişilər mübarizə aparır.","translated_text":"The tournament usually runs from late June to mid-July, with women and men competing in singles matches.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Hər il keçirilən bu turnir yeniyetmələr arasında da təşkil edilir.","translated_text":"This annual tournament is also organized among teenagers.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Turnirin ümumi mükafatı 13 milyon 725 min $-dır.","translated_text":"The total prize pool for the tournament is $13,725,000.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Böyük Dəbilqə seriyalı turnirlərdən olan və bərk kortlarda oynanılan Avstraliya Open və gil kortlarda oynanılan Roland Garros Uimbledon turnirindən əvvəl olur.","translated_text":"The Grand Slam takes place before the Roland Garros Wimbledon, a series of tournaments played on hard courts, and the Australian Open, played on clay courts.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bərk kortda oynanılan US Open turniri isə Uimbledon turnirindən sonra başlayır.","translated_text":"The U.S. Open, played on hard courts, begins after Wimbledon.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Əsas qaydalar","translated_text":"Basic rules","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Uimbledon tennis turnirinin əsas 5, yeniyetmələr üçün 4 qayda vardır.","translated_text":"The main 5 rules of the Wimbledon tennis tournament are four for teenagers.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Əsas qaydalar","translated_text":"Basic rules","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Tək kişilər Tək qadınlar İkili kişilər İkili qadınlar Miks oyunlar","translated_text":"Single men Single women Two men Two women Mixed games","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Yeniyetmə qaydaları","translated_text":"Teenage rules","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Tək oğlanlar Tək qızlar İkili oğlanlar İkili qızlar","translated_text":"Single boys Single girls Two boys Two girls","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Oyun formatı","translated_text":"Format of the game","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Oyunlar tək və ikili kişilərin mübarizəsində beş setdən ibarət olur.","translated_text":"The games consist of five sets in men's singles and doubles.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Digər oyunlar isə üç setdən ibarət olur.","translated_text":"Other games have three sets.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Taybrek isə oyunda qeymlərin hesabı 6-6 olduqda oynanılır.","translated_text":"A tiebreaker is played when the score is 6-6.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"1922-ci ilədək qalib gələn oyunçu növbəti il artıq final mərhələsindən mübarizə aparmağı qarantiləyir.","translated_text":"The winner by 1922 is guaranteed to advance to the final the following year.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Yəni seçmə mərhələdə iştirak etməyərək birbaşa finala vəsiqə qazanır.","translated_text":"That is, without participating in the qualifying round, he qualifies directly for the final.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"1922-ci ildən sonra isə qalib olan növbəti il finala vəsiqə qazanmır və bütün seçmə mərhələlərdən keçməyə başlayır.","translated_text":"After 1922, the winner fails to qualify for the final the following year and begins to go through all the qualifying rounds.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya:Tennis","translated_text":"Category:Tennis","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Fayl:Uimbldon tennis turniri loqo.png","wikicode":"{{Şablon:Loqo}}\nMənbə\nhttp://en.wikipedia.org/wiki/Wimbledon_Championships","hash":"47a0f4a9730b788b884f09312a56fcd79981a5ba33fcf45b06e01835e8d68026","last_revision":"2018-12-08T23:02:56Z","first_revision":"2010-10-24T06:01:35Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:53.272458","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Mənbə\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Mənbə","translated_text":"The source","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Pro'n'Con","wikicode":"'''Pro'n'Con'''\n2002–2003-cü illərdə tez-tez getdikləri kilsədə tanış olan 5 gənc musiqi alətlərində ifa və ümumiyyətlə, rok musiqi ilə burada maraqlanmağa başlayırlar.. Yeni il ərəfəsində (2003–2004) onlar \" [[Reformation]] \" adlı qrup yaratmaq qərarına gəlirlər.. 5 yanvar 2004 tarixində isə məşqlərə başlayırlar..\nİyun ayında baş tutan ilk çıxışları elə məşq etdikləri həmin kilsədə olur, lakin qrupun vokalisti Vita əsgərlikdə olduğu üçün orada iştirak edə bilmir.. Həmin ilin oktyabrında isə Rauf da vətənə borcunu yerinə yetirməyə getməli olur.. 3 nəfərlik kiçik heyətlə onlar həmin kilsədə 3 dəfə çıxış edir.. Çox keçmədən, Yan da əsgərliyə gedir.. 2007-ci ildə artıq bütün üzvlər qayıtmış olur və \"reformation\" öz fəaliyyətini davam etdirməyə başlayır.. Musiqi zövqlərinin fərqliliyi ilə əlaqədar, Yan və Rauf \" [[Protector]]\" adlı yeni bir kollektivdə [[Power metal]] tərzində ifa etməyə başlayır.. Bir neçə dəfə fərqli heyətlə çıxışlar olur.. Lakin bunun onların dostluğuna heç bir təsiri olmur və yenidən birləşmək ideyaları yaranır..\n2007-ci ilin payızında onlar [[Moskva]] şəhərində keçiriləcək \"xristian musiqisi festivalı\"ndan xəbər tuturlar.. Onlar çox fikirləşmədən, ortaq ad altında birləşir və rok musiqisi üzrə festivalda iştirak etmək qərarı alırlar.. \"Pro`n`Con\" adının da tarixi elə bu zaman başlayır..\nVə bu, hər şeyin başlanğıcı sayılır..\n\"Pro`n`Con\" \"leyhinə və əleyhinə\" kimi tərcümə olunur.. İngilis dilində tam halda \"Pro and Con\", latınca isə \"Pro et contra\"\n\n=== Qrup üzvləri məqsədlərini bu cür başa salır: ===\n\"Biz musiqimiz vasitəsilə insanlara xeyirli və zərərli, yaxşı və pis, rəhmli və kinli, ağ və qara anlayışlarını çatdırmaq istəyirik.. Qrupun adı da məhz məqsədimizə uyğun seçilib..\nYaşadığımız illər ərzində çox şeyi görüb, dözməli olmuşuq.. Həddən artıq çox problemlərimiz olub, hər insanın həyatında olduğu kimi.. Lakin həyatımızda, ailəmizdə elə böyük möcüzələr baş verdi ki, buna laqeyd yanaşa bilməzdik… Hamının bunu hiss etməyini istəyirik: Alahın onları nə qədər sevdiyini və onlara nə qədər kömək etmək istədiyini.. Elə bu zəmində də \"On\" mahnısını yazırıq…\nBəli, biz mələk deyilik, biz də səhvlər edirik, insan mükəmməl ola bilməz, lakin bu heyətlə belə mövzulu mahnılar ifa etdikcə, özümüz də dəyişməyə başlayırıq.. Biz özümüzün də həyatda qarşılaşdığı hadisələri musiqimizdə əks etdiririk, çox şükür ki, O bizə yardım edib və tək qoymayıb…\"\n\n=== Qrup üzvləri: ===\n----\n* [[Vita]] – vokal\n* Pj – solo gitara\n* Anar – ritm gitara* Yan – bass gitara\n* Aleksandr – zərb\n\n[[Kateqoriya:Musiqi qrupları]]\n[[Kateqoriya:Azərbaycan metalkor musiqi qrupları]]","hash":"6952a361badec286ccf2c701681f5da2f7c81df2bcaac6e986720af3bb827432","last_revision":"2024-02-28T16:37:44Z","first_revision":"2010-10-24T07:30:50Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:53.326765","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Pro'n'Con 2002–2003-cü illərdə tez-tez getdikləri kilsədə tanış olan 5 gənc musiqi alətlərində ifa və ümumiyyətlə, rok musiqi ilə burada maraqlanmağa başlayırlar.. Yeni il ərəfəsində (2003–2004) onlar \" Reformation \" adlı qrup yaratmaq qərarına gəlirlər.. 5 yanvar 2004 tarixində isə məşqlərə başlayırlar.. İyun ayında baş tutan ilk çıxışları elə məşq etdikləri həmin kilsədə olur, lakin qrupun vokalisti Vita əsgərlikdə olduğu üçün orada iştirak edə bilmir.. Həmin ilin oktyabrında isə Rauf da vətənə borcunu yerinə yetirməyə getməli olur.. 3 nəfərlik kiçik heyətlə onlar həmin kilsədə 3 dəfə çıxış edir.. Çox keçmədən, Yan da əsgərliyə gedir.. 2007-ci ildə artıq bütün üzvlər qayıtmış olur və \"reformation\" öz fəaliyyətini davam etdirməyə başlayır.. Musiqi zövqlərinin fərqliliyi ilə əlaqədar, Yan və Rauf \" Protector\" adlı yeni bir kollektivdə Power metal tərzində ifa etməyə başlayır.. Bir neçə dəfə fərqli heyətlə çıxışlar olur.. Lakin bunun onların dostluğuna heç bir təsiri olmur və yenidən birləşmək ideyaları yaranır.. 2007-ci ilin payızında onlar Moskva şəhərində keçiriləcək \"xristian musiqisi festivalı\"ndan xəbər tuturlar.. Onlar çox fikirləşmədən, ortaq ad altında birləşir və rok musiqisi üzrə festivalda iştirak etmək qərarı alırlar.. \"Pro`n`Con\" adının da tarixi elə bu zaman başlayır.. Və bu, hər şeyin başlanğıcı sayılır.. \"Pro`n`Con\" \"leyhinə və əleyhinə\" kimi tərcümə olunur.. İngilis dilində tam halda \"Pro and Con\", latınca isə \"Pro et contra\"\n\n\"Biz musiqimiz vasitəsilə insanlara xeyirli və zərərli, yaxşı və pis, rəhmli və kinli, ağ və qara anlayışlarını çatdırmaq istəyirik.. Qrupun adı da məhz məqsədimizə uyğun seçilib.. Yaşadığımız illər ərzində çox şeyi görüb, dözməli olmuşuq.. Həddən artıq çox problemlərimiz olub, hər insanın həyatında olduğu kimi.. Lakin həyatımızda, ailəmizdə elə böyük möcüzələr baş verdi ki, buna laqeyd yanaşa bilməzdik… Hamının bunu hiss etməyini istəyirik: Alahın onları nə qədər sevdiyini və onlara nə qədər kömək etmək istədiyini.. Elə bu zəmində də \"On\" mahnısını yazırıq… Bəli, biz mələk deyilik, biz də səhvlər edirik, insan mükəmməl ola bilməz, lakin bu heyətlə belə mövzulu mahnılar ifa etdikcə, özümüz də dəyişməyə başlayırıq.. Biz özümüzün də həyatda qarşılaşdığı hadisələri musiqimizdə əks etdiririk, çox şükür ki, O bizə yardım edib və tək qoymayıb…\"\n\nVita – vokal Pj – solo gitara Anar – ritm gitara* Yan – bass gitara Aleksandr – zərb\n\nKateqoriya:Musiqi qrupları Kateqoriya:Azərbaycan metalkor musiqi qrupları\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Pro'n'Con 2002–2003-cü illərdə tez-tez getdikləri kilsədə tanış olan 5 gənc musiqi alətlərində ifa və ümumiyyətlə, rok musiqi ilə burada maraqlanmağa başlayırlar..","translated_text":"At the Pro'n'Con in 2002 ⁇ 2003, five young musicians who met at their frequent church, performing on musical instruments and generally becoming interested in rock music.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Yeni il ərəfəsində (2003–2004) onlar \" Reformation \" adlı qrup yaratmaq qərarına gəlirlər..","translated_text":"On New Year's Eve (2003 ⁇ 2004) they decide to form a band called Reformation.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"5 yanvar 2004 tarixində isə məşqlərə başlayırlar..","translated_text":"On January 5, 2004, they started training.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"İyun ayında baş tutan ilk çıxışları elə məşq etdikləri həmin kilsədə olur, lakin qrupun vokalisti Vita əsgərlikdə olduğu üçün orada iştirak edə bilmir..","translated_text":"The first performances took place in June at the church where they trained, but Vita, the band's vocalist, could not attend because he was in the army.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Həmin ilin oktyabrında isə Rauf da vətənə borcunu yerinə yetirməyə getməli olur..","translated_text":"In October of the same year, Rauf was forced to return to his homeland.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"3 nəfərlik kiçik heyətlə onlar həmin kilsədə 3 dəfə çıxış edir..","translated_text":"With a small group of three, they perform three times in that church.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Çox keçmədən, Yan da əsgərliyə gedir..","translated_text":"Soon Yan is going into the army.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"2007-ci ildə artıq bütün üzvlər qayıtmış olur və \"reformation\" öz fəaliyyətini davam etdirməyə başlayır..","translated_text":"By 2007, all members had returned, and the \"reformation\" had begun.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Musiqi zövqlərinin fərqliliyi ilə əlaqədar, Yan və Rauf \" Protector\" adlı yeni bir kollektivdə Power metal tərzində ifa etməyə başlayır..","translated_text":"Due to the diversity of their musical tastes, Yan and Rauf start playing Power metal in a new collective called Protector.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bir neçə dəfə fərqli heyətlə çıxışlar olur..","translated_text":"There's a few different board speeches.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Lakin bunun onların dostluğuna heç bir təsiri olmur və yenidən birləşmək ideyaları yaranır..","translated_text":"But it doesn't affect their friendship, and ideas of reconciliation arise.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"2007-ci ilin payızında onlar Moskva şəhərində keçiriləcək \"xristian musiqisi festivalı\"ndan xəbər tuturlar..","translated_text":"In the fall of 2007, they announce the \"Christian Music Festival\" in Moscow.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Onlar çox fikirləşmədən, ortaq ad altında birləşir və rok musiqisi üzrə festivalda iştirak etmək qərarı alırlar..","translated_text":"Without much thought, they come together under a common name and decide to attend a rock music festival.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"\"Pro`n`Con\" adının da tarixi elə bu zaman başlayır..","translated_text":"That's when the history of the name \"Pro`n`Con\" begins.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Və bu, hər şeyin başlanğıcı sayılır..","translated_text":"And that's the beginning of everything.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"\"Pro`n`Con\" \"leyhinə və əleyhinə\" kimi tərcümə olunur..","translated_text":"\"Pro`n`Con\" is translated as \"for and against\".","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"İngilis dilində tam halda \"Pro and Con\", latınca isə \"Pro et contra\"","translated_text":"In English, it's \"Pro and Con\" and in Latin, \"Pro et contra\".","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Qrup üzvləri məqsədlərini bu cür başa salır:","translated_text":"This is how group members accomplish their goals:","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"\"Biz musiqimiz vasitəsilə insanlara xeyirli və zərərli, yaxşı və pis, rəhmli və kinli, ağ və qara anlayışlarını çatdırmaq istəyirik..","translated_text":"\"Through our music, we want to convey to people the concepts of good and evil, good and evil, compassion and hatred, black and white.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Qrupun adı da məhz məqsədimizə uyğun seçilib..","translated_text":"The name of the band was chosen to suit our purpose.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Yaşadığımız illər ərzində çox şeyi görüb, dözməli olmuşuq..","translated_text":"Over the years, we have seen and endured many things.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Həddən artıq çox problemlərimiz olub, hər insanın həyatında olduğu kimi..","translated_text":"We've had too many problems, like everyone else's.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Lakin həyatımızda, ailəmizdə elə böyük möcüzələr baş verdi ki, buna laqeyd yanaşa bilməzdik…","translated_text":"But in our life, in our family, there have been miracles so great that we could not ignore them.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Hamının bunu hiss etməyini istəyirik: Alahın onları nə qədər sevdiyini və onlara nə qədər kömək etmək istədiyini..","translated_text":"We want everyone to feel how much God loves them and wants to help them.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Elə bu zəmində də \"On\" mahnısını yazırıq…","translated_text":"And that's when we wrote the song \"Ten\".","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bəli, biz mələk deyilik, biz də səhvlər edirik, insan mükəmməl ola bilməz, lakin bu heyətlə belə mövzulu mahnılar ifa etdikcə, özümüz də dəyişməyə başlayırıq..","translated_text":"Yes, we're not angels, and we make mistakes, and we can't be perfect, but as we sing songs like that with this band, we begin to change ourselves.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Biz özümüzün də həyatda qarşılaşdığı hadisələri musiqimizdə əks etdiririk, çox şükür ki, O bizə yardım edib və tək qoymayıb…\"","translated_text":"Our music reflects our experiences in life, and thankfully, he helped us and did not leave us alone\".","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Qrup üzvləri:","translated_text":"Group members:","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Vita – vokal Pj – solo gitara Anar – ritm gitara* Yan – bass gitara Aleksandr – zərb","translated_text":"Vita ⁇ vocal Pj ⁇ solo guitar Anar ⁇ rhythm guitar* Yan ⁇ bass guitar Alexander ⁇ beat","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya","translated_text":"Categories","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":":Musiqi qrupları Kateqoriya:Azərbaycan metalkor musiqi qrupları","translated_text":":Music groups Category:Azerbaijani metalcore bands","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"İndustry","wikicode":"'''Industry''' — Azərbaycan rok qrupu.[{{Cite web |title=Azərbaycan Roku |url=http://www.azadiq.com/ |access-date=2021-01-16 |archive-date=2014-12-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20141216201911/http://azadiq.com/ |url-status=dead }}]\n\nQrup 1994-cü ilin aprel ayında bas-gitarist Fuad Babayev tərəfindən yaradılıb. Azərbaycanda ilk grunge qrup sayılan \"Industry\"nin tərkibi vokalist Rüstəm Quliyev, bas-gitarist Fuad Babayev, solo-giratist Rüfət Mirzəyev və barabançı Eldar Topçubaşovdan ibarət olub. 1995-ci ildə qrupun tərkibində dəyişiklik baş verir. Qrupa yeni solo gitarist və dodaq qarmoşkası ifaçısı Nazim Abdullayev gəlir. Lakin o tezliklə qrupu tərk edir və onu Çingiz Ələkbərov əvəzləyir. \n\nQrup məşqlərə [[ANS]] televiziyasının binasında icarəyə götürdüyü kiçik otaqda başlayır. Qrupun ilk fanatları onun musiqisini dinləmək üçün bura axışır. \"Industry\" 1995-ci ilin mayında Blakportda ilk debüt konsertini Mad Jam (1995), sonrakı konsertlərini isə Necropolis, LSD, Nemo və Crushing Heads - X-Ray qrupları ilə birgə verir. Qrup sonralar bir neçə festivalda (\"Rok-fiesta\", \"Toçka oporı\") iştirak edir. Son ifası isə 28 may 1997-ci ildə Respublika gününə həsr edilmiş konsertdə olur. Həmin gün səhnədə \"Industry\"dən başqa \"Rast\", \"Sindikat\", \"Bakustik Jazz\", \"Papa Jack\" qruqları da çıxış edir. Konsert Azadlıq meydanında baş tutur. \n\nÇingiz Ələkbərovun İsrailə, Rüstəm Quliyevin isə Amerikaya getməsi ilə qrup dağılır.\n\n=== Qrupun tərkibi: ===\n\n* Fuad Babayev (Freddi Ket) - bas\n* Rüstəm Quliyev (Roody Wulf) - vokal\n* [[Çingiz Ələkbərov]] (Telli Reyven) - qitara\n* [[Eldar Topçubaşov]] \n\n[[Kateqoriya:Musiqi qrupları]]\n[[Kateqoriya:Azərbaycan rok-qrupları]]","hash":"0590ab7634a23ce012a6537e7ed31ec4375220287c6064d3ff63c6faa1f4ea0b","last_revision":"2023-07-20T00:51:01Z","first_revision":"2010-10-24T07:43:22Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:53.380599","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Industry — Azərbaycan rok qrupu.\n\nQrup 1994-cü ilin aprel ayında bas-gitarist Fuad Babayev tərəfindən yaradılıb. Azərbaycanda ilk grunge qrup sayılan \"Industry\"nin tərkibi vokalist Rüstəm Quliyev, bas-gitarist Fuad Babayev, solo-giratist Rüfət Mirzəyev və barabançı Eldar Topçubaşovdan ibarət olub. 1995-ci ildə qrupun tərkibində dəyişiklik baş verir. Qrupa yeni solo gitarist və dodaq qarmoşkası ifaçısı Nazim Abdullayev gəlir. Lakin o tezliklə qrupu tərk edir və onu Çingiz Ələkbərov əvəzləyir.\n\nQrup məşqlərə ANS televiziyasının binasında icarəyə götürdüyü kiçik otaqda başlayır. Qrupun ilk fanatları onun musiqisini dinləmək üçün bura axışır. \"Industry\" 1995-ci ilin mayında Blakportda ilk debüt konsertini Mad Jam (1995), sonrakı konsertlərini isə Necropolis, LSD, Nemo və Crushing Heads - X-Ray qrupları ilə birgə verir. Qrup sonralar bir neçə festivalda (\"Rok-fiesta\", \"Toçka oporı\") iştirak edir. Son ifası isə 28 may 1997-ci ildə Respublika gününə həsr edilmiş konsertdə olur. Həmin gün səhnədə \"Industry\"dən başqa \"Rast\", \"Sindikat\", \"Bakustik Jazz\", \"Papa Jack\" qruqları da çıxış edir. Konsert Azadlıq meydanında baş tutur.\n\nÇingiz Ələkbərovun İsrailə, Rüstəm Quliyevin isə Amerikaya getməsi ilə qrup dağılır.\n\nFuad Babayev (Freddi Ket) - bas Rüstəm Quliyev (Roody Wulf) - vokal Çingiz Ələkbərov (Telli Reyven) - qitara Eldar Topçubaşov\n\nKateqoriya:Musiqi qrupları Kateqoriya:Azərbaycan rok-qrupları\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Industry — Azərbaycan rok qrupu.","translated_text":"Industry is an Azerbaijani rock band.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"[{{Cite web |title=Azərbaycan Roku |url=http://www.azadiq.com/ |access-date=2021-01-16 |archive-date=2014-12-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20141216201911/http://azadiq.com/ |url-status=dead }}]","char_index":32,"name":null,"url":"http://www.azadiq.com/","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:45:35.544078-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"[{{Cite web |title=Azərbaycan Roku |url=http://www.azadiq.com/ |access-date=2021-01-16 |archive-date=2014-12-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20141216201911/http://azadiq.com/ |url-status=dead }}]","char_index":32,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20141216201911/http://azadiq.com/","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:45:35.570919-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Qrup 1994-cü ilin aprel ayında bas-gitarist Fuad Babayev tərəfindən yaradılıb.","translated_text":"The band was formed in April 1994 by bass guitarist Fuad Babayev.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Azərbaycanda ilk grunge qrup sayılan \"Industry\"nin tərkibi vokalist Rüstəm Quliyev, bas-gitarist Fuad Babayev, solo-giratist Rüfət Mirzəyev və barabançı Eldar Topçubaşovdan ibarət olub.","translated_text":"Industry, considered the first grunge group in Azerbaijan, was composed of vocalist Rustam Guliyev, bass guitarist Fuad Babayev, soloist Rufat Mirzayev and drummer Eldar Topchubasov.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"1995-ci ildə qrupun tərkibində dəyişiklik baş verir.","translated_text":"In 1995, there was a change in the band's lineup.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Qrupa yeni solo gitarist və dodaq qarmoşkası ifaçısı Nazim Abdullayev gəlir.","translated_text":"The band is joined by new solo guitarist and lipstick singer Nazim Abdullayev.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Lakin o tezliklə qrupu tərk edir və onu Çingiz Ələkbərov əvəzləyir.","translated_text":"However, he soon leaves the group and is replaced by Genghis Alekberov.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Qrup məşqlərə ANS televiziyasının binasında icarəyə götürdüyü kiçik otaqda başlayır.","translated_text":"The group begins their training in a small room they rented in the ANS television building.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Qrupun ilk fanatları onun musiqisini dinləmək üçün bura axışır.","translated_text":"The first fans of the band flock here to listen to his music.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"\"Industry\" 1995-ci ilin mayında Blakportda ilk debüt konsertini Mad Jam (1995), sonrakı konsertlərini isə Necropolis, LSD, Nemo və Crushing Heads - X-Ray qrupları ilə birgə verir.","translated_text":"\"Industry\" debuted in Blackport in May 1995 with Mad Jam (1995), followed by subsequent shows with Necropolis, LSD, Nemo, and Crushing Heads - X-Ray.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Qrup sonralar bir neçə festivalda (\"Rok-fiesta\", \"Toçka oporı\") iştirak edir.","translated_text":"The band subsequently participated in several festivals (\"Rok-fiesta\", \"Toçka operi\").","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Son ifası isə 28 may 1997-ci ildə Respublika gününə həsr edilmiş konsertdə olur.","translated_text":"His last performance was on 28 May 1997 at a concert dedicated to Republic Day.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Həmin gün səhnədə \"Industry\"dən başqa \"Rast\", \"Sindikat\", \"Bakustik Jazz\", \"Papa Jack\" qruqları da çıxış edir.","translated_text":"In addition to \"Industry\", the bands \"Rast\", \"Sindikat\", \"Bakustic Jazz\", and \"Papa Jack\" also performed on stage that day.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Konsert Azadlıq meydanında baş tutur.","translated_text":"The concert takes place in Freedom Square.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Çingiz Ələkbərovun İsrailə, Rüstəm Quliyevin isə Amerikaya getməsi ilə qrup dağılır.","translated_text":"When Genghis Alekbarov went to Israel and Rustam Guliyev to America, the group disbanded.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Qrupun tərkibi:","translated_text":"The group consists of:","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Fuad Babayev (Freddi Ket) - bas Rüstəm Quliyev (Roody Wulf) - vokal Çingiz Ələkbərov (Telli Reyven) - qitara Eldar Topçubaşov","translated_text":"Fuad Babayev (Freddy Ket) - bassist Rustam Guliyev (Roody Wulf) - vocalist Gingiz Alekberov (Telli Rayven) - guitarist Eldar Topchubasov","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya","translated_text":"Categories","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":":Musiqi qrupları Kateqoriya:Azərbaycan rok-qrupları","translated_text":":Music groups Category:Azerbaijani rock bands","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Industry — Azərbaycan rok qrupu.","translated_text":"Industry is an Azerbaijani rock band.","citations":[{"content":"[{{Cite web |title=Azərbaycan Roku |url=http://www.azadiq.com/ |access-date=2021-01-16 |archive-date=2014-12-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20141216201911/http://azadiq.com/ |url-status=dead }}]","char_index":32,"name":null,"url":"http://www.azadiq.com/","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:45:35.544078-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"[{{Cite web |title=Azərbaycan Roku |url=http://www.azadiq.com/ |access-date=2021-01-16 |archive-date=2014-12-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20141216201911/http://azadiq.com/ |url-status=dead }}]","char_index":32,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20141216201911/http://azadiq.com/","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:45:35.570919-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]}
+{"title":"Pauer metal","wikicode":"'''Power metal''' — [[Almaniya]] və Skandinaviya ölkələrində yaranıb. Məlum olan ən köhnə Power metal mahnısı, [[Rainbow]] qrupunun “Stargazer” mahnısıdır. Power metal [[1980]]-ci illərin əvvəllərində Alman qrup [[Helloween]] ilə məşhurlaşdı. Bu tərz, 70-ci illərdəki rock qruplardan gələn bir tərzdir. \n\nPower metal`da vokallar adətən normal olur. Yəni death, black və ya digər vokallar kimi ağır deyil. Amma çox güclü səs tələb edən bir tərzdir. Bu tərz qruplarda adətən alətlərin paylanması bu cürdür: 2 gitara, 1 bass gitara, bateri və vokal.. Bəzi qruplar keyboard`da işlədir. İtalyan olan Rhapsody qrupu isə hətta sinfonik alətlərdən də istifadə etmişdi.\n\nQrupdakı digər üzvlər (vokalistdən başqa) bek vokal olaraq da iştirak edirlər adətən. Bass gitara və bateri ön planda görünməsələrdə, digər gitaralar texnikalı şəkildə ifa edilir və bəzən akustik gitaralar işlədilərək həzn musiqi də ərsəyə gətirilir.\n\n[[Thrash Metal]]'dakı sərtliyə qarşılıq olaraq Power`də daha melodik hava mövcuddur. Tərzin ilklərindən olan [[Iron Maiden]] və [[Judas Priest]] `dən sonra Attacker, Jag Panzer, Iced Earth, Liege Lord, Savatage və Queensryche kimi amerikalı qrupların meydana çıxması ilə, Avropadan Helloween, Gamma Ray, Blind Guardian, Running Wild və Grave Digger ön plana çıxmışdılar. Xüsusilə Blind Guardian və Iced Earth bu tərz üçün çox işlər görmüş qruplardır.\n\n== Power Metal'a ən çox müraciət edən qruplar ==\n* [[Blind Guardian]]\n* [[Sonata Arctica]]\n* [[Nightwish]] \n* [[Helloween]] \n* [[DragonForce]] \n* [[HammerFall]] \n* [[Stratovarius]] \n* [[Iced Earth]] \n* [[Kamelot]] \n* [[Rhapsody]] \n* [[Edguy]] \n* [[Gamma Ray]] \n* [[Avantasia]] \n* [[Demons & Wizards]] \n* [[Manowar]]\n* [[Sabaton]]\n\n== Xarici keçidlər: ==\n[http://allmusic.com/explore/style/d11959 All music]\n\n[[Kateqoriya:Pauer metal| ]]","hash":"22729615f655359264e453b5954dba00e70ba92e767f533c0f42766db9a49560","last_revision":"2022-02-01T15:11:31Z","first_revision":"2010-10-24T07:59:43Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:53.500972","cross_lingual_links":{"ar":"باور ميتال","be":"Паўэр-метал","bg":"Пауърметъл","br":"Power metal","bs":"Power metal","ca":"Power metal","cs":"Power metal","da":"Power metal","de":"Power Metal","el":"Power metal","en":"Power metal","eo":"Potenca metalroko","es":"Power metal","et":"Power metal","eu":"Power metal","fa":"پاور متال","fi":"Power metal","fr":"Power metal","gl":"Power metal","he":"פאוור מטאל","hr":"Power metal","hu":"Power metal","id":"Power metal","io":"Power metal","is":"Kraftmálmur","it":"Power metal","ja":"パワーメタル","ka":"პაუერ-მეტალი","ko":"파워 메탈","lt":"Power metal","lv":"Pauermetāls","ms":"Power metal","my":"Power metal","nl":"Powermetal","nb":"Power metal","pl":"Power metal","pt":"Power metal","ro":"Power metal","ru":"Пауэр-метал","sco":"Pouer metal","sh":"Power metal","simple":"Power metal","sk":"Power metal","sl":"Power metal","sr":"Пауер метал","sv":"Power metal","tr":"Power metal","uk":"Павер-метал","vi":"Power metal","zh":"力量金属"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:20.365065","text":"Power metal — Almaniya və Skandinaviya ölkələrində yaranıb. Məlum olan ən köhnə Power metal mahnısı, Rainbow qrupunun \"Stargazer\" mahnısıdır. Power metal 1980-ci illərin əvvəllərində Alman qrup Helloween ilə məşhurlaşdı. Bu tərz, 70-ci illərdəki rock qruplardan gələn bir tərzdir.\n\nPower metal`da vokallar adətən normal olur. Yəni death, black və ya digər vokallar kimi ağır deyil. Amma çox güclü səs tələb edən bir tərzdir. Bu tərz qruplarda adətən alətlərin paylanması bu cürdür: 2 gitara, 1 bass gitara, bateri və vokal.. Bəzi qruplar keyboard`da işlədir. İtalyan olan Rhapsody qrupu isə hətta sinfonik alətlərdən də istifadə etmişdi.\n\nQrupdakı digər üzvlər (vokalistdən başqa) bek vokal olaraq da iştirak edirlər adətən. Bass gitara və bateri ön planda görünməsələrdə, digər gitaralar texnikalı şəkildə ifa edilir və bəzən akustik gitaralar işlədilərək həzn musiqi də ərsəyə gətirilir.\n\nThrash Metal'dakı sərtliyə qarşılıq olaraq Power`də daha melodik hava mövcuddur. Tərzin ilklərindən olan Iron Maiden və Judas Priest `dən sonra Attacker, Jag Panzer, Iced Earth, Liege Lord, Savatage və Queensryche kimi amerikalı qrupların meydana çıxması ilə, Avropadan Helloween, Gamma Ray, Blind Guardian, Running Wild və Grave Digger ön plana çıxmışdılar. Xüsusilə Blind Guardian və Iced Earth bu tərz üçün çox işlər görmüş qruplardır.\n\nBlind Guardian Sonata Arctica Nightwish Helloween DragonForce HammerFall Stratovarius Iced Earth Kamelot Rhapsody Edguy Gamma Ray Avantasia Demons & Wizards Manowar Sabaton\n\nAll music\n\nKateqoriya:Pauer metal\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Power metal — Almaniya və Skandinaviya ölkələrində yaranıb.","translated_text":"Power metal originated in Germany and Scandinavia.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Məlum olan ən köhnə Power metal mahnısı, Rainbow qrupunun \"Stargazer\" mahnısıdır.","translated_text":"The oldest known power metal song is \"Stargazer\" by Rainbow.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Power metal 1980-ci illərin əvvəllərində Alman qrup Helloween ilə məşhurlaşdı.","translated_text":"Power metal gained popularity in the early 1980s with the German band Helloween.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bu tərz, 70-ci illərdəki rock qruplardan gələn bir tərzdir.","translated_text":"It's a style that comes from 70s rock bands.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Power metal`da vokallar adətən normal olur.","translated_text":"In power metal, vocals are usually normal.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Yəni death, black və ya digər vokallar kimi ağır deyil.","translated_text":"So it's not as heavy as death, black, or other vocals.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Amma çox güclü səs tələb edən bir tərzdir.","translated_text":"But it's a style that requires a very loud sound.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bu tərz qruplarda adətən alətlərin paylanması bu cürdür: 2 gitara, 1 bass gitara, bateri və vokal..","translated_text":"In this style, the distribution of instruments is usually as follows: 2 guitars, 1 bass guitar, drums and vocals.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bəzi qruplar keyboard`da işlədir.","translated_text":"Some bands work on keyboards.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"İtalyan olan Rhapsody qrupu isə hətta sinfonik alətlərdən də istifadə etmişdi.","translated_text":"The Italian group Rhapsody even used symphonic instruments.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Qrupdakı digər üzvlər (vokalistdən başqa) bek vokal olaraq da iştirak edirlər adətən.","translated_text":"Other members of the band (other than the vocalist) also usually participate as backing vocalists.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bass gitara və bateri ön planda görünməsələrdə, digər gitaralar texnikalı şəkildə ifa edilir və bəzən akustik gitaralar işlədilərək həzn musiqi də ərsəyə gətirilir.","translated_text":"When the bass guitar and drums are not prominently featured, other guitars are played technically, and sometimes acoustic guitars are played to accommodate melodic music.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Thrash Metal'dakı sərtliyə qarşılıq olaraq Power`də daha melodik hava mövcuddur.","translated_text":"In contrast to the harshness in Thrash Metal, Power` has a more melodic atmosphere.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Tərzin ilklərindən olan Iron Maiden və Judas Priest `dən sonra Attacker, Jag Panzer, Iced Earth, Liege Lord, Savatage və Queensryche kimi amerikalı qrupların meydana çıxması ilə, Avropadan Helloween, Gamma Ray, Blind Guardian, Running Wild və Grave Digger ön plana çıxmışdılar.","translated_text":"With the emergence of American bands such as Attacker, Jag Panzer, Iced Earth, Liege Lord, Savatage, and Queensryche, after Iron Maiden and Judas Priest, which were among the earliest in the genre, Helloween, Gamma Ray, Blind Guardian, Running Wild, and Grave Digger came to the fore in Europe.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Xüsusilə Blind Guardian və Iced Earth bu tərz üçün çox işlər görmüş qruplardır.","translated_text":"Especially Blind Guardian and Iced Earth have done a lot of work for this style.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Power Metal'a ən çox müraciət edən qruplar","translated_text":"The bands with the most appeal to Power Metal","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Blind Guardian Sonata Arctica Nightwish Helloween DragonForce HammerFall Stratovarius Iced Earth Kamelot Rhapsody Edguy Gamma Ray Avantasia Demons & Wizards Manowar Sabaton","translated_text":"Blind Guardian Sonata Arctica Nightwish Helloween DragonForce HammerFall Stratovarius Iced Earth Camelot Rhapsody Edguy Gamma Ray","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Xarici keçidlər:","translated_text":"External switches:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"All music","translated_text":"All music","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya","translated_text":"Categories","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":":Pauer metal","translated_text":"The power metal","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Qızılyar rayonu","wikicode":"{{YM\n|ad = Qızılyar \n|növü = Rusiya rayonu\n}}\n\n'''Qızılyar rayonu''' — [[Rusiya|Rusiya Federasiyası]]nın [[Dağıstan|Dağıstan Respublikası]]nın rayonlarından biri. İnzibati mərkəzi [[Qızılyar|Qızılyar şəhəri]]dir (şəhər rayon ərazisindən müstəqil şəkildə idarə edilir və rayonun ümumi ərazisinə daxil deyildir).\n\n== Coğrafiya ==\nRayonun ərazisi 3,116 kvadrat kilometrdir.\n\n== Əhali ==\n2002-ci ildə aparılmış siayahıya almaya əsasən Qızılyar rayonunun əhalisi ([[Qızılyar|Qızılyar şəhəri]]nin əhalisi sayılmadan) 57,748 nəfər, 2010-cu ilin siyahıyaalmasına əsasən isə 67,287 nəfərdir.\n{| class=\"wikitable sortable\"\n!Əhali\n!Əhali sayı\n!Əhalinin faizi (%)\n|-\n|[[Avarlar (qafqazdilli)|Avarlar]]\n|31 371\n|46,62 %\n|-\n| - (məhz avarlar)\n|(31 298)\n|(46,51 %)\n|-\n| - (Didoylar (tsezlər))\n|(63)\n|(0,09 %)\n|-\n| - (Axvaxlar)\n|(5)\n|(0,01 %)\n|-\n| - (Andiylər)\n|(5)\n|(0,01 %)\n|-\n|[[Dargilər]]\n|13 092\n|19,46 %\n|-\n|[[Ruslar]]\n|8 294\n|12,33 %\n|-\n|[[Noqaylar]]\n|3 220\n|4,79 %\n|-\n|Laklar\n|2 361\n|3,51 %\n|-\n|[[Ləzgilər]]\n|2 283\n|3,39 %\n|-\n|[[Azərbaycanlılar]]\n|1 584\n|2,35 %\n|-\n|[[Tabasaranlılar]]\n|1 032\n|1,53 %\n|-\n|[[Rutullar]]\n|1 023\n|1,52 %\n|-\n|[[Qumuqlar]]\n|909\n|1,35 %\n|-\n|[[Saxurlar]]\n|671\n|1,00 %\n|-\n|[[Çeçenlər]]\n|449\n|0,67 %\n|-\n|[[Ağullar]]\n|183\n|0,27 %\n|-\n|[[Ermənilər]]\n|164\n|0,24 %\n|-\n|digərləri\n|490\n|0,73 %\n|-\n|milliyətini\nqeyd etməyənlər\n|161\n|0,24 %\n|-\n|cəmi\n|67 287\n|100,00 %\n|}\n\n== Xarici keçidlər ==\n* [http://dagestan.roskazna.ru/news/6090/6099 История Кизляра и Кизлярского района]{{Dead link|date=January 2021 |bot=InternetArchiveBot }}\n\n== İstinadlar ==\n{{İstinad siyahısı}}\n{{Rusiya-qaralama}}\n{{Dağıstanın rayon və şəhərləri}}\n{{Qızılyar rayonunun yaşayış məntəqələri}}\n\n[[Kateqoriya:Dağıstan rayonları]]","hash":"81ec76266388e17113a72b1d162a238a02d046a6f7e4b0f5a9c64269b960effc","last_revision":"2024-01-26T06:31:43Z","first_revision":"2010-10-24T08:14:59Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:53.560074","cross_lingual_links":{"av":"БагӀархъала мухъ","ba":"Кизляр районы","ce":"ГӀизларан кӀошт","ceb":"Kizlyarskiy Rayon","cv":"Дагестанăн Кизляр районĕ","en":"Kizlyarsky District","et":"Kizljari rajoon","fa":"شهرستان کیزلیارسکی","fi":"Kizljarin piiri","fr":"Raïon de Kizliar","hu":"Kizljari járás","hy":"Ղզլարի շրջան (Դաղստան)","it":"Kizljarskij rajon","lez":"Кизляр район","nl":"District Kizljarski","os":"Хъызлары район","ru":"Кизлярский район","sco":"Kizlyarsky Destrict","uk":"Кизлярський район","vi":"Kizlyarsky (huyện)","war":"Kizlyarsky (distrito)","zh":"基茲利亞爾區","zh-min-nan":"Kizlyarsky Koān"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:20.365065","text":"Qızılyar rayonu — Rusiya Federasiyasının Dağıstan Respublikasının rayonlarından biri. İnzibati mərkəzi Qızılyar şəhəridir (şəhər rayon ərazisindən müstəqil şəkildə idarə edilir və rayonun ümumi ərazisinə daxil deyildir).\n\nRayonun ərazisi 3,116 kvadrat kilometrdir.\n\n2002-ci ildə aparılmış siayahıya almaya əsasən Qızılyar rayonunun əhalisi (Qızılyar şəhərinin əhalisi sayılmadan) 57,748 nəfər, 2010-cu ilin siyahıyaalmasına əsasən isə 67,287 nəfərdir.\n\nИстория Кизляра и Кизлярского района\n\nKateqoriya:Dağıstan rayonları\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Qızılyar rayonu — Rusiya Federasiyasının Dağıstan Respublikasının rayonlarından biri.","translated_text":"Gzylyar District ⁇ one of the districts of the Republic of Dagestan of the Russian Federation.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"İnzibati mərkəzi Qızılyar şəhəridir (şəhər rayon ərazisindən müstəqil şəkildə idarə edilir və rayonun ümumi ərazisinə daxil deyildir).","translated_text":"Its administrative center is the city of Gızılyar (the city is administered independently from the district territory and is not included in the total area of the district).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Coğrafiya","translated_text":"Geography","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Rayonun ərazisi 3,116 kvadrat kilometrdir.","translated_text":"The area of the district is 3,116 square kilometers.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Əhali","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"2002-ci ildə aparılmış siayahıya almaya əsasən Qızılyar rayonunun əhalisi (Qızılyar şəhərinin əhalisi sayılmadan) 57,748 nəfər, 2010-cu ilin siyahıyaalmasına əsasən isə 67,287 nəfərdir.","translated_text":"According to the 2002 census, the population of Gzilyar district (excluding the city of Gzilyar) is 57,748, compared to 67,287 at the 2010 census.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"table","content":"{| class=\"wikitable sortable\"\n!Əhali\n!Əhali sayı\n!Əhalinin faizi (%)\n|-\n|[[Avarlar (qafqazdilli)|Avarlar]]\n|31 371\n|46,62 %\n|-\n| - (məhz avarlar)\n|(31 298)\n|(46,51 %)\n|-\n| - (Didoylar (tsezlər))\n|(63)\n|(0,09 %)\n|-\n| - (Axvaxlar)\n|(5)\n|(0,01 %)\n|-\n| - (Andiylər)\n|(5)\n|(0,01 %)\n|-\n|[[Dargilər]]\n|13 092\n|19,46 %\n|-\n|[[Ruslar]]\n|8 294\n|12,33 %\n|-\n|[[Noqaylar]]\n|3 220\n|4,79 %\n|-\n|Laklar\n|2 361\n|3,51 %\n|-\n|[[Ləzgilər]]\n|2 283\n|3,39 %\n|-\n|[[Azərbaycanlılar]]\n|1 584\n|2,35 %\n|-\n|[[Tabasaranlılar]]\n|1 032\n|1,53 %\n|-\n|[[Rutullar]]\n|1 023\n|1,52 %\n|-\n|[[Qumuqlar]]\n|909\n|1,35 %\n|-\n|[[Saxurlar]]\n|671\n|1,00 %\n|-\n|[[Çeçenlər]]\n|449\n|0,67 %\n|-\n|[[Ağullar]]\n|183\n|0,27 %\n|-\n|[[Ermənilər]]\n|164\n|0,24 %\n|-\n|digərləri\n|490\n|0,73 %\n|-\n|milliyətini\nqeyd etməyənlər\n|161\n|0,24 %\n|-\n|cəmi\n|67 287\n|100,00 %\n|}"},{"type":"heading","text":"Xarici keçidlər","translated_text":"External switches","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"История Кизляра и Кизлярского района","translated_text":"The history of the district","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"İstinadlar","translated_text":"Requests","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya","translated_text":"Categories","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":":Dağıstan rayonları","translated_text":"Regions of Dagestan","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Det-metal","wikicode":"{{Musiqi janrı\n|Adı = Det Metal\n|Orijinal adı = Death Metal\n|İstiqamət = [[Metal]] \n|Mənbəsi = [[treş metal]], [[blək metal|erkən blək metal]]\n|Yarandığı il = 1980-ci illərin ortası \n|Ölkə = {{USA}}\n|Termin yaradıcısı = \n|Tipik alət = [[elektro gitara]], [[bas gitara|bas]], [[baraban]]\n|Törəmə formalar = \n}}\n\n'''Det metal''' ({{Dil-en|Death metal}}) — Qərbdə [[kommunizm]]ə qarşı formalaşan hirsli təzyiq dövründə bu musiqi, [[nihilist]] bir ideya, ya da inanca qarşı bir təzyiq idi. Gitaraların tonlarındakı sərtlik, nifrət, yüksək tonlarda düzəldilmiş musiqi sistemləri və vəhşi vokallar. Hamısı bu qarşıdurmanın \"inasanlığın siyasi əməllərə alət edilməsi, müharibələrin məqsədləri və s..\"-yə bir simvoldur.\n\nDeath metal illərdir tərəfindən hər hansı bir ad verilmədən bəzi qruplar tərəfindan icra edilirdi. [[Speed Metal]] dövründə Destruction, [[Thrash Metal]] dövründə Cryptic Slaughter və hərdən hardcore qrupu The Exploited, bu tərzi ilk vaxtlarda bu tərzdən bacarıqla istifadə edən qruplardandır. Ornegin, the Exploitedin işlətdiyi gitara rifləri bu günün Death Metalda tez-tez istifadə edilən riflərdəndir. (xüsusilə \"Lets Have A War\" albomu).\n\nBir çox qrup musiqilərini, inkişaf etmiş gitara rifləri, sürətli gitara soloları və bəzi ritmlərlə bəzəyirdilər. Yeni yaranmış bu tərzin adı \"Death metal\" idi. Köhnə nihilist qruplardan bəhrələnən yeni qrupların musiqi texnikası və sözləri daha vacib vüsət almışdı. Xaotik sərt ritmlər, bəzən mifoloji hekayələr mahnıların əsasını təşkil edirdi.\n\nBu tərzin atası və ən vacib qrupları kimi qəbul edilən Death, Obituary, Malevolant Creation, Master, Hatebreed və Eternal Bleedingdir. Hatebreed-dən başqa bütün adı çəkiln qrupların hamısı [[Florida]] dandır. Buna görə də Death Metal-ın vətəni Florida bilinir.\n\nÜmumiyyətlə Death Metal, narahat edən, zəhlətökən musiqi kimi görünürdü. Bunun səbəbi isə vokallar idi. Vokallar məhz boğazdan gəlirdi və ürkütücü səslənirdi. Bu səs, vəhşi heyvanın, üstünə hücum etməyə hazırlaşan düşmanını qorxutmaq üçün çıxardığı vahiməli qışqırığa oxşayırdı. Barabançılar adətən 2 bas barabandan istifadə edirdilər və 2 cür ritm əmələ gətirirdilər. Bəzən fonda klassik alətlərlə yanaşı başqa sinfonik alətlər də olurdu. Amma heç vaxt bu alətlər 1-ci dərəcəli kimi qəbul edilməyib. Mahnılarda [[rok]] , [[caz]] və [[blues]] janrlarda işlədilən ritmlər, mərhəmətsiz gitara soloları, riffləri və bateri soloları ilə işlədilməkdə idi. Bir çox dinləyici bu tərzi dünyaya aid olmayan sadist və antisosial olaraq qəbul edirdi.\n\nDeath Metal underground (yeraltı) musiqi kimi yaranmışdı. Yəni maddi gəlirdən çox musiqidən alınan ləzzət əsas idi. Nifrət musiqi olaraq bilinən bu tərzdə bəzi qruplar musiqilərindəki sərtlik və ritmlə bərabər, fərqli mahnı sözləri ilə diqqət cəlb edib. Ən vacib nümunə Cannibal Corpse qrupudur. Sözlərində \"Çəkiclə parçalanmış sifət\", \"Bıçaqla cinsi əlaqə\" və s. kimi ifadələrlə bərabər, vəhşilik, anormallıq yer alır.\n\nBu gün Death Metal, nə qədər də 90-cı illərdəki kimi güclü olmasa da, hələ də sərt ritmlər, lokomotiv bateri tonları və vəhşi vokallar işlədə bilən qrupların sayəsində yaşamaqdadır.\n\n== Det metal qrupları ==\n* [[Death]] \n* [[Cannibal Corpse]]\n* [[Nile]] \n* [[Behemoth]]\n* [[Vader]]\n* [[Morbid Angel]]\n* [[Opeth]]\n* [[Amon Amarth]]\n* [[Deicide]]\n* [[In Flames]] \n* [[Carcass]] \n* [[Arch Enemy]]\n* [[Children of Bodom]]\n* [[Bloodbath]] \n* [[Hypocrisy]]\n\n== Xarici keçidlər ==\n[http://allmusic.com/explore/style/death-metal-d384 All music]\n\n[[Kateqoriya:Det metal| ]]","hash":"f7462ea74498c8166f7e873f3eec6d49b7978249165b56118f2878e37e12cf0c","last_revision":"2022-02-07T08:52:00Z","first_revision":"2010-10-24T08:28:04Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:53.625098","cross_lingual_links":{"an":"Death metal","ar":"ديث ميتال","bar":"Death Metal","be":"Дэз-метал","be-x-old":"Дэз-мэтал","bg":"Дет метъл","bn":"ডেথ মেটাল","br":"Death metal","bs":"Death metal","ca":"Death metal","ckb":"دێت مێتاڵ","cs":"Death metal","da":"Dødsmetal","de":"Death Metal","el":"Death metal","en":"Death metal","eo":"Mortmetalo","es":"Death metal","et":"Death metal","eu":"Death metal","fa":"دث متال","fi":"Death metal","fr":"Death metal","gd":"Meatailt Bàis","gl":"Death metal","he":"דת' מטאל","hr":"Death metal","hu":"Death metal","hy":"Դեթ մետալ","id":"Death metal","is":"Dauðarokk","it":"Death metal","ja":"デスメタル","ka":"დეზ-მეტალი","ko":"데스 메탈","lt":"Mirties metalas","lv":"Nāves metāls","mk":"Дет-метал","ms":"Death metal","my":"Death metal","nl":"Deathmetal","nn":"Death metal","nb":"Death metal","oc":"Death metal","pl":"Death metal","pt":"Death metal","ro":"Death metal","ru":"Дэт-метал","sco":"Daith metal","sh":"Death metal","simple":"Death metal","sk":"Death metal","sl":"Death metal","sr":"Det metal","sv":"Death metal","th":"เดทเมทัล","tr":"Death metal","uk":"Дез-метал","uz":"Death metal","vi":"Death metal","wuu":"死亡金属音乐","zh":"死亡金屬音樂"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:20.365065","text":"Det metal () — Qərbdə kommunizmə qarşı formalaşan hirsli təzyiq dövründə bu musiqi, nihilist bir ideya, ya da inanca qarşı bir təzyiq idi. Gitaraların tonlarındakı sərtlik, nifrət, yüksək tonlarda düzəldilmiş musiqi sistemləri və vəhşi vokallar. Hamısı bu qarşıdurmanın \"inasanlığın siyasi əməllərə alət edilməsi, müharibələrin məqsədləri və s..\"-yə bir simvoldur.\n\nDeath metal illərdir tərəfindən hər hansı bir ad verilmədən bəzi qruplar tərəfindan icra edilirdi. Speed Metal dövründə Destruction, Thrash Metal dövründə Cryptic Slaughter və hərdən hardcore qrupu The Exploited, bu tərzi ilk vaxtlarda bu tərzdən bacarıqla istifadə edən qruplardandır. Ornegin, the Exploitedin işlətdiyi gitara rifləri bu günün Death Metalda tez-tez istifadə edilən riflərdəndir. (xüsusilə \"Lets Have A War\" albomu).\n\nBir çox qrup musiqilərini, inkişaf etmiş gitara rifləri, sürətli gitara soloları və bəzi ritmlərlə bəzəyirdilər. Yeni yaranmış bu tərzin adı \"Death metal\" idi. Köhnə nihilist qruplardan bəhrələnən yeni qrupların musiqi texnikası və sözləri daha vacib vüsət almışdı. Xaotik sərt ritmlər, bəzən mifoloji hekayələr mahnıların əsasını təşkil edirdi.\n\nBu tərzin atası və ən vacib qrupları kimi qəbul edilən Death, Obituary, Malevolant Creation, Master, Hatebreed və Eternal Bleedingdir. Hatebreed-dən başqa bütün adı çəkiln qrupların hamısı Florida dandır. Buna görə də Death Metal-ın vətəni Florida bilinir.\n\nÜmumiyyətlə Death Metal, narahat edən, zəhlətökən musiqi kimi görünürdü. Bunun səbəbi isə vokallar idi. Vokallar məhz boğazdan gəlirdi və ürkütücü səslənirdi. Bu səs, vəhşi heyvanın, üstünə hücum etməyə hazırlaşan düşmanını qorxutmaq üçün çıxardığı vahiməli qışqırığa oxşayırdı. Barabançılar adətən 2 bas barabandan istifadə edirdilər və 2 cür ritm əmələ gətirirdilər. Bəzən fonda klassik alətlərlə yanaşı başqa sinfonik alətlər də olurdu. Amma heç vaxt bu alətlər 1-ci dərəcəli kimi qəbul edilməyib. Mahnılarda rok , caz və blues janrlarda işlədilən ritmlər, mərhəmətsiz gitara soloları, riffləri və bateri soloları ilə işlədilməkdə idi. Bir çox dinləyici bu tərzi dünyaya aid olmayan sadist və antisosial olaraq qəbul edirdi.\n\nDeath Metal underground (yeraltı) musiqi kimi yaranmışdı. Yəni maddi gəlirdən çox musiqidən alınan ləzzət əsas idi. Nifrət musiqi olaraq bilinən bu tərzdə bəzi qruplar musiqilərindəki sərtlik və ritmlə bərabər, fərqli mahnı sözləri ilə diqqət cəlb edib. Ən vacib nümunə Cannibal Corpse qrupudur. Sözlərində \"Çəkiclə parçalanmış sifət\", \"Bıçaqla cinsi əlaqə\" və s. kimi ifadələrlə bərabər, vəhşilik, anormallıq yer alır.\n\nBu gün Death Metal, nə qədər də 90-cı illərdəki kimi güclü olmasa da, hələ də sərt ritmlər, lokomotiv bateri tonları və vəhşi vokallar işlədə bilən qrupların sayəsində yaşamaqdadır.\n\nDeath Cannibal Corpse Nile Behemoth Vader Morbid Angel Opeth Amon Amarth Deicide In Flames Carcass Arch Enemy Children of Bodom Bloodbath Hypocrisy\n\nAll music\n\nKateqoriya:Det metal\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Det metal () — Qərbdə kommunizmə qarşı formalaşan hirsli təzyiq dövründə bu musiqi, nihilist bir ideya, ya da inanca qarşı bir təzyiq idi.","translated_text":"Det metal () ⁇ This music was a nihilistic idea, or an anti-religious pressure, during the era of angry pressure against communism that was forming in the West.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Gitaraların tonlarındakı sərtlik, nifrət, yüksək tonlarda düzəldilmiş musiqi sistemləri və vəhşi vokallar.","translated_text":"The harshness in the notes of the guitars, the hatred, the high-pitched musical systems and the wild vocals.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Hamısı bu qarşıdurmanın \"inasanlığın siyasi əməllərə alət edilməsi, müharibələrin məqsədləri və s..\"-yə bir simvoldur.","translated_text":"It is all a symbol of this confrontation as \"the manipulation of religion into political acts, the purpose of wars, etc\".","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Death metal illərdir tərəfindən hər hansı bir ad verilmədən bəzi qruplar tərəfindan icra edilirdi.","translated_text":"Death metal has been performed by some bands without a name for years.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Speed Metal dövründə Destruction, Thrash Metal dövründə Cryptic Slaughter və hərdən hardcore qrupu The Exploited, bu tərzi ilk vaxtlarda bu tərzdən bacarıqla istifadə edən qruplardandır.","translated_text":"Destruction during the Speed Metal era, Cryptic Slaughter during the Thrash Metal era, and the hardcore band The Exploited were among the first to use this style skillfully.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ornegin, the Exploitedin işlətdiyi gitara rifləri bu günün Death Metalda tez-tez istifadə edilən riflərdəndir.","translated_text":"Ornegin's guitar riffs, used by the Exploited, are among the most frequently used riffs in death metal today.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"(xüsusilə \"Lets Have A War\" albomu).","translated_text":"(especially the album Let's Have A War.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Bir çox qrup musiqilərini, inkişaf etmiş gitara rifləri, sürətli gitara soloları və bəzi ritmlərlə bəzəyirdilər.","translated_text":"Many bands embellished their music with sophisticated guitar riffs, fast guitar solos, and some rhythms.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Yeni yaranmış bu tərzin adı \"Death metal\" idi.","translated_text":"The new style was called \"Death Metal\".","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Köhnə nihilist qruplardan bəhrələnən yeni qrupların musiqi texnikası və sözləri daha vacib vüsət almışdı.","translated_text":"The musical technique and lyrics of the new bands, which enjoyed old nihilistic bands, took on a more important form.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Xaotik sərt ritmlər, bəzən mifoloji hekayələr mahnıların əsasını təşkil edirdi.","translated_text":"Chaotic harsh rhythms, sometimes mythological stories, formed the basis of the songs.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Bu tərzin atası və ən vacib qrupları kimi qəbul edilən Death, Obituary, Malevolant Creation, Master, Hatebreed və Eternal Bleedingdir.","translated_text":"Considered the father of this style and its most important groups are Death, Obituary, Malevolent Creation, Master, Hatebreed, and Eternal Bleeding.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Hatebreed-dən başqa bütün adı çəkiln qrupların hamısı Florida dandır.","translated_text":"All of the bands listed are from Florida except for Hatebreed.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Buna görə də Death Metal-ın vətəni Florida bilinir.","translated_text":"That's why the birthplace of death metal is known as Florida.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ümumiyyətlə Death Metal, narahat edən, zəhlətökən musiqi kimi görünürdü.","translated_text":"In general, death metal seemed to be disturbing, debilitating music.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bunun səbəbi isə vokallar idi.","translated_text":"And that's because of the vocals.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Vokallar məhz boğazdan gəlirdi və ürkütücü səslənirdi.","translated_text":"The voices came from the throat and sounded terrifying.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bu səs, vəhşi heyvanın, üstünə hücum etməyə hazırlaşan düşmanını qorxutmaq üçün çıxardığı vahiməli qışqırığa oxşayırdı.","translated_text":"It sounded like a wild beast's terrible cry to frighten an enemy who was about to attack.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Barabançılar adətən 2 bas barabandan istifadə edirdilər və 2 cür ritm əmələ gətirirdilər.","translated_text":"The drummers usually used two bass drums and formed two kinds of rhythms.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bəzən fonda klassik alətlərlə yanaşı başqa sinfonik alətlər də olurdu.","translated_text":"Sometimes in the background, along with the classical instruments, there were other symphonic instruments.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Amma heç vaxt bu alətlər 1-ci dərəcəli kimi qəbul edilməyib.","translated_text":"But these tools were never considered first-class.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Mahnılarda rok , caz və blues janrlarda işlədilən ritmlər, mərhəmətsiz gitara soloları, riffləri və bateri soloları ilə işlədilməkdə idi.","translated_text":"The songs featured rhythms employed in the rock, jazz, and blues genres, as well as relentless guitar solos, riffs, and drum solos.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bir çox dinləyici bu tərzi dünyaya aid olmayan sadist və antisosial olaraq qəbul edirdi.","translated_text":"Many listeners viewed this as a sadistic and antisocial way of life that did not belong to the world.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Death Metal underground (yeraltı) musiqi kimi yaranmışdı.","translated_text":"Death Metal originated as underground music.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Yəni maddi gəlirdən çox musiqidən alınan ləzzət əsas idi.","translated_text":"I mean, music was more about enjoyment than income.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Nifrət musiqi olaraq bilinən bu tərzdə bəzi qruplar musiqilərindəki sərtlik və ritmlə bərabər, fərqli mahnı sözləri ilə diqqət cəlb edib.","translated_text":"This style, known as hate music, has attracted attention from some bands with the harshness and rhythm of their music, as well as different lyrics.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ən vacib nümunə Cannibal Corpse qrupudur.","translated_text":"The most important example is the Cannibal Corpse group.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Sözlərində \"Çəkiclə parçalanmış sifət\", \"Bıçaqla cinsi əlaqə\" və s. kimi ifadələrlə bərabər, vəhşilik, anormallıq yer alır.","translated_text":"His words include savagery, abnormality, along with phrases such as \"a character torn with a knife\", \"sex with a knife\", and so on.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Bu gün Death Metal, nə qədər də 90-cı illərdəki kimi güclü olmasa da, hələ də sərt ritmlər, lokomotiv bateri tonları və vəhşi vokallar işlədə bilən qrupların sayəsində yaşamaqdadır.","translated_text":"Today, although Death Metal is not as strong as it was in the '90s, it's still alive thanks to bands that can play harsh rhythms, locomotive drum sounds, and wild vocals.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Det metal qrupları","translated_text":"Det metal bands","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Death Cannibal Corpse Nile Behemoth Vader Morbid Angel Opeth Amon Amarth Deicide In Flames Carcass Arch Enemy Children of Bodom Bloodbath Hypocrisy","translated_text":"Death Cannibal Corpse Nile Behemoth Vader Morbid Angel Opeth Amon Amarth Deicide In Flames Carcass Arch Enemy Children of Bodom Bloodbath Hypocrisy","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Xarici keçidlər","translated_text":"External switches","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"All music","translated_text":"All music","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya","translated_text":"Categories","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":":Det metal","translated_text":"It's metal:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Qotik metal","wikicode":"'''Qotik metal''' ya da '''Qot metal'''. [[Doom metal]] və [[Heavy metal]] ın, Gothic tərzi ilə görüşüdür. ABŞ və Avropada yaranıb. Celtic Frost, bir neçə il sonra isə Paradise Lost və Theatre Of Tragedy kimi melodik keyboard və ağır Doom riffli gitara işlədən qruplardan yaranıb. Type O Negative, My Dying Bride və Anathema adətən insana böyük təsir göstərən ağır və hüznlü atmosferi ilə cəlb edir. İlk Goth Metal mahnısı, Paradise Lost qrupunun \"Gothic\" albomunun eyni adlı mahnısı sayılır. Death və famale vokallarla... Bu albom bir çox qruplara ilham mənbəyi olmuşdur, eləcə də Paradise Lost`un özünə.\n\nTheatre Of Tragedy, Tristani və Sins Of Thy Beloved kimi qruplar, bu tərzə daha qaranlılıq və daha da daxili əzabvericili əlavə edərək daha yüksəltdilər Goth Metal`ı. Orta əsrlərə xas olan musiqi əlamətləri, Gregorian xorları, kilsə orqları, fleytalar, skripkalar və qadın vokallar əlavə edilərək, Doom metal riffləri ilə bəzədildi və nəticədə çox sevilən bir tərz kimi qəbul edildi. Skandinaviya Goth Metal qruplarının isə tez-tez [[Black metal]] `a keçmələri, Goth Metal`ın başqa tərz fanatlarının da sevməsinə səbəb oldu.\n\n1990-cı illərin axırına gəldikdə, Goth Metal`ın yumşalmış formasını görəcəyik. Bu tərzdəki qruplar adətən qadın vokallar seçərək, Doom əlamətlərindən və kişi death vokaldan uzaqlaşdılar. The Gathering, Within Temptation, Lacuna Coil və Lacrimosa kimi qruplar soft Goth olaraq bilinir. Bu qruplardan bəziləri, mahnılarına elektron və ya klassik rock əlamətləri əlavə edərək, musiqilərini daha geniş kütləyə çatdırmaq istədilər. Goth Metal mahnı sözlərinin mövzuları elədə müxtəlif deyil: din, Tanrı, cənnət-cəhənnəm, romantizm, qorxu, depressiya, matəm, boşluq və ölüm. Goth Metal əsasən Şimali Avropa və xüsusəndə [[Norveç]] metal tərzləri arasında çox işlənir.\n\n== Qotik metal qrupları ==\n* [[Tristania]] \n* [[Type O Negative]]\n* [[Within Temptation]] \n* [[Lacuna Coil]] \n* [[Nightwish]] \n* [[Moonspell]] \n*[https://en.m.wikipedia.org/wiki/Novembers_Doom Novembers doom]\n\n* [[Theatre of Tragedy]] \n* [[Paradise Lost]] \n* [[Epica]] \n* [[Sirenia (qrup)]] \n* [[After Forever]] \n* [[Type O Negative]] \n* [[Cradle of Filth]]\n* [[Tiamat (qrup)]] \n* [[Leaves' Eyes]] \n* [[The Gathering]] \n* [[Evanescence]]\n* [[Theatres Des Vampires]]\n\n== Xarici keçidlər: ==\n* [http://allmusic.com/explore/style/d11955 Gothic metal]\n\n[[Kateqoriya:Qotik metal| ]]","hash":"ea1b948b8b5a4e659d6a1efe5bc75dbe907236303430231c1c6387bdd8631349","last_revision":"2023-12-17T06:19:21Z","first_revision":"2010-10-24T08:41:18Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:53.691028","cross_lingual_links":{"an":"Metal gotico","ar":"غوثيك ميتال","be":"Готык-метал","bg":"Готик метъл","bs":"Gothic metal","ca":"Metal gòtic","ckb":"گۆتیک مێتاڵ","cs":"Gotický metal","da":"Gothic metal","de":"Gothic Metal","el":"Gothic metal","en":"Gothic metal","es":"Metal gótico","et":"Gothic metal","fa":"گوتیک متال","fi":"Goottimetalli","fr":"Metal gothique","gd":"Meatailt gotach","gl":"Gothic metal","he":"מטאל גותי","hr":"Gothic metal","hu":"Gothic metal","id":"Gothic metal","is":"Gotneskt þungarokk","it":"Gothic metal","ja":"ゴシックメタル","ka":"გოთური მეტალი","ko":"고딕 메탈","la":"Metallum gothicum","lt":"Gotikinis metalas","lv":"Gotiskais metāls","ms":"Gothic metal","my":"Gothic metal","nl":"Gothic metal","nb":"Gothmetal","oc":"Metal gotic","pl":"Gothic metal","pt":"Metal gótico","ro":"Gothic metal","ru":"Готик-метал","scn":"Gothic metal","sco":"Gothic metal","sh":"Gothic metal","simple":"Gothic metal","sk":"Gotický metal","sl":"Gothic metal","sr":"Готик метал","sv":"Gothic metal","ta":"கோத்திக்கு மெட்டல்","th":"กอทิกเมทัล","tr":"Gotik metal","uk":"Готичний метал","wuu":"哥特金属","zh":"哥特金属"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:20.365065","text":"Qotik metal ya da Qot metal. Doom metal və Heavy metal ın, Gothic tərzi ilə görüşüdür. ABŞ və Avropada yaranıb. Celtic Frost, bir neçə il sonra isə Paradise Lost və Theatre Of Tragedy kimi melodik keyboard və ağır Doom riffli gitara işlədən qruplardan yaranıb. Type O Negative, My Dying Bride və Anathema adətən insana böyük təsir göstərən ağır və hüznlü atmosferi ilə cəlb edir. İlk Goth Metal mahnısı, Paradise Lost qrupunun \"Gothic\" albomunun eyni adlı mahnısı sayılır. Death və famale vokallarla... Bu albom bir çox qruplara ilham mənbəyi olmuşdur, eləcə də Paradise Lost`un özünə.\n\nTheatre Of Tragedy, Tristani və Sins Of Thy Beloved kimi qruplar, bu tərzə daha qaranlılıq və daha da daxili əzabvericili əlavə edərək daha yüksəltdilər Goth Metal`ı. Orta əsrlərə xas olan musiqi əlamətləri, Gregorian xorları, kilsə orqları, fleytalar, skripkalar və qadın vokallar əlavə edilərək, Doom metal riffləri ilə bəzədildi və nəticədə çox sevilən bir tərz kimi qəbul edildi. Skandinaviya Goth Metal qruplarının isə tez-tez Black metal `a keçmələri, Goth Metal`ın başqa tərz fanatlarının da sevməsinə səbəb oldu.\n\n1990-cı illərin axırına gəldikdə, Goth Metal`ın yumşalmış formasını görəcəyik. Bu tərzdəki qruplar adətən qadın vokallar seçərək, Doom əlamətlərindən və kişi death vokaldan uzaqlaşdılar. The Gathering, Within Temptation, Lacuna Coil və Lacrimosa kimi qruplar soft Goth olaraq bilinir. Bu qruplardan bəziləri, mahnılarına elektron və ya klassik rock əlamətləri əlavə edərək, musiqilərini daha geniş kütləyə çatdırmaq istədilər. Goth Metal mahnı sözlərinin mövzuları elədə müxtəlif deyil: din, Tanrı, cənnət-cəhənnəm, romantizm, qorxu, depressiya, matəm, boşluq və ölüm. Goth Metal əsasən Şimali Avropa və xüsusəndə Norveç metal tərzləri arasında çox işlənir.\n\nTristania Type O Negative Within Temptation Lacuna Coil Nightwish Moonspell Novembers doom\n\nTheatre of Tragedy Paradise Lost Epica Sirenia (qrup) After Forever Type O Negative Cradle of Filth Tiamat (qrup) Leaves' Eyes The Gathering Evanescence Theatres Des Vampires\n\nGothic metal\n\nKateqoriya:Qotik metal\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Qotik metal ya da Qot metal.","translated_text":"Gothic metal or Gothic metal.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Doom metal və Heavy metal ın, Gothic tərzi ilə görüşüdür.","translated_text":"Doom is a fusion of heavy metal and gothic.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"ABŞ və Avropada yaranıb.","translated_text":"It originated in the United States and Europe.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Celtic Frost, bir neçə il sonra isə Paradise Lost və Theatre Of Tragedy kimi melodik keyboard və ağır Doom riffli gitara işlədən qruplardan yaranıb.","translated_text":"Celtic Frost was formed a few years later by bands such as Paradise Lost and Theatre Of Tragedy playing melodic keyboards and heavy Doom riff guitar.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Type O Negative, My Dying Bride və Anathema adətən insana böyük təsir göstərən ağır və hüznlü atmosferi ilə cəlb edir.","translated_text":"Type O Negative, My Dying Bride, and Anathema usually attract people with a heavy and sad atmosphere that greatly affects them.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"İlk Goth Metal mahnısı, Paradise Lost qrupunun \"Gothic\" albomunun eyni adlı mahnısı sayılır.","translated_text":"The first Gothic Metal song is the title track from Paradise Lost's Gothic album of the same name.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Death və famale vokallarla...","translated_text":"With death and famale vocals...","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bu albom bir çox qruplara ilham mənbəyi olmuşdur, eləcə də Paradise Lost`un özünə.","translated_text":"This album has been a source of inspiration for many bands, as well as Paradise Lost` itself.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Theatre Of Tragedy, Tristani və Sins Of Thy Beloved kimi qruplar, bu tərzə daha qaranlılıq və daha da daxili əzabvericili əlavə edərək daha yüksəltdilər Goth Metal`ı.","translated_text":"Bands such as Theatre Of Tragedy, Tristani, and Sins Of Thy Beloved have elevated this style by adding darker and more introspective to the gothic metal scene.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Orta əsrlərə xas olan musiqi əlamətləri, Gregorian xorları, kilsə orqları, fleytalar, skripkalar və qadın vokallar əlavə edilərək, Doom metal riffləri ilə bəzədildi və nəticədə çox sevilən bir tərz kimi qəbul edildi.","translated_text":"With the addition of medieval musical icons, Gregorian choirs, church organs, flutes, scripts, and female vocals, it was decorated with doom metal riffs, and was eventually adopted as a much-loved style.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Skandinaviya Goth Metal qruplarının isə tez-tez Black metal `a keçmələri, Goth Metal`ın başqa tərz fanatlarının da sevməsinə səbəb oldu.","translated_text":"Scandinavian gothic metal bands often switched to black metal, which led to the likes of other gothic metal fans.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"1990-cı illərin axırına gəldikdə, Goth Metal`ın yumşalmış formasını görəcəyik.","translated_text":"As for the late 1990s, we'll see a softened form of Gothic Metal.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bu tərzdəki qruplar adətən qadın vokallar seçərək, Doom əlamətlərindən və kişi death vokaldan uzaqlaşdılar.","translated_text":"In this style, bands typically chose female vocals, moving away from the Doom symbols and male death vocals.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"The Gathering, Within Temptation, Lacuna Coil və Lacrimosa kimi qruplar soft Goth olaraq bilinir.","translated_text":"Groups such as The Gathering, Within Temptation, Lacuna Coil and Lacrimosa are known as soft Goths.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bu qruplardan bəziləri, mahnılarına elektron və ya klassik rock əlamətləri əlavə edərək, musiqilərini daha geniş kütləyə çatdırmaq istədilər.","translated_text":"Some of these bands wanted to bring their music to a wider audience by adding electronic or classical rock elements to their songs.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Goth Metal mahnı sözlərinin mövzuları elədə müxtəlif deyil: din, Tanrı, cənnət-cəhənnəm, romantizm, qorxu, depressiya, matəm, boşluq və ölüm.","translated_text":"The themes of the lyrics of the song are not different: religion, God, heaven-hell, romance, fear, depression, grief, void, and death.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Goth Metal əsasən Şimali Avropa və xüsusəndə Norveç metal tərzləri arasında çox işlənir.","translated_text":"Goth Metal is heavily processed mainly among Northern European and particularly Norwegian metal styles.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Qotik metal qrupları","translated_text":"Gothic metal bands","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Tristania Type O Negative Within Temptation Lacuna Coil Nightwish Moonspell Novembers doom","translated_text":"Tristania Type O Negative Within Temptation Lacuna Coil Nightwish Moonspell Novembers doom","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Theatre of Tragedy Paradise Lost Epica Sirenia (qrup) After Forever Type O Negative Cradle of Filth Tiamat (qrup) Leaves' Eyes The Gathering Evanescence Theatres Des Vampires","translated_text":"Theatre of Tragedy Paradise Lost Epica Sirenia After Forever Type O Negative Cradle of Filth Tiamat Leaves' Eyes The Gathering Evanescence Theatres Des Vampires","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Xarici keçidlər:","translated_text":"External switches:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Gothic metal","translated_text":"Gothic metal","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya:Qotik metal","translated_text":"Category:Gothic metal","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Nirvana","wikicode":"'''Nirvana''' ({{dil-sa|निर्वाण}} {{Şablon:IAST|nirvāṇa}}, «sönmə, dayandırma, rahatlıq») ya da '''Nirvan''' ([[Qədim türk dili|Əski Türkcə]]: ''Nirvan''[Древнетюркский словарь, Ленинград, 1969 г. (s. 359)]) — [[hinduizm]] dini fəlsəfəsində bütün canlıların ali məqsədini ifadə edən anlayışdır, həmçinin buddizmdə də mühüm rola malikdir. Nirvana anlayışının çoxlu mənaları olsa da, adətən istirablardan azad olma ilə əlaqələndirilir. \n\nBuddizmdə Nirvana:\n* arzulardan, iztirablardan və vərdişlərdən azadolma (onların insan həyatına təsirinin aradan qaldırılması);\n* [[sansara]] ilə bağlı iztirablardan ;\n* şüur axınlarının sakitləşdiyi vəziyyət;\n\n== İstinadlar ==\n\n\n
\n[[Kateqoriya:Buddist terminologiyası]]\n[[Kateqoriya:Hinduizm anlayışları]]","hash":"de34ace727fbe33913634b466109e84b4782a57255f17788458f7487467dfd70","last_revision":"2023-12-25T19:20:54Z","first_revision":"2010-10-24T09:06:52Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:53.745020","cross_lingual_links":{"af":"Nirwana","ar":"نرفانا","arz":"نيرفانا","bar":"Nirwana","bat-smg":"Nirvana","bcl":"Nirvana","be":"Нірвана","bg":"Нирвана","blk":"နိဗ္ဗာန်ႏ","bn":"নির্বাণ","bo":"བདེ་བར་གཤེགས་པའི་གནས།","br":"Nirvana (relijion)","bs":"Nirvana","ca":"Nirvana","ckb":"نیرڤانا","cs":"Nirvána","cy":"Nirfana","da":"Nirvana","de":"Nirwana","el":"Νιρβάνα","en":"Nirvana","eo":"Nirvano","es":"Nirvana (espiritualidad)","et":"Nirvaana","eu":"Nirvana","fa":"نیروانا","fi":"Nirvana","fr":"Nirvana (monde indien)","fur":"Nirvana (trassendence)","ga":"Nirbheána","gl":"Nirvana","gu":"નિર્વાણ","he":"נירוואנה","hi":"निर्वाण","hr":"Nirvana","hu":"Nirvána","hy":"Նիրվանա","is":"Nirvana (búddismi)","it":"Nirvana","ja":"涅槃","jv":"Nirwana","ka":"ნირვანა","kk":"Нирвана","km":"ព្រះនិព្វាន","kn":"ನಿರ್ವಾಣ","ko":"열반","ky":"Нирвана","la":"Nirvāṇa","lb":"Nirwana","lfn":"Nirvana","lt":"Nirvana","lv":"Nirvāna","mg":"Nirvana","mk":"Нирвана","mr":"निर्वाण","ms":"Nirwana","my":"နိဗ္ဗာန်","ne":"निर्वाण","new":"निर्वाण","nl":"Nirwana","nn":"Nirvana","nb":"Nirvana","oc":"Nirvana (bodisme)","pa":"ਨਿਰਵਾਣ","pl":"Nirwana","pnb":"نروان","pt":"Nirvana","ro":"Nirvana","ru":"Нирвана","sc":"Nirvana","sh":"Nirvana","si":"නිර්වාණ","simple":"Nirvana","sk":"Nirvána","sl":"Nirvana","sq":"Nirvana","sr":"Нирвана","sv":"Nirvana","th":"นิพพาน","tl":"Nirvana","tr":"Nirvana","uk":"Нірвана","ur":"نروان","uz":"Nirvana","vi":"Niết-bàn","war":"Nirvana (relihiyon)","wuu":"涅槃","zh":"涅槃","zh-yue":"𢌽"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:20.365065","text":"Nirvana ( , «sönmə, dayandırma, rahatlıq») ya da Nirvan (Əski Türkcə: Nirvan) — hinduizm dini fəlsəfəsində bütün canlıların ali məqsədini ifadə edən anlayışdır, həmçinin buddizmdə də mühüm rola malikdir. Nirvana anlayışının çoxlu mənaları olsa da, adətən istirablardan azad olma ilə əlaqələndirilir.\n\nBuddizmdə Nirvana: arzulardan, iztirablardan və vərdişlərdən azadolma (onların insan həyatına təsirinin aradan qaldırılması); sansara ilə bağlı iztirablardan ; şüur axınlarının sakitləşdiyi vəziyyət;\n\nKateqoriya:Buddist terminologiyası Kateqoriya:Hinduizm anlayışları\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Nirvana ( , «sönmə, dayandırma, rahatlıq») ya da Nirvan (Əski Türkcə: Nirvan) — hinduizm dini fəlsəfəsində bütün canlıların ali məqsədini ifadə edən anlayışdır, həmçinin buddizmdə də mühüm rola malikdir.","translated_text":"Nirvana (, ⁇ sink, stop, relax ⁇ ) or Nirvana (Old Turkish: Nirvan) ⁇ is a concept in Hindu religious philosophy that expresses the supreme purpose of all beings, and also plays an important role in Buddhism.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"[Древнетюркский словарь, Ленинград, 1969 г. (s. 359)]","char_index":76,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Nirvana anlayışının çoxlu mənaları olsa da, adətən istirablardan azad olma ilə əlaqələndirilir.","translated_text":"Although the concept of nirvana has many meanings, it is usually associated with being free from addiction.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Buddizmdə Nirvana: arzulardan, iztirablardan və vərdişlərdən azadolma (onların insan həyatına təsirinin aradan qaldırılması); sansara ilə bağlı iztirablardan ; şüur axınlarının sakitləşdiyi vəziyyət;","translated_text":"Nirvana in Buddhism: liberation from desires, suffering, and habits (removing their impact on human life); suffering related to censorship; a condition in which the streams of consciousness are calmed;","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"İstinadlar","translated_text":"Requests","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya","translated_text":"Categories","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":":Buddist terminologiyası Kateqoriya:Hinduizm anlayışları","translated_text":":Buddhist terminology Category:Hindu concepts","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Nirvana ( , «sönmə, dayandırma, rahatlıq») ya da Nirvan (Əski Türkcə: Nirvan) — hinduizm dini fəlsəfəsində bütün canlıların ali məqsədini ifadə edən anlayışdır, həmçinin buddizmdə də mühüm rola malikdir.","translated_text":"Nirvana (, ⁇ sink, stop, relax ⁇ ) or Nirvana (Old Turkish: Nirvan) ⁇ is a concept in Hindu religious philosophy that expresses the supreme purpose of all beings, and also plays an important role in Buddhism.","citations":[{"content":"[Древнетюркский словарь, Ленинград, 1969 г. (s. 359)]","char_index":76,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]}
+{"title":"Zəncirbənd","wikicode":"[[Fayl:Zipper animated.gif|thumb|Qıfıllıcanın işləmə prinsipi]]\n'''Qıfıllıca''' və ya '''zəncirbənd''' ({{Dil-fr|fermoir}}) — geyim, çanta və s. iki ayrı hissəsini sürətli şəkildə bir-birinə birləşdirliməsi üçün nəzərdə tutulmuş qıfıllama növlərindən biri.\n\n1891-ci ildə ABŞ vətəndaşı Uitcomb Judson tərəfindən icad edilib. 1918-ci ilədək yalnız kovboy geyimlərində istifadə olunmasına baxmayaraq, hazırda geyim növləri və çantalarda geniş şəkildə tətbiq olunur.\n\n== Xarici keçidlər ==\n{{Vikianbar kateqoriyası|Zippers}}\n\n[[Kateqoriya:Geyim]]\n[[Kateqoriya:1891-ci ildə yarananlar]]","hash":"0507e287159b73f319e24cd1df1128f4cbcc0bf1de47d175425882fb1a50eef7","last_revision":"2021-09-07T18:12:29Z","first_revision":"2010-10-24T09:14:56Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:53.799454","cross_lingual_links":{"af":"Ritssluiter","am":"ዚፕ","ar":"زمام منزلق","arz":"سسته","bew":"Slèteng","bg":"Цип","br":"Serr-prim","ca":"Cremallera (mecanisme)","chr":"ᏗᎧᏁᏍᏙᏗ","cs":"Zdrhovadlo","cv":"Çиçĕм (çаклаткăч)","cy":"Sip","da":"Lynlås","de":"Reißverschluss","el":"Φερμουάρ","en":"Zipper","eo":"Zipo","es":"Cremallera (indumentaria)","et":"Tõmblukk","eu":"Kremailera","fa":"زیپ","fi":"Vetoketju","fr":"Fermeture éclair","gl":"Cremalleira","hak":"Là-lièn","he":"רוכסן","hi":"ज़िपर","hr":"Patentni zatvarač","hu":"Cipzár","hy":"Կայծակաճարմանդ","id":"Ritsleting","ik":"Sipaq","io":"Zipilo","is":"Rennilás","it":"Cerniera lampo","ja":"線ファスナー","kk":"Сылдырма ілгек","ko":"지퍼","ku":"Fermuar","la":"Clausura tractilis","lb":"Tirett","lfn":"Zipe","lt":"Užtrauktukas","lv":"Rāvējslēdzējs","min":"Resleting","mk":"Патент","mn":"Цахилгаан (хувцас)","ms":"Alat pengancing","nds":"Rietsluter","nia":"Resileti","nl":"Ritssluiting","nn":"Glidelås","nb":"Glidelås","pl":"Zamek błyskawiczny","pt":"Zíper","qu":"Aysay wichq'ana","ro":"Fermoar","ru":"Застёжка-молния","sd":"زپر","sh":"Patentni zatvarač","simple":"Zipper","sk":"Zips","sl":"Zadrga","sr":"Рајсфершлус","sv":"Blixtlås","sw":"Zipu","ta":"பல்லிணைவுப் பட்டிகை","th":"ซิป","tl":"Siper","tr":"Fermuar","uk":"Блискавка (застібка)","uz":"Zanjir tugma","vi":"Phéc-mơ-tuya","war":"Siper","wuu":"拉链","zh":"拉鏈","zh-min-nan":"Jiâk-kùh","zh-yue":"拉鏈"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:20.365065","text":"Qıfıllıca və ya zəncirbənd () — geyim, çanta və s. iki ayrı hissəsini sürətli şəkildə bir-birinə birləşdirliməsi üçün nəzərdə tutulmuş qıfıllama növlərindən biri.\n\n1891-ci ildə ABŞ vətəndaşı Uitcomb Judson tərəfindən icad edilib. 1918-ci ilədək yalnız kovboy geyimlərində istifadə olunmasına baxmayaraq, hazırda geyim növləri və çantalarda geniş şəkildə tətbiq olunur.\n\nKateqoriya:Geyim Kateqoriya:1891-ci ildə yarananlar\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Qıfıllıca və ya zəncirbənd () — geyim, çanta və s. iki ayrı hissəsini sürətli şəkildə bir-birinə birləşdirliməsi üçün nəzərdə tutulmuş qıfıllama növlərindən biri.","translated_text":"A knot or chain knot is a type of knot designed to quickly connect two separate pieces of clothing, bags, etc.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"1891-ci ildə ABŞ vətəndaşı Uitcomb Judson tərəfindən icad edilib.","translated_text":"It was invented in 1891 by U.S. citizen Uitcomb Judson.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"1918-ci ilədək yalnız kovboy geyimlərində istifadə olunmasına baxmayaraq, hazırda geyim növləri və çantalarda geniş şəkildə tətbiq olunur.","translated_text":"Although it was only used in cowboy clothing until 1918, it is now widely used in clothing types and bags.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Xarici keçidlər","translated_text":"External switches","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya","translated_text":"Categories","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":":Geyim Kateqoriya:1891-ci ildə yarananlar","translated_text":":Gayim Category:Those born in 1891","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Yeni dünya nizamı (konspirasiya nəzəriyyəsi)","wikicode":"[[Fayl:Dollarnote_siegel_hq.jpg|thumb| [[ABŞ gerbi|Bir dollarlıq əskinasın bu şəkil elementi üzərində]] 13 pilləli, natamam piramidanı göstərir. Piramidanın altında \"Yeni Dünya Nizamı\" yaratmaq məqsədi ilə sui-qəsdin göstəricisi kimi şərh edilən \" Novus ordo seclorum \" yazılmışdır.]]\n'''Yeni Dünya Nizamı''' ( {{Dil-en|New World Order}} ) [[Konspirasiya nəzəriyyəsi|sui-qəsd nəzəriyyələrində]] [[elita]]ların və [[gizli cəmiyyətlər]]in [[Avtoritarizm|avtoritar]] [[dünya hökuməti]] qurmaq məqsədi kimi qeyd olunur. Belə nəzəriyyələr ilk əvvəl 1990-cı illərin əvvəllərində [[Amerika Birləşmiş Ştatları|ABŞ-]] da populyarlaşdı. Bunlar əsasən xristian fundamentalist, [[Sağçılıq|sağçı]] və [[Ezoterizm|ezoterik]] müəlliflər tərəfindən yayılırdı. [[Antiqlobalizm|Antiqlobalist]] [[Solçuluq|solda]] isə bu terminin istifadəsinin sui-qəsd nəzəriyyəsi kimi təsnif edilib-edilməməsi mübahisəlidir.\n\n== Nəzəriyyənin mənşəyi ==\n\n=== Soyuq Müharibənin sonu ===\nSosial elitaların gizli şəkildə Yeni Dünya Nizamı üzərində işləməsi barədə geniş yayılmış fikir 1990-cı illərin əvvəllərində ABŞ-da siyasi müstəvidə geniş müzakirələrə səbəb oldu. [[Soyuq müharibə|Soyuq Müharibə]] başa çatdıqdan və [[Sovet İttifaqının dağılması]]ndan sonra yeni bir dövrün başlanğıcı olduğu fikri geniş yayılmışdı. 1989-cu ildə amerikalı [[Politologiya|politoloq]] [[Frensis Fukuyama]] tarixin sonu gəldiyi tezisini irəli sürdü: [[demokratiya]], [[Bazar iqtisadiyyatı|bazar iqtisadiyyati]], [[liberalizm]] nəhayət qələbə çaldı; tarixi daha da inkişaf etdirə biləcək qlobal ziddiyyətlər artıq yox idi. [[ABŞ Prezidenti|ABŞ prezidenti]] [[Corc Herbert Volker Buş|Corc Buş]] [[Körfəz müharibəsi|Körfəz Müharibəsi]] zamanı da oxşar fikirləri dilə gətirib. 1991-ci il yanvarın 29-da o, Konqresin hər iki palatasına Birləşmək haqqında ikinci müraciətində bu barədə demişdi.\n\nLakin \"Yeni Dünya Nizamı\" ifadəsi [[Birinci Dünya müharibəsi|Birinci Dünya Müharibəsi]] zamanına gedib çıxır, o zaman Prezident [[Vudro Vilson]] tərəfindən hazırlanmış və [[Millətlər İttifaqı]]nın kollektiv təhlükəsizliyini effektiv şəkildə təmin etməli olduğu [[Vudro Vilsonun 14 maddəsi|On Dörd Maddə]] ifadəsi yeni dünya düzəni kimi şərh olunurdu. [[Herbert Uells]] 1940-cı ildə bu başlıq altında bir kitab nəşr etdi və Buş 11 sentyabr 1990-cı il çıxışında bu ifadədən istifadə etdi. 1991-ci ildən başlayaraq, o, yevangelistlər və xristian fundamentalistləri, eləcə də [[sağçılıq]] tərəfdarları tərəfindən [[ABŞ federal hökuməti]]nin öz vətəndaşlarının azadlıqlarını ləğv etmək üçün sui-qəsdin bir hissəsi olduğuna dair sübutlar gətirməyə çalışırdılar. Bu onlara inandırıcı görünürdü, çünki Buş [[Kəllə və Sümüklər]] təşkilatının üzvü və [[Mərkəzi Kəşfiyyat İdarəsi|MKİ-]] nin keçmiş direktoru kimi artıq dəfələrlə gizli cəmiyyətlərlə əlaqədə olub.[''A Culture of Conspiracy. Apocalyptic Visions in Contemporary America.'' 2. Auflage. University of California Press, Berkeley 2013, S. 40.] 1958-ci ildə yarandığı gündən bəri sağçı radikal Con Birç Cəmiyyəti [[kommunizm]] himayəsi altında \"Yeni Dünya Nizamı\" barədə dəfələrlə xəbərdarlıqlar edib.[Siehe zum Beispiel: ''Say “No!” to the New World Order''. Concord Press, Rossmoor, CA 1987.] Sovet İttifaqının dağılması və Soyuq Müharibənin sona çatması ilə bütün bu proqnozların yalan olduğu ortaya çıxdı.[''Fed up with the Feds. Neues über die amerikanische Paranoia.'' In: ''Kursbuch 124: Verschwörungstheorien'' (1996), S. 120; Michael Barkun: ''A Culture of Conspiracy. Apocalyptic Visions in Contemporary America.'' 2. Auflage. University of California Press, S. 63 f.][Charles J. Stewart: ''The Master Conspiracy of the John Birch Society: From Communism to the New World Order.'' In: ''Western Journal of Communication.'' 66, Heft 4 (2002), S. 423–447, das Zitat S. 437 nach einem Artikel in The New American vom 29. Januar 1990.]\n\nAmerikalı politoloq Maykl Barkun izah edir ki, Yeni Dünya Nizamı təhlükəsinin olması fikri 1990-cı illərin əvvəllərində çətinliklərlə məşhurlaşdı: [[Esxatologiya|esxatologik]] şərh [[Əhdi-cədid|Əhdi-Cədid]] Mətnləri həmişə Böyük Müsibət və Dəccalın dünya hökmranlığına gətirib çıxaracağını və beynəlxalq münaqişələrin artacağını proqnozlaşdırırdı. Yalnız [[Parusiya|İsa Məsihin qayıdışı]] bu dəhşət dövrünə son qoyacaq. Sovet İttifaqı və [[İsrail]] həmişə bu münaqişələrin mərkəzi kimi görünürdü. Ancaq indi Sovet İttifaqı artıq düşmən deyildi və Yaxın Şərqdəki münaqişələr artıq İsraillə bağlı deyil, [[İraq|İraqla]] bağlı idi. Yeni Dünya Nizamı sui-qəsd nəzəriyyəsi bu proqnoz boşluğunu doldurmaq üçün meydana çıxdı.[Michael Barkun: ''A Culture of Conspiracy. Apocalyptic Visions in Contemporary America.'' 2. Auflage. University of California Press, S. 64.]\n\nGeniş yayılmış sui-qəsd nəzəriyyələri səbəbindən Yeni Dünya Nizamı şüarı tezliklə Amerika siyasətçiləri arasında istifadədən çıxdı.[Alasdair Spark: ''New World Order.'' In: Peter Knight (Hrsg.): ''Conspiracy Theories in American History. An Encyclopedia''. ABC Clio, Santa Barbara / Denver / London 2003, Band 2, S. 536.]\n\n=== Pat Robertson: ''Yeni Dünya Nizamı'' ===\n[[Fayl:Pat_Robertson_Paparazzo_Photography.jpg|thumb| Pat Robertson (2006)]]\n1991-ci ildə Amerikanın Yevangelist Xristian Koalisiyasının qurucusu Pat Robertson (1930-2023) ''\"Yeni Dünya Nizamı\"'' adlı əsərini nəşr etdi.[Pat Robertson: ''The New World Order''. Word Publishing, Dallas 1991; deutsch: ''Geplante Neue Welt''. One-Way-Verlag, Wuppertal 1993.] O, ABŞ-ı iki sui-qəsdin məngənəsində görür: Bir tərəfdən, qismən tamahdan, qismən prosedurları sadələşdirmək üçün onilliklər ərzində [[Diktatura|diktaturaya]] can atan maliyyə gücü : Bu məqsədlə prezident [[Avraam Linkoln|Abraham Linkoln]] 1865-ci ildə öldürüldü, çünki o, faizsiz valyuta planları ideyasını irəli sürmüşdü, həmin il [[Federal Ehtiyat Sistemi]] yaradıldı. Digər sui-qəsd fikri isə amerikalıların [[əxlaq]]ına yönəlib: Robertson burada [[Xristianlıq|xristian inancını]] məhv etməyə və dünyanı [[Lusifer|Lüsifer]]in hakimiyyəti altına salmağa çalışan [[İlluminatlar]], [[Masonluq|masonlar]] və [[Yeni Çağ]] hərəkatının davamçılarını görür. Bu məqsədlə onlar bir dünya hökuməti, dünya ordusu, Britaniya maliyyə oliqarxiyası altında dünya iqtisadiyyatı və on iki sadiq davamçıdan ibarət şuranın dəstəklədiyi dünya diktatoru üçün çalışırlar. Bütün bu planlar Xarici Əlaqələr Şurası və [[Üçtərəfli komissiya|Üçtərəfli Komissiya]] tərəfindən həyata keçiriləcək. Avropanın birləşməsi, [[kommunizm]]in dağılması və [[Birləşmiş Millətlər Təşkilatı|BMT-]] nin imicini yaxşılaşdıran Körfəz Müharibəsi anti-xristian məqsədə xidmət edirdi. Gələcək üçün Robertson ABŞ-ın öz [[Suverenlik|suverenliyini]] BMT-yə ötürmək məcburiyyətində qalacağı iqtisadi böhranı proqnozlaşdırır və bu, xristianlığın əvəzinə humanitar dinin prinsiplərinə uyğun idarə edəcək [[Sosializm|sosialist]] dünya prezidentini təyin edəcək.[Daniel Pipes: ''Verschwörung. Faszination und Macht des Geheimen''. Gerling Akademie Verlag, München 1998, S. 28 ff.; Martin Durham: ''Robertson, Pat.'' In: Peter Knight (Hrsg.): ''Conspiracy Theories in American History. An Encyclopedia''. Band 2, ABC Clio, Santa Barbara / Denver / London 2003, S. 620 f.; Alasdair Spark: ''New World Order.'' In: ebd., Band 2, S. 536 f.; Roy Joseph: ''The New World Order. President Bush and the Post-Cold War Era.'' In: Martin J. Medhurst (Hrsg.): ''The Rhetorical Presidency of George H. W. Bush.'' Texas A&M University Press, College Station 2006, S. 97.] Bu, guya əsrlər boyu davam edən ikili sui-qəsd fikirlərinin sübutu olaraq, Robertson yeni dünya nizamı kimi tərcümə etdiyi [[ABŞ gerbi]]ndə ''Novus ordo seclorum'' devizinə işarə edir.[James Arnt Aune: ''The Econo-Rhetorical Presidency.'' In: ders. und Martin J. Medhurst (Hrsg.): ''Prospect of Presidential Rhetoric.'' Texas A&M University Press, College Station 2008, S. 62 f.] Robertson İlluminati və digər gizli cəmiyyətlərə qarşı köhnə şübhələrin izi ilə getdi və bu cür sui-qəsd nəzəriyyələrinin əvvəllər qəbul edildiyi dar dairələr vasitəsilə onları ABŞ-da tanıtdı. Nüfuzlu kitab mağazalarında və hava limanlarında satılan həmin kitab bir neçə yüz min nüsxə satılaraq [[bestseller]] oldu.[Michael Barkun: ''A Culture of Conspiracy. Apocalyptic Visions in Contemporary America.'' 2. Auflage. University of California Press, S. 52.]\n\n1991-ci ildə sağçı ekstremist radio aparıcısı Milton Uilyam Kuper (1943-2001) özünün ''\" Solğun bir at'' \" kitabında \"sui-qəsd nəzəriyyəsi\" işləyib hazırladı, onun diqqəti İlluminati və Bilderberqçilərlə birlikdə bu dəfə yadplanetlilərə də yönəlmiş oldu. Prezident [[Duayt Eyzenhauer]]-in dövründən bəri gizli əlaqələrdə olduqları iddia edilirdi. Həmin kitabda Yeni Dünya Nizamında yaşayan insanların sayı əhəmiyyətli dərəcədə azalacaq, [[iqtisadi artım]] yavaşlayacaq, ət istehlakı qadağan ediləcək və kosmosa emiqrasiya hazırlanacaq fikirləri irəli sürülür. Bu kəskin tədbirlər olmasa, Kuperin fikrincə, 2000-ci ildən qısa müddət sonra baş verəcəyini proqnozlaşdırdığı sivilizasiyanın tamamilə dağılması olardı.[Milton William Cooper: ''Behold a Pale Horse''. Light Technology Publishing, Flagstaff, AZ 1991.] Bu fantaziyalar üçün Kuper, məxfi xidmətdə işlədiyi müddətdə gördüyünü iddia etdiyi sənədlərə və qismən də [[Ufologiya|ufoloqların]] nominal olaraq qəbul etdiyi 1977-ci ildən [[Satira|satirik]] televiziya proqramı olan ''Alternativ 3'' -ə istinad edirdi. O, həmçinin sübut kimi ''Sionist Protokollarını'' göstərdi ki, bu da əslində yəhudilərin deyil, İlluminatilərin dünya sui-qəsdi olduğunu sübut etməyə çalışırdı.[Michael Barkun: ''A Culture of Conspiracy. Apocalyptic Visions in Contemporary America.'' 2. Auflage. University of California Press, S. 60 ff. und 92 f.]\n== Ədəbiyyat ==\n\n* Michael Barkun: ''Sui-qəsd mədəniyyəti.'' ''Müasir Amerikada Apokaliptik Fikirlər.'' 2. nəşr. University of California Press, Berkeley 2013, ISBN 978-0-520-27682-6, səh. 39-79.\n* Alasdair Spark: ''Yeni Dünya Nizamı.'' In: Peter Knight (red.): ''Amerika tarixində sui-qəsd nəzəriyyələri.'' ''Ensiklopediya'' . ABC Clio, Santa Barbara / Denver / London 2003, ISBN 1-57607-812-4 Cild 2, səh. 536–539.\n\n== İstinadlar ==\n{{Xarici keçidlər}}\n[[Kateqoriya:ABŞ-də siyasət]]\n[[Kateqoriya:Antimasonluq]]\n[[Kateqoriya:Esxatologiya]]\n[[Kateqoriya:Konspirasiya nəzəriyyələri]]\n","hash":"8c51c0d6c74aa877d58dfcea2c2ad37fac164b66c4f9ffafb75157a74fe5fea5","last_revision":"2024-02-03T05:46:33Z","first_revision":"2010-10-24T10:10:26Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:53.854199","cross_lingual_links":{"ar":"النظام العالمي الجديد (نظرية المؤامرة)","bg":"Нов световен ред (конспиративна теория)","bn":"নব বিশ্বব্যবস্থা (ষড়যন্ত্র তত্ত্ব)","ca":"Nou ordre mundial","cs":"Nový světový řád (konspirační teorie)","da":"Den ny verdensorden (konspirationsteori)","de":"Neue Weltordnung (Verschwörungstheorie)","el":"Νέα Τάξη Πραγμάτων (θεωρία συνωμοσίας)","en":"New World Order conspiracy theory","eo":"Nova Monda Ordo (konspira teorio)","es":"Nuevo Orden Mundial (conspiración)","et":"Uus maailmakord (vandenõuteooria)","eu":"Mundu Ordena Berria (konspirazioa)","fa":"نظم نوین جهانی (تئوری توطئه)","fi":"Uusi maailmanjärjestys (salaliittoteoria)","fr":"Nouvel ordre mondial (théorie du complot)","hr":"Novi svjetski poredak","hu":"Új Világrend","hy":"Նոր համաշխարհային հասարակարգ","id":"Tatanan Dunia Baru","it":"Teoria del complotto del Nuovo ordine mondiale","ka":"ახალი მსოფლიო წესრიგი (შეთქმულების თეორია)","ko":"신세계질서 (음모론)","mk":"Нов светски поредок","nl":"Nieuwe Wereldorde (complottheorie)","nb":"Den nye verdensordningen","pa":"ਨਵੀਂ ਵਿਸ਼ਵ ਵਿਵਸਥਾ (ਸਾਜ਼ਿਸ਼ ਸਿਧਾਂਤ)","pl":"Nowy porządek świata","pt":"Nova Ordem Mundial (teoria conspiratória)","ro":"Noua Ordine Mondială","ru":"Новый мировой порядок (конспирология)","simple":"New World Order","sk":"Nový svetový poriadok (konšpiračná teória)","sq":"Rendi i ri botëror (komplot)","sr":"Нови светски поредак","sv":"Nya världsordningen","tr":"Yeni Dünya Düzeni (komplo teorisi)","uk":"Новий світовий лад (конспірологічна теорія)","vi":"Trật tự thế giới mới (thuyết âm mưu)","zh":"新世界秩序","zh-min-nan":"Sin sè-kài tia̍t-sū (im-bô͘-lūn)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:20.365065","text":"Yeni Dünya Nizamı ( ) sui-qəsd nəzəriyyələrində elitaların və gizli cəmiyyətlərin avtoritar dünya hökuməti qurmaq məqsədi kimi qeyd olunur. Belə nəzəriyyələr ilk əvvəl 1990-cı illərin əvvəllərində ABŞ- da populyarlaşdı. Bunlar əsasən xristian fundamentalist, sağçı və ezoterik müəlliflər tərəfindən yayılırdı. Antiqlobalist solda isə bu terminin istifadəsinin sui-qəsd nəzəriyyəsi kimi təsnif edilib-edilməməsi mübahisəlidir.\n\nSosial elitaların gizli şəkildə Yeni Dünya Nizamı üzərində işləməsi barədə geniş yayılmış fikir 1990-cı illərin əvvəllərində ABŞ-da siyasi müstəvidə geniş müzakirələrə səbəb oldu. Soyuq Müharibə başa çatdıqdan və Sovet İttifaqının dağılmasından sonra yeni bir dövrün başlanğıcı olduğu fikri geniş yayılmışdı. 1989-cu ildə amerikalı politoloq Frensis Fukuyama tarixin sonu gəldiyi tezisini irəli sürdü: demokratiya, bazar iqtisadiyyati, liberalizm nəhayət qələbə çaldı; tarixi daha da inkişaf etdirə biləcək qlobal ziddiyyətlər artıq yox idi. ABŞ prezidenti Corc Buş Körfəz Müharibəsi zamanı da oxşar fikirləri dilə gətirib. 1991-ci il yanvarın 29-da o, Konqresin hər iki palatasına Birləşmək haqqında ikinci müraciətində bu barədə demişdi.\n\nLakin \"Yeni Dünya Nizamı\" ifadəsi Birinci Dünya Müharibəsi zamanına gedib çıxır, o zaman Prezident Vudro Vilson tərəfindən hazırlanmış və Millətlər İttifaqının kollektiv təhlükəsizliyini effektiv şəkildə təmin etməli olduğu On Dörd Maddə ifadəsi yeni dünya düzəni kimi şərh olunurdu. Herbert Uells 1940-cı ildə bu başlıq altında bir kitab nəşr etdi və Buş 11 sentyabr 1990-cı il çıxışında bu ifadədən istifadə etdi. 1991-ci ildən başlayaraq, o, yevangelistlər və xristian fundamentalistləri, eləcə də sağçılıq tərəfdarları tərəfindən ABŞ federal hökumətinin öz vətəndaşlarının azadlıqlarını ləğv etmək üçün sui-qəsdin bir hissəsi olduğuna dair sübutlar gətirməyə çalışırdılar. Bu onlara inandırıcı görünürdü, çünki Buş Kəllə və Sümüklər təşkilatının üzvü və MKİ- nin keçmiş direktoru kimi artıq dəfələrlə gizli cəmiyyətlərlə əlaqədə olub. 1958-ci ildə yarandığı gündən bəri sağçı radikal Con Birç Cəmiyyəti kommunizm himayəsi altında \"Yeni Dünya Nizamı\" barədə dəfələrlə xəbərdarlıqlar edib. Sovet İttifaqının dağılması və Soyuq Müharibənin sona çatması ilə bütün bu proqnozların yalan olduğu ortaya çıxdı.\n\nAmerikalı politoloq Maykl Barkun izah edir ki, Yeni Dünya Nizamı təhlükəsinin olması fikri 1990-cı illərin əvvəllərində çətinliklərlə məşhurlaşdı: esxatologik şərh Əhdi-Cədid Mətnləri həmişə Böyük Müsibət və Dəccalın dünya hökmranlığına gətirib çıxaracağını və beynəlxalq münaqişələrin artacağını proqnozlaşdırırdı. Yalnız İsa Məsihin qayıdışı bu dəhşət dövrünə son qoyacaq. Sovet İttifaqı və İsrail həmişə bu münaqişələrin mərkəzi kimi görünürdü. Ancaq indi Sovet İttifaqı artıq düşmən deyildi və Yaxın Şərqdəki münaqişələr artıq İsraillə bağlı deyil, İraqla bağlı idi. Yeni Dünya Nizamı sui-qəsd nəzəriyyəsi bu proqnoz boşluğunu doldurmaq üçün meydana çıxdı.\n\nGeniş yayılmış sui-qəsd nəzəriyyələri səbəbindən Yeni Dünya Nizamı şüarı tezliklə Amerika siyasətçiləri arasında istifadədən çıxdı.\n\n1991-ci ildə Amerikanın Yevangelist Xristian Koalisiyasının qurucusu Pat Robertson (1930-2023) \"Yeni Dünya Nizamı\" adlı əsərini nəşr etdi. O, ABŞ-ı iki sui-qəsdin məngənəsində görür: Bir tərəfdən, qismən tamahdan, qismən prosedurları sadələşdirmək üçün onilliklər ərzində diktaturaya can atan maliyyə gücü : Bu məqsədlə prezident Abraham Linkoln 1865-ci ildə öldürüldü, çünki o, faizsiz valyuta planları ideyasını irəli sürmüşdü, həmin il Federal Ehtiyat Sistemi yaradıldı. Digər sui-qəsd fikri isə amerikalıların əxlaqına yönəlib: Robertson burada xristian inancını məhv etməyə və dünyanı Lüsiferin hakimiyyəti altına salmağa çalışan İlluminatlar, masonlar və Yeni Çağ hərəkatının davamçılarını görür. Bu məqsədlə onlar bir dünya hökuməti, dünya ordusu, Britaniya maliyyə oliqarxiyası altında dünya iqtisadiyyatı və on iki sadiq davamçıdan ibarət şuranın dəstəklədiyi dünya diktatoru üçün çalışırlar. Bütün bu planlar Xarici Əlaqələr Şurası və Üçtərəfli Komissiya tərəfindən həyata keçiriləcək. Avropanın birləşməsi, kommunizmin dağılması və BMT- nin imicini yaxşılaşdıran Körfəz Müharibəsi anti-xristian məqsədə xidmət edirdi. Gələcək üçün Robertson ABŞ-ın öz suverenliyini BMT-yə ötürmək məcburiyyətində qalacağı iqtisadi böhranı proqnozlaşdırır və bu, xristianlığın əvəzinə humanitar dinin prinsiplərinə uyğun idarə edəcək sosialist dünya prezidentini təyin edəcək. Bu, guya əsrlər boyu davam edən ikili sui-qəsd fikirlərinin sübutu olaraq, Robertson yeni dünya nizamı kimi tərcümə etdiyi ABŞ gerbində Novus ordo seclorum devizinə işarə edir. Robertson İlluminati və digər gizli cəmiyyətlərə qarşı köhnə şübhələrin izi ilə getdi və bu cür sui-qəsd nəzəriyyələrinin əvvəllər qəbul edildiyi dar dairələr vasitəsilə onları ABŞ-da tanıtdı. Nüfuzlu kitab mağazalarında və hava limanlarında satılan həmin kitab bir neçə yüz min nüsxə satılaraq bestseller oldu.\n\n1991-ci ildə sağçı ekstremist radio aparıcısı Milton Uilyam Kuper (1943-2001) özünün \" Solğun bir at \" kitabında \"sui-qəsd nəzəriyyəsi\" işləyib hazırladı, onun diqqəti İlluminati və Bilderberqçilərlə birlikdə bu dəfə yadplanetlilərə də yönəlmiş oldu. Prezident Duayt Eyzenhauer-in dövründən bəri gizli əlaqələrdə olduqları iddia edilirdi. Həmin kitabda Yeni Dünya Nizamında yaşayan insanların sayı əhəmiyyətli dərəcədə azalacaq, iqtisadi artım yavaşlayacaq, ət istehlakı qadağan ediləcək və kosmosa emiqrasiya hazırlanacaq fikirləri irəli sürülür. Bu kəskin tədbirlər olmasa, Kuperin fikrincə, 2000-ci ildən qısa müddət sonra baş verəcəyini proqnozlaşdırdığı sivilizasiyanın tamamilə dağılması olardı. Bu fantaziyalar üçün Kuper, məxfi xidmətdə işlədiyi müddətdə gördüyünü iddia etdiyi sənədlərə və qismən də ufoloqların nominal olaraq qəbul etdiyi 1977-ci ildən satirik televiziya proqramı olan Alternativ 3 -ə istinad edirdi. O, həmçinin sübut kimi Sionist Protokollarını göstərdi ki, bu da əslində yəhudilərin deyil, İlluminatilərin dünya sui-qəsdi olduğunu sübut etməyə çalışırdı.\n\nMichael Barkun: Sui-qəsd mədəniyyəti. Müasir Amerikada Apokaliptik Fikirlər. 2. nəşr. University of California Press, Berkeley 2013, ISBN 978-0-520-27682-6, səh. 39-79. Alasdair Spark: Yeni Dünya Nizamı. In: Peter Knight (red.): Amerika tarixində sui-qəsd nəzəriyyələri. Ensiklopediya . ABC Clio, Santa Barbara / Denver / London 2003, ISBN 1-57607-812-4 Cild 2, səh. 536–539.\n\nKateqoriya:ABŞ-də siyasət Kateqoriya:Antimasonluq Kateqoriya:Esxatologiya Kateqoriya:Konspirasiya nəzəriyyələri\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Yeni Dünya Nizamı ( ) sui-qəsd nəzəriyyələrində elitaların və gizli cəmiyyətlərin avtoritar dünya hökuməti qurmaq məqsədi kimi qeyd olunur.","translated_text":"The New World Order () is mentioned in conspiracy theories as the goal of the elites and secret societies to establish an authoritarian world government.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Belə nəzəriyyələr ilk əvvəl 1990-cı illərin əvvəllərində ABŞ- da populyarlaşdı.","translated_text":"Such theories first became popular in the United States in the early 1990s.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bunlar əsasən xristian fundamentalist, sağçı və ezoterik müəlliflər tərəfindən yayılırdı.","translated_text":"These were mainly spread by Christian fundamentalist, right-wing, and esoteric authors.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Antiqlobalist solda isə bu terminin istifadəsinin sui-qəsd nəzəriyyəsi kimi təsnif edilib-edilməməsi mübahisəlidir.","translated_text":"On the anti-globalist left, it is controversial whether the use of the term is classified as conspiracy theory.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Nəzəriyyənin mənşəyi","translated_text":"The origin of the theory","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Soyuq Müharibənin sonu","translated_text":"End of the Cold War","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Sosial elitaların gizli şəkildə Yeni Dünya Nizamı üzərində işləməsi barədə geniş yayılmış fikir 1990-cı illərin əvvəllərində ABŞ-da siyasi müstəvidə geniş müzakirələrə səbəb oldu.","translated_text":"The widespread idea that social elites were secretly working on the New World Order led to widespread debate in the political arena in the United States in the early 1990s.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Soyuq Müharibə başa çatdıqdan və Sovet İttifaqının dağılmasından sonra yeni bir dövrün başlanğıcı olduğu fikri geniş yayılmışdı.","translated_text":"It was widely believed that the end of the Cold War and the collapse of the Soviet Union marked the beginning of a new era.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"1989-cu ildə amerikalı politoloq Frensis Fukuyama tarixin sonu gəldiyi tezisini irəli sürdü: demokratiya, bazar iqtisadiyyati, liberalizm nəhayət qələbə çaldı; tarixi daha da inkişaf etdirə biləcək qlobal ziddiyyətlər artıq yox idi.","translated_text":"In 1989, American political scientist Francis Fukuyama proposed the thesis that history had come to an end: democracy, market economics, liberalism had finally triumphed; there were no more global contradictions that could further develop history.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"ABŞ prezidenti Corc Buş Körfəz Müharibəsi zamanı da oxşar fikirləri dilə gətirib.","translated_text":"U.S. President George H.W. Bush made similar statements during the Gulf War.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"1991-ci il yanvarın 29-da o, Konqresin hər iki palatasına Birləşmək haqqında ikinci müraciətində bu barədə demişdi.","translated_text":"On January 29, 1991, he spoke of this in his second petition to join both houses of Congress.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Lakin \"Yeni Dünya Nizamı\" ifadəsi Birinci Dünya Müharibəsi zamanına gedib çıxır, o zaman Prezident Vudro Vilson tərəfindən hazırlanmış və Millətlər İttifaqının kollektiv təhlükəsizliyini effektiv şəkildə təmin etməli olduğu On Dörd Maddə ifadəsi yeni dünya düzəni kimi şərh olunurdu.","translated_text":"However, the phrase \"New World Order\" dates back to World War I, when the Fourteenth Amendment, drafted by President Woodrow Wilson and intended to effectively ensure the collective security of the League of Nations, was interpreted as a new world order.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Herbert Uells 1940-cı ildə bu başlıq altında bir kitab nəşr etdi və Buş 11 sentyabr 1990-cı il çıxışında bu ifadədən istifadə etdi.","translated_text":"Herbert Wells published a book under this title in 1940, and Bush used the phrase in his speech on September 11, 1990.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"1991-ci ildən başlayaraq, o, yevangelistlər və xristian fundamentalistləri, eləcə də sağçılıq tərəfdarları tərəfindən ABŞ federal hökumətinin öz vətəndaşlarının azadlıqlarını ləğv etmək üçün sui-qəsdin bir hissəsi olduğuna dair sübutlar gətirməyə çalışırdılar.","translated_text":"Beginning in 1991, he sought evidence by evangelicals and Christian fundamentalists, as well as right-wing supporters, that the U.S. federal government was part of a conspiracy to overthrow the freedoms of its citizens.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bu onlara inandırıcı görünürdü, çünki Buş Kəllə və Sümüklər təşkilatının üzvü və MKİ- nin keçmiş direktoru kimi artıq dəfələrlə gizli cəmiyyətlərlə əlaqədə olub.","translated_text":"This seemed convincing to them because Bush, as a member of the Skull and Bones Organization and former director of the CIA, had already been in contact with secret societies many times.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"[''A Culture of Conspiracy. Apocalyptic Visions in Contemporary America.'' 2. Auflage. University of California Press, Berkeley 2013, S. 40.]","char_index":161,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"1958-ci ildə yarandığı gündən bəri sağçı radikal Con Birç Cəmiyyəti kommunizm himayəsi altında \"Yeni Dünya Nizamı\" barədə dəfələrlə xəbərdarlıqlar edib.","translated_text":"Since its inception in 1958, the right-wing radical John Birch Society has repeatedly warned of a \"New World Order\" under the auspices of communism.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"[Siehe zum Beispiel: ''Say “No!” to the New World Order''. Concord Press, Rossmoor, CA 1987.]","char_index":152,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Sovet İttifaqının dağılması və Soyuq Müharibənin sona çatması ilə bütün bu proqnozların yalan olduğu ortaya çıxdı.","translated_text":"With the collapse of the Soviet Union and the end of the Cold War, all these predictions turned out to be false.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"[''Fed up with the Feds. Neues über die amerikanische Paranoia.'' In: ''Kursbuch 124: Verschwörungstheorien'' (1996), S. 120; Michael Barkun: ''A Culture of Conspiracy. Apocalyptic Visions in Contemporary America.'' 2. Auflage. University of California Press, S. 63 f.]","char_index":114,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"[Charles J. Stewart: ''The Master Conspiracy of the John Birch Society: From Communism to the New World Order.'' In: ''Western Journal of Communication.'' 66, Heft 4 (2002), S. 423–447, das Zitat S. 437 nach einem Artikel in The New American vom 29. Januar 1990.]","char_index":114,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Amerikalı politoloq Maykl Barkun izah edir ki, Yeni Dünya Nizamı təhlükəsinin olması fikri 1990-cı illərin əvvəllərində çətinliklərlə məşhurlaşdı: esxatologik şərh Əhdi-Cədid Mətnləri həmişə Böyük Müsibət və Dəccalın dünya hökmranlığına gətirib çıxaracağını və beynəlxalq münaqişələrin artacağını proqnozlaşdırırdı.","translated_text":"American political scientist Michael Barkun explains that the idea of a threat to the New World Order came to prominence with difficulty in the early 1990s: the eschatological commentary The Old Testament texts always predicted that the Great Tribulation and the Deccan would lead to world domination and that international conflicts would escalate.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Yalnız İsa Məsihin qayıdışı bu dəhşət dövrünə son qoyacaq.","translated_text":"Only the return of Jesus Christ will bring an end to this terrible period.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Sovet İttifaqı və İsrail həmişə bu münaqişələrin mərkəzi kimi görünürdü.","translated_text":"The Soviet Union and Israel always seemed to be at the center of these conflicts.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ancaq indi Sovet İttifaqı artıq düşmən deyildi və Yaxın Şərqdəki münaqişələr artıq İsraillə bağlı deyil, İraqla bağlı idi.","translated_text":"But now the Soviet Union was no longer an enemy, and the conflicts in the Middle East were no longer about Israel, but about Iraq.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Yeni Dünya Nizamı sui-qəsd nəzəriyyəsi bu proqnoz boşluğunu doldurmaq üçün meydana çıxdı.","translated_text":"The New World Order conspiracy theory emerged to fill that predictive void.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"[Michael Barkun: ''A Culture of Conspiracy. Apocalyptic Visions in Contemporary America.'' 2. Auflage. University of California Press, S. 64.]","char_index":89,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Geniş yayılmış sui-qəsd nəzəriyyələri səbəbindən Yeni Dünya Nizamı şüarı tezliklə Amerika siyasətçiləri arasında istifadədən çıxdı.","translated_text":"Due to widespread conspiracy theories, the New World Order slogan soon fell out of use among American politicians.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"[Alasdair Spark: ''New World Order.'' In: Peter Knight (Hrsg.): ''Conspiracy Theories in American History. An Encyclopedia''. ABC Clio, Santa Barbara / Denver / London 2003, Band 2, S. 536.]","char_index":131,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Pat Robertson: Yeni Dünya Nizamı","translated_text":"Pat Robertson: The New Order of the World","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"1991-ci ildə Amerikanın Yevangelist Xristian Koalisiyasının qurucusu Pat Robertson (1930-2023) \"Yeni Dünya Nizamı\" adlı əsərini nəşr etdi.","translated_text":"In 1991, Pat Robertson (1930-2023), founder of the Evangelical Christian Coalition of America, published his book The New World Order.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"[Pat Robertson: ''The New World Order''. Word Publishing, Dallas 1991; deutsch: ''Geplante Neue Welt''. One-Way-Verlag, Wuppertal 1993.]","char_index":138,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"O, ABŞ-ı iki sui-qəsdin məngənəsində görür: Bir tərəfdən, qismən tamahdan, qismən prosedurları sadələşdirmək üçün onilliklər ərzində diktaturaya can atan maliyyə gücü : Bu məqsədlə prezident Abraham Linkoln 1865-ci ildə öldürüldü, çünki o, faizsiz valyuta planları ideyasını irəli sürmüşdü, həmin il Federal Ehtiyat Sistemi yaradıldı.","translated_text":"He sees the United States in the midst of two plots: On the one hand, the financial power, which for decades sought dictatorship to simplify procedures, partly out of desire, partly: to that end, President Abraham Lincoln was assassinated in 1865 because he had proposed the idea of interest-free currency plans, the year the Federal Reserve System was created.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Digər sui-qəsd fikri isə amerikalıların əxlaqına yönəlib: Robertson burada xristian inancını məhv etməyə və dünyanı Lüsiferin hakimiyyəti altına salmağa çalışan İlluminatlar, masonlar və Yeni Çağ hərəkatının davamçılarını görür.","translated_text":"Another conspiracy pointed to American morality: Robertson sees here the followers of the Enlightenment, the Freemasons, and the New Age movement, who are trying to destroy the Christian faith and bring the world under Lucifer's rule.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bu məqsədlə onlar bir dünya hökuməti, dünya ordusu, Britaniya maliyyə oliqarxiyası altında dünya iqtisadiyyatı və on iki sadiq davamçıdan ibarət şuranın dəstəklədiyi dünya diktatoru üçün çalışırlar.","translated_text":"To that end, they work for a world dictator supported by a world government, a world army, a world economy under the British financial oligarchy and a council of 12 loyal supporters.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bütün bu planlar Xarici Əlaqələr Şurası və Üçtərəfli Komissiya tərəfindən həyata keçiriləcək.","translated_text":"All these plans will be implemented by the Council on Foreign Relations and the Trilateral Commission.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Avropanın birləşməsi, kommunizmin dağılması və BMT- nin imicini yaxşılaşdıran Körfəz Müharibəsi anti-xristian məqsədə xidmət edirdi.","translated_text":"The Gulf War, which brought about the unification of Europe, the collapse of communism, and improved the image of the United Nations, served an anti-Christian purpose.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Gələcək üçün Robertson ABŞ-ın öz suverenliyini BMT-yə ötürmək məcburiyyətində qalacağı iqtisadi böhranı proqnozlaşdırır və bu, xristianlığın əvəzinə humanitar dinin prinsiplərinə uyğun idarə edəcək sosialist dünya prezidentini təyin edəcək.","translated_text":"For the future, Robertson predicts an economic crisis in which the United States will have to transfer its sovereignty to the United Nations, which will appoint a socialist world president who will rule according to the principles of a humanitarian religion instead of Christianity.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"[Daniel Pipes: ''Verschwörung. Faszination und Macht des Geheimen''. Gerling Akademie Verlag, München 1998, S. 28 ff.; Martin Durham: ''Robertson, Pat.'' In: Peter Knight (Hrsg.): ''Conspiracy Theories in American History. An Encyclopedia''. Band 2, ABC Clio, Santa Barbara / Denver / London 2003, S. 620 f.; Alasdair Spark: ''New World Order.'' In: ebd., Band 2, S. 536 f.; Roy Joseph: ''The New World Order. President Bush and the Post-Cold War Era.'' In: Martin J. Medhurst (Hrsg.): ''The Rhetorical Presidency of George H. W. Bush.'' Texas A&M University Press, College Station 2006, S. 97.]","char_index":240,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Bu, guya əsrlər boyu davam edən ikili sui-qəsd fikirlərinin sübutu olaraq, Robertson yeni dünya nizamı kimi tərcümə etdiyi ABŞ gerbində Novus ordo seclorum devizinə işarə edir.","translated_text":"This supposedly marks the motto Novus ordo seclorum on the coat of arms of the United States, which Robertson translates as the New World Order, as evidence of the double conspiracy ideas that have persisted for centuries.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"[James Arnt Aune: ''The Econo-Rhetorical Presidency.'' In: ders. und Martin J. Medhurst (Hrsg.): ''Prospect of Presidential Rhetoric.'' Texas A&M University Press, College Station 2008, S. 62 f.]","char_index":176,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Robertson İlluminati və digər gizli cəmiyyətlərə qarşı köhnə şübhələrin izi ilə getdi və bu cür sui-qəsd nəzəriyyələrinin əvvəllər qəbul edildiyi dar dairələr vasitəsilə onları ABŞ-da tanıtdı.","translated_text":"Robertson followed in the footsteps of old suspicions against the Illuminati and other secret societies, and introduced such conspiracy theories to the United States through narrow circles where they had previously been accepted.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Nüfuzlu kitab mağazalarında və hava limanlarında satılan həmin kitab bir neçə yüz min nüsxə satılaraq bestseller oldu.","translated_text":"The book, which was sold in reputable bookstores and airports, became a bestseller, selling several hundred thousand copies.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"[Michael Barkun: ''A Culture of Conspiracy. Apocalyptic Visions in Contemporary America.'' 2. Auflage. University of California Press, S. 52.]","char_index":118,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"1991-ci ildə sağçı ekstremist radio aparıcısı Milton Uilyam Kuper (1943-2001) özünün \" Solğun bir at \" kitabında \"sui-qəsd nəzəriyyəsi\" işləyib hazırladı, onun diqqəti İlluminati və Bilderberqçilərlə birlikdə bu dəfə yadplanetlilərə də yönəlmiş oldu.","translated_text":"In 1991, right-wing extremist radio host Milton William Cooper (1943-2001) developed a \"conspiracy theory\" in his book A Cold Horse, which, along with the Illuminati and the Bilderbergists, focused on aliens.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Prezident Duayt Eyzenhauer-in dövründən bəri gizli əlaqələrdə olduqları iddia edilirdi.","translated_text":"Since the time of President Dwight Eisenhower, they were alleged to have been in secret relationships.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Həmin kitabda Yeni Dünya Nizamında yaşayan insanların sayı əhəmiyyətli dərəcədə azalacaq, iqtisadi artım yavaşlayacaq, ət istehlakı qadağan ediləcək və kosmosa emiqrasiya hazırlanacaq fikirləri irəli sürülür.","translated_text":"The book proposes that the number of people living in the New World Order will decrease dramatically, economic growth will slow, meat consumption will be banned, and emigration to space will be prepared.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bu kəskin tədbirlər olmasa, Kuperin fikrincə, 2000-ci ildən qısa müddət sonra baş verəcəyini proqnozlaşdırdığı sivilizasiyanın tamamilə dağılması olardı.","translated_text":"Without these drastic measures, Cooper would have predicted the complete collapse of civilization, which he predicted would occur shortly after 2000.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"[Milton William Cooper: ''Behold a Pale Horse''. Light Technology Publishing, Flagstaff, AZ 1991.]","char_index":153,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Bu fantaziyalar üçün Kuper, məxfi xidmətdə işlədiyi müddətdə gördüyünü iddia etdiyi sənədlərə və qismən də ufoloqların nominal olaraq qəbul etdiyi 1977-ci ildən satirik televiziya proqramı olan Alternativ 3 -ə istinad edirdi.","translated_text":"For these fantasies, Cooper was referring to documents he claimed to have seen while working for the Secret Service, and in part to the 1977 satirical television program Alternative 3, which ufologists took for granted.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"O, həmçinin sübut kimi Sionist Protokollarını göstərdi ki, bu da əslində yəhudilərin deyil, İlluminatilərin dünya sui-qəsdi olduğunu sübut etməyə çalışırdı.","translated_text":"He also pointed to the Zionist Protocols as evidence, which was actually trying to prove that the world was a conspiracy of the Illuminati, not Jews.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"[Michael Barkun: ''A Culture of Conspiracy. Apocalyptic Visions in Contemporary America.'' 2. Auflage. University of California Press, S. 60 ff. und 92 f.]","char_index":156,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Ədəbiyyat","translated_text":"Literature","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Michael Barkun: Sui-qəsd mədəniyyəti.","translated_text":"Michael Barkun: The culture of Sui-Kazad.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Müasir Amerikada Apokaliptik Fikirlər.","translated_text":"Apocalyptic ideas in modern America.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"2. nəşr.","translated_text":"Second edition.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"University of California Press, Berkeley 2013, ISBN 978-0-520-27682-6, səh. 39-79.","translated_text":"It was published by the University of California Press, Berkeley 2013, ISBN 978-0-520-27682-6, pp. 39-79.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Alasdair Spark: Yeni Dünya Nizamı.","translated_text":"Alasdair Spark: The New Order of the World.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"In: Peter Knight (red.):","translated_text":"In: Peter Knight (ed.):","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Amerika tarixində sui-qəsd nəzəriyyələri.","translated_text":"The conspiracy theories in American history.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ensiklopediya .","translated_text":"The encyclopedia .","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"ABC Clio, Santa Barbara / Denver / London 2003, ISBN 1-57607-812-4 Cild 2, səh. 536–539.","translated_text":"The following is an extract from the report: ABC Clio, Santa Barbara / Denver / London 2003, ISBN 1-57607-812-4 Volume 2, p. 536 ⁇ 539.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"İstinadlar","translated_text":"Requests","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya:ABŞ-də siyasət Kateqoriya:Antimasonluq Kateqoriya:Esxatologiya Kateqoriya:Konspirasiya nəzəriyyələri","translated_text":"Category:Politics in the U.S.A. Category:Antimasonry Category:Eschatology Category:Theories of the conspiracy","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Herbert Uells 1940-cı ildə bu başlıq altında bir kitab nəşr etdi və Buş 11 sentyabr 1990-cı il çıxışında bu ifadədən istifadə etdi. 1991-ci ildən başlayaraq, o, yevangelistlər və xristian fundamentalistləri, eləcə də sağçılıq tərəfdarları tərəfindən ABŞ federal hökumətinin öz vətəndaşlarının azadlıqlarını ləğv etmək üçün sui-qəsdin bir hissəsi olduğuna dair sübutlar gətirməyə çalışırdılar. Bu onlara inandırıcı görünürdü, çünki Buş Kəllə və Sümüklər təşkilatının üzvü və MKİ- nin keçmiş direktoru kimi artıq dəfələrlə gizli cəmiyyətlərlə əlaqədə olub.","translated_text":"Herbert Wells published a book under this title in 1940, and Bush used the phrase in his speech on September 11, 1990. Beginning in 1991, he sought evidence by evangelicals and Christian fundamentalists, as well as right-wing supporters, that the U.S. federal government was part of a conspiracy to overthrow the freedoms of its citizens. This seemed convincing to them because Bush, as a member of the Skull and Bones Organization and former director of the CIA, had already been in contact with secret societies many times.","citations":[{"content":"[''A Culture of Conspiracy. Apocalyptic Visions in Contemporary America.'' 2. Auflage. University of California Press, Berkeley 2013, S. 40.]","char_index":554,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"1991-ci ildən başlayaraq, o, yevangelistlər və xristian fundamentalistləri, eləcə də sağçılıq tərəfdarları tərəfindən ABŞ federal hökumətinin öz vətəndaşlarının azadlıqlarını ləğv etmək üçün sui-qəsdin bir hissəsi olduğuna dair sübutlar gətirməyə çalışırdılar. Bu onlara inandırıcı görünürdü, çünki Buş Kəllə və Sümüklər təşkilatının üzvü və MKİ- nin keçmiş direktoru kimi artıq dəfələrlə gizli cəmiyyətlərlə əlaqədə olub. 1958-ci ildə yarandığı gündən bəri sağçı radikal Con Birç Cəmiyyəti kommunizm himayəsi altında \"Yeni Dünya Nizamı\" barədə dəfələrlə xəbərdarlıqlar edib.","translated_text":"Beginning in 1991, he sought evidence by evangelicals and Christian fundamentalists, as well as right-wing supporters, that the U.S. federal government was part of a conspiracy to overthrow the freedoms of its citizens. This seemed convincing to them because Bush, as a member of the Skull and Bones Organization and former director of the CIA, had already been in contact with secret societies many times. Since its inception in 1958, the right-wing radical John Birch Society has repeatedly warned of a \"New World Order\" under the auspices of communism.","citations":[{"content":"[Siehe zum Beispiel: ''Say “No!” to the New World Order''. Concord Press, Rossmoor, CA 1987.]","char_index":575,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Bu onlara inandırıcı görünürdü, çünki Buş Kəllə və Sümüklər təşkilatının üzvü və MKİ- nin keçmiş direktoru kimi artıq dəfələrlə gizli cəmiyyətlərlə əlaqədə olub. 1958-ci ildə yarandığı gündən bəri sağçı radikal Con Birç Cəmiyyəti kommunizm himayəsi altında \"Yeni Dünya Nizamı\" barədə dəfələrlə xəbərdarlıqlar edib. Sovet İttifaqının dağılması və Soyuq Müharibənin sona çatması ilə bütün bu proqnozların yalan olduğu ortaya çıxdı.","translated_text":"This seemed convincing to them because Bush, as a member of the Skull and Bones Organization and former director of the CIA, had already been in contact with secret societies many times. Since its inception in 1958, the right-wing radical John Birch Society has repeatedly warned of a \"New World Order\" under the auspices of communism. With the collapse of the Soviet Union and the end of the Cold War, all these predictions turned out to be false.","citations":[{"content":"[''Fed up with the Feds. Neues über die amerikanische Paranoia.'' In: ''Kursbuch 124: Verschwörungstheorien'' (1996), S. 120; Michael Barkun: ''A Culture of Conspiracy. Apocalyptic Visions in Contemporary America.'' 2. Auflage. University of California Press, S. 63 f.]","char_index":429,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"[Charles J. Stewart: ''The Master Conspiracy of the John Birch Society: From Communism to the New World Order.'' In: ''Western Journal of Communication.'' 66, Heft 4 (2002), S. 423–447, das Zitat S. 437 nach einem Artikel in The New American vom 29. Januar 1990.]","char_index":429,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Sovet İttifaqı və İsrail həmişə bu münaqişələrin mərkəzi kimi görünürdü. Ancaq indi Sovet İttifaqı artıq düşmən deyildi və Yaxın Şərqdəki münaqişələr artıq İsraillə bağlı deyil, İraqla bağlı idi. Yeni Dünya Nizamı sui-qəsd nəzəriyyəsi bu proqnoz boşluğunu doldurmaq üçün meydana çıxdı.","translated_text":"The Soviet Union and Israel always seemed to be at the center of these conflicts. But now the Soviet Union was no longer an enemy, and the conflicts in the Middle East were no longer about Israel, but about Iraq. The New World Order conspiracy theory emerged to fill that predictive void.","citations":[{"content":"[Michael Barkun: ''A Culture of Conspiracy. Apocalyptic Visions in Contemporary America.'' 2. Auflage. University of California Press, S. 64.]","char_index":285,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Geniş yayılmış sui-qəsd nəzəriyyələri səbəbindən Yeni Dünya Nizamı şüarı tezliklə Amerika siyasətçiləri arasında istifadədən çıxdı.","translated_text":"Due to widespread conspiracy theories, the New World Order slogan soon fell out of use among American politicians.","citations":[{"content":"[Alasdair Spark: ''New World Order.'' In: Peter Knight (Hrsg.): ''Conspiracy Theories in American History. An Encyclopedia''. ABC Clio, Santa Barbara / Denver / London 2003, Band 2, S. 536.]","char_index":131,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"1991-ci ildə Amerikanın Yevangelist Xristian Koalisiyasının qurucusu Pat Robertson (1930-2023) \"Yeni Dünya Nizamı\" adlı əsərini nəşr etdi.","translated_text":"In 1991, Pat Robertson (1930-2023), founder of the Evangelical Christian Coalition of America, published his book The New World Order.","citations":[{"content":"[Pat Robertson: ''The New World Order''. Word Publishing, Dallas 1991; deutsch: ''Geplante Neue Welt''. One-Way-Verlag, Wuppertal 1993.]","char_index":138,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Bütün bu planlar Xarici Əlaqələr Şurası və Üçtərəfli Komissiya tərəfindən həyata keçiriləcək. Avropanın birləşməsi, kommunizmin dağılması və BMT- nin imicini yaxşılaşdıran Körfəz Müharibəsi anti-xristian məqsədə xidmət edirdi. Gələcək üçün Robertson ABŞ-ın öz suverenliyini BMT-yə ötürmək məcburiyyətində qalacağı iqtisadi böhranı proqnozlaşdırır və bu, xristianlığın əvəzinə humanitar dinin prinsiplərinə uyğun idarə edəcək sosialist dünya prezidentini təyin edəcək.","translated_text":"All these plans will be implemented by the Council on Foreign Relations and the Trilateral Commission. The Gulf War, which brought about the unification of Europe, the collapse of communism, and improved the image of the United Nations, served an anti-Christian purpose. For the future, Robertson predicts an economic crisis in which the United States will have to transfer its sovereignty to the United Nations, which will appoint a socialist world president who will rule according to the principles of a humanitarian religion instead of Christianity.","citations":[{"content":"[Daniel Pipes: ''Verschwörung. Faszination und Macht des Geheimen''. Gerling Akademie Verlag, München 1998, S. 28 ff.; Martin Durham: ''Robertson, Pat.'' In: Peter Knight (Hrsg.): ''Conspiracy Theories in American History. An Encyclopedia''. Band 2, ABC Clio, Santa Barbara / Denver / London 2003, S. 620 f.; Alasdair Spark: ''New World Order.'' In: ebd., Band 2, S. 536 f.; Roy Joseph: ''The New World Order. President Bush and the Post-Cold War Era.'' In: Martin J. Medhurst (Hrsg.): ''The Rhetorical Presidency of George H. W. Bush.'' Texas A&M University Press, College Station 2006, S. 97.]","char_index":467,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Avropanın birləşməsi, kommunizmin dağılması və BMT- nin imicini yaxşılaşdıran Körfəz Müharibəsi anti-xristian məqsədə xidmət edirdi. Gələcək üçün Robertson ABŞ-ın öz suverenliyini BMT-yə ötürmək məcburiyyətində qalacağı iqtisadi böhranı proqnozlaşdırır və bu, xristianlığın əvəzinə humanitar dinin prinsiplərinə uyğun idarə edəcək sosialist dünya prezidentini təyin edəcək. Bu, guya əsrlər boyu davam edən ikili sui-qəsd fikirlərinin sübutu olaraq, Robertson yeni dünya nizamı kimi tərcümə etdiyi ABŞ gerbində Novus ordo seclorum devizinə işarə edir.","translated_text":"The Gulf War, which brought about the unification of Europe, the collapse of communism, and improved the image of the United Nations, served an anti-Christian purpose. For the future, Robertson predicts an economic crisis in which the United States will have to transfer its sovereignty to the United Nations, which will appoint a socialist world president who will rule according to the principles of a humanitarian religion instead of Christianity. This supposedly marks the motto Novus ordo seclorum on the coat of arms of the United States, which Robertson translates as the New World Order, as evidence of the double conspiracy ideas that have persisted for centuries.","citations":[{"content":"[James Arnt Aune: ''The Econo-Rhetorical Presidency.'' In: ders. und Martin J. Medhurst (Hrsg.): ''Prospect of Presidential Rhetoric.'' Texas A&M University Press, College Station 2008, S. 62 f.]","char_index":550,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Bu, guya əsrlər boyu davam edən ikili sui-qəsd fikirlərinin sübutu olaraq, Robertson yeni dünya nizamı kimi tərcümə etdiyi ABŞ gerbində Novus ordo seclorum devizinə işarə edir. Robertson İlluminati və digər gizli cəmiyyətlərə qarşı köhnə şübhələrin izi ilə getdi və bu cür sui-qəsd nəzəriyyələrinin əvvəllər qəbul edildiyi dar dairələr vasitəsilə onları ABŞ-da tanıtdı. Nüfuzlu kitab mağazalarında və hava limanlarında satılan həmin kitab bir neçə yüz min nüsxə satılaraq bestseller oldu.","translated_text":"This supposedly marks the motto Novus ordo seclorum on the coat of arms of the United States, which Robertson translates as the New World Order, as evidence of the double conspiracy ideas that have persisted for centuries. Robertson followed in the footsteps of old suspicions against the Illuminati and other secret societies, and introduced such conspiracy theories to the United States through narrow circles where they had previously been accepted. The book, which was sold in reputable bookstores and airports, became a bestseller, selling several hundred thousand copies.","citations":[{"content":"[Michael Barkun: ''A Culture of Conspiracy. Apocalyptic Visions in Contemporary America.'' 2. Auflage. University of California Press, S. 52.]","char_index":488,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Prezident Duayt Eyzenhauer-in dövründən bəri gizli əlaqələrdə olduqları iddia edilirdi. Həmin kitabda Yeni Dünya Nizamında yaşayan insanların sayı əhəmiyyətli dərəcədə azalacaq, iqtisadi artım yavaşlayacaq, ət istehlakı qadağan ediləcək və kosmosa emiqrasiya hazırlanacaq fikirləri irəli sürülür. Bu kəskin tədbirlər olmasa, Kuperin fikrincə, 2000-ci ildən qısa müddət sonra baş verəcəyini proqnozlaşdırdığı sivilizasiyanın tamamilə dağılması olardı.","translated_text":"Since the time of President Dwight Eisenhower, they were alleged to have been in secret relationships. The book proposes that the number of people living in the New World Order will decrease dramatically, economic growth will slow, meat consumption will be banned, and emigration to space will be prepared. Without these drastic measures, Cooper would have predicted the complete collapse of civilization, which he predicted would occur shortly after 2000.","citations":[{"content":"[Milton William Cooper: ''Behold a Pale Horse''. Light Technology Publishing, Flagstaff, AZ 1991.]","char_index":450,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Bu kəskin tədbirlər olmasa, Kuperin fikrincə, 2000-ci ildən qısa müddət sonra baş verəcəyini proqnozlaşdırdığı sivilizasiyanın tamamilə dağılması olardı. Bu fantaziyalar üçün Kuper, məxfi xidmətdə işlədiyi müddətdə gördüyünü iddia etdiyi sənədlərə və qismən də ufoloqların nominal olaraq qəbul etdiyi 1977-ci ildən satirik televiziya proqramı olan Alternativ 3 -ə istinad edirdi. O, həmçinin sübut kimi Sionist Protokollarını göstərdi ki, bu da əslində yəhudilərin deyil, İlluminatilərin dünya sui-qəsdi olduğunu sübut etməyə çalışırdı.","translated_text":"Without these drastic measures, Cooper would have predicted the complete collapse of civilization, which he predicted would occur shortly after 2000. For these fantasies, Cooper was referring to documents he claimed to have seen while working for the Secret Service, and in part to the 1977 satirical television program Alternative 3, which ufologists took for granted. He also pointed to the Zionist Protocols as evidence, which was actually trying to prove that the world was a conspiracy of the Illuminati, not Jews.","citations":[{"content":"[Michael Barkun: ''A Culture of Conspiracy. Apocalyptic Visions in Contemporary America.'' 2. Auflage. University of California Press, S. 60 ff. und 92 f.]","char_index":536,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]}
+{"title":"Sion müdriklərinin protokolları","wikicode":"{{Kitab\n| Adı = \"Sion müdriklərinin protokolları\"\n| Orijinal adı = Протоколы сионских мудрецов\n| Şəkil = 1905 Velikoe v malom - Serge Nilus - Title page - Facsimile - 1920.jpg\n| Şəkil ölçüsü = 220\n| İmza = \n| Müəllif = \n| Janr =\n| Dil = \n| Orijinalın nəşri = [[1903]]\n| Tərcüməçi = \n| Rəssam = \n| Tərtibat = \n| Seriya =\n| Nəşriyyat = \n| Nəşr = \n| Səhifə = \n| Növ = \n| Tiraj = \n| Əvvəlki =\n| Sonrakı =\n| isbn = \n| Lib =\n}}\n\n'''Sion müdriklərinin protokolları''' ({{dil-ru|Протоколы сионских мудрецов}}) — naşirləri tərəfindən yəhudilərin dünyanı idarə etmək planlarını təsdiqləyən sənədlər kimi təqdim etdikləri və XX əsrin əvvəlində ortaya çıxan saxta mətnlər toplusu. Protokollar ilk dəfə [[1903]]-cü ildə [[Sergey Nilus]] tərəfindən [[Sankt-Peterburq]]da dərc olunan \"Znamya\" qəzetində çap olunmuşdur. Nilus iddia edirdi ki, bu [[1897]]-ci ildə [[İsveçrə]]nin [[Bazel]] şəhərində keçirilmiş Sionist konqresinin iştirakçılarının hesabatlarının protokollarıdır.\n\nMətnlərdə yəhudilərin dünya ağalığını əldə etmə planları, dövlət idarəetmə qurumlarına daxil olma, qeyri-yəhudilərin itaət altına alınması, digər dinlərin kənarlaşdırılması planları açıqlanır. \"Sion müdriklərinin protokolları\" yəhudi-mason qəsdinin mövcudluğunun təsdiq edilməsində mühüm rol oynayır.\n\n[[1930]]-cu illərdə və sonrakı dövrdə aparılmış bir çox araşdırmalarla bu mətnlərin plagiat və mistifikasiya olması təsdiq olunsa da, hazırda bir çox ölkələrdə və xüsusilə müsəlman dünyasında bu protokollar həqiqi hesab edilir və onlara istinad edilir.\n\nProtokolların [[1864]]-cü ildə [[Fransa]]da [[Moris Joli]] tərəfindən imperator [[III Napoleon]]un əleyhinə yazılan və həmin il qadağan edilən \"Cəhənnəmdə [[Monteskyö]] və [[Makiavelli]] arasındakı dialoq və ya Makiavellinin XIX əsrdəki siyasəti\" pamfletinin əsasında tərtib edildiyi güman edilir.\n\n== İstinadlar ==\n{{İstinad siyahısı}}\n\n== Xarici keçidlər ==\n{{Xarici keçidlər}}\n\n[[Kateqoriya:1903-cü ilin kitabları]]\n[[Kateqoriya:1903-cü ildə yarananlar]]","hash":"b4979887533bd128d9158ca2decaebeca2b7cc243a1d0d57b02406ab011ba648","last_revision":"2024-02-24T04:36:27Z","first_revision":"2010-10-24T10:24:58Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:53.914309","cross_lingual_links":{"af":"Protokolle van die Wyses van Sion","als":"Protokolle der Weisen von Zion","ar":"بروتوكولات حكماء صهيون","arz":"بروتوكولات حكماء صهيون","be":"Пратаколы сіёнскіх мудрацоў","bg":"Протоколи на Ционските мъдреци","bs":"Protokoli sionskih mudraca","ca":"Els protocols dels savis de Sió","cs":"Protokoly sionských mudrců","cv":"Сион ăсчахĕсен протоколĕсем","cy":"Protocolau Henaduriaid Seion","da":"Zions Vises Protokoller","de":"Protokolle der Weisen von Zion","el":"Πρωτόκολλα των Σοφών της Σιών","en":"The Protocols of the Elders of Zion","eo":"Protokoloj de cionaj saĝuloj","es":"Los protocolos de los sabios de Sion","et":"Siioni tarkade protokollid","eu":"Siongo jakintsuen protokoloak","fa":"پروتکل بزرگان صهیون","fi":"Siionin viisaiden pöytäkirjat","fr":"Les Protocoles des Sages de Sion","ga":"Prótacail Sheanóirí Shión","he":"הפרוטוקולים של זקני ציון","hi":"द प्रोटोकॉल ऑफ द एल्डर्स ऑफ जियोन","hr":"Protokoli Sionskih mudraca","hu":"Cion bölcseinek jegyzőkönyvei","hy":"Սիոնի իմաստունների արձանագրությունները","id":"Protokol Para Tetua Sion","is":"Gjörðabækur öldunga Zíons","it":"Protocolli dei Savi di Sion","ja":"シオン賢者の議定書","ko":"시온 장로 의정서","lfn":"La protocoles de la sajas de Sion","lt":"Siono išminčių protokolai","lv":"Ciānas gudro protokoli","mk":"Протоколи на сионските мудреци","ml":"സെഹിയോൻ മൂപ്പന്മാരുടെ ചട്ടങ്ങൾ","ms":"Protokol Para Tetua Sion","nl":"Protocollen van de wijzen van Sion","nn":"Sions vises protokollar","nb":"Sions vises protokoller","oc":"Protocòls dei Savis de Sion","pl":"Protokoły mędrców Syjonu","pt":"Os Protocolos dos Sábios de Sião","ro":"Protocoalele înțelepților Sionului","ru":"Протоколы сионских мудрецов","sh":"Protokoli sionskih mudraca","simple":"The Protocols of the Elders of Zion","sk":"Protokoly sionských mudrcov","sl":"Protokoli sionskih modrecev","sq":"Protokollet e Pleqve të Sionit","sr":"Протоколи сионских мудраца","sv":"Sions vises protokoll","uk":"Протоколи сіонських мудреців","yi":"פראטאקאלן פון זקני-ציון","zh":"锡安长老会纪要"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:20.365065","text":"Sion müdriklərinin protokolları () — naşirləri tərəfindən yəhudilərin dünyanı idarə etmək planlarını təsdiqləyən sənədlər kimi təqdim etdikləri və XX əsrin əvvəlində ortaya çıxan saxta mətnlər toplusu. Protokollar ilk dəfə 1903-cü ildə Sergey Nilus tərəfindən Sankt-Peterburqda dərc olunan \"Znamya\" qəzetində çap olunmuşdur. Nilus iddia edirdi ki, bu 1897-ci ildə İsveçrənin Bazel şəhərində keçirilmiş Sionist konqresinin iştirakçılarının hesabatlarının protokollarıdır.\n\nMətnlərdə yəhudilərin dünya ağalığını əldə etmə planları, dövlət idarəetmə qurumlarına daxil olma, qeyri-yəhudilərin itaət altına alınması, digər dinlərin kənarlaşdırılması planları açıqlanır. \"Sion müdriklərinin protokolları\" yəhudi-mason qəsdinin mövcudluğunun təsdiq edilməsində mühüm rol oynayır.\n\n1930-cu illərdə və sonrakı dövrdə aparılmış bir çox araşdırmalarla bu mətnlərin plagiat və mistifikasiya olması təsdiq olunsa da, hazırda bir çox ölkələrdə və xüsusilə müsəlman dünyasında bu protokollar həqiqi hesab edilir və onlara istinad edilir.\n\nProtokolların 1864-cü ildə Fransada Moris Joli tərəfindən imperator III Napoleonun əleyhinə yazılan və həmin il qadağan edilən \"Cəhənnəmdə Monteskyö və Makiavelli arasındakı dialoq və ya Makiavellinin XIX əsrdəki siyasəti\" pamfletinin əsasında tərtib edildiyi güman edilir.\n\nKateqoriya:1903-cü ilin kitabları Kateqoriya:1903-cü ildə yarananlar\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Kitab\n| Adı = \"Sion müdriklərinin protokolları\"\n| Orijinal adı = Протоколы сионских мудрецов\n| Şəkil = 1905 Velikoe v malom - Serge Nilus - Title page - Facsimile - 1920.jpg\n| Şəkil ölçüsü = 220\n| İmza = \n| Müəllif = \n| Janr =\n| Dil = \n| Orijinalın nəşri = [[1903]]\n| Tərcüməçi = \n| Rəssam = \n| Tərtibat = \n| Seriya =\n| Nəşriyyat = \n| Nəşr = \n| Səhifə = \n| Növ = \n| Tiraj = \n| Əvvəlki =\n| Sonrakı =\n| isbn = \n| Lib =\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Sion müdriklərinin protokolları () — naşirləri tərəfindən yəhudilərin dünyanı idarə etmək planlarını təsdiqləyən sənədlər kimi təqdim etdikləri və XX əsrin əvvəlində ortaya çıxan saxta mətnlər toplusu.","translated_text":"The Protocols of the Elders of Zion () is a collection of counterfeit texts that emerged in the early 20th century, presented by publishers as documents confirming Jewish plans to rule the world.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Protokollar ilk dəfə 1903-cü ildə Sergey Nilus tərəfindən Sankt-Peterburqda dərc olunan \"Znamya\" qəzetində çap olunmuşdur.","translated_text":"The protocols were first published in 1903 by Sergei Nilus in the St. Petersburg newspaper \"Znamia\".","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Nilus iddia edirdi ki, bu 1897-ci ildə İsveçrənin Bazel şəhərində keçirilmiş Sionist konqresinin iştirakçılarının hesabatlarının protokollarıdır.","translated_text":"Nilus claimed that these were the protocols of the reports of the participants of the Zionist congress in Basel, Switzerland, in 1897.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Mətnlərdə yəhudilərin dünya ağalığını əldə etmə planları, dövlət idarəetmə qurumlarına daxil olma, qeyri-yəhudilərin itaət altına alınması, digər dinlərin kənarlaşdırılması planları açıqlanır.","translated_text":"The texts reveal plans for the Jews to gain world wisdom, for entering governmental bodies, for the subjugation of non-Jews, and for the exclusion of other religions.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"\"Sion müdriklərinin protokolları\" yəhudi-mason qəsdinin mövcudluğunun təsdiq edilməsində mühüm rol oynayır.","translated_text":"The Protocols of the Elders of Zion play an important role in confirming the existence of a Jewish-Masonic conspiracy.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"1930-cu illərdə və sonrakı dövrdə aparılmış bir çox araşdırmalarla bu mətnlərin plagiat və mistifikasiya olması təsdiq olunsa da, hazırda bir çox ölkələrdə və xüsusilə müsəlman dünyasında bu protokollar həqiqi hesab edilir və onlara istinad edilir.","translated_text":"Although numerous studies in the 1930s and later have confirmed that these texts are plagiarism and mystification, these protocols are now considered and referred to as authentic in many countries, especially in the Muslim world.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Protokolların 1864-cü ildə Fransada Moris Joli tərəfindən imperator III Napoleonun əleyhinə yazılan və həmin il qadağan edilən \"Cəhənnəmdə Monteskyö və Makiavelli arasındakı dialoq və ya Makiavellinin XIX əsrdəki siyasəti\" pamfletinin əsasında tərtib edildiyi güman edilir.","translated_text":"The protocols are believed to have been drawn up in 1864 in France by Maurice Jolie on the basis of the pamphlet \"Dialogue in Hell between Montesquieu and Machiavelli or Machiavelli's 19th Century Politics\", written against Emperor Napoleon III and banned that year.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"İstinadlar","translated_text":"Requests","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Xarici keçidlər","translated_text":"External switches","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya:1903-cü ilin kitabları Kateqoriya:1903-cü ildə yarananlar","translated_text":"Categories: Books from the year 903 Categories: Books from the year 903","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Azərbaycan dövlət təbiət qoruqları","wikicode":"#İSTİQAMƏTLƏNDİRMƏ[[Azərbaycan qoruqları]]","hash":"8e1c2489a9e44564ba9ddfe7ce06e3fc7fda79c698ff6ece6a75059ea670f394","last_revision":"2023-11-30T13:31:01Z","first_revision":"2010-10-24T11:42:00Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:53.976458","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"İSTİQAMƏTLƏNDİRMƏAzərbaycan qoruqları\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"İSTİQAMƏTLƏNDİRMƏAzərbaycan qoruqları","translated_text":"Reserves of Azerbaijan","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"İğdır","wikicode":"{{YM}}\n'''İğdır''' – [[İğdır ili]]nin inzibati mərkəzi olan şəhər və dörd ilçəsindən biri. İğdır Türkiyənin əkinçilik və heyvandarlıq baxımından əhəmiyyətli şəhərlərindən biridir.[{{Cite news|Yayıncı=Gazete Banka|URL=https://gazetebanka.com/igdir-da-mera-islahindan-dolayi-ciftcilere-yem-tohumu-destegi/10667/|title=Arxivlənmiş surət|access-date=2022-07-11|archive-date=2022-07-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20220716080440/https://gazetebanka.com/igdir-da-mera-islahindan-dolayi-ciftcilere-yem-tohumu-destegi/10667/|url-status=live}}]\n\n== Coğrafiya ==\nİlçənin ərazisi 1431.17 km²–dir.[[http://tuikapp.tuik.gov.tr/Bolgesel/tabloOlustur.do# \"Area of regions (including lakes), km²\".] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20140529055242/http://tuikapp.tuik.gov.tr/Bolgesel/tabloOlustur.do |date=2014-05-29 }} Regional Statistics Database. Turkish Statistical Institute. 2002. Retrieved: 2015-01-15. Or look here [http://tuikapp.tuik.gov.tr/Bolgesel/tabloOlustur.do?6578706f7274=1&d-4326216-e=2 XLS.]{{Dead link|date=January 2021 |bot=InternetArchiveBot }}]\n\n== Əhali ==\n*2011-ci ilə olan rəsmi təxminə əsasən ilçənin 127.609[Türkiye İstatistik Kurumu ('''TUİK''') :[http://rapor.tuik.gov.tr/reports/rwservlet?adnksdb2&ENVID=adnksdb2Env&report=wa_idari_yapi_10sonrasi.RDF&p_il1=76&p_yil=2011&p_dil=1&desformat=html Adrese dayalı nüfus kayıt sistemi - 2011 veri tabanı]{{Dead link|date=January 2021 |bot=InternetArchiveBot }}: İğdır ili, ilçe, şehir ve köy nüfusları] nəfər əhalisi var . Onun 81.162[Doğu Coğrafya Dergisi 15 :[http://e-dergi.atauni.edu.tr/index.php/dogucografya/article/download/6874/6304 Ülkemize yönelik göçlere bir örnek : Axısqa türkleri] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20131021050000/http://e-dergi.atauni.edu.tr/index.php/dogucografya/article/download/6874/6304 |date=2013-10-21 }}] Axısqa türkü yaşamaqdadır.\n*'''Kəndlər''' : hazırda ilçə ərazisinə daxil olan 44 kənddə əhali əsasən kürdlərdən, qismən azərbaycanlılardan ibarətdir. ''Azərbaycanlılar'' : 44 kəndin 13-ü tamamilə, 3-də əhalinin yarıdan çoxu, 3-də əhalinin yarıdan azı azərbaycanlılardan ibarətdir. ''Kürdlər'' : 44 kəndin 25-i tamamilə, 3-də əhalinin yarıdan çoxu, 3-də isə əhalinin yarıdan azı kürdlərdən ibarətdir.\n\n{| class=\"wikitable\" style=\"text-align: right;\"\n|+İğdır ilçəsinin yaşayış məntəqələri\n|-\n! rowspan=\"2\" | №\n! rowspan=\"2\" | Yaşayış məntəqəsi
\n! colspan=\"12\" | Məntəqənin əhalisi\n! rowspan=\"2\" | Çoxluq\n! rowspan=\"2\" | Azlıq\n|- style=\"background:#e0e0e0;\"\n! 2007\n! 2008\n! 2009\n! 2010\n! 2011[yezidi kəndidir]\n|189\n|493\n|422\n|410\n|382\n|348\n|313\n|309\n|302\n|289\n|274\n|288\n|align=\"left\"|Kürd\n|align=\"left\"|...\n|-\n|align=\"center\"| 21\n|align=\"left\"| [[Hakmehmet (İğdır)|Hakmehmet]]\n|378\n|436\n|452\n|438\n|404\n|400\n|416\n|408\n|386\n|388\n|403\n|448\n|align=\"left\"|Azərbaycanlı\n|align=\"left\"|...\n|-\n|align=\"center\"| 22\n|align=\"left\"| [[Harmandöven (İğdır)|Harmandöven]]\n|748\n|868\n|817\n|728\n|711\n|645\n|598\n|564\n|541\n|532\n|461\n|451\n|align=\"left\"|Kürd\n|align=\"left\"|...\n|-\n|align=\"center\"| 23\n|align=\"left\"| [[Kadıqışlaq (İğdır)|Kadıqışlaq]]\n|372\n|398\n|393\n|422\n|412\n|395\n|439\n|438\n|406\n|386\n|384\n|377\n|align=\"left\"|Azərbaycanlı\n|align=\"left\"|Kürd\n|-\n|align=\"center\"| 24\n|align=\"left\"| [[Qaragüney (İğdır)|Qaragüney]]\n|25\n|68\n|62\n|45\n|58\n|90\n|95\n|60\n|49\n|53\n|46\n|85\n|align=\"left\"|Kürd\n|align=\"left\"|...\n|-\n|align=\"center\"| 25\n| style=\"text-align:left;\"| [[Qaraquyu (İğdır)|Qaraquyu]][Keçmiş yezidi kəndi olsa da əhalisi 1920-ci ildə müsəlman kürdlərin təzyiqi ilə indiki Ermənistana köçmüş, onların yerinə isə müsəlman kürdlər yerləşmişdir.]\n|2 403\n|2 679\n|2 763\n|2 766\n|2 818\n|2 859\n|2 807\n|2 811\n|2 828\n|2 834\n|2 826\n|2 802\n|align=\"left\"|Kürd\n|align=\"left\"|...\n|-\n|align=\"center\"| 26\n|align=\"left\"| [[Qasımcan (İğdır)|Qasımcan]]\n|321\n|318\n|340\n|328\n|353\n|356\n|365\n|359\n|353\n|351\n|349\n|350\n|align=\"left\"|Azərbaycanlı\n|align=\"left\"|...\n|-\n|align=\"center\"| 27\n|align=\"left\"| [[Qavaqtəpə (İğdır)|Qavaqtəpə]]\n|...\n|...\n|...\n|...\n|...\n|360\n|327\n|236\n|212\n|218\n|217\n|286\n|align=\"left\"|Kürd\n|align=\"left\"|...\n|-\n|align=\"center\"| 28\n|align=\"left\"| [[Qazancı (İğdır)|Qazancı]]\n|428\n|388\n|399\n|388\n|400\n|401\n|381\n|381\n|381\n|379\n|367\n|376\n|align=\"left\"|Kürd\n|align=\"left\"|Azərbaycanlı\n|-\n|align=\"center\"| 29\n|align=\"left\"| [[Quzugüdən (İğdır)|Quzugüdən]][Bayat boyunun Quzugüdən oymağı]\n|291\n|277\n|275\n|275\n|272\n|288\n|307\n|282\n|273\n|269\n|259\n|283\n|align=\"left\"|Azərbaycanlı\n|align=\"left\"|...\n|-\n|align=\"center\"| 30\n|align=\"left\"| [[Küllük (İğdır)|Küllük]]\n|944\n|925\n|934\n|981\n|1 024\n|1 026\n|969\n|947\n|953\n|1 012\n|976\n|977\n|align=\"left\"|Azərbaycanlı\n|align=\"left\"|...\n|-\n|align=\"center\"| 31\n|align=\"left\"| [[Mezraa (İğdır)|Mezraa]]\n|302\n|415\n|371\n|374\n|336\n|330\n|307\n|266\n|262\n|244\n|231\n|199\n|align=\"left\"|Kürd\n|align=\"left\"|...\n|-\n|align=\"center\"| 32\n|align=\"left\"| [[Nəcəfalı (İğdır)|Nəcəfali]]\n|156\n|135\n|132\n|131\n|130\n|132\n|132\n|126\n|122\n|120\n|121\n|125\n|align=\"left\"|Azərbaycanlı\n|align=\"left\"|...\n|-\n|align=\"center\"| 33\n|align=\"left\"| [[Nişanqaya (İğdır)|Nişanqaya]]\n|211\n|211\n|208\n|223\n|222\n|204\n|175\n|149\n|137\n|133\n|134\n|125\n|align=\"left\"|Kürd\n|align=\"left\"|...\n|-\n|align=\"center\"| 34\n|align=\"left\"| [[Oba (İğdır)|Oba]]\n|516\n|447\n|464\n|471\n|484\n|521\n|489\n|499\n|499\n|546\n|533\n|522\n|align=\"left\"|Azərbaycanlı\n|align=\"left\"|...\n|-\n|align=\"center\"| 35\n|align=\"left\"| [[Örüşmüş (İğdır)|Örüşmüş]]\n|15\n|307\n|144\n|91\n|51\n|31\n|30\n|24\n|24\n|13\n|14\n|37\n|align=\"left\"|Kürd\n|align=\"left\"|...\n|-\n|align=\"center\"| 36\n|align=\"left\"| [[Panik (İğdır)|Panik]]\n|2 293\n|2 422\n|2 463\n|2 491\n|2 749\n|2 763\n|2 590\n|2 621\n|2 628\n|2 600\n|2 757\n|2 775\n|align=\"left\"|Kürd\n|align=\"left\"|...\n|-\n|align=\"center\"| 37\n|align=\"left\"| [[Pınarbaşı (İğdır)|Pınarbaşı]]\n|240\n|280\n|244\n|235\n|231\n|220\n|220\n|203\n|195\n|185\n|166\n|156\n|align=\"left\"|Kürd\n|align=\"left\"|...\n|-\n|align=\"center\"| 38\n|align=\"left\"| [[Sarıçoban (İğdır)|Sarıçoban]]\n|135\n|113\n|104\n|111\n|171\n|140\n|186\n|167\n|162\n|161\n|175\n|178\n|align=\"left\"|Azərbaycanlı\n|align=\"left\"|...\n|-\n|align=\"center\"| 39\n|align=\"left\"| [[Suveren (İğdır)|Suveren]][kürd Cəlali tayfasının Helikan qəbiləsi, Helikan qəbiləsi böyümüş tayfa olmuş, Helikan tayfasının Eliyan qəbiləsi bu kəndin əhalisini təşkil etməkdədir.]\n|1 390\n|1 455\n|1 359\n|1 351\n|1 407\n|1 242\n|1 607\n|1 449\n|1 317\n|1 376\n|1 267\n|1 289\n|align=\"left\"|Kürd\n|align=\"left\"|...\n|-\n|align=\"center\"| 40\n|align=\"left\"| [[Tacirli (İğdır)|Tacirli]]\n|1 232\n|1 236\n|1 249\n|1 200\n|1 166\n|1 140\n|1 114\n|1 060\n|1 042\n|997\n|983\n|1 020\n|align=\"left\"|Kürd\n|align=\"left\"|...\n|-\n|align=\"center\"| 41\n|align=\"left\"| [[Daşlıca (İğdır)|Daşlıca]][1918-ci ilədək təmamən azərbaycanlı kəndi idi]\n|338\n|883\n|731\n|618\n|537\n|439\n|430\n|353\n|345\n|346\n|339\n|416\n|align=\"left\"|Kürd\n|align=\"left\"|...\n|-\n|align=\"center\"| 42\n|align=\"left\"| [[Yaycı (İğdır)|Yaycı]]\n|803\n|725\n|763\n|820\n|849\n|895\n|895\n|869\n|888\n|873\n|907\n|900\n|align=\"left\"|Azərbaycanlı\n|align=\"left\"|...\n|-\n|align=\"center\"| 43\n|align=\"left\"| [[Yuxarıçarıqçı (İğdır)|Yuxarıçarıqcı]]\n|671\n|830\n|838\n|832\n|836\n|819\n|821\n|776\n|778\n|787\n|798\n|675\n|align=\"left\"|Azərbaycanlı\n|align=\"left\"|Kürd\n|-\n|align=\"center\"| 44\n|align=\"left\"| [[Yüzbaşılar (İğdır)|Yüzbaşılar]]\n|2 307\n|2 462\n|2 499\n|2 568\n|2 627\n|2 638\n|2 535\n|2 540\n|2 536\n|2 504\n|2 518\n|2 476\n|align=\"left\"|Kürd\n|align=\"left\"|...\n|-\n|align=\"center\"| 45\n|align=\"left\"| [[Zor (İğdır)|Zor]]\n|687\n|853\n|769\n|652\n|625\n|597\n|563\n|534\n|510\n|455\n|456\n|471\n|align=\"left\"|Kürd\n|align=\"left\"|...\n|-\n|}\n\n==Görüntülər==\n\nIĞDIR VALİ YOLU VE AĞRI DAĞI - panoramio.jpg\nIĞDIR LEYLEKLER HEYKELİ - panoramio.jpg\nIĞDIR VALİ YOLU AKŞAMLARI - panoramio.jpg\nIĞDIR ÇAY BAHÇELERİ - panoramio.jpg\nIğdır'dan bir görünüm.jpg\nIğdır'dan Kışın Ağrı Dağı'nın Görünümü.jpg \nIgdirGenocideMuseum.jpg\n\n\n== Xarici keçidlər ==\n*[http://www.halfeli.bel.tr/index.htm T.C. Halfeli Belediyesi] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20120319000432/http://www.halfeli.bel.tr/index.htm |date=2012-03-19 }}\n*[http://www.melekli.bel.tr/index.asp T.C. Melekli Belediyesi] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20120511044859/http://www.melekli.bel.tr/index.asp |date=2012-05-11 }}\n\n== İstinadlar ==\n {{İstinad siyahısı}}\n\n{{Türkiyə-qaralama}}\n\n[[Kateqoriya:İğdır| ]]\n[[Kateqoriya:İğdır ilinin ilçələri]]","hash":"07e5f07aa32a96abebad43dcb02470deeb64a9ff6a48ea1ce63fb7e1fa182817","last_revision":"2024-02-02T10:16:21Z","first_revision":"2008-08-14T12:26:55Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:54.036420","cross_lingual_links":{"ar":"إغدير","arz":"اجدير","azb":"ایغدیر","be-x-old":"Ыйдыр","bg":"Ъгдър","bs":"Iğdır","ca":"Tsolakert","ce":"ИгӀдир","ceb":"Iğdır (kapital sa lalawigan)","ckb":"ڕەشقەلاس","cs":"Iğdır","da":"Iğdır","de":"Iğdır","diq":"Iğdır","el":"Ιγκντίρ","en":"Iğdır","eo":"Iğdır","es":"Igdir","et":"Iğdır","eu":"Igdir","fa":"ایغدیر (شهر)","fi":"Iğdır","fr":"Iğdır","gag":"Iıdır","gl":"Iğdır","glk":"ايغدير (شإر)","he":"אודוש","hr":"Iğdır","hu":"Iğdır (település)","hy":"Իգդիր","id":"Iğdır","it":"Iğdır","ja":"ウードゥル","ka":"იღდირი","kk":"Ығдыр","ko":"이디르","ku":"Îdir","lt":"Igdyras","lv":"Īgdira","min":"Iğdır","mrj":"Ыгдыр","ms":"Iğdır","mzn":"ایغدیر (شهر)","nl":"Iğdır (stad)","nn":"Iğdır","nb":"Iğdır","os":"Ыгдыр","pl":"Iğdır","pnb":"ایغدر","pt":"Eder (Turquia)","qu":"Iğdır","ro":"Iğdır","ru":"Ыгдыр","rw":"Iğdır","sco":"Iğdır","sh":"Iğdır","simple":"Iğdır","sk":"Iğdır","sl":"Iğdır","sr":"Игдир","sv":"Iğdır","sw":"Iğdır","tg":"Иғдир","th":"อือดือร์","tr":"Iğdır","tt":"Ыгдыр","udm":"Ыгдыр","uk":"Игдир","ur":"اغدیر","uz":"Iğdır","vi":"Iğdır","war":"Iğdır","wuu":"厄德尔","zh":"厄德尔","zh-min-nan":"Iğdır"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:20.365065","text":"İğdır – İğdır ilinin inzibati mərkəzi olan şəhər və dörd ilçəsindən biri. İğdır Türkiyənin əkinçilik və heyvandarlıq baxımından əhəmiyyətli şəhərlərindən biridir.\n\nİlçənin ərazisi 1431.17 km²–dir.\n\n2011-ci ilə olan rəsmi təxminə əsasən ilçənin 127.609 nəfər əhalisi var . Onun 81.162 nəfəri (41.561 nəfər kişi, 39.601 nəfər qadın) ilçənin və eyni zamanda ilinin inzibati mərkəzi olan İğdır şəhərində, 46.447 nəfəri (24.238 nəfər kişi, 22.209 nəfər qadın) isə ilçənin kəndlərində yaşayır . İlçənin bələdiyyələrinin sayı dörddür - İğdır şəhər bələdiyyəsi və 3 kənd bələdiyyəsi : Xəlfəli, Xoşxəbər, Mələkli . Kənd bələdiyyələri eyniadlı kəndlərin ərazisini və əhalisini əhatə edir.\n\nİğdır şəhəri : şəhərdə əhalinin yarıdan çoxunu azərbaycanlılar təşkil edir. Qalan əhalinin çox hissəsi kürdlərdən və az bir qismi Axısqa türklərindən ibarətdir. 2004-cü ilə olan rəsmi məlumata əsasən İğdır şəhərində 717 nəfər (371 nəfər kişi, 346 nəfər qadın) Axısqa türkü yaşamaqdadır. Kəndlər : hazırda ilçə ərazisinə daxil olan 44 kənddə əhali əsasən kürdlərdən, qismən azərbaycanlılardan ibarətdir. Azərbaycanlılar : 44 kəndin 13-ü tamamilə, 3-də əhalinin yarıdan çoxu, 3-də əhalinin yarıdan azı azərbaycanlılardan ibarətdir. Kürdlər : 44 kəndin 25-i tamamilə, 3-də əhalinin yarıdan çoxu, 3-də isə əhalinin yarıdan azı kürdlərdən ibarətdir.\n\nT.C. Halfeli Belediyesi T.C. Melekli Belediyesi\n\nKateqoriya:İğdır Kateqoriya:İğdır ilinin ilçələri\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"İğdır – İğdır ilinin inzibati mərkəzi olan şəhər və dörd ilçəsindən biri.","translated_text":"İğdar ⁇ İğdar is a city and one of the four districts of İğdar which is the administrative center of İğdar.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"İğdır Türkiyənin əkinçilik və heyvandarlıq baxımından əhəmiyyətli şəhərlərindən biridir.","translated_text":"İğdir is one of Turkey's important cities for agriculture and livestock.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"[{{Cite news|Yayıncı=Gazete Banka|URL=https://gazetebanka.com/igdir-da-mera-islahindan-dolayi-ciftcilere-yem-tohumu-destegi/10667/|title=Arxivlənmiş surət|access-date=2022-07-11|archive-date=2022-07-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20220716080440/https://gazetebanka.com/igdir-da-mera-islahindan-dolayi-ciftcilere-yem-tohumu-destegi/10667/|url-status=live}}]","char_index":88,"name":null,"url":"https://gazetebanka.com/igdir-da-mera-islahindan-dolayi-ciftcilere-yem-tohumu-destegi/10667/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":68857,"source_download_date":"2024-12-05T21:45:35.643955-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (44 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"[{{Cite news|Yayıncı=Gazete Banka|URL=https://gazetebanka.com/igdir-da-mera-islahindan-dolayi-ciftcilere-yem-tohumu-destegi/10667/|title=Arxivlənmiş surət|access-date=2022-07-11|archive-date=2022-07-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20220716080440/https://gazetebanka.com/igdir-da-mera-islahindan-dolayi-ciftcilere-yem-tohumu-destegi/10667/|url-status=live}}]","char_index":88,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20220716080440/https://gazetebanka.com/igdir-da-mera-islahindan-dolayi-ciftcilere-yem-tohumu-destegi/10667/","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:45:38.612598-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Coğrafiya","translated_text":"Geography","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"İlçənin ərazisi 1431.17 km²–dir.","translated_text":"The area of the county is 1431.17 km2.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"[[http://tuikapp.tuik.gov.tr/Bolgesel/tabloOlustur.do# \"Area of regions (including lakes), km²\".] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20140529055242/http://tuikapp.tuik.gov.tr/Bolgesel/tabloOlustur.do |date=2014-05-29 }} Regional Statistics Database. Turkish Statistical Institute. 2002. Retrieved: 2015-01-15. Or look here [http://tuikapp.tuik.gov.tr/Bolgesel/tabloOlustur.do?6578706f7274=1&d-4326216-e=2 XLS.]{{Dead link|date=January 2021 |bot=InternetArchiveBot }}]","char_index":32,"name":null,"url":"http://tuikapp.tuik.gov.tr/Bolgesel/tabloOlustur.do","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:45:38.683015-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"[[http://tuikapp.tuik.gov.tr/Bolgesel/tabloOlustur.do# \"Area of regions (including lakes), km²\".] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20140529055242/http://tuikapp.tuik.gov.tr/Bolgesel/tabloOlustur.do |date=2014-05-29 }} Regional Statistics Database. Turkish Statistical Institute. 2002. Retrieved: 2015-01-15. Or look here [http://tuikapp.tuik.gov.tr/Bolgesel/tabloOlustur.do?6578706f7274=1&d-4326216-e=2 XLS.]{{Dead link|date=January 2021 |bot=InternetArchiveBot }}]","char_index":32,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20140529055242/http://tuikapp.tuik.gov.tr/Bolgesel/tabloOlustur.do","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:45:38.976220-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"[[http://tuikapp.tuik.gov.tr/Bolgesel/tabloOlustur.do# \"Area of regions (including lakes), km²\".] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20140529055242/http://tuikapp.tuik.gov.tr/Bolgesel/tabloOlustur.do |date=2014-05-29 }} Regional Statistics Database. Turkish Statistical Institute. 2002. Retrieved: 2015-01-15. Or look here [http://tuikapp.tuik.gov.tr/Bolgesel/tabloOlustur.do?6578706f7274=1&d-4326216-e=2 XLS.]{{Dead link|date=January 2021 |bot=InternetArchiveBot }}]","char_index":32,"name":null,"url":"http://tuikapp.tuik.gov.tr/Bolgesel/tabloOlustur.do?6578706f7274=1&d-4326216-e=2","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:45:39.046653-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Əhali","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"2011-ci ilə olan rəsmi təxminə əsasən ilçənin 127.609 nəfər əhalisi var .","translated_text":"According to official estimates of 2011 , the county has a population of 127,609 people .","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"[Türkiye İstatistik Kurumu ('''TUİK''') :[http://rapor.tuik.gov.tr/reports/rwservlet?adnksdb2&ENVID=adnksdb2Env&report=wa_idari_yapi_10sonrasi.RDF&p_il1=76&p_yil=2011&p_dil=1&desformat=html Adrese dayalı nüfus kayıt sistemi - 2011 veri tabanı]{{Dead link|date=January 2021 |bot=InternetArchiveBot }}: İğdır ili, ilçe, şehir ve köy nüfusları]","char_index":53,"name":"Adrese dayalı nüfus kayıt sistemi - 2011 veri tabanı","url":"http://rapor.tuik.gov.tr/reports/rwservlet?adnksdb2&ENVID=adnksdb2Env&report=wa_idari_yapi_10sonrasi.RDF&p_il1=76&p_yil=2011&p_dil=1&desformat=html","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:45:39.054305-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Onun 81.162 nəfəri (41.561 nəfər kişi, 39.601 nəfər qadın) ilçənin və eyni zamanda ilinin inzibati mərkəzi olan İğdır şəhərində, 46.447 nəfəri (24.238 nəfər kişi, 22.209 nəfər qadın) isə ilçənin kəndlərində yaşayır .","translated_text":"Its 81,162 inhabitants (41,561 males, 39,601 females) live in the city of Igdar, the administrative center of the county and also of the year, while 46,447 inhabitants (24,238 males, 22,209 females) live in the villages of the county.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"[Türkiye İstatistik Kurumu ('''TUİK''') :[http://rapor.tuik.gov.tr/reports/rwservlet?adnksdb2&ENVID=adnksdb2Env&report=wa_idari_yapi_10sonrasi.RDF&p_il1=76&p_yil=2011&p_dil=1&desformat=html Adrese dayalı nüfus kayıt sistemi - 2011 veri tabanı]{{Dead link|date=January 2021 |bot=InternetArchiveBot }}: İğdır ili, ilçe, şehir ve köy nüfusları]","char_index":11,"name":"Adrese dayalı nüfus kayıt sistemi - 2011 veri tabanı","url":"http://rapor.tuik.gov.tr/reports/rwservlet?adnksdb2&ENVID=adnksdb2Env&report=wa_idari_yapi_10sonrasi.RDF&p_il1=76&p_yil=2011&p_dil=1&desformat=html","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:45:39.054305-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"[Türkiye İstatistik Kurumu ('''TUİK''') :[http://rapor.tuik.gov.tr/reports/rwservlet?adnksdb2&ENVID=adnksdb2Env&report=wa_idari_yapi_10sonrasi.RDF&p_il1=76&p_yil=2011&p_dil=1&desformat=html Adrese dayalı nüfus kayıt sistemi - 2011 veri tabanı]{{Dead link|date=January 2021 |bot=InternetArchiveBot }}: İğdır ili, ilçe, şehir ve köy nüfusları]","char_index":135,"name":"Adrese dayalı nüfus kayıt sistemi - 2011 veri tabanı","url":"http://rapor.tuik.gov.tr/reports/rwservlet?adnksdb2&ENVID=adnksdb2Env&report=wa_idari_yapi_10sonrasi.RDF&p_il1=76&p_yil=2011&p_dil=1&desformat=html","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:45:39.054305-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"İlçənin bələdiyyələrinin sayı dörddür - İğdır şəhər bələdiyyəsi və 3 kənd bələdiyyəsi : Xəlfəli, Xoşxəbər, Mələkli .","translated_text":"The county has four municipalities: Igdar City Municipality and 3 rural municipalities: Alfalfa, Khoshabar and Melekli.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Kənd bələdiyyələri eyniadlı kəndlərin ərazisini və əhalisini əhatə edir.","translated_text":"Rural municipalities encompass the area and population of similar villages.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Milli tərkib","translated_text":"National content","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"İğdır şəhəri : şəhərdə əhalinin yarıdan çoxunu azərbaycanlılar təşkil edir.","translated_text":"The city of İğdar: more than half of the population in the city is made up of Azerbaijanis.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Qalan əhalinin çox hissəsi kürdlərdən və az bir qismi Axısqa türklərindən ibarətdir. 2004-cü ilə olan rəsmi məlumata əsasən İğdır şəhərində 717 nəfər (371 nəfər kişi, 346 nəfər qadın)","translated_text":"Most of the remaining population consists of Kurds and a small portion of Achaeist Turks. According to official data as of 2004, 717 people (371 males, 346 females) live in the city of Igdar.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"[Doğu Coğrafya Dergisi 15 :[http://e-dergi.atauni.edu.tr/index.php/dogucografya/article/download/6874/6304 Ülkemize yönelik göçlere bir örnek : Axısqa türkleri] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20131021050000/http://e-dergi.atauni.edu.tr/index.php/dogucografya/article/download/6874/6304 |date=2013-10-21 }}]","char_index":183,"name":null,"url":"http://e-dergi.atauni.edu.tr/index.php/dogucografya/article/download/6874/6304","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:45:39.210883-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"[Doğu Coğrafya Dergisi 15 :[http://e-dergi.atauni.edu.tr/index.php/dogucografya/article/download/6874/6304 Ülkemize yönelik göçlere bir örnek : Axısqa türkleri] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20131021050000/http://e-dergi.atauni.edu.tr/index.php/dogucografya/article/download/6874/6304 |date=2013-10-21 }}]","char_index":183,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20131021050000/http://e-dergi.atauni.edu.tr/index.php/dogucografya/article/download/6874/6304","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:45:50.326408-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Axısqa türkü yaşamaqdadır.","translated_text":"The little turkey is alive.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Kəndlər : hazırda ilçə ərazisinə daxil olan 44 kənddə əhali əsasən kürdlərdən, qismən azərbaycanlılardan ibarətdir.","translated_text":"Villages: Currently 44 villages in the district are inhabited mainly by Kurds and partly by Azerbaijanis.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Azərbaycanlılar : 44 kəndin 13-ü tamamilə, 3-də əhalinin yarıdan çoxu, 3-də əhalinin yarıdan azı azərbaycanlılardan ibarətdir.","translated_text":"Azerbaijanis: 13 of the 44 villages are completely composed of Azerbaijanis, more than half of the population in 3 and less than half of the population in 3.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Kürdlər : 44 kəndin 25-i tamamilə, 3-də əhalinin yarıdan çoxu, 3-də isə əhalinin yarıdan azı kürdlərdən ibarətdir.","translated_text":"Kurds: 25 of the 44 villages are entirely Kurdish, more than half of the population in three and less than half of the population in three.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"table","content":"{| class=\"wikitable\" style=\"text-align: right;\"\n|+İğdır ilçəsinin yaşayış məntəqələri\n|-\n! rowspan=\"2\" | №\n! rowspan=\"2\" | Yaşayış məntəqəsi
\n! colspan=\"12\" | Məntəqənin əhalisi\n! rowspan=\"2\" | Çoxluq\n! rowspan=\"2\" | Azlıq\n|- style=\"background:#e0e0e0;\"\n! 2007\n! 2008\n! 2009\n! 2010\n! 2011[yezidi kəndidir]\n|189\n|493\n|422\n|410\n|382\n|348\n|313\n|309\n|302\n|289\n|274\n|288\n|align=\"left\"|Kürd\n|align=\"left\"|...\n|-\n|align=\"center\"| 21\n|align=\"left\"| [[Hakmehmet (İğdır)|Hakmehmet]]\n|378\n|436\n|452\n|438\n|404\n|400\n|416\n|408\n|386\n|388\n|403\n|448\n|align=\"left\"|Azərbaycanlı\n|align=\"left\"|...\n|-\n|align=\"center\"| 22\n|align=\"left\"| [[Harmandöven (İğdır)|Harmandöven]]\n|748\n|868\n|817\n|728\n|711\n|645\n|598\n|564\n|541\n|532\n|461\n|451\n|align=\"left\"|Kürd\n|align=\"left\"|...\n|-\n|align=\"center\"| 23\n|align=\"left\"| [[Kadıqışlaq (İğdır)|Kadıqışlaq]]\n|372\n|398\n|393\n|422\n|412\n|395\n|439\n|438\n|406\n|386\n|384\n|377\n|align=\"left\"|Azərbaycanlı\n|align=\"left\"|Kürd\n|-\n|align=\"center\"| 24\n|align=\"left\"| [[Qaragüney (İğdır)|Qaragüney]]\n|25\n|68\n|62\n|45\n|58\n|90\n|95\n|60\n|49\n|53\n|46\n|85\n|align=\"left\"|Kürd\n|align=\"left\"|...\n|-\n|align=\"center\"| 25\n| style=\"text-align:left;\"| [[Qaraquyu (İğdır)|Qaraquyu]][Keçmiş yezidi kəndi olsa da əhalisi 1920-ci ildə müsəlman kürdlərin təzyiqi ilə indiki Ermənistana köçmüş, onların yerinə isə müsəlman kürdlər yerləşmişdir.]\n|2 403\n|2 679\n|2 763\n|2 766\n|2 818\n|2 859\n|2 807\n|2 811\n|2 828\n|2 834\n|2 826\n|2 802\n|align=\"left\"|Kürd\n|align=\"left\"|...\n|-\n|align=\"center\"| 26\n|align=\"left\"| [[Qasımcan (İğdır)|Qasımcan]]\n|321\n|318\n|340\n|328\n|353\n|356\n|365\n|359\n|353\n|351\n|349\n|350\n|align=\"left\"|Azərbaycanlı\n|align=\"left\"|...\n|-\n|align=\"center\"| 27\n|align=\"left\"| [[Qavaqtəpə (İğdır)|Qavaqtəpə]]\n|...\n|...\n|...\n|...\n|...\n|360\n|327\n|236\n|212\n|218\n|217\n|286\n|align=\"left\"|Kürd\n|align=\"left\"|...\n|-\n|align=\"center\"| 28\n|align=\"left\"| [[Qazancı (İğdır)|Qazancı]]\n|428\n|388\n|399\n|388\n|400\n|401\n|381\n|381\n|381\n|379\n|367\n|376\n|align=\"left\"|Kürd\n|align=\"left\"|Azərbaycanlı\n|-\n|align=\"center\"| 29\n|align=\"left\"| [[Quzugüdən (İğdır)|Quzugüdən]][Bayat boyunun Quzugüdən oymağı]\n|291\n|277\n|275\n|275\n|272\n|288\n|307\n|282\n|273\n|269\n|259\n|283\n|align=\"left\"|Azərbaycanlı\n|align=\"left\"|...\n|-\n|align=\"center\"| 30\n|align=\"left\"| [[Küllük (İğdır)|Küllük]]\n|944\n|925\n|934\n|981\n|1 024\n|1 026\n|969\n|947\n|953\n|1 012\n|976\n|977\n|align=\"left\"|Azərbaycanlı\n|align=\"left\"|...\n|-\n|align=\"center\"| 31\n|align=\"left\"| [[Mezraa (İğdır)|Mezraa]]\n|302\n|415\n|371\n|374\n|336\n|330\n|307\n|266\n|262\n|244\n|231\n|199\n|align=\"left\"|Kürd\n|align=\"left\"|...\n|-\n|align=\"center\"| 32\n|align=\"left\"| [[Nəcəfalı (İğdır)|Nəcəfali]]\n|156\n|135\n|132\n|131\n|130\n|132\n|132\n|126\n|122\n|120\n|121\n|125\n|align=\"left\"|Azərbaycanlı\n|align=\"left\"|...\n|-\n|align=\"center\"| 33\n|align=\"left\"| [[Nişanqaya (İğdır)|Nişanqaya]]\n|211\n|211\n|208\n|223\n|222\n|204\n|175\n|149\n|137\n|133\n|134\n|125\n|align=\"left\"|Kürd\n|align=\"left\"|...\n|-\n|align=\"center\"| 34\n|align=\"left\"| [[Oba (İğdır)|Oba]]\n|516\n|447\n|464\n|471\n|484\n|521\n|489\n|499\n|499\n|546\n|533\n|522\n|align=\"left\"|Azərbaycanlı\n|align=\"left\"|...\n|-\n|align=\"center\"| 35\n|align=\"left\"| [[Örüşmüş (İğdır)|Örüşmüş]]\n|15\n|307\n|144\n|91\n|51\n|31\n|30\n|24\n|24\n|13\n|14\n|37\n|align=\"left\"|Kürd\n|align=\"left\"|...\n|-\n|align=\"center\"| 36\n|align=\"left\"| [[Panik (İğdır)|Panik]]\n|2 293\n|2 422\n|2 463\n|2 491\n|2 749\n|2 763\n|2 590\n|2 621\n|2 628\n|2 600\n|2 757\n|2 775\n|align=\"left\"|Kürd\n|align=\"left\"|...\n|-\n|align=\"center\"| 37\n|align=\"left\"| [[Pınarbaşı (İğdır)|Pınarbaşı]]\n|240\n|280\n|244\n|235\n|231\n|220\n|220\n|203\n|195\n|185\n|166\n|156\n|align=\"left\"|Kürd\n|align=\"left\"|...\n|-\n|align=\"center\"| 38\n|align=\"left\"| [[Sarıçoban (İğdır)|Sarıçoban]]\n|135\n|113\n|104\n|111\n|171\n|140\n|186\n|167\n|162\n|161\n|175\n|178\n|align=\"left\"|Azərbaycanlı\n|align=\"left\"|...\n|-\n|align=\"center\"| 39\n|align=\"left\"| [[Suveren (İğdır)|Suveren]][kürd Cəlali tayfasının Helikan qəbiləsi, Helikan qəbiləsi böyümüş tayfa olmuş, Helikan tayfasının Eliyan qəbiləsi bu kəndin əhalisini təşkil etməkdədir.]\n|1 390\n|1 455\n|1 359\n|1 351\n|1 407\n|1 242\n|1 607\n|1 449\n|1 317\n|1 376\n|1 267\n|1 289\n|align=\"left\"|Kürd\n|align=\"left\"|...\n|-\n|align=\"center\"| 40\n|align=\"left\"| [[Tacirli (İğdır)|Tacirli]]\n|1 232\n|1 236\n|1 249\n|1 200\n|1 166\n|1 140\n|1 114\n|1 060\n|1 042\n|997\n|983\n|1 020\n|align=\"left\"|Kürd\n|align=\"left\"|...\n|-\n|align=\"center\"| 41\n|align=\"left\"| [[Daşlıca (İğdır)|Daşlıca]][1918-ci ilədək təmamən azərbaycanlı kəndi idi]\n|338\n|883\n|731\n|618\n|537\n|439\n|430\n|353\n|345\n|346\n|339\n|416\n|align=\"left\"|Kürd\n|align=\"left\"|...\n|-\n|align=\"center\"| 42\n|align=\"left\"| [[Yaycı (İğdır)|Yaycı]]\n|803\n|725\n|763\n|820\n|849\n|895\n|895\n|869\n|888\n|873\n|907\n|900\n|align=\"left\"|Azərbaycanlı\n|align=\"left\"|...\n|-\n|align=\"center\"| 43\n|align=\"left\"| [[Yuxarıçarıqçı (İğdır)|Yuxarıçarıqcı]]\n|671\n|830\n|838\n|832\n|836\n|819\n|821\n|776\n|778\n|787\n|798\n|675\n|align=\"left\"|Azərbaycanlı\n|align=\"left\"|Kürd\n|-\n|align=\"center\"| 44\n|align=\"left\"| [[Yüzbaşılar (İğdır)|Yüzbaşılar]]\n|2 307\n|2 462\n|2 499\n|2 568\n|2 627\n|2 638\n|2 535\n|2 540\n|2 536\n|2 504\n|2 518\n|2 476\n|align=\"left\"|Kürd\n|align=\"left\"|...\n|-\n|align=\"center\"| 45\n|align=\"left\"| [[Zor (İğdır)|Zor]]\n|687\n|853\n|769\n|652\n|625\n|597\n|563\n|534\n|510\n|455\n|456\n|471\n|align=\"left\"|Kürd\n|align=\"left\"|...\n|-\n|}"},{"type":"heading","text":"Görüntülər","translated_text":"The images","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Xarici keçidlər","translated_text":"External switches","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"T.C. Halfeli Belediyesi T.C. Melekli Belediyesi","translated_text":"Municipality of T.C. Halfeli Municipality of T.C. Angelli","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20120319000432/http://www.halfeli.bel.tr/index.htm |date=2012-03-19 }}","char_index":24,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20120319000432/http://www.halfeli.bel.tr/index.htm","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:45:50.396642-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20120511044859/http://www.melekli.bel.tr/index.asp |date=2012-05-11 }}","char_index":47,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20120511044859/http://www.melekli.bel.tr/index.asp","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:45:51.477244-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"İstinadlar","translated_text":"Requests","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya","translated_text":"Categories","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":":İğdır Kateqoriya:İğdır ilinin ilçələri","translated_text":":Iron Categories:Iron year keys","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"İğdır – İğdır ilinin inzibati mərkəzi olan şəhər və dörd ilçəsindən biri. İğdır Türkiyənin əkinçilik və heyvandarlıq baxımından əhəmiyyətli şəhərlərindən biridir.","translated_text":"İğdar ⁇ İğdar is a city and one of the four districts of İğdar which is the administrative center of İğdar. İğdir is one of Turkey's important cities for agriculture and livestock.","citations":[{"content":"[{{Cite news|Yayıncı=Gazete Banka|URL=https://gazetebanka.com/igdir-da-mera-islahindan-dolayi-ciftcilere-yem-tohumu-destegi/10667/|title=Arxivlənmiş surət|access-date=2022-07-11|archive-date=2022-07-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20220716080440/https://gazetebanka.com/igdir-da-mera-islahindan-dolayi-ciftcilere-yem-tohumu-destegi/10667/|url-status=live}}]","char_index":162,"name":null,"url":"https://gazetebanka.com/igdir-da-mera-islahindan-dolayi-ciftcilere-yem-tohumu-destegi/10667/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":68857,"source_download_date":"2024-12-05T21:45:35.643955-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (44 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"[{{Cite news|Yayıncı=Gazete Banka|URL=https://gazetebanka.com/igdir-da-mera-islahindan-dolayi-ciftcilere-yem-tohumu-destegi/10667/|title=Arxivlənmiş surət|access-date=2022-07-11|archive-date=2022-07-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20220716080440/https://gazetebanka.com/igdir-da-mera-islahindan-dolayi-ciftcilere-yem-tohumu-destegi/10667/|url-status=live}}]","char_index":162,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20220716080440/https://gazetebanka.com/igdir-da-mera-islahindan-dolayi-ciftcilere-yem-tohumu-destegi/10667/","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:45:38.612598-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"İlçənin ərazisi 1431.17 km²–dir.","translated_text":"The area of the county is 1431.17 km2.","citations":[{"content":"[[http://tuikapp.tuik.gov.tr/Bolgesel/tabloOlustur.do# \"Area of regions (including lakes), km²\".] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20140529055242/http://tuikapp.tuik.gov.tr/Bolgesel/tabloOlustur.do |date=2014-05-29 }} Regional Statistics Database. Turkish Statistical Institute. 2002. Retrieved: 2015-01-15. Or look here [http://tuikapp.tuik.gov.tr/Bolgesel/tabloOlustur.do?6578706f7274=1&d-4326216-e=2 XLS.]{{Dead link|date=January 2021 |bot=InternetArchiveBot }}]","char_index":32,"name":null,"url":"http://tuikapp.tuik.gov.tr/Bolgesel/tabloOlustur.do","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:45:38.683015-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"[[http://tuikapp.tuik.gov.tr/Bolgesel/tabloOlustur.do# \"Area of regions (including lakes), km²\".] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20140529055242/http://tuikapp.tuik.gov.tr/Bolgesel/tabloOlustur.do |date=2014-05-29 }} Regional Statistics Database. Turkish Statistical Institute. 2002. Retrieved: 2015-01-15. Or look here [http://tuikapp.tuik.gov.tr/Bolgesel/tabloOlustur.do?6578706f7274=1&d-4326216-e=2 XLS.]{{Dead link|date=January 2021 |bot=InternetArchiveBot }}]","char_index":32,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20140529055242/http://tuikapp.tuik.gov.tr/Bolgesel/tabloOlustur.do","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:45:38.976220-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"[[http://tuikapp.tuik.gov.tr/Bolgesel/tabloOlustur.do# \"Area of regions (including lakes), km²\".] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20140529055242/http://tuikapp.tuik.gov.tr/Bolgesel/tabloOlustur.do |date=2014-05-29 }} Regional Statistics Database. Turkish Statistical Institute. 2002. Retrieved: 2015-01-15. Or look here [http://tuikapp.tuik.gov.tr/Bolgesel/tabloOlustur.do?6578706f7274=1&d-4326216-e=2 XLS.]{{Dead link|date=January 2021 |bot=InternetArchiveBot }}]","char_index":32,"name":null,"url":"http://tuikapp.tuik.gov.tr/Bolgesel/tabloOlustur.do?6578706f7274=1&d-4326216-e=2","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:45:39.046653-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"2011-ci ilə olan rəsmi təxminə əsasən ilçənin 127.609 nəfər əhalisi var .","translated_text":"According to official estimates of 2011 , the county has a population of 127,609 people .","citations":[{"content":"[Türkiye İstatistik Kurumu ('''TUİK''') :[http://rapor.tuik.gov.tr/reports/rwservlet?adnksdb2&ENVID=adnksdb2Env&report=wa_idari_yapi_10sonrasi.RDF&p_il1=76&p_yil=2011&p_dil=1&desformat=html Adrese dayalı nüfus kayıt sistemi - 2011 veri tabanı]{{Dead link|date=January 2021 |bot=InternetArchiveBot }}: İğdır ili, ilçe, şehir ve köy nüfusları]","char_index":53,"name":"Adrese dayalı nüfus kayıt sistemi - 2011 veri tabanı","url":"http://rapor.tuik.gov.tr/reports/rwservlet?adnksdb2&ENVID=adnksdb2Env&report=wa_idari_yapi_10sonrasi.RDF&p_il1=76&p_yil=2011&p_dil=1&desformat=html","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:45:39.054305-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"2011-ci ilə olan rəsmi təxminə əsasən ilçənin 127.609 nəfər əhalisi var . Onun 81.162 nəfəri (41.561 nəfər kişi, 39.601 nəfər qadın) ilçənin və eyni zamanda ilinin inzibati mərkəzi olan İğdır şəhərində, 46.447 nəfəri (24.238 nəfər kişi, 22.209 nəfər qadın) isə ilçənin kəndlərində yaşayır .","translated_text":"According to official estimates of 2011 , the county has a population of 127,609 people . Its 81,162 inhabitants (41,561 males, 39,601 females) live in the city of Igdar, the administrative center of the county and also of the year, while 46,447 inhabitants (24,238 males, 22,209 females) live in the villages of the county.","citations":[{"content":"[Türkiye İstatistik Kurumu ('''TUİK''') :[http://rapor.tuik.gov.tr/reports/rwservlet?adnksdb2&ENVID=adnksdb2Env&report=wa_idari_yapi_10sonrasi.RDF&p_il1=76&p_yil=2011&p_dil=1&desformat=html Adrese dayalı nüfus kayıt sistemi - 2011 veri tabanı]{{Dead link|date=January 2021 |bot=InternetArchiveBot }}: İğdır ili, ilçe, şehir ve köy nüfusları]","char_index":85,"name":"Adrese dayalı nüfus kayıt sistemi - 2011 veri tabanı","url":"http://rapor.tuik.gov.tr/reports/rwservlet?adnksdb2&ENVID=adnksdb2Env&report=wa_idari_yapi_10sonrasi.RDF&p_il1=76&p_yil=2011&p_dil=1&desformat=html","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:45:39.054305-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"[Türkiye İstatistik Kurumu ('''TUİK''') :[http://rapor.tuik.gov.tr/reports/rwservlet?adnksdb2&ENVID=adnksdb2Env&report=wa_idari_yapi_10sonrasi.RDF&p_il1=76&p_yil=2011&p_dil=1&desformat=html Adrese dayalı nüfus kayıt sistemi - 2011 veri tabanı]{{Dead link|date=January 2021 |bot=InternetArchiveBot }}: İğdır ili, ilçe, şehir ve köy nüfusları]","char_index":209,"name":"Adrese dayalı nüfus kayıt sistemi - 2011 veri tabanı","url":"http://rapor.tuik.gov.tr/reports/rwservlet?adnksdb2&ENVID=adnksdb2Env&report=wa_idari_yapi_10sonrasi.RDF&p_il1=76&p_yil=2011&p_dil=1&desformat=html","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:45:39.054305-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"İğdır şəhəri : şəhərdə əhalinin yarıdan çoxunu azərbaycanlılar təşkil edir. Qalan əhalinin çox hissəsi kürdlərdən və az bir qismi Axısqa türklərindən ibarətdir. 2004-cü ilə olan rəsmi məlumata əsasən İğdır şəhərində 717 nəfər (371 nəfər kişi, 346 nəfər qadın)","translated_text":"The city of İğdar: more than half of the population in the city is made up of Azerbaijanis. Most of the remaining population consists of Kurds and a small portion of Achaeist Turks. According to official data as of 2004, 717 people (371 males, 346 females) live in the city of Igdar.","citations":[{"content":"[Doğu Coğrafya Dergisi 15 :[http://e-dergi.atauni.edu.tr/index.php/dogucografya/article/download/6874/6304 Ülkemize yönelik göçlere bir örnek : Axısqa türkleri] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20131021050000/http://e-dergi.atauni.edu.tr/index.php/dogucografya/article/download/6874/6304 |date=2013-10-21 }}]","char_index":259,"name":null,"url":"http://e-dergi.atauni.edu.tr/index.php/dogucografya/article/download/6874/6304","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:45:39.210883-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"[Doğu Coğrafya Dergisi 15 :[http://e-dergi.atauni.edu.tr/index.php/dogucografya/article/download/6874/6304 Ülkemize yönelik göçlere bir örnek : Axısqa türkleri] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20131021050000/http://e-dergi.atauni.edu.tr/index.php/dogucografya/article/download/6874/6304 |date=2013-10-21 }}]","char_index":259,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20131021050000/http://e-dergi.atauni.edu.tr/index.php/dogucografya/article/download/6874/6304","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:45:50.326408-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"T.C. Halfeli Belediyesi T.C. Melekli Belediyesi","translated_text":"Municipality of T.C. Halfeli Municipality of T.C. Angelli","citations":[{"content":"{{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20120319000432/http://www.halfeli.bel.tr/index.htm |date=2012-03-19 }}","char_index":24,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20120319000432/http://www.halfeli.bel.tr/index.htm","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:45:50.396642-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20120511044859/http://www.melekli.bel.tr/index.asp |date=2012-05-11 }}","char_index":47,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20120511044859/http://www.melekli.bel.tr/index.asp","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:45:51.477244-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]}
+{"title":"Portal:Tibb/Seçilmiş şəkil","wikicode":"[[Fayl:FALLO TETRADASI AYAQQABI.gif|400px|center]]
\n [[Fallo tetradası]]: çəkmə şəkilli ürək - \"holland başmağı\", rentgenoloji müayinə,
\n'''Əvvəlki şəkillər: …[[Doktor Tülpün anatomiya dərsi]]{{*}}[[Trepanasiya]]{{*}} …'''
\n\n[[Kateqoriya:Portal:Tibb]]","hash":"2455d2e81df227501f49888c21cd614258fff1238b59bf9b23990ab8d6a26e27","last_revision":"2021-05-25T13:24:03Z","first_revision":"2010-10-24T12:49:22Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:54.091242","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Fallo tetradası: çəkmə şəkilli ürək - \"holland başmağı\", rentgenoloji müayinə,\n\nƏvvəlki şəkillər: …Doktor Tülpün anatomiya dərsiTrepanasiya …\n\nKateqoriya:Portal:Tibb\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Fallo tetradası: çəkmə şəkilli ürək - \"holland başmağı\", rentgenoloji müayinə,","translated_text":"The Fallout tetrad: a drawing of the heart, a Dutch bat, an X-ray,","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Əvvəlki şəkillər: …Doktor Tülpün anatomiya dərsiTrepanasiya …","translated_text":"Previously on Dr. Tulip's Anatomy Lesson","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya:Portal:Tibb","translated_text":"Category:Portal:Tibb","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Portal:Tibb/Şəxsiyyət","wikicode":"[[Fayl:TheodorSchwann.jpg|100px|left|]]\n \n'''Teodor Şvann''' ({{lang-de|Theodor Schwann}}, [[7 dekabr]] [[1810]], Neys - [[14 yanvar]] [[1882]], [[Köln]]) — alman sitoloqu, histoloqu, fiyioloqu və [[Hüceyrə nəzəriyyəsi]]nin həmmüəllifi\nTeodor zərgər Leonard Şvanın ailəsində, dünyaya gəlmişdir. İbtidai sinifdən sonra Teodor Şvann əvvəlcə Neys, sonra [[Köln]]də \"Üç kral\" - Marçel gimnaziyasına gedərək, 1829 cu ildə kamal attestatını alır...\n[[Şvann Teodor|'''Məqaləni oxu...''']]\n\n'''Əvvəlki məqalələr: … [[Uilyam Harvey]]{{*}}[[Kamil Balakişiyev]]{{*}} …'''
\n","hash":"f98b86bf77c81082c0ba0589fd3368311561f2075d4456734ad3393e312d3c26","last_revision":"2021-05-25T13:24:06Z","first_revision":"2010-10-24T13:11:23Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:54.145380","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Teodor Şvann (, 7 dekabr 1810, Neys - 14 yanvar 1882, Köln) — alman sitoloqu, histoloqu, fiyioloqu və Hüceyrə nəzəriyyəsinin həmmüəllifi Teodor zərgər Leonard Şvanın ailəsində, dünyaya gəlmişdir. İbtidai sinifdən sonra Teodor Şvann əvvəlcə Neys, sonra Kölndə \"Üç kral\" - Marçel gimnaziyasına gedərək, 1829 cu ildə kamal attestatını alır... Məqaləni oxu...\n\nƏvvəlki məqalələr: … Uilyam HarveyKamil Balakişiyev …\n\nKateqoriya:Portal:Tibb\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Teodor Şvann (, 7 dekabr 1810, Neys - 14 yanvar 1882, Köln) — alman sitoloqu, histoloqu, fiyioloqu və Hüceyrə nəzəriyyəsinin həmmüəllifi Teodor zərgər Leonard Şvanın ailəsində, dünyaya gəlmişdir.","translated_text":"Theodor Schwan (; 7 December 1810, Neuss - 14 January 1882, Cologne) was born into the family of the German cytologist, histologist, physiologist and co-author of Cell Theory, the jeweler Leonard Schwan.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"İbtidai sinifdən sonra Teodor Şvann əvvəlcə Neys, sonra Kölndə \"Üç kral\" - Marçel gimnaziyasına gedərək, 1829 cu ildə kamal attestatını alır...","translated_text":"After elementary school, Theodore Schwan went first to the Gymnasium of the Three Kings in Neuss, then in Cologne, where he received the status of a kamal in 1829...","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Məqaləni oxu...","translated_text":"Read the article...","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Əvvəlki məqalələr: …","translated_text":"Previous articles: . . .","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Uilyam HarveyKamil Balakişiyev …","translated_text":"William HarveyKamil Balakishyev ...","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya:Portal:Tibb","translated_text":"Category:Portal:Tibb","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Portal:Tibb/Bilirsinizmi","wikicode":"*[[Süni qan dövranı aparatı]] - 1937-ci ildə amerikalı Con Gibbon {{dil-en|John Gibbon}} ekstrakorporal qan dövranını uğurla sınaqdan keçirmişdir.\n*[[Süni ürək]] - ilk dəfə 2 dekabr 1982-ci ildə Robert Yarvikə mənsub {{lang-de|Jarvik-7}} modelli süni ürək Uat universitet klinikasında təqaüdçü diş həkimi Barney Klark (21 yanvar 1921 - 23 mart 1983) üzərində ürək cərrahı Uilyam De Vries tərəfindən aparılan yeddi saatlıq əməliyyat zamanı köçürülmüşdür.\n*[[Ebşteyn anomaliyası]] nadir anadangəlmə ürək qüsuru, üçtaylı qapaq anomaliyası, rastgəlmə tezliyi digər anadangəlmə ürək qüsurları ilə müqayisədə 1%-dir. \n*[[Fallo tetradası]]nın yeganə müalicəsi cərrahi yolladır.\n*[[Spermatozoid]]in sürəti 0,1 mm/san və ya təqribən saatda 30 sm-dir. Insanda eyakulyasiyalı koitusdan 1-2 saat sonra spermatozoidlər uşaqlıq borularının, mayalanmanın baş verdiyi, ampulyar hissəsinə yetişmiş olurlar. İnsanın orqanizmində spermatozoidlər qeyri aktiv formada olurlar. Onların aktivliyi prostat şirəsinə qarışdıqdan sonra oradakı fermentlərin təsirindən baş verir. Onların qadın cinsiyyət yolundakı hərəkəti müstəqil şəkildə, maye axınının əks istiqamətində olur. Mayalanma üçün spermatozoid 20 sm məsafə (servikal kanal - 2 sm, uşaqlıq boşluğu - 5 sm, uşaqlıq boruları - 12 sm) qət etməlidir. İnsan orqanizmində spermotozoidlər yetişdiyi gündən başlayaraq 30-64 gün həyat qabiliyyətli olurlar. Eyakulyasiyadan sonra mühitdən asılı olaraq 24 saat sağ qala bilirlər. Uşaqlıq dəhlizində spermatozoidlər bir neçə saata məhv olurlar. Uşaqlıq boynunda, [[uşaqlıq]]da və [[uşaqlıq borusu]]nda 3 günə qədər sağ qala bilirlər. \n*[[Dalaq]] qanyaradıcı üzvlərin ən böyüyüdür; uzunluğu 10-12 sm, eni sm, qalınlığı 4 sm, çəkisi 150-200 q-dır. Zahiri şəkli qəhvə toxumuna bənzəyir, özü yumşaq və rəngi tünd qırmızıdır.\n*'''[[Akonit]]''' ({{lang-la|Aconítum}}, {{lang-gr|Aconae}} - ox, oxlu) çoxillik, {{lang-la|Ranunculaceae}} fəsiləsindən olan zəhərli bitki, Yunan mifologiyasına görə bu bitki, [[Herakl]]ın aldadıb axirətdən gün işığına çıxartmış olduğu üçbaşlı köpək [[Kerber (mifologiya)|Kerber]] gün şüalarına tab gətirməyib quduzluqla qusaraq ifraz etdiyi seliyin torpağa düşməsindən göyərmişdir. Bu hadisə Akoni şəhəri yaxınlığında baş verdiyindən bitki də belə adlandırılmışdır.\n*Yetkin şəxsin [[İnsan skeleti|canlı sümüyü]] kimyəvi tərkibcə 50%-i su, 28%-i üzvi və 22%-i qeyri-üzvi maddədən ibarətdir. Maserasiya olmuş (yağı alınmış, yumşaq toxumalardan ayrılmış qurudulmuş) sümük 33,3%-i üzvi və 66,7%-i qeyri-üzvi maddədən ibarətdir.
\n[[Kateqoriya:Portal:Tibb]]\n","hash":"fa9beee0e90acc25b831e9073d5a205b529e29dc26e325bdcf34f27e97b61c55","last_revision":"2021-04-22T00:14:20Z","first_revision":"2010-10-24T14:23:33Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:54.205567","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Süni qan dövranı aparatı - 1937-ci ildə amerikalı Con Gibbon ekstrakorporal qan dövranını uğurla sınaqdan keçirmişdir. Süni ürək - ilk dəfə 2 dekabr 1982-ci ildə Robert Yarvikə mənsub modelli süni ürək Uat universitet klinikasında təqaüdçü diş həkimi Barney Klark (21 yanvar 1921 - 23 mart 1983) üzərində ürək cərrahı Uilyam De Vries tərəfindən aparılan yeddi saatlıq əməliyyat zamanı köçürülmüşdür. Ebşteyn anomaliyası nadir anadangəlmə ürək qüsuru, üçtaylı qapaq anomaliyası, rastgəlmə tezliyi digər anadangəlmə ürək qüsurları ilə müqayisədə 1%-dir. Fallo tetradasının yeganə müalicəsi cərrahi yolladır. Spermatozoidin sürəti 0,1 mm/san və ya təqribən saatda 30 sm-dir. Insanda eyakulyasiyalı koitusdan 1-2 saat sonra spermatozoidlər uşaqlıq borularının, mayalanmanın baş verdiyi, ampulyar hissəsinə yetişmiş olurlar. İnsanın orqanizmində spermatozoidlər qeyri aktiv formada olurlar. Onların aktivliyi prostat şirəsinə qarışdıqdan sonra oradakı fermentlərin təsirindən baş verir. Onların qadın cinsiyyət yolundakı hərəkəti müstəqil şəkildə, maye axınının əks istiqamətində olur. Mayalanma üçün spermatozoid 20 sm məsafə (servikal kanal - 2 sm, uşaqlıq boşluğu - 5 sm, uşaqlıq boruları - 12 sm) qət etməlidir. İnsan orqanizmində spermotozoidlər yetişdiyi gündən başlayaraq 30-64 gün həyat qabiliyyətli olurlar. Eyakulyasiyadan sonra mühitdən asılı olaraq 24 saat sağ qala bilirlər. Uşaqlıq dəhlizində spermatozoidlər bir neçə saata məhv olurlar. Uşaqlıq boynunda, uşaqlıqda və uşaqlıq borusunda 3 günə qədər sağ qala bilirlər. Dalaq qanyaradıcı üzvlərin ən böyüyüdür; uzunluğu 10-12 sm, eni sm, qalınlığı 4 sm, çəkisi 150-200 q-dır. Zahiri şəkli qəhvə toxumuna bənzəyir, özü yumşaq və rəngi tünd qırmızıdır. Akonit (, - ox, oxlu) çoxillik, fəsiləsindən olan zəhərli bitki, Yunan mifologiyasına görə bu bitki, Heraklın aldadıb axirətdən gün işığına çıxartmış olduğu üçbaşlı köpək Kerber gün şüalarına tab gətirməyib quduzluqla qusaraq ifraz etdiyi seliyin torpağa düşməsindən göyərmişdir. Bu hadisə Akoni şəhəri yaxınlığında baş verdiyindən bitki də belə adlandırılmışdır. Yetkin şəxsin canlı sümüyü kimyəvi tərkibcə 50%-i su, 28%-i üzvi və 22%-i qeyri-üzvi maddədən ibarətdir. Maserasiya olmuş (yağı alınmış, yumşaq toxumalardan ayrılmış qurudulmuş) sümük 33,3%-i üzvi və 66,7%-i qeyri-üzvi maddədən ibarətdir. Kateqoriya:Portal:Tibb\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Süni qan dövranı aparatı - 1937-ci ildə amerikalı Con Gibbon ekstrakorporal qan dövranını uğurla sınaqdan keçirmişdir.","translated_text":"Artificial blood circulation apparatus - In 1937, the American John Gibbon successfully tested extracorporeal blood circulation.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Süni ürək - ilk dəfə 2 dekabr 1982-ci ildə Robert Yarvikə mənsub modelli süni ürək Uat universitet klinikasında təqaüdçü diş həkimi Barney Klark (21 yanvar 1921 - 23 mart 1983) üzərində ürək cərrahı Uilyam De Vries tərəfindən aparılan yeddi saatlıq əməliyyat zamanı köçürülmüşdür.","translated_text":"The artificial heart was first transplanted on December 2, 1982, during a seven-hour operation on retired dentist Barney Clark (January 21, 1921 - March 23, 1983) at the University of Wyoming Clinic, a model of the artificial heart belonging to Robert Yarwick, performed by heart surgeon William De Vries.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ebşteyn anomaliyası nadir anadangəlmə ürək qüsuru, üçtaylı qapaq anomaliyası, rastgəlmə tezliyi digər anadangəlmə ürək qüsurları ilə müqayisədə 1%-dir.","translated_text":"Ebstein anomaly is a rare congenital heart defect, a triple-cap anomaly, with a frequency of occurrence of 1% compared to other congenital heart defects.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Fallo tetradasının yeganə müalicəsi cərrahi yolladır.","translated_text":"The only cure for Fallout tetrasis is surgery.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Spermatozoidin sürəti 0,1 mm/san və ya təqribən saatda 30 sm-dir.","translated_text":"The speed of the sperm is 0.1 mm/s, or about 30 cm/h.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Insanda eyakulyasiyalı koitusdan 1-2 saat sonra spermatozoidlər uşaqlıq borularının, mayalanmanın baş verdiyi, ampulyar hissəsinə yetişmiş olurlar.","translated_text":"Within an hour or two of ejaculatory coitus in a person, the sperm develop into the bulbous portion of the childhood tube, where the fermentation occurs.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"İnsanın orqanizmində spermatozoidlər qeyri aktiv formada olurlar.","translated_text":"In the human body, sperm are inactive.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Onların aktivliyi prostat şirəsinə qarışdıqdan sonra oradakı fermentlərin təsirindən baş verir.","translated_text":"Their activity occurs after mixing with prostate juice under the influence of enzymes there.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Onların qadın cinsiyyət yolundakı hərəkəti müstəqil şəkildə, maye axınının əks istiqamətində olur.","translated_text":"Their movement in the female genital tract is independent, in the opposite direction of the fluid flow.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Mayalanma üçün spermatozoid 20 sm məsafə (servikal kanal - 2 sm, uşaqlıq boşluğu - 5 sm, uşaqlıq boruları - 12 sm) qət etməlidir.","translated_text":"For fertilization, the sperm must travel a distance of 20 cm (cervical canal - 2 cm, childhood gap - 5 cm, childhood tubes - 12 cm).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"İnsan orqanizmində spermotozoidlər yetişdiyi gündən başlayaraq 30-64 gün həyat qabiliyyətli olurlar.","translated_text":"In the human body, sperm are capable of life for 30 to 64 days from the day they mature.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Eyakulyasiyadan sonra mühitdən asılı olaraq 24 saat sağ qala bilirlər.","translated_text":"They can survive 24 hours after ejaculation, depending on the environment.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Uşaqlıq dəhlizində spermatozoidlər bir neçə saata məhv olurlar.","translated_text":"In childhood, sperm die within a few hours.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Uşaqlıq boynunda, uşaqlıqda və uşaqlıq borusunda 3 günə qədər sağ qala bilirlər.","translated_text":"They can survive for up to three days on a child's neck, childhood and childhood tube.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Dalaq qanyaradıcı üzvlərin ən böyüyüdür; uzunluğu 10-12 sm, eni sm, qalınlığı 4 sm, çəkisi 150-200 q-dır.","translated_text":"The branch is the largest of the branching limbs; it is 10-12 cm long, 4 cm wide, 4 cm thick, and weighs 150-200 g.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Zahiri şəkli qəhvə toxumuna bənzəyir, özü yumşaq və rəngi tünd qırmızıdır.","translated_text":"Its green shape resembles that of a brown seed, being soft and dark red in color.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Akonit (, - ox, oxlu) çoxillik, fəsiləsindən olan zəhərli bitki, Yunan mifologiyasına görə bu bitki, Heraklın aldadıb axirətdən gün işığına çıxartmış olduğu üçbaşlı köpək Kerber gün şüalarına tab gətirməyib quduzluqla qusaraq ifraz etdiyi seliyin torpağa düşməsindən göyərmişdir.","translated_text":"Aconite (, - arrow, arrow) is a perennial, poisonous plant of Greek mythology, believed to have originated from the fall to the ground of the sepulchre, which Kerber, the three-headed dog, deceived by Heracles and exposed to the sun from the afterlife, did not tolerate the sun's rays.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bu hadisə Akoni şəhəri yaxınlığında baş verdiyindən bitki də belə adlandırılmışdır.","translated_text":"The plant was so named because it occurred near the city of Akoni.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Yetkin şəxsin canlı sümüyü kimyəvi tərkibcə 50%-i su, 28%-i üzvi və 22%-i qeyri-üzvi maddədən ibarətdir.","translated_text":"The living bone of an adult is composed of 50% water, 28% organic and 22% non-organic matter.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Maserasiya olmuş (yağı alınmış, yumşaq toxumalardan ayrılmış qurudulmuş) sümük 33,3%-i üzvi və 66,7%-i qeyri-üzvi maddədən ibarətdir.","translated_text":"Maserated (oiled, dried separated from soft tissues) bone is composed of 33.3% organic and 66.7% non-organic matter.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Kateqoriya:Portal:Tibb","translated_text":"Category:Portal:Tibb","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kateqoriya:Duzlar","wikicode":"{{catmore}}\n{{Vikianbar kateqoriyası|Salts}}\n\n[[Kateqoriya:Qeyri-üzvi birləşmələr]]","hash":"c7bfed87627e70297b6ca71d2ec81f4a2d5a562bb64c4395564a038d3baf138b","last_revision":"2019-05-13T19:59:32Z","first_revision":"2010-10-24T16:51:45Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:54.265343","cross_lingual_links":{"an":"Categoría:Sals","ar":"تصنيف:أملاح","ary":"تصنيف:أملاح","azb":"بؤلمه:دوزلار","ba":"Категория:Тоҙҙар","be":"Катэгорыя:Солі","be-x-old":"Катэгорыя:Солі","bg":"Категория:Соли","bh":"श्रेणी:साल्ट","bn":"বিষয়শ্রেণী:লবণ","bo":"Category:ཚྭ།","bs":"Kategorija:Soli","ca":"Categoria:Sals","ckb":"پۆل:خوێیەکان","cs":"Kategorie:Soli","cv":"Категори:Тăварсем","cy":"Categori:Halwynau","da":"Kategori:Salte","de":"Kategorie:Salz","el":"Κατηγορία:Άλατα","en":"Category:Salts","eo":"Kategorio:Saloj","es":"Categoría:Sales","et":"Kategooria:Soolad","eu":"Kategoria:Gatzak","fa":"رده:نمکها","fi":"Luokka:Suolat","fiu-vro":"Katõgooria:Soolaq","fr":"Catégorie:Sel","fy":"Kategory:Sâlt","ga":"Catagóir:Salainn","gv":"Ronney:Sollanyn","he":"קטגוריה:מלחים","hi":"श्रेणी:लवण","hr":"Kategorija:Soli","hu":"Kategória:Sók","hy":"Կատեգորիա:Աղեր","id":"Kategori:Garam","ilo":"Kategoria:Dagiti asin","io":"Kategorio:Sali","is":"Flokkur:Sölt","it":"Categoria:Sali","ja":"Category:塩","jv":"Kategori:Garam","ka":"კატეგორია:მარილები","kk":"Санат:Тұздар","ko":"분류:염","ku":"Kategorî:Xwê","la":"Categoria:Sales","lb":"Kategorie:Salzer","lt":"Kategorija:Druskos","lv":"Kategorija:Sāļi","mdf":"Категорие:Салхт","mk":"Категорија:Соли","ml":"വർഗ്ഗം:ലവണങ്ങൾ","mn":"Ангилал:Давс","mrj":"Категори:Санзалвлӓ","ms":"Kategori:Garam","my":"ကဏ္ဍ:ဆာ��များ","myv":"Категория:Салт","nl":"Categorie:Zout","nn":"Kategori:Salt","nb":"Kategori:Salter","os":"Категори:Цæххытæ","pl":"Kategoria:Sole","pnb":"گٹھ:لوݨ","pt":"Categoria:Sais","ro":"Categorie:Săruri","ru":"Категория:Соли","rw":"Ikiciro:Imyunyu","sco":"Category:Sauts","sh":"Kategorija:Soli","sk":"Kategória:Soli","sl":"Kategorija:Soli","sq":"Kategoria:Kripëra","sr":"Категорија:Соли","sv":"Kategori:Salter","ta":"பகுப்பு:உப்புகள்","tg":"Гурӯҳ:Намакҳо","th":"หมวดหมู่:เกลือ","tr":"Kategori:Tuzlar","uk":"Категорія:Солі","ur":"زمرہ:نمک","vi":"Thể loại:Muối (hóa học)","vls":"Categorie:Zout","yo":"Ẹ̀ka:Àwọn iyọ̀","zh":"Category:盐","zh-classical":"分類:鹽","zh-yue":"Category:鹽"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:20.365065","text":"Kateqoriya:Qeyri-üzvi birləşmələr\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya:Qeyri-üzvi birləşmələr","translated_text":"Category:Non-permeable compounds","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kateqoriya:Qeyri-üzvi birləşmələr","wikicode":"{{Vikianbar kateqoriyası|Inorganic compounds}}\n\n[[Kateqoriya:Qeyri-üzvi kimya]]","hash":"e6f1714c3da110bf043e2acf01caaff1325858c26308073d69912ca5bfbac47f","last_revision":"2019-05-12T16:41:06Z","first_revision":"2010-10-24T16:53:15Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:54.326178","cross_lingual_links":{"af":"Kategorie:Anorganiese verbindings","ar":"تصنيف:مركبات لاعضوية","ba":"Категория:Органик булмаған матдәләр","be":"Катэгорыя:Неарганічныя злучэнні","be-x-old":"Катэгорыя:Неарганічныя рэчывы","bg":"Категория:Неорганични съединения","bn":"বিষয়শ্রেণী:অজৈব যৌগ","bs":"Kategorija:Neorganski spojevi","ca":"Categoria:Compostos inorgànics","cs":"Kategorie:Anorganické sloučeniny","cv":"Категори:Органикăлла мар япалалăхсем","cy":"Categori:Cyfansoddion anorganig","el":"Κατηγορία:Ανόργανες ενώσεις","en":"Category:Inorganic compounds","eo":"Kategorio:Neorganikaj kombinaĵoj","es":"Categoría:Compuestos inorgánicos","eu":"Kategoria:Konposatu inorganikoak","fa":"رده:ترکیبهای معدنی","fi":"Luokka:Epäorgaaniset yhdisteet","fr":"Catégorie:Composé inorganique","frp":"Catègorie:Composâ inorganico","fy":"Kategory:Anorganyske ferbining","ga":"Catagóir:Ceimic neamhorgánach","gl":"Categoría:Compostos inorgánicos","gv":"Ronney:Co-vunstooghyn neuorgaanagh","he":"קטגוריה:תרכובות אי-אורגניות","hi":"श्रेणी:अकार्बनिक यौगिक","hu":"Kategória:Szervetlen vegyületek","hy":"Կատեգորիա:Անօրգանական միացություններ","ia":"Categoria:Compositos inorganic","id":"Kategori:Senyawa anorganik","io":"Kategorio:Ne-organika kompozaji","it":"Categoria:Composti inorganici","ja":"Category:無機化合物","jv":"Kategori:Senyawa anorganik","ka":"კატეგორია:არაორგანული ნივთიერებები","kk":"Санат:Бейорганикалық заттар","ko":"분류:무기 화합물","la":"Categoria:Composita inorganica","mk":"Категорија:Неоргански соединенија","ml":"വർഗ്ഗം:അകാർബണിക സംയുക്തങ്ങൾ","ms":"Kategori:Sebatian tak organik","mwl":"Catadorie:Cumpuostos inorgánicos","nl":"Categorie:Anorganische verbinding","nn":"Kategori:Uorganiske sambindingar","nb":"Kategori:Uorganiske forbindelser","oc":"Categoria:Compausat inorganic","pl":"Kategoria:Związki nieorganiczne","pt":"Categoria:Compostos inorgânicos","ro":"Categorie:Compuși anorganici","ru":"Категория:Неорганические вещества","sah":"Категория:Органикаламмат холбоһуктар","sco":"Category:Inorganic compoonds","sh":"Kategorija:Neorganska jedinjenja","si":"ප්රවර්ගය:අකාබනික සංයෝග","sk":"Kategória:Anorganické zlúčeniny","sl":"Kategorija:Anorganske spojine","sr":"Категорија:Неорганска једињења","su":"Kategori:Sanyawa anorganik","sv":"Kategori:Oorganiska föreningar","ta":"பகுப்பு:கனிம வேதியியல் சேர்மங்கள்","tg":"Гурӯҳ:Моддаҳои ғайриорганикӣ","th":"หมวดหมู่:สารประกอบอนินทรีย์","tk":"Kategoriýa:Organiki däl maddalar","tl":"Kategorya:Kompuwestong inorganiko","tr":"Kategori:İnorganik bileşikler","uk":"Категорія:Неорганічні сполуки","ur":"زمرہ:غیرنامیاتی مرکبات","vec":"Categoria:Conposti inorgàneghi","vi":"Thể loại:Hợp chất vô cơ","wuu":"Category:无机化合物","zh":"Category:无机化合物","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:Bû-ki hoà-ha̍p-bu̍t","zh-yue":"Category:無機化合物"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:20.365065","text":"Kateqoriya:Qeyri-üzvi kimya\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya:Qeyri-üzvi kimya","translated_text":"Category:Non-superficial chemistry","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kateqoriya:Qeyri-üzvi kimya","wikicode":"{{Vikianbar kateqoriyası|Inorganic chemistry}}\n\n[[Kateqoriya:Kimyanın bölmələri]]","hash":"b7f19dd91457796a3694e1f3712108992674eeca9e607497ed4d995ab96ea741","last_revision":"2019-05-13T19:59:34Z","first_revision":"2010-10-24T16:55:32Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:54.374503","cross_lingual_links":{"af":"Kategorie:Anorganiese chemie","an":"Categoría:Quimica inorganica","ar":"تصنيف:كيمياء لاعضوية","ba":"Категория:Органик булмаған химия","be":"Катэгорыя:Неарганічная хімія","be-x-old":"Катэгорыя:Неарганічная хімія","bg":"Категория:Неорганична химия","bn":"বিষয়শ্রেণী:অজৈব রসায়ন","bs":"Kategorija:Neorganska hemija","ca":"Categoria:Química inorgànica","ckb":"پۆل:کیمیای نائەندامی","cs":"Kategorie:Anorganická chemie","cv":"Категори:Органикăлла мар хими","cy":"Categori:Cemeg anorganig","da":"Kategori:Uorganisk kemi","el":"Κατηγορία:Ανόργανη χημεία","en":"Category:Inorganic chemistry","eo":"Kategorio:Neorganika kemio","es":"Categoría:Química inorgánica","et":"Kategooria:Anorgaaniline keemia","eu":"Kategoria:Kimika inorganikoa","fa":"رده:شیمی معدنی","fi":"Luokka:Epäorgaaninen kemia","fo":"Bólkur:Ólívrunnin evnafrøði","fr":"Catégorie:Chimie inorganique","frp":"Catègorie:Ch·imie inorganica","fy":"Kategory:Anorganyske skiekunde","gl":"Categoría:Química inorgánica","gv":"Ronney:Kemmig neuorgaanagh","he":"קטגוריה:כימיה אי-אורגנית","hi":"श्रेणी:अकार्बनिक रसायन शास्त्र","hu":"Kategória:Szervetlen kémia","hy":"Կատեգորիա:Անօրգանական քիմիա","ia":"Categoria:Chimia inorganic","id":"Kategori:Kimia anorganik","is":"Flokkur:Ólífræn efnafræði","it":"Categoria:Chimica inorganica","ja":"Category:無機化学","jv":"Kategori:Kimia anorganik","ka":"კატეგორია:არაორგანული ქიმია","kk":"Санат:Бейорганикалық химия","ko":"분류:무기화학","la":"Categoria:Chemia inorganica","lb":"Kategorie:Anorganesch Chimie","lv":"Kategorija:Neorganiskā ķīmija","mk":"Категорија:Неорганска хемија","ml":"വർഗ്ഗം:അകാർബണിക രസതന്ത്രം","mn":"Ангилал:Органик биш хими","ms":"Kategori:Kimia tak organik","nl":"Categorie:Anorganische chemie","nn":"Kategori:Uorganisk kjemi","nb":"Kategori:Uorganisk kjemi","pl":"Kategoria:Chemia nieorganiczna","pt":"Categoria:Química inorgânica","ro":"Categorie:Chimie anorganică","ru":"Категория:Неорганическая химия","rue":"Катеґорія:Неорганична хемия","sah":"Категория:Органикаламмат химия","sco":"Category:Inorganic chemistry","sh":"Kategorija:Neorganska hemija","si":"ප්රවර්ගය:Inorganic chemistry","sk":"Kategória:Anorganická chémia","sl":"Kategorija:Anorganska kemija","sr":"Категорија:Неорганска хемија","su":"Kategori:Kimia anorganik","sv":"Kategori:Oorganisk kemi","ta":"பகுப்பு:கனிம வேதியியல்","tg":"Гурӯҳ:Кимиёи ғайриорганикӣ","th":"หมวดหมู่:เคมีอนินทรีย์","tk":"Kategoriýa:Organiki däl himiýa","tl":"Kategorya:Kimikang inorganika","tr":"Kategori:İnorganik kimya","uk":"Категорія:Неорганічна хімія","ur":"زمرہ:غیرنامیاتی کیمیاء","vep":"Kategorii:Anorganine himii","vi":"Thể loại:Hóa học vô cơ","war":"Kaarangay:Kimika inorganika","wuu":"Category:无机化学","zh":"Category:无机化学","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:Bû-ki hoà-ha̍k","zh-yue":"Category:無機化學"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:20.365065","text":"Kateqoriya:Kimyanın bölmələri\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya","translated_text":"Categories","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":":Kimyanın bölmələri","translated_text":"The sections of chemistry:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Maar","wikicode":"[[Fayl:Maare.jpg|thumb|Oreqonda ''Hole-in-the-Ground'' maar vulkanı]]\n'''Maar''' ({{Dil-ru|маар}}, {{Dil-en|maar}}, {{Dil-al|maar}}) ― [[vulkan]]ın [[lava]] axımı ilə müşayiət olunmayan qaz partlayışı zamanı yer səthində əmələ gətirdiyi qıfabənzər, yaxud silindrvari dərinlik, diametri 3200 m-ə, dərinliyi isə 300-dək olan çuxur. Maar vulkan [[lava]] püskürmədən qaz partalayışı nəticəsində əmələ gəlir. Rütubətli [[iqlim]]də maar bəzən [[su]] ilə dolur və [[göl]] əmələ gəlir. Məsələn: [[Almaniya]]da [[Laxer-Ze gölü]], [[Fransa]]da [[Paven]] və [[Hodival]] gölləri.
[{{GTİL|177}}]\n\n== Həmçinin bax ==\n* [[Eroziya fazası]]\n* [[Fiordlar]]\n* [[Geoloji proseslər]]\n\n== İstinadlar ==\n{{İstinad siyahısı}}\n{{coğrafiya-qaralama}}\n\n[[Kateqoriya:Geomorfoloji terminlər]]\n[[Kateqoriya:Vulkanologiya]]","hash":"71854ff761dae3d5de221754eda9fa0cd3b4aad5262aa05e174969154a082ce5","last_revision":"2024-02-01T17:12:02Z","first_revision":"2010-10-24T17:02:49Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:54.426484","cross_lingual_links":{"ar":"مار (جيولوجيا)","ast":"Maar","be":"Маар","bg":"Маар","ca":"Maar","ce":"Маар","cs":"Maar","da":"Maar","de":"Maar","el":"Μάαρ","en":"Maar","eo":"Malprofunda kratero","es":"Maar","et":"Maar","eu":"Maar","fa":"آبدهانه","fi":"Maari","fr":"Maar","he":"מאר (גאולוגיה)","hr":"Maar","hu":"Maar","id":"Maar","is":"Sprengigígur","it":"Maar","ja":"マール (火山)","ka":"მაარი","kk":"Маар","ko":"마르","ky":"Маар","lt":"Maras (geologija)","lv":"Mārs","nl":"Maar (geologie)","nn":"Maar","nb":"Maar","pl":"Maar","pt":"Maar","ro":"Maar","ru":"Маар","sah":"Маар","sh":"Maar","sk":"Maar","sl":"Maar","sv":"Maar","tr":"Maar","uk":"Маар","xmf":"მაარი","zh":"低平火山口"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:20.365065","text":"Maar (, , ) ― vulkanın lava axımı ilə müşayiət olunmayan qaz partlayışı zamanı yer səthində əmələ gətirdiyi qıfabənzər, yaxud silindrvari dərinlik, diametri 3200 m-ə, dərinliyi isə 300-dək olan çuxur. Maar vulkan lava püskürmədən qaz partalayışı nəticəsində əmələ gəlir. Rütubətli iqlimdə maar bəzən su ilə dolur və göl əmələ gəlir. Məsələn: Almaniyada Laxer-Ze gölü, Fransada Paven və Hodival gölləri.\n\nEroziya fazası Fiordlar Geoloji proseslər\n\nKateqoriya:Geomorfoloji terminlər Kateqoriya:Vulkanologiya\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Maar (, , ) ― vulkanın lava axımı ilə müşayiət olunmayan qaz partlayışı zamanı yer səthində əmələ gətirdiyi qıfabənzər, yaxud silindrvari dərinlik, diametri 3200 m-ə, dərinliyi isə 300-dək olan çuxur.","translated_text":"Maar (, ,) ― a shallow or cylindrical depression formed on the earth's surface during a volcanic gas explosion not accompanied by a lava flow, with a diameter of up to 3,200 m and a depth of up to 300 m.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Maar vulkan lava püskürmədən qaz partalayışı nəticəsində əmələ gəlir.","translated_text":"Maar volcano is formed by gas splitting from lava eruptions.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Rütubətli iqlimdə maar bəzən su ilə dolur və göl əmələ gəlir.","translated_text":"In humid climates, the mar is sometimes filled with water, forming a lake.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Məsələn: Almaniyada Laxer-Ze gölü, Fransada Paven və Hodival gölləri.","translated_text":"For example, Lake Laxer-Ze in Germany, and Lake Paven and Lake Hodival in France.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"
[{{GTİL|177}}]","char_index":69,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Həmçinin bax","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Eroziya fazası Fiordlar Geoloji proseslər","translated_text":"The phase of erosion Fiords Geological processes","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"İstinadlar","translated_text":"Requests","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya","translated_text":"Categories","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":":Geomorfoloji terminlər Kateqoriya:Vulkanologiya","translated_text":":Geomorphological terms Category:Volcanology","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Maar vulkan lava püskürmədən qaz partalayışı nəticəsində əmələ gəlir. Rütubətli iqlimdə maar bəzən su ilə dolur və göl əmələ gəlir. Məsələn: Almaniyada Laxer-Ze gölü, Fransada Paven və Hodival gölləri.","translated_text":"Maar volcano is formed by gas splitting from lava eruptions. In humid climates, the mar is sometimes filled with water, forming a lake. For example, Lake Laxer-Ze in Germany, and Lake Paven and Lake Hodival in France.","citations":[{"content":"
[{{GTİL|177}}]","char_index":201,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]}
+{"title":"Kateqoriya:Vulkanologiya","wikicode":"{{catmore}}\n{{Vikianbar kateqoriyası|Volcanology}}\n\n[[Kateqoriya:Geologiyanın bölmələri]]","hash":"c506f4de0cdcc1f0c99a4def45a5fd190e0ff495773170a213a58a1fc9e2dab7","last_revision":"2019-05-13T19:59:36Z","first_revision":"2010-10-24T17:10:03Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:54.491383","cross_lingual_links":{"af":"Kategorie:Vulkanisme","als":"Kategorie:Vulkanismus","an":"Categoría:Vulcanolochía","ar":"تصنيف:علم البراكين","ast":"Categoría:Vulcanoloxía","azb":"بؤلمه:وولکانیزم","ba":"Категория:Вулканология","bar":"Kategorie:Vulkanismus","be":"Катэгорыя:Вулканалогія","be-x-old":"Катэгорыя:Вульканалёгія","bg":"Категория:Вулканология","bh":"श्रेणी:ज्वालामुखी बिज्ञान","bn":"বিষয়শ্রেণী:আগ্নেয়গিরিবিজ্ঞান","br":"Rummad:Volkanegezh","bs":"Kategorija:Vulkanologija","ca":"Categoria:Vulcanologia","ce":"Категори:ТӀаплам Ӏамор","ceb":"Kategoriya:Bulkanolohiya","ckb":"پۆل:گڕکانناسی","cs":"Kategorie:Vulkanologie","cy":"Categori:Fwlcanoleg","da":"Kategori:Vulkanologi","de":"Kategorie:Vulkanismus","el":"Κατηγορία:Ηφαιστειολογία","en":"Category:Volcanology","eo":"Kategorio:Vulkanologio","es":"Categoría:Vulcanología","et":"Kategooria:Vulkanoloogia","eu":"Kategoria:Bulkanologia","fa":"رده:آتشفشانشناسی","fi":"Luokka:Vulkanologia","fr":"Catégorie:Volcanologie","fur":"Categorie:Vulcanologjie","fy":"Kategory:Fulkanology","gl":"Categoría:Vulcanoloxía","he":"קטגוריה:וולקנולוגיה","hi":"श्रेणी:ज्वालामुखी विज्ञान","hr":"Kategorija:Vulkanologija","hu":"Kategória:Vulkanizmus, magmatizmus","hy":"Կատեգորիա:Հրաբխագիտություն","id":"Kategori:Vulkanologi","ilo":"Kategoria:Bulkanolohia","io":"Kategorio:Volkanologio","is":"Flokkur:Eldfjallafræði","it":"Categoria:Vulcanologia","ja":"Category:火山学","jv":"Kategori:Vulkanologi","ka":"კატეგორია:ვულკანოლოგია","kk":"Санат:Вулканология","ko":"분류:화산학","la":"Categoria:Vulcanologia","lb":"Kategorie:Vulkanologie","lt":"Kategorija:Vulkanologija","lv":"Kategorija:Vulkanoloģija","mdf":"Категорие:Вулканологиясь","mk":"Категорија:Вулканологија","ml":"വർഗ്ഗം:അഗ്നിപർവ്വതശാസ്ത്രം","mn":"Ангилал:Галт уул судлал","ms":"Kategori:Volkanologi","nds":"Kategorie:Vulkanologie","nl":"Categorie:Vulkanologie","nn":"Kategori:Vulkanologi","nb":"Kategori:Vulkanologi","oc":"Categoria:Vulcanologia","pam":"Category:Bulkanolohía","pl":"Kategoria:Wulkanologia","pt":"Categoria:Vulcanologia","rm":"Categoria:Vulcanissem","ro":"Categorie:Vulcanologie","ru":"Категория:Вулканология","sco":"Category:Volcanology","sh":"Kategorija:Vulkanologija","simple":"Category:Volcanology","sk":"Kategória:Vulkanológia","sl":"Kategorija:Vulkanologija","smn":"Luokka:Vulkanologia","sr":"Категорија:Вулканологија","stq":"Kategorie:Vulkoanismus","su":"Kategori:Vulkanologi","sv":"Kategori:Vulkanologi","ta":"பகுப்பு:எரிமலையியல்","tg":"Гурӯҳ:Оташфишоншиносӣ","th":"หมวดหมู่:วิทยาภูเขาไฟ","tk":"Kategoriýa:Wulkanologiýa","tr":"Kategori:Volkanoloji","tt":"Төркем:Вулканология","uk":"Категорія:Вулканологія","ur":"زمرہ:آتش فشانی نظام","vi":"Thể loại:Núi lửa học","vls":"Categorie:Vulkanologie","war":"Kaarangay:Bulkanolohiya","xmf":"კატეგორია:ვულკანოლოგია","zh":"Category:火山学","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:Hóe-soaⁿ-ha̍k","zh-yue":"Category:火山學"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:20.365065","text":"Kateqoriya:Geologiyanın bölmələri\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya:Geologiyanın bölmələri","translated_text":"Category:Sections of geology","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Fyord","wikicode":"[[Fayl:Geirangerfjord (6-2007).jpg|thumb|200px|[[Geiranger fiord]], [[Norveç]]]]\n\n'''Fyord''' - ensiz, dərin, yamacları dik və qayalıq dəniz körfəzi. Fyordlar 4-cü materik buzunun fəaliyyəti,\nsonralar isə [[çay]] dərələrini və tektonik çökəklikləri [[dəniz]]in basması nəticəsində əmələ gəlmişdir. Belə körfəzlərin olduğu sahil fiord tipli sahil adlanır. Fyord tipli sahilə [[Norveç]], [[Qrenlandiya]], [[Yeni Torpaq]], [[Alyaska]], [[İslandiya]], [[Çili]] sahillərində rast gəlinir.\n\n{{coğrafiya-qaralama}}\n\n[[Kateqoriya:Körfəzlər]]","hash":"6fe70110e21cf87b93f72182181727c870f9e6516bfa15786c1b576d4b2eafdb","last_revision":"2023-06-12T19:57:17Z","first_revision":"2010-10-24T17:11:54Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:54.557385","cross_lingual_links":{"ar":"خلل","ast":"Fiordu","bar":"Fjord","bcl":"Pyordo","be":"Фіёрд","be-x-old":"Ф’ёрд","bg":"Фиорд","br":"Fjord","bs":"Fjord","ca":"Fiord","cs":"Fjord","cv":"Фьорд","da":"Fjord","de":"Fjord","el":"Φιόρδ","en":"Fjord","eo":"Fjordo","es":"Fiordo","et":"Fjord","eu":"Fiordo","fa":"آبدره","fi":"Vuono","fr":"Fjord","frr":"Fjord","fy":"Fjord","ga":"Caolsáile","gl":"Fiorde","gor":"Fyord","gv":"Keyllys sailley","he":"פיורד","hi":"फ़्योर्ड","hr":"Fjord","hu":"Fjord","hy":"Ֆյորդ","ia":"Fiord","id":"Fiord","io":"Fyordo","is":"Fjörður","it":"Fiordo","ja":"フィヨルド","jv":"Fyord","ka":"ფიორდი","kbd":"Фиорд","kk":"Фьорд","ko":"피오르","kw":"Fyord","ky":"Фьорд","la":"Fiordum","lb":"Fjord","li":"Fjord","lt":"Fjordas","lv":"Fjords","mdf":"Фиорд","min":"Fyord","mk":"Фјорд","ml":"ഫ്യോർഡ്","mr":"फ्योर्ड","ms":"Fiord","nl":"Fjord","nn":"Fjord","nb":"Fjord","oc":"Fjòrd","os":"Фьорд","pa":"ਫ਼ਿਓਰਡ","pl":"Fiord","pt":"Fiorde","ro":"Fiord","ru":"Фьорд","rue":"Фйорд","sh":"Fjord","simple":"Fjord","sk":"Fjord","sl":"Fjord","sq":"Fjordi","sr":"Фјорд","sv":"Fjord","ta":"கடனீர் இடுக்கேரி","th":"ฟยอร์ด","tr":"Fiyort","tt":"Фьорд","uk":"Фіорд","uz":"Ford (dengiz qoʻltiqlari)","vi":"Fjord","vls":"Fjord","wuu":"峡湾","xmf":"ფიორდი","zh":"峡湾","zh-yue":"峽灣"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:20.365065","text":"Fyord - ensiz, dərin, yamacları dik və qayalıq dəniz körfəzi. Fyordlar 4-cü materik buzunun fəaliyyəti, sonralar isə çay dərələrini və tektonik çökəklikləri dənizin basması nəticəsində əmələ gəlmişdir. Belə körfəzlərin olduğu sahil fiord tipli sahil adlanır. Fyord tipli sahilə Norveç, Qrenlandiya, Yeni Torpaq, Alyaska, İslandiya, Çili sahillərində rast gəlinir.\n\nKateqoriya:Körfəzlər\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Fyord - ensiz, dərin, yamacları dik və qayalıq dəniz körfəzi.","translated_text":"The fjord is a shallow, deep, steep and rocky seabed.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Fyordlar 4-cü materik buzunun fəaliyyəti, sonralar isə çay dərələrini və tektonik çökəklikləri dənizin basması nəticəsində əmələ gəlmişdir.","translated_text":"The fjords were formed by the activity of the 4th continental ice sheet and later by the submersion of river valleys and tectonic sediments by the sea.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Belə körfəzlərin olduğu sahil fiord tipli sahil adlanır.","translated_text":"The coast with such bays is called a fjord-type coast.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Fyord tipli sahilə Norveç, Qrenlandiya, Yeni Torpaq, Alyaska, İslandiya, Çili sahillərində rast gəlinir.","translated_text":"The Fyord-type coast is found off the coasts of Norway, Greenland, Newfoundland, Alaska, Iceland, Chile.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya:Körfəzlər","translated_text":"Category:Courses","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Beşbarmaq dağı","wikicode":"{{Digər məna|Beşbarmaq (dəqiqləşdirmə)}}\n{{Dağ\n|Adı = Beşbarmaq dağı\n|Yerli adı = \n|Şəkil = Beshbarmaq.jpg\n|Şəklin izahı = \n |lat_dir = N|lat_deg = 40|lat_min = 57|lat_sec = 30\n |lon_dir = E|lon_deg = 49|lon_min = 13|lon_sec = 56\n|CoordScale = \n|Ölkə = Azərbaycan\n|Rayon = [[Siyəzən]]\n|Dağ sistemi = Qafqaz\n|Dağ sistemi = Böyük Qafqaz\n|Dağ silsiləsi = Baş Qafqaz silsiləsi \n|Yer xəritəsi = Qafqaz\n|Yer xəritəsi 1 = Azərbaycan\n|Vikianbar = \n}}\t\n\n'''Beşbarmaq dağı''' və ya '''Baş Bərmək dağı''' — erkən orta əsrlərdə [[Qafqaz Albaniyası]] dövrü Xors-Xurs qayası adlanan və Xorsvem kimi göstərilən Beşbarmaq tarixi Şeşpara ərazisinin başlanğıcı sayılır. Karbonat tərkibli breksiyalaşmış əhəngdaşlarından ([[dolomit]]lərdən) ibarət qaya parçası \"[[səhra]] [[aysberq]]i\"ni xatırladır və [[Bakı]]-[[Siyəzən]] avtomobil yolunun 95 km-də ucalır. Beşbarmaq dağı dəniz səviyyəsindən 445 m yüksəklikdədir.
[[http://medeniyyet.az/site/?name=content&content=7230 Əzəmətli Beşbarmaq dağı]{{Dead link|date=January 2021 |bot=InternetArchiveBot }}]\n\nDağın əmələ gəlməsində ilkin versiyalardan biri kimi tektonik hərəkətlərin təsirindən karbonat tərkibli süxurların sıxılması və nəticədə belə bir mənzərənin yaranması göstərilir. Qaya üzərində çoxlu sayda karst tipli boşluqlara, yuvacıqlara rast gəlmək mümkündür.
\n\nQayaya şərq və qərbdən baxarkən o, insan əlində olan barmaqları xatırladır və çox güman ki, elə buna görə də bu qayaya Beşbarmaq adı verilib.\n\n[[Azərbaycan Respublikasının Prezidenti]] [[İlham Əliyev]] 2020-ci il iyunun 8-də “Beşbarmaq dağı” Dövlət Tarix-Mədəniyyət və Təbiət Qoruğunun yaradılması haqqında Sərəncam imzalayıb.
[{{Cite web |title=“Beşbarmaq dağı” Dövlət Tarix-Mədəniyyət və Təbiət Qoruğu yaradılır |url=http://www.aztv.az/az/news/7503/besbarmaq-dagi-dovlet-tarix-medeniyyet-ve-tebiet-qorugu-yaradilir |access-date=2020-06-13 |archive-date=2020-08-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200810110708/http://www.aztv.az/az/news/7503/besbarmaq-dagi-dovlet-tarix-medeniyyet-ve-tebiet-qorugu-yaradilir |url-status=live }}]\n\n== [[Xıdır Zində piri]] == \nBu qayanın digər adı isə Xıdır Zində piridir. Qeyri-adi görünüşü ətraf ərazilərdə yaşayanlar tərəfindən oranın ibadət olunan pirə çevrilməsinə səbəb olmuşdur.\n \nPir Bakı-Siyəzən magistral yolundan 5 km qərbdədir. Magistral yoldan pirə qədər olan torpaq yol yaz-payız fəslində palçıqlı, yayda tozlu, qışda isə sürüşkən olur və gediş-gəlişi çətinləşdirir. Ərazidə su qıtlığı müşahidə olunur, belə ki, qurbanlıq kəsilən yerdə debiti çox az olan cəmi bir bulaq var. Pir ətrafında tək-tək ağaclara rast gəlinir. Ziyarətçilər tərəfindən bu ağacların kölgəsində ocaq yandırıldığından onlar qurumaq təhlükəsi altındadır.\n\n== Həmçinin bax ==\n* [[Beşbarmaq səddi]]\n\n== Mənbə ==\n {{İstinad siyahısı}}\n\n== Xarici keçidlər ==\n{{Vikianbar kateqoriyası|Beşbarmaq}}\n\n* [http://www.photoline.ru/photo/1084275458 Beşbarmaq]\n* [http://azeri.ru/papers/azerizv_az/25815/ Xıdır Zində] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20161004085335/http://azeri.ru/papers/azerizv_az/25815 |date=2016-10-04 }}\n* [http://br.az/index.php?newsid=339 \"КАСПИЙСКИЕ ВОРОТА\" НА ВЕЛИКОМ ШЕЛКОВОМ ПУТИ]\n* [http://turkoloji.cu.edu.tr/HALKBILIM/culpan_zaripova_cetin_tatar_turk_halk_edebiyati_hidrellez_kultu.pdf]\n\n{{Azərbaycanın dağ və zirvələri}}\n\n[[Kateqoriya:Siyəzən rayonunun dağları]]\n[[Kateqoriya:Azərbaycanda dağ zirvələri]]","hash":"6f72aa7eb514eb8b250375e6a54545e84ce15e6e42203d0770b522849e22b49f","last_revision":"2024-02-23T21:35:03Z","first_revision":"2010-10-24T17:24:55Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:54.610396","cross_lingual_links":{"arz":"جبل بيش بارماج","ba":"Бешбармаҡ","ceb":"Beşbarmaq Dağı","da":"Beş Barmaq","en":"Besh Barmag Mountain","fa":"کوه بش بارماق","fi":"Beşbarmaq","ka":"ბეშბარმაკი (აზერბაიჯანი)","lld":"Besh Barmag Mountain","ru":"Бешбармаг","sv":"Besj Barmag","tr":"Beşparmak Dağı","uk":"Бешбармаг"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:20.365065","text":"Beşbarmaq dağı və ya Baş Bərmək dağı — erkən orta əsrlərdə Qafqaz Albaniyası dövrü Xors-Xurs qayası adlanan və Xorsvem kimi göstərilən Beşbarmaq tarixi Şeşpara ərazisinin başlanğıcı sayılır. Karbonat tərkibli breksiyalaşmış əhəngdaşlarından (dolomitlərdən) ibarət qaya parçası \"səhra aysberqi\"ni xatırladır və Bakı-Siyəzən avtomobil yolunun 95 km-də ucalır. Beşbarmaq dağı dəniz səviyyəsindən 445 m yüksəklikdədir.\n\nDağın əmələ gəlməsində ilkin versiyalardan biri kimi tektonik hərəkətlərin təsirindən karbonat tərkibli süxurların sıxılması və nəticədə belə bir mənzərənin yaranması göstərilir. Qaya üzərində çoxlu sayda karst tipli boşluqlara, yuvacıqlara rast gəlmək mümkündür.\n\nQayaya şərq və qərbdən baxarkən o, insan əlində olan barmaqları xatırladır və çox güman ki, elə buna görə də bu qayaya Beşbarmaq adı verilib.\n\nAzərbaycan Respublikasının Prezidenti İlham Əliyev 2020-ci il iyunun 8-də \"Beşbarmaq dağı\" Dövlət Tarix-Mədəniyyət və Təbiət Qoruğunun yaradılması haqqında Sərəncam imzalayıb.\n\nBu qayanın digər adı isə Xıdır Zində piridir. Qeyri-adi görünüşü ətraf ərazilərdə yaşayanlar tərəfindən oranın ibadət olunan pirə çevrilməsinə səbəb olmuşdur.\n\nPir Bakı-Siyəzən magistral yolundan 5 km qərbdədir. Magistral yoldan pirə qədər olan torpaq yol yaz-payız fəslində palçıqlı, yayda tozlu, qışda isə sürüşkən olur və gediş-gəlişi çətinləşdirir. Ərazidə su qıtlığı müşahidə olunur, belə ki, qurbanlıq kəsilən yerdə debiti çox az olan cəmi bir bulaq var. Pir ətrafında tək-tək ağaclara rast gəlinir. Ziyarətçilər tərəfindən bu ağacların kölgəsində ocaq yandırıldığından onlar qurumaq təhlükəsi altındadır.\n\nBeşbarmaq səddi\n\nBeşbarmaq Xıdır Zində \"КАСПИЙСКИЕ ВОРОТА\" НА ВЕЛИКОМ ШЕЛКОВОМ ПУТИ\n\nKateqoriya:Siyəzən rayonunun dağları Kateqoriya:Azərbaycanda dağ zirvələri\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Dağ\n|Adı = Beşbarmaq dağı\n|Yerli adı = \n|Şəkil = Beshbarmaq.jpg\n|Şəklin izahı = \n |lat_dir = N|lat_deg = 40|lat_min = 57|lat_sec = 30\n |lon_dir = E|lon_deg = 49|lon_min = 13|lon_sec = 56\n|CoordScale = \n|Ölkə = Azərbaycan\n|Rayon = [[Siyəzən]]\n|Dağ sistemi = Qafqaz\n|Dağ sistemi = Böyük Qafqaz\n|Dağ silsiləsi = Baş Qafqaz silsiləsi \n|Yer xəritəsi = Qafqaz\n|Yer xəritəsi 1 = Azərbaycan\n|Vikianbar = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Beşbarmaq dağı və ya Baş Bərmək dağı — erkən orta əsrlərdə Qafqaz Albaniyası dövrü Xors-Xurs qayası adlanan və Xorsvem kimi göstərilən Beşbarmaq tarixi Şeşpara ərazisinin başlanğıcı sayılır.","translated_text":"Five-Fingered Mountain or Head-Fingered Mountain ⁇ In the early Middle Ages, the Caucasian Albanian period is considered the beginning of the historic area of Sheshpara, called the Rock of Khors-Khors and referred to as Khorsvem.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Karbonat tərkibli breksiyalaşmış əhəngdaşlarından (dolomitlərdən) ibarət qaya parçası \"səhra aysberqi\"ni xatırladır və Bakı-Siyəzən avtomobil yolunun 95 km-də ucalır.","translated_text":"The fragment of rock composed of bractised limestone (dolomites) containing carbonate resembles a \"desert iceberg\" and rises 95 km along the Baku-Siyasan highway.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Beşbarmaq dağı dəniz səviyyəsindən 445 m yüksəklikdədir.","translated_text":"Five Finger Mountain is 445 meters above sea level.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"
[[http://medeniyyet.az/site/?name=content&content=7230 Əzəmətli Beşbarmaq dağı]{{Dead link|date=January 2021 |bot=InternetArchiveBot }}]","char_index":56,"name":"Əzəmətli Beşbarmaq dağı","url":"http://medeniyyet.az/site/?name=content&content=7230","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":1175,"source_download_date":"2024-12-05T21:45:51.549511-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (11 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Dağın əmələ gəlməsində ilkin versiyalardan biri kimi tektonik hərəkətlərin təsirindən karbonat tərkibli süxurların sıxılması və nəticədə belə bir mənzərənin yaranması göstərilir.","translated_text":"As one of the earliest versions of the formation of the mountain, the effect of tectonic movements shows the compaction of carbonate-containing rocks, resulting in such a landscape.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Qaya üzərində çoxlu sayda karst tipli boşluqlara, yuvacıqlara rast gəlmək mümkündür.","translated_text":"Large numbers of karst-like cavities and crevices can be found on the rock.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"
[[http://medeniyyet.az/site/?name=content&content=7230 Əzəmətli Beşbarmaq dağı]{{Dead link|date=January 2021 |bot=InternetArchiveBot }}]","char_index":84,"name":"Əzəmətli Beşbarmaq dağı","url":"http://medeniyyet.az/site/?name=content&content=7230","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":1175,"source_download_date":"2024-12-05T21:45:51.549511-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (11 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Qayaya şərq və qərbdən baxarkən o, insan əlində olan barmaqları xatırladır və çox güman ki, elə buna görə də bu qayaya Beşbarmaq adı verilib.","translated_text":"When he looks at the rock from the east and from the west, he recalls the fingers of a human hand, which is probably why it is called the Five-Fingered Rock.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Azərbaycan Respublikasının Prezidenti İlham Əliyev 2020-ci il iyunun 8-də \"Beşbarmaq dağı\" Dövlət Tarix-Mədəniyyət və Təbiət Qoruğunun yaradılması haqqında Sərəncam imzalayıb.","translated_text":"On June 8, 2020, the President of the Republic of Azerbaijan Ilham Aliyev signed the Decree on the establishment of the State Historical, Cultural and Natural Reserve \"Mount Bashbarmaq\".","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"
[{{Cite web |title=“Beşbarmaq dağı” Dövlət Tarix-Mədəniyyət və Təbiət Qoruğu yaradılır |url=http://www.aztv.az/az/news/7503/besbarmaq-dagi-dovlet-tarix-medeniyyet-ve-tebiet-qorugu-yaradilir |access-date=2020-06-13 |archive-date=2020-08-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200810110708/http://www.aztv.az/az/news/7503/besbarmaq-dagi-dovlet-tarix-medeniyyet-ve-tebiet-qorugu-yaradilir |url-status=live }}]","char_index":175,"name":null,"url":"http://www.aztv.az/az/news/7503/besbarmaq-dagi-dovlet-tarix-medeniyyet-ve-tebiet-qorugu-yaradilir","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":46272,"source_download_date":"2024-12-05T21:45:52.379498-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.939453125},{"content":"
[{{Cite web |title=“Beşbarmaq dağı” Dövlət Tarix-Mədəniyyət və Təbiət Qoruğu yaradılır |url=http://www.aztv.az/az/news/7503/besbarmaq-dagi-dovlet-tarix-medeniyyet-ve-tebiet-qorugu-yaradilir |access-date=2020-06-13 |archive-date=2020-08-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200810110708/http://www.aztv.az/az/news/7503/besbarmaq-dagi-dovlet-tarix-medeniyyet-ve-tebiet-qorugu-yaradilir |url-status=live }}]","char_index":175,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20200810110708/http://www.aztv.az/az/news/7503/besbarmaq-dagi-dovlet-tarix-medeniyyet-ve-tebiet-qorugu-yaradilir","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:45:53.507137-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Xıdır Zində piri","translated_text":"The Piri of Khidir Zind","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Bu qayanın digər adı isə Xıdır Zində piridir.","translated_text":"The other name of this rock is Xidir Zind.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Qeyri","translated_text":"Not included","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"-adi görünüşü ətraf ərazilərdə yaşayanlar tərəfindən oranın ibadət olunan pirə çevrilməsinə səbəb olmuşdur.","translated_text":"Its unusual appearance has led to it becoming a place of worship by the people of the surrounding area.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Pir Bakı-Siyəzən magistral yolundan 5 km qərbdədir.","translated_text":"Pir is 5 km west of the Baku-Siyatsan motorway.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Magistral yoldan pirə qədər olan torpaq yol yaz-payız fəslində palçıqlı, yayda tozlu, qışda isə sürüşkən olur və gediş-gəlişi çətinləşdirir.","translated_text":"The dirt road from the highway to the pear is muddy in summer and autumn, dusty in summer, and dribbling in winter, making it difficult to get around.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ərazidə su qıtlığı müşahidə olunur, belə ki, qurbanlıq kəsilən yerdə debiti çox az olan cəmi bir bulaq var.","translated_text":"There is a shortage of water in the area, so that there is only one fountain with very little debris at the site of the sacrifice.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Pir ətrafında tək-tək ağaclara rast gəlinir.","translated_text":"Individual trees can be found around the pier.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ziyarətçilər tərəfindən bu ağacların kölgəsində ocaq yandırıldığından onlar qurumaq təhlükəsi altındadır.","translated_text":"The trees are threatened with extinction because they are burned in the shade by visitors.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Həmçinin bax","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Beşbarmaq səddi","translated_text":"The five-fingered hill","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Mənbə","translated_text":"The source","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Xarici keçidlər","translated_text":"External switches","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Beşbarmaq Xıdır Zində \"КАСПИЙСКИЕ ВОРОТА\" НА ВЕЛИКОМ ШЕЛКОВОМ ПУТИ","translated_text":"In the five-fingered song \"Caspiesskiye Vorota\" by Na Velikom Šelkovom Puti","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20161004085335/http://azeri.ru/papers/azerizv_az/25815 |date=2016-10-04 }}","char_index":22,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20161004085335/http://azeri.ru/papers/azerizv_az/25815","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:46:00.692094-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya","translated_text":"Categories","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":":Siyəzən rayonunun dağları Kateqoriya:Azərbaycanda dağ zirvələri","translated_text":":Mountains of Siyazan District Category:Mountains in Azerbaijan","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Beşbarmaq dağı və ya Baş Bərmək dağı — erkən orta əsrlərdə Qafqaz Albaniyası dövrü Xors-Xurs qayası adlanan və Xorsvem kimi göstərilən Beşbarmaq tarixi Şeşpara ərazisinin başlanğıcı sayılır. Karbonat tərkibli breksiyalaşmış əhəngdaşlarından (dolomitlərdən) ibarət qaya parçası \"səhra aysberqi\"ni xatırladır və Bakı-Siyəzən avtomobil yolunun 95 km-də ucalır. Beşbarmaq dağı dəniz səviyyəsindən 445 m yüksəklikdədir.","translated_text":"Five-Fingered Mountain or Head-Fingered Mountain ⁇ In the early Middle Ages, the Caucasian Albanian period is considered the beginning of the historic area of Sheshpara, called the Rock of Khors-Khors and referred to as Khorsvem. The fragment of rock composed of bractised limestone (dolomites) containing carbonate resembles a \"desert iceberg\" and rises 95 km along the Baku-Siyasan highway. Five Finger Mountain is 445 meters above sea level.","citations":[{"content":"
[[http://medeniyyet.az/site/?name=content&content=7230 Əzəmətli Beşbarmaq dağı]{{Dead link|date=January 2021 |bot=InternetArchiveBot }}]","char_index":414,"name":"Əzəmətli Beşbarmaq dağı","url":"http://medeniyyet.az/site/?name=content&content=7230","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":1175,"source_download_date":"2024-12-05T21:45:51.549511-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (11 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Dağın əmələ gəlməsində ilkin versiyalardan biri kimi tektonik hərəkətlərin təsirindən karbonat tərkibli süxurların sıxılması və nəticədə belə bir mənzərənin yaranması göstərilir. Qaya üzərində çoxlu sayda karst tipli boşluqlara, yuvacıqlara rast gəlmək mümkündür.","translated_text":"As one of the earliest versions of the formation of the mountain, the effect of tectonic movements shows the compaction of carbonate-containing rocks, resulting in such a landscape. Large numbers of karst-like cavities and crevices can be found on the rock.","citations":[{"content":"
[[http://medeniyyet.az/site/?name=content&content=7230 Əzəmətli Beşbarmaq dağı]{{Dead link|date=January 2021 |bot=InternetArchiveBot }}]","char_index":263,"name":"Əzəmətli Beşbarmaq dağı","url":"http://medeniyyet.az/site/?name=content&content=7230","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":1175,"source_download_date":"2024-12-05T21:45:51.549511-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (11 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Azərbaycan Respublikasının Prezidenti İlham Əliyev 2020-ci il iyunun 8-də \"Beşbarmaq dağı\" Dövlət Tarix-Mədəniyyət və Təbiət Qoruğunun yaradılması haqqında Sərəncam imzalayıb.","translated_text":"On June 8, 2020, the President of the Republic of Azerbaijan Ilham Aliyev signed the Decree on the establishment of the State Historical, Cultural and Natural Reserve \"Mount Bashbarmaq\".","citations":[{"content":"
[{{Cite web |title=“Beşbarmaq dağı” Dövlət Tarix-Mədəniyyət və Təbiət Qoruğu yaradılır |url=http://www.aztv.az/az/news/7503/besbarmaq-dagi-dovlet-tarix-medeniyyet-ve-tebiet-qorugu-yaradilir |access-date=2020-06-13 |archive-date=2020-08-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200810110708/http://www.aztv.az/az/news/7503/besbarmaq-dagi-dovlet-tarix-medeniyyet-ve-tebiet-qorugu-yaradilir |url-status=live }}]","char_index":175,"name":null,"url":"http://www.aztv.az/az/news/7503/besbarmaq-dagi-dovlet-tarix-medeniyyet-ve-tebiet-qorugu-yaradilir","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":46272,"source_download_date":"2024-12-05T21:45:52.379498-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.939453125},{"content":"
[{{Cite web |title=“Beşbarmaq dağı” Dövlət Tarix-Mədəniyyət və Təbiət Qoruğu yaradılır |url=http://www.aztv.az/az/news/7503/besbarmaq-dagi-dovlet-tarix-medeniyyet-ve-tebiet-qorugu-yaradilir |access-date=2020-06-13 |archive-date=2020-08-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200810110708/http://www.aztv.az/az/news/7503/besbarmaq-dagi-dovlet-tarix-medeniyyet-ve-tebiet-qorugu-yaradilir |url-status=live }}]","char_index":175,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20200810110708/http://www.aztv.az/az/news/7503/besbarmaq-dagi-dovlet-tarix-medeniyyet-ve-tebiet-qorugu-yaradilir","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:45:53.507137-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Beşbarmaq Xıdır Zində \"КАСПИЙСКИЕ ВОРОТА\" НА ВЕЛИКОМ ШЕЛКОВОМ ПУТИ","translated_text":"In the five-fingered song \"Caspiesskiye Vorota\" by Na Velikom Šelkovom Puti","citations":[{"content":"{{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20161004085335/http://azeri.ru/papers/azerizv_az/25815 |date=2016-10-04 }}","char_index":22,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20161004085335/http://azeri.ru/papers/azerizv_az/25815","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:46:00.692094-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]}
+{"title":"Xıdır Zində piri","wikicode":"{{Tarixi abidə\n|adı = Xıdır Zində piri\n|orijinal adı = \n|şəkil = [[Fayl:Beshbarmaq1.jpg|300px]]\n|şəkil_izah = \n|ölkə = {{flaqifikasiya|Azərbaycan}}\n|şəhər = \n|yerləşir = [[Bakı]]-[[Siyəzən]] yolu\n|aidiyyatı = [[Xızır]]\n|memar = \n|tikilmə_tarixi = \n|üslubu = [[Şirvan-Abşeron memarlıq məktəbi]]\n|vəziyyəti = stabil\n|Commons kateqoriyası = Hidir Zinja Mausoleum\n|Xəritəsi = {{Yer xəritəsi\n |Azərbaycan\n |label=Xıdır Zində piri|label_size=100 |lat=40.9583732\n |long=49.1977027\n|mark=Locator Dot2.gif |marksize=15 |position=bottom |width=300 |float=center |caption=}}\n}}\n'''Xıdır Zində''' və ya '''[[Xızır]] Zində'''— [[Siyəzən rayonu]] ərazisində, [[Beşbarmaq dağı]] ətəyində pir.\n[[Fayl:Beshbarmaq3.jpg|left|thumb|230x230px|Pirin qapısının üzərindəki yazılar]]\nBu gün Xıdır Zində pirinə gələnlərin, ondan kömək istəyənlərin sayı həddən artıq çoxdur. Buraya insanların bir qismi ziyarət, digər qismi isə gəzinti, maraq məqsədilə gəlir. Ziyarətə gələnlərin çoxu özləri ilə heyvan ([[qoyun]]-quzu) gətirir və pirin ətəyindəki çökəklikdə onları qurbanlıq kimi kəsirlər.
[[http://medeniyyet.az/site/?name=content&content=7230 Əzəmətli Baş Bərmək dağı] {{Dead link|date=January 2021 |bot=InternetArchiveBot }}]\n\nPirə gələnlər mütləq qayanın başına çıxır, burada nəzir verirlər. Ətrafda bir necə yerdə nəzir qutuları var. Zirvəyə çıxış xüsusən də yaşlı insanlar və qadınlar üçün çox çətin və təhlükəlidir. Doğrudur, qaya üzərində müxtəlif intervallarda dəmir pilləkənlər qoyulub. Lakin onlar çox ensizdir və iti bucaq altındadır. Burada ölçüləri 3×3 m olan, yaşayış yerini və ya istehkamda dayaq nöqtəsini xatırladan üstü açıq bir otaq, bundan başqa qayanın ətrafında eni 1 m-ə qədər olan müdafiə xarakterli qədim divar qalıqları var.\n\nXıdır Zində pirini Beş Barmaq də adlandırırlar.\n\n== İstinadlar ==\n{{İstinad siyahısı}}\n\n== Xarici keçidlər ==\n* [http://www.zamnoy.com/gallery/insh/dir/49018/photo/3115 Xidir zinda (və ya Baş Bərmək dağı)]\n\n== Həmçinin bax ==\n* [[Beşbarmaq səddi|Baş Barmaq səddi]]\n\n[[Kateqoriya:Azərbaycan pirləri]]","hash":"cde2f27035501d16da64cd613bf47b97f1cacc477ebd639811059a948d3829b9","last_revision":"2023-08-09T09:21:08Z","first_revision":"2010-10-24T17:25:26Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:54.662396","cross_lingual_links":{"ar":"بير خضر زنده","en":"Pir Khidir Zinda","fa":"مسجد خضر زنده","fr":"Pir Khidir Zinda","ru":"Пир Хыдыр Зинда","uz":"Pir Xidir Zinda"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:20.365065","text":"Xıdır Zində və ya Xızır Zində— Siyəzən rayonu ərazisində, Beşbarmaq dağı ətəyində pir.\n\nBu gün Xıdır Zində pirinə gələnlərin, ondan kömək istəyənlərin sayı həddən artıq çoxdur. Buraya insanların bir qismi ziyarət, digər qismi isə gəzinti, maraq məqsədilə gəlir. Ziyarətə gələnlərin çoxu özləri ilə heyvan (qoyun-quzu) gətirir və pirin ətəyindəki çökəklikdə onları qurbanlıq kimi kəsirlər.\n\nPirə gələnlər mütləq qayanın başına çıxır, burada nəzir verirlər. Ətrafda bir necə yerdə nəzir qutuları var. Zirvəyə çıxış xüsusən də yaşlı insanlar və qadınlar üçün çox çətin və təhlükəlidir. Doğrudur, qaya üzərində müxtəlif intervallarda dəmir pilləkənlər qoyulub. Lakin onlar çox ensizdir və iti bucaq altındadır. Burada ölçüləri 3×3 m olan, yaşayış yerini və ya istehkamda dayaq nöqtəsini xatırladan üstü açıq bir otaq, bundan başqa qayanın ətrafında eni 1 m-ə qədər olan müdafiə xarakterli qədim divar qalıqları var.\n\nXıdır Zində pirini Beş Barmaq də adlandırırlar.\n\nXidir zinda (və ya Baş Bərmək dağı)\n\nBaş Barmaq səddi\n\nKateqoriya:Azərbaycan pirləri\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Xıdır Zində və ya Xızır Zində— Siyəzən rayonu ərazisində, Beşbarmaq dağı ətəyində pir.","translated_text":"Xıdır Zind or Xızır Zind ⁇ in the area of Siyezan district, at the foot of the Five Finger Mountains.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Bu gün Xıdır Zində pirinə gələnlərin, ondan kömək istəyənlərin sayı həddən artıq çoxdur.","translated_text":"Today, the number of people who come to the rice paddies in Xidir Zinda and ask for his help is too high.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Buraya insanların bir qismi ziyarət, digər qismi isə gəzinti, maraq məqsədilə gəlir.","translated_text":"Some people come here for a visit, others for a walk, for an adventure.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ziyarətə gələnlərin çoxu özləri ilə heyvan (qoyun-quzu) gətirir və pirin ətəyindəki çökəklikdə onları qurbanlıq kimi kəsirlər.","translated_text":"Many of the pilgrims bring animals with them and slaughter them as sacrifices on the slopes in the marshes.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"
[[http://medeniyyet.az/site/?name=content&content=7230 Əzəmətli Baş Bərmək dağı] {{Dead link|date=January 2021 |bot=InternetArchiveBot }}]","char_index":126,"name":null,"url":"http://medeniyyet.az/site/?name=content&content=7230","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":1175,"source_download_date":"2024-12-05T21:45:51.549511-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (11 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Pirə gələnlər mütləq qayanın başına çıxır, burada nəzir verirlər.","translated_text":"Those who come to the pier will certainly climb to the top of the rock, where they will observe.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ətrafda bir necə yerdə nəzir qutuları var.","translated_text":"Somewhere around here, there are check boxes.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Zirvəyə çıxış xüsusən də yaşlı insanlar və qadınlar üçün çox çətin və təhlükəlidir.","translated_text":"Getting to the top is very difficult and dangerous, especially for older people and women.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Doğrudur, qaya üzərində müxtəlif intervallarda dəmir pilləkənlər qoyulub.","translated_text":"It is true that iron steps were laid on the rock at various intervals.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Lakin onlar çox ensizdir və iti bucaq altındadır.","translated_text":"But they're very thin, and the dog is at the bottom of the corner.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Burada ölçüləri 3×3 m olan, yaşayış yerini və ya istehkamda dayaq nöqtəsini xatırladan üstü açıq bir otaq, bundan başqa qayanın ətrafında eni 1 m-ə qədər olan müdafiə xarakterli qədim divar qalıqları var.","translated_text":"It has an open upper chamber measuring 3 x 3 m, reminiscent of a residence or support point in the fortification, as well as the remains of an ancient defensive wall up to 1 m wide around the rock.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Xıdır Zində pirini Beş Barmaq də adlandırırlar.","translated_text":"They call it the Five Fingers.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"İstinadlar","translated_text":"Requests","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Xarici keçidlər","translated_text":"External switches","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Xidir zinda (və ya Baş Bərmək dağı)","translated_text":"Xidir Zinda (or the Finger of the Mountain)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Həmçinin bax","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Baş Barmaq səddi","translated_text":"High Finger Hill","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya:Azərbaycan pirləri","translated_text":"Category:Azerbaijani rice","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Bu gün Xıdır Zində pirinə gələnlərin, ondan kömək istəyənlərin sayı həddən artıq çoxdur. Buraya insanların bir qismi ziyarət, digər qismi isə gəzinti, maraq məqsədilə gəlir. Ziyarətə gələnlərin çoxu özləri ilə heyvan (qoyun-quzu) gətirir və pirin ətəyindəki çökəklikdə onları qurbanlıq kimi kəsirlər.","translated_text":"Today, the number of people who come to the rice paddies in Xidir Zinda and ask for his help is too high. Some people come here for a visit, others for a walk, for an adventure. Many of the pilgrims bring animals with them and slaughter them as sacrifices on the slopes in the marshes.","citations":[{"content":"
[[http://medeniyyet.az/site/?name=content&content=7230 Əzəmətli Baş Bərmək dağı] {{Dead link|date=January 2021 |bot=InternetArchiveBot }}]","char_index":300,"name":null,"url":"http://medeniyyet.az/site/?name=content&content=7230","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":1175,"source_download_date":"2024-12-05T21:45:51.549511-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (11 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]}
+{"title":"Geyranger-fyord","wikicode":"{{Ümumdünya irsi obyekti\n|orijinal adı = Geirangerfjorden\n|adı = Geiranger fiord\n|şəkil = The Seven Sisters & the Wooer.jpg\n|şəklin_izahı= \n|ölkə = {{NOR}}\n|tip = Təbii\n|kriteriya = vii, viii\n|ID = 1195\n|link = http://whc.unesco.org/en/list/1195\n|region = \n|il = 2005\n|sessiya = 29\n|genişləndirilməsi =\n|təhlükədə =\n}}\n\n'''Geiranger fiord''' ({{lang-no|Geirangerfjorden}}) — Norveçin Sunnimyor bölgəsində fiord.\n\n== Qalereya ==\n
\nFayl:GeirangerFjordNorwayFjord.jpg\nFayl:Geirangerfjord.jpg\nFayl:Geirangerfjord LC0188.jpg\n\n\n== İstinadlar ==\n{{İstinad siyahısı}}\n\n{{Norveçin Ümumdünya irsi}}\n{{coğrafiya-qaralama}}\n\n[[Kateqoriya:Körfəzlər]]","hash":"22ddd9c1d4dc56eed9166cd8668c7a5bd605695c9a55a267318bc4800e448574","last_revision":"2021-08-07T10:51:36Z","first_revision":"2010-10-24T17:43:57Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:54.716516","cross_lingual_links":{"af":"Geirangerfjord","ar":"جيرانجرفيورد","ast":"Fiordu de Geiranger","be":"Гейрангер-фіёрд","bg":"Гайрангерфьорден","ca":"Fiord de Geiranger","ceb":"Geirangerfjorden","cs":"Geirangerfjord","da":"Geirangerfjorden","de":"Geirangerfjord","en":"Geirangerfjord","eo":"Geiranger-fjordo","es":"Fiordo de Geiranger","et":"Geirangerfjorden","eu":"Geirangerfjord","fa":"آبدره گیرانگر","fi":"Geirangerinvuono","fo":"Geirangerfjørður","fr":"Geirangerfjord","he":"ייראנגרפיורד","hr":"Geirangerfjord","hu":"Geiranger-fjord","hy":"Գեյրանգեր-ֆյորդ","id":"Geirangerfjord","is":"Geirangursfjörður","it":"Geirangerfjord","ja":"ガイランゲルフィヨルド","ka":"გეირანგერფიორდი","lb":"Geirangerfjord","lt":"Geirangerio fjordas","mk":"Гејрангер-фјорд","ms":"Geirangerfjord","mt":"Geirangerfjord","nl":"Geirangerfjord","nn":"Geirangerfjorden","nb":"Geirangerfjorden","pl":"Geirangerfjorden","pt":"Fiorde de Geiranger","ru":"Гейрангер-фьорд","se":"Geirangerfjorden","sh":"Geirangerfjord","sk":"Geirangerfjord","sl":"Geirangerfjord","sv":"Geirangerfjorden","tr":"Geirangerfjord","tt":"Гейрангер-фьорд","uk":"Гейрангер-фіорд","vi":"Geirangerfjord","xmf":"გეირანგერფიორდი","zh":"盖朗厄尔峡湾"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:20.365065","text":"Geiranger fiord () — Norveçin Sunnimyor bölgəsində fiord.\n\nKateqoriya:Körfəzlər\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Ümumdünya irsi obyekti\n|orijinal adı = Geirangerfjorden\n|adı = Geiranger fiord\n|şəkil = The Seven Sisters & the Wooer.jpg\n|şəklin_izahı= \n|ölkə = {{NOR}}\n|tip = Təbii\n|kriteriya = vii, viii\n|ID = 1195\n|link = http://whc.unesco.org/en/list/1195\n|region = \n|il = 2005\n|sessiya = 29\n|genişləndirilməsi =\n|təhlükədə =\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Geiranger fiord () — Norveçin Sunnimyor bölgəsində fiord.","translated_text":"Geiranger fjord () is a fjord in the Sunnymere region of Norway.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Qalereya","translated_text":"Gallery","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"İstinadlar","translated_text":"Requests","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya:Körfəzlər","translated_text":"Category:Courses","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kateqoriya:İslam memarlığı","wikicode":"{{Vikianbar kateqoriyası|Islamic architecture}}\n\n[[Kateqoriya:İslam incəsənəti]]\n[[Kateqoriya:Dini memarlıq]]\n[[Kateqoriya:Memarlıq üslubları]]","hash":"637c99559eeaee98734cb33f3c8c0abf383735a1e4ed09e42abb92eb995e2fb9","last_revision":"2021-08-28T10:11:09Z","first_revision":"2010-10-24T18:15:29Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:54.768040","cross_lingual_links":{"an":"Categoría:Arquitectura islamica","ar":"تصنيف:عمارة إسلامية","arz":"تصنيف:عماره اسلاميه","ba":"Категория:Ислам архитектураһы","be":"Катэгорыя:Ісламская архітэктура","be-x-old":"Катэгорыя:Ісламская архітэктура","bg":"Категория:Ислямска архитектура","bh":"श्रेणी:इस्लामी आर्किटेक्चर","bn":"বিষয়শ্রেণী:ইসলামি স্থাপত্য","bs":"Kategorija:Islamska arhitektura","ca":"Categoria:Arquitectura islàmica","ce":"Категори:Исламан архитектура","ckb":"پۆل:نژیاروانیی ئیسلامی","cs":"Kategorie:Islámská architektura","cv":"Категори:Ислам архитектури","cy":"Categori:Pensaernïaeth Islamaidd","da":"Kategori:Islamisk arkitektur","de":"Kategorie:Islamische Architektur","el":"Κατηγορία:Ισλαμική αρχιτεκτονική","en":"Category:Islamic architecture","eo":"Kategorio:Islama arkitekturo","es":"Categoría:Arquitectura islámica","et":"Kategooria:Islami arhitektuur","eu":"Kategoria:Islamdar arkitektura","fa":"رده:معماری اسلامی","fi":"Luokka:Islamilainen arkkitehtuuri","fr":"Catégorie:Architecture islamique","gl":"Categoría:Arquitectura islámica","he":"קטגוריה:אדריכלות אסלאמית","hi":"श्रेणी:इस्लामी स्थापत्य","hr":"Kategorija:Islamska arhitektura","hu":"Kategória:Iszlám építészet","hy":"Կատեգորիա:Իսլամական ճարտարապետություն","id":"Kategori:Arsitektur Islam","it":"Categoria:Architettura islamica","ja":"Category:イスラーム建築","jv":"Kategori:Arsitektur Islam","ka":"კატეგორია:ისლამური არქიტექტურა","kab":"Taggayt:Tasegda tineslemt","ko":"분류:이슬람 건축","la":"Categoria:Architectura Islamica","lt":"Kategorija:Islamo architektūra","lv":"Kategorija:Islāma arhitektūra","mk":"Категорија:Исламска архитектура","ml":"വർഗ്ഗം:ഇസ്ലാമിക വാസ്തുകല","mn":"Ангилал:Исламын архитектур","ms":"Kategori:Seni bina Islam","nl":"Categorie:Islamitische architectuur","nn":"Kategori:Islamsk arkitektur","nb":"Kategori:Islamsk arkitektur","os":"Категори:Пысылмон архитектурæ","pl":"Kategoria:Architektura islamu","pnb":"گٹھ:اسلامی معماری","pt":"Categoria:Arquitetura islâmica","ro":"Categorie:Arhitectură islamică","ru":"Категория:Исламская архитектура","sco":"Category:Islamic airchitectur","sh":"Kategorija:Islamska arhitektura","simple":"Category:Islamic architecture","sk":"Kategória:Islamská architektúra","sl":"Kategorija:Islamska arhitektura","sr":"Категорија:Исламска архитектура","su":"Kategori:Arsitéktur Islam","sv":"Kategori:Islamisk arkitektur","szl":"Kategoryjo:Baukůnszt islamu","ta":"பகுப்பு:இசுலாமியக் கட்டிடக்கலை","tg":"Гурӯҳ:Меъмории исломӣ","th":"หมวดหมู่:สถาปัตยกรรมอิสลาม","tl":"Kategorya:Arkitekturang Islamiko","tr":"Kategori:İslam mimarisi","tt":"Төркем:Ислам архитектурасы","uk":"Категорія:Ісламська архітектура","ur":"زمرہ:اسلامی معماری","uz":"Turkum:Islom arxitekturasi","vi":"Thể loại:Kiến trúc Hồi giáo","vls":"Categorie:Islamitische architectuur","zh":"Category:伊斯蘭建築"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:20.365065","text":"Kateqoriya:İslam incəsənəti Kateqoriya:Dini memarlıq Kateqoriya:Memarlıq üslubları\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya","translated_text":"Categories","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":":İslam incəsənəti Kateqoriya:Dini memarlıq Kateqoriya:Memarlıq üslubları","translated_text":":Islamic art Category:Religious architecture Category:Architectural styles","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kateqoriya:İslam incəsənəti","wikicode":"{{Vikianbar kateqoriyası|Islamic art}}\n\n[[Kateqoriya:İslam mədəniyyəti]]\n[[Kateqoriya:Dinlərə görə incəsənət]]","hash":"ad00c0b785b9d5606da70bb7d0fbb1040de5788538e8d3081ee7fee08190a850","last_revision":"2021-08-28T10:11:49Z","first_revision":"2010-10-24T18:19:52Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:54.826116","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:فن إسلامي","arz":"تصنيف:فن اسلامى","ba":"Категория:Ислам сәнғәте","be":"Катэгорыя:Ісламскае мастацтва","be-x-old":"Катэгорыя:Ісламскае мастацтва","bg":"Категория:Ислямско изкуство","bh":"श्रेणी:इस्लामी कला","bn":"বিষয়শ্রেণী:ইসলামি শিল্পকলা","bs":"Kategorija:Islamska umjetnost","ca":"Categoria:Art de l'islam","cs":"Kategorie:Islámské umění","cv":"Категори:Ислам ӳнерĕ","cy":"Categori:Celf Islamaidd","de":"Kategorie:Islamische Kunst","el":"Κατηγορία:Ισλαμική τέχνη","en":"Category:Islamic art","eo":"Kategorio:Islama arto","es":"Categoría:Arte islámico","eu":"Kategoria:Islamdar artea","fa":"رده:هنر اسلامی","fi":"Luokka:Islamilainen taide","fr":"Catégorie:Arts de l'Islam","gl":"Categoría:Arte islámica","he":"קטגוריה:אמנות מוסלמית","hr":"Kategorija:Islamska umjetnost","hy":"Կատեգորիա:Իսլամական արվեստ","id":"Kategori:Seni rupa Islam","it":"Categoria:Arte islamica","ja":"Category:イスラーム美術","ko":"분류:이슬람 미술","lt":"Kategorija:Islamo menas","mk":"Категорија:Исламска уметност","mn":"Ангилал:Исламын урлаг","ms":"Kategori:Kesenian Islam","nl":"Categorie:Islamitische kunst","nn":"Kategori:Islamsk kunst","os":"Категори:Пысылмон аивад","pl":"Kategoria:Sztuka islamu","pt":"Categoria:Arte islâmica","ro":"Categorie:Artă islamică","ru":"Категория:Исламское искусство","sh":"Kategorija:Islamska umjetnost","sk":"Kategória:Islamské umenie","sl":"Kategorija:Islamska umetnost","sr":"Категорија:Исламска уметност","sv":"Kategori:Islamisk konst","tg":"Гурӯҳ:Ҳунари исломӣ","th":"หมวดหมู่:ศิลปะแบบอิสลาม","tr":"Kategori:İslam sanatı","tt":"Төркем:Ислам сәнгате","ur":"زمرہ:فنون اسلامی","uz":"Turkum:Islom sanʼati","vi":"Thể loại:Nghệ thuật Hồi giáo","zh":"Category:伊斯兰艺术"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:20.365065","text":"Kateqoriya:İslam mədəniyyəti Kateqoriya:Dinlərə görə incəsənət\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya","translated_text":"Categories","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":":İslam mədəniyyəti Kateqoriya:Dinlərə görə incəsənət","translated_text":":Islamic culture Category:Art by religion","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kateqoriya:İslam mədəniyyəti","wikicode":"{{Vikianbar kateqoriyası|Muslim culture}}\n\n[[Kateqoriya:İslam|Mədəniyyət]]\n[[Kateqoriya:Dini mədəniyyət]]","hash":"fb2ee87c22c678fa20c21f8f476b4bba99f59c85d3ab3625bb2d34efeb5f40d0","last_revision":"2021-08-27T20:58:15Z","first_revision":"2010-10-24T18:22:27Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:54.880230","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:حضارة إسلامية","arz":"تصنيف:ثقافه اسلاميه","as":"শ্ৰেণী:ইছলামী সংস্কৃতি","azb":"بؤلمه:ایسلام مدنیتی","ba":"Категория:Ислам мәҙәниәте","be":"Катэгорыя:Ісламская культура","be-x-old":"Катэгорыя:Ісламская культура","bg":"Категория:Ислямска култура","bn":"বিষয়শ্রেণী:ইসলামি সংস্কৃতি","bs":"Kategorija:Islamska kultura","ca":"Categoria:Cultura islàmica","ckb":"پۆل:چاندی ئیسلامی","cv":"Категори:Ислам культури","cy":"Categori:Diwylliant Islamaidd","de":"Kategorie:Islamische Kultur","el":"Κατηγορία:Ισλαμικός πολιτισμός","en":"Category:Islamic culture","eo":"Kategorio:Islama kulturo","es":"Categoría:Cultura islámica","eu":"Kategoria:Islamiar kultura","fa":"رده:فرهنگ اسلامی","fi":"Luokka:Islamilainen kulttuuri","fr":"Catégorie:Culture musulmane","gv":"Ronney:Cultoor Islamagh","he":"קטגוריה:תרבות אסלאמית","hi":"श्रेणी:इस्लामी संस्कृति","hu":"Kategória:Iszlám kultúra","hy":"Կատեգորիա:Իսլամական մշակույթ","id":"Kategori:Budaya Islam","it":"Categoria:Cultura dell'islam","ja":"Category:イスラーム文化","ka":"კატეგორია:ისლამური კულტურა","kk":"Санат:Ислам мәдениеті","ko":"분류:이슬람 문화","ku":"Kategorî:Çanda îslamê","la":"Categoria:Cultura Islamica","lt":"Kategorija:Islamo kultūra","lv":"Kategorija:Islāma kultūra","mk":"Категорија:Исламска култура","mn":"Ангилал:Исламын соёл","ms":"Kategori:Kebudayaan Islam","my":"ကဏ္ဍ:အစ္စလာမ်ဘာသာ ယဉ်ကျေးမှု","nl":"Categorie:Islamitische cultuur","nn":"Kategori:Muslimsk kultur","oc":"Categoria:Cultura musulmana","os":"Категори:Пысылмон культурæ","pa":"ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਇਸਲਾਮੀ ਸੱਭਿਆਚਾਰ","ro":"Categorie:Cultura islamică","ru":"Категория:Исламская культура","sco":"Category:Islamic cultur","simple":"Category:Islamic culture","sk":"Kategória:Islamská kultúra","sl":"Kategorija:Islamska kultura","sq":"Kategoria:Kulturë islame","sr":"Категорија:Исламска култура","sv":"Kategori:Islamisk kultur","ta":"பகுப்பு:இசுலாமியப் பண்பாடு","tg":"Гурӯҳ:Фарҳанги исломӣ","th":"หมวดหมู่:วัฒนธรรมแบบอิสลาม","tl":"Kategorya:Kulturang Islamiko","tr":"Kategori:İslam kültürü","tt":"Төркем:Ислам мәдәнияте","uk":"Категорія:Ісламська культура","ur":"زمرہ:اسلامی ثقافت","uz":"Turkum:Islom madaniyati","vi":"Thể loại:Văn hóa Hồi giáo","zh":"Category:伊斯蘭文化"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:20.365065","text":"Mədəniyyət Kateqoriya:Dini mədəniyyət\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Mədəniyyət Kateqoriya:Dini mədəniyyət","translated_text":"Culture Category:Religious culture","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Sirus Din Məhəmmədi","wikicode":"{{Futbolçu\n |adı = Sirus Din Məhəmmədi\n |orijinal adı = \n |tam adı = {{dil-fa|سیروس دینمحمدی}}\n |ləqəbi =\n |şəkil = \n |şəklin ölçüsü = \n |şəklin izahı = \n |doğum tarixi =\n |doğum yeri =\n |vətəndaşlığı =\n |vəfat tarixi =\n |vəfat yeri =\n |boyu = \n |çəkisi = \n |əsas ayağı = \n |mövqeyi = \n |indiki klubu =\n |vəzifəsi =\n |gənclər klubları = {{futbol karyerası\n|1992|Traktor Sazi|\n}}\n |klublar = {{futbol karyerası\n|1992-1997|[[Traktor FK|Traktor Sazi]]| \n|1997-1998|Şahrdari Təbriz|\n|1998-1999|İstiqlal| \n|1999-2000|Maynz 05|28 (0)\n|2000-2003|İstiqlal|\n|2003-2005|Pegah|\n}}\n |milli yığma = {{futbol karyerası\n|1993-2001|İran Milli komandası|39 (6)\n}}\n |məşqçisi olduğu klublar = {{futbol karyerası\n|2013-2015|İstiqlal B|\n|2015-2016 |İstiqlal|\n|2017|Rah Ahan|\n|2017|Şahrdari Təbriz|\n}}\n |vikianbar = \n}}\n'''Sirus Din Məhəmmədi''' ({{dil-fa|سیروس دینمحمدی}}, {{DVTY}})—Təbrizli sabiq futbolçu\n\n== Həyatı ==\n'''Sirus Din Məhəmmədi''' [[22 iyul]] 1978-ci ildə [[İran]]lının [[Təbriz]] şəhərində anadan olub.\n\n== Karyerası ==\n\n=== Klub karyerası ===\nSirus Din Məhəmmədi professional karyerasına 1992-ci ildə Traktor Sazi klubunda başlamışdır. Sonralar Təbriz, İstiqlal, Maynz 05, Pegah klublarında forma geymişdir.\n\n=== Milli komandada ===\nSirus Din Məhəmmədi İran millî futbol komandasının \"1998-ci il Dünya Kuboku\" heyətində iştirak etmişdir. O, ümumilikdə bu formanı 39 dəfə geymiş, 6 qol vurmuşdur
[{{Cite web|publisher=RSSSF|last=Panahi|first=Majeed|title=Iran - Record International Players|url=http://www.rsssf.com/miscellaneous/iran-recintlp.html|date=29 fevral 2012|accessdate=3 Ekim 2013|arşivurl=http://web.archive.org/web/20180720140046/http://www.rsssf.com/miscellaneous/iran-recintlp.html|arşivtarihi=20 iyul 2018|archive-date=2013-09-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20130921162926/http://www.rsssf.com/miscellaneous/iran-recintlp.html|url-status=live}}]. \n{| class=\"wikitable\"\n! rowspan=\"2\" |Klub\n! rowspan=\"2\" |Divizya\n! rowspan=\"2\" |Sezon\n! colspan=\"2\" |Liqa\n! colspan=\"2\" |Kubok\n! colspan=\"2\" |Digər\n! colspan=\"2\" |Ümumi\n|-\n!Oyun\n!Qol\n!Oyun\n!Qol\n!Oyun\n!Qol\n!Oyun\n!Qol\n|-\n|Maynz 05\n|2. Bundesliqa\n|1999–00\n|28\n|0\n|4\n|0\n| colspan=\"2\" |–\n|32\n|0\n|-\n|Pegah FK\n|İran milli futbol çempionatı\n|2004–05\n|11\n|1\n|\n|\n| colspan=\"2\" |–\n|\n|\n|-\n! colspan=\"3\" |Ümumi\n!39\n!1\n!\n!\n! colspan=\"2\" |–\n!\n|}\n== İstinadlar ==\n{{İstinad siyahısı}}\n\n[[Kateqoriya:İran futbolçuları]]\n[[Kateqoriya:Traktor FK oyunçuları]]\n[[Kateqoriya:Şəhrdari Təbriz FK oyunçuları]]\n[[Kateqoriya:Təbrizli idmançılar]]","hash":"369914c2718a77e3cd2c6c71c31ca00258aad9c5c8377630f8f778c7e541df63","last_revision":"2023-06-26T03:26:46Z","first_revision":"2010-10-25T00:02:33Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:54.935564","cross_lingual_links":{"ar":"سيروس دينمحمدي","arz":"سيروس دينمحمدى","azb":"سیروس دین محمدی","en":"Sirous Dinmohammadi","es":"Sirous Dinmohammadi","fa":"سیروس دینمحمدی","fr":"Sirous Dinmohammadi","hu":"Szirusz Din-Mohammadi","it":"Sirous Dinmohammadi","pl":"Sirus Dinmohammadi","pt":"Sirous Dinmohammadi","sv":"Sirous Dinmohammadi","tr":"Sirus Dinmuhammedi","uk":"Сірус Дінмохаммаді"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:20.365065","text":"Sirus Din Məhəmmədi (, )—Təbrizli sabiq futbolçu\n\nSirus Din Məhəmmədi 22 iyul 1978-ci ildə İranlının Təbriz şəhərində anadan olub.\n\nSirus Din Məhəmmədi professional karyerasına 1992-ci ildə Traktor Sazi klubunda başlamışdır. Sonralar Təbriz, İstiqlal, Maynz 05, Pegah klublarında forma geymişdir.\n\nSirus Din Məhəmmədi İran millî futbol komandasının \"1998-ci il Dünya Kuboku\" heyətində iştirak etmişdir. O, ümumilikdə bu formanı 39 dəfə geymiş, 6 qol vurmuşdur .\n\nKateqoriya:İran futbolçuları Kateqoriya:Traktor FK oyunçuları Kateqoriya:Şəhrdari Təbriz FK oyunçuları Kateqoriya:Təbrizli idmançılar\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Futbolçu\n |adı = Sirus Din Məhəmmədi\n |orijinal adı = \n |tam adı = {{dil-fa|سیروس دینمحمدی}}\n |ləqəbi =\n |şəkil = \n |şəklin ölçüsü = \n |şəklin izahı = \n |doğum tarixi =\n |doğum yeri =\n |vətəndaşlığı =\n |vəfat tarixi =\n |vəfat yeri =\n |boyu = \n |çəkisi = \n |əsas ayağı = \n |mövqeyi = \n |indiki klubu =\n |vəzifəsi =\n |gənclər klubları = {{futbol karyerası\n|1992|Traktor Sazi|\n}}\n |klublar = {{futbol karyerası\n|1992-1997|[[Traktor FK|Traktor Sazi]]| \n|1997-1998|Şahrdari Təbriz|\n|1998-1999|İstiqlal| \n|1999-2000|Maynz 05|28 (0)\n|2000-2003|İstiqlal|\n|2003-2005|Pegah|\n}}\n |milli yığma = {{futbol karyerası\n|1993-2001|İran Milli komandası|39 (6)\n}}\n |məşqçisi olduğu klublar = {{futbol karyerası\n|2013-2015|İstiqlal B|\n|2015-2016 |İstiqlal|\n|2017|Rah Ahan|\n|2017|Şahrdari Təbriz|\n}}\n |vikianbar = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Sirus Din Məhəmmədi (, )—Təbrizli sabiq futbolçu","translated_text":"Sirus Din Muhammad (, ) ⁇ Former professional footballer","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Həyatı","translated_text":"His life","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Sirus Din Məhəmmədi 22 iyul 1978-ci ildə İranlının Təbriz şəhərində anadan olub.","translated_text":"Sirus Din Muhammad was born on 22 July 1978 in Tabriz, Iran.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Karyerası","translated_text":"Career","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Klub karyerası","translated_text":"Club career","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Sirus Din Məhəmmədi professional karyerasına 1992-ci ildə Traktor Sazi klubunda başlamışdır.","translated_text":"Sirus Din Muhammad started his professional career in 1992 with the Tractor Sazi club.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Sonralar Təbriz, İstiqlal, Maynz 05, Pegah klublarında forma geymişdir.","translated_text":"He later played for Tabriz, Istiglal, Mainz 05, and Pegah.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Milli komandada","translated_text":"In the national team","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Sirus Din Məhəmmədi İran millî futbol komandasının \"1998-ci il Dünya Kuboku\" heyətində iştirak etmişdir.","translated_text":"Sirus Din Mohammadi was part of the Iranian national football team's squad for the 1998 World Cup.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"O, ümumilikdə bu formanı 39 dəfə geymiş, 6 qol vurmuşdur .","translated_text":"In total, he wore this form 39 times, scoring 6 goals.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"
[{{Cite web|publisher=RSSSF|last=Panahi|first=Majeed|title=Iran - Record International Players|url=http://www.rsssf.com/miscellaneous/iran-recintlp.html|date=29 fevral 2012|accessdate=3 Ekim 2013|arşivurl=http://web.archive.org/web/20180720140046/http://www.rsssf.com/miscellaneous/iran-recintlp.html|arşivtarihi=20 iyul 2018|archive-date=2013-09-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20130921162926/http://www.rsssf.com/miscellaneous/iran-recintlp.html|url-status=live}}]","char_index":57,"name":null,"url":"http://www.rsssf.com/miscellaneous/iran-recintlp.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":11538,"source_download_date":"2024-12-05T21:46:00.801312-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.72119140625},{"content":"
[{{Cite web|publisher=RSSSF|last=Panahi|first=Majeed|title=Iran - Record International Players|url=http://www.rsssf.com/miscellaneous/iran-recintlp.html|date=29 fevral 2012|accessdate=3 Ekim 2013|arşivurl=http://web.archive.org/web/20180720140046/http://www.rsssf.com/miscellaneous/iran-recintlp.html|arşivtarihi=20 iyul 2018|archive-date=2013-09-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20130921162926/http://www.rsssf.com/miscellaneous/iran-recintlp.html|url-status=live}}]","char_index":57,"name":null,"url":"http://web.archive.org/web/20180720140046/http://www.rsssf.com/miscellaneous/iran-recintlp.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":10019,"source_download_date":"2024-12-05T21:46:01.644794-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.7578125},{"content":"
[{{Cite web|publisher=RSSSF|last=Panahi|first=Majeed|title=Iran - Record International Players|url=http://www.rsssf.com/miscellaneous/iran-recintlp.html|date=29 fevral 2012|accessdate=3 Ekim 2013|arşivurl=http://web.archive.org/web/20180720140046/http://www.rsssf.com/miscellaneous/iran-recintlp.html|arşivtarihi=20 iyul 2018|archive-date=2013-09-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20130921162926/http://www.rsssf.com/miscellaneous/iran-recintlp.html|url-status=live}}]","char_index":57,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20130921162926/http://www.rsssf.com/miscellaneous/iran-recintlp.html","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:46:02.325711-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"table","content":"{| class=\"wikitable\"\n! rowspan=\"2\" |Klub\n! rowspan=\"2\" |Divizya\n! rowspan=\"2\" |Sezon\n! colspan=\"2\" |Liqa\n! colspan=\"2\" |Kubok\n! colspan=\"2\" |Digər\n! colspan=\"2\" |Ümumi\n|-\n!Oyun\n!Qol\n!Oyun\n!Qol\n!Oyun\n!Qol\n!Oyun\n!Qol\n|-\n|Maynz 05\n|2. Bundesliqa\n|1999–00\n|28\n|0\n|4\n|0\n| colspan=\"2\" |–\n|32\n|0\n|-\n|Pegah FK\n|İran milli futbol çempionatı\n|2004–05\n|11\n|1\n|\n|\n| colspan=\"2\" |–\n|\n|\n|-\n! colspan=\"3\" |Ümumi\n!39\n!1\n!\n!\n! colspan=\"2\" |–\n!\n|}"},{"type":"heading","text":"İstinadlar","translated_text":"Requests","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya","translated_text":"Categories","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":":İran futbolçuları Kateqoriya:Traktor FK oyunçuları Kateqoriya:Şəhrdari Təbriz FK oyunçuları Kateqoriya:Təbrizli idmançılar","translated_text":"Category:Iranian footballers Category:Tractor FK players Category:City champion FK players Category:Excellent athletes","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Sirus Din Məhəmmədi İran millî futbol komandasının \"1998-ci il Dünya Kuboku\" heyətində iştirak etmişdir. O, ümumilikdə bu formanı 39 dəfə geymiş, 6 qol vurmuşdur .","translated_text":"Sirus Din Mohammadi was part of the Iranian national football team's squad for the 1998 World Cup. In total, he wore this form 39 times, scoring 6 goals.","citations":[{"content":"
[{{Cite web|publisher=RSSSF|last=Panahi|first=Majeed|title=Iran - Record International Players|url=http://www.rsssf.com/miscellaneous/iran-recintlp.html|date=29 fevral 2012|accessdate=3 Ekim 2013|arşivurl=http://web.archive.org/web/20180720140046/http://www.rsssf.com/miscellaneous/iran-recintlp.html|arşivtarihi=20 iyul 2018|archive-date=2013-09-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20130921162926/http://www.rsssf.com/miscellaneous/iran-recintlp.html|url-status=live}}]","char_index":162,"name":null,"url":"http://www.rsssf.com/miscellaneous/iran-recintlp.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":11538,"source_download_date":"2024-12-05T21:46:00.801312-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.72119140625},{"content":"
[{{Cite web|publisher=RSSSF|last=Panahi|first=Majeed|title=Iran - Record International Players|url=http://www.rsssf.com/miscellaneous/iran-recintlp.html|date=29 fevral 2012|accessdate=3 Ekim 2013|arşivurl=http://web.archive.org/web/20180720140046/http://www.rsssf.com/miscellaneous/iran-recintlp.html|arşivtarihi=20 iyul 2018|archive-date=2013-09-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20130921162926/http://www.rsssf.com/miscellaneous/iran-recintlp.html|url-status=live}}]","char_index":162,"name":null,"url":"http://web.archive.org/web/20180720140046/http://www.rsssf.com/miscellaneous/iran-recintlp.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":10019,"source_download_date":"2024-12-05T21:46:01.644794-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.7578125},{"content":"
[{{Cite web|publisher=RSSSF|last=Panahi|first=Majeed|title=Iran - Record International Players|url=http://www.rsssf.com/miscellaneous/iran-recintlp.html|date=29 fevral 2012|accessdate=3 Ekim 2013|arşivurl=http://web.archive.org/web/20180720140046/http://www.rsssf.com/miscellaneous/iran-recintlp.html|arşivtarihi=20 iyul 2018|archive-date=2013-09-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20130921162926/http://www.rsssf.com/miscellaneous/iran-recintlp.html|url-status=live}}]","char_index":162,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20130921162926/http://www.rsssf.com/miscellaneous/iran-recintlp.html","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:46:02.325711-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]}
+{"title":"Mistral","wikicode":"'''Mistral''' — [[Fransa]]da, [[Rona çayı]]nın dərəsində əsən güclü və soyuq [[şimal-qərb]] [[Külək|küləyi]].\n\n== Xarici keçidlər ==\n*[http://1yachtua.com/Medit-marinas/Mediterranean_Sailing/mediterranean_winds.shtm Local Mediterranean winds] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20070922205911/http://www.1yachtua.com/medit-marinas/Mediterranean_Sailing/mediterranean_winds.shtm |date=2007-09-22 }}\n*[http://ggweather.com/winds.html Name of Winds]\n*[http://www.nrlmry.navy.mil/sat_training/world_wind_regimes/mistral/index.html US Navy Marine Meteorology - Mediterranean Mistral Tutorial]\n{{coğrafiya-qaralama}}\n\n[[Kateqoriya:Küləklər]]","hash":"4328b39b083e8f5900cc02807b97603dd6b2324597aac497b21872bd23e3cbac","last_revision":"2020-12-29T20:33:08Z","first_revision":"2010-10-25T04:47:56Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:54.990599","cross_lingual_links":{"af":"Mistral (wind)","ar":"ميسترال (رياح)","be":"Містраль","bg":"Мистрал","bh":"मिस्ट्रल","bs":"Mistral","ca":"Mestral","co":"Maistrale","cs":"Mistrál","da":"Mistral","de":"Mistral (Wind)","el":"Μαΐστρος","en":"Mistral (wind)","eo":"Mistralo","es":"Mistral (viento)","et":"Mistraal","eu":"Mistral (haizea)","fa":"باد میسترال","fi":"Mistral (tuuli)","fr":"Mistral (vent)","fy":"Mistral","ga":"Mistral","he":"מיסטרל (רוח)","hi":"मिस्ट्रल","hr":"Mistral","hu":"Misztrál (szél)","hy":"Միստրալ (քամի)","io":"Mistral","it":"Maestrale","ja":"ミストラル","ka":"მისტრალი (ქარი)","ko":"미스트랄 (바람)","lmo":"Maestral","lt":"Mistralis","lv":"Mistrāls","mk":"Мистрал","ms":"Mistral (angin)","new":"मिस्ट्रल","nl":"Mistral (meteorologie)","nn":"Mistralvind","nb":"Mistral","oc":"Mistral (vent)","pl":"Mistral","pt":"Mistral","ro":"Mistral (vânt)","ru":"Мистраль","sr":"Мистрал","sv":"Mistral (vind)","tr":"Mistral","uk":"Містраль (вітер)","vi":"Gió Mistral","zh":"密史脱拉风"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:20.365065","text":"Mistral — Fransada, Rona çayının dərəsində əsən güclü və soyuq şimal-qərb küləyi.\n\nLocal Mediterranean winds Name of Winds US Navy Marine Meteorology - Mediterranean Mistral Tutorial\n\nKateqoriya:Küləklər\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Mistral — Fransada, Rona çayının dərəsində əsən güclü və soyuq şimal-qərb küləyi.","translated_text":"Mistral ⁇ A strong and cold northwest wind blowing in the Rhine valley in France.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Xarici keçidlər","translated_text":"External switches","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Local Mediterranean winds Name of Winds US Navy Marine Meteorology - Mediterranean Mistral Tutorial","translated_text":"Local Mediterranean winds Name of winds US Navy Marine Meteorology - Mediterranean Mistral Tutorial","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20070922205911/http://www.1yachtua.com/medit-marinas/Mediterranean_Sailing/mediterranean_winds.shtm |date=2007-09-22 }}","char_index":26,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20070922205911/http://www.1yachtua.com/medit-marinas/Mediterranean_Sailing/mediterranean_winds.shtm","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:46:03.445632-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya","translated_text":"Categories","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":":Küləklər","translated_text":"The ears:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Local Mediterranean winds Name of Winds US Navy Marine Meteorology - Mediterranean Mistral Tutorial","translated_text":"Local Mediterranean winds Name of winds US Navy Marine Meteorology - Mediterranean Mistral Tutorial","citations":[{"content":"{{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20070922205911/http://www.1yachtua.com/medit-marinas/Mediterranean_Sailing/mediterranean_winds.shtm |date=2007-09-22 }}","char_index":26,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20070922205911/http://www.1yachtua.com/medit-marinas/Mediterranean_Sailing/mediterranean_winds.shtm","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:46:03.445632-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]}
+{"title":"Mulda","wikicode":"[[Fayl:Rainbow Basin.JPG|220px|thumb]]\n'''Mulda''' — eni və uzunluğu bərabər olan tektonik mənşəli çökəklik.\n\nMulda sinklinal formalı izometrik və ya oval, az meyilli tektonik çökəklərin və ya onların hissələrinin ümumi adıdır. Mənşəyindən asılı olaraq mulda termininə uyğun izahedici sözlər əlavə olunur. Məsələn: sinklinal mulda; sinklinalın dibi dedikdə, izometrik və ya oval, daha cavan çöküntülərdən təşkil olunmuş sinklinalın mərkəzi hissəsi başa düşülür; çökmə mulda - müxtəlif səbəblərə görə Yer qabığının yuxarı hissələrində süxurların sıxlaşması nəticəsində (kəskin pozulmalar olmadan) səthdə əmələ gələn çökək; törəmə mulda - yer qabığında qeyri-düzgün, lakin adətən oval formalı dayaz çökək və b. Mulda dolduran çöküntülər adətən zəif dislokasiyaya uğrayır və əksər hallarda bucaq uyğunsuzluğu ilə daha qədim qatlar üzərində transqressiv yatırlar. Mulda nisbətən sakit tektonik rejim şəraitində əmələ gəlir. Məsələn: geosinklinal inkişafın sonuncu və geosinklinaldan sonrakı mərhələlərdə.\n\n[[Çad gölü|Çad]] və [[Eyr gölü|Eyr]] göllərinin çuxurları muldadır.\n\n== Mənbə ==\n* Geologiya terminlərinin izahlı lüğəti. Bakı: Nafta-Press, 2006.\n\n[[Kateqoriya:Struktur geologiya]]","hash":"f4093e7059dae55ed1c12fd1ac2d3bde3bb307025c4c2b8de06a51001a35b308","last_revision":"2022-03-04T21:39:13Z","first_revision":"2010-10-25T04:53:11Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:55.056401","cross_lingual_links":{"lt":"Karstinė mulda","ru":"Мульда (геология)","uk":"Мульда","uz":"Mulda"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:20.365065","text":"Mulda — eni və uzunluğu bərabər olan tektonik mənşəli çökəklik.\n\nMulda sinklinal formalı izometrik və ya oval, az meyilli tektonik çökəklərin və ya onların hissələrinin ümumi adıdır. Mənşəyindən asılı olaraq mulda termininə uyğun izahedici sözlər əlavə olunur. Məsələn: sinklinal mulda; sinklinalın dibi dedikdə, izometrik və ya oval, daha cavan çöküntülərdən təşkil olunmuş sinklinalın mərkəzi hissəsi başa düşülür; çökmə mulda - müxtəlif səbəblərə görə Yer qabığının yuxarı hissələrində süxurların sıxlaşması nəticəsində (kəskin pozulmalar olmadan) səthdə əmələ gələn çökək; törəmə mulda - yer qabığında qeyri-düzgün, lakin adətən oval formalı dayaz çökək və b. Mulda dolduran çöküntülər adətən zəif dislokasiyaya uğrayır və əksər hallarda bucaq uyğunsuzluğu ilə daha qədim qatlar üzərində transqressiv yatırlar. Mulda nisbətən sakit tektonik rejim şəraitində əmələ gəlir. Məsələn: geosinklinal inkişafın sonuncu və geosinklinaldan sonrakı mərhələlərdə.\n\nÇad və Eyr göllərinin çuxurları muldadır.\n\nGeologiya terminlərinin izahlı lüğəti. Bakı: Nafta-Press, 2006.\n\nKateqoriya:Struktur geologiya\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Mulda — eni və uzunluğu bərabər olan tektonik mənşəli çökəklik.","translated_text":"Mulda is a tectonic sediment with equal width and length ⁇ .","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Mulda sinklinal formalı izometrik və ya oval, az meyilli tektonik çökəklərin və ya onların hissələrinin ümumi adıdır.","translated_text":"Mulda is the common name for isometric or oval, low-inclined tectonic sediments or parts of them.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Mənşəyindən asılı olaraq mulda termininə uyğun izahedici sözlər əlavə olunur.","translated_text":"Depending on the origin, explanatory words are added to match the term mulda.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Məsələn: sinklinal mulda; sinklinalın dibi dedikdə, izometrik və ya oval, daha cavan çöküntülərdən təşkil olunmuş sinklinalın mərkəzi hissəsi başa düşülür; çökmə mulda - müxtəlif səbəblərə görə Yer qabığının yuxarı hissələrində süxurların sıxlaşması nəticəsində (kəskin pozulmalar olmadan) səthdə əmələ gələn çökək; törəmə mulda - yer qabığında qeyri-düzgün, lakin adətən oval formalı dayaz çökək və b.","translated_text":"For example: synclinal clay; synclinal bottom, isometric or oval, the central part of a synclinal composed of younger sediments; sedimentary clay - sediment formed on the surface by the compaction of rocks in the upper parts of the Earth's crust (without sharp abrasion) for various reasons; sedimentary clay - non-deformed but usually oval-shaped sediment in the earth's crust, and b.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Mulda dolduran çöküntülər adətən zəif dislokasiyaya uğrayır və əksər hallarda bucaq uyğunsuzluğu ilə daha qədim qatlar üzərində transqressiv yatırlar.","translated_text":"Mold-filled sediments typically undergo weak dislocation and, in most cases, lie transgressively on older layers with angular incompatibility.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Mulda nisbətən sakit tektonik rejim şəraitində əmələ gəlir.","translated_text":"The mole is formed under conditions of a relatively quiet tectonic regime.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Məsələn: geosinklinal inkişafın sonuncu və geosinklinaldan sonrakı mərhələlərdə.","translated_text":"For example, in the later stages of geosynchronous development and post-geosynchronous development.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Çad və Eyr göllərinin çuxurları muldadır.","translated_text":"The depths of the lakes of Chad and Er are in the mud.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Mənbə","translated_text":"The source","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Geologiya terminlərinin izahlı lüğəti.","translated_text":"An explanatory dictionary of geological terms.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bakı: Nafta-Press, 2006.","translated_text":"Baku: Nafta-Press, 2006.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya","translated_text":"Categories","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":":Struktur geologiya","translated_text":": Structural geology","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Sirokko","wikicode":"[[Fayl:Sirocco wind1.jpg|thumb|340px|Sirokkonun əmələ gəlməsi]]\n\n'''Sirokko''' — [[Aralıq dənizi]] hövzəsində cənub və [[cənub-şərq]] istiqamətində əsən güclü, isti [[külək]].\n\nSirokko [[Appenin yarımadası]]na və [[Balkan yarımadası]]nın qərb hissəsinə adətən rütubətli hava, [[Ərəbistan yarımadası]]na və [[Mesopotamiya]]ya isə quru və tozlu hava gətirir.\n\n{{coğrafiya-qaralama}}\n\n[[Kateqoriya:Küləklər]]","hash":"5564f409288671536a09c3785982a16b2ab2060d7b0061ce6005bc0d51b86bd9","last_revision":"2022-02-13T19:55:57Z","first_revision":"2010-10-25T05:03:26Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:55.117175","cross_lingual_links":{"an":"Saloc","ar":"شهيلي","be":"Сірока","bg":"Сироко","bh":"सिरोको","bn":"সিরক্কো","bs":"Jugo","ca":"Xaloc","ckb":"گێبڵی (با)","co":"Sciroccu","cs":"Jugo","da":"Scirocco","de":"Scirocco","diq":"Sirokko","el":"Σιρόκος","en":"Sirocco","eo":"Siroko","es":"Siroco","et":"Siroko","eu":"Siroko","fa":"سیروکو","fi":"Sirocco","fr":"Sirocco","ga":"Sireacó","hi":"सिरोको","hr":"Jugo","hu":"Sirokkó (szél)","hy":"Սիրոկկո","io":"Siroko","it":"Scirocco","ja":"シロッコ","ka":"სიროკო","kk":"Сирокко","ko":"시로코","lij":"Mainassu","lmo":"Sirocch","lt":"Sirokas","lv":"Siroko","mk":"Југо (ветар)","new":"सिराँको","nl":"Sirocco (wind)","nn":"Sjirokko","nb":"Sjirokko","oc":"Siròc","pl":"Sirocco","pt":"Siroco","ro":"Sirocco","ru":"Сирокко","scn":"Sciroccu (ventu)","sh":"Jugo (vjetar)","sl":"Jugo","sq":"Shiroku","sr":"Југо (ветар)","sv":"Sirocco","tr":"Siroko","uk":"Сироко","vi":"Gió Sirocco","wuu":"西洛可风","xmf":"სიროკო","zh":"西洛可风"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:20.365065","text":"Sirokko — Aralıq dənizi hövzəsində cənub və cənub-şərq istiqamətində əsən güclü, isti külək.\n\nSirokko Appenin yarımadasına və Balkan yarımadasının qərb hissəsinə adətən rütubətli hava, Ərəbistan yarımadasına və Mesopotamiyaya isə quru və tozlu hava gətirir.\n\nKateqoriya:Küləklər\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Sirokko — Aralıq dənizi hövzəsində cənub və cənub-şərq istiqamətində əsən güclü, isti külək.","translated_text":"Syrocco ⁇ Strong, warm winds blowing south and southeast in the Mediterranean basin.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Sirokko Appenin yarımadasına və Balkan yarımadasının qərb hissəsinə adətən rütubətli hava, Ərəbistan yarımadasına və Mesopotamiyaya isə quru və tozlu hava gətirir.","translated_text":"Syrocco brings generally humid air to the Peninsula of Appena and the western part of the Balkan Peninsula, and dry and dusty air to the Arabian Peninsula and Mesopotamia.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya","translated_text":"Categories","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":":Küləklər","translated_text":"The ears:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Şəlalə","wikicode":"[[File:Nafa-Khum water falls view.JPG|thumb|Nafa-Khum water falls view at Bandarban, [[Bangladesh]]]]\n'''Şəlalə''' — Çay yatağı boyu bərk süxurları yuyub keçə bilmədiyi hissələrində əmələ gəlmir. Su bir neçə çıxıntıdan töküldükdə şəlalələr kaskadı əmələ gəlir. Yer kürəsində ən hündür şəlalələr Anhel (1054 m, Venesuela, Çurun çayı), Tugela (933 m, CAR, Tugela çayı) və Yosemitidir (727.5 m, ABŞ, Mersed çayı). Viktoriya şəlaləsinin (120m) eni 1800 m, Niaqara şəlaləsinin (51 m) eni 1100 m-dir.Stenli və Lvinqston şəlaləsi-konqo çayı, İquasa şəlaləsi - parana çayı \n\nAzərbaycanda bir neçə kiçik şəlalə (Mucuq, Afurca və s.) vardır.\n\n'''Şəlalənin əsas iki tipi vardır:'''\n\n# Niaqara tipli şəlalə — bu tip şəlalənin eni hündürlüyündən xeyli artıq olur. Məsələn, [[Şimali Amerika]]da [[Niaqara şəlaləsi]].\n# Josemiti tipli şəlalə — bu tipdə olan şəlalədə su xeyli ensiz zolaqla çox hündürdən tökülür.\nMəsələn, [[Kaliforniya]]da [[Josemiti]], [[Cənubi Amerika]]da [[Anhel]] və s.\n[[Şəkil:Iguazu Décembre 2007 - Panorama 7.jpg|thumb|center|700px|[[İquasu (şəlalə)|İquasu]], [[Argentina]]]]{{Coğrafiya-qaralama}}\n\n[[Kateqoriya:Hidroqrafiya]]","hash":"a689d58904d91c3ae241407848e903d6186c79c31bf1843e905380769df97600","last_revision":"2022-10-30T11:38:59Z","first_revision":"2010-10-25T05:12:54Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:55.172059","cross_lingual_links":{"af":"Waterval","ami":"Cascas","an":"Salto d'augua","ar":"شلال","ast":"Catarata","azb":"شلاله","ba":"Шарлауыҡ","ban":"Grobogan","bbc":"Sampuran","bcl":"Busay","bdr":"Bue' ruru","be":"Вадаспад","be-x-old":"Вадаспад","bew":"Curug","bg":"Водопад","bh":"झरना","bjn":"Banyu tajun","bn":"জলপ্রপাত","br":"Lamm-dour","bs":"Vodopad","ca":"Cascada","cdo":"Ciá-tàu","chr":"ᎠᎹᏍᎧᎦᎯ","ckb":"تاڤگە","cs":"Vodopád","cv":"Шывсикки","cy":"Rhaeadr","da":"Vandfald","de":"Wasserfall","diq":"Çır","el":"Καταρράκτης","en":"Waterfall","eo":"Akvofalo","es":"Cascada","et":"Juga","eu":"Ur-jauzi","fa":"آبشار","fi":"Vesiputous","fiu-vro":"Viisadang","fj":"Savu","fr":"Chute d'eau","fy":"Wetterfal","ga":"Eas","gd":"Eas","gl":"Fervenza","gn":"Chororo","gu":"ધોધ","gv":"Eas","hak":"Súi-chhai","he":"מפל מים","hi":"जलप्रपात","hr":"Vodopad","hsb":"Wodopad","hu":"Vízesés","hy":"Ջրվեժ","ia":"Cascada","iba":"Wung","id":"Air terjun","io":"Aquofalo","is":"Foss","it":"Cascata","ja":"滝","jv":"Grojogan","ka":"ჩანჩქერი","kk":"Сарқырама","kn":"ಜಲಪ��ತ","ko":"폭포","ks":"آبشار","kw":"Dowrlam","ky":"Шаркыратма","la":"Aqua cadens","li":"Waterval (netuurversjiensel)","lt":"Krioklys","lv":"Ūdenskritums","mdf":"Ведень прама васта","mhr":"Вӱдшуҥгалтыш","min":"Sarasah","mk":"Водопад","ml":"വെള്ളച്ചാട്ടം","mn":"Хүрхрээ","mr":"धबधबा","ms":"Air terjun","my":"ရေတံခွန်","myv":"Ведьпрамо","ne":"झरना","new":"झ्वाला","nl":"Waterval","nn":"Foss","nb":"Foss","oc":"Cascada","os":"Æхсæрдзæн","pa":"ਝਰਨਾ","pam":"Tulari","pl":"Wodospad","pnb":"چھمبر","pt":"Queda de água","qu":"Phaqcha","ro":"Cascadă","ru":"Водопад","sa":"जलपातः","sah":"Күрүлгэн","sat":"ᱡᱷᱟᱨᱱᱟ","sco":"Watterfaw","sh":"Vodopad","si":"දිය ඇලි","simple":"Waterfall","sk":"Vodopád","sl":"Slap","sn":"Mapopoma","sq":"Ujëvara","sr":"Водопад","su":"Curug","sv":"Vattenfall","sw":"Maporomoko ya maji","ta":"அருவி","tcy":"ಜಲಪಾತ","te":"జలపాతం","tg":"Обшор","th":"น้ำตก","tl":"Talon (tubig)","tr":"Şelale","tt":"Шарлавык","uk":"Водоспад","ur":"آبشار","uz":"Sharshara","vi":"Thác","wa":"Ertcheute d' aiwe","war":"Tubighóg","wuu":"瀑布","xmf":"წყარგელაფუ","za":"Raemxgienghdat","zh":"瀑布","zh-min-nan":"Chúi-chhiâng","zh-yue":"瀑布","zu":"Impophoma"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:20.365065","text":"Şəlalə — Çay yatağı boyu bərk süxurları yuyub keçə bilmədiyi hissələrində əmələ gəlmir. Su bir neçə çıxıntıdan töküldükdə şəlalələr kaskadı əmələ gəlir. Yer kürəsində ən hündür şəlalələr Anhel (1054 m, Venesuela, Çurun çayı), Tugela (933 m, CAR, Tugela çayı) və Yosemitidir (727.5 m, ABŞ, Mersed çayı). Viktoriya şəlaləsinin (120m) eni 1800 m, Niaqara şəlaləsinin (51 m) eni 1100 m-dir.Stenli və Lvinqston şəlaləsi-konqo çayı, İquasa şəlaləsi - parana çayı\n\nAzərbaycanda bir neçə kiçik şəlalə (Mucuq, Afurca və s.) vardır.\n\nŞəlalənin əsas iki tipi vardır:\n\nNiaqara tipli şəlalə — bu tip şəlalənin eni hündürlüyündən xeyli artıq olur. Məsələn, Şimali Amerikada Niaqara şəlaləsi. Josemiti tipli şəlalə — bu tipdə olan şəlalədə su xeyli ensiz zolaqla çox hündürdən tökülür. Məsələn, Kaliforniyada Josemiti, Cənubi Amerikada Anhel və s.\n\nKateqoriya:Hidroqrafiya\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Şəlalə — Çay yatağı boyu bərk süxurları yuyub keçə bilmədiyi hissələrində əmələ gəlmir.","translated_text":"Waterfall ⁇ The river does not form along the bed where it cannot wash solid rocks.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Su bir neçə çıxıntıdan töküldükdə şəlalələr kaskadı əmələ gəlir.","translated_text":"When water flows through several drains, waterfalls form a cascade.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Yer kürəsində ən hündür şəlalələr Anhel (1054 m, Venesuela, Çurun çayı), Tugela (933 m, CAR, Tugela çayı) və Yosemitidir (727.5 m, ABŞ, Mersed çayı).","translated_text":"The highest waterfalls on earth are Anhel (1054 m, Venezuela, Churun River), Tugela (933 m, CAR, Tugela River) and Yosemite (727.5 m, USA, Mersed River).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Viktoriya şəlaləsinin (120m) eni 1800 m, Niaqara şəlaləsinin (51 m) eni 1100 m-dir.Stenli və Lvinqston şəlaləsi-konqo çayı, İquasa şəlaləsi - parana çayı","translated_text":"Victoria Falls (120 m) is 1,800 m wide and Niagara Falls (51 m) is 1,100 m wide. Stanley and Livingston Falls - Congo River, Iguasa Falls - Parana River","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Azərbaycanda bir neçə kiçik şəlalə (Mucuq, Afurca və s.) vardır.","translated_text":"There are several small waterfalls in Azerbaijan (Mujug, Afurca, etc.).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Şəlalənin əsas iki tipi vardır:","translated_text":"There are two main types of waterfalls:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Niaqara tipli şəlalə — bu tip şəlalənin eni hündürlüyündən xeyli artıq olur.","translated_text":"Niagara Falls is much higher than this type of waterfall.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Məsələn, Şimali Amerikada Niaqara şəlaləsi.","translated_text":"For example, the Niagara Falls in North America.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Josemiti tipli şəlalə — bu tipdə olan şəlalədə su xeyli ensiz zolaqla çox hündürdən tökülür.","translated_text":"A Josemite waterfall is a type of waterfall where water flows from very high elevations through a very narrow strip.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Məsələn, Kaliforniyada Josemiti, Cənubi Amerikada Anhel və s.","translated_text":"For example, Josemite in California, Angel in South America, and so on.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya:Hidroqrafiya","translated_text":"Category:Hydrography","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kateqoriya:Lozanna","wikicode":"{{catmore}}\n\n[[Kateqoriya:İsveçrə şəhərləri]]","hash":"56257774f632e769616eb5120f05df2d711d0717c327025f232b90dca0bf6fd1","last_revision":"2010-10-25T05:30:20Z","first_revision":"2010-10-25T05:30:20Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:55.227940","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Kateqoriya:İsveçrə şəhərləri\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya:İsveçrə şəhərləri","translated_text":"Category:Switzerland cities","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kateqoriya:Portal:Tibb","wikicode":"{{Catmore}}\n\n[[Kateqoriya:Portallar|Tibb]]","hash":"d7f6f1e8c4c0226ec6dfe0f76b3a242df9b96c8b1682c4d616ab706c05f1dc02","last_revision":"2023-10-01T16:40:18Z","first_revision":"2010-10-25T05:34:30Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:55.284235","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Tibb\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Tibb","translated_text":"The medical","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Vikipediya:Mükafatlar","wikicode":"{{qısayol|VP:MK}}\n{{Vikipediya mükafatları}}\n'''Vikipediya mükafatları''' — hər bir Vikipediya istifadəçisinin digər istifadəçiyə onun [[Azərbaycanca Vikipediya]]da çəkdiyi zəhmətə görə layiq bildiyi fərqləndirmə nişanıdır.\n\nMükafatların nişan adları (orden, nişan, mükafat, ulduz və s.) və fərqləndirmə sahəsi müxtəlif ola bilər və vikicəmiyyət tərəfindən ciddi etiraza səbəb olmamalıdır. Mükafatlar ayrı-ayrı istifadəçilər tərəfindən də təsis oluna bilər. Mükafatlandırılan istifadəçi onun səbəbini lakonik dildə bildirməlidir. Təltif mükafatın adına və statusuna uyğun olmalıdır.\n\nİstifadəçilərin mükafatlandırılması məhdudiyyətsiz və eyni mükafatdan bir neçə dəfə ola bilər. Mükafatlar arasında azı bir ay fasilə olması arzu ediləndir, lakin bunla bağlı rəsmi məhdudiyyət yoxdur.\n\nMükafatdan imtina presidenti istifadəçilər arasında konfliktə gətirib çıxartmamalıdır. İstifadəçinin özünə yazılı şəkildə mükafat istəməsi etik hesab olunmur.\n\nMükafatlandırma prosesi ciddi qəbul edilməməlidir. Bu vikipediyada mehribanlıq və yüksək işçi əhval-ruhiyyə yaratmaq üçün əlavə vasitədir.\n\nVikipediyada zəhməti olan hər bir kəsin mükafatlandırılması arzu ediləndir. İnzibatçıların bu məsələni daima nəzarətdə saxlaması tövsiyə olunur.\n\n== Nişan, orden, medallar ==\n=== Ordenlər ===\n{|class=\"wikitable\" style=\"font-size: 100%;\" width=\"100%\"\n!width=20%|Mükafatın şəkli\n!width=40%|İstifadəsi\n!width=40%|İzahı\n|-\n|[[Fayl:Flag-map of Azerbaijan.svg|center|100 px|]]\n|
{{Azərbaycan Ordeni|}}\n|'''Azərbaycan Ordeni'''
{{tl|Azərbaycan Ordeni}}\n|-\n|[[Fayl:10000 Ərəb əlifbalı məqalə-az.wikipedia.jpg|center|100 px|]]\n|
{{10.000 Ərəb əlifbasinda məqalə üçün qayğı|}}\n|'''10.000 Ərəb əlifbasinda məqalə üçün qayğı'''
{{tl|10.000 Ərəb əlifbasinda məqalə üçün qayğı}}\n|-\n|[[Fayl:Ay-Ulduz.gif|center|100 px|]]\n|
{{Ay-Ulduz|}}\n|'''Ay-Ulduz Ordeni'''
{{tl|Ay-Ulduz}}\n|-\n|[[Fayl:Architect Barnstar.svg|center|100 px|]]\n|
{{Memarlıq ordeni|}}\n|'''Memarlıq ordeni'''
{{tl|Memarlıq ordeni}}\n|-\n|}\n\n=== Nişanlar ===\n{|class=\"wikitable\" style=\"font-size: 100%;\" width=\"100%\"\n!width=20%|Mükafatın şəkli\n!width=40%|İstifadəsi\n!width=40%|İzahı\n|-\n|[[Fayl:Azərbaycan Respublikasının bayrağı.gif|center|100 px|]]\n|
{{\"Azərbaycan Bayrağı\" nişanı|}}\n|'''\"Azərbaycan Bayrağı\" nişanı'''
{{tl|«Azərbaycan Bayrağı» nişanı}}\n|-\n|[[Fayl:Barnstar-RoyaltyNobility.png|center|100 px|]]\n|
{{Ləyaqət və nəciblik nişanı|}}\n|'''Ləyaqət və nəciblik nişanı'''
{{tl|Ləyaqət və nəciblik nişanı}}\n|-\n|[[Fayl:Wikipedia laurier wp.png |center|100 px|]]\n|
{{\"Vikipediya prinsiplərini təbliğə görə\" mükafatı|}}\n|'''\"Vikipediya prinsiplərini təbliğə görə\" mükafatı'''
{{tl|\"Vikipediya prinsiplərini təbliğə görə\" mükafatı}}\n|-\n|[[Fayl:AnimWIKISTAR-laurier-WT.gif|center|100 px|]]\n|
{{\"Vikibağlılıq\" nişanı|}}\n|'''\"Vikibağlılıq\" nişanı'''
{{tl|\"Vikibağlılıq\" nişanı}}\n|-\n|[[Fayl:Icono de esbozo.svg|center|100 px|]]\n|
{{Qızıl qələm nişanı | }}\n|'''Qızıl qələm ''' nişanı
{{tl|Qızıl qələm nişanı}}\n|-\n|[[Fayl:Feather.svg|center|100 px|]]\n|
{{\"Gümüş qələm\" nişanı |}}\n|'''Gümüş qələm ''' nişanı
{{tl|Gümüş qələm nişanı}}\n|-\n|[[Fayl:Writing_star.svg|center|100 px|]]\n|
{{\"Mənbələrlə ciddi işə görə\" nişanı|}}\n|'''\"Mənbələrlə ciddi işə görə\"''' nişanı
{{tl|\"Mənbələrlə ciddi işə görə\" nişanı}}\n|-\n|[[Fayl:Encouragestar.png|center|100 px|]]\n|
{{Vikirazılıq nişanı |}}\n|'''Vikirazılıq''' nişanı
{{tl|Vikirazılıq nişanı}}\n|-\n|[[Fayl:Star of Sophia.png|center|100 px|]]\n|
{{Vikimələklər nişanı |}}\n|'''Vikimələklər ''' nişanı
{{tl|Vikimələklər }}\n|-\n|[[Fayl:Hirvensydän.jpg|center|100 px|]]\n|
{{Şimala diqqət nişanı|}}\n|'''Şimala diqqət ''' nişanı
{{tl|Şimala diqqət nişanı }}\n|-\n|[[Fayl:Antivandalisme-ster.png|center|100 px|]]\n|
{{\"Fəallığı dayandır\" yumor nişanı|}}\n|'''\"Fəallığı dayandır\" yumor nişanı'''
{{tl|\"Fəallığı dayandır\" yumor nişanı}}\n|-\n|[[Fayl:Crystal_Clear_action_editcut.png|center|100 px|]]\n|
{{\" Vandalizmin qənimi \" yumor nişanı|}}\n|'''\" Vandalizmin qənimi\" yumor nişanı'''
{{tl|\" Vandalizmin qənimi \" yumor nişanı}}\n|-\n|}\n\n=== Medallar ===\n{|class=\"wikitable\" style=\"font-size: 100%;\" width=\"100%\"\n!width=20%|Mükafatın şəkli\n!width=40%|İstifadəsi\n!width=40%|İzahı\n|-\n|[[Fayl:Flag of South Azerbaijan.svg|center|100 px|]]\n|
{{Cənubi Azərbaycan medalı|}}\n|'''Cənubi Azərbaycan medalı'''
{{tl|Cənubi Azərbaycan medalı}}\n|-\n|[[Fayl:Hand in Hand Barnstar Gold medal.png|center|70 px|]]\n|
{{Əlbir iş mükafatı|}}\n|'''Əlbir iş mükafatı'''
{{tl|Əlbir iş mükafatı}}\n|-\n|[[Fayl:Raspberry_medal.png|center|55 px|]]\n|
{{\"Vikipediya qarşısında xidmətlərə görə\" mükafatı|}}\n|'''\"Vikipediya qarşısında xidmətlərə görə\" mükafatı'''
{{tl|\"Vikipediya qarşısında xidmətlərə görə\" mükafatı}}\n|-\n|[[Fayl:Semimiyyet.png|center|55px|]]\n|
{{\" Səmimiyyət ulduzu \" nişanı|}}\n|'''\"Səmimiyyət ulduzu\" nişanı'''
{{tl|\"Səmimiyyət ulduzu\" nişanı}}\n|-\n|}\n\n== Ulduzlar ==\n{{əsas|Vikipediya:Ulduzlar}}\n\n== Digər mükafatlar ==\n{|class=\"wikitable\" style=\"font-size: 100%;\" width=\"100%\"\n!width=20%|Mükafatın şəkli\n!width=40%|İstifadəsi\n!width=40%|İzahı\n|-\n|[[Fayl:Heydər Hüseynov.jpg|center|100 px|]]\n|
{{Heydər Hüseynov fəlsəfi fikir və məntiq təbliği mükafatı|}}\n|'''Heydər Hüseynov fəlsəfi fikir və məntiq təbliği ''' mükafatı
{{tl|Heydər Hüseynov fəlsəfi fikir və məntiq təbliği mükafatı}}\n|-\n|[[Fayl:Fratelli Lumiere.jpg|center|100 px|]]\n|
{{Auguste və Louis Lumiere|}}\n|'''Auguste və Louis Lumiere'''
{{tl|Auguste və Louis Lumiere}}\n|-\n|[[Fayl:Diamond.jpg|center|100 px|]]\n|
{{Üzük|}}\n|'''Üzük'''
{{tl|Üzük}}\n|-\n|[[Fayl:RR5110-0093R.png|center|100 px|]]\n|
{{Dmitri İvanoviç Mendeleyev mükafatı|}}\n|'''Dmitri İvanoviç Mendeleyev mükafatı''' mükafatı
{{tl|Dmitri İvanoviç Mendeleyev mükafatı}}\n|-\n|[[Fayl:Azərbaycan kinosu.jpg|center|200 px|]]\n|
{{Azərbaycan kino fədaisi|}}\n|'''Azərbaycan kino fədaisi'''
{{tl|Azərbaycan kino fədaisi}}\n|-\n|}\n\n== Azərbaycanca Vikipediyanın [[Vikipediya:Mükafat Şurası|Mükafat Şurasının]] təsdiqi ilə verilə bilən mükafatlar ==\n{|class=\"wikitable sortable\" style=\"font-size: 100%;\" width=\"100%\"\n!class=\"unsortable\"|Mükafatın şəkli!!class=\"unsortable\"|İstifadəsi!!İzahı\n|-\n|[[Fayl:Azərbaycan Vikipediyası. Azərbaycan dilinə qayğıya görə mükafat.jpg|center|65 px|]]\n|
{{Azərbaycan dilinə qayğıya görə mükafat|\"mətn\"}}\n|'''Azərbaycan dilinə qayğıya görə mükafat'''
{{tl|Azərbaycan dilinə qayğıya görə mükafat}}\n|-\n|[[Fayl:Azərbaycan Vikipediyası. Elmə bağlılığa görə mükafat.jpg|center|65 px|]]\n|
{{Elmə bağlılığa görə mükafat|\"mətn\"}}\n|'''Elmə bağlılığa görə mükafat'''
{{tl|Elmə bağlılığa görə mükafat}}\n|-\n|[[Fayl:Azərbaycan Vikipediyası. Mədəniyyət və incəsənət mükafatı.jpg|center|65 px|]]\n|
{{Mədəniyyət və incəsənət mükafatı|\"mətn\"}}\n|'''Mədəniyyət və incəsənət mükafatı'''
{{tl|Mədəniyyət və incəsənət mükafatı}}\n|-\n|[[Fayl:Azərbaycan Vikipediyası. Xidmətlərə görə III dərəcəli mükafat.jpg|center|65 px|]]\n|
{{Vikipediyada xidmətlərə görə III dərəcəli mükafat|\"mətn\"}}\n|'''Vikipediyada xidmətlərə görə III dərəcəli mükafat'''
{{tl|Vikipediyada xidmətlərə görə III dərəcəli mükafat}}\n|-\n|[[Fayl:Azərbaycan Vikipediyası. Vikipediyada Zəhmətkeş fəaliyyətə görə mükafatı.jpg|center|65 px|]]\n|
{{Zəhmətkeş fəaliyyətə görə mükafatı|\"mətn\"}}\n|'''Zəhmətkeş fəaliyyətə görə mükafat'''
{{tl|Zəhmətkeş fəaliyyətə görə mükafatı}}\n|-\n|[[Fayl:Azərbaycan Vikipediyası. Ziyalılıq ulduzu mükafatı.jpg|center|65 px|]]\n|
{{Ziyalılıq ulduzu mükafatı|\"mətn\"}}\n|'''Ziyalılıq ulduzu mükafatı'''
{{tl|Ziyalılıq ulduzu mükafatı}}\n|-\n|[[Fayl:Royalty Barnstar.PNG|center|55 px|]]\n|
{{Kral ləyaqəti nişanı |\"mətn\"}}\n|'''Kral ləyaqəti nişanı '''
{{tl|Kral ləyaqəti nişanı }}\n|-\n|}\n\n== Statistik mükafatlar ==\n\n{|class=\"wikitable\" style=\"font-size: 100%;\" width=\"100%\"\n!width=20%|Mükafatın şəkli\n!width=40%|İstifadəsi\n!width=40%|İzahı\n|-\n|[[Fayl:BoNM Azerbaijan.png|center|65 px|]]\n|
{{AzViki10000}}\n|'''AzVikidə 10.000-dən çox redaktə müəllifi olduğuna görə mükafat'''
{{tl|AzViki10000}}\n|-\n|[[Fayl:BoNM S Azerbaijan.png|center|65 px|]]\n|
{{AzViki25000}}\n|'''AzVikidə 25.000-dən çox redaktə müəllifi olduğuna görə mükafat'''
{{tl|AzViki25000}}\n|-\n|[[Fayl:BoNM G Azerbaijan.png|center|65 px|]]\n|
{{AzViki50000}}\n|'''AzVikidə 50.000-dən çox redaktə müəllifi olduğuna görə mükafat'''
{{tl|AzViki50000}}\n|-\n|[[Fayl:BoNM-Azerbaijan.png|center|65 px|]]\n|
{{AzViki100000}}\n|'''AzVikidə 100.000-dən çox redaktə müəllifi olduğuna görə mükafat'''
{{tl|AzViki100000}}\n|-\n|}\n\n== Şəxsi mükafatlar ==\n{{əsas|Vikipediya:Şəxsi mükafatlar}}\n\n== Xarici keçidlər ==\n{{Vikianbar kateqoriyası|Barnstars}}\n\n== Həmçinin bax ==\n*[[Vikipediya:Milli layihələr mükafatları]]\n*[[Vikipediya:Mükafat Şurası]]\n\n[[Kateqoriya:Vikipediya mükafatları| ]]","hash":"12aa1e97c9f84e8782b4d8765c427b3f90d548b14cb0c10b094b19333f194149","last_revision":"2024-04-08T19:50:48Z","first_revision":"2007-06-03T19:40:51Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:55.343188","cross_lingual_links":{"ar":"ويكيبيديا:جوائز","as":"ৱিকিপিডিয়া:বঁটাসমূহ","bn":"উইকিপিডিয়া:পদক","cs":"Wikipedie:Vyznamenání","en":"Wikipedia:Awards","es":"Wikipedia:Premios","et":"Vikipeedia:Tunnustused","eu":"Wikipedia:Sariak","fa":"ویکیپدیا:جایزهها","km":"វិគីភីឌា:ពានរង្វាន់","la":"Vicipaedia:Praemia Vicipaedianis","or":"ଉଇକିପିଡ଼ିଆ:Awards","si":"විකිපීඩියා:Awards","sq":"Wikipedia:Vlerësimet","sv":"Wikipedia:Utmärkelser","te":"వికీపీడియా:పురస్కారాలు","tr":"Vikipedi:Ödüller","ur":"ویکیپیڈیا:اعزازات","zh":"Wikipedia:維基獎勵"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:20.793890","text":"Vikipediya mükafatları — hər bir Vikipediya istifadəçisinin digər istifadəçiyə onun Azərbaycanca Vikipediyada çəkdiyi zəhmətə görə layiq bildiyi fərqləndirmə nişanıdır.\n\nMükafatların nişan adları (orden, nişan, mükafat, ulduz və s.) və fərqləndirmə sahəsi müxtəlif ola bilər və vikicəmiyyət tərəfindən ciddi etiraza səbəb olmamalıdır. Mükafatlar ayrı-ayrı istifadəçilər tərəfindən də təsis oluna bilər. Mükafatlandırılan istifadəçi onun səbəbini lakonik dildə bildirməlidir. Təltif mükafatın adına və statusuna uyğun olmalıdır.\n\nİstifadəçilərin mükafatlandırılması məhdudiyyətsiz və eyni mükafatdan bir neçə dəfə ola bilər. Mükafatlar arasında azı bir ay fasilə olması arzu ediləndir, lakin bunla bağlı rəsmi məhdudiyyət yoxdur.\n\nMükafatdan imtina presidenti istifadəçilər arasında konfliktə gətirib çıxartmamalıdır. İstifadəçinin özünə yazılı şəkildə mükafat istəməsi etik hesab olunmur.\n\nMükafatlandırma prosesi ciddi qəbul edilməməlidir. Bu vikipediyada mehribanlıq və yüksək işçi əhval-ruhiyyə yaratmaq üçün əlavə vasitədir.\n\nVikipediyada zəhməti olan hər bir kəsin mükafatlandırılması arzu ediləndir. İnzibatçıların bu məsələni daima nəzarətdə saxlaması tövsiyə olunur.\n\nVikipediya:Milli layihələr mükafatları Vikipediya:Mükafat Şurası\n\nKateqoriya:Vikipediya mükafatları\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Vikipediya mükafatları — hər bir Vikipediya istifadəçisinin digər istifadəçiyə onun Azərbaycanca Vikipediyada çəkdiyi zəhmətə görə layiq bildiyi fərqləndirmə nişanıdır.","translated_text":"Wikipedia Awards ⁇ is a distinctive award that each Wikipedia user can earn to another user for his or her work on Wikipedia in Azerbaijani.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Mükafatların nişan adları (orden, nişan, mükafat, ulduz və s.) və fərqləndirmə sahəsi müxtəlif ola bilər və vikicəmiyyət tərəfindən ciddi etiraza səbəb olmamalıdır.","translated_text":"The medal names of the awards (orders, badges, awards, stars, etc.) and the field of distinction may vary and should not cause serious objection by the Vikings.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Mükafatlar ayrı-ayrı istifadəçilər tərəfindən də təsis oluna bilər.","translated_text":"Prizes can also be established by individual users.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Mükafatlandırılan istifadəçi onun səbəbini lakonik dildə bildirməlidir.","translated_text":"The recipient of the award must state the reason for it in a Laconian language.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Təltif mükafatın adına və statusuna uyğun olmalıdır.","translated_text":"The award must be consistent with the name and status of the award.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"İstifadəçilərin mükafatlandırılması məhdudiyyətsiz və eyni mükafatdan bir neçə dəfə ola bilər.","translated_text":"User rewards are unlimited and can be multiple times the same reward.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Mükafatlar arasında azı bir ay fasilə olması arzu ediləndir, lakin bunla bağlı rəsmi məhdudiyyət yoxdur.","translated_text":"It is desirable to have at least a month's break between awards, but there are no official restrictions on this.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Mükafatdan imtina presidenti istifadəçilər arasında konfliktə gətirib çıxartmamalıdır.","translated_text":"A waiver of the award should not lead to conflict between presidential users.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"İstifadəçinin özünə yazılı şəkildə mükafat istəməsi etik hesab olunmur.","translated_text":"It is not ethical for a user to ask for a reward in writing.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Mükafatlandırma prosesi ciddi qəbul edilməməlidir.","translated_text":"The rewarding process should not be taken seriously.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bu vikipediyada mehribanlıq və yüksək işçi əhval-ruhiyyə yaratmaq üçün əlavə vasitədir.","translated_text":"It's an additional tool for generating kindness and a high employee sentiment on Wikipedia.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Vikipediyada zəhməti olan hər bir kəsin mükafatlandırılması arzu ediləndir.","translated_text":"It is desirable to reward anyone who contributes to Wikipedia.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"İnzibatçıların bu məsələni daima nəzarətdə saxlaması tövsiyə olunur.","translated_text":"Superintendents are advised to keep an eye on this matter at all times.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Nişan, orden, medallar","translated_text":"Orders, medals and decorations","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Ordenlər","translated_text":"Orders","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{|class=\"wikitable\" style=\"font-size: 100%;\" width=\"100%\"\n!width=20%|Mükafatın şəkli\n!width=40%|İstifadəsi\n!width=40%|İzahı\n|-\n|[[Fayl:Flag-map of Azerbaijan.svg|center|100 px|]]\n|
{{Azərbaycan Ordeni|}}\n|'''Azərbaycan Ordeni'''
{{tl|Azərbaycan Ordeni}}\n|-\n|[[Fayl:10000 Ərəb əlifbalı məqalə-az.wikipedia.jpg|center|100 px|]]\n|
{{10.000 Ərəb əlifbasinda məqalə üçün qayğı|}}\n|'''10.000 Ərəb əlifbasinda məqalə üçün qayğı'''
{{tl|10.000 Ərəb əlifbasinda məqalə üçün qayğı}}\n|-\n|[[Fayl:Ay-Ulduz.gif|center|100 px|]]\n|
{{Ay-Ulduz|}}\n|'''Ay-Ulduz Ordeni'''
{{tl|Ay-Ulduz}}\n|-\n|[[Fayl:Architect Barnstar.svg|center|100 px|]]\n|
{{Memarlıq ordeni|}}\n|'''Memarlıq ordeni'''
{{tl|Memarlıq ordeni}}\n|-\n|}"},{"type":"heading","text":"Nişanlar","translated_text":"Goals","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{|class=\"wikitable\" style=\"font-size: 100%;\" width=\"100%\"\n!width=20%|Mükafatın şəkli\n!width=40%|İstifadəsi\n!width=40%|İzahı\n|-\n|[[Fayl:Azərbaycan Respublikasının bayrağı.gif|center|100 px|]]\n|
{{\"Azərbaycan Bayrağı\" nişanı|}}\n|'''\"Azərbaycan Bayrağı\" nişanı'''
{{tl|«Azərbaycan Bayrağı» nişanı}}\n|-\n|[[Fayl:Barnstar-RoyaltyNobility.png|center|100 px|]]\n|
{{Ləyaqət və nəciblik nişanı|}}\n|'''Ləyaqət və nəciblik nişanı'''
{{tl|Ləyaqət və nəciblik nişanı}}\n|-\n|[[Fayl:Wikipedia laurier wp.png |center|100 px|]]\n|
{{\"Vikipediya prinsiplərini təbliğə görə\" mükafatı|}}\n|'''\"Vikipediya prinsiplərini təbliğə görə\" mükafatı'''
{{tl|\"Vikipediya prinsiplərini təbliğə görə\" mükafatı}}\n|-\n|[[Fayl:AnimWIKISTAR-laurier-WT.gif|center|100 px|]]\n|
{{\"Vikibağlılıq\" nişanı|}}\n|'''\"Vikibağlılıq\" nişanı'''
{{tl|\"Vikibağlılıq\" nişanı}}\n|-\n|[[Fayl:Icono de esbozo.svg|center|100 px|]]\n|
{{Qızıl qələm nişanı | }}\n|'''Qızıl qələm ''' nişanı
{{tl|Qızıl qələm nişanı}}\n|-\n|[[Fayl:Feather.svg|center|100 px|]]\n|
{{\"Gümüş qələm\" nişanı |}}\n|'''Gümüş qələm ''' nişanı
{{tl|Gümüş qələm nişanı}}\n|-\n|[[Fayl:Writing_star.svg|center|100 px|]]\n|
{{\"Mənbələrlə ciddi işə görə\" nişanı|}}\n|'''\"Mənbələrlə ciddi işə görə\"''' nişanı
{{tl|\"Mənbələrlə ciddi işə görə\" nişanı}}\n|-\n|[[Fayl:Encouragestar.png|center|100 px|]]\n|
{{Vikirazılıq nişanı |}}\n|'''Vikirazılıq''' nişanı
{{tl|Vikirazılıq nişanı}}\n|-\n|[[Fayl:Star of Sophia.png|center|100 px|]]\n|
{{Vikimələklər nişanı |}}\n|'''Vikimələklər ''' nişanı
{{tl|Vikimələklər }}\n|-\n|[[Fayl:Hirvensydän.jpg|center|100 px|]]\n|
{{Şimala diqqət nişanı|}}\n|'''Şimala diqqət ''' nişanı
{{tl|Şimala diqqət nişanı }}\n|-\n|[[Fayl:Antivandalisme-ster.png|center|100 px|]]\n|
{{\"Fəallığı dayandır\" yumor nişanı|}}\n|'''\"Fəallığı dayandır\" yumor nişanı'''
{{tl|\"Fəallığı dayandır\" yumor nişanı}}\n|-\n|[[Fayl:Crystal_Clear_action_editcut.png|center|100 px|]]\n|
{{\" Vandalizmin qənimi \" yumor nişanı|}}\n|'''\" Vandalizmin qənimi\" yumor nişanı'''
{{tl|\" Vandalizmin qənimi \" yumor nişanı}}\n|-\n|}"},{"type":"heading","text":"Medallar","translated_text":"Medals","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{|class=\"wikitable\" style=\"font-size: 100%;\" width=\"100%\"\n!width=20%|Mükafatın şəkli\n!width=40%|İstifadəsi\n!width=40%|İzahı\n|-\n|[[Fayl:Flag of South Azerbaijan.svg|center|100 px|]]\n|
{{Cənubi Azərbaycan medalı|}}\n|'''Cənubi Azərbaycan medalı'''
{{tl|Cənubi Azərbaycan medalı}}\n|-\n|[[Fayl:Hand in Hand Barnstar Gold medal.png|center|70 px|]]\n|
{{Əlbir iş mükafatı|}}\n|'''Əlbir iş mükafatı'''
{{tl|Əlbir iş mükafatı}}\n|-\n|[[Fayl:Raspberry_medal.png|center|55 px|]]\n|
{{\"Vikipediya qarşısında xidmətlərə görə\" mükafatı|}}\n|'''\"Vikipediya qarşısında xidmətlərə görə\" mükafatı'''
{{tl|\"Vikipediya qarşısında xidmətlərə görə\" mükafatı}}\n|-\n|[[Fayl:Semimiyyet.png|center|55px|]]\n|
{{\" Səmimiyyət ulduzu \" nişanı|}}\n|'''\"Səmimiyyət ulduzu\" nişanı'''
{{tl|\"Səmimiyyət ulduzu\" nişanı}}\n|-\n|}"},{"type":"heading","text":"Ulduzlar","translated_text":"The stars","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Digər mükafatlar","translated_text":"Other prizes","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{|class=\"wikitable\" style=\"font-size: 100%;\" width=\"100%\"\n!width=20%|Mükafatın şəkli\n!width=40%|İstifadəsi\n!width=40%|İzahı\n|-\n|[[Fayl:Heydər Hüseynov.jpg|center|100 px|]]\n|
{{Heydər Hüseynov fəlsəfi fikir və məntiq təbliği mükafatı|}}\n|'''Heydər Hüseynov fəlsəfi fikir və məntiq təbliği ''' mükafatı
{{tl|Heydər Hüseynov fəlsəfi fikir və məntiq təbliği mükafatı}}\n|-\n|[[Fayl:Fratelli Lumiere.jpg|center|100 px|]]\n|
{{Auguste və Louis Lumiere|}}\n|'''Auguste və Louis Lumiere'''
{{tl|Auguste və Louis Lumiere}}\n|-\n|[[Fayl:Diamond.jpg|center|100 px|]]\n|
{{Üzük|}}\n|'''Üzük'''
{{tl|Üzük}}\n|-\n|[[Fayl:RR5110-0093R.png|center|100 px|]]\n|
{{Dmitri İvanoviç Mendeleyev mükafatı|}}\n|'''Dmitri İvanoviç Mendeleyev mükafatı''' mükafatı
{{tl|Dmitri İvanoviç Mendeleyev mükafatı}}\n|-\n|[[Fayl:Azərbaycan kinosu.jpg|center|200 px|]]\n|
{{Azərbaycan kino fədaisi|}}\n|'''Azərbaycan kino fədaisi'''
{{tl|Azərbaycan kino fədaisi}}\n|-\n|}"},{"type":"heading","text":"Azərbaycanca Vikipediyanın Mükafat Şurasının təsdiqi ilə verilə bilən mükafatlar","translated_text":"Awards that can be awarded with the approval of the Awards Council of Wikipedia in Azerbaijani","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{|class=\"wikitable sortable\" style=\"font-size: 100%;\" width=\"100%\"\n!class=\"unsortable\"|Mükafatın şəkli!!class=\"unsortable\"|İstifadəsi!!İzahı\n|-\n|[[Fayl:Azərbaycan Vikipediyası. Azərbaycan dilinə qayğıya görə mükafat.jpg|center|65 px|]]\n|
{{Azərbaycan dilinə qayğıya görə mükafat|\"mətn\"}}\n|'''Azərbaycan dilinə qayğıya görə mükafat'''
{{tl|Azərbaycan dilinə qayğıya görə mükafat}}\n|-\n|[[Fayl:Azərbaycan Vikipediyası. Elmə bağlılığa görə mükafat.jpg|center|65 px|]]\n|
{{Elmə bağlılığa görə mükafat|\"mətn\"}}\n|'''Elmə bağlılığa görə mükafat'''
{{tl|Elmə bağlılığa görə mükafat}}\n|-\n|[[Fayl:Azərbaycan Vikipediyası. Mədəniyyət və incəsənət mükafatı.jpg|center|65 px|]]\n|
{{Mədəniyyət və incəsənət mükafatı|\"mətn\"}}\n|'''Mədəniyyət və incəsənət mükafatı'''
{{tl|Mədəniyyət və incəsənət mükafatı}}\n|-\n|[[Fayl:Azərbaycan Vikipediyası. Xidmətlərə görə III dərəcəli mükafat.jpg|center|65 px|]]\n|
{{Vikipediyada xidmətlərə görə III dərəcəli mükafat|\"mətn\"}}\n|'''Vikipediyada xidmətlərə görə III dərəcəli mükafat'''
{{tl|Vikipediyada xidmətlərə görə III dərəcəli mükafat}}\n|-\n|[[Fayl:Azərbaycan Vikipediyası. Vikipediyada Zəhmətkeş fəaliyyətə görə mükafatı.jpg|center|65 px|]]\n|
{{Zəhmətkeş fəaliyyətə görə mükafatı|\"mətn\"}}\n|'''Zəhmətkeş fəaliyyətə görə mükafat'''
{{tl|Zəhmətkeş fəaliyyətə görə mükafatı}}\n|-\n|[[Fayl:Azərbaycan Vikipediyası. Ziyalılıq ulduzu mükafatı.jpg|center|65 px|]]\n|
{{Ziyalılıq ulduzu mükafatı|\"mətn\"}}\n|'''Ziyalılıq ulduzu mükafatı'''
{{tl|Ziyalılıq ulduzu mükafatı}}\n|-\n|[[Fayl:Royalty Barnstar.PNG|center|55 px|]]\n|
{{Kral ləyaqəti nişanı |\"mətn\"}}\n|'''Kral ləyaqəti nişanı '''
{{tl|Kral ləyaqəti nişanı }}\n|-\n|}"},{"type":"heading","text":"Statistik mükafatlar","translated_text":"Statistical awards","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{|class=\"wikitable\" style=\"font-size: 100%;\" width=\"100%\"\n!width=20%|Mükafatın şəkli\n!width=40%|İstifadəsi\n!width=40%|İzahı\n|-\n|[[Fayl:BoNM Azerbaijan.png|center|65 px|]]\n|
{{AzViki10000}}\n|'''AzVikidə 10.000-dən çox redaktə müəllifi olduğuna görə mükafat'''
{{tl|AzViki10000}}\n|-\n|[[Fayl:BoNM S Azerbaijan.png|center|65 px|]]\n|
{{AzViki25000}}\n|'''AzVikidə 25.000-dən çox redaktə müəllifi olduğuna görə mükafat'''
{{tl|AzViki25000}}\n|-\n|[[Fayl:BoNM G Azerbaijan.png|center|65 px|]]\n|
{{AzViki50000}}\n|'''AzVikidə 50.000-dən çox redaktə müəllifi olduğuna görə mükafat'''
{{tl|AzViki50000}}\n|-\n|[[Fayl:BoNM-Azerbaijan.png|center|65 px|]]\n|
{{AzViki100000}}\n|'''AzVikidə 100.000-dən çox redaktə müəllifi olduğuna görə mükafat'''
{{tl|AzViki100000}}\n|-\n|}"},{"type":"heading","text":"Şəxsi mükafatlar","translated_text":"Personal prizes","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Xarici keçidlər","translated_text":"External switches","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Həmçinin bax","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Vikipediya:Milli layihələr mükafatları Vikipediya:Mükafat Şurası","translated_text":"Wikipedia:National project awards Wikipedia:Prize Council","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya:Vikipediya mükafatları","translated_text":"Category:Wikipedia awards","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Nizami Gəncəvi adına Azərbaycan Ədəbiyyatı Muzeyi","wikicode":"#İSTİQAMƏTLƏNDİRMƏ [[Nizami Gəncəvi adına Milli Azərbaycan Ədəbiyyatı Muzeyi]]","hash":"07522202f948880f78622731e1b5a88f57e1e8eaceb97172eef6bea6cfc7e032","last_revision":"2021-06-01T15:18:20Z","first_revision":"2010-10-25T08:10:37Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:55.395500","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"İSTİQAMƏTLƏNDİRMƏ Nizami Gəncəvi adına Milli Azərbaycan Ədəbiyyatı Muzeyi\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"İSTİQAMƏTLƏNDİRMƏ Nizami Gəncəvi adına Milli Azərbaycan Ədəbiyyatı Muzeyi","translated_text":"The National Museum of Azerbaijani Literature named after Nizami Ganjavi","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Nizami Gəncəvi adına Milli Azərbaycan Ədəbiyyatı Muzeyi","wikicode":"{{Muzey\n |Adı = Nizami Gəncəvi adına Milli
Azərbaycan Ədəbiyyatı Muzeyi\n |Növü = [[Ədəbiyyat]]\n |Sahəsi = \n |Orijinal adı = \n |Şəkil = Baku NizamiMuseum 004 1763.jpg\n |Miqyası = 250px\n |İzahı = \n |Yaranma tarixi = \n |Yeri = [[Azərbaycan]], [[Bakı]], AZ 1001, İstiqlaliyyət, 53\n |Kolleksiyası = 59 275 eksponat
[{{Cite web |title=Azərbaycan muzeyləri (Azərbaycan Respublikası Mədəniyyət və Turizm Nazirliyi) |url=http://mct.gov.az/?%2Faz%2Fculturehistory%2F718%2F190 |access-date=2010-08-18 |archive-date=2016-03-09 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160309142334/http://mct.gov.az/?%2Faz%2Fculturehistory%2F718%2F190 |url-status=live }}]\n |Müsafirlərin sayı = \n |Direktoru = [[Rafael Hüseynov]]\n |Muzeyə yetışmək = {{Bahnlinie|M|1||black|red|black}} [[İçərişəhər metrostansiyası]]\n |Telefon = (+994 12) 492-18-64\n |İş vaxtı = 11.00 - 17.00, Bazar ertəsi – Şənbə\n |Bilet = \n |Rəsmi saytı = http://nizamimuseum.az/museum/\n | Qeydlər = {{Yer xəritəsi\n |Bakı |label=Ədəbiyyat Muzeyi|label_size=50 |lat=40.369865 |long=49.83647\n |mark=Locator Dot2.gif |marksize=7 |position=bottom |width=350 |float=center |caption= \n }}\n}}\n\n'''Nizami Gəncəvi adına Milli Azərbaycan Ədəbiyyatı muzeyi''' — [[Bakı]]da yerləşən elmi tədqiqat müəssisəsi. 1945-ci ildə təşkil olunmuşdur. \"Nizami Gənvəvi adına Milli Azərbaycan Ədəbiyyatı muzeyi\" [[Azərbaycan]] şairi [[Nizami Gəncəvi]]nin adını daşıyır. Muzey 1959 və 1967-ci illərdə xeyli genişləndirilmiş və yenidən qurulmuşdur
[{{Cite web |title=Nizami Gəncəvi adına Azərbaycan Ədəbiyyatı Tarixi Muzeyi |url=http://www.azmaison.fr/az/index_az.shtml?language=2;section=4;section2=8 |access-date=2010-08-18 |archive-date=2010-08-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100814055738/http://www.azmaison.fr/az/index_az.shtml?language=2;section=4;section2=8 |url-status=dead }}]. Azərbaycan ədəbiyyatına və mədəniyyətinə aid materialların toplanması, tədqiqi, elmi fondlarda qorunması, ekspozisiyada və sərgilərdə nümayiş etdirilməsi ilə məşğul olur.\n\n== Muzeyin tarixi ==\n{{əsas|\"Metropol\" mehmanxanası (Bakı)}}\n[[Fayl:Hotel Metropol in Baku.jpg|left|thumb|200px|\"Metropol\" mehmanxanası. XX əsrin əvvəllərində]]\nMuzeyin binası 1860-cı illərdə ikimərtəbəli karvansara kimi tikilmişdi. Binanın memarı [[Qasım bəy Hacıbababəyov]] idi. 1915-ci ildə bina \"Metropol\" mehmanxanası kimi fəaliyyət göstərirdi. Sonralar 1918–1920-ci illərdə [[Azərbaycan Demokratik Respublikası]]nın Nazirlər Kabinetinin əməkdaşları burada yaşamışlar və işləmişlər, 1920–1930-cu illərdə Azərbaycan Həmkarlar İttifaqları Şurası burada yerləşdirilmişdi.\n\nMuzeyin yaradılması XX əsrin 40-cı illərindən əvvəllərində başlanmışdı. Azərbaycanın ən seçmə sənətkarları milli söz ocağının yaradılmasına cəlb edilmişdi. O zaman — 1941-ci ildə Nizami Gəncəvinin təntənəli yubiley mərasimi məlum səbəb üzündən — o vaxtkı blokadada olan [[Leninqrad]]da, [[Ermitaj]]da keçirildi və bu, böyük bir tarixi hadisə idi.
[{{Cite web |title=Nizami Gəncəvi adına Milli Azərbaycan Ədəbiyyatı Muzeyinin ictimaiyyət üçün açılışı oldu |url=http://www.anl.az/down/meqale/edebiyyat/edebiyyat_may2009/78987.htm |access-date=2010-07-09 |archive-date=2021-05-09 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210509095420/http://www.anl.az/down/meqale/edebiyyat/edebiyyat_may2009/78987.htm |url-status=live }}]\n\nMuzey [[Nizami Gəncəvi]]nin anadan olmasının 800 illiyinə həsr olunmuş daimi sərgi xatırə muzeyinin təşkili haqqında [[Azərbaycan SSR Xalq Komissarları Soveti]]nin 1 noyabr 1939-cu il tarixli 4972 №-li sərəncamı ilə yaradılmışdır. Lakin onun açılışı 1945-ci il may ayının 14-nə təsadüf edir. Memarlar [[Sadıq Dadaşov]] və [[Mikayıl Hüseynov|Mikayıl Üseynovun]] layihəsi çərçivəsində əsaslı təmir işləri aparılmış, baş [[fasad]]da heykəllər quraşdırılmış və daha iki mərtəbə tamamlandı. Binanın fasadında Azərbaycanın görkəmli şairləri və yazıçılarının heykəlləri quraşdırılıb. [[Məhəmməd Füzuli]] (heykəltaraş [[Fuad Əbdürəhmanov|F. Əbdürrəhmanov]]), [[Molla Pənah Vaqif]] (heykəltaraş [[Cəlal Qaryağdı|C. Qaryağdı]]), [[Mirzə Fətəli Axundov]] (heykəltaraş [[Pinxos Sabsay|P.Sabsay]]), [[Xurşidbanu Natəvan]] (heykəltaraş E. Tripolskaya), [[Cəlil Məmmədquluzadə]] (heykəltaraş N. Zaxarov) və [[Cəfər Cabbarlı]] (heykəltaraş S.Klyatsky). Muzeyin interyeri [[Lətif Kərimov]] tərəfindən bəzədilmişdir. Sonradan Nizami xatirə muzeyi Azərbaycan Ədəbiyyatı Muzeyinə çevrilmişdir.
[{{Cite web |title=Tişə ustası Cəlal Qaryağdı. 525-ci qəzet.- 2012.- 20 mart.- S.7. |url=http://www.anl.az/down/meqale/525/2012/mart/239828.htm |access-date=2018-10-05 |archive-date=2021-10-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211001072125/http://anl.az/down/meqale/525/2012/mart/239828.htm |url-status=live }}]\n\n1959 və 1967-ci illərdə muzey hərtərəfli bərpa edilmiş, genişlənmişdir. 2004–2009-cu illərdə təmir və restovrasiya olunmuşdur. Sərginin sahəsi 2500 kv. metrədək artmışdır.\n\n== Muzeyin ekspozisiyası ==\nAzərbaycan Ədəbiyyatı Muzeyində [[Azərbaycan ədəbiyyatı]]nın ən qədim dövrlərdən müasir dövrə qədər keçmiş olduğu yol işıqlandırılır. Muzeydə müxtəlif sənədlər, əlyazmalar, kitablar və s. ilə yanaşı, qədim və orta əsrlər dövrünə aid maddi mədəniyyət nümunələri, rəsm və heykəltaraşlıq əsərləri nümayiş etdirilir. Ədəbiyyat tarixi muzeyi 30 ekspozisiya zalından, 10 əsas şöbə, 2 regional filial, elmi fond və s. ibarətdir.\n\nEkspozisiya zallarında [[Nizami Gəncəvi]], [[Xaqani Şirvani]], [[Məhəmməd Füzuli]], [[İmadəddin Nəsimi]], [[Şah İsmayıl Xətai]], [[Molla Vəli Vidadi]], [[Molla Pənah Vaqif]], [[Qasım bəy Zakir]], [[Abbasqulu ağa Bakıxanov]], [[Mirzə Fətəli Axundov]], [[Mirzə Ələkbər Sabir]], [[Cəlil Məmmədquluzadə]], [[Əbdürrəhim bəy Haqverdiyev]], [[Hüseyin Cavid]], [[Salman Mümtaz]], [[Cəfər Cabbarlı]], [[Səməd Vurğun]], [[Mirzə İbrahimov]], [[Mir Cəlal]] kimi tanınmış şair və yazıçılara, ədəbiyyatşünaslara həsr olunmuş stendlər, fotomateriallar, rəsm əsərləri, sənədlər, kitablar, həmçinin şəxsi əşyalar toplanmışdır. Muzey mütəmadi olaraq müxtəlif elmi əsərlər, [[monoqrafiya]]lar, [[buklet]] və bələdçilər nəşr etdirir.\n\nNizami muzeyində ardıcıl olaraq Nizami lektoriyaları, elmi seminarlar, mühazirələr, tanınmış ictimai, elm və mədəniyyət xadimləri ilə görüşlər təşkil edilir.\n\nMuzeyin direktoru [[AMEA-nın həqiqi üzvlərinin siyahısı|akademik]] [[Rafael Hüseynov]]dur.
[{{Cite web |title=Nizami Gəncəvi adına Milli Azərbaycan Ədəbiyyatı Muzeyi |url=http://www.science.az/az/literaturemuseum/index.htm |access-date=2010-07-09 |archive-date=2009-09-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090923225815/http://www.science.az/az/literaturemuseum/index.htm |url-status=dead }}]\n\n== Qalereya ==\n
\nFayl:Stamps of Azerbaijan, 2012-1032.jpg|Üzərində Nizami Gəncəvi adına Milli Azərbaycan ədəbiyyatı muzeyinin əksi olan poçt markası. Bakı-2012\nFayl:Nizami Museum of Azerbaijan Literature common.JPG\nFayl:Nizami Museum of Azerbaijan Literature façade detail.JPG| Muzeyin fasadında olan kaşı bəzəkləri\nFayl:Nizami Gəncəvinin Xəmsəsindən \"Yeddi Gözəl\" poemasına çəkilmiş minyatür, Behzad məktəbi, 1479.jpg|Bəhram yeddi gözəlin rəsmlərinə baxarkən, Nizami Gəncəvinin [[Xəmsə]]sindən \"[[Yeddi gözəl (Nizami)|Yeddi Gözə]]l\" poemasına çəkilmiş miniatür, Behzad məktəbi, 1479, eni 11 sm, hündürlüyü 18,5 sm, Nizami Gəncəvi adına Milli Azərbaycan Ədəbiyyatı Muzeyi, Bakı, Nr. 1161\nFayl:Nizami Xosrov & Shirin.JPG|Çeçmə başında Şirin, [[Nizami Gəncəvi]], [[Xəmsə]], \"[[Xosrov və Şirin]]\", Behzad minyatur məktəbi, 1479, eni 11 sm, hündürlüyü 18,5 sm, Nizami Gəncəvi adına Milli Azərbaycan Ədəbiyyatı Muzeyi, Bakı, Nr. 1161/J \nFayl:Nizami Yeddi Gözel Behram Gur.JPG|Bəhramın iki şir arasından tacını götürməsi, [[Nizami Gəncəvi]]nin [[Xəmsə]]sindən \"[[Yeddi gözəl (Nizami)|Yeddi Gözəl]]\" poemasına çəkilmiş miniatür, Behzad məktəbi, 1479, eni 10,5 sm, hündürlüyü 20 sm, Nizami Gəncəvi adına Milli Azərbaycan Ədəbiyyatı Muzeyi, Bakı, Nr. 1161/31\n\n\n== İstinadlar ==\n{{İstinad siyahısı}}\n\n{{Vikianbar kateqoriyası|Nizami Museum of Azerbaijan Literature}}\n\n{{Mikayıl Useynovun layihələri}}\n\n{{Xarici istinadlar}}\n\n[[Kateqoriya:Azərbaycandakı ədəbiyyat muzeyləri]]\n[[Kateqoriya:Azərbaycan milli muzeyləri]]\n[[Kateqoriya:Bakı muzeyləri]]\n[[Kateqoriya:Azərbaycan Milli Elmlər Akademiyası]]\n[[Kateqoriya:1 noyabrda yarananlar]]\n[[Kateqoriya:1939-cu ildə Azərbaycanda yarananlar]]\n[[Kateqoriya:Nizami Gəncəvi adına Milli Azərbaycan Ədəbiyyatı Muzeyi]]\n[[Kateqoriya:Əlifba sırasına görə muzeylər]]\n[[Kateqoriya:Azərbaycandakı bioqrafik muzeylər]]\n[[Kateqoriya:Mikayıl Useynovun əsərləri]]\n[[Kateqoriya:Nizami Gəncəvinin şərəfinə adlandırılmış obyektlər]]\n[[Kateqoriya:1939-cu ildə yaradılmış muzeylər]]","hash":"7ee42004c47e6600db2074e4dd29a852281bd21b941d4702fe01f44ff9d9eecb","last_revision":"2024-01-02T18:39:29Z","first_revision":"2010-07-09T19:50:27Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:55.457239","cross_lingual_links":{"ar":"المتحف الوطني للأدب الأذري","de":"Nizami-Museum für aserbaidschanische Literatur","el":"Μουσείο Αζερικής Λογοτεχνίας «Νιζαμί»","en":"Nizami Museum of Azerbaijani Literature","es":"Museo Nacional de Literatura de Azerbaiyán","fa":"موزه ادبیات نظامی گنجوی","fr":"Musée de la littérature azerbaïdjanaise Nizami Gandjavi","hy":"Նիզամի Գյանջևիի անվան ադրբեջանական գրականության թանգարան","it":"Museo Nizami della letteratura azera","ka":"აზერბაიჯანული ლიტერატურის მუზეუმი","pl":"Muzeum Literatury Azerbejdżańskiej im. Nizamiego w Baku","ru":"Музей азербайджанской литературы имени Низами Гянджеви","tr":"Azerbaycan Edebiyatı Müzesi","uk":"Музей Азербайджанської літератури імені Нізамі Гянджеві"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:20.793890","text":"Nizami Gəncəvi adına Milli Azərbaycan Ədəbiyyatı muzeyi — Bakıda yerləşən elmi tədqiqat müəssisəsi. 1945-ci ildə təşkil olunmuşdur. \"Nizami Gənvəvi adına Milli Azərbaycan Ədəbiyyatı muzeyi\" Azərbaycan şairi Nizami Gəncəvinin adını daşıyır. Muzey 1959 və 1967-ci illərdə xeyli genişləndirilmiş və yenidən qurulmuşdur. Azərbaycan ədəbiyyatına və mədəniyyətinə aid materialların toplanması, tədqiqi, elmi fondlarda qorunması, ekspozisiyada və sərgilərdə nümayiş etdirilməsi ilə məşğul olur.\n\nMuzeyin binası 1860-cı illərdə ikimərtəbəli karvansara kimi tikilmişdi. Binanın memarı Qasım bəy Hacıbababəyov idi. 1915-ci ildə bina \"Metropol\" mehmanxanası kimi fəaliyyət göstərirdi. Sonralar 1918–1920-ci illərdə Azərbaycan Demokratik Respublikasının Nazirlər Kabinetinin əməkdaşları burada yaşamışlar və işləmişlər, 1920–1930-cu illərdə Azərbaycan Həmkarlar İttifaqları Şurası burada yerləşdirilmişdi.\n\nMuzeyin yaradılması XX əsrin 40-cı illərindən əvvəllərində başlanmışdı. Azərbaycanın ən seçmə sənətkarları milli söz ocağının yaradılmasına cəlb edilmişdi. O zaman — 1941-ci ildə Nizami Gəncəvinin təntənəli yubiley mərasimi məlum səbəb üzündən — o vaxtkı blokadada olan Leninqradda, Ermitajda keçirildi və bu, böyük bir tarixi hadisə idi.\n\nMuzey Nizami Gəncəvinin anadan olmasının 800 illiyinə həsr olunmuş daimi sərgi xatırə muzeyinin təşkili haqqında Azərbaycan SSR Xalq Komissarları Sovetinin 1 noyabr 1939-cu il tarixli 4972 №-li sərəncamı ilə yaradılmışdır. Lakin onun açılışı 1945-ci il may ayının 14-nə təsadüf edir. Memarlar Sadıq Dadaşov və Mikayıl Üseynovun layihəsi çərçivəsində əsaslı təmir işləri aparılmış, baş fasadda heykəllər quraşdırılmış və daha iki mərtəbə tamamlandı. Binanın fasadında Azərbaycanın görkəmli şairləri və yazıçılarının heykəlləri quraşdırılıb. Məhəmməd Füzuli (heykəltaraş F. Əbdürrəhmanov), Molla Pənah Vaqif (heykəltaraş C. Qaryağdı), Mirzə Fətəli Axundov (heykəltaraş P.Sabsay), Xurşidbanu Natəvan (heykəltaraş E. Tripolskaya), Cəlil Məmmədquluzadə (heykəltaraş N. Zaxarov) və Cəfər Cabbarlı (heykəltaraş S.Klyatsky). Muzeyin interyeri Lətif Kərimov tərəfindən bəzədilmişdir. Sonradan Nizami xatirə muzeyi Azərbaycan Ədəbiyyatı Muzeyinə çevrilmişdir.\n\n1959 və 1967-ci illərdə muzey hərtərəfli bərpa edilmiş, genişlənmişdir. 2004–2009-cu illərdə təmir və restovrasiya olunmuşdur. Sərginin sahəsi 2500 kv. metrədək artmışdır.\n\nAzərbaycan Ədəbiyyatı Muzeyində Azərbaycan ədəbiyyatının ən qədim dövrlərdən müasir dövrə qədər keçmiş olduğu yol işıqlandırılır. Muzeydə müxtəlif sənədlər, əlyazmalar, kitablar və s. ilə yanaşı, qədim və orta əsrlər dövrünə aid maddi mədəniyyət nümunələri, rəsm və heykəltaraşlıq əsərləri nümayiş etdirilir. Ədəbiyyat tarixi muzeyi 30 ekspozisiya zalından, 10 əsas şöbə, 2 regional filial, elmi fond və s. ibarətdir.\n\nEkspozisiya zallarında Nizami Gəncəvi, Xaqani Şirvani, Məhəmməd Füzuli, İmadəddin Nəsimi, Şah İsmayıl Xətai, Molla Vəli Vidadi, Molla Pənah Vaqif, Qasım bəy Zakir, Abbasqulu ağa Bakıxanov, Mirzə Fətəli Axundov, Mirzə Ələkbər Sabir, Cəlil Məmmədquluzadə, Əbdürrəhim bəy Haqverdiyev, Hüseyin Cavid, Salman Mümtaz, Cəfər Cabbarlı, Səməd Vurğun, Mirzə İbrahimov, Mir Cəlal kimi tanınmış şair və yazıçılara, ədəbiyyatşünaslara həsr olunmuş stendlər, fotomateriallar, rəsm əsərləri, sənədlər, kitablar, həmçinin şəxsi əşyalar toplanmışdır. Muzey mütəmadi olaraq müxtəlif elmi ��sərlər, monoqrafiyalar, buklet və bələdçilər nəşr etdirir.\n\nNizami muzeyində ardıcıl olaraq Nizami lektoriyaları, elmi seminarlar, mühazirələr, tanınmış ictimai, elm və mədəniyyət xadimləri ilə görüşlər təşkil edilir.\n\nMuzeyin direktoru akademik Rafael Hüseynovdur.\n\nKateqoriya:Azərbaycandakı ədəbiyyat muzeyləri Kateqoriya:Azərbaycan milli muzeyləri Kateqoriya:Bakı muzeyləri Kateqoriya:Azərbaycan Milli Elmlər Akademiyası Kateqoriya:1 noyabrda yarananlar Kateqoriya:1939-cu ildə Azərbaycanda yarananlar Kateqoriya:Nizami Gəncəvi adına Milli Azərbaycan Ədəbiyyatı Muzeyi Kateqoriya:Əlifba sırasına görə muzeylər Kateqoriya:Azərbaycandakı bioqrafik muzeylər Kateqoriya:Mikayıl Useynovun əsərləri Kateqoriya:Nizami Gəncəvinin şərəfinə adlandırılmış obyektlər Kateqoriya:1939-cu ildə yaradılmış muzeylər\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Nizami Gəncəvi adına Milli Azərbaycan Ədəbiyyatı muzeyi — Bakıda yerləşən elmi tədqiqat müəssisəsi.","translated_text":"The National Azerbaijani Literature Museum named after Nizami Ganjavi is a scientific research institution located in Baku.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"1945-ci ildə təşkil olunmuşdur.","translated_text":"It was organized in 1945.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"\"Nizami Gənvəvi adına Milli Azərbaycan Ədəbiyyatı muzeyi\" Azərbaycan şairi Nizami Gəncəvinin adını daşıyır.","translated_text":"The National Museum of Azerbaijani Literature named after Nizami Ganjavi is named after the Azerbaijani poet Nizami Ganjavi.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Muzey 1959 və 1967-ci illərdə xeyli genişləndirilmiş və yenidən qurulmuşdur.","translated_text":"The museum was extensively expanded and renovated in 1959 and 1967.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"
[{{Cite web |title=Nizami Gəncəvi adına Azərbaycan Ədəbiyyatı Tarixi Muzeyi |url=http://www.azmaison.fr/az/index_az.shtml?language=2;section=4;section2=8 |access-date=2010-08-18 |archive-date=2010-08-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100814055738/http://www.azmaison.fr/az/index_az.shtml?language=2;section=4;section2=8 |url-status=dead }}]","char_index":75,"name":null,"url":"http://www.azmaison.fr/az/index_az.shtml?language=2;section=4;section2=8","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:46:03.518391-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"
[{{Cite web |title=Nizami Gəncəvi adına Azərbaycan Ədəbiyyatı Tarixi Muzeyi |url=http://www.azmaison.fr/az/index_az.shtml?language=2;section=4;section2=8 |access-date=2010-08-18 |archive-date=2010-08-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100814055738/http://www.azmaison.fr/az/index_az.shtml?language=2;section=4;section2=8 |url-status=dead }}]","char_index":75,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20100814055738/http://www.azmaison.fr/az/index_az.shtml?language=2;section=4;section2=8","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:46:13.548643-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Azərbaycan ədəbiyyatına və mədəniyyətinə aid materialların toplanması, tədqiqi, elmi fondlarda qorunması, ekspozisiyada və sərgilərdə nümayiş etdirilməsi ilə məşğul olur.","translated_text":"It is engaged in collecting, researching, preserving, exhibiting and exhibiting materials related to Azerbaijani literature and culture in scientific foundations.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Muzeyin tarixi","translated_text":"History of the museum","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Muzeyin binası 1860-cı illərdə ikimərtəbəli karvansara kimi tikilmişdi.","translated_text":"The museum building was constructed in the 1860s as a two-story caravanserai.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Binanın memarı Qasım bəy Hacıbababəyov idi.","translated_text":"The architect of the building was Qasim Bey Hajibabayev.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"1915-ci ildə bina \"Metropol\" mehmanxanası kimi fəaliyyət göstərirdi.","translated_text":"In 1915, the building operated as the \"Metropol\" Hotel.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Sonralar 1918–1920-ci illərdə Azərbaycan Demokratik Respublikasının Nazirlər Kabinetinin əməkdaşları burada yaşamışlar və işləmişlər, 1920–1930-cu illərdə Azərbaycan Həmkarlar İttifaqları Şurası burada yerləşdirilmişdi.","translated_text":"Later, in 1918-1920s, the staff of the Cabinet of Ministers of the Azerbaijan Democratic Republic lived and worked here, and in 1920-1930s, the Azerbaijan Council of Trade Unions was located here.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Muzeyin yaradılması XX əsrin 40-cı illərindən əvvəllərində başlanmışdı.","translated_text":"The creation of the museum began in the early 40s of the 20th century.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Azərbaycanın ən seçmə sənətkarları milli söz ocağının yaradılmasına cəlb edilmişdi.","translated_text":"The most selective artists of Azerbaijan were involved in the creation of the national vocabulary.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"O zaman — 1941-ci ildə Nizami Gəncəvinin təntənəli yubiley mərasimi məlum səbəb üzündən — o vaxtkı blokadada olan Leninqradda, Ermitajda keçirildi və bu, böyük bir tarixi hadisə idi.","translated_text":"At that time ⁇ The solemn anniversary of Nizami Ganjavi in 1941 was celebrated at the Hermitage in Leningrad, then under blockade, for a known reason, and it was a great historical event.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"
[{{Cite web |title=Nizami Gəncəvi adına Milli Azərbaycan Ədəbiyyatı Muzeyinin ictimaiyyət üçün açılışı oldu |url=http://www.anl.az/down/meqale/edebiyyat/edebiyyat_may2009/78987.htm |access-date=2010-07-09 |archive-date=2021-05-09 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210509095420/http://www.anl.az/down/meqale/edebiyyat/edebiyyat_may2009/78987.htm |url-status=live }}]","char_index":182,"name":null,"url":"http://www.anl.az/down/meqale/edebiyyat/edebiyyat_may2009/78987.htm","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":28573,"source_download_date":"2024-12-05T21:46:13.617636-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.921875},{"content":"
[{{Cite web |title=Nizami Gəncəvi adına Milli Azərbaycan Ədəbiyyatı Muzeyinin ictimaiyyət üçün açılışı oldu |url=http://www.anl.az/down/meqale/edebiyyat/edebiyyat_may2009/78987.htm |access-date=2010-07-09 |archive-date=2021-05-09 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210509095420/http://www.anl.az/down/meqale/edebiyyat/edebiyyat_may2009/78987.htm |url-status=live }}]","char_index":182,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20210509095420/http://www.anl.az/down/meqale/edebiyyat/edebiyyat_may2009/78987.htm","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:46:14.483820-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Muzey Nizami Gəncəvinin anadan olmasının 800 illiyinə həsr olunmuş daimi sərgi xatırə muzeyinin təşkili haqqında Azərbaycan SSR Xalq Komissarları Sovetinin 1 noyabr 1939-cu il tarixli 4972 №-li sərəncamı ilə yaradılmışdır.","translated_text":"The museum was established by the decree of the Soviet of People's Commissars of the Azerbaijan SSR of November 1, 1939 No. 4972 on the organization of a permanent exhibition memorial museum dedicated to the 800th anniversary of the birth of Nizami Ganjavi.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Lakin onun açılışı 1945-ci il may ayının 14-nə təsadüf edir.","translated_text":"However, it was inaugurated on May 14, 1945.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Memarlar Sadıq Dadaşov və Mikayıl Üseynovun layihəsi çərçivəsində əsaslı təmir işləri aparılmış, baş fasadda heykəllər quraşdırılmış və daha iki mərtəbə tamamlandı.","translated_text":"In the framework of the project of architects Sadyk Dadasov and Mikhail Useynov, substantial repairs were carried out, sculptures were installed on the main facade and two more floors were completed.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Binanın fasadında Azərbaycanın görkəmli şairləri və yazıçılarının heykəlləri quraşdırılıb.","translated_text":"The façade of the building is decorated with statues of prominent Azerbaijani poets and writers.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Məhəmməd Füzuli (heykəltaraş F. Əbdürrəhmanov), Molla Pənah Vaqif (heykəltaraş C. Qaryağdı), Mirzə Fətəli Axundov (heykəltaraş P.Sabsay), Xurşidbanu Natəvan (heykəltaraş E. Tripolskaya), Cəlil Məmmədquluzadə (heykəltaraş N. Zaxarov) və Cəfər Cabbarlı (heykəltaraş S.Klyatsky).","translated_text":"Muhammad Füzuli (the sculptor F. Abdurrahmanov), Molla Pena Waqif (the sculptor C. Garyagdi), Mirza Fatali Ahundov (the sculptor P. Sabsay), Khurshidbanu Natavan (the sculptor E. Tripolskaya), Jalil Mammadgulzade (the sculptor N. Zakharov) and Jafar Jabbarly (the sculptor S. Klyatsky).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Muzeyin interyeri Lətif Kərimov tərəfindən bəzədilmişdir.","translated_text":"The interior of the museum was decorated by Latif Karimov.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Sonradan Nizami xatirə muzeyi Azərbaycan Ədəbiyyatı Muzeyinə çevrilmişdir.","translated_text":"The Nizami Memorial Museum was later transformed into the Museum of Azerbaijani Literature.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"
[{{Cite web |title=Tişə ustası Cəlal Qaryağdı. 525-ci qəzet.- 2012.- 20 mart.- S.7. |url=http://www.anl.az/down/meqale/525/2012/mart/239828.htm |access-date=2018-10-05 |archive-date=2021-10-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211001072125/http://anl.az/down/meqale/525/2012/mart/239828.htm |url-status=live }}]","char_index":74,"name":null,"url":"http://www.anl.az/down/meqale/525/2012/mart/239828.htm","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":47325,"source_download_date":"2024-12-05T21:46:14.552012-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.923828125},{"content":"
[{{Cite web |title=Tişə ustası Cəlal Qaryağdı. 525-ci qəzet.- 2012.- 20 mart.- S.7. |url=http://www.anl.az/down/meqale/525/2012/mart/239828.htm |access-date=2018-10-05 |archive-date=2021-10-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211001072125/http://anl.az/down/meqale/525/2012/mart/239828.htm |url-status=live }}]","char_index":74,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20211001072125/http://anl.az/down/meqale/525/2012/mart/239828.htm","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:46:15.419561-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"1959 və 1967-ci illərdə muzey hərtərəfli bərpa edilmiş, genişlənmişdir.","translated_text":"In 1959 and 1967, the museum was extensively restored and expanded.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"2004–2009-cu illərdə təmir və restovrasiya olunmuşdur.","translated_text":"It was renovated and restored in 2004-2009.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Sərginin sahəsi 2500 kv. metrədək artmışdır.","translated_text":"The exhibition area has grown to 2,500 square meters.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Muzeyin ekspozisiyası","translated_text":"Exhibition of the museum","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Azərbaycan Ədəbiyyatı Muzeyində Azərbaycan ədəbiyyatının ən qədim dövrlərdən müasir dövrə qədər keçmiş olduğu yol işıqlandırılır.","translated_text":"The Museum of Azerbaijani Literature illuminates the path of Azerbaijani literature from the earliest times to the present.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Muzeydə müxtəlif sənədlər, əlyazmalar, kitablar və s. ilə yanaşı, qədim və orta əsrlər dövrünə aid maddi mədəniyyət nümunələri, rəsm və heykəltaraşlıq əsərləri nümayiş etdirilir.","translated_text":"In addition to various documents, manuscripts, books, etc., the museum displays examples of material culture, paintings and sculptures from the ancient and medieval periods.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ədəbiyyat tarixi muzeyi 30 ekspozisiya zalından, 10 əsas şöbə, 2 regional filial, elmi fond və s. ibarətdir.","translated_text":"The Museum of Literary History consists of 30 exhibition halls, 10 main departments, 2 regional branches, a scientific foundation, etc.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ekspozisiya zallarında Nizami Gəncəvi, Xaqani Şirvani, Məhəmməd Füzuli, İmadəddin Nəsimi, Şah İsmayıl Xətai, Molla Vəli Vidadi, Molla Pənah Vaqif, Qasım bəy Zakir, Abbasqulu ağa Bakıxanov, Mirzə Fətəli Axundov, Mirzə Ələkbər Sabir, Cəlil Məmmədquluzadə, Əbdürrəhim bəy Haqverdiyev, Hüseyin Cavid, Salman Mümtaz, Cəfər Cabbarlı, Səməd Vurğun, Mirzə İbrahimov, Mir Cəlal kimi tanınmış şair və yazıçılara, ədəbiyyatşünaslara həsr olunmuş stendlər, fotomateriallar, rəsm əsərləri, sənədlər, kitablar, həmçinin şəxsi əşyalar toplanmışdır.","translated_text":"In the exhibition halls, Nizami Ganjavi, Khagani Shirvani, Muhammad Füzuli, Imaddin Nasimi, Shah Ismail Khattai, Molla Wali Vidadi, Molla Panna Waqif, Qasim bey Zakir, Abbasgulu ağa Bakikhanov, Mirza Fatali Ahundov, Mirza Alikbar Sabir, Jalil Mammadgulizade, Abdurrahim bey Haqverdiyev, Salman Hussein Cavid, Mumtaz, Jafar Cabbar, also known as Mirza Ibrahimov, Mirza Jalal, were also collected posters, photographs, paintings, documents, books, personal belongings dedicated to well-known poets and writers of literature such as Mirza Ibrahimov, Mirza Jalal.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Muzey mütəmadi olaraq müxtəlif elmi əsərlər, monoqrafiyalar, buklet və bələdçilər nəşr etdirir.","translated_text":"The museum regularly publishes various scientific works, monographs, booklets and guides.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Nizami muzeyində ardıcıl olaraq Nizami lektoriyaları, elmi seminarlar, mühazirələr, tanınmış ictimai, elm və mədəniyyət xadimləri ilə görüşlər təşkil edilir.","translated_text":"Nizami Museum regularly organizes Nizami lectures, scientific seminars, lectures, meetings with prominent public, scientific and cultural figures.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Muzeyin direktoru akademik Rafael Hüseynovdur.","translated_text":"The director of the museum is academic Rafael Huseynov.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"
[{{Cite web |title=Nizami Gəncəvi adına Milli Azərbaycan Ədəbiyyatı Muzeyi |url=http://www.science.az/az/literaturemuseum/index.htm |access-date=2010-07-09 |archive-date=2009-09-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090923225815/http://www.science.az/az/literaturemuseum/index.htm |url-status=dead }}]","char_index":46,"name":null,"url":"http://www.science.az/az/literaturemuseum/index.htm","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:46:15.489931-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"
[{{Cite web |title=Nizami Gəncəvi adına Milli Azərbaycan Ədəbiyyatı Muzeyi |url=http://www.science.az/az/literaturemuseum/index.htm |access-date=2010-07-09 |archive-date=2009-09-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090923225815/http://www.science.az/az/literaturemuseum/index.htm |url-status=dead }}]","char_index":46,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20090923225815/http://www.science.az/az/literaturemuseum/index.htm","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:46:25.484596-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Qalereya","translated_text":"Gallery","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"İstinadlar","translated_text":"Requests","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya:Azərbaycandakı ədəbiyyat muzeyləri Kateqoriya:Azərbaycan milli muzeyləri Kateqoriya:Bakı muzeyləri Kateqoriya:Azərbaycan Milli Elmlər Akademiyası Kateqoriya:1 noyabrda yarananlar Kateqoriya:1939-cu ildə Azərbaycanda yarananlar Kateqoriya:Nizami Gəncəvi adına Milli Azərbaycan Ədəbiyyatı Muzeyi Kateqoriya:Əlifba sırasına görə muzeylər Kateqoriya:Azərbaycandakı bioqrafik muzeylər Kateqoriya:Mikayıl Useynovun əsərləri Kateqoriya:Nizami Gəncəvinin şərəfinə adlandırılmış obyektlər Kateqoriya:1939-cu ildə yaradılmış muzeylər","translated_text":"Category:Azerbaijan national museums Category:Azerbaijan national museums Category:Baku museums Category:Azerbaijan national academy of sciences Category:Created on 1 November Category:Created in 1939 in Azerbaijan Category:Nazami Ganjavi National Museum of Azerbaijani literature Category:Museums by alphabetical order Category:Biographical museums in Azerbaijan Category:Mill Useynov works Category:Objects named in honor of Nizami Ganjavi","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"1945-ci ildə təşkil olunmuşdur. \"Nizami Gənvəvi adına Milli Azərbaycan Ədəbiyyatı muzeyi\" Azərbaycan şairi Nizami Gəncəvinin adını daşıyır. Muzey 1959 və 1967-ci illərdə xeyli genişləndirilmiş və yenidən qurulmuşdur.","translated_text":"It was organized in 1945. The National Museum of Azerbaijani Literature named after Nizami Ganjavi is named after the Azerbaijani poet Nizami Ganjavi. The museum was extensively expanded and renovated in 1959 and 1967.","citations":[{"content":"
[{{Cite web |title=Nizami Gəncəvi adına Azərbaycan Ədəbiyyatı Tarixi Muzeyi |url=http://www.azmaison.fr/az/index_az.shtml?language=2;section=4;section2=8 |access-date=2010-08-18 |archive-date=2010-08-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100814055738/http://www.azmaison.fr/az/index_az.shtml?language=2;section=4;section2=8 |url-status=dead }}]","char_index":215,"name":null,"url":"http://www.azmaison.fr/az/index_az.shtml?language=2;section=4;section2=8","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:46:03.518391-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"
[{{Cite web |title=Nizami Gəncəvi adına Azərbaycan Ədəbiyyatı Tarixi Muzeyi |url=http://www.azmaison.fr/az/index_az.shtml?language=2;section=4;section2=8 |access-date=2010-08-18 |archive-date=2010-08-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100814055738/http://www.azmaison.fr/az/index_az.shtml?language=2;section=4;section2=8 |url-status=dead }}]","char_index":215,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20100814055738/http://www.azmaison.fr/az/index_az.shtml?language=2;section=4;section2=8","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:46:13.548643-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Muzeyin yaradılması XX əsrin 40-cı illərindən əvvəllərində başlanmışdı. Azərbaycanın ən seçmə sənətkarları milli söz ocağının yaradılmasına cəlb edilmişdi. O zaman — 1941-ci ildə Nizami Gəncəvinin təntənəli yubiley mərasimi məlum səbəb üzündən — o vaxtkı blokadada olan Leninqradda, Ermitajda keçirildi və bu, böyük bir tarixi hadisə idi.","translated_text":"The creation of the museum began in the early 40s of the 20th century. The most selective artists of Azerbaijan were involved in the creation of the national vocabulary. At that time ⁇ The solemn anniversary of Nizami Ganjavi in 1941 was celebrated at the Hermitage in Leningrad, then under blockade, for a known reason, and it was a great historical event.","citations":[{"content":"
[{{Cite web |title=Nizami Gəncəvi adına Milli Azərbaycan Ədəbiyyatı Muzeyinin ictimaiyyət üçün açılışı oldu |url=http://www.anl.az/down/meqale/edebiyyat/edebiyyat_may2009/78987.htm |access-date=2010-07-09 |archive-date=2021-05-09 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210509095420/http://www.anl.az/down/meqale/edebiyyat/edebiyyat_may2009/78987.htm |url-status=live }}]","char_index":338,"name":null,"url":"http://www.anl.az/down/meqale/edebiyyat/edebiyyat_may2009/78987.htm","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":28573,"source_download_date":"2024-12-05T21:46:13.617636-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.921875},{"content":"
[{{Cite web |title=Nizami Gəncəvi adına Milli Azərbaycan Ədəbiyyatı Muzeyinin ictimaiyyət üçün açılışı oldu |url=http://www.anl.az/down/meqale/edebiyyat/edebiyyat_may2009/78987.htm |access-date=2010-07-09 |archive-date=2021-05-09 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210509095420/http://www.anl.az/down/meqale/edebiyyat/edebiyyat_may2009/78987.htm |url-status=live }}]","char_index":338,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20210509095420/http://www.anl.az/down/meqale/edebiyyat/edebiyyat_may2009/78987.htm","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:46:14.483820-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Məhəmməd Füzuli (heykəltaraş F. Əbdürrəhmanov), Molla Pənah Vaqif (heykəltaraş C. Qaryağdı), Mirzə Fətəli Axundov (heykəltaraş P.Sabsay), Xurşidbanu Natəvan (heykəltaraş E. Tripolskaya), Cəlil Məmmədquluzadə (heykəltaraş N. Zaxarov) və Cəfər Cabbarlı (heykəltaraş S.Klyatsky). Muzeyin interyeri Lətif Kərimov tərəfindən bəzədilmişdir. Sonradan Nizami xatirə muzeyi Azərbaycan Ədəbiyyatı Muzeyinə çevrilmişdir.","translated_text":"Muhammad Füzuli (the sculptor F. Abdurrahmanov), Molla Pena Waqif (the sculptor C. Garyagdi), Mirza Fatali Ahundov (the sculptor P. Sabsay), Khurshidbanu Natavan (the sculptor E. Tripolskaya), Jalil Mammadgulzade (the sculptor N. Zakharov) and Jafar Jabbarly (the sculptor S. Klyatsky). The interior of the museum was decorated by Latif Karimov. The Nizami Memorial Museum was later transformed into the Museum of Azerbaijani Literature.","citations":[{"content":"
[{{Cite web |title=Tişə ustası Cəlal Qaryağdı. 525-ci qəzet.- 2012.- 20 mart.- S.7. |url=http://www.anl.az/down/meqale/525/2012/mart/239828.htm |access-date=2018-10-05 |archive-date=2021-10-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211001072125/http://anl.az/down/meqale/525/2012/mart/239828.htm |url-status=live }}]","char_index":409,"name":null,"url":"http://www.anl.az/down/meqale/525/2012/mart/239828.htm","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":47325,"source_download_date":"2024-12-05T21:46:14.552012-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.923828125},{"content":"
[{{Cite web |title=Tişə ustası Cəlal Qaryağdı. 525-ci qəzet.- 2012.- 20 mart.- S.7. |url=http://www.anl.az/down/meqale/525/2012/mart/239828.htm |access-date=2018-10-05 |archive-date=2021-10-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211001072125/http://anl.az/down/meqale/525/2012/mart/239828.htm |url-status=live }}]","char_index":409,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20211001072125/http://anl.az/down/meqale/525/2012/mart/239828.htm","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:46:15.419561-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Muzeyin direktoru akademik Rafael Hüseynovdur.","translated_text":"The director of the museum is academic Rafael Huseynov.","citations":[{"content":"
[{{Cite web |title=Nizami Gəncəvi adına Milli Azərbaycan Ədəbiyyatı Muzeyi |url=http://www.science.az/az/literaturemuseum/index.htm |access-date=2010-07-09 |archive-date=2009-09-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090923225815/http://www.science.az/az/literaturemuseum/index.htm |url-status=dead }}]","char_index":46,"name":null,"url":"http://www.science.az/az/literaturemuseum/index.htm","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:46:15.489931-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"
[{{Cite web |title=Nizami Gəncəvi adına Milli Azərbaycan Ədəbiyyatı Muzeyi |url=http://www.science.az/az/literaturemuseum/index.htm |access-date=2010-07-09 |archive-date=2009-09-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090923225815/http://www.science.az/az/literaturemuseum/index.htm |url-status=dead }}]","char_index":46,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20090923225815/http://www.science.az/az/literaturemuseum/index.htm","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:46:25.484596-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]}
+{"title":"Sarasota","wikicode":"{{YM\n|növü=Şəhər\n}}\n\n'''Sarasota''' — [[Amerika Birləşmiş Ştatları|ABŞ]]-nin [[Florida]] ştatında yerləşən şəhər.\n\n== İstinadlar ==\n{{İstinad siyahısı}}\n{{ABŞ-qaralama}}\n\n[[Kateqoriya:Florida]]","hash":"c79f4d9ea522a2d5724bb9b3d61d339b5617235c1626559e08da511ce46b962e","last_revision":"2023-05-14T15:27:49Z","first_revision":"2010-10-25T08:19:20Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:55.514344","cross_lingual_links":{"ar":"ساراسوتا","arz":"ساراسوتا (فلوريدا)","azb":"ساراسوتا، فلوریدا","ba":"Сарасота (ҡала)","be":"Сарасота","bg":"Сарасота","br":"Sarasota","ca":"Sarasota","ce":"Сарасота","ceb":"Sarasota (kapital sa kondado sa Tinipong Bansa)","cs":"Sarasota","cy":"Sarasota, Florida","da":"Sarasota","dag":"Sarasota","de":"Sarasota","en":"Sarasota, Florida","eo":"Sarasota","es":"Sarasota","eu":"Sarasota (Florida)","fa":"ساراسوتا، فلوریدا","fi":"Sarasota","fr":"Sarasota","glk":"ساراسؤتا (فلؤريدا)","ha":"Sarasota, Florida","he":"סרסוטה","ht":"Sarasota, Florid","hu":"Sarasota","hy":"Սարասոտա","ia":"Sarasota","io":"Sarasota, Florida","it":"Sarasota","ja":"サラソータ (フロリダ州)","ko":"새러소타","lld":"Sarasota (Florida)","lt":"Sarasota","mg":"Sarasota, Florida","mzn":"ساراسوتا (فلوریدا)","new":"सारासोटा, फ्लोरिडा","nl":"Sarasota","nb":"Sarasota","pdc":"Sarasota, Floridaa","pl":"Sarasota","pt":"Sarasota","ro":"Sarasota","ru":"Сарасота","sh":"Sarasota, Florida","simple":"Sarasota, Florida","sq":"Sarasota, Florida","sr":"Сарасота","sv":"Sarasota","sw":"Sarasota, Florida","szl":"Sarasota","tr":"Sarasota","tt":"Сарасота","uk":"Сарасота","uz":"Sarasota","vi":"Sarasota, Florida","vo":"Sarasota","war":"Sarasota, Florida","zh":"萨拉索塔","zh-min-nan":"Sarasota (Florida)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:20.793890","text":"Sarasota — ABŞ-nin Florida ştatında yerləşən şəhər.\n\nKateqoriya:Florida\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Sarasota — ABŞ-nin Florida ştatında yerləşən şəhər.","translated_text":"Sarasota is a city in the U.S. state of Florida.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"İstinadlar","translated_text":"Requests","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya:Florida","translated_text":"Category:Florida","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Torpaqşünaslıq","wikicode":"'''Torpaqşünaslıq''' – [[torpaq]]lar, onların əmələ gəlməsi (genezisi), quruluşu, tərkibi və xassələri; torpaqların coğrafi yayılmasının qanunauyğunluqları; torpağın əsas xassəsi olan münbitliyinin formalaşması və inkişafını müəyyən edən ətraf mühitlə qarşılıqlı əlaqəsi; torpaqdan kənd təsərrüfatında və iqtisadiyyatın digər sahələrində səmərəli istifadənin yolları və torpaq örtüyünün kənd təsərrüfatında istifadəsi şəraitində dəyişkənliyi haqqında elmdir.
[Qərib Məmmədov. Torpaqşünaslıq və torpaq coğrafiyasının əsasları. Bakı, \"Elm\", 2007. 660 s.]\n\n== Tarixi ==\n[[Fayl:Докучаев, Василий Васильевич.jpg|thumb|200 px|Vasili Vasilyeviç Dokuçayev]]\n[[Fayl:Ge Kostichev.jpg|thumb|200 px|Pavel Andreyeviç Kostıçev]]\n\nTorpaqşünaslıq elmi təlim kimi XIX əsrin sonlarında tanınmış rus alimləri [[Vasili Dokuçayev]] və [[Pavel Kostıçyevin]] əməyi nəticəsində formalaşmışdır. Azərbaycanda isə H.Ə.Əliyev, V.R.Volobuyev, M.E.Salayev, K.A.Ələkbərov, M.P.Abduyev, Ş.G.Həsənov, R.H.Məmmədov və başqalarının bu elmin inkişafında əməyi danılmazdır.\n\nTorpaqşünaslıq bir çox məsələləri əhatə edən təbii-elmi təlimdir. Torpaqşünaslığın təmasda olduğu və metodlarından geniş istifadə etdiyi fundamental elmlərə [[fizika]], [[kimya]], [[riyaziyyat]], daim nəzəri mübadilə halında olduğu elmlərə isə təbiət, [[kənd təsərrüfatı]] və iqtisadi elmləri aiddir. Sonunculara geoloji-coğrafi tsiklə ([[mineralogiya]] və petroqrafiya ilə birgə [[geologiya]], [[hidrogeologiya]], [[fiziki coğrafiya]], [[geobotanika]], biogeosenologiya), aqrobioloji tsiklə ([[biologiya]], [[mikrobiologiya]], biokimya, aqrokimya, bitki fiziologiyası, bitkiçilik, [[əkinçilik]], [[çəmənçilik]], [[meşəçilik]]) və nəhayət aqrar – iqtisadi tsiklə (siyasi-iqtisad, kənd təsərrüfatı iqtisadiyyatı, yerquruluşu və s.) daxil olan elmlər aid edilir.\n\n== Torpaqşünaslığın bölmələri ==\nTorpaqşünaslığın ən çox əhəmiyyət kəsb edən bölmələri aşağıdakılardır: torpağın formalaşması və inkişafı (genezisi) haqqında təlim; torpaq örtüyünün ətraf mühitlə (torpaq coğrafiyası) qarşılıqlı əlaqədə olan bütöv məkan törəməsi olması haqqında təlim; torpaq və torpaq örtüyünün münbitliyi və onun aqrotexniki və meliorativ metodlarla tənzim edilməsinin prinsipləri haqqında təlim.\n\nTorpaqşünaslığın tərkibində adı çəkilən əsas bölmələrlə yanaşı, onun torpaq kütləsinin xassələri əsasında fundamental bölmələri (torpaq fizikası, torpaq kimyası, torpaq biologiyası) və torpaq və torpaq örtüyündən istifadənin tətbiqi bölmələri (aqronomik torpaqşünaslıq, meşə torpaqşünaslığı və s.) də mövcuddur. Bu tətbiqi bölmələr torpaqşünaslığın ümumi nəzəriyyəsinin inkişafına böyük təsir göstərir, belə ki, ilkin materialların geniş mənbəyi və nəzəri konsepsiyaların yoxlanmasının bazasını təşkil edir.\n\nTorpaqların təsnifatı xüsusi bölmə təşkil edir. O, bütün bölmələrin materiallarından istifadə edilməklə qurulur. Torpaqların təsnifatı torpaqların kartoqrafiyası, torpaqların münbitliyinin səciyyəsi və kompleks qiymətləndirilməsi, ölkənin vahid torpaq kadastrının hazırlanmasından və riyazi analizindən ötrü torpaq məlumatlarının toplanması üçün vahid taksonomik sistem təşkil edir.\nBir halda ki, torpaq və torpaq örtüyünün başqa elmlər və cəmiyyət həyatının müxtəlif tərəfləri ilə qarşılıqlı əlaqəsi çox müxtəlifdir, torpaqların vahid (baza) təsnifatı ilə yanaşı torpaqların sahə və regional təsnifatı və qruplaşdırılması da zəruridir.\n\n== Torpaqşünaslığın tədqiqat metodları ==\nTorpaqların formalaşması və inkişafını, onun tərkib və xassələrini öyrənməkdən ötrü torpaqşünaslıq elmi geniş tədqiqat metodları sisteminə malikdir. Torpaqşünaslıq bu zaman kimya, fizika və ba��qa elmlərin nailiyyətlərindən də geniş istifadə edir.\n\nTorpaqşünaslıqda tədqiqat metodları aşağıdakılardan ibarətdir:\n*Müqayisəli – coğrafi metod. Bu metodun əsasında torpaqların torpaqəmələgətirən amillərlə əlaqədə\nöyrənilməsi, yəni bir tərəfdən torpaqlarla, onların xassə və tərkibləri, digər tərəfdən torpaqlarla cəm halda torpaqəmələgətirən amillər arasında korelyativ əlaqənin aşkarlanması durur. Bu metod torpaqların kartoqrafiyasında daha geniş istifadə olunur.\n*Müqayisəli – analitik metod. Bu metod kimyəvi, fiziki-kimyəvi, fiziki və başqa analiz metodları\nsistemlərinin tətbiqi ilə torpaq nümunələrinin tərkib və xassələri haqqında mühakimə yeritməyə imkan verir.\n*Stasionar metod. Bu metod çöl şəraitində torpaq prosesləri və rejimlərinin öyrənilməsinə xidmət edir.\n*Modelləşdirmə metodu. Bu metod torpaqda baş verən proses və rejimləri modelləşdirməyə imkan verir. Bu metod əsasında ayrı-ayrı torpaqların torpaq-ekoloji göstəriciləri əsasında onların ekoloji modelləri qurulur.\n*Relyefin plastikası metodu. Bu metod əsasında böyük və orta miqyaslı (1:100000, 1:50000) topoqrafik əsasda torpaqların ekoloji qiymət xəritələri tərtib edilir. Bu zaman xüsusi texnologiya əsasında topoqrafik xəritədən relyefin plastikası çıxarılaraq, bu yeni əsas üzərində torpaq konturları yerləşdirilir.\n*Müqayisəli qiymətləndirmə (bonitirovka) metodları. Bu metod torpaqşünaslıqda xüsusi elmi-praktiki\nistiqamət olan torpaqların bonitirovkası zamanı istifadə olunur. Bu metod əsasında torpaqların daxili diaqnostik göstəriciləri (humus, azot, fosfor, kalium, udulmuş əsasların cəmi və s.) əsasında onların müqayisəli qiymətləri – bonitet balları tapılır.
\n\n== Mənbə ==\n {{İstinad siyahısı}}\n\n== Həmçinin bax ==\n* [[Təbiət elmləri]]\n* [[Torpaq]]\n\n[[Kateqoriya:Torpaqşünaslıq]]","hash":"01511aebd21e23a1346aba7d3f7fb95f4482522bc85090c160d3e02b3fecb260","last_revision":"2023-12-17T00:15:46Z","first_revision":"2010-10-25T09:05:27Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:55.577270","cross_lingual_links":{"af":"Grondkunde","ar":"علوم التربة","ast":"Ciencia del suelu","be":"Глебазнаўства","bg":"Почвознание","bh":"माटी बिज्ञान","bn":"মৃত্তিকা বিজ্ঞান","ca":"Ciència del sòl","cv":"Тăпра пĕлĕвĕ","da":"Jordbundslære","de":"Bodenkunde","en":"Soil science","es":"Ciencia del suelo","et":"Mullateadus","eu":"Lurzoruaren zientzia","fa":"علوم خاک","fi":"Maaperätiede","fr":"Science des sols","he":"מדעי הקרקע","hi":"मृदा विज्ञान","ht":"Syans sòl","hy":"Հողագիտություն","id":"Ilmu tanah","io":"Sulala cienco","it":"Scienza del suolo","ja":"土壌学","ka":"ნიადაგთმცოდნეობა","kk":"Топырақтану","ko":"토양학","ky":"Топурак таануу","la":"Scientia solorum","lt":"Dirvotyra","mn":"Хөрсний шинжлэх ухаан","mr":"माती विज्ञान","ms":"Sains tanah","nl":"Bodemkunde","nn":"Jordartslære","nb":"Jordbunnslære","pa":"ਮਿੱਟੀ ਵਿਗਿਆਨ","pl":"Gleboznawstwo","ps":"د خاورې علم","pt":"Ciências do solo","ru":"Почвоведение","si":"පාංශුමය විද්යාව","simple":"Soil science","sr":"Nauka o tlu","sv":"Markvetenskap","ta":"மண்ணியல்","th":"ปฐพีศาสตร์","tl":"Agham panlupa","tr":"Toprak bilimi","uk":"Ґрунтознавство","ur":"علم تراب","uz":"Tuproqshunoslik","vec":"Pedołozia","vi":"Khoa học đất","war":"Syensya hin tuna","zh":"土壤科學","zh-yue":"泥土科學"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:20.793890","text":"Torpaqşünaslıq – torpaqlar, onların əmələ gəlməsi (genezisi), quruluşu, tərkibi və xassələri; torpaqların coğrafi yayılmasının qanunauyğunluqları; torpağın əsas xassəsi olan münbitliyinin formalaşması və inkişafını müəyyən edən ətraf mühitlə qarşılıqlı əlaqəsi; torpaqdan kənd təsərrüfatında və iqtisadiyyatın digər sahələrində səmərəli istifadənin yolları və torpaq örtüyünün kənd təsərrüfatında istifadəsi şəraitində dəyişkənliyi haqqında elmdir.\n\nTorpaqşünaslıq elmi təlim kimi XIX əsrin sonlarında tanınmış rus alimləri Vasili Dokuçayev və Pavel Kostıçyevin əməyi nəticəsində formalaşmışdır. Azərbaycanda isə H.Ə.Əliyev, V.R.Volobuyev, M.E.Salayev, K.A.Ələkbərov, M.P.Abduyev, Ş.G.Həsənov, R.H.Məmmədov və başqalarının bu elmin inkişafında əməyi danılmazdır.\n\nTorpaqşünaslıq bir çox məsələləri əhatə edən təbii-elmi təlimdir. Torpaqşünaslığın təmasda olduğu və metodlarından geniş istifadə etdiyi fundamental elmlərə fizika, kimya, riyaziyyat, daim nəzəri mübadilə halında olduğu elmlərə isə təbiət, kənd təsərrüfatı və iqtisadi elmləri aiddir. Sonunculara geoloji-coğrafi tsiklə (mineralogiya və petroqrafiya ilə birgə geologiya, hidrogeologiya, fiziki coğrafiya, geobotanika, biogeosenologiya), aqrobioloji tsiklə (biologiya, mikrobiologiya, biokimya, aqrokimya, bitki fiziologiyası, bitkiçilik, əkinçilik, çəmənçilik, meşəçilik) və nəhayət aqrar – iqtisadi tsiklə (siyasi-iqtisad, kənd təsərrüfatı iqtisadiyyatı, yerquruluşu və s.) daxil olan elmlər aid edilir.\n\nTorpaqşünaslığın ən çox əhəmiyyət kəsb edən bölmələri aşağıdakılardır: torpağın formalaşması və inkişafı (genezisi) haqqında təlim; torpaq örtüyünün ətraf mühitlə (torpaq coğrafiyası) qarşılıqlı əlaqədə olan bütöv məkan törəməsi olması haqqında təlim; torpaq və torpaq örtüyünün münbitliyi və onun aqrotexniki və meliorativ metodlarla tənzim edilməsinin prinsipləri haqqında təlim.\n\nTorpaqşünaslığın tərkibində adı çəkilən əsas bölmələrlə yanaşı, onun torpaq kütləsinin xassələri əsasında fundamental bölmələri (torpaq fizikası, torpaq kimyası, torpaq biologiyası) və torpaq və torpaq örtüyündən istifadənin tətbiqi bölmələri (aqronomik torpaqşünaslıq, meşə torpaqşünaslığı və s.) də mövcuddur. Bu tətbiqi bölmələr torpaqşünaslığın ümumi nəzəriyyəsinin inkişafına böyük təsir göstərir, belə ki, ilkin materialların geniş mənbəyi və nəzəri konsepsiyaların yoxlanmasının bazasını təşkil edir.\n\nTorpaqların təsnifatı xüsusi bölmə təşkil edir. O, bütün bölmələrin materiallarından istifadə edilməklə qurulur. Torpaqların təsnifatı torpaqların kartoqrafiyası, torpaqların münbitliyinin səciyyəsi və kompleks qiymətləndirilməsi, ölkənin vahid torpaq kadastrının hazırlanmasından və riyazi analizindən ötrü torpaq məlumatlarının toplanması üçün vahid taksonomik sistem təşkil edir. Bir halda ki, torpaq və torpaq örtüyünün başqa elmlər və cəmiyyət həyatının müxtəlif tərəfləri ilə qarşılıqlı əlaqəsi çox müxtəlifdir, torpaqların vahid (baza) təsnifatı ilə yanaşı torpaqların sahə və regional təsnifatı və qruplaşdırılması da zəruridir.\n\nTorpaqların formalaşması və inkişafını, onun tərkib və xassələrini öyrənməkdən ötrü torpaqşünaslıq elmi geniş tədqiqat metodları sisteminə malikdir. Torpaqşünaslıq bu zaman kimya, fizika və başqa elmlərin nailiyyətlərindən də geniş istifadə edir.\n\nTorpaqşünaslıqda tədqiqat metodları aşağıdakılardan ibarətdir: Müqayisəli – coğrafi metod. Bu metodun əsasında torpaqların torpaqəmələgətirən amillərlə əlaqədə öyrənilməsi, yəni bir tərəfdən torpaqlarla, onların xassə və tərkibləri, digər tərəfdən torpaqlarla cəm halda torpaqəmələgətirən amillər arasında korelyativ əlaqənin aşkarlanması durur. Bu metod torpaqların kartoqrafiyasında daha geniş istifadə olunur. Müqayisəli – analitik metod. Bu metod kimyəvi, fiziki-kimyəvi, fiziki və başqa analiz metodları sistemlərinin tətbiqi ilə torpaq nümunələrinin tərkib və xassələri haqqında mühakimə yeritməyə imkan verir. Stasionar metod. Bu metod çöl şəraitində torpaq prosesləri və rejimlərinin öyrənilməsinə xidmət edir. Modelləşdirmə metodu. Bu metod torpaqda baş verən proses və rejimləri modelləşdirməyə imkan verir. Bu metod əsasında ayrı-ayrı torpaqların torpaq-ekoloji göstəriciləri əsasında onların ekoloji modelləri qurulur. Relyefin plastikası metodu. Bu metod əsasında böyük və orta miqyaslı (1:100000, 1:50000) topoqrafik əsasda torpaqların ekoloji qiymət xəritələri tərtib edilir. Bu zaman xüsusi texnologiya əsasında topoqrafik xəritədən relyefin plastikası çıxarılaraq, bu yeni əsas üzərində torpaq konturları yerləşdirilir. Müqayisəli qiymətləndirmə (bonitirovka) metodları. Bu metod torpaqşünaslıqda xüsusi elmi-praktiki istiqamət olan torpaqların bonitirovkası zamanı istifadə olunur. Bu metod əsasında torpaqların daxili diaqnostik göstəriciləri (humus, azot, fosfor, kalium, udulmuş əsasların cəmi və s.) əsasında onların müqayisəli qiymətləri – bonitet balları tapılır.\n\nTəbiət elmləri Torpaq\n\nKateqoriya:Torpaqşünaslıq\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Torpaqşünaslıq – torpaqlar, onların əmələ gəlməsi (genezisi), quruluşu, tərkibi və xassələri; torpaqların coğrafi yayılmasının qanunauyğunluqları; torpağın əsas xassəsi olan münbitliyinin formalaşması və inkişafını müəyyən edən ətraf mühitlə qarşılıqlı əlaqəsi; torpaqdan kənd təsərrüfatında və iqtisadiyyatın digər sahələrində səmərəli istifadənin yolları və torpaq örtüyünün kənd təsərrüfatında istifadəsi şəraitində dəyişkənliyi haqqında elmdir.","translated_text":"Soil science ⁇ is the science of soils, their origin (genesis), structure, composition, and properties; the legality of the geographical distribution of soils; the interaction with the environment that determines the formation and development of fertility, which is the basic property of the soil; the ways of efficient use of soil in agriculture and other sectors of the economy; and the changing conditions under which land cover is used in agriculture.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"
[Qərib Məmmədov. Torpaqşünaslıq və torpaq coğrafiyasının əsasları. Bakı, \"Elm\", 2007. 660 s.]","char_index":448,"name":"Qərib Məmmədov 2007","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Tarixi","translated_text":"The history","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Torpaqşünaslıq elmi təlim kimi XIX əsrin sonlarında tanınmış rus alimləri Vasili Dokuçayev və Pavel Kostıçyevin əməyi nəticəsində formalaşmışdır.","translated_text":"Geology as a scientific discipline was formed in the late 19th century as a result of the work of well-known Russian scientists Vasily Dokuchaev and Pavel Kostichev.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Azərbaycanda isə H.Ə.Əliyev, V.R.Volobuyev, M.E.Salayev, K.A.Ələkbərov, M.P.Abduyev, Ş.G.Həsənov, R.H.Məmmədov və başqalarının bu elmin inkişafında əməyi danılmazdır.","translated_text":"In Azerbaijan, H. A. Aliyev, V. R. Volobuyev, M. E. Salayev, K. A. Alekbarov, M. P. Abduyev, Sh. G. Hasanov, R. H. Mammadov, and others have made great contributions to the development of this science.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Torpaqşünaslıq bir çox məsələləri əhatə edən təbii-elmi təlimdir.","translated_text":"Soil science is a natural-scientific discipline that encompasses many issues.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Torpaqşünaslığın təmasda olduğu və metodlarından geniş istifadə etdiyi fundamental elmlərə fizika, kimya, riyaziyyat, daim nəzəri mübadilə halında olduğu elmlərə isə təbiət, kənd təsərrüfatı və iqtisadi elmləri aiddir.","translated_text":"The fundamental sciences in which geology is in contact and its methods are widely used are physics, chemistry, mathematics, and theoretical sciences, while the natural sciences, agriculture, and economics are in constant exchange.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Sonunculara geoloji-coğrafi tsiklə (mineralogiya və petroqrafiya ilə birgə geologiya, hidrogeologiya, fiziki coğrafiya, geobotanika, biogeosenologiya), aqrobioloji tsiklə (biologiya, mikrobiologiya, biokimya, aqrokimya, bitki fiziologiyası, bitkiçilik, əkinçilik, çəmənçilik, meşəçilik) və nəhayət aqrar – iqtisadi tsiklə (siyasi-iqtisad, kənd təsərrüfatı iqtisadiyyatı, yerquruluşu və s.) daxil olan elmlər aid edilir.","translated_text":"The latter include the sciences which include the geological-geographical cycle (mineralogy and petrography combined with geology, hydrogeology, physical geography, geobotanics, biogeosenology), the agrobiological cycle (biology, microbiology, biochemistry, agrochemistry, plant physiology, botany, agriculture, lawns, forestry) and finally the agrarian ⁇ economic cycle (political-economics, agricultural economics, land-use, etc.).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Torpaqşünaslığın bölmələri","translated_text":"Sections of geology","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Torpaqşünaslığın ən çox əhəmiyyət kəsb edən bölmələri aşağıdakılardır: torpağın formalaşması və inkişafı (genezisi) haqqında təlim; torpaq örtüyünün ətraf mühitlə (torpaq coğrafiyası) qarşılıqlı əlaqədə olan bütöv məkan törəməsi olması haqqında təlim; torpaq və torpaq örtüyünün münbitliyi və onun aqrotexniki və meliorativ metodlarla tənzim edilməsinin prinsipləri haqqında təlim.","translated_text":"The most important sections of geology are: training on the formation and development (genesis) of the soil; training on the interaction of the soil cover with the environment (soil geography); training on the principles of soil and soil compaction and its regulation by agrotechnical and meliorative methods.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Torpaqşünaslığın tərkibində adı çəkilən əsas bölmələrlə yanaşı, onun torpaq kütləsinin xassələri əsasında fundamental bölmələri (torpaq fizikası, torpaq kimyası, torpaq biologiyası) və torpaq və torpaq örtüyündən istifadənin tətbiqi bölmələri (aqronomik torpaqşünaslıq, meşə torpaqşünaslığı və s.) də mövcuddur.","translated_text":"In addition to the main divisions mentioned in the composition of soil geology, there are also fundamental divisions (soil physics, soil chemistry, soil biology) based on the properties of its soil mass, and application divisions (agronomic soil geology, forest soil geology, etc.) of soil and land cover use.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bu tətbiqi bölmələr torpaqşünaslığın ümumi nəzəriyyəsinin inkişafına böyük təsir göstərir, belə ki, ilkin materialların geniş mənbəyi və nəzəri konsepsiyaların yoxlanmasının bazasını təşkil edir.","translated_text":"These application sections have a great influence on the development of general theory of geology, so that they constitute a broad source of preliminary materials and a basis for the examination of theoretical concepts.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Torpaqların təsnifatı xüsusi bölmə təşkil edir.","translated_text":"The classification of land forms a special division.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"O, bütün bölmələrin materiallarından istifadə edilməklə qurulur.","translated_text":"It is constructed using materials from all sections.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Torpaqların təsnifatı torpaqların kartoqrafiyası, torpaqların münbitliyinin səciyyəsi və kompleks qiymətləndirilməsi, ölkənin vahid torpaq kadastrının hazırlanmasından və riyazi analizindən ötrü torpaq məlumatlarının toplanması üçün vahid taksonomik sistem təşkil edir.","translated_text":"The classification of soils constitutes a single taxonomic system for the collection of soil data for cartography of soils, fertility of soils and complex assessment, preparation of a single land cadastre of the country and mathematical analysis.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bir halda ki, torpaq və torpaq örtüyünün başqa elmlər və cəmiyyət həyatının müxtəlif tərəfləri ilə qarşılıqlı əlaqəsi çox müxtəlifdir, torpaqların vahid (baza) təsnifatı ilə yanaşı torpaqların sahə və regional təsnifatı və qruplaşdırılması da zəruridir.","translated_text":"While the interaction of soil and land cover with other sciences and different aspects of social life is very diverse, in addition to the unitary (base) classification of soils, it is also necessary to classify and group soils by area and region.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Torpaqşünaslığın tədqiqat metodları","translated_text":"Methods of surveying geology","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Torpaqların formalaşması və inkişafını, onun tərkib və xassələrini öyrənməkdən ötrü torpaqşünaslıq elmi geniş tədqiqat metodları sisteminə malikdir.","translated_text":"Soil science has an extensive system of scientific methods for studying the formation and development of soils, their composition and properties.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Torpaqşünaslıq bu zaman kimya, fizika və başqa elmlərin nailiyyətlərindən də geniş istifadə edir.","translated_text":"Geology also makes extensive use of the achievements of chemistry, physics, and other sciences at this time.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Torpaqşünaslıqda tədqiqat metodları aşağıdakılardan ibarətdir: Müqayisəli – coğrafi metod.","translated_text":"Methods of study in geology include: Comparative ⁇ geographic method.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bu metodun əsasında torpaqların torpaqəmələgətirən amillərlə əlaqədə öyrənilməsi, yəni bir tərəfdən torpaqlarla, onların xassə və tərkibləri, digər tərəfdən torpaqlarla cəm halda torpaqəmələgətirən amillər arasında korelyativ əlaqənin aşkarlanması durur.","translated_text":"This method is based on the study of soils in relation to soil fertilizers, i.e. the detection of a correlation between soils on the one hand, their characteristics and composition, and soil fertilizers in aggregate on the other.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bu metod torpaqların kartoqrafiyasında daha geniş istifadə olunur.","translated_text":"This method is more widely used in soil cartography.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Müqayisəli – analitik metod.","translated_text":"Comparative ⁇ analytical method.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bu metod kimyəvi, fiziki-kimyəvi, fiziki və başqa analiz metodları sistemlərinin tətbiqi ilə torpaq nümunələrinin tərkib və xassələri haqqında mühakimə yeritməyə imkan verir.","translated_text":"This method allows judging the composition and properties of soil samples by the application of systems of chemical, physicochemical, physical and other methods of analysis.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Stasionar metod.","translated_text":"The stationary method.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bu metod çöl şəraitində torpaq prosesləri və rejimlərinin öyrənilməsinə xidmət edir.","translated_text":"This method serves to study soil processes and regimes in desert conditions.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Modelləşdirmə metodu.","translated_text":"Modeling method.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bu metod torpaqda baş verən proses və rejimləri modelləşdirməyə imkan verir.","translated_text":"This method allows you to model the processes and regimes that occur in the soil.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bu metod əsasında ayrı-ayrı torpaqların torpaq-ekoloji göstəriciləri əsasında onların ekoloji modelləri qurulur.","translated_text":"Based on this method, their ecological models are constructed based on the soil-ecological indicators of individual soils.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Relyefin plastikası metodu.","translated_text":"The plasticity of relief.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bu metod əsasında böyük və orta miqyaslı (1:100000, 1:50000) topoqrafik əsasda torpaqların ekoloji qiymət xəritələri tərtib edilir.","translated_text":"Based on this method, large-scale and medium-scale (1:100000, 1:50000) topographic maps of the ecological value of soils are drawn.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bu zaman xüsusi texnologiya əsasında topoqrafik xəritədən relyefin plastikası çıxarılaraq, bu yeni əsas üzərində torpaq konturları yerləşdirilir.","translated_text":"This is when a special technology is used to remove the plastic of the relief from the topographic map, placing the soil contours on this new base.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Müqayisəli qiymətləndirmə (bonitirovka) metodları.","translated_text":"Methods of comparative evaluation (bonitirovka).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bu metod torpaqşünaslıqda xüsusi elmi-praktiki istiqamət olan torpaqların bonitirovkası zamanı istifadə olunur.","translated_text":"This method is used in soil geology for the bonitirovkas of soil with a special scientific and practical orientation.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bu metod əsasında torpaqların daxili diaqnostik göstəriciləri (humus, azot, fosfor, kalium, udulmuş əsasların cəmi və s.) əsasında onların müqayisəli qiymətləri – bonitet balları tapılır.","translated_text":"Based on this method, their comparative values are found on the basis of the internal diagnostic indicators of the soils (humus, nitrogen, phosphorus, potassium, total of absorbed bases, etc.) ⁇ bonite scores.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"
[Qərib Məmmədov. Torpaqşünaslıq və torpaq coğrafiyasının əsasları. Bakı, \"Elm\", 2007. 660 s.]","char_index":187,"name":"Qərib Məmmədov 2007","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Mənbə","translated_text":"The source","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Həmçinin bax","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Təbiət elmləri Torpaq","translated_text":"Natural sciences Soil","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya:Torpaqşünaslıq","translated_text":"Category:Geography","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Torpaqşünaslıq – torpaqlar, onların əmələ gəlməsi (genezisi), quruluşu, tərkibi və xassələri; torpaqların coğrafi yayılmasının qanunauyğunluqları; torpağın əsas xassəsi olan münbitliyinin formalaşması və inkişafını müəyyən edən ətraf mühitlə qarşılıqlı əlaqəsi; torpaqdan kənd təsərrüfatında və iqtisadiyyatın digər sahələrində səmərəli istifadənin yolları və torpaq örtüyünün k��nd təsərrüfatında istifadəsi şəraitində dəyişkənliyi haqqında elmdir.","translated_text":"Soil science ⁇ is the science of soils, their origin (genesis), structure, composition, and properties; the legality of the geographical distribution of soils; the interaction with the environment that determines the formation and development of fertility, which is the basic property of the soil; the ways of efficient use of soil in agriculture and other sectors of the economy; and the changing conditions under which land cover is used in agriculture.","citations":[{"content":"
[Qərib Məmmədov. Torpaqşünaslıq və torpaq coğrafiyasının əsasları. Bakı, \"Elm\", 2007. 660 s.]","char_index":448,"name":"Qərib Məmmədov 2007","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Müqayisəli qiymətləndirmə (bonitirovka) metodları. Bu metod torpaqşünaslıqda xüsusi elmi-praktiki istiqamət olan torpaqların bonitirovkası zamanı istifadə olunur. Bu metod əsasında torpaqların daxili diaqnostik göstəriciləri (humus, azot, fosfor, kalium, udulmuş əsasların cəmi və s.) əsasında onların müqayisəli qiymətləri – bonitet balları tapılır.","translated_text":"Methods of comparative evaluation (bonitirovka). This method is used in soil geology for the bonitirovkas of soil with a special scientific and practical orientation. Based on this method, their comparative values are found on the basis of the internal diagnostic indicators of the soils (humus, nitrogen, phosphorus, potassium, total of absorbed bases, etc.) ⁇ bonite scores.","citations":[{"content":"
[Qərib Məmmədov. Torpaqşünaslıq və torpaq coğrafiyasının əsasları. Bakı, \"Elm\", 2007. 660 s.]","char_index":350,"name":"Qərib Məmmədov 2007","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]}
+{"title":"Susuz ilçəsi","wikicode":"{{YM}}\n\n'''Susuz''' — [[Qars ili]]nin ilçəsi.\n\n== Coğrafiyası ==\nSusuz şəhəri dəniz səviyyəsindən 1750 metr hündürlükdə yerləşir.
[YerelNet — Yerel Yönetimler Portalı: [http://kars.yerelnet.org.tr/il_ilce_koordinat.php?iladi=KARS Kars ili ilçe coğrafi bilgileri] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20160314021639/http://kars.yerelnet.org.tr/il_ilce_koordinat.php?iladi=kars |date=2016-03-14 }}][Fallingrain Global Gazetteer: [http://www.fallingrain.com/world/TU/00/Susuz3.html Susuz, Turkey Page] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20160305173525/http://www.fallingrain.com/world/TU/00/Susuz3.html |date=2016-03-05 }}, Other names: Cılavuz,Cilavuz]\n\n== Əhalisi ==\n\n{| class=\"wikitable sortable plainrowheaders\"\n|- style=\"background:#ccc; text-align:center;\"\n!scope=\"col\"| İl\n!scope=\"col\"| Toplam əhali\n!scope=\"col\"| Kişilər\n!scope=\"col\"| Qadınlar\n|-\n| 2009\n! 2 486\n!scope=\"row\"| 1 282\n| 1 204\n|-\n| 2010\n! 2 448\n!scope=\"row\"| 1 250\n| 1 198\n|-\n| 2011\n! 2 419\n!scope=\"row\"| 1 222\n| 1 197\n|-\n| 2012\n! 2 456\n!scope=\"row\"| 1 279\n| 1 177\n|-\n|}\n\n\n\n{| border=1 cellpadding=2 cellspacing=1 align=centerr\n|+'''Susuz ilçəsinin əhalisi'''\n|-\n! Məntəqə\n! Toplam sayı, 2012 r.t.\n! Kişilər\n! Qadınlar\n|-\n| Toplam||12 008||6 164||5 844\n|-\n| [[Susuz]] q.||2 456||1 279||1 177\n|-\n| [[Böyükçataq]] k.||916||473||443\n|-\n| [[Yolboyu (Susuz)|Yolboyu]] k.||553||283||270\n|-\n| [[Porsuqlu]] k.||451||251||200\n|-\n| [[Kiçikçataq]] k.||450||217||233\n|-\n| [[Çamçavuş]] k.||363||187||176\n|-\n| [[Gölbaşı (Susuz)|Gölbaşı]] k.||361||188||173\n|-\n| [[Ağsu (Susuz)|Ağsu]] k.||348||170||178\n|-\n| [[Ortalar (Qars)|Ortalar]] k.||297||149||148\n|-\n| [[Aynalı (Susuz)|Aynalı]] k.||260||131||129\n|-\n| [[Keçili (Susuz)|Keçili]] k.||67||30||37\n|-\n|}\n\n=== Milli tərkibi ===\n1886-cı ilə olan məlumata əsasən Rusiya İmperiyasının Qars vilayətinin Zərişad şöbəsinin Molokan kənd cəmiyyətinin Novo-Dubovka ({{Dil-ru|Ново-Дубовка}}) kəndində 369 nəfər əhali yaşayırdı, onların hamısını etnik [[ruslar]] ('''[[duxoborlar]]''') təşkil edirdi.
[Ethno-Caucasus, Этнодемография Кавказа: [http://www.ethno-kavkaz.narod.ru/zarushad1886.html Зарушадский участок (1886 г.)] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20150118152918/http://www.ethno-kavkaz.narod.ru/zarushad1886.html |date=2015-01-18 }}]\n\n== İstinadlar ==\n{{İstinad siyahısı}}\n\n== Xarici keçidlər ==\n* T.C. Milli Eğitim Bakanlığı: [http://susuz.meb.gov.tr/ Kars — Susuz ilçe Milli Eğitim Müdürlüğü]\n* [http://www.haritatr.com/ Türkiye Haritası] ında bax: [http://www.haritatr.com/harita/Susuz/70820 Susuz Haritası] + [http://www.haritatr.com/susuz-haritasi-e8e0 Susuz Mahalleleri]\n* '''Kars Manşet'''de: [http://www.karsmanset.com/haber/susuz-mu-cilavuz-mu-13267.htm Engin Yamen'in, “Susuz mu Cilavuz mu?” yazısı]\n\n== Həmçinin bax ==\n{{Qars ilçələri}}\n\n[[Kateqoriya:Qars ilinin ilçələri]]","hash":"cb79d21e7f5c1c15802f8a2e92ff417ebf5689fdbb3b9972e5c27e8b56e3a594","last_revision":"2022-10-03T13:44:19Z","first_revision":"2010-10-25T09:10:17Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:55.637496","cross_lingual_links":{"ce":"Сусуз","ceb":"Susuz İlçesi","de":"Susuz","diq":"Susuz","en":"Susuz","fa":"سوسوز","fr":"Susuz","hy":"Նովոդուբովկա","it":"Distretto di Susuz","ku":"Cilawûz","mrj":"Сусуз","ms":"Susuz","nl":"Susuz (district)","nb":"Susuz","pnb":"ضلع سوسوز","ru":"Сусуз","sw":"Susuz","tr":"Susuz","tt":"Сусуз","ur":"سوسوز","vi":"Susuz","zh":"蘇蘇茲","zh-min-nan":"Susuz"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:20.793890","text":"Susuz — Qars ilinin ilçəsi.\n\nSusuz şəhəri dəniz səviyyəsindən 1750 metr hündürlükdə yerləşir.\n\n1886-cı ilə olan məlumata əsasən Rusiya İmperiyasının Qars vilayətinin Zərişad şöbəsinin Molokan kənd cəmiyyətinin Novo-Dubovka () kəndində 369 nəfər əhali yaşayırdı, onların hamısını etnik ruslar (duxoborlar) təşkil edirdi.\n\nT.C. Milli Eğitim Bakanlığı: Kars — Susuz ilçe Milli Eğitim Müdürlüğü Türkiye Haritası ında bax: Susuz Haritası + Susuz Mahalleleri Kars Manşetde: Engin Yamen'in, \"Susuz mu Cilavuz mu?\" yazısı\n\nKateqoriya:Qars ilinin ilçələri\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Susuz — Qars ilinin ilçəsi.","translated_text":"Dry ⁇ The county of the year Karsh.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Coğrafiyası","translated_text":"The geography","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Susuz şəhəri dəniz səviyyəsindən 1750 metr hündürlükdə yerləşir.","translated_text":"The dry city is located at an altitude of 1,700 feet (1,750 m) above sea level.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"
[YerelNet — Yerel Yönetimler Portalı: [http://kars.yerelnet.org.tr/il_ilce_koordinat.php?iladi=KARS Kars ili ilçe coğrafi bilgileri] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20160314021639/http://kars.yerelnet.org.tr/il_ilce_koordinat.php?iladi=kars |date=2016-03-14 }}]","char_index":64,"name":"Kars ili ilçe coğrafi bilgileri","url":"http://kars.yerelnet.org.tr/il_ilce_koordinat.php?iladi=KARS","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:46:25.555325-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"
[YerelNet — Yerel Yönetimler Portalı: [http://kars.yerelnet.org.tr/il_ilce_koordinat.php?iladi=KARS Kars ili ilçe coğrafi bilgileri] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20160314021639/http://kars.yerelnet.org.tr/il_ilce_koordinat.php?iladi=kars |date=2016-03-14 }}]","char_index":64,"name":"Kars ili ilçe coğrafi bilgileri","url":"http://kars.yerelnet.org.tr/il_ilce_koordinat.php?iladi=KARS","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:46:25.555325-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"
[Fallingrain Global Gazetteer: [http://www.fallingrain.com/world/TU/00/Susuz3.html Susuz, Turkey Page] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20160305173525/http://www.fallingrain.com/world/TU/00/Susuz3.html |date=2016-03-05 }}, Other names: Cılavuz,Cilavuz]","char_index":64,"name":"Susuz, Turkey Page","url":"http://www.fallingrain.com/world/TU/00/Susuz3.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":7132,"source_download_date":"2024-12-05T21:46:25.664286-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (73 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"
[Fallingrain Global Gazetteer: [http://www.fallingrain.com/world/TU/00/Susuz3.html Susuz, Turkey Page] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20160305173525/http://www.fallingrain.com/world/TU/00/Susuz3.html |date=2016-03-05 }}, Other names: Cılavuz,Cilavuz]","char_index":64,"name":"Susuz, Turkey Page","url":"http://www.fallingrain.com/world/TU/00/Susuz3.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":7132,"source_download_date":"2024-12-05T21:46:25.664286-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (73 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Əhalisi","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{| class=\"wikitable sortable plainrowheaders\"\n|- style=\"background:#ccc; text-align:center;\"\n!scope=\"col\"| İl\n!scope=\"col\"| Toplam əhali\n!scope=\"col\"| Kişilər\n!scope=\"col\"| Qadınlar\n|-\n| 2009\n! 2 486\n!scope=\"row\"| 1 282\n| 1 204\n|-\n| 2010\n! 2 448\n!scope=\"row\"| 1 250\n| 1 198\n|-\n| 2011\n! 2 419\n!scope=\"row\"| 1 222\n| 1 197\n|-\n| 2012\n! 2 456\n!scope=\"row\"| 1 279\n| 1 177\n|-\n|}"},{"type":"table","content":"{| border=1 cellpadding=2 cellspacing=1 align=centerr\n|+'''Susuz ilçəsinin əhalisi'''\n|-\n! Məntəqə\n! Toplam sayı, 2012 r.t.\n! Kişilər\n! Qadınlar\n|-\n| Toplam||12 008||6 164||5 844\n|-\n| [[Susuz]] q.||2 456||1 279||1 177\n|-\n| [[Böyükçataq]] k.||916||473||443\n|-\n| [[Yolboyu (Susuz)|Yolboyu]] k.||553||283||270\n|-\n| [[Porsuqlu]] k.||451||251||200\n|-\n| [[Kiçikçataq]] k.||450||217||233\n|-\n| [[Çamçavuş]] k.||363||187||176\n|-\n| [[Gölbaşı (Susuz)|Gölbaşı]] k.||361||188||173\n|-\n| [[Ağsu (Susuz)|Ağsu]] k.||348||170||178\n|-\n| [[Ortalar (Qars)|Ortalar]] k.||297||149||148\n|-\n| [[Aynalı (Susuz)|Aynalı]] k.||260||131||129\n|-\n| [[Keçili (Susuz)|Keçili]] k.||67||30||37\n|-\n|}"},{"type":"heading","text":"Milli tərkibi","translated_text":"National composition","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"1886-cı ilə olan məlumata əsasən Rusiya İmperiyasının Qars vilayətinin Zərişad şöbəsinin Molokan kənd cəmiyyətinin Novo-Dubovka () kəndində 369 nəfər əhali yaşayırdı, onların hamısını etnik ruslar (duxoborlar) təşkil edirdi.","translated_text":"As of 1886, the village of Novo-Dubovka () of the Molokan rural community of the Zarishad branch of the Gars Province of the Russian Empire had 369 inhabitants, all of whom were ethnic Russians (Dukhobors).","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"
[Ethno-Caucasus, Этнодемография Кавказа: [http://www.ethno-kavkaz.narod.ru/zarushad1886.html Зарушадский участок (1886 г.)] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20150118152918/http://www.ethno-kavkaz.narod.ru/zarushad1886.html |date=2015-01-18 }}]","char_index":224,"name":"Зарушадский участок (1886 г.)","url":"http://www.ethno-kavkaz.narod.ru/zarushad1886.html","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:46:25.871932-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"
[Ethno-Caucasus, Этнодемография Кавказа: [http://www.ethno-kavkaz.narod.ru/zarushad1886.html Зарушадский участок (1886 г.)] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20150118152918/http://www.ethno-kavkaz.narod.ru/zarushad1886.html |date=2015-01-18 }}]","char_index":224,"name":"Зарушадский участок (1886 г.)","url":"http://www.ethno-kavkaz.narod.ru/zarushad1886.html","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:46:25.871932-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"İstinadlar","translated_text":"Requests","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Xarici keçidlər","translated_text":"External switches","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"T.C. Milli Eğitim Bakanlığı: Kars — Susuz ilçe Milli Eğitim Müdürlüğü Türkiye Haritası ında bax: Susuz Haritası + Susuz Mahalleleri Kars Manşetde: Engin Yamen'in, \"Susuz mu Cilavuz mu?\" yazısı","translated_text":"T.C. Ministry of National Education: Kars ⁇ National Directorate of Education of the Drought-Free District See Turkey Map: Drought Map + Drought-Free neighborhoods Kars Manşetde: Engin Yamen's writing, \"Dry or Silent?\"","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Həmçinin bax","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya:Qars ilinin ilçələri","translated_text":"Categories:Rooms of the year","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Susuz şəhəri dəniz səviyyəsindən 1750 metr hündürlükdə yerləşir.","translated_text":"The dry city is located at an altitude of 1,700 feet (1,750 m) above sea level.","citations":[{"content":"
[YerelNet — Yerel Yönetimler Portalı: [http://kars.yerelnet.org.tr/il_ilce_koordinat.php?iladi=KARS Kars ili ilçe coğrafi bilgileri] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20160314021639/http://kars.yerelnet.org.tr/il_ilce_koordinat.php?iladi=kars |date=2016-03-14 }}]","char_index":64,"name":"Kars ili ilçe coğrafi bilgileri","url":"http://kars.yerelnet.org.tr/il_ilce_koordinat.php?iladi=KARS","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:46:25.555325-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"
[YerelNet — Yerel Yönetimler Portalı: [http://kars.yerelnet.org.tr/il_ilce_koordinat.php?iladi=KARS Kars ili ilçe coğrafi bilgileri] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20160314021639/http://kars.yerelnet.org.tr/il_ilce_koordinat.php?iladi=kars |date=2016-03-14 }}]","char_index":64,"name":"Kars ili ilçe coğrafi bilgileri","url":"http://kars.yerelnet.org.tr/il_ilce_koordinat.php?iladi=KARS","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:46:25.555325-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"
[Fallingrain Global Gazetteer: [http://www.fallingrain.com/world/TU/00/Susuz3.html Susuz, Turkey Page] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20160305173525/http://www.fallingrain.com/world/TU/00/Susuz3.html |date=2016-03-05 }}, Other names: Cılavuz,Cilavuz]","char_index":64,"name":"Susuz, Turkey Page","url":"http://www.fallingrain.com/world/TU/00/Susuz3.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":7132,"source_download_date":"2024-12-05T21:46:25.664286-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (73 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"
[Fallingrain Global Gazetteer: [http://www.fallingrain.com/world/TU/00/Susuz3.html Susuz, Turkey Page] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20160305173525/http://www.fallingrain.com/world/TU/00/Susuz3.html |date=2016-03-05 }}, Other names: Cılavuz,Cilavuz]","char_index":64,"name":"Susuz, Turkey Page","url":"http://www.fallingrain.com/world/TU/00/Susuz3.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":7132,"source_download_date":"2024-12-05T21:46:25.664286-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (73 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"1886-cı ilə olan məlumata əsasən Rusiya İmperiyasının Qars vilayətinin Zərişad şöbəsinin Molokan kənd cəmiyyətinin Novo-Dubovka () kəndində 369 nəfər əhali yaşayırdı, onların hamısını etnik ruslar (duxoborlar) təşkil edirdi.","translated_text":"As of 1886, the village of Novo-Dubovka () of the Molokan rural community of the Zarishad branch of the Gars Province of the Russian Empire had 369 inhabitants, all of whom were ethnic Russians (Dukhobors).","citations":[{"content":"
[Ethno-Caucasus, Этнодемография Кавказа: [http://www.ethno-kavkaz.narod.ru/zarushad1886.html Зарушадский участок (1886 г.)] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20150118152918/http://www.ethno-kavkaz.narod.ru/zarushad1886.html |date=2015-01-18 }}]","char_index":224,"name":"Зарушадский участок (1886 г.)","url":"http://www.ethno-kavkaz.narod.ru/zarushad1886.html","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:46:25.871932-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"
[Ethno-Caucasus, Этнодемография Кавказа: [http://www.ethno-kavkaz.narod.ru/zarushad1886.html Зарушадский участок (1886 г.)] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20150118152918/http://www.ethno-kavkaz.narod.ru/zarushad1886.html |date=2015-01-18 }}]","char_index":224,"name":"Зарушадский участок (1886 г.)","url":"http://www.ethno-kavkaz.narod.ru/zarushad1886.html","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:46:25.871932-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]}
+{"title":"Ortalar (Qars)","wikicode":"{{YM\n |ad = Ortalar\n |şəkli = \n |xəritə = \n |xəritə miqyas = \n |xəritə məlumat = \n |xəritə1 = \n |xəritə1 miqyas = \n |xəritə1 məlumat = \n |xəritə2 = \n |xəritə2 miqyas = \n |xəritə2 məlumat = \n |ərazi = \n |əhali = 297
\n |əhali_il = 2012\n |əhali sıxlığı = \n |yüksəklik = 1 820
\n |Xəritənin ölçüsü = \n |pushpin_map = \n |pushpin_label_position=\n |label = \n |name = \n |pushpin_mapsize = \n |latd = |latm = |lats = |latNS = \n |longd = |longm = |longs = |longEW = \n |poçt kodu = \n |ölkə = Türkiyə\n |bölgə = \n |rayon = \n |şəhər = \n |qəsəbə = \n |kənd nümayəndəsi = Birol Üstünyağız\n |bələdiyyə başçısı = \n |rəsmi_saytı = \n}}\n'''Ortalar''' — [[Qars ili]]nin [[Susuz ilçəsi]]nin Mərkəz bucağında kənd.
[Susuz Kaymakamlığı: [http://www.susuz.gov.tr/Koylerimiz.html Köylerimiz] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20130210064610/http://www.susuz.gov.tr/Koylerimiz.html |date=2013-02-10 }}]\n\n== Tarixi ==\n\n== Coğrafiya ==\nKənd [[Qars ili]]nin inzibati mərkəzi [[Qars]] şəhərindən 40 km, [[Susuz ilçəsi]]nin inzibati mərkəzi [[Susuz]] qəsəbəsindən 20 km uzaqlıqda yerləşir.
[YerelNet — Yerel Yönetimler Portalı: [http://www.yerelnet.org.tr/koyler/koy.php?koyid=250108 İl: Kars — İlçe: Susuz, Ortalar Köyü] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20160305134353/http://www.yerelnet.org.tr/koyler/koy.php?koyid=250108 |date=2016-03-05 }}][Susuz Kaymakamlığı: Köylerimiz: [http://www.susuz.gov.tr/Koylerimiz/OrtalarKoyu.html Ortalar Köyü] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20130329000624/http://www.susuz.gov.tr/Koylerimiz/OrtalarKoyu.html |date=2013-03-29 }}]\n\n== Əhali ==\n31 dekabr 2012-ci il tarixinə olan rəsmi məlumata əsasən kənddə 297 nəfər daimi əhali yaşayır.
[Türkiye İstatistik Kurumu: İstatistikler: Nüfus, Demografi, Konut, Toplumsal Yapı: Adrese Dayalı Nüfus Kayıt Sistemi (ADNKS) Sonuçları: Yıl — 2012: Yerleşim yeri nüfusları: Şehir, belde ve köy nüfusları: [http://rapor.tuik.gov.tr/reports/rwservlet?adnksdb2&ENVID=adnksdb2Env&report=wa_idari_yapi_10sonrasi.RDF&p_il1=36&p_yil=2012&p_dil=1&desformat=pdf İl — Kars]{{Dead link|date=January 2021 |bot=InternetArchiveBot }}]\n\n== Memarlıq ==\n\n== Həmçinin bax ==\n\n== İstinadlar ==\n{{İstinad siyahısı}}\n\n[[Kateqoriya:Türkiyə kəndləri]]","hash":"e47f278924846dd1383695b1c0fc4bf88b1ce1143fe9c310cc732bcd0f4d9407","last_revision":"2021-03-19T04:57:53Z","first_revision":"2010-10-25T09:19:59Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:55.697990","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Ortalar — Qars ilinin Susuz ilçəsinin Mərkəz bucağında kənd.\n\nKənd Qars ilinin inzibati mərkəzi Qars şəhərindən 40 km, Susuz ilçəsinin inzibati mərkəzi Susuz qəsəbəsindən 20 km uzaqlıqda yerləşir.\n\n31 dekabr 2012-ci il tarixinə olan rəsmi məlumata əsasən kənddə 297 nəfər daimi əhali yaşayır.\n\nKateqoriya:Türkiyə kəndləri\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ortalar — Qars ilinin Susuz ilçəsinin Mərkəz bucağında kənd.","translated_text":"Middle Ages ⁇ A village in the Central corner of the Dry County of Karlsruhe.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"
[Susuz Kaymakamlığı: [http://www.susuz.gov.tr/Koylerimiz.html Köylerimiz] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20130210064610/http://www.susuz.gov.tr/Koylerimiz.html |date=2013-02-10 }}]","char_index":60,"name":"Köylerimiz","url":"http://www.susuz.gov.tr/Koylerimiz.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":1245,"source_download_date":"2024-12-05T21:46:28.704629-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (27 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"
[Susuz Kaymakamlığı: [http://www.susuz.gov.tr/Koylerimiz.html Köylerimiz] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20130210064610/http://www.susuz.gov.tr/Koylerimiz.html |date=2013-02-10 }}]","char_index":60,"name":"Köylerimiz","url":"http://www.susuz.gov.tr/Koylerimiz.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":1245,"source_download_date":"2024-12-05T21:46:28.704629-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (27 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Tarixi","translated_text":"The history","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Coğrafiya","translated_text":"Geography","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kənd Qars ilinin inzibati mərkəzi Qars şəhərindən 40 km, Susuz ilçəsinin inzibati mərkəzi Susuz qəsəbəsindən 20 km uzaqlıqda yerləşir.","translated_text":"The administrative centre of the village is located 40 km from the town of Gars, and the administrative centre of Drowsy County is 20 km from the village of Drowsy.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"
[YerelNet — Yerel Yönetimler Portalı: [http://www.yerelnet.org.tr/koyler/koy.php?koyid=250108 İl: Kars — İlçe: Susuz, Ortalar Köyü] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20160305134353/http://www.yerelnet.org.tr/koyler/koy.php?koyid=250108 |date=2016-03-05 }}]","char_index":134,"name":"İl: Kars — İlçe: Susuz, Ortalar Köyü","url":"http://www.yerelnet.org.tr/koyler/koy.php?koyid=250108","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":18973,"source_download_date":"2024-12-05T21:46:30.569178-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (42 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"
[YerelNet — Yerel Yönetimler Portalı: [http://www.yerelnet.org.tr/koyler/koy.php?koyid=250108 İl: Kars — İlçe: Susuz, Ortalar Köyü] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20160305134353/http://www.yerelnet.org.tr/koyler/koy.php?koyid=250108 |date=2016-03-05 }}]","char_index":134,"name":"İl: Kars — İlçe: Susuz, Ortalar Köyü","url":"http://www.yerelnet.org.tr/koyler/koy.php?koyid=250108","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":18973,"source_download_date":"2024-12-05T21:46:30.569178-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (42 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"
[Susuz Kaymakamlığı: Köylerimiz: [http://www.susuz.gov.tr/Koylerimiz/OrtalarKoyu.html Ortalar Köyü] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20130329000624/http://www.susuz.gov.tr/Koylerimiz/OrtalarKoyu.html |date=2013-03-29 }}]","char_index":134,"name":"Ortalar Köyü","url":"http://www.susuz.gov.tr/Koylerimiz/OrtalarKoyu.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":1245,"source_download_date":"2024-12-05T21:46:36.420562-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (27 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"
[Susuz Kaymakamlığı: Köylerimiz: [http://www.susuz.gov.tr/Koylerimiz/OrtalarKoyu.html Ortalar Köyü] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20130329000624/http://www.susuz.gov.tr/Koylerimiz/OrtalarKoyu.html |date=2013-03-29 }}]","char_index":134,"name":"Ortalar Köyü","url":"http://www.susuz.gov.tr/Koylerimiz/OrtalarKoyu.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":1245,"source_download_date":"2024-12-05T21:46:36.420562-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (27 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Əhali","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"31 dekabr 2012-ci il tarixinə olan rəsmi məlumata əsasən kənddə 297 nəfər daimi əhali yaşayır.","translated_text":"As of 31 December 2012, the village had a permanent population of 297.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"
[Türkiye İstatistik Kurumu: İstatistikler: Nüfus, Demografi, Konut, Toplumsal Yapı: Adrese Dayalı Nüfus Kayıt Sistemi (ADNKS) Sonuçları: Yıl — 2012: Yerleşim yeri nüfusları: Şehir, belde ve köy nüfusları: [http://rapor.tuik.gov.tr/reports/rwservlet?adnksdb2&ENVID=adnksdb2Env&report=wa_idari_yapi_10sonrasi.RDF&p_il1=36&p_yil=2012&p_dil=1&desformat=pdf İl — Kars]{{Dead link|date=January 2021 |bot=InternetArchiveBot }}]","char_index":94,"name":"İl — Kars","url":"http://rapor.tuik.gov.tr/reports/rwservlet?adnksdb2&ENVID=adnksdb2Env&report=wa_idari_yapi_10sonrasi.RDF&p_il1=36&p_yil=2012&p_dil=1&desformat=pdf","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:46:38.846725-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Memarlıq","translated_text":"The architecture","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Həmçinin bax","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"İstinadlar","translated_text":"Requests","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya","translated_text":"Categories","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":":Türkiyə kəndləri","translated_text":"Villages in Turkey","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Ortalar — Qars ilinin Susuz ilçəsinin Mərkəz bucağında kənd.","translated_text":"Middle Ages ⁇ A village in the Central corner of the Dry County of Karlsruhe.","citations":[{"content":"
[Susuz Kaymakamlığı: [http://www.susuz.gov.tr/Koylerimiz.html Köylerimiz] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20130210064610/http://www.susuz.gov.tr/Koylerimiz.html |date=2013-02-10 }}]","char_index":60,"name":"Köylerimiz","url":"http://www.susuz.gov.tr/Koylerimiz.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":1245,"source_download_date":"2024-12-05T21:46:28.704629-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (27 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"
[Susuz Kaymakamlığı: [http://www.susuz.gov.tr/Koylerimiz.html Köylerimiz] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20130210064610/http://www.susuz.gov.tr/Koylerimiz.html |date=2013-02-10 }}]","char_index":60,"name":"Köylerimiz","url":"http://www.susuz.gov.tr/Koylerimiz.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":1245,"source_download_date":"2024-12-05T21:46:28.704629-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (27 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Kənd Qars ilinin inzibati mərkəzi Qars şəhərindən 40 km, Susuz ilçəsinin inzibati mərkəzi Susuz qəsəbəsindən 20 km uzaqlıqda yerləşir.","translated_text":"The administrative centre of the village is located 40 km from the town of Gars, and the administrative centre of Drowsy County is 20 km from the village of Drowsy.","citations":[{"content":"
[YerelNet — Yerel Yönetimler Portalı: [http://www.yerelnet.org.tr/koyler/koy.php?koyid=250108 İl: Kars — İlçe: Susuz, Ortalar Köyü] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20160305134353/http://www.yerelnet.org.tr/koyler/koy.php?koyid=250108 |date=2016-03-05 }}]","char_index":134,"name":"İl: Kars — İlçe: Susuz, Ortalar Köyü","url":"http://www.yerelnet.org.tr/koyler/koy.php?koyid=250108","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":18973,"source_download_date":"2024-12-05T21:46:30.569178-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (42 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"
[YerelNet — Yerel Yönetimler Portalı: [http://www.yerelnet.org.tr/koyler/koy.php?koyid=250108 İl: Kars — İlçe: Susuz, Ortalar Köyü] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20160305134353/http://www.yerelnet.org.tr/koyler/koy.php?koyid=250108 |date=2016-03-05 }}]","char_index":134,"name":"İl: Kars — İlçe: Susuz, Ortalar Köyü","url":"http://www.yerelnet.org.tr/koyler/koy.php?koyid=250108","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":18973,"source_download_date":"2024-12-05T21:46:30.569178-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (42 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"
[Susuz Kaymakamlığı: Köylerimiz: [http://www.susuz.gov.tr/Koylerimiz/OrtalarKoyu.html Ortalar Köyü] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20130329000624/http://www.susuz.gov.tr/Koylerimiz/OrtalarKoyu.html |date=2013-03-29 }}]","char_index":134,"name":"Ortalar Köyü","url":"http://www.susuz.gov.tr/Koylerimiz/OrtalarKoyu.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":1245,"source_download_date":"2024-12-05T21:46:36.420562-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (27 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"
[Susuz Kaymakamlığı: Köylerimiz: [http://www.susuz.gov.tr/Koylerimiz/OrtalarKoyu.html Ortalar Köyü] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20130329000624/http://www.susuz.gov.tr/Koylerimiz/OrtalarKoyu.html |date=2013-03-29 }}]","char_index":134,"name":"Ortalar Köyü","url":"http://www.susuz.gov.tr/Koylerimiz/OrtalarKoyu.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":1245,"source_download_date":"2024-12-05T21:46:36.420562-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (27 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"31 dekabr 2012-ci il tarixinə olan rəsmi məlumata əsasən kənddə 297 nəfər daimi əhali yaşayır.","translated_text":"As of 31 December 2012, the village had a permanent population of 297.","citations":[{"content":"
[Türkiye İstatistik Kurumu: İstatistikler: Nüfus, Demografi, Konut, Toplumsal Yapı: Adrese Dayalı Nüfus Kayıt Sistemi (ADNKS) Sonuçları: Yıl — 2012: Yerleşim yeri nüfusları: Şehir, belde ve köy nüfusları: [http://rapor.tuik.gov.tr/reports/rwservlet?adnksdb2&ENVID=adnksdb2Env&report=wa_idari_yapi_10sonrasi.RDF&p_il1=36&p_yil=2012&p_dil=1&desformat=pdf İl — Kars]{{Dead link|date=January 2021 |bot=InternetArchiveBot }}]","char_index":94,"name":"İl — Kars","url":"http://rapor.tuik.gov.tr/reports/rwservlet?adnksdb2&ENVID=adnksdb2Env&report=wa_idari_yapi_10sonrasi.RDF&p_il1=36&p_yil=2012&p_dil=1&desformat=pdf","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:46:38.846725-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]}
+{"title":"Kateqoriya:Torpaqşünaslıq","wikicode":"{{catmore}}\n{{Vikianbar kateqoriyası|Soil science}}\n\n[[Kateqoriya:Yer haqqında elmlər]]\n[[Kateqoriya:Kənd təsərrüfatı]]","hash":"1122a6ab91ff698300ae1254c95610b46b124d974ef7cb0fc206a8d707a26475","last_revision":"2019-05-13T19:59:46Z","first_revision":"2010-10-25T09:35:09Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:55.762518","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:Анышәҭҵаара","ar":"تصنيف:علوم التربة","be":"Катэгорыя:Глебазнаўства","be-x-old":"Катэгорыя:Глебазнаўства","bg":"Категория:Почвознание","bn":"বিষয়শ্রেণী:মৃত্তিকা বিজ্ঞান","bs":"Kategorija:Nauka o tlu","da":"Kategori:Jordbundslære","de":"Kategorie:Bodenkunde","el":"Κατηγορία:Εδαφολογία","en":"Category:Soil science","eo":"Kategorio:Grundoscienco","es":"Categoría:Ciencias del suelo","et":"Kategooria:Mullateadus","eu":"Kategoria:Lurzoruaren zientziak","fa":"رده:علم خاک","fi":"Luokka:Maaperätiede","fr":"Catégorie:Science des sols","hi":"श्रेणी:मृदा विज्ञान","hy":"Կատեգորիա:Հողագիտություն","id":"Kategori:Ilmu tanah","it":"Categoria:Scienza del suolo","ja":"Category:土壌学","ka":"კატეგორია:ნიადაგთმცოდნეობა","kk":"Санат:Топырақтану","ko":"분류:토양학","la":"Categoria:Scientia solorum","lt":"Kategorija:Dirvotyra","mk":"Категорија:Наука за почвите","ml":"വർഗ്ഗം:സോയിൽ സയൻസ്","mn":"Ангилал:Хөрс судлал","ms":"Kategori:Sains tanah","nl":"Categorie:Bodemkunde","nn":"Kategori:Jordartslære","pl":"Kategoria:Gleboznawstwo","pt":"Categoria:Ciências do solo","ru":"Категория:Почвоведение","sh":"Kategorija:Nauka o zemljištu","si":"ප්රවර්ගය:පාංශුමය විද්යාව","sk":"Kategória:Pôdohospodárstvo","sl":"Kategorija:Veda o tleh","sr":"Категорија:Наука о земљишту","sv":"Kategori:Markvetenskap","ta":"பகுப்பு:மண் அறிவியல்","th":"หมวดหมู่:วิทยาศาสตร์ทางดิน","tl":"Kategorya:Agham panlupa","tr":"Kategori:Toprak bilimi","uk":"Категорія:Ґрунтознавство","uz":"Turkum:Tuproqshunoslik","vi":"Thể loại:Khoa học đất","war":"Kaarangay:Syensya hin tuna","zh":"Category:土壤科學","zh-yue":"Category:泥土科學"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:20.793890","text":"Kateqoriya:Yer haqqında elmlər Kateqoriya:Kənd təsərrüfatı\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya","translated_text":"Categories","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":":Yer haqqında elmlər Kateqoriya:Kənd təsərrüfatı","translated_text":": Earth sciences Category:Agriculture","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kateqoriya:Yer haqqında elmlər","wikicode":"{{Vikianbar kateqoriyası|Earth sciences}}\n\n[[Kateqoriya:Yer]]\n[[Kateqoriya:Təbiət elmləri]]\n[[Kateqoriya:Fizika elmləri]]","hash":"73be9e556ea9fe696bb9e59e0ef646021441344c81a04edbfc0036f5ea5674ad","last_revision":"2020-07-06T11:25:44Z","first_revision":"2010-10-25T09:42:33Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:55.825438","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:Адгьыл азы аҭҵаарадыррақәа","af":"Kategorie:Aardrykskunde","als":"Kategorie:Geowisseschaft","an":"Categoría:Ciencias d'a Tierra","ang":"Flocc:Eorðelēoðu","ar":"تصنيف:علوم الأرض","arz":"تصنيف:علم ارض","ast":"Categoría:Ciencies de la Tierra","av":"Категория:Ракьул гІелмаби","azb":"بؤلمه:یئر علملری","ba":"Категория:Ер тураһында фән","bar":"Kategorie:Geowissenschaft","be":"Катэгорыя:Навукі аб Зямлі","be-x-old":"Катэгорыя:Навукі пра Зямлю","bg":"Категория:Науки за Земята","bh":"श्रेणी:पृथ्वी विज्ञान","blk":"ကဏ္ဍ:ကမ္ဘာႏဟံႏသိပ္ပံ","bn":"বিষয়শ্রেণী:ভূবিজ্ঞান","br":"Rummad:Skiantoù an Douar","bs":"Kategorija:Nauke o Zemlji","ca":"Categoria:Ciències de la Terra","ce":"Категори:Дуьненах Ӏилманаш","ckb":"پۆل:زانستەکانی زەوی","co":"Categoria:Scienze di a Terra","cs":"Kategorie:Vědy o Zemi","cv":"Категори:Çĕр пирки ăслăхсем","cy":"Categori:Gwyddorau daear","da":"Kategori:Geovidenskab","de":"Kategorie:Geowissenschaft","dsb":"Kategorija:Geowědomnosć","el":"Κατηγορία:Επιστήμες Γης και Περιβάλλοντος","eml":"Categoria:SCIENZEDELLATERRA","en":"Category:Earth sciences","eo":"Kategorio:Terscienco","es":"Categoría:Ciencias de la Tierra","et":"Kategooria:Maateadused","eu":"Kategoria:Lurraren zientziak","fa":"رده:علوم زمین","fi":"Luokka:Geotieteet","fr":"Catégorie:Sciences de la Terre","frp":"Catègorie:Sciences de la Tèrra","fur":"Categorie:Siencis de tiere","fy":"Kategory:Ierdwittenskip","ga":"Catagóir:Domhaneolaíocht","gl":"Categoría:Ciencias da Terra","gv":"Ronney:Dowan-oaylleeaght","he":"קטגוריה:מדעי כדור הארץ","hi":"श्रेणी:पृथ्वी विज्ञान","hr":"Kategorija:Znanosti o Zemlji","hsb":"Kategorija:Geowěda","hu":"Kategória:Földtudományok","hy":"Կատեգորիա:Գիտություններ Երկրի մասին","hyw":"Ստորոգութիւն:Գիտութիւններ երկիրի մասին","ia":"Categoria:Scientias del Terra","id":"Kategori:Ilmu kebumian","ie":"Categorie:Scienties del terra","ilo":"Kategoria:Dagiti siensia ti Daga","inh":"ОагӀат:Лаьттах дола Ӏилмаш","io":"Kategorio:Tera cienci","is":"Flokkur:Jarðvísindi","it":"Categoria:Scienze della terra","ja":"Category:地球科学","jbo":"klesi:tedyske","jv":"Kategori:Èlmu bumi","ka":"კატეგორია:დედამიწის მეცნიერებები","kk":"Санат:Жер туралы ғылымдар","km":"ចំណាត់ថ្នាក់ក្រុម:វិទ្យាសាស្ត្រផែនដី","kn":"ವರ್ಗ:ಭೂಶಾಸ್ತ್ರ","ko":"분류:지구과학","ku":"Kategorî:Zanistên Erdê","ky":"Категория:Жер жөнүндө илимдер","la":"Categoria:Scientia terrae","lb":"Kategorie:Geowëssenschaften","li":"Categorie:Aerdweitesjappe","lij":"Categorîa:Scénse da Tæra","lt":"Kategorija:Žemės mokslai","ltg":"Kategoreja:Zemiszineibys","lv":"Kategorija:Zemes zinātnes","mdf":"Категорие:Модать колга тонадоматне","mk":"Категорија:Науки за Земјата","ml":"വർഗ്ഗം:ഭൗമശാസ്ത്രം","mn":"Ангилал:Дэлхий судлал","ms":"Kategori:Sains bumi","mwl":"Catadorie:Ciéncias de la Tierra","my":"ကဏ္ဍ:ကမ္ဘာမြေ သိပ္ပံ","nl":"Categorie:Aardwetenschappen","nn":"Kategori:Geovitskap","nb":"Kategori:Geovitenskap","nov":"Category:Teral sienties","oc":"Categoria:Sciéncias de la Tèrra","pa":"ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਧਰਤ ਵਿਗਿਆਨ","pam":"Category:Yatu sciences","pap":"Category:Ciencia di tera","pcd":"Catégorie:Scienches del Tière","pih":"Category:Erth saiens","pl":"Kategoria:Nauki o Ziemi","pt":"Categoria:Ciências da Terra","rmy":"Shopni:Phuvyake janglimata","ro":"Categorie:Științele Pământului","roa-tara":"Categoria:Scienze d'a Tèrre","ru":"Категория:Науки о Земле","rue":"Катеґорія:Наукы о Земли","sa":"वर्गः:भूमिशास्त्रम्","sah":"Категория:Сир үөрэхтэрэ","scn":"Catigurìa:Scienzi dâ terra","sco":"Category:Yird sciences","sd":"زمرو:زميني سائنسون","se":"Kategoriija:Geodiehtagat","sh":"Kategorija:Nauke o Zemlji","shi":"Taggayt:Timassanin n wakal","si":"ප්රවර්ගය:Earth sciences","simple":"Category:Earth sciences","sk":"Kategória:Vedy o Zemi","sl":"Kategorija:Vede o Zemlji","smn":"Luokka:Geotiettuuh","sq":"Kategoria:Shkenca të tokës","sr":"Категорија:Науке о Земљи","stq":"Kategorie:Geowietenskuppe","su":"Kategori:Élmu bumi","sv":"Kategori:Geovetenskap","sw":"Jamii:Sayansi za dunia","ta":"பகுப்பு:புவி அறிவியல்கள்","te":"వర్గం:భూ శాస్త్రాలు","tg":"Гурӯҳ:Илмҳо дар бораи Замин","th":"หมวดหมู่:วิทยาศาสตร์โลก","tk":"Kategoriýa:Ýer baradaky ylymlar","tl":"Kategorya:Agham pandaigdig","tr":"Kategori:Yer bilimleri","ts":"Category:Sayensi ya Misava","tt":"Төркем:Җирне өйрәнүче фәннәр","uk":"Категорія:Науки про Землю","ur":"زمرہ:زمینیات","uz":"Turkum:Yer haqidagi fanlar","vec":"Categoria:Siense de ła Tera","vep":"Kategorii:Tedod Man polhe","vi":"Thể loại:Khoa học Trái Đất","vls":"Categorie:Erdweetnschap","vo":"Klad:Talanolavs","war":"Kaarangay:Siyensya han Kalibutan","wo":"Wàll:Xam-xamu suuf si ak jawwu ji","wuu":"Category:地球科学","xmf":"კატეგორია:დიხაუჩაშ მენცარობეფი","yi":"קאַטעגאָריע:ערד וויסנשאפטן","yo":"Ẹ̀ka:Àwọn sáyẹ́nsì ilẹ̀-ayé","zh":"Category:地球科学","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:Tē-kiû kho-ha̍k","zh-yue":"Category:地球科學"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:20.793890","text":"Kateqoriya:Yer Kateqoriya:Təbiət elmləri Kateqoriya:Fizika elmləri\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya","translated_text":"Categories","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":":Yer Kateqoriya:Təbiət elmləri Kateqoriya:Fizika elmləri","translated_text":"Where: Category:Natural sciences Category:Physics","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Diqor ilçəsi","wikicode":"{{YM}}\n\n'''Diqor''' — [[Qars ili]]nin ilçəsi.\n\n== İstinadlar ==\n{{İstinad siyahısı}}\n\n== Həmçinin bax ==\n{{Qars ilçələri}}\n\n[[Kateqoriya:Qars ilinin ilçələri]]","hash":"12d4396ab81eba2b968122733e1bd5cabd9a9a13b0d0846a2d127f9f85091e8f","last_revision":"2022-06-22T01:32:38Z","first_revision":"2010-10-25T09:48:39Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:55.884276","cross_lingual_links":{"ar":"ديغور","arz":"ديكور","ce":"Дигор","ceb":"Digor İlçesi","de":"Digor","diq":"Diğor","en":"Digor, Kars","fa":"دیگور (قارص)","fr":"Digor (Kars)","hy":"Տեկոր","it":"Distretto di Digor","ku":"Dîxor","mrj":"Дигор","ms":"Digor (Daerah), Kars","nl":"Digor (district)","nb":"Digor","os":"Дигор","pnb":"ضلع دیگور","ru":"Дигор","sw":"Digor (District), Kars","tr":"Digor","tt":"Дигор","uk":"Дігор","ur":"دیگور (ضلع)، قارص","uz":"Digor (Kars)","vi":"Digor","zh-min-nan":"Digor (Kars)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:20.793890","text":"Diqor — Qars ilinin ilçəsi.\n\nKateqoriya:Qars ilinin ilçələri\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Diqor — Qars ilinin ilçəsi.","translated_text":"Digor is the county of the year of Gars.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"İstinadlar","translated_text":"Requests","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Həmçinin bax","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya:Qars ilinin ilçələri","translated_text":"Categories:Rooms of the year","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kateqoriya:Yer","wikicode":"{{Vikianbar kateqoriyası|Earth}}\n{{catmore}}\n\n[[Kateqoriya:Günəş sistemi planetləri]]\n[[Kateqoriya:Antik dövrlərdən bəri bilinən astronomik cisimlər]]","hash":"894de1c5f473bea09fbef27522feaaa71ac417cf2fab3d4c91fbe760179480b0","last_revision":"2020-05-23T10:45:08Z","first_revision":"2010-10-25T09:56:06Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:55.948545","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:Адгьыл","ace":"Kawan:Bumoë","af":"Kategorie:Aarde","als":"Kategorie:Erde","am":"መደብ:መሬት","ang":"Flocc:Eorþ","ar":"تصنيف:الأرض","ary":"تصنيف:لأرض","arz":"تصنيف:الارض","av":"Категория:Ракь (планета)","ay":"Categoría:Aka pacha","azb":"بؤلمه:یئر","ba":"Категория:Ер","bar":"Kategorie:Erde","bat-smg":"Kateguorėjė:Žemė","bcl":"Kategorya:Kinaban","be":"Катэгорыя:Зямля","be-x-old":"Катэгорыя:Зямля","bg":"Категория:Земя","bh":"श्रेणी:पृथ्वी","bjn":"Tumbung:Bumi","blk":"ကဏ္ဍ:ကမ္ဘာႏဟံႏ","bm":"Catégorie:Dunia","bn":"বিষয়শ্রেণী:পৃথিবী","bo":"Category:སའི་གོ་ལ།","br":"Rummad:Douar","bs":"Kategorija:Zemlja","btm":"Kategori:Bumi","ca":"Categoria:Terra","cdo":"分類:Dê-giù","ce":"Категори:Латта","chr":"Category:ᎡᎶᎯ","ckb":"پۆل:زەوی","co":"Categoria:Terra","cs":"Kategorie:Země","csb":"Kategòrëjô:Zemia","cv":"Категори:Çĕр","cy":"Categori:Y Ddaear","da":"Kategori:Jorden","de":"Kategorie:Erde","diq":"Kategori:Dınya","dsb":"Kategorija:Zemja","el":"Κατηγορία:Γη","en":"Category:Earth","eo":"Kategorio:Tero","es":"Categoría:Tierra","et":"Kategooria:Maa","eu":"Kategoria:Lurra","fa":"رده:زمین","fi":"Luokka:Maa","fj":"Category:Vuravura (Veivuravura)","fr":"Catégorie:Terre","fur":"Categorie:Tiere","fy":"Kategory:Ierde","ga":"Catagóir:An Domhan","gan":"分類:地球","gl":"Categoría:Terra","got":"𐌷𐌰𐌽𐍃𐌰:𐌰𐌹𐍂𐌸𐌰","gv":"Ronney:Yn Dowan","ha":"Rukuni:Duniya","hak":"分類:Thi-khiù","he":"קטגוריה:כדור הארץ","hi":"श्रेणी:पृथ्वी","hr":"Kategorija:Zemlja","hsb":"Kategorija:Zemja","ht":"Kategori:Latè","hu":"Kategória:Föld","hy":"Կատեգորիա:Երկիր","hyw":"Ստորոգութիւն:Երկիր","id":"Kategori:Bumi","ig":"Otú:Àlà","ilo":"Kategoria:Daga (planeta)","inh":"ОагӀат:Лаьтта","io":"Kategorio:Tero","is":"Flokkur:Jörðin","it":"Categoria:Terra","ja":"Category:地球","jv":"Kategori:Bumi","ka":"კატეგორია:დედამიწა","kg":"Kalasi:Ntoto","kk":"Санат:Жер","km":"ចំណាត់ថ្នាក់ក្រុម:ផែនដី","kn":"ವರ್ಗ:ಭೂಮಿ","ko":"분류:지구","ku":"Kategorî:Erd","ky":"Категория:Жер","la":"Categoria:Terra","lb":"Kategorie:Äerd","lbe":"Категория:Дуниял","lez":"Категория:Ччил","li":"Categorie:Welt","lo":"ໝວດ:ໂລກ","lt":"Kategorija:Žemė","ltg":"Kategoreja:Zeme","lv":"Kategorija:Zeme","mai":"श्रेणी:पृथ्वी","map-bms":"Kategori:Bumi","mdf":"Категорие:Мода","mg":"Sokajy:Tany","mhr":"Категорий:Мланде","min":"Kategori:Bumi","mk":"Категорија:Земја","ml":"വർഗ്ഗം:ഭൂമി","mn":"Ангилал:Дэлхий","mr":"वर्ग:पृथ्वी","mrj":"Категори:Мӱлӓндӹ","ms":"Kategori:Bumi","mt":"Kategorija:Id-Dinja","mwl":"Catadorie:Tierra","my":"ကဏ္ဍ:ကမ္ဘာဂြိုဟ်","myv":"Категория:Мода","ne":"श्रेणी:पृथ्वी","nl":"Categorie:Aarde","nn":"Kategori:Jorda","nb":"Kategori:Jorden","nov":"Category:Tere","nqo":"ߦߌߟߡߊ:ߘߎ߱","nso":"Setensele:Lefase","oc":"Categoria:Tèrra","or":"ଶ୍ରେଣୀ:ପୃଥିବୀ","pa":"ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਧਰਤੀ","pam":"Category:Yátû","pl":"Kategoria:Ziemia","ps":"وېشنيزه:ځمکه","pt":"Categoria:Terra","rmy":"Shopni:Phuv","ro":"Categorie:Pământ","roa-rup":"Categorie:Locu","ru":"Категория:Земля","rue":"Катеґорія:Земля","rw":"Ikiciro:Isi","sco":"Category:Yird","sd":"زمرو:زمين","se":"Kategoriija:Eana","sh":"Kategorija:Zemlja","si":"ප්රවර්ගය:මහ පොළොව","simple":"Category:Earth","sk":"Kategória:Zem","sl":"Kategorija:Zemlja","smn":"Luokka:Eennâmpállu","sq":"Kategoria:Toka","sr":"Категорија:Земља","su":"Kategori:Marcapada","sv":"Kategori:Jorden","sw":"Jamii:Dunia","szl":"Kategoryjo:Źymja","ta":"பகுப்பு:புவி","tcy":"ವರ್ಗೊ:ಭೂಮಿ","te":"వర్గం:భూమి","tg":"Гурӯҳ:Замин","th":"หมวดหมู่:โลก (ดาวเคราะห์)","tk":"Kategoriýa:Ýer","tl":"Kategorya:Daigdig","tpi":"Grup:Giraun","tr":"Kategori:Dünya","ts":"Category:Misava","tt":"Төркем:Җир","udm":"Категория:Музъем","uk":"Категорія:Земля","ur":"زمرہ:زمین","uz":"Turkum:Yer","vec":"Categoria:Tera","vep":"Kategorii:Ma","vi":"Thể loại:Trái Đất","vls":"Categorie:Eirde","wa":"Categoreye:Daegne","war":"Kaarangay:Kalibutan","wo":"Wàll:Suuf","wuu":"Category:���球","xmf":"კატეგორია:დიხაუჩა","yi":"קאַטעגאָריע:ערד","yo":"Ẹ̀ka:Ayé","zh":"Category:地球","zh-classical":"分類:地球","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:Tē-kiû","zh-yue":"Category:地球"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:20.793890","text":"Kateqoriya:Günəş sistemi planetləri Kateqoriya:Antik dövrlərdən bəri bilinən astronomik cisimlər\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya","translated_text":"Categories","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":":Günəş sistemi planetləri Kateqoriya:Antik dövrlərdən bəri bilinən astronomik cisimlər","translated_text":"Planets of the solar system Category:Astronomic objects known since ancient times","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Lift","wikicode":"[[Fayl:Elevator descends to ground level.ogv | thumb | 220x124px | right | alt= şüşə asansor |şüşə asansor ]]\n\n'''Lift''' ({{dil-en|lift}} — qaldırmaq) — ya da '''asansor''' şaquli yerdəyişmələr üçün istifadə olunan nəqliyyat vasitəsi.\n\n== Etimologiya ==\nLift sözü fransızca \"ascenseur\" sözündən götürülmüşdür. Ascenseur mexaniki yüksəliş cihazı deməkdir. Bu sözü ilk işlədən şəxsin 1867-ci ildə Léon Edoux olduğu bildirilir..
[{{cite web | url = https://nisanyansozluk.com/?k=asans%C3%B6r | title = asansör | date = 19 Aralık 2011 | çalışma = Nişanyan Sözlük | archive = https://web.archive.org/web/20111219010647/https://nisanyansozluk.com/?k=asans%C3%B6r | access-date = 2023-06-02 | archive-date = 2011-12-19 | archive-url = https://web.archive.org/web/20111219010647/https://nisanyansozluk.com/?k=asans%C3%B6r | url-status = live }}][{{cite web | url = https://www.etimolojiturkce.com/kelime/asans%C3%83%C2%B6r/ | title = Asansör Kelime Kökeni, Kelimesinin Anlamı - Etimoloji | date = 6 Aralık 2020 | dil = Türkçe | çalışma = www.etimolojiturkce.com | archive = evet }}{{Dead link|date=June 2023 |bot=InternetArchiveBot }}{{Ölü keçid|date=Dekabr 2022 }}]\n19-cu əsrdə bəzi mədən və fabriklərdə kömür və lazımi materialların daşınması üçün yük liftlərindən istifadə olunurdu. İnsanların təhlükəsizliyinə təhlükə yaratmayan ilk liftlər 19-cu əsrin ortalarında tikilmişdir. Bu dövrə qədər şəhərlərdəki binalar insanların pilləkənlərlə qalxa biləcəyi hündürlükdə, ən çoxu beş-altı mərtəbədə tikilirdi.\n\nBu təhlükəsiz liftlər buxarla işləyirdi. Bu liftlərdə buxar mühərriki tambur fırlanırdı və liftin kabinəsini çəkən kəndir, makaralı balıqçı çubuqlarında olduğu kimi bu barabana sarılırdı. Elisha Graves Otis lifti icad etdi.
[{{Cite web |url=https://pauctle.com/entr/soz/elevator/ |title=PAÜ İngilizce Sözlük |access-date=2023-06-02 |archive-date=2023-07-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230726205614/https://pauctle.com/entr/soz/elevator/ |url-status=live }}]\n\n== Elektrikli Liftlər ==\nKöhnə liftlərdə istifadə edilən iplə sarılmış baraban sistemi buxar mühərriki əvəzinə elektrik mühərriki ilə fırlanır və bəzi liftlər bu gün də istifadə olunur. Lakin elektrik liftlərinin əksəriyyəti indi çəkmə tiplidir. Bu liftlərdə lift vaqonu asma kanatların bir ucuna, digər ucuna isə vaqonun çəkisini tarazlayan əks çəki bərkidilir. Asma iplərin hər biri qaldırıcının yuxarı hissəsində yerləşən kasnağın və ya kasnağın ayrı bir yivinə yerləşdirilir. Elektrik mühərriki ilə işləyən bu çarx dönərkən ipləri hərəkət etdirir. Beləliklə, lift bir istiqamətdə hərəkət edərkən, əks çəki əks istiqamətdə hərəkət edir.\n\nİndiki liftlər avtomobilin çox sürətlə qalxıb enməsinin, yuxarı və ya aşağı mərtəbəyə qalxmasının, üst və ya alt mərtəbəni keçməsinin qarşısını alan bir çox təhlükəsizlik cihazları ilə təchiz edilmişdir. Bu mexanizmlər işləməsə belə, liftin yuxarı mərtəbədən keçməsi və yuxarıdakı cihazlara çatması mümkün deyil. Çünki kabin ən üst mərtəbəyə çatanda əks çəki quyunun dibindəki tamponların üzərində oturur, ona görə də kanatlar boşaldığı üçün kabinəni yuxarı çəkə bilmir.\n\nMüasir liftlərin bəziləri də pilləli elektrik tiplidir. Onlar köhnə hidravlik liftlər kimi işləyirlər, ancaq paslanmanın və donmanın qarşısını almaq üçün su əvəzinə yağdan istifadə edirlər. Elektrik nasosu ilə silindrə basılan yağ elektrik klapanlarına axıdılır. Bu liftlər çox hündür olmayan binalarda, xüsusən də ağır yüklərin qaldırılması üçün zavodlarda, təyyarədaşıyanların qaldırıcı platformalarında və avtomobil yuma-yağlama məntəqələrində istifadə olunur.\n\n== Elektron idarə olunan liftlər ==\nElektrikli liftlər adi hala çevrildikdən sonra da liftin enişinə nəzarət etmək və vaqonların qapılarını açıb-bağlamaq üçün uzun müddət lift işçilər tələb olunurdu. Bu, 1890-cı illərə təsadüf edir ki, sərnişinlər kabinədəki düymələri basaraq lifti özləri idarə edə bilirdilər. Başlanğıcda kiçik kabinli və çox yavaş işləyən bu liftləri yalnız yaşayış yerlərində və ya çoxmərtəbəli ofis binalarında az adamın girib-çıxdığı yerlərdə istifadə etmək olardı.\n\nElektronika elmi inkişaf etdikcə, sıx binalarda istifadə olunan sürətli liftlər üçün avtomatik idarəetmə sistemləri hazırlanmışdır. Bu avtomatik elektron qurğular bir neçə lifti olan binalarda tapşırıqları da paylayan “komanda lövhəsi” kimi fəaliyyət göstərir. Bu qurğular verilmiş proqrama uyğun olaraq liftlərin sərnişin axınına uyğun olaraq eniş və çıxış istiqamətlərini tənzimləyir. Təxminən 30 ilə yaxındır ki, çoxmərtəbəli binalarda liftlərin əksəriyyəti tam avtomatikdir. Bu liftlər insan tərəfindən idarə olunan liftlərdən qat-qat səmərəli, sürətli və etibarlıdır.\n== Qalereya ==\n
\nFile:U-Bahn Berlin Alexanderplatz Elevator.JPG\nFile:New childrens hospital helsinki elevator interior 01.jpg\nFile:Spalding Building, Portland, Oregon (2012) - 15.JPG\nFile:Otis Elevator.jpg|thumb|Tipik lift qapıları\n\n\n== Həmçinin bax ==\n[[Pilləkən lifti]]\n\n== İstinadlar ==\n{{İstinad siyahısı}} \n\n\n{{nəqliyyat-qaralama}}\n[[Kateqoriya:Nəqliyyat vasitələri]]\n[[Kateqoriya:XIX əsrin ixtiraları]]","hash":"da5139b56bada76e86426ef8df7f23e2d866da7b87ef2f09e9e6b9e4f00cf7a5","last_revision":"2023-08-12T08:35:48Z","first_revision":"2010-10-25T10:22:03Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:56.013014","cross_lingual_links":{"af":"Hysbak","ar":"مصعد","ast":"Ascensor","bat-smg":"Lėfts","be":"Ліфт","be-x-old":"Ліфт","bew":"Pangkèng kèrèk","bg":"Асансьор","bn":"লিফট","ca":"Ascensor","ckb":"بەرزکەرەوە","cs":"Výtah","cy":"Esgynnydd","da":"Elevator","de":"Aufzugsanlage","diq":"Asansor","el":"Ανελκυστήρας","en":"Elevator","eo":"Lifto","es":"Ascensor","et":"Lift","eu":"Igogailu","fa":"آسانسور","fi":"Hissi","fr":"Ascenseur","fy":"Lift (hefmeganisme)","gan":"電梯","gd":"Àrdaichear","gl":"Ascensor","he":"מעלית","hi":"उत्थापक","hr":"Dizalo","ht":"Asansè","hu":"Felvonó","hy":"Վերելակ","hyw":"Վերելակ","id":"Pengundak","io":"Acensilo","is":"Lyfta","it":"Ascensore","ja":"エレベーター","jam":"Elivieta","kk":"Лифт","kn":"ಎತ್ತುಗ","ko":"엘리베이터","ku":"Asansor","ky":"Лифт","la":"Anabathrum","lt":"Liftas","lv":"Lifts","min":"Lift","mk":"Лифт","ml":"എലിവേറ്റർ","mn":"Цахилгаан шат","mr":"उद्वाहक","ms":"Lif","my":"ဓာတ်လှေကား","nds-nl":"Lifte","nl":"Lift (transport)","nn":"Heis","nb":"Heis","oc":"Ascensor","pl":"Winda","pt":"Elevador","qu":"Wasarichiq","ro":"Ascensor","ru":"Лифт","sah":"Лифт","se":"Heaisa","sh":"Lift","simple":"Elevator","sk":"Výťah (dopravný prostriedok)","sl":"Dvigalo","sq":"Ashensori","sr":"Лифт","su":"Lift","sv":"Hiss","sw":"Eleveta","ta":"உயர்த்தி","tdd":"ᥓᥣᥖ ᥗᥣᥖ","tg":"Болобар","th":"ลิฟต์","tl":"Elebeytor","tr":"Asansör","uk":"Ліфт","ur":"رافعہ","uz":"Lift","vi":"Thang máy","wa":"Monte-et-dschinde","war":"Elebetor","wuu":"电梯","yi":"ליפט","zh":"電梯","zh-classical":"𨋢","zh-min-nan":"Seng-kàng-ki","zh-yue":"𨋢"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:20.793890","text":"Lift ( — qaldırmaq) — ya da asansor şaquli yerdəyişmələr üçün istifadə olunan nəqliyyat vasitəsi.\n\nLift sözü fransızca \"ascenseur\" sözündən götürülmüşdür. Ascenseur mexaniki yüksəliş cihazı deməkdir. Bu sözü ilk işlədən şəxsin 1867-ci ildə Léon Edoux olduğu bildirilir.. 19-cu əsrdə bəzi mədən və fabriklərdə kömür və lazımi materialların daşınması üçün yük liftlərindən istifadə olunurdu. İnsanların təhlükəsizliyinə təhlükə yaratmayan ilk liftlər 19-cu əsrin ortalarında tikilmişdir. Bu dövrə qədər şəhərlərdəki binalar insanların pilləkənlərlə qalxa biləcəyi hündürlükdə, ən çoxu beş-altı mərtəbədə tikilirdi.\n\nBu təhlükəsiz liftlər buxarla işləyirdi. Bu liftlərdə buxar mühərriki tambur fırlanırdı və liftin kabinəsini çəkən kəndir, makaralı balıqçı çubuqlarında olduğu kimi bu barabana sarılırdı. Elisha Graves Otis lifti icad etdi.\n\nKöhnə liftlərdə istifadə edilən iplə sarılmış baraban sistemi buxar mühərriki əvəzinə elektrik mühərriki ilə fırlanır və bəzi liftlər bu gün də istifadə olunur. Lakin elektrik liftlərinin əksəriyyəti indi çəkmə tiplidir. Bu liftlərdə lift vaqonu asma kanatların bir ucuna, digər ucuna isə vaqonun çəkisini tarazlayan əks çəki bərkidilir. Asma iplərin hər biri qaldırıcının yuxarı hissəsində yerləşən kasnağın və ya kasnağın ayrı bir yivinə yerləşdirilir. Elektrik mühərriki ilə işləyən bu çarx dönərkən ipləri hərəkət etdirir. Beləliklə, lift bir istiqamətdə hərəkət edərkən, əks çəki əks istiqamətdə hərəkət edir.\n\nİndiki liftlər avtomobilin çox sürətlə qalxıb enməsinin, yuxarı və ya aşağı mərtəbəyə qalxmasının, üst və ya alt mərtəbəni keçməsinin qarşısını alan bir çox təhlükəsizlik cihazları ilə təchiz edilmişdir. Bu mexanizmlər işləməsə belə, liftin yuxarı mərtəbədən keçməsi və yuxarıdakı cihazlara çatması mümkün deyil. Çünki kabin ən üst mərtəbəyə çatanda əks çəki quyunun dibindəki tamponların üzərində oturur, ona görə də kanatlar boşaldığı üçün kabinəni yuxarı çəkə bilmir.\n\nMüasir liftlərin bəziləri də pilləli elektrik tiplidir. Onlar köhnə hidravlik liftlər kimi işləyirlər, ancaq paslanmanın və donmanın qarşısını almaq üçün su əvəzinə yağdan istifadə edirlər. Elektrik nasosu ilə silindrə basılan yağ elektrik klapanlarına axıdılır. Bu liftlər çox hündür olmayan binalarda, xüsusən də ağır yüklərin qaldırılması üçün zavodlarda, təyyarədaşıyanların qaldırıcı platformalarında və avtomobil yuma-yağlama məntəqələrində istifadə olunur.\n\nElektrikli liftlər adi hala çevrildikdən sonra da liftin enişinə nəzarət etmək və vaqonların qapılarını açıb-bağlamaq üçün uzun müddət lift işçilər tələb olunurdu. Bu, 1890-cı illərə təsadüf edir ki, sərnişinlər kabinədəki düymələri basaraq lifti özləri idarə edə bilirdilər. Başlanğıcda kiçik kabinli və çox yavaş işləyən bu liftləri yalnız yaşayış yerlərində və ya çoxmərtəbəli ofis binalarında az adamın girib-çıxdığı yerlərdə istifadə etmək olardı.\n\nElektronika elmi inkişaf etdikcə, sıx binalarda istifadə olunan sürətli liftlər üçün avtomatik idarəetmə sistemləri hazırlanmışdır. Bu avtomatik elektron qurğular bir neçə lifti olan binalarda tapşırıqları da paylayan \"komanda lövhəsi\" kimi fəaliyyət göstərir. Bu qurğular verilmiş proqrama uyğun olaraq liftlərin sərnişin axınına uyğun olaraq eniş və çıxış istiqamətlərini tənzimləyir. Təxminən 30 ilə yaxındır ki, çoxmərtəbəli binalarda liftlərin əksəriyyəti tam avtomatikdir. Bu liftlər insan tərəfindən idarə olunan liftlərdən qat-qat səmərəli, sürətli və etibarlıdır.\n\nPilləkən lifti\n\nKateqoriya:Nəqliyyat vasitələri Kateqoriya:XIX əsrin ixtiraları\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Lift ( — qaldırmaq) — ya da asansor şaquli yerdəyişmələr üçün istifadə olunan nəqliyyat vasitəsi.","translated_text":"Lift ( ⁇ lift) ⁇ or lift is a vehicle used for vertical displacements.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Etimologiya","translated_text":"The etymology","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Lift sözü fransızca \"ascenseur\" sözündən götürülmüşdür.","translated_text":"The word lift is derived from the French word \"ascenseur\".","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ascenseur mexaniki yüksəliş cihazı deməkdir.","translated_text":"An elevator is a mechanical lifting device.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bu sözü ilk işlədən şəxsin 1867-ci ildə Léon Edoux olduğu bildirilir..","translated_text":"It is said that the first person to use the word was Léon Edoux in 1867.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"
[{{cite web | url = https://nisanyansozluk.com/?k=asans%C3%B6r | title = asansör | date = 19 Aralık 2011 | çalışma = Nişanyan Sözlük | archive = https://web.archive.org/web/20111219010647/https://nisanyansozluk.com/?k=asans%C3%B6r | access-date = 2023-06-02 | archive-date = 2011-12-19 | archive-url = https://web.archive.org/web/20111219010647/https://nisanyansozluk.com/?k=asans%C3%B6r | url-status = live }}]","char_index":70,"name":null,"url":"https://nisanyansozluk.com/?k=asans%C3%B6r","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":51658,"source_download_date":"2024-12-05T21:46:39.014117-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is empty","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"
[{{cite web | url = https://nisanyansozluk.com/?k=asans%C3%B6r | title = asansör | date = 19 Aralık 2011 | çalışma = Nişanyan Sözlük | archive = https://web.archive.org/web/20111219010647/https://nisanyansozluk.com/?k=asans%C3%B6r | access-date = 2023-06-02 | archive-date = 2011-12-19 | archive-url = https://web.archive.org/web/20111219010647/https://nisanyansozluk.com/?k=asans%C3%B6r | url-status = live }}]","char_index":70,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20111219010647/https://nisanyansozluk.com/?k=asans%C3%B6r","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:46:39.361022-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"
[{{cite web | url = https://www.etimolojiturkce.com/kelime/asans%C3%83%C2%B6r/ | title = Asansör Kelime Kökeni, Kelimesinin Anlamı - Etimoloji | date = 6 Aralık 2020 | dil = Türkçe | çalışma = www.etimolojiturkce.com | archive = evet }}{{Dead link|date=June 2023 |bot=InternetArchiveBot }}{{Ölü keçid|date=Dekabr 2022 }}]","char_index":70,"name":null,"url":"https://www.etimolojiturkce.com/kelime/asans%C3%83%C2%B6r/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":178,"source_download_date":"2024-12-05T21:46:42.486057-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (5 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"19-cu əsrdə bəzi mədən və fabriklərdə kömür və lazımi materialların daşınması üçün yük liftlərindən istifadə olunurdu.","translated_text":"In the 19th century, some mines and factories used freight lifts to transport coal and essential materials.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"İnsanların təhlükəsizliyinə təhlükə yaratmayan ilk liftlər 19-cu əsrin ortalarında tikilmişdir.","translated_text":"The first elevators that did not threaten human safety were built in the mid-19th century.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bu dövrə qədər şəhərlərdəki binalar insanların pilləkənlərlə qalxa biləcəyi hündürlükdə, ən çoxu beş-altı mərtəbədə tikilirdi.","translated_text":"Until that time, buildings in cities were built at heights where people could climb stairs, most of them on five or six floors.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Bu təhlükəsiz liftlər buxarla işləyirdi.","translated_text":"These safe elevators were powered by steam.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bu liftlərdə buxar mühərriki tambur fırlanırdı və liftin kabinəsini çəkən kəndir, makaralı balıqçı çubuqlarında olduğu kimi bu barabana sarılırdı.","translated_text":"In these elevators, the steam engine drum would spin, and the cabin of the elevator would be pulled up and tied to the drum, as in the fisherman's clubs.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Elisha Graves Otis lifti icad etdi.","translated_text":"Elisha Graves invented the Otis elevator.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"
[{{Cite web |url=https://pauctle.com/entr/soz/elevator/ |title=PAÜ İngilizce Sözlük |access-date=2023-06-02 |archive-date=2023-07-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230726205614/https://pauctle.com/entr/soz/elevator/ |url-status=live }}]","char_index":35,"name":null,"url":"https://pauctle.com/entr/soz/elevator/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":34587,"source_download_date":"2024-12-05T21:46:42.579825-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (25 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"
[{{Cite web |url=https://pauctle.com/entr/soz/elevator/ |title=PAÜ İngilizce Sözlük |access-date=2023-06-02 |archive-date=2023-07-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230726205614/https://pauctle.com/entr/soz/elevator/ |url-status=live }}]","char_index":35,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20230726205614/https://pauctle.com/entr/soz/elevator/","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:46:43.505207-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Elektrikli Liftlər","translated_text":"Electric Lifts","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Köhnə liftlərdə istifadə edilən iplə sarılmış baraban sistemi buxar mühərriki əvəzinə elektrik mühərriki ilə fırlanır və bəzi liftlər bu gün də istifadə olunur.","translated_text":"The rope-wrapped drum system used in older lifts was replaced by an electric motor instead of a steam engine, and some lifts are still in use today.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Lakin elektrik liftlərinin əksəriyyəti indi çəkmə tiplidir.","translated_text":"But most electric elevators are now tow-type.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bu liftlərdə lift vaqonu asma kanatların bir ucuna, digər ucuna isə vaqonun çəkisini tarazlayan əks çəki bərkidilir.","translated_text":"In these lifts, the lift wagon is attached to one end of the suspension wings and to the other end of the counterweight, which balances the weight of the wagon.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Asma iplərin hər biri qaldırıcının yuxarı hissəsində yerləşən kasnağın və ya kasnağın ayrı bir yivinə yerləşdirilir.","translated_text":"Each of the suspension strings is mounted on a separate hook or shaft located at the top of the lift.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Elektrik mühərriki ilə işləyən bu çarx dönərkən ipləri hərəkət etdirir.","translated_text":"Powered by an electric motor, it moves the strings as they rotate.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Beləliklə, lift bir istiqamətdə hərəkət edərkən, əks çəki əks istiqamətdə hərəkət edir.","translated_text":"So when the elevator moves in one direction, the counterweight moves in the opposite direction.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"İndiki liftlər avtomobilin çox sürətlə qalxıb enməsinin, yuxarı və ya aşağı mərtəbəyə qalxmasının, üst və ya alt mərtəbəni keçməsinin qarşısını alan bir çox təhlükəsizlik cihazları ilə təchiz edilmişdir.","translated_text":"Current elevators are equipped with many safety devices that prevent the car from going up and down too quickly, going up or down stairs, going up or down stairs.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bu mexanizmlər işləməsə belə, liftin yuxarı mərtəbədən keçməsi və yuxarıdakı cihazlara çatması mümkün deyil.","translated_text":"Even if these mechanisms don't work, it's not possible for the elevator to go upstairs and reach the devices above.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Çünki kabin ən üst mərtəbəyə çatanda əks çəki quyunun dibindəki tamponların üzərində oturur, ona görə də kanatlar boşaldığı üçün kabinəni yuxarı çəkə bilmir.","translated_text":"Because the cabin sits on the tampons at the bottom of the reverse gravity well when it reaches the top floor, so it can't pull the cabin up because the wings are emptied.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Müasir liftlərin bəziləri də pilləli elektrik tiplidir.","translated_text":"Some modern elevators are also step-electric.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Onlar köhnə hidravlik liftlər kimi işləyirlər, ancaq paslanmanın və donmanın qarşısını almaq üçün su əvəzinə yağdan istifadə edirlər.","translated_text":"They work like old hydraulic lifts, but they use oil instead of water to prevent rust and freezing.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Elektrik nasosu ilə silindrə basılan yağ elektrik klapanlarına axıdılır.","translated_text":"The oil that is pressed into the cylinder by an electrical pump is poured into the electrical valves.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bu liftlər çox hündür olmayan binalarda, xüsusən də ağır yüklərin qaldırılması üçün zavodlarda, təyyarədaşıyanların qaldırıcı platformalarında və avtomobil yuma-yağlama məntəqələrində istifadə olunur.","translated_text":"These elevators are used in buildings that are not very tall, especially in factories for lifting heavy loads, aircraft lifting platforms, and car wash stations.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Elektron idarə olunan liftlər","translated_text":"Electronically controlled elevators","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Elektrikli liftlər adi hala çevrildikdən sonra da liftin enişinə nəzarət etmək və vaqonların qapılarını açıb-bağlamaq üçün uzun müddət lift işçilər tələb olunurdu.","translated_text":"Even after electric elevators became commonplace, elevator workers were required for a long time to monitor the elevator's descent and open or close the doors of the wagons.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bu, 1890-cı illərə təsadüf edir ki, sərnişinlər kabinədəki düymələri basaraq lifti özləri idarə edə bilirdilər.","translated_text":"This dates back to the 1890s when passengers could control the elevator by pressing the cabin buttons.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Başlanğıcda kiçik kabinli və çox yavaş işləyən bu liftləri yalnız yaşayış yerlərində və ya çoxmərtəb��li ofis binalarında az adamın girib-çıxdığı yerlərdə istifadə etmək olardı.","translated_text":"Initially, these small cabins and very slow elevators could only be used in residential areas or in high-rise office buildings where few people enter or leave.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Elektronika elmi inkişaf etdikcə, sıx binalarda istifadə olunan sürətli liftlər üçün avtomatik idarəetmə sistemləri hazırlanmışdır.","translated_text":"As electronics advanced, automatic control systems were developed for high-speed elevators used in dense buildings.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bu avtomatik elektron qurğular bir neçə lifti olan binalarda tapşırıqları da paylayan \"komanda lövhəsi\" kimi fəaliyyət göstərir.","translated_text":"These automatic electronic devices act as a \"command board\" that distributes tasks in buildings with multiple elevators.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bu qurğular verilmiş proqrama uyğun olaraq liftlərin sərnişin axınına uyğun olaraq eniş və çıxış istiqamətlərini tənzimləyir.","translated_text":"These devices adjust the descent and exit directions of the lifts according to the given schedule according to the flow of passengers.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Təxminən 30 ilə yaxındır ki, çoxmərtəbəli binalarda liftlərin əksəriyyəti tam avtomatikdir.","translated_text":"For about 30 years, most elevators in high-rise buildings were fully automated.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bu liftlər insan tərəfindən idarə olunan liftlərdən qat-qat səmərəli, sürətli və etibarlıdır.","translated_text":"These elevators are twice as efficient, fast, and reliable as human-powered elevators.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Qalereya","translated_text":"Gallery","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Həmçinin bax","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Pilləkən lifti","translated_text":"Pile lift","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"İstinadlar","translated_text":"Requests","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya","translated_text":"Categories","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":":Nəqliyyat vasitələri Kateqoriya:XIX əsrin ixtiraları","translated_text":":Vehicles Category:Inventions of the 19th century","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Lift sözü fransızca \"ascenseur\" sözündən götürülmüşdür. Ascenseur mexaniki yüksəliş cihazı deməkdir. Bu sözü ilk işlədən şəxsin 1867-ci ildə Léon Edoux olduğu bildirilir..","translated_text":"The word lift is derived from the French word \"ascenseur\". An elevator is a mechanical lifting device. It is said that the first person to use the word was Léon Edoux in 1867.","citations":[{"content":"
[{{cite web | url = https://nisanyansozluk.com/?k=asans%C3%B6r | title = asansör | date = 19 Aralık 2011 | çalışma = Nişanyan Sözlük | archive = https://web.archive.org/web/20111219010647/https://nisanyansozluk.com/?k=asans%C3%B6r | access-date = 2023-06-02 | archive-date = 2011-12-19 | archive-url = https://web.archive.org/web/20111219010647/https://nisanyansozluk.com/?k=asans%C3%B6r | url-status = live }}]","char_index":171,"name":null,"url":"https://nisanyansozluk.com/?k=asans%C3%B6r","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":51658,"source_download_date":"2024-12-05T21:46:39.014117-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is empty","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"
[{{cite web | url = https://nisanyansozluk.com/?k=asans%C3%B6r | title = asansör | date = 19 Aralık 2011 | çalışma = Nişanyan Sözlük | archive = https://web.archive.org/web/20111219010647/https://nisanyansozluk.com/?k=asans%C3%B6r | access-date = 2023-06-02 | archive-date = 2011-12-19 | archive-url = https://web.archive.org/web/20111219010647/https://nisanyansozluk.com/?k=asans%C3%B6r | url-status = live }}]","char_index":171,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20111219010647/https://nisanyansozluk.com/?k=asans%C3%B6r","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:46:39.361022-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"
[{{cite web | url = https://www.etimolojiturkce.com/kelime/asans%C3%83%C2%B6r/ | title = Asansör Kelime Kökeni, Kelimesinin Anlamı - Etimoloji | date = 6 Aralık 2020 | dil = Türkçe | çalışma = www.etimolojiturkce.com | archive = evet }}{{Dead link|date=June 2023 |bot=InternetArchiveBot }}{{Ölü keçid|date=Dekabr 2022 }}]","char_index":171,"name":null,"url":"https://www.etimolojiturkce.com/kelime/asans%C3%83%C2%B6r/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":178,"source_download_date":"2024-12-05T21:46:42.486057-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (5 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Bu təhlükəsiz liftlər buxarla işləyirdi. Bu liftlərdə buxar mühərriki tambur fırlanırdı və liftin kabinəsini çəkən kəndir, makaralı balıqçı çubuqlarında olduğu kimi bu barabana sarılırdı. Elisha Graves Otis lifti icad etdi.","translated_text":"These safe elevators were powered by steam. In these elevators, the steam engine drum would spin, and the cabin of the elevator would be pulled up and tied to the drum, as in the fisherman's clubs. Elisha Graves invented the Otis elevator.","citations":[{"content":"
[{{Cite web |url=https://pauctle.com/entr/soz/elevator/ |title=PAÜ İngilizce Sözlük |access-date=2023-06-02 |archive-date=2023-07-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230726205614/https://pauctle.com/entr/soz/elevator/ |url-status=live }}]","char_index":223,"name":null,"url":"https://pauctle.com/entr/soz/elevator/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":34587,"source_download_date":"2024-12-05T21:46:42.579825-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (25 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"
[{{Cite web |url=https://pauctle.com/entr/soz/elevator/ |title=PAÜ İngilizce Sözlük |access-date=2023-06-02 |archive-date=2023-07-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230726205614/https://pauctle.com/entr/soz/elevator/ |url-status=live }}]","char_index":223,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20230726205614/https://pauctle.com/entr/soz/elevator/","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:46:43.505207-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]}
+{"title":"Kateqoriya:Masonluq","wikicode":"{{catmore}}\n{{Vikianbar kateqoriyası|Freemasonry}}\n\n[[Kateqoriya:Din]]","hash":"6d96b1532fcbc9a3234913e3c85b2a28e637ce74013cd317276196071ef907bb","last_revision":"2019-05-13T19:59:50Z","first_revision":"2010-10-25T10:25:28Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:56.081043","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:Амасонра","af":"Kategorie:Vrymesselary","ar":"تصنيف:الماسونية","ast":"Categoría:Masonería","azb":"بؤلمه:ماسونلوق","ba":"Категория:Масонсылыҡ","bar":"Kategorie:Freimaurerei","be":"Катэгорыя:Масонства","be-x-old":"Катэгорыя:Масонства","bg":"Категория:Масонство","br":"Rummad:Frañmasonerezh","bs":"Kategorija:Slobodno zidarstvo","ca":"Categoria:Francmaçoneria","ceb":"Kategoriya:Prangkmasoneriya","cs":"Kategorie:Zednářství","cv":"Категори:Масонлăх","da":"Kategori:Frimureri","de":"Kategorie:Freimaurerei","el":"Κατηγορία:Ελευθεροτεκτονισμός","en":"Category:Freemasonry","eo":"Kategorio:Framasonismo","es":"Categoría:Francmasonería","et":"Kategooria:Vabamüürlus","eu":"Kategoria:Masoneria","fa":"رده:فراماسونری","fi":"Luokka:Vapaamuurarius","fr":"Catégorie:Franc-maçonnerie","fy":"Kategory:Frijmitselderij","gl":"Categoría:Masonaría","gv":"Ronney:Masoonys","he":"קטגוריה:הבונים החופשיים","hr":"Kategorija:Slobodno zidarstvo","hu":"Kategória:Szabadkőművesség","hy":"Կատեգորիա:Մասոնականություն","id":"Kategori:Freemasonry","io":"Kategorio:Framasonaro","it":"Categoria:Massoneria","ja":"Category:フリーメイソンリー","ka":"კატეგორია:მასონობა","ko":"분류:프리메이슨리","ku":"Kategorî:Masontî","lb":"Kategorie:Fräimaurerei","lmo":"Categoria:Massoneria","lv":"Kategorija:Brīvmūrniecība","mk":"Категорија:Слободно ѕидарство","mn":"Ангилал:Чөлөөт өрлөг","ms":"Kategori:Freemason","mwl":"Catadorie:Maçonarie","nds-nl":"Kategorie:Vrijmezzelderij","nl":"Categorie:Vrijmetselarij","nn":"Kategori:Frimureri","nb":"Kategori:Frimureri","oc":"Categoria:Francmaçonariá","pl":"Kategoria:Wolnomularstwo","pt":"Categoria:Maçonaria","ro":"Categorie:Francmasonerie","ru":"Категория:Масонст��о","sh":"Kategorija:Slobodno zidarstvo","simple":"Category:Freemasonry","sk":"Kategória:Slobodomurárstvo","sl":"Kategorija:Prostozidarstvo","sr":"Категорија:Слободно зидарство","sv":"Kategori:Frimureri","tr":"Kategori:Masonluk","uk":"Категорія:Масонство","ur":"زمرہ:فری میسنری","vi":"Thể loại:Hội Tam Điểm","zh":"Category:共济会","zh-yue":"Category:共濟會"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:20.793890","text":"Kateqoriya:Din\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya:Din","translated_text":"Category:Religion","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Siqaret","wikicode":"{{mənbə yoxluğu}}\n[[Fayl:Lit_cigarette.jpg|right|thumb|260px|Külqabıda siqaret]]\n[[Fayl:Bonus Cigarettes.jpg|right|thumb|260px|Bir qutu siqaret]]\n\n'''Siqaret''' ({{Dil-fr|cigarette}} – kiçik siqar) — içərisində xırdalanmış [[tütün]] olan [[kağız]] [[silindr]]. Siqaretlərin əksəriyyəti eyni ölçüdə — uzunluğu 84 mm, diametri 7–8 mm olmaqla hazırlanır və ziyanverici qatranı tutmaq üçün xüsusi filtrə malik olur. Hər biri 20 ədəd olmaqla kiçik qutularda buraxılır. 10–25 və s. sayda xüsusi siqaretlər qutusu da ola bilər.\n\nSiqaret kağızının əksəriyyəti [[kətan]]dan hazırlanır. Onun tərkibinin 20–30%-ni ağardıcı effekt verən kalsium-karbonat təşkil edir.\n\n== Tarixi ==\nİlk dəfə siqaretin oxşarı Amerika [[hindular]]ı tərəfindən düzəldilib. Siqaret [[Avropa]]da [[Krım müharibəsi]]ndən (1853–1856) sonra yayılmağa başlayıb. Türk və rus əsgərləri siqareti [[barıt]]ın kağız [[giliz]]inə büküb çəkirdilər. Daha sonra bu adət ingilis və fransız əsgərləri arasında yayıldı. Avropada ilk siqaret fabriki [[London]]da inşa olunub.\n\n1880-ci illərdə [[ABŞ]]-də siqaret istehsalı üçün nəzərdə tutulan ilk cihazlar yaradıldı. Siqaretlerin istehsalında yeni növ tütünlərdən (məsələn, \"[[Ağ Berli]]\") istifadə olunurdu. Bu siqaretlər filtirsiz istehsal olunub və [[papiros]]u xatırladıb.\n\nİlk dəfə [[asbest]] filtirli siqaretlər tanınmış \"Kent\" markası tərəfindən [[İngiltərə]]də istehsal olunub. Daha sonra təkmilləşərək müasir filtir növləri yaradılıb. Yeni filtirlərə [[mentol]] da əlavə edilərək mentollu siqaretlərin istehsalına başlanılıb.\n\n1847-ci ildə əllə bükülmüş türk siqaretlərinin satışı ilə məşğul olan məşhur [[Philip Morris]] şirkətinin əsası qoyuldu. 1902-ci ildə [[Nyu-York]]da nümayəndəliyini yaratdıqdan sonra [[marketinq]]lə məşğul olmuş və [[Marlboro]] siqaretlərinin istehsalına başlamışdı. Siqaretlər əksəriyyət tərəfindən istifadə olunmağa başlanılır və 1913-cü ildə R. J. Reynolds şirkəti \"Camel\" siqaretlərinin istehsalına başlayır.\n\n1920-ci ildən başlayaraq təkcə kişilər deyil, qadınlar da siqaret çəkməyə başladılar. 1939-cu ildə [[American Tobacco Company]] yeni marka — [[Pall Mall]] siqaretləri buraxır (bundan sonra [[ABŞ]]-nin ən böyük tütün şirkətinə çevrilir). Reynolds [[Winston]] filtirli yeni marka siqaretlərinin istehsalına başlayır.\n\n1940–1950-ci illər siqaret təsərrüfatının \"qızıl\" illəri hesab olunur.\n\n== Həmçinin bax ==\n* [[Tütünçəkmə]]\n* [[Elektron siqaret]]\n* [[Qara qutu (siqaret)]]\n* [[Tütün]]\n\n[[Kateqoriya:Siqaret| ]]","hash":"9d010e46cfc597638063e2a4d04e7ae3265b9166e8770dfdfe5e647916dface9","last_revision":"2023-05-14T20:59:04Z","first_revision":"2010-10-25T10:32:40Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:56.144538","cross_lingual_links":{"ace":"Rukok","af":"Sigaret","an":"Fumarro","ar":"سيجارة","arz":"سيجاره","ast":"Cigarru","azb":"سیقار","ban":"Roko","bar":"Tschick","bat-smg":"Cėgarėits","bcl":"Sigarilyo","be":"Цыгарэта","be-x-old":"Цыгарэта","bew":"Roko'","bg":"Цигара","bh":"सिगरेट","bn":"সিগারেট","bo":"ཤོག་དྲིལ་དུ་བ།","bs":"Cigareta","ca":"Cigarreta","cdo":"Hŏng-giāng","ckb":"جگەرە","cs":"Cigareta","cy":"Sigarét","da":"Cigaret","de":"Zigarette","el":"Τσιγάρο","en":"Cigarette","eo":"Cigaredo","es":"Cigarrillo","et":"Sigaret","eu":"Zigarreta","fa":"سیگار","fi":"Savuke","fr":"Cigarette","frp":"Cigarèta","ga":"Toitín","gl":"Cigarro","glk":"پابلۊس","gv":"Tudjeen","he":"סיגריה","hi":"सिगरेट","hr":"Cigareta","hu":"Cigaretta","hy":"Ծխախոտ","hyw":"Ծխախոտ","id":"Rokok","io":"Sigareto","is":"Sígaretta","it":"Sigaretta","ja":"紙巻きたばこ","jv":"Rokok","kn":"ಸಿಗರೇಟ್","ko":"궐련","ku":"Baçik","la":"Sigarellum","lb":"Zigarett","li":"Sigaret","lmo":"Sigaretta","lt":"Cigaretė","lv":"Cigarete","mg":"Sigara","min":"Rokok","mk":"Цигара","ml":"സിഗററ്റ്","mn":"Янжуур","ms":"Rokok","my":"စီးကရက်","ne":"चुरोट","nl":"Sigaret","nn":"Sigarett","nb":"Sigarett","oc":"Cigarreta","pl":"Papieros","pt":"Cigarro","qu":"Siyaru","ro":"Țigaretă","roa-rup":"Țigarâ","ru":"Сигарета","rue":"Циґаретля","sat":"ᱥᱤᱜᱟᱨᱮᱴ","scn":"Sigaretta","sd":"سگريٽ","sh":"Cigareta","simple":"Cigarette","sk":"Cigareta","sl":"Cigareta","so":"Sigaar","sr":"Цигарета","su":"Roko","sv":"Cigarett","sw":"Sigara","szl":"Cygaryta","szy":"tabaku","ta":"வெண்சுருட்டு","te":"సిగరెట్","th":"บุหรี่","tl":"Sigarilyo","tr":"Sigara","uk":"Сигарета","ur":"سگریٹ","uz":"Sigareta","vec":"Sighereta","vi":"Thuốc lá","vls":"Sigrette","war":"Sigarilyo","wuu":"薫条","yi":"פאפיראס","zh":"香菸","zh-min-nan":"Chóa-hun","zh-yue":"煙仔"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:20.793890","text":"Siqaret ( – kiçik siqar) — içərisində xırdalanmış tütün olan kağız silindr. Siqaretlərin əksəriyyəti eyni ölçüdə — uzunluğu 84 mm, diametri 7–8 mm olmaqla hazırlanır və ziyanverici qatranı tutmaq üçün xüsusi filtrə malik olur. Hər biri 20 ədəd olmaqla kiçik qutularda buraxılır. 10–25 və s. sayda xüsusi siqaretlər qutusu da ola bilər.\n\nSiqaret kağızının əksəriyyəti kətandan hazırlanır. Onun tərkibinin 20–30%-ni ağardıcı effekt verən kalsium-karbonat təşkil edir.\n\nİlk dəfə siqaretin oxşarı Amerika hinduları tərəfindən düzəldilib. Siqaret Avropada Krım müharibəsindən (1853–1856) sonra yayılmağa başlayıb. Türk və rus əsgərləri siqareti barıtın kağız gilizinə büküb çəkirdilər. Daha sonra bu adət ingilis və fransız əsgərləri arasında yayıldı. Avropada ilk siqaret fabriki Londonda inşa olunub.\n\n1880-ci illərdə ABŞ-də siqaret istehsalı üçün nəzərdə tutulan ilk cihazlar yaradıldı. Siqaretlerin istehsalında yeni növ tütünlərdən (məsələn, \"Ağ Berli\") istifadə olunurdu. Bu siqaretlər filtirsiz istehsal olunub və papirosu xatırladıb.\n\nİlk dəfə asbest filtirli siqaretlər tanınmış \"Kent\" markası tərəfindən İngiltərədə istehsal olunub. Daha sonra təkmilləşərək müasir filtir növləri yaradılıb. Yeni filtirlərə mentol da əlavə edilərək mentollu siqaretlərin istehsalına başlanılıb.\n\n1847-ci ildə əllə bükülmüş türk siqaretlərinin satışı ilə məşğul olan məşhur Philip Morris şirkətinin əsası qoyuldu. 1902-ci ildə Nyu-Yorkda nümayəndəliyini yaratdıqdan sonra marketinqlə məşğul olmuş və Marlboro siqaretlərinin istehsalına başlamışdı. Siqaretlər əksəriyyət tərəfindən istifadə olunmağa başlanılır və 1913-cü ildə R. J. Reynolds şirkəti \"Camel\" siqaretlərinin istehsalına başlayır.\n\n1920-ci ildən başlayaraq təkcə kişilər deyil, qadınlar da siqaret çəkməyə başladılar. 1939-cu ildə American Tobacco Company yeni marka — Pall Mall siqaretləri buraxır (bundan sonra ABŞ-nin ən böyük tütün şirkətinə çevrilir). Reynolds Winston filtirli yeni marka siqaretlərinin istehsalına başlayır.\n\n1940–1950-ci illər siqaret təsərrüfatının \"qızıl\" illəri hesab olunur.\n\nTütünçəkmə Elektron siqaret Qara qutu (siqaret) Tütün\n\nKateqoriya:Siqaret\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Siqaret ( – kiçik siqar) — içərisində xırdalanmış tütün olan kağız silindr.","translated_text":"A cigarette ( ⁇ small cigar) is a paper cylinder containing smoked tobacco.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Siqaretlərin əksəriyyəti eyni ölçüdə — uzunluğu 84 mm, diametri 7–8 mm olmaqla hazırlanır və ziyanverici qatranı tutmaq üçün xüsusi filtrə malik olur.","translated_text":"Most cigarettes are made in the same size with a length of ⁇ 84 mm and a diameter of 7 ⁇ 8 mm and have a special filter to hold the damaging scratch.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Hər biri 20 ədəd olmaqla kiçik qutularda buraxılır.","translated_text":"They are released in small boxes of 20 pieces each.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"10–25 və s. sayda xüsusi siqaretlər qutusu da ola bilər.","translated_text":"There may also be a number of special cigarette boxes.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Siqaret kağızının əksəriyyəti kətandan hazırlanır.","translated_text":"Most cigarette paper is made from cotton.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Onun tərkibinin 20–30%-ni ağardıcı effekt verən kalsium-karbonat təşkil edir.","translated_text":"It consists of calcium carbonate, which makes up 20 ⁇ 30% of its content.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Tarixi","translated_text":"The history","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"İlk dəfə siqaretin oxşarı Amerika hinduları tərəfindən düzəldilib.","translated_text":"For the first time, the likeness of a cigarette was made by American Indians.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Siqaret Avropada Krım müharibəsindən (1853–1856) sonra yayılmağa başlayıb.","translated_text":"Cigarettes began to spread in Europe after the Crimean War (1853 ⁇ 1856).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Türk və rus əsgərləri siqareti barıtın kağız gilizinə büküb çəkirdilər.","translated_text":"Turkish and Russian soldiers were bending their cigarettes over a paper bag of cigarettes.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Daha sonra bu adət ingilis və fransız əsgərləri arasında yayıldı.","translated_text":"This practice later spread among British and French soldiers.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Avropada ilk siqaret fabriki Londonda inşa olunub.","translated_text":"The first cigarette factory in Europe was built in London.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"1880-ci illərdə ABŞ-də siqaret istehsalı üçün nəzərdə tutulan ilk cihazlar yaradıldı.","translated_text":"In the 1880s, the first devices for tobacco production were developed in the United States.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Siqaretlerin istehsalında yeni növ tütünlərdən (məsələn, \"Ağ Berli\") istifadə olunurdu.","translated_text":"New types of tobacco (e.g., \"White Berry\") were used in the production of cigarettes.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bu siqaretlər filtirsiz istehsal olunub və papirosu xatırladıb.","translated_text":"These cigarettes were made without filters and resembled papyrus.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"İlk dəfə asbest filtirli siqaretlər tanınmış \"Kent\" markası tərəfindən İngiltərədə istehsal olunub.","translated_text":"For the first time, asbestos-filtered cigarettes were produced in England by the renowned Kent brand.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Daha sonra təkmilləşərək müasir filtir növləri yaradılıb.","translated_text":"Later, modern filters were developed and improved.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Yeni filtirlərə mentol da əlavə edilərək mentollu siqaretlərin istehsalına başlanılıb.","translated_text":"With the addition of menthol to the new filters, the production of menthol cigarettes has begun.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"1847-ci ildə əllə bükülmüş türk siqaretlərinin satışı ilə məşğul olan məşhur Philip Morris şirkətinin əsası qoyuldu.","translated_text":"In 1847, the famous Philip Morris Company was founded, which sold hand-woven Turkish cigarettes.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"1902-ci ildə Nyu-Yorkda nümayəndəliyini yaratdıqdan sonra marketinqlə məşğul olmuş və Marlboro siqaretlərinin istehsalına başlamışdı.","translated_text":"In 1902, after establishing a representative office in New York, he engaged in marketing and began producing Marlboro cigarettes.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Siqaretlər əksəriyyət tərəfindən istifadə olunmağa başlanılır və 1913-cü ildə R. J. Reynolds şirkəti \"Camel\" siqaretlərinin istehsalına başlayır.","translated_text":"Cigarettes began to be used by the majority, and in 1913 the R. J. Reynolds Company began producing Camel cigarettes.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"1920-ci ildən başlayaraq təkcə kişilər deyil, qadınlar da siqaret çəkməyə başladılar.","translated_text":"Beginning in 1920, not only men but also women began to smoke.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"1939-cu ildə American Tobacco Company yeni marka — Pall Mall siqaretləri buraxır (bundan sonra ABŞ-nin ən böyük tütün şirkətinə çevrilir).","translated_text":"In 1939, the American Tobacco Company released the new brand of ⁇ Pall Mall cigarettes (which has since become the largest tobacco company in the United States).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Reynolds Winston filtirli yeni marka siqaretlərinin istehsalına başlayır.","translated_text":"Reynolds Winston is launching a new brand of filtered cigarettes.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"1940–1950-ci illər siqaret təsərrüfatının \"qızıl\" illəri hesab olunur.","translated_text":"The 1940s and 1950s are considered the \"golden\" years of tobacco farming.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Həmçinin bax","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Tütünçəkmə Elektron siqaret Qara qutu (siqaret) Tütün","translated_text":"Smoking E-cigarette Black box (smoking) Tobacco","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya:Siqaret","translated_text":"Category:Smokers","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Şablon:Td","wikicode":"
| \n
Şablon cədvəlin boş xanasını qoyur.\n\n[[Kateqoriya:Şablonlar:Cədvəllər]]\n","hash":"7e3aac42f377694e0f75091cc394778af39977cee5def970f365fb334a030d3c","last_revision":"2013-05-04T00:46:11Z","first_revision":"2010-10-25T12:16:04Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:56.200446","cross_lingual_links":{"am":"መለጠፊያ:Td","ar":"قالب:Td","as":"সাঁচ:Td","av":"Халип:Td","be":"Шаблон:Td","bh":"टेम्पलेट:Td","bn":"টেমপ্লেট:Td","bs":"Šablon:Td","ca":"Plantilla:Td","cbk-zam":"Plantilla:Td","ceb":"Plantilya:Td","chr":"Template:Td","ckb":"داڕێژە:Td","diq":"Şablon:Td","dv":"ފަންވަތް:Td","fa":"الگو:Td","fj":"Template:Td","gan":"模板:Td","gom":"सांचो:Td","gv":"Clowan:Td","ja":"Template:Td","ka":"თარგი:Td","kk":"Үлгі:Td","kn":"ಟೆಂಪ್ಲೇಟು:Td","ku":"Şablon:Td","kw":"Skantlyn:Td","mai":"आकृति:Td","ne":"ढाँचा:Td","new":"Template:Td","or":"ଛାଞ୍ଚ:Td","pt":"Predefinição:Td","ro":"Format:Td","sd":"سانچو:Td","sh":"Šablon:Td","simple":"Template:Td","sl":"Predloga:Td","sn":"Template:Td","tt":"Калып:Td","tum":"Template:TextDiff","uk":"Шаблон:Td","zh":"Template:Td","zu":"Template:Td"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:20.793890","text":"Şablon cədvəlin boş xanasını qoyur.\n\nKateqoriya:Şablonlar:Cədvəllər\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Şablon cədvəlin boş xanasını qoyur.","translated_text":"The template leaves the table empty.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya:Şablonlar:Cədvəllər","translated_text":"Categories:Templates:Table of the year","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Şablon:Side box","wikicode":"{{#invoke:Side box|main}}
{{doc}}","hash":"85f6c5573ee8519843a4c0000824ee5ef5a4c200dcbe1ac25c732cb679018338","last_revision":"2023-06-25T07:12:28Z","first_revision":"2010-10-25T12:16:24Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:56.255889","cross_lingual_links":{"ace":"Seunaleuëk:Side box","af":"Sjabloon:Sykas","ak":"Nhwɛsode:Side box","am":"መለጠፊያ:የጎን ሳጥን","ami":"Masalipa:Side box","ang":"Bysen:Side box","ar":"قالب:صندوق جانبي","ary":"موضيل:صندوق جانبي","arz":"قالب:Side box","as":"সাঁচ:Side box","ast":"Plantía:Side box","av":"Халип:Side box","avk":"Teza:Side box","awa":"खाँचा:Side box","azb":"شابلون:Side box","ban":"Mal:Side box","bbc":"Templat:Side box","bcl":"Plantilya:Side box","be":"Шаблон:Side box","be-x-old":"Шаблён:Бакавы блёк","bg":"Шаблон:Side box","bh":"टेम्पलेट:Side box","bi":"Template:Side box","bjn":"Citakan:Side box","bn":"টেমপ্লেট:পার্শ্ব বাক্স","br":"Patrom:Side box","bs":"Šablon:Sporedni okvir","bxr":"Загбар:Side box","ca":"Plantilla:Caixa lateral","cbk-zam":"Plantilla:Side box","cdo":"模板:Side box","ce":"Кеп:Side box","ceb":"Plantilya:Side box","chr":"Template:Side box","ckb":"داڕێژە:سندووقی لاتەنیشت","co":"Template:Side box","cy":"Nodyn:Blwch ymyl","da":"Skabelon:Side box","diq":"Şablon:Side box","dsb":"Pśedłoga:Bocny kašćik","dty":"ढाँचा:Side box","dv":"ފަންވަތް:Side box","el":"Πρότυπο:Side box","en":"Template:Side box","eo":"Ŝablono:Flanka kesto","es":"Plantilla:Caja lateral","et":"Mall:Äärekast","eu":"Txantiloi:Albo kutxa","fa":"الگو:Side box","fi":"Malline:Side box","fj":"Template:Side box","fo":"Fyrimynd:Side box","ga":"Teimpléad:Side box","gan":"模板:Side box","gl":"Modelo:Caixa lateral","glk":"قالب:Side box","gom":"सांचो:Side box","gor":"Templat:Side box","gu":"ઢાંચો:Side box","guw":"Ohia:Side box","gv":"Clowan:Side box","hak":"模板:Side box","haw":"Anakuhi:Side box","hi":"साँचा:Side box","hr":"Predložak:Side box","hsb":"Předłoha:Bóčny kašćik","hy":"Կաղապար:Side box","hyw":"Կաղապար:Side box","id":"Templat:Side box","ig":"Templeeti:Side box","ilo":"Plantilia:Igid a kahon","is":"Snið:Side box","ja":"Template:Side box","jv":"Cithakan:Side box","ka":"���არგი:Side box","kge":"Citakan:Side box","kk":"Үлгі:Side box","km":"ទំព័រគំរូ:Side box","kn":"ಟೆಂಪ್ಲೇಟು:Side box","ko":"틀:사이드 박스","ku":"Şablon:Side box","kw":"Skantlyn:Side box","la":"Formula:Capsa lateralis","lld":"Template:Side box","lmo":"Modell:Side box","lo":"ແມ່ແບບ:Side box","lt":"Šablonas:Side box","lv":"Veidne:Side box","mad":"Cèṭa'an:Side box","mai":"आकृति:Side box","map-bms":"Cithakan:Side box","min":"Templat:Side box","mk":"Предлошка:Страничник","ml":"ഫലകം:Side box","mn":"Загвар:Side box","mnw":"ထာမ်ပလိက်:Side box","mr":"साचा:Side box","ms":"Templat:Side box","mt":"Mudell:Kaxxa ġenb","my":"တမ်းပလိတ်:Side box","mzn":"شابلون:Side box","ne":"ढाँचा:Side box","new":"Template:Side box","nn":"Mal:Sideboks","nb":"Mal:Sideboks","ny":"Template:Side box","or":"ଛାଞ୍ଚ:Side box","pa":"ਫਰਮਾ:Side box","pag":"Template:Side box","pam":"Template:Side box","pi":"पटिरूप:Side box","pnb":"سانچہ:Side box","pnt":"Πρότυπον:Side box","ps":"کينډۍ:Side box","pt":"Predefinição:Caixa lateral","rn":"Ingero:Side box","ro":"Format:Side box","rsk":"Шаблон:Side box","ru":"Шаблон:Side box","rue":"Шаблона:Side box","rw":"Inyandikorugero:Side box","sa":"फलकम्:Side box","sco":"Template:Side box","sd":"سانچو:Side box","sh":"Šablon:Side box","shn":"ထႅမ်းပလဵတ်ႉ:Side box","si":"සැකිල්ල:පැති කොටුව","simple":"Template:Side box","skr":"سانچہ:Side box","sl":"Predloga:Stranski okvirček","smn":"Myenster:Robdâloová","sn":"Template:Side box","so":"Template:Side box","sr":"Шаблон:Side box","su":"Citakan:Kotak di sisi","sv":"Mall:Side box","sw":"Kigezo:Side box","szy":"taazihan mitudung:Side box","ta":"வார்ப்புரு:Side box","tcy":"ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್:Side box","te":"మూస:Side box","tg":"Шаблон:Side box","th":"แม่แบบ:Side box","ti":"ሞደል:Side box","tl":"Padron:Side box","tr":"Şablon:Yan kutu","tt":"Калып:Side box","ug":"قېلىپ:Side box","uk":"Шаблон:Side box","ur":"سانچہ:Side box","uz":"Andoza:Side box","vi":"Bản mẫu:Hộp bên","vo":"Samafomot:Side box","war":"Batakan:Side box","wuu":"Template:Side box","yo":"Àdàkọ:Side box","zgh":"ⴰⵍⴱⵓⴹ:Side box","zh":"Template:Side box","zh-classical":"模板:Side box","zh-min-nan":"Pang-bô͘:Side box","zh-yue":"Template:Side box","zu":"Template:Side box"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:20.793890","text":"","elements":[],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Şablon:Törəmə layihələr","wikicode":"{{Side box\n| metadata = no\n| position = {{{position|}}}\n| image =\n{{#switch: {{{image|}}}\n | none = \n | = \n\n[[Fayl:{{#switch: {{lc: {{{project|}}} }}\n | commons | vikianbar = Commons-logo.svg\n | meta | metawiki | m | meta | metaviki = Wikimedia Community Logo.svg\n | wikibooks | wbk | wb | b | vikikitab = Wikibooks-logo-en-noslogan.svg\n | wikidata | data | vikiverilənlər = Wikidata-logo.svg\n | wikiquote | quote | wqt | q | vikisitat = Wikiquote-logo.svg\n | wikipedia | wp | w | vikipediya = Wikipedia-logo-v2.svg\n | wikisource | source | ws | s | vikimənbə = Wikisource-logo.svg\n | wiktionary | wkt | wdy | d | wikt | vikilüğət = Wiktionary-logo-en-v2.svg\n | wikinews | news | wnw | n | vikixəbər = Wikinews-logo.svg\n | wikispecies | species | vikinövlər = Wikispecies-logo.svg\n | wikiversity | wvy | v | vikiversitet = Wikiversity logo 2017.svg\n | wikivoyage | voyage | voy | vikisəyahət = Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg\n | mediawiki | mw | media | mediaviki = MediaWiki-2020-icon.svg\n | outreachwiki | outreach = Wikimedia Outreach.svg\n | incubator | inkubator = Incubator-notext.svg\n | #default = Wikimedia-logo.svg\n }}|40x40px|class=noviewer|alt=|link=\n ]]\n | #default = {{{image|}}}\n }}\n| textclass = {{{textclass|plainlist}}}\n| textstyle = {{{textstyle|}}}\n| text = {{{text}}}\n| below = {{{below|}}}\n| imageright = {{{imageright|}}}\n| class = plainlinks sistersitebox\n}}
{{doc}}","hash":"143eef55244b2f6b17743621961c49bd774a5bc399530527b153079783b5e1db","last_revision":"2024-04-26T09:26:24Z","first_revision":"2010-10-25T12:17:52Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:56.327999","cross_lingual_links":{"ab":"Ашаблон:Sister","ace":"Seunaleuëk:Sister","af":"Sjabloon:Susterprojek","ak":"Nhwɛsode:Sister","ami":"Masalipa:Sister project","ang":"Bysen:Sister project","ar":"قالب:شقيقة","arc":"ܩܠܒܐ:Sister","ary":"موضيل:پروجي د ويكي","as":"সাঁচ:Sister project","ast":"Plantía:Sister project","av":"Халип:ГӀагараб проект","avk":"Teza:Sister project","azb":"شابلون:Sister project","ba":"Ҡалып:Родственный проект","ban":"Mal:Sister project","bbc":"Templat:Sister project","bcl":"Plantilya:Sister project","be":"Шаблон:Роднасны праект","be-x-old":"Шаблён:Роднасны праект","bew":"Sablonan:Sister project","bg":"Шаблон:Сроден проект","bh":"टेम्पलेट:Sister","bi":"Template:Sister","blk":"တမ်းပလေက်:Sister project","bn":"টেমপ্লেট:সহপ্রকল্প","br":"Patrom:Sister project","bs":"Šablon:Sister project","bxr":"Загбар:Sister project","ca":"Plantilla:Sister","cdo":"模板:Sister project","ce":"Кеп:Гергара проект","ceb":"Plantilya:Sister","chr":"Template:Sister","ckb":"داڕێژە:Sister project","cv":"Шаблон:Родственный проект","cy":"Nodyn:Sister project","da":"Skabelon:Sister project","dty":"ढाँचा:Sister project","dv":"ފަންވަތް:Sister","el":"Πρότυπο:Αδελφικό","en":"Template:Sister project","es":"Plantilla:Sister","et":"Mall:Sõsarprojekt","eu":"Txantiloi:Sister","fa":"الگو:پروژه خواهر","fi":"Malline:Sister project","fj":"Template:Sister project","fo":"Fyrimynd:Systirverkætlan","ga":"Teimpléad:Deirfúir","gl":"Modelo:Irmáns","glk":"قالب:خاخور پروژۀ","gom":"सांचो:Sister","gor":"Templat:Sister project","gu":"ઢાંચો:Sister project","guw":"Ohia:Sister project","gv":"Clowan:Sister","hak":"模板:Sister project","haw":"Anakuhi:Sister project","hi":"साँचा:Sister","hif":"Template:Sister project","hr":"Predložak:Sister project","hu":"Sablon:Társprojekt alap","hy":"Կաղապար:Sister","hyw":"Կաղապար:Sister project","id":"Templat:Sister project","ig":"Templeeti:Sister project","ilo":"Plantilia:Kabsat a proyekto","is":"Snið:Sister project","ja":"Template:Sister","jv":"Cithakan:Sister project","ka":"თარგი:Sister","kge":"Templat:Sister project","kk":"Үлгі:Sister","km":"ទំព័រគំរូ:Sister project","kn":"ಟೆಂಪ್ಲೇಟು:Sister project","ko":"틀:Sister","ku":"Şablon:Sister project","kw":"Skantlyn:Sister","ky":"Калып:Туушкандык долбоорлор","lld":"Template:Sister project","lo":"ແມ່ແບບ:Sister","lt":"Šablonas:Sister project","lv":"Veidne:Sister","mad":"Cèṭa'an:Sister project","mai":"आकृति:Sister project","map-bms":"Cithakan:Sister","mdf":"Шаблон:Sister","min":"Templat:Sister","mk":"Предлошка:Братски проект","ml":"ഫലകം:Sister project","mnw":"ထာမ်ပလိက်:Sister project","mr":"साचा:Sister","ms":"Templat:Sister project","my":"တမ်းပလိတ်:Sister project","ne":"ढाँचा:Sister project","nl":"Sjabloon:Zusterproject box klein","nb":"Mal:Søster","ny":"Template:Sister","or":"ଛାଞ୍ଚ:Sister project","pa":"ਫਰਮਾ:Sister project","pam":"Template:Sister project","pi":"पटिरूप:Sister","pl":"Szablon:Projekt siostrzany","ps":"کينډۍ:Sister project","pt":"Predefinição:Irmão","rn":"Ingero:Sister project","ro":"Format:Sister","rsk":"Шаблон:Sister project","ru":"Шаблон:Родственный проект","rue":"Шаблона:Sister","rw":"Inyandikorugero:Sister","sa":"फलकम्:Sister","sco":"Template:Sister project","sd":"سانچو:Sister project","sh":"Šablon:Sister project","shn":"ထႅမ်းပလဵတ်ႉ:Sister project","si":"සැකිල්ල:Sister project","simple":"Template:Sister project","skr":"سانچہ:Sister project","sl":"Predloga:Sorodni","smn":"Myenster:Uábbiproojeekt","sn":"Template:Sister","sq":"Stampa:Sister project","sr":"Шаблон:Sister project","su":"Citakan:Sister","sv":"Mall:Interwikimall","szy":"taazihan mitudung:Sister project","ta":"வார்ப்புரு:Sister project","tdd":"ᥗᥦᥛᥰ ᥙᥣ ᥘᥥᥐᥳ:Sister","tg":"Шаблон:Sister project","th":"แม่แบบ:Sister project","ti":"ሞደል:Sister","tk":"Şablon:Sister project","tpi":"Templet:Sister","tr":"Şablon:Kardeş proje","tt":"Калып:Sister","tum":"Template:Sister project","uk":"Шаблон:Sister","ur":"سانچہ:ساتھی","uz":"Andoza:Qardosh loyiha","vi":"Bản mẫu:Dự án liên quan","wuu":"Template:Sister project","zgh":"ⴰⵍⴱⵓⴹ:ⴰⵢⵜⵎⴰⵜⵏ","zh":"Template:Sister project","zh-classical":"模板:Sister","zh-min-nan":"Pang-bô͘:Sister project","zh-yue":"Template:Sister project","zu":"Template:Sister"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:20.793890","text":"","elements":[],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Panpsixizm","wikicode":"'''Panpsixzm''' ( {{dil-grc|παν-}} — ''hər şey'' və {{dil-grc2|ψυχή}} — ''can'') — idealist baxışı, bu baxışa görə bütün [[təbiət]] canlıdır — psixikaya malikdir, panpsixzm animizimin fəlsəfi cəhətdən canlandırılmasıdır. Bir çox müasir idealist filosoflar (personalistlər, Uaythed, tənqidi realist, Ç.Stronq, analitik psixologiyanın banisi K.Q.Yunq və b.) bu baxışın açıq tərəfdarlarıdır.\n\nPsixi fəaliyyətin yalnız yüksək təşəkkül tapmış materiyaya məxsus olan xüsusi xassə kimi elmi şəkildə başa düşülməsi hər cür Panpsixzmi rədd edir.\n\n==Ədəbiyyat==\n* Bush W.T. William James and Pan-Psychism // Columbia Studies in the History of Ideas. Vol. 2, 1925.\n* Nagel, Thomas, 1979. ‘Panpsychism,’ Mortal Questions, Cambridge: [[Cambridge University Press]], 181–195.\n\n== Həmçinin bax==\n* [[İnsan]]\n\n{{Fəlsəfə-qaralama}}\n\n[[Kateqoriya:Fəlsəfə]]\n[[Kateqoriya:İdrak nəzəriyyələri]]","hash":"33679d082ca782a3558931cad6e571d67b58b6156be0af347370c751f9563a43","last_revision":"2022-04-04T15:38:39Z","first_revision":"2010-10-25T13:46:07Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:56.393555","cross_lingual_links":{"af":"Panpsigisme","ar":"روحية شاملة","bg":"Панпсихизъм","ca":"Panpsiquisme","cs":"Panpsychismus","de":"Panpsychismus","el":"Παμψυχισμός","en":"Panpsychism","es":"Pampsiquismo","fa":"همهجانانگاری","fi":"Panpsykismi","fr":"Panpsychisme","hr":"Panpsihizam","id":"Panpsikisme","it":"Panpsichismo","ja":"汎心論","kk":"Панпсихизм","nl":"Panpsychisme","nb":"Panpsykisme","pl":"Panpsychizm","pt":"Pampsiquismo","ru":"Панпсихизм","sh":"Panpsihizam","simple":"Panpsychism","sk":"Panpsychizmus","sr":"Панпсихизам","sv":"Panpsykism","tr":"Panpsişizm","uk":"Панпсихізм","uz":"Panpsixizm","vi":"Toàn tâm luận","zh":"泛心论"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:20.793890","text":"Panpsixzm ( — hər şey və — can) — idealist baxışı, bu baxışa görə bütün təbiət canlıdır — psixikaya malikdir, panpsixzm animizimin fəlsəfi cəhətdən canlandırılmasıdır. Bir çox müasir idealist filosoflar (personalistlər, Uaythed, tənqidi realist, Ç.Stronq, analitik psixologiyanın banisi K.Q.Yunq və b.) bu baxışın açıq tərəfdarlarıdır.\n\nPsixi fəaliyyətin yalnız yüksək təşəkkül tapmış materiyaya məxsus olan xüsusi xassə kimi elmi şəkildə başa düşülməsi hər cür Panpsixzmi rədd edir.\n\nBush W.T. William James and Pan-Psychism // Columbia Studies in the History of Ideas. Vol. 2, 1925. Nagel, Thomas, 1979. 'Panpsychism,' Mortal Questions, Cambridge: Cambridge University Press, 181–195.\n\nİnsan\n\nKateqoriya:Fəlsəfə Kateqoriya:İdrak nəzəriyyələri\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Panpsixzm ( — hər şey və — can) — idealist baxışı, bu baxışa görə bütün təbiət canlıdır — psixikaya malikdir, panpsixzm animizimin fəlsəfi cəhətdən canlandırılmasıdır.","translated_text":"Panpsychism ( ⁇ everything and ⁇ soul) ⁇ is the idealistic view that according to this view all nature is alive ⁇ has a psyche, panpsychism is a philosophical revival of animism.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bir çox müasir idealist filosoflar (personalistlər, Uaythed, tənqidi realist, Ç.Stronq, analitik psixologiyanın banisi K.Q.Yunq və b.) bu baxışın açıq tərəfdarlarıdır.","translated_text":"Many modern idealist philosophers (personalists, Whitehead, critical realist, C. Strong, founder of analytical psychology, K.Q. Young, and others) are open proponents of this view.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Psixi fəaliyyətin yalnız yüksək təşəkkül tapmış materiyaya məxsus olan xüsusi xassə kimi elmi şəkildə başa düşülməsi hər cür Panpsixzmi rədd edir.","translated_text":"The scientific understanding of psychic activity as a special property belonging only to highly organized matter is rejected by Panpsychism of any kind.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Ədəbiyyat","translated_text":"Literature","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Bush W.T. William James and Pan-Psychism // Columbia Studies in the History of Ideas.","translated_text":"Bush W.T. William James and Pan-Psychism // Columbia Studies in the History of Ideas.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Vol. 2, 1925.","translated_text":"It was published in 1925.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Nagel, Thomas, 1979.","translated_text":"Nagel, by Thomas, 1979.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"'Panpsychism,' Mortal Questions, Cambridge: Cambridge University Press, 181–195.","translated_text":"He is also the author of \"Panpsychism\", Mortal Questions, Cambridge: Cambridge University Press, 181 ⁇ 195.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Həmçinin bax","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"İnsan","translated_text":"The human","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya:Fəlsəfə Kateqoriya:İdrak nəzəriyyələri","translated_text":"Category:Philosophy Category:theories of consciousness","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Mariya Kallas","wikicode":"{{Musiqiçi\n |adı = Mariya Kallas
{{Dil-el|Μαρία Κάλλας}}\n |orijinal adı = \n |digər adı = \n |şəkil = Een portret van de zangeres, Bestanddeelnr 926-8776.jpg \n |fon rəngi = solo ifaçı\n |doğum adı = Sofiya Seseliya Kalos\n |ləqəbi = La Divina \n |fəaliyyəti = Opera müğənnisi\n |milliyyəti = {{USA}}\n |janr = \n |musiqi aləti = \n |səs tembri = soprano\n |fəaliyyət illəri= 1942-1974\n |albom şirkəti = EMI\n |əlaqələri = \n |təhsili = \n |üzvlüyü = \n |mükafatları = \n |imzası = \n |saytı = \n |vikianbar = \n}}\n\n'''Mariya Kallas''' ({{Dil-gr|Μαρία Κάλλας}}, doğum şəhadətnaməsindəki adı — ''Sofiya Seseliya Kalos'', {{Dil-en|Sophia Cecelia Kalos}}, xaç suyuna çəkilərkən aldığı ad ''Anna Mariya Sesiliya Sofiya Kaloqeropulos'', {{Dil-gr|Άννα Μαρία Καικιλία Σοφία Καλογεροπούλου}}; {{DVTY}}) — yunan əsilli Amerika opera müğənnisi, [[soprano]]. XX əsrin ən məşhur opera müğənnilərindən biri. O, ifadəli [[belkanto]] texnikasına, geniş səs diapazonuna və böyük artistlik istedadına sahib idi. Onun repertuarına klassik operalardan tutmuş [[Qaetano Donizetti|Donizetti]], [[Bellini]], [[Rossini]], [[Verdi]] və [[Puççini]]nin bel-kanto operaları daxil idi.\n\nO, özünün nəzərəçarpan musiqi və artistik qabiliyyətlərinə görə ''La Divina'' (tərc. ''İlahə'') ləqəbinə layiq görülmüşdü.\n\n== Həyatı ==\nMariya Kallas [[Nyu-York]]da yunan mühacir valideynlərinin ailəsində anadan olub. Mariyanın anası Evangeliya gərçəkləşməmiş istedadlarını qızında reallaşdırmaq istədi və onu Beşinci prospektdəki [[Nyu York Kitabxanası]]na aparmağa başladı. Mariya üç yaşında klassik musiqiyə qulaq asmağa başlamışdı, beş yaşında fortepiano, səkkiz yaşında isə vokal dərsləri alırdı. 1936-cı ildə ana və qızı [[Afina]]ya qayıtdılar. On dörd yaşında Mariya ispan müğənnisi [[Elvira de Hidalqo]]nun rəhbərliyi altında [[Afina Konservatoriyası]]nda təhsil almağa başladı.\nElvira de Hidalgonun, dinləmə kastinqindən sonra, Kallasın səsi haqqında təəssüratı: \"Hələ idarə edilə bilməyən, lakin dramatik və emosiya ilə dolu fırtınalı, ekstravaqant səs kaskadları\".\n\n=== Vəfatı ===\nHəyatının son illərini [[Paris]]də yaşamış və 16 sentyabr 1977-ci ildə [[miokard infarktı]]ndan vəfat etmişdir. Daha bir versiyaya əsasən isə Kallas gizli şəkildə qətlə yetirilmişdir.
[{{cite web |url=http://www.classicalmusicnews.ru/articles/who-killed-kallas/ |title=Кто убил Марию Каллас? |author=Сергей Беднов, |date=15.08.2016 |work= |publisher=[http://www.classicalmusicnews.ru Classicalmusicnews.ru] |accessdate=2016-08-16 |language=ru |archive-date=2022-05-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220510091138/https://www.classicalmusicnews.ru/articles/who-killed-kallas/ |url-status=live }}] Cəsədi kremasiya olunaraq külü Parisdəki [[Per-Laşez qəbiristanlığı]]nda yerləşdirilmiş, daha sonra öz vəsiyyətinə uyğun olaraq [[Egey dənizi]]nə səpilmişdir.\n\n== Fəaliyyəti ==\n1941-ci ilin iyulunda, [[Almaniya]]nın işğalı altında olan Afinada, Mariya Kallas Afina Operasında [[Toska]] partiyasında debüt etdi.\n1945-ci ildə Mariya Kallas [[Nyu-York|Nyu Yorka]] qayıtdı. Bir sıra uğursuzluqlar baş verdi: o, [[Toskanini]] ilə tanış olmadı, böyük çəkisinə görə Metropolitan Operasında [[Cio-Cio-San]] mahnısını oxumaqdan imtina etdi və mahnı oxumağa ümid etdiyi Çikaqoda Lirik Operanın canlanmasına qalan son ümidi çökdü.\n1947-ci ildə Kallas [[\"Arena di Verona\"]] amfiteatrının səhnəsində [[Tullio Serafina]]nın dirijorluğu ilə [[Ponçielli]]nin [[\"La Gioconda\"]] operasında debüt etdi.\nTullio Serafin Kallası böyük opera dünyasına təqdim edir. Kallas 1948-ci ilin sonunda Verdidə\"[[Aida (opera)|Aidan]]ın\" və Bellinidə \"Normanın\" əsərlərində ilk hissələri oxuyur. 1949-cu ilin əvvəlində Vaqnerin [http://\"Valkiri\" \"Valkiri\"] əsərində [[Brünnhilda]]nı və Bellininin [[\"Puritanalar\"]] əsərində [[Elvira]]nı — vokal cəhətdən bir-birinə uyğun gəlməyən hissələri, bir həftə ərzində Kallasın ifa etdiyi üçün, musiqidə \"Mariya Kallas\" fenomeni yarandı. O, həm lirik, həm dramatik, həm də koloratura partiyalarını ifa edirdi, bu da musiqi industriyasında möcüzəsi idi — \"bir boğazda dörd səs\".\n1949-cu ildə Kallas [[Cənubi Amerika]]ya qastrol səfərinə gedir. 1950-ci ildə o, ilk dəfə [[La Skala]]-da mahnı oxuyur və \"İtalyan primadonnalarının kraliçası\" olur. Lakin 1950-ci ildə Mariya Kallas \"Aidada\" [[Renata Tebaldi]]ni əvəz etmək üçün \"La Skalaya\" dəvət olunur. 1951-ci ildə [[Antonio Giringelli]] ona eyni dəvəti edəndə Mariya imtina etdi. Kallas La Skalada oxumağa, ancaq özünə rolun təklif edilməsi və başqasının rolunu əvəz etməməsi şərti ilə, hazır idi.\n1953-cü ildə [[EMI firması]] Mariya Kallas ilə olan operaların ilk tam səs yazılarının buraxılışını başlatdı.\n\n== Həmçinin bax ==\n* [[Luçano Pavarotti]]\n* [[Müslüm Maqomayev (müğənni)|Müslüm Maqomayev]]\n* [[Tamara Sinyavskaya]]\n* [[Franko Korelli]]\n\n== İstinadlar ==\n{{İstinad siyahısı}}\n\n== Xarici keçidlər ==\n{{Vikisitat|Maria Callas}}\n{{Vikianbar kateqoriyası|Maria Callas}}\n* [https://www.youtube.com/watch?v=s-TwMfgaDC8 Maria Callas sings \"Casta Diva\" (Bellini: Norma, Act 1)]\n* [https://www.youtube.com/watch?v=l1C8NFDdFYg Maria Callas — Puccini — O mio babbino caro]\n* [https://www.youtube.com/watch?v=lxNThjjuqBk Maria Callas sings \"Vissi d'arte\" (from Puccini: Tosca) – Paris, 1958]\n* [https://www.youtube.com/watch?v=EseMHr6VEM0 Maria Callas Live: Bizet's Carmen Habanera, Hamburg 1962]\n\n[[Kateqoriya:ABŞ müğənniləri]]\n[[Kateqoriya:Opera müğənniləri]]\n[[Kateqoriya:Nyu-Yorkda doğulanlar]]\n[[Kateqoriya:Parisdə vəfat edənlər]]","hash":"298a973271ef8f550a137f0384d9e2adca2cb6948f22ad1790335424f387eac6","last_revision":"2023-08-10T04:59:10Z","first_revision":"2010-10-25T13:48:14Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:56.450262","cross_lingual_links":{"af":"Maria Callas","an":"Maria Callas","ar":"ماريا كالاس","arz":"ماريا كالاس","ast":"Maria Callas","ay":"Maria Callas","be":"Марыя Калас","bg":"Мария Калас","bs":"Maria Callas","ca":"Maria Callas","cs":"Maria Callasová","cv":"Мария Каллас","cy":"Maria Callas","da":"Maria Callas","de":"Maria Callas","el":"Μαρία Κάλλας","en":"Maria Callas","eo":"Maria Callas","es":"Maria Callas","et":"Maria Callas","eu":"Maria Callas","fa":"ماریا کالاس","fi":"Maria Callas","fr":"Maria Callas","ga":"Maria Callas","gl":"Maria Callas","he":"מריה קאלאס","hr":"Maria Callas","ht":"Maria Callas","hu":"Maria Callas","hy":"Մարիա Կալաս","id":"Maria Callas","io":"Maria Callas","is":"Maria Callas","it":"Maria Callas","ja":"マリア・カラス","ka":"მარია კალასი","ko":"마리아 칼라스","ky":"Каллас Мария","la":"Maria Callas","lb":"Maria Callas","lv":"Marija Kalla","mk":"Марија Калас","ml":"മരിയ കാലാസ്","ms":"Maria Callas","nl":"Maria Callas","nn":"Maria Callas","nb":"Maria Callas","oc":"Maria Callas","pa":"ਮਾਰੀਆ ਕਾਲਾਸ","pl":"Maria Callas","pms":"Maria Callas","pnt":"Μαρία Κάλλας","pt":"Maria Callas","qu":"Maria Callas","ro":"Maria Callas","ru":"Мария Каллас","sc":"Maria Callas","scn":"Maria Callas","sco":"Maria Callas","sh":"Maria Callas","simple":"Maria Callas","sk":"Maria Callasová","sl":"Maria Callas","sr":"Марија Калас","sv":"Maria Callas","tl":"Maria Callas","tr":"Maria Callas","uk":"Марія Каллас","vi":"Maria Callas","wuu":"玛丽亚·卡拉斯","yo":"Maria Callas","zh":"瑪麗亞·卡拉絲"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:20.793890","text":"Mariya Kallas (, doğum şəhadətnaməsindəki adı — Sofiya Seseliya Kalos, , xaç suyuna çəkilərkən aldığı ad Anna Mariya Sesiliya Sofiya Kaloqeropulos, ; ) — yunan əsilli Amerika opera müğənnisi, soprano. XX əsrin ən məşhur opera müğənnilərindən biri. O, ifadəli belkanto texnikasına, geniş səs diapazonuna və böyük artistlik istedadına sahib idi. Onun repertuarına klassik operalardan tutmuş Donizetti, Bellini, Rossini, Verdi və Puççininin bel-kanto operaları daxil idi.\n\nO, özünün nəzərəçarpan musiqi və artistik qabiliyyətlərinə görə La Divina (tərc. İlahə) ləqəbinə layiq görülmüşdü.\n\nMariya Kallas Nyu-Yorkda yunan mühacir valideynlərinin ailəsində anadan olub. Mariyanın anası Evangeliya gərçəkləşməmiş istedadlarını qızında reallaşdırmaq istədi və onu Beşinci prospektdəki Nyu York Kitabxanasına aparmağa başladı. Mariya üç yaşında klassik musiqiyə qulaq asmağa başlamışdı, beş yaşında fortepiano, səkkiz yaşında isə vokal dərsləri alırdı. 1936-cı ildə ana və qızı Afinaya qayıtdılar. On dörd yaşında Mariya ispan müğənnisi Elvira de Hidalqonun rəhbərliyi altında Afina Konservatoriyasında təhsil almağa başladı. Elvira de Hidalgonun, dinləmə kastinqindən sonra, Kallasın səsi haqqında təəssüratı: \"Hələ idarə edilə bilməyən, lakin dramatik və emosiya ilə dolu fırtınalı, ekstravaqant səs kaskadları\".\n\nHəyatının son illərini Parisdə yaşamış və 16 sentyabr 1977-ci ildə miokard infarktından vəfat etmişdir. Daha bir versiyaya əsasən isə Kallas gizli şəkildə qətlə yetirilmişdir. Cəsədi kremasiya olunaraq külü Parisdəki Per-Laşez qəbiristanlığında yerləşdirilmiş, daha sonra öz vəsiyyətinə uy��un olaraq Egey dənizinə səpilmişdir.\n\n1941-ci ilin iyulunda, Almaniyanın işğalı altında olan Afinada, Mariya Kallas Afina Operasında Toska partiyasında debüt etdi. 1945-ci ildə Mariya Kallas Nyu Yorka qayıtdı. Bir sıra uğursuzluqlar baş verdi: o, Toskanini ilə tanış olmadı, böyük çəkisinə görə Metropolitan Operasında Cio-Cio-San mahnısını oxumaqdan imtina etdi və mahnı oxumağa ümid etdiyi Çikaqoda Lirik Operanın canlanmasına qalan son ümidi çökdü. 1947-ci ildə Kallas \"Arena di Verona\" amfiteatrının səhnəsində Tullio Serafinanın dirijorluğu ilə Ponçiellinin \"La Gioconda\" operasında debüt etdi. Tullio Serafin Kallası böyük opera dünyasına təqdim edir. Kallas 1948-ci ilin sonunda Verdidə\"Aidanın\" və Bellinidə \"Normanın\" əsərlərində ilk hissələri oxuyur. 1949-cu ilin əvvəlində Vaqnerin \"Valkiri\" \"Valkiri\" əsərində Brünnhildanı və Bellininin \"Puritanalar\" əsərində Elviranı — vokal cəhətdən bir-birinə uyğun gəlməyən hissələri, bir həftə ərzində Kallasın ifa etdiyi üçün, musiqidə \"Mariya Kallas\" fenomeni yarandı. O, həm lirik, həm dramatik, həm də koloratura partiyalarını ifa edirdi, bu da musiqi industriyasında möcüzəsi idi — \"bir boğazda dörd səs\". 1949-cu ildə Kallas Cənubi Amerikaya qastrol səfərinə gedir. 1950-ci ildə o, ilk dəfə La Skala-da mahnı oxuyur və \"İtalyan primadonnalarının kraliçası\" olur. Lakin 1950-ci ildə Mariya Kallas \"Aidada\" Renata Tebaldini əvəz etmək üçün \"La Skalaya\" dəvət olunur. 1951-ci ildə Antonio Giringelli ona eyni dəvəti edəndə Mariya imtina etdi. Kallas La Skalada oxumağa, ancaq özünə rolun təklif edilməsi və başqasının rolunu əvəz etməməsi şərti ilə, hazır idi. 1953-cü ildə EMI firması Mariya Kallas ilə olan operaların ilk tam səs yazılarının buraxılışını başlatdı.\n\nLuçano Pavarotti Müslüm Maqomayev Tamara Sinyavskaya Franko Korelli\n\nMaria Callas sings \"Casta Diva\" (Bellini: Norma, Act 1) Maria Callas — Puccini — O mio babbino caro Maria Callas sings \"Vissi d'arte\" (from Puccini: Tosca) – Paris, 1958 Maria Callas Live: Bizet's Carmen Habanera, Hamburg 1962\n\nKateqoriya:ABŞ müğənniləri Kateqoriya:Opera müğənniləri Kateqoriya:Nyu-Yorkda doğulanlar Kateqoriya:Parisdə vəfat edənlər\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Musiqiçi\n |adı = Mariya Kallas
{{Dil-el|Μαρία Κάλλας}}\n |orijinal adı = \n |digər adı = \n |şəkil = Een portret van de zangeres, Bestanddeelnr 926-8776.jpg \n |fon rəngi = solo ifaçı\n |doğum adı = Sofiya Seseliya Kalos\n |ləqəbi = La Divina \n |fəaliyyəti = Opera müğənnisi\n |milliyyəti = {{USA}}\n |janr = \n |musiqi aləti = \n |səs tembri = soprano\n |fəaliyyət illəri= 1942-1974\n |albom şirkəti = EMI\n |əlaqələri = \n |təhsili = \n |üzvlüyü = \n |mükafatları = \n |imzası = \n |saytı = \n |vikianbar = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Mariya Kallas (, doğum şəhadətnaməsindəki adı — Sofiya Seseliya Kalos, , xaç suyuna çəkilərkən aldığı ad Anna Mariya Sesiliya Sofiya Kaloqeropulos, ; ) — yunan əsilli Amerika opera müğənnisi, soprano.","translated_text":"Maria Callas (born ⁇ Sofia Cecelia Kalos, , also known as Anna Maria Cecelia Sofia Kaloegeropulos, ;) was a Greek-born American opera singer, soprano.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"XX əsrin ən məşhur opera müğənnilərindən biri.","translated_text":"One of the most famous opera singers of the 20th century.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"O, ifadəli belkanto texnikasına, geniş səs diapazonuna və böyük artistlik istedadına sahib idi.","translated_text":"He had an expressive bel canto technique, a wide vocal range, and a great artistic talent.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Onun repertuarına klassik operalardan tutmuş Donizetti, Bellini, Rossini, Verdi və Puççininin bel-kanto operaları daxil idi.","translated_text":"His repertoire included bel canto operas by Donizetti, Bellini, Rossini, Verdi and Puchcini, drawing from classical operas.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"O, özünün nəzərəçarpan musiqi və artistik qabiliyyətlərinə görə La Divina (tərc.","translated_text":"He is known for his remarkable musical and artistic abilities in La Divina (trans.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"İlahə) ləqəbinə layiq görülmüşdü.","translated_text":"He was given the nickname \"Allah\".","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Həyatı","translated_text":"His life","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Mariya Kallas Nyu-Yorkda yunan mühacir valideynlərinin ailəsində anadan olub.","translated_text":"Maria Callas was born in New York to Greek immigrant parents.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Mariyanın anası Evangeliya gərçəkləşməmiş istedadlarını qızında reallaşdırmaq istədi və onu Beşinci prospektdəki Nyu York Kitabxanasına aparmağa başladı.","translated_text":"Maria's mother wanted to make the gospel a reality in her daughter, and she began taking her to the New York Library on Fifth Avenue.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Mariya üç yaşında klassik musiqiyə qulaq asmağa başlamışdı, beş yaşında fortepiano, səkkiz yaşında isə vokal dərsləri alırdı. 1936-cı ildə ana və qızı Afinaya qayıtdılar.","translated_text":"Maria began to listen to classical music at the age of three, took piano lessons at the age of five, and vocal lessons at the age of eight.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"On dörd yaşında Mariya ispan müğənnisi Elvira de Hidalqonun rəhbərliyi altında Afina Konservatoriyasında təhsil almağa başladı.","translated_text":"At the age of fourteen, Maria began studying at the Athens Conservatory under the guidance of the Spanish singer Elvira de Hidalgo.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Elvira de Hidalgonun, dinləmə kastinqindən sonra, Kallasın səsi haqqında təəssüratı: \"Hələ idarə edilə bilməyən, lakin dramatik və emosiya ilə dolu fırtınalı, ekstravaqant səs kaskadları\".","translated_text":"Elvira de Hidalgo, after the audition casting, made an impression on Callahan's voice: \"Stormy, extravagant sound cascades that are still unmanageable, but full of drama and emotion\".","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Vəfatı","translated_text":"His death","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Həyatının son illərini Parisdə yaşamış və 16 sentyabr 1977-ci ildə miokard infarktından vəfat etmişdir.","translated_text":"He spent the last years of his life in Paris, where he died of a myocardial infarction on 16 September 1977.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Daha bir versiyaya əsasən isə Kallas gizli şəkildə qətlə yetirilmişdir.","translated_text":"According to another version, Callahan was secretly murdered.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"
[{{cite web |url=http://www.classicalmusicnews.ru/articles/who-killed-kallas/ |title=Кто убил Марию Каллас? |author=Сергей Беднов, |date=15.08.2016 |work= |publisher=[http://www.classicalmusicnews.ru Classicalmusicnews.ru] |accessdate=2016-08-16 |language=ru |archive-date=2022-05-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220510091138/https://www.classicalmusicnews.ru/articles/who-killed-kallas/ |url-status=live }}]","char_index":71,"name":null,"url":"http://www.classicalmusicnews.ru/articles/who-killed-kallas/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":8366,"source_download_date":"2024-12-05T21:46:43.580976-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (6 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"
[{{cite web |url=http://www.classicalmusicnews.ru/articles/who-killed-kallas/ |title=Кто убил Марию Каллас? |author=Сергей Беднов, |date=15.08.2016 |work= |publisher=[http://www.classicalmusicnews.ru Classicalmusicnews.ru] |accessdate=2016-08-16 |language=ru |archive-date=2022-05-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220510091138/https://www.classicalmusicnews.ru/articles/who-killed-kallas/ |url-status=live }}]","char_index":71,"name":null,"url":"http://www.classicalmusicnews.ru","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":8215,"source_download_date":"2024-12-05T21:46:43.728789-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (6 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"
[{{cite web |url=http://www.classicalmusicnews.ru/articles/who-killed-kallas/ |title=Кто убил Марию Каллас? |author=Сергей Беднов, |date=15.08.2016 |work= |publisher=[http://www.classicalmusicnews.ru Classicalmusicnews.ru] |accessdate=2016-08-16 |language=ru |archive-date=2022-05-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220510091138/https://www.classicalmusicnews.ru/articles/who-killed-kallas/ |url-status=live }}]","char_index":71,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20220510091138/https://www.classicalmusicnews.ru/articles/who-killed-kallas/","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:46:43.834193-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Cəsədi kremasiya olunaraq külü Parisdəki Per-Laşez qəbiristanlığında yerləşdirilmiş, daha sonra öz vəsiyyətinə uyğun olaraq","translated_text":"His body was cremated and his ashes buried in the Père Lachaise Cemetery in Paris, where he later died in accordance with his will.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Egey dənizinə səpilmişdir.","translated_text":"It was scattered in the Aegean Sea.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Fəaliyyəti","translated_text":"Activity","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"1941-ci ilin iyulunda, Almaniyanın işğalı altında olan Afinada, Mariya Kallas Afina Operasında Toska partiyasında debüt etdi.","translated_text":"In July 1941, in the German-occupied city of Athens, Maria Callas made her debut in the Tuscan part at the Athens Opera.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"1945-ci ildə Mariya Kallas Nyu Yorka qayıtdı.","translated_text":"In 1945, Maria Callas returned to New York.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bir sıra uğursuzluqlar baş verdi: o, Toskanini ilə tanış olmadı, böyük çəkisinə görə Metropolitan Operasında Cio-Cio-San mahnısını oxumaqdan imtina etdi və mahnı oxumağa ümid etdiyi Çikaqoda Lirik Operanın canlanmasına qalan son ümidi çökdü.","translated_text":"A series of setbacks occurred: he did not meet Toscanini, refused to sing the Cio-Cio-San at the Metropolitan Opera due to his large weight, and his last remaining hope for the revival of the Lyric Opera in Chicago, where he hoped to sing, fell.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"1947-ci ildə Kallas \"Arena di Verona\" amfiteatrının səhnəsində Tullio Serafinanın dirijorluğu ilə Ponçiellinin \"La Gioconda\" operasında debüt etdi.","translated_text":"In 1947, Callas made his debut on the stage of the Arena di Verona amphitheatre in Poncielli's opera La Gioconda, conducted by Tullio Serafina.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Tullio Serafin Kallası böyük opera dünyasına təqdim edir.","translated_text":"Tullio introduces the Seraphim's Castle to the world of opera.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Kallas 1948-ci ilin sonunda Verdidə\"Aidanın\" və Bellinidə \"Normanın\" əsərlərində ilk hissələri oxuyur.","translated_text":"At the end of 1948, Callahan sang the first sections of Aidan at Verdun and Norman at Bellini.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"1949-cu ilin əvvəlində Vaqnerin \"Valkiri\" \"Valkiri\" əsərində Brünnhildanı və Bellininin \"Puritanalar\" əsərində Elviranı — vokal cəhətdən bir-birinə uyğun gəlməyən hissələri, bir həftə ərzində Kallasın ifa etdiyi üçün, musiqidə \"Mariya Kallas\" fenomeni yarandı.","translated_text":"In early 1949, in Wagner's Valkyrie Valkyrie, Brünnhildanne and Bellini's Puritans, the vocal inconsistencies in Elvira ⁇ caused the \"Mary Callas\" phenomenon in the music, as Callahan sang it for a week.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"O, həm lirik, həm dramatik, həm də koloratura partiyalarını ifa edirdi, bu da musiqi industriyasında möcüzəsi idi — \"bir boğazda dörd səs\".","translated_text":"She performed both lyrical, dramatic, and coloratura parties, which was a miracle in the music industry ⁇ \"four voices in one throat\".","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"1949-cu ildə Kallas Cənubi Amerikaya qastrol səfərinə gedir.","translated_text":"In 1949, Callas went on a pilgrimage to South America.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"1950-ci ildə o, ilk dəfə La Skala-da mahnı oxuyur və \"İtalyan primadonnalarının kraliçası\" olur.","translated_text":"In 1950, she sang for the first time at La Scala and became the \"Queen of Italian Primadones\".","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Lakin 1950-ci ildə Mariya Kallas \"Aidada\" Renata Tebaldini əvəz etmək üçün \"La Skalaya\" dəvət olunur.","translated_text":"In 1950, however, Maria Callas was invited by La Scalaia to replace Renata Tebaldi in Aida.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"1951-ci ildə Antonio Giringelli ona eyni dəvəti edəndə Mariya imtina etdi.","translated_text":"In 1951, when Antonio Giringelli invited her to do the same, Maria refused.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Kallas La Skalada oxumağa, ancaq özünə rolun təklif edilməsi və başqasının rolunu əvəz etməməsi şərti ilə, hazır idi.","translated_text":"Callas was ready to read La Scala, but on the condition that he was offered the role and not be replaced by someone else.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"1953-cü ildə EMI firması Mariya Kallas ilə olan operaların ilk tam səs yazılarının buraxılışını başlatdı.","translated_text":"In 1953, EMI launched the first full sound recordings of operas featuring Maria Callas.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Həmçinin bax","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Luçano Pavarotti Müslüm Maqomayev Tamara Sinyavskaya Franko Korelli","translated_text":"Luchano Pavarotti Muslim Magomayev Tamara Sinyavskaya by Franco Korelli","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"İstinadlar","translated_text":"Requests","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Xarici keçidlər","translated_text":"External switches","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Maria Callas sings \"Casta Diva\" (Bellini: Norma, Act 1) Maria Callas — Puccini — O mio babbino caro Maria Callas sings \"Vissi d'arte\" (from Puccini: Tosca) – Paris, 1958 Maria Callas Live: Bizet's Carmen Habanera, Hamburg 1962","translated_text":"Maria Callas sings \"Casta Diva\" (Bellini: Norma, Act 1) Maria Callas ⁇ Puccini ⁇ O mio babbino caro Maria Callas sings \"Vissi d'arte\" (from Puccini: Tosca) ⁇ Paris, 1958 Maria Callas Live: Bizet's Carmen Habanera, Hamburg 1962","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya","translated_text":"Categories","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":":ABŞ müğənniləri Kateqoriya:Opera müğənniləri Kateqoriya:Nyu-Yorkda doğulanlar Kateqoriya:Parisdə vəfat edənlər","translated_text":"U.S. singers Category:Opera singers Category:New York born Category:Paris who died","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Həyatının son illərini Parisdə yaşamış və 16 sentyabr 1977-ci ildə miokard infarktından vəfat etmişdir. Daha bir versiyaya əsasən isə Kallas gizli şəkildə qətlə yetirilmişdir.","translated_text":"He spent the last years of his life in Paris, where he died of a myocardial infarction on 16 September 1977. According to another version, Callahan was secretly murdered.","citations":[{"content":"
[{{cite web |url=http://www.classicalmusicnews.ru/articles/who-killed-kallas/ |title=Кто убил Марию Каллас? |author=Сергей Беднов, |date=15.08.2016 |work= |publisher=[http://www.classicalmusicnews.ru Classicalmusicnews.ru] |accessdate=2016-08-16 |language=ru |archive-date=2022-05-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220510091138/https://www.classicalmusicnews.ru/articles/who-killed-kallas/ |url-status=live }}]","char_index":175,"name":null,"url":"http://www.classicalmusicnews.ru/articles/who-killed-kallas/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":8366,"source_download_date":"2024-12-05T21:46:43.580976-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (6 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"
[{{cite web |url=http://www.classicalmusicnews.ru/articles/who-killed-kallas/ |title=Кто убил Марию Каллас? |author=Сергей Беднов, |date=15.08.2016 |work= |publisher=[http://www.classicalmusicnews.ru Classicalmusicnews.ru] |accessdate=2016-08-16 |language=ru |archive-date=2022-05-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220510091138/https://www.classicalmusicnews.ru/articles/who-killed-kallas/ |url-status=live }}]","char_index":175,"name":null,"url":"http://www.classicalmusicnews.ru","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":8215,"source_download_date":"2024-12-05T21:46:43.728789-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (6 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"
[{{cite web |url=http://www.classicalmusicnews.ru/articles/who-killed-kallas/ |title=Кто убил Марию Каллас? |author=Сергей Беднов, |date=15.08.2016 |work= |publisher=[http://www.classicalmusicnews.ru Classicalmusicnews.ru] |accessdate=2016-08-16 |language=ru |archive-date=2022-05-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220510091138/https://www.classicalmusicnews.ru/articles/who-killed-kallas/ |url-status=live }}]","char_index":175,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20220510091138/https://www.classicalmusicnews.ru/articles/who-killed-kallas/","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:46:43.834193-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]}
+{"title":"Fön","wikicode":"'''Fön''' ({{Dil-de|Föhn}}, {{Dil-fr|fœhn}}) — [[dağ]]lardan [[dərə]]lərə əsən, temperaturu xeyli yüksək, nisbi rütubəti az olan küləkdir.\n\nFön dağ silsiləsinin bir tərəfində havanın təzyiqi yüksək,o biri tərəfində isə alçaq olanda baş verir. Hava yüksək təzyiq olan tərəfdən alçaq təzyiq olan tərəfə hərəkət edərək dağ silsiləsini aşır. Rütubətli hava yamac üzrə qalxdıqca onun temperaturu orta hesabla hər 100 m-də 0,6 dərəcə selsi aşağı düşür. Rütubətini itirmiş hava dağ silsiləsini aşaraq o biri yamac üzrə endikcə onun temperaturu orta hesabla hər 100 m-dən bir 1 dərəcə selsi artır.Buna görə də enən hava quru və isti olur.\n\n== Xarici keçidlər ==\n* [http://slovari.yandex.ru/dict/bse/article/00083/62900.htm BSE] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20100307153232/http://slovari.yandex.ru/dict/bse/article/00083/62900.htm |date=2010-03-07 }} [[rusca]]\n* [http://www.ecosystema.ru/07referats/slovgeo/887.htm Coğrafi lüğət] [[rusca]]\n\n{{Coğrafiya-qaralama}}\n\n[[Kateqoriya:Küləklər]]","hash":"b1a654709a31039a9b12b2f5d373b5d4753f572c622dbf4d7c77f2d5aa0b44a9","last_revision":"2022-01-15T18:18:59Z","first_revision":"2010-10-25T14:08:57Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:56.512942","cross_lingual_links":{"als":"Föhn","ami":"Masafalat","an":"Efecto Foehn","ar":"فون (رياح)","ast":"Efeutu Foehn","bar":"Föhn","bg":"Фьон","bh":"फॉन","ca":"Efecte foehn","csb":"Fen","da":"Fønvind","de":"Föhn","diq":"Vayê foni","en":"Foehn wind","eo":"Feno","es":"Viento foehn","et":"Föön","eu":"Foehn efektua","fa":"گرمباد","fi":"Föhntuuli","fr":"Effet de foehn","ga":"Föhn","gl":"Efecto Föhn","he":"רוח פן","hr":"Fen","hu":"Főn","hy":"Ֆյոն","id":"Angin fohn","it":"Favonio","ja":"フェーン現象","ka":"ფიონი","kk":"Фён","ko":"푄 현상","lmo":"Favogn","lt":"Fenas","mk":"Фен (ветар)","ml":"ഫൊൻ","ms":"Angin fohn","nl":"Föhn (wind)","nn":"Fønvind","nb":"Føn","oc":"Efièch de Foehn","pl":"Fen","pt":"Vento Föhn","ro":"Föhn (vânt)","ru":"Фён","sk":"Fön (vietor)","sl":"Fen (veter)","sq":"Feni","sr":"Фен (ветар)","sv":"Föhn","tr":"Fön rüzgârı","uk":"Фен (вітер)","vi":"Hiện tượng foehn","wuu":"焚风","xmf":"ფიონი","zh":"焚風","zh-min-nan":"Sio-hong","zh-yue":"焚風"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:20.793890","text":"Fön (, ) — dağlardan dərələrə əsən, temperaturu xeyli yüksək, nisbi rütubəti az olan küləkdir.\n\nFön dağ silsiləsinin bir tərəfində havanın təzyiqi yüksək,o biri tərəfində isə alçaq olanda baş verir. Hava yüksək təzyiq olan tərəfdən alçaq təzyiq olan tərəfə hərəkət edərək dağ silsiləsini aşır. Rütubətli hava yamac üzrə qalxdıqca onun temperaturu orta hesabla hər 100 m-də 0,6 dərəcə selsi aşağı düşür. Rütubətini itirmiş hava dağ silsiləsini aşaraq o biri yamac üzrə endikcə onun temperaturu orta hesabla hər 100 m-dən bir 1 dərəcə selsi artır.Buna görə də enən hava quru və isti olur.\n\nBSE rusca Coğrafi lüğət rusca\n\nKateqoriya:Küləklər\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Fön (, ) — dağlardan dərələrə əsən, temperaturu xeyli yüksək, nisbi rütubəti az olan küləkdir.","translated_text":"Fön (, ⁇ ) is a wind that blows from mountains to valleys, with very high temperatures and low relative humidity.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Fön dağ silsiləsinin bir tərəfində havanın təzyiqi yüksək,o biri tərəfində isə alçaq olanda baş verir.","translated_text":"The phenomenon occurs when air pressure is high on one side of the mountain range and low on the other.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Hava yüksək təzyiq olan tərəfdən alçaq təzyiq olan tərəfə hərəkət edərək dağ silsiləsini aşır.","translated_text":"The air moves from the high-pressure side to the low-pressure side, crossing the mountain range.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Rütubətli hava yamac üzrə qalxdıqca onun temperaturu orta hesabla hər 100 m-də 0,6 dərəcə selsi aşağı düşür.","translated_text":"As moist air rises along the slope, its temperature drops by an average of 0.6 degrees Celsius per 100 m.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Rütubətini itirmiş hava dağ silsiləsini aşaraq o biri yamac üzrə endikcə onun temperaturu orta hesabla hər 100 m-dən bir 1 dərəcə selsi artır.Buna görə də enən hava quru və isti olur.","translated_text":"The air that has lost its moisture rises by an average of one degree Celsius per 100 m on the other slope, passing the mountain range. The air that descends becomes dry and hot.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Xarici keçidlər","translated_text":"External switches","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"BSE rusca Coğrafi lüğət rusca","translated_text":"BSE in Russian Geographic dictionary in Russian","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20100307153232/http://slovari.yandex.ru/dict/bse/article/00083/62900.htm |date=2010-03-07 }}","char_index":4,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20100307153232/http://slovari.yandex.ru/dict/bse/article/00083/62900.htm","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:46:43.904150-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya","translated_text":"Categories","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":":Küləklər","translated_text":"The ears:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"BSE rusca Coğrafi lüğət rusca","translated_text":"BSE in Russian Geographic dictionary in Russian","citations":[{"content":"{{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20100307153232/http://slovari.yandex.ru/dict/bse/article/00083/62900.htm |date=2010-03-07 }}","char_index":4,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20100307153232/http://slovari.yandex.ru/dict/bse/article/00083/62900.htm","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:46:43.904150-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]}
+{"title":"İzobar (meteorologiya)","wikicode":"'''İzobar''' — xəritədə müəyyən vaxtda [[atmosfer təzyiqi]]nin bərabər olduğu nöqtələri birləşdirən izoxət. Bu xəritələrin üstünə qoyulmuş rəqəm atmosfer təzyiqinin neçə mm.-ə (və ya mb.-a) bərabər olduğunu göstərir.\n\n[[Kateqoriya:İzoxətlər]]","hash":"762054bf86d4c6691251b4208a4f3411bbf7ffa766220a1295ef28bb72e7f91f","last_revision":"2023-10-15T13:03:04Z","first_revision":"2010-10-25T14:17:21Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:56.583555","cross_lingual_links":{"als":"Isobare","bg":"Изобар (линия)","ca":"Isòbara","cs":"Izobara (meteorologie)","da":"Isobar","de":"Isobare","el":"Ισοβαρής γραμμή","en":"Isobar (meteorology)","es":"Isobara","et":"Samarõhujoon","eu":"Isobara","fi":"Isobaari","fr":"Isobare (météorologie)","fy":"Isobaar (meteorology)","ga":"Iseabar","gl":"Isóbara","hr":"Izobara","ht":"Izoba","hu":"Izobár (meteorológia)","it":"Isobara (meteorologia)","ja":"等圧線","ko":"등압선","ky":"Изобара","nds":"Isobaren","nl":"Isobaar (meteorologie)","nn":"Isobar","nb":"Isobar (meteorologi)","pl":"Izobara (meteorologia)","pt":"Isóbara","ru":"Изобара (метеорология)","sh":"Izobare","simple":"Isobar","sk":"Izobara (meteorológia)","sl":"Izobara","sq":"Izobarja","sr":"Изобара","uk":"Ізобара (географія)","uz":"Izobara","zh":"等壓線","zh-yue":"等壓線"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:20.793890","text":"İzobar — xəritədə müəyyən vaxtda atmosfer təzyiqinin bərabər olduğu nöqtələri birləşdirən izoxət. Bu xəritələrin üstünə qoyulmuş rəqəm atmosfer təzyiqinin neçə mm.-ə (və ya mb.-a) bərabər olduğunu göstərir.\n\nKateqoriya:İzoxətlər\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"İzobar — xəritədə müəyyən vaxtda atmosfer təzyiqinin bərabər olduğu nöqtələri birləşdirən izoxət.","translated_text":"Isobar ⁇ is the isotope that connects the points on a map at which atmospheric pressure is equal at a given time.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bu xəritələrin üstünə qoyulmuş rəqəm atmosfer təzyiqinin neçə mm.-ə (və ya mb.-a) bərabər olduğunu göstərir.","translated_text":"The figure on these maps shows how many millimeters (or mb.-a) is the atmospheric pressure.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya:İzoxətlər","translated_text":"Category:Property","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"İzoterm","wikicode":"'''İzoterm''' — iqlim xəritələrində müəyyən vaxt ərzində orta temperaturu eyni olan müxtəlif yerləri birləşdirən izoxət. Yer kürəsinin ilk izoterm xəritəsini [[1817]]-ci ildə A.Humboltd tərtib etmişdir.\n\n[[Kateqoriya:İzoxətlər]]","hash":"dd305313281eec4671e46702726727977086e2779a331eca1ffcf739183c0375","last_revision":"2021-01-30T16:13:56Z","first_revision":"2010-10-25T14:34:37Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:56.634147","cross_lingual_links":{"be":"Ізатэрма (метэаралогія)","bs":"Izoterma","ca":"Isoterma (Cartografia)","cs":"Izoterma","de":"Isotherme","el":"Ισόθερμη γραμμή","en":"Isotherm (contour line)","es":"Isoterma","et":"Samatemperatuurijoon","fi":"Isotermi","fr":"Isotherme (ligne)","ga":"Isiteirm","hr":"Izoterma","ht":"Izotèm","hu":"Izoterma","it":"Isoterma (meteorologia)","ka":"იზოთერმები","kk":"Изотермия","nl":"Isotherm","nn":"Isoterm","nb":"Isoterm","pl":"Izoterma (meteorologia)","ru":"Изотерма (метеорология)","sh":"Izoterma","simple":"Isotherm","sl":"Izoterma","sq":"Izoterma","sr":"Изотерма","uk":"Ізотерма (географія)","uz":"Izotermalar","zh":"等温线"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:20.793890","text":"İzoterm — iqlim xəritələrində müəyyən vaxt ərzində orta temperaturu eyni olan müxtəlif yerləri birləşdirən izoxət. Yer kürəsinin ilk izoterm xəritəsini 1817-ci ildə A.Humboltd tərtib etmişdir.\n\nKateqoriya:İzoxətlər\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"İzoterm — iqlim xəritələrində müəyyən vaxt ərzində orta temperaturu eyni olan müxtəlif yerləri birləşdirən izoxət.","translated_text":"Isotherm ⁇ is the isotherm on climate maps that connects different locations with the same average temperature over a period of time.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Yer kürəsinin ilk izoterm xəritəsini 1817-ci ildə A.Humboltd tərtib etmişdir.","translated_text":"The first isothermal map of the Earth was drawn up by A. Humboldt in 1817.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya:İzoxətlər","translated_text":"Category:Property","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Hilozoizm","wikicode":"'''Hilozoizm''' (''yunanca:'' ''hyle'' - maddə, cisim, materiya və ''zoe'' - həyat) — materiyanın universal canlılığı haqqında fəlsəfi təlim.\n\nİlk yunan materialistləri, Bruno, fransız materialistlərindən bəziləri (Robine) və başqaları hilozoist olmuşdur. Hilozoizm termini ilk dəfə 17-ci əsrdə işlədilmişdir. Duyğu və təfəkkür qabiliyyətinin materiyanın bütün formalarına aid edilir. Əslində duyğu yalnız yüksək inkişaf etmiş materiyanın xassəsidir.\n\n{{fəlsəfə-qaralama}}\n\n[[Kateqoriya:Fəlsəfə]]\n[[Kateqoriya:Din]]\n[[Kateqoriya:Metafizika nəzəriyyələri]]\n[[Kateqoriya:Təbiət fəlsəfəsi]]","hash":"f470d6a63c1d2c429135e4b98781ac9a9842c58d6c2be6457857edf3de8b0d44","last_revision":"2020-07-06T11:45:40Z","first_revision":"2010-10-25T14:53:27Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:56.694309","cross_lingual_links":{"ar":"الهيلوزية","ca":"Hilozoisme","cs":"Hylozoismus","de":"Hylozoismus","el":"Υλοζωισμός","en":"Hylozoism","eo":"Hilozoismo","es":"Hilozoísmo (filosofía)","et":"Hülosoism","eu":"Hilozoismo","fa":"زندهانگاری مواد","fi":"Hylotsoismi","fr":"Hylozoïsme","hr":"Hilozoizam","hy":"Հիլոզոիզմ","id":"Hilozoisme","it":"Ilozoismo","ka":"ჰილოძოიზმი","kk":"Гилозоизм","ko":"물활론 (철학)","ky":"Гилозоизм","nl":"Hylozoïsme","pl":"Hylozoizm","pt":"Hilozoísmo","ru":"Гилозоизм","sk":"Hylozoizmus","sv":"Hylozoism","tg":"Ҳилозоизм","tr":"Hilozoizm","uk":"Гілозоїзм","uz":"Gilozoizm","zh":"物活论"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:20.793890","text":"Hilozoizm (yunanca: hyle - maddə, cisim, materiya və zoe - həyat) — materiyanın universal canlılığı haqqında fəlsəfi təlim.\n\nİlk yunan materialistləri, Bruno, fransız materialistlərindən bəziləri (Robine) və başqaları hilozoist olmuşdur. Hilozoizm termini ilk dəfə 17-ci əsrdə işlədilmişdir. Duyğu və təfəkkür qabiliyyətinin materiyanın bütün formalarına aid edilir. Əslində duyğu yalnız yüksək inkişaf etmiş materiyanın xassəsidir.\n\nKateqoriya:Fəlsəfə Kateqoriya:Din Kateqoriya:Metafizika nəzəriyyələri Kateqoriya:Təbiət fəlsəfəsi\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Hilozoizm (yunanca: hyle - maddə, cisim, materiya və zoe - həyat) — materiyanın universal canlılığı haqqında fəlsəfi təlim.","translated_text":"Hilozoism (Greek: hyle - matter, body, matter, and zoe - life) is the philosophical doctrine of the universal viability of matter.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"İlk yunan materialistləri, Bruno, fransız materialistlərindən bəziləri (Robine) və başqaları hilozoist olmuşdur.","translated_text":"The first Greek materialists, Bruno, some of the French materialists (Robine), and others were Hyzozoists.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Hilozoizm termini ilk dəfə 17-ci əsrdə işlədilmişdir.","translated_text":"The term Hilozoism was first used in the 17th century.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Duyğu və təfəkkür qabiliyyətinin materiyanın bütün formalarına aid edilir.","translated_text":"His sense and reasoning power are applied to all forms of matter.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Əslində duyğu yalnız yüksək inkişaf etmiş materiyanın xassəsidir.","translated_text":"In fact, sensation is only a feature of highly developed matter.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya:Fəlsəfə Kateqoriya:Din Kateqoriya:Metafizika nəzəriyyələri Kateqoriya:Təbiət fəlsəfəsi","translated_text":"Category:Philosophy Category:Religion Category:Metaphysical theories Category:Philosophy of the natural world","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Analitik psixologiya","wikicode":"'''Analitik psixologiya''' — psixodinamik istiqamətlərdən biri. Analitik psixologiyanın banisi [[Karl Qustav Yunq|K.Q.Yunq]] Freydin [[Libido|libidonu]] psixi enerji kimi interpretasiya etməsinə, [[Nevroz|nevrozların]] seksual mənşəli olduğunu iddia etməsinə, [[Psixika|psixikanı]]
kompensasiya prinsipi ilə işləyən qapalı avtonom sistem kimi təqdim etməsinə və s. etiraz edərək, insan psixikasında fərdi qeyri-şüurilikdən savayı, həm də daha dərin bir qatın – kollektiv qeyri-şüurilik mövcud olduğunu iddia edir.\n\nYunqa görə bu kollektiv qeyri-şüuriliyin məzmununu bilavasitə müşahidə obyekti olmayan, lakin ətraf aləmdəki proyeksiyaları vasitəsilə qavranıla bilən ümumbəşəri ilk obrazlar – arxetiplər təşkil edir, hansılar ki, özlərini daha çox müxtəlif mifologiyalarda, simvolikalarda və s. büruzə verir.
[Cabbar Məmmədov: Diplomatik psixologiya (Siyasi, ideoloji və psixoloji diversiya və anti-diversiyaların metodları). Bakı, \"Sabah\" nəşriyyatı, 2001 – 193 səhifə.]\n\n== Mənbə ==\n{{İstinad siyahısı}}\n\n{{Psixologiya-qaralama}}\n\n[[Kateqoriya:Analitik psixologiya| ]]","hash":"c44aff27fdc054ffd28b9a8d9eb8388ba5a20654a3142f24cf4c42f70adbe402","last_revision":"2024-01-08T19:28:52Z","first_revision":"2010-10-25T15:12:01Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:56.753317","cross_lingual_links":{"ar":"علم النفس التحليلي","arz":"سايكولوجيا تحليليه","as":"বিশ্লেষণাত্মক মনোবিজ্ঞান","ast":"Sicoloxía analítica","azb":"تحلیلی سایکولوژی","bg":"Аналитична психология","bn":"বিশ্লেষণাত্মক মনোবিজ্ঞান","ca":"Psicologia analítica","ckb":"دەروونناسیی شیکارانە","cs":"Analytická psychologie","da":"Dybdepsykologi","de":"Analytische Psychologie","el":"Αναλυτική ψυχολογία","en":"Analytical psychology","eo":"Analiza psikologio","es":"Psicología analítica","et":"Analüütiline psühholoogia","eu":"Psikologia analitiko","fa":"روانشناسی تحلیلی","fi":"Analyyttinen psykologia","fr":"Psychologie analytique","fy":"Jungiaanske psychoanalyse","he":"פסיכולוגיה אנליטית","hi":"वैश्लेषिक मनोविज्ञान","hr":"Analitička psihologija","hy":"Վերլուծական հոգեբանություն","id":"Psikologi analitis","it":"Psicologia analitica","ja":"分析心理学","kbp":"Maɣzɩm taa takɩyɛ kpɛlɛkʊʊ tʊmɩyɛ","kk":"Аналитикалық психология","km":"វិភាគចិត្តវិទ្យា","ko":"분석심리학","la":"Psychologia analytica","lt":"Analitinė psichologija","ml":"അപഗ്രഥനമനഃശാസ്ത്രം","nl":"Jungiaanse psychoanalyse","nb":"Analytisk psykologi","pa":"ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣੀ ਮਨੋਵਿਗਿਆਨ","pl":"Psychologia analityczna (C.G. Jung)","pt":"Psicologia analítica","ru":"Аналитическая психология","sh":"Analitička psihologija","simple":"Analytical psychology","sk":"Analytická psychológia","sr":"Аналитичка психологија","sv":"Analytisk psykologi","tr":"Analitik psikoloji","uk":"Аналітична психологія","uz":"Analitik psixologiya","vi":"Tâm lý học phân tích","zh":"分析心理学","zh-yue":"分析心理學"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:20.793890","text":"Analitik psixologiya — psixodinamik istiqamətlərdən biri. Analitik psixologiyanın banisi K.Q.Yunq Freydin libidonu psixi enerji kimi interpretasiya etməsinə, nevrozların seksual mənşəli olduğunu iddia etməsinə, psixikanıkompensasiya prinsipi ilə işləyən qapalı avtonom sistem kimi təqdim etməsinə və s. etiraz edərək, insan psixikasında fərdi qeyri-şüurilikdən savayı, həm də daha dərin bir qatın – kollektiv qeyri-şüurilik mövcud olduğunu iddia edir.\n\nYunqa görə bu kollektiv qeyri-şüuriliyin məzmununu bilavasitə müşahidə obyekti olmayan, lakin ətraf aləmdəki proyeksiyaları vasitəsilə qavranıla bilən ümumbəşəri ilk obrazlar – arxetiplər təşkil edir, hansılar ki, özlərini daha çox müxtəlif mifologiyalarda, simvolikalarda və s. büruzə verir.\n\nKateqoriya:Analitik psixologiya\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Analitik psixologiya — psixodinamik istiqamətlərdən biri.","translated_text":"Analytical psychology is one of the psychodynamic directions.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Analitik psixologiyanın banisi K.Q.Yunq Freydin libidonu psixi enerji kimi interpretasiya etməsinə, nevrozların seksual mənşəli olduğunu iddia etməsinə, psixikanıkompensasiya prinsipi ilə işləyən qapalı avtonom sistem kimi təqdim etməsinə və s. etiraz edərək, insan psixikasında fərdi qeyri-şüurilikdən savayı, həm də daha dərin bir qatın – kollektiv qeyri-şüurilik mövcud olduğunu iddia edir.","translated_text":"The founder of analytical psychology, K. G. Jung, challenges Freud's interpretation of the libido as psychic energy, claims that neuroses are of sexual origin, presents it as a closed autonomous system operating on the principle of psychic compensation, etc., and argues that in the human psyche there exists a deeper layer of ⁇ collective unconsciousness besides individual unconsciousness.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Yunqa görə bu kollektiv qeyri-şüuriliyin məzmununu bilavasitə müşahidə obyekti olmayan, lakin ətraf aləmdəki proyeksiyaları vasitəsilə qavranıla bilən ümumbəşəri ilk obrazlar – arxetiplər təşkil edir, hansılar ki, özlərini daha çox müxtəlif mifologiyalarda, simvolikalarda və s. büruzə verir.","translated_text":"According to Jung, the first universal images, which are not objects of direct observation of the contents of this collective unconsciousness, but can be understood through projections in the universe, constitute ⁇ archetypes, which lend themselves more to various mythologies, symbols, etc.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"
[Cabbar Məmmədov: Diplomatik psixologiya (Siyasi, ideoloji və psixoloji diversiya və anti-diversiyaların metodları). Bakı, \"Sabah\" nəşriyyatı, 2001 – 193 səhifə.]","char_index":292,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Mənbə","translated_text":"The source","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya:Analitik psixologiya","translated_text":"Category:Analytical psychology","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Yunqa görə bu kollektiv qeyri-şüuriliyin məzmununu bilavasitə müşahidə obyekti olmayan, lakin ətraf aləmdəki proyeksiyaları vasitəsilə qavranıla bilən ümumbəşəri ilk obrazlar – arxetiplər təşkil edir, hansılar ki, özlərini daha çox müxtəlif mifologiyalarda, simvolikalarda və s. büruzə verir.","translated_text":"According to Jung, the first universal images, which are not objects of direct observation of the contents of this collective unconsciousness, but can be understood through projections in the universe, constitute ⁇ archetypes, which lend themselves more to various mythologies, symbols, etc.","citations":[{"content":"
[Cabbar Məmmədov: Diplomatik psixologiya (Siyasi, ideoloji və psixoloji diversiya və anti-diversiyaların metodları). Bakı, \"Sabah\" nəşriyyatı, 2001 – 193 səhifə.]","char_index":292,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]}
+{"title":"Antropomorfizm","wikicode":"'''Antropomorfizm ''' ({{Dil-el|ανθρωπος}} insan, {{Dil-el2|μορφή}} forma) — [[insan]]a xas olan xassə və xüsusiyyətlərin xarici təbiət qüvvələrinə və başqa varlıqlara aid edilməsi.\n\nHələ Ksenofan antropomorfizmdə [[din]]in xüsusiyyətini görmüşdür. Dində antropomorfizmin əhəmiyyətini Feyerbax daha dərin və daha dolğun göstərmişdir. Antropomorfizm animizm, totemizmlə bağlıdır və müasir dinlərin əksəriyyətinə məxsusdur.\n\n== Antropomorfizm iudaizmdə ==\nBaşda [[Tanax]] olmaqla yəhudi yazılarında antropomorfizmlərə tez-tez rast gəlinir. Lakin [[iudaizm]]in təməl inancı Allahı maddi bir formada təsəvvür etməyin imkansızlığı əsasında qurulmuşdur. Odur ki, iudaizmdə antropomorfizmlərə münasibət onların necə qəbul edilməyindən asılıdır: sadəcə olaraq Allahın insanlaşdırılması kimi antropomorfizm yolverilməzdir; ruhani varlığın obrazlar vasitəsilə estetik qavranılması üçün istifadə olunan antropomorfizm isə məqbul sayılmaqdadır.\n\n[[Tanax]]da Allahın maddi bir obrazla təsvir edildiyinə dair heç bir şəhadət yoxdur. Ümumiyyətlə, \"Allahın üzü\", \"Allahın əlləri\", \"Allah gördü\" kimi antropomirfizmlər sadəcə olaraq ədəbi üsullar kimi qəbul edilir.\n\n== Antropomorfizm xristianlıqda ==\n[[Xristianlıq]]da antropomorfizmlər ələlxüsus [[İsa Məsih]]in məsəllərində işlənmişdir. [[Bibliya]] əzəldən var Olanın hədsiz, təsvirolunmaz və dərkedilməz təbiətini birmənalı şəkildə öyrədir. Təsvirolunmaz gerçəklikləri izah etmək üçün müxtəlif məcazlardan, o cümlədən antropomorfizmlərdən də geniş istifadə olunur. Antropomorfizmlərin məqsədi, insanları yaradan və yaşadan Allahın şəxsiyyətsiz, uzaq, soyuq bir mütləq Varlıq deyil, insanın həyatı ilə maraqlanan \"yaşayan Allah\" olduğunu göstərməkdir. Bibliyanın insanın \"Allahın surətində\" yarandığını
[Bax: Müqəddəs Kitab (Əhdi-Ətiq və Əhdi-Cədid). Müqəddəs Kitab şirkəti. Bakı, 2009. Yaradılış Kitabı 1:27] öyrətməsi peyğəmbər, həvari və digər müqəddəs müəlliflərin Allah-Taaladan bəhs edərkən antropomorfizmlərdən istifadə etmələrinə əsas verir.\n\nAllaha \"səmavi Atamız\" və İsaya \"[[Allahın Oğlu]]\" deyərək, xristianlar sözlə ifadə edilməyən gerçəklikləri antropomorfik obrazlarla ifadə edirlər.\n\n== Antropomorfizm islamda ==\nMüsəlmanlar ənənəvi olaraq Allahın vizual şəkildə təsəvvür edilə bilməyəcəyinə etiqad edirlər. [[Qurani Kərim]]də \"Allahın üzü\", \"Allahın gözləri\" kimi bir sıra antropomorfizmlərə rast gəlinir.
[Bax: Qurani Kərim 2:115; 11:37; 20:39; 23:27; 28:88; 55:26–27 və s.] Bütün bunlar müsəlmanların əksəriyyəti tərəfindən məcazi mənada obrazlı ifadələr kimi qəbul olunur.\n\nAllahı insan keyfiyyətləri ilə təsəvvür edən yeganə müsəlman məzhəbi [[müşəbbihilər]] olmuşdur. [[Müşəbbihilər]] müsəlmanların ənənəvi dünyagörüşündən fərqli olaraq, Allahı Onun yaratdıqlarına aid sifətlərlə təsəvvür edirdilər. Ortodoksal müsəlmanlar müşəbbihiliyi tənqid edib və Allahın diri, qüdrətli, bilikli və s. olması kimi İlahi sifətlər haqqında danışılanda, bunların heç də insandakı kimi təsəvvür edilə bilməyəcəyini təsdiq ediblər. Bu kimi antropomorfizmlər İlahi kitabda yalnız insanın düşüncəsi səviyyəsində təqdim olunmuşdur. Bunların həqiqi mahiyyəti isə dərkedilməzdir. Başqa sözlə, [[İslam]] ənənəçilərinə görə, Allahın diriliyi, biliyi, yaxud qüdrəti insanın analoji keyfiyyətləri ilə eyni deyildir.\n\n== İstinadlar ==\n{{İstinad siyahısı}}\n\n== Mənbə ==\n* Еврейская электронная энциклопедия. \"Антропоморфизм\". https://eleven.co.il/article/10250\n* Мень А. протоиерей \"Библиологический словарь в 3-х т.\". Москва: Фонд имени Александра Меня, 2002. \"Антропоморфизмы в Библии\"\n* Андрей Кураев. Сатанизм для интеллигенции. Христианский антропоморфизм http://www.soborpokrova.ru/books/other/index.shtml?satanizm_dlya_intelegencii&chap=11{{Dead link|date=January 2021 |bot=InternetArchiveBot }}\n* Антропоморфные описания Бога в Коране Тауфик Ибрагим, Наталья Ефремова http://quran.al-shia.org/ru/lib/ym/1.htm\n\n== Xarici keçidlər ==\n[http://az.wikipedia.org/wiki/M%C3%BC%C5%9F%C9%99bbihil%C9%99r Vikipediyada \"Müşəbbihilər\" məqaləsi]\n{{Din-qaralama}}\n\n[[Kateqoriya:Din]]\n[[Kateqoriya:Psixologiya]]\n[[Kateqoriya:Antropomorfizm]]","hash":"0cbcb2b88cf1d860b8723eef6846c291529b163a032d640a1cfdb7e765854e01","last_revision":"2022-09-18T02:45:42Z","first_revision":"2010-10-25T15:27:04Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:56.810264","cross_lingual_links":{"af":"Vermensliking","als":"Anthropomorphismus","ar":"تجسيم","be":"Антрапамарфізм","be-x-old":"Антрапамарфізм","bg":"Антропоморфизъм","bn":"নৃতাত্ত্বিকতা","br":"Denheñvelegezh","ca":"Antropomorfisme","cs":"Antropomorfismus","cv":"Антропоморфизм","da":"Antropomorfisme","de":"Anthropomorphismus","el":"Ανθρωπομορφισμός","en":"Anthropomorphism","eo":"Antropomorfismo","es":"Antropomorfismo","et":"Antropomorfism","eu":"Antropomorfismo","fa":"انسانانگاری","fi":"Antropomorfismi","fr":"Anthropomorphisme","fy":"Antropomorfisme","gl":"Antropomorfismo","he":"האנשה","hr":"Antropomorfizam","hu":"Antropomorfizmus","hy":"Մարդակերպություն","ia":"Anthropomorphismo","id":"Antropomorfisme","it":"Antropomorfismo","ja":"擬人観","ka":"ანთროპომორფიზმი","kk":"Антропоморфизм","ko":"의인관","ku":"Antropomorfîzm","ky":"Антропоморфизм","lb":"Anthropomorphismus","li":"Antropomorfisme","lv":"Antropomorfisms","mn":"Антропоморфизм","ms":"Antropomorfisme","nl":"Antropomorfisme","nn":"Antropomorfisme","nb":"Antropomorfisme","oc":"Antropomorfisme","pl":"Antropomorfizacja","pt":"Antropomorfismo","ro":"Antropomorfism","ru":"Антропоморфизм","sh":"Antropomorfizam","simple":"Anthropomorphism","sk":"Antropomorfizmus","sl":"Antropomorfizem","sr":"Антропоморфизам","sv":"Antropomorfism","sw":"Tashihisi","ta":"மாந்தவுருவகம்","tg":"Антропоморфизм","th":"มานุษยรูปนิยม","tr":"İnsan biçimcilik","uk":"Антропоморфізм","ur":"تجسیمیت","uz":"Antropomorfizm","vi":"Nhân hóa","wuu":"拟人论","zh":"擬人論","zh-yue":"擬人化"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:20.793890","text":"Antropomorfizm ( insan, forma) — insana xas olan xassə və xüsusiyyətlərin xarici təbiət qüvvələrinə və başqa varlıqlara aid edilməsi.\n\nHələ Ksenofan antropomorfizmdə dinin xüsusiyyətini görmüşdür. Dində antropomorfizmin əhəmiyyətini Feyerbax daha dərin və daha dolğun göstərmişdir. Antropomorfizm animizm, totemizmlə bağlıdır və müasir dinlərin əksəriyyətinə məxsusdur.\n\nBaşda Tanax olmaqla yəhudi yazılarında antropomorfizmlərə tez-tez rast gəlinir. Lakin iudaizmin təməl inancı Allahı maddi bir formada təsəvvür etməyin imkansızlığı əsasında qurulmuşdur. Odur ki, iudaizmdə antropomorfizmlərə münasibət onların necə qəbul edilməyindən asılıdır: sadəcə olaraq Allahın insanlaşdırılması kimi antropomorfizm yolverilməzdir; ruhani varlığın obrazlar vasitəsilə estetik qavranılması üçün istifadə olunan antropomorfizm isə məqbul sayılmaqdadır.\n\nTanaxda Allahın maddi bir obrazla təsvir edildiyinə dair heç bir şəhadət yoxdur. Ümumiyyətlə, \"Allahın üzü\", \"Allahın əlləri\", \"Allah gördü\" kimi antropomirfizmlər sadəcə olaraq ədəbi üsullar kimi qəbul edilir.\n\nXristianlıqda antropomorfizmlər ələlxüsus İsa Məsihin məsəllərində işlənmişdir. Bibliya əzəldən var Olanın hədsiz, təsvirolunmaz və dərkedilməz təbiətini birmənalı şəkildə öyrədir. Təsvirolunmaz gerçəklikləri izah etmək üçün müxtəlif məcazlardan, o cümlədən antropomorfizmlərdən də geniş istifadə olunur. Antropomorfizmlərin məqsədi, insanları yaradan və yaşadan Allahın şəxsiyyətsiz, uzaq, soyuq bir mütləq Varlıq deyil, insanın həyatı ilə maraqlanan \"yaşayan Allah\" olduğunu göstərməkdir. Bibliyanın insanın \"Allahın surətində\" yarandığını öyrətməsi peyğəmbər, həvari və digər müqəddəs müəlliflərin Allah-Taaladan bəhs edərkən antropomorfizmlərdən istifadə etmələrinə əsas verir.\n\nAllaha \"səmavi Atamız\" və İsaya \"Allahın Oğlu\" deyərək, xristianlar sözlə ifadə edilməyən gerçəklikləri antropomorfik obrazlarla ifadə edirlər.\n\nMüsəlmanlar ənənəvi olaraq Allahın vizual şəkildə təsəvvür edilə bilməyəcəyinə etiqad edirlər. Qurani Kərimdə \"Allahın üzü\", \"Allahın gözləri\" kimi bir sıra antropomorfizmlərə rast gəlinir. Bütün bunlar müsəlmanların əksəriyyəti tərəfindən məcazi mənada obrazlı ifadələr kimi qəbul olunur.\n\nAllahı insan keyfiyyətləri ilə təsəvvür edən yeganə müsəlman məzhəbi müşəbbihilər olmuşdur. Müşəbbihilər müsəlmanların ənənəvi dünyagörüşündən fərqli olaraq, Allahı Onun yaratdıqlarına aid sifətlərlə təsəvvür edirdilər. Ortodoksal müsəlmanlar müşəbbihiliyi tənqid edib və Allahın diri, qüdrətli, bilikli və s. olması kimi İlahi sifətlər haqqında danışılanda, bunların heç də insandakı kimi təsəvvür edilə bilməyəcəyini təsdiq ediblər. Bu kimi antropomorfizmlər İlahi kitabda yalnız insanın düşüncəsi səviyyəsində təqdim olunmuşdur. Bunların həqiqi mahiyyəti isə dərkedilməzdir. Başqa sözlə, İslam ənənəçilərinə görə, Allahın diriliyi, biliyi, yaxud qüdrəti insanın analoji keyfiyyətləri ilə eyni deyildir.\n\nЕврейская электронная энциклопедия. \"Антропоморфизм\". Мень А. протоиерей \"Библиологический словарь в 3-х т.\". Москва: Фонд имени Александра Меня, 2002. \"Антропоморфизмы в Библии\" Андрей Кураев. Сатанизм для интеллигенции. Христианский антропоморфизм Антропоморфные описания Бога в Коране Тауфик Ибрагим, Наталья Ефремова\n\nVikipediyada \"Müşəbbihilər\" məqaləsi\n\nKateqoriya:Din Kateqoriya:Psixologiya Kateqoriya:Antropomorfizm\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Antropomorfizm ( insan, forma) — insana xas olan xassə və xüsusiyyətlərin xarici təbiət qüvvələrinə və başqa varlıqlara aid edilməsi.","translated_text":"Anthropomorphism (man, form) ⁇ the attribution of characteristics and traits inherent in man to external forces of nature and other beings.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Hələ Ksenofan antropomorfizmdə dinin xüsusiyyətini görmüşdür.","translated_text":"Still, Xenophanes saw the characteristic of religion in anthropomorphism.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Dində antropomorfizmin əhəmiyyətini Feyerbax daha dərin və daha dolğun göstərmişdir.","translated_text":"The importance of anthropomorphism in religion was demonstrated more profoundly and more fully by Feuerbach.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Antropomorfizm animizm, totemizmlə bağlıdır və müasir dinlərin əksəriyyətinə məxsusdur.","translated_text":"Anthropomorphism is related to animism, totemism, and belongs to most modern religions.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Antropomorfizm iudaizmdə","translated_text":"Anthropomorphism in Judaism","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Başda Tanax olmaqla yəhudi yazılarında antropomorfizmlərə tez-tez rast gəlinir.","translated_text":"Anthropomorphisms are frequently found in Jewish writings, including the Tanach, at first.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Lakin iudaizmin təməl inancı Allahı maddi bir formada təsəvvür etməyin imkansızlığı əsasında qurulmuşdur.","translated_text":"However, the basic belief of Judaism was founded on the impossibility of imagining God in a material form.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Odur ki, iudaizmdə antropomorfizmlərə münasibət onların necə qəbul edilməyindən asılıdır: sadəcə olaraq Allahın insanlaşdırılması kimi antropomorfizm yolverilməzdir; ruhani varlığın obrazlar vasitəsilə estetik qavranılması üçün istifadə olunan antropomorfizm isə məqbul sayılmaqdadır.","translated_text":"Thus, the attitude of Judaism to anthropomorphism depends on how it is perceived: anthropomorphism as simply the humanization of God is unacceptable; anthropomorphism used for the aesthetic grasp of a spiritual being through images is considered acceptable.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Tanaxda Allahın maddi bir obrazla təsvir edildiyinə dair heç bir şəhadət yoxdur.","translated_text":"There is no evidence that God was depicted in a material image in Tanah.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ümumiyyətlə, \"Allahın üzü\", \"Allahın əlləri\", \"Allah gördü\" kimi antropomirfizmlər sadəcə olaraq ədəbi üsullar kimi qəbul edilir.","translated_text":"In general, anthropomorphisms such as \"The Face of God\", \"The Hands of God\", and \"God Seen\" are simply considered literary methods.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Antropomorfizm xristianlıqda","translated_text":"Anthropomorphism in Christianity","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Xristianlıqda antropomorfizmlər ələlxüsus İsa Məsihin məsəllərində işlənmişdir.","translated_text":"In Christianity, anthropomorphisms have been elaborated on the parables of Jesus Christ.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bibliya əzəldən var Olanın hədsiz, təsvirolunmaz və dərkedilməz təbiətini birmənalı şəkildə öyrədir.","translated_text":"The Bible clearly teaches the immense, indescribable, and incomprehensible nature of the One who exists.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Təsvirolunmaz gerçəklikləri izah etmək üçün müxtəlif məcazlardan, o cümlədən antropomorfizmlərdən də geniş istifadə olunur.","translated_text":"Various metaphors, including anthropomorphisms, are widely used to explain unspeakable realities.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Antropomorfizmlərin məqsədi, insanları yaradan və yaşadan Allahın şəxsiyyətsiz, uzaq, soyuq bir mütləq Varlıq deyil, insanın həyatı ilə maraqlanan \"yaşayan Allah\" olduğunu göstərməkdir.","translated_text":"The purpose of anthropomorphism is to show that the God who created and lives humans is not an unidentified, distant, cold Absolute Being, but a \"living God\" who is interested in human life.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bibliyanın insanın \"Allahın surətində\" yarandığını öyrətməsi peyğəmbər, həvari və digər müqəddəs müəlliflərin Allah-Taaladan bəhs edərkən antropomorfizmlərdən istifadə etmələrinə əsas verir.","translated_text":"The Bible's teaching that man was created \"in the image of God\" makes it possible for prophets, apostles, and other sacred writers to use anthropomorphism when referring to God Almighty.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"
[Bax: Müqəddəs Kitab (Əhdi-Ətiq və Əhdi-Cədid). Müqəddəs Kitab şirkəti. Bakı, 2009. Yaradılış Kitabı 1:27]","char_index":50,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Allaha \"səmavi Atamız\" və İsaya \"Allahın Oğlu\" deyərək, xristianlar sözlə ifadə edilməyən gerçəklikləri antropomorfik obrazlarla ifadə edirlər.","translated_text":"By calling God \"our heavenly Father\" and Jesus \"the Son of God\", Christians express unspeakable realities in anthropomorphic images.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Antropomorfizm islamda","translated_text":"Anthropomorphism in Islam","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Müsəlmanlar ənənəvi olaraq Allahın vizual şəkildə təsəvvür edilə bilməyəcəyinə etiqad edirlər.","translated_text":"Muslims traditionally believe that God cannot be visually imagined.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Qurani Kərimdə \"Allahın üzü\", \"Allahın gözləri\" kimi bir sıra antropomorfizmlərə rast gəlinir.","translated_text":"There are a number of anthropomorphisms in the Qur'an, such as \"The Face of God\" and \"The Eyes of God\".","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"
[Bax: Qurani Kərim 2:115; 11:37; 20:39; 23:27; 28:88; 55:26–27 və s.]","char_index":94,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Bütün bunlar müsəlmanların əksəriyyəti tərəfindən məcazi mənada obrazlı ifadələr kimi qəbul olunur.","translated_text":"All of these are considered figurative expressions in a figurative sense by most Muslims.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Allahı insan keyfiyyətləri ilə təsəvvür edən yeganə müsəlman məzhəbi müşəbbihilər olmuşdur.","translated_text":"They were the only Muslim religious devotees to portray God in human terms.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Müşəbbihilər müsəlmanların ənənəvi dünyagörüşündən fərqli olaraq, Allahı Onun yaratdıqlarına aid sifətlərlə təsəvvür edirdilər.","translated_text":"Contrary to the traditional Muslim worldview, the accusers portrayed God with attributes to His creation.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ortodoksal müsəlmanlar müşəbbihiliyi tənqid edib və Allahın diri, qüdrətli, bilikli və s. olması kimi İlahi sifətlər haqqında danışılanda, bunların heç də insandakı kimi təsəvvür edilə bilməyəcəyini təsdiq ediblər.","translated_text":"Orthodox Muslims have criticized heresy and affirmed that when it comes to the divine attributes of God, such as being alive, powerful, knowledgeable, etc., they cannot be imagined as human.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bu kimi antropomorfizmlər İlahi kitabda yalnız insanın düşüncəsi səviyyəsində təqdim olunmuşdur.","translated_text":"Anthropomorphisms like this are presented in the Divine Book only at the level of human thought.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bunların həqiqi mahiyyəti isə dərkedilməzdir.","translated_text":"The real meaning of these is uncertain.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Başqa sözlə, İslam ənənəçilərinə görə, Allahın diriliyi, biliyi, yaxud qüdrəti insanın analoji keyfiyyətləri ilə eyni deyildir.","translated_text":"In other words, according to the Islamic tradition, the existence, knowledge, or power of God is not the same as the analogous qualities of man.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"İstinadlar","translated_text":"Requests","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Mənbə","translated_text":"The source","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Еврейская электронная энциклопедия.","translated_text":"The Hebrew electronic encyclopedia.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"\"Антропоморфизм\".","translated_text":"It's called anthropomorphism.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Мень А. протоиерей \"Библиологический словарь в 3-х т.\".","translated_text":"It was written by M. A. Protoierey \"Bibliological Dictionary in 3 x t\".","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Москва: Фонд имени Александра Меня, 2002.","translated_text":"Moscow: Fund named after Alexander Mene, 2002.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"\"Антропоморфизмы в Библии\" Андрей Кураев.","translated_text":"\"Anthropomorphism in the Bible\" by Andrei Kurayev.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сатанизм для интеллигенции.","translated_text":"Satanism is for the intellect.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Христианский антропоморфизм Антропоморфные описания Бога в Коране Тауфик Ибрагим, Наталья Ефремова","translated_text":"Christian Anthropomorphism Anthropomorphic descriptions of God in the Qur'an by Tawfik Ibrahim and Natalia Efremova","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Xarici keçidlər","translated_text":"External switches","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Vikipediyada \"Müşəbbihilər\" məqaləsi","translated_text":"A Wikipedia article entitled \"Friends\"","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya","translated_text":"Categories","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":":Din Kateqoriya:Psixologiya Kateqoriya:Antropomorfizm","translated_text":"It's not just about religion, it's about psychology, it's about humanity.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Təsvirolunmaz gerçəklikləri izah etmək üçün müxtəlif məcazlardan, o cümlədən antropomorfizmlərdən də geniş istifadə olunur. Antropomorfizmlərin məqsədi, insanları yaradan və yaşadan Allahın şəxsiyyətsiz, uzaq, soyuq bir mütləq Varlıq deyil, insanın həyatı ilə maraqlanan \"yaşayan Allah\" olduğunu göstərməkdir. Bibliyanın insanın \"Allahın surətində\" yarandığını öyrətməsi peyğəmbər, həvari və digər müqəddəs müəlliflərin Allah-Taaladan bəhs edərkən antropomorfizmlərdən istifadə etmələrinə əsas verir.","translated_text":"Various metaphors, including anthropomorphisms, are widely used to explain unspeakable realities. The purpose of anthropomorphism is to show that the God who created and lives humans is not an unidentified, distant, cold Absolute Being, but a \"living God\" who is interested in human life. The Bible's teaching that man was created \"in the image of God\" makes it possible for prophets, apostles, and other sacred writers to use anthropomorphism when referring to God Almighty.","citations":[{"content":"
[Bax: Müqəddəs Kitab (Əhdi-Ətiq və Əhdi-Cədid). Müqəddəs Kitab şirkəti. Bakı, 2009. Yaradılış Kitabı 1:27]","char_index":360,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Müsəlmanlar ənənəvi olaraq Allahın vizual şəkildə təsəvvür edilə bilməyəcəyinə etiqad edirlər. Qurani Kərimdə \"Allahın üzü\", \"Allahın gözləri\" kimi bir sıra antropomorfizmlərə rast gəlinir.","translated_text":"Muslims traditionally believe that God cannot be visually imagined. There are a number of anthropomorphisms in the Qur'an, such as \"The Face of God\" and \"The Eyes of God\".","citations":[{"content":"
[Bax: Qurani Kərim 2:115; 11:37; 20:39; 23:27; 28:88; 55:26–27 və s.]","char_index":189,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]}
+{"title":"Səmum","wikicode":"'''Səmum''' ({{lang-ar|سموم}}) — [[Ərəbistan yarımadası]]nın səhralarında və [[Şimali Afrika]]da böyük qüvvə ilə əsən isti, quru [[külək]].\n\nSəmum əsəndə havaya qalxan narın qum və toz temperaturun daha da yüksək olmasına (50 °S), eləcə də havanın rütübətliyinin aşağı düşməsinə (10%) səbəb olur.\n\n{{Coğrafiya-qaralama}}\n\n[[Kateqoriya:Küləklər]]","hash":"324323e99780b9ad50fcb3a3873e232a86d6a401a35d4e9a1dae07f9bcd06916","last_revision":"2019-11-08T12:42:38Z","first_revision":"2010-10-25T15:38:16Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:56.862042","cross_lingual_links":{"ar":"سموم (رياح)","bg":"Самум","bh":"सिमूम","bn":"সাইমুম","ca":"Samum","csb":"Samùm","de":"Samum (Wind)","en":"Simoom","eo":"Samumo","es":"Simún","et":"Samuum","eu":"Simun","fi":"Samum","fr":"Simoun","he":"סימום","hi":"सिमूम","hu":"Számum","it":"Simun","ja":"シムーン","ka":"სამუმი","kk":"Самум","lt":"Samumas","mk":"Самум","new":"सिमूम","nl":"Samoem","nn":"Samum","pl":"Samum","pt":"Simum","ru":"Самум","sl":"Samum","sr":"Самум","tr":"Simoom","uk":"Самум","zh":"西蒙風"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:20.793890","text":"Səmum () — Ərəbistan yarımadasının səhralarında və Şimali Afrikada böyük qüvvə ilə əsən isti, quru külək.\n\nSəmum əsəndə havaya qalxan narın qum və toz temperaturun daha da yüksək olmasına (50 °S), eləcə də havanın rütübətliyinin aşağı düşməsinə (10%) səbəb olur.\n\nKateqoriya:Küləklər\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Səmum () — Ərəbistan yarımadasının səhralarında və Şimali Afrikada böyük qüvvə ilə əsən isti, quru külək.","translated_text":"Samum is a hot, dry wind blowing with great force in the deserts of the Arabian Peninsula and North Africa.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Səmum əsəndə havaya qalxan narın qum və toz temperaturun daha da yüksək olmasına (50 °S), eləcə də havanın rütübətliyinin aşağı düşməsinə (10%) səbəb olur.","translated_text":"Shallow sand and dust rising into the air in a calm atmosphere cause temperatures to be even higher (50 °C), as well as a decrease in humidity (10%).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya","translated_text":"Categories","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":":Küləklər","translated_text":"The ears:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Barxan","wikicode":"[[Fayl:Libya 4983 Tadrart Acacus Luca Galuzzi 2007.jpg|thumb|250px|right|Barxanlar]]\n'''Barxan''' — səhralarda küləyin təsiri altında sovrulan qum təpəsi.\n\n== Haqqında ==\nBarxan təpəsi planda oraq və ya nal şəklində göstərilir. Küləktutan yamacı az meyilli, küləktutmayan yamacı isə dik və qısa olur. Barxan küləyin rejimindən asılı olaraq tirə, təpə formasında olur və öz yerini dəyişir. Böyük Səhrada, Liviya və Nubiya səhralarında hündürlüyü 100 metrdən çox olan barxanlar var.
[Məktəblinin coğrafiya lüğəti. Bakı,2006.]\n\n== Ədəbiyyata gətirilməsi ==\nBarxan, adını aldığı Türküstan kimi daxili hissələrdəki açıq çöl rayonlarının səciyyəvi xüsusiyyətini təşkil edir. Bu sözü 1881-ci ildə Rus təbiətşünas Alexander von Middendorun elmi ədəbiyyata gətirdiyi qəbul edilir.
[Britannika [[Britannika Ensiklopediyası|Ensiklopediyası]]]\n\n== Barxan ehramlar ==\nBarxan ehramlar piramidal dyunlar, ulduzvari dyunlardır. Piramidal formalı qum yığınları. Barxan ehramları sadə-bir mərkəzdə birləşən eyni ölçülü, dik yamaclı tirələrdən və kompleks (mürəkkəb) — bir neçə [[zirvə]]si olan, bir çox müxtəlif ölçülü tirələrdən ibarət formaları olur. Yüksəkliyi 300 m-dək, eni 3 km-ə qədər çatır.
[Geomorfoloji terminlərin izahlı lüğəti. Bakı, \"Elm\", 2012. s.26. {{ref-az}}]\n\n== Həmçinin bax ==\n* [[Dyun]]\n* [[Eol relyef formaları]]\n* [[Bataqlıq]]\n\n== İstinadlar ==\n{{İstinad siyahısı}}\n\n[[Kateqoriya:Relyef formaları]]\n[[Kateqoriya:Coğrafi terminlər]]\n[[Kateqoriya:Qum (süxur)]]","hash":"6a28ac76bbe529bfa201f6823ff332c34ee64a07bf1b76d20fc7d1e336878753","last_revision":"2024-04-13T11:17:20Z","first_revision":"2010-10-25T16:13:24Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:56.923609","cross_lingual_links":{"ar":"كثيب هلالي","be":"Барханы","bg":"Бархан","de":"Sicheldüne","en":"Barchan","eo":"Lunarkforma sablomonteto","es":"Barján","et":"Barhaan","fa":"برخان","fr":"Barkhane","gl":"Barhana","hi":"बरखान","hu":"Barkán","hy":"Ավազաթումբ","id":"Barchan","it":"Barcana","ja":"バルハン","ka":"ბარხანი","kk":"Барқан","ko":"바르한","lt":"Barchanas","ml":"ബർഖൻ","nl":"Sikkelduin","pl":"Barchan (wydma)","pt":"Barchan","ru":"Бархан","sl":"Barhan","sq":"Barkhane","ta":"பர்கான்","th":"เนินทรายรูปพระจันทร์เสี้ยว","tr":"Barkan","tt":"Бархан","uk":"Бархан","uz":"Barxan","zh":"新月形沙丘"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:20.793890","text":"Barxan — səhralarda küləyin təsiri altında sovrulan qum təpəsi.\n\nBarxan təpəsi planda oraq və ya nal şəklində göstərilir. Küləktutan yamacı az meyilli, küləktutmayan yamacı isə dik və qısa olur. Barxan küləyin rejimindən asılı olaraq tirə, təpə formasında olur və öz yerini dəyişir. Böyük Səhrada, Liviya və Nubiya səhralarında hündürlüyü 100 metrdən çox olan barxanlar var.\n\nBarxan, adını aldığı Türküstan kimi daxili hissələrdəki açıq çöl rayonlarının səciyyəvi xüsusiyyətini təşkil edir. Bu sözü 1881-ci ildə Rus təbiətşünas Alexander von Middendorun elmi ədəbiyyata gətirdiyi qəbul edilir.\n\nBarxan ehramlar piramidal dyunlar, ulduzvari dyunlardır. Piramidal formalı qum yığınları. Barxan ehramları sadə-bir mərkəzdə birləşən eyni ölçülü, dik yamaclı tirələrdən və kompleks (mürəkkəb) — bir neçə zirvəsi olan, bir çox müxtəlif ölçülü tirələrdən ibarət formaları olur. Yüksəkliyi 300 m-dək, eni 3 km-ə qədər çatır.\n\nDyun Eol relyef formaları Bataqlıq\n\nKateqoriya:Relyef formaları Kateqoriya:Coğrafi terminlər Kateqoriya:Qum (süxur)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Barxan — səhralarda küləyin təsiri altında sovrulan qum təpəsi.","translated_text":"Barkhan is a sand ridge in the desert that is driven by the wind.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Haqqında","translated_text":"About the","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Barxan təpəsi planda oraq və ya nal şəklində göstərilir.","translated_text":"The hill of Barkhan is shown in the diagram as a snake or a snake.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Küləktutan yamacı az meyilli, küləktutmayan yamacı isə dik və qısa olur.","translated_text":"The windward slope is less sloping, while the non-windward slope is steep and short.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Barxan küləyin rejimindən asılı olaraq tirə, təpə formasında olur və öz yerini dəyişir.","translated_text":"Depending on the wind regime, the barge forms a ridge and changes its position.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Böyük Səhrada, Liviya və Nubiya səhralarında hündürlüyü 100 metrdən çox olan barxanlar var.","translated_text":"In the Great Desert, the Libyan and Nubian Deserts, there are more than 100 meters high ridges.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"
[Məktəblinin coğrafiya lüğəti. Bakı,2006.]","char_index":91,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Ədəbiyyata gətirilməsi","translated_text":"Introduced into the literature","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Barxan, adını aldığı Türküstan kimi daxili hissələrdəki açıq çöl rayonlarının səciyyəvi xüsusiyyətini təşkil edir.","translated_text":"Barkhan constitutes the natural feature of open desert areas in interior parts such as Turkestan, from which it takes its name.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bu sözü 1881-ci ildə Rus təbiətşünas Alexander von Middendorun elmi ədəbiyyata gətirdiyi qəbul edilir.","translated_text":"The word is believed to have been introduced into the scientific literature in 1881 by the Russian naturalist Alexander von Middendor.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"
[Britannika [[Britannika Ensiklopediyası|Ensiklopediyası]]]","char_index":102,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Barxan ehramlar","translated_text":"The Barkhan Pyramids","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Barxan ehramlar piramidal dyunlar, ulduzvari dyunlardır.","translated_text":"The pyramids of Barkhan are pyramidal rings, starry rings.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Piramidal formalı qum yığınları.","translated_text":"Pyramid shaped piles of sand.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Barxan ehramları sadə-bir mərkəzdə birləşən eyni ölçülü, dik yamaclı tirələrdən və kompleks (mürəkkəb) — bir neçə zirvəsi olan, bir çox müxtəlif ölçülü tirələrdən ibarət formaları olur.","translated_text":"The Barxan pyramids are shapes of equal-sized, upright sloped triangles joined in a simple center, and many different-sized triangles with multiple vertices of complex (complex) ⁇ .","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Yüksəkliyi 300 m-dək, eni 3 km-ə qədər çatır.","translated_text":"It reaches a height of up to 300 m and a width of up to 3 km.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"
[Geomorfoloji terminlərin izahlı lüğəti. Bakı, \"Elm\", 2012. s.26. {{ref-az}}]","char_index":45,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Həmçinin bax","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Dyun Eol relyef formaları Bataqlıq","translated_text":"Dune Eol relief shapes Bedding","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"İstinadlar","translated_text":"Requests","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya","translated_text":"Categories","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":":Relyef formaları Kateqoriya:Coğrafi terminlər Kateqoriya:Qum (süxur)","translated_text":":Relief shapes Category:Geographical terms Category:Sand (cooled)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Küləktutan yamacı az meyilli, küləktutmayan yamacı isə dik və qısa olur. Barxan küləyin rejimindən asılı olaraq tirə, təpə formasında olur və öz yerini dəyişir. Böyük Səhrada, Liviya və Nubiya səhralarında hündürlüyü 100 metrdən çox olan barxanlar var.","translated_text":"The windward slope is less sloping, while the non-windward slope is steep and short. Depending on the wind regime, the barge forms a ridge and changes its position. In the Great Desert, the Libyan and Nubian Deserts, there are more than 100 meters high ridges.","citations":[{"content":"
[Məktəblinin coğrafiya lüğəti. Bakı,2006.]","char_index":252,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Barxan, adını aldığı Türküstan kimi daxili hissələrdəki açıq çöl rayonlarının səciyyəvi xüsusiyyətini təşkil edir. Bu sözü 1881-ci ildə Rus təbiətşünas Alexander von Middendorun elmi ədəbiyyata gətirdiyi qəbul edilir.","translated_text":"Barkhan constitutes the natural feature of open desert areas in interior parts such as Turkestan, from which it takes its name. The word is believed to have been introduced into the scientific literature in 1881 by the Russian naturalist Alexander von Middendor.","citations":[{"content":"
[Britannika [[Britannika Ensiklopediyası|Ensiklopediyası]]]","char_index":217,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Piramidal formalı qum yığınları. Barxan ehramları sadə-bir mərkəzdə birləşən eyni ölçülü, dik yamaclı tirələrdən və kompleks (mürəkkəb) — bir neçə zirvəsi olan, bir çox müxtəlif ölçülü tirələrdən ibarət formaları olur. Yüksəkliyi 300 m-dək, eni 3 km-ə qədər çatır.","translated_text":"Pyramid shaped piles of sand. The Barxan pyramids are shapes of equal-sized, upright sloped triangles joined in a simple center, and many different-sized triangles with multiple vertices of complex (complex) ⁇ . It reaches a height of up to 300 m and a width of up to 3 km.","citations":[{"content":"
[Geomorfoloji terminlərin izahlı lüğəti. Bakı, \"Elm\", 2012. s.26. {{ref-az}}]","char_index":264,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]}
+{"title":"Skeptisizm","wikicode":"{{vikiləşdirmək}}\n{{Antik fəlsəfə}}'''Skeptisizm''' (yun. ''σκεπτικός'' – araşdıran) — e.ə. IV əsrin axırında [[Qədim yunan fəlsəfəsi|yunan fəlsəfəsi]]
ndə formalaşmış cərəyan. Onun əsasını [[Pirron]] qoymuşdur.\n\nSkeptisizmin günümüzdə bir neçə növə ayrıldığını görə bilərik, amma əsas olaraq 3 yerə bölünür: fəlsəfi skeptisizm, elmi skeptisizm, dini skeptisizm.\n\nElmi skeptiklər o adamlardır ki, onlar elmi biliklərə şübhə ilə yanaşır və hər zaman onları tənqid etməyə hazırdırlar.\n\n== Antik skeptisizm ==\nŞübhəçilik Ellinizm və Roma dövrünün ən çox yayılmış fəlsəfi məktəblərindən biri idi. Onun ardıcılları obyektiv həqiqətin dərk olunmasının mümkünlüyünü şübhə altına alırdılar
[Софисты // [http://book.ariom.ru/science/168-ivin.html Философия: Энциклопедический словарь] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20220407032718/http://book.ariom.ru/science/168-ivin.html |date=2022-04-07 }} / Под ред. А.А. Ивина. М.: Гардарики. 2004.]. Skeptiklər hesab edirdilər ki, iki iddia yetərincə dəlillərlə əsaslandırılırsa, onda onlardan hansısa birinə üstünlük verərək onu qəbul etmək olmaz. Bu fikir də onların təliminin əsasını təşkil edirdi. İfrat şübhəçilik ''[[aqnostisizm]]ə'' və ''[[nihilizm]]ə'' (cəmiyyətdə qəbul edilmiş hər bir dəyərin inkar edilməsidir) yaxınlaşır, hətta onu onların bir növü kimi dəyərləndirmək də mümkündür.\n\nSkeptisizm fəlsəfəsi ellinizm dövründə quldarlıq quruluşunun böhranı sonrası yaranmışdır. Onun '''''iki böyük''''' '''''qolu''''' olmuşdur. Onlardan biri m. ö. [[E.ə. IV əsr|IV]] – [[E.ə. III əsr|III]] yüzilliklərdə Yunanıstanda ''Pirron'', başqası isə miladi II yüzillikdə Roma imperiyasında ''Sekstus Empirikus'' tərəfindən yaradılmışdır. Skeptisizmin ideoloji əsasları daha da qədim təlimlərə əsaslanır. Məsələn, hələ ilk yunan məktəblərinin nümayəndələri hər şeyin nisbi, keçici və axıcı olduğunu iddia edirdilər. Bu kimi ideyalar sofistlərin, eleaçıların, eləcə də [[Platon]] və [[Demokrit]]in fəlsəfəsində öz əksini tapmışdır. Ancaq, o zaman bu ideyalar tam formalaşmamış, təlim kimi yalnız ellinizm dövründə yaranmış və “skeptisizm” adlandırılmışdır
[Long, A. A., 2006, [http://www.uff.br/helenismo/sites/default/files/From%20Epicurus%20to%20Epictetus%20-%20Studies%20in%20Hellenistic%20and%20Roman%20Philosophy.pdf From Epicurus to Epictetus] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20151211074818/http://www.uff.br/helenismo/sites/default/files/From%20Epicurus%20to%20Epictetus%20-%20Studies%20in%20Hellenistic%20and%20Roman%20Philosophy.pdf |date=2015-12-11 }}: Studies in Hellenistic and Roman Philosophy, Oxford: Oxford University Press, pp. 5-6.].\n\nAntik skeptisizmin ən tanınmış nümayəndələri aşağıdakılardır:\n* [[Pirron]]\n* [[Enesidemus]]\n* [[Aqrippa]]\n* [[Sekst Empirik|Sekstus Emprikus]]\n\n== Orta əsrlər fəlsəfəsi və müasir fəlsəfədə skeptisizm ==\nXVI—XVII əsrlərdə antik skeptiklərin əsərlərinə marağın artması ilə birlikdə skeptisizm yenidən meydana gəlmiş, inkişaf etdirilmiş (\"yeni pirronizm) və Avropada aqnostisizmin yaranması ilə nəticələnmiş. Həmin dövrdə istənilən sahədəki ehkamçılığın tənqid edilməsi ilə bağlı olan skeptisizm azad düşüncənin simvolu çevrilmişdir.
[1][3].\n\nƏsas nümayəndəli:\n* F.Sançez\n* M.Monden\n* P.Beyl\n* D.Yum\n\n== Skeptisizmin tənqidi ==\nSkeptiklər hesab edirlər ki, bilik əminlik tələb edir. Lakin bunu necə müəyyən etmək olar? Teodor Şik və Luiz Von bu haqda yazırlar: \"Əgər skeptiklər hesab edirlərsə ki, bilik əminlik tələb edir, bu zaman onlar bunun nə olduğunu bilə bilməzlər.\" Bu isə öz növbəsində \"bilik əminlik tələb edir\" ifadəsinin doğruluğunu şübhə altına salır. Məntiq qaydalarına uyğun olaraq, bu ifadəyə əsaslansaq, bütövlüklə skeptisizmi şübhə altına almaq mümkündür. Buna baxmayaq reallıq yalnız məntiqdən (həllolunmaz paradokslarla dolu və yuxarıda sadalanan fikirləri alt-üst edə bilən) ibarət deyil. Bu səbəbdən belə təndiqlərə ehtiyatla yanaşmaq tələb olunur(məsələn, mütləq skeptik olmur. Ona görə də skeptiklərin açıq-aşkar olanlara şübhəli ilə yanaşacağını gözləmək vacib deyil). Bundan başqa formal məntiqin skeptisizmə tətbiq edilməsi, özü-özlüyündə skeptisizmi inkar etmir, əksinə onun həqiqi və ya saxta olması ilə bağlı sualları cavabsız qoyur. Skeptisizmin və relyativizmin təndiqçiləri Yumun \"radikal Skeptisizmini\" məntiqi cəhətdən iknar olunmaz hesab edirlər
[5].\n\n== Mənbə ==\n{{cite book|last=[[Aydın Əlizadə]]|first=|date=2016|title=Antik fəlsəfə tarixi|url=http://www.anl.az/el/Kitab/2016/Azf-289695.pdf|location=|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160816053722/http://www.anl.az/el/Kitab/2016/Azf-289695.pdf|archivedate=2016|publisher=3 saylı Bakı Mətbəəsi ASC|pages=s. 122-123|isbn=5-89968-061-X|accessdate=2016-08-16|ref=}}('''\"Antik skeptisizm\"''' bölümü)\n\n== Ədəbiyyat ==\n* [[Aydın Əlizadə]]. [http://www.anl.az/el/Kitab/2016/Azf-289695.pdf Antik fəlsəfə tarixi]. Bakı: 3 saylı Bakı Mətbəəsi ASC, 2016, s. 122-123.\n* Wilson, Richard (2009-01-01). Don't Get Fooled Again: A Sceptic's Handbook. Icon.
ISBN 9781848310520.\n* Popkin, St Louis University (Emeritus) Professor of Philosophy Richard H. (2003-02-21). The History of Scepticism : From Savonarola to Bayle. Oxford University Press, USA.
ISBN 9780198026716.\n* Bury, Robert Gregg (1933-01-01). Sextus Empiricus: Outlines of Pyrrhonism. Harvard University Press.
ISBN 9780674993013.\n* Empiricus, Sextus; Annas, Julia; Barnes, Jonathan (2000-07-20). Sextus Empiricus: Outlines of Scepticism. Cambridge University Press.
ISBN 9780521778091.\n* Burnyeat, Myles (1983-01-01). The Skeptical Tradition. University of California Press. ISBN 9780520037472.\n* В. П. Лега. Секст Эмпирик: Скептицизм как образ жизни // Mathesis. Из истории античной науки и философии. М., 1991, с. 210—219.\n\n\n== Xarici bağlantılar ==\n* [http://felsefet.home.uludag.edu.tr/kaygi/dergieski01/08.pdf Septisizm, Erişim tarihi: 5 Haziran 2016.] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20160625114858/http://felsefet.home.uludag.edu.tr/kaygi/dergieski01/08.pdf |date=2016-06-25 }}\n* Klein, Peter. [http://plato.stanford.edu/entries/skepticism/ \"Skepticism\"]. Stanford Encyclopedia of Philosophy.\n* [http://scepsis.ru/ Журнал «Скепсис»]\n\n[[Kateqoriya:Fəlsəfi cərəyanlar]]\n[[Kateqoriya:Fəlsəfə]]\n[[Kateqoriya:Fəlsəfə tarixi]]\n[[Kateqoriya:Epistemoloji nəzəriyyələr]]\n[[Kateqoriya:Skeptisizm]]\n[[Kateqoriya:Fəlsəfi metodologiya]]","hash":"1ecb228b5e233279a4e7c4a7511b8573b3afa0e11e7992b53b906fe636aa5bb7","last_revision":"2023-08-30T07:57:19Z","first_revision":"2010-10-25T16:16:32Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:56.985295","cross_lingual_links":{"an":"Escepticismo","ar":"شكوكية","ast":"Escepticismu","ba":"Скептицизм","be":"Скептыцызм","bg":"Скептицизъм","bjn":"Skeptisisme","bn":"সংশয়বাদ","br":"Amgredoni","bs":"Skepticizam","btm":"Skeptisisme","ca":"Escepticisme","ckb":"گومانکاری","cs":"Skepticismus","da":"Skepticisme","de":"Skeptizismus","el":"Σκεπτικισμός","en":"Skepticism","eo":"Skeptikismo","es":"Escepticismo","et":"Skeptitsism","eu":"Eszeptizismo","fa":"شکگرایی","fi":"Skeptismi","fr":"Scepticisme (philosophie)","gl":"Escepticismo","gu":"સંશયવાદ","he":"ספקנות","hi":"संशयवाद","hr":"Skepticizam","hu":"Szkepticizmus","hy":"Սկեպտիցիզմ","ia":"Scepticismo","id":"Skeptisisme","is":"Efahyggja","it":"Scetticismo metodologico","ja":"懐疑主義","jam":"Skeptisizim","kk":"Скептицизм","ko":"회의주의","ky":"Скептицизм","la":"Scepticismus","lv":"Skepticisms","min":"Skeptisisme","ms":"Kewahaman","nl":"Scepticisme","nb":"Skeptisisme","oc":"Scepticisme","pa":"ਸ਼ੰਕਾਵਾਦ","pl":"Sceptycyzm","ps":"شكمنتوب فلسفه","pt":"Ceticismo","ro":"Scepticism","ru":"Скептицизм","rue":"Скептіцізм","sh":"Skepticizam","simple":"Skepticism","sk":"Skepticizmus (filozofia)","sl":"Skepticizem","sq":"Skepticizmi","sr":"Скептицизам","sv":"Skepticism","ta":"ஐயுறவியல்","th":"วิมตินิยม","tr":"Kuşkuculuk","uk":"Скептицизм","ur":"تشکیک","uz":"Skeptitsizm","vi":"Chủ nghĩa hoài nghi","wuu":"怀疑论","zh":"怀疑论","zh-min-nan":"Hoâi-gî-chú-gī","zh-yue":"懷疑論"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:20.793890","text":"Skeptisizm (yun. σκεπτικός – araşdıran) — e.ə. IV əsrin axırında yunan fəlsəfəsində formalaşmış cərəyan. Onun əsasını Pirron qoymuşdur.\n\nSkeptisizmin günümüzdə bir neçə növə ayrıldığını görə bilərik, amma əsas olaraq 3 yerə bölünür: fəlsəfi skeptisizm, elmi skeptisizm, dini skeptisizm.\n\nElmi skeptiklər o adamlardır ki, onlar elmi biliklərə şübhə ilə yanaşır və hər zaman onları tənqid etməyə hazırdırlar.\n\nŞübhəçilik Ellinizm və Roma dövrünün ən çox yayılmış fəlsəfi məktəblərindən biri idi. Onun ardıcılları obyektiv həqiqətin dərk olunmasının mümkünlüyünü şübhə altına alırdılar. Skeptiklər hesab edirdilər ki, iki iddia yetərincə dəlillərlə əsaslandırılırsa, onda onlardan hansısa birinə üstünlük verərək onu qəbul etmək olmaz. Bu fikir də onların təliminin əsasını təşkil edirdi. İfrat şübhəçilik aqnostisizmə və nihilizmə (cəmiyyətdə qəbul edilmiş hər bir dəyərin inkar edilməsidir) yaxınlaşır, hətta onu onların bir növü kimi dəyərləndirmək də mümkündür.\n\nSkeptisizm fəlsəfəsi ellinizm dövründə quldarlıq quruluşunun böhranı sonrası yaranmışdır. Onun iki böyük qolu olmuşdur. Onlardan biri m. ö. IV – III yüzilliklərdə Yunanıstanda Pirron, başqası isə miladi II yüzillikdə Roma imperiyasında Sekstus Empirikus tərəfindən yaradılmışdır. Skeptisizmin ideoloji əsasları daha da qədim təlimlərə əsaslanır. Məsələn, hələ ilk yunan məktəblərinin nümayəndələri hər şeyin nisbi, keçici və axıcı olduğunu iddia edirdilər. Bu kimi ideyalar sofistlərin, eleaçıların, eləcə də Platon və Demokritin fəlsəfəsində öz əksini tapmışdır. Ancaq, o zaman bu ideyalar tam formalaşmamış, təlim kimi yalnız ellinizm dövründə yaranmış və \"skeptisizm\" adlandırılmışdır.\n\nAntik skeptisizmin ən tanınmış nümayəndələri aşağıdakılardır: Pirron Enesidemus Aqrippa Sekstus Emprikus\n\nXVI—XVII əsrlərdə antik skeptiklərin əsərlərinə marağın artması ilə birlikdə skeptisizm yenidən meydana gəlmiş, inkişaf etdirilmiş (\"yeni pirronizm) və Avropada aqnostisizmin yaranması ilə nəticələnmiş. Həmin dövrdə istənilən sahədəki ehkamçılığın tənqid edilməsi ilə bağlı olan skeptisizm azad düşüncənin simvolu çevrilmişdir.[1][3].\n\nƏsas nümayəndəli: F.Sançez M.Monden P.Beyl D.Yum\n\nSkeptiklər hesab edirlər ki, bilik əminlik tələb edir. Lakin bunu necə müəyyən etmək olar? Teodor Şik və Luiz Von bu haqda yazırlar: \"Əgər skeptiklər hesab edirlərsə ki, bilik əminlik tələb edir, bu zaman onlar bunun nə olduğunu bilə bilməzlər.\" Bu isə öz növbəsində \"bilik əminlik tələb edir\" ifadəsinin doğruluğunu şübhə altına salır. Məntiq qaydalarına uyğun olaraq, bu ifadəyə əsaslansaq, bütövlüklə skeptisizmi şübhə altına almaq mümkündür. Buna baxmayaq reallıq yalnız məntiqdən (həllolunmaz paradokslarla dolu və yuxarıda sadalanan fikirləri alt-üst edə bilən) ibarət deyil. Bu səbəbdən belə təndiqlərə ehtiyatla yanaşmaq tələb olunur(məsələn, mütləq skeptik olmur. Ona görə də skeptiklərin açıq-aşkar olanlara şübhəli ilə yanaşacağını gözləmək vacib deyil). Bundan başqa formal məntiqin skeptisizmə tətbiq edilməsi, özü-özlüyündə skeptisizmi inkar etmir, əksinə onun həqiqi və ya saxta olması ilə bağlı sualları cavabsız qoyur. Skeptisizmin və relyativizmin təndiqçiləri Yumun \"radikal Skeptisizmini\" məntiqi cəhətdən iknar olunmaz hesab edirlər[5].\n\n(\"Antik skeptisizm\" bölümü)\n\nAydın Əlizadə. Antik fəlsəfə tarixi. Bakı: 3 saylı Bakı Mətbəəsi ASC, 2016, s. 122-123. Wilson, Richard (2009-01-01). Don't Get Fooled Again: A Sceptic's Handbook. Icon. ISBN 9781848310520. Popkin, St Louis University (Emeritus) Professor of Philosophy Richard H. (2003-02-21). The History of Scepticism : From Savonarola to Bayle. Oxford University Press, USA. ISBN 9780198026716. Bury, Robert Gregg (1933-01-01). Sextus Empiricus: Outlines of Pyrrhonism. Harvard University Press. ISBN 9780674993013. Empiricus, Sextus; Annas, Julia; Barnes, Jonathan (2000-07-20). Sextus Empiricus: Outlines of Scepticism. Cambridge University Press. ISBN 9780521778091. Burnyeat, Myles (1983-01-01). The Skeptical Tradition. University of California Press. ISBN 9780520037472. В. П. Лега. Секст Эмпирик: Скептицизм как образ жизни // Mathesis. Из истории античной науки и философии. М., 1991, с. 210—219.\n\nSeptisizm, Erişim tarihi: 5 Haziran 2016. Klein, Peter. \"Skepticism\". Stanford Encyclopedia of Philosophy. Журнал «Скепсис»\n\nKateqoriya:Fəlsəfi cərəyanlar Kateqoriya:Fəlsəfə Kateqoriya:Fəlsəfə tarixi Kateqoriya:Epistemoloji nəzəriyyələr Kateqoriya:Skeptisizm Kateqoriya:Fəlsəfi metodologiya\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Skeptisizm (yun.","translated_text":"(July 8, 1991)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"σκεπτικός – araşdıran) — e.ə. IV əsrin axırında yunan fəlsəfəsində formalaşmış cərəyan.","translated_text":"σκεπτικός ⁇ researcher) was a current that formed in Greek philosophy in the late 4th century BC.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Onun əsasını Pirron qoymuşdur.","translated_text":"It was founded by Pyrrhus.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Skeptisizmin günümüzdə bir neçə növə ayrıldığını görə bilərik, amma əsas olaraq 3 yerə bölünür: fəlsəfi skeptisizm, elmi skeptisizm, dini skeptisizm.","translated_text":"We can see that skepticism today is divided into several types, but it's basically divided into three: philosophical skepticism, scientific skepticism, religious skepticism.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Elmi skeptiklər o adamlardır ki, onlar elmi biliklərə şübhə ilə yanaşır və hər zaman onları tənqid etməyə hazırdırlar.","translated_text":"Scientific skeptics are people who question scientific knowledge and are always ready to criticize it.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Antik skeptisizm","translated_text":"Ancient Scepticism","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Şübhəçilik Ellinizm və Roma dövrünün ən çox yayılmış fəlsəfi məktəblərindən biri idi.","translated_text":"Skepticism was one of the most common philosophical schools of the Hellenistic and Roman periods.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Onun ardıcılları obyektiv həqiqətin dərk olunmasının mümkünlüyünü şübhə altına alırdılar.","translated_text":"His followers questioned the possibility of realizing objective truth.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"
[Софисты // [http://book.ariom.ru/science/168-ivin.html Философия: Энциклопедический словарь] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20220407032718/http://book.ariom.ru/science/168-ivin.html |date=2022-04-07 }} / Под ред. А.А. Ивина. М.: Гардарики. 2004.]","char_index":88,"name":null,"url":"http://book.ariom.ru/science/168-ivin.html","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:46:43.976818-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"
[Софисты // [http://book.ariom.ru/science/168-ivin.html Философия: Энциклопедический словарь] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20220407032718/http://book.ariom.ru/science/168-ivin.html |date=2022-04-07 }} / Под ред. А.А. Ивина. М.: Гардарики. 2004.]","char_index":88,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20220407032718/http://book.ariom.ru/science/168-ivin.html","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:46:54.193316-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Skeptiklər hesab edirdilər ki, iki iddia yetərincə dəlillərlə əsaslandırılırsa, onda onlardan hansısa birinə üstünlük verərək onu qəbul etmək olmaz.","translated_text":"Skeptics believed that if two claims were substantiated by sufficient evidence, they could not be accepted in favor of one.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bu fikir də onların təliminin əsasını təşkil edirdi.","translated_text":"This was the basis of their teaching.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"İfrat şübhəçilik aqnostisizmə və nihilizmə (cəmiyyətdə qəbul edilmiş hər bir dəyərin inkar edilməsidir) yaxınlaşır, hətta onu onların bir növü kimi dəyərləndirmək də mümkündür.","translated_text":"Ifrate skepticism approaches agnosticism and nihilism (the denial of every value accepted in society), and it is even possible to consider it as a form of them.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Skeptisizm fəlsəfəsi ellinizm dövründə quldarlıq quruluşunun böhranı sonrası yaranmışdır.","translated_text":"The philosophy of scepticism arose after the crisis of the slave structure during the Ellinism period.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Onun iki böyük qolu olmuşdur.","translated_text":"He had two large arms.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Onlardan biri m. ö. IV – III yüzilliklərdə Yunanıstanda Pirron, başqası isə miladi II yüzillikdə Roma imperiyasında Sekstus Empirikus tərəfindən yaradılmışdır.","translated_text":"One was founded by Pyrrhus in Greece in the 4th ⁇ 3rd century BC, and the other by Sextus Empiricus in the Roman Empire in the 2nd millennium AD.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Skeptisizmin ideoloji əsasları daha da qədim təlimlərə əsaslanır.","translated_text":"The ideological foundations of skepticism are based on even more ancient teachings.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"M��sələn, hələ ilk yunan məktəblərinin nümayəndələri hər şeyin nisbi, keçici və axıcı olduğunu iddia edirdilər.","translated_text":"For example, even representatives of the early Greek schools claimed that everything was relative, transient, and flowing.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bu kimi ideyalar sofistlərin, eleaçıların, eləcə də Platon və Demokritin fəlsəfəsində öz əksini tapmışdır.","translated_text":"Such ideas were reflected in the philosophies of sophists and critics, as well as Plato and Democritus.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ancaq, o zaman bu ideyalar tam formalaşmamış, təlim kimi yalnız ellinizm dövründə yaranmış və \"skeptisizm\" adlandırılmışdır.","translated_text":"However, at that time, these ideas were not fully formed, only arose as a teaching during the Age of Ellinism, and were called \"skepticism\".","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"
[Long, A. A., 2006, [http://www.uff.br/helenismo/sites/default/files/From%20Epicurus%20to%20Epictetus%20-%20Studies%20in%20Hellenistic%20and%20Roman%20Philosophy.pdf From Epicurus to Epictetus] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20151211074818/http://www.uff.br/helenismo/sites/default/files/From%20Epicurus%20to%20Epictetus%20-%20Studies%20in%20Hellenistic%20and%20Roman%20Philosophy.pdf |date=2015-12-11 }}: Studies in Hellenistic and Roman Philosophy, Oxford: Oxford University Press, pp. 5-6.]","char_index":123,"name":null,"url":"http://www.uff.br/helenismo/sites/default/files/From%20Epicurus%20to%20Epictetus%20-%20Studies%20in%20Hellenistic%20and%20Roman%20Philosophy.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:46:54.263177-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"
[Long, A. A., 2006, [http://www.uff.br/helenismo/sites/default/files/From%20Epicurus%20to%20Epictetus%20-%20Studies%20in%20Hellenistic%20and%20Roman%20Philosophy.pdf From Epicurus to Epictetus] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20151211074818/http://www.uff.br/helenismo/sites/default/files/From%20Epicurus%20to%20Epictetus%20-%20Studies%20in%20Hellenistic%20and%20Roman%20Philosophy.pdf |date=2015-12-11 }}: Studies in Hellenistic and Roman Philosophy, Oxford: Oxford University Press, pp. 5-6.]","char_index":123,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20151211074818/http://www.uff.br/helenismo/sites/default/files/From%20Epicurus%20to%20Epictetus%20-%20Studies%20in%20Hellenistic%20and%20Roman%20Philosophy.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:46:59.230595-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Antik skeptisizmin ən tanınmış nümayəndələri aşağıdakılardır: Pirron Enesidemus Aqrippa Sekstus Emprikus","translated_text":"The most well-known representatives of ancient skepticism include Pyrrhon Enesidemus Agrippa Sextus Empricus","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Orta əsrlər fəlsəfəsi və müasir fəlsəfədə skeptisizm","translated_text":"Skepticism in medieval philosophy and modern philosophy","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"XVI","translated_text":"16th","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"—XVII əsrlərdə antik skeptiklərin əsərlərinə marağın artması ilə birlikdə skeptisizm yenidən meydana gəlmiş, inkişaf etdirilmiş (\"yeni pirronizm) və Avropada aqnostisizmin yaranması ilə nəticələnmiş.","translated_text":" ⁇ In the 17th century, with an increased interest in the works of ancient skeptics, skepticism re-emerged, developed (\"new pyrrhonism\") and resulted in the emergence of agnosticism in Europe.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Həmin dövrdə istənilən sahədəki ehkamçılığın tənqid edilməsi ilə bağlı olan skeptisizm azad düşüncənin simvolu çevrilmişdir.[1][3].","translated_text":"At that time, the skepticism associated with criticizing maturity in any field became a symbol of free thought.[1][3]","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Əsas nümayəndəli: F.Sançez M.Monden P.Beyl D.Yum","translated_text":"Chief Representative: F. Sanchez M. Monden P. Bayl D. Yum","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Skeptisizmin tənqidi","translated_text":"Criticism of Skepticism","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Skeptiklər hesab edirlər ki, bilik əminlik tələb edir.","translated_text":"Skeptics believe that knowledge requires certainty.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Lakin bunu necə müəyyən etmək olar?","translated_text":"But how can you tell?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Teodor Şik və Luiz Von bu haqda yazırlar: \"Əgər skeptiklər hesab edirlərsə ki, bilik əminlik tələb edir, bu zaman onlar bunun nə olduğunu bilə bilməzlər.\"","translated_text":"Theodor Schick and Louise Von write: \"If skeptics believe that knowledge requires certainty, then they cannot know what it is\".","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bu isə öz növbəsində \"bilik əminlik tələb edir\" ifadəsinin doğruluğunu şübhə altına salır.","translated_text":"This, in turn, calls into question the validity of the statement \"knowledge requires certainty\".","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Məntiq qaydalarına uyğun olaraq, bu ifadəyə əsaslansaq, bütövlüklə skeptisizmi şübhə altına almaq mümkündür.","translated_text":"According to the rules of logic, based on this statement, it is possible to question skepticism as a whole.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Buna baxmayaq reallıq yalnız məntiqdən (həllolunmaz paradokslarla dolu və yuxarıda sadalanan fikirləri alt-üst edə bilən) ibarət deyil.","translated_text":"In view of this, reality is more than just logic (which is full of unsolvable paradoxes and can overturn the ideas listed above).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bu səbəbdən belə təndiqlərə ehtiyatla yanaşmaq tələb olunur(məsələn, mütləq skeptik olmur.","translated_text":"Therefore, such criticisms should be treated with caution, for example, they are not necessarily skeptical.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ona görə də skeptiklərin açıq-aşkar olanlara şübhəli ilə yanaşacağını gözləmək vacib deyil).","translated_text":"It is therefore not necessary to expect skeptics to be suspicious of what is obvious).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bundan başqa formal məntiqin skeptisizmə tətbiq edilməsi, özü-özlüyündə skeptisizmi inkar etmir, əksinə onun həqiqi və ya saxta olması ilə bağlı sualları cavabsız qoyur.","translated_text":"Moreover, the application of formal logic to skepticism does not in itself deny skepticism, but rather leaves unanswered questions about whether it is true or false.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Skeptisizmin və relyativizmin təndiqçiləri Yumun \"radikal Skeptisizmini\" məntiqi cəhətdən iknar olunmaz hesab edirlər[5].","translated_text":"Critics of skepticism and relativism consider Yum's \"radical skepticism\" to be logically unconvincing.[5]","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Mənbə","translated_text":"The source","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"(\"Antik skeptisizm\" bölümü)","translated_text":"(See \"Ancient Skepticism\")","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Ədəbiyyat","translated_text":"Literature","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Aydın Əlizadə.","translated_text":"It's clear, please.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Antik fəlsəfə tarixi.","translated_text":"The history of ancient philosophy.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bakı: 3 saylı Bakı Mətbəəsi ASC, 2016, s. 122-123.","translated_text":"The following is a summary of the results of the study:","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Wilson, Richard (2009-01-01).","translated_text":"Wilson and Richard (2009-01-01).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Don't Get Fooled Again: A Sceptic's Handbook.","translated_text":"Don't Get Fooled Again: A Sceptic's Handbook.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Icon.","translated_text":"The icon.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"ISBN 9781848310520.","translated_text":"This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Popkin, St Louis University (Emeritus) Professor of Philosophy Richard H. (2003-02-21).","translated_text":"Popkin is the Richard H. (2003-02-21) Professor of Philosophy at the University of St. Louis.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"The History of Scepticism : From Savonarola to Bayle.","translated_text":"The History of Scepticism: From Savonarola to Bayle.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Oxford University Press, USA.","translated_text":"It was published by Oxford University Press, USA.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"ISBN 9780198026716.","translated_text":"This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bury, Robert Gregg (1933-01-01).","translated_text":"Bury, born Robert Gregg (1933-01-01).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Sextus Empiricus: Outlines of Pyrrhonism.","translated_text":"Sextus Empiricus: Outlines of the Pyrrhonism.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Harvard University Press.","translated_text":"It was Harvard University Press.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"ISBN 9780674993013.","translated_text":"This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Empiricus, Sextus; Annas, Julia; Barnes, Jonathan (2000-07-20).","translated_text":"Empiricus, Sextus; Annas, Julia; Barnes, Jonathan (2000-07-20).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Sextus Empiricus: Outlines of Scepticism.","translated_text":"Sextus Empiricus: Outlines of Scepticism.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Cambridge University Press.","translated_text":"It was published by Cambridge University Press.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"ISBN 9780521778091.","translated_text":"This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Burnyeat, Myles (1983-01-01).","translated_text":"Burnyeat, Myles (1983-01-01).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"The Skeptical Tradition.","translated_text":"The Skeptical Tradition.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"University of California Press.","translated_text":"The University of California Press.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"ISBN 9780520037472.","translated_text":"This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"В. П. Лега.","translated_text":"W. P. Lega.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Секст Эмпирик: Скептицизм как образ жизни // Mathesis.","translated_text":"Sext Empiric: Skepticism is not an image of life.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Из истории античной науки и философии.","translated_text":"The history of ancient science and philosophy.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"М., 1991, с. 210—219.","translated_text":"He is the author of M., 1991, p. 210 ⁇ 219.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Xarici bağlantılar","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Septisizm, Erişim tarihi: 5 Haziran 2016.","translated_text":"This is my first post.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20160625114858/http://felsefet.home.uludag.edu.tr/kaygi/dergieski01/08.pdf |date=2016-06-25 }}","char_index":41,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20160625114858/http://felsefet.home.uludag.edu.tr/kaygi/dergieski01/08.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:46:59.339582-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Klein, Peter.","translated_text":"This is Klein, Peter.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"\"Skepticism\".","translated_text":"\"Skepticism\".","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Stanford Encyclopedia of Philosophy.","translated_text":"This is the Stanford Encyclopedia of Philosophy.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Журнал «Скепсис»","translated_text":"The magazine ⁇ Skeptics ⁇ ","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya","translated_text":"Categories","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":":Fəlsəfi cərəyanlar Kateqoriya:Fəlsəfə Kateqoriya:Fəlsəfə tarixi Kateqoriya:Epistemoloji nəzəriyyələr Kateqoriya:Skeptisizm Kateqoriya:Fəlsəfi metodologiya","translated_text":"Philosophical currents Category:Philosophy Category:History of philosophy Category:Epistemological theories Category:Skepticism Category:Philosophical methodology","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Şübhəçilik Ellinizm və Roma dövrünün ən çox yayılmış fəlsəfi məktəblərindən biri idi. Onun ardıcılları obyektiv həqiqətin dərk olunmasının mümkünlüyünü şübhə altına alırdılar.","translated_text":"Skepticism was one of the most common philosophical schools of the Hellenistic and Roman periods. His followers questioned the possibility of realizing objective truth.","citations":[{"content":"
[Софисты // [http://book.ariom.ru/science/168-ivin.html Философия: Энциклопедический словарь] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20220407032718/http://book.ariom.ru/science/168-ivin.html |date=2022-04-07 }} / Под ред. А.А. Ивина. М.: Гардарики. 2004.]","char_index":174,"name":null,"url":"http://book.ariom.ru/science/168-ivin.html","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:46:43.976818-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"
[Софисты // [http://book.ariom.ru/science/168-ivin.html Философия: Энциклопедический словарь] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20220407032718/http://book.ariom.ru/science/168-ivin.html |date=2022-04-07 }} / Под ред. А.А. Ивина. М.: Гардарики. 2004.]","char_index":174,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20220407032718/http://book.ariom.ru/science/168-ivin.html","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:46:54.193316-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Məsələn, hələ ilk yunan məktəblərinin nümayəndələri hər şeyin nisbi, keçici və axıcı olduğunu iddia edirdilər. Bu kimi ideyalar sofistlərin, eleaçıların, eləcə də Platon və Demokritin fəlsəfəsində öz əksini tapmışdır. Ancaq, o zaman bu ideyalar tam formalaşmamış, təlim kimi yalnız ellinizm dövründə yaranmış və \"skeptisizm\" adlandırılmışdır.","translated_text":"For example, even representatives of the early Greek schools claimed that everything was relative, transient, and flowing. Such ideas were reflected in the philosophies of sophists and critics, as well as Plato and Democritus. However, at that time, these ideas were not fully formed, only arose as a teaching during the Age of Ellinism, and were called \"skepticism\".","citations":[{"content":"
[Long, A. A., 2006, [http://www.uff.br/helenismo/sites/default/files/From%20Epicurus%20to%20Epictetus%20-%20Studies%20in%20Hellenistic%20and%20Roman%20Philosophy.pdf From Epicurus to Epictetus] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20151211074818/http://www.uff.br/helenismo/sites/default/files/From%20Epicurus%20to%20Epictetus%20-%20Studies%20in%20Hellenistic%20and%20Roman%20Philosophy.pdf |date=2015-12-11 }}: Studies in Hellenistic and Roman Philosophy, Oxford: Oxford University Press, pp. 5-6.]","char_index":341,"name":null,"url":"http://www.uff.br/helenismo/sites/default/files/From%20Epicurus%20to%20Epictetus%20-%20Studies%20in%20Hellenistic%20and%20Roman%20Philosophy.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:46:54.263177-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"
[Long, A. A., 2006, [http://www.uff.br/helenismo/sites/default/files/From%20Epicurus%20to%20Epictetus%20-%20Studies%20in%20Hellenistic%20and%20Roman%20Philosophy.pdf From Epicurus to Epictetus] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20151211074818/http://www.uff.br/helenismo/sites/default/files/From%20Epicurus%20to%20Epictetus%20-%20Studies%20in%20Hellenistic%20and%20Roman%20Philosophy.pdf |date=2015-12-11 }}: Studies in Hellenistic and Roman Philosophy, Oxford: Oxford University Press, pp. 5-6.]","char_index":341,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20151211074818/http://www.uff.br/helenismo/sites/default/files/From%20Epicurus%20to%20Epictetus%20-%20Studies%20in%20Hellenistic%20and%20Roman%20Philosophy.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:46:59.230595-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Septisizm, Erişim tarihi: 5 Haziran 2016.","translated_text":"This is my first post.","citations":[{"content":"{{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20160625114858/http://felsefet.home.uludag.edu.tr/kaygi/dergieski01/08.pdf |date=2016-06-25 }}","char_index":41,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20160625114858/http://felsefet.home.uludag.edu.tr/kaygi/dergieski01/08.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:46:59.339582-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]}
+{"title":"Atoll","wikicode":"'''Atoll''' – tropiklərdə yayılmış daxili laqunu ensiz həlqəvi [[rif]] əhəngdaşı tirəsi şəklində (mərcan səddi) qapayan [[Mərcan adaları|mərcan adası]]. Atoll adətən sualtı vulkanın zirvəsi üzərində inkişaf edir. Tirənin xarici yamacı çox dik (45°-60°) olur. Həlqənin daxilində adətən ləpədöyən bənd və çimərlik, qumlu dayazlıq, sualtı platonu dövrələyən laqun yerləşir. Atoll su səthindən bir neçə m hündürlüyə qalxır. Eni müxtəlif olub, 90 km-ə çatır. Atoll mərcanların, karbonat-su yosunlarının, mamırabənzərlərin həyat fəaliyyəti nəticəsində yaranır. Sinonim: '''Həlqəvi rif'''. Mərcanların əsasını adətən sualtı vulkanların əsası təşkil edir. Atollun hündürlüyü 7 m-ə qədər, diametri isə bir neçə km-dən 90 km-ə qədər ola bilər. Atollar [[Sakit okean|Sakit]] və [[Hind okeanı|Hind]] okeanlarında daha çoxdur.\n\n== Atoll çöküntüləri ==\nKarbonatlı çökmələr kompleksi; bu kompleksə həlqəvi riflərin monolit çökmələri, xarici tərəfin kövrək çökmələri, habelə laqun çökmələri daxildir.\n\n== Şəkillər ==\n
\nŞəkil:Nukuoro ISS013-E-28610.jpg|Mikroneziyada [[Nukuoro atollu|Nukuoro]] atollu\nŞəkil:Kwajalein Atoll;p12(map).gif|Kvaceleyn atollunun xəritəsi\nŞəkil:Atoll forming-i18.png|Atollun əmələ gəlməsi ardıcıllığı: vulkanik ada, mərcan rifi, nüvə atollu, atoll\nŞəkil:Coral atoll formation animation.gif|[[Çarlz Darvin|Darvinə]] görə atollun yaranması\n\n\n== Mənbə ==\n* Geologiya terminlərinin izahlı lüğəti. Bakı: Nafta-Press, 2006, 679 səh.\n\n== Xarici keçidlər ==\n{{Vikianbar kateqoriyası|Atoll}}\n\n[[Kateqoriya:Mərcan rifləri]]","hash":"7591d9915c2501784807b63a46193a4481278f4a1d422ec8e22b6c3f3a4afb23","last_revision":"2023-10-31T05:20:56Z","first_revision":"2010-10-25T16:19:56Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:57.046722","cross_lingual_links":{"ace":"Atol","af":"Atol","als":"Atoll","ar":"شعب حلقي","ast":"Atolón","ban":"Atol","bar":"Atoll","be":"Атол","be-x-old":"Атол","bg":"Атол","bh":"एटॉल","br":"Atoll","bs":"Atol","ca":"Atol","cs":"Atol","cy":"Atol","da":"Atol","de":"Atoll","el":"Ατόλη","en":"Atoll","eo":"Atolo","es":"Atolón","et":"Atoll","eu":"Atoloi","fa":"آبسنگ حلقوی","fi":"Atolli","fo":"Atoll","fr":"Atoll","frr":"Atol","fy":"Atol","ga":"Atall","gl":"Atol","gn":"Ykuãirũ","he":"אטול","hi":"प्रवालद्वीप","hr":"Atol","hu":"Atoll","hy":"Օղակղզի","ia":"Atollo","id":"Atol","io":"Atolo","is":"Hringrif","it":"Atollo","ja":"環礁","ka":"ატოლი","kaa":"Atoll","kbd":"Атолл","kk":"Атолл","km":"អាតុល","ko":"환초","ky":"Атолл","la":"Atollum","lb":"Atoll","li":"Atol","lt":"Atolas","lv":"Atols","mdf":"Атоллсь","mk":"Атол","ml":"അടോലുകൾ","ms":"Atol","my":"အလယ်၌ ရေငန်အိုင်ရှိသော သန္တာကျောက်ကျွန်း","ne":"प्रवालद्वीप","nl":"Atol (geologie)","nn":"Atoll","nb":"Atoll","nov":"Atole","oc":"Atòl","pa":"ਗੋਲ ਮੂੰਗਾ","pl":"Atol","ps":"حلقوي مرجاني ټاپو","pt":"Atol","ro":"Atol","ru":"Атолл","scn":"Atollu","sco":"Atoll","sd":"ڇليدار ٻيٽ","sh":"Atol","simple":"Atoll","sk":"Atol","sl":"Atol","sq":"Atoli","sr":"Атол","sv":"Atoll","sw":"Atolli","ta":"பவளத் தீவு","tg":"Атолл","th":"อะทอลล์","tl":"Karang","tr":"Mercan adası","uk":"Атол","ur":"جزیرہ مرجانی","uz":"Atoll","vec":"Atołon","vi":"Rạn san hô vòng","war":"Atol","wuu":"環礁","xmf":"ატოლი","zh":"環礁","zh-min-nan":"San-ô͘-tó","zh-yue":"環礁"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:20.793890","text":"Atoll – tropiklərdə yayılmış daxili laqunu ensiz həlqəvi rif əhəngdaşı tirəsi şəklində (mərcan səddi) qapayan mərcan adası. Atoll adətən sualtı vulkanın zirvəsi üzərində inkişaf edir. Tirənin xarici yamacı çox dik (45°-60°) olur. Həlqənin daxilində adətən ləpədöyən bənd və çimərlik, qumlu dayazlıq, sualtı platonu dövrələyən laqun yerləşir. Atoll su səthindən bir neçə m hündürlüyə qalxır. Eni müxtəlif olub, 90 km-ə çatır. Atoll mərcanların, karbonat-su yosunlarının, mamırabənzərlərin həyat fəaliyyəti nəticəsində yaranır. Sinonim: Həlqəvi rif. Mərcanların əsasını adətən sualtı vulkanların əsası təşkil edir. Atollun hündürlüyü 7 m-ə qədər, diametri isə bir neçə km-dən 90 km-ə qədər ola bilər. Atollar Sakit və Hind okeanlarında daha çoxdur.\n\nKarbonatlı çökmələr kompleksi; bu kompleksə həlqəvi riflərin monolit çökmələri, xarici tərəfin kövrək çökmələri, habelə laqun çökmələri daxildir.\n\nGeologiya terminlərinin izahlı lüğəti. Bakı: Nafta-Press, 2006, 679 səh.\n\nKateqoriya:Mərcan rifləri\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Atoll – tropiklərdə yayılmış daxili laqunu ensiz həlqəvi rif əhəngdaşı tirəsi şəklində (mərcan səddi) qapayan mərcan adası.","translated_text":"Atoll ⁇ is a coral island in the shape of a small reef limestone ridge (coral ridge) covering the tropical interior.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Atoll adətən sualtı vulkanın zirvəsi üzərində inkişaf edir.","translated_text":"The atoll usually develops on top of an underwater volcano.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Tirənin xarici yamacı çox dik (45°-60°) olur.","translated_text":"The outer slope of the tire is very steep (45°-60°).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Həlqənin daxilində adətən ləpədöyən bənd və çimərlik, qumlu dayazlıq, sualtı platonu dövrələyən laqun yerləşir.","translated_text":"Within the ring are typically sand dunes and beaches, sand dunes, and lagoons that circle the underwater plateau.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Atoll su səthindən bir neçə m hündürlüyə qalxır.","translated_text":"The atoll rises a few feet above the water's surface.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Eni müxtəlif olub, 90 km-ə çatır.","translated_text":"The width varies, reaching up to 90 km.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Atoll mərcanların, karbonat-su yosunlarının, mamırabənzərlərin həyat fəaliyyəti nəticəsində yaranır.","translated_text":"The atoll is formed by the life activity of corals, carbonate-water algae, and plants.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Sinonim: Həlqəvi rif.","translated_text":"Synonym of the word: Reef.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Mərcanların əsasını adətən sualtı vulkanların əsası təşkil edir.","translated_text":"The base of corals is usually the base of underwater volcanoes.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Atollun hündürlüyü 7 m-ə qədər, diametri isə bir neçə km-dən 90 km-ə qədər ola bilər.","translated_text":"The height of the atoll can be up to 7 meters and the diameter can range from a few kilometers to 90 kilometers.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Atollar Sakit və Hind okeanlarında daha çoxdur.","translated_text":"Atolls are more common in the Pacific and Indian Oceans.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Atoll çöküntüləri","translated_text":"Atoll deposits","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Karbonatlı çökmələr kompleksi; bu kompleksə həlqəvi riflərin monolit çökmələri, xarici tərəfin kövrək çökmələri, habelə laqun çökmələri daxildir.","translated_text":"Complex of carbonate sediments; this complex includes monolithic sediments of limestone reefs, brush sediments of the outer side, as well as sediments of mud.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Şəkillər","translated_text":"The images","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Mənbə","translated_text":"The source","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Geologiya terminlərinin izahlı lüğəti.","translated_text":"An explanatory dictionary of geological terms.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bakı: Nafta-Press, 2006, 679 səh.","translated_text":"It was published by Nafta-Press, 2006, p. 679.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Xarici keçidlər","translated_text":"External switches","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya:Mərcan rifləri","translated_text":"Category:Pearl reefs","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Portal:Tibb/Bitkilər","wikicode":"{{#switch: {{#expr:{{#time:s}} mod 5+ 1}}\n\n|1=[[Fayl:Lemon.jpg|80px|left|]]\n\n'''{{latb|Citrus limon}}''' — sədokimilər fəsiləsinə aid bitki növü. Limon çox faydalı bitkidir. Azərbaycanın subtropik rayonlarında (Lənkəran, Astara və s.) son illərdə müvəffəqiyyətlə becərilir və onun əkin sahələri ildən-ilə genişləndirilir. Limonun vətəni qədim Hindistan torpağıdır. Əfsanəvi hindli yoqları onu sağlamlığın qorunmasında universal bir vasitə sayırlar. Onların dediklərinə görə hər adam özünü gündə bir limon yeməyə və bir limonun şirəsini içməyə öyrətməlidir. Guman edilir ki, \"limon\" sözü malay dilində bu meyvəni adlandıran \"lerno\" sozündən əmələ gəlib. Çində isə bu bitkini \"limunq\" adlandırırlar və tərcümədə bu \"analar üçün xeyirli\" deməkdir. Bütün başqa sitruslar kimi, limonun iç hissəsi qalın qabıqla örtülüb, əti isə nazik ağ pərdə ilə bağlanmış dilimlərə bölünür. Ətin ortası dadsız ağ maddədən ibarətdir. Limon ağacının meyvələrindən istifadə olunur. Meyvələrini yetişən zaman toplayır, çeşidlərə ayırır, yaxşı yetişənlərini satışa göndərir, vaxtından qabaq ağacdan qopub düşənləri limon zavoduna, həddindən artıq yetişənləri isə efir yağı istehsal edən zavoda verirlər\n
[[Limon|'''Məqaləni oxu...''']]
\n\n|2= [[Fayl:Coriander NP.JPG|80px|left|]]\n\n'''{{latb|Coriandrum sativum}}''' — çətirçiçəklilər fəsiləsinə aid bitki növü. Birillik ot bitkisi olub, sıra ilə düzülmüş uzun saplaqlı və yumurtaşəkilli yarpaqlara mənsubdur. Çiçək tacı çəhrayı rəngdədir. Keşniş bitkisi kök boğazı ətrafında birbirinə yaxın sıx, lakin növbə ilə düzülmüş yarpaq qrupları əmələ gətirir. Tez yetişən sortları zəif, gec yetişənləri isə qüvvəli yarpaqlar əmələ gətirir. Bitkisi silindrik, üzəri qabırğalı, torpaq səthində düz duran, yaxud dirsəkvarı buğumlu, əyilmiş gövdəli olur. Hündürlüyü şəraitdən asılı olaraq 130 sm və daha artıq olur. Xırda, bir evli, ikicinsli çiçəkləri mürəkkəb çətir Ģəklində gövdəsinin baĢında yerləĢir. Çiçəkləri ilk önсə sadə çətirli, sonra isə 3-5-ci sıralarında baş gövdə və budaqların uclarında yerləşən mürəkkəb çətir əmələ gətirir. Ləçək yarpaqları 5 ədəd, bir-birindən aralı olur. Ləçəkləri açıq-çəhrayı rəngli olanlar geniş yayılmışdır. Dişiciyi iki yuvalı, aşağı yumurtalıqlıdır və hər yuvasında bir yumurtacığı olur. \n
[[Əkin keşnişi|'''Məqaləni oxu...''']]
\n\n|3= [[Fayl:Caraway Carum carvi Kerava VI08 H5457 C.jpg|80px|left|]]\n\n'''{{latb|Carum carvi}} — carum cinsinə aid bitki növü. Yoğun köklərə malikdir. Yerüstü gövdəsi şırımlıdır, yuxarı hissəsi budaqlıdır. Yarpaqları dövrəsində uzunsovdur, aşağıdakılar uzun saplaqlıdır. Çiçəkləri çətir şəklində yerləşmişdir, ləçəkləri ağdır və ya çəhtrayı rəngdədir. Meyvəsi dənəcikdən ibarətdir. Qeyd olunan rayonların subalp və alp çəmənliklərində; meşə açıqlıqlarında, çay kənarlarında zirə bitkisinə daha tez – tez təsadüf edilir. Qiymətli bitki olduğu üçün Azərbaycanın əksər rayonlarında çoxdan bəri becərilir. Elmi təbabətdə zirənin meyvəsindən istifadə olunur. Belə ki, meyvələri yetişənə az qalan vaxtda bitkinin yerüstü hissəsi çin və ya oraqla biçilib yığılır, sonra dərz bağlanır və bir müddət açıq havada qurudulub, tədarük məntəqəsinə göndərirlər. Burada qurudulmuş zirə otundan meyvələrini xırmanda döymək yolu ilə və ya xüsusi maşın vasitəsilə ayırıb təmizləyir, torbalara doldurub, aptek anbarlarına göndərirlər.\n
[[Adi zirə|'''Məqaləni oxu...''']]
\n\n\n|4= [[Fayl:Currant1.jpg|80px|left|]]\n\n'''{{latb|Ribes nigrum}}''' — {{lataz|dibes|no}} cinsinə aid bitki növü. Vitaminlərin miqdarına görə qara qarağat daha üstün sayılır. Bunun tərkibində 400 mq% C vitamini vardır. Odur ki, qara qarağat daha çox becərilir. Qara qarağat gilələrlə, ağ və qırmızı qarağat isə salxımlarla dərilir. Qara qarağat 2 həftə müddətinə, ağ və qırmızı qarağat isə 5-7 gün müddətinə saxlanıla bilir. Bunların şehli olması saxlama müddətini daha da azaldır. Qara qarağatın tərkibində 7-10% şəkər, o cümlədən 5,7-7% qlükoza, 0,9-1,6% fruktoza və 0,5-2% saxaroza, 1,9-3,7% turşu (limon və alma), 1,5% pektin maddəsi, 3,76% sellüloza, 0,33-0,42% aşı maddəsi, 0,5% mineral maddə, 0,53-1,41% azotlu maddə vardır. Qara qarağatın yayılmış sortlarından Məhsuldar Liya, Boskop nəhəngi, Lakston, 8-ci Devison, Gent, Qoliaf, Sentyabr Danielyası, Neapolitanski və s.-dir.\n
[[Qara qarağat|'''Məqaləni oxu...''']]
\n\n|5=[[Fayl:Ametllesjuliol.jpg|80px|left|]]\n\n'''{{latb|Prunus dulcis}}''' — {{lataz|prunus|no}} cinsinə aid bitki növü.
\nMüxtəlifliyinə görə iki yerə ayrılır:
\n* Şirin badam – {{bt|Prunus dulcis|var=dulcis|}};\n* Acı badam – {{bt|Prunus dulcis|var=amara|}}.\nŞirin badam təzə halda yeyilir və geniş miqyasda qənnadı sənayesində istifadə edilir. Acı badamdan badam yağı və 0,5-0,8% miqdarında efir yağı alırlar. Bu məhsullar ətriyyat, [[əczaçılıq]] sənayesində kamfora, məlhəm, emulsiya istehsalı üçün istifadə olunur. Badam efir yağından bəzi ətriyyat məmulatlarının ətirləndirilməsi üçün istifadə edilir. Ondan, həmçinin aktivləşdirilmiş kömür də alırlar.\nSinəyə xeyirlidir. İnsanı kökəldir və beyin üçün faydalıdır. Bağırsaq yarası, mədə pozğunluğu və təngnəfəsliyi müalicə edir. Yetişməmiş badam diş kökünü möhkəmləndirir. Badam yağı həm də quduz it dişləməsinə qarşı, mədə ağrısı və quru öskürək üçün xeyirlidir. Badam yağı ilə onurğa sütununu yağlamaq qocalıqda tez əyilmənin qarşısını alır. Acı badam isə ağciyərə xeyirlidir. Onu bal ilə yemək qaraciyərə və dalağa dərmandır. Yağı üzdəki ləkələri aparır.\n
[[Badam|'''Məqaləni oxu...''']]
\n}}","hash":"50c0a572a677675fb4dc20ceb6b222f908af9e37722906131d372471615e6a35","last_revision":"2022-12-10T23:14:14Z","first_revision":"2010-10-25T16:20:14Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:57.099290","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"","elements":[],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kabus yarışçı (film, 2007)","wikicode":"{{Film\n |şəkil = Kabus yarışçı (film, 2007).jpg\n}}\n\n'''Kabus yarışçı''' ({{Dil-en|Ghost Rider}}) — 2007-ci ildə çəkilən [[ABŞ]] filmidir.\n\n== Məzmun ==\nCon Bleyz atası ilə birlikdə motosiklet şoularında iştirak edən gənc oğlandır. Atasının xərçəng xəstəlindən əziyyət çəkdiyi örəndiyi müddətdə qəribə adamla rastlaşır. Həmin naməlum adam ona deyir ki, əgər ruhunu ona versə, qarşılığında atasınıı xəstəlikdən xilas edəcəkdir. Con bu sənədi oxumadan, əlindən damlanan qan ilə bu müqaviləni imzalamış sayılır. Həmin adam isə şeytan Mepistophelesdir. Mepistopheles Amerikada bir çox insan ruhunu bu vasitə ilə həp etmişdir...\n\n== İstinadlar ==\n{{İstinad siyahısı}}\n\n== Xarici keçidlər == \n* {{imdb title|id=0259324|title=Kabus yarışçı}}\n\n{{Marvel Comics filmləri}}\n\n[[Kateqoriya:2007-ci ilin filmləri]]\n[[Kateqoriya:ABŞ filmləri]]\n[[Kateqoriya:Avstraliya filmləri]]","hash":"5e52534085b8ad5ac6ae6d098a54268cf93d55c83ac495f8505b525aa93d1240","last_revision":"2022-01-16T03:39:12Z","first_revision":"2010-10-25T16:21:37Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:57.158502","cross_lingual_links":{"ar":"السائق الشبح (فيلم)","arz":"جوست رايدر","bg":"Призрачен ездач (филм)","bn":"গোস্ট রাইডার (২০০৭ এর চলচ্চিত্র)","ca":"Ghost rider: El motorista fantasma","cs":"Ghost Rider (film)","cy":"Ghost Rider","da":"Ghost Rider","de":"Ghost Rider (Film)","el":"Ghost Rider (ταινία, 2007)","eml":"Ghost Rider (film)","en":"Ghost Rider (2007 film)","es":"Ghost Rider (película)","et":"Ghost Rider – põrguline","eu":"Ghost Rider (filma)","fa":"گوست رایدر (فیلم)","fi":"Ghost Rider – aaveajaja","fr":"Ghost Rider (film)","gl":"Ghost Rider (filme de 2007)","he":"גוסט ריידר (סרט)","hi":"घोस्ट राइडर (फ़िल्म)","hu":"A szellemlovas","id":"Ghost Rider (film)","it":"Ghost Rider (film)","ja":"ゴーストライダー (映画)","ko":"고스트 라이더 (영화)","lv":"Rēgu bruņinieks","ms":"Ghost Rider (filem)","ne":"गोस्ट राइडर (२००७ चलचित्र)","nl":"Ghost Rider (film)","nb":"Ghost Rider (film)","pl":"Ghost Rider (film 2007)","pt":"Ghost Rider (filme)","ro":"Demon pe două roți","ru":"Призрачный гонщик (фильм)","sh":"Ghost Rider (film)","simple":"Ghost Rider (movie)","sq":"Ghost Rider (film)","sr":"Гоуст Рајдер (филм)","sv":"Ghost Rider (film)","ta":"கோஸ்டு இரைடர்","th":"โกสต์ ไรเดอร์ มัจจุราชแห่งรัตติกาล","tr":"Hayalet Sürücü (film)","uk":"Примарний вершник (фільм)","vi":"Ma tốc độ","zh":"幽靈車神 (2007年電影)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:20.793890","text":"Kabus yarışçı () — 2007-ci ildə çəkilən ABŞ filmidir.\n\nCon Bleyz atası ilə birlikdə motosiklet şoularında iştirak edən gənc oğlandır. Atasının xərçəng xəstəlind��n əziyyət çəkdiyi örəndiyi müddətdə qəribə adamla rastlaşır. Həmin naməlum adam ona deyir ki, əgər ruhunu ona versə, qarşılığında atasınıı xəstəlikdən xilas edəcəkdir. Con bu sənədi oxumadan, əlindən damlanan qan ilə bu müqaviləni imzalamış sayılır. Həmin adam isə şeytan Mepistophelesdir. Mepistopheles Amerikada bir çox insan ruhunu bu vasitə ilə həp etmişdir...\n\nKateqoriya:2007-ci ilin filmləri Kateqoriya:ABŞ filmləri Kateqoriya:Avstraliya filmləri\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Film\n |şəkil = Kabus yarışçı (film, 2007).jpg\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kabus yarışçı () — 2007-ci ildə çəkilən ABŞ filmidir.","translated_text":"Nightmare on Elm Street () ⁇ is a 2007 American film directed and written by Robert Zemeckis.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Məzmun","translated_text":"The contents","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Con Bleyz atası ilə birlikdə motosiklet şoularında iştirak edən gənc oğlandır.","translated_text":"John Blaise is a young boy who participates in motorcycle shows with his father.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Atasının xərçəng xəstəlindən əziyyət çəkdiyi örəndiyi müddətdə qəribə adamla rastlaşır.","translated_text":"While her father was suffering from cancer, she meets a strange man.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Həmin naməlum adam ona deyir ki, əgər ruhunu ona versə, qarşılığında atasınıı xəstəlikdən xilas edəcəkdir.","translated_text":"The stranger tells her that if she gives him her spirit, she will save her father from his sickness in return.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Con bu sənədi oxumadan, əlindən damlanan qan ilə bu müqaviləni imzalamış sayılır.","translated_text":"John is said to have signed the treaty with the blood dripping from his hand before he read it.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Həmin adam isə şeytan Mepistophelesdir.","translated_text":"And that man is the devil Mepistopheles.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Mepistopheles Amerikada bir çox insan ruhunu bu vasitə ilə həp etmişdir...","translated_text":"Mepistopheles has infused the souls of many people in America with this tool...","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"İstinadlar","translated_text":"Requests","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Xarici keçidlər","translated_text":"External switches","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya:2007-ci ilin filmləri Kateqoriya:ABŞ filmləri Kateqoriya:Avstraliya filmləri","translated_text":"Category:Movies from 2007 Category:U.S. films Category:Australian films","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Fayl:Kabus yarışçı (film, 2007).jpg","wikicode":"{{Məlumat\n| izah = [[Kabus yarışçı (film, 2007)|\"Kabus yarışçı\"]] filminin posteri\n| mənbə = [http://www.impawards.com/2007/posters/ghost_rider_ver4.jpg www.impawards.com]\n| tarix = 2007\n| müəllif = BLT Communications, LLC\n| icazə = \n}}\n\n== Lisenziya ==\n{{Azad olmayan afişa}}","hash":"b1d05040f0405468502bce2d1918013ea8c8748951af70fc498e02e1211c8dcb","last_revision":"2022-10-16T17:15:09Z","first_revision":"2010-10-25T16:23:20Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:57.210216","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"","elements":[{"type":"heading","text":"Lisenziya","translated_text":"License","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Aparteid","wikicode":"{{Aparteid}}\n[[Fayl:ApartheidSignEnglishAfrikaans.jpg|250px|thumb|right]]\n\n'''Aparteid''', apartheyd ({{dil-af|apartheid; {{dil-az|ayrı yaşamaq}}}}) — [[İrq]]i ayrı-seçkiliyin ən kəskin formasıdır. Bir qrup əhalinin yaşamaq üçün zəruri olan hər şeydən məhrum edilməsidir. Aparteid genosidi xatırladır və onun bir növüdür. [[Cənubi Afrika Respublikası|CAR]]-ın hakim dairələri tərəfindən 20-ci əsr də \"ağdərili\" olmayan əhaliyə qarşı həyata keçirilən ifrat irqi və milli diskriminasiya və [[seqreqasiya]] [[siyasət]]i. Aparteidin məqsədi azlıq təşkil edən ağ əhali tərəfindən qeyri-avropalıları istismar etmək və milli-azadlıq mübarizəsinə qarşı güclü maneələr yaratmaq idi. 1910-cu ildə [[Cənubi Afrika]] haqqında aktın qəbul olunması Aparteid sisteminin əsasını qoydu. Cənubi Afrika İttifaqında irqçi [[Millətçilik|Millətçi]] partiya hakimiyyətə gəldikdən sonra (1948) rəsmi dövlət siyasəti kimi tətbiq edildi. 1950–54-cü illərdə seqreqasiyanı kəskinləşdirən bir sıra qanunlar qəbul olundu. 1959-cu ildə qəbul olunmuş \"Bantuların özünüidarəsinin inkişafı haqqında qanun\"a əsasən Afrika əhalisinin parlamentdə təmsil olunmasına son qoyuldu, bantustanlar yaradıldı. 20-ci əsrin 70-ci illərində [[Afrika milli konqresi|Afrika Milli Konqresinin]] rəhbərliyi altında milli və sosial əsarətə qarşı hərəkat geniş vüsət aldı. [[BMT]] dəfələrlə sənədlər qəbul edərək Aparteidi bəşəriyyətə qarşı cinayət kimi qiymətləndirdi. 80-ci illərdə Cənubi Afrikada Aparteidə qarşı hərəkatın dünya ölkələrinin əksəriyyəti tərəfindən dəstəklənməsi yerli hökuməti irqçilik siyasətini yumşaltmağa məcbur etdi. 1990-cı ilin əvvəllərinə qədər CAR-ın hakim dairələri aparteid siyasətini yerli əhaliyə qarşı aparmışdır. 90-cı illərin əvvəllərində CAR-ın prezidenti F. V. de Klerk Aparteidin tədricən ləğvinə başladı. CAR-ın \"ağ\" əhalisi arasında 1992-ci ildə keçirilən [[referendum]]dan və 1994-cü ilin [[Demokratiya|demokratik]] seçkilərindən sonra Aparteid tamamilə ləğv olundu.
[{{AME|1|569}}]\n\n== İstinadlar ==\n{{İstinad siyahısı}}\n{{qaralama}}\n\n[[Kateqoriya:CAR]]\n[[Kateqoriya:Aparteid| ]]\n[[Kateqoriya:Siyasət və irq]]","hash":"57fbc9134c55c9fa1080a2d91d45e19d8fa17c20b393ae1a9885b91dd999a3a4","last_revision":"2024-03-15T16:10:09Z","first_revision":"2010-10-25T16:26:15Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:57.269215","cross_lingual_links":{"af":"Apartheid","als":"Apartheid","an":"Apartheid","anp":"रंगभेद","ar":"الفصل العنصري في جنوب إفريقيا","ary":"لأپارتايد","arz":"ابارتهيد","as":"বৰ্ণবৈষম্য নীতি","ast":"Apartheid","azb":"آپارتاید","ba":"Апартеид","bat-smg":"Apartheids","be":"Апартэід","be-x-old":"Апартэід","bg":"Апартейд","bn":"আপার্টহাইট","br":"Apartheid","bs":"Apartheid","ca":"Apartheid","ce":"Апартеид","ceb":"Apartheid","ckb":"ئەپارتاید","co":"Apartheid","crh":"Aparteid","cs":"Apartheid","cv":"Апартеид","cy":"Apartheid","da":"Apartheid","de":"Apartheid","el":"Απαρτχάιντ","eml":"Apartheid","en":"Apartheid","eo":"Apartismo","es":"Apartheid","et":"Apartheid","eu":"Apartheid","fa":"آپارتاید","fi":"Apartheid","fiu-vro":"Apartheid","fo":"Apartheid","fr":"Apartheid","fy":"Apartheid","ga":"Cinedheighilt","gd":"Apartheid","gl":"Apartheid","gn":"Apartheid","he":"אפרטהייד","hi":"रंगभेद नीति","hif":"Apartheid","hr":"Apartheid","ht":"Apartheid","hu":"Apartheid","hy":"Ապարտհեյդ","id":"Apartheid","ilo":"Apartheid","io":"Apartheid","is":"Aðskilnaðarstefnan í Suður-Afríku","it":"Apartheid","ja":"アパルトヘイト","ka":"აპართეიდი","kbd":"Апартхейд","kk":"Апартеид","ko":"아파르트헤이트","krc":"Апартеид","ks":"نسلی اِمتیاز","ksh":"Apartheed","ku":"Apartheid","kw":"Apartheid","ky":"Апартеид","la":"Apartheid","lad":"Apartheid","lb":"Apartheid","lez":"Апартгьейд","lmo":"Apartheid","lt":"Apartheidas","lv":"Aparteīds","mk":"Апартхејд","ml":"ദക്ഷിണാഫ്രിക്കയിലെ വർണ്ണവിവേചനം","mn":"Апартеид","mr":"दक्षिण आफ्रिकेमधील वर्णभेद","ms":"Aparteid","mwl":"Apartheid","my":"အသားအရောင်ခွဲခြားမှု","mzn":"آپارتاید","nds":"Apartheid","nds-nl":"Apartheid","new":"अपार्थेईड","nl":"Apartheid in Zuid-Afrika","nn":"Apartheid","nb":"Apartheid","nso":"Apartheid","oc":"Apartheid","om":"Appaartaayidii","pa":"ਰੰਗ ਭੇਦ","pl":"Apartheid","pms":"Apartheid","pnb":"اپارتھائیڈ","ps":"اپارتايد","pt":"Apartheid","qu":"Apartheid","ro":"Apartheid","ru":"Апартеид","rue":"Апартеід","sah":"Апартеид","sc":"Apartheid","scn":"Apartheid","sd":"نسلي متڀيد واري نيتي","sh":"Apartheid","simple":"Apartheid","sk":"Aparteid","sl":"Apartheid","sq":"Aparteidi","sr":"Апартхејд","su":"Apartheid","sv":"Apartheid","sw":"Apartheid","ta":"தென்னாபிரிக்காவின் இனவொதுக்கல்","th":"การถือผิว","tk":"Aparteid","tl":"Aparteid","tr":"Apartheid","tt":"Aparteid","uk":"Апартеїд","ur":"اپارتھائیڈ","uz":"Aparteid","vec":"Apartheid","vep":"Aparteid","vi":"Apartheid","war":"Apartheid","wuu":"南非种族隔离","xmf":"აპართეიდი","yi":"אפארטהייד","yo":"Ápártáìdì","zh":"南非種族隔離","zh-classical":"南非種族隔離","zh-min-nan":"Lâm-hui Chióng-cho̍k Keh-lī","zh-yue":"南非種族隔離","zu":"Uhlelo lobandlululo"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:20.793890","text":"Aparteid, apartheyd () — İrqi ayrı-seçkiliyin ən kəskin formasıdır. Bir qrup əhalinin yaşamaq üçün zəruri olan hər şeydən məhrum edilməsidir. Aparteid genosidi xatırladır və onun bir növüdür. CAR-ın hakim dairələri tərəfindən 20-ci əsr də \"ağdərili\" olmayan əhaliyə qarşı həyata keçirilən ifrat irqi və milli diskriminasiya və seqreqasiya siyasəti. Aparteidin məqsədi azlıq təşkil edən ağ əhali tərəfindən qeyri-avropalıları istismar etmək və milli-azadlıq mübarizəsinə qarşı güclü maneələr yaratmaq idi. 1910-cu ildə Cənubi Afrika haqqında aktın qəbul olunması Aparteid sisteminin əsasını qoydu. Cənubi Afrika İttifaqında irqçi Millətçi partiya hakimiyyətə gəldikdən sonra (1948) rəsmi dövlət siyasəti kimi tətbiq edildi. 1950–54-cü illərdə seqreqasiyanı kəskinləşdirən bir sıra qanunlar qəbul olundu. 1959-cu ildə qəbul olunmuş \"Bantuların özünüidarəsinin inkişafı haqqında qanun\"a əsasən Afrika əhalisinin parlamentdə təmsil olunmasına son qoyuldu, bantustanlar yaradıldı. 20-ci əsrin 70-ci illərində Afrika Milli Konqresinin rəhbərliyi altında milli və sosial əsarətə qarşı hərəkat geniş vüsət aldı. BMT dəfələrlə sənədlər qəbul edərək Aparteidi bəşəriyyətə qarşı cinayət kimi qiymətləndirdi. 80-ci illərdə Cənubi Afrikada Aparteidə qarşı hərəkatın dünya ölkələrinin əksəriyyəti tərəfindən dəstəklənməsi yerli hökuməti irqçilik siyasətini yumşaltmağa məcbur etdi. 1990-cı ilin əvvəllərinə qədər CAR-ın hakim dairələri aparteid siyasətini yerli əhaliyə qarşı aparmışdır. 90-cı illərin əvvəllərində CAR-ın prezidenti F. V. de Klerk Aparteidin tədricən ləğvinə başladı. CAR-ın \"ağ\" əhalisi arasında 1992-ci ildə keçirilən referendumdan və 1994-cü ilin demokratik seçkilərindən sonra Aparteid tamamilə ləğv olundu.\n\nKateqoriya:CAR Kateqoriya:Aparteid Kateqoriya:Siyasət və irq\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Aparteid, apartheyd () — İrqi ayrı-seçkiliyin ən kəskin formasıdır.","translated_text":"Aparteid, apartheid () ⁇ is the most acute form of racial discrimination.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bir qrup əhalinin yaşamaq üçün zəruri olan hər şeydən məhrum edilməsidir.","translated_text":"It's depriving a group of people of everything they need to survive.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Aparteid genosidi xatırladır və onun bir növüdür.","translated_text":"It is reminiscent of the Aparteid genocide and is a kind of it.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"CAR-ın hakim dairələri tərəfindən 20-ci əsr də \"ağdərili\" olmayan əhaliyə qarşı həyata keçirilən ifrat irqi və milli diskriminasiya və seqreqasiya siyasəti.","translated_text":"The policy of racial and national discrimination and segregation carried out by the ruling circles of the CAR against the non-Arab population in the 20th century.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Aparteidin məqsədi azlıq təşkil edən ağ əhali tərəfindən qeyri-avropalıları istismar etmək və milli-azadlıq mübarizəsinə qarşı güclü maneələr yaratmaq idi.","translated_text":"The goal of apartheid was to exploit non-Europeans by the white minority and create strong barriers to the struggle for national freedom.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"1910-cu ildə Cənubi Afrika haqqında aktın qəbul olunması Aparteid sisteminin əsasını qoydu.","translated_text":"The passage of the Act on South Africa in 1910 laid the foundation for the Apartheid system.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Cənubi Afrika İttifaqında irqçi Millətçi partiya hakimiyyətə gəldikdən sonra (1948) rəsmi dövlət siyasəti kimi tətbiq edildi.","translated_text":"After the racist Nationalist Party came to power in the Union of South Africa (1948) it was implemented as the official state policy.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"1950–54-cü illərdə seqreqasiyanı kəskinləşdirən bir sıra qanunlar qəbul olundu. 1959-cu ildə qəbul olunmuş \"Bantuların özünüidarəsinin inkişafı haqqında qanun\"a əsasən Afrika əhalisinin parlamentdə təmsil olunmasına son qoyuldu, bantustanlar yaradıldı.","translated_text":"In 1950-54, a series of laws were passed to tighten segregation. The 1959 Act on the Development of Bantu Self-Government ended the representation of the African population in parliament, creating bantustans.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"20-ci əsrin 70-ci illərində Afrika Milli Konqresinin rəhbərliyi altında milli və sosial əsarətə qarşı hərəkat geniş vüsət aldı.","translated_text":"In the 1970s, under the leadership of the African National Congress, the movement against national and social oppression gained widespread currency.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"BMT dəfələrlə sənədlər qəbul edərək Aparteidi bəşəriyyətə qarşı cinayət kimi qiymətləndirdi.","translated_text":"The United Nations has repeatedly adopted documents that deemed apartheid a crime against humanity.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"80-ci illərdə Cənubi Afrikada Aparteidə qarşı hərəkatın dünya ölkələrinin əksəriyyəti tərəfindən dəstəklənməsi yerli hökuməti irqçilik siyasətini yumşaltmağa məcbur etdi.","translated_text":"The anti-apartheid movement in South Africa in the 1980s, supported by the majority of the world's countries, forced the local government to relax its policy of racism.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"1990-cı ilin əvvəllərinə qədər CAR-ın hakim dairələri aparteid siyasətini yerli əhaliyə qarşı aparmışdır.","translated_text":"Until the early 1990s, the CAR's ruling circles pursued a policy of apartheid against the local population.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"90-cı illərin əvvəllərində CAR-ın prezidenti F. V. de Klerk Aparteidin tədricən ləğvinə başladı.","translated_text":"In the early 1990s, CAR President F. V. de Klerk began to gradually abolish the Apartheid.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"CAR-ın \"ağ\" əhalisi arasında 1992-ci ildə keçirilən referendumdan və 1994-cü ilin demokratik seçkilərindən sonra Aparteid tamamilə ləğv olundu.","translated_text":"Following the 1992 referendum among the CAR's \"white\" population and the 1994 democratic elections, the Aparteid was completely abolished.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"
[{{AME|1|569}}]","char_index":143,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"İstinadlar","translated_text":"Requests","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya:CAR Kateqoriya:Aparteid Kateqoriya:Siyasət və irq","translated_text":"Category:CAR Category:Apartheid Category:Politics and race","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"1990-cı ilin əvvəllərinə qədər CAR-ın hakim dairələri aparteid siyasətini yerli əhaliyə qarşı aparmışdır. 90-cı illərin əvvəllərində CAR-ın prezidenti F. V. de Klerk Aparteidin tədricən ləğvinə başladı. CAR-ın \"ağ\" əhalisi arasında 1992-ci ildə keçirilən referendumdan və 1994-cü ilin demokratik seçkilərindən sonra Aparteid tamamilə ləğv olundu.","translated_text":"Until the early 1990s, the CAR's ruling circles pursued a policy of apartheid against the local population. In the early 1990s, CAR President F. V. de Klerk began to gradually abolish the Apartheid. Following the 1992 referendum among the CAR's \"white\" population and the 1994 democratic elections, the Aparteid was completely abolished.","citations":[{"content":"
[{{AME|1|569}}]","char_index":346,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]}
+{"title":"Portal:Tibb/Əlaqədar portallar","wikicode":"__NOTOC__ __NOEDITSECTION__\n
\n{| style=\"width:100%; border:0; background:transparent; text-align:center; padding:0; padding-top:1em;\" cellspacing=\"0\"\n| valign=\"top\" |\n[[Fayl:P biology.svg|500x66px]]\n| valign=\"top\" |\n[[Fayl:P chemistry.svg|500x66px]]\n|-\n|\n'''[[Portal:Biologiya|Biologiya]]'''\n| valign=\"top\" |\n'''[[Portal:Kimya|Kimya]]'''\n|}
[[Kateqoriya:Portal:Tibb]]","hash":"e5be89d559437f224548b06bd83e9cc64fdaf2cd7f493fa241702266aebd457e","last_revision":"2022-01-21T21:06:19Z","first_revision":"2010-10-25T16:28:31Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:57.332920","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"__NOTOC__ __NOEDITSECTION__\n\nKateqoriya:Portal:Tibb\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"__NOTOC__ __NOEDITSECTION__","translated_text":"I'm not going to tell you.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"table","content":"{| style=\"width:100%; border:0; background:transparent; text-align:center; padding:0; padding-top:1em;\" cellspacing=\"0\"\n| valign=\"top\" |\n[[Fayl:P biology.svg|500x66px]]\n| valign=\"top\" |\n[[Fayl:P chemistry.svg|500x66px]]\n|-\n|\n'''[[Portal:Biologiya|Biologiya]]'''\n| valign=\"top\" |\n'''[[Portal:Kimya|Kimya]]'''\n|}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya:Portal:Tibb","translated_text":"Category:Portal:Tibb","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Dualizm","wikicode":"{{vikiləşdirmək}}\n{{mənbə azlığı}}\n{{Din}}\n'''Dualizm''' ({{Dil-la|dualis}} - ikili) — [[monizm]]in əksinə maddi və ruhi [[substansiya]]ları bərabər hüquqlu başlanğıclar hesab edən fəlsəfi təlim. Dualizmin əsas motivi çox vaxt [[materializm]]i və [[idealizm]]i barışdırmaq cəhdidir. Son nəticədə şüuru materiyadan dualistcəsinə ayırmaq idealizmə gətirib çıxardır. Dualizm [[Rene Dekart|Dekartın]] və [[İmmanuel Kant|Kantın]] fəlsəfəsi üçün səciyyəvidir.\n\n== Həmçinin bax ==\n\n* [[Fizikalizm]]\n* [[Dini plüralizm]]\n\n== İstinadlar ==\n{{İstinad siyahısı}}\n\n== Xarici keçidlər ==\n\n[[Kateqoriya:Dualizm]]\n[[Kateqoriya:Fəlsəfə]]","hash":"b2659fd57018cdc9f2a4dc151b407ab202c55a5f5ba3528e1fbecb49df8f4097","last_revision":"2023-05-08T18:41:53Z","first_revision":"2010-10-25T16:39:16Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:57.391854","cross_lingual_links":{"ar":"مثنوية","arz":"مثنويه","ast":"Dualismu","ca":"Dualisme","cs":"Dualismus (filozofie)","cv":"Дуализм (философи)","cy":"Deuoliaeth","da":"Dualisme","de":"Dualismus","el":"Δυαλισμός","en":"Dualisms","eo":"Dualismo","es":"Dualismo","et":"Dualism","eu":"Dualismo","fa":"دوگانهانگاری","fi":"Dualismi (filosofia)","fr":"Dualisme (philosophie)","fy":"Dualisme (filosofy)","gl":"Dualismo","he":"דואליזם","hu":"Dualizmus (filozófia)","hy":"Դուալիզմ","id":"Dualisme","is":"Tvíhyggja","it":"Dualismo","ja":"二元論","jv":"Dualisme","ka":"დუალიზმი","kk":"Дуализм","ko":"이원론","ku":"Dualîzm","ky":"Дуализм","la":"Dualismus","mk":"Дуализам","mr":"द्वंद्ववाद","nl":"Dualisme","nb":"Dualisme","oc":"Dualisme","pt":"Dualismo","ru":"Дуализм (философия)","sh":"Dualizam","simple":"Dualism","sk":"Dualizmus (filozofia)","sl":"Dualizem","sq":"Dualizmi","sr":"Дуализам","sv":"Dualism","ta":"இருமையியம்","tl":"Dualismo","uk":"Дуалізм","ur":"ثنویت","uz":"Dualizm","vi":"Nhị nguyên","wuu":"二元论","zh":"二元論","zh-yue":"二元論"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:20.793890","text":"Dualizm ( - ikili) — monizmin əksinə maddi və ruhi substansiyaları bərabər hüquqlu başlanğıclar hesab edən fəlsəfi təlim. Dualizmin əsas motivi çox vaxt materializmi və idealizmi barışdırmaq cəhdidir. Son nəticədə şüuru materiyadan dualistcəsinə ayırmaq idealizmə gətirib çıxardır. Dualizm Dekartın və Kantın fəlsəfəsi üçün səciyyəvidir.\n\nFizikalizm Dini plüralizm\n\nKateqoriya:Dualizm Kateqoriya:Fəlsəfə\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Dualizm ( - ikili) — monizmin əksinə maddi və ruhi substansiyaları bərabər hüquqlu başlanğıclar hesab edən fəlsəfi təlim.","translated_text":"Dualism ( - binary) ⁇ is a philosophical doctrine that considers material and spiritual substances to be equally legitimate beginnings, as opposed to monism.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Dualizmin əsas motivi çox vaxt materializmi və idealizmi barışdırmaq cəhdidir.","translated_text":"The main motive of dualism is often an attempt to reconcile materialism and idealism.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Son nəticədə şüuru materiyadan dualistcəsinə ayırmaq idealizmə gətirib çıxardır.","translated_text":"In the end, separating consciousness from matter into a dualistic language leads to idealism.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Dualizm Dekartın və Kantın fəlsəfəsi üçün səciyyəvidir.","translated_text":"Dualism is a virtue for the philosophies of Descartes and Kant.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Həmçinin bax","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Fizikalizm Dini plüralizm","translated_text":"Physicism Religious pluralism","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"İstinadlar","translated_text":"Requests","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Xarici keçidlər","translated_text":"External switches","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya","translated_text":"Categories","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":":Dualizm Kateqoriya:Fəlsəfə","translated_text":":Duality Category:Philosophy","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Fayl:Nazim Quliyev.jpg","wikicode":"{{Məlumat\n| izah = \n| mənbə = [http://www.zengilan.com/qehreman.php www.zengilan.com]\n| tarix = \n| müəllif = \n| icazə = \n| digər_versiyalar = \n}}\n\n==Lisenziya==\n{{Promo}}\n\n[[Kateqoriya:Azərbaycan Milli Qəhrəmanlarının şəkilləri]]","hash":"2d85959d874aa9e45892ed0feb8f96c14e94fde5c284d5d026f0250ca9f3ed7f","last_revision":"2024-03-31T10:02:22Z","first_revision":"2010-10-25T17:07:13Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:57.453516","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Kateqoriya:Azərbaycan Milli Qəhrəmanlarının şəkilləri\n","elements":[{"type":"heading","text":"Lisenziya","translated_text":"License","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya","translated_text":"Categories","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":":Azərbaycan Milli Qəhrəmanlarının şəkilləri","translated_text":": Pictures of the National Heroes of Azerbaijan","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Dyun","wikicode":"[[Fayl:Morocco Africa Flickr Rosino December 2005 84514010.jpg|alt=Erg chebbi, Mərakeş (Afrika)|thumb|320x320px|Erg chebbi, [[Mərakeş]] ([[Afrika]])]]\n'''Dyun''' — [[dəniz]]in, [[göl]]ün və böyük [[Çay (coğrafiya)|çayların]] qumlu sahilləri boyunda əsən küləyin fəaliyyəti nəticəsində əmələ gələn assimmetrik qum təpəsi və tirələri.\n\n== Xarakteristikası ==\nDyunun küləktutar yamacı az meyilli, küləktutmayan yamacı isə dikdir. Dyunların səhraların [[eol relyef formaları]]ndan fərqi qumların həmişə nəm olmasıdır. Hakim küləklərin istiqaməti boyu ildə 1-20 m sürətlə hərəkət edə bilir. Dyunlar iqlim şəraitindən asılı olmayaraq müxtəlif coğrafi zonalarda təsadüf edilir.
[Qərib Məmmədov, Mahmud Xəlilov. Ensiklopedik ekoloji lüğət. Bakı-Elm-2008. ]\n\nOnun külək əsən tərəfi 16 dərəcəyə qədər, daha sərt tərəfi isə 35 dərəcəyə qədər olur. Dyunların hündürlüyü 1000–1500 metr olub, uzunluğu isə bir neçə 100 km-ə çatır. O, tək olduğu halda onun kənarı aypara formasında olur, uzun kənarları isə buynuzlar adlanır. Ümumiyyətlə dyun, daimi küləklərin hərəkət istiqamətinə perpendikulyar olur. Qumlu səhralarda tək tərəfli dyunlar birləşərək zəncirvari səhralar əmələ gətirirlər. Dyunun [[barxan]]dan əsas fərqi ondan ibarətdir ki, onun möhkəm tərəfi bitki örtüyü ilə örtülə bilir və bütün gücə baxmayaraq o dəyişmir və küləyin əsməsi istiqamətinə tərəf yönəlir. \n\nDyunlar planetin müxtəlif torpaq və bitki zonalarında, çayların, göllərin və dənizlərin qumlu sahillərində geniş yayılmışlar. Dyünların əsas xüsusiyyəti ondan ibarətdi ki, onlar küləyin köçürülməsi ilə hərəkət etmək qabiliyyətinə malikdirlər və daimi qüvvətli küləklərin təsiri ilə hərəkət edirlər. Dyunların sürəti ildə 20 metrədək ola bilər. Sahilyanı ərazilərdə onlar torpağa tərəf dərin hərəkət edirlər. Dyunların hərəkəti bir problemdir. Belə ki, onlar yolları, sahələri, otlaqları, kiçik yaşayış məntəqələrini basa bilirlər. Onlara qarşı mübarizə tədbirləri torpaqların bərkidilməsidir. [[Rusiya]]da ən yüksək dyunlar [[Dağıstan]] ərazisində, Mahaçqala yaxınlığında olub Sarıqum adlanır. Hündürlüyünə görə ikinci yerdə Kurş əyaləti durur ki, Rusiyanın Kalininqrad bölgəsindədir. Onlardan ən hündürü Efa dyunudur ki, alman müfəttişi Vilgelim Efanın şərəfinə adlandırılıb, hündürlüyü 6.5 metrə çatır.
[''Иностранцев А. А.'' Дюна // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890–1907.]\n\n== Formaları ==\n* '''Yala bənzər uzununa dyunlar''' — parabolik dyunların \"buynuzlarını\" ot basması sayəsində əmələ gəlmiş dyun formaları. Dyunların bərkidilməmiş sərbəst orta hissəsi hərəkət zamanı bərkidilmiş uc hissələrindən ayrılır, nəticədə bir-birinə paralel iki tirə əmələ gəlir.\n* '''Materik dyunları''' — qumlu təpəliklərin ümumi adı, göl yaxud dənizlərin müasir sahilindən uzaqda, materik daxilində inkişaf edir. Materik dyunlarına barxanlar, barxan zəncirləri, qum təpələri və başqa qum relyef formaları aiddir.\n* '''Parabolik dyunlar''' — humid iqlim şəraitində əmələ gəlmiş materik dyunlarının forması. Planda adətən asimmetrik — \"buynuzunun\" biri digərindən uzun nal şəklində olur. Səhra barxanlarından fərqli olaraq qabarıq (küləkdöyməyən) yamacı dik və qısa, batıq (küləkdöyən) yamacı isə az meylli və uzundur. Müxtəlif mənşəli qumların, qədim buzlaq zandrları, buzlağın ərinti sularının qədim dərələri və s. sovrulduğu ərazilərdə rast gəlinir.\n* '''Yataqboyu dyunlar''' — çayın böyük subasarında yataq boyu uzanan, qumlardan təşkil olunmuş təpəciklər (dyunlar).\n* '''Zəncirvari dyunlar''' — dyun sistemi əsasən dəniz sahillərində — dövrü küləklərə qarşı perpendikulyar, inkişafının başlanğıc mərhələlərində isə sahilə paralel uzanırlar. Hakim küləkləri bir istiqamətli olan ərazilərdə zəncirvari dyunlar materikin içərilərinə doğru parabola şəkilli dyunlara, sonra isə uzununa dyun tirələrinə keçir.\n\n== İstinadlar ==\n{{İstinad siyahısı}}\n\n[[Kateqoriya:Relyef formaları]]","hash":"2565e95ed62d06f51cea9f71a4d28161888d996b3b1de237af6914ae61c20be6","last_revision":"2023-04-26T02:30:02Z","first_revision":"2010-10-26T04:20:15Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:57.514149","cross_lingual_links":{"af":"Duin","ar":"كثيب","ast":"Duna","bar":"Düne","be":"Дзюна","be-x-old":"Выдма","bg":"Дюна","br":"Tevenn","ca":"Duna","ceb":"Dunes","cs":"Duna","da":"Klit","de":"Düne","el":"Θίνα","en":"Dune","eo":"Duno","es":"Duna","et":"Luide","eu":"Duna","fa":"تپه ماسهای","fi":"Dyyni","fr":"Dune","frr":"Düner","fy":"Dún","gl":"Duna","he":"חולית (גאוגרפיה)","hi":"बालुका स्तूप","hr":"Pješčana dina","ht":"Din","hu":"Dűne","hy":"Դյուներ","ia":"Duna","id":"Gumuk","io":"Duno","is":"Sandalda","it":"Duna","ja":"砂丘","ka":"დიუნი","kk":"Дюналар","kn":"ಮರಳುದಿಣ್ಣೆ","ko":"사구","ky":"Дюна","la":"Thinium","lt":"Kopa","lv":"Kāpa","mg":"Dongom-pasika","mk":"Дина","ml":"മണൽക്കുന്ന്","ms":"Gumuk","nds":"Düün","nl":"Duin","nn":"Sanddyne","nb":"Sanddyne","nrm":"Mielle","oc":"Duna","pcd":"Cro","pl":"Wydma","pnb":"ریتلا ٹیلا","pt":"Duna","ro":"Dună","ru":"Дюна","scn":"Muntarozzu","sd":"ڀٽ","sh":"Dina","si":"වැලි කඳු","simple":"Dune","sk":"Piesočná duna","sl":"Sipina","sq":"Duna","sr":"Дина (рељеф)","sv":"Sanddyn","sw":"Tuta la mchanga","th":"เนินทราย","tl":"Burol ng buhangin","tr":"Kumul","uk":"Дюна","uz":"Dyuna","vi":"Đụn cát","vls":"Dune","wuu":"沙丘","zea":"Kliengen","zh":"沙丘","zh-min-nan":"Soa-lūn","zh-yue":"沙丘"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:20.793890","text":"Dyun — dənizin, gölün və böyük çayların qumlu sahilləri boyunda əsən küləyin fəaliyyəti nəticəsində əmələ gələn assimmetrik qum təpəsi və tirələri.\n\nDyunun küləktutar yamacı az meyilli, küləktutmayan yamacı isə dikdir. Dyunların səhraların eol relyef formalarından fərqi qumların həmişə nəm olmasıdır. Hakim küləklərin istiqaməti boyu ildə 1-20 m sürətlə hərəkət edə bilir. Dyunlar iqlim şəraitindən asılı olmayaraq müxtəlif coğrafi zonalarda təsadüf edilir.\n\nOnun külək əsən tərəfi 16 dərəcəyə qədər, daha sərt tərəfi isə 35 dərəcəyə qədər olur. Dyunların hündürlüyü 1000–1500 metr olub, uzunluğu isə bir neçə 100 km-ə çatır. O, tək olduğu halda onun kənarı aypara formasında olur, uzun kənarları isə buynuzlar adlanır. Ümumiyyətlə dyun, daimi küləklərin hərəkət istiqamətinə perpendikulyar olur. Qumlu səhralarda tək tərəfli dyunlar birləşərək zəncirvari səhralar əmələ gətirirlər. Dyunun barxandan əsas fərqi ondan ibarətdir ki, onun möhkəm tərəfi bitki örtüyü ilə örtülə bilir və bütün gücə baxmayaraq o dəyişmir və küləyin əsməsi istiqamətinə tərəf yönəlir.\n\nDyunlar planetin müxtəlif torpaq və bitki zonalarında, çayların, göllərin və dənizlərin qumlu sahillərində geniş yayılmışlar. Dyünların əsas xüsusiyyəti ondan ibarətdi ki, onlar küləyin köçürülməsi ilə hərəkət etmək qabiliyyətinə malikdirlər və daimi qüvvətli küləklərin təsiri ilə hərəkət edirlər. Dyunların sürəti ildə 20 metrədək ola bilər. Sahilyanı ərazilərdə onlar torpağa tərəf dərin hərəkət edirlər. Dyunların hərəkəti bir problemdir. Belə ki, onlar yolları, sahələri, otlaqları, kiçik yaşayış məntəqələrini basa bilirlər. Onlara qarşı mübarizə tədbirləri torpaqların bərkidilməsidir. Rusiyada ən yüksək dyunlar Dağıstan ərazisində, Mahaçqala yaxınlığında olub Sarıqum adlanır. Hündürlüyünə görə ikinci yerdə Kurş əyaləti durur ki, Rusiyanın Kalininqrad bölgəsindədir. Onlardan ən hündürü Efa dyunudur ki, alman müfəttişi Vilgelim Efanın şərəfinə adlandırılıb, hündürlüyü 6.5 metrə çatır.\n\nYala bənzər uzununa dyunlar — parabolik dyunların \"buynuzlarını\" ot basması sayəsində əmələ gəlmiş dyun formaları. Dyunların bərkidilməmiş sərbəst orta hissəsi hərəkət zamanı bərkidilmiş uc hissələrindən ayrılır, nəticədə bir-birinə paralel iki tirə əmələ gəlir. Materik dyunları — qumlu təpəliklərin ümumi adı, göl yaxud dənizlərin müasir sahilindən uzaqda, materik daxilində inkişaf edir. Materik dyunlarına barxanlar, barxan zəncirləri, qum təpələri və başqa qum relyef formaları aiddir. Parabolik dyunlar — humid iqlim şəraitində əmələ gəlmiş materik dyunlarının forması. Planda adətən asimmetrik — \"buynuzunun\" biri digərindən uzun nal şəklində olur. Səhra barxanlarından fərqli olaraq qabarıq (küləkdöyməyən) yamacı dik və qısa, batıq (küləkdöyən) yamacı isə az meylli və uzundur. Müxtəlif mənşəli qumların, qədim buzlaq zandrları, buzlağın ərinti sularının qədim dərələri və s. sovrulduğu ərazilərdə rast gəlinir. Yataqboyu dyunlar — çayın böyük subasarında yataq boyu uzanan, qumlardan təşkil olunmuş təpəciklər (dyunlar). Zəncirvari dyunlar — dyun sistemi əsasən dəniz sahillərində — dövrü küləklərə qarşı perpendikulyar, inkişafının başlanğıc mərhələlərində isə sahilə paralel uzanırlar. Hakim küləkləri bir istiqamətli olan ərazilərdə zəncirvari dyunlar materikin içərilərinə doğru parabola şəkilli dyunlara, sonra isə uzununa dyun tirələrinə keçir.\n\nKateqoriya:Relyef formaları\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Dyun — dənizin, gölün və böyük çayların qumlu sahilləri boyunda əsən küləyin fəaliyyəti nəticəsində əmələ gələn assimmetrik qum təpəsi və tirələri.","translated_text":"Dun ⁇ is an asymmetrical sand ridge and ridge formed by the action of strong winds along the sandy shores of the sea, lake and major rivers.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Xarakteristikası","translated_text":"Characteristics","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Dyunun küləktutar yamacı az meyilli, küləktutmayan yamacı isə dikdir.","translated_text":"The windy slope of the dunes is low, and the windless slope is steep.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Dyunların səhraların eol relyef formalarından fərqi qumların həmişə nəm olmasıdır.","translated_text":"The difference between dunes and desert eol reliefs is that the sands are always moist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Hakim küləklərin istiqaməti boyu ildə 1-20 m sürətlə hərəkət edə bilir.","translated_text":"The judge can travel at a speed of 1 to 20 meters per year along the direction of the winds.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Dyunlar iqlim şəraitindən asılı olmayaraq müxtəlif coğrafi zonalarda təsadüf edilir.","translated_text":"Duns are found in different geographic zones, regardless of climate conditions.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"
[Qərib Məmmədov, Mahmud Xəlilov. Ensiklopedik ekoloji lüğət. Bakı-Elm-2008. ]","char_index":84,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Onun külək əsən tərəfi 16 dərəcəyə qədər, daha sərt tərəfi isə 35 dərəcəyə qədər olur.","translated_text":"Its windward side is up to 16 degrees, and its harsher side is up to 35 degrees.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Dyunların hündürlüyü 1000–1500 metr olub, uzunluğu isə bir neçə 100 km-ə çatır.","translated_text":"The dunes have a height of 1,000 to 1,500 meters and a length of up to a few hundred kilometers.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"O, tək olduğu halda onun kənarı aypara formasında olur, uzun kənarları isə buynuzlar adlanır.","translated_text":"When it is alone, its edges are shaped like apers, and its long edges are called horns.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ümumiyyətlə dyun, daimi küləklərin hərəkət istiqamətinə perpendikulyar olur.","translated_text":"Generally, the dew is perpendicular to the direction of the steady winds.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Qumlu səhralarda tək tərəfli dyunlar birləşərək zəncirvari səhralar əmələ gətirirlər.","translated_text":"In sandy deserts, single-sided dunes combine to form chained deserts.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Dyunun barxandan əsas fərqi ondan ibarətdir ki, onun möhkəm tərəfi bitki örtüyü ilə örtülə bilir və bütün gücə baxmayaraq o dəyişmir və küləyin əsməsi istiqamətinə tərəf yönəlir.","translated_text":"The main difference from a duck's bark is that its solid side can be covered with vegetation, and despite all its strength, it remains unchanged and is oriented in the direction of the wind blowing.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Dyunlar planetin müxtəlif torpaq və bitki zonalarında, çayların, göllərin və dənizlərin qumlu sahillərində geniş yayılmışlar.","translated_text":"Duns are widespread in various soil and vegetation zones of the planet, along the sandy shores of rivers, lakes, and seas.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Dyünların əsas xüsusiyyəti ondan ibarətdi ki, onlar küləyin köçürülməsi ilə hərəkət etmək qabiliyyətinə malikdirlər və daimi qüvvətli küləklərin təsiri ilə hərəkət edirlər.","translated_text":"The main characteristic of dyes was that they were able to move by the movement of the wind and move under the influence of constantly strong winds.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Dyunların sürəti ildə 20 metrədək ola bilər.","translated_text":"Dunes can reach speeds of up to 20 meters per year.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Sahilyanı ərazilərdə onlar torpağa tərəf dərin hərəkət edirlər.","translated_text":"In coastal areas, they move deep into the ground.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Dyunların hərəkəti bir problemdir.","translated_text":"Dune movement is a problem.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Belə ki, onlar yolları, sahələri, otlaqları, kiçik yaşayış məntəqələrini basa bilirlər.","translated_text":"So they can walk the roads, the fields, the meadows, the little habitats.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Onlara qarşı mübarizə tədbirləri torpaqların bərkidilməsidir.","translated_text":"Measures to combat them are land reclamation.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Rusiyada ən yüksək dyunlar Dağıstan ərazisində, Mahaçqala yaxınlığında olub Sarıqum adlanır.","translated_text":"The highest dunes in Russia are in Dagestan, near Mahachkala, and are called Sarykum.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Hündürlüyünə görə ikinci yerdə Kurş əyaləti durur ki, Rusiyanın Kalininqrad bölgəsindədir.","translated_text":"In terms of altitude, the second is Kursh Province, in the Kaliningrad region of Russia.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Onlardan ən hündürü","translated_text":"The highest of them","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Efa dyunudur ki, alman müfəttişi Vilgelim Efanın şərəfinə adlandırılıb, hündürlüyü 6.5 metrə çatır.","translated_text":"The Efa is a dune, named in honor of the German inspector Wilhelm Efan, reaching a height of 6.5 meters.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"
[''Иностранцев А. А.'' Дюна // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890–1907.]","char_index":99,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Formaları","translated_text":"Forms","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Yala bənzər uzununa dyunlar — parabolik dyunların \"buynuzlarını\" ot basması sayəsində əmələ gəlmiş dyun formaları.","translated_text":"Dune-like longlines ⁇ Dune shapes formed by grazing the \"horns\" of parabolic dune on grass.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Dyunların bərkidilməmiş sərbəst orta hissəsi hərəkət zamanı bərkidilmiş uc hissələrindən ayrılır, nəticədə bir-birinə paralel iki tirə əmələ gəlir.","translated_text":"The unestablished free middle part of the dunes separates from the fixed triangles during movement, resulting in two lines parallel to each other.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Materik dyunları — qumlu təpəliklərin ümumi adı, göl yaxud dənizlərin müasir sahilindən uzaqda, materik daxilində inkişaf edir.","translated_text":"Matrix dunes are the common name for sandy ridges that develop within the continental shelf, far from the modern shores of lakes or seas.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Materik dyunlarına barxanlar, barxan zəncirləri, qum təpələri və başqa qum relyef formaları aiddir.","translated_text":"Matrix dunes include ridges, ridge chains, sand ridges, and other forms of sand relief.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Parabolik dyunlar — humid iqlim şəraitində əməl�� gəlmiş materik dyunlarının forması.","translated_text":"Parabolic dunes are the form of continental dunes formed in humid climates.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Planda adətən asimmetrik — \"buynuzunun\" biri digərindən uzun nal şəklində olur.","translated_text":"The plot is usually asymmetrical, with one of the \"ringes\" being longer than the other.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Səhra barxanlarından fərqli olaraq qabarıq (küləkdöyməyən) yamacı dik və qısa, batıq (küləkdöyən) yamacı isə az meylli və uzundur.","translated_text":"Unlike the desert slopes, the slope of the ridge is steep and short, while the slope of the ridge is low and long.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Müxtəlif mənşəli qumların, qədim buzlaq zandrları, buzlağın ərinti sularının qədim dərələri və s. sovrulduğu ərazilərdə rast gəlinir.","translated_text":"It is found in areas where sands of various origins, ancient glacial sands, ancient streams of glacial melting water, etc. have been deposited.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Yataqboyu dyunlar — çayın böyük subasarında yataq boyu uzanan, qumlardan təşkil olunmuş təpəciklər (dyunlar).","translated_text":"Bedside dunes are dunes made of sand that run along the bed in a large basin of the river.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Zəncirvari dyunlar — dyun sistemi əsasən dəniz sahillərində — dövrü küləklərə qarşı perpendikulyar, inkişafının başlanğıc mərhələlərində isə sahilə paralel uzanırlar.","translated_text":"The chain-driven diving system is perpendicular to the prevailing winds on the main coast, and in its early stages of development extends parallel to the coast.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Hakim küləkləri bir istiqamətli olan ərazilərdə zəncirvari dyunlar materikin içərilərinə doğru parabola şəkilli dyunlara, sonra isə uzununa dyun tirələrinə keçir.","translated_text":"In areas where the prevailing winds are one-way, the chain-driven dunes pass into the interior of the continent into parabola-shaped dunes, and then along the length of the dunes.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"İstinadlar","translated_text":"Requests","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya","translated_text":"Categories","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":":Relyef formaları","translated_text":"Relief shapes:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Dyunların səhraların eol relyef formalarından fərqi qumların həmişə nəm olmasıdır. Hakim küləklərin istiqaməti boyu ildə 1-20 m sürətlə hərəkət edə bilir. Dyunlar iqlim şəraitindən asılı olmayaraq müxtəlif coğrafi zonalarda təsadüf edilir.","translated_text":"The difference between dunes and desert eol reliefs is that the sands are always moist. The judge can travel at a speed of 1 to 20 meters per year along the direction of the winds. Duns are found in different geographic zones, regardless of climate conditions.","citations":[{"content":"
[Qərib Məmmədov, Mahmud Xəlilov. Ensiklopedik ekoloji lüğət. Bakı-Elm-2008. ]","char_index":239,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Hündürlüyünə görə ikinci yerdə Kurş əyaləti durur ki, Rusiyanın Kalininqrad bölgəsindədir. Onlardan ən hündürü Efa dyunudur ki, alman müfəttişi Vilgelim Efanın şərəfinə adlandırılıb, hündürlüyü 6.5 metrə çatır.","translated_text":"In terms of altitude, the second is Kursh Province, in the Kaliningrad region of Russia. The highest of them The Efa is a dune, named in honor of the German inspector Wilhelm Efan, reaching a height of 6.5 meters.","citations":[{"content":"
[''Иностранцев А. А.'' Дюна // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890–1907.]","char_index":210,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]}
+{"title":"Gərmsil","wikicode":"Gərmsil-[[Kopetdağ|Köpətdağ]]ın və [[Tyan-Şan|Qərbi Tyanşan]]ın ətəklərində yayda cənubdan və şərqdən əsən,quru isti fön tipli küləkdir. Gərmsil kənd təsərrüfatı bitkilərinə məhvedici təsir göstərir.\n\n{{coğrafiya-qaralama}}\n\n[[Kateqoriya:Küləklər]]","hash":"62767608522e4919a26145a6b875f048088cabd0aea2d781235a952e4bf45197","last_revision":"2018-05-16T23:00:51Z","first_revision":"2010-10-26T04:29:31Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:57.567206","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Gərmsil-Köpətdağın və Qərbi Tyanşanın ətəklərində yayda cənubdan və şərqdən əsən,quru isti fön tipli küləkdir. Gərmsil kənd təsərrüfatı bitkilərinə məhvedici təsir göstərir.\n\nKateqoriya:Küləklər\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Gərmsil-Köpətdağın və Qərbi Tyanşanın ətəklərində yayda cənubdan və şərqdən əsən,quru isti fön tipli küləkdir.","translated_text":"A dry, hot wind blowing from the south and east in summer at the foothills of Mount Carmel and the western plains.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Gərmsil kənd təsərrüfatı bitkilərinə məhvedici təsir göstərir.","translated_text":"Herbal farming has a devastating effect on crops.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya","translated_text":"Categories","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":":Küləklər","translated_text":"The ears:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Amoralizm","wikicode":"'''Amoralizm''' — mövcud moral tələblərə əməl etməmək, bir sözlə, əxlaqsızlıq, pozğunluq etmək deməkdir.\n\n\"Amoralizm\" [[Azərbaycan dili]]nə hərfi tərcümədə ''\"əxlaqsızlıq\"'' kimi səslənir. Bizim gündəlik danışıq dilimizdə işlənən \"əxlaqsız\" sözü amoralist mənasındadır
[{{Cite web |title=\"Ateizm\" nədir? – Birinci yazı |url=http://efilosof.wordpress.com/2009/01/01/%E2%80%9Cateizm%E2%80%9D-n%C9%99dir-birinci-yazi-2/ |access-date=2010-10-26 |archive-date=2016-09-09 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160909083750/https://efilosof.wordpress.com/2009/01/01/%e2%80%9cateizm%e2%80%9d-n%c9%99dir-birinci-yazi-2/ |url-status=live }}].\n\n== İstinadlar ==\n\n
\n\n[[Kateqoriya:Fəlsəfə]]","hash":"468c4e1a03e7e9567795784c61e5e8e5aa8a49e416fb3b1a687fb816fba97f96","last_revision":"2022-09-10T12:20:10Z","first_revision":"2010-10-25T13:54:07Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:57.617507","cross_lingual_links":{"ar":"عدمية أخلاقية","bn":"নৈতিক শূন্যবাদ","en":"Moral nihilism","es":"Nihilismo moral","fa":"هیچانگاری اخلاقی","fr":"Amoralisme","id":"Nihilisme moral","ja":"虚無主義 (倫理)","ko":"윤리 허무주의","la":"Nihilismus moralis","ru":"Моральный нигилизм","sr":"Морални нихилизам","tr":"Ahlaki nihilizm","uk":"Моральний нігілізм","zh":"道德虛無主義"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:20.793890","text":"Amoralizm — mövcud moral tələblərə əməl etməmək, bir sözlə, əxlaqsızlıq, pozğunluq etmək deməkdir.\n\n\"Amoralizm\" Azərbaycan dilinə hərfi tərcümədə \"əxlaqsızlıq\" kimi səslənir. Bizim gündəlik danışıq dilimizdə işlənən \"əxlaqsız\" sözü amoralist mənasındadır.\n\nKateqoriya:Fəlsəfə\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Amoralizm — mövcud moral tələblərə əməl etməmək, bir sözlə, əxlaqsızlıq, pozğunluq etmək deməkdir.","translated_text":"Immorality ⁇ is disobedience to existing moral requirements, in a word, immorality, perversion.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"\"Amoralizm\" Azərbaycan dilinə hərfi tərcümədə \"əxlaqsızlıq\" kimi səslənir.","translated_text":"\"Amoralism\" in Azerbaijani literally translates to \"immorality\".","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bizim gündəlik danışıq dilimizdə işlənən \"əxlaqsız\" sözü amoralist mənasındadır.","translated_text":"The word \"immoral\" is used in our everyday language in an amoralistic sense.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"
[{{Cite web |title=\"Ateizm\" nədir? – Birinci yazı |url=http://efilosof.wordpress.com/2009/01/01/%E2%80%9Cateizm%E2%80%9D-n%C9%99dir-birinci-yazi-2/ |access-date=2010-10-26 |archive-date=2016-09-09 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160909083750/https://efilosof.wordpress.com/2009/01/01/%e2%80%9cateizm%e2%80%9d-n%c9%99dir-birinci-yazi-2/ |url-status=live }}]","char_index":79,"name":null,"url":"http://efilosof.wordpress.com/2009/01/01/%E2%80%9Cateizm%E2%80%9D-n%C9%99dir-birinci-yazi-2/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":171214,"source_download_date":"2024-12-05T21:46:59.411178-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.85986328125},{"content":"
[{{Cite web |title=\"Ateizm\" nədir? – Birinci yazı |url=http://efilosof.wordpress.com/2009/01/01/%E2%80%9Cateizm%E2%80%9D-n%C9%99dir-birinci-yazi-2/ |access-date=2010-10-26 |archive-date=2016-09-09 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160909083750/https://efilosof.wordpress.com/2009/01/01/%e2%80%9cateizm%e2%80%9d-n%c9%99dir-birinci-yazi-2/ |url-status=live }}]","char_index":79,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20160909083750/https://efilosof.wordpress.com/2009/01/01/%e2%80%9cateizm%e2%80%9d-n%c9%99dir-birinci-yazi-2/","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:46:59.812036-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"İstinadlar","translated_text":"Requests","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya:Fəlsəfə","translated_text":"Category:Philosophy","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"\"Amoralizm\" Azərbaycan dilinə hərfi tərcümədə \"əxlaqsızlıq\" kimi səslənir. Bizim gündəlik danışıq dilimizdə işlənən \"əxlaqsız\" sözü amoralist mənasındadır.","translated_text":"\"Amoralism\" in Azerbaijani literally translates to \"immorality\". The word \"immoral\" is used in our everyday language in an amoralistic sense.","citations":[{"content":"
[{{Cite web |title=\"Ateizm\" nədir? – Birinci yazı |url=http://efilosof.wordpress.com/2009/01/01/%E2%80%9Cateizm%E2%80%9D-n%C9%99dir-birinci-yazi-2/ |access-date=2010-10-26 |archive-date=2016-09-09 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160909083750/https://efilosof.wordpress.com/2009/01/01/%e2%80%9cateizm%e2%80%9d-n%c9%99dir-birinci-yazi-2/ |url-status=live }}]","char_index":154,"name":null,"url":"http://efilosof.wordpress.com/2009/01/01/%E2%80%9Cateizm%E2%80%9D-n%C9%99dir-birinci-yazi-2/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":171214,"source_download_date":"2024-12-05T21:46:59.411178-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.85986328125},{"content":"
[{{Cite web |title=\"Ateizm\" nədir? – Birinci yazı |url=http://efilosof.wordpress.com/2009/01/01/%E2%80%9Cateizm%E2%80%9D-n%C9%99dir-birinci-yazi-2/ |access-date=2010-10-26 |archive-date=2016-09-09 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160909083750/https://efilosof.wordpress.com/2009/01/01/%e2%80%9cateizm%e2%80%9d-n%c9%99dir-birinci-yazi-2/ |url-status=live }}]","char_index":154,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20160909083750/https://efilosof.wordpress.com/2009/01/01/%e2%80%9cateizm%e2%80%9d-n%c9%99dir-birinci-yazi-2/","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:46:59.812036-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]}
+{"title":"Platforma (coğrafiya)","wikicode":"{{digər məna|Platforma (dəqiqləşdirmə)}}\n'''Platforma''' — hamar forma deməkdir. Geosinklinaldan fərqli olaraq platforma yer qabığının nisbətən sabit, intruziv və effuzivlərlə qarışmış sahəsidir. Bura da tektonik fəaliyyət demək olar ki, heç müşahidə olunmur. Platformanın xarakterik xüsusiyyəti strukturunda 2 qatın aydın seçilməsidir:\n# Altda — qırışıq qatı.\n# Üstdə — çöküntü süxurlarının olduğu qat.\n\nÜst platforma qatının yuyulub getdiyi və alt qırışıq bünövrənin səthə çıxdığı sahələr qalxan, yaxud sipər adlanır. Qalxanlar əsasən qədim dağlıq yaylalardır (Braziliya, Qviana, Ərəbistan, Orta Sibir, Dekan, Şərqi Afrika, Efiopiya-Somali, Baltik, Labrador, Aldan, Anabar).\n\nStrukturunda hər iki qatın (qırışıq bünövrə və çöküntü qatı) ardıcıllıqla yerləşdiyi sahələr platforma tavası adlanır. Platforma tavaları adətən ovalıqlara uyğun gəlir. Məsələn, Amazon, Missisipi, La-Plata (Parana), Mesopotomiya, Qərbi Sibir, Hind-Qanq, Şərqi-Çin ovalıqları platforma tavalarıdır.\n\nPlatformada çox az da olsa yüksələn və çökən hissələr mövcuddur. Bu yüksələn hissələrə antikliz, çökən hissələrə isə sinekliz deyilir. Qədim ərazilər olan platformalar çox qıvrıla bilmədiklərinə görə bəzən qırılmalara məruz qalır. Qırılan yerlərin yüksəkdə qalan hissələrinə horst, çökən hissələrinə isə qraben deyilir. Bəzən qrabenlərə su yığılır və tektonik mənşəli göllər əmələ gəlir (Baykal, Tanqanika, Nyasa və s.).\n\nYaşına görə platformalar 2 yerə ayrılır:\n# Cavan (Fanerozoy yaşlı). Məsələn, Ön Qafqaz, Turan və Qərbi Sibir.\n# Qədim (Kriptozoy yaşlı). Qədim platformalar materiklərin əsasını təşkil edir:\n* 1. Şimali Amerika (Kordilyeri çıxmaq şərti ilə)\n* 2. Cənubi Amerika (Andı çıxmaq şərti ilə)\n* 3. Antraktida (Qərb hissəsini çıxmaq şərti ilə)\n* 4. Afrika (Atlasları və şərqini çıxmaq şərti ilə)\n* 5. Avstraliya\n* 6. Avrasiya (bir neçə platforma var: Şərqi Avropa, Sibir, Çin-Koreya, Hindistan və Ərəbistan)\n\n== İstinadlar ==\n{{İstinad siyahısı}}\n{{coğrafiya-qaralama}}\n\n[[Kateqoriya:Yerin quruluşu]]","hash":"7bdd4e0ecb6d16b0ff303099f62400977afd70c498ffd53f4a7a64c303266342","last_revision":"2024-03-25T04:33:45Z","first_revision":"2010-10-26T06:27:05Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:57.671324","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Platforma — hamar forma deməkdir. Geosinklinaldan fərqli olaraq platforma yer qabığının nisbətən sabit, intruziv və effuzivlərlə qarışmış sahəsidir. Bura da tektonik fəaliyyət demək olar ki, heç müşahidə olunmur. Platformanın xarakterik xüsusiyyəti strukturunda 2 qatın aydın seçilməsidir: Altda — qırışıq qatı. Üstdə — çöküntü süxurlarının olduğu qat.\n\nÜst platforma qatının yuyulub getdiyi və alt qırışıq bünövrənin səthə çıxdığı sahələr qalxan, yaxud sipər adlanır. Qalxanlar əsasən qədim dağlıq yaylalardır (Braziliya, Qviana, Ərəbistan, Orta Sibir, Dekan, Şərqi Afrika, Efiopiya-Somali, Baltik, Labrador, Aldan, Anabar).\n\nStrukturunda hər iki qatın (qırışıq bünövrə və çöküntü qatı) ardıcıllıqla yerləşdiyi sahələr platforma tavası adlanır. Platforma tavaları adətən ovalıqlara uyğun gəlir. Məsələn, Amazon, Missisipi, La-Plata (Parana), Mesopotomiya, Qərbi Sibir, Hind-Qanq, Şərqi-Çin ovalıqları platforma tavalarıdır.\n\nPlatformada çox az da olsa yüksələn və çökən hissələr mövcuddur. Bu yüksələn hissələrə antikliz, çökən hissələrə isə sinekliz deyilir. Qədim ərazilər olan platformalar çox qıvrıla bilmədiklərinə görə bəzən qırılmalara məruz qalır. Qırılan yerlərin yüksəkdə qalan hissələrinə horst, çökən hissələrinə isə qraben deyilir. Bəzən qrabenlərə su yığılır və tektonik mənşəli göllər əmələ gəlir (Baykal, Tanqanika, Nyasa və s.).\n\nYaşına görə platformalar 2 yerə ayrılır: Cavan (Fanerozoy yaşlı). Məsələn, Ön Qafqaz, Turan və Qərbi Sibir. Qədim (Kriptozoy yaşlı). Qədim platformalar materiklərin əsasını təşkil edir: 1. Şimali Amerika (Kordilyeri çıxmaq şərti ilə) 2. Cənubi Amerika (Andı çıxmaq şərti ilə) 3. Antraktida (Qərb hissəsini çıxmaq şərti ilə) 4. Afrika (Atlasları və şərqini çıxmaq şərti ilə) 5. Avstraliya 6. Avrasiya (bir neçə platforma var: Şərqi Avropa, Sibir, Çin-Koreya, Hindistan və Ərəbistan)\n\nKateqoriya:Yerin quruluşu\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Platforma — hamar forma deməkdir.","translated_text":"Platform ⁇ means smooth shape.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Geosinklinaldan fərqli olaraq platforma yer qabığının nisbətən sabit, intruziv və effuzivlərlə qarışmış sahəsidir.","translated_text":"Unlike the geosynchronous, the platform is a region of the Earth's crust mixed with relatively stable, intrusive, and effluent.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bura da tektonik fəaliyyət demək olar ki, heç müşahidə olunmur.","translated_text":"There is almost no tectonic activity here.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Platformanın xarakterik xüsusiyyəti strukturunda 2 qatın aydın seçilməsidir: Altda — qırışıq qatı.","translated_text":"A characteristic feature of the platform is the clear selection of 2 layers in the structure: the ⁇ wrinkle layer at the bottom.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Üstdə — çöküntü süxurlarının olduğu qat.","translated_text":"It's a layer of sedimentary rock on top.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Üst platforma qatının yuyulub getdiyi və alt qırışıq bünövrənin səthə çıxdığı sahələr qalxan, yaxud sipər adlanır.","translated_text":"The areas where the upper platform layer has been washed away and the lower wrinkle node has emerged to the surface are called shields, or sieves.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Qalxanlar əsasən qədim dağlıq yaylalardır (Braziliya, Qviana, Ərəbistan, Orta Sibir, Dekan, Şərqi Afrika, Efiopiya-Somali, Baltik, Labrador, Aldan, Anabar).","translated_text":"The shields are mostly ancient mountain ranges (Brazil, Guyana, Arabia, Central Siberia, the Deccan, East Africa, Ethiopia-Somalia, the Baltic, Labrador, Aldan, Anabar).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Strukturunda hər iki qatın (qırışıq bünövrə və çöküntü qatı) ardıcıllıqla yerləşdiyi sahələr platforma tavası adlanır.","translated_text":"Areas in which both layers of the structure (cross base and sediment layer) are arranged in succession are called platform decks.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Platforma tavaları adətən ovalıqlara uyğun gəlir.","translated_text":"Platform plates usually fit the ovals.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Məsələn, Amazon, Missisipi, La-Plata (Parana), Mesopotomiya, Qərbi Sibir, Hind-Qanq, Şərqi-Çin ovalıqları platforma tavalarıdır.","translated_text":"For example, the Amazon, Mississippi, La Plata (Parana), Mesopotamia, Western Siberia, the Indo-Gangetic Plains, and East China are platform bowls.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Platformada çox az da olsa yüksələn və çökən hissələr mövcuddur.","translated_text":"There are very few ups and downs on the platform.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bu yüksələn hissələrə antikliz, çökən hissələrə isə sinekliz deyilir.","translated_text":"These ascending parts are called anticysts and the descending parts are called syneccysts.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Qədim ərazilər olan platformalar çox qıvrıla bilmədiklərinə görə bəzən qırılmalara məruz qalır.","translated_text":"The ancient platforms are sometimes fractured because they are not very curved.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Qırılan yerlərin yüksəkdə qalan hissələrinə horst, çökən hissələrinə isə qraben deyilir.","translated_text":"Remaining high-altitude fractures are called horsts, and collapsing areas are called crawls.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bəzən qrabenlərə su yığılır və tektonik mənşəli göllər əmələ gəlir (Baykal, Tanqanika, Nyasa və s.).","translated_text":"Sometimes water accumulates in craters and tectonic lakes are formed (Baikal, Tankanika, Nyasa, etc.).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Yaşına görə platformalar 2 yerə ayrılır: Cavan (Fanerozoy yaşlı).","translated_text":"The platforms are divided into two categories by age: Young (Fanerozoy elderly).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Məsələn, Ön Qafqaz, Turan və Qərbi Sibir.","translated_text":"For example, the East Caucasus, Turan, and Western Siberia.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Qədim (Kriptozoy yaşlı).","translated_text":"Ancient (Cryptozoic old).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Qədim platformalar materiklərin əsasını təşkil edir: 1. Şimali Amerika (Kordilyeri çıxmaq şərti ilə) 2. Cənubi Amerika (Andı çıxmaq şərti ilə) 3. Antraktida (Qərb hissəsini çıxmaq şərti ilə) 4. Afrika (Atlasları və şərqini çıxmaq şərti ilə) 5. Avstraliya 6. Avrasiya (bir neçə platforma var: Şərqi Avropa, Sibir, Çin-Koreya, Hindistan və Ərəbistan)","translated_text":"The ancient platforms formed the basis of the continents: 1st North America (with the Corridor leaving), 2nd South America (with the Andes leaving), 3rd Antarctica (with the West leaving), 4th Africa (with the Atlas leaving and the East leaving) 5th Australia 6th Eurasia (there are several platforms: Eastern Europe, Siberia, China-Korea, India and Arabia)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"İstinadlar","translated_text":"Requests","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya","translated_text":"Categories","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":":Yerin quruluşu","translated_text":"The structure of the earth:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Platforma","wikicode":"{{wiktionary|platforma}}\n'''Platforma''' aşağıdakılara istinad edə bilər:\n\n* [[Platforma (coğrafiya)]] — hündürlük.\n* [[Platforma (ayaqqabı)]] — [[ayaqqıbı]]nın komponentlərindən biri.\n* [[Platforma (neft)]] — [[neft buruğu|neft buruqlarında]] istifadə olunan mürəkkəb kompleks.\n* [[Platforma (vaqon)]] — [[Dəmiryolu stansiyası|dəmiryolu stansiyalarında]] xüsusi vaqonlar.\n* [[Platforma (avtomobil)]] — avtomobilin əsas komponenti.\n* [[Platforma (roman)]] — Fransız yazıçısı [[Mişel Uelbek]]in romanı ([[2001]]). \n* [[Siyasi platforma]] — [[siyas��t]]də termin.\n* [[Platforma (hesablama texnikası)]] — [[hesablama texnikası]]nda istifadə olunan aparat və proqram təminatı.\n* [[Kompüter platforması]]\n* [[İnternet platforması]]\n\n[[Kateqoriya:Çoxmənalı terminlər]]\n{{Dəqiqləşdirmə}}","hash":"7ef8acd6f27493db4b7643a3e29d64353a9a8bdaf70420946eb99bc4fb0b6696","last_revision":"2024-04-25T06:08:00Z","first_revision":"2010-10-26T07:10:00Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:57.723639","cross_lingual_links":{"ar":"منصة (توضيح)","bg":"Платформа","da":"Platform","de":"Plattform","en":"Platform","eo":"Kajo","et":"Platvorm","fa":"سکو (ابهامزدایی)","fr":"Plate-forme","he":"פלטפורמה","hu":"Platform (egyértelműsítő lap)","ja":"プラットフォーム","ko":"플랫폼","ky":"Платформа","nl":"Platform","nb":"Plattform","qu":"Patapata","ru":"Платформа","simple":"Platform","sv":"Plattform","th":"แพลตฟอร์ม","uk":"Платформа","zh":"平台"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:20.793890","text":"Platforma aşağıdakılara istinad edə bilər:\n\nPlatforma (coğrafiya) — hündürlük. Platforma (ayaqqabı) — ayaqqıbının komponentlərindən biri. Platforma (neft) — neft buruqlarında istifadə olunan mürəkkəb kompleks. Platforma (vaqon) — dəmiryolu stansiyalarında xüsusi vaqonlar. Platforma (avtomobil) — avtomobilin əsas komponenti. Platforma (roman) — Fransız yazıçısı Mişel Uelbekin romanı (2001). Siyasi platforma — siyasətdə termin. Platforma (hesablama texnikası) — hesablama texnikasında istifadə olunan aparat və proqram təminatı. Kompüter platforması İnternet platforması\n\nKateqoriya:Çoxmənalı terminlər\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Platforma aşağıdakılara istinad edə bilər:","translated_text":"The platform may refer to:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Platforma (coğrafiya) — hündürlük.","translated_text":"The platform (geography) ⁇ height.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Platforma (ayaqqabı) — ayaqqıbının komponentlərindən biri.","translated_text":"Platform (shoe) ⁇ is one of the components of the shoe.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Platforma (neft) — neft buruqlarında istifadə olunan mürəkkəb kompleks.","translated_text":"The platform (oil) ⁇ is a complex used in oil drilling.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Platforma (vaqon) — dəmiryolu stansiyalarında xüsusi vaqonlar.","translated_text":"Special wagons at platform (wagon) ⁇ railway stations.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Platforma (avtomobil) — avtomobilin əsas komponenti.","translated_text":"Platform (car) ⁇ The main component of the car.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Platforma (roman) — Fransız yazıçısı Mişel Uelbekin romanı (2001).","translated_text":"Platform (novel) ⁇ Novel by French writer Michelle Welbeck (2001).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Siyasi platforma — siyasətdə termin.","translated_text":"Political platform is a term in politics.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Platforma (hesablama texnikası) — hesablama texnikasında istifadə olunan aparat və proqram təminatı.","translated_text":"Platform (computing technique) ⁇ hardware and software used in computing technique.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Kompüter platforması İnternet platforması","translated_text":"The computer platform The Internet platform","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya","translated_text":"Categories","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":":Çoxmənalı terminlər","translated_text":":Multiple terms","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kateqoriya:Mars","wikicode":"{{catmore}}\n{{Vikianbar kateqoriyası|Mars (planet)|Mars}}\n\n[[Kateqoriya:Günəş sistemi planetləri]]\n[[Kateqoriya:Antik dövrlərdən bəri bilinən astronomik cisimlər]]","hash":"c7622bffce6bf124f2df1c58018cd2abca5ec441a73ded1f3b9560cd118d4b8b","last_revision":"2024-02-16T18:40:18Z","first_revision":"2010-10-26T07:50:41Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:57.779260","cross_lingual_links":{"af":"Kategorie:Mars","als":"Kategorie:Mars (Planet)","ar":"تصنيف:المريخ","ary":"تصنيف:لمريخ","arz":"تصنيف:المريخ","ast":"Categoría:Marte","azb":"بؤلمه:مریخ","ba":"Категория:Марс","bar":"Kategorie:Mars (Planet)","be":"Катэгорыя:Марс","be-x-old":"Катэгорыя:Марс","bg":"Категория:Марс","bn":"বিষ���়শ্রেণী:মঙ্গল গ্রহ","bo":"Category:མིག་དམར།","br":"Rummad:Meurzh (planedenn)","bs":"Kategorija:Mars","ca":"Categoria:Mart","cdo":"分類:Huōi-sĭng","ckb":"پۆل:مەریخ","cs":"Kategorie:Mars","cv":"Категори:Марс","cy":"Categori:Mawrth","da":"Kategori:Mars","de":"Kategorie:Mars (Planet)","el":"Κατηγορία:Άρης","en":"Category:Mars","eo":"Kategorio:Marso","es":"Categoría:Marte","et":"Kategooria:Marss","eu":"Kategoria:Marte","fa":"رده:مریخ","fi":"Luokka:Mars","fr":"Catégorie:Mars (planète)","fy":"Kategory:Mars (planeet)","ga":"Catagóir:Mars","gl":"Categoría:Marte","gn":"Ñemohenda:Márte","gv":"Ronney:Mart","he":"קטגוריה:מאדים","hi":"श्रेणी:मंगल ग्रह","hr":"Kategorija:Mars","hsb":"Kategorija:Mars","ht":"Kategori:Mas (planèt)","hu":"Kategória:Mars","hy":"Կատեգորիա:Մարս մոլորակ","hyw":"Ստորոգութիւն:Մարս մոլորակ","id":"Kategori:Mars","ilo":"Kategoria:Marte","is":"Flokkur:Mars (reikistjarna)","it":"Categoria:Marte","ja":"Category:火星","jv":"Kategori:Mars","ka":"კატეგორია:მარსი","kk":"Санат:Марс","ko":"분류:화성","ku":"Kategorî:Behram","kv":"Категория:Марс","la":"Categoria:Mars","lb":"Kategorie:Mars","lt":"Kategorija:Marsas","lv":"Kategorija:Marss (planēta)","mk":"Категорија:Марс","ml":"വർഗ്ഗം:ചൊവ്വ","mn":"Ангилал:Ангараг","ms":"Kategori:Marikh","mwl":"Catadorie:Marte","my":"ကဏ္ဍ:အင်္ဂါဂြိုဟ်","nah":"Neneuhcāyōtl:Chīchīlcītlalli","nds":"Kategorie:Mars","nl":"Categorie:Mars","nn":"Kategori:Mars","nb":"Kategori:Mars","oc":"Categoria:Mart (planeta)","pl":"Kategoria:Mars","pt":"Categoria:Marte","rm":"Categoria:Mars (planet)","ro":"Categorie:Marte","ru":"Категория:Марс","sco":"Category:Maurs","sh":"Kategorija:Mars","simple":"Category:Mars","sk":"Kategória:Mars","sl":"Kategorija:Mars","sr":"Категорија:Марс","sv":"Kategori:Mars","sw":"Jamii:Mirihi","szl":"Kategoryjo:Mars","ta":"பகுப்பு:செவ்வாய்க் கோள்","te":"వర్గం:అంగారకుడు","tg":"Гурӯҳ:Миррих","th":"หมวดหมู่:ดาวอังคาร","tk":"Kategoriýa:Mars","tl":"Kategorya:Marte","tr":"Kategori:Mars (gezegen)","tt":"Төркем:Марс","uk":"Категорія:Марс","ur":"زمرہ:مریخ","vec":"Categoria:Marte","vep":"Kategorii:Mars (planet)","vi":"Thể loại:Sao Hỏa","war":"Kaarangay:Marte","xmf":"კატეგორია:მოროხი","zh":"Category:火星","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:Hóe-chheⁿ","zh-yue":"Category:火星"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:20.793890","text":"Kateqoriya:Günəş sistemi planetləri Kateqoriya:Antik dövrlərdən bəri bilinən astronomik cisimlər\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya","translated_text":"Categories","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":":Günəş sistemi planetləri Kateqoriya:Antik dövrlərdən bəri bilinən astronomik cisimlər","translated_text":"Planets of the solar system Category:Astronomic objects known since ancient times","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kateqoriya:Merkuri (planet)","wikicode":"{{Catmore|Merkuri (planet)}}\n\n{{Vikianbar kateqoriyası|Mercury}}\n\n[[Kateqoriya:Günəş sistemi planetləri]]\n[[Kateqoriya:Antik dövrlərdən bəri bilinən astronomik cisimlər]]","hash":"b2c14ea9a18705efb76aa84657a35481789aa1603d66ecb635d969bc038bf2db","last_revision":"2024-02-16T18:44:00Z","first_revision":"2010-10-26T07:51:30Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:57.845257","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:عطارد","arz":"تصنيف:كوكب عطارد","azb":"بؤلمه:عطارد","ba":"Категория:Меркурий","be":"Катэгорыя:Меркурый","be-x-old":"Катэгорыя:Мэркурый","bg":"Категория:Меркурий","bn":"বিষয়শ্রেণী:বুধ গ্রহ","bo":"Category:ལྷག་པ།","bs":"Kategorija:Merkur","ca":"Categoria:Mercuri","cdo":"分類:Cūi-sĭng","ckb":"پۆل:زاوە","cs":"Kategorie:Merkur","cy":"Categori:Mercher","da":"Kategori:Merkur","de":"Kategorie:Merkur (Planet)","en":"Category:Mercury (planet)","eo":"Kategorio:Merkuro","es":"Categoría:Mercurio","et":"Kategooria:Merkuur","eu":"Kategoria:Merkurio","fa":"رده:عطارد","fi":"Luokka:Merkurius","fr":"Catégorie:Mercure (planète)","frp":"Catègorie:Mèrcuro (planèta)","gl":"Categoría:Mercurio","gv":"Ronney:Curain","he":"קטגוריה:כוכב חמה","hi":"श्रेणी:बुध ग्रह","hr":"Kategorija:Merkur","hsb":"Kategorija:Merkur","ht":"Kategori:Mèki","hu":"Kategória:Merkúr","hy":"Կատեգորիա:Մերկուրի մոլորակ","id":"Kategori:Merkurius","ilo":"Kategoria:Merkurio","it":"Categoria:Mercurio","ja":"Category:水星","ko":"분류:수성","la":"Categoria:Mercurius","lb":"Kategorie:Merkur","mk":"Категорија:Меркур","ml":"വർഗ്ഗം:ബുധൻ","mn":"Ангилал:Буд","my":"ကဏ္ဍ:ဗုဒ္ဓဟူးဂြိုဟ်","nah":"Neneuhcāyōtl:Payīnalcītlalli","nds":"Kategorie:Merkur","nl":"Categorie:Mercurius","nn":"Kategori:Merkur","nb":"Kategori:Merkur","oc":"Categoria:Mercuri","pl":"Kategoria:Merkury","pt":"Categoria:Mercúrio (planeta)","ro":"Categorie:Mercur (planetă)","ru":"Категория:Меркурий","sh":"Kategorija:Merkur","simple":"Category:Mercury (planet)","sk":"Kategória:Merkúr","sl":"Kategorija:Merkur","sr":"Категорија:Меркур","sv":"Kategori:Merkurius","th":"หมวดหมู่:ดาวพุธ","tk":"Kategoriýa:Merkuriý","tr":"Kategori:Merkür","tt":"Төркем:Меркурий","uk":"Категорія:Меркурій","ur":"زمرہ:عطارد","vec":"Categoria:Mercùrio","vi":"Thể loại:Sao Thủy","war":"Kaarangay:Merkuryo","zh":"Category:水星","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:Chúi-chheⁿ","zh-yue":"Category:水星"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:20.793890","text":"Kateqoriya:Günəş sistemi planetləri Kateqoriya:Antik dövrlərdən bəri bilinən astronomik cisimlər\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya","translated_text":"Categories","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":":Günəş sistemi planetləri Kateqoriya:Antik dövrlərdən bəri bilinən astronomik cisimlər","translated_text":"Planets of the solar system Category:Astronomic objects known since ancient times","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kateqoriya:Neptun (planet)","wikicode":"{{Catmore|Neptun (planet)}}\n{{Vikianbar kateqoriyası|Neptune (planet)}}\n\n[[Kateqoriya:Günəş sistemi planetləri]]\n[[Kateqoriya:Qaz nəhəngləri]]\n[[Kateqoriya:Buz nəhəngləri]]","hash":"2bc3d847a73440f379c93971af7064590d9fd23f540ba4ecc9af2705cd4acc43","last_revision":"2024-02-11T12:41:56Z","first_revision":"2010-10-26T07:52:18Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:57.898101","cross_lingual_links":{"af":"Kategorie:Neptunus","ar":"تصنيف:نبتون","azb":"بؤلمه:نپتون","ba":"Категория:Нептун","be":"Катэгорыя:Нептун (планета)","be-x-old":"Катэгорыя:Нэптун","bg":"Категория:Нептун","bn":"বিষয়শ্রেণী:নেপচুন","bo":"Category:སྐར་མ་མཚོ་རྒྱལ།","bs":"Kategorija:Neptun","ca":"Categoria:Neptú","cdo":"分類:Hāi-uòng-sĭng","ckb":"پۆل:نێپتۆن","cs":"Kategorie:Neptun","cy":"Categori:Neifion","da":"Kategori:Neptun","de":"Kategorie:Neptun (Planet)","el":"Κατηγορία:Ποσειδώνας (πλανήτης)","en":"Category:Neptune","eo":"Kategorio:Neptuno","es":"Categoría:Neptuno","et":"Kategooria:Neptuun","eu":"Kategoria:Neptuno","fa":"رده:نپتون","fi":"Luokka:Neptunus","fr":"Catégorie:Neptune","gl":"Categoría:Neptuno","gn":"Ñemohenda:Netuno","gv":"Ronney:Neptioon","he":"קטגוריה:נפטון","hi":"श्रेणी:नेप्टून ग्रह","hr":"Kategorija:Neptun","hu":"Kategória:Neptunusz","hy":"Կատեգորիա:Նեպտուն","id":"Kategori:Neptunus","ilo":"Kategoria:Neptuno","it":"Categoria:Nettuno","ja":"Category:海王星","ka":"კატეგორია:ნეპტუნი","kk":"Санат:Нептун","ko":"분류:해왕성","kv":"Категория:Нептун","la":"Categoria:Neptunus","lb":"Kategorie:Neptun (Planéit)","lt":"Kategorija:Neptūnas","lv":"Kategorija:Neptūns (planēta)","mk":"Категорија:Нептун","mn":"Ангилал:Далайн ван","ms":"Kategori:Neptun","mwl":"Catadorie:Netuno","my":"ကဏ္ဍ:နက်ပကျွန်းဂြိုဟ်","nds":"Kategorie:Neptun","nl":"Categorie:Neptunus","nn":"Kategori:Neptun","nb":"Kategori:Neptun","pl":"Kategoria:Neptun","pt":"Categoria:Neptuno","ro":"Categorie:Neptun","ru":"Категория:Нептун","sco":"Category:Neptune","sh":"Kategorija:Neptun","simple":"Category:Neptune","sk":"Kategória:Neptún","sl":"Kategorija:Neptun","sr":"Категорија:Нептун","sv":"Kategori:Neptunus","szl":"Kategoryjo:Neptůn","ta":"பகுப்பு:நெப்டியூன்","tg":"Гурӯҳ:Нептун","th":"หมวดหมู่:ดาวเนปจูน","tk":"Kategoriýa:Neptun","tl":"Kategorya:Neptuno","tr":"Kategori:Neptün","uk":"Категорія:Нептун","ur":"زمرہ:نیپچون","vec":"Categoria:Netun","vi":"Thể loại:Sao Hải Vương","war":"Kaarangay:Neptuno","zh":"Category:海王星","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:Hái-ông-chheⁿ","zh-yue":"Category:海王星"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:20.793890","text":"Kateqoriya:Günəş sistemi planetləri Kateqoriya:Qaz nəhəngləri Kateqoriya:Buz nəhəngləri\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya","translated_text":"Categories","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":":Günəş sistemi planetləri Kateqoriya:Qaz nəhəngləri Kateqoriya:Buz nəhəngləri","translated_text":"It's the first time I've ever seen a planet in the solar system.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kateqoriya:Saturn (planet)","wikicode":"{{Catmore|Saturn (planet)}}\n{{Vikianbar kateqoriyası|Saturnus (deus)}}\n\n[[Kateqoriya:Günəş sistemi planetləri]]\n[[Kateqoriya:Qaz nəhəngləri]]\n[[Kateqoriya:Antik dövrlərdən bəri bilinən astronomik cisimlər]]","hash":"5c06df72af1ee6a5a2954a0b5ed9c20e532be8b9bc5d43ca6a764e5eb9ec1b9a","last_revision":"2024-02-16T18:44:25Z","first_revision":"2010-10-26T07:53:24Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:57.955668","cross_lingual_links":{"af":"Kategorie:Saturnus","als":"Kategorie:Saturn (Planet)","ar":"تصنيف:زحل","ast":"Categoría:Saturnu","azb":"بؤلمه:زوحل","ba":"Категория:Сатурн","be":"Катэгорыя:Сатурн (планета)","be-x-old":"Катэгорыя:Сатурн","bg":"Категория:Сатурн","bh":"श्रेणी:शनि","bn":"বিষয়শ্রেণী:শনি গ্রহ","bo":"Category:སྤེན་པ།","bs":"Kategorija:Saturn","ca":"Categoria:Saturn","cdo":"分類:Tū-sĭng","ceb":"Kategoriya:Saturnus","ckb":"پۆل:کەیوان","co":"Categoria:Saturnu","cs":"Kategorie:Saturn","cv":"Категори:Сатурн","cy":"Categori:Sadwrn","da":"Kategori:Saturn","de":"Kategorie:Saturn (Planet)","el":"Κατηγορία:Κρόνος","en":"Category:Saturn","eo":"Kategorio:Saturno","es":"Categoría:Saturno","et":"Kategooria:Saturn","eu":"Kategoria:Saturno","fa":"رده:زحل","fi":"Luokka:Saturnus","fr":"Catégorie:Saturne","ga":"Catagóir:Satarn","gl":"Categoría:Saturno","gn":"Ñemohenda:Satuyno","gv":"Ronney:Sarn (planaid)","he":"קטגוריה:שבתאי","hr":"Kategorija:Saturn","ht":"Kategori:Satin","hu":"Kategória:Szaturnusz","hy":"Կատեգորիա:Սատուրն","id":"Kategori:Saturnus","ilo":"Kategoria:Saturno","is":"Flokkur:Satúrnus","it":"Categoria:Saturno","ja":"Category:土星","ka":"კატეგორია:სატურნი","ko":"분류:토성","ku":"Kategorî:Keywan","kv":"Категория:Сатурн","la":"Categoria:Saturnus","lb":"Kategorie:Saturn","li":"Categorie:Saturnus","lt":"Kategorija:Saturnas","lv":"Kategorija:Saturns (planēta)","mk":"Категорија:Сатурн","ml":"വർഗ്ഗം:ശനി","mn":"Ангилал:Санчир","ms":"Kategori:Zuhal","my":"ကဏ္ဍ:စနေဂြိုဟ်","nah":"Neneuhcāyōtl:Tzitzimicītlalli","nds":"Kategorie:Saturn","nl":"Categorie:Saturnus","nn":"Kategori:Saturn","nb":"Kategori:Saturn","pl":"Kategoria:Saturn","pt":"Categoria:Saturno","ro":"Categorie:Saturn","ru":"Категория:Сатурн","sh":"Kategorija:Saturn","simple":"Category:Saturn","sk":"Kategória:Saturn","sl":"Kategorija:Saturn","sq":"Kategoria:Saturni","sr":"Категорија:Сатурн","sv":"Kategori:Saturnus","szl":"Kategoryjo:Saturn","ta":"பகுப்பு:சனி","th":"หมวดหมู่:ดาวเสาร์","tk":"Kategoriýa:Saturn","tl":"Kategorya:Saturno (planeta)","tr":"Kategori:Satürn (gezegen)","uk":"Категорія:Сатурн","ur":"زمرہ:زحل","vec":"Categoria:Saturno","vi":"Thể loại:Sao Thổ","war":"Kaarangay:Saturnus","zh":"Category:土星","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:Thó͘-chheⁿ","zh-yue":"Category:土星"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:20.793890","text":"Kateqoriya:Günəş sistemi planetləri Kateqoriya:Qaz nəhəngləri Kateqoriya:Antik dövrlərdən bəri bilinən astronomik cisimlər\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya","translated_text":"Categories","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":":Günəş sistemi planetləri Kateqoriya:Qaz nəhəngləri Kateqoriya:Antik dövrlərdən bəri bilinən astronomik cisimlər","translated_text":"Category:Planets of the solar system Category:Gas giants Category:Astronomic objects known since ancient times","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kateqoriya:Uran (planet)","wikicode":"{{Catmore|Uran (planet)}}\n{{Vikianbar kateqoriyası|Uranus (planet)}}\n\n[[Kateqoriya:Günəş sistemi planetləri]]\n[[Kateqoriya:Qaz nəhəngləri]]\n[[Kateqoriya:Buz nəhəngləri]]","hash":"1abddf4b328c193fb9ca849692e79151cf07c8809ffa29cfd583e9fab5077509","last_revision":"2024-02-16T18:44:58Z","first_revision":"2010-10-26T07:54:10Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:58.010377","cross_lingual_links":{"af":"Kategorie:Uranus","ar":"تصنيف:أورانوس","azb":"بؤلمه:اورانوس","ba":"Категория:Уран","bar":"Kategorie:Uranus (Planet)","be":"Катэгорыя:Уран (планета)","be-x-old":"Катэгорыя:Уран","bg":"Категория:Уран","bn":"বিষয়শ্রেণী:ইউরেনাস","bo":"Category:སྐར་མ་གནམ་རྒྱལ།","bs":"Kategorija:Uran","ca":"Categoria:Urà","cdo":"分類:Tiĕng-uòng-sĭng","ckb":"پۆل:یورانۆس","cs":"Kategorie:Uran","cv":"Категори:Уран","cy":"Categori:Wranws","da":"Kategori:Uranus","de":"Kategorie:Uranus (Planet)","el":"Κατηγορία:Ουρανός","en":"Category:Uranus","eo":"Kategorio:Urano","es":"Categoría:Urano","et":"Kategooria:Uraan","eu":"Kategoria:Urano","fa":"رده:اورانوس","fi":"Luokka:Uranus","fr":"Catégorie:Uranus","gl":"Categoría:Urano","gn":"Ñemohenda:Urano","gv":"Ronney:Uraanus","he":"קטגוריה:אורנוס","hi":"श्रेणी:युरेनस ग्रह","hr":"Kategorija:Uran","hu":"Kategória:Uránusz","hy":"Կատեգորիա:Ուրան","id":"Kategori:Uranus","ilo":"Kategoria:Urano","it":"Categoria:Urano","ja":"Category:天王星","ka":"კატეგორია:ურანი","kab":"Taggayt:Uṛanus","ko":"분류:천왕성","kv":"Категория:Уран","la":"Categoria:Uranus","lb":"Kategorie:Uranus (Planéit)","lt":"Kategorija:Uranas","lv":"Kategorija:Urāns","mk":"Категорија:Уран","ml":"വർഗ്ഗം:യുറാനസ്","mn":"Ангилал:Тэнгэрийн ван","mr":"वर्ग:युरेनस ग्रह","ms":"Kategori:Uranus","my":"ကဏ္ဍ:ယူရေးနပ်စ်ဂြိုဟ်","nah":"Neneuhcāyōtl:Ilhuicateōcītlalli","nds":"Kategorie:Uranus","nl":"Categorie:Uranus","nn":"Kategori:Uranus","nb":"Kategori:Uranus","oc":"Categoria:Uranus","pl":"Kategoria:Uran","pt":"Categoria:Urano","ro":"Categorie:Uranus","ru":"Категория:Уран","sh":"Kategorija:Uran","simple":"Category:Uranus","sk":"Kategória:Urán","sl":"Kategorija:Uran","sr":"Категорија:Уран","sv":"Kategori:Uranus","szl":"Kategoryjo:Urůn","ta":"பகுப்பு:யுரேனசு","th":"หมวดหมู่:ดาวยูเรนัส","tk":"Kategoriýa:Uran","tl":"Kategorya:Urano","tr":"Kategori:Uranüs (gezegen)","uk":"Категорія:Уран (планета)","ur":"زمرہ:یورینس","vi":"Thể loại:Sao Thiên Vương","war":"Kaarangay:Urano","zh":"Category:天王星","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:Thian-ông-chheⁿ","zh-yue":"Category:天王星"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:20.793890","text":"Kateqoriya:Günəş sistemi planetləri Kateqoriya:Qaz nəhəngləri Kateqoriya:Buz nəhəngləri\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya","translated_text":"Categories","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":":Günəş sistemi planetləri Kateqoriya:Qaz nəhəngləri Kateqoriya:Buz nəhəngləri","translated_text":"It's the first time I've ever seen a planet in the solar system.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kateqoriya:Venera (planet)","wikicode":"{{Catmore|Venera (planet)}}\n{{Vikianbar kateqoriyası|Venus (planet)}}\n\n[[Kateqoriya:Günəş sistemi planetləri]]\n[[Kateqoriya:Antik dövrlərdən bəri bilinən astronomik cisimlər]]","hash":"ac0843a4ab58265ffebf58205e1d2adafb9c74d701e71f53148f111824b77d97","last_revision":"2024-02-16T18:45:45Z","first_revision":"2010-10-26T07:54:52Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:58.064601","cross_lingual_links":{"af":"Kategorie:Venus","ar":"تصنيف:الزهرة","arz":"تصنيف:فينوس","azb":"بؤلمه:زوهره","ba":"Категория:Сулпан","be":"Катэгорыя:Венера (планета)","be-x-old":"Катэгорыя:Вэнэра","bg":"Категория:Венера","bn":"বিষয়শ্রেণী:শুক্র গ্রহ","bo":"Category:པ་སངས།","bs":"Kategorija:Venera","ca":"Categoria:Venus","cdo":"分類:Gĭng-sĭng","ce":"Категори:Венера","ckb":"پۆل:ڤینۆس","cs":"Kategorie:Venuše","da":"Kategori:Venus","de":"Kategorie:Venus (Planet)","el":"Κατηγορία:Αφροδίτη (πλανήτης)","en":"Category:Venus","eo":"Kategorio:Venuso","es":"Categoría:Venus","et":"Kategooria:Veenus","eu":"Kategoria:Artizarra","fa":"رده:زهره","fi":"Luokka:Venus","fr":"Catégorie:Vénus","gl":"Categoría:Venus","gv":"Ronney:Badlag","he":"קטגוריה:נוגה","hi":"श्रेणी:शुक्र ग्रह","hr":"Kategorija:Venera","hsb":"Kategorija:Wenus","hu":"Kategória:Vénusz","hy":"Կատեգորիա:Վեներա մոլորակ","hyw":"Ստորոգութիւն:Արուսեակ մոլորակ","id":"Kategori:Venus","ilo":"Kategoria:Benus","it":"Categoria:Venere","ja":"Category:金星","ka":"კატეგორია:ვენერა","kk":"Санат:Шолпан","ko":"분류:금성","ksh":"Saachjrupp:Venus","la":"Categoria:Venus","lb":"Kategorie:Venus (Planéit)","lt":"Kategorija:Venera","lv":"Kategorija:Venera (planēta)","mk":"Категорија:Венера","mn":"Ангилал:Сугар","mr":"वर्ग:शुक्र ग्रह","ms":"Kategori:Zuhrah","mwl":"Catadorie:Bénus","my":"ကဏ္ဍ:သောကြာဂြိုဟ်","nds":"Kategorie:Venus","nl":"Categorie:Venus","nn":"Kategori:Venus","nb":"Kategori:Venus","nqo":"ߦߌߟߡߊ:ߛߌ߰ߟߏߟߏ","oc":"Categoria:Vènus","pl":"Kategoria:Wenus","pt":"Categoria:Vénus (planeta)","ro":"Categorie:Venus","ru":"Категория:Венера","sh":"Kategorija:Venera","simple":"Category:Venus","sk":"Kategória:Venuša","sl":"Kategorija:Venera","sr":"Категорија:Венера","sv":"Kategori:Venus","th":"หมวดหมู่:ดาวศุกร์","tk":"Kategoriýa:Wenera","tr":"Kategori:Venüs","tt":"Төркем:Венера","uk":"Категорія:Венера","ur":"زمرہ:زہرہ","vi":"Thể loại:Sao Kim","war":"Kaarangay:Benus","zh":"Category:金星","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:Kim-chheⁿ","zh-yue":"Category:金星"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:20.793890","text":"Kateqoriya:Günəş sistemi planetləri Kateqoriya:Antik dövrlərdən bəri bilinən astronomik cisimlər\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya","translated_text":"Categories","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":":Günəş sistemi planetləri Kateqoriya:Antik dövrlərdən bəri bilinən astronomik cisimlər","translated_text":"Planets of the solar system Category:Astronomic objects known since ancient times","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kateqoriya:Yupiter (planet)","wikicode":"{{Catmore|Yupiter (planet)}}\n{{Vikianbar kateqoriyası|Jupiter (planet)}}\n\n[[Kateqoriya:Günəş sistemi planetləri]]\n[[Kateqoriya:Qaz nəhəngləri]]\n[[Kateqoriya:Antik dövrlərdən bəri bilinən astronomik cisimlər]]","hash":"db1fe1455c1369afa86d6fead380b48ac86ed03be81583244276fa77b9e3d984","last_revision":"2024-02-16T18:46:32Z","first_revision":"2010-10-26T07:55:30Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:58.117397","cross_lingual_links":{"af":"Kategorie:Jupiter","als":"Kategorie:Jupiter (Planet)","ar":"تصنيف:المشتري","ary":"تصنيف:جوپيتر","ast":"Categoría:Xúpiter","av":"Категория:Юпитер","azb":"بؤلمه:موشتری","ba":"Категория:Юпитер","bar":"Kategorie:Jupiter (Planet)","be":"Катэгорыя:Юпітэр (планета)","be-x-old":"Катэгорыя:Юпітэр","bg":"Категория:Юпитер","bn":"বিষয়শ্রেণী:বৃহস্পতি","bo":"Category:ཕུར་བུ།","bs":"Kategorija:Jupiter","ca":"Categoria:Júpiter","cdo":"分類:Mŭk-sĭng","ckb":"پۆل:ھورمز","cs":"Kategorie:Jupiter","cv":"Категори:Юпитер","cy":"Categori:Iau","da":"Kategori:Jupiter","de":"Kategorie:Jupiter (Planet)","el":"Κατηγορία:Δίας (πλανήτης)","en":"Category:Jupiter","eo":"Kategorio:Jupitero","es":"Categoría:Júpiter","et":"Kategooria:Jupiter","eu":"Kategoria:Jupiter","fa":"رده:مشتری (سیاره)","fi":"Luokka:Jupiter","fr":"Catégorie:Jupiter","fy":"Kategory:Jupiter (planeet)","gl":"Categoría:Xúpiter","gn":"Ñemohenda:Húpiter","gv":"Ronney:Jupiter","he":"קטגוריה:צדק (כוכב לכת)","hr":"Kategorija:Jupiter","ht":"Kategori:Jipitè","hu":"Kategória:Jupiter","hy":"Կատեգորիա:Յուպիտեր","id":"Kategori:Jupiter","ilo":"Kategoria:Hupiter","is":"Flokkur:Júpíter","it":"Categoria:Giove","ja":"Category:木星","ka":"კატეგორია:იუპიტერი","kn":"ವರ್ಗ:ಗುರು ಗ್ರಹ","ko":"분류:목성","kv":"Категория:Юпитер","la":"Categoria:Iuppiter","lb":"Kategorie:Jupiter (Planéit)","lt":"Kategorija:Jupiteris","lv":"Kategorija:Jupiters (planēta)","mk":"Категорија:Јупитер","ml":"വർഗ്ഗം:വ്യാഴം","mn":"Ангилал:Бархасбадь","ms":"Kategori:Musytari","mwl":"Catadorie:Júpiter","my":"ကဏ္ဍ:ဂျူပီတာ","nah":"Neneuhcāyōtl:Huēyitzitzimicītlalli","nds":"Kategorie:Jupiter","nl":"Categorie:Jupiter","nn":"Kategori:Jupiter","nb":"Kategori:Jupiter","oc":"Categoria:Jupitèr","pl":"Kategoria:Jowisz","pt":"Categoria:Júpiter","ro":"Categorie:Jupiter","ru":"Категория:Юпитер","sh":"Kategorija:Jupiter","simple":"Category:Jupiter","sk":"Kategória:Jupiter","sl":"Kategorija:Jupiter","sq":"Kategoria:Jupiteri","sr":"Категорија:Јупитер","sv":"Kategori:Jupiter","szl":"Kategoryjo:Jowisz","ta":"பகுப்பு:வியாழன்","tg":"Гурӯҳ:Муштарӣ","th":"หมวดหมู่:ดาวพฤหัสบดี","tk":"Kategoriýa:Ýupiter","tl":"Kategorya:Hupiter (planeta)","tr":"Kategori:Jüpiter","tt":"Төркем:Юпитер","uk":"Категорія:Юпітер","ur":"زمرہ:مشتری","vi":"Thể loại:Sao Mộc","war":"Kaarangay:Hupiter","yo":"Ẹ̀ka:Júpítérì","zh":"Category:木星","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:Bo̍k-chheⁿ","zh-yue":"Category:木星"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:20.793890","text":"Kateqoriya:Günəş sistemi planetləri Kateqoriya:Qaz nəhəngləri Kateqoriya:Antik dövrlərdən bəri bilinən astronomik cisimlər\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya","translated_text":"Categories","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":":Günəş sistemi planetləri Kateqoriya:Qaz nəhəngləri Kateqoriya:Antik dövrlərdən bəri bilinən astronomik cisimlər","translated_text":"Category:Planets of the solar system Category:Gas giants Category:Astronomic objects known since ancient times","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Fayl:Rəmzi Yüzbaşov.jpg","wikicode":"== Mənbə ==\n* Şəxsi arxivindən.\n\n== Lisenziya ==\n{{Promo}}\n\n[[Kateqoriya:Elm xadimlərinin şəkilləri]]","hash":"6393489844c5588c70ac3adf228268637c96a8fd6595da5c9efcdcd07f5af563","last_revision":"2024-03-31T09:59:29Z","first_revision":"2010-10-26T08:01:00Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:58.179680","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Şəxsi arxivindən.\n\nKateqoriya:Elm xadimlərinin şəkilləri\n","elements":[{"type":"heading","text":"Mənbə","translated_text":"The source","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Şəxsi arxivindən.","translated_text":"It's from my personal archive.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Lisenziya","translated_text":"License","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya","translated_text":"Categories","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":":Elm xadimlərinin şəkilləri","translated_text":"Images of scientists:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Tofiq Əhmədov (filoloq)","wikicode":"{{eyni ad-soyadlı|Tofiq Əhmədov}}\n{{Alim \n |adı = Tofiq Əhmədov\n |orijinal adı = Tofiq Mürsəl oğlu Əhmədov\n |digər adları = \n |şəkil = FullSizeRender-28-03-18-00-02.jpg\n |şəklin ölçüsü = 250\n |şəklin izahı = \n |piktoqram = \n |doğum tarixi = 8.5.1938\n |doğum yeri = [[Quba (şəhər)|Quba]], [[Azərbaycan SSR]]\n |vəfat tarixi = 17.4.1998\n |vəfat yeri = [[Bakı]], [[Azərbaycan]]\n |vəfat səbəbi = \n |dəfn yeri = \n |vətəndaşlığı = Azərbaycan\n |milliyyəti = \n |həyat yoldaşı = \n |uşağı = \n |atası = \n |anası = \n |elm sahəsi = ədəbiyyatşünas, dilçi, türkoloq\n |elmi dərəcəsi = Filologiya elmləri doktoru\n |elmi adı = Professor\n |iş yeri = Bakı Dövlət Universiteti,\nAzərbaycan Dövlət İqtisad Universiteti\n |alma-mater = \n |təhsili = \n |elmi rəhbəri = \n |tanınmış yetirmələri = \n |tanınır = \n |mühüm layihələri = \n |üzvlüyü = \n |mükafatları = \n |imzası = \n |saytı = \n |vikianbar = \n}}\n\n'''Əhmədov Tofiq Mürsəl oğlu''' ({{DVTY}}) — Azərbaycanın dilçi alimi, toponimist, Azərbaycan Onomastika Cəmiyyətinin\nİdarə heyətinin sədr müavini, Azərbaycan İqtisad İnstitutunun “Azərbaycan dili”\nkafedrasının müdiri, filologiya elmləri doktoru, professor\n\n== Həyatı ==\nTofiq Əhmədov [[1938]]-ci il mayın 8-də [[Quba şəhəri]]ndə anadan olmuşdur.\n\nOrta məktəbi bitirdikdən sonra [[BDU Filologiya|ADU-nun filologiya fakültəsi]]ndə ([[1962]]-[[1967]])\ntəhsil almışdır.\nAMEA-nin Dilcilik institutuna işə dəvət olunmuşdur.AMEA-nın ([[1967]]-[[1969]]) müxtəlif şöbələrində işləmişdir.\n1987-ci ildə Sovet Türkoloqları Komitəsinin XV plenumun qərarı ilə SSRİ EA Türk onomastikası bölməsinin büro üzvü və 1988-cici ildə Azərbaycan Mədəniyyət Fondunun elmi-ictimai Toponimiya şurası sədrin müavini seçilmişdi.Eyni zamanda Azərbaycan Onomastika Cəmiyyətinin İdarə heyəti sədri müavini idi. Azərbaycan Dövlət İqtisad Universitetində Azərbaycan dili kafedrasının müdiri olmuşdur([[1990]]-[[1998]]).\n\n== Ədəbi fəaliyyəti ==\n\n{{Şəkillər albomu\n| yer = left\n| istiqamət = üfuqi\n| şəkil1 =\n| alt1 = \n| izah1 =
''Çinqiz Aytmatovla birqə Elmi Konfransda.Frunze''\n| miqyas1 = 145\n| şəkil2 = \n| alt2 = \n| izah2 = \n| miqyas2 = 145\n}}\n\nAzərbaycan toponimlərini ilk dəfə sistem halında təhlil etmiş, onların müxtəlif sözlərdən törəmə olduğunu, ümumi leksik vahidlərlə toponimlərin fərqinin, mikro və makro toponimlərin xüsusiyyətlərini, elliptik və tam formada işləndiklərini, sintaktik xüsusiyyətlərini, qədim türk sözlərinin toponimlərdə əks olunması və s. problemlərə aid sanballı əsərlər yazmış, bu sahədə 120-dən çox elmi məqalə çap etdirmişdir. Onun səyi ilə ilk dəfə olaraq Bakı Dövlət Universitetində “Azərbaycan onomastikası” ümumi kursu təşkil olunmuş, “Azərbaycan toponimikası” ixtisas kursu tədris edilmiş, bu kursların dərs vəsaitləri hazırlanmış və çap olunmuşdur. Onomastika və dilçiliyin digər sahələri ilə məşğul olan onlarla alimə elmi rəhbər\nvə opponent olmuşdur.\n\nProfessor T.Əhmədovun rəhbərliyi altında \"Azərbaycan dilinin böyük izahlı onomastik lüğəti\" hazırlanmışdır.Türkdilli ölkələr arasında ilk dəfə olarag \"Azərbaycan dilinin dialektoloji atlası\" ([[1990]]) adlı monumental əsərin müəlliflərindən biri olmuşdur.\n100-ə qədər elmi əsərin müəllifi və 30-a yaxın regional, beynəlxalq konfransların iştirakçısı olub.\n\n== İrsi ==\n\n[[Quba rayonu]]nda küçə onun adını daşıyır.\n\n== Kitabları ==\n* Əhmədov T.M El-obamızın adları. Bakı, \"Gənclik\", 1984, s.128. \n* Əhmədov T.M. Azərbaycan paleotoponimiyası, Bakı, ADU, 1985, 88 səh.\n* Əhmədov T.M Azərbaycan toponimiyasının əsasları. Bakı, Bakı Universiteti Nəşriyyatı, 1991, s. 312. \n* Əhmədov T.M. Qədim «şen» coğrafi terminin mənşəyinə dair. - Azərbaycan onomastikası problemləri, VI, Bakı, 1996, səh.63-69.\n\n== İstinadlar ==\n* [http://static.bsu.az/w15/SON%20-%20BDU-100%20KONFRANS_1.pdf «Azərbaycan filologiyasının inkişafında Bakı Dövlət Universitetinin rolu»]\n* «Toponimler» [https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/683311]\n\n[[Kateqoriya:Azərbaycanlı alimlər]]\n[[Kateqoriya:Azərbaycan dilçiləri]]\n[[Kateqoriya:Azərbaycanlı dilçilər]]\n[[Kateqoriya:Azərbaycan türkoloqları]]\n[[Kateqoriya:Professorlar]]","hash":"df752f71683856d2efe5e1df8ed6b578d6508459cc35f0e19bb441cf4c3715c0","last_revision":"2023-12-19T06:32:00Z","first_revision":"2010-10-26T08:49:41Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:58.229311","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Əhmədov Tofiq Mürsəl oğlu () — Azərbaycanın dilçi alimi, toponimist, Azərbaycan Onomastika Cəmiyyətinin İdarə heyətinin sədr müavini, Azərbaycan İqtisad İnstitutunun \"Azərbaycan dili\" kafedrasının müdiri, filologiya elmləri doktoru, professor\n\nTofiq Əhmədov 1938-ci il mayın 8-də Quba şəhərində anadan olmuşdur.\n\nOrta məktəbi bitirdikdən sonra ADU-nun filologiya fakültəsində (1962-1967) təhsil almışdır. AMEA-nin Dilcilik institutuna işə dəvət olunmuşdur.AMEA-nın (1967-1969) müxtəlif şöbələrində işləmişdir. 1987-ci ildə Sovet Türkoloqları Komitəsinin XV plenumun qərarı ilə SSRİ EA Türk onomastikası bölməsinin büro üzvü və 1988-cici ildə Azərbaycan Mədəniyyət Fondunun elmi-ictimai Toponimiya şurası sədrin müavini seçilmişdi.Eyni zamanda Azərbaycan Onomastika Cəmiyyətinin İdarə heyəti sədri müavini idi. Azərbaycan Dövlət İqtisad Universitetində Azərbaycan dili kafedrasının müdiri olmuşdur(1990-1998).\n\nAzərbaycan toponimlərini ilk dəfə sistem halında təhlil etmiş, onların müxtəlif sözlərdən törəmə olduğunu, ümumi leksik vahidlərlə toponimlərin fərqinin, mikro və makro toponimlərin xüsusiyyətlərini, elliptik və tam formada işləndiklərini, sintaktik xüsusiyyətlərini, qədim türk sözlərinin toponimlərdə əks olunması və s. problemlərə aid sanballı əsərlər yazmış, bu sahədə 120-dən çox elmi məqalə çap etdirmişdir. Onun səyi ilə ilk dəfə olaraq Bakı Dövlət Universitetində \"Azərbaycan onomastikası\" ümumi kursu təşkil olunmuş, \"Azərbaycan toponimikası\" ixtisas kursu tədris edilmiş, bu kursların dərs vəsaitləri hazırlanmış və çap olunmuşdur. Onomastika və dilçiliyin digər sahələri ilə məşğul olan onlarla alimə elmi rəhbər və opponent olmuşdur.\n\nProfessor T.Əhmədovun rəhbərliyi altında \"Azərbaycan dilinin böyük izahlı onomastik lüğəti\" hazırlanmışdır.Türkdilli ölkələr arasında ilk dəfə olarag \"Azərbaycan dilinin dialektoloji atlası\" (1990) adlı monumental əsərin müəlliflərindən biri olmuşdur. 100-ə qədər elmi əsərin müəllifi və 30-a yaxın regional, beynəlxalq konfransların iştirakçısı olub.\n\nQuba rayonunda küçə onun adını daşıyır.\n\nƏhmədov T.M El-obamızın adları. Bakı, \"Gənclik\", 1984, s.128. Əhmədov T.M. Azərbaycan paleotoponimiyası, Bakı, ADU, 1985, 88 səh. Əhmədov T.M Azərbaycan toponimiyasının əsasları. Bakı, Bakı Universiteti Nəşriyyatı, 1991, s. 312. Əhmədov T.M. Qədim «şen» coğrafi terminin mənşəyinə dair. - Azərbaycan onomastikası problemləri, VI, Bakı, 1996, səh.63-69.\n\n«Azərbaycan filologiyasının inkişafında Bakı Dövlət Universitetinin rolu» «Toponimler»\n\nKateqoriya:Azərbaycanlı alimlər Kateqoriya:Azərbaycan dilçiləri Kateqoriya:Azərbaycanlı dilçilər Kateqoriya:Azərbaycan türkoloqları Kateqoriya:Professorlar\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Alim \n |adı = Tofiq Əhmədov\n |orijinal adı = Tofiq Mürsəl oğlu Əhmədov\n |digər adları = \n |şəkil = FullSizeRender-28-03-18-00-02.jpg\n |şəklin ölçüsü = 250\n |şəklin izahı = \n |piktoqram = \n |doğum tarixi = 8.5.1938\n |doğum yeri = [[Quba (şəhər)|Quba]], [[Azərbaycan SSR]]\n |vəfat tarixi = 17.4.1998\n |vəfat yeri = [[Bakı]], [[Azərbaycan]]\n |vəfat səbəbi = \n |dəfn yeri = \n |vətəndaşlığı = Azərbaycan\n |milliyyəti = \n |həyat yoldaşı = \n |uşağı = \n |atası = \n |anası = \n |elm sahəsi = ədəbiyyatşünas, dilçi, türkoloq\n |elmi dərəcəsi = Filologiya elmləri doktoru\n |elmi adı = Professor\n |iş yeri = Bakı Dövlət Universiteti,\nAzərbaycan Dövlət İqtisad Universiteti\n |alma-mater = \n |təhsili = \n |elmi rəhbəri = \n |tanınmış yetirmələri = \n |tanınır = \n |mühüm layihələri = \n |üzvlüyü = \n |mükafatları = \n |imzası = \n |saytı = \n |vikianbar = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Əhmədov Tofiq Mürsəl oğlu () — Azərbaycanın dilçi alimi, toponimist, Azərbaycan Onomastika Cəmiyyətinin İdarə heyətinin sədr müavini, Azərbaycan İqtisad İnstitutunun \"Azərbaycan dili\" kafedrasının müdiri, filologiya elmləri doktoru, professor","translated_text":"Ahmadov Tofiq Mursalov, son of Ahmadov (Azerbaijan) is an Azerbaijani linguist, toponymist, vice chairman of the Board of the Azerbaijan Onomastica Society, head of the department \"Azerbaijan language\" of the Azerbaijan Economic Institute, doctor of philological sciences, professor","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Həyatı","translated_text":"His life","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Tofiq Əhmədov 1938-ci il mayın 8-də Quba şəhərində anadan olmuşdur.","translated_text":"Tofiq Ahmadov was born on May 8, 1938, in the city of Quba.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Orta məktəbi bitirdikdən sonra ADU-nun filologiya fakültəsində (1962-1967) təhsil almışdır.","translated_text":"After graduating from high school, he studied philology at ADU (1962-1967).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"AMEA","translated_text":"The AMEA","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"-nin Dilcilik institutuna işə dəvət olunmuşdur.AMEA-nın (1967-1969) müxtəlif şöbələrində işləmişdir.","translated_text":"He worked in various departments of the AMEA (1967-1969).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"1987-ci ildə Sovet Türkoloqları Komitəsinin XV plenumun qərarı ilə SSRİ EA Türk onomastikası bölməsinin büro üzvü və 1988-cici ildə Azərbaycan Mədəniyyət Fondunun elmi-ictimai Toponimiya şurası sədrin müavini seçilmişdi.","translated_text":"In 1987, by the decision of the 15th Plenum of the Committee of Soviet Turkologists, he was elected a member of the Bureau of the Department of Turkish Onomastics of the EA of the USSR and in 1988, vice-chairman of the Scientific-Social Toponymy Council of the Azerbaijan Cultural Foundation.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Eyni zamanda Azərbaycan Onomastika Cəmiyyətinin İdarə heyəti sədri müavini idi.","translated_text":"He was also vice-chairman of the Board of Directors of the Azerbaijan Onomastica Society.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Azərbaycan Dövlət İqtisad Universitetində Azərbaycan dili kafedrasının müdiri olmuşdur(1990-1998).","translated_text":"He was head of the department of Azerbaijani language at Azerbaijan State University of Economics from 1990 to 1998.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Ədəbi fəaliyyəti","translated_text":"Literary activity","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Azərbaycan toponimlərini ilk dəfə sistem halında təhlil etmiş, onların müxtəlif sözlərdən törəmə olduğunu, ümumi leksik vahidlərlə toponimlərin fərqinin, mikro və makro toponimlərin xüsusiyyətlərini, elliptik və tam formada işləndiklərini, sintaktik xüsusiyyətlərini, qədim türk sözlərinin toponimlərdə əks olunması və s. problemlərə aid sanballı əsərlər yazmış, bu sahədə 120-dən çox elmi məqalə çap etdirmişdir.","translated_text":"He analyzed Azerbaijani toponyms for the first time in a systematic way, wrote extensive works on their derivation from different words, the difference between toponyms and common lexical units, the characteristics of micro and macro toponyms, their elliptic and full functioning, syntactic characteristics, the reflection of ancient Turkish words in toponyms, etc. He published more than 120 scientific papers in this field.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Onun səyi ilə ilk dəfə olaraq Bakı Dövlət Universitetində \"Azərbaycan onomastikası\" ümumi kursu təşkil olunmuş, \"Azərbaycan toponimikası\" ixtisas kursu tədris edilmiş, bu kursların dərs vəsaitləri hazırlanmış və çap olunmuşdur.","translated_text":"With his efforts, a general course \"Azerbaijan Onomastics\" was organized for the first time at Baku State University, a specialized course \"Azerbaijan Toponymics\" was taught, teaching materials for these courses were prepared and published.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Onomastika və dilçiliyin digər sahələri ilə məşğul olan onlarla alimə elmi rəhbər və opponent olmuşdur.","translated_text":"He has been a scientific leader and opponent to dozens of scholars engaged in onomastics and other fields of linguistics.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Professor T.Əhmədovun rəhbərliyi altında \"Azərbaycan dilinin böyük izahlı onomastik lüğəti\" hazırlanmışdır.Türkdilli ölkələr arasında ilk dəfə olarag \"Azərbaycan dilinin dialektoloji atlası\" (1990) adlı monumental əsərin müəlliflərindən biri olmuşdur.","translated_text":"Under the leadership of Professor T. Ahmadov, the \"Greatly Explanatory Onomastic Dictionary of the Azerbaijani Language\" was developed. For the first time among the Turkic-speaking countries, Barağ was one of the authors of the monumental work \"Dialectical Atlas of the Azerbaijani Language\" (1990).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"100-ə qədər elmi əsərin müəllifi və 30-a yaxın regional, beynəlxalq konfransların iştirakçısı olub.","translated_text":"He has authored about 100 scientific papers and participated in about 30 regional and international conferences.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"İrsi","translated_text":"Inheritance","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Quba rayonunda küçə onun adını daşıyır.","translated_text":"A street in the Quba district is named after him.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Kitabları","translated_text":"His books","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Əhmədov T.M El-obamızın adları.","translated_text":"The names of our father, T.M. Al-Ahmedov.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bakı, \"Gənclik\", 1984, s.128.","translated_text":"It is the first book in the series to be published.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Əhmədov T.M. Azərbaycan paleotoponimiyası, Bakı, ADU, 1985, 88 səh.","translated_text":"Ahmadov T.M. Azerbaijani paleotoponymy, Baku, ADU, 1985, 88 p.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Əhmədov T.M Azərbaycan toponimiyasının əsasları.","translated_text":"Ahmedov T.M. Basics of the Azerbaijani toponym.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bakı, Bakı Universiteti Nəşriyyatı, 1991, s. 312.","translated_text":"Baku, University of Baku Publishing House, 1991, p. 312.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Əhmədov T.M. Qədim «şen» coğrafi terminin mənşəyinə dair.","translated_text":"Ahmadov T.M. about the origin of the geographical term Ancient ⁇ şen ⁇ .","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"- Azərbaycan onomastikası problemləri, VI, Bakı, 1996, səh.63-69.","translated_text":"- The problems of onomastics in Azerbaijan, VI, Baku, 1996, pp. 63-69.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"İstinadlar","translated_text":"Requests","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"«Azərbaycan filologiyasının inkişafında Bakı Dövlət Universitetinin rolu» «Toponimler»","translated_text":" ⁇ Role of Baku State University in the development of Azerbaijani philology ⁇ Toponyms ⁇ ","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya","translated_text":"Categories","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":":Azərbaycanlı alimlər Kateqoriya:Azərbaycan dilçiləri Kateqoriya:Azərbaycanlı dilçilər Kateqoriya:Azərbaycan türkoloqları Kateqoriya:Professorlar","translated_text":":Azerbaijani scholars Category:Azerbaijani linguists Category:Azerbaijani linguists Category:Azerbaijani Turkologists Category:Professors","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Alıcılıq qabiliyyəti","wikicode":"'''Alıcılıq qabiliyyəti''' ({{Dil-en|purchasing power}}, {{Dil-ru|покупательная способность}}) [[valyuta]]nın bir ədədinə alına bilən malların/xidmətlərin sayı. Misal üçün, əgər siz cibinizdə bir [[dollar]] ilə 1950-ci ildə mağazaya getsəydiniz, daha çox ala bilərdiniz, nəinki bu gün. Deməli, 1950-ci ildə bir dolların alıcılıq qabiliyyəti daha yüksək idi. Valyuta geniş mənada həm [[əmtəə pulu]] (qızıl, gümüş) həm də [[fiat pulu]] (ABŞ dolları) ola bilər. [[Adam Smit]] qeyd etdiyi kimi, pula sahib olmaq başqaların əməyini idarə etmək deməkdir. Ona görə də alıcılıq qabiliyyəti bir tərəfdən öz əməyi pula satmaq istəyən digər insanların üzərində hakimiyyət deməkdir.\nƏgər gəlir dəyişməz qalırsa, amma qiymətlər qalxır, onda b gəlirin alıcılıq qabiliyyəti düşür. İnflasiya baş verəndə birin pul gəlirin alıcılıq qabiliyyəti düşməyə də bilər, əgər [[qiymət dərəcəsi]]ndən daha tez artıra bilər. Daha yüksək real gəlir daha yüksək alıcılıq qabiliyyəti deməkdir, çünki real gəlirin hesablaması insflasiyanın təsiri nəzərə alır.\n[[Qiymət indeksi]]nin göstəricisi isə hasablamada birinci ildə 100 normasına təyin olunur. Valyuta adədinin alıcılıq qabiliyyəti müəyyən ildə 100/''P'' bərabərdir, harada da ''P'' həmin ildə qiymət indeksidir, 100 isə birinci ilin normasıdır. Deməli alıcılıq qabiliyyəti azalır, əgər qiymət dərəcəsi artır.\n\nBugünki ''C'' məbləğində olan pulun ''t'' illər gələcəkdə alıcılıq qabiliyyəti aşağıdaki [[indiki dəyər]] düsturu ilə göstərilə bilər:\n\n:
\n\nburada ''i'' gələcəyin inflasiya tempi deməkdir.\n\n== Xarici keçidlər ==\n*[http://www.measuringworth.com/ MeasuringWorth.com] has a [http://www.measuringworth.com/calculators.index.php]{{Dead link|date=January 2021 |bot=InternetArchiveBot }} with different measures for bringing values in UK Pounds from 1264 to the present and in US Dollars from 1774 up to any year until the present. The [http://www.measuringworth.com/worthmeasures.html Measures of Worth page] {{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20080119001510/http://www.measuringworth.com/worthmeasures.html |date=2008-01-19 }} discusses which would be the most appropriate for different things.\n* [http://demonstrations.wolfram.com/PurchasingPowerCalculator/ Purchasing Power Calculator] by Fiona Maclachlan, [[The Wolfram Demonstrations Project]].\n\n\n[[Kateqoriya:Alıcılıq qabiliyyəti| ]]\n[[Kateqoriya:İqtisadiyyat]]","hash":"a3a8984ca03ba1a5a8a4b303fb38a73761f55b0370c9edc1d024225751b0d67b","last_revision":"2021-07-16T08:40:03Z","first_revision":"2010-10-26T08:53:10Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:58.290547","cross_lingual_links":{"ar":"قدرة شرائية","be":"Пакупніцкая здольнасць","be-x-old":"Пакупніцкая здольнасьць","bg":"Покупателна способност","bh":"खरीद क्षमता","ca":"Poder adquisitiu","cs":"Kupní síla","da":"Købekraft","de":"Kaufkraft (Konsum)","el":"Αγοραστική δύναμη","en":"Purchasing power","eo":"Aĉetpovo","es":"Poder adquisitivo","et":"Ostujõud","eu":"Erosteko ahalmen","fa":"قدرت خرید","fi":"Ostovoima","fr":"Pouvoir d'achat","gl":"Poder adquisitivo","he":"כוח קנייה","hi":"क्रय शक्ति","ht":"Pouvwa dacha","hu":"Vásárlóerő","hy":"Գնողունակություն","id":"Daya beli","is":"Kaupmáttur","it":"Potere d'acquisto","ja":"購買力","ko":"구매력","li":"Koupkraf","lt":"Perkamoji galia","lv":"Pirktspēja","mk":"Куповна моќ","ms":"Kuasa beli","nl":"Koopkracht","nn":"Kjøpekraft","nb":"Kjøpekraft","oc":"Poder de crompa","pap":"Forsa di kompra","pl":"Siła nabywcza","pt":"Poder de compra","ru":"Покупательная способность","simple":"Purchasing power","sk":"Kúpna sila (mena)","sq":"Fuqia blerëse","sr":"Куповна моћ","sv":"Köpkraft","tr":"Alım gücü","uk":"Купівельна спроможність","ur":"طاقت خرید","vi":"Sức mua","wuu":"购买力","zh":"購買力","zh-min-nan":"Kò͘-bé-le̍k","zh-yue":"購買力"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:21.328425","text":"Alıcılıq qabiliyyəti (, ) valyutanın bir ədədinə alına bilən malların/xidmətlərin sayı. Misal üçün, əgər siz cibinizdə bir dollar ilə 1950-ci ildə mağazaya getsəydiniz, daha çox ala bilərdiniz, nəinki bu gün. Deməli, 1950-ci ildə bir dolların alıcılıq qabiliyyəti daha yüksək idi. Valyuta geniş mənada həm əmtəə pulu (qızıl, gümüş) həm də fiat pulu (ABŞ dolları) ola bilər. Adam Smit qeyd etdiyi kimi, pula sahib olmaq başqaların əməyini idarə etmək deməkdir. Ona görə də alıcılıq qabiliyyəti bir tərəfdən öz əməyi pula satmaq istəyən digər insanların üzərində hakimiyyət deməkdir. Əgər gəlir dəyişməz qalırsa, amma qiymətlər qalxır, onda b gəlirin alıcılıq qabiliyyəti düşür. İnflasiya baş verəndə birin pul gəlirin alıcılıq qabiliyyəti düşməyə də bilər, əgər qiymət dərəcəsindən daha tez artıra bilər. Daha yüksək real gəlir daha yüksək alıcılıq qabiliyyəti deməkdir, çünki real gəlirin hesablaması insflasiyanın təsiri nəzərə alır. Qiymət indeksinin göstəricisi isə hasablamada birinci ildə 100 normasına təyin olunur. Valyuta adədinin alıcılıq qabiliyyəti müəyyən ildə 100/P bərabərdir, harada da P həmin ildə qiymət indeksidir, 100 isə birinci ilin normasıdır. Deməli alıcılıq qabiliyyəti azalır, əgər qiymət dərəcəsi artır.\n\nBugünki C məbləğində olan pulun t illər gələcəkdə alıcılıq qabiliyyəti aşağıdaki indiki dəyər düsturu ilə göstərilə bilər:\n\nC_t = C(1 + i)^{-t}\\, = \\frac{C}{(1+i)^t} \\,\n\nburada i gələcəyin inflasiya tempi deməkdir.\n\nMeasuringWorth.com has a with different measures for bringing values in UK Pounds from 1264 to the present and in US Dollars from 1774 up to any year until the present. The Measures of Worth page discusses which would be the most appropriate for different things. Purchasing Power Calculator by Fiona Maclachlan, The Wolfram Demonstrations Project.\n\nKateqoriya:Alıcılıq qabiliyyəti Kateqoriya:İqtisadiyyat\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Alıcılıq qabiliyyəti (, ) valyutanın bir ədədinə alına bilən malların/xidmətlərin sayı.","translated_text":"Purchasing power (, ) is the number of goods/services that can be purchased in a single currency.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Misal üçün, əgər siz cibinizdə bir dollar ilə 1950-ci ildə mağazaya getsəydiniz, daha çox ala bilərdiniz, nəinki bu gün.","translated_text":"For example, if you went to the store in 1950 with a dollar in your pocket, you could buy more, even today.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Deməli, 1950-ci ildə bir dolların alıcılıq qabiliyyəti daha yüksək idi.","translated_text":"So in 1950, the purchasing power of a dollar was higher.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Valyuta geniş mənada həm əmtəə pulu (qızıl, gümüş) həm də fiat pulu (ABŞ dolları) ola bilər.","translated_text":"Currency can be both commodity money (gold, silver) and fiat money (U.S. dollars) in a broad sense.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Adam Smit qeyd etdiyi kimi, pula sahib olmaq başqaların əməyini idarə etmək deməkdir.","translated_text":"As Adam Smith said, owning money means managing the actions of others.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ona görə də alıcılıq qabiliyyəti bir tərəfdən öz əməyi pula satmaq istəyən digər insanların üzərində hakimiyyət deməkdir.","translated_text":"So purchasing power, on the one hand, means having power over other people who want to sell their work for money.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Əgər gəlir dəyişməz qalırsa, amma qiymətlər qalxır, onda b gəlirin alıcılıq qabiliyyəti düşür.","translated_text":"If the income stays the same, but the prices go up, then the purchasing power of the income decreases.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"İnflasiya baş verəndə birin pul gəlirin alıcılıq qabiliyyəti düşməyə də bilər, əgər qiymət dərəcəsindən daha tez artıra bilər.","translated_text":"When inflation occurs, the purchasing power of money can fall if it increases faster than the price level.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Daha yüksək real gəlir daha yüksək alıcılıq qabiliyyəti deməkdir, çünki real gəlirin hesablaması insflasiyanın təsiri nəzərə alır.","translated_text":"Higher real income means higher purchasing power, because the calculation of real income takes into account the impact of inflation.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Qiymət indeksinin göstəricisi isə hasablamada birinci ildə 100 normasına təyin olunur.","translated_text":"The price index, on the other hand, is set at 100 in the first year of accounting.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Valyuta adədinin alıcılıq qabiliyyəti müəyyən ildə 100/P bərabərdir, harada da P həmin ildə qiymət indeksidir, 100 isə birinci ilin normasıdır.","translated_text":"The purchasing power of a currency figure is 100/P in a given year, where P is the price index for that year, and 100 is the norm for the first year.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Deməli alıcılıq qabiliyyəti azalır, əgər qiymət dərəcəsi artır.","translated_text":"So purchasing power decreases if the price rate increases.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Bugünki C məbləğində olan pulun t illər gələcəkdə alıcılıq qabiliyyəti aşağıdaki indiki dəyər düsturu ilə göstərilə bilər:","translated_text":"The purchasing power of money in today's C-value t years in the future can be expressed by the following current value formula:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"C_t = C(1 + i)^{-t}\\, = \\frac{C}{(1+i)^t} \\,","translated_text":"C_t = C(1 + i) ^{-t}\\, = \\frac{C}{(1+i) ^t} \\,","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"burada i gələcəyin inflasiya tempi deməkdir.","translated_text":"where i is the future rate of inflation.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Xarici keçidlər","translated_text":"External switches","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"MeasuringWorth.com has a with different measures for bringing values in UK Pounds from 1264 to the present and in US Dollars from 1774 up to any year until the present.","translated_text":"MeasuringWorth.com has a with different measures for bringing values in UK Pounds from 1264 to the present and in US Dollars from 1774 up to any year until the present.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"The Measures of Worth page discusses which would be the most appropriate for different things.","translated_text":"The Measures of Worth page discusses which would be the most appropriate for different things.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20080119001510/http://www.measuringworth.com/worthmeasures.html |date=2008-01-19 }}","char_index":27,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20080119001510/http://www.measuringworth.com/worthmeasures.html","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:46:59.883958-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Purchasing Power Calculator by Fiona Maclachlan, The Wolfram Demonstrations Project.","translated_text":"Purchasing Power Calculator by Fiona Maclachlan, The Wolfram Demonstrations Project.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya","translated_text":"Categories","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":":Alıcılıq qabiliyyəti Kateqoriya:İqtisadiyyat","translated_text":"Category:Economics","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"MeasuringWorth.com has a with different measures for bringing values in UK Pounds from 1264 to the present and in US Dollars from 1774 up to any year until the present. The Measures of Worth page discusses which would be the most appropriate for different things.","translated_text":"MeasuringWorth.com has a with different measures for bringing values in UK Pounds from 1264 to the present and in US Dollars from 1774 up to any year until the present. The Measures of Worth page discusses which would be the most appropriate for different things.","citations":[{"content":"{{Vebarxiv|url=https://web.archive.org/web/20080119001510/http://www.measuringworth.com/worthmeasures.html |date=2008-01-19 }}","char_index":196,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20080119001510/http://www.measuringworth.com/worthmeasures.html","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:46:59.883958-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]}
+{"title":"Portal:Tibb/Tibbin şöbələri","wikicode":"{| border=\"0\" width=\"100%\" style=\"font-size: 95%; background:transparent\"\n| valign=\"top\" width=\"33%\"|\n\n=== A ===\n* [[Allerqologiya]]\n* [[Anatomiya]]\n* [[Andrologiya]]\n* [[Anesteziologiya]]\n* [[Angiologiya]]\n\n=== C ===\n* [[Cərrahiyyə]]\n\n=== D ===\n* [[Dermatologiya]]\n\n=== E ===\n* [[Emetologiya]]\n* [[Endokrinologiya]]\n* [[Endoskopiya]]\n* [[Epidemiologiya]]\n\n=== F ===\n* [[Əczaçılıq|Farmakologiya]]\n* [[Ftiziatriya]]\n\n=== G ===\n* [[Gerontologiya]]\n* [[Gigiyena]]\n* [[Ginekologiya]]\n\n=== H ===\n* [[Hematologiya]]\n* [[Hepatologiya]]\n\n=== İ ===\n* [[İmmunologiya]]\n\n=== K ===\n* [[Kardiologiya]]\n| valign=\"top\" width=\"33%\"|\n\n=== Q ===\n* [[Qastroenterologiya]]\n\n=== L ===\n* [[Laborator diaqnostika]]\n\n=== M ===\n* [[Mamaçalıq]]\n* [[Masaj]]\n* [[Məhkəmə təbabəti]]\n* [[Miologiya]]\n* [[Müalicə idmanı]]\n\n=== N ===\n* [[Narkologiya]]\n* [[Nefrologiya]]\n* [[Neontalogiya]]\n* [[Nevrologiya]]\n* [[Neyro cərrahiyə]]\n\n=== O ===\n* [[Oftalmologiya]]\n* [[Onkohematologiya]]\n* [[Onkologiya]]\n* [[Ortopediya]]\n* [[Otorinolarinqologiya]]\n\n=== P ===\n* [[Palliativ təbabət]]\n* [[Parazitologiya]]\n* [[Pediatriya]]\n* [[Psixiatriya]]\n* [[Pulmonologiya]]\n| valign=\"top\" width=\"33%\"|\n\n=== R ===\n* [[Radiologiya]]\n* [[Reanimatologiya]]\n* [[Rentgenologiya]]\n* [[Reproduktiv təbabət]]\n* [[Revmatologiya]]\n\n=== S ===\n* [[Somnologiya]]\n* [[Sosial təbabət]]\n* [[Stomatologiya]]\n\n=== T ===\n* [[Daxili xəstəliklər|Terapiya]]\n* [[Toksikologiya]]\n* [[Transfuziologiya]]\n* [[Travmatologiya]]\n\n=== U ===\n* [[Urologiya]]\n\n=== Ü ===\n* [[Kardiocərrahiyyə|Ürək cərrahiyyəsi]]\n\n=== V ===\n* [[Venerologiya]]\n* [[Virusologiya]]\n|}
\n[[Kateqoriya:Tibb]]\n","hash":"42cd35d5fb2d42a6fd627b351c4857e9f7f4306fc5fb545c0c7dfaa52aa74663","last_revision":"2022-03-13T20:37:25Z","first_revision":"2010-10-26T09:32:42Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:58.348251","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Kateqoriya:Tibb\n","elements":[{"type":"table","content":"{| border=\"0\" width=\"100%\" style=\"font-size: 95%; background:transparent\"\n| valign=\"top\" width=\"33%\"|\n\n=== A ===\n* [[Allerqologiya]]\n* [[Anatomiya]]\n* [[Andrologiya]]\n* [[Anesteziologiya]]\n* [[Angiologiya]]\n\n=== C ===\n* [[Cərrahiyyə]]\n\n=== D ===\n* [[Dermatologiya]]\n\n=== E ===\n* [[Emetologiya]]\n* [[Endokrinologiya]]\n* [[Endoskopiya]]\n* [[Epidemiologiya]]\n\n=== F ===\n* [[Əczaçılıq|Farmakologiya]]\n* [[Ftiziatriya]]\n\n=== G ===\n* [[Gerontologiya]]\n* [[Gigiyena]]\n* [[Ginekologiya]]\n\n=== H ===\n* [[Hematologiya]]\n* [[Hepatologiya]]\n\n=== İ ===\n* [[İmmunologiya]]\n\n=== K ===\n* [[Kardiologiya]]\n| valign=\"top\" width=\"33%\"|\n\n=== Q ===\n* [[Qastroenterologiya]]\n\n=== L ===\n* [[Laborator diaqnostika]]\n\n=== M ===\n* [[Mamaçalıq]]\n* [[Masaj]]\n* [[Məhkəmə təbabəti]]\n* [[Miologiya]]\n* [[Müalicə idmanı]]\n\n=== N ===\n* [[Narkologiya]]\n* [[Nefrologiya]]\n* [[Neontalogiya]]\n* [[Nevrologiya]]\n* [[Neyro cərrahiyə]]\n\n=== O ===\n* [[Oftalmologiya]]\n* [[Onkohematologiya]]\n* [[Onkologiya]]\n* [[Ortopediya]]\n* [[Otorinolarinqologiya]]\n\n=== P ===\n* [[Palliativ təbabət]]\n* [[Parazitologiya]]\n* [[Pediatriya]]\n* [[Psixiatriya]]\n* [[Pulmonologiya]]\n| valign=\"top\" width=\"33%\"|\n\n=== R ===\n* [[Radiologiya]]\n* [[Reanimatologiya]]\n* [[Rentgenologiya]]\n* [[Reproduktiv təbabət]]\n* [[Revmatologiya]]\n\n=== S ===\n* [[Somnologiya]]\n* [[Sosial təbabət]]\n* [[Stomatologiya]]\n\n=== T ===\n* [[Daxili xəstəliklər|Terapiya]]\n* [[Toksikologiya]]\n* [[Transfuziologiya]]\n* [[Travmatologiya]]\n\n=== U ===\n* [[Urologiya]]\n\n=== Ü ===\n* [[Kardiocərrahiyyə|Ürək cərrahiyyəsi]]\n\n=== V ===\n* [[Venerologiya]]\n* [[Virusologiya]]\n|}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya","translated_text":"Categories","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":":Tibb","translated_text":"I'm going to tell you:","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Fayl:Eldar Nəsibli Sibirel.jpg","wikicode":"[[Kateqoriya:Vikipediyadakı şəxslərin şəkilləri|Ş]]","hash":"3388b14dee40e6c78978080259dd43c4592834323ea695b9a2936557bf73a50b","last_revision":"2024-03-31T11:13:02Z","first_revision":"2010-10-26T10:28:31Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:58.402162","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Ş\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ş","translated_text":"Sh","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kateqoriya:1100-cü ildə vəfat edənlər","wikicode":"{{Vikianbar kateqoriyası|1100 deaths}}\n\n[[Kateqoriya:1100|vəfat edənlər]]\n[[Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər|1100]]\n[[Kateqoriya:1100-cü illərdə vəfat edənlər]]","hash":"768cf7c44aaca2ec8998e59f0afa3a55b54065ce5178fade2b0bfecb58e5dc79","last_revision":"2021-03-31T10:59:27Z","first_revision":"2010-10-26T10:30:54Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:58.462511","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:1100 шықәсазы иԥсыз","af":"Kategorie:Sterftes in 1100","an":"Categoría:1100 (muertes)","ar":"تصنيف:وفيات 1100","arz":"تصنيف:وفيات 1100","ast":"Categoría:Persones finaes en 1100","azb":"بؤلمه:۱۱۰۰-جو میلادی ایلده اؤلنلر","be":"Катэгорыя:Памерлі ў 1100 годзе","be-x-old":"Катэгорыя:Памерлі ў 1100 годзе","bg":"Категория:Починали през 1100 година","bn":"বিষয়শ্রেণী:১১০০-এ মৃত্যু","bpy":"থাক:মারি ১১০০-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)","br":"Rummad:Marvioù 1100","bs":"Kategorija:Umrli 1100.","cdo":"分類:1100 nièng guó-sié","ckb":"پۆل:مردووانی ١١٠٠","cs":"Kategorie:Úmrtí v roce 1100","cy":"Categori:Marwolaethau 1100","da":"Kategori:Døde i 1100","de":"Kategorie:Gestorben 1100","en":"Category:1100 deaths","eo":"Kategorio:Mortintoj en 1100","es":"Categoría:Fallecidos en 1100","et":"Kategooria:Surnud 1100","eu":"Kategoria:1100eko heriotzak","fa":"رده:درگذشتگان ۱۱۰۰ (میلادی)","fi":"Luokka:Vuonna 1100 kuolleet","fr":"Catégorie:Décès en 1100","fy":"Kategory:Persoan stoarn yn 1100","ga":"Catagóir:Básanna i 1100","gan":"分類:1100年過世","gl":"Categoría:Finados en 1100","he":"קטגוריה:נפטרים ב-1100","hu":"Kategória:1100-ban elhunyt személyek","hy":"Կատեգորիա:1100 մահեր","id":"Kategori:Kematian 1100","is":"Flokkur:Fólk dáið árið 1100","it":"Categoria:Morti nel 1100","ja":"Category:1100年没","jv":"Kategori:Pati 1100","ka":"კატეგორია:გარდაცვლილი 1100","ko":"분류:1100년 사망","la":"Categoria:Mortui 1100","lb":"Kategorie:Gestuerwen 1100","lv":"Kategorija:1100. gadā mirušie","mg":"Sokajy:Maty tamin'ny taona 1100","mk":"Категорија:Починати во 1100 година","mr":"वर्ग:इ.स. ११०० मधील मृत्यू","my":"ကဏ္ဍ:၁၁၀၀ ကွယ်လွန်သူများ","nn":"Kategori:Døde i 1100","nb":"Kategori:Dødsfall i 1100","oc":"Categoria:Decès en 1100","pl":"Kategoria:Zmarli w 1100","pnb":"گٹھ:1100 دیاں موتاں","pt":"Categoria:Mortos em 1100","ro":"Categorie:Decese în 1100","ru":"Категория:Умершие в 1100 году","sa":"वर्गः:११०० मरणम्","sh":"Kategorija:Umrli 1100.","shn":"ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ၵူၼ်းၸိူဝ်းသဵင်ႈၵၢမ်ႇ ပီ 1100","simple":"Category:1100 deaths","sk":"Kategória:Úmrtia v 1100","sl":"Kategorija:Umrli leta 1100","sr":"Категорија:Умрли 1100.","sv":"Kategori:Avlidna 1100","sw":"Jamii:Waliofariki 1100","tg":"Гурӯҳ:Даргузаштагони соли 1100","th":"หมวดหมู่:บุคคลที่เสียชีวิตในปี พ.ศ. 1643","tr":"Kategori:1100 yılında ölenler","tt":"Төркем:1100 елда вафатлар","uk":"Категорія:Померли 1100","ur":"زمرہ:1100ء کی وفیات","uz":"Turkum:1100-yilda vafot etganlar","vi":"Thể loại:Mất năm 1100","zh":"Category:1100年逝世","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:1100 nî kòe-sin","zh-yue":"Category:1100年死"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:21.328425","text":"vəfat edənlər 1100 Kateqoriya:1100-cü illərdə vəfat edənlər\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"vəfat edənlər 1100 Kateqoriya:1100-cü illərdə vəfat edənlər","translated_text":"deaths 1100 Categories: those who died in the year 1100","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kateqoriya:1101-ci ildə vəfat edənlər","wikicode":"{{Vikianbar kateqoriyası|1101 deaths}}\n\n[[Kateqoriya:1101|vəfat edənlər]]\n[[Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər|1101]]","hash":"691496e3c15856bb2fe1ead32058c6a8a7b6576923ab181ba2e38a47e597de4b","last_revision":"2019-05-18T14:56:23Z","first_revision":"2010-10-26T10:31:00Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:58.516398","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:1101 шықәсазы иԥсыз","af":"Kategorie:Sterftes in 1101","ar":"تصنيف:وفيات 1101","arz":"تصنيف:وفيات 1101","ast":"Categoría:Persones finaes en 1101","azb":"بؤلمه:۱۱۰۱-جی میلادی ایلده اؤلنلر","ba":"Категория:1101 йылда вафат булғандар","be":"Катэгорыя:Памерлі ў 1101 годзе","be-x-old":"Катэгорыя:Памерлі ў 1101 годзе","bg":"Категория:Починали през 1101 година","bn":"বিষয়শ্রেণী:১১০১-এ মৃত্যু","bpy":"থাক:মারি ১১০১-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)","br":"Rummad:Marvioù 1101","bs":"Kategorija:Umrli 1101.","cdo":"分類:1101 nièng guó-sié","ckb":"پۆل:مردووانی ١١٠١","cs":"Kategorie:Úmrtí v roce 1101","cy":"Categori:Marwolaethau 1101","da":"Kategori:Døde i 1101","de":"Kategorie:Gestorben 1101","en":"Category:1101 deaths","eo":"Kategorio:Mortintoj en 1101","es":"Categoría:Fallecidos en 1101","et":"Kategooria:Surnud 1101","eu":"Kategoria:1101eko heriotzak","fa":"رده:درگذشتگان ۱۱۰۱ (میلادی)","fi":"Luokka:Vuonna 1101 kuolleet","fr":"Catégorie:Décès en 1101","fy":"Kategory:Persoan stoarn yn 1101","gan":"分類:1101年過世","gl":"Categoría:Finados en 1101","he":"קטגוריה:נפטרים ב-1101","hu":"Kategória:1101-ben elhunyt személyek","hy":"Կատեգորիա:1101 մահեր","id":"Kategori:Kematian 1101","it":"Categoria:Morti nel 1101","ja":"Category:1101年没","jv":"Kategori:Pati 1101","kk":"Санат:1101 жылы қайтыс болғандар","ko":"분류:1101년 사망","ku":"Kategorî:Mirin 1101","la":"Categoria:Mortui 1101","lb":"Kategorie:Gestuerwen 1101","lv":"Kategorija:1101. gadā mirušie","mg":"Sokajy:Maty tamin'ny taona 1101","mk":"Категорија:Починати во 1101 година","mn":"Ангилал:1101 онд өнгөрсөн","mt":"Kategorija:Mietu fl-1101","my":"ကဏ္ဍ:၁၁၀၁ ကွယ်လွန်သူများ","nb":"Kategori:Dødsfall i 1101","oc":"Categoria:Decès en 1101","pl":"Kategoria:Zmarli w 1101","pnb":"گٹھ:1101 دیاں موتاں","pt":"Categoria:Mortos em 1101","ro":"Categorie:Decese în 1101","ru":"Категория:Умершие в 1101 году","sa":"वर्गः:११०१ मरणम्","sh":"Kategorija:Umrli 1101.","shn":"ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ၵူၼ်းၸိူဝ်းသဵင်ႈၵၢမ်ႇ ပီ 1101","sk":"Kategória:Úmrtia v 1101","sl":"Kategorija:Umrli leta 1101","sr":"Категорија:Умрли 1101.","sv":"Kategori:Avlidna 1101","sw":"Jamii:Waliofariki 1101","tg":"Гурӯҳ:Даргузаштагони соли 1101","th":"หมวดหมู่:บุคคลที่เสียชีวิตในปี พ.ศ. 1644","tl":"Kategorya:Namatay noong 1101","tr":"Kategori:1101 yılında ölenler","tt":"Төркем:1101 елда вафатлар","uk":"Категорія:Померли 1101","ur":"زمرہ:1101ء کی وفیات","uz":"Turkum:1101-yilda vafot etganlar","vi":"Thể loại:Mất năm 1101","zh":"Category:1101年逝世","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:1101 nî kòe-sin","zh-yue":"Category:1101年死"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:21.328425","text":"vəfat edənlər 1101\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"vəfat edənlər 1101","translated_text":"The death toll is 1,101.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kateqoriya:1102-ci ildə vəfat edənlər","wikicode":"{{Vikianbar kateqoriyası|1102 deaths}}\n\n[[Kateqoriya:1102|vəfat edənlər]]\n[[Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər|1102]]\n[[Kateqoriya:1100-cü illərdə vəfat edənlər]]","hash":"c90f9e811c66d39d94ac00c19ec0cf1e4e36f8abb64be9e02c8171e292eeb7e3","last_revision":"2019-09-22T09:56:29Z","first_revision":"2010-10-26T10:31:06Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:58.576589","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:1102 шықәсазы иԥсыз","af":"Kategorie:Sterftes in 1102","ar":"تصنيف:وفيات 1102","arz":"تصنيف:وفيات 1102","ast":"Categoría:Persones finaes en 1102","azb":"بؤلمه:۱۱۰۲-جی میلادی ایلده اؤلنلر","be":"Катэгорыя:Памерлі ў 1102 годзе","be-x-old":"Катэгорыя:Памерлі ў 1102 годзе","bg":"Категория:Починали през 1102 година","bn":"বিষয়শ্রেণী:১১০২-এ মৃত্যু","bpy":"থাক:মারি ১১০২-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)","br":"Rummad:Marvioù 1102","bs":"Kategorija:Umrli 1102.","cdo":"分類:1102 nièng guó-sié","ckb":"پۆل:مردووانی ١١٠٢","cs":"Kategorie:Úmrtí v roce 1102","de":"Kategorie:Gestorben 1102","en":"Category:1102 deaths","eo":"Kategorio:Mortintoj en 1102","es":"Categoría:Fallecidos en 1102","et":"Kategooria:Surnud 1102","eu":"Kategoria:1102ko heriotzak","fa":"رده:درگذشتگان ۱۱۰۲ (میلادی)","fi":"Luokka:Vuonna 1102 kuolleet","fr":"Catégorie:Décès en 1102","gan":"分類:1102年過世","gl":"Categoría:Finados en 1102","he":"קטגוריה:נפטרים ב-1102","hu":"Kategória:1102-ben elhunyt személyek","hy":"Կատեգորիա:1102 մահեր","id":"Kategori:Kematian 1102","it":"Categoria:Morti nel 1102","ja":"Category:1102年没","ka":"კატეგორია:გარდაცვლილი 1102","ko":"분류:1102년 사망","ku":"Kategorî:Mirin 1102","la":"Categoria:Mortui 1102","lb":"Kategorie:Gestuerwen 1102","lv":"Kategorija:1102. gadā mirušie","mk":"Категорија:Починати во 1102 година","my":"ကဏ္ဍ:၁၁၀၂ ကွယ်လွန်သူများ","nb":"Kategori:Dødsfall i 1102","oc":"Categoria:Decès en 1102","pl":"Kategoria:Zmarli w 1102","pnb":"گٹھ:1102 دیاں موتاں","pt":"Categoria:Mortos em 1102","ro":"Categorie:Decese în 1102","ru":"Категория:Умершие в 1102 году","sa":"वर्गः:११०२ मरणम्","sh":"Kategorija:Umrli 1102.","shn":"ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ၵူၼ်းၸိူဝ်းသဵင်ႈၵၢမ်ႇ ပီ 1102","simple":"Category:1102 deaths","sk":"Kategória:Úmrtia v 1102","sl":"Kategorija:Umrli leta 1102","sr":"Категорија:Умрли 1102.","sv":"Kategori:Avlidna 1102","sw":"Jamii:Waliofariki 1102","ta":"பகுப்பு:1102 இறப்புகள்","tg":"Гурӯҳ:Даргузаштагони соли 1102","th":"หมวดหมู่:บุคคลที่เสียชีวิตในปี พ.ศ. 1645","tr":"Kategori:1102 yılında ölenler","tt":"Төркем:1102 елда вафатлар","uk":"Категорія:Померли 1102","ur":"زمرہ:1102ء کی وفیات","uz":"Turkum:1102-yilda vafot etganlar","vi":"Thể loại:Mất năm 1102","zh":"Category:1102年逝世","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:1102 nî kòe-sin","zh-yue":"Category:1102年死"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:21.328425","text":"vəfat edənlər 1102 Kateqoriya:1100-cü illərdə vəfat edənlər\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"vəfat edənlər 1102 Kateqoriya:1100-cü illərdə vəfat edənlər","translated_text":"deaths 1102 Categories: those who died in the year 1100","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kateqoriya:1104-cü ildə vəfat edənlər","wikicode":"{{Vikianbar kateqoriyası|1104 deaths}}\n\n[[Kateqoriya:1104|vəfat edənlər]]\n[[Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər|1104]]","hash":"fdc034a73cf94512b5c2aef035c25aefeb13c9a249003d58ff4ae77bdd175473","last_revision":"2019-05-18T14:56:25Z","first_revision":"2010-10-26T10:31:25Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:58.638019","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:1104 шықәсазы иԥсыз","an":"Categoría:1104 (muertes)","ar":"تصنيف:وفيات 1104","ast":"Categoría:Persones finaes en 1104","azb":"بؤلمه:۱۱۰۴-جو میلادی ایلده اؤلنلر","be-x-old":"Катэгорыя:Памерлі ў 1104 годзе","bg":"Категория:Починали през 1104 година","bn":"বিষয়শ্রেণী:১১০৪-এ মৃত্যু","bpy":"থাক:মারি ১১০৪-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)","br":"Rummad:Marvioù 1104","bs":"Kategorija:Umrli 1104.","cdo":"分類:1104 nièng guó-sié","ckb":"پۆل:مردووانی ١١٠٤","cs":"Kategorie:Úmrtí v roce 1104","da":"Kategori:Døde i 1104","de":"Kategorie:Gestorben 1104","en":"Category:1104 deaths","eo":"Kategorio:Mortintoj en 1104","es":"Categoría:Fallecidos en 1104","eu":"Kategoria:1104ko heriotzak","fa":"رده:درگذشتگان ۱۱۰۴ (میلادی)","fi":"Luokka:Vuonna 1104 kuolleet","fr":"Catégorie:Décès en 1104","gan":"分類:1104年過世","gl":"Categoría:Finados en 1104","he":"קטגוריה:נפטרים ב-1104","hu":"Kategória:1104-ben elhunyt személyek","hy":"Կատեգորիա:1104 մահեր","id":"Kategori:Kematian 1104","it":"Categoria:Morti nel 1104","ja":"Category:1104年没","ka":"კატეგორია:გარდაცვლილი 1104","ko":"분류:1104년 사망","ku":"Kategorî:Mirin 1104","lb":"Kategorie:Gestuerwen 1104","mg":"Sokajy:Maty tamin'ny taona 1104","mk":"Категорија:Починати во 1104 година","ms":"Kategori:Kematian 1104","my":"ကဏ္ဍ:၁၁၀၄ ကွယ်လွန်သူများ","nb":"Kategori:Dødsfall i 1104","oc":"Categoria:Decès en 1104","pl":"Kategoria:Zmarli w 1104","pnb":"گٹھ:1104 دیاں موتاں","pt":"Categoria:Mortos em 1104","ro":"Categorie:Decese în 1104","ru":"Категория:Умершие в 1104 году","sa":"वर्गः:११०४ मरणम्","sh":"Kategorija:Umrli 1104.","shn":"ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ၵူၼ်းၸိူဝ်းသဵင်ႈၵၢမ်ႇ ပီ 1104","sk":"Kategória:Úmrtia v 1104","sl":"Kategorija:Umrli leta 1104","sr":"Категорија:Умрли 1104.","sv":"Kategori:Avlidna 1104","tg":"Гурӯҳ:Даргузаштагони соли 1104","tr":"Kategori:1104 yılında ölenler","tt":"Төркем:1104 елда вафатлар","uk":"Категорія:Померли 1104","ur":"زمرہ:1104ء کی وفیات","uz":"Turkum:1104-yilda vafot etganlar","vi":"Thể loại:Mất năm 1104","zh":"Category:1104年逝世","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:1104 nî kòe-sin","zh-yue":"Category:1104年死"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:21.328425","text":"vəfat edənlər 1104\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"vəfat edənlər 1104","translated_text":"The death toll was 1,104.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kateqoriya:1105-ci ildə vəfat edənlər","wikicode":"{{Vikianbar kateqoriyası|1105 deaths}}\n\n[[Kateqoriya:1105|vəfat edənlər]]\n[[Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər|1105]]\n[[Kateqoriya:1100-cü illərdə vəfat edənlər]]","hash":"9d534317b41310473dedba40453ca76b93074375963e19e8fc34b6e4cb16e146","last_revision":"2019-05-15T17:36:32Z","first_revision":"2010-10-26T10:31:31Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:58.696674","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:1105 шықәсазы иԥсыз","ar":"تصنيف:وفيات 1105","arz":"تصنيف:وفيات 1105","ast":"Categoría:Persones finaes en 1105","azb":"بؤلمه:۱۱۰۵-جی میلادی ایلده اؤلنلر","be":"Катэгорыя:Памерлі ў 1105 годзе","be-x-old":"Катэгорыя:Памерлі ў 1105 годзе","bg":"Категория:Починали през 1105 година","bn":"বিষয়শ্রেণী:১১০৫-এ মৃত্যু","bpy":"থাক:মারি ১১০৫-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)","br":"Rummad:Marvioù 1105","bs":"Kategorija:Umrli 1105.","cdo":"分類:1105 nièng guó-sié","ckb":"پۆل:مردووانی ١١٠٥","cs":"Kategorie:Úmrtí v roce 1105","cy":"Categori:Marwolaethau 1105","da":"Kategori:Døde i 1105","de":"Kategorie:Gestorben 1105","en":"Category:1105 deaths","eo":"Kategorio:Mortintoj en 1105","es":"Categoría:Fallecidos en 1105","et":"Kategooria:Surnud 1105","eu":"Kategoria:1105eko heriotzak","fa":"رده:درگذشتگان ۱۱۰۵ (میلادی)","fi":"Luokka:Vuonna 1105 kuolleet","fr":"Catégorie:Décès en 1105","gan":"分類:1105年過世","gl":"Categoría:Finados en 1105","he":"קטגוריה:נפטרים ב-1105","hu":"Kategória:1105-ben elhunyt személyek","hy":"Կատեգորիա:1105 մահեր","id":"Kategori:Kematian 1105","it":"Categoria:Morti nel 1105","ja":"Category:1105年没","ka":"კატეგორია:გარდაცვლილი 1105","ko":"분류:1105년 사망","ku":"Kategorî:Mirin 1105","ky":"Категория:Өлгөндөр 1105-жылы","la":"Categoria:Mortui 1105","lb":"Kategorie:Gestuerwen 1105","lv":"Kategorija:1105. gadā mirušie","mk":"Категорија:Починати во 1105 година","mn":"Ангилал:1105 онд өнгөрсөн","my":"ကဏ္ဍ:၁၁၀၅ ကွယ်လွန်သူများ","nb":"Kategori:Dødsfall i 1105","oc":"Categoria:Decès en 1105","pl":"Kategoria:Zmarli w 1105","pnb":"گٹھ:1105 دیاں موتاں","pt":"Categoria:Mortos em 1105","ro":"Categorie:Decese în 1105","ru":"Категория:Умершие в 1105 году","sa":"वर्गः:११०५ मरणम्","sh":"Kategorija:Umrli 1105.","shn":"ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ၵူၼ်းၸိူဝ်းသဵင်ႈၵၢမ်ႇ ပီ 1105","sk":"Kategória:Úmrtia v 1105","sl":"Kategorija:Umrli leta 1105","sr":"Категорија:Умрли 1105.","sv":"Kategori:Avlidna 1105","sw":"Jamii:Waliofariki 1105","tg":"Гурӯҳ:Даргузаштагони соли 1105","th":"หมวดหมู่:บุคคลที่เสียชีวิตในปี พ.ศ. 1648","tr":"Kategori:1105 yılında ölenler","tt":"Төркем:1105 елда вафатлар","uk":"Категорія:Померли 1105","ur":"زمرہ:1105ء کی وفیات","uz":"Turkum:1105-yilda vafot etganlar","vi":"Thể loại:Mất năm 1105","war":"Kaarangay:Mga namatay han 1105","zh":"Category:1105年逝世","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:1105 nî kòe-sin","zh-yue":"Category:1105年死"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:21.328425","text":"vəfat edənlər 1105 Kateqoriya:1100-cü illərdə vəfat edənlər\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"vəfat edənlər 1105 Kateqoriya:1100-cü illərdə vəfat edənlər","translated_text":"Deaths 1105 Categories: Those who died in 1100","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kateqoriya:1106-cı ildə vəfat edənlər","wikicode":"{{Vikianbar kateqoriyası|1106 deaths}}\n\n[[Kateqoriya:1106|vəfat edənlər]]\n[[Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər|1106]]\n[[Kateqoriya:1100-cü illərdə vəfat edənlər]]","hash":"2683d2f0debbb3509d5bc4ad22ef184c813fddb8421dc9acda9a35badf6c24ab","last_revision":"2020-12-22T11:15:17Z","first_revision":"2010-10-26T10:31:37Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:58.755327","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:1106 шықәсазы иԥсыз","ar":"تصنيف:وفيات 1106","ary":"تصنيف:وفيات 1106","ast":"Categoría:Persones finaes en 1106","azb":"بؤلمه:۱۱۰۶-جی میلادی ایلده اؤلنلر","be":"Катэгорыя:Памерлі ў 1106 годзе","be-x-old":"Катэгорыя:Памерлі ў 1106 годзе","bg":"Категория:Починали през 1106 година","bn":"বিষয়শ্রেণী:১১০৬-এ মৃত্যু","bpy":"থাক:মারি ১১০৬-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)","br":"Rummad:Marvioù 1106","bs":"Kategorija:Umrli 1106.","cdo":"分類:1106 nièng guó-sié","ckb":"پۆل:مردووانی ١١٠٦","cs":"Kategorie:Úmrtí v roce 1106","da":"Kategori:Døde i 1106","de":"Kategorie:Gestorben 1106","en":"Category:1106 deaths","eo":"Kategorio:Mortintoj en 1106","es":"Categoría:Fallecidos en 1106","et":"Kategooria:Surnud 1106","eu":"Kategoria:1106ko heriotzak","fa":"رده:درگذشتگان ۱۱۰۶ (میلادی)","fi":"Luokka:Vuonna 1106 kuolleet","fr":"Catégorie:Décès en 1106","ga":"Catagóir:Básanna i 1106","gan":"分類:1106���過世","gl":"Categoría:Finados en 1106","he":"קטגוריה:נפטרים ב-1106","hu":"Kategória:1106-ban elhunyt személyek","hy":"Կատեգորիա:1106 մահեր","id":"Kategori:Kematian 1106","is":"Flokkur:Fólk dáið árið 1106","it":"Categoria:Morti nel 1106","ja":"Category:1106年没","ka":"კატეგორია:გარდაცვლილი 1106","ko":"분류:1106년 사망","ku":"Kategorî:Mirin 1106","la":"Categoria:Mortui 1106","lb":"Kategorie:Gestuerwen 1106","lv":"Kategorija:1106. gadā mirušie","mg":"Sokajy:Maty tamin'ny taona 1106","mk":"Категорија:Починати во 1106 година","ms":"Kategori:Kematian 1106","my":"ကဏ္ဍ:၁၁၀၆ ကွယ်လွန်သူများ","nb":"Kategori:Dødsfall i 1106","oc":"Categoria:Decès en 1106","pl":"Kategoria:Zmarli w 1106","pnb":"گٹھ:1106 دیاں موتاں","pt":"Categoria:Mortos em 1106","ro":"Categorie:Decese în 1106","ru":"Категория:Умершие в 1106 году","sa":"वर्गः:११०६ मरणम्","sco":"Category:1106 daiths","sh":"Kategorija:Umrli 1106.","shn":"ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ၵူၼ်းၸိူဝ်းသဵင်ႈၵၢမ်ႇ ပီ 1106","simple":"Category:1106 deaths","sk":"Kategória:Úmrtia v 1106","sl":"Kategorija:Umrli leta 1106","sq":"Kategoria:Vdekje 1106","sr":"Категорија:Умрли 1106.","sv":"Kategori:Avlidna 1106","sw":"Jamii:Waliofariki 1106","tg":"Гурӯҳ:Даргузаштагони соли 1106","th":"หมวดหมู่:บุคคลที่เสียชีวิตในปี พ.ศ. 1649","tl":"Kategorya:Namatay noong 1106","tr":"Kategori:1106 yılında ölenler","tt":"Төркем:1106 елда вафатлар","uk":"Категорія:Померли 1106","ur":"زمرہ:1106ء کی وفیات","uz":"Turkum:1106-yilda vafot etganlar","vi":"Thể loại:Mất năm 1106","zh":"Category:1106年逝世","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:1106 nî kòe-sin","zh-yue":"Category:1106年死"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:21.328425","text":"vəfat edənlər 1106 Kateqoriya:1100-cü illərdə vəfat edənlər\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"vəfat edənlər 1106 Kateqoriya:1100-cü illərdə vəfat edənlər","translated_text":"who died 1106 Categories:1100","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kateqoriya:1108-ci ildə vəfat edənlər","wikicode":"{{Vikianbar kateqoriyası|1108 deaths}}\n\n[[Kateqoriya:1108|vəfat edənlər]]\n[[Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər|1108]]","hash":"f6f4174f082d01a600c81088709fee6f0b022dd4205b27cc7fa79d84aa263831","last_revision":"2019-05-18T14:56:27Z","first_revision":"2010-10-26T10:32:04Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:58.817530","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:1108 шықәсазы иԥсыз","ar":"تصنيف:وفيات 1108","ast":"Categoría:Persones finaes en 1108","azb":"بؤلمه:۱۱۰۸-جی میلادی ایلده اؤلنلر","be":"Катэгорыя:Памерлі ў 1108 годзе","be-x-old":"Катэгорыя:Памерлі ў 1108 годзе","bg":"Категория:Починали през 1108 година","bn":"বিষয়শ্রেণী:১১০৮-এ মৃত্যু","bpy":"থাক:মারি ১১০৮-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)","br":"Rummad:Marvioù 1108","bs":"Kategorija:Umrli 1108.","cdo":"分類:1108 nièng guó-sié","ckb":"پۆل:مردووانی ١١٠٨","cs":"Kategorie:Úmrtí v roce 1108","cy":"Categori:Marwolaethau 1108","da":"Kategori:Døde i 1108","de":"Kategorie:Gestorben 1108","en":"Category:1108 deaths","eo":"Kategorio:Mortintoj en 1108","es":"Categoría:Fallecidos en 1108","eu":"Kategoria:1108ko heriotzak","fa":"رده:درگذشتگان ۱۱۰۸ (میلادی)","fi":"Luokka:Vuonna 1108 kuolleet","fr":"Catégorie:Décès en 1108","gan":"分類:1108年過世","gl":"Categoría:Finados en 1108","he":"קטגוריה:נפטרים ב-1108","hu":"Kategória:1108-ban elhunyt személyek","hy":"Կատեգորիա:1108 մահեր","id":"Kategori:Kematian 1108","is":"Flokkur:Fólk dáið árið 1108","it":"Categoria:Morti nel 1108","ja":"Category:1108年没","ka":"კატეგორია:გარდაცვლილი 1108","ko":"분류:1108년 사망","ku":"Kategorî:Mirin 1108","la":"Categoria:Mortui 1108","lb":"Kategorie:Gestuerwen 1108","mk":"Категорија:Починати во 1108 година","my":"ကဏ္ဍ:၁၁၀၈ ကွယ်လွန်သူများ","nb":"Kategori:Dødsfall i 1108","oc":"Categoria:Decès en 1108","pl":"Kategoria:Zmarli w 1108","pnb":"گٹھ:1108 دیاں موتاں","pt":"Categoria:Mortos em 1108","ro":"Categorie:Decese în 1108","ru":"Категория:Умершие в 1108 году","sa":"वर्गः:११०८ मरणम्","sh":"Kategorija:Umrli 1108.","shn":"ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ၵူၼ်းၸိူဝ်းသဵင်ႈၵၢမ်ႇ ပီ 1108","simple":"Category:1108 deaths","sk":"Kategória:Úmrtia v 1108","sl":"Kategorija:Umrli leta 1108","sr":"Категорија:Умрли 1108.","sv":"Kategori:Avlidna 1108","ta":"பகுப்பு:1108 இறப்புக்கள்","tg":"Гурӯҳ:Даргузаштагони соли 1108","th":"หมวดหมู่:บุคคลที่เสียชีวิตในปี พ.ศ. 1651","tr":"Kategori:1108 yılında ölenler","tt":"Төркем:1108 елда вафатлар","uk":"Категорія:Померли 1108","ur":"زمرہ:1108ء کی وفیات","uz":"Turkum:1108-yilda vafot etganlar","vi":"Thể loại:Mất năm 1108","zh":"Category:1108年逝世","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:1108 nî kòe-sin","zh-yue":"Category:1108年死"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:21.328425","text":"vəfat edənlər 1108\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"vəfat edənlər 1108","translated_text":"The death toll is 1,108","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kateqoriya:1114-cü ildə vəfat edənlər","wikicode":"{{Vikianbar kateqoriyası|1114 deaths}}\n\n[[Kateqoriya:1114|vəfat edənlər]]\n[[Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər|1114]]","hash":"0b010b78c4ffcdc4bfd7e641ca9fb40d7c14fb5d13f5a133408ba8d2d3430929","last_revision":"2019-05-18T14:56:29Z","first_revision":"2010-10-26T10:33:07Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:58.878297","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:1114 шықәсазы иԥсыз","ar":"تصنيف:وفيات 1114","ast":"Categoría:Persones finaes en 1114","azb":"بؤلمه:۱۱۱۴-جو میلادی ایلده اؤلنلر","be":"Катэгорыя:Памерлі ў 1114 годзе","be-x-old":"Катэгорыя:Памерлі ў 1114 годзе","bg":"Категория:Починали през 1114 година","bn":"বিষয়শ্রেণী:১১১৪-এ মৃত্যু","bpy":"থাক:মারি ১১১৪-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)","br":"Rummad:Marvioù 1114","bs":"Kategorija:Umrli 1114.","cdo":"分類:1114 nièng guó-sié","ckb":"پۆل:مردووانی ١١١٤","da":"Kategori:Døde i 1114","de":"Kategorie:Gestorben 1114","en":"Category:1114 deaths","eo":"Kategorio:Mortintoj en 1114","es":"Categoría:Fallecidos en 1114","et":"Kategooria:Surnud 1114","eu":"Kategoria:1114ko heriotzak","fa":"رده:درگذشتگان ۱۱۱۴ (میلادی)","fi":"Luokka:Vuonna 1114 kuolleet","fr":"Catégorie:Décès en 1114","gan":"分類:1114年過世","gl":"Categoría:Finados en 1114","he":"קטגוריה:נפטרים ב-1114","hu":"Kategória:1114-ben elhunyt személyek","hy":"Կատեգորիա:1114 մահեր","id":"Kategori:Kematian 1114","is":"Flokkur:Fólk dáið árið 1114","it":"Categoria:Morti nel 1114","ja":"Category:1114年没","ko":"분류:1114년 사망","ku":"Kategorî:Mirin 1114","lb":"Kategorie:Gestuerwen 1114","mk":"Категорија:Починати во 1114 година","my":"ကဏ္ဍ:၁၁၁၄ ကွယ်လွန်သူများ","nb":"Kategori:Dødsfall i 1114","oc":"Categoria:Decès en 1114","pl":"Kategoria:Zmarli w 1114","pnb":"گٹھ:1114 دیاں موتاں","pt":"Categoria:Mortos em 1114","ro":"Categorie:Decese în 1114","ru":"Категория:Умершие в 1114 году","sa":"वर्गः:१११४ मरणम्","sh":"Kategorija:Umrli 1114.","shn":"ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ၵူၼ်းၸိူဝ်းသဵင်ႈၵၢမ်ႇ ပီ 1114","sk":"Kategória:Úmrtia v 1114","sl":"Kategorija:Umrli leta 1114","sr":"Категорија:Умрли 1114.","sv":"Kategori:Avlidna 1114","tg":"Гурӯҳ:Даргузаштагони соли 1114","th":"หมวดหมู่:บุคคลที่เสียชีวิตในปี พ.ศ. 1657","tr":"Kategori:1114 yılında ölenler","tt":"Төркем:1114 елда вафатлар","uk":"Категорія:Померли 1114","ur":"زمرہ:1114ء کی وفیات","uz":"Turkum:1114-yilda vafot etganlar","vi":"Thể loại:Mất năm 1114","zh":"Category:1114年逝世","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:1114 nî kòe-sin","zh-yue":"Category:1114年死"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:21.328425","text":"vəfat edənlər 1114\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"vəfat edənlər 1114","translated_text":"The death toll was 1,114.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kateqoriya:1115-ci ildə vəfat edənlər","wikicode":"{{Vikianbar kateqoriyası|1115 deaths}}\n\n[[Kateqoriya:1115|vəfat edənlər]]\n[[Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər|1115]]","hash":"31e831717b14e2ba8df6e0b2616bf466ab86f259b62a90126d33a9b92fb9ea9e","last_revision":"2019-05-18T14:56:31Z","first_revision":"2010-10-26T10:33:12Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:58.938265","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:1115 шықәсазы иԥсыз","ar":"تصنيف:وفيات 1115","ast":"Categoría:Persones finaes en 1115","azb":"بؤلمه:۱۱۱۵-جی میلادی ایلده اؤلنلر","be":"Катэгорыя:Памерлі ў 1115 годзе","be-x-old":"Катэгорыя:Памерлі ў 1115 годзе","bg":"Категория:Починали през 1115 година","bn":"বিষয়শ্রেণী:১১১৫-এ মৃত্যু","bpy":"থাক:মারি ১১১৫-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)","br":"Rummad:Marvioù 1115","bs":"Kategorija:Umrli 1115.","cdo":"分類:1115 nièng guó-sié","ckb":"پۆل:مردووانی ١١١٥","cs":"Kategorie:Úmrtí v roce 1115","da":"Kategori:Døde i 1115","de":"Kategorie:Gestorben 1115","en":"Category:1115 deaths","eo":"Kategorio:Mortintoj en 1115","es":"Categoría:Fallecidos en 1115","et":"Kategooria:Surnud 1115","eu":"Kategoria:1115eko heriotzak","fa":"رده:درگذشتگان ۱۱۱۵ (میلادی)","fi":"Luokka:Vuonna 1115 kuolleet","fr":"Catégorie:Décès en 1115","gan":"分類:1115年過世","gl":"Categoría:Finados en 1115","he":"קטגוריה:נפטרים ב-1115","hu":"Kategória:1115-ben elhunyt személyek","hy":"Կատեգորիա:1115 մահեր","id":"Kategori:Kematian 1115","is":"Flokkur:Fólk dáið árið 1115","it":"Categoria:Morti nel 1115","ja":"Category:1115年没","ka":"კატეგორია:გარდაცვლილი 1115","ko":"분류:1115년 사망","ku":"Kategorî:Mirin 1115","la":"Categoria:Mortui 1115","lb":"Kategorie:Gestuerwen 1115","mk":"Категорија:Починати во 1115 година","ml":"വർഗ്ഗം:1115-ൽ മരിച്ചവർ","my":"ကဏ္ဍ:၁၁၁၅ ကွယ်လွန်သူများ","nn":"Kategori:Døde i 1115","nb":"Kategori:Dødsfall i 1115","oc":"Categoria:Decès en 1115","pl":"Kategoria:Zmarli w 1115","pnb":"گٹھ:1115 دیاں موتاں","pt":"Categoria:Mortos em 1115","ro":"Categorie:Decese în 1115","ru":"Категория:Умершие в 1115 году","sa":"वर्गः:१११५ मरणम्","sh":"Kategorija:Umrli 1115.","shn":"ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ၵူၼ်းၸိူဝ်းသဵင်ႈၵၢမ်ႇ ပီ 1115","sk":"Kategória:Úmrtia v 1115","sl":"Kategorija:Umrli leta 1115","sr":"Категорија:Умрли 1115.","sv":"Kategori:Avlidna 1115","sw":"Jamii:Waliofariki 1115","tg":"Гурӯҳ:Даргузаштагони соли 1115","tr":"Kategori:1115 yılında ölenler","tt":"Төркем:1115 елда вафатлар","uk":"Категорія:Померли 1115","ur":"زمرہ:1115ء کی وفیات","uz":"Turkum:1115-yilda vafot etganlar","vi":"Thể loại:Mất năm 1115","zh":"Category:1115年逝世","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:1115 nî kòe-sin","zh-yue":"Category:1115年死"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:21.328425","text":"vəfat edənlər 1115\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"vəfat edənlər 1115","translated_text":"The death toll was 1,115.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kateqoriya:1116-cı ildə vəfat edənlər","wikicode":"{{Vikianbar kateqoriyası|1116 deaths}}\n\n[[Kateqoriya:1116|vəfat edənlər]]\n[[Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər|1116]]","hash":"9ed12a188e4719d3c4fb08e4b57091a44f8c1cd2446c9490c2ca879a9683baca","last_revision":"2019-05-18T14:56:33Z","first_revision":"2010-10-26T10:33:19Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:59.119275","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:1116 шықәсазы иԥсыз","ar":"تصنيف:وفيات 1116","arz":"تصنيف:وفيات 1116","ast":"Categoría:Persones finaes en 1116","azb":"بؤلمه:۱۱۱۶-جی میلادی ایلده اؤلنلر","be":"Катэгорыя:Памерлі ў 1116 годзе","be-x-old":"Катэгорыя:Памерлі ў 1116 годзе","bg":"Категория:Починали през 1116 година","bn":"বিষয়শ্রেণী:১১১৬-এ মৃত্যু","bpy":"থাক:মারি ১১১৬-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)","br":"Rummad:Marvioù 1116","bs":"Kategorija:Umrli 1116.","cdo":"分類:1116 nièng guó-sié","ckb":"پۆل:مردووانی ١١١٦","cs":"Kategorie:Úmrtí v roce 1116","cy":"Categori:Marwolaethau 1116","da":"Kategori:Døde i 1116","de":"Kategorie:Gestorben 1116","en":"Category:1116 deaths","eo":"Kategorio:Mortintoj en 1116","es":"Categoría:Fallecidos en 1116","eu":"Kategoria:1116ko heriotzak","fa":"رده:درگذشتگان ۱۱۱۶ (میلادی)","fi":"Luokka:Vuonna 1116 kuolleet","fr":"Catégorie:Décès en 1116","gan":"分類:1116年過世","gl":"Categoría:Finados en 1116","he":"קטגוריה:נפטרים ב-1116","hu":"Kategória:1116-ban elhunyt személyek","hy":"Կատեգորիա:1116 մահեր","id":"Kategori:Kematian 1116","is":"Flokkur:Fólk dáið árið 1116","it":"Categoria:Morti nel 1116","ja":"Category:1116年没","ka":"კატეგორია:გარდაცვლილი 1116","ko":"분류:1116년 사망","ku":"Kategorî:Mirin 1116","la":"Categoria:Mortui 1116","lb":"Kategorie:Gestuerwen 1116","lv":"Kategorija:1116. gadā mirušie","mk":"Категорија:Починати во 1116 година","my":"ကဏ္ဍ:၁၁၁၆ ကွယ်လွန်သူများ","nb":"Kategori:Dødsfall i 1116","oc":"Categoria:Decès en 1116","pl":"Kategoria:Zmarli w 1116","pnb":"گٹھ:1116 دیاں موتاں","pt":"Categoria:Mortos em 1116","ro":"Categorie:Decese în 1116","ru":"Категория:Умершие в 1116 году","sa":"वर्गः:१११६ मरणम्","sh":"Kategorija:Umrli 1116.","shn":"ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ၵူၼ်းၸိူဝ်းသဵင်ႈၵၢမ်ႇ ပီ 1116","sk":"Kategória:Úmrtia v 1116","sl":"Kategorija:Umrli leta 1116","sr":"Категорија:Умрли 1116.","sv":"Kategori:Avlidna 1116","tg":"Гурӯҳ:Даргузаштагони соли 1116","tr":"Kategori:1116 yılında ölenler","tt":"Төркем:1116 елда вафатлар","uk":"Категорія:Померли 1116","ur":"زمرہ:1116ء کی وفیات","uz":"Turkum:1116-yilda vafot etganlar","vi":"Thể loại:Mất năm 1116","zh":"Category:1116年逝世","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:1116 nî kòe-sin","zh-yue":"Category:1116年死"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:21.328425","text":"vəfat edənlər 1116\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"vəfat edənlər 1116","translated_text":"The death toll was 1,116.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kateqoriya:1118-ci ildə vəfat edənlər","wikicode":"{{Vikianbar kateqoriyası|1118 deaths}}\n\n[[Kateqoriya:1118|Vəfat edənlər]]\n[[Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər|1118]]","hash":"6bd068915c640364927218b52e0b52608094441dbc4a44112edafa0fa27ca652","last_revision":"2019-05-13T19:59:56Z","first_revision":"2010-10-26T10:33:32Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:59.182516","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:1118 шықәсазы иԥсыз","af":"Kategorie:Sterftes in 1118","an":"Categoría:1118 (muertes)","ar":"تصنيف:وفيات 1118","ast":"Categoría:Persones finaes en 1118","azb":"بؤلمه:۱۱۱۸-جی میلادی ایلده اؤلنلر","be":"Катэгорыя:Памерлі ў 1118 годзе","be-x-old":"Катэгорыя:Памерлі ў 1118 годзе","bg":"Категория:Починали през 1118 година","bn":"বিষয়শ্রেণী:১১১৮-এ মৃত্যু","bpy":"থাক:মারি ১১১৮-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)","br":"Rummad:Marvioù 1118","bs":"Kategorija:Umrli 1118.","cdo":"分類:1118 nièng guó-sié","ckb":"پۆل:مردووانی ١١١٨","cs":"Kategorie:Úmrtí v roce 1118","cy":"Categori:Marwolaethau 1118","da":"Kategori:Døde i 1118","de":"Kategorie:Gestorben 1118","en":"Category:1118 deaths","eo":"Kategorio:Mortintoj en 1118","es":"Categoría:Fallecidos en 1118","et":"Kategooria:Surnud 1118","eu":"Kategoria:1118ko heriotzak","fa":"رده:درگذشتگان ۱۱۱۸ (میلادی)","fi":"Luokka:Vuonna 1118 kuolleet","fr":"Catégorie:Décès en 1118","ga":"Catagóir:Básanna i 1118","gan":"分類:1118年過世","gl":"Categoría:Finados en 1118","he":"קטגוריה:נפטרים ב-1118","hu":"Kategória:1118-ban elhunyt személyek","hy":"Կատեգորիա:1118 մահեր","id":"Kategori:Kematian 1118","ilo":"Kategoria:1118 nga ipupusay","is":"Flokkur:Fólk dáið árið 1118","it":"Categoria:Morti nel 1118","ja":"Category:1118年没","jv":"Kategori:Pati 1118","ka":"კატეგორია:გარდაცვლილი 1118","kk":"Санат:1118 жылы қайтыс болғандар","ko":"분류:1118년 사망","ku":"Kategorî:Mirin 1118","la":"Categoria:Mortui 1118","lb":"Kategorie:Gestuerwen 1118","lv":"Kategorija:1118. gadā mirušie","mk":"Категорија:Починати во 1118 година","my":"ကဏ္ဍ:၁၁၁၈ ကွယ်လွန်သူများ","nn":"Kategori:Døde i 1118","nb":"Kategori:Dødsfall i 1118","oc":"Categoria:Decès en 1118","pl":"Kategoria:Zmarli w 1118","pnb":"گٹھ:1118 دیاں موتاں","pt":"Categoria:Mortos em 1118","ro":"Categorie:Decese în 1118","ru":"Категория:Умершие в 1118 году","sa":"वर्गः:१११८ मरणम्","sh":"Kategorija:Umrli 1118.","shn":"ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ၵူၼ်းၸိူဝ်းသဵင်ႈၵၢမ်ႇ ပီ 1118","simple":"Category:1118 deaths","sk":"Kategória:Úmrtia v 1118","sl":"Kategorija:Umrli leta 1118","sr":"Категорија:Умрли 1118.","sv":"Kategori:Avlidna 1118","sw":"Jamii:Waliofariki 1118","tg":"Гурӯҳ:Даргузаштагони соли 1118","th":"หมวดหมู่:บุคคลที่เสียชีวิตในปี พ.ศ. 1661","tr":"Kategori:1118 yılında ölenler","tt":"Төркем:1118 елда вафатлар","uk":"Категорія:Померли 1118","ur":"زمرہ:1118ء ک�� وفیات","uz":"Turkum:1118-yilda vafot etganlar","vi":"Thể loại:Mất năm 1118","zh":"Category:1118年逝世","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:1118 nî kòe-sin","zh-yue":"Category:1118年死"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:21.328425","text":"Vəfat edənlər 1118\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Vəfat edənlər 1118","translated_text":"The death toll was 1,118.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kateqoriya:1119-cu ildə vəfat edənlər","wikicode":"{{Vikianbar kateqoriyası|1119 deaths}}\n\n[[Kateqoriya:1119|vəfat edənlər]]\n[[Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər|1119]]\n[[Kateqoriya:1110-cu illərdə vəfat edənlər]]","hash":"9727308c73d4dd08bc9c3af03d1f783983ff903ad3ab51ed8e5c31192729992f","last_revision":"2019-05-18T14:56:35Z","first_revision":"2010-10-26T10:33:39Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:59.233385","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:1119 шықәсазы иԥсыз","ar":"تصنيف:وفيات 1119","ast":"Categoría:Persones finaes en 1119","azb":"بؤلمه:۱۱۱۹-جو میلادی ایلده اؤلنلر","be":"Катэгорыя:Памерлі ў 1119 годзе","be-x-old":"Катэгорыя:Памерлі ў 1119 годзе","bg":"Категория:Починали през 1119 година","bn":"বিষয়শ্রেণী:১১১৯-এ মৃত্যু","bpy":"থাক:মারি ১১১৯-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)","br":"Rummad:Marvioù 1119","bs":"Kategorija:Umrli 1119.","cdo":"分類:1119 nièng guó-sié","ckb":"پۆل:مردووانی ١١١٩","cs":"Kategorie:Úmrtí v roce 1119","cy":"Categori:Marwolaethau 1119","da":"Kategori:Døde i 1119","de":"Kategorie:Gestorben 1119","en":"Category:1119 deaths","eo":"Kategorio:Mortintoj en 1119","es":"Categoría:Fallecidos en 1119","et":"Kategooria:Surnud 1119","eu":"Kategoria:1119ko heriotzak","fa":"رده:درگذشتگان ۱۱۱۹ (میلادی)","fi":"Luokka:Vuonna 1119 kuolleet","fr":"Catégorie:Décès en 1119","ga":"Catagóir:Básanna i 1119","gan":"分類:1119年過世","gl":"Categoría:Finados en 1119","he":"קטגוריה:נפטרים ב-1119","hu":"Kategória:1119-ben elhunyt személyek","hy":"Կատեգորիա:1119 մահեր","id":"Kategori:Kematian 1119","ilo":"Kategoria:1119 nga ipupusay","it":"Categoria:Morti nel 1119","ja":"Category:1119年没","ka":"კატეგორია:გარდაცვლილი 1119","ko":"분류:1119년 사망","ku":"Kategorî:Mirin 1119","ky":"Категория:Өлгөндөр 1119-жылы","la":"Categoria:Mortui 1119","lb":"Kategorie:Gestuerwen 1119","lv":"Kategorija:1119. gadā mirušie","mk":"Категорија:Починати во 1119 година","my":"ကဏ္ဍ:၁၁၁၉ ကွယ်လွန်သူများ","nb":"Kategori:Dødsfall i 1119","oc":"Categoria:Decès en 1119","pl":"Kategoria:Zmarli w 1119","pnb":"گٹھ:1119 دیاں موتاں","pt":"Categoria:Mortos em 1119","ro":"Categorie:Decese în 1119","ru":"Категория:Умершие в 1119 году","sa":"वर्गः:१११९ मरणम्","sh":"Kategorija:Umrli 1119.","shn":"ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ၵူၼ်းၸိူဝ်းသဵင်ႈၵၢမ်ႇ ပီ 1119","simple":"Category:1119 deaths","sk":"Kategória:Úmrtia v 1119","sl":"Kategorija:Umrli leta 1119","sr":"Категорија:Умрли 1119.","sv":"Kategori:Avlidna 1119","sw":"Jamii:Waliofariki 1119","tg":"Гурӯҳ:Даргузаштагони соли 1119","tr":"Kategori:1119 yılında ölenler","tt":"Төркем:1119 елда вафатлар","uk":"Категорія:Померли 1119","ur":"زمرہ:1119ء کی وفیات","uz":"Turkum:1119-yilda vafot etganlar","vi":"Thể loại:Mất năm 1119","zh":"Category:1119年逝世","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:1119 nî kòe-sin","zh-yue":"Category:1119年死"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:21.328425","text":"vəfat edənlər 1119 Kateqoriya:1110-cu illərdə vəfat edənlər\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"vəfat edənlər 1119 Kateqoriya:1110-cu illərdə vəfat edənlər","translated_text":"who died in 1119 Categories:1110","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kateqoriya:1121-ci ildə vəfat edənlər","wikicode":"{{Vikianbar kateqoriyası|1121 deaths}}\n\n[[Kateqoriya:1121|vəfat edənlər]]\n[[Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər|1121]]\n[[Kateqoriya:1120-ci illərdə vəfat edənlər]]","hash":"3e0782e5d46c533525124c97dd582a7561b4655c3142dbd6ec02968b63671481","last_revision":"2019-05-18T14:56:37Z","first_revision":"2010-10-26T10:35:48Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:59.292587","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:1121 шықәсазы иԥсыз","ar":"تصنيف:وفيات 1121","arz":"تصنيف:وفيات 1121","ast":"Categoría:Persones finaes en 1121","azb":"بؤلمه:۱۱۲۱-جی میلادی ایلده اؤلنلر","be":"Катэгорыя:Памерлі ў 1121 годзе","be-x-old":"Катэгорыя:Памерлі ў 1121 годзе","bg":"Категория:Починали през 1121 година","bn":"বিষয়শ্রেণী:১১২১-এ মৃত্যু","bpy":"থাক:মারি ১১২১-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)","br":"Rummad:Marvioù 1121","bs":"Kategorija:Umrli 1121.","cdo":"分類:1121 nièng guó-sié","ckb":"پۆل:مردووانی ١١٢١","cs":"Kategorie:Úmrtí v roce 1121","da":"Kategori:Døde i 1121","de":"Kategorie:Gestorben 1121","en":"Category:1121 deaths","eo":"Kategorio:Mortintoj en 1121","es":"Categoría:Fallecidos en 1121","eu":"Kategoria:1121eko heriotzak","fa":"رده:درگذشتگان ۱۱۲۱ (میلادی)","fi":"Luokka:Vuonna 1121 kuolleet","fr":"Catégorie:Décès en 1121","ga":"Catagóir:Básanna i 1121","gan":"分類:1121年過世","gl":"Categoría:Finados en 1121","he":"קטגוריה:נפטרים ב-1121","hu":"Kategória:1121-ben elhunyt személyek","hy":"Կատեգորիա:1121 մահեր","id":"Kategori:Kematian 1121","is":"Flokkur:Fólk dáið árið 1121","it":"Categoria:Morti nel 1121","ja":"Category:1121年没","kk":"Санат:1121 жылы қайтыс болғандар","ko":"분류:1121년 사망","ku":"Kategorî:Mirin 1121","la":"Categoria:Mortui 1121","lb":"Kategorie:Gestuerwen 1121","mk":"Категорија:Починати во 1121 година","ms":"Kategori:Kematian 1121","my":"ကဏ္ဍ:၁၁၂၁ ကွယ်လွန်သူများ","nb":"Kategori:Dødsfall i 1121","oc":"Categoria:Decès en 1121","pl":"Kategoria:Zmarli w 1121","pnb":"گٹھ:1121 دیاں موتاں","pt":"Categoria:Mortos em 1121","ro":"Categorie:Decese în 1121","ru":"Категория:Умершие в 1121 году","sa":"वर्गः:११२१ मरणम्","sh":"Kategorija:Umrli 1121.","shn":"ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ၵူၼ်းၸိူဝ်းသဵင်ႈၵၢမ်ႇ ပီ 1121","sk":"Kategória:Úmrtia v 1121","sl":"Kategorija:Umrli leta 1121","sr":"Категорија:Умрли 1121.","sv":"Kategori:Avlidna 1121","tg":"Гурӯҳ:Даргузаштагони соли 1121","tr":"Kategori:1121 yılında ölenler","tt":"Төркем:1121 елда вафатлар","uk":"Категорія:Померли 1121","ur":"زمرہ:1121ء کی وفیات","uz":"Turkum:1121-yilda vafot etganlar","vi":"Thể loại:Mất năm 1121","zh":"Category:1121年逝世","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:1121 nî kòe-sin","zh-yue":"Category:1121年死"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:21.328425","text":"vəfat edənlər 1121 Kateqoriya:1120-ci illərdə vəfat edənlər\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"vəfat edənlər 1121 Kateqoriya:1120-ci illərdə vəfat edənlər","translated_text":"deaths 1121 Categories:1120 deaths in the year","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kateqoriya:1120-ci ildə vəfat edənlər","wikicode":"{{Vikianbar kateqoriyası|1120 deaths}}\n\n[[Kateqoriya:1120|vəfat edənlər]]\n[[Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər|1120]]\n[[Kateqoriya:1120-ci illərdə vəfat edənlər]]","hash":"a3a4b08044a69b74b0c5efb4e9c02f4d8d65ce4d9022a38c39862a78bbe445c3","last_revision":"2020-09-25T12:23:46Z","first_revision":"2010-10-26T10:35:52Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:59.353071","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:1120 шықәсазы иԥсыз","ar":"تصنيف:وفيات 1120","arz":"تصنيف:وفيات 1120","ast":"Categoría:Persones finaes en 1120","azb":"بؤلمه:۱۱۲۰-جو میلادی ایلده اؤلنلر","be":"Катэгорыя:Памерлі ў 1120 годзе","be-x-old":"Катэгорыя:Памерлі ў 1120 годзе","bg":"Категория:Починали през 1120 година","bn":"বিষয়শ্রেণী:১১২০-এ মৃত্যু","bpy":"থাক:মারি ১১২০-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)","br":"Rummad:Marvioù 1120","bs":"Kategorija:Umrli 1120.","cdo":"分類:1120 nièng guó-sié","ce":"Категори:Белларш 1120 шарахь","ckb":"پۆل:مردووانی ١١٢٠","cs":"Kategorie:Úmrtí v roce 1120","cy":"Categori:Marwolaethau 1120","da":"Kategori:Døde i 1120","de":"Kategorie:Gestorben 1120","en":"Category:1120 deaths","eo":"Kategorio:Mortintoj en 1120","es":"Categoría:Fallecidos en 1120","eu":"Kategoria:1120ko heriotzak","fa":"رده:درگذشتگان ۱۱۲۰ (میلادی)","fr":"Catégorie:Décès en 1120","gan":"分類:1120年過世","gl":"Categoría:Finados en 1120","he":"קטגוריה:נפטרים ב-1120","hu":"Kategória:1120-ban elhunyt személyek","hy":"Կատեգորիա:1120 մահեր","id":"Kategori:Kematian 1120","it":"Categoria:Morti nel 1120","ja":"Category:1120年没","ka":"კატეგორია:გარდაცვლილი 1120","kk":"Санат:1120 жылы қайтыс болғандар","ko":"분류:1120년 사망","ku":"Kategorî:Mirin 1120","lb":"Kategorie:Gestuerwen 1120","mk":"Категорија:Починати во 1120 година","my":"ကဏ္ဍ:၁၁၂၀ ကွယ်လွန်သူများ","nb":"Kategori:Dødsfall i 1120","oc":"Categoria:Decès en 1120","pl":"Kategoria:Zmarli w 1120","pnb":"گٹھ:1120 دیاں موتاں","pt":"Categoria:Mortos em 1120","ro":"Categorie:Decese în 1120","ru":"Категория:Умершие в 1120 году","sa":"वर्गः:११२० मरणम्","sh":"Kategorija:Umrli 1120.","shn":"ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ၵူၼ်းၸိူဝ်းသဵင်ႈၵၢမ်ႇ ပီ 1120","simple":"Category:1120 deaths","sk":"Kategória:Úmrtia v 1120","sl":"Kategorija:Umrli leta 1120","sr":"Категорија:Умрли 1120.","sv":"Kategori:Avlidna 1120","sw":"Jamii:Waliofariki 1120","ta":"பகுப்பு:1120 இறப்புகள்","tg":"Гурӯҳ:Даргузаштагони соли 1120","tr":"Kategori:1120 yılında ölenler","tt":"Төркем:1120 елда вафатлар","uk":"Категорія:Померли 1120","ur":"زمرہ:1120ء کی وفیات","uz":"Turkum:1120-yilda vafot etganlar","vi":"Thể loại:Mất năm 1120","zh":"Category:1120年逝世","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:1120 nî kòe-sin","zh-yue":"Category:1120年死"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:21.328425","text":"vəfat edənlər 1120 Kateqoriya:1120-ci illərdə vəfat edənlər\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"vəfat edənlər 1120 Kateqoriya:1120-ci illərdə vəfat edənlər","translated_text":"1120 Categories: 1120 people who died in the 1920s","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kateqoriya:1124-cü ildə vəfat edənlər","wikicode":"{{Vikianbar kateqoriyası|1124 deaths}}\n\n[[Kateqoriya:1124|vəfat edənlər]]\n[[Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər|1124]]","hash":"24ddcde32e4ebfb24dfa9d006bb7311726debb59e79bb020b490959374f4ae31","last_revision":"2019-05-18T14:56:39Z","first_revision":"2010-10-26T10:36:15Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:59.407353","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:1124 шықәсазы иԥсыз","af":"Kategorie:Sterftes in 1124","ar":"تصنيف:وفيات 1124","ast":"Categoría:Persones finaes en 1124","azb":"بؤلمه:۱۱۲۴-جو میلادی ایلده اؤلنلر","be":"Катэгорыя:Памерлі ў 1124 годзе","be-x-old":"Катэгорыя:Памерлі ў 1124 годзе","bg":"Категория:Починали през 1124 година","bn":"বিষয়শ্রেণী:১১২৪-এ মৃত্যু","bpy":"থাক:মারি ১১২৪-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)","br":"Rummad:Marvioù 1124","bs":"Kategorija:Umrli 1124.","cdo":"分類:1124 nièng guó-sié","ckb":"پۆل:مردووانی ١١٢٤","cs":"Kategorie:Úmrtí v roce 1124","cy":"Categori:Marwolaethau 1124","da":"Kategori:Døde i 1124","de":"Kategorie:Gestorben 1124","en":"Category:1124 deaths","eo":"Kategorio:Mortintoj en 1124","es":"Categoría:Fallecidos en 1124","et":"Kategooria:Surnud 1124","eu":"Kategoria:1124ko heriotzak","fa":"رده:درگذشتگان ۱۱۲۴ (میلادی)","fi":"Luokka:Vuonna 1124 kuolleet","fr":"Catégorie:Décès en 1124","gan":"分類:1124年過世","gl":"Categoría:Finados en 1124","he":"קטגוריה:נפטרים ב-1124","hu":"Kategória:1124-ben elhunyt személyek","hy":"Կատեգորիա:1124 մահեր","id":"Kategori:Kematian 1124","ilo":"Kategoria:1124 nga ipupusay","it":"Categoria:Morti nel 1124","ja":"Category:1124年没","jv":"Kategori:Pati 1124","ka":"კატეგორია:გარდაცვლილი 1124","kk":"Санат:1124 жылы қайтыс болғандар","ko":"분류:1124년 사망","ku":"Kategorî:Mirin 1124","la":"Categoria:Mortui 1124","lb":"Kategorie:Gestuerwen 1124","lv":"Kategorija:1124. gadā mirušie","mk":"Категорија:Починати во 1124 година","mr":"वर्ग:इ.स. ११२४ मधील मृत्यू","my":"ကဏ္ဍ:၁၁၂၄ ကွယ်လွန်သူများ","nb":"Kategori:Dødsfall i 1124","oc":"Categoria:Decès en 1124","pl":"Kategoria:Zmarli w 1124","pnb":"گٹھ:1124 دیاں موتاں","pt":"Categoria:Mortos em 1124","ro":"Categorie:Decese în 1124","ru":"Категория:Умершие в 1124 году","sa":"वर्गः:११२४ मरणम्","sh":"Kategorija:Umrli 1124.","shn":"ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ၵူၼ်းၸိူဝ်းသဵင်ႈၵၢမ်ႇ ပီ 1124","simple":"Category:1124 deaths","sk":"Kategória:Úmrtia v 1124","sl":"Kategorija:Umrli leta 1124","sr":"Категорија:Умрли 1124.","sv":"Kategori:Avlidna 1124","sw":"Jamii:Waliofariki 1124","tg":"Гурӯҳ:Даргузаштагони соли 1124","tr":"Kategori:1124 yılında ölenler","tt":"Төркем:1124 елда вафатлар","uk":"Категорія:Померли 1124","ur":"زمرہ:1124ء کی وفیات","uz":"Turkum:1124-yilda vafot etganlar","vi":"Thể loại:Mất năm 1124","zh":"Category:1124年逝世","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:1124 nî kòe-sin","zh-yue":"Category:1124年死"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:21.328425","text":"vəfat edənlər 1124\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"vəfat edənlər 1124","translated_text":"The death toll was 1,124.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kateqoriya:1125-ci ildə vəfat edənlər","wikicode":"{{Vikianbar kateqoriyası|1125 deaths}}\n\n[[Kateqoriya:1125|vəfat edənlər]]\n[[Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər|1125]]\n[[Kateqoriya:1120-ci illərdə vəfat edənlər]]","hash":"6b081eb2d927d000099761de82edac600d9257c1792f9636c2b3e804deb60a57","last_revision":"2019-09-26T14:32:22Z","first_revision":"2010-10-26T10:36:27Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:59.464474","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:1125 шықәсазы иԥсыз","af":"Kategorie:Sterftes in 1125","ar":"تصنيف:وفيات 1125","ast":"Categoría:Persones finaes en 1125","azb":"بؤلمه:۱۱۲۵-جی میلادی ایلده اؤلنلر","ba":"Категория:1125 йылда вафат булғандар","be":"Катэгорыя:Памерлі ў 1125 годзе","be-x-old":"Катэгорыя:Памерлі ў 1125 годзе","bg":"Категория:Починали през 1125 година","bn":"বিষয়শ্রেণী:১১২৫-এ মৃত্যু","bpy":"থাক:মারি ১১২৫-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)","br":"Rummad:Marvioù 1125","bs":"Kategorija:Umrli 1125.","cdo":"分類:1125 nièng guó-sié","ckb":"پۆل:مردووانی ١١٢٥","cs":"Kategorie:Úmrtí v roce 1125","da":"Kategori:Døde i 1125","de":"Kategorie:Gestorben 1125","en":"Category:1125 deaths","eo":"Kategorio:Mortintoj en 1125","es":"Categoría:Fallecidos en 1125","et":"Kategooria:Surnud 1125","eu":"Kategoria:1125eko heriotzak","fa":"رده:درگذشتگان ۱۱۲۵ (میلادی)","fi":"Luokka:Vuonna 1125 kuolleet","fr":"Catégorie:Décès en 1125","gan":"分類:1125年過世","gl":"Categoría:Finados en 1125","he":"קטגוריה:נפטרים ב-1125","hu":"Kategória:1125-ben elhunyt személyek","hy":"Կատեգորիա:1125 մահեր","id":"Kategori:Kematian 1125","it":"Categoria:Morti nel 1125","ja":"Category:1125年没","ka":"კატეგორია:გარდაცვლილი 1125","kk":"Санат:1125 жылы қайтыс болғандар","ko":"분류:1125년 사망","ku":"Kategorî:Mirin 1125","la":"Categoria:Mortui 1125","lb":"Kategorie:Gestuerwen 1125","lv":"Kategorija:1125. gadā mirušie","mg":"Sokajy:Maty tamin'ny taona 1125","mk":"Категорија:Починати во 1125 година","my":"ကဏ္ဍ:၁၁၂၅ ကွယ်လွန်သူများ","nb":"Kategori:Dødsfall i 1125","oc":"Categoria:Decès en 1125","os":"Категори:1125-æм азы чи амардис, уыдон","pl":"Kategoria:Zmarli w 1125","pnb":"گٹھ:1125 دیاں موتاں","pt":"Categoria:Mortos em 1125","ro":"Categorie:Decese în 1125","ru":"Категория:Умершие в 1125 году","sa":"वर्गः:११२५ मरणम्","sh":"Kategorija:Umrli 1125.","shn":"ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ၵူၼ်းၸိူဝ်းသဵင်ႈၵၢမ်ႇ ပီ 1125","simple":"Category:1125 deaths","sk":"Kategória:Úmrtia v 1125","sl":"Kategorija:Umrli leta 1125","sr":"Категорија:Умрли 1125.","sv":"Kategori:Avlidna 1125","sw":"Jamii:Waliofariki 1125","tg":"Гурӯҳ:Даргузаштагони соли 1125","th":"หมวดหมู่:บุคคลที่เสียชีวิตในปี พ.ศ. 1668","tr":"Kategori:1125 yılında ölenler","tt":"Төркем:1125 елда вафатлар","uk":"Категорія:Померли 1125","ur":"زمرہ:1125ء کی وفیات","uz":"Turkum:1125-yilda vafot etganlar","vi":"Thể loại:Mất năm 1125","zh":"Category:1125年逝世","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:1125 nî kòe-sin","zh-yue":"Category:1125年死"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:21.328425","text":"vəfat edənlər 1125 Kateqoriya:1120-ci illərdə vəfat edənlər\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"vəfat edənlər 1125 Kateqoriya:1120-ci illərdə vəfat edənlər","translated_text":"deaths 1125 Categories:1120 deaths in the year","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kateqoriya:1127-ci ildə vəfat edənlər","wikicode":"{{Vikianbar kateqoriyası|1127 deaths}}\n\n[[Kateqoriya:1127|vəfat edənlər]]\n[[Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər|1127]]\n[[Kateqoriya:1120-ci illərdə vəfat edənlər]]","hash":"31cfcc6a205e1ed4bc23a91d0f6f0c9ac70abfd3c70ede121f02bfac638896d1","last_revision":"2019-05-18T14:56:41Z","first_revision":"2010-10-26T10:36:37Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:59.530094","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:1127 шықәсазы иԥсыз","ar":"تصنيف:وفيات 1127","arz":"تصنيف:وفيات 1127","ast":"Categoría:Persones finaes en 1127","azb":"بؤلمه:۱۱۲۷-جی میلادی ایلده اؤلنلر","be":"Катэгорыя:Памерлі ў 1127 годзе","be-x-old":"Катэгорыя:Памерлі ў 1127 годзе","bg":"Категория:Починали през 1127 година","bn":"বিষয়শ্রেণী:১১২৭-এ মৃত্যু","bpy":"থাক:মারি ১১২৭-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)","br":"Rummad:Marvioù 1127","bs":"Kategorija:Umrli 1127.","cdo":"分類:1127 nièng guó-sié","ckb":"پۆل:مردووانی ١١٢٧","cs":"Kategorie:Úmrtí v roce 1127","da":"Kategori:Døde i 1127","de":"Kategorie:Gestorben 1127","en":"Category:1127 deaths","eo":"Kategorio:Mortintoj en 1127","es":"Categoría:Fallecidos en 1127","eu":"Kategoria:1127ko heriotzak","fa":"رده:درگذشتگان ۱۱۲۷ (میلادی)","fr":"Catégorie:Décès en 1127","gan":"分類:1127年過世","gl":"Categoría:Finados en 1127","he":"קטגוריה:נפטרים ב-1127","hu":"Kategória:1127-ben elhunyt személyek","hy":"Կատեգորիա:1127 մահեր","id":"Kategori:Kematian 1127","it":"Categoria:Morti nel 1127","ja":"Category:1127年没","ka":"კატეგორია:გარდაცვლილი 1127","ko":"분류:1127년 사망","ku":"Kategorî:Mirin 1127","lb":"Kategorie:Gestuerwen 1127","mk":"Категорија:Починати во 1127 година","my":"ကဏ္ဍ:၁၁၂၇ ကွယ်လွန်သူများ","nn":"Kategori:Døde i 1127","nb":"Kategori:Dødsfall i 1127","oc":"Categoria:Decès en 1127","pl":"Kategoria:Zmarli w 1127","pnb":"گٹھ:1127 دیاں موتاں","pt":"Categoria:Mortos em 1127","ro":"Categorie:Decese în 1127","ru":"Категория:Умершие в 1127 году","sa":"वर्गः:११२७ मरणम्","sh":"Kategorija:Umrli 1127.","shn":"ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ၵူၼ်းၸိူဝ်းသဵင်ႈၵၢမ်ႇ ပီ 1127","si":"ප්රවර්ගය:1127 මරණ","sk":"Kategória:Úmrtia v 1127","sl":"Kategorija:Umrli leta 1127","sr":"Категорија:Умрли 1127.","sv":"Kategori:Avlidna 1127","sw":"Jamii:Waliofariki 1127","tg":"Гурӯҳ:Даргузаштагони соли 1127","th":"หมวดหมู่:บุคคลที่เสียชีวิตในปี พ.ศ. 1670","tr":"Kategori:1127 yılında ölenler","tt":"Төркем:1127 елда вафатлар","uk":"Категорія:Померли 1127","ur":"زمرہ:1127ء کی وفیات","uz":"Turkum:1127-yilda vafot etganlar","vi":"Thể loại:Mất năm 1127","zh":"Category:1127年逝世","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:1127 nî kòe-sin","zh-yue":"Category:1127年死"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:21.328425","text":"vəfat edənlər 1127 Kateqoriya:1120-ci illərdə vəfat edənlər\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"vəfat edənlər 1127 Kateqoriya:1120-ci illərdə vəfat edənlər","translated_text":"deaths 1127 Categories:1120 deaths in the year","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Portal:Tibb/Mərhəmət","wikicode":"{{#switch: {{#expr:{{#time:s}} mod 10+ 1}}\n\n|1=[[Şəkil:Emblem of the IFRC.svg|35px|left|link=http://az.wikipedia.org/wiki/Xocal%C4%B1_soyq%C4%B1r%C4%B1m%C4%B1 ]] \n[[1992|1992-ci]] il [[25 fevral|fevralın 25-dən]] [[26 fevral|26-na]] keçən gecə Ermənistan Silahlı Qüvvələri Rusiyanın 366-cı motoratıcı alayının iştirakı ilə [[Xocalı]] şəhərini işğal edərkən, [[Azərbaycanlılar|etnik azərbaycanlılara]] qarşı baş vermiş soyqırımdır. '''Qətlə yetirilənlərin sayı 613 nəfər, bunlardan 63 uşaq, 106 qadın və 70 qoca olmuşdur. 8 ailə tam məhv edilmiş, 25 uşaq hər iki, 130 uşaq isə bir valideynini itirmiş, 487 yaralının 76-sı uşaqlar olmuş, 1275 nəfər əsir alınmış, 150 nəfər itkin düşmüşdür.''' Bu faciə Dağlıq Qarabağ münaqişəsi zamanı baş vermiş ən dəhşətli hadisələrdən biridir.\n\n
[[Şəkil:Bild.gif|35px|link=http://az.wikipedia.org/wiki/Xocal%C4%B1_soyq%C4%B1r%C4%B1m%C4%B1 ]]
\n\n|2=[[Şəkil:Emblem of the IFRC.svg|35px|left|link=http://az.wikipedia.org/wiki/Xocal%C4%B1_soyq%C4%B1r%C4%B1m%C4%B1 ]] \n[[1992|1992-ci]] il [[25 fevral|fevralın 25-dən]] [[26 fevral|26-na]] keçən gecə Ermənistan Silahlı Qüvvələri Rusiyanın 366-cı motoratıcı alayının iştirakı ilə [[Xocalı]] şəhərini işğal edərkən, [[Azərbaycanlılar|etnik azərbaycanlılara]] qarşı baş vermiş soyqırım. '''Qətlə yetirilənlərin sayı 613 nəfər, bunlardan 63 uşaq, 106 qadın və 70 qoca olmuşdur. 8 ailə tam məhv edilmiş, 25 uşaq hər iki, 130 uşaq isə bir valideynini itirmiş, 487 yaralının 76-sı uşaqlar olmuş, 1275 nəfər əsir alınmış, 150 nəfər itkin düşmüşdür.''' Bu faciə Dağlıq Qarabağ münaqişəsi zamanı baş vermiş ən dəhşətli hadisələrdən biridir.\n
[[Şəkil:Bild.gif|35px|link=http://az.wikipedia.org/wiki/Xocal%C4%B1_soyq%C4%B1r%C4%B1m%C4%B1 ]]
\n\n|3=[[Şəkil:Emblem of the IFRC.svg|35px|left|link=http://az.wikipedia.org/wiki/Xocal%C4%B1_soyq%C4%B1r%C4%B1m%C4%B1 ]][[Şəkil:Xocali 1992.jpg|100px|left|]]\n[[1992|1992-ci]] il [[25 fevral|fevralın 25-dən]] [[26 fevral|26-na]] keçən gecə Ermənistan Silahlı Qüvvələri Rusiyanın 366-cı motoratıcı alayının iştirakı ilə [[Xocalı]] şəhərini işğal edərkən, [[Azərbaycanlılar|etnik azərbaycanlılara]] qarşı baş vermiş soyqırım. '''Qətlə yetirilənlərin sayı 613 nəfər, bunlardan 63 uşaq, 106 qadın və 70 qoca olmuşdur. 8 ailə tam məhv edilmiş, 25 uşaq hər iki, 130 uşaq isə bir valideynini itirmiş, 487 yaralının 76-sı uşaqlar olmuş, 1275 nəfər əsir alınmış, 150 nəfər itkin düşmüşdür.''' Bu faciə Dağlıq Qarabağ münaqişəsi zamanı baş vermiş ən dəhşətli hadisələrdən biridir.\n\n
[[Şəkil:Bild.gif|35px|link=http://az.wikipedia.org/wiki/Xocal%C4%B1_soyq%C4%B1r%C4%B1m%C4%B1 ]]
\n\n|4=[[Şəkil:Emblem of the IFRC.svg|35px|left|link=http://az.wikipedia.org/wiki/Xocal%C4%B1_soyq%C4%B1r%C4%B1m%C4%B1 ]][[Şəkil:Xocali 004.jpg|100px|left|]]\n[[1992|1992-ci]] il [[25 fevral|fevralın 25-dən]] [[26 fevral|26-na]] keçən gecə Ermənistan Silahlı Qüvvələri Rusiyanın 366-cı motoratıcı alayının iştirakı ilə [[Xocalı]] şəhərini işğal edərkən, [[Azərbaycanlılar|etnik azərbaycanlılara]] qarşı baş vermiş soyqırım. '''Qətlə yetirilənlərin sayı 613 nəfər, bunlardan 63 uşaq, 106 qadın və 70 qoca olmuşdur. 8 ailə tam məhv edilmiş, 25 uşaq hər iki, 130 uşaq isə bir valideynini itirmiş, 487 yaralının 76-sı uşaqlar olmuş, 1275 nəfər əsir alınmış, 150 nəfər itkin düşmüşdür.''' Bu faciə Dağlıq Qarabağ münaqişəsi zamanı baş vermiş ən dəhşətli hadisələrdən biridir.\n\n
[[Şəkil:Bild.gif|35px|link=http://az.wikipedia.org/wiki/Xocal%C4%B1_soyq%C4%B1r%C4%B1m%C4%B1 ]]
\n\n|5=[[Şəkil:Emblem of the IFRC.svg|35px|left|link=http://az.wikipedia.org/wiki/Xocal%C4%B1_soyq%C4%B1r%C4%B1m%C4%B1 ]] \n[[1992|1992-ci]] il [[25 fevral|fevralın 25-dən]] [[26 fevral|26-na]] keçən gecə Ermənistan Silahlı Qüvvələri Rusiyanın 366-cı motoratıcı alayının iştirakı ilə [[Xocalı]] şəhərini işğal edərkən, [[Azərbaycanlılar|etnik azərbaycanlılara]] qarşı baş vermiş soyqırım. '''Qətlə yetirilənlərin sayı 613 nəfər, bunlardan 63 uşaq, 106 qadın və 70 qoca olmuşdur. 8 ailə tam məhv edilmiş, 25 uşaq hər iki, 130 uşaq isə bir valideynini itirmiş, 487 yaralının 76-sı uşaqlar olmuş, 1275 nəfər əsir alınmış, 150 nəfər itkin düşmüşdür.''' Bu faciə Dağlıq Qarabağ münaqişəsi zamanı baş vermiş ən dəhşətli hadisələrdən biridir.\n\n
[[Şəkil:Bild.gif|35px|link=http://az.wikipedia.org/wiki/Xocal%C4%B1_soyq%C4%B1r%C4%B1m%C4%B1 ]]
\n\n|6=[[Şəkil:Emblem of the IFRC.svg|35px|left|link=http://az.wikipedia.org/wiki/Xocal%C4%B1_soyq%C4%B1r%C4%B1m%C4%B1 ]][[Şəkil:06 xojali ilgar.jpg|100px|left|]]\n[[1992|1992-ci]] il [[25 fevral|fevralın 25-dən]] [[26 fevral|26-na]] keçən gecə Ermənistan Silahlı Qüvvələri Rusiyanın 366-cı motoratıcı alayının iştirakı ilə [[Xocalı]] şəhərini işğal edərkən, [[Azərbaycanlılar|etnik azərbaycanlılara]] qarşı baş vermiş soyqırım. '''Qətlə yetirilənlərin sayı 613 nəfər, bunlardan 63 uşaq, 106 qadın və 70 qoca olmuşdur. 8 ailə tam məhv edilmiş, 25 uşaq hər iki, 130 uşaq isə bir valideynini itirmiş, 487 yaralının 76-sı uşaqlar olmuş, 1275 nəfər əsir alınmış, 150 nəfər itkin düşmüşdür.''' Bu faciə Dağlıq Qarabağ münaqişəsi zamanı baş vermiş ən dəhşətli hadisələrdən biridir.\n\n
[[Şəkil:Bild.gif|35px|link=http://az.wikipedia.org/wiki/Xocal%C4%B1_soyq%C4%B1r%C4%B1m%C4%B1 ]]
\n\n|7=[[Şəkil:Emblem of the IFRC.svg|35px|left|link=http://az.wikipedia.org/wiki/Xocal%C4%B1_soyq%C4%B1r%C4%B1m%C4%B1 ]][[Şəkil:Xojali agdam1.jpg|100px|left|]]\n[[1992|1992-ci]] il [[25 fevral|fevralın 25-dən]] [[26 fevral|26-na]] keçən gecə Ermənistan Silahlı Qüvvələri Rusiyanın 366-cı motoratıcı alayının iştirakı ilə [[Xocalı]] şəhərini işğal edərkən, [[Azərbaycanlılar|etnik azərbaycanlılara]] qarşı baş vermiş soyqırım. '''Qətlə yetirilənlərin sayı 613 nəfər, bunlardan 63 uşaq, 106 qadın və 70 qoca olmuşdur. 8 ailə tam məhv edilmiş, 25 uşaq hər iki, 130 uşaq isə bir valideynini itirmiş, 487 yaralının 76-sı uşaqlar olmuş, 1275 nəfər əsir alınmış, 150 nəfər itkin düşmüşdür.''' Bu faciə Dağlıq Qarabağ münaqi��əsi zamanı baş vermiş ən dəhşətli hadisələrdən biridir.\n\n
[[Şəkil:Bild.gif|35px|link=http://az.wikipedia.org/wiki/Xocal%C4%B1_soyq%C4%B1r%C4%B1m%C4%B1 ]]
\n\n|8=[[Şəkil:Emblem of the IFRC.svg|35px|left|link=http://az.wikipedia.org/wiki/Xocal%C4%B1_soyq%C4%B1r%C4%B1m%C4%B1 ]][[Şəkil:Xocalı soyqırımı014.jpg|100px|left|]]\n[[1992|1992-ci]] il [[25 fevral|fevralın 25-dən]] [[26 fevral|26-na]] keçən gecə Ermənistan Silahlı Qüvvələri Rusiyanın 366-cı motoratıcı alayının iştirakı ilə [[Xocalı]] şəhərini işğal edərkən, [[Azərbaycanlılar|etnik azərbaycanlılara]] qarşı baş vermiş soyqırım. '''Qətlə yetirilənlərin sayı 613 nəfər, bunlardan 63 uşaq, 106 qadın və 70 qoca olmuşdur. 8 ailə tam məhv edilmiş, 25 uşaq hər iki, 130 uşaq isə bir valideynini itirmiş, 487 yaralının 76-sı uşaqlar olmuş, 1275 nəfər əsir alınmış, 150 nəfər itkin düşmüşdür.''' Bu faciə Dağlıq Qarabağ münaqişəsi zamanı baş vermiş ən dəhşətli hadisələrdən biridir.\n\n
[[Şəkil:Bild.gif|35px|left|link=http://az.wikipedia.org/wiki/Xocal%C4%B1_soyq%C4%B1r%C4%B1m%C4%B1 ]]
\n\n|9=[[Şəkil:Emblem of the IFRC.svg|left|35px|link=http://az.wikipedia.org/wiki/Xocal%C4%B1_soyq%C4%B1r%C4%B1m%C4%B1 ]] \n[[1992|1992-ci]] il [[25 fevral|fevralın 25-dən]] [[26 fevral|26-na]] keçən gecə Ermənistan Silahlı Qüvvələri Rusiyanın 366-cı motoratıcı alayının iştirakı ilə [[Xocalı]] şəhərini işğal edərkən, [[Azərbaycanlılar|etnik azərbaycanlılara]] qarşı baş vermiş soyqırım. '''Qətlə yetirilənlərin sayı 613 nəfər, bunlardan 63 uşaq, 106 qadın və 70 qoca olmuşdur. 8 ailə tam məhv edilmiş, 25 uşaq hər iki, 130 uşaq isə bir valideynini itirmiş, 487 yaralının 76-sı uşaqlar olmuş, 1275 nəfər əsir alınmış, 150 nəfər itkin düşmüşdür.''' Bu faciə Dağlıq Qarabağ münaqişəsi zamanı baş vermiş ən dəhşətli hadisələrdən biridir.\n\n
[[Şəkil:Bild.gif|35px|link=http://az.wikipedia.org/wiki/Xocal%C4%B1_soyq%C4%B1r%C4%B1m%C4%B1 ]]
\n\n|10=[[Şəkil:Emblem of the IFRC.svg|35px|left|link=http://az.wikipedia.org/wiki/Xocal%C4%B1_soyq%C4%B1r%C4%B1m%C4%B1 ]][[Şəkil:02 xojali ilgar.jpg|100px|left|]]\n[[1992|1992-ci]] il [[25 fevral|fevralın 25-dən]] [[26 fevral|26-na]] keçən gecə Ermənistan Silahlı Qüvvələri Rusiyanın 366-cı motoratıcı alayının iştirakı ilə [[Xocalı]] şəhərini işğal edərkən, [[Azərbaycanlılar|etnik azərbaycanlılara]] qarşı baş vermiş soyqırım. '''Qətlə yetirilənlərin sayı 613 nəfər, bunlardan 63 uşaq, 106 qadın və 70 qoca olmuşdur. 8 ailə tam məhv edilmiş, 25 uşaq hər iki, 130 uşaq isə bir valideynini itirmiş, 487 yaralının 76-sı uşaqlar olmuş, 1275 nəfər əsir alınmış, 150 nəfər itkin düşmüşdür.''' Bu faciə Dağlıq Qarabağ münaqişəsi zamanı baş vermiş ən dəhşətli hadisələrdən biridir.\n\n
[[Şəkil:Bild.gif|35px|link=http://az.wikipedia.org/wiki/Xocal%C4%B1_soyq%C4%B1r%C4%B1m%C4%B1 ]]
\n}}","hash":"81d8fe6ed848d11a0b824ec7ec92146da3ced35bd718634470d99911605c251a","last_revision":"2023-11-21T06:40:39Z","first_revision":"2010-10-26T10:36:40Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:59.581205","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"","elements":[],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kateqoriya:1129-cu ildə vəfat edənlər","wikicode":"{{Vikianbar kateqoriyası|1129 deaths}}\n\n[[Kateqoriya:1129|vəfat edənlər]]\n[[Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər|1129]]\n[[Kateqoriya:1120-ci illərdə vəfat edənlər]]","hash":"314268e48822b5c690ec5d806249801c85ea6461775c5e4743108a546981394d","last_revision":"2022-05-04T09:26:27Z","first_revision":"2010-10-26T10:36:51Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:59.639707","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:1129 шықәсазы иԥсыз","af":"Kategorie:Sterftes in 1129","ar":"تصنيف:وفيات 1129","arz":"تصنيف:وفيات 1129","ast":"Categoría:Persones finaes en 1129","azb":"بؤلمه:۱۱۲۹-جو میلادی ایلده اؤلنلر","be":"Катэгорыя:Памерлі ў 1129 годзе","be-x-old":"Катэгорыя:Памерлі ў 1129 годзе","bg":"Категория:Починали през 1129 година","bn":"বিষয়শ্রেণী:১১২৯-এ মৃত্যু","bpy":"থাক:মারি ১১২৯-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)","br":"Rummad:Marvioù 1129","bs":"Kategorija:Umrli 1129.","cdo":"分類:1129 nièng guó-sié","ckb":"پۆل:مردووانی ١١٢٩","cs":"Kategorie:Úmrtí v roce 1129","cy":"Categori:Marwolaethau 1129","de":"Kategorie:Gestorben 1129","en":"Category:1129 deaths","eo":"Kategorio:Mortintoj en 1129","es":"Categoría:Fallecidos en 1129","eu":"Kategoria:1129ko heriotzak","fa":"رده:درگذشتگان ۱۱۲۹ (میلادی)","fr":"Catégorie:Décès en 1129","ga":"Catagóir:Básanna i 1129","gan":"分類:1129年過世","gl":"Categoría:Finados en 1129","he":"קטגוריה:נפטרים ב-1129","hy":"Կատեգորիա:1129 մահեր","hyw":"Ստորոգութիւն:1129 մահեր","id":"Kategori:Kematian 1129","it":"Categoria:Morti nel 1129","ja":"Category:1129年没","ka":"კატეგორია:გარდაცვლილი 1129","ko":"분류:1129년 사망","ku":"Kategorî:Mirin 1129","lb":"Kategorie:Gestuerwen 1129","mk":"Категорија:Починати во 1129 година","my":"ကဏ္ဍ:၁၁၂၉ ကွယ်လွန်သူများ","nb":"Kategori:Dødsfall i 1129","oc":"Categoria:Decès en 1129","pl":"Kategoria:Zmarli w 1129","pnb":"گٹھ:1129 دیاں موتاں","pt":"Categoria:Mortos em 1129","ro":"Categorie:Decese în 1129","ru":"Категория:Умершие в 1129 году","sa":"वर्गः:११२९ मरणम्","sh":"Kategorija:Umrli 1129.","shn":"ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ၵူၼ်းၸိူဝ်းသဵင်ႈၵၢမ်ႇ ပီ 1129","sk":"Kategória:Úmrtia v 1129","sl":"Kategorija:Umrli leta 1129","sr":"Категорија:Умрли 1129.","sv":"Kategori:Avlidna 1129","sw":"Jamii:Waliofariki 1129","tg":"Гурӯҳ:Даргузаштагони соли 1129","th":"หมวดหมู่:บุคคลที่เสียชีวิตในปี พ.ศ. 1672","tr":"Kategori:1129 yılında ölenler","tt":"Төркем:1129 елда вафатлар","uk":"Категорія:Померли 1129","ur":"زمرہ:1129ء کی وفیات","uz":"Turkum:1129-yilda vafot etganlar","vi":"Thể loại:Mất năm 1129","zh":"Category:1129年逝世","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:1129 nî kòe-sin","zh-yue":"Category:1129年死"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:21.328425","text":"vəfat edənlər 1129 Kateqoriya:1120-ci illərdə vəfat edənlər\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"vəfat edənlər 1129 Kateqoriya:1120-ci illərdə vəfat edənlər","translated_text":"1129 Categories: 1120s who died","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kateqoriya:1130-cu ildə vəfat edənlər","wikicode":"{{Vikianbar kateqoriyası|1130 deaths}}\n\n[[Kateqoriya:1130|vəfat edənlər]]\n[[Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər|1130]]\n[[Kateqoriya:1130-cu illərdə vəfat edənlər]]","hash":"84b9763a4e4a0774c4ecbf12746d42ed8bc61308830b24a5b77677e498b2f29e","last_revision":"2023-06-05T07:06:27Z","first_revision":"2010-10-26T10:41:11Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:59.691677","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:1130 шықәсазы иԥсыз","af":"Kategorie:Sterftes in 1130","an":"Categoría:1130 (muertes)","ar":"تصنيف:وفيات 1130","ary":"تصنيف:وفيات 1130","arz":"تصنيف:وفيات 1130","ast":"Categoría:Persones finaes en 1130","azb":"بؤلمه:۱۱۳۰-جو میلادی ایلده اؤلنلر","ba":"Категория:1130 йылда вафат булғандар","be":"Катэгорыя:Памерлі ў 1130 годзе","be-x-old":"Катэгорыя:Памерлі ў 1130 годзе","bg":"Категория:Починали през 1130 година","bn":"বিষয়শ্রেণী:১১৩০-এ মৃত্যু","bpy":"থাক:মারি ১১৩০-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)","br":"Rummad:Marvioù 1130","bs":"Kategorija:Umrli 1130.","cdo":"分類:1130 nièng guó-sié","ckb":"پۆل:مردووانی ١١٣٠","cs":"Kategorie:Úmrtí v roce 1130","cy":"Categori:Marwolaethau 1130","da":"Kategori:Døde i 1130","de":"Kategorie:Gestorben 1130","en":"Category:1130 deaths","eo":"Kategorio:Mortintoj en 1130","es":"Categoría:Fallecidos en 1130","et":"Kategooria:Surnud 1130","eu":"Kategoria:1130eko heriotzak","fa":"رده:درگذشتگان ۱۱۳۰ (میلادی)","fi":"Luokka:Vuonna 1130 kuolleet","fr":"Catégorie:Décès en 1130","fy":"Kategory:Persoan stoarn yn 1130","gan":"分類:1130年過世","gl":"Categoría:Finados en 1130","he":"קטגוריה:נפטרים ב-1130","hu":"Kategória:1130-ban elhunyt személyek","hy":"Կատեգորիա:1130 մահեր","id":"Kategori:Kematian 1130","ilo":"Kategoria:1130 nga ipupusay","is":"Flokkur:Fólk dáið árið 1130","it":"Categoria:Morti nel 1130","ja":"Category:1130年没","ka":"კატეგორია:გარდაცვლილი 1130","ko":"분류:1130년 사망","ku":"Kategorî:Mirin 1130","la":"Categoria:Mortui 1130","lb":"Kategorie:Gestuerwen 1130","lv":"Kategorija:1130. gadā mirušie","mk":"Категорија:Починати во 1130 година","ml":"വർഗ്ഗം:1130-ൽ മരിച്ചവർ","my":"ကဏ္ဍ:၁၁၃၀ ကွယ်လွန်သူများ","nn":"Kategori:Døde i 1130","nb":"Kategori:Dødsfall i 1130","oc":"Categoria:Decès en 1130","pl":"Kategoria:Zmarli w 1130","pnb":"گٹھ:1130 دیاں موتاں","pt":"Categoria:Mortos em 1130","ro":"Categorie:Decese în 1130","ru":"Категория:Умершие в 1130 году","sa":"वर्गः:११३० मरणम्","sh":"Kategorija:Umrli 1130.","shn":"ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ၵူၼ်းၸိူဝ်းသဵင်ႈၵၢမ်ႇ ပီ 1130","sk":"Kategória:Úmrtia v 1130","sl":"Kategorija:Umrli leta 1130","sr":"Категорија:Умрли 1130.","sv":"Kategori:Avlidna 1130","sw":"Jamii:Waliofariki 1130","ta":"பகுப்பு:1130 இறப்புகள்","tg":"Гурӯҳ:Даргузаштагони соли 1130","th":"หมวดหมู่:บุคคลที่เกิดในปี พ.ศ. 1673","tr":"Kategori:1130 yılında ölenler","tt":"Төркем:1130 елда вафатлар","uk":"Категорія:Померли 1130","ur":"زمرہ:1130ء کی وفیات","uz":"Turkum:1130-yilda vafot etganlar","vi":"Thể loại:Mất năm 1130","zh":"Category:1130年逝世","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:1130 nî kòe-sin","zh-yue":"Category:1130年死"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:21.328425","text":"vəfat edənlər 1130 Kateqoriya:1130-cu illərdə vəfat edənlər\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"vəfat edənlər 1130 Kateqoriya:1130-cu illərdə vəfat edənlər","translated_text":"1130 Categories: 1130 people who died in the 1930s","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kateqoriya:1132-ci ildə vəfat edənlər","wikicode":"{{Vikianbar kateqoriyası|1132 deaths}}\n\n[[Kateqoriya:1132|vəfat edənlər]]\n[[Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər|1132]]\n[[Kateqoriya:1130-cu illərdə vəfat edənlər]]","hash":"5e074cd5b3532a5e3b640bbb8206a34f712b8cf6b334f34c206e2658cdf7bf13","last_revision":"2019-05-18T14:56:43Z","first_revision":"2010-10-26T10:41:34Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:59.747104","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:1132 шықәсазы иԥсыз","af":"Kategorie:Sterftes in 1132","ar":"تصنيف:وفيات 1132","ast":"Categoría:Persones finaes en 1132","azb":"بؤلمه:۱۱۳۲-جی میلادی ایلده اؤلنلر","be":"Катэгорыя:Памерлі ў 1132 годзе","be-x-old":"Катэгорыя:Памерлі ў 1132 годзе","bg":"Категория:Починали през 1132 година","bn":"বিষয়শ্রেণী:১১৩২-এ মৃত্যু","bpy":"থাক:মারি ১১৩২-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)","br":"Rummad:Marvioù 1132","bs":"Kategorija:Umrli 1132.","cdo":"分類:1132 nièng guó-sié","ckb":"پۆل:مردووانی ١١٣٢","cs":"Kategorie:Úmrtí v roce 1132","cy":"Categori:Marwolaethau 1132","de":"Kategorie:Gestorben 1132","en":"Category:1132 deaths","eo":"Kategorio:Mortintoj en 1132","es":"Categoría:Fallecidos en 1132","eu":"Kategoria:1132ko heriotzak","fa":"رده:درگذشتگان ۱۱۳۲ (میلادی)","fi":"Luokka:Vuonna 1132 kuolleet","fr":"Catégorie:Décès en 1132","gan":"分類:1132年過世","gl":"Categoría:Finados en 1132","he":"קטגוריה:נפטרים ב-1132","hu":"Kategória:1132-ben elhunyt személyek","hy":"Կատեգորիա:1132 մահեր","id":"Kategori:Kematian 1132","it":"Categoria:Morti nel 1132","ja":"Category:1132年没","ka":"კატეგორია:გარდაცვლილი 1132","ko":"분류:1132년 사망","ku":"Kategorî:Mirin 1132","la":"Categoria:Mortui 1132","lb":"Kategorie:Gestuerwen 1132","lv":"Kategorija:1132. gadā mirušie","mk":"Категорија:Починати во 1132 година","ml":"വർഗ്ഗം:1132-ൽ മരിച്ചവർ","my":"ကဏ္ဍ:၁၁၃၂ ကွယ်လွန်သူများ","nb":"Kategori:Dødsfall i 1132","oc":"Categoria:Decès en 1132","pl":"Kategoria:Zmarli w 1132","pnb":"گٹھ:1132 دیاں موتاں","pt":"Categoria:Mortos em 1132","ro":"Categorie:Decese în 1132","ru":"Категория:Умершие в 1132 году","sa":"वर्गः:११३२ मरणम्","sh":"Kategorija:Umrli 1132.","shn":"ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ၵူၼ်းၸိူဝ်းသဵင်ႈၵၢမ်ႇ ပီ 1132","sk":"Kategória:Úmrtia v 1132","sl":"Kategorija:Umrli leta 1132","sr":"Категорија:Умрли 1132.","sv":"Kategori:Avlidna 1132","sw":"Jamii:Waliofariki 1132","tg":"Гурӯҳ:Даргузаштагони соли 1132","tr":"Kategori:1132 yılında ölenler","tt":"Төркем:1132 елда вафатлар","uk":"Категорія:Померли 1132","ur":"زمرہ:1132ء کی وفیات","uz":"Turkum:1132-yilda vafot etganlar","vi":"Thể loại:Mất năm 1132","zh":"Category:1132年逝世","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:1132 nî kòe-sin","zh-yue":"Category:1132年死"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:21.328425","text":"vəfat edənlər 1132 Kateqoriya:1130-cu illərdə vəfat edənlər\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"vəfat edənlər 1132 Kateqoriya:1130-cu illərdə vəfat edənlər","translated_text":"1132 Categories: 1130s who died","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kateqoriya:1134-cü ildə vəfat edənlər","wikicode":"{{Vikianbar kateqoriyası|1134 deaths}}\n\n[[Kateqoriya:1134|vəfat edənlər]]\n[[Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər|1134]]\n[[Kateqoriya:1130-cu illərdə vəfat edənlər]]","hash":"69277dedf54ac44e5205c2ab87cc6cb1a170a8a90bdca5590dbfb5c0409936a3","last_revision":"2021-09-04T06:56:57Z","first_revision":"2010-10-26T10:41:46Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:59.814138","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:1134 шықәсазы иԥсыз","af":"Kategorie:Sterftes in 1134","an":"Categoría:1134 (muertes)","ar":"تصنيف:وفيات 1134","arz":"تصنيف:وفيات 1134","ast":"Categoría:Persones finaes en 1134","azb":"بؤلمه:۱۱۳۴-جو میلادی ایلده اؤلنلر","be":"Катэгорыя:Памерлі ў 1134 годзе","be-x-old":"Катэгорыя:Памерлі ў 1134 годзе","bg":"Категория:Починали през 1134 година","bn":"বিষয়শ্রেণী:১১৩৪-এ মৃত্যু","bpy":"থাক:মারি ১১৩৪-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)","br":"Rummad:Marvioù 1134","bs":"Kategorija:Umrli 1134.","cdo":"分類:1134 nièng guó-sié","ckb":"پۆل:مردووانی ١١٣٤","cs":"Kategorie:Úmrtí v roce 1134","cy":"Categori:Marwolaethau 1134","da":"Kategori:Døde i 1134","de":"Kategorie:Gestorben 1134","en":"Category:1134 deaths","eo":"Kategorio:Mortintoj en 1134","es":"Categoría:Fallecidos en 1134","eu":"Kategoria:1134ko heriotzak","fa":"رده:درگذشتگان ۱۱۳۴ (میلادی)","fi":"Luokka:Vuonna 1134 kuolleet","fr":"Catégorie:Décès en 1134","fy":"Kategory:Persoan stoarn yn 1134","gan":"分類:1134年過世","gl":"Categoría:Finados en 1134","he":"קטגוריה:נפטרים ב-1134","hu":"Kategória:1134-ben elhunyt személyek","hy":"Կատեգորիա:1134 մահեր","id":"Kategori:Kematian 1134","is":"Flokkur:Fólk dáið árið 1134","it":"Categoria:Morti nel 1134","ja":"Category:1134年没","jv":"Kategori:Pati 1134","ka":"კატეგორია:გარდაცვლილი 1134","ko":"분류:1134년 사망","ku":"Kategorî:Mirin 1134","la":"Categoria:Mortui 1134","lb":"Kategorie:Gestuerwen 1134","lv":"Kategorija:1134. gadā mirušie","mk":"Категорија:Починати во 1134 година","mn":"Ангилал:1134 онд өнгөрсөн","my":"ကဏ္ဍ:၁၁၃၄ ကွယ်လွန်သူများ","nb":"Kategori:Dødsfall i 1134","oc":"Categoria:Decès en 1134","pl":"Kategoria:Zmarli w 1134","pnb":"گٹھ:1134 دیاں موتاں","pt":"Categoria:Mortos em 1134","ro":"Categorie:Decese în 1134","ru":"Категория:Умершие в 1134 году","sa":"वर्गः:११३४ मरणम्","sh":"Kategorija:Umrli 1134.","shn":"ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ၵူၼ်းၸိူဝ်းသဵင်ႈၵၢမ်ႇ ပီ 1134","simple":"Category:1134 deaths","sk":"Kategória:Úmrtia v 1134","sl":"Kategorija:Umrli leta 1134","sr":"Категорија:Умрли 1134.","sv":"Kategori:Avlidna 1134","sw":"Jamii:Waliofariki 1134","tg":"Гурӯҳ:Даргузаштагони соли 1134","th":"หมวดหมู่:บุคคลที่เสียชีวิตในปี พ.ศ. 1677","tr":"Kategori:1134 yılında ölenler","tt":"Төркем:1134 елда вафатлар","uk":"Категорія:Померли 1134","ur":"زمرہ:1134ء کی وفیات","uz":"Turkum:1134-yilda vafot etganlar","vi":"Thể loại:Mất năm 1134","zh":"Category:1134年逝世","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:1134 nî kòe-sin","zh-yue":"Category:1134年死"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:21.328425","text":"vəfat edənlər 1134 Kateqoriya:1130-cu illərdə vəfat edənlər\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"vəfat edənlər 1134 Kateqoriya:1130-cu illərdə vəfat edənlər","translated_text":"deaths 1134 Categories: those who died in the 1830s","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kateqoriya:1135-ci ildə vəfat edənlər","wikicode":"{{Vikianbar kateqoriyası|1135 deaths}}\n\n[[Kateqoriya:1135|vəfat edənlər]]\n[[Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər|1135]]\n[[Kateqoriya:1130-cu illərdə vəfat edənlər]]","hash":"9a879af06c825d3f6d801914c41768f388358a4ef2884730b11e8e67503ee2d0","last_revision":"2021-04-27T08:34:23Z","first_revision":"2010-10-26T10:41:52Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:59.878664","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:1135 шықәсазы иԥсыз","af":"Kategorie:Sterftes in 1135","ar":"تصنيف:وفيات 1135","ast":"Categoría:Persones finaes en 1135","azb":"بؤلمه:۱۱۳۵-جی میلادی ایلده اؤلنلر","be":"Катэгорыя:Памерлі ў 1135 годзе","be-x-old":"Катэгорыя:Памерлі ў 1135 годзе","bg":"Кат��гория:Починали през 1135 година","bn":"বিষয়শ্রেণী:১১৩৫-এ মৃত্যু","bpy":"থাক:মারি ১১৩৫-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)","br":"Rummad:Marvioù 1135","bs":"Kategorija:Umrli 1135.","cdo":"分類:1135 nièng guó-sié","ckb":"پۆل:مردووانی ١١٣٥","cs":"Kategorie:Úmrtí v roce 1135","cy":"Categori:Marwolaethau 1135","da":"Kategori:Døde i 1135","de":"Kategorie:Gestorben 1135","en":"Category:1135 deaths","eo":"Kategorio:Mortintoj en 1135","es":"Categoría:Fallecidos en 1135","et":"Kategooria:Surnud 1135","eu":"Kategoria:1135eko heriotzak","fa":"رده:درگذشتگان ۱۱۳۵ (میلادی)","fi":"Luokka:Vuonna 1135 kuolleet","fr":"Catégorie:Décès en 1135","ga":"Catagóir:Básanna i 1135","gan":"分類:1135年過世","gl":"Categoría:Finados en 1135","he":"קטגוריה:נפטרים ב-1135","hu":"Kategória:1135-ben elhunyt személyek","hy":"Կատեգորիա:1135 մահեր","id":"Kategori:Kematian 1135","is":"Flokkur:Fólk dáið árið 1135","it":"Categoria:Morti nel 1135","ja":"Category:1135年没","jv":"Kategori:Pati 1135","ka":"კატეგორია:გარდაცვლილი 1135","ko":"분류:1135년 사망","ku":"Kategorî:Mirin 1135","la":"Categoria:Mortui 1135","lb":"Kategorie:Gestuerwen 1135","lv":"Kategorija:1135. gadā mirušie","mk":"Категорија:Починати во 1135 година","mn":"Ангилал:1135 онд өнгөрсөн","mr":"वर्ग:इ.स. ११३५ मधील मृत्यू","ms":"Kategori:Kematian 1135","my":"ကဏ္ဍ:၁၁၃၅ ကွယ်လွန်သူများ","nn":"Kategori:Døde i 1135","nb":"Kategori:Dødsfall i 1135","oc":"Categoria:Decès en 1135","pl":"Kategoria:Zmarli w 1135","pnb":"گٹھ:1135 دیاں موتاں","pt":"Categoria:Mortos em 1135","ro":"Categorie:Decese în 1135","ru":"Категория:Умершие в 1135 году","sa":"वर्गः:११३५ मरणम्","sh":"Kategorija:Umrli 1135.","shn":"ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ၵူၼ်းၸိူဝ်းသဵင်ႈၵၢမ်ႇ ပီ 1135","simple":"Category:1135 deaths","sk":"Kategória:Úmrtia v 1135","sl":"Kategorija:Umrli leta 1135","sr":"Категорија:Умрли 1135.","sv":"Kategori:Avlidna 1135","tg":"Гурӯҳ:Даргузаштагони соли 1135","th":"หมวดหมู่:บุคคลที่เสียชีวิตในปี พ.ศ. 1678","tr":"Kategori:1135 yılında ölenler","tt":"Төркем:1135 елда вафатлар","uk":"Категорія:Померли 1135","ur":"زمرہ:1135ء کی وفیات","uz":"Turkum:1135-yilda vafot etganlar","vi":"Thể loại:Mất năm 1135","zh":"Category:1135年逝世","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:1135 nî kòe-sin","zh-yue":"Category:1135年死"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:21.328425","text":"vəfat edənlər 1135 Kateqoriya:1130-cu illərdə vəfat edənlər\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"vəfat edənlər 1135 Kateqoriya:1130-cu illərdə vəfat edənlər","translated_text":"1135 Categories: 1130s who died in the 1930s","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kateqoriya:1138-ci ildə vəfat edənlər","wikicode":"{{Vikianbar kateqoriyası|1138 deaths}}\n\n[[Kateqoriya:1138|vəfat edənlər]]\n[[Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər|1138]]","hash":"e930f05c202e0faf2532738a61b845f0ed5890997b2c8a7fa5448d664c3f09e7","last_revision":"2019-05-18T14:56:45Z","first_revision":"2010-10-26T10:42:09Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:59.935467","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:1138 шықәсазы иԥсыз","af":"Kategorie:Sterftes in 1138","an":"Categoría:1138 (muertes)","ar":"تصنيف:وفيات 1138","arz":"تصنيف:وفيات 1138","ast":"Categoría:Persones finaes en 1138","azb":"بؤلمه:۱۱۳۸-جی میلادی ایلده اؤلنلر","be":"Катэгорыя:Памерлі ў 1138 годзе","be-x-old":"Катэгорыя:Памерлі ў 1138 годзе","bg":"Категория:Починали през 1138 година","bn":"বিষয়শ্রেণী:১১৩৮-এ মৃত্যু","bpy":"থাক:মারি ১১৩৮-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)","br":"Rummad:Marvioù 1138","bs":"Kategorija:Umrli 1138.","cdo":"分類:1138 nièng guó-sié","ckb":"پۆل:مردووانی ١١٣٨","cs":"Kategorie:Úmrtí v roce 1138","de":"Kategorie:Gestorben 1138","en":"Category:1138 deaths","eo":"Kategorio:Mortintoj en 1138","es":"Categoría:Fallecidos en 1138","eu":"Kategoria:1138ko heriotzak","fa":"رده:درگذشتگان ۱۱۳۸ (میلادی)","fi":"Luokka:Vuonna 1138 kuolleet","fr":"Catégorie:Décès en 1138","ga":"Catagóir:Básanna i 1138","gan":"分類:1138年過世","gl":"Categoría:Finados en 1138","he":"קטגוריה:נפטרים ב-1138","hu":"Kategória:1138-ban elhunyt személyek","hy":"Կատեգորիա:1138 մահեր","id":"Kategori:Kematian 1138","is":"Flokkur:Fólk dáið árið 1138","it":"Categoria:Morti nel 1138","ja":"Category:1138年没","ka":"კატეგორია:გარდაცვლილი 1138","ko":"분류:1138년 사망","ku":"Kategorî:Mirin 1138","la":"Categoria:Mortui 1138","lb":"Kategorie:Gestuerwen 1138","lv":"Kategorija:1138. gadā mirušie","mk":"Категорија:Починати во 1138 година","ms":"Kategori:Kematian 1138","my":"ကဏ္ဍ:၁၁၃၈ ကွယ်လွန်သူများ","nb":"Kategori:Dødsfall i 1138","oc":"Categoria:Decès en 1138","pl":"Kategoria:Zmarli w 1138","pnb":"گٹھ:1138 دیاں موتاں","pt":"Categoria:Mortos em 1138","ro":"Categorie:Decese în 1138","ru":"Категория:Умершие в 1138 году","sa":"वर्गः:११३८ मरणम्","sh":"Kategorija:Umrli 1138.","shn":"ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ၵူၼ်းၸိူဝ်းသဵင်ႈၵၢမ်ႇ ပီ 1138","sk":"Kategória:Úmrtia v 1138","sl":"Kategorija:Umrli leta 1138","sr":"Категорија:Умрли 1138.","sv":"Kategori:Avlidna 1138","ta":"பகுப்பு:1138 இறப்புகள்","tg":"Гурӯҳ:Даргузаштагони соли 1138","tr":"Kategori:1138 yılında ölenler","tt":"Төркем:1138 елда вафатлар","uk":"Категорія:Померли 1138","ur":"زمرہ:1138ء کی وفیات","uz":"Turkum:1138-yilda vafot etganlar","vi":"Thể loại:Mất năm 1138","zh":"Category:1138年逝世","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:1138 nî kòe-sin","zh-yue":"Category:1138年死"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:21.328425","text":"vəfat edənlər 1138\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"vəfat edənlər 1138","translated_text":"The death toll was 1,138","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kateqoriya:1140-cı ildə vəfat edənlər","wikicode":"{{Vikianbar kateqoriyası|1140 deaths}}\n\n[[Kateqoriya:1140]]\n[[Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər]]","hash":"e963eeb18ae7d3f98e47e6cbca364321c7d896444344e32d51505c611d179325","last_revision":"2019-05-18T14:56:47Z","first_revision":"2010-10-26T10:43:53Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:11:59.996543","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:1140 шықәсазы иԥсыз","ar":"تصنيف:وفيات 1140","ast":"Categoría:Persones finaes en 1140","azb":"بؤلمه:۱۱۴۰-جی میلادی ایلده اؤلنلر","be-x-old":"Катэгорыя:Памерлі ў 1140 годзе","bg":"Категория:Починали през 1140 година","bn":"বিষয়শ্রেণী:১১৪০-এ মৃত্যু","bpy":"থাক:মারি ১১৪০-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)","br":"Rummad:Marvioù 1140","bs":"Kategorija:Umrli 1140.","cdo":"分類:1140 nièng guó-sié","ckb":"پۆل:مردووانی ١١٤٠","cs":"Kategorie:Úmrtí v roce 1140","cy":"Categori:Marwolaethau 1140","de":"Kategorie:Gestorben 1140","en":"Category:1140 deaths","eo":"Kategorio:Mortintoj en 1140","es":"Categoría:Fallecidos en 1140","eu":"Kategoria:1140ko heriotzak","fa":"رده:درگذشتگان ۱۱۴۰ (میلادی)","fi":"Luokka:Vuonna 1140 kuolleet","fr":"Catégorie:Décès en 1140","gan":"分類:1140年過世","gl":"Categoría:Finados en 1140","he":"קטגוריה:נפטרים ב-1140","hu":"Kategória:1140-ben elhunyt személyek","hy":"Կատեգորիա:1140 մահեր","hyw":"Ստորոգութիւն:1140 մահեր","id":"Kategori:Kematian 1140","it":"Categoria:Morti nel 1140","ja":"Category:1140年没","ka":"კატეგორია:გარდაცვლილი 1140","ko":"분류:1140년 사망","ku":"Kategorî:Mirin 1140","lb":"Kategorie:Gestuerwen 1140","mk":"Категорија:Починати во 1140 година","mn":"Ангилал:1140 онд өнгөрсөн","my":"ကဏ္ဍ:၁၁၄၀ ကွယ်လွန်သူများ","nb":"Kategori:Dødsfall i 1140","oc":"Categoria:Decès en 1140","pl":"Kategoria:Zmarli w 1140","pnb":"گٹھ:1140 دیاں موتاں","pt":"Categoria:Mortos em 1140","ro":"Categorie:Decese în 1140","ru":"Категория:Умершие в 1140 году","sa":"वर्गः:११४० मरणम्","sh":"Kategorija:Umrli 1140.","shn":"ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ၵူၼ်းၸိူဝ်းသဵင်ႈၵၢမ်ႇ ပီ 1140","sk":"Kategória:Úmrtia v 1140","sl":"Kategorija:Umrli leta 1140","sr":"Категорија:Умрли 1140.","sv":"Kategori:Avlidna 1140","sw":"Jamii:Waliofariki 1140","tg":"Гурӯҳ:Даргузаштагони соли 1140","tr":"Kategori:1140 yılında ölenler","tt":"Төркем:1140 елда вафатлар","uk":"Категорія:Померли 1140","ur":"زمرہ:1140ء کی وفیات","uz":"Turkum:1140-yilda vafot etganlar","vi":"Thể loại:Mất năm 1140","zh":"Category:1140年逝世","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:1140 nî kòe-sin","zh-yue":"Category:1140年死"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:21.328425","text":"Kateqoriya:1140 Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya:1140 Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər","translated_text":"Category:1140 Category:Individuals by year of death","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kateqoriya:1141-ci ildə vəfat edənlər","wikicode":"{{Vikianbar kateqoriyası|1141 deaths}}\n\n[[Kateqoriya:1141]]\n[[Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər]]","hash":"3d923f7ffc0d0571b15485e7b02af9cee72b0dcf3f25efc4123c52678318ca80","last_revision":"2019-05-18T14:56:49Z","first_revision":"2010-10-26T10:46:32Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:12:00.056693","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:1141 шықәсазы иԥсыз","ar":"تصنيف:وفيات 1141","ast":"Categoría:Persones finaes en 1141","azb":"بؤلمه:۱۱۴۱-جی میلادی ایلده اؤلنلر","be":"Катэгорыя:Памерлі ў 1141 годзе","be-x-old":"Катэгорыя:Памерлі ў 1141 годзе","bg":"Категория:Починали през 1141 година","bn":"বিষয়শ্রেণী:১১৪১-এ মৃত্যু","bpy":"থাক:মারি ১১৪১-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)","br":"Rummad:Marvioù 1141","bs":"Kategorija:Umrli 1141.","cdo":"分類:1141 nièng guó-sié","ckb":"پۆل:مردووانی ١١٤١","cs":"Kategorie:Úmrtí v roce 1141","cy":"Categori:Marwolaethau 1141","da":"Kategori:Døde i 1141","de":"Kategorie:Gestorben 1141","en":"Category:1141 deaths","eo":"Kategorio:Mortintoj en 1141","es":"Categoría:Fallecidos en 1141","eu":"Kategoria:1141eko heriotzak","fa":"رده:درگذشتگان ۱۱۴۱ (میلادی)","fi":"Luokka:Vuonna 1141 kuolleet","fr":"Catégorie:Décès en 1141","gan":"分類:1141年過世","gl":"Categoría:Finados en 1141","he":"קטגוריה:נפטרים ב-1141","hu":"Kategória:1141-ben elhunyt személyek","hy":"Կատեգորիա:1141 մահեր","id":"Kategori:Kematian 1141","it":"Categoria:Morti nel 1141","ja":"Category:1141年没","ko":"분류:1141년 사망","ku":"Kategorî:Mirin 1141","la":"Categoria:Mortui 1141","lb":"Kategorie:Gestuerwen 1141","lv":"Kategorija:1141. gadā mirušie","mk":"Категорија:Починати во 1141 година","my":"ကဏ္ဍ:၁၁၄၁ ကွယ်လွန်သူများ","nb":"Kategori:Dødsfall i 1141","oc":"Categoria:Decès en 1141","pl":"Kategoria:Zmarli w 1141","pnb":"گٹھ:1141 دیاں موتاں","pt":"Categoria:Mortos em 1141","ro":"Categorie:Decese în 1141","ru":"Категория:Умершие в 1141 году","sa":"वर्गः:११४१ मरणम्","sh":"Kategorija:Umrli 1141.","shn":"ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ၵူၼ်းၸိူဝ်းသဵင်ႈၵၢမ်ႇ ပီ 1141","sk":"Kategória:Úmrtia v 1141","sl":"Kategorija:Umrli leta 1141","sr":"Категорија:Умрли 1141.","sv":"Kategori:Avlidna 1141","tg":"Гурӯҳ:Даргузаштагони соли 1141","tr":"Kategori:1141 yılında ölenler","tt":"Төркем:1141 елда вафатлар","uk":"Категорія:Померли 1141","ur":"زمرہ:1141ء کی وفیات","uz":"Turkum:1141-yilda vafot etganlar","vi":"Thể loại:Mất năm 1141","zh":"Category:1141年逝世","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:1141 nî kòe-sin","zh-yue":"Category:1141年死"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:21.328425","text":"Kateqoriya:1141 Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya:1141 Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər","translated_text":"Category:1141 Category:Individuals by year of death","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kateqoriya:1142-ci ildə vəfat edənlər","wikicode":"{{Vikianbar kateqoriyası|1142 deaths}}\n\n[[Kateqoriya:1142|Vəfat edənlər]]\n[[Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər]]\n[[Kateqoriya:1140-cı illərdə vəfat edənlər]]","hash":"ab0cfa2a0f4bfe5146777e2c6fa155ec32beb4cdb2e8f35e1fee80cb7a353e9f","last_revision":"2019-10-04T10:00:30Z","first_revision":"2010-10-26T10:46:38Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:12:00.108687","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:1142 шықәсазы иԥсыз","af":"Kategorie:Sterftes in 1142","ar":"تصنيف:وفيات 1142","arz":"تصنيف:وفيات 1142","ast":"Categoría:Persones finaes en 1142","azb":"بؤلمه:۱۱۴۲-جی میلادی ایلده اؤلنلر","be":"Катэгорыя:Памерлі ў 1142 годзе","be-x-old":"Катэгорыя:Памерлі ў 1142 годзе","bg":"Категория:Починали през 1142 година","bn":"বিষয়শ্রেণী:১১৪২-এ মৃত্যু","bpy":"থাক:মারি ১১৪২-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)","br":"Rummad:Marvioù 1142","bs":"Kategorija:Umrli 1142.","cdo":"分類:1142 nièng guó-sié","ckb":"پۆل:مردووانی ١١٤٢","cs":"Kategorie:Úmrtí v roce 1142","cy":"Categori:Marwolaethau 1142","da":"Kategori:Døde i 1142","de":"Kategorie:Gestorben 1142","en":"Category:1142 deaths","eo":"Kategorio:Mortintoj en 1142","es":"Categoría:Fallecidos en 1142","et":"Kategooria:Surnud 1142","eu":"Kategoria:1142ko heriotzak","fa":"رده:درگذشتگان ۱۱۴۲ (میلادی)","fi":"Luokka:Vuonna 1142 kuolleet","fr":"Catégorie:Décès en 1142","ga":"Catagóir:Básanna i 1142","gan":"分類:1142年過世","gl":"Categoría:Finados en 1142","he":"קטגוריה:נפטרים ב-1142","hu":"Kategória:1142-ben elhunyt személyek","hy":"Կատեգորիա:1142 մահեր","id":"Kategori:Kematian 1142","it":"Categoria:Morti nel 1142","ja":"Category:1142年没","ka":"კატეგორია:გარდაცვლილი 1142","kk":"Санат:1142 жылы қайтыс болғандар","ko":"분류:1142년 사망","ku":"Kategorî:Mirin 1142","la":"Categoria:Mortui 1142","lb":"Kategorie:Gestuerwen 1142","lv":"Kategorija:1142. gadā mirušie","mg":"Sokajy:Maty tamin'ny taona 1142","mk":"Категорија:Починати во 1142 година","ml":"വർഗ്ഗം:1142-ൽ മരിച്ചവർ","ms":"Kategori:Kematian 1142","my":"ကဏ္ဍ:၁၁၄၂ ကွယ်လွန်သူများ","nn":"Kategori:Døde i 1142","nb":"Kategori:Dødsfall i 1142","oc":"Categoria:Decès en 1142","pl":"Kategoria:Zmarli w 1142","pnb":"گٹھ:1142 دیاں موتاں","pt":"Categoria:Mortos em 1142","ro":"Categorie:Decese în 1142","ru":"Категория:Умершие в 1142 году","sa":"वर्गः:११४२ मरणम्","sh":"Kategorija:Umrli 1142.","shn":"ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ၵူၼ်းၸိူဝ်းသဵင်ႈၵၢမ်ႇ ပီ 1142","sk":"Kategória:Úmrtia v 1142","sl":"Kategorija:Umrli leta 1142","sr":"Категорија:Умрли 1142.","sv":"Kategori:Avlidna 1142","sw":"Jamii:Waliofariki 1142","ta":"பகுப்பு:1142 இறப்புகள்","tg":"Гурӯҳ:Даргузаштагони соли 1142","th":"หมวดหมู่:บุคคลที่เสียชีวิตในปี พ.ศ. 1685","tr":"Kategori:1142 yılında ölenler","tt":"Төркем:1142 елда вафатлар","uk":"Категорія:Померли 1142","ur":"زمرہ:1142ء کی وفیات","uz":"Turkum:1142-yilda vafot etganlar","vi":"Thể loại:Mất năm 1142","zh":"Category:1142年逝世","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:1142 nî kòe-sin","zh-yue":"Category:1142年死"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:21.328425","text":"Vəfat edənlər Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər Kateqoriya:1140-cı illərdə vəfat edənlər\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Vəfat edənlər Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər Kateqoriya:1140-cı illərdə vəfat edənlər","translated_text":"Categories of deceased persons by year of death Categories of deceased persons by year of death","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kateqoriya:1148-ci ildə vəfat edənlər","wikicode":"{{Vikianbar kateqoriyası|1148 deaths}}\n\n[[Kateqoriya:1148]]\n[[Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər]]","hash":"c423a262aa4999f3b0c4ce37b582608b70098c5a0313c0038c04e52b3b66400d","last_revision":"2019-05-18T14:56:51Z","first_revision":"2010-10-26T10:46:55Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:12:00.166373","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:1148 шықәсазы иԥсыз","ar":"تصنيف:وفيات 1148","arz":"تصنيف:وفيات 1148","ast":"Categoría:Persones finaes en 1148","azb":"بؤلمه:۱۱۴۸-جی میلادی ایلده اؤلنلر","be":"Катэгорыя:Памерлі ў 1148 годзе","be-x-old":"Катэгорыя:Памерлі ў 1148 годзе","bg":"Категория:Починали през 1148 година","bn":"বিষয়শ্রেণী:১১৪৮-এ মৃত্যু","bpy":"থাক:মারি ১১৪৮-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)","br":"Rummad:Marvioù 1148","bs":"Kategorija:Umrli 1148.","cdo":"分類:1148 nièng guó-sié","ce":"Категори:Белларш 1148 шарахь","ckb":"پۆل:مردووانی ١١٤٨","cs":"Kategorie:Úmrtí v roce 1148","cy":"Categori:Marwolaethau 1148","da":"Kategori:Døde i 1148","de":"Kategorie:Gestorben 1148","en":"Category:1148 deaths","eo":"Kategorio:Mortintoj en 1148","es":"Categoría:Fallecidos en 1148","et":"Kategooria:Surnud 1148","eu":"Kategoria:1148ko heriotzak","fa":"رده:درگذشتگان ۱۱۴۸ (میلادی)","fi":"Luokka:Vuonna 1148 kuolleet","fr":"Catégorie:Décès en 1148","ga":"Catagóir:Básanna i 1148","gan":"分類:1148年過世","gl":"Categoría:Finados en 1148","he":"קטגוריה:נפטרים ב-1148","hu":"Kategória:1148-ban elhunyt személyek","hy":"Կատեգորիա:1148 մահեր","id":"Kategori:Kematian 1148","is":"Flokkur:Fólk dáið árið 1148","it":"Categoria:Morti nel 1148","ja":"Category:1148年没","ko":"분류:1148년 사망","ku":"Kategorî:Mirin 1148","la":"Categoria:Mortui 1148","lb":"Kategorie:Gestuerwen 1148","mk":"Категорија:Починати во 1148 година","my":"ကဏ္ဍ:၁၁၄၈ ကွယ်လွန်သူများ","nn":"Kategori:Døde i 1148","nb":"Kategori:Dødsfall i 1148","oc":"Categoria:Decès en 1148","pl":"Kategoria:Zmarli w 1148","pnb":"گٹھ:1148 دیاں موتاں","pt":"Categoria:Mortos em 1148","ro":"Categorie:Decese în 1148","ru":"Категория:Умершие в 1148 году","sa":"वर्गः:११४८ मरणम्","sh":"Kategorija:Umrli 1148.","shn":"ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ၵူၼ်းၸိူဝ်းသဵင်ႈၵၢမ်ႇ ပီ 1148","sk":"Kategória:Úmrtia v 1148","sl":"Kategorija:Umrli leta 1148","sr":"Категорија:Умрли 1148.","sv":"Kategori:Avlidna 1148","sw":"Jamii:Waliofariki 1148","tg":"Гурӯҳ:Даргузаштагони соли 1148","tr":"Kategori:1148 yılında ölenler","tt":"Төркем:1148 елда вафатлар","uk":"Категорія:Померли 1148","ur":"زمرہ:1148ء کی وفیات","uz":"Turkum:1148-yilda vafot etganlar","vi":"Thể loại:Mất năm 1148","zh":"Category:1148年逝世","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:1148 nî kòe-sin","zh-yue":"Category:1148年死"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:21.328425","text":"Kateqoriya:1148 Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya:1148 Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər","translated_text":"Category:1148 Category:Individuals by year of death","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kateqoriya:1149-cu ildə vəfat edənlər","wikicode":"{{Vikianbar kateqoriyası|1149 deaths}}\n\n[[Kateqoriya:1149]]\n[[Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər]]","hash":"b57dd02e6cfd2ac46a6657d9be18694d19506ac8eb3b0c8fefbef61e59fbe750","last_revision":"2019-05-18T14:56:53Z","first_revision":"2010-10-26T10:47:01Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:12:00.218621","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:1149 шықәсазы иԥсыз","ar":"تصنيف:وفيات 1149","arz":"تصنيف:وفيات 1149","ast":"Categoría:Persones finaes en 1149","azb":"بؤلمه:۱۱۴۹-جو میلادی ایلده اؤلنلر","be-x-old":"Катэгорыя:Памерлі ў 1149 годзе","bg":"Категория:Починали през 1149 година","bn":"বিষয়শ্রেণী:১১৪৯-এ মৃত্যু","bpy":"থাক:মারি ১১৪৯-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)","br":"Rummad:Marvioù 1149","bs":"Kategorija:Umrli 1149.","cdo":"分類:1149 nièng guó-sié","ckb":"پۆل:مردووانی ١١٤٩","cs":"Kategorie:Úmrtí v roce 1149","cy":"Categori:Marwolaethau 1149","de":"Kategorie:Gestorben 1149","en":"Category:1149 deaths","eo":"Kategorio:Mortintoj en 1149","es":"Categoría:Fallecidos en 1149","eu":"Kategoria:1149ko heriotzak","fa":"رده:درگذشتگان ۱۱۴۹ (میلادی)","fr":"Catégorie:Décès en 1149","gan":"分類:1149年過世","gl":"Categoría:Finados en 1149","he":"קטגוריה:נפטרים ב-1149","hu":"Kategória:1149-ben elhunyt személyek","hy":"Կատեգորիա:1149 մահեր","id":"Kategori:Kematian 1149","is":"Flokkur:Fólk dáið árið 1149","it":"Categoria:Morti nel 1149","ja":"Category:1149年没","ko":"분류:1149년 사망","ku":"Kategorî:Mirin 1149","la":"Categoria:Mortui 1149","lb":"Kategorie:Gestuerwen 1149","mk":"Категорија:Починати во 1149 година","my":"ကဏ္ဍ:၁၁၄၉ ကွယ်လွန်သူများ","nb":"Kategori:Dødsfall i 1149","oc":"Categoria:Decès en 1149","pl":"Kategoria:Zmarli w 1149","pnb":"گٹھ:1149 دیاں موتاں","pt":"Categoria:Mortos em 1149","ro":"Categorie:Decese în 1149","ru":"Категория:Умершие в 1149 году","sa":"वर्गः:११४९ मरणम्","sh":"Kategorija:Umrli 1149.","shn":"ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ၵူၼ်းၸိူဝ်းသဵင်ႈၵၢမ်ႇ ပီ 1149","sk":"Kategória:Úmrtia v 1149","sl":"Kategorija:Umrli leta 1149","sr":"Категорија:Умрли 1149.","sv":"Kategori:Avlidna 1149","sw":"Jamii:Waliofariki 1149","tg":"Гурӯҳ:Даргузаштагони соли 1149","th":"หมวดหมู่:บุคคลที่เสียชีวิตในปี พ.ศ. 1692","tr":"Kategori:1149 yılında ölenler","tt":"Төркем:1149 елда вафатлар","uk":"Категорія:Померли 1149","ur":"زمرہ:1149ء کی وفاتیں","uz":"Turkum:1149-yilda vafot etganlar","vi":"Thể loại:Mất năm 1149","zh":"Category:1149年逝世","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:1149 nî kòe-sin","zh-yue":"Category:1149年死"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:21.328425","text":"Kateqoriya:1149 Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya:1149 Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər","translated_text":"Category:1149 Category:Individuals by year of death","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kateqoriya:1150-ci ildə vəfat edənlər","wikicode":"{{Vikianbar kateqoriyası|1150 deaths}}\n\n[[Kateqoriya:1150]]\n[[Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər]]","hash":"14bda07e8578f98e745b457d9f9eeaee92f6ebae3b581996b9e2b9b0ce2d04ad","last_revision":"2019-05-18T14:56:55Z","first_revision":"2010-10-26T10:47:15Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:12:00.275311","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:1150 шықәсазы иԥсыз","an":"Categoría:1150 (muertes)","ar":"تصنيف:وفيات 1150","ast":"Categoría:Persones finaes en 1150","azb":"بؤلمه:۱۱۵۰-جی میلادی ایلده اؤلنلر","be":"Катэгорыя:Памерлі ў 1150 годзе","be-x-old":"Катэгорыя:Памерлі ў 1150 годзе","bg":"Категория:Починали през 1150 година","bn":"বিষয়শ্রেণী:১১৫০-এ মৃত্যু","bpy":"থাক:মারি ১১৫০-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)","br":"Rummad:Marvioù 1150","bs":"Kategorija:Umrli 1150.","cdo":"分類:1150 nièng guó-sié","ckb":"پۆل:مردووانی ١١٥٠","cs":"Kategorie:Úmrtí v roce 1150","cy":"Categori:Marwolaethau 1150","de":"Kategorie:Gestorben 1150","en":"Category:1150 deaths","eo":"Kategorio:Mortintoj en 1150","es":"Categoría:Fallecidos en 1150","eu":"Kategoria:1150eko heriotzak","fa":"رده:درگذشتگان ۱۱۵۰ (میلادی)","fi":"Luokka:Vuonna 1150 kuolleet","fr":"Catégorie:Décès en 1150","gan":"分類:1150年過世","gl":"Categoría:Finados en 1150","he":"קטגוריה:נפטרים ב-1150","hu":"Kategória:1150-ben elhunyt személyek","hy":"Կատեգորիա:1150 մահեր","id":"Kategori:Kematian 1150","is":"Flokkur:Fólk dáið árið 1150","it":"Categoria:Morti nel 1150","ja":"Category:1150年没","ka":"კატეგორია:გარდაცვლილი 1150","ko":"분류:1150년 사망","ku":"Kategorî:Mirin 1150","la":"Categoria:Mortui 1150","lb":"Kategorie:Gestuerwen 1150","mk":"Категорија:Починати во 1150 година","mn":"Ангилал:1150 онд өнгөрсөн","my":"ကဏ္ဍ:၁၁၅၀ ကွယ်လွန်သူများ","nb":"Kategori:Dødsfall i 1150","oc":"Categoria:Decès en 1150","pl":"Kategoria:Zmarli w 1150","pnb":"گٹھ:1150 دیاں موتاں","pt":"Categoria:Mortos em 1150","ro":"Categorie:Decese în 1150","ru":"Категория:Умершие в 1150 году","sa":"वर्गः:११५० मरणम्","sh":"Kategorija:Umrli 1150.","shn":"ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ၵူၼ်းၸိူဝ်းသဵင်ႈၵၢမ်ႇ ပီ 1150","si":"ප්රවර්ගය:1150 මරණ","sk":"Kategória:Úmrtia v 1150","sl":"Kategorija:Umrli leta 1150","sr":"Категорија:Умрли 1150.","sv":"Kategori:Avlidna 1150","sw":"Jamii:Waliofariki 1150","ta":"பகுப்பு:1150 இறப்புகள்","tg":"Гурӯҳ:Даргузаштагони соли 1150","tr":"Kategori:1150 yılında ölenler","tt":"Төркем:1150 елда вафатлар","uk":"Категорія:Померли 1150","ur":"زمرہ:1150ء کی وفیات","uz":"Turkum:1150-yilda vafot etganlar","vi":"Thể loại:Mất năm 1150","zh":"Category:1150年逝世","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:1150 nî kòe-sin","zh-yue":"Category:1150年死"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:21.328425","text":"Kateqoriya:1150 Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya:1150 Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər","translated_text":"Category:1150 Category:Individuals by year of death","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kateqoriya:1151-ci ildə vəfat edənlər","wikicode":"{{Vikianbar kateqoriyası|1151 deaths}}\n\n[[Kateqoriya:1151|Vəfat]]\n[[Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər]]\n[[Kateqoriya:1150-ci illərdə vəfat edənlər]]","hash":"5ce719ec2f8545aea729a4bcc3031c8e45655eff0678cf8208651e6fc0f053c8","last_revision":"2020-09-28T09:22:37Z","first_revision":"2010-10-26T10:47:20Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:12:00.327485","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:1151 шықәсазы иԥсыз","ar":"تصنيف:وفيات 1151","arz":"تصنيف:وفيات 1151","ast":"Categoría:Persones finaes en 1151","azb":"بؤلمه:۱۱۵۱-جی میلادی ایلده اؤلنلر","be":"Катэгорыя:Памерлі ў 1151 годзе","be-x-old":"Катэгорыя:Памерлі ў 1151 годзе","bg":"Категория:Починали през 1151 година","bn":"বিষয়শ্র��ণী:১১৫১-এ মৃত্যু","bpy":"থাক:মারি ১১৫১-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)","br":"Rummad:Marvioù 1151","bs":"Kategorija:Umrli 1151.","cdo":"分類:1151 nièng guó-sié","ckb":"پۆل:مردووانی ١١٥١","cs":"Kategorie:Úmrtí v roce 1151","da":"Kategori:Døde i 1151","de":"Kategorie:Gestorben 1151","en":"Category:1151 deaths","eo":"Kategorio:Mortintoj en 1151","es":"Categoría:Fallecidos en 1151","et":"Kategooria:Surnud 1151","eu":"Kategoria:1151ko heriotzak","fa":"رده:درگذشتگان ۱۱۵۱ (میلادی)","fi":"Luokka:Vuonna 1151 kuolleet","fr":"Catégorie:Décès en 1151","ga":"Catagóir:Básanna i 1151","gan":"分類:1151年過世","gl":"Categoría:Finados en 1151","he":"קטגוריה:נפטרים ב-1151","hu":"Kategória:1151-ben elhunyt személyek","hy":"Կատեգորիա:1151 մահեր","id":"Kategori:Kematian 1151","is":"Flokkur:Fólk dáið árið 1151","it":"Categoria:Morti nel 1151","ja":"Category:1151年没","ko":"분류:1151년 사망","ku":"Kategorî:Mirin 1151","la":"Categoria:Mortui 1151","lb":"Kategorie:Gestuerwen 1151","mk":"Категорија:Починати во 1151 година","my":"ကဏ္ဍ:၁၁၅၁ ကွယ်လွန်သူများ","nb":"Kategori:Dødsfall i 1151","oc":"Categoria:Decès en 1151","pl":"Kategoria:Zmarli w 1151","pnb":"گٹھ:1151 دیاں موتاں","pt":"Categoria:Mortos em 1151","ro":"Categorie:Decese în 1151","ru":"Категория:Умершие в 1151 году","sa":"वर्गः:११५१ मरणम्","sh":"Kategorija:Umrli 1151.","shn":"ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ၵူၼ်းၸိူဝ်းသဵင်ႈၵၢမ်ႇ ပီ 1151","simple":"Category:1151 deaths","sk":"Kategória:Úmrtia v 1151","sl":"Kategorija:Umrli leta 1151","sr":"Категорија:Умрли 1151.","sv":"Kategori:Avlidna 1151","ta":"பகுப்பு:1151 இறப்புகள்","tg":"Гурӯҳ:Даргузаштагони соли 1151","th":"หมวดหมู่:บุคคลที่เสียชีวิตในปี พ.ศ. 1694","tr":"Kategori:1151 yılında ölenler","tt":"Төркем:1151 елда вафатлар","uk":"Категорія:Померли 1151","ur":"زمرہ:1151ء کی وفیات","uz":"Turkum:1151-yilda vafot etganlar","vi":"Thể loại:Mất năm 1151","zh":"Category:1151年逝世","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:1151 nî kòe-sin","zh-yue":"Category:1151年死"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:21.328425","text":"Vəfat Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər Kateqoriya:1150-ci illərdə vəfat edənlər\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Vəfat Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər Kateqoriya:1150-ci illərdə vəfat edənlər","translated_text":"Death Category:Individuals by year of death Category:Deaths in the 1950s","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kateqoriya:1153-cü ildə vəfat edənlər","wikicode":"{{Vikianbar kateqoriyası|1153 deaths}}\n\n[[Kateqoriya:1153]]\n[[Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər]]\n[[Kateqoriya:1150-ci illərdə vəfat edənlər]]","hash":"0042c384ed84de8d01569cc7e657f264ca49ce821f8c8d8efb8e739537532fa4","last_revision":"2019-05-18T14:56:57Z","first_revision":"2010-10-26T10:47:32Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:12:00.388259","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:1153 шықәсазы иԥсыз","af":"Kategorie:Sterftes in 1153","an":"Categoría:1153 (muertes)","ar":"تصنيف:وفيات 1153","arz":"تصنيف:وفيات 1153","ast":"Categoría:Persones finaes en 1153","azb":"بؤلمه:۱۱۵۳-جو میلادی ایلده اؤلنلر","be":"Катэгорыя:Памерлі ў 1153 годзе","be-x-old":"Катэгорыя:Памерлі ў 1153 годзе","bg":"Категория:Починали през 1153 година","bn":"বিষয়শ্রেণী:১১৫৩-এ মৃত্যু","bpy":"থাক:মারি ১১৫৩-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)","br":"Rummad:Marvioù 1153","bs":"Kategorija:Umrli 1153.","cdo":"分類:1153 nièng guó-sié","ckb":"پۆل:مردووانی ١١٥٣","cs":"Kategorie:Úmrtí v roce 1153","cy":"Categori:Marwolaethau 1153","da":"Kategori:Døde i 1153","de":"Kategorie:Gestorben 1153","en":"Category:1153 deaths","eo":"Kategorio:Mortintoj en 1153","es":"Categoría:Fallecidos en 1153","et":"Kategooria:Surnud 1153","eu":"Kategoria:1153ko heriotzak","fa":"رده:درگذشتگان ۱۱۵۳ (میلادی)","fi":"Luokka:Vuonna 1153 kuolleet","fr":"Catégorie:Décès en 1153","ga":"Catagóir:Básanna i 1153","gan":"分類:1153年過世","gl":"Categoría:Finados en 1153","gv":"Ronney:Baaseyn 'sy vlein 1153","he":"קטגוריה:נפטרים ב-1153","hu":"Kategória:1153-ban elhunyt személyek","hy":"Կատեգորիա:1153 մահեր","id":"Kategori:Kematian 1153","ilo":"Kategoria:1153 nga ipupusay","is":"Flokkur:Fólk dáið árið 1153","it":"Categoria:Morti nel 1153","ja":"Category:1153年没","ka":"კატეგორია:გარდაცვლილი 1153","ko":"분류:1153년 사망","ku":"Kategorî:Mirin 1153","la":"Categoria:Mortui 1153","lb":"Kategorie:Gestuerwen 1153","lv":"Kategorija:1153. gadā mirušie","mk":"Категорија:Починати во 1153 година","ml":"വർഗ്ഗം:1153-ൽ മരിച്ചവർ","mr":"वर्ग:इ.स. ११५३ मधील मृत्यू","my":"ကဏ္ဍ:၁၁၅၃ ကွယ်လွန်သူများ","nn":"Kategori:Døde i 1153","nb":"Kategori:Dødsfall i 1153","oc":"Categoria:Decès en 1153","pl":"Kategoria:Zmarli w 1153","pnb":"گٹھ:1153 دیاں موتاں","pt":"Categoria:Mortos em 1153","ro":"Categorie:Decese în 1153","ru":"Категория:Умершие в 1153 году","sa":"वर्गः:११५३ मरणम्","sh":"Kategorija:Umrli 1153.","shn":"ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ၵူၼ်းၸိူဝ်းသဵင်ႈၵၢမ်ႇ ပီ 1153","simple":"Category:1153 deaths","sk":"Kategória:Úmrtia v 1153","sl":"Kategorija:Umrli leta 1153","sr":"Категорија:Умрли 1153.","sv":"Kategori:Avlidna 1153","sw":"Jamii:Waliofariki 1153","ta":"பகுப்பு:1153 இறப்புகள்","te":"వర్గం:1153 మరణాలు","tg":"Гурӯҳ:Даргузаштагони соли 1153","th":"หมวดหมู่:บุคคลที่เสียชีวิตในปี พ.ศ. 1696","tr":"Kategori:1153 yılında ölenler","tt":"Төркем:1153 елда вафатлар","uk":"Категорія:Померли 1153","ur":"زمرہ:1153ء کی وفیات","uz":"Turkum:1153-yilda vafot etganlar","vi":"Thể loại:Mất năm 1153","zh":"Category:1153年逝世","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:1153 nî kòe-sin","zh-yue":"Category:1153年死"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:21.328425","text":"Kateqoriya:1153 Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər Kateqoriya:1150-ci illərdə vəfat edənlər\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya:1153 Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər Kateqoriya:1150-ci illərdə vəfat edənlər","translated_text":"Category:1153 Category:Individuals by year of death Category:1150s","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kateqoriya:1154-cü ildə vəfat edənlər","wikicode":"{{Vikianbar kateqoriyası|1154 deaths}}\n\n[[Kateqoriya:1154]]\n[[Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər]]","hash":"f215463dd2645cabd45e5b4c314bda653875dc5a36bcfaf4d86a4eada4a55ec8","last_revision":"2019-05-18T14:56:59Z","first_revision":"2010-10-26T10:47:53Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:12:00.454490","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:1154 шықәсазы иԥсыз","af":"Kategorie:Sterftes in 1154","an":"Categoría:1154 (muertes)","ar":"تصنيف:وفيات 1154","arz":"تصنيف:وفيات 1154","ast":"Categoría:Persones finaes en 1154","azb":"بؤلمه:۱۱۵۴-جو میلادی ایلده اؤلنلر","be":"Катэгорыя:Памерлі ў 1154 годзе","be-x-old":"Катэгорыя:Памерлі ў 1154 годзе","bg":"Категория:Починали през 1154 година","bn":"বিষয়শ্রেণী:১১৫৪-এ মৃত্যু","bpy":"থাক:মারি ১১৫৪-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)","br":"Rummad:Marvioù 1154","bs":"Kategorija:Umrli 1154.","cdo":"分類:1154 nièng guó-sié","ckb":"پۆل:مردووانی ١١٥٤","cs":"Kategorie:Úmrtí v roce 1154","cy":"Categori:Marwolaethau 1154","da":"Kategori:Døde i 1154","de":"Kategorie:Gestorben 1154","en":"Category:1154 deaths","eo":"Kategorio:Mortintoj en 1154","es":"Categoría:Fallecidos en 1154","et":"Kategooria:Surnud 1154","eu":"Kategoria:1154ko heriotzak","fa":"رده:درگذشتگان ۱۱۵۴ (میلادی)","fi":"Luokka:Vuonna 1154 kuolleet","fr":"Catégorie:Décès en 1154","ga":"Catagóir:Básanna i 1154","gan":"分類:1154年過世","gl":"Categoría:Finados en 1154","he":"קטגוריה:נפטרים ב-1154","hu":"Kategória:1154-ben elhunyt személyek","hy":"Կատեգորիա:1154 մահեր","id":"Kategori:Kematian 1154","ilo":"Kategoria:1154 nga ipupusay","is":"Flokkur:Fólk dáið árið 1154","it":"Categoria:Morti nel 1154","ja":"Category:1154年没","jv":"Kategori:Pati 1154","ka":"კატეგორია:გარდაცვლილი 1154","ko":"분류:1154년 사망","ku":"Kategorî:Mirin 1154","la":"Categoria:Mortui 1154","lb":"Kategorie:Gestuerwen 1154","lv":"Kategorija:1154. gadā mirušie","mk":"Категорија:Починати во 1154 година","my":"ကဏ္ဍ:၁၁၅၄ ကွယ်လွန်သူများ","nb":"Kategori:Dødsfall i 1154","oc":"Categoria:Decès en 1154","pl":"Kategoria:Zmarli w 1154","pnb":"گٹھ:1154 دیاں موتاں","pt":"Categoria:Mortos em 1154","ro":"Categorie:Decese în 1154","ru":"Категория:Умершие в 1154 году","sa":"वर्गः:११५४ मरणम्","sh":"Kategorija:Umrli 1154.","shn":"ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ၵူၼ်းၸိူဝ်းသဵင်ႈၵၢမ်ႇ ပီ 1154","simple":"Category:1154 deaths","sk":"Kategória:Úmrtia v 1154","sl":"Kategorija:Umrli leta 1154","sr":"Категорија:Умрли 1154.","sv":"Kategori:Avlidna 1154","sw":"Jamii:Waliofariki 1154","ta":"பகுப்பு:1154 இறப்புகள்","tg":"Гурӯҳ:Даргузаштагони соли 1154","tr":"Kategori:1154 yılında ölenler","tt":"Төркем:1154 елда вафатлар","uk":"Категорія:Померли 1154","ur":"زمرہ:1154ء کی وفیات","uz":"Turkum:1154-yilda vafot etganlar","vi":"Thể loại:Mất năm 1154","zh":"Category:1154年逝世","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:1154 nî kòe-sin","zh-yue":"Category:1154年死"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:21.328425","text":"Kateqoriya:1154 Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya:1154 Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər","translated_text":"Category:1154 Category:Individuals by year of death","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kateqoriya:1155-ci ildə vəfat edənlər","wikicode":"{{Vikianbar kateqoriyası|1155 deaths}}\n\n[[Kateqoriya:1155|Vəfat]]\n[[Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər]]\n[[Kateqoriya:1150-ci illərdə vəfat edənlər]]","hash":"fc7d443d6d21844cefa95cf5e69ec9fdace336ef0aa0cab361578db7e53aa6e8","last_revision":"2020-11-08T14:26:29Z","first_revision":"2010-10-26T10:47:59Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:12:00.516439","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:1155 шықәсазы иԥсыз","ar":"تصنيف:وفيات 1155","ast":"Categoría:Persones finaes en 1155","azb":"بؤلمه:۱۱۵۵-جی میلادی ایلده اؤلنلر","be":"Катэгорыя:Памерлі ў 1155 годзе","be-x-old":"Катэгорыя:Памерлі ў 1155 годзе","bg":"Категория:Починали през 1155 година","bn":"বিষয়শ্রেণী:১১৫৫-এ মৃত্যু","bpy":"থাক:মারি ১১৫৫-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)","br":"Rummad:Marvioù 1155","bs":"Kategorija:Umrli 1155.","cdo":"分類:1155 nièng guó-sié","ckb":"پۆل:مردووانی ١١٥٥","cs":"Kategorie:Úmrtí v roce 1155","cy":"Categori:Marwolaethau 1155","da":"Kategori:Døde i 1155","de":"Kategorie:Gestorben 1155","en":"Category:1155 deaths","eo":"Kategorio:Mortintoj en 1155","es":"Categoría:Fallecidos en 1155","eu":"Kategoria:1155eko heriotzak","fa":"رده:درگذشتگان ۱۱۵۵ (میلادی)","fi":"Luokka:Vuonna 1155 kuolleet","fr":"Catégorie:Décès en 1155","fy":"Kategory:Persoan stoarn yn 1155","gan":"分類:1155年過世","gl":"Categoría:Finados en 1155","he":"קטגוריה:נפטרים ב-1155","hu":"Kategória:1155-ben elhunyt személyek","hy":"Կատեգորիա:1155 մահեր","id":"Kategori:Kematian 1155","is":"Flokkur:Fólk dáið árið 1155","it":"Categoria:Morti nel 1155","ja":"Category:1155年没","ka":"კატეგორია:გარდაცვლილი 1155","ko":"분류:1155년 사망","ku":"Kategorî:Mirin 1155","la":"Categoria:Mortui 1155","lb":"Kategorie:Gestuerwen 1155","mdf":"Категорие:Куласть 1155 кизоня","mk":"Категорија:Починати во 1155 година","my":"ကဏ္ဍ:၁၁၅၅ ကွယ်လွန်သူများ","nn":"Kategori:Døde i 1155","nb":"Kategori:Dødsfall i 1155","oc":"Categoria:Decès en 1155","pl":"Kategoria:Zmarli w 1155","pnb":"گٹھ:1155 دیاں موتاں","pt":"Categoria:Mortos em 1155","ro":"Categorie:Decese în 1155","ru":"Категория:Умершие в 1155 году","sa":"वर्गः:११५५ मरणम्","sh":"Kategorija:Umrli 1155.","shn":"ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ၵူၼ်းၸိူဝ်းသဵင်ႈၵၢမ်ႇ ပီ 1155","simple":"Category:1155 deaths","sk":"Kategória:Úmrtia v 1155","sl":"Kategorija:Umrli leta 1155","sr":"Категорија:Умрли 1155.","sv":"Kategori:Avlidna 1155","sw":"Jamii:Waliofariki 1155","tg":"Гурӯҳ:Даргузаштагони соли 1155","th":"หมวดหมู่:บุคคลที่เสียชีวิตในปี พ.ศ. 1698","tr":"Kategori:1155 yılında ölenler","tt":"Төркем:1155 елда вафатлар","uk":"Категорія:Померли 1155","ur":"زمرہ:1155ء کی وفیات","uz":"Turkum:1155-yilda vafot etganlar","vi":"Thể loại:Mất năm 1155","zh":"Category:1155年逝世","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:1155 nî kòe-sin","zh-yue":"Category:1155年死"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:21.328425","text":"Vəfat Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər Kateqoriya:1150-ci illərdə vəfat edənlər\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Vəfat Kateqoriya:Vəfat illərin�� görə şəxslər Kateqoriya:1150-ci illərdə vəfat edənlər","translated_text":"Death Category:Individuals by year of death Category:Deaths in the 1950s","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kateqoriya:1157-ci ildə vəfat edənlər","wikicode":"{{Vikianbar kateqoriyası|1157 deaths}}\n\n[[Kateqoriya:1157]]\n[[Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər]]","hash":"be89f50820d6d70e6cf9980633adaaac60e9dc1af3535ff56c34b880f10cd705","last_revision":"2019-05-18T14:57:01Z","first_revision":"2010-10-26T10:48:11Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:12:00.574268","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:1157 шықәсазы иԥсыз","af":"Kategorie:Sterftes in 1157","an":"Categoría:1157 (muertes)","ar":"تصنيف:وفيات 1157","arz":"تصنيف:وفيات 1157","ast":"Categoría:Persones finaes en 1157","azb":"بؤلمه:۱۱۵۷-جی میلادی ایلده اؤلنلر","be":"Катэгорыя:Памерлі ў 1157 годзе","be-x-old":"Катэгорыя:Памерлі ў 1157 годзе","bg":"Категория:Починали през 1157 година","bn":"বিষয়শ্রেণী:১১৫৭-এ মৃত্যু","bpy":"থাক:মারি ১১৫৭-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)","br":"Rummad:Marvioù 1157","bs":"Kategorija:Umrli 1157.","cdo":"分類:1157 nièng guó-sié","ckb":"پۆل:مردووانی ١١٥٧","cs":"Kategorie:Úmrtí v roce 1157","cy":"Categori:Marwolaethau 1157","da":"Kategori:Døde i 1157","de":"Kategorie:Gestorben 1157","en":"Category:1157 deaths","eo":"Kategorio:Mortintoj en 1157","es":"Categoría:Fallecidos en 1157","et":"Kategooria:Surnud 1157","eu":"Kategoria:1157ko heriotzak","fa":"رده:درگذشتگان ۱۱۵۷ (میلادی)","fi":"Luokka:Vuonna 1157 kuolleet","fr":"Catégorie:Décès en 1157","fy":"Kategory:Persoan stoarn yn 1157","gan":"分類:1157年過世","gl":"Categoría:Finados en 1157","he":"קטגוריה:נפטרים ב-1157","hu":"Kategória:1157-ben elhunyt személyek","hy":"Կատեգորիա:1157 մահեր","id":"Kategori:Kematian 1157","is":"Flokkur:Fólk dáið árið 1157","it":"Categoria:Morti nel 1157","ja":"Category:1157年没","jv":"Kategori:Pati 1157","ka":"კატეგორია:გარდაცვლილი 1157","kk":"Санат:1157 жылы қайтыс болғандар","ko":"분류:1157년 사망","ku":"Kategorî:Mirin 1157","la":"Categoria:Mortui 1157","lb":"Kategorie:Gestuerwen 1157","lv":"Kategorija:1157. gadā mirušie","mk":"Категорија:Починати во 1157 година","my":"ကဏ္ဍ:၁၁၅၇ ကွယ်လွန်သူများ","nn":"Kategori:Døde i 1157","nb":"Kategori:Dødsfall i 1157","oc":"Categoria:Decès en 1157","pl":"Kategoria:Zmarli w 1157","pnb":"گٹھ:1157 دیاں موتاں","pt":"Categoria:Mortos em 1157","ro":"Categorie:Decese în 1157","ru":"Категория:Умершие в 1157 году","sa":"वर्गः:११५७ मरणम्","sh":"Kategorija:Umrli 1157.","shn":"ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ၵူၼ်းၸိူဝ်းသဵင်ႈၵၢမ်ႇ ပီ 1157","simple":"Category:1157 deaths","sk":"Kategória:Úmrtia v 1157","sl":"Kategorija:Umrli leta 1157","sr":"Категорија:Умрли 1157.","sv":"Kategori:Avlidna 1157","sw":"Jamii:Waliofariki 1157","tg":"Гурӯҳ:Даргузаштагони соли 1157","tr":"Kategori:1157 yılında ölenler","tt":"Төркем:1157 елда вафатлар","uk":"Категорія:Померли 1157","ur":"زمرہ:1157ء کی وفیات","uz":"Turkum:1157-yilda vafot etganlar","vi":"Thể loại:Mất năm 1157","zh":"Category:1157年逝世","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:1157 nî kòe-sin","zh-yue":"Category:1157年死"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:21.328425","text":"Kateqoriya:1157 Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya:1157 Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər","translated_text":"Category:1157 Category:Persons by year of death","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kateqoriya:1158-ci ildə vəfat edənlər","wikicode":"{{Vikianbar kateqoriyası|1158 deaths}}\n\n[[Kateqoriya:1158]]\n[[Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər]]\n[[Kateqoriya:1150-ci illərdə vəfat edənlər]]","hash":"b4d9a848dc50d9ba3a043f01a34c351c6291b633fdd3a4a90b464a6ab66f4912","last_revision":"2019-05-18T14:57:03Z","first_revision":"2010-10-26T10:48:18Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:12:00.626463","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:1158 шықәсазы иԥсыз","ar":"تصنيف:وفيات 1158","ast":"Categoría:Persones finaes en 1158","azb":"بؤلمه:۱۱۵۸-جی میلادی ایلده اؤلنلر","be":"Катэгорыя:Памерлі ў 1158 годзе","be-x-old":"Катэгорыя:Памерлі ў 1158 годзе","bg":"Категория:Починали през 1158 година","bn":"বিষয়শ্রেণী:১১৫৮-এ মৃত্যু","bpy":"থাক:মারি ১১৫৮-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)","br":"Rummad:Marvioù 1158","bs":"Kategorija:Umrli 1158.","cdo":"分類:1158 nièng guó-sié","ckb":"پۆل:مردووانی ١١٥٨","cs":"Kategorie:Úmrtí v roce 1158","cy":"Categori:Marwolaethau 1158","da":"Kategori:Døde i 1158","de":"Kategorie:Gestorben 1158","en":"Category:1158 deaths","eo":"Kategorio:Mortintoj en 1158","es":"Categoría:Fallecidos en 1158","eu":"Kategoria:1158ko heriotzak","fa":"رده:درگذشتگان ۱۱۵۸ (میلادی)","fi":"Luokka:Vuonna 1158 kuolleet","fr":"Catégorie:Décès en 1158","gan":"分類:1158年過世","gl":"Categoría:Finados en 1158","he":"קטגוריה:נפטרים ב-1158","hu":"Kategória:1158-ban elhunyt személyek","hy":"Կատեգորիա:1158 մահեր","id":"Kategori:Kematian 1158","is":"Flokkur:Fólk dáið árið 1158","it":"Categoria:Morti nel 1158","ja":"Category:1158年没","ka":"კატეგორია:გარდაცვლილი 1158","ko":"분류:1158년 사망","ku":"Kategorî:Mirin 1158","la":"Categoria:Mortui 1158","lb":"Kategorie:Gestuerwen 1158","lv":"Kategorija:1158. gadā mirušie","mk":"Категорија:Починати во 1158 година","my":"ကဏ္ဍ:၁၁၅၈ ကွယ်လွန်သူများ","nb":"Kategori:Dødsfall i 1158","oc":"Categoria:Decès en 1158","pl":"Kategoria:Zmarli w 1158","pnb":"گٹھ:1158 دیاں موتاں","pt":"Categoria:Mortos em 1158","ro":"Categorie:Decese în 1158","ru":"Категория:Умершие в 1158 году","sa":"वर्गः:११५८ मरणम्","sh":"Kategorija:Umrli 1158.","shn":"ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ၵူၼ်းၸိူဝ်းသဵင်ႈၵၢမ်ႇ ပီ 1158","sk":"Kategória:Úmrtia v 1158","sl":"Kategorija:Umrli leta 1158","sr":"Категорија:Умрли 1158.","sv":"Kategori:Avlidna 1158","sw":"Jamii:Waliofariki 1158","tg":"Гурӯҳ:Даргузаштагони соли 1158","tr":"Kategori:1158 yılında ölenler","tt":"Төркем:1158 елда вафатлар","uk":"Категорія:Померли 1158","ur":"زمرہ:1158ء کی وفیات","uz":"Turkum:1158-yilda vafot etganlar","vi":"Thể loại:Mất năm 1158","zh":"Category:1158年逝世","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:1158 nî kòe-sin","zh-yue":"Category:1158年死"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:21.328425","text":"Kateqoriya:1158 Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər Kateqoriya:1150-ci illərdə vəfat edənlər\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya:1158 Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər Kateqoriya:1150-ci illərdə vəfat edənlər","translated_text":"Category:1158 Category:Individuals by year of death Category:Deaths in the 1950s","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kateqoriya:1160-cı ildə vəfat edənlər","wikicode":"{{Vikianbar kateqoriyası|1160 deaths}}\n\n[[Kateqoriya:1160]]\n[[Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər]]","hash":"a8c5e645db58519133b4cb6d40df1f07f3320a6c5e077851c2ac6d7a943c8574","last_revision":"2019-05-18T14:57:05Z","first_revision":"2010-10-26T10:49:34Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:12:00.691056","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:1160 шықәсазы иԥсыз","af":"Kategorie:Sterftes in 1160","an":"Categoría:1160 (muertes)","ar":"تصنيف:وفيات 1160","ast":"Categoría:Persones finaes en 1160","azb":"بؤلمه:۱۱۶۰-جی میلادی ایلده اؤلنلر","be":"Катэгорыя:Памерлі ў 1160 годзе","be-x-old":"Катэгорыя:Памерлі ў 1160 годзе","bg":"Категория:Починали през 1160 година","bn":"বিষয়শ্রেণী:১১৬০-এ মৃত্যু","bpy":"থাক:মারি ১১৬০-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)","br":"Rummad:Marvioù 1160","bs":"Kategorija:Umrli 1160.","cdo":"分類:1160 nièng guó-sié","ckb":"پۆل:مردووانی ١١٦٠","cs":"Kategorie:Úmrtí v roce 1160","cy":"Categori:Marwolaethau 1160","da":"Kategori:Døde i 1160","de":"Kategorie:Gestorben 1160","en":"Category:1160 deaths","eo":"Kategorio:Mortintoj en 1160","es":"Categoría:Fallecidos en 1160","et":"Kategooria:Surnud 1160","eu":"Kategoria:1160ko heriotzak","fa":"رده:درگذشتگان ۱۱۶۰ (میلادی)","fi":"Luokka:Vuonna 1160 kuolleet","fr":"Catégorie:Décès en 1160","gan":"分類:1160年過世","gl":"Categoría:Finados en 1160","he":"קטגוריה:נפטרים ב-1160","hu":"Kategória:1160-ban elhunyt személyek","hy":"Կատեգորիա:1160 մահեր","id":"Kategori:Kematian 1160","is":"Flokkur:Fólk dáið árið 1160","it":"Categoria:Morti nel 1160","ja":"Category:1160年没","ka":"კატეგორია:გარდაცვლილი 1160","ko":"분류:1160년 사망","ku":"Kategorî:Mirin 1160","la":"Categoria:Mortui 1160","lb":"Kategorie:Gestuerwen 1160","lv":"Kategorija:1160. gadā mirušie","mk":"Категорија:Починати во 1160 година","my":"ကဏ္ဍ:၁၁၆၀ ကွယ်လွန်သူများ","nb":"Kategori:Dødsfall i 1160","oc":"Categoria:Decès en 1160","pl":"Kategoria:Zmarli w 1160","pnb":"گٹھ:1160 دیاں موتاں","pt":"Categoria:Mortos em 1160","ro":"Categorie:Decese în 1160","ru":"Категория:Умершие в 1160 году","sa":"वर्गः:११६० मरणम्","sh":"Kategorija:Umrli 1160.","shn":"ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ၵူၼ်းၸိူဝ်းသဵင်ႈၵၢမ်ႇ ပီ 1160","sk":"Kategória:Úmrtia v 1160","sl":"Kategorija:Umrli leta 1160","sr":"Категорија:Умрли 1160.","sv":"Kategori:Avlidna 1160","sw":"Jamii:Waliofariki 1160","tg":"Гурӯҳ:Даргузаштагони соли 1160","th":"หมวดหมู่:บุคคลที่เสียชีวิตในปี พ.ศ. 1703","tr":"Kategori:1160 yılında ölenler","tt":"Төркем:1160 елда вафатлар","uk":"Категорія:Померли 1160","ur":"زمرہ:1160ء کی وفیات","uz":"Turkum:1160-yilda vafot etganlar","vi":"Thể loại:Mất năm 1160","zh":"Category:1160年逝世","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:1160 nî kòe-sin","zh-yue":"Category:1160年死"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:21.328425","text":"Kateqoriya:1160 Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya:1160 Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər","translated_text":"Category:1160 Category:Individuals by year of death","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kateqoriya:1162-ci ildə vəfat edənlər","wikicode":"{{Vikianbar kateqoriyası|1162 deaths}}\n\n[[Kateqoriya:1162]]\n[[Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər]]","hash":"63c8f14ecb24359326e543feb4e18e4ebcbd212b57489038165cef78cb9f2c46","last_revision":"2019-05-18T14:57:07Z","first_revision":"2010-10-26T10:49:45Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:12:00.741397","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:1162 шықәсазы иԥсыз","an":"Categoría:1162 (muertes)","ar":"تصنيف:وفيات 1162","ary":"تصنيف:وفيات 1162","ast":"Categoría:Persones finaes en 1162","azb":"بؤلمه:۱۱۶۲-جی میلادی ایلده اؤلنلر","be":"Катэгорыя:Памерлі ў 1162 годзе","be-x-old":"Катэгорыя:Памерлі ў 1162 годзе","bg":"Категория:Починали през 1162 година","bn":"বিষয়শ্রেণী:১১৬২-এ মৃত্যু","bpy":"থাক:মারি ১১৬২-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)","br":"Rummad:Marvioù 1162","bs":"Kategorija:Umrli 1162.","cdo":"分類:1162 nièng guó-sié","ckb":"پۆل:مردووانی ١١٦٢","cs":"Kategorie:Úmrtí v roce 1162","cy":"Categori:Marwolaethau 1162","da":"Kategori:Døde i 1162","de":"Kategorie:Gestorben 1162","en":"Category:1162 deaths","eo":"Kategorio:Mortintoj en 1162","es":"Categoría:Fallecidos en 1162","et":"Kategooria:Surnud 1162","eu":"Kategoria:1162ko heriotzak","fa":"رده:درگذشتگان ۱۱۶۲ (میلادی)","fi":"Luokka:Vuonna 1162 kuolleet","fr":"Catégorie:Décès en 1162","gan":"分類:1162年過世","gl":"Categoría:Finados en 1162","he":"קטגוריה:נפטרים ב-1162","hu":"Kategória:1162-ben elhunyt személyek","hy":"Կատեգորիա:1162 մահեր","id":"Kategori:Kematian 1162","is":"Flokkur:Fólk dáið árið 1162","it":"Categoria:Morti nel 1162","ja":"Category:1162年没","ko":"분류:1162년 사망","ku":"Kategorî:Mirin 1162","la":"Categoria:Mortui 1162","lb":"Kategorie:Gestuerwen 1162","lv":"Kategorija:1162. gadā mirušie","mk":"Категорија:Починати во 1162 година","my":"ကဏ္ဍ:၁၁၆၂ ကွယ်လွန်သူများ","nn":"Kategori:Døde i 1162","nb":"Kategori:Dødsfall i 1162","oc":"Categoria:Decès en 1162","pl":"Kategoria:Zmarli w 1162","pnb":"گٹھ:1162 دیاں موتاں","pt":"Categoria:Mortos em 1162","ro":"Categorie:Decese în 1162","ru":"Категория:Умершие в 1162 году","sa":"वर्गः:११६२ मरणम्","sh":"Kategorija:Umrli 1162.","shn":"ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ၵူၼ်းၸိူဝ်းသဵင်ႈၵၢမ်ႇ ပီ 1162","sk":"Kategória:Úmrtia v 1162","sl":"Kategorija:Umrli leta 1162","sr":"Категорија:Умрли 1162.","sv":"Kategori:Avlidna 1162","sw":"Jamii:Waliofariki 1162","tg":"Гурӯҳ:Даргузаштагони соли 1162","tr":"Kategori:1162 yılında ölenler","tt":"Төркем:1162 елда вафатлар","uk":"Категорія:Померли 1162","ur":"زمرہ:1162ء کی وفیات","uz":"Turkum:1162-yilda vafot etganlar","vi":"Thể loại:Mất năm 1162","zh":"Category:1162年逝世","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:1162 nî kòe-sin","zh-yue":"Category:1162年死"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:21.328425","text":"Kateqoriya:1162 Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya:1162 Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər","translated_text":"Category:1162 Category:Individuals by year of death","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kateqoriya:1163-cü ildə vəfat edənlər","wikicode":"{{Vikianbar kateqoriyası|1163 deaths}}\n\n[[Kateqoriya:1163]]\n[[Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər]]\n[[Kateqoriya:1160-cı illərdə vəfat edənlər]]","hash":"ffe13859d3aa07cf976bdf07e344d2527bd1c8cf4477cb17d214e195e20d92ba","last_revision":"2023-06-05T07:06:54Z","first_revision":"2010-10-26T10:49:51Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:12:00.801207","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:1163 шықәсазы иԥсыз","ar":"تصنيف:وفيات 1163","ast":"Categoría:Persones finaes en 1163","azb":"بؤلمه:۱۱۶۳-جو میلادی ایلده اؤلنلر","be":"Катэгорыя:Памерлі ў 1163 годзе","be-x-old":"Катэгорыя:Памерлі ў 1163 годзе","bg":"Категория:Починали през 1163 година","bn":"বিষয়শ্রেণী:১১৬৩-এ মৃত্যু","bpy":"থাক:মারি ১১৬৩-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)","br":"Rummad:Marvioù 1163","bs":"Kategorija:Umrli 1163.","cdo":"分類:1163 nièng guó-sié","ckb":"پۆل:مردووانی ١١٦٣","cs":"Kategorie:Úmrtí v roce 1163","da":"Kategori:Døde i 1163","de":"Kategorie:Gestorben 1163","en":"Category:1163 deaths","eo":"Kategorio:Mortintoj en 1163","es":"Categoría:Fallecidos en 1163","eu":"Kategoria:1163ko heriotzak","fa":"رده:درگذشتگان ۱۱۶۳ (میلادی)","fi":"Luokka:Vuonna 1163 kuolleet","fr":"Catégorie:Décès en 1163","gan":"分類:1163年過世","gl":"Categoría:Finados en 1163","he":"קטגוריה:נפטרים ב-1163","hu":"Kategória:1163-ban elhunyt személyek","hy":"Կատեգորիա:1163 մահեր","id":"Kategori:Kematian 1163","is":"Flokkur:Fólk dáið árið 1163","it":"Categoria:Morti nel 1163","ja":"Category:1163年没","ka":"კატეგორია:გარდაცვლილი 1163","kab":"Taggayt:Timekkasin n 1163","ko":"분류:1163년 사망","ku":"Kategorî:Mirin 1163","la":"Categoria:Mortui 1163","lb":"Kategorie:Gestuerwen 1163","mk":"Категорија:Починати во 1163 година","mn":"Ангилал:1163 онд өнгөрсөн","my":"ကဏ္ဍ:၁၁၆၃ ကွယ်လွန်သူများ","nn":"Kategori:Døde i 1163","nb":"Kategori:Dødsfall i 1163","oc":"Categoria:Decès en 1163","pl":"Kategoria:Zmarli w 1163","pnb":"گٹھ:1163 دیاں موتاں","pt":"Categoria:Mortos em 1163","ro":"Categorie:Decese în 1163","ru":"Категория:Умершие в 1163 году","sa":"वर्गः:११६३ मरणम्","sh":"Kategorija:Umrli 1163.","shn":"ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ၵူၼ်းၸိူဝ်းသဵင်ႈၵၢမ်ႇ ပီ 1163","sk":"Kategória:Úmrtia v 1163","sl":"Kategorija:Umrli leta 1163","sr":"Категорија:Умрли 1163.","sv":"Kategori:Avlidna 1163","sw":"Jamii:Waliofariki 1163","tg":"Гурӯҳ:Даргузаштагони соли 1163","th":"หมวดหมู่:บุคคลที่เสียชีวิตในปี พ.ศ. 1706","tr":"Kategori:1163 yılında ölenler","tt":"Төркем:1163 елда вафатлар","uk":"Категорія:Померли 1163","ur":"زمرہ:1163ء کی وفیات","uz":"Turkum:1163-yilda vafot etganlar","vi":"Thể loại:Mất năm 1163","zh":"Category:1163年逝世","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:1163 nî kòe-sin","zh-yue":"Category:1163年死"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:21.328425","text":"Kateqoriya:1163 Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər Kateqoriya:1160-cı illərdə vəfat edənlər\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya:1163 Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər Kateqoriya:1160-cı illərdə vəfat edənlər","translated_text":"Category:1163 Category:Individuals by year of death Category:Those who died in the year 160","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kateqoriya:1164-cü ildə vəfat edənlər","wikicode":"{{Vikianbar kateqoriyası|1164 deaths}}\n\n[[Kateqoriya:1164]]\n[[Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər]]","hash":"58aa343787eeb6695510459cba7dbb42cd177d543f00dffc040ab97e95f32a20","last_revision":"2019-05-18T14:57:08Z","first_revision":"2010-10-26T10:49:57Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:12:00.858295","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:1164 шықәсазы иԥсыз","af":"Kategorie:Sterftes in 1164","an":"Categoría:1164 (muertes)","ar":"تصنيف:وفيات 1164","ast":"Categoría:Persones finaes en 1164","azb":"بؤلمه:۱۱۶۴-جو میلادی ایلده اؤلنلر","be":"Катэгорыя:Памерлі ў 1164 годзе","be-x-old":"Катэгорыя:Памерлі ў 1164 годзе","bg":"Категория:Починали през 1164 година","bn":"বিষয়শ্রেণী:১১৬৪-এ মৃত্যু","bpy":"থাক:মারি ১১৬৪-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)","br":"Rummad:Marvioù 1164","bs":"Kategorija:Umrli 1164.","cdo":"分類:1164 nièng guó-sié","ckb":"پۆل:مردووانی ١١٦٤","cs":"Kategorie:Úmrtí v roce 1164","da":"Kategori:Døde i 1164","de":"Kategorie:Gestorben 1164","en":"Category:1164 deaths","eo":"Kategorio:Mortintoj en 1164","es":"Categoría:Fallecidos en 1164","eu":"Kategoria:1164ko heriotzak","fa":"رده:درگذشتگان ۱۱۶۴ (میلادی)","fi":"Luokka:Vuonna 1164 kuolleet","fr":"Catégorie:Décès en 1164","fy":"Kategory:Persoan stoarn yn 1164","gan":"分類:1164年過世","gl":"Categoría:Finados en 1164","he":"קטגוריה:נפטרים ב-1164","hu":"Kategória:1164-ben elhunyt személyek","hy":"Կատեգորիա:1164 մահեր","id":"Kategori:Kematian 1164","it":"Categoria:Morti nel 1164","ja":"Category:1164年没","ka":"კატეგორია:გარდაცვლილი 1164","ko":"분류:1164년 사망","ku":"Kategorî:Mirin 1164","la":"Categoria:Mortui 1164","lb":"Kategorie:Gestuerwen 1164","mk":"Категорија:Починати во 1164 година","mr":"वर्ग:इ.स. ११६४ मधील मृत्यू","my":"ကဏ္ဍ:၁၁၆၄ ကွယ်လွန်သူများ","nb":"Kategori:Dødsfall i 1164","oc":"Categoria:Decès en 1164","pl":"Kategoria:Zmarli w 1164","pnb":"گٹھ:1164 دیاں موتاں","pt":"Categoria:Mortos em 1164","ro":"Categorie:Decese în 1164","ru":"Категория:Умершие в 1164 году","sa":"वर्गः:११६४ मरणम्","sh":"Kategorija:Umrli 1164.","shn":"ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ၵူၼ်းၸိူဝ်းသဵင်ႈၵၢမ်ႇ ပီ 1164","simple":"Category:1164 deaths","sk":"Kategória:Úmrtia v 1164","sl":"Kategorija:Umrli leta 1164","sr":"Категорија:Умрли 1164.","sv":"Kategori:Avlidna 1164","sw":"Jamii:Waliofariki 1164","ta":"பகுப்பு:1164 இறப்புகள்","tg":"Гурӯҳ:Даргузаштагони соли 1164","th":"หมวดหมู่:บุคคลที่เสียชีวิตในปี พ.ศ. 1707","tr":"Kategori:1164 yılında ölenler","tt":"Төркем:1164 елда вафатлар","uk":"Категорія:Померли 1164","ur":"زمرہ:1164ء کی وفیات","uz":"Turkum:1164-yilda vafot etganlar","vi":"Thể loại:Mất năm 1164","zh":"Category:1164年逝世","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:1164 nî kòe-sin","zh-yue":"Category:1164年死"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:21.328425","text":"Kateqoriya:1164 Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya:1164 Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər","translated_text":"Category:1164 Category:Individuals by year of death","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kateqoriya:1166-cı ildə vəfat edənlər","wikicode":"{{Vikianbar kateqoriyası|1166 deaths}}\n\n[[Kateqoriya:1166]]\n[[Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər]]","hash":"3da5860975ee105734865760828fe884c46faa61c9e3a5a5d301140d0627cc88","last_revision":"2019-05-18T14:57:11Z","first_revision":"2010-10-26T10:50:04Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:12:00.914483","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:1166 шықәсазы иԥсыз","af":"Kategorie:Sterftes in 1166","an":"Categoría:1166 (muertes)","ar":"تصنيف:وفيات 1166","ary":"تصنيف:وفيات 1166","arz":"تصنيف:وفيات 1166","ast":"Categoría:Persones finaes en 1166","azb":"بؤلمه:۱۱۶۶-جی میلادی ایلده اؤلنلر","be-x-old":"Катэгорыя:Памерлі ў 1166 годзе","bg":"Категория:Починали през 1166 година","bn":"বিষয়শ্রেণী:১১৬৬-এ মৃত্যু","bpy":"থাক:মারি ১১৬৬-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)","br":"Rummad:Marvioù 1166","bs":"Kategorija:Umrli 1166.","cdo":"分類:1166 nièng guó-sié","ckb":"پۆل:مردووانی ١١٦٦","cs":"Kategorie:Úmrtí v roce 1166","da":"Kategori:Døde i 1166","de":"Kategorie:Gestorben 1166","en":"Category:1166 deaths","eo":"Kategorio:Mortintoj en 1166","es":"Categoría:Fallecidos en 1166","et":"Kategooria:Surnud 1166","eu":"Kategoria:1166ko heriotzak","fa":"رده:درگذشتگان ۱۱۶۶ (میلادی)","fi":"Luokka:Vuonna 1166 kuolleet","fr":"Catégorie:Décès en 1166","ga":"Catagóir:Básanna i 1166","gan":"分類:1166年過世","gl":"Categoría:Finados en 1166","he":"קטגוריה:נפטרים ב-1166","hu":"Kategória:1166-ban elhunyt személyek","hy":"Կատեգորիա:1166 մահեր","hyw":"Ստորոգութիւն:1166 մահեր","id":"Kategori:Kematian 1166","it":"Categoria:Morti nel 1166","ja":"Category:1166年没","jv":"Kategori:Pati 1166","ka":"კატეგორია:გარდაცვლილი 1166","kk":"Санат:1166 жылы қайтыс болғандар","ko":"분류:1166년 사망","ku":"Kategorî:Mirin 1166","la":"Categoria:Mortui 1166","lb":"Kategorie:Gestuerwen 1166","mk":"Категорија:Починати во 1166 година","ms":"Kategori:Kematian 1166","my":"ကဏ္ဍ:၁၁၆၆ ကွယ်လွန်သူများ","nb":"Kategori:Dødsfall i 1166","oc":"Categoria:Decès en 1166","pl":"Kategoria:Zmarli w 1166","pnb":"گٹھ:1166 دیاں موتاں","pt":"Categoria:Mortos em 1166","ro":"Categorie:Decese în 1166","ru":"Категория:Умершие в 1166 году","sa":"वर्गः:११६६ मरणम्","sh":"Kategorija:Umrli 1166.","shn":"ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ၵူၼ်းၸိူဝ်းသဵင်ႈၵၢမ်ႇ ပီ 1166","sk":"Kategória:Úmrtia v 1166","sl":"Kategorija:Umrli leta 1166","sr":"Категорија:Умрли 1166.","su":"Kategori:Nu pupus taun 1166","sv":"Kategori:Avlidna 1166","sw":"Jamii:Waliofariki 1166","ta":"பகுப்பு:1166 இறப்புகள்","te":"వర్గం:1166 మరణాలు","tg":"Гурӯҳ:Даргузаштагони соли 1166","tr":"Kategori:1166 yılında ölenler","tt":"Төркем:1166 елда вафатлар","uk":"Категорія:Померли 1166","ur":"زمرہ:1166ء کی وفیات","uz":"Turkum:1166-yilda vafot etganlar","vi":"Thể loại:Mất năm 1166","zh":"Category:1166年逝世","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:1166 nî kòe-sin","zh-yue":"Category:1166年死"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:21.328425","text":"Kateqoriya:1166 Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya:1166 Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər","translated_text":"Category:1166 Category:Individuals by year of death","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kateqoriya:1167-ci ildə vəfat edənlər","wikicode":"{{Vikianbar kateqoriyası|1167 deaths}}\n\n[[Kateqoriya:1167|Vəfat edənlər]]\n[[Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər|1167]]\n[[Kateqoriya:1160-cı illərdə vəfat edənlər]]","hash":"9897082159c3fc35957f7ed46e3435b930f9b6634083273a20caf99f1f48e786","last_revision":"2019-05-13T19:59:58Z","first_revision":"2010-10-26T10:50:12Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:12:00.972422","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:1167 шықәсазы иԥсыз","af":"Kategorie:Sterftes in 1167","an":"Categoría:1167 (muertes)","ar":"تصنيف:وفيات 1167","ast":"Categoría:Persones finaes en 1167","azb":"بؤلمه:۱۱۶۷-جی میلادی ایلده اؤلنلر","be":"Катэгорыя:Памерлі ў 1167 годзе","be-x-old":"Катэгорыя:Памерлі ў 1167 годзе","bg":"Категория:Починали през 1167 година","bn":"বিষয়শ্রেণী:১১৬৭-এ মৃত্যু","bpy":"থাক:মারি ১১৬৭-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)","br":"Rummad:Marvioù 1167","bs":"Kategorija:Umrli 1167.","cdo":"分類:1167 nièng guó-sié","ckb":"پۆل:مردووانی ١١٦٧","cs":"Kategorie:Úmrtí v roce 1167","cy":"Categori:Marwolaethau 1167","da":"Kategori:Døde i 1167","de":"Kategorie:Gestorben 1167","en":"Category:1167 deaths","eo":"Kategorio:Mortintoj en 1167","es":"Categoría:Fallecidos en 1167","et":"Kategooria:Surnud 1167","eu":"Kategoria:1167ko heriotzak","fa":"رده:درگذشتگان ۱۱۶۷ (میلادی)","fi":"Luokka:Vuonna 1167 kuolleet","fr":"Catégorie:Décès en 1167","fy":"Kategory:Persoan stoarn yn 1167","gan":"分類:1167年過世","gl":"Categoría:Finados en 1167","he":"קטגוריה:נפטרים ב-1167","hu":"Kategória:1167-ben elhunyt személyek","hy":"Կատեգորիա:1167 մահեր","id":"Kategori:Kematian 1167","is":"Flokkur:Fólk dáið árið 1167","it":"Categoria:Morti nel 1167","ja":"Category:1167年没","ka":"კატეგორია:გარდაცვლილი 1167","ko":"분류:1167년 사망","ku":"Kategorî:Mirin 1167","la":"Categoria:Mortui 1167","lb":"Kategorie:Gestuerwen 1167","lv":"Kategorija:1167. gadā mirušie","mk":"Категорија:Починати во 1167 година","mr":"वर्ग:इ.स. ११६७ मधील मृत्यू","my":"ကဏ္ဍ:၁၁၆၇ ကွယ်လွန်သူများ","nb":"Kategori:Dødsfall i 1167","oc":"Categoria:Decès en 1167","pl":"Kategoria:Zmarli w 1167","pnb":"گٹھ:1167 دیاں موتاں","pt":"Categoria:Mortos em 1167","ro":"Categorie:Decese în 1167","ru":"Категория:Умершие в 1167 году","sa":"वर्गः:११६७ मरणम्","sh":"Kategorija:Umrli 1167.","shn":"ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ၵူၼ်းၸိူဝ်းသဵင်ႈၵၢမ်ႇ ပီ 1167","simple":"Category:1167 deaths","sk":"Kategória:Úmrtia v 1167","sl":"Kategorija:Umrli leta 1167","sr":"Категорија:Умрли 1167.","sv":"Kategori:Avlidna 1167","sw":"Jamii:Waliofariki 1167","tg":"Гурӯҳ:Даргузаштагони соли 1167","th":"หมวดหมู่:บุคคลที่เสียชีวิตในปี พ.ศ. 1710","tr":"Kategori:1167 yılında ölenler","tt":"Төркем:1167 елда вафатлар","uk":"Категорія:Померли 1167","ur":"زمرہ:1167ء کی وفیات","uz":"Turkum:1167-yilda vafot etganlar","vi":"Thể loại:Mất năm 1167","zh":"Category:1167年逝世","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:1167 nî kòe-sin","zh-yue":"Category:1167年死"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:21.328425","text":"Vəfat edənlər 1167 Kateqoriya:1160-cı illərdə vəfat edənlər\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Vəfat edənlər 1167 Kateqoriya:1160-cı illərdə vəfat edənlər","translated_text":"Deaths 1167 Categories: Those who died in the 1600s","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kateqoriya:1168-ci ildə vəfat edənlər","wikicode":"{{Vikianbar kateqoriyası|1168 deaths}}\n\n[[Kateqoriya:1168]]\n[[Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər]]","hash":"6f5033ecf02f6b2fb2c5add59608115c138c81c31d14bee99c68c8733118c0fc","last_revision":"2019-05-18T14:57:12Z","first_revision":"2010-10-26T10:50:19Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:12:01.030198","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:1168 шықәсазы иԥсыз","af":"Kategorie:Sterftes in 1168","ar":"تصنيف:وفيات 1168","ast":"Categoría:Persones finaes en 1168","azb":"بؤلمه:۱۱۶۸-جی میلادی ایلده اؤلنلر","be":"Катэгорыя:Памерлі ў 1168 годзе","be-x-old":"Катэгорыя:Памерлі ў 1168 годзе","bg":"Категория:Починали през 1168 година","bn":"বিষয়শ্রেণী:১১৬৮-এ মৃত্যু","bpy":"থাক:মারি ১১৬৮-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)","br":"Rummad:Marvioù 1168","bs":"Kategorija:Umrli 1168.","cdo":"分類:1168 nièng guó-sié","ckb":"پۆل:مردووانی ١١٦٨","cs":"Kategorie:Úmrtí v roce 1168","de":"Kategorie:Gestorben 1168","en":"Category:1168 deaths","eo":"Kategorio:Mortintoj en 1168","es":"Categoría:Fallecidos en 1168","eu":"Kategoria:1168ko heriotzak","fa":"رده:درگذشتگان ۱۱۶۸ (میلادی)","fr":"Catégorie:Décès en 1168","gan":"分類:1168年過世","gl":"Categoría:Finados en 1168","he":"קטגוריה:נפטרים ב-1168","hu":"Kategória:1168-ban elhunyt személyek","hy":"Կատեգորիա:1168 մահեր","id":"Kategori:Kematian 1168","it":"Categoria:Morti nel 1168","ja":"Category:1168年没","ku":"Kategorî:Mirin 1168","la":"Categoria:Mortui 1168","lb":"Kategorie:Gestuerwen 1168","mk":"Категорија:Починати во 1168 година","my":"ကဏ္ဍ:၁၁၆၈ ကွယ်လွန်သူများ","nb":"Kategori:Dødsfall i 1168","oc":"Categoria:Decès en 1168","pl":"Kategoria:Zmarli w 1168","pnb":"گٹھ:1168 دیاں موتاں","pt":"Categoria:Mortos em 1168","ro":"Categorie:Decese în 1168","ru":"Категория:Умершие в 1168 году","sa":"वर्गः:११६८ मरणम्","sh":"Kategorija:Umrli 1168.","shn":"ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ၵူၼ်းၸိူဝ်းသဵင်ႈၵၢမ်ႇ ပီ 1168","sk":"Kategória:Úmrtia v 1168","sl":"Kategorija:Umrli leta 1168","sr":"Категорија:Умрли 1168.","sv":"Kategori:Avlidna 1168","tg":"Гурӯҳ:Даргузаштагони соли 1168","tr":"Kategori:1168 yılında ölenler","tt":"Төркем:1168 елда вафатлар","uk":"Категорія:Померли 1168","ur":"زمرہ:1168ء کی وفیات","uz":"Turkum:1168-yilda vafot etganlar","vi":"Thể loại:Mất năm 1168","zh":"Category:1168年逝世","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:1168 nî kòe-sin","zh-yue":"Category:1168年死"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:21.328425","text":"Kateqoriya:1168 Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya:1168 Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər","translated_text":"Category:1168 Category:Individuals by year of death","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kateqoriya:1170-ci ildə vəfat edənlər","wikicode":"{{Vikianbar kateqoriyası|1170 deaths}}\n\n[[Kateqoriya:1170|Vəfat]]\n[[Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər]]\n[[Kateqoriya:1170-ci illərdə vəfat edənlər]]","hash":"fd78bf6d03e41c19f7ed72f5581eeb93df1f3fd724e5499c01ba21dcd2d63879","last_revision":"2019-05-21T16:23:08Z","first_revision":"2010-10-26T10:51:37Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:12:01.088050","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:1170 шықәсазы иԥсыз","af":"Kategorie:Sterftes in 1170","ar":"تصنيف:وفيات 1170","arz":"تصنيف:وفيات 1170","ast":"Categoría:Persones finaes en 1170","azb":"بؤلمه:۱۱۷۰-جی میلادی ایلده اؤلنلر","be":"Катэгорыя:Памерлі ў 1170 годзе","be-x-old":"Катэгорыя:Памерлі ў 1170 годзе","bg":"Категория:Починали през 1170 година","bn":"বিষয়শ্রেণী:১১৭০-এ মৃত্যু","bpy":"থাক:মারি ১১৭০-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)","br":"Rummad:Marvioù 1170","bs":"Kategorija:Umrli 1170.","cdo":"分類:1170 nièng guó-sié","ckb":"پۆل:مردووانی ١١٧٠","cs":"Kategorie:Úmrtí v roce 1170","cy":"Categori:Marwolaethau 1170","da":"Kategori:Døde i 1170","de":"Kategorie:Gestorben 1170","en":"Category:1170 deaths","eo":"Kategorio:Mortintoj en 1170","es":"Categoría:Fallecidos en 1170","et":"Kategooria:Surnud 1170","eu":"Kategoria:1170eko heriotzak","fa":"رده:درگذشتگان ۱۱۷۰ (میلادی)","fi":"Luokka:Vuonna 1170 kuolleet","fr":"Catégorie:Décès en 1170","ga":"Catagóir:Básanna i 1170","gan":"分類:1170年過世","gl":"Categoría:Finados en 1170","he":"קטגוריה:נפטרים ב-1170","hu":"Kategória:1170-ben elhunyt személyek","hy":"Կատեգորիա:1170 մահեր","id":"Kategori:Kematian 1170","is":"Flokkur:Fólk dáið árið 1170","it":"Categoria:Morti nel 1170","ja":"Category:1170年没","ka":"კატეგორია:გარდაცვლილი 1170","kk":"Санат:1170 жылы қайтыс болғандар","ko":"분류:1170년 사망","ku":"Kategorî:Mirin 1170","la":"Categoria:Mortui 1170","lb":"Kategorie:Gestuerwen 1170","lv":"Kategorija:1170. gadā mirušie","mk":"Категорија:Починати во 1170 година","my":"ကဏ္ဍ:၁၁၇၀ ကွယ်လွန်သူများ","nb":"Kategori:Dødsfall i 1170","oc":"Categoria:Decès en 1170","pl":"Kategoria:Zmarli w 1170","pnb":"گٹھ:1170 دیاں موتاں","pt":"Categoria:Mortos em 1170","ro":"Categorie:Decese în 1170","ru":"Категория:Умершие в 1170 году","sa":"वर्गः:११७० मरणम्","sh":"Kategorija:Umrli 1170.","shn":"ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ၵူၼ်းၸိူဝ်းသဵင်ႈၵၢမ်ႇ ပီ 1170","simple":"Category:1170 deaths","sk":"Kategória:Úmrtia v 1170","sl":"Kategorija:Umrli leta 1170","sr":"Категорија:Умрли 1170.","sv":"Kategori:Avlidna 1170","sw":"Jamii:Waliofariki 1170","ta":"பகுப்பு:1170 இறப்புகள்","tg":"Гурӯҳ:Даргузаштагони соли 1170","th":"หมวดหมู่:บุคคลที่เสียชีวิตในปี พ.ศ. 1713","tr":"Kategori:1170 yılında ölenler","tt":"Төркем:1170 елда вафатлар","uk":"Категорія:Померли 1170","ur":"زمرہ:1170ء کی وفیات","uz":"Turkum:1170-yilda vafot etganlar","vi":"Thể loại:Mất năm 1170","zh":"Category:1170年逝世","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:1170 nî kòe-sin","zh-yue":"Category:1170年死"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:21.328425","text":"Vəfat Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər Kateqoriya:1170-ci illərdə vəfat edənlər\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Vəfat Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər Kateqoriya:1170-ci illərdə vəfat edənlər","translated_text":"Death Category:Individuals by year of death Category:Deaths in the year 1170.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kateqoriya:1171-ci ildə vəfat edənlər","wikicode":"{{Vikianbar kateqoriyası|1171 deaths}}\n\n[[Kateqoriya:1171]]\n[[Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər]]","hash":"fa5245ec3e5893107f71550eba889e4be9b03d62133d5ade39d1fd8193213754","last_revision":"2019-05-18T14:57:14Z","first_revision":"2010-10-26T10:51:43Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:12:01.140823","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:1171 шықәсазы иԥсыз","ar":"تصنيف:وفيات 1171","arz":"تصنيف:وفيات 1171","ast":"Categoría:Persones finaes en 1171","azb":"بؤلمه:۱۱۷۱-جی میلادی ایلده اؤلنلر","be":"Катэгорыя:Памерлі ў 1171 годзе","be-x-old":"Катэгорыя:Памерлі ў 1171 годзе","bg":"Категория:Починали през 1171 година","bn":"বিষয়শ্রেণী:১১৭১-এ মৃত্যু","bpy":"থাক:মারি ১১৭১-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)","br":"Rummad:Marvioù 1171","bs":"Kategorija:Umrli 1171.","cdo":"分類:1171 nièng guó-sié","ckb":"پۆل:مردووانی ١١٧١","cs":"Kategorie:Úmrtí v roce 1171","cy":"Categori:Marwolaethau 1171","da":"Kategori:Døde i 1171","de":"Kategorie:Gestorben 1171","en":"Category:1171 deaths","eo":"Kategorio:Mortintoj en 1171","es":"Categoría:Fallecidos en 1171","eu":"Kategoria:1171ko heriotzak","fa":"رده:درگذشتگان ۱۱۷۱ (میلادی)","fi":"Luokka:Vuonna 1171 kuolleet","fr":"Catégorie:Décès en 1171","ga":"Catagóir:Básanna i 1171","gan":"分類:1171年過世","gl":"Categoría:Finados en 1171","he":"קטגוריה:נפטרים ב-1171","hu":"Kategória:1171-ben elhunyt személyek","hy":"Կատեգորիա:1171 մահեր","id":"Kategori:Kematian 1171","is":"Flokkur:Fólk dáið árið 1171","it":"Categoria:Morti nel 1171","ja":"Category:1171年没","ka":"კატეგორია:გარდაცვლილი 1171","ko":"분류:1171년 사망","ku":"Kategorî:Mirin 1171","lb":"Kategorie:Gestuerwen 1171","mk":"Категорија:Починати во 1171 година","mn":"Ангилал:1171 онд өнгөрсөн","my":"ကဏ္ဍ:၁၁၇၁ ကွယ်လွန်သူများ","nb":"Kategori:Dødsfall i 1171","oc":"Categoria:Decès en 1171","pl":"Kategoria:Zmarli w 1171","pnb":"گٹھ:1171 دیاں موتاں","pt":"Categoria:Mortos em 1171","ro":"Categorie:Decese în 1171","ru":"Категория:Умершие в 1171 году","sa":"वर्गः:११७१ मरणम्","sh":"Kategorija:Umrli 1171.","shn":"ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ၵူၼ်းၸိူဝ်းသဵင်ႈၵၢမ်ႇ ပီ 1171","sk":"Kategória:Úmrtia v 1171","sl":"Kategorija:Umrli leta 1171","sr":"Категорија:Умрли 1171.","sv":"Kategori:Avlidna 1171","sw":"Jamii:Waliofariki 1171","ta":"பகுப்பு:1171 இறப்புகள்","tg":"Гурӯҳ:Даргузаштагони соли 1171","th":"หมวดหมู่:บุคคลที่เสียชีวิตในปี พ.ศ. 1714","tr":"Kategori:1171 yılında ölenler","tt":"Төркем:1171 елда вафатлар","uk":"Категорія:Померли 1171","ur":"زمرہ:1171ء کی وفیات","uz":"Turkum:1171-yilda vafot etganlar","vi":"Thể loại:Mất năm 1171","zh":"Category:1171年逝世","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:1171 nî kòe-sin","zh-yue":"Category:1171年死"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:21.328425","text":"Kateqoriya:1171 Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya:1171 Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər","translated_text":"Category:1171 Category:Individuals by year of death","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kateqoriya:1176-cı ildə vəfat edənlər","wikicode":"{{Vikianbar kateqoriyası|1176 deaths}}\n\n[[Kateqoriya:1176|Vəfat edənlər]]\n[[Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər|1176]]","hash":"48fcac4dd309c92966c747ef308c52b260488f158a9262d0f941c5eefb3c8e35","last_revision":"2019-05-13T20:00:00Z","first_revision":"2010-10-26T10:52:33Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:12:01.197309","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:1176 шықәсазы иԥсыз","af":"Kategorie:Sterftes in 1176","ar":"تصنيف:وفيات 1176","arz":"تصنيف:وفيات 1176","ast":"Categoría:Persones finaes en 1176","azb":"بؤلمه:۱۱۷۶-جی میلادی ایلده اؤلنلر","be":"Катэгорыя:Памерлі ў 1176 годзе","be-x-old":"Катэгорыя:Памерлі ў 1176 годзе","bg":"Категория:Починали през 1176 година","bn":"বিষয়শ্রেণী:১১৭৬-এ মৃত্যু","bpy":"থাক:মারি ১১৭৬-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)","br":"Rummad:Marvioù 1176","bs":"Kategorija:Umrli 1176.","cdo":"分類:1176 nièng guó-sié","ckb":"پۆل:مردووانی ١١٧٦","cs":"Kategorie:Úmrtí v roce 1176","cy":"Categori:Marwolaethau 1176","da":"Kategori:Døde i 1176","de":"Kategorie:Gestorben 1176","en":"Category:1176 deaths","eo":"Kategorio:Mortintoj en 1176","es":"Categoría:Fallecidos en 1176","eu":"Kategoria:1176ko heriotzak","fa":"رده:درگذشتگان ۱۱۷۶ (میلادی)","fi":"Luokka:Vuonna 1176 kuolleet","fr":"Catégorie:Décès en 1176","ga":"Catagóir:Básanna i 1176","gan":"分類:1176年過世","gl":"Categoría:Finados en 1176","he":"קטגוריה:נפטרים ב-1176","hu":"Kategória:1176-ban elhunyt személyek","hy":"Կատեգորիա:1176 մահեր","id":"Kategori:Kematian 1176","is":"Flokkur:Fólk dáið árið 1176","it":"Categoria:Morti nel 1176","ja":"Category:1176年没","ka":"კატეგორია:გარდაცვლილი 1176","ko":"분류:1176년 사망","ku":"Kategorî:Mirin 1176","la":"Categoria:Mortui 1176","lb":"Kategorie:Gestuerwen 1176","mk":"Категорија:Починати во 1176 година","my":"ကဏ္ဍ:၁၁၇၆ ကွယ်လွန်သူများ","nb":"Kategori:Dødsfall i 1176","oc":"Categoria:Decès en 1176","pl":"Kategoria:Zmarli w 1176","pnb":"گٹھ:1176 دیاں موتاں","pt":"Categoria:Mortos em 1176","ro":"Categorie:Decese în 1176","ru":"Категория:Умершие в 1176 году","sa":"वर्गः:११७६ मरणम्","sh":"Kategorija:Umrli 1176.","shn":"ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ၵူၼ်းၸိူဝ်းသဵင်ႈၵၢမ်ႇ ပီ 1176","sk":"Kategória:Úmrtia v 1176","sl":"Kategorija:Umrli leta 1176","sr":"Категорија:Умрли 1176.","sv":"Kategori:Avlidna 1176","sw":"Jamii:Waliofariki 1176","tg":"Гурӯҳ:Даргузаштагони соли 1176","tr":"Kategori:1176 yılında ölenler","tt":"Төркем:1176 елда вафатлар","uk":"Категорія:Померли 1176","ur":"زمرہ:1176ء کی وفیات","uz":"Turkum:1176-yilda vafot etganlar","vi":"Thể loại:Mất năm 1176","zh":"Category:1176年逝世","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:1176 nî kòe-sin","zh-yue":"Category:1176年死"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:21.328425","text":"Vəfat edənlər 1176\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Vəfat edənlər 1176","translated_text":"The death toll was 1,176","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kateqoriya:1177-ci ildə vəfat edənlər","wikicode":"{{Vikianbar kateqoriyası|1177 deaths}}\n\n[[Kateqoriya:1177|Vəfat]]\n[[Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər]]\n[[Kateqoriya:1170-ci illərdə vəfat edənlər]]","hash":"d241987c5153c078bee58f6e4f7dee795db4d7499e93d8789dc56d9158e70bdb","last_revision":"2021-10-20T13:22:54Z","first_revision":"2010-10-26T10:52:38Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:12:01.259338","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:1177 шықәсазы иԥсыз","ar":"تصنيف:وفيات 1177","ast":"Categoría:Persones finaes en 1177","azb":"بؤلمه:۱۱۷۷-جی میلادی ایلده اؤلنلر","be":"Катэгорыя:Памерлі ў 1177 годзе","be-x-old":"Катэгорыя:Памерлі ў 1177 годзе","bg":"Категория:Починали през 1177 година","bn":"বিষয়শ্রেণী:১১৭৭-এ মৃত্যু","bpy":"থাক:মারি ১১৭৭-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)","br":"Rummad:Marvioù 1177","bs":"Kategorija:Umrli 1177.","cdo":"分類:1177 nièng guó-sié","ckb":"پۆل:مردووانی ١١٧٧","cs":"Kategorie:Úmrtí v roce 1177","da":"Kategori:Døde i 1177","de":"Kategorie:Gestorben 1177","en":"Category:1177 deaths","eo":"Kategorio:Mortintoj en 1177","es":"Categoría:Fallecidos en 1177","eu":"Kategoria:1177ko heriotzak","fa":"رده:درگذشتگان ۱۱۷۷ (میلادی)","fi":"Luokka:Vuonna 1177 kuolleet","fr":"Catégorie:Décès en 1177","gan":"分類:1177年過世","gl":"Categoría:Finados en 1177","he":"קטגוריה:נפטרים ב-1177","hu":"Kategória:1177-ben elhunyt személyek","hy":"Կատեգորիա:1177 մահեր","id":"Kategori:Kematian 1177","it":"Categoria:Morti nel 1177","ja":"Category:1177年没","ko":"분류:1177년 사망","ku":"Kategorî:Mirin 1177","la":"Categoria:Mortui 1177","lb":"Kategorie:Gestuerwen 1177","mk":"Категорија:Починати во 1177 година","mn":"Ангилал:1177 онд өнгөрсөн","my":"ကဏ္ဍ:၁၁၇၇ ကွယ်လွန်သူများ","nn":"Kategori:Døde i 1177","nb":"Kategori:Dødsfall i 1177","oc":"Categoria:Decès en 1177","pl":"Kategoria:Zmarli w 1177","pnb":"گٹھ:1177 دیاں موتاں","pt":"Categoria:Mortos em 1177","ro":"Categorie:Decese în 1177","ru":"Категория:Умершие в 1177 году","sa":"वर्गः:११७७ मरणम्","sh":"Kategorija:Umrli 1177.","shn":"ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ၵူၼ်းၸိူဝ်းသဵင်ႈၵၢမ်ႇ ပီ 1177","sk":"Kategória:Úmrtia v 1177","sl":"Kategorija:Umrli leta 1177","sr":"Категорија:Умрли 1177.","sv":"Kategori:Avlidna 1177","tg":"Гурӯҳ:Даргузаштагони соли 1177","th":"หมวดหมู่:บุคคลที่เสียชีวิตในปี พ.ศ. 1720","tr":"Kategori:1177 yılında ölenler","tt":"Төркем:1177 елда вафатлар","uk":"Категорія:Померли 1177","ur":"زمرہ:1177ء کی وفیات","uz":"Turkum:1177-yilda vafot etganlar","vi":"Thể loại:Mất năm 1177","zh":"Category:1177年逝世","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:1177 nî kòe-sin","zh-yue":"Category:1177年死"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:21.328425","text":"Vəfat Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər Kateqoriya:1170-ci illərdə vəfat edənlər\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Vəfat Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər Kateqoriya:1170-ci illərdə vəfat edənlər","translated_text":"Death Category:Individuals by year of death Category:Deaths in the year 1170.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kateqoriya:1179-cu ildə vəfat edənlər","wikicode":"{{Vikianbar kateqoriyası|1179 deaths}}\n\n[[Kateqoriya:1179]]\n[[Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər]]","hash":"814f034eac3151a0f1b10af693f147584ba60248a3df970ade0d65a6cc71aa8d","last_revision":"2019-05-18T14:57:19Z","first_revision":"2010-10-26T10:52:49Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:12:01.313162","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:1179 шықәсазы иԥсыз","af":"Kategorie:Sterftes in 1179","ar":"تصنيف:وفيات 1179","arz":"تصنيف:وفيات 1179","ast":"Categoría:Persones finaes en 1179","azb":"بؤلمه:۱۱۷۹-جو میلادی ایلده اؤلنلر","be":"Катэгорыя:Памерлі ў 1179 годзе","be-x-old":"Катэгорыя:Памерлі ў 1179 годзе","bg":"Категория:Починали през 1179 година","bn":"বিষয়শ্রেণী:১১৭৯-এ মৃত্যু","bpy":"থাক:মারি ১১৭৯-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)","br":"Rummad:Marvioù 1179","bs":"Kategorija:Umrli 1179.","cdo":"分類:1179 nièng guó-sié","ckb":"پۆل:مردووانی ١١٧٩","cs":"Kategorie:Úmrtí v roce 1179","cy":"Categori:Marwolaethau 1179","da":"Kategori:Døde i 1179","de":"Kategorie:Gestorben 1179","en":"Category:1179 deaths","eo":"Kategorio:Mortintoj en 1179","es":"Categoría:Fallecidos en 1179","et":"Kategooria:Surnud 1179","eu":"Kategoria:1179ko heriotzak","fa":"رده:درگذشتگان ۱۱۷۹ (میلادی)","fi":"Luokka:Vuonna 1179 kuolleet","fr":"Catégorie:Décès en 1179","fy":"Kategory:Persoan stoarn yn 1179","gan":"分類:1179年過世","gl":"Categoría:Finados en 1179","he":"קטגוריה:נפטרים ב-1179","hu":"Kategória:1179-ben elhunyt személyek","hy":"Կատեգորիա:1179 մահեր","id":"Kategori:Kematian 1179","is":"Flokkur:Fólk dáið árið 1179","it":"Categoria:Morti nel 1179","ja":"Category:1179年没","ka":"კატეგორია:გარდაცვლილი 1179","ko":"분류:1179년 사망","ku":"Kategorî:Mirin 1179","kw":"Klass:Mernansow 1179","la":"Categoria:Mortui 1179","lb":"Kategorie:Gestuerwen 1179","lv":"Kategorija:1179. gadā mirušie","mg":"Sokajy:Maty tamin'ny taona 1179","mk":"Категорија:Починати во 1179 година","ml":"വർഗ്ഗം:1179-ൽ മരിച്ചവർ","ms":"Kategori:Kematian 1179","my":"ကဏ္ဍ:၁၁၇၉ ကွယ်လွန်သူများ","nn":"Kategori:Døde i 1179","nb":"Kategori:Dødsfall i 1179","oc":"Categoria:Decès en 1179","pl":"Kategoria:Zmarli w 1179","pnb":"گٹھ:1179 دیاں موتاں","pt":"Categoria:Mortos em 1179","qu":"Katiguriya:Wañusqa 1179","ro":"Categorie:Decese în 1179","ru":"Категория:Умершие в 1179 году","sa":"वर्गः:११७९ मरणम्","sh":"Kategorija:Umrli 1179.","shn":"ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ၵူၼ်းၸိူဝ်းသဵင်ႈၵၢမ်ႇ ပီ 1179","simple":"Category:1179 deaths","sk":"Kategória:Úmrtia v 1179","sl":"Kategorija:Umrli leta 1179","sq":"Kategoria:Vdekje 1179","sr":"Категорија:Умрли 1179.","sv":"Kategori:Avlidna 1179","sw":"Jamii:Waliofariki 1179","ta":"பகுப்பு:1179 இறப்புகள்","tg":"Гурӯҳ:Даргузаштагони соли 1179","th":"หมวดหมู่:บุคคลที่เสียชีวิตในปี พ.ศ. 1722","tr":"Kategori:1179 yılında ölenler","tt":"Төркем:1179 елда вафатлар","uk":"Категорія:Померли 1179","ur":"زمرہ:1179ء کی وفیات","uz":"Turkum:1179-yilda vafot etganlar","vi":"Thể loại:Mất năm 1179","war":"Kaarangay:Mga namatay han 1179","zh":"Category:1179年逝世","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:1179 nî kòe-sin","zh-yue":"Category:1179年死"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:21.855218","text":"Kateqoriya:1179 Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya:1179 Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər","translated_text":"Category:1179 Category:Individuals by year of death","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kateqoriya:1180-ci ildə vəfat edənlər","wikicode":"{{Vikianbar kateqoriyası|1180 deaths}}\n\n[[Kateqoriya:1180]]\n[[Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər]]\n[[Kateqoriya:1180-ci illərdə vəfat edənlər]]","hash":"505cb677e003b92924d6a4946e681315d14356af6cb1b47bf59a90747ff9b964","last_revision":"2022-12-30T09:00:28Z","first_revision":"2010-10-26T10:53:22Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:12:01.377243","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:1180 шықәсазы иԥсыз","af":"Kategorie:Sterftes in 1180","an":"Categoría:1180 (muertes)","ar":"تصنيف:وفيات 1180","arz":"تصنيف:وفيات 1180","ast":"Categoría:Persones finaes en 1180","azb":"بؤلمه:۱۱۸۰-جی میلادی ایلده اؤلنلر","be":"Катэгорыя:Памерлі ў 1180 годзе","be-x-old":"Катэгорыя:Памерлі ў 1180 годзе","bg":"Категория:Починали през 1180 година","bn":"বিষয়শ্রেণী:১১৮০-এ মৃত্যু","bpy":"থাক:মারি ১১৮০-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)","br":"Rummad:Marvioù 1180","bs":"Kategorija:Umrli 1180.","cdo":"分類:1180 nièng guó-sié","ckb":"پۆل:مردووانی ١١٨٠","cs":"Kategorie:Úmrtí v roce 1180","cy":"Categori:Marwolaethau 1180","da":"Kategori:Døde i 1180","de":"Kategorie:Gestorben 1180","en":"Category:1180 deaths","eo":"Kategorio:Mortintoj en 1180","es":"Categoría:Fallecidos en 1180","et":"Kategooria:Surnud 1180","eu":"Kategoria:1180ko heriotzak","fa":"رده:درگذشتگان ۱۱۸۰ (میلادی)","fi":"Luokka:Vuonna 1180 kuolleet","fr":"Catégorie:Décès en 1180","gan":"分類:1180年過世","gl":"Categoría:Finados en 1180","he":"קטגוריה:נפטרים ב-1180","hu":"Kategória:1180-ban elhunyt személyek","hy":"Կատեգորիա:1180 մահեր","id":"Kategori:Kematian 1180","is":"Flokkur:Fólk dáið árið 1180","it":"Categoria:Morti nel 1180","ja":"Category:1180年没","ka":"კატეგორია:გარდაცვლილი 1180","ko":"분류:1180년 사망","ku":"Kategorî:Mirin 1180","la":"Categoria:Mortui 1180","lb":"Kategorie:Gestuerwen 1180","lv":"Kategorija:1180. gadā mirušie","mg":"Sokajy:Maty tamin'ny taona 1180","mk":"Категорија:Починати во 1180 година","mr":"वर्ग:इ.स. ११८० मधील मृत्यू","my":"ကဏ္ဍ:၁၁၈၀ ကွယ်လွန်သူများ","nb":"Kategori:Dødsfall i 1180","oc":"Categoria:Decès en 1180","os":"Категори:1180-æм азы чи амардис, уыдон","pl":"Kategoria:Zmarli w 1180","pnb":"گٹھ:1180 دیاں موتاں","pt":"Categoria:Mortos em 1180","ro":"Categorie:Decese în 1180","ru":"Категория:Умершие в 1180 году","sa":"वर्गः:११८० मरणम्","sco":"Category:1180 daiths","sh":"Kategorija:Umrli 1180.","shn":"ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ၵူၼ်းၸိူဝ်းသဵင်ႈၵၢမ်ႇ ပီ 1180","simple":"Category:1180 deaths","sk":"Kategória:Úmrtia v 1180","sl":"Kategorija:Umrli leta 1180","sr":"Категорија:Умрли 1180.","sv":"Kategori:Avlidna 1180","sw":"Jamii:Waliofariki 1180","tg":"Гурӯҳ:Даргузаштагони соли 1180","th":"หมวดหมู่:บุคคลที่เสียชีวิตในปี พ.ศ. 1723","tl":"Kategorya:Namatay noong 1180","tr":"Kategori:1180 yılında ölenler","tt":"Төркем:1180 елда вафатлар","uk":"Категорія:Померли 1180","ur":"زمرہ:1180ء کی وفیات","uz":"Turkum:1180-yilda vafot etganlar","vi":"Thể loại:Mất năm 1180","zh":"Category:1180年逝世","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:1180 nî kòe-sin","zh-yue":"Category:1180年死"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:21.855218","text":"Kateqoriya:1180 Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər Kateqoriya:1180-ci illərdə vəfat edənlər\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya:1180 Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər Kateqoriya:1180-ci illərdə vəfat edənlər","translated_text":"Categories:1180 Categories:Individuals by year of death Categories:1180","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kateqoriya:1182-ci ildə vəfat edənlər","wikicode":"{{Vikianbar kateqoriyası|1182 deaths}}\n\n[[Kateqoriya:1182|vəfat edənlər]]\n[[Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər]]\n[[Kateqoriya:1180-ci illərdə vəfat edənlər]]","hash":"4aa96e9bf42e2e4b775f8573de62465d7c0c9e49ea6ccac8bab7e4869962d16c","last_revision":"2022-07-07T16:11:32Z","first_revision":"2010-10-26T10:53:28Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:12:01.427649","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:1182 шықәсазы иԥсыз","af":"Kategorie:Sterftes in 1182","ar":"تصنيف:وفيات 1182","ast":"Categoría:Persones finaes en 1182","azb":"بؤلمه:۱۱۸۲-جی میلادی ایلده اؤلنلر","be":"Катэгорыя:Памерлі ў 1182 годзе","be-x-old":"Катэгорыя:Памерлі ў 1182 годзе","bg":"Категория:Починали през 1182 година","bn":"বিষয়শ্রেণী:১১৮২-এ মৃত্যু","bpy":"থাক:মারি ১১৮২-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)","br":"Rummad:Marvioù 1182","bs":"Kategorija:Umrli 1182.","cdo":"分類:1182 nièng guó-sié","ckb":"پۆل:مردووانی ١١٨٢","cs":"Kategorie:Úmrtí v roce 1182","da":"Kategori:Døde i 1182","de":"Kategorie:Gestorben 1182","en":"Category:1182 deaths","eo":"Kategorio:Mortintoj en 1182","es":"Categoría:Fallecidos en 1182","eu":"Kategoria:1182ko heriotzak","fa":"رده:درگذشتگان ۱۱۸۲ (میلادی)","fi":"Luokka:Vuonna 1182 kuolleet","fr":"Catégorie:Décès en 1182","gan":"分類:1182年過世","gl":"Categoría:Finados en 1182","he":"קטגוריה:נפטרים ב-1182","hu":"Kategória:1182-ben elhunyt személyek","hy":"Կատեգորիա:1182 մահեր","id":"Kategori:Kematian 1182","is":"Flokkur:Fólk dáið árið 1182","it":"Categoria:Morti nel 1182","ja":"Category:1182年没","ka":"კატეგორია:გარდაცვლილი 1182","kk":"Санат:1182 жылы қайтыс болғандар","ko":"분류:1182년 사망","ku":"Kategorî:Mirin 1182","la":"Categoria:Mortui 1182","lb":"Kategorie:Gestuerwen 1182","lv":"Kategorija:1182. gadā mirušie","mk":"Категорија:Починати во 1182 година","my":"ကဏ္ဍ:၁၁၈၂ ကွယ်လွန်သူများ","nb":"Kategori:Dødsfall i 1182","oc":"Categoria:Decès en 1182","pl":"Kategoria:Zmarli w 1182","pnb":"گٹھ:1182 دیاں موتاں","pt":"Categoria:Mortos em 1182","ro":"Categorie:Decese în 1182","ru":"Категория:Умершие в 1182 году","sa":"वर्गः:११८२ मरणम्","sh":"Kategorija:Umrli 1182.","shn":"ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ၵူၼ်းၸိူဝ်းသဵင်ႈၵၢမ်ႇ ပီ 1182","simple":"Category:1182 deaths","sk":"Kategória:Úmrtia v 1182","sl":"Kategorija:Umrli leta 1182","sr":"Категорија:Умрли 1182.","sv":"Kategori:Avlidna 1182","tg":"Гурӯҳ:Даргузаштагони соли 1182","th":"หมวดหมู่:บุคคลที่เสียชีวิตในปี พ.ศ. 1725","tr":"Kategori:1182 yılında ölenler","tt":"Төркем:1182 елда вафатлар","uk":"Категорія:Померли 1182","ur":"زمرہ:1182ء کی وفیات","uz":"Turkum:1182-yilda vafot etganlar","vi":"Thể loại:Mất năm 1182","zh":"Category:1182年逝世","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:1182 nî kòe-sin","zh-yue":"Category:1182年死"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:21.855218","text":"vəfat edənlər Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər Kateqoriya:1180-ci illərdə vəfat edənlər\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"vəfat edənlər Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər Kateqoriya:1180-ci illərdə vəfat edənlər","translated_text":"Category of deceased persons by year of death Category of deceased persons by year of death","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kateqoriya:1184-cü ildə vəfat edənlər","wikicode":"{{Vikianbar kateqoriyası|1184 deaths}}\n\n[[Kateqoriya:1184|vəfat edənlər]]\n[[Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər]]\n[[Kateqoriya:1180-ci illərdə vəfat edənlər]]","hash":"7cb072f31b59393bdfdd10da140451ea0362caefd5ef22ebc13502de4a878162","last_revision":"2022-10-28T14:36:38Z","first_revision":"2010-10-26T10:53:39Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:12:01.490735","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:1184 шықәсазы иԥсыз","an":"Categoría:1184 (muertes)","ar":"تصنيف:وفيات 1184","ary":"تصنيف:وفيات 1184","ast":"Categoría:Persones finaes en 1184","azb":"بؤلمه:۱۱۸۴-جو میلادی ایلده اؤلنلر","be":"Катэгорыя:Памерлі ў 1184 годзе","be-x-old":"Катэгорыя:Памерлі ў 1184 годзе","bg":"Категория:Починали през 1184 година","bn":"বিষয়শ্রেণী:১১৮৪-এ মৃত্যু","bpy":"থাক:মারি ১১৮৪-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)","br":"Rummad:Marvioù 1184","bs":"Kategorija:Umrli 1184.","cdo":"分類:1184 nièng guó-sié","ckb":"پۆل:مردووانی ١١٨٤","cs":"Kategorie:Úmrtí v roce 1184","da":"Kategori:Døde i 1184","de":"Kategorie:Gestorben 1184","en":"Category:1184 deaths","eo":"Kategorio:Mortintoj en 1184","es":"Categoría:Fallecidos en 1184","et":"Kategooria:Surnud 1184","eu":"Kategoria:1184ko heriotzak","fa":"رده:درگذشتگان ۱۱۸۴ (میلادی)","fi":"Luokka:Vuonna 1184 kuolleet","fr":"Catégorie:Décès en 1184","gan":"分類:1184年過世","gl":"Categoría:Finados en 1184","he":"קטגוריה:נפטרים ב-1184","hu":"Kategória:1184-ben elhunyt személyek","hy":"Կատեգորիա:1184 մահեր","id":"Kategori:Kematian 1184","is":"Flokkur:Fólk dáið árið 1184","it":"Categoria:Morti nel 1184","ja":"Category:1184年没","ka":"კატეგორია:გარდაცვლილი 1184","ko":"분류:1184년 사망","ku":"Kategorî:Mirin 1184","la":"Categoria:Mortui 1184","lb":"Kategorie:Gestuerwen 1184","mk":"Категорија:Починати во 1184 година","my":"ကဏ္ဍ:၁၁၈၄ ကွယ်လွန်သူများ","nn":"Kategori:Døde i 1184","nb":"Kategori:Dødsfall i 1184","oc":"Categoria:Decès en 1184","pl":"Kategoria:Zmarli w 1184","pnb":"گٹھ:1184 دیاں موتاں","pt":"Categoria:Mortos em 1184","ro":"Categorie:Decese în 1184","ru":"Категория:Умершие в 1184 году","sa":"वर्गः:११८४ मरणम्","sh":"Kategorija:Umrli 1184.","shn":"ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ၵူၼ်းၸိူဝ်းသဵင်ႈၵၢမ်ႇ ပီ 1184","sk":"Kategória:Úmrtia v 1184","sl":"Kategorija:Umrli leta 1184","sr":"Категорија:Умрли 1184.","sv":"Kategori:Avlidna 1184","sw":"Jamii:Waliofariki 1184","tg":"Гурӯҳ:Даргузаштагони соли 1184","th":"หมวดหมู่:บุคคลที่เสียชีวิตในปี พ.ศ. 1727","tr":"Kategori:1184 yılında ölenler","tt":"Төркем:1184 елда вафатлар","uk":"Категорія:Померли 1184","ur":"زمرہ:1184ء کی وفیات","uz":"Turkum:1184-yilda vafot etganlar","vi":"Thể loại:Mất năm 1184","zh":"Category:1184年逝世","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:1184 nî kòe-sin","zh-yue":"Category:1184年死"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:21.855218","text":"vəfat edənlər Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər Kateqoriya:1180-ci illərdə vəfat edənlər\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"vəfat edənlər Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər Kateqoriya:1180-ci illərdə vəfat edənlər","translated_text":"Category of deceased persons by year of death Category of deceased persons by year of death","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kateqoriya:1187-ci ildə vəfat edənlər","wikicode":"{{Vikianbar kateqoriyası|1187 deaths}}\n\n[[Kateqoriya:1187]]\n[[Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər]]","hash":"4bdd23485aaf4966d85ddbe9c054de9d74fb10febf0d35940d7534b05941e469","last_revision":"2019-05-18T14:57:21Z","first_revision":"2010-10-26T10:53:44Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:12:01.561090","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:1187 шықәсазы иԥсыз","af":"Kategorie:Sterftes in 1187","ar":"تصنيف:وفيات 1187","ast":"Categoría:Persones finaes en 1187","azb":"بؤلمه:۱۱۸۷-جی میلادی ایلده اؤلنلر","be":"Катэгорыя:Памерлі ў 1187 годзе","be-x-old":"Катэгорыя:Памерлі ў 1187 годзе","bg":"Категория:Починали през 1187 година","bn":"বিষয়শ্রেণী:১১৮৭-এ মৃত্যু","bpy":"থাক:মারি ১১৮৭-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)","br":"Rummad:Marvioù 1187","bs":"Kategorija:Umrli 1187.","cdo":"分類:1187 nièng guó-sié","ckb":"پۆل:مردووانی ١١٨٧","cs":"Kategorie:Úmrtí v roce 1187","cy":"Categori:Marwolaethau 1187","da":"Kategori:Døde i 1187","de":"Kategorie:Gestorben 1187","en":"Category:1187 deaths","eo":"Kategorio:Mortintoj en 1187","es":"Categoría:Fallecidos en 1187","et":"Kategooria:Surnud 1187","eu":"Kategoria:1187ko heriotzak","fa":"رده:درگذشتگان ۱۱۸۷ (میلادی)","fi":"Luokka:Vuonna 1187 kuolleet","fr":"Catégorie:Décès en 1187","gan":"分類:1187年過世","gl":"Categoría:Finados en 1187","he":"קטגוריה:נפטרים ב-1187","hu":"Kategória:1187-ben elhunyt személyek","hy":"Կատեգորիա:1187 մահեր","id":"Kategori:Kematian 1187","ilo":"Kategoria:1187 nga ipupusay","is":"Flokkur:Fólk dáið árið 1187","it":"Categoria:Morti nel 1187","ja":"Category:1187年没","ka":"კატეგორია:გარდაცვლილი 1187","ko":"분류:1187년 사망","ku":"Kategorî:Mirin 1187","la":"Categoria:Mortui 1187","lb":"Kategorie:Gestuerwen 1187","lv":"Kategorija:1187. gadā mirušie","mk":"Категорија:Починати во 1187 година","mr":"वर्ग:इ.स. ११८७ मधील मृत्यू","ms":"Kategori:Kematian 1187","my":"ကဏ္ဍ:၁၁၈၇ ကွယ်လွန်သူများ","nb":"Kategori:Dødsfall i 1187","oc":"Categoria:Decès en 1187","pdc":"Abdeeling:Gschtaerewe 1187","pl":"Kategoria:Zmarli w 1187","pnb":"گٹھ:1187 دیاں موتاں","pt":"Categoria:Mortos em 1187","qu":"Katiguriya:Wañusqa 1187","ro":"Categorie:Decese în 1187","ru":"Категория:Умершие в 1187 году","sa":"वर्गः:११८७ मरणम्","sh":"Kategorija:Umrli 1187.","shn":"ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ၵူၼ်းၸိူဝ်းသဵင်ႈၵၢမ်ႇ ပီ 1187","simple":"Category:1187 deaths","sk":"Kategória:Úmrtia v 1187","sl":"Kategorija:Umrli leta 1187","sr":"Категорија:Умрли 1187.","su":"Kategori:Nu pupus taun 1187","sv":"Kategori:Avlidna 1187","sw":"Jamii:Waliofariki 1187","tg":"Гурӯҳ:Даргузаштагони соли 1187","th":"หมวดหมู่:บุคคลที่เสียชีวิตในปี พ.ศ. 1730","tr":"Kategori:1187 yılında ölenler","tt":"Төркем:1187 елда вафатлар","uk":"Категорія:Померли 1187","ur":"زمرہ:1187ء کی وفیات","uz":"Turkum:1187-yilda vafot etganlar","vi":"Thể loại:Mất năm 1187","zh":"Category:1187年逝世","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:1187 nî kòe-sin","zh-yue":"Category:1187年死"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:21.855218","text":"Kateqoriya:1187 Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya:1187 Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər","translated_text":"Category:1187 Category:Individuals by year of death","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kateqoriya:1188-ci ildə vəfat edənlər","wikicode":"{{Vikianbar kateqoriyası|1188 deaths}}\n\n[[Kateqoriya:1188|Vəfat]]\n[[Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər]]\n[[Kateqoriya:1180-ci illərdə vəfat edənlər]]","hash":"83af144eb70cc468017d37070e712ec74b0e1527054f784bfac0981dc1868177","last_revision":"2020-01-15T16:54:37Z","first_revision":"2010-10-26T10:53:50Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:12:01.630437","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:1188 шықәсазы иԥсыз","ar":"تصنيف:وفيات 1188","ast":"Categoría:Persones finaes en 1188","azb":"بؤلمه:۱۱۸۸-جی میلادی ایلده اؤلنلر","be-x-old":"Катэгорыя:Памерлі ў 1188 годзе","bg":"Категория:Починали през 1188 година","bn":"বিষয়শ্রেণী:১১৮৮-এ মৃত্যু","bpy":"থাক:মারি ১১৮৮-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)","br":"Rummad:Marvioù 1188","bs":"Kategorija:Umrli 1188.","cdo":"分類:1188 nièng guó-sié","ckb":"پۆل:مردووانی ١١٨٨","cs":"Kategorie:Úmrtí v roce 1188","da":"Kategori:Døde i 1188","de":"Kategorie:Gestorben 1188","en":"Category:1188 deaths","eo":"Kategorio:Mortintoj en 1188","es":"Categoría:Fallecidos en 1188","eu":"Kategoria:1188ko heriotzak","fa":"رده:درگذشتگان ۱۱۸۸ (میلادی)","fi":"Luokka:Vuonna 1188 kuolleet","fr":"Catégorie:Décès en 1188","gan":"分類:1188年過世","gl":"Categoría:Finados en 1188","he":"קטגוריה:נפטרים ב-1188","hu":"Kategória:1188-ban elhunyt személyek","hy":"Կատեգորիա:1188 մահեր","id":"Kategori:Kematian 1188","is":"Flokkur:Fólk dáið árið 1188","it":"Categoria:Morti nel 1188","ja":"Category:1188年没","ka":"კატეგორია:გარდაცვლილი 1188","ko":"분류:1188년 사망","ku":"Kategorî:Mirin 1188","la":"Categoria:Mortui 1188","lb":"Kategorie:Gestuerwen 1188","lv":"Kategorija:1188. gadā mirušie","mk":"Категорија:Починати во 1188 година","my":"ကဏ္ဍ:၁၁၈၈ ကွယ်လွန်သူများ","nn":"Kategori:Døde i 1188","nb":"Kategori:Dødsfall i 1188","oc":"Categoria:Decès en 1188","pl":"Kategoria:Zmarli w 1188","pnb":"گٹھ:1188 دیاں موتاں","pt":"Categoria:Mortos em 1188","ro":"Categorie:Decese în 1188","ru":"Категория:Умершие в 1188 году","sa":"वर्गः:११८८ मरणम्","sh":"Kategorija:Umrli 1188.","shn":"ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ၵူၼ်းၸိူဝ်းသဵင်ႈၵၢမ်ႇ ပီ 1188","sk":"Kategória:Úmrtia v 1188","sl":"Kategorija:Umrli leta 1188","sr":"Категорија:Умрли 1188.","sv":"Kategori:Avlidna 1188","sw":"Jamii:Waliofariki 1188","tg":"Гурӯҳ:Даргузаштагони соли 1188","tt":"Төркем:1188 елда вафатлар","uk":"Категорія:Померли 1188","ur":"زمرہ:1188ء کی وفیات","uz":"Turkum:1188-yilda vafot etganlar","vi":"Thể loại:Mất năm 1188","zh":"Category:1188年逝世","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:1188 nî kòe-sin","zh-yue":"Category:1188年死"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:21.855218","text":"Vəfat Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər Kateqoriya:1180-ci illərdə vəfat edənlər\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Vəfat Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər Kateqoriya:1180-ci illərdə vəfat edənlər","translated_text":"Death Categories:Persons by year of death Category:Those who died in the year 180","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kateqoriya:1189-cu ildə vəfat edənlər","wikicode":"{{Vikianbar kateqoriyası|1189 deaths}}\n\n[[Kateqoriya:1189]]\n[[Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər]]","hash":"5da01c921454f753cc66c502b05f0a014fb20e2e21b221688ce961817ebd96d4","last_revision":"2019-05-18T14:57:23Z","first_revision":"2010-10-26T10:53:56Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:12:01.689339","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:1189 шықәсазы иԥсыз","af":"Kategorie:Sterftes in 1189","an":"Categoría:1189 (muertes)","ar":"تصنيف:وفيات 1189","ast":"Categoría:Persones finaes en 1189","azb":"بؤلمه:۱۱۸۹-جو میلادی ایلده اؤلنلر","ba":"Категория:1189 йылда вафат булғандар","be":"Катэгорыя:Памерлі ў 1189 годзе","be-x-old":"Катэгорыя:Памерлі ў 1189 годзе","bg":"Категория:Починали през 1189 година","bn":"বিষয়শ্রেণী:১১৮৯-এ মৃত্যু","bpy":"থাক:মারি ১১���৯-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)","br":"Rummad:Marvioù 1189","bs":"Kategorija:Umrli 1189.","cdo":"分類:1189 nièng guó-sié","ckb":"پۆل:مردووانی ١١٨٩","cs":"Kategorie:Úmrtí v roce 1189","cy":"Categori:Marwolaethau 1189","da":"Kategori:Døde i 1189","de":"Kategorie:Gestorben 1189","en":"Category:1189 deaths","eo":"Kategorio:Mortintoj en 1189","es":"Categoría:Fallecidos en 1189","et":"Kategooria:Surnud 1189","eu":"Kategoria:1189ko heriotzak","fa":"رده:درگذشتگان ۱۱۸۹ (میلادی)","fi":"Luokka:Vuonna 1189 kuolleet","fr":"Catégorie:Décès en 1189","ga":"Catagóir:Básanna i 1189","gan":"分類:1189年過世","gl":"Categoría:Finados en 1189","gv":"Ronney:Baaseyn 'sy vlein 1189","he":"קטגוריה:נפטרים ב-1189","hu":"Kategória:1189-ben elhunyt személyek","hy":"Կատեգորիա:1189 մահեր","id":"Kategori:Kematian 1189","is":"Flokkur:Fólk dáið árið 1189","it":"Categoria:Morti nel 1189","ja":"Category:1189年没","ka":"კატეგორია:გარდაცვლილი 1189","kk":"Санат:1189 жылы қайтыс болғандар","ko":"분류:1189년 사망","ku":"Kategorî:Mirin 1189","kw":"Klass:Mernansow 1189","la":"Categoria:Mortui 1189","lb":"Kategorie:Gestuerwen 1189","lv":"Kategorija:1189. gadā mirušie","mg":"Sokajy:Maty tamin'ny taona 1189","mk":"Категорија:Починати во 1189 година","mn":"Ангилал:1189 онд өнгөрсөн","my":"ကဏ္ဍ:၁၁၈၉ ကွယ်လွန်သူများ","nb":"Kategori:Dødsfall i 1189","oc":"Categoria:Decès en 1189","pl":"Kategoria:Zmarli w 1189","pnb":"گٹھ:1189 دیاں موتاں","pt":"Categoria:Mortos em 1189","ro":"Categorie:Decese în 1189","ru":"Категория:Умершие в 1189 году","sa":"वर्गः:११८९ मरणम्","sco":"Category:1189 daiths","sh":"Kategorija:Umrli 1189.","shn":"ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ၵူၼ်းၸိူဝ်းသဵင်ႈၵၢမ်ႇ ပီ 1189","simple":"Category:1189 deaths","sk":"Kategória:Úmrtia v 1189","sl":"Kategorija:Umrli leta 1189","sr":"Категорија:Умрли 1189.","sv":"Kategori:Avlidna 1189","sw":"Jamii:Waliofariki 1189","tg":"Гурӯҳ:Даргузаштагони соли 1189","th":"หมวดหมู่:บุคคลที่เสียชีวิตในปี พ.ศ. 1732","tl":"Kategorya:Namatay noong 1189","tr":"Kategori:1189 yılında ölenler","tt":"Төркем:1189 елда вафатлар","uk":"Категорія:Померли 1189","ur":"زمرہ:1189ء کی وفیات","uz":"Turkum:1189-yilda vafot etganlar","vi":"Thể loại:Mất năm 1189","zh":"Category:1189年逝世","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:1189 nî kòe-sin","zh-yue":"Category:1189年死"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:21.855218","text":"Kateqoriya:1189 Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya:1189 Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər","translated_text":"Category:1189 Category:Persons by year of death","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kateqoriya:1192-ci ildə vəfat edənlər","wikicode":"{{Vikianbar kateqoriyası|1192 deaths}}\n\n[[Kateqoriya:1192]]\n[[Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər]]","hash":"14093c4c3d541f2478107a9c97404f0d3d31c69d6d6af02be439e042e0567219","last_revision":"2019-05-18T14:57:25Z","first_revision":"2010-10-26T10:54:22Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:12:01.745357","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:1192 шықәсазы иԥсыз","ar":"تصنيف:وفيات 1192","ast":"Categoría:Persones finaes en 1192","azb":"بؤلمه:۱۱۹۲-جی میلادی ایلده اؤلنلر","be-x-old":"Катэгорыя:Памерлі ў 1192 годзе","bg":"Категория:Починали през 1192 година","bn":"বিষয়শ্রেণী:১১৯২-এ মৃত্যু","bpy":"থাক:মারি ১১৯২-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)","br":"Rummad:Marvioù 1192","bs":"Kategorija:Umrli 1192.","cdo":"分類:1192 nièng guó-sié","ckb":"پۆل:مردووانی ١١٩٢","cs":"Kategorie:Úmrtí v roce 1192","da":"Kategori:Døde i 1192","de":"Kategorie:Gestorben 1192","en":"Category:1192 deaths","eo":"Kategorio:Mortintoj en 1192","es":"Categoría:Fallecidos en 1192","eu":"Kategoria:1192ko heriotzak","fa":"رده:درگذشتگان ۱۱۹۲ (میلادی)","fr":"Catégorie:Décès en 1192","gan":"分類:1192年過世","gl":"Categoría:Finados en 1192","he":"קטגוריה:נפטרים ב-1192","hu":"Kategória:1192-ben elhunyt személyek","hy":"Կատեգորիա:1192 մահեր","id":"Kategori:Kematian 1192","it":"Categoria:Morti nel 1192","ja":"Category:1192年没","ka":"კატეგორია:გარდაცვლილი 1192","ko":"분류:1192년 사망","ku":"Kategorî:Mirin 1192","la":"Categoria:Mortui 1192","lb":"Kategorie:Gestuerwen 1192","mk":"Категорија:Починати во 1192 година","ml":"വർഗ്ഗം:1192-ൽ മരിച്ചവർ","mr":"वर्ग:इ.स. ११९२ मधील मृत्यू","my":"ကဏ္ဍ:၁၁၉၂ ကွယ်လွန်သူများ","nb":"Kategori:Dødsfall i 1192","oc":"Categoria:Decès en 1192","or":"ଶ୍ରେଣୀ:୧୧୯୨ ମୃତ୍ୟୁ","pl":"Kategoria:Zmarli w 1192","pnb":"گٹھ:1192 دیاں موتاں","pt":"Categoria:Mortos em 1192","ro":"Categorie:Decese în 1192","ru":"Категория:Умершие в 1192 году","sa":"वर्गः:११९२ मरणम्","sh":"Kategorija:Umrli 1192.","shn":"ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ၵူၼ်းၸိူဝ်းသဵင်ႈၵၢမ်ႇ ပီ 1192","sk":"Kategória:Úmrtia v 1192","sl":"Kategorija:Umrli leta 1192","sr":"Категорија:Умрли 1192.","sv":"Kategori:Avlidna 1192","sw":"Jamii:Waliofariki 1192","ta":"பகுப்பு:1192 இறப்புகள்","te":"వర్గం:1192 మరణాలు","tg":"Гурӯҳ:Даргузаштагони соли 1192","th":"หมวดหมู่:บุคคลที่เสียชีวิตในปี พ.ศ. 1735","tr":"Kategori:1192 yılında ölenler","tt":"Төркем:1192 елда вафатлар","uk":"Категорія:Померли 1192","ur":"زمرہ:1192ء کی وفیات","uz":"Turkum:1192-yilda vafot etganlar","vi":"Thể loại:Mất năm 1192","zh":"Category:1192年逝世","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:1192 nî kòe-sin","zh-yue":"Category:1192年死"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:21.855218","text":"Kateqoriya:1192 Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya:1192 Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər","translated_text":"Category:1192 Category:Individuals by year of death","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kateqoriya:1195-ci ildə vəfat edənlər","wikicode":"{{Vikianbar kateqoriyası|1195 deaths}}\n\n[[Kateqoriya:1195|Vəfat edənlər]]\n[[Kateqoriya:1190-cı illərdə vəfat edənlər|*05]]\n[[Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər|1195]]","hash":"65cb8b8b49c577cb691c3f7fd0101776e9dfe0755956d8327efbc832068d801d","last_revision":"2019-05-13T20:00:02Z","first_revision":"2010-10-26T10:54:28Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:12:01.794635","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:1195 шықәсазы иԥсыз","ar":"تصنيف:وفيات 1195","ast":"Categoría:Persones finaes en 1195","azb":"بؤلمه:۱۱۹۵-جی میلادی ایلده اؤلنلر","be":"Катэгорыя:Памерлі ў 1195 годзе","be-x-old":"Катэгорыя:Памерлі ў 1195 годзе","bg":"Категория:Починали през 1195 година","bn":"বিষয়শ্রেণী:১১৯৫-এ মৃত্যু","bpy":"থাক:মারি ১১৯৫-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)","br":"Rummad:Marvioù 1195","bs":"Kategorija:Umrli 1195.","cdo":"分類:1195 nièng guó-sié","ckb":"پۆل:مردووانی ١١٩٥","cs":"Kategorie:Úmrtí v roce 1195","cy":"Categori:Marwolaethau 1195","da":"Kategori:Døde i 1195","de":"Kategorie:Gestorben 1195","en":"Category:1195 deaths","eo":"Kategorio:Mortintoj en 1195","es":"Categoría:Fallecidos en 1195","et":"Kategooria:Surnud 1195","eu":"Kategoria:1195eko heriotzak","fa":"رده:درگذشتگان ۱۱۹۵ (میلادی)","fi":"Luokka:Vuonna 1195 kuolleet","fr":"Catégorie:Décès en 1195","gan":"分類:1195年過世","gl":"Categoría:Finados en 1195","he":"קטגוריה:נפטרים ב-1195","hu":"Kategória:1195-ben elhunyt személyek","hy":"Կատեգորիա:1195 մահեր","id":"Kategori:Kematian 1195","it":"Categoria:Morti nel 1195","ja":"Category:1195年没","ka":"კატეგორია:გარდაცვლილი 1195","ko":"분류:1195년 사망","ku":"Kategorî:Mirin 1195","la":"Categoria:Mortui 1195","lb":"Kategorie:Gestuerwen 1195","lv":"Kategorija:1195. gadā mirušie","mk":"Категорија:Починати во 1195 година","my":"ကဏ္ဍ:၁၁၉၅ ကွယ်လွန်သူများ","nb":"Kategori:Dødsfall i 1195","oc":"Categoria:Decès en 1195","pl":"Kategoria:Zmarli w 1195","pnb":"گٹھ:1195 دیاں موتاں","pt":"Categoria:Mortos em 1195","ro":"Categorie:Decese în 1195","ru":"Категория:Умершие в 1195 году","sa":"वर्गः:११९५ मरणम्","sh":"Kategorija:Umrli 1195.","shn":"ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ၵူၼ်းၸိူဝ်းသဵင်ႈၵၢမ်ႇ ပီ 1195","sk":"Kategória:Úmrtia v 1195","sl":"Kategorija:Umrli leta 1195","sr":"Категорија:Умрли 1195.","sv":"Kategori:Avlidna 1195","tg":"Гурӯҳ:Даргузаштагони соли 1195","th":"หมวดหมู่:บุคคลที่เสียชีวิตในปี พ.ศ. 1738","tr":"Kategori:1195 yılında ölenler","tt":"Төркем:1195 елда вафатлар","uk":"Категорія:Померли 1195","ur":"زمرہ:1195ء کی وفیات","uz":"Turkum:1195-yilda vafot etganlar","vi":"Thể loại:Mất năm 1195","zh":"Category:1195年逝世","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:1195 nî kòe-sin","zh-yue":"Category:1195年死"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:21.855218","text":"Vəfat edənlər *05 1195\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Vəfat edənlər *05 1195","translated_text":"The dead *05 1195","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kateqoriya:1196-cı ildə vəfat edənlər","wikicode":"{{Vikianbar kateqoriyası|1196 deaths}}\n\n[[Kateqoriya:1196|vəfat edənlər]]\n[[Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər]]\n[[Kateqoriya:1190-cı illərdə vəfat edənlər]]","hash":"b0027863d91c5259aaeac83e745f28c8bf3de3977ea40c80355ae64681e7e225","last_revision":"2020-05-26T10:24:35Z","first_revision":"2010-10-26T10:54:33Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:12:01.852273","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:1196 шықәсазы иԥсыз","an":"Categoría:1196 (muertes)","ar":"تصنيف:وفيات 1196","ast":"Categoría:Persones finaes en 1196","azb":"بؤلمه:۱۱۹۶-جی میلادی ایلده اؤلنلر","be":"Катэгорыя:Памерлі ў 1196 годзе","be-x-old":"Катэгорыя:Памерлі ў 1196 годзе","bg":"Категория:Починали през 1196 година","bn":"বিষয়শ্রেণী:১১৯৬-এ মৃত্যু","bpy":"থাক:মারি ১১৯৬-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)","br":"Rummad:Marvioù 1196","bs":"Kategorija:Umrli 1196.","cdo":"分類:1196 nièng guó-sié","ckb":"پۆل:مردووانی ١١٩٦","cs":"Kategorie:Úmrtí v roce 1196","cy":"Categori:Marwolaethau 1196","da":"Kategori:Døde i 1196","de":"Kategorie:Gestorben 1196","en":"Category:1196 deaths","eo":"Kategorio:Mortintoj en 1196","es":"Categoría:Fallecidos en 1196","et":"Kategooria:Surnud 1196","eu":"Kategoria:1196ko heriotzak","fa":"رده:درگذشتگان ۱۱۹۶ (میلادی)","fi":"Luokka:Vuonna 1196 kuolleet","fr":"Catégorie:Décès en 1196","fy":"Kategory:Persoan stoarn yn 1196","gan":"分類:1196年過世","gl":"Categoría:Finados en 1196","he":"קטגוריה:נפטרים ב-1196","hu":"Kategória:1196-ban elhunyt személyek","hy":"Կատեգորիա:1196 մահեր","id":"Kategori:Kematian 1196","is":"Flokkur:Fólk dáið árið 1196","it":"Categoria:Morti nel 1196","ja":"Category:1196年没","ka":"კატეგორია:გარდაცვლილი 1196","ko":"분류:1196년 사망","ku":"Kategorî:Mirin 1196","la":"Categoria:Mortui 1196","lb":"Kategorie:Gestuerwen 1196","lv":"Kategorija:1196. gadā mirušie","mg":"Sokajy:Maty tamin'ny taona 1196","mk":"Категорија:Починати во 1196 година","my":"ကဏ္ဍ:၁၁၉၆ ကွယ်လွန်သူများ","nb":"Kategori:Dødsfall i 1196","oc":"Categoria:Decès en 1196","pl":"Kategoria:Zmarli w 1196","pnb":"گٹھ:1196 دیاں موتاں","pt":"Categoria:Mortos em 1196","ro":"Categorie:Decese în 1196","ru":"Категория:Умершие в 1196 году","sa":"वर्गः:११९६ मरणम्","sh":"Kategorija:Umrli 1196.","shn":"ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ၵူၼ်းၸိူဝ်းသဵင်ႈၵၢမ်ႇ ပီ 1196","sk":"Kategória:Úmrtia v 1196","sl":"Kategorija:Umrli leta 1196","sr":"Категорија:Умрли 1196.","sv":"Kategori:Avlidna 1196","sw":"Jamii:Waliofariki 1196","ta":"பகுப்பு:1196 இறப்புகள்","tg":"Гурӯҳ:Даргузаштагони соли 1196","tr":"Kategori:1196 yılında ölenler","tt":"Төркем:1196 елда вафатлар","uk":"Категорія:Померли 1196","ur":"زمرہ:1196ء کی وفیات","uz":"Turkum:1196-yilda vafot etganlar","vi":"Thể loại:Mất năm 1196","zh":"Category:1196年逝世","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:1196 nî kòe-sin","zh-yue":"Category:1196年死"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:21.855218","text":"vəfat edənlər Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər Kateqoriya:1190-cı illərdə vəfat edənlər\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"vəfat edənlər Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər Kateqoriya:1190-cı illərdə vəfat edənlər","translated_text":"Category:Deaths by year of death Category:Deaths in the year 190","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kateqoriya:1197-ci ildə vəfat edənlər","wikicode":"{{Vikianbar kateqoriyası|1197 deaths}}\n\n[[Kateqoriya:1197|Vəfat]]\n[[Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər]]\n[[Kateqoriya:1190-cı illərdə vəfat edənlər]]","hash":"09760aed4bee08e9c0c303a616d503f3031cc334dd419fa05ea8ecbb3043c6aa","last_revision":"2020-05-25T08:24:53Z","first_revision":"2010-10-26T10:54:38Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:12:01.913380","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:1197 шықәсазы иԥсыз","ar":"تصنيف:وفيات 1197","ast":"Categoría:Persones finaes en 1197","azb":"بؤلمه:۱۱۹۷-جی میلادی ایلده اؤلنلر","be":"Катэгорыя:Памерлі ў 1197 годзе","be-x-old":"Катэгорыя:Памерлі ў 1197 годзе","bg":"Категория:Починали през 1197 година","bn":"বিষয়শ্রেণী:১১৯৭-এ মৃত্যু","bpy":"থাক:মারি ১১৯৭-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)","br":"Rummad:Marvioù 1197","bs":"Kategorija:Umrli 1197.","cdo":"分類:1197 nièng guó-sié","ckb":"پۆل:مردووانی ١١٩٧","cs":"Kategorie:Úmrtí v roce 1197","cy":"Categori:Marwolaethau 1197","da":"Kategori:Døde i 1197","de":"Kategorie:Gestorben 1197","en":"Category:1197 deaths","eo":"Kategorio:Mortintoj en 1197","es":"Categoría:Fallecidos en 1197","et":"Kategooria:Surnud 1197","eu":"Kategoria:1197ko heriotzak","fa":"رده:درگذشتگان ۱۱۹۷ (میلادی)","fi":"Luokka:Vuonna 1197 kuolleet","fr":"Catégorie:Décès en 1197","fy":"Kategory:Persoan stoarn yn 1197","gan":"分類:1197年過世","gl":"Categoría:Finados en 1197","he":"קטגוריה:נפטרים ב-1197","hu":"Kategória:1197-ben elhunyt személyek","hy":"Կատեգորիա:1197 մահեր","id":"Kategori:Kematian 1197","is":"Flokkur:Fólk dáið árið 1197","it":"Categoria:Morti nel 1197","ja":"Category:1197年没","ka":"კატეგორია:გარდაცვლილი 1197","ko":"분류:1197년 사망","ku":"Kategorî:Mirin 1197","la":"Categoria:Mortui 1197","lb":"Kategorie:Gestuerwen 1197","lv":"Kategorija:1197. gadā mirušie","mk":"Категорија:Починати во 1197 година","mn":"Ангилал:1197 онд өнгөрсөн","mr":"वर्ग:इ.स. ११९७ मधील मृत्यू","my":"ကဏ္ဍ:၁၁၉၇ ကွယ်လွန်သူများ","nb":"Kategori:Dødsfall i 1197","oc":"Categoria:Decès en 1197","pl":"Kategoria:Zmarli w 1197","pnb":"گٹھ:1197 دیاں موتاں","pt":"Categoria:Mortos em 1197","ro":"Categorie:Decese în 1197","ru":"Категория:Умершие в 1197 году","sa":"वर्गः:११९७ मरणम्","sh":"Kategorija:Umrli 1197.","shn":"ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ၵူၼ်းၸိူဝ်းသဵင်ႈၵၢမ်ႇ ပီ 1197","simple":"Category:1197 deaths","sk":"Kategória:Úmrtia v 1197","sl":"Kategorija:Umrli leta 1197","sr":"Категорија:Умрли 1197.","sv":"Kategori:Avlidna 1197","sw":"Jamii:Waliofariki 1197","tg":"Гурӯҳ:Даргузаштагони соли 1197","th":"หมวดหมู่:บุคคลที่เสียชีวิตในปี พ.ศ. 1740","tr":"Kategori:1197 yılında ölenler","tt":"Төркем:1197 елда вафатлар","uk":"Категорія:Померли 1197","ur":"زمرہ:1197ء کی وفیات","uz":"Turkum:1197-yilda vafot etganlar","vi":"Thể loại:Mất năm 1197","zh":"Category:1197年逝世","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:1197 nî kòe-sin","zh-yue":"Category:1197年死"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:21.855218","text":"Vəfat Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər Kateqoriya:1190-cı illərdə vəfat edənlər\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Vəfat Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər Kateqoriya:1190-cı illərdə vəfat edənlər","translated_text":"Death Categories:Persons by year of death Category:Those who died in 190","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kateqoriya:1198-ci ildə vəfat edənlər","wikicode":"{{Vikianbar kateqoriyası|1198 deaths}}\n\n[[Kateqoriya:1198|Vəfat]]\n[[Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər]]\n[[Kateqoriya:1190-cı illərdə vəfat edənlər]]","hash":"0d0ce60bfac80a4fa2f512297410875929f79e7500f77c63484b29829c242148","last_revision":"2019-09-20T09:14:20Z","first_revision":"2010-10-26T10:54:44Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:12:01.970440","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:1198 шықәсазы иԥсыз","af":"Kategorie:Sterftes in 1198","an":"Categoría:1198 (muertes)","ar":"تصنيف:وفيات 1198","ary":"تصنيف:وفيات 1198","arz":"تصنيف:وفيات 1198","ast":"Categoría:Persones finaes en 1198","azb":"بؤلمه:۱۱۹۸-جی میلادی ایلده اؤلنلر","be":"Катэгорыя:Памерлі ў 1198 годзе","be-x-old":"Катэгорыя:Памерлі ў 1198 годзе","bg":"Категория:Починали през 1198 година","bn":"বিষয়শ্রেণী:১১৯৮-এ মৃত্যু","bpy":"থাক:মারি ১১৯৮-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)","br":"Rummad:Marvioù 1198","bs":"Kategorija:Umrli 1198.","cdo":"分類:1198 nièng guó-sié","ckb":"پۆل:مردووانی ١١٩٨","cs":"Kategorie:Úmrtí v roce 1198","cy":"Categori:Marwolaethau 1198","da":"Kategori:Døde i 1198","de":"Kategorie:Gestorben 1198","en":"Category:1198 deaths","eo":"Kategorio:Mortintoj en 1198","es":"Categoría:Fallecidos en 1198","et":"Kategooria:Surnud 1198","eu":"Kategoria:1198ko heriotzak","fa":"رده:درگذشتگان ۱۱۹۸ (میلادی)","fi":"Luokka:Vuonna 1198 kuolleet","fr":"Catégorie:Décès en 1198","fy":"Kategory:Persoan stoarn yn 1198","ga":"Catagóir:Básanna i 1198","gan":"分類:1198年過世","gl":"Categoría:Finados en 1198","he":"קטגוריה:נפטרים ב-1198","hu":"Kategória:1198-ban elhunyt személyek","hy":"Կատեգորիա:1198 մահեր","hyw":"Ստորոգութիւն:1198 մահեր","id":"Kategori:Kematian 1198","ilo":"Kategoria:1198 nga ipupusay","is":"Flokkur:Fólk dáið árið 1198","it":"Categoria:Morti nel 1198","ja":"Category:1198年没","ka":"კატეგორია:გარდაცვლილი 1198","kk":"Санат:1198 жылы қайтыс болғандар","ko":"분류:1198년 사망","ku":"Kategorî:Mirin 1198","la":"Categoria:Mortui 1198","lb":"Kategorie:Gestuerwen 1198","lv":"Kategorija:1198. gadā mirušie","mg":"Sokajy:Maty tamin'ny taona 1198","mk":"Категорија:Починати во 1198 година","ml":"വർഗ്ഗം:1198-ൽ മരിച്ചവർ","mn":"Ангилал:1198 онд өнгөрсөн","my":"ကဏ္ဍ:၁၁၉၈ ကွယ်လွန်သူများ","nb":"Kategori:Dødsfall i 1198","oc":"Categoria:Decès en 1198","pl":"Kategoria:Zmarli w 1198","pnb":"گٹھ:1198 دیاں موتاں","pt":"Categoria:Mortos em 1198","ro":"Categorie:Decese în 1198","ru":"Категория:Умершие в 1198 году","sa":"वर्गः:११९८ मरणम्","sco":"Category:1198 daiths","sh":"Kategorija:Umrli 1198.","shn":"ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ၵူၼ်းၸိူဝ်းသဵင်ႈၵၢမ်ႇ ပီ 1198","simple":"Category:1198 deaths","sk":"Kategória:Úmrtia v 1198","sl":"Kategorija:Umrli leta 1198","sq":"Kategoria:Vdekje 1198","sr":"Категорија:Умрли 1198.","su":"Kategori:Nu pupus taun 1198","sv":"Kategori:Avlidna 1198","sw":"Jamii:Waliofariki 1198","ta":"பகுப்பு:1198 இறப்புகள்","tg":"Гурӯҳ:Даргузаштагони соли 1198","th":"หมวดหมู่:บุคคลที่เสียชีวิตในปี พ.ศ. 1741","tl":"Kategorya:Namatay noong 1198","tr":"Kategori:1198 yılında ölenler","tt":"Төркем:1198 елда вафатлар","uk":"Категорія:Померли 1198","ur":"زمرہ:1198ء کی وفیات","uz":"Turkum:1198-yilda vafot etganlar","vi":"Thể loại:Mất năm 1198","war":"Kaarangay:Mga namatay han 1198","zh":"Category:1198年逝世","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:1198 nî kòe-sin","zh-yue":"Category:1198年死"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:21.855218","text":"Vəfat Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər Kateqoriya:1190-cı illərdə vəfat edənlər\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Vəfat Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər Kateqoriya:1190-cı illərdə vəfat edənlər","translated_text":"Death Categories:Persons by year of death Category:Those who died in 190","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kateqoriya:1099-cu ildə vəfat edənlər","wikicode":"{{Vikianbar kateqoriyası|1099 deaths}}\n\n[[Kateqoriya:1099|vəfat edənlər]]\n[[Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər|1099]]","hash":"3d48bfcfc47eba9cb765ddd88b65c0b42af22d9fcf7b7d16e68dc9a81e8a0499","last_revision":"2019-05-18T14:57:33Z","first_revision":"2010-10-26T10:58:42Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:12:02.028539","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:1099 шықәсазы иԥсыз","af":"Kategorie:Sterftes in 1099","an":"Categoría:1099 (muertes)","ar":"تصنيف:وفيات 1099","ast":"Categoría:Persones finaes en 1099","azb":"بؤلمه:۱۰۹۹-جو میلادی ایلده اؤلنلر","be":"Катэгорыя:Памерлі ў 1099 годзе","be-x-old":"Катэгорыя:Памерлі ў 1099 годзе","bg":"Категория:Починали през 1099 година","bn":"বিষয়শ্রেণী:১০৯৯-এ মৃত্যু","bpy":"থাক:মারি ১০৯৯-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)","br":"Rummad:Marvioù 1099","bs":"Kategorija:Umrli 1099.","cdo":"分類:1099 nièng guó-sié","ce":"Категори:Белларш 1099 шарахь","ceb":"Kategoriya:Mga namatay sa 1099","ckb":"پۆل:مردووانی ١٠٩٩","cs":"Kategorie:Úmrtí v roce 1099","cy":"Categori:Marwolaethau 1099","da":"Kategori:Døde i 1099","de":"Kategorie:Gestorben 1099","en":"Category:1099 deaths","eo":"Kategorio:Mortintoj en 1099","es":"Categoría:Fallecidos en 1099","et":"Kategooria:Surnud 1099","eu":"Kategoria:1099ko heriotzak","fa":"رده:درگذشتگان ۱۰۹۹ (میلادی)","fi":"Luokka:Vuonna 1099 kuolleet","fr":"Catégorie:Décès en 1099","fy":"Kategory:Persoan stoarn yn 1099","gan":"分類:1099年過世","gl":"Categoría:Finados en 1099","he":"קטגוריה:נפטרים ב-1099","hu":"Kategória:1099-ben elhunyt személyek","hy":"Կատեգորիա:1099 մահեր","hyw":"Ստորոգութիւն:1099 մահեր","id":"Kategori:Kematian 1099","ilo":"Kategoria:1099 nga ipupusay","is":"Flokkur:Fólk dáið árið 1099","it":"Categoria:Morti nel 1099","ja":"Category:1099年没","ka":"კატეგორია:გარდაცვლილი 1099","ko":"분류:1099년 사망","ku":"Kategorî:Mirin 1099","la":"Categoria:Mortui 1099","lb":"Kategorie:Gestuerwen 1099","lv":"Kategorija:1099. gadā mirušie","mk":"Категорија:Починати во 1099 година","ml":"വർഗ്ഗം:1099-ൽ മരിച്ചവർ","ms":"Kategori:Kematian 1099","my":"ကဏ္ဍ:၁၀၉၉ ကွယ်လွန်သူများ","nn":"Kategori:Døde i 1099","nb":"Kategori:Dødsfall i 1099","oc":"Categoria:Decès en 1099","pl":"Kategoria:Zmarli w 1099","pnb":"گٹھ:1099 دیاں موتاں","pt":"Categoria:Mortos em 1099","qu":"Katiguriya:Wañusqa 1099","ro":"Categorie:Decese în 1099","ru":"Категория:Умершие в 1099 году","sa":"वर्गः:१०९९ मरणम्","sh":"Kategorija:Umrli 1099.","shn":"ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ၵူၼ်းၸိူဝ်းသဵင်ႈၵၢမ်ႇ ပီ 1099","simple":"Category:1099 deaths","sk":"Kategória:Úmrtia v 1099","sl":"Kategorija:Umrli leta 1099","sr":"Категорија:Умрли 1099.","sv":"Kategori:Avlidna 1099","sw":"Jamii:Waliofariki 1099","ta":"பகுப்பு:1099 இறப்புகள்","tg":"Гурӯҳ:Даргузаштагони соли 1099","th":"หมวดหมู่:บุคคลที่เสียชีวิตในปี พ.ศ. 1642","tl":"Kategorya:Namatay noong 1099","tr":"Kategori:1099 yılında ölenler","tt":"Төркем:1099 елда вафатлар","uk":"Категорія:Померли 1099","ur":"زمرہ:1099ء کی وفیات","uz":"Turkum:1099-yilda vafot etganlar","vi":"Thể loại:Mất năm 1099","war":"Kaarangay:Mga namatay han 1099","zh":"Category:1099年逝世","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:1099 nî kòe-sin","zh-yue":"Category:1099年死"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:21.855218","text":"vəfat edənlər 1099\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"vəfat edənlər 1099","translated_text":"The death toll was 1099","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kateqoriya:1097-ci ildə vəfat edənlər","wikicode":"{{Vikianbar kateqoriyası|1097 deaths}}\n\n[[Kateqoriya:1097|vəfat edənlər]]\n[[Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər|1097]]\n[[Kateqoriya:1090-cı illərdə vəfat edənlər]]","hash":"bfe2a82477a18952a1d540768998b8a04b9297f14ccecc3d4e9c1d9603728ec8","last_revision":"2019-05-18T14:57:35Z","first_revision":"2010-10-26T10:59:02Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:12:02.078480","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:1097 шықәсазы иԥсыз","ar":"تصنيف:وفيات 1097","ast":"Categoría:Persones finaes en 1097","azb":"بؤلمه:۱۰۹۷-جی میلادی ایلده اؤلنلر","be-x-old":"Катэгорыя:Памерлі ў 1097 годзе","bg":"Категория:Починали през 1097 година","bn":"বিষয়শ্রেণী:১০৯৭-এ মৃত্যু","bpy":"থাক:মারি ১০৯৭-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)","br":"Rummad:Marvioù 1097","bs":"Kategorija:Umrli 1097.","cdo":"分類:1097 nièng guó-sié","ckb":"پۆل:مردووانی ١٠٩٧","cs":"Kategorie:Úmrtí v roce 1097","da":"Kategori:Døde i 1097","de":"Kategorie:Gestorben 1097","en":"Category:1097 deaths","eo":"Kategorio:Mortintoj en 1097","es":"Categoría:Fallecidos en 1097","eu":"Kategoria:1097ko heriotzak","fa":"رده:درگذشتگان ۱۰۹۷ (میلادی)","fr":"Catégorie:Décès en 1097","gan":"分類:1097年過世","gl":"Categoría:Finados en 1097","he":"קטגוריה:נפטרים ב-1097","hu":"Kategória:1097-ben elhunyt személyek","hy":"Կատեգորիա:1097 մահեր","id":"Kategori:Kematian 1097","it":"Categoria:Morti nel 1097","ja":"Category:1097年没","ko":"분류:1097년 사망","ku":"Kategorî:Mirin 1097","lb":"Kategorie:Gestuerwen 1097","mk":"Категорија:Починати во 1097 година","mn":"Ангилал:1097 онд өнгөрсөн","my":"ကဏ္ဍ:၁၀၉၇ ကွယ်လွန်သူများ","nb":"Kategori:Dødsfall i 1097","oc":"Categoria:Decès en 1097","pl":"Kategoria:Zmarli w 1097","pnb":"گٹھ:1097 دیاں موتاں","pt":"Categoria:Mortos em 1097","ro":"Categorie:Decese în 1097","ru":"Категория:Умершие в 1097 году","sa":"वर्गः:१०९७ मरणम्","sh":"Kategorija:Umrli 1097.","shn":"ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ၵူၼ်းၸိူဝ်းသဵင်ႈၵၢမ်ႇ ပီ 1097","simple":"Category:1097 deaths","sk":"Kategória:Úmrtia v 1097","sl":"Kategorija:Umrli leta 1097","sr":"Категорија:Умрли 1097.","sv":"Kategori:Avlidna 1097","sw":"Jamii:Waliofariki 1097","tg":"Гурӯҳ:Даргузаштагони соли 1097","tr":"Kategori:1097 yılında ölenler","tt":"Төркем:1097 елда вафатлар","uk":"Категорія:Померли 1097","ur":"زمرہ:1097ء کی وفیات","uz":"Turkum:1097-yilda vafot etganlar","vi":"Thể loại:Mất năm 1097","zh":"Category:1097年逝世","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:1097 nî kòe-sin","zh-yue":"Category:1097年死"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:21.855218","text":"vəfat edənlər 1097 Kateqoriya:1090-cı illərdə vəfat edənlər\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"vəfat edənlər 1097 Kateqoriya:1090-cı illərdə vəfat edənlər","translated_text":"deaths 1097 Categories: Those who died in the 1990s","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kateqoriya:1096-cı ildə vəfat edənlər","wikicode":"{{Vikianbar kateqoriyası|1096 deaths}}\n\n[[Kateqoriya:1096|vəfat edənlər]]\n[[Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər|1096]]","hash":"255354ca7e48ff8fd246a9cc4c810af27f3b2362ac9939f4135fddea0784c979","last_revision":"2019-05-18T14:57:37Z","first_revision":"2010-10-26T10:59:08Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:12:02.143906","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:1096 шықәсазы иԥсыз","ar":"تصنيف:وفيات 1096","ast":"Categoría:Persones finaes en 1096","azb":"بؤلمه:۱۰۹۶-جی میلادی ایلده اؤلنلر","be":"Катэгорыя:Памерлі ў 1096 годзе","be-x-old":"Катэгорыя:Памерлі ў 1096 годзе","bg":"Категория:Починали през 1096 година","bn":"বিষয়শ্রেণী:১০৯৬-এ মৃত্যু","bpy":"থাক:মারি ১০৯৬-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)","br":"Rummad:Marvioù 1096","bs":"Kategorija:Umrli 1096.","cdo":"分類:1096 nièng guó-sié","ckb":"پۆل:مردووانی ١٠٩٦","cs":"Kategorie:Úmrtí v roce 1096","de":"Kategorie:Gestorben 1096","en":"Category:1096 deaths","eo":"Kategorio:Mortintoj en 1096","es":"Categoría:Fallecidos en 1096","eu":"Kategoria:1096ko heriotzak","fa":"رده:درگذشتگان ۱۰۹۶ (میلادی)","fi":"Luokka:Vuonna 1096 kuolleet","fr":"Catégorie:Décès en 1096","gan":"分類:1096年過世","gl":"Categoría:Finados en 1096","he":"קטגוריה:נפטרים ב-1096","hu":"Kategória:1096-ban elhunyt személyek","hy":"Կատեգորիա:1096 մահեր","id":"Kategori:Kematian 1096","it":"Categoria:Morti nel 1096","ja":"Category:1096年没","ka":"კატეგორია:გარდაცვლილი 1096","ko":"분류:1096년 사망","ku":"Kategorî:Mirin 1096","la":"Categoria:Mortui 1096","lb":"Kategorie:Gestuerwen 1096","mk":"Категорија:Починати во 1096 година","my":"ကဏ္ဍ:၁၀၉၆ ကွယ်လွန်သူများ","nb":"Kategori:Dødsfall i 1096","oc":"Categoria:Decès en 1096","pl":"Kategoria:Zmarli w 1096","pnb":"گٹھ:1096 دیاں موتاں","pt":"Categoria:Mortos em 1096","ro":"Categorie:Decese în 1096","ru":"Категория:Умершие в 1096 году","sa":"वर्गः:१०९६ मरणम्","sh":"Kategorija:Umrli 1096.","shn":"ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ၵူၼ်းၸိူဝ်းသဵင်ႈၵၢမ်ႇ ပီ 1096","simple":"Category:1096 deaths","sk":"Kategória:Úmrtia v 1096","sl":"Kategorija:Umrli leta 1096","sr":"Категорија:Умрли 1096.","sv":"Kategori:Avlidna 1096","sw":"Jamii:Waliofariki 1096","tg":"Гурӯҳ:Даргузаштагони соли 1096","th":"หมวดหมู่:บุคคลที่เสียชีวิตในปี พ.ศ. 1639","tr":"Kategori:1096 yılında ölenler","tt":"Төркем:1096 елда вафатлар","uk":"Категорія:Померли 1096","ur":"زمرہ:1096ء کی وفیات","uz":"Turkum:1096-yilda vafot etganlar","vi":"Thể loại:Mất năm 1096","zh":"Category:1096年逝世","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:1096 nî kòe-sin","zh-yue":"Category:1096年死"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:21.855218","text":"vəfat edənlər 1096\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"vəfat edənlər 1096","translated_text":"The death toll was 1,096.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kateqoriya:1094-cü ildə vəfat edənlər","wikicode":"{{Vikianbar kateqoriyası|1094 deaths}}\n\n[[Kateqoriya:1094|vəfat edənlər]]\n[[Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər|1094]]","hash":"30d9d0d8dbbb08f03b0dcfac26d8d226a159adaf5c8c43b071af785634ce2fa9","last_revision":"2019-05-18T14:57:39Z","first_revision":"2010-10-26T10:59:30Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:12:02.196573","cross_lingual_links":{"ab":"А��атегориа:1094 шықәсазы иԥсыз","an":"Categoría:1094 (muertes)","ar":"تصنيف:وفيات 1094","ary":"تصنيف:وفيات 1094","arz":"تصنيف:وفيات 1094","ast":"Categoría:Persones finaes en 1094","azb":"بؤلمه:۱۰۹۴-جو میلادی ایلده اؤلنلر","be":"Катэгорыя:Памерлі ў 1094 годзе","be-x-old":"Катэгорыя:Памерлі ў 1094 годзе","bg":"Категория:Починали през 1094 година","bn":"বিষয়শ্রেণী:১০৯৪-এ মৃত্যু","bpy":"থাক:মারি ১০৯৪-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)","br":"Rummad:Marvioù 1094","bs":"Kategorija:Umrli 1094.","cdo":"分類:1094 nièng guó-sié","ckb":"پۆل:مردووانی ١٠٩٤","cs":"Kategorie:Úmrtí v roce 1094","cy":"Categori:Marwolaethau 1094","da":"Kategori:Døde i 1094","de":"Kategorie:Gestorben 1094","en":"Category:1094 deaths","eo":"Kategorio:Mortintoj en 1094","es":"Categoría:Fallecidos en 1094","eu":"Kategoria:1094ko heriotzak","fa":"رده:درگذشتگان ۱۰۹۴ (میلادی)","fi":"Luokka:Vuonna 1094 kuolleet","fr":"Catégorie:Décès en 1094","fy":"Kategory:Persoan stoarn yn 1094","gan":"分類:1094年過世","gl":"Categoría:Finados en 1094","he":"קטגוריה:נפטרים ב-1094","hu":"Kategória:1094-ben elhunyt személyek","hy":"Կատեգորիա:1094 մահեր","id":"Kategori:Kematian 1094","is":"Flokkur:Fólk dáið árið 1094","it":"Categoria:Morti nel 1094","ja":"Category:1094年没","ka":"კატეგორია:გარდაცვლილი 1094","ko":"분류:1094년 사망","ku":"Kategorî:Mirin 1094","la":"Categoria:Mortui 1094","lb":"Kategorie:Gestuerwen 1094","lv":"Kategorija:1094. gadā mirušie","mk":"Категорија:Починати во 1094 година","mn":"Ангилал:1094 онд өнгөрсөн","ms":"Kategori:Kematian 1094","my":"ကဏ္ဍ:၁၀၉၄ ကွယ်လွန်သူများ","nn":"Kategori:Døde i 1094","nb":"Kategori:Dødsfall i 1094","oc":"Categoria:Decès en 1094","pl":"Kategoria:Zmarli w 1094","pnb":"گٹھ:1094 دیاں موتاں","pt":"Categoria:Mortos em 1094","ro":"Categorie:Decese în 1094","ru":"Категория:Умершие в 1094 году","sa":"वर्गः:१०९४ मरणम्","sh":"Kategorija:Umrli 1094.","shn":"ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ၵူၼ်းၸိူဝ်းသဵင်ႈၵၢမ်ႇ ပီ 1094","simple":"Category:1094 deaths","sk":"Kategória:Úmrtia v 1094","sl":"Kategorija:Umrli leta 1094","sr":"Категорија:Умрли 1094.","sv":"Kategori:Avlidna 1094","sw":"Jamii:Waliofariki 1094","tg":"Гурӯҳ:Даргузаштагони соли 1094","th":"หมวดหมู่:บุคคลที่เสียชีวิตในปี พ.ศ. 1637","tr":"Kategori:1094 yılında ölenler","tt":"Төркем:1094 елда вафатлар","uk":"Категорія:Померли 1094","ur":"زمرہ:1094ء کی وفیات","uz":"Turkum:1094-yilda vafot etganlar","vi":"Thể loại:Mất năm 1094","zh":"Category:1094年逝世","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:1094 nî kòe-sin","zh-yue":"Category:1094年死"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:21.855218","text":"vəfat edənlər 1094\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"vəfat edənlər 1094","translated_text":"The death toll was 1,094.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kateqoriya:1093-cü ildə vəfat edənlər","wikicode":"{{Vikianbar kateqoriyası|1093 deaths}}\n\n[[Kateqoriya:1093|vəfat edənlər]]\n[[Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər|1093]]","hash":"d21055018d8579cad51cb9fe4c564fe91dfc52a0863ea584ae9c85423d706a46","last_revision":"2019-05-18T14:57:41Z","first_revision":"2010-10-26T10:59:37Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:12:02.248919","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:1093 шықәсазы иԥсыз","af":"Kategorie:Sterftes in 1093","ar":"تصنيف:وفيات 1093","ast":"Categoría:Persones finaes en 1093","azb":"بؤلمه:۱۰۹۳-جو میلادی ایلده اؤلنلر","be":"Катэгорыя:Памерлі ў 1093 годзе","be-x-old":"Катэгорыя:Памерлі ў 1093 годзе","bg":"Категория:Починали през 1093 година","bn":"বিষয়শ্রেণী:১০৯৩-এ মৃত্যু","bpy":"থাক:মারি ১০৯৩-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)","br":"Rummad:Marvioù 1093","bs":"Kategorija:Umrli 1093.","cdo":"分類:1093 nièng guó-sié","ckb":"پۆل:مردووانی ١٠٩٣","cs":"Kategorie:Úmrtí v roce 1093","cy":"Categori:Marwolaethau 1093","da":"Kategori:Døde i 1093","de":"Kategorie:Gestorben 1093","en":"Category:1093 deaths","eo":"Kategorio:Mortintoj en 1093","es":"Categoría:Fallecidos en 1093","et":"Kategooria:Surnud 1093","eu":"Kategoria:1093ko heriotzak","fa":"رده:درگذشتگان ۱۰۹۳ (میلادی)","fi":"Luokka:Vuonna 1093 kuolleet","fr":"Catégorie:Décès en 1093","fy":"Kategory:Persoan stoarn yn 1093","ga":"Catagóir:Básanna i 1093","gan":"分類:1093年過世","gl":"Categoría:Finados en 1093","gv":"Ronney:Baaseyn 'sy vlein 1093","he":"קטגוריה:נפטרים ב-1093","hu":"Kategória:1093-ban elhunyt személyek","hy":"Կատեգորիա:1093 մահեր","id":"Kategori:Kematian 1093","is":"Flokkur:Fólk dáið árið 1093","it":"Categoria:Morti nel 1093","ja":"Category:1093年没","ka":"კატეგორია:გარდაცვლილი 1093","ko":"분류:1093년 사망","ku":"Kategorî:Mirin 1093","la":"Categoria:Mortui 1093","lb":"Kategorie:Gestuerwen 1093","mk":"Категорија:Починати во 1093 година","my":"ကဏ္ဍ:၁၀၉၃ ကွယ်လွန်သူများ","nn":"Kategori:Døde i 1093","nb":"Kategori:Dødsfall i 1093","oc":"Categoria:Decès en 1093","pl":"Kategoria:Zmarli w 1093","pnb":"گٹھ:1093 دیاں موتاں","pt":"Categoria:Mortos em 1093","ro":"Categorie:Decese în 1093","ru":"Категория:Умершие в 1093 году","sa":"वर्गः:१०९३ मरणम्","sh":"Kategorija:Umrli 1093.","shn":"ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ၵူၼ်းၸိူဝ်းသဵင်ႈၵၢမ်ႇ ပီ 1093","simple":"Category:1093 deaths","sk":"Kategória:Úmrtia v 1093","sl":"Kategorija:Umrli leta 1093","sr":"Категорија:Умрли 1093.","sv":"Kategori:Avlidna 1093","sw":"Jamii:Waliofariki 1093","tg":"Гурӯҳ:Даргузаштагони соли 1093","th":"หมวดหมู่:บุคคลที่เสียชีวิตในปี พ.ศ. 1636","tr":"Kategori:1093 yılında ölenler","tt":"Төркем:1093 елда вафатлар","uk":"Категорія:Померли 1093","ur":"زمرہ:1093ء کی وفیات","uz":"Turkum:1093-yilda vafot etganlar","vi":"Thể loại:Mất năm 1093","zh":"Category:1093年逝世","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:1093 nî kòe-sin","zh-yue":"Category:1093年死"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:21.855218","text":"vəfat edənlər 1093\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"vəfat edənlər 1093","translated_text":"Those who died were 1,093","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kateqoriya:1092-ci ildə vəfat edənlər","wikicode":"{{Vikianbar kateqoriyası|1092 deaths}}\n\n[[Kateqoriya:1092|vəfat edənlər]]\n[[Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər|1092]]","hash":"569ed9caf61bbaabcf3267dba5f909b2b7f67859fd4ee2d28494274c35c7c1d4","last_revision":"2019-05-18T14:57:43Z","first_revision":"2010-10-26T10:59:44Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:12:02.300048","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:1092 шықәсазы иԥсыз","ar":"تصنيف:وفيات 1092","ast":"Categoría:Persones finaes en 1092","azb":"بؤلمه:۱۰۹۲-جی میلادی ایلده اؤلنلر","be":"Катэгорыя:Памерлі ў 1092 годзе","be-x-old":"Катэгорыя:Памерлі ў 1092 годзе","bg":"Категория:Починали през 1092 година","bn":"বিষয়শ্রেণী:১০৯২-এ মৃত্যু","bpy":"থাক:মারি ১০৯২-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)","br":"Rummad:Marvioù 1092","bs":"Kategorija:Umrli 1092.","cdo":"分類:1092 nièng guó-sié","ckb":"پۆل:مردووانی ١٠٩٢","cs":"Kategorie:Úmrtí v roce 1092","da":"Kategori:Døde i 1092","de":"Kategorie:Gestorben 1092","en":"Category:1092 deaths","eo":"Kategorio:Mortintoj en 1092","es":"Categoría:Fallecidos en 1092","eu":"Kategoria:1092ko heriotzak","fa":"رده:درگذشتگان ۱۰۹۲ (میلادی)","fi":"Luokka:Vuonna 1092 kuolleet","fr":"Catégorie:Décès en 1092","gan":"分類:1092年過世","gl":"Categoría:Finados en 1092","he":"קטגוריה:נפטרים ב-1092","hu":"Kategória:1092-ben elhunyt személyek","hy":"Կատեգորիա:1092 մահեր","id":"Kategori:Kematian 1092","it":"Categoria:Morti nel 1092","ja":"Category:1092年没","ka":"კატეგორია:გარდაცვლილი 1092","kk":"Санат:1092 жылы қайтыс болғандар","ko":"분류:1092년 사망","ku":"Kategorî:Mirin 1092","lb":"Kategorie:Gestuerwen 1092","lv":"Kategorija:1092. gadā mirušie","mk":"Категорија:Починати во 1092 година","my":"ကဏ္ဍ:၁၀၉၂ ကွယ်လွန်သူများ","nb":"Kategori:Dødsfall i 1092","oc":"Categoria:Decès en 1092","pl":"Kategoria:Zmarli w 1092","pnb":"گٹھ:1092 دیاں موتاں","pt":"Categoria:Mortos em 1092","ro":"Categorie:Decese în 1092","ru":"Категория:Умершие в 1092 году","sa":"वर्गः:१०९२ मरणम्","sh":"Kategorija:Umrli 1092.","shn":"ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ၵူၼ်းၸိူဝ်းသဵင်ႈၵၢမ်ႇ ပီ 1092","sk":"Kategória:Úmrtia v 1092","sl":"Kategorija:Umrli leta 1092","sr":"Категорија:Умрли 1092.","sv":"Kategori:Avlidna 1092","sw":"Jamii:Waliofariki 1092","tg":"Гурӯҳ:Даргузаштагони соли 1092","tr":"Kategori:1092 yılında ölenler","tt":"Төркем:1092 елда вафатлар","uk":"Категорія:Померли 1092","ur":"زمرہ:1092ء کی وفیات","uz":"Turkum:1092-yilda vafot etganlar","vi":"Thể loại:Mất năm 1092","zh":"Category:1092年逝世","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:1092 nî kòe-sin","zh-yue":"Category:1092年死"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:21.855218","text":"vəfat edənlər 1092\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"vəfat edənlər 1092","translated_text":"The death toll is 1,092.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kateqoriya:1089-cu ildə vəfat edənlər","wikicode":"{{Vikianbar kateqoriyası|1089 deaths}}\n\n[[Kateqoriya:1089|vəfat edənlər]]\n[[Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər|1089]]","hash":"85595558bd74bde2e9ecfdf486e430d5d6e40977972ebc1c3b72421ad2982113","last_revision":"2019-05-18T14:57:45Z","first_revision":"2010-10-26T11:00:25Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:12:02.354225","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:1089 шықәсазы иԥсыз","ar":"تصنيف:وفيات 1089","ast":"Categoría:Persones finaes en 1089","azb":"بؤلمه:۱۰۸۹-جو میلادی ایلده اؤلنلر","be":"Катэгорыя:Памерлі ў 1089 годзе","be-x-old":"Катэгорыя:Памерлі ў 1089 годзе","bg":"Категория:Починали през 1089 година","bn":"বিষয়শ্রেণী:১০৮৯-এ মৃত্যু","bpy":"থাক:মারি ১০৮৯-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)","br":"Rummad:Marvioù 1089","bs":"Kategorija:Umrli 1089.","cdo":"分類:1089 nièng guó-sié","ckb":"پۆل:مردووانی ١٠٨٩","cs":"Kategorie:Úmrtí v roce 1089","cy":"Categori:Marwolaethau 1089","da":"Kategori:Døde i 1089","de":"Kategorie:Gestorben 1089","en":"Category:1089 deaths","eo":"Kategorio:Mortintoj en 1089","es":"Categoría:Fallecidos en 1089","eu":"Kategoria:1089ko heriotzak","fa":"رده:درگذشتگان ۱۰۸۹ (میلادی)","fr":"Catégorie:Décès en 1089","gan":"分類:1089年過世","gl":"Categoría:Finados en 1089","he":"קטגוריה:נפטרים ב-1089","hu":"Kategória:1089-ben elhunyt személyek","hy":"Կատեգորիա:1089 մահեր","id":"Kategori:Kematian 1089","it":"Categoria:Morti nel 1089","ja":"Category:1089年没","ka":"კატეგორია:გარდაცვლილი 1089","ko":"분류:1089년 사망","ku":"Kategorî:Mirin 1089","la":"Categoria:Mortui 1089","lb":"Kategorie:Gestuerwen 1089","mk":"Категорија:Починати во 1089 година","my":"ကဏ္ဍ:၁၀၈၉ ကွယ်လွန်သူများ","nb":"Kategori:Dødsfall i 1089","oc":"Categoria:Decès en 1089","pl":"Kategoria:Zmarli w 1089","pnb":"گٹھ:1089 دیاں موتاں","pt":"Categoria:Mortos em 1089","ro":"Categorie:Decese în 1089","ru":"Категория:Умершие в 1089 году","sa":"वर्गः:१०८९ मरणम्","sh":"Kategorija:Umrli 1089.","shn":"ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ၵူၼ်းၸိူဝ်းသဵင်ႈၵၢမ်ႇ ပီ 1089","sk":"Kategória:Úmrtia v 1089","sl":"Kategorija:Umrli leta 1089","sr":"Категорија:Умрли 1089.","sv":"Kategori:Avlidna 1089","sw":"Jamii:Waliofariki 1089","tg":"Гурӯҳ:Даргузаштагони соли 1089","tr":"Kategori:1089 yılında ölenler","tt":"Төркем:1089 елда вафатлар","uk":"Категорія:Померли 1089","ur":"زمرہ:1089ء کی وفیات","uz":"Turkum:1089-yilda vafot etganlar","vi":"Thể loại:Mất năm 1089","zh":"Category:1089年逝世","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:1089 nî kòe-sin","zh-yue":"Category:1089年死"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:21.855218","text":"vəfat edənlər 1089\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"vəfat edənlər 1089","translated_text":"The death toll was 1,089.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kateqoriya:1087-ci ildə vəfat edənlər","wikicode":"{{Vikianbar kateqoriyası|1087 deaths}}\n\n[[Kateqoriya:1087|vəfat edənlər]]\n[[Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər|1087]]\n[[Kateqoriya:1080-ci illərdə vəfat edənlər]]","hash":"e2ad5f8a7772ba7da2f6e91dc887b9127a662cc6b5a6d95a7bea099ec5138ed5","last_revision":"2019-05-13T20:00:04Z","first_revision":"2010-10-26T11:00:31Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:12:02.416513","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"vəfat edənlər 1087 Kateqoriya:1080-ci illərdə vəfat edənlər\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"vəfat edənlər 1087 Kateqoriya:1080-ci illərdə vəfat edənlər","translated_text":"deaths 1087 Categories: Those who died in the 1080s","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kateqoriya:1086-cı ildə vəfat edənlər","wikicode":"{{Vikianbar kateqoriyası|1086 deaths}}\n\n[[Kateqoriya:1086|vəfat edənlər]]\n[[Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər|1086]]\n[[Kateqoriya:1080-ci illərdə vəfat edənlər]]","hash":"9c386c3be3bb4cad1caa9fd5b19bd9a255f950dae342ce6376d91367d4d92942","last_revision":"2019-09-22T09:56:02Z","first_revision":"2010-10-26T11:00:37Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:12:02.482458","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:1086 шықәсазы иԥсыз","af":"Kategorie:Sterftes in 1086","an":"Categoría:1086 (muertes)","ar":"تصنيف:وفيات 1086","arz":"تصنيف:وفيات 1086","ast":"Categoría:Persones finaes en 1086","azb":"بؤلمه:۱۰۸۶-جی میلادی ایلده اؤلنلر","be":"Катэгорыя:Памерлі ў 1086 годзе","be-x-old":"Катэгорыя:Памерлі ў 1086 годзе","bg":"Категория:Починали през 1086 година","bn":"বিষয়শ্রেণী:১০৮৬-এ মৃত্যু","bpy":"থাক:মারি ১০৮৬-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)","br":"Rummad:Marvioù 1086","bs":"Kategorija:Umrli 1086.","cdo":"分類:1086 nièng guó-sié","ckb":"پۆل:مردووانی ١٠٨٦","cs":"Kategorie:Úmrtí v roce 1086","da":"Kategori:Døde i 1086","de":"Kategorie:Gestorben 1086","en":"Category:1086 deaths","eo":"Kategorio:Mortintoj en 1086","es":"Categoría:Fallecidos en 1086","et":"Kategooria:Surnud 1086","eu":"Kategoria:1086ko heriotzak","fa":"رده:درگذشتگان ۱۰۸۶ (میلادی)","fi":"Luokka:Vuonna 1086 kuolleet","fr":"Catégorie:Décès en 1086","ga":"Catagóir:Básanna i 1086","gan":"分類:1086年過世","gl":"Categoría:Finados en 1086","he":"קטגוריה:נפטרים ב-1086","hu":"Kategória:1086-ban elhunyt személyek","hy":"Կատեգորիա:1086 մահեր","hyw":"Ստորոգութիւն:1086 մահեր","id":"Kategori:Kematian 1086","is":"Flokkur:Fólk dáið árið 1086","it":"Categoria:Morti nel 1086","ja":"Category:1086年没","ka":"კატეგორია:გარდაცვლილი 1086","ko":"분류:1086년 사망","ku":"Kategorî:Mirin 1086","lb":"Kategorie:Gestuerwen 1086","mg":"Sokajy:Maty tamin'ny taona 1086","mk":"Категорија:Починати во 1086 година","mr":"वर्ग:इ.स. १०८६ मधील मृत्यू","my":"ကဏ္ဍ:၁၀၈၆ ကွယ်လွန်သူများ","nn":"Kategori:Døde i 1086","nb":"Kategori:Dødsfall i 1086","oc":"Categoria:Decès en 1086","pl":"Kategoria:Zmarli w 1086","pnb":"گٹھ:1086 دیاں موتاں","pt":"Categoria:Mortos em 1086","ro":"Categorie:Decese în 1086","ru":"Категория:Умершие в 1086 году","sa":"वर्गः:१०८६ मरणम्","sh":"Kategorija:Umrli 1086.","shn":"ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ၵူၼ်းၸိူဝ်းသဵင်ႈၵၢမ်ႇ ပီ 1086","sk":"Kategória:Úmrtia v 1086","sl":"Kategorija:Umrli leta 1086","sr":"Категорија:Умрли 1086.","sv":"Kategori:Avlidna 1086","sw":"Jamii:Waliofariki 1086","tg":"Гурӯҳ:Даргузаштагони соли 1086","th":"หมวดหมู่:บุคคลที่เสียชีวิตในปี พ.ศ. 1629","tr":"Kategori:1086 yılında ölenler","tt":"Төркем:1086 елда вафатлар","uk":"Категорія:Померли 1086","ur":"زمرہ:1086ء کی وفیات","uz":"Turkum:1086-yilda vafot etganlar","vi":"Thể loại:Mất năm 1086","zh":"Category:1086年逝世","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:1086 nî kòe-sin","zh-yue":"Category:1086年死"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:21.855218","text":"vəfat edənlər 1086 Kateqoriya:1080-ci illərdə vəfat edənlər\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"vəfat edənlər 1086 Kateqoriya:1080-ci illərdə vəfat edənlər","translated_text":"deaths 1086 Categories: Those who died in the 1080s","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kateqoriya:1085-ci ildə vəfat edənlər","wikicode":"{{Vikianbar kateqoriyası|1085 deaths}}\n\n[[Kateqoriya:1085|vəfat edənlər]]\n[[Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər|1085]]","hash":"54b7d60a5f92b48ccfc8144b89b1c9b409308995f09f46774f92d4d83fcef931","last_revision":"2019-05-18T14:57:47Z","first_revision":"2010-10-26T11:00:42Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:12:02.535338","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:1085 шықәсазы иԥсыз","af":"Kategorie:Sterftes in 1085","ar":"تصنيف:وفيات 1085","arz":"تصنيف:وفيات 1085","ast":"Categoría:Persones finaes en 1085","azb":"بؤلمه:۱۰۸۵-جی میلادی ایلده اؤلنلر","be":"Катэгорыя:Памерлі ў 1085 годзе","be-x-old":"Катэгорыя:Памерлі ў 1085 годзе","bg":"Категория:Починали през 1085 година","bn":"বিষয়শ্রেণী:১০৮৫-এ মৃত্যু","bpy":"থাক:মারি ১০৮৫-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)","br":"Rummad:Marvioù 1085","bs":"Kategorija:Umrli 1085.","cdo":"分類:1085 nièng guó-sié","ckb":"پۆل:مردووانی ١٠٨٥","cs":"Kategorie:Úmrtí v roce 1085","cy":"Categori:Marwolaethau 1085","da":"Kategori:Døde i 1085","de":"Kategorie:Gestorben 1085","en":"Category:1085 deaths","eo":"Kategorio:Mortintoj en 1085","es":"Categoría:Fallecidos en 1085","et":"Kategooria:Surnud 1085","eu":"Kategoria:1085eko heriotzak","fa":"رده:درگذشتگان ۱۰۸۵ (میلادی)","fi":"Luokka:Vuonna 1085 kuolleet","fr":"Catégorie:Décès en 1085","fy":"Kategory:Persoan stoarn yn 1085","gan":"分類:1085年過世","gl":"Categoría:Finados en 1085","he":"קטגוריה:נפטרים ב-1085","hu":"Kategória:1085-ben elhunyt személyek","hy":"Կատեգորիա:1085 մահեր","id":"Kategori:Kematian 1085","ilo":"Kategoria:1085 nga ipupusay","it":"Categoria:Morti nel 1085","ja":"Category:1085年没","ka":"კატეგორია:გარდაცვლილი 1085","ko":"분류:1085년 사망","ku":"Kategorî:Mirin 1085","la":"Categoria:Mortui 1085","lb":"Kategorie:Gestuerwen 1085","lv":"Kategorija:1085. gadā mirušie","mg":"Sokajy:Maty tamin'ny taona 1085","mk":"Категорија:Починати во 1085 година","mr":"वर्ग:इ.स. १०८५ मधील मृत्यू","my":"ကဏ္ဍ:၁၀၈၅ ကွယ်လွန်သူများ","nn":"Kategori:Døde i 1085","nb":"Kategori:Dødsfall i 1085","oc":"Categoria:Decès en 1085","pl":"Kategoria:Zmarli w 1085","pnb":"گٹھ:1085 دیاں موتاں","pt":"Categoria:Mortos em 1085","ro":"Categorie:Decese în 1085","ru":"Категория:Умершие в 1085 году","sa":"वर्गः:१०८५ मरणम्","sco":"Category:1085 daiths","sh":"Kategorija:Umrli 1085.","shn":"ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ၵူၼ်းၸိူဝ်းသဵင်ႈၵၢမ်ႇ ပီ 1085","simple":"Category:1085 deaths","sk":"Kategória:Úmrtia v 1085","sl":"Kategorija:Umrli leta 1085","sr":"Категорија:Умрли 1085.","sv":"Kategori:Avlidna 1085","sw":"Jamii:Waliofariki 1085","ta":"பகுப்பு:1085 இறப்புகள்","tg":"Гурӯҳ:Даргузаштагони соли 1085","th":"หมวดหมู่:บุคคลที่เสียชีวิตในปี พ.ศ. 1628","tl":"Kategorya:Namatay noong 1085","tr":"Kategori:1085 yılında ölenler","tt":"Төркем:1085 елда вафатлар","uk":"Категорія:Померли 1085","ur":"زمرہ:1085ء کی وفیات","uz":"Turkum:1085-yilda vafot etganlar","vi":"Thể loại:Mất năm 1085","zh":"Category:1085年逝世","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:1085 nî kòe-sin","zh-yue":"Category:1085年死"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:21.855218","text":"vəfat edənlər 1085\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"vəfat edənlər 1085","translated_text":"The death toll was 1,085","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kateqoriya:1084-cü ildə vəfat edənlər","wikicode":"{{Vikianbar kateqoriyası|1084 deaths}}\n\n[[Kateqoriya:1084|vəfat edənlər]]\n[[Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər|1084]]","hash":"f6c68772a8391e806224286a23d4735d63fc9daf09a7b3d0f094b8e29447f939","last_revision":"2019-05-18T14:57:49Z","first_revision":"2010-10-26T11:00:47Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:12:02.595294","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:1084 шықәсазы иԥсыз","ar":"تصنيف:وفيات 1084","ast":"Categoría:Persones finaes en 1084","azb":"بؤلمه:۱۰۸۴-جو میلادی ایلده اؤلنلر","be":"Катэгорыя:Памерлі ў 1084 годзе","be-x-old":"Катэгорыя:Памерлі ў 1084 годзе","bg":"Категория:Починали през 1084 година","bn":"বিষয়শ্রেণী:১০৮৪-এ মৃত্যু","bpy":"থাক:মারি ১০৮৪-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)","br":"Rummad:Marvioù 1084","bs":"Kategorija:Umrli 1084.","cdo":"分類:1084 nièng guó-sié","ckb":"پۆل:مردووانی ١٠٨٤","cs":"Kategorie:Úmrtí v roce 1084","de":"Kategorie:Gestorben 1084","en":"Category:1084 deaths","eo":"Kategorio:Mortintoj en 1084","es":"Categoría:Fallecidos en 1084","eu":"Kategoria:1084ko heriotzak","fa":"رده:درگذشتگان ۱۰۸۴ (میلادی)","fr":"Catégorie:Décès en 1084","gan":"分類:1084年過世","gl":"Categoría:Finados en 1084","he":"קטגוריה:נפטרים ב-1084","hu":"Kategória:1084-ben elhunyt személyek","hy":"Կատեգորիա:1084 մահեր","id":"Kategori:Kematian 1084","it":"Categoria:Morti nel 1084","ja":"Category:1084年没","ku":"Kategorî:Mirin 1084","lb":"Kategorie:Gestuerwen 1084","mk":"Категорија:Починати во 1084 година","my":"ကဏ္ဍ:၁��၈၄ ကွယ်လွန်သူများ","nb":"Kategori:Dødsfall i 1084","oc":"Categoria:Decès en 1084","pl":"Kategoria:Zmarli w 1084","pnb":"گٹھ:1084 دیاں موتاں","pt":"Categoria:Mortos em 1084","ro":"Categorie:Decese în 1084","ru":"Категория:Умершие в 1084 году","sa":"वर्गः:१०८४ मरणम्","sh":"Kategorija:Umrli 1084.","shn":"ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ၵူၼ်းၸိူဝ်းသဵင်ႈၵၢမ်ႇ ပီ 1084","sk":"Kategória:Úmrtia v 1084","sl":"Kategorija:Umrli leta 1084","sr":"Категорија:Умрли 1084.","sv":"Kategori:Avlidna 1084","tg":"Гурӯҳ:Даргузаштагони соли 1084","tr":"Kategori:1084 yılında ölenler","tt":"Төркем:1084 елда вафатлар","uk":"Категорія:Померли 1084","ur":"زمرہ:1084ء کی وفیات","uz":"Turkum:1084-yilda vafot etganlar","vi":"Thể loại:Mất năm 1084","zh":"Category:1084年逝世","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:1084 nî kòe-sin","zh-yue":"Category:1084年死"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:21.855218","text":"vəfat edənlər 1084\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"vəfat edənlər 1084","translated_text":"The death toll was 1,084.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kateqoriya:1082-ci ildə vəfat edənlər","wikicode":"{{Vikianbar kateqoriyası|1082 deaths}}\n\n[[Kateqoriya:1082|vəfat edənlər]]\n[[Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər|1082]]\n[[Kateqoriya:1080-ci illərdə vəfat edənlər]]","hash":"0812a7dc6c4e26e6157027db5111267436d29cddb9d0e0c058451ec97fd2a7cd","last_revision":"2019-05-13T20:00:06Z","first_revision":"2010-10-26T11:00:58Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:12:02.652351","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:1082 шықәсазы иԥсыз","ar":"تصنيف:وفيات 1082","ast":"Categoría:Persones finaes en 1082","azb":"بؤلمه:۱۰۸۲-جی میلادی ایلده اؤلنلر","be-x-old":"Катэгорыя:Памерлі ў 1082 годзе","bg":"Категория:Починали през 1082 година","bn":"বিষয়শ্রেণী:১০৮২-এ মৃত্যু","bpy":"থাক:মারি ১০৮২-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)","br":"Rummad:Marvioù 1082","bs":"Kategorija:Umrli 1082.","cdo":"分類:1082 nièng guó-sié","ckb":"پۆل:مردووانی ١٠٨٢","cs":"Kategorie:Úmrtí v roce 1082","de":"Kategorie:Gestorben 1082","en":"Category:1082 deaths","eo":"Kategorio:Mortintoj en 1082","es":"Categoría:Fallecidos en 1082","eu":"Kategoria:1082ko heriotzak","fa":"رده:درگذشتگان ۱۰۸۲ (میلادی)","fr":"Catégorie:Décès en 1082","gan":"分類:1082年過世","gl":"Categoría:Finados en 1082","he":"קטגוריה:נפטרים ב-1082","hu":"Kategória:1082-ben elhunyt személyek","hy":"Կատեգորիա:1082 մահեր","id":"Kategori:Kematian 1082","it":"Categoria:Morti nel 1082","ja":"Category:1082年没","ka":"კატეგორია:გარდაცვლილი 1082","ko":"분류:1082년 사망","ku":"Kategorî:Mirin 1082","lb":"Kategorie:Gestuerwen 1082","lv":"Kategorija:1082. gadā mirušie","mk":"Категорија:Починати во 1082 година","my":"ကဏ္ဍ:၁၀၈၂ ကွယ်လွန်သူများ","nb":"Kategori:Dødsfall i 1082","oc":"Categoria:Decès en 1082","pl":"Kategoria:Zmarli w 1082","pnb":"گٹھ:1082 دیاں موتاں","pt":"Categoria:Mortos em 1082","ro":"Categorie:Decese în 1082","ru":"Категория:Умершие в 1082 году","sa":"वर्गः:१०८२ मरणम्","sh":"Kategorija:Umrli 1082.","shn":"ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ၵူၼ်းၸိူဝ်းသဵင်ႈၵၢမ်ႇ ပီ 1082","sk":"Kategória:Úmrtia v 1082","sl":"Kategorija:Umrli leta 1082","sr":"Категорија:Умрли 1082.","sv":"Kategori:Avlidna 1082","sw":"Jamii:Waliofariki 1082","tg":"Гурӯҳ:Даргузаштагони соли 1082","tr":"Kategori:1082 yılında ölenler","tt":"Төркем:1082 елда вафатлар","uk":"Категорія:Померли 1082","ur":"زمرہ:1082ء کی وفیات","uz":"Turkum:1082-yilda vafot etganlar","vi":"Thể loại:Mất năm 1082","zh":"Category:1082年逝世","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:1082 nî kòe-sin","zh-yue":"Category:1082年死"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:21.855218","text":"vəfat edənlər 1082 Kateqoriya:1080-ci illərdə vəfat edənlər\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"vəfat edənlər 1082 Kateqoriya:1080-ci illərdə vəfat edənlər","translated_text":"deaths 1082 Categories: Those who died in the year 1080","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kateqoriya:1080-ci ildə vəfat edənlər","wikicode":"{{Vikianbar kateqoriyası|1080 deaths}}\n\n[[Kateqoriya:1080|vəfat edənlər]]\n[[Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər|1080]]\n[[Kateqoriya:1080-ci illərdə vəfat edənlər]]","hash":"970e1b4d33240e593d3fc3910a69ec8488814ee02aff2800cde0753b92c49dda","last_revision":"2020-09-23T09:23:56Z","first_revision":"2010-10-26T11:01:52Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:12:02.704179","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:1080 шықәсазы иԥсыз","af":"Kategorie:Sterftes in 1080","an":"Categoría:1080 (muertes)","ar":"تصنيف:وفيات 1080","ast":"Categoría:Persones finaes en 1080","azb":"بؤلمه:۱۰۸۰-جی میلادی ایلده اؤلنلر","be":"Катэгорыя:Памерлі ў 1080 годзе","be-x-old":"Катэгорыя:Памерлі ў 1080 годзе","bg":"Категория:Починали през 1080 година","bn":"বিষয়শ্রেণী:১০৮০-এ মৃত্যু","bpy":"থাক:মারি ১০৮০-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)","br":"Rummad:Marvioù 1080","bs":"Kategorija:Umrli 1080.","cdo":"分類:1080 nièng guó-sié","ckb":"پۆل:مردووانی ١٠٨٠","cs":"Kategorie:Úmrtí v roce 1080","cy":"Categori:Marwolaethau 1080","da":"Kategori:Døde i 1080","de":"Kategorie:Gestorben 1080","en":"Category:1080 deaths","eo":"Kategorio:Mortintoj en 1080","es":"Categoría:Fallecidos en 1080","et":"Kategooria:Surnud 1080","eu":"Kategoria:1080ko heriotzak","fa":"رده:درگذشتگان ۱۰۸۰ (میلادی)","fi":"Luokka:Vuonna 1080 kuolleet","fr":"Catégorie:Décès en 1080","gan":"分類:1080年過世","gl":"Categoría:Finados en 1080","he":"קטגוריה:נפטרים ב-1080","hu":"Kategória:1080-ban elhunyt személyek","hy":"Կատեգորիա:1080 մահեր","id":"Kategori:Kematian 1080","is":"Flokkur:Fólk dáið árið 1080","it":"Categoria:Morti nel 1080","ja":"Category:1080年没","ka":"კატეგორია:გარდაცვლილი 1080","ko":"분류:1080년 사망","ku":"Kategorî:Mirin 1080","la":"Categoria:Mortui 1080","lb":"Kategorie:Gestuerwen 1080","mk":"Категорија:Починати во 1080 година","mr":"वर्ग:इ.स. १०८० मधील मृत्यू","my":"ကဏ္ဍ:၁၀၈၀ ကွယ်လွန်သူများ","nb":"Kategori:Dødsfall i 1080","oc":"Categoria:Decès en 1080","pl":"Kategoria:Zmarli w 1080","pnb":"گٹھ:1080 دیاں موتاں","pt":"Categoria:Mortos em 1080","ro":"Categorie:Decese în 1080","ru":"Категория:Умершие в 1080 году","sa":"वर्गः:१०८० मरणम्","sh":"Kategorija:Umrli 1080.","shn":"ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ၵူၼ်းၸိူဝ်းသဵင်ႈၵၢမ်ႇ ပီ 1080","sk":"Kategória:Úmrtia v 1080","sl":"Kategorija:Umrli leta 1080","sr":"Категорија:Умрли 1080.","sv":"Kategori:Avlidna 1080","sw":"Jamii:Waliofariki 1080","tg":"Гурӯҳ:Даргузаштагони соли 1080","th":"หมวดหมู่:บุคคลที่เสียชีวิตในปี พ.ศ. 1623","tr":"Kategori:1080 yılında ölenler","tt":"Төркем:1080 елда вафатлар","uk":"Категорія:Померли 1080","ur":"زمرہ:1080ء کی وفیات","uz":"Turkum:1080-yilda vafot etganlar","vi":"Thể loại:Mất năm 1080","zh":"Category:1080年逝世","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:1080 nî kòe-sin","zh-yue":"Category:1080年死"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:21.855218","text":"vəfat edənlər 1080 Kateqoriya:1080-ci illərdə vəfat edənlər\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"vəfat edənlər 1080 Kateqoriya:1080-ci illərdə vəfat edənlər","translated_text":"deaths 1080 Categories: Those who died in the 1080s","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kateqoriya:1079-cu ildə vəfat edənlər","wikicode":"{{Vikianbar kateqoriyası|1079 deaths}}\n\n[[Kateqoriya:1079|vəfat edənlər]]\n[[Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər|1079]]\n[[Kateqoriya:1070-ci illərdə vəfat edənlər]]","hash":"3597b5d277288bd4acdbb455c9bf609f4a2bbac54e8b1770b39f8ca7ed55fc4f","last_revision":"2021-12-02T15:16:35Z","first_revision":"2010-10-26T11:02:29Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:12:02.760360","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:1079 шықәсазы иԥсыз","ar":"تصنيف:وفيات 1079","ast":"Categoría:Persones finaes en 1079","azb":"بؤلمه:۱۰۷۹-جو میلادی ایلده اؤلنلر","be":"Катэгорыя:Памерлі ў 1079 годзе","be-x-old":"Катэгорыя:Памерлі ў 1079 годзе","bg":"Категория:Починали през 1079 година","bn":"বিষয়শ্রেণী:১০৭৯-এ মৃত্যু","bpy":"থাক:মারি ১০৭৯-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)","br":"Rummad:Marvioù 1079","bs":"Kategorija:Umrli 1079.","cdo":"分類:1079 nièng guó-sié","ckb":"پۆل:مردووانی ١٠٧٩","cs":"Kategorie:Úmrtí v roce 1079","cy":"Categori:Marwolaethau 1079","da":"Kategori:Døde i 1079","de":"Kategorie:Gestorben 1079","en":"Category:1079 deaths","eo":"Kategorio:Mortintoj en 1079","es":"Categoría:Fallecidos en 1079","eu":"Kategoria:1079ko heriotzak","fa":"رده:درگذشتگان ۱۰۷۹ (میلادی)","fr":"Catégorie:Décès en 1079","ga":"Catagóir:Básanna i 1079","gan":"分類:1079年過世","gl":"Categoría:Finados en 1079","he":"קטגוריה:נפטרים ב-1079","hu":"Kategória:1079-ben elhunyt személyek","hy":"Կատեգորիա:1079 մահեր","hyw":"Ստորոգութիւն:1079 մահեր","id":"Kategori:Kematian 1079","it":"Categoria:Morti nel 1079","ja":"Category:1079年没","ka":"კატეგორია:გარდაცვლილი 1079","ko":"분류:1079년 사망","ku":"Kategorî:Mirin 1079","lb":"Kategorie:Gestuerwen 1079","lv":"Kategorija:1079. gadā mirušie","mk":"Категорија:Починати во 1079 година","ms":"Kategori:Kematian 1079","my":"ကဏ္ဍ:၁၀၇၉ ကွယ်လွန်သူများ","nb":"Kategori:Dødsfall i 1079","oc":"Categoria:Decès en 1079","pl":"Kategoria:Zmarli w 1079","pnb":"گٹھ:1079 دیاں موتاں","pt":"Categoria:Mortos em 1079","ro":"Categorie:Decese în 1079","ru":"Категория:Умершие в 1079 году","sa":"वर्गः:१०७९ मरणम्","sh":"Kategorija:Umrli 1079.","shn":"ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ၵူၼ်းၸိူဝ်းသဵင်ႈၵၢမ်ႇ ပီ 1079","sk":"Kategória:Úmrtia v 1079","sl":"Kategorija:Umrli leta 1079","sr":"Категорија:Умрли 1079.","sv":"Kategori:Avlidna 1079","sw":"Jamii:Waliofariki 1079","tg":"Гурӯҳ:Даргузаштагони соли 1079","tr":"Kategori:1079 yılında ölenler","tt":"Төркем:1079 елда вафатлар","uk":"Категорія:Померли 1079","ur":"زمرہ:1079ء کی وفیات","uz":"Turkum:1079-yilda vafot etganlar","vi":"Thể loại:Mất năm 1079","zh":"Category:1079年逝世","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:1079 nî kòe-sin","zh-yue":"Category:1079年死"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:21.855218","text":"vəfat edənlər 1079 Kateqoriya:1070-ci illərdə vəfat edənlər\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"vəfat edənlər 1079 Kateqoriya:1070-ci illərdə vəfat edənlər","translated_text":"deaths 1079 Categories: Those who died in the 1070s","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kateqoriya:1078-ci ildə vəfat edənlər","wikicode":"{{Vikianbar kateqoriyası|1078 deaths}}\n\n[[Kateqoriya:1078|vəfat edənlər]]\n[[Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər|1078]]\n[[Kateqoriya:1070-ci illərdə vəfat edənlər]]","hash":"7dc4460bcd1f04fd616cb5a8ef77d9be5e56e9689f79b5869dc1b171bd693481","last_revision":"2019-05-18T14:57:51Z","first_revision":"2010-10-26T11:02:37Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:12:02.815131","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:1078 шықәсазы иԥсыз","af":"Kategorie:Sterftes in 1078","ar":"تصنيف:وفيات 1078","ast":"Categoría:Persones finaes en 1078","azb":"بؤلمه:۱۰۷۸-جی میلادی ایلده اؤلنلر","be":"Катэгорыя:Памерлі ў 1078 годзе","be-x-old":"Катэгорыя:Памерлі ў 1078 годзе","bg":"Категория:Починали през 1078 година","bn":"বিষয়শ্রেণী:১০৭৮-এ মৃত্যু","bpy":"থাক:মারি ১০৭৮-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)","br":"Rummad:Marvioù 1078","bs":"Kategorija:Umrli 1078.","cdo":"分類:1078 nièng guó-sié","ckb":"پۆل:مردووانی ١٠٧٨","cs":"Kategorie:Úmrtí v roce 1078","cy":"Categori:Marwolaethau 1078","da":"Kategori:Døde i 1078","de":"Kategorie:Gestorben 1078","en":"Category:1078 deaths","eo":"Kategorio:Mortintoj en 1078","es":"Categoría:Fallecidos en 1078","et":"Kategooria:Surnud 1078","eu":"Kategoria:1078ko heriotzak","fa":"رده:درگذشتگان ۱۰۷۸ (میلادی)","fi":"Luokka:Vuonna 1078 kuolleet","fr":"Catégorie:Décès en 1078","gan":"分類:1078年過世","gl":"Categoría:Finados en 1078","he":"קטגוריה:נפטרים ב-1078","hu":"Kategória:1078-ban elhunyt személyek","hy":"Կատեգորիա:1078 մահեր","id":"Kategori:Kematian 1078","it":"Categoria:Morti nel 1078","ja":"Category:1078年没","ka":"კატეგორია:გარდაცვლილი 1078","ko":"분류:1078년 사망","ku":"Kategorî:Mirin 1078","la":"Categoria:Mortui 1078","lb":"Kategorie:Gestuerwen 1078","lv":"Kategorija:1078. gadā mirušie","mk":"Категорија:Починати во 1078 година","my":"ကဏ္ဍ:၁၀၇၈ ကွယ်လွန်သူများ","nb":"Kategori:Dødsfall i 1078","oc":"Categoria:Decès en 1078","pl":"Kategoria:Zmarli w 1078","pnb":"گٹھ:1078 دیاں موتاں","pt":"Categoria:Mortos em 1078","ro":"Categorie:Decese în 1078","ru":"Категория:Умершие в 1078 году","sa":"वर्गः:१०७८ मरण��्","sco":"Category:1078 daiths","sh":"Kategorija:Umrli 1078.","shn":"ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ၵူၼ်းၸိူဝ်းသဵင်ႈၵၢမ်ႇ ပီ 1078","sk":"Kategória:Úmrtia v 1078","sl":"Kategorija:Umrli leta 1078","sr":"Категорија:Умрли 1078.","sv":"Kategori:Avlidna 1078","tg":"Гурӯҳ:Даргузаштагони соли 1078","tr":"Kategori:1078 yılında ölenler","tt":"Төркем:1078 елда вафатлар","uk":"Категорія:Померли 1078","ur":"زمرہ:1078ء کی وفیات","uz":"Turkum:1078-yilda vafot etganlar","vi":"Thể loại:Mất năm 1078","zh":"Category:1078年逝世","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:1078 nî kòe-sin","zh-yue":"Category:1078年死"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:21.855218","text":"vəfat edənlər 1078 Kateqoriya:1070-ci illərdə vəfat edənlər\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"vəfat edənlər 1078 Kateqoriya:1070-ci illərdə vəfat edənlər","translated_text":"deaths 1078 Categories: Those who died in the 1970s","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kateqoriya:1077-ci ildə vəfat edənlər","wikicode":"{{Vikianbar kateqoriyası|1077 deaths}}\n\n[[Kateqoriya:1077|vəfat edənlər]]\n[[Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər|1077]]","hash":"43f4026b5df7f9b569da433f7c3d2239d4a286177777f99ba337bd8c6158a1a4","last_revision":"2019-05-18T14:57:53Z","first_revision":"2010-10-26T11:03:09Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:12:02.865518","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:1077 шықәсазы иԥсыз","ar":"تصنيف:وفيات 1077","ast":"Categoría:Persones finaes en 1077","azb":"بؤلمه:۱۰۷۷-جی میلادی ایلده اؤلنلر","be":"Катэгорыя:Памерлі ў 1077 годзе","be-x-old":"Катэгорыя:Памерлі ў 1077 годзе","bg":"Категория:Починали през 1077 година","bn":"বিষয়শ্রেণী:১০৭৭-এ মৃত্যু","bpy":"থাক:মারি ১০৭৭-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)","br":"Rummad:Marvioù 1077","bs":"Kategorija:Umrli 1077.","cdo":"分類:1077 nièng guó-sié","ckb":"پۆل:مردووانی ١٠٧٧","cs":"Kategorie:Úmrtí v roce 1077","da":"Kategori:Døde i 1077","de":"Kategorie:Gestorben 1077","en":"Category:1077 deaths","eo":"Kategorio:Mortintoj en 1077","es":"Categoría:Fallecidos en 1077","eu":"Kategoria:1077ko heriotzak","fa":"رده:درگذشتگان ۱۰۷۷ (میلادی)","fi":"Luokka:Vuonna 1077 kuolleet","fr":"Catégorie:Décès en 1077","gan":"分類:1077年過世","gl":"Categoría:Finados en 1077","he":"קטגוריה:נפטרים ב-1077","hu":"Kategória:1077-ben elhunyt személyek","hy":"Կատեգորիա:1077 մահեր","id":"Kategori:Kematian 1077","it":"Categoria:Morti nel 1077","ja":"Category:1077年没","ka":"კატეგორია:გარდაცვლილი 1077","kk":"Санат:1077 жылы қайтыс болғандар","ko":"분류:1077년 사망","ku":"Kategorî:Mirin 1077","la":"Categoria:Mortui 1077","lb":"Kategorie:Gestuerwen 1077","lv":"Kategorija:1077. gadā mirušie","mk":"Категорија:Починати во 1077 година","my":"ကဏ္ဍ:၁၀၇၇ ကွယ်လွန်သူများ","nb":"Kategori:Dødsfall i 1077","oc":"Categoria:Decès en 1077","pl":"Kategoria:Zmarli w 1077","pnb":"گٹھ:1077 دیاں موتاں","pt":"Categoria:Mortos em 1077","ro":"Categorie:Decese în 1077","ru":"Категория:Умершие в 1077 году","sa":"वर्गः:१०७७ मरणम्","sh":"Kategorija:Umrli 1077.","shn":"ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ၵူၼ်းၸိူဝ်းသဵင်ႈၵၢမ်ႇ ပီ 1077","simple":"Category:1077 deaths","sk":"Kategória:Úmrtia v 1077","sl":"Kategorija:Umrli leta 1077","sr":"Категорија:Умрли 1077.","sv":"Kategori:Avlidna 1077","sw":"Jamii:Waliofariki 1077","tg":"Гурӯҳ:Даргузаштагони соли 1077","th":"หมวดหมู่:บุคคลที่เสียชีวิตในปี พ.ศ. 1620","tr":"Kategori:1077 yılında ölenler","tt":"Төркем:1077 елда вафатлар","uk":"Категорія:Померли 1077","ur":"زمرہ:1077ء کی وفیات","uz":"Turkum:1077-yilda vafot etganlar","vi":"Thể loại:Mất năm 1077","war":"Kaarangay:Mga namatay han 1077","zh":"Category:1077年逝世","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:1077 nî kòe-sin","zh-yue":"Category:1077年死"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:21.855218","text":"vəfat edənlər 1077\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"vəfat edənlər 1077","translated_text":"The death toll was 1,077","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kateqoriya:1075-ci ildə vəfat edənlər","wikicode":"{{Vikianbar kateqoriyası|1075 deaths}}\n\n[[Kateqoriya:1075|vəfat edənlər]]\n[[Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər|1075]]\n[[Kateqoriya:1070-ci illərdə vəfat edənlər]]","hash":"c6e6530ec933bc9853b82949c652a7e6ac78f688ac20b30fbfdd763c98f382a6","last_revision":"2019-10-30T16:07:07Z","first_revision":"2010-10-26T11:03:27Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:12:02.919729","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:1075 шықәсазы иԥсыз","ar":"تصنيف:وفيات 1075","ast":"Categoría:Persones finaes en 1075","azb":"بؤلمه:۱۰۷۵-جی میلادی ایلده اؤلنلر","be":"Катэгорыя:Памерлі ў 1075 годзе","be-x-old":"Катэгорыя:Памерлі ў 1075 годзе","bg":"Категория:Починали през 1075 година","bn":"বিষয়শ্রেণী:১০৭৫-এ মৃত্যু","bpy":"থাক:মারি ১০৭৫-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)","br":"Rummad:Marvioù 1075","bs":"Kategorija:Umrli 1075.","cdo":"分類:1075 nièng guó-sié","ckb":"پۆل:مردووانی ١٠٧٥","cs":"Kategorie:Úmrtí v roce 1075","cy":"Categori:Marwolaethau 1075","da":"Kategori:Døde i 1075","de":"Kategorie:Gestorben 1075","en":"Category:1075 deaths","eo":"Kategorio:Mortintoj en 1075","es":"Categoría:Fallecidos en 1075","eu":"Kategoria:1075eko heriotzak","fa":"رده:درگذشتگان ۱۰۷۵ (میلادی)","fr":"Catégorie:Décès en 1075","gan":"分類:1075年過世","gl":"Categoría:Finados en 1075","he":"קטגוריה:נפטרים ב-1075","hu":"Kategória:1075-ben elhunyt személyek","hy":"Կատեգորիա:1075 մահեր","id":"Kategori:Kematian 1075","is":"Flokkur:Fólk dáið árið 1075","it":"Categoria:Morti nel 1075","ja":"Category:1075年没","ka":"კატეგორია:გარდაცვლილი 1075","ko":"분류:1075년 사망","ku":"Kategorî:Mirin 1075","la":"Categoria:Mortui 1075","lb":"Kategorie:Gestuerwen 1075","mk":"Категорија:Починати во 1075 година","my":"ကဏ္ဍ:၁၀၇၅ ကွယ်လွန်သူများ","nb":"Kategori:Dødsfall i 1075","oc":"Categoria:Decès en 1075","pl":"Kategoria:Zmarli w 1075","pnb":"گٹھ:1075 دیاں موتاں","pt":"Categoria:Mortos em 1075","ro":"Categorie:Decese în 1075","ru":"Категория:Умершие в 1075 году","sa":"वर्गः:१०७५ मरणम्","sh":"Kategorija:Umrli 1075.","shn":"ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ၵူၼ်းၸိူဝ်းသဵင်ႈၵၢမ်ႇ ပီ 1075","sk":"Kategória:Úmrtia v 1075","sl":"Kategorija:Umrli leta 1075","sr":"Категорија:Умрли 1075.","sv":"Kategori:Avlidna 1075","sw":"Jamii:Waliofariki 1075","ta":"பகுப்பு:1075 இறப்புகள்","tg":"Гурӯҳ:Даргузаштагони соли 1075","tr":"Kategori:1075 yılında ölenler","tt":"Төркем:1075 елда вафатлар","uk":"Категорія:Померли 1075","ur":"زمرہ:1075ء کی وفیات","uz":"Turkum:1075-yilda vafot etganlar","vi":"Thể loại:Mất năm 1075","zh":"Category:1075年逝世","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:1075 nî kòe-sin","zh-yue":"Category:1075年死"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:21.855218","text":"vəfat edənlər 1075 Kateqoriya:1070-ci illərdə vəfat edənlər\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"vəfat edənlər 1075 Kateqoriya:1070-ci illərdə vəfat edənlər","translated_text":"1075 Categories: Those who died in the 1970s","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kateqoriya:1069-cu ildə vəfat edənlər","wikicode":"{{Vikianbar kateqoriyası|1069 deaths}}\n\n[[Kateqoriya:1069|vəfat edənlər]]\n[[Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər|1069]]","hash":"90f3e41111a79a3b3e6833ce1b6e375b8ae24c10a440ed47b1005e5e8e1f13b1","last_revision":"2019-05-18T14:57:57Z","first_revision":"2010-10-26T11:05:06Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:12:02.970524","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:1069 шықәсазы иԥсыз","ar":"تصنيف:وفيات 1069","ast":"Categoría:Persones finaes en 1069","azb":"بؤلمه:۱۰۶۹-جو میلادی ایلده اؤلنلر","be":"Катэгорыя:Памерлі ў 1069 годзе","be-x-old":"Катэгорыя:Памерлі ў 1069 годзе","bg":"Категория:Починали през 1069 година","bn":"বিষয়শ্রেণী:১০৬৯-এ মৃত্যু","bpy":"থাক:মারি ১০৬৯-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)","br":"Rummad:Marvioù 1069","bs":"Kategorija:Umrli 1069.","cdo":"分類:1069 nièng guó-sié","ckb":"پۆل:مردووانی ١٠٦٩","cs":"Kategorie:Úmrtí v roce 1069","cy":"Categori:Marwolaethau 1069","da":"Kategori:Døde i 1069","de":"Kategorie:Gestorben 1069","en":"Category:1069 deaths","eo":"Kategorio:Mortintoj en 1069","es":"Categoría:Fallecidos en 1069","eu":"Kategoria:1069ko heriotzak","fa":"رده:درگذشتگان ۱۰۶۹ (میلادی)","fi":"Luokka:Vuonna 1069 kuolleet","fr":"Catégorie:Déc��s en 1069","gan":"分類:1069年過世","gl":"Categoría:Finados en 1069","he":"קטגוריה:נפטרים ב-1069","hu":"Kategória:1069-ben elhunyt személyek","hy":"Կատեգորիա:1069 մահեր","id":"Kategori:Kematian 1069","is":"Flokkur:Fólk dáið árið 1069","it":"Categoria:Morti nel 1069","ja":"Category:1069年没","ko":"분류:1069년 사망","ku":"Kategorî:Mirin 1069","lb":"Kategorie:Gestuerwen 1069","mk":"Категорија:Починати во 1069 година","my":"ကဏ္ဍ:၁၀၆၉ ကွယ်လွန်သူများ","nn":"Kategori:Døde i 1069","nb":"Kategori:Dødsfall i 1069","oc":"Categoria:Decès en 1069","or":"ଶ୍ରେଣୀ:୧୦୬୯ ମୃତ୍ୟୁ","pl":"Kategoria:Zmarli w 1069","pnb":"گٹھ:1069 دیاں موتاں","pt":"Categoria:Mortos em 1069","ro":"Categorie:Decese în 1069","ru":"Категория:Умершие в 1069 году","sa":"वर्गः:१०६९ मरणम्","sh":"Kategorija:Umrli 1069.","shn":"ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ၵူၼ်းၸိူဝ်းသဵင်ႈၵၢမ်ႇ ပီ 1069","sk":"Kategória:Úmrtia v 1069","sl":"Kategorija:Umrli leta 1069","sr":"Категорија:Умрли 1069.","sv":"Kategori:Avlidna 1069","tg":"Гурӯҳ:Даргузаштагони соли 1069","tr":"Kategori:1069 yılında ölenler","tt":"Төркем:1069 елда вафатлар","uk":"Категорія:Померли 1069","ur":"زمرہ:1069ء کی وفیات","uz":"Turkum:1069-yilda vafot etganlar","vi":"Thể loại:Mất năm 1069","zh":"Category:1069年逝世","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:1069 nî kòe-sin","zh-yue":"Category:1069年死"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:21.855218","text":"vəfat edənlər 1069\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"vəfat edənlər 1069","translated_text":"The death toll was 1,069","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kateqoriya:1067-ci ildə vəfat edənlər","wikicode":"{{Vikianbar kateqoriyası|1067 deaths}}\n\n[[Kateqoriya:1067|vəfat edənlər]]\n[[Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər|1067]]","hash":"0f3c206c2e53812cc0c529edc8d998ec64a96da1d6e77aca03105e9b6648bfb0","last_revision":"2019-05-18T14:57:59Z","first_revision":"2010-10-26T11:05:17Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:12:03.027129","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:1067 шықәсазы иԥсыз","af":"Kategorie:Sterftes in 1067","an":"Categoría:1067 (muertes)","ar":"تصنيف:وفيات 1067","ast":"Categoría:Persones finaes en 1067","azb":"بؤلمه:۱۰۶۷-جی میلادی ایلده اؤلنلر","be":"Катэгорыя:Памерлі ў 1067 годзе","be-x-old":"Катэгорыя:Памерлі ў 1067 годзе","bg":"Категория:Починали през 1067 година","bn":"বিষয়শ্রেণী:১০৬৭-এ মৃত্যু","bpy":"থাক:মারি ১০৬৭-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)","br":"Rummad:Marvioù 1067","bs":"Kategorija:Umrli 1067.","cdo":"分類:1067 nièng guó-sié","ckb":"پۆل:مردووانی ١٠٦٧","cs":"Kategorie:Úmrtí v roce 1067","da":"Kategori:Døde i 1067","de":"Kategorie:Gestorben 1067","en":"Category:1067 deaths","eo":"Kategorio:Mortintoj en 1067","es":"Categoría:Fallecidos en 1067","eu":"Kategoria:1067ko heriotzak","fa":"رده:درگذشتگان ۱۰۶۷ (میلادی)","fi":"Luokka:Vuonna 1067 kuolleet","fr":"Catégorie:Décès en 1067","gan":"分類:1067年過世","gl":"Categoría:Finados en 1067","he":"קטגוריה:נפטרים ב-1067","hu":"Kategória:1067-ben elhunyt személyek","hy":"Կատեգորիա:1067 մահեր","id":"Kategori:Kematian 1067","is":"Flokkur:Fólk dáið árið 1067","it":"Categoria:Morti nel 1067","ja":"Category:1067年没","ka":"კატეგორია:გარდაცვლილი 1067","ko":"분류:1067년 사망","ku":"Kategorî:Mirin 1067","la":"Categoria:Mortui 1067","lb":"Kategorie:Gestuerwen 1067","mg":"Sokajy:Maty tamin'ny taona 1067","mk":"Категорија:Починати во 1067 година","mr":"वर्ग:इ.स. १०६७ मधील मृत्यू","my":"ကဏ္ဍ:၁၀၆၇ ကွယ်လွန်သူများ","nb":"Kategori:Dødsfall i 1067","oc":"Categoria:Decès en 1067","or":"ଶ୍ରେଣୀ:୧୦୬୭ ମୃତ୍ୟୁ","pl":"Kategoria:Zmarli w 1067","pnb":"گٹھ:1067 دیاں موتاں","pt":"Categoria:Mortos em 1067","ro":"Categorie:Decese în 1067","ru":"Категория:Умершие в 1067 году","sa":"वर्गः:१०६७ मरणम्","sh":"Kategorija:Umrli 1067.","shn":"ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ၵူၼ်းၸိူဝ်းသဵင်ႈၵၢမ်ႇ ပီ 1067","simple":"Category:1067 deaths","sk":"Kategória:Úmrtia v 1067","sl":"Kategorija:Umrli leta 1067","sr":"Категорија:Умрли 1067.","sv":"Kategori:Avlidna 1067","sw":"Jamii:Waliofariki 1067","tg":"Гурӯҳ:Даргузаштагони соли 1067","th":"หมวดหมู่:บุคคลที่เสียชีวิตในปี พ.ศ. 1610","tl":"Kategorya:Namatay noong 1067","tr":"Kategori:1067 yılında ölenler","tt":"Төркем:1067 елда вафатлар","uk":"Категорія:Померли 1067","ur":"زمرہ:1067ء کی وفیات","uz":"Turkum:1067-yilda vafot etganlar","vi":"Thể loại:Mất năm 1067","zh":"Category:1067年逝世","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:1067 nî kòe-sin","zh-yue":"Category:1067年死"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:21.855218","text":"vəfat edənlər 1067\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"vəfat edənlər 1067","translated_text":"The death toll was 1,067","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kateqoriya:1065-ci ildə vəfat edənlər","wikicode":"{{Vikianbar kateqoriyası|1065 deaths}}\n\n[[Kateqoriya:1065|vəfat edənlər]]\n[[Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər|1065]]","hash":"99f7da5230b84ed21b6675a0b07a60742a85cd2af4299c363558785604f49ab4","last_revision":"2019-05-18T14:58:01Z","first_revision":"2010-10-26T11:05:23Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:12:03.223533","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:1065 шықәсазы иԥсыз","ar":"تصنيف:وفيات 1065","ast":"Categoría:Persones finaes en 1065","azb":"بؤلمه:۱۰۶۵-جی میلادی ایلده اؤلنلر","be":"Катэгорыя:Памерлі ў 1065 годзе","be-x-old":"Катэгорыя:Памерлі ў 1065 годзе","bg":"Категория:Починали през 1065 година","bn":"বিষয়শ্রেণী:১০৬৫-এ মৃত্যু","bpy":"থাক:মারি ১০৬৫-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)","br":"Rummad:Marvioù 1065","bs":"Kategorija:Umrli 1065.","cdo":"分類:1065 nièng guó-sié","ckb":"پۆل:مردووانی ١٠٦٥","cs":"Kategorie:Úmrtí v roce 1065","da":"Kategori:Døde i 1065","de":"Kategorie:Gestorben 1065","en":"Category:1065 deaths","eo":"Kategorio:Mortintoj en 1065","es":"Categoría:Fallecidos en 1065","et":"Kategooria:Surnud 1065","eu":"Kategoria:1065eko heriotzak","fa":"رده:درگذشتگان ۱۰۶۵ (میلادی)","fi":"Luokka:Vuonna 1065 kuolleet","fr":"Catégorie:Décès en 1065","gan":"分類:1065年過世","gl":"Categoría:Finados en 1065","he":"קטגוריה:נפטרים ב-1065","hu":"Kategória:1065-ben elhunyt személyek","hy":"Կատեգորիա:1065 մահեր","id":"Kategori:Kematian 1065","it":"Categoria:Morti nel 1065","ja":"Category:1065年没","ka":"კატეგორია:გარდაცვლილი 1065","ko":"분류:1065년 사망","ku":"Kategorî:Mirin 1065","la":"Categoria:Mortui 1065","lb":"Kategorie:Gestuerwen 1065","mk":"Категорија:Починати во 1065 година","my":"ကဏ္ဍ:၁၀၆၅ ကွယ်လွန်သူများ","nb":"Kategori:Dødsfall i 1065","oc":"Categoria:Decès en 1065","or":"ଶ୍ରେଣୀ:୧୦୬୫ ମୃତ୍ୟୁ","pl":"Kategoria:Zmarli w 1065","pnb":"گٹھ:1065 دیاں موتاں","pt":"Categoria:Mortos em 1065","ro":"Categorie:Decese în 1065","ru":"Категория:Умершие в 1065 году","sa":"वर्गः:१०६५ मरणम्","sh":"Kategorija:Umrli 1065.","shn":"ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ၵူၼ်းၸိူဝ်းသဵင်ႈၵၢမ်ႇ ပီ 1065","sk":"Kategória:Úmrtia v 1065","sl":"Kategorija:Umrli leta 1065","sr":"Категорија:Умрли 1065.","sv":"Kategori:Avlidna 1065","tg":"Гурӯҳ:Даргузаштагони соли 1065","th":"หมวดหมู่:บุคคลที่เสียชีวิตในปี พ.ศ. 1608","tr":"Kategori:1065 yılında ölenler","tt":"Төркем:1065 елда вафатлар","uk":"Категорія:Померли 1065","ur":"زمرہ:1065ء کی وفیات","uz":"Turkum:1065-yilda vafot etganlar","vi":"Thể loại:Mất năm 1065","zh":"Category:1065年逝世","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:1065 nî kòe-sin","zh-yue":"Category:1065年死"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:21.855218","text":"vəfat edənlər 1065\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"vəfat edənlər 1065","translated_text":"The death toll was 1065","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kateqoriya:1064-cü ildə vəfat edənlər","wikicode":"{{Vikianbar kateqoriyası|1064 deaths}}\n\n[[Kateqoriya:1064|vəfat edənlər]]\n[[Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər|1064]]\n[[Kateqoriya:1060-cı illərdə vəfat edənlər]]","hash":"f5fd22e4505cc5d03f06cfabf8f56045397f26097a4a78e26e8325742b36fab7","last_revision":"2023-03-22T15:54:35Z","first_revision":"2010-10-26T11:05:33Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:12:03.276489","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:1064 шықәсазы иԥсыз","ar":"تصنيف:وفيات 1064","ast":"Categoría:Persones finaes en 1064","azb":"بؤلم��:۱۰۶۴-جو میلادی ایلده اؤلنلر","be-x-old":"Катэгорыя:Памерлі ў 1064 годзе","bn":"বিষয়শ্রেণী:১০৬৪-এ মৃত্যু","bpy":"থাক:মারি ১০৬৪-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)","br":"Rummad:Marvioù 1064","bs":"Kategorija:Umrli 1064.","cdo":"分類:1064 nièng guó-sié","ckb":"پۆل:مردووانی ١٠٦٤","de":"Kategorie:Gestorben 1064","en":"Category:1064 deaths","eo":"Kategorio:Mortintoj en 1064","es":"Categoría:Fallecidos en 1064","eu":"Kategoria:1064ko heriotzak","fa":"رده:درگذشتگان ۱۰۶۴ (میلادی)","fr":"Catégorie:Décès en 1064","ga":"Catagóir:Básanna i 1064","gan":"分類:1064年過世","gl":"Categoría:Finados en 1064","he":"קטגוריה:נפטרים ב-1064","hu":"Kategória:1064-ben elhunyt személyek","hy":"Կատեգորիա:1064 մահեր","id":"Kategori:Kematian 1064","it":"Categoria:Morti nel 1064","ja":"Category:1064年没","ka":"კატეგორია:გარდაცვლილი 1064","ko":"분류:1064년 사망","ku":"Kategorî:Mirin 1064","lb":"Kategorie:Gestuerwen 1064","mk":"Категорија:Починати во 1064 година","mr":"वर्ग:इ.स. १०६४ मधील मृत्यू","my":"ကဏ္ဍ:၁၀၆၄ ကွယ်လွန်သူများ","nb":"Kategori:Dødsfall i 1064","oc":"Categoria:Decès en 1064","or":"ଶ୍ରେଣୀ:୧୦୬୪ ମୃତ୍ୟୁ","pl":"Kategoria:Zmarli w 1064","pnb":"گٹھ:1064 دیاں موتاں","pt":"Categoria:Mortos em 1064","ro":"Categorie:Decese în 1064","ru":"Категория:Умершие в 1064 году","sa":"वर्गः:१०६४ मरणम्","sh":"Kategorija:Umrli 1064.","shn":"ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ၵူၼ်းၸိူဝ်းသဵင်ႈၵၢမ်ႇ ပီ 1064","sk":"Kategória:Úmrtia v 1064","sl":"Kategorija:Umrli leta 1064","sr":"Категорија:Умрли 1064.","sv":"Kategori:Avlidna 1064","sw":"Jamii:Waliofariki 1064","tg":"Гурӯҳ:Даргузаштагони соли 1064","tr":"Kategori:1064 yılında ölenler","tt":"Төркем:1064 елда вафатлар","uk":"Категорія:Померли 1064","ur":"زمرہ:1064ء کی وفیات","uz":"Turkum:1064-yilda vafot etganlar","vi":"Thể loại:Mất năm 1064","zh":"Category:1064年逝世","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:1064 nî kòe-sin","zh-yue":"Category:1064年死"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:21.855218","text":"vəfat edənlər 1064 Kateqoriya:1060-cı illərdə vəfat edənlər\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"vəfat edənlər 1064 Kateqoriya:1060-cı illərdə vəfat edənlər","translated_text":"1064 Categories: Those who died in the 1960s","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kateqoriya:1061-ci ildə vəfat edənlər","wikicode":"{{Vikianbar kateqoriyası|1061 deaths}} \n\n[[Kateqoriya:1061|vəfat edənlər]]\n[[Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər|1061]]\n[[Kateqoriya:1060-cı illərdə vəfat edənlər]]","hash":"13d54ac0b6c03ad6ebaa8446ccf811658c3d35cfba0359e8d9dc7d2aef142285","last_revision":"2023-05-11T14:06:00Z","first_revision":"2010-10-26T11:05:53Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:12:03.332458","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:1061 шықәсазы иԥсыз","af":"Kategorie:Sterftes in 1061","an":"Categoría:1061 (muertes)","ar":"تصنيف:وفيات 1061","ast":"Categoría:Persones finaes en 1061","azb":"بؤلمه:۱۰۶۱-جی میلادی ایلده اؤلنلر","ba":"Категория:1061 йылда вафат булғандар","be":"Катэгорыя:Памерлі ў 1061 годзе","be-x-old":"Катэгорыя:Памерлі ў 1061 годзе","bg":"Категория:Починали през 1061 година","bn":"বিষয়শ্রেণী:১০৬১-এ মৃত্যু","bpy":"থাক:মারি ১০৬১-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)","br":"Rummad:Marvioù 1061","bs":"Kategorija:Umrli 1061.","cdo":"分類:1061 nièng guó-sié","ckb":"پۆل:مردووانی ١٠٦١","cs":"Kategorie:Úmrtí v roce 1061","da":"Kategori:Døde i 1061","de":"Kategorie:Gestorben 1061","en":"Category:1061 deaths","eo":"Kategorio:Mortintoj en 1061","es":"Categoría:Fallecidos en 1061","et":"Kategooria:Surnud 1061","eu":"Kategoria:1061eko heriotzak","fa":"رده:درگذشتگان ۱۰۶۱ (میلادی)","fi":"Luokka:Vuonna 1061 kuolleet","fr":"Catégorie:Décès en 1061","fy":"Kategory:Persoan stoarn yn 1061","gan":"分類:1061年過世","gl":"Categoría:Finados en 1061","he":"קטגוריה:נפטרים ב-1061","hu":"Kategória:1061-ben elhunyt személyek","hy":"Կատեգորիա:1061 մահեր","id":"Kategori:Kematian 1061","ilo":"Kategoria:1061 nga ipupusay","it":"Categoria:Morti nel 1061","ja":"Category:1061年没","ka":"კატეგორია:გარდაცვლილი 1061","ko":"분류:1061년 사망","ku":"Kategorî:Mirin 1061","la":"Categoria:Mortui 1061","lb":"Kategorie:Gestuerwen 1061","mk":"Категорија:Починати во 1061 година","my":"ကဏ္ဍ:၁၀၆၁ ကွယ်လွန်သူများ","nb":"Kategori:Dødsfall i 1061","oc":"Categoria:Decès en 1061","or":"ଶ୍ରେଣୀ:୧୦୬୧ ମୃତ୍ୟୁ","pl":"Kategoria:Zmarli w 1061","pnb":"گٹھ:1061 دیاں موتاں","pt":"Categoria:Mortos em 1061","ro":"Categorie:Decese în 1061","ru":"Категория:Умершие в 1061 году","sa":"वर्गः:१०६१ मरणम्","sh":"Kategorija:Umrli 1061.","shn":"ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ၵူၼ်းၸိူဝ်းသဵင်ႈၵၢမ်ႇ ပီ 1061","sk":"Kategória:Úmrtia v 1061","sl":"Kategorija:Umrli leta 1061","sr":"Категорија:Умрли 1061.","sv":"Kategori:Avlidna 1061","sw":"Jamii:Waliofariki 1061","tg":"Гурӯҳ:Даргузаштагони соли 1061","th":"หมวดหมู่:บุคคลที่เสียชีวิตในปี พ.ศ. 1604","tr":"Kategori:1061 yılında ölenler","tt":"Төркем:1061 елда вафатлар","uk":"Категорія:Померли 1061","ur":"زمرہ:1061ء کی وفیات","uz":"Turkum:1061-yilda vafot etganlar","vi":"Thể loại:Mất năm 1061","zh":"Category:1061年逝世","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:1061 nî kòe-sin","zh-yue":"Category:1061年死"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:21.855218","text":"vəfat edənlər 1061 Kateqoriya:1060-cı illərdə vəfat edənlər\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"vəfat edənlər 1061 Kateqoriya:1060-cı illərdə vəfat edənlər","translated_text":"1061 Categories: Those who died in the 1960s","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kateqoriya:1059-cu ildə vəfat edənlər","wikicode":"{{Vikianbar kateqoriyası|1059 deaths}}\n\n[[Kateqoriya:1059|vəfat edənlər]]\n[[Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər|1059]]","hash":"29026f9022d34806289a0041dc02b01f4e6e09e6b84277724baaed810ac9a26d","last_revision":"2019-05-18T14:58:03Z","first_revision":"2010-10-26T11:06:39Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:12:03.385215","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:1059 шықәсазы иԥсыз","af":"Kategorie:Sterftes in 1059","an":"Categoría:1059 (muertes)","ar":"تصنيف:وفيات 1059","ary":"تصنيف:وفيات 1059","ast":"Categoría:Persones finaes en 1059","azb":"بؤلمه:۱۰۵۹-جو میلادی ایلده اؤلنلر","be":"Катэгорыя:Памерлі ў 1059 годзе","be-x-old":"Катэгорыя:Памерлі ў 1059 годзе","bg":"Категория:Починали през 1059 година","bn":"বিষয়শ্রেণী:১০৫৯-এ মৃত্যু","bpy":"থাক:মারি ১০৫৯-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)","br":"Rummad:Marvioù 1059","bs":"Kategorija:Umrli 1059.","cdo":"分類:1059 nièng guó-sié","ckb":"پۆل:مردووانی ١٠٥٩","cs":"Kategorie:Úmrtí v roce 1059","cy":"Categori:Marwolaethau 1059","da":"Kategori:Døde i 1059","de":"Kategorie:Gestorben 1059","en":"Category:1059 deaths","eo":"Kategorio:Mortintoj en 1059","es":"Categoría:Fallecidos en 1059","et":"Kategooria:Surnud 1059","eu":"Kategoria:1059ko heriotzak","fa":"رده:درگذشتگان ۱۰۵۹ (میلادی)","fi":"Luokka:Vuonna 1059 kuolleet","fr":"Catégorie:Décès en 1059","gan":"分類:1059年過世","gl":"Categoría:Finados en 1059","he":"קטגוריה:נפטרים ב-1059","hu":"Kategória:1059-ben elhunyt személyek","hy":"Կատեգորիա:1059 մահեր","id":"Kategori:Kematian 1059","it":"Categoria:Morti nel 1059","ja":"Category:1059年没","ka":"კატეგორია:გარდაცვლილი 1059","kk":"Санат:1059 жылы қайтыс болғандар","ko":"분류:1059년 사망","ku":"Kategorî:Mirin 1059","lb":"Kategorie:Gestuerwen 1059","mk":"Категорија:Починати во 1059 година","my":"ကဏ္ဍ:၁၀၅၉ ကွယ်လွန်သူများ","nb":"Kategori:Dødsfall i 1059","oc":"Categoria:Decès en 1059","pl":"Kategoria:Zmarli w 1059","pnb":"گٹھ:1059 دیاں موتاں","pt":"Categoria:Mortos em 1059","ro":"Categorie:Decese în 1059","ru":"Категория:Умершие в 1059 году","sa":"वर्गः:१०५९ मरणम्","sh":"Kategorija:Umrli 1059.","shn":"ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ၵူၼ်းၸိူဝ်းသဵင်ႈၵၢမ်ႇ ပီ 1059","sk":"Kategória:Úmrtia v 1059","sl":"Kategorija:Umrli leta 1059","sr":"Категорија:Умрли 1059.","sv":"Kategori:Avlidna 1059","tg":"Гурӯҳ:Даргузаштагони соли 1059","tr":"Kategori:1059 yılında ölenler","tt":"Төркем:1059 елда вафатлар","uk":"Категорія:Померли 1059","ur":"زمرہ:1059ء کی وفیات","uz":"Turkum:1059-yilda vafot etganlar","vi":"Thể loại:Mất năm 1059","zh":"Category:1059年逝世","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:1059 nî kòe-sin","zh-yue":"Category:1059年死"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:21.855218","text":"vəfat edənlər 1059\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"vəfat edənlər 1059","translated_text":"The death toll was 1,059","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kateqoriya:1058-ci ildə vəfat edənlər","wikicode":"{{Vikianbar kateqoriyası|1058 deaths}}\n\n[[Kateqoriya:1058|vəfat edənlər]]\n[[Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər|1058]]\n[[Kateqoriya:1050-ci illərdə vəfat edənlər]]","hash":"dd9f6300cd9452076780c6cbe1239490dd298e13aee1984ffbe97ae5120608a4","last_revision":"2019-05-13T20:00:08Z","first_revision":"2010-10-26T11:06:47Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:12:03.438515","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:1058 шықәсазы иԥсыз","af":"Kategorie:Sterftes in 1058","ar":"تصنيف:وفيات 1058","ary":"تصنيف:وفيات 1058","ast":"Categoría:Persones finaes en 1058","azb":"بؤلمه:۱۰۵۸-جی میلادی ایلده اؤلنلر","be":"Катэгорыя:Памерлі ў 1058 годзе","be-x-old":"Катэгорыя:Памерлі ў 1058 годзе","bg":"Категория:Починали през 1058 година","bn":"বিষয়শ্রেণী:১০৫৮-এ মৃত্যু","bpy":"থাক:মারি ১০৫৮-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)","br":"Rummad:Marvioù 1058","bs":"Kategorija:Umrli 1058.","cdo":"分類:1058 nièng guó-sié","ceb":"Kategoriya:Mga namatay sa 1058","ckb":"پۆل:مردووانی ١٠٥٨","cs":"Kategorie:Úmrtí v roce 1058","da":"Kategori:Døde i 1058","de":"Kategorie:Gestorben 1058","en":"Category:1058 deaths","eo":"Kategorio:Mortintoj en 1058","es":"Categoría:Fallecidos en 1058","et":"Kategooria:Surnud 1058","eu":"Kategoria:1058ko heriotzak","fa":"رده:درگذشتگان ۱۰۵۸ (میلادی)","fi":"Luokka:Vuonna 1058 kuolleet","fr":"Catégorie:Décès en 1058","gan":"分類:1058年過世","gl":"Categoría:Finados en 1058","he":"קטגוריה:נפטרים ב-1058","hif":"vibhag:1058 maut","hu":"Kategória:1058-ban elhunyt személyek","hy":"Կատեգորիա:1058 մահեր","hyw":"Ստորոգութիւն:1058 մահեր","id":"Kategori:Kematian 1058","ilo":"Kategoria:1058 nga ipupusay","it":"Categoria:Morti nel 1058","ja":"Category:1058年没","jv":"Kategori:Pati 1058","ka":"კატეგორია:გარდაცვლილი 1058","ko":"분류:1058년 사망","ku":"Kategorî:Mirin 1058","la":"Categoria:Mortui 1058","lb":"Kategorie:Gestuerwen 1058","lv":"Kategorija:1058. gadā mirušie","mk":"Категорија:Починати во 1058 година","mr":"वर्ग:इ.स. १०५८ मधील मृत्यू","my":"ကဏ္ဍ:၁၀၅၈ ကွယ်လွန်သူများ","nn":"Kategori:Døde i 1058","nb":"Kategori:Dødsfall i 1058","oc":"Categoria:Decès en 1058","pl":"Kategoria:Zmarli w 1058","pnb":"گٹھ:1058 دیاں موتاں","pt":"Categoria:Mortos em 1058","ro":"Categorie:Decese în 1058","ru":"Категория:Умершие в 1058 году","sa":"वर्गः:१०५८ मरणम्","sco":"Category:1058 daiths","sh":"Kategorija:Umrli 1058.","shn":"ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ၵူၼ်းၸိူဝ်းသဵင်ႈၵၢမ်ႇ ပီ 1058","simple":"Category:1058 deaths","sk":"Kategória:Úmrtia v 1058","sl":"Kategorija:Umrli leta 1058","sr":"Категорија:Умрли 1058.","su":"Kategori:Nu pupus taun 1058","sv":"Kategori:Avlidna 1058","sw":"Jamii:Waliofariki 1058","tg":"Гурӯҳ:Даргузаштагони соли 1058","tr":"Kategori:1058 yılında ölenler","tt":"Төркем:1058 елда вафатлар","uk":"Категорія:Померли 1058","ur":"زمرہ:1058ء کی وفیات","uz":"Turkum:1058-yilda vafot etganlar","vi":"Thể loại:Mất năm 1058","zh":"Category:1058年逝世","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:1058 nî kòe-sin","zh-yue":"Category:1058年死"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:21.855218","text":"vəfat edənlər 1058 Kateqoriya:1050-ci illərdə vəfat edənlər\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"vəfat edənlər 1058 Kateqoriya:1050-ci illərdə vəfat edənlər","translated_text":"deaths 1058 Categories: Those who died in the 1950s","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kateqoriya:1057-ci ildə vəfat edənlər","wikicode":"{{Vikianbar kateqoriyası|1057 deaths}}\n\n[[Kateqoriya:1057|vəfat edənlər]]\n[[Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər|1057]]","hash":"ee4047032bf27e20791e51e70783ece37ab0a1f9e517e19183883a3d9e991f8b","last_revision":"2019-05-18T14:58:05Z","first_revision":"2010-10-26T11:06:53Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:12:03.500596","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:1057 шықәсазы иԥсыз","af":"Kategorie:Sterftes in 1057","ar":"تصنيف:وفيات 1057","ast":"Categoría:Persones finaes en 1057","azb":"بؤلمه:۱۰۵۷-جی میلادی ایلده اؤلنلر","be":"Катэгорыя:Памерлі ў 1057 годзе","be-x-old":"Катэгорыя:Памерлі ў 1057 годзе","bg":"Категория:Починали през 1057 година","bn":"বিষয়শ্রেণী:১০৫৭-এ মৃত্যু","bpy":"থাক:মারি ১০৫৭-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)","br":"Rummad:Marvioù 1057","bs":"Kategorija:Umrli 1057.","cdo":"分類:1057 nièng guó-sié","ckb":"پۆل:مردووانی ١٠٥٧","cs":"Kategorie:Úmrtí v roce 1057","cy":"Categori:Marwolaethau 1057","da":"Kategori:Døde i 1057","de":"Kategorie:Gestorben 1057","diq":"Kategori:Merdumê ke 1057 de merdê","en":"Category:1057 deaths","eo":"Kategorio:Mortintoj en 1057","es":"Categoría:Fallecidos en 1057","et":"Kategooria:Surnud 1057","eu":"Kategoria:1057ko heriotzak","fa":"رده:درگذشتگان ۱۰۵۷ (میلادی)","fi":"Luokka:Vuonna 1057 kuolleet","fr":"Catégorie:Décès en 1057","fy":"Kategory:Persoan stoarn yn 1057","ga":"Catagóir:Básanna i 1057","gan":"分類:1057年過世","gl":"Categoría:Finados en 1057","he":"קטגוריה:נפטרים ב-1057","hu":"Kategória:1057-ben elhunyt személyek","hy":"Կատեգորիա:1057 մահեր","id":"Kategori:Kematian 1057","ilo":"Kategoria:1057 nga ipupusay","is":"Flokkur:Fólk dáið árið 1057","it":"Categoria:Morti nel 1057","ja":"Category:1057年没","ka":"კატეგორია:გარდაცვლილი 1057","kk":"Санат:1057 жылы қайтыс болғандар","ko":"분류:1057년 사망","ku":"Kategorî:Mirin 1057","la":"Categoria:Mortui 1057","lb":"Kategorie:Gestuerwen 1057","lv":"Kategorija:1057. gadā mirušie","mk":"Категорија:Починати во 1057 година","mr":"वर्ग:इ.स. १०५७ मधील मृत्यू","ms":"Kategori:Kematian 1057","my":"ကဏ္ဍ:၁၀၅၇ ကွယ်လွန်သူများ","nb":"Kategori:Dødsfall i 1057","oc":"Categoria:Decès en 1057","pl":"Kategoria:Zmarli w 1057","pnb":"گٹھ:1057 دیاں موتاں","pt":"Categoria:Mortos em 1057","ro":"Categorie:Decese în 1057","ru":"Категория:Умершие в 1057 году","sa":"वर्गः:१०५७ मरणम्","sco":"Category:1057 daiths","sh":"Kategorija:Umrli 1057.","shn":"ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ၵူၼ်းၸိူဝ်းသဵင်ႈၵၢမ်ႇ ပီ 1057","simple":"Category:1057 deaths","sk":"Kategória:Úmrtia v 1057","sl":"Kategorija:Umrli leta 1057","sr":"Категорија:Умрли 1057.","sv":"Kategori:Avlidna 1057","sw":"Jamii:Waliofariki 1057","tg":"Гурӯҳ:Даргузаштагони соли 1057","tr":"Kategori:1057 yılında ölenler","tt":"Төркем:1057 елда вафатлар","uk":"Категорія:Померли 1057","ur":"زمرہ:1057ء کی وفیات","uz":"Turkum:1057-yilda vafot etganlar","vi":"Thể loại:Mất năm 1057","zh":"Category:1057年逝世","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:1057 nî kòe-sin","zh-yue":"Category:1057年死"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:21.855218","text":"vəfat edənlər 1057\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"vəfat edənlər 1057","translated_text":"The death toll was 1,057","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kateqoriya:1055-ci ildə vəfat edənlər","wikicode":"{{Vikianbar kateqoriyası|1055 deaths}}\n\n[[Kateqoriya:1055|vəfat edənlər]]\n[[Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər|1055]]","hash":"c80704f8057b8f0191d38bd7f75cc7cb33c81b1333a4f4d9bfc561ee59457a87","last_revision":"2019-05-18T14:58:07Z","first_revision":"2010-10-26T11:07:07Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:12:03.560539","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:1055 шықәсазы иԥсыз","af":"Kategorie:Sterftes in 1055","an":"Categoría:1055 (muertes)","ar":"تصنيف:وفيات 1055","ast":"Categoría:Persones finaes en 1055","azb":"بؤلمه:۱۰۵۵-جی میلادی ایلده اؤلنلر","be":"Катэгорыя:Памерлі ў 1055 годзе","be-x-old":"Катэгорыя:Памерлі ў 1055 годзе","bg":"Категория:Починали през 1055 година","bn":"বিষয়শ্রেণী:১০৫৫-এ মৃত্যু","bpy":"থাক:মারি ১০৫৫-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)","br":"Rummad:Marvioù 1055","bs":"Kategorija:Umrli 1055.","cdo":"分類:1055 nièng guó-sié","ceb":"Kategoriya:Mga namatay sa 1055","ckb":"پۆل:مردووانی ١٠٥٥","cs":"Kategorie:Úmrtí v roce 1055","cy":"Categori:Marwolaethau 1055","da":"Kategori:Døde i 1055","de":"Kategorie:Gestorben 1055","en":"Category:1055 deaths","eo":"Kategorio:Mortintoj en 1055","es":"Categoría:Fallecidos en 1055","eu":"Kategoria:1055eko heriotzak","fa":"رده:درگذشتگان ۱۰۵۵ (میلادی)","fi":"Luokka:Vuonna 1055 kuolleet","fr":"Catégorie:Décès en 1055","gan":"分類:1055年過世","gl":"Categoría:Finados en 1055","he":"קטגוריה:נפטרים ב-1055","hu":"Kategória:1055-ben elhunyt személyek","hy":"Կատեգորիա:1055 մահեր","id":"Kategori:Kematian 1055","it":"Categoria:Morti nel 1055","ja":"Category:1055年没","ka":"კატეგორია:გარდაცვლილი 1055","ko":"분류:1055년 사망","ku":"Kategorî:Mirin 1055","la":"Categoria:Mortui 1055","lb":"Kategorie:Gestuerwen 1055","lv":"Kategorija:1055. gadā mirušie","mk":"Категорија:Починати во 1055 година","mn":"Ангилал:1055 онд өнгөрсөн","my":"ကဏ္ဍ:၁၀၅၅ ကွယ်လွန်သူများ","nb":"Kategori:Dødsfall i 1055","oc":"Categoria:Decès en 1055","pl":"Kategoria:Zmarli w 1055","pnb":"گٹھ:1055 دیاں موتاں","pt":"Categoria:Mortos em 1055","ro":"Categorie:Decese în 1055","ru":"Категория:Умершие в 1055 году","sa":"वर्गः:१०५५ मरणम्","sh":"Kategorija:Umrli 1055.","shn":"ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ၵူၼ်းၸိူဝ်းသဵင်ႈၵၢမ်ႇ ပီ 1055","sk":"Kategória:Úmrtia v 1055","sl":"Kategorija:Umrli leta 1055","sr":"Категорија:Умрли 1055.","sv":"Kategori:Avlidna 1055","sw":"Jamii:Waliofariki 1055","tg":"Гурӯҳ:Даргузаштагони соли 1055","tr":"Kategori:1055 yılında ölenler","tt":"Төркем:1055 елда вафатлар","uk":"Категорія:Померли 1055","ur":"زمرہ:1055ء کی وفیات","uz":"Turkum:1055-yilda vafot etganlar","vi":"Thể loại:Mất năm 1055","zh":"Category:1055年逝世","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:1055 nî kòe-sin","zh-yue":"Category:1055年死"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:21.855218","text":"vəfat edənlər 1055\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"vəfat edənlər 1055","translated_text":"The death toll was 1,055.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kateqoriya:1054-cü ildə vəfat edənlər","wikicode":"{{Vikianbar kateqoriyası|1054 deaths}}\n\n[[Kateqoriya:1054|vəfat edənlər]]\n[[Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər|1054]]\n[[Kateqoriya:1050-ci illərdə vəfat edənlər]]","hash":"4089d97bc8dfe9467ac844f3790d7858316e05cbea8e9f00a0d4cca7496bc5bb","last_revision":"2019-05-18T14:58:09Z","first_revision":"2010-10-26T11:07:13Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:12:03.620634","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:1054 шықәсазы иԥсыз","af":"Kategorie:Sterftes in 1054","an":"Categoría:1054 (muertes)","ar":"تصنيف:وفيات 1054","arz":"تصنيف:وفيات 1054","ast":"Categoría:Persones finaes en 1054","azb":"بؤلمه:۱۰۵۴-جو میلادی ایلده اؤلنلر","be":"Катэгорыя:Памерлі ў 1054 годзе","be-x-old":"Катэгорыя:Памерлі ў 1054 годзе","bg":"Категория:Починали през 1054 година","bn":"বিষয়শ্রেণী:১০৫৪-এ মৃত্যু","bpy":"থাক:মারি ১০৫৪-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)","br":"Rummad:Marvioù 1054","bs":"Kategorija:Umrli 1054.","cdo":"分類:1054 nièng guó-sié","ceb":"Kategoriya:Mga namatay sa 1054","ckb":"پۆل:مردووانی ١٠٥٤","cs":"Kategorie:Úmrtí v roce 1054","da":"Kategori:Døde i 1054","de":"Kategorie:Gestorben 1054","en":"Category:1054 deaths","eo":"Kategorio:Mortintoj en 1054","es":"Categoría:Fallecidos en 1054","et":"Kategooria:Surnud 1054","eu":"Kategoria:1054ko heriotzak","fa":"رده:درگذشتگان ۱۰۵۴ (میلادی)","fi":"Luokka:Vuonna 1054 kuolleet","fr":"Catégorie:Décès en 1054","gan":"分類:1054年過世","gl":"Categoría:Finados en 1054","he":"קטגוריה:נפטרים ב-1054","hu":"Kategória:1054-ben elhunyt személyek","hy":"Կատեգորիա:1054 մահեր","id":"Kategori:Kematian 1054","ilo":"Kategoria:1054 nga ipupusay","is":"Flokkur:Fólk dáið árið 1054","it":"Categoria:Morti nel 1054","ja":"Category:1054年没","ka":"კატეგორია:გარდაცვლილი 1054","ko":"분류:1054년 사망","ku":"Kategorî:Mirin 1054","la":"Categoria:Mortui 1054","lb":"Kategorie:Gestuerwen 1054","lv":"Kategorija:1054. gadā mirušie","mk":"Категорија:Починати во 1054 година","ml":"വർഗ്ഗം:1054-ൽ മരിച്ചവർ","mr":"वर्ग:इ.स. १०५४ मधील मृत्यू","mt":"Kategorija:Mietu fl-1054","my":"ကဏ္ဍ:၁၀၅၄ ကွယ်လွန်သူများ","nn":"Kategori:Døde i 1054","nb":"Kategori:Dødsfall i 1054","oc":"Categoria:Decès en 1054","pl":"Kategoria:Zmarli w 1054","pnb":"گٹھ:1054 دیاں موتاں","pt":"Categoria:Mortos em 1054","ro":"Categorie:Decese în 1054","ru":"Категория:Умершие в 1054 году","sa":"वर्गः:१०५४ मरणम्","sh":"Kategorija:Umrli 1054.","shn":"ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ၵူၼ်းၸိူဝ်းသဵင်ႈၵၢမ်ႇ ပီ 1054","simple":"Category:1054 deaths","sk":"Kategória:Úmrtia v 1054","sl":"Kategorija:Umrli leta 1054","sr":"Категорија:Умрли 1054.","sv":"Kategori:Avlidna 1054","sw":"Jamii:Waliofariki 1054","ta":"பகுப்பு:1054 இறப்புகள்","tg":"Гурӯҳ:Даргузаштагони соли 1054","th":"หมวดหมู่:บุคคลที่เสียชีวิตในปี พ.ศ. 1597","tr":"Kategori:1054 yılında ölenler","tt":"Төркем:1054 елда вафатлар","uk":"Категорія:Померли 1054","ur":"زمرہ:1054ء کی وفیات","uz":"Turkum:1054-yilda vafot etganlar","vi":"Thể loại:Mất năm 1054","zh":"Category:1054年逝世","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:1054 nî kòe-sin","zh-yue":"Category:1054年死"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:21.855218","text":"vəfat edənlər 1054 Kateqoriya:1050-ci illərdə vəfat edənlər\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"vəfat edənlər 1054 Kateqoriya:1050-ci illərdə vəfat edənlər","translated_text":"deaths 1054 Categories: Those who died in the 1950s","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Xərc funksiyası","wikicode":"[[Şəkil:Xərc funksiyası.gif|thumb|300px|Xərc funksiyası bir faktorun qiyməti üzrə. C*(p,y) isə xətti xərc funksiyasıdır]]\n\n'''Xərc funksiyası''' ({{Dil-en|cost function}}, [[məxaric funksiyası]] ({{Dil-en|expenditure function}}) ilə qarışdırılmamalıdır) [[mikroiqtisadiyyat]]da istehsalın xərcini bildilir. Xərc funksiyası xammalın qiymətlərindən və məhsul miqdarından asılıdır.
[{{Cite web |title=Arxivlənmiş surət |url=http://economics.about.com/od/termsbeginningwithc/g/cost_function.htm |access-date=2010-10-26 |archive-date=2016-12-09 |archive-url=https://web.archive.org/web/20161209194016/http://economics.about.com/od/termsbeginningwithc/g/cost_function.htm |url-status=live }}]. Ümumi şəkildə c(p1, p2, y) kimi ifadə olunur (burada ''p1'' and ''p2'' xammalın ədəd qiymətləridir, ''y'' isə məhsulun miqdarı).\n\nXərc funksiyası və onun təhlili [[Pol Samuelson]] (1947) və [[Ronald Şepard]] (1953) işlərində təsvir olunub. Xərc funksiyanın ümumi xüsusiyyətləri bunlardır
[{{Cite web |title=Arxivlənmiş surət |url=http://homepage.newschool.edu/het/essays/product/cost.htm |access-date=2010-10-26 |archive-date=2010-11-11 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101111180739/http://homepage.newschool.edu/het/essays/product/cost.htm |url-status=dead }}]:\n\n(1) Qeyri-mənfilik: C(p, y) > 0, əgər p > 0 və y > 0\n\n(2) Dəyişməyən xərc yoxdur: C(p, 0) = 0\n\n(3) y üzrə monotonluq: əgər y* > y, onda C(p, y*) > C(p, y)\n\n(4) p üzrə monotonluq: if p* > w, then C(p*, y) > C(p, y)\n\n(5) Qiymət üzrə bir dərəcəli homogenlik: C(Aw, y) = AC(w, y)\n\n(6) Qabarıqlıq: C(p, y) p üzrə çökükdür.\n\n(7) Davamlılıq: C(w, y) p üzrə davamlıdır.\n\n(8) [[Şepard lemması]]: əgər C(w, y) diferensialı tapıla bilər, onda yeganə vektor x var ki, dC(w, y)/dpi = xi.\n\n== İstinadlar ==\n{{İstinad siyahısı}}\n\n[[Kateqoriya:İqtisadiyyat]]","hash":"4eea0d51fc2c1a2e8e128ee0af42da20f55400494e0455d45c77dbe2b8821ed7","last_revision":"2022-10-04T13:42:34Z","first_revision":"2010-10-26T11:07:20Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:12:03.673540","cross_lingual_links":{"ca":"Funció de despesa","de":"Ausgabenfunktion","en":"Expenditure function","es":"Función de gasto","nl":"Uitgavefunctie","ru":"Функция расходов","uk":"Функція витрат (мікроекономіка)","vi":"Hàm chi tiêu"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:21.855218","text":"Xərc funksiyası (, məxaric funksiyası () ilə qarışdırılmamalıdır) mikroiqtisadiyyatda istehsalın xərcini bildilir. Xərc funksiyası xammalın qiymətlərindən və məhsul miqdarından asılıdır.. Ümumi şəkildə c(p1, p2, y) kimi ifadə olunur (burada p1 and p2 xammalın ədəd qiymətləridir, y isə məhsulun miqdarı).\n\nXərc funksiyası və onun təhlili Pol Samuelson (1947) və Ronald Şepard (1953) işlərində təsvir olunub. Xərc funksiyanın ümumi xüsusiyyətləri bunlardır:\n\n(1) Qeyri-mənfilik: C(p, y) > 0, əgər p > 0 və y > 0\n\n(2) Dəyişməyən xərc yoxdur: C(p, 0) = 0\n\n(3) y üzrə monotonluq: əgər y* > y, onda C(p, y*) > C(p, y)\n\n(4) p üzrə monotonluq: if p* > w, then C(p*, y) > C(p, y)\n\n(5) Qiymət üzrə bir dərəcəli homogenlik: C(Aw, y) = AC(w, y)\n\n(6) Qabarıqlıq: C(p, y) p üzrə çökükdür.\n\n(7) Davamlılıq: C(w, y) p üzrə davamlıdır.\n\n(8) Şepard lemması: əgər C(w, y) diferensialı tapıla bilər, onda yeganə vektor x var ki, dC(w, y)/dpi = xi.\n\nKateqoriya:İqtisadiyyat\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Xərc funksiyası (, məxaric funksiyası () ilə qarışdırılmamalıdır) mikroiqtisadiyyatda istehsalın xərcini bildilir.","translated_text":"The cost function (not to be confused with the export function) is known as the cost of production in microeconomics.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Xərc funksiyası xammalın qiymətlərindən və məhsul miqdarından asılıdır..","translated_text":"The cost function depends on the price of the raw material and the quantity of the product.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"
[{{Cite web |title=Arxivlənmiş surət |url=http://economics.about.com/od/termsbeginningwithc/g/cost_function.htm |access-date=2010-10-26 |archive-date=2016-12-09 |archive-url=https://web.archive.org/web/20161209194016/http://economics.about.com/od/termsbeginningwithc/g/cost_function.htm |url-status=live }}]","char_index":71,"name":null,"url":"http://economics.about.com/od/termsbeginningwithc/g/cost_function.htm","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html;charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":174673,"source_download_date":"2024-12-05T21:46:59.955580-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.791015625},{"content":"
[{{Cite web |title=Arxivlənmiş surət |url=http://economics.about.com/od/termsbeginningwithc/g/cost_function.htm |access-date=2010-10-26 |archive-date=2016-12-09 |archive-url=https://web.archive.org/web/20161209194016/http://economics.about.com/od/termsbeginningwithc/g/cost_function.htm |url-status=live }}]","char_index":71,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20161209194016/http://economics.about.com/od/termsbeginningwithc/g/cost_function.htm","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:47:00.796328-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Ümumi şəkildə c(p1, p2, y) kimi ifadə olunur (burada p1 and p2 xammalın ədəd qiymətləridir, y isə məhsulun miqdarı).","translated_text":"It is commonly expressed as c(p1, p2, y) (where p1 and p2 are the numerical values of the raw material, and y is the quantity of the product).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Xərc funksiyası və onun təhlili Pol Samuelson (1947) və Ronald Şepard (1953) işlərində təsvir olunub.","translated_text":"The expense function and its analysis are described in the works of Paul Samuelson (1947) and Ronald Shepard (1953).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Xərc funksiyanın ümumi xüsusiyyətləri bunlardır:","translated_text":"The general features of the cost function are:","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"
[{{Cite web |title=Arxivlənmiş surət |url=http://homepage.newschool.edu/het/essays/product/cost.htm |access-date=2010-10-26 |archive-date=2010-11-11 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101111180739/http://homepage.newschool.edu/het/essays/product/cost.htm |url-status=dead }}]","char_index":47,"name":null,"url":"http://homepage.newschool.edu/het/essays/product/cost.htm","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:47:00.865961-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"
[{{Cite web |title=Arxivlənmiş surət |url=http://homepage.newschool.edu/het/essays/product/cost.htm |access-date=2010-10-26 |archive-date=2010-11-11 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101111180739/http://homepage.newschool.edu/het/essays/product/cost.htm |url-status=dead }}]","char_index":47,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20101111180739/http://homepage.newschool.edu/het/essays/product/cost.htm","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:47:01.345326-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"(1) Qeyri-mənfilik: C(p, y) > 0, əgər p > 0 və y > 0","translated_text":"(1) Non-negative: C(p, y) > 0, if p > 0 and y > 0","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"(2) Dəyişməyən xərc yoxdur: C(p, 0) = 0","translated_text":"(2) There is no fixed cost: C(p, 0) = 0","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"(3) y üzrə monotonluq: əgər y* > y, onda C(p, y*) > C(p, y)","translated_text":"(3) monotony over y: if y* > y, then C(p, y*) > C(p, y)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"(4) p üzrə monotonluq: if p* > w, then C(p*, y) > C(p, y)","translated_text":"(4) monotony over p: if p* > w, then C(p*, y) > C(p, y)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"(5) Qiymət üzrə bir dərəcəli homogenlik: C(Aw, y) = AC(w, y)","translated_text":"(5) A degree of homogeneity by value: C(Aw, y) = AC(w, y)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"(6) Qabarıqlıq: C(p, y) p üzrə çökükdür.","translated_text":"(6) Note: C(p, y) is the slope of p.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"(7) Davamlılıq: C(w, y) p üzrə davamlıdır.","translated_text":"(7) Continuity: C(w, y) is continuous over p.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"(8) Şepard lemması: əgər C(w, y) diferensialı tapıla bilər, onda yeganə vektor x var ki, dC(w, y)/dpi = xi.","translated_text":"(8) Shepard's lemma: if we can find the differential C(w, y), then there is only a vector x, where dC(w, y)/dpi = xi.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"İstinadlar","translated_text":"Requests","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kateqoriya:İqtisadiyyat","translated_text":"Category:Economics","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Xərc funksiyası (, məxaric funksiyası () ilə qarışdırılmamalıdır) mikroiqtisadiyyatda istehsalın xərcini bildilir. Xərc funksiyası xammalın qiymətlərindən və məhsul miqdarından asılıdır..","translated_text":"The cost function (not to be confused with the export function) is known as the cost of production in microeconomics. The cost function depends on the price of the raw material and the quantity of the product.","citations":[{"content":"
[{{Cite web |title=Arxivlənmiş surət |url=http://economics.about.com/od/termsbeginningwithc/g/cost_function.htm |access-date=2010-10-26 |archive-date=2016-12-09 |archive-url=https://web.archive.org/web/20161209194016/http://economics.about.com/od/termsbeginningwithc/g/cost_function.htm |url-status=live }}]","char_index":186,"name":null,"url":"http://economics.about.com/od/termsbeginningwithc/g/cost_function.htm","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html;charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":174673,"source_download_date":"2024-12-05T21:46:59.955580-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.791015625},{"content":"
[{{Cite web |title=Arxivlənmiş surət |url=http://economics.about.com/od/termsbeginningwithc/g/cost_function.htm |access-date=2010-10-26 |archive-date=2016-12-09 |archive-url=https://web.archive.org/web/20161209194016/http://economics.about.com/od/termsbeginningwithc/g/cost_function.htm |url-status=live }}]","char_index":186,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20161209194016/http://economics.about.com/od/termsbeginningwithc/g/cost_function.htm","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:47:00.796328-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Xərc funksiyası və onun təhlili Pol Samuelson (1947) və Ronald Şepard (1953) işlərində təsvir olunub. Xərc funksiyanın ümumi xüsusiyyətləri bunlardır:","translated_text":"The expense function and its analysis are described in the works of Paul Samuelson (1947) and Ronald Shepard (1953). The general features of the cost function are:","citations":[{"content":"
[{{Cite web |title=Arxivlənmiş surət |url=http://homepage.newschool.edu/het/essays/product/cost.htm |access-date=2010-10-26 |archive-date=2010-11-11 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101111180739/http://homepage.newschool.edu/het/essays/product/cost.htm |url-status=dead }}]","char_index":149,"name":null,"url":"http://homepage.newschool.edu/het/essays/product/cost.htm","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:47:00.865961-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"
[{{Cite web |title=Arxivlənmiş surət |url=http://homepage.newschool.edu/het/essays/product/cost.htm |access-date=2010-10-26 |archive-date=2010-11-11 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101111180739/http://homepage.newschool.edu/het/essays/product/cost.htm |url-status=dead }}]","char_index":149,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20101111180739/http://homepage.newschool.edu/het/essays/product/cost.htm","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T21:47:01.345326-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]}
+{"title":"Kateqoriya:1053-cü ildə vəfat edənlər","wikicode":"{{Vikianbar kateqoriyası|1053 deaths}}\n\n[[Kateqoriya:1053|vəfat edənlər]]\n[[Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər|1053]]","hash":"016056bc8e77fcba7d071687dda7ab3f2c0f2368f7e53dbe56851139abb66939","last_revision":"2019-05-18T14:58:11Z","first_revision":"2010-10-26T11:07:20Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:12:03.741732","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:1053 шықәсазы иԥсыз","ar":"تصنيف:وفيات 1053","ast":"Categoría:Persones finaes en 1053","azb":"بؤلمه:۱۰۵۳-جو میلادی ایلده اؤلنلر","be-x-old":"Катэгорыя:Памерлі ў 1053 годзе","bg":"Категория:Починали през 1053 година","bn":"বিষয়শ্রেণী:১০৫৩-এ মৃত্যু","bpy":"থাক:মারি ১০৫৩-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)","br":"Rummad:Marvioù 1053","bs":"Kategorija:Umrli 1053.","cdo":"分類:1053 nièng guó-sié","ckb":"پۆل:مردووانی ١٠٥٣","cs":"Kategorie:Úmrtí v roce 1053","da":"Kategori:Døde i 1053","de":"Kategorie:Gestorben 1053","en":"Category:1053 deaths","eo":"Kategorio:Mortintoj en 1053","es":"Categoría:Fallecidos en 1053","eu":"Kategoria:1053ko heriotzak","fa":"رده:درگذشتگان ۱۰۵۳ (میلادی)","fi":"Luokka:Vuonna 1053 kuolleet","fr":"Catégorie:Décès en 1053","gan":"分類:1053年過世","gl":"Categoría:Finados en 1053","he":"קטגוריה:נפטרים ב-1053","hu":"Kategória:1053-ban elhunyt személyek","hy":"Կատեգորիա:1053 մահեր","id":"Kategori:Kematian 1053","is":"Flokkur:Fólk dáið árið 1053","it":"Categoria:Morti nel 1053","ja":"Category:1053年没","ka":"კატეგორია:გარდაცვლილი 1053","ko":"분류:1053년 사망","ku":"Kategorî:Mirin 1053","la":"Categoria:Mortui 1053","lb":"Kategorie:Gestuerwen 1053","mk":"Категорија:Починати во 1053 година","mr":"वर्ग:इ.स. १०५३ मधील मृत्यू","my":"ကဏ္ဍ:၁၀၅၃ ကွယ်လွန်သူများ","nb":"Kategori:Dødsfall i 1053","oc":"Categoria:Decès en 1053","pl":"Kategoria:Zmarli w 1053","pnb":"گٹھ:1053 دیاں موتاں","pt":"Categoria:Mortos em 1053","ro":"Categorie:Decese în 1053","ru":"Категория:Умершие в 1053 году","sa":"वर्गः:१०५३ मरणम्","sh":"Kategorija:Umrli 1053.","shn":"ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ၵူၼ်းၸိူဝ်းသဵင်ႈၵၢမ်ႇ ပီ 1053","sk":"Kategória:Úmrtia v 1053","sl":"Kategorija:Umrli leta 1053","sr":"Категорија:Умрли 1053.","sv":"Kategori:Avlidna 1053","sw":"Jamii:Waliofariki 1053","tg":"Гурӯҳ:Даргузаштагони соли 1053","tr":"Kategori:1053 yılında ölenler","tt":"Төркем:1053 елда вафатлар","uk":"Категорія:Померли 1053","ur":"زمرہ:1053ء کی وفیات","uz":"Turkum:1053-yilda vafot etganlar","vi":"Thể loại:Mất năm 1053","zh":"Category:1053年逝世","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:1053 nî kòe-sin","zh-yue":"Category:1053年死"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:21.855218","text":"vəfat edənlər 1053\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"vəfat edənlər 1053","translated_text":"The death toll was 1,053","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kateqoriya:1049-cu ildə vəfat edənlər","wikicode":"{{Vikianbar kateqoriyası|1049 deaths}}\n\n[[Kateqoriya:1049|vəfat edənlər]]\n[[Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər|1049]]","hash":"768acb83eef231163f9ed7af11dfd0c72eb2b78065e3541a7ae44988a340ef73","last_revision":"2019-05-18T14:58:16Z","first_revision":"2010-10-26T11:10:11Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:12:03.804623","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:1049 шықәсазы иԥсыз","ar":"تصنيف:وفيات 1049","arz":"تصنيف:وفيات 1049","ast":"Categoría:Persones finaes en 1049","azb":"بؤلمه:۱۰۴۹-جو میلادی ایلده اؤلنلر","be-x-old":"Катэгорыя:Памерлі ў 1049 годзе","bg":"Категория:Починали през 1049 година","bn":"বিষয়শ্রেণী:১০৪৯-এ মৃত্যু","bpy":"থাক:মারি ১০৪৯-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)","br":"Rummad:Marvioù 1049","bs":"Kategorija:Umrli 1049.","cdo":"分���:1049 nièng guó-sié","ckb":"پۆل:مردووانی ١٠٤٩","cs":"Kategorie:Úmrtí v roce 1049","cy":"Categori:Marwolaethau 1049","da":"Kategori:Døde i 1049","de":"Kategorie:Gestorben 1049","en":"Category:1049 deaths","eo":"Kategorio:Mortintoj en 1049","es":"Categoría:Fallecidos en 1049","eu":"Kategoria:1049ko heriotzak","fa":"رده:درگذشتگان ۱۰۴۹ (میلادی)","fr":"Catégorie:Décès en 1049","fy":"Kategory:Persoan stoarn yn 1049","gan":"分類:1049年過世","gl":"Categoría:Finados en 1049","he":"קטגוריה:נפטרים ב-1049","hu":"Kategória:1049-ben elhunyt személyek","hy":"Կատեգորիա:1049 մահեր","id":"Kategori:Kematian 1049","is":"Flokkur:Fólk dáið árið 1049","it":"Categoria:Morti nel 1049","ja":"Category:1049年没","ka":"კატეგორია:გარდაცვლილი 1049","kk":"Санат:1049 жылы қайтыс болғандар","ku":"Kategorî:Mirin 1049","lb":"Kategorie:Gestuerwen 1049","mk":"Категорија:Починати во 1049 година","my":"ကဏ္ဍ:၁၀၄၉ ကွယ်လွန်သူများ","nb":"Kategori:Dødsfall i 1049","oc":"Categoria:Decès en 1049","pl":"Kategoria:Zmarli w 1049","pnb":"گٹھ:1049 دیاں موتاں","pt":"Categoria:Mortos em 1049","ro":"Categorie:Decese în 1049","ru":"Категория:Умершие в 1049 году","sa":"वर्गः:१०४९ मरणम्","sh":"Kategorija:Umrli 1049.","shn":"ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ၵူၼ်းၸိူဝ်းသဵင်ႈၵၢမ်ႇ ပီ 1049","simple":"Category:1049 deaths","sk":"Kategória:Úmrtia v 1049","sl":"Kategorija:Umrli leta 1049","sr":"Категорија:Умрли 1049.","sv":"Kategori:Avlidna 1049","sw":"Jamii:Waliofariki 1049","tg":"Гурӯҳ:Даргузаштагони соли 1049","tr":"Kategori:1049 yılında ölenler","tt":"Төркем:1049 елда вафатлар","uk":"Категорія:Померли 1049","ur":"زمرہ:1049ء کی وفیات","uz":"Turkum:1049-yilda vafot etganlar","vi":"Thể loại:Mất năm 1049","zh":"Category:1049年逝世","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:1049 nî kòe-sin","zh-yue":"Category:1049年死"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:21.855218","text":"vəfat edənlər 1049\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"vəfat edənlər 1049","translated_text":"The death toll was 1,049.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kateqoriya:1047-ci ildə vəfat edənlər","wikicode":"{{Vikianbar kateqoriyası|1047 deaths}}\n\n[[Kateqoriya:1047|vəfat edənlər]]\n[[Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər|1047]]\n[[Kateqoriya:1040-cı illərdə vəfat edənlər]]","hash":"e955c3846a2f8a8c7e54dbc9183790aaa9f48489043a367d4f2ebc9580a418f7","last_revision":"2023-07-31T15:37:30Z","first_revision":"2010-10-26T11:10:17Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:12:03.858498","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:1047 шықәсазы иԥсыз","af":"Kategorie:Sterftes in 1047","ar":"تصنيف:وفيات 1047","arz":"تصنيف:وفيات 1047","ast":"Categoría:Persones finaes en 1047","azb":"بؤلمه:۱۰۴۷-جی میلادی ایلده اؤلنلر","be":"Катэгорыя:Памерлі ў 1047 годзе","be-x-old":"Катэгорыя:Памерлі ў 1047 годзе","bg":"Категория:Починали през 1047 година","bn":"বিষয়শ্রেণী:১০৪৭-এ মৃত্যু","bpy":"থাক:মারি ১০৪৭-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)","br":"Rummad:Marvioù 1047","bs":"Kategorija:Umrli 1047.","cdo":"分類:1047 nièng guó-sié","ckb":"پۆل:مردووانی ١٠٤٧","cs":"Kategorie:Úmrtí v roce 1047","da":"Kategori:Døde i 1047","de":"Kategorie:Gestorben 1047","en":"Category:1047 deaths","eo":"Kategorio:Mortintoj en 1047","es":"Categoría:Fallecidos en 1047","et":"Kategooria:Surnud 1047","eu":"Kategoria:1047ko heriotzak","fa":"رده:درگذشتگان ۱۰۴۷ (میلادی)","fi":"Luokka:Vuonna 1047 kuolleet","fr":"Catégorie:Décès en 1047","gan":"分類:1047年過世","gl":"Categoría:Finados en 1047","he":"קטגוריה:נפטרים ב-1047","hu":"Kategória:1047-ben elhunyt személyek","hy":"Կատեգորիա:1047 մահեր","id":"Kategori:Kematian 1047","ilo":"Kategoria:1047 nga ipupusay","is":"Flokkur:Fólk dáið árið 1047","it":"Categoria:Morti nel 1047","ja":"Category:1047年没","jv":"Kategori:Pati 1047","ka":"კატეგორია:გარდაცვლილი 1047","ko":"분류:1047년 사망","ku":"Kategorî:Mirin 1047","la":"Categoria:Mortui 1047","lb":"Kategorie:Gestuerwen 1047","mk":"Категорија:Починати во 1047 година","my":"ကဏ္ဍ:၁၀၄၇ ကွယ်လွန်သူများ","nn":"Kategori:Døde i 1047","nb":"Kategori:Dødsfall i 1047","oc":"Categoria:Decès en 1047","pl":"Kategoria:Zmarli w 1047","pnb":"گٹھ:1047 دیاں موتاں","pt":"Categoria:Mortos em 1047","ro":"Categorie:Decese în 1047","ru":"Категория:Умершие в 1047 году","sa":"वर्गः:१०४७ मरणम्","sh":"Kategorija:Umrli 1047.","shn":"ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ၵူၼ်းၸိူဝ်းသဵင်ႈၵၢမ်ႇ ပီ 1047","simple":"Category:1047 deaths","sk":"Kategória:Úmrtia v 1047","sl":"Kategorija:Umrli leta 1047","sr":"Категорија:Умрли 1047.","sv":"Kategori:Avlidna 1047","sw":"Jamii:Waliofariki 1047","szl":"Kategoryjo:Umarći we 1047","ta":"பகுப்பு:1047 இறப்புகள்","tg":"Гурӯҳ:Даргузаштагони соли 1047","tr":"Kategori:1047 yılında ölenler","tt":"Төркем:1047 елда вафатлар","uk":"Категорія:Померли 1047","ur":"زمرہ:1047ء کی وفیات","uz":"Turkum:1047-yilda vafot etganlar","vi":"Thể loại:Mất năm 1047","zh":"Category:1047年逝世","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:1047 nî kòe-sin","zh-yue":"Category:1047年死"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:21.855218","text":"vəfat edənlər 1047 Kateqoriya:1040-cı illərdə vəfat edənlər\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"vəfat edənlər 1047 Kateqoriya:1040-cı illərdə vəfat edənlər","translated_text":"1047 Categories: Those who died in the 1940s","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kateqoriya:1045-ci ildə vəfat edənlər","wikicode":"{{Vikianbar kateqoriyası|1045 deaths}}\n\n[[Kateqoriya:1045|vəfat edənlər]]\n[[Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər|1045]]","hash":"14c36f10eac30495289e1a482bc5f85e69dfc440154d44ea23608078861c592d","last_revision":"2019-05-18T14:58:17Z","first_revision":"2010-10-26T11:10:30Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:12:03.911420","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:1045 шықәсазы иԥсыз","ar":"تصنيف:وفيات 1045","ast":"Categoría:Persones finaes en 1045","azb":"بؤلمه:۱۰۴۵-جی میلادی ایلده اؤلنلر","be":"Катэгорыя:Памерлі ў 1045 годзе","be-x-old":"Катэгорыя:Памерлі ў 1045 годзе","bg":"Категория:Починали през 1045 година","bn":"বিষয়শ্রেণী:১০৪৫-এ মৃত্যু","bpy":"থাক:মারি ১০৪৫-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)","br":"Rummad:Marvioù 1045","bs":"Kategorija:Umrli 1045.","cdo":"分類:1045 nièng guó-sié","ckb":"پۆل:مردووانی ١٠٤٥","cs":"Kategorie:Úmrtí v roce 1045","da":"Kategori:Døde i 1045","de":"Kategorie:Gestorben 1045","en":"Category:1045 deaths","eo":"Kategorio:Mortintoj en 1045","es":"Categoría:Fallecidos en 1045","eu":"Kategoria:1045eko heriotzak","fa":"رده:درگذشتگان ۱۰۴۵ (میلادی)","fr":"Catégorie:Décès en 1045","gan":"分類:1045年過世","gl":"Categoría:Finados en 1045","he":"קטגוריה:נפטרים ב-1045","hu":"Kategória:1045-ben elhunyt személyek","hy":"Կատեգորիա:1045 մահեր","id":"Kategori:Kematian 1045","it":"Categoria:Morti nel 1045","ja":"Category:1045年没","ka":"კატეგორია:გარდაცვლილი 1045","ko":"분류:1045년 사망","ku":"Kategorî:Mirin 1045","lb":"Kategorie:Gestuerwen 1045","lv":"Kategorija:1045. gadā mirušie","mk":"Категорија:Починати во 1045 година","mr":"वर्ग:इ.स. १०४५ मधील मृत्यू","my":"ကဏ္ဍ:၁၀၄၅ ကွယ်လွန်သူများ","nb":"Kategori:Dødsfall i 1045","oc":"Categoria:Decès en 1045","pl":"Kategoria:Zmarli w 1045","pnb":"گٹھ:1045 دیاں موتاں","pt":"Categoria:Mortos em 1045","ro":"Categorie:Decese în 1045","ru":"Категория:Умершие в 1045 году","sa":"वर्गः:१०४५ मरणम्","sco":"Category:1045 daiths","sh":"Kategorija:Umrli 1045.","shn":"ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ၵူၼ်းၸိူဝ်းသဵင်ႈၵၢမ်ႇ ပီ 1045","sk":"Kategória:Úmrtia v 1045","sl":"Kategorija:Umrli leta 1045","sr":"Категорија:Умрли 1045.","sv":"Kategori:Avlidna 1045","sw":"Jamii:Waliofariki 1045","tg":"Гурӯҳ:Даргузаштагони соли 1045","th":"หมวดหมู่:บุคคลที่เสียชีวิตในปี พ.ศ. 1588","tr":"Kategori:1045 yılında ölenler","tt":"Төркем:1045 елда вафатлар","uk":"Категорія:Померли 1045","ur":"زمرہ:1045ء کی وفیات","uz":"Turkum:1045-yilda vafot etganlar","vi":"Thể loại:Mất năm 1045","zh":"Category:1045年逝世","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:1045 nî kòe-sin","zh-yue":"Category:1045年死"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:21.855218","text":"vəfat edənlər 1045\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"vəfat edənlər 1045","translated_text":"The death toll was 1,045.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kateqoriya:1044-cü ildə vəfat edənlər","wikicode":"{{Vikianbar kateqoriyası|1044 deaths}}\n\n[[Kateqoriya:1044|vəfat edənlər]]\n[[Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər|1044]]","hash":"9c12105376d35354f2245577ba6a6e2ba31827dd9fb47e6143fd3f24ea82c5c5","last_revision":"2019-05-18T14:58:20Z","first_revision":"2010-10-26T11:10:36Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:12:03.970825","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:1044 шықәсазы иԥсыз","ar":"تصنيف:وفيات 1044","ast":"Categoría:Persones finaes en 1044","azb":"بؤلمه:۱۰۴۴-جو میلادی ایلده اؤلنلر","be":"Катэгорыя:Памерлі ў 1044 годзе","be-x-old":"Катэгорыя:Памерлі ў 1044 годзе","bg":"Категория:Починали през 1044 година","bn":"বিষয়শ্রেণী:১০৪৪-এ মৃত্যু","bpy":"থাক:মারি ১০৪৪-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)","br":"Rummad:Marvioù 1044","bs":"Kategorija:Umrli 1044.","cdo":"分類:1044 nièng guó-sié","ckb":"پۆل:مردووانی ١٠٤٤","cs":"Kategorie:Úmrtí v roce 1044","cy":"Categori:Marwolaethau 1044","da":"Kategori:Døde i 1044","de":"Kategorie:Gestorben 1044","en":"Category:1044 deaths","eo":"Kategorio:Mortintoj en 1044","es":"Categoría:Fallecidos en 1044","et":"Kategooria:Surnud 1044","eu":"Kategoria:1044ko heriotzak","fa":"رده:درگذشتگان ۱۰۴۴ (میلادی)","fi":"Luokka:Vuonna 1044 kuolleet","fr":"Catégorie:Décès en 1044","fy":"Kategory:Persoan stoarn yn 1044","gan":"分類:1044年過世","gl":"Categoría:Finados en 1044","he":"קטגוריה:נפטרים ב-1044","hu":"Kategória:1044-ben elhunyt személyek","hy":"Կատեգորիա:1044 մահեր","id":"Kategori:Kematian 1044","it":"Categoria:Morti nel 1044","ja":"Category:1044年没","ko":"분류:1044년 사망","ku":"Kategorî:Mirin 1044","la":"Categoria:Mortui 1044","lb":"Kategorie:Gestuerwen 1044","lv":"Kategorija:1044. gadā mirušie","mk":"Категорија:Починати во 1044 година","my":"ကဏ္ဍ:၁၀၄၄ ကွယ်လွန်သူများ","nb":"Kategori:Dødsfall i 1044","oc":"Categoria:Decès en 1044","pl":"Kategoria:Zmarli w 1044","pnb":"گٹھ:1044 دیاں موتاں","pt":"Categoria:Mortos em 1044","ro":"Categorie:Decese în 1044","ru":"Категория:Умершие в 1044 году","sa":"वर्गः:१०४४ मरणम्","sh":"Kategorija:Umrli 1044.","shn":"ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ၵူၼ်းၸိူဝ်းသဵင်ႈၵၢမ်ႇ ပီ 1044","simple":"Category:1044 deaths","sk":"Kategória:Úmrtia v 1044","sl":"Kategorija:Umrli leta 1044","sr":"Категорија:Умрли 1044.","sv":"Kategori:Avlidna 1044","sw":"Jamii:Waliofariki 1044","tg":"Гурӯҳ:Даргузаштагони соли 1044","th":"หมวดหมู่:บุคคลที่เสียชีวิตในปี พ.ศ. 1587","tr":"Kategori:1044 yılında ölenler","tt":"Төркем:1044 елда вафатлар","uk":"Категорія:Померли 1044","ur":"زمرہ:1044ء کی وفیات","uz":"Turkum:1044-yilda vafot etganlar","vi":"Thể loại:Mất năm 1044","zh":"Category:1044年逝世","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:1044 nî kòe-sin","zh-yue":"Category:1044年死"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:21.855218","text":"vəfat edənlər 1044\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"vəfat edənlər 1044","translated_text":"The death toll was 1,044.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kateqoriya:1043-cü ildə vəfat edənlər","wikicode":"{{Vikianbar kateqoriyası|1043 deaths}}\n\n[[Kateqoriya:1043|vəfat edənlər]]\n[[Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər|1043]]\n[[Kateqoriya:1040-cı illərdə vəfat edənlər]]","hash":"0ac1601f09c91895ffb6c30a5c1a1054e8989009d7a8ebfc30f40b48de3b01e2","last_revision":"2020-11-03T10:09:49Z","first_revision":"2010-10-26T11:10:42Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:12:04.029442","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:1043 шықәсазы иԥсыз","ar":"تصنيف:وفيات 1043","ast":"Categoría:Persones finaes en 1043","azb":"بؤلمه:۱۰۴۳-جو میلادی ایلده اؤلنلر","be":"Катэгорыя:Памерлі ў 1043 годзе","be-x-old":"Катэгорыя:Памерлі ў 1043 годзе","bg":"Категория:Починали през 1043 година","bn":"বিষয়শ্রেণী:১০৪৩-এ মৃত্যু","bpy":"থাক:মারি ১০৪৩-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)","br":"Rummad:Marvioù 1043","bs":"Kategorija:Umrli 1043.","cdo":"分類:1043 nièng guó-sié","ckb":"پۆل:مردووانی ١٠٤٣","cs":"Kategorie:Úmrtí v roce 1043","da":"Kategori:Døde i 1043","de":"Kategorie:Gestorben 1043","en":"Category:1043 deaths","eo":"Kategorio:Mortintoj en 1043","es":"Categoría:Fallecidos en 1043","eu":"Kategoria:1043ko heriotzak","fi":"Luokka:Vuonna 1043 kuolleet","fr":"Catégorie:Décès en 1043","gan":"分類:1043年過世","gl":"Categoría:Finados en 1043","he":"קטגוריה:נפטרים ב-1043","hu":"Kategória:1043-ban elhunyt személyek","hy":"Կատեգորիա:1043 մահեր","id":"Kategori:Kematian 1043","is":"Flokkur:Fólk dáið árið 1043","it":"Categoria:Morti nel 1043","ja":"Category:1043年没","ka":"კატეგორია:გარდაცვლილი 1043","ko":"분류:1043년 사망","ku":"Kategorî:Mirin 1043","la":"Categoria:Mortui 1043","lb":"Kategorie:Gestuerwen 1043","mk":"Категорија:Починати во 1043 година","my":"ကဏ္ဍ:၁၀၄၃ ကွယ်လွန်သူများ","nb":"Kategori:Dødsfall i 1043","oc":"Categoria:Decès en 1043","pl":"Kategoria:Zmarli w 1043","pnb":"گٹھ:1043 دیاں موتاں","pt":"Categoria:Mortos em 1043","ro":"Categorie:Decese în 1043","ru":"Категория:Умершие в 1043 году","sa":"वर्गः:१०४३ मरणम्","sh":"Kategorija:Umrli 1043.","shn":"ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ၵူၼ်းၸိူဝ်းသဵင်ႈၵၢမ်ႇ ပီ 1043","sk":"Kategória:Úmrtia v 1043","sl":"Kategorija:Umrli leta 1043","sr":"Категорија:Умрли 1043.","sv":"Kategori:Avlidna 1043","sw":"Jamii:Waliofariki 1043","tg":"Гурӯҳ:Даргузаштагони соли 1043","tr":"Kategori:1043 yılında ölenler","tt":"Төркем:1043 елда вафатлар","uk":"Категорія:Померли 1043","ur":"زمرہ:1043ء کی وفیات","uz":"Turkum:1043-yilda vafot etganlar","vi":"Thể loại:Mất năm 1043","zh":"Category:1043年逝世","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:1043 nî kòe-sin","zh-yue":"Category:1043年死"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:21.855218","text":"vəfat edənlər 1043 Kateqoriya:1040-cı illərdə vəfat edənlər\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"vəfat edənlər 1043 Kateqoriya:1040-cı illərdə vəfat edənlər","translated_text":"1043 Categories: Those who died in the 1040s","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kateqoriya:1042-ci ildə vəfat edənlər","wikicode":"{{Vikianbar kateqoriyası|1042 deaths}}\n\n[[Kateqoriya:1042|vəfat edənlər]]\n[[Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər|1042]]","hash":"ee933e4ab43a4d95b3a3f6e7962fd09e8258f353811f3a1b1921e7e38d385a3e","last_revision":"2019-05-18T14:58:21Z","first_revision":"2010-10-26T11:10:50Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:12:04.085370","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:1042 шықәсазы иԥсыз","af":"Kategorie:Sterftes in 1042","an":"Categoría:1042 (muertes)","ar":"تصنيف:وفيات 1042","ast":"Categoría:Persones finaes en 1042","azb":"بؤلمه:۱۰۴۲-جی میلادی ایلده اؤلنلر","be":"Катэгорыя:Памерлі ў 1042 годзе","be-x-old":"Катэгорыя:Памерлі ў 1042 годзе","bg":"Категория:Починали през 1042 година","bn":"বিষয়শ্রেণী:১০৪২-এ মৃত্যু","bpy":"থাক:মারি ১০৪২-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)","br":"Rummad:Marvioù 1042","bs":"Kategorija:Umrli 1042.","cdo":"分類:1042 nièng guó-sié","ckb":"پۆل:مردووانی ١٠٤٢","cs":"Kategorie:Úmrtí v roce 1042","cy":"Categori:Marwolaethau 1042","da":"Kategori:Døde i 1042","de":"Kategorie:Gestorben 1042","en":"Category:1042 deaths","eo":"Kategorio:Mortintoj en 1042","es":"Categoría:Fallecidos en 1042","et":"Kategooria:Surnud 1042","eu":"Kategoria:1042ko heriotzak","fa":"رده:درگذشتگان ۱۰۴۲ (میلادی)","fi":"Luokka:Vuonna 1042 kuolleet","fr":"Catégorie:Décès en 1042","ga":"Catagóir:Básanna i 1042","gan":"分類:1042年過世","gl":"Categoría:Finados en 1042","he":"קטגוריה:נפטרים ב-1042","hu":"Kategória:1042-ben elhunyt személyek","hy":"Կատեգորիա:1042 մահեր","id":"Kategori:Kematian 1042","is":"Flokkur:Fólk dáið árið 1042","it":"Categoria:Morti nel 1042","ja":"Category:1042年没","ka":"კატეგორია:გარდაცვლილი 1042","ko":"분류:1042년 사망","ku":"Kategorî:Mirin 1042","la":"Categoria:Mortui 1042","lb":"Kategorie:Gestuerwen 1042","mk":"Категорија:Починати во 1042 година","my":"ကဏ္ဍ:၁၀၄၂ ကွယ်လွန်သူများ","nb":"Kategori:Dødsfall i 1042","oc":"Categoria:Decès en 1042","pl":"Kategoria:Zmarli w 1042","pnb":"گٹھ:1042 دیاں موتاں","pt":"Categoria:Mortos em 1042","ro":"Categorie:Decese în 1042","ru":"Категория:Умершие в 1042 году","sa":"वर्गः:१०४२ मरणम्","sh":"Kategorija:Umrli 1042.","shn":"ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ၵူၼ်းၸိူဝ်းသဵင်ႈၵၢမ်ႇ ပီ 1042","simple":"Category:1042 deaths","sk":"Kategória:Úmrtia v 1042","sl":"Kategorija:Umrli leta 1042","sr":"Категорија:Умрли 1042.","sv":"Kategori:Avlidna 1042","ta":"பகுப்பு:1042 இறப்புகள்","tg":"Гурӯҳ:Даргузаштагони соли 1042","th":"หมวดหมู่:บุคคลที่เสียชีวิตในปี พ.ศ. 1585","tr":"Kategori:1042 yılında ölenler","tt":"Төркем:1042 елда вафатлар","uk":"Категорія:Померли 1042","ur":"زمرہ:1042ء کی وفیات","uz":"Turkum:1042-yilda vafot etganlar","vi":"Thể loại:Mất năm 1042","zh":"Category:1042年逝世","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:1042 nî kòe-sin","zh-yue":"Category:1042年死"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:21.855218","text":"vəfat edənlər 1042\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"vəfat edənlər 1042","translated_text":"The death toll was 1,042.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kateqoriya:1040-cı ildə vəfat edənlər","wikicode":"{{Vikianbar kateqoriyası|1040 deaths}}\n\n[[Kateqoriya:1040|vəfat edənlər]]\n[[Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər|1040]]","hash":"8973d8df91642f0a3d0d0218f113509c354ba5b6295692eb9ff66a64a76d4f80","last_revision":"2019-05-18T14:58:23Z","first_revision":"2010-10-26T11:10:56Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:12:04.152393","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:1040 шықәсазы иԥсыз","af":"Kategorie:Sterftes in 1040","ar":"تصنيف:وفيات 1040","arz":"تصنيف:وفيات 1040","ast":"Categoría:Persones finaes en 1040","azb":"بؤلمه:۱۰۴۰-جی میلادی ایلده اؤلنلر","be":"Катэгорыя:Памерлі ў 1040 годзе","be-x-old":"Катэгорыя:Памерлі ў 1040 годзе","bg":"Категория:Починали през 1040 година","bn":"বিষয়শ্রেণী:১০৪০-এ মৃত্যু","bpy":"থাক:মারি ১০৪০-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)","br":"Rummad:Marvioù 1040","bs":"Kategorija:Umrli 1040.","cdo":"分類:1040 nièng guó-sié","ckb":"پۆل:مردووانی ١٠٤٠","cs":"Kategorie:Úmrtí v roce 1040","cy":"Categori:Marwolaethau 1040","da":"Kategori:Døde i 1040","de":"Kategorie:Gestorben 1040","en":"Category:1040 deaths","eo":"Kategorio:Mortintoj en 1040","es":"Categoría:Fallecidos en 1040","et":"Kategooria:Surnud 1040","eu":"Kategoria:1040ko heriotzak","fa":"رده:درگذشتگان ۱۰۴۰ (میلادی)","fi":"Luokka:Vuonna 1040 kuolleet","fr":"Catégorie:Décès en 1040","gan":"分類:1040年過世","gl":"Categoría:Finados en 1040","he":"קטגוריה:נפטרים ב-1040","hu":"Kategória:1040-ben elhunyt személyek","hy":"Կատեգորիա:1040 մահեր","id":"Kategori:Kematian 1040","is":"Flokkur:Fólk dáið árið 1040","it":"Categoria:Morti nel 1040","ja":"Category:1040年没","ka":"კატეგორია:გარდაცვლილი 1040","ko":"분류:1040년 사망","ku":"Kategorî:Mirin 1040","la":"Categoria:Mortui 1040","lb":"Kategorie:Gestuerwen 1040","lv":"Kategorija:1040. gadā mirušie","mg":"Sokajy:Maty tamin'ny taona 1040","mk":"Категорија:Починати во 1040 година","my":"ကဏ္ဍ:၁၀၄၀ ကွယ်လွန်သူများ","nb":"Kategori:Dødsfall i 1040","oc":"Categoria:Decès en 1040","pl":"Kategoria:Zmarli w 1040","pnb":"گٹھ:1040 دیاں موتاں","pt":"Categoria:Mortos em 1040","ro":"Categorie:Decese în 1040","ru":"Категория:Умершие в 1040 году","sa":"वर्गः:१०४० मरणम्","sh":"Kategorija:Umrli 1040.","shn":"ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ၵူၼ်းၸိူဝ်းသဵင်ႈၵၢမ်ႇ ပီ 1040","simple":"Category:1040 deaths","sk":"Kategória:Úmrtia v 1040","sl":"Kategorija:Umrli leta 1040","sr":"Категорија:Умрли 1040.","sv":"Kategori:Avlidna 1040","sw":"Jamii:Waliofariki 1040","tg":"Гурӯҳ:Даргузаштагони соли 1040","th":"หมวดหมู่:บุคคลที่เสียชีวิตในปี พ.ศ. 1583","tr":"Kategori:1040 yılında ölenler","tt":"Төркем:1040 елда вафатлар","uk":"Категорія:Померли 1040","ur":"زمرہ:1040ء کی وفیات","uz":"Turkum:1040-yilda vafot etganlar","vi":"Thể loại:Mất năm 1040","zh":"Category:1040年逝世","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:1040 nî kòe-sin","zh-yue":"Category:1040年死"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:21.855218","text":"vəfat edənlər 1040\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"vəfat edənlər 1040","translated_text":"The death toll was 1,040","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kateqoriya:1038-ci ildə vəfat edənlər","wikicode":"{{Vikianbar kateqoriyası|1038 deaths}}\n\n[[Kateqoriya:1038|vəfat edənlər]]\n[[Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər|1038]]\n[[Kateqoriya:1030-cu illərdə vəfat edənlər]]","hash":"db6eb392bff91d648ab04feb336ac49965fecb04f0f4714c0e8be51e6d8d326a","last_revision":"2019-05-13T20:00:10Z","first_revision":"2010-10-26T11:14:12Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:12:04.208593","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:1038 шықәсазы иԥсыз","an":"Categoría:1038 (muertes)","ar":"تصنيف:وفيات 1038","ary":"تصنيف:وفيات 1038","ast":"Categoría:Persones finaes en 1038","azb":"بؤلمه:۱۰۳۸-جی میلادی ایلده اؤلنلر","be-x-old":"Катэгорыя:Памерлі ў 1038 годзе","bg":"Категория:Починали през 1038 година","bn":"বিষয়শ্রেণী:১০৩৮-এ মৃত্যু","bpy":"থাক:মারি ১০৩৮-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)","br":"Rummad:Marvioù 1038","bs":"Kategorija:Umrli 1038.","cdo":"分類:1038 nièng guó-sié","ckb":"پۆل:مردووانی ١٠٣٨","cs":"Kategorie:Úmrtí v roce 1038","cy":"Categori:Marwolaethau 1038","da":"Kategori:Døde i 1038","de":"Kategorie:Gestorben 1038","en":"Category:1038 deaths","eo":"Kategorio:Mortintoj en 1038","es":"Categoría:Fallecidos en 1038","et":"Kategooria:Surnud 1038","eu":"Kategoria:1038ko heriotzak","fa":"رده:درگذشتگان ۱۰۳۸ (میلادی)","fi":"Luokka:Vuonna 1038 kuolleet","fr":"Catégorie:Décès en 1038","fy":"Kategory:Persoan stoarn yn 1038","gan":"分類:1038年過世","gl":"Categoría:Finados en 1038","he":"קטגוריה:נפטרים ב-1038","hu":"Kategória:1038-ban elhunyt személyek","hy":"Կատեգորիա:1038 մահեր","id":"Kategori:Kematian 1038","it":"Categoria:Morti nel 1038","ja":"Category:1038年没","ka":"კატეგორია:გარდაცვლილი 1038","kk":"Санат:1038 жылы қайтыс болғандар","ko":"분류:1038년 사망","ku":"Kategorî:Mirin 1038","la":"Categoria:Mortui 1038","lb":"Kategorie:Gestuerwen 1038","lv":"Kategorija:1038. gadā mirušie","mg":"Sokajy:Maty tamin'ny taona 1038","mk":"Категорија:Починати во 1038 година","mn":"Ангилал:1038 онд өнгөрсөн","mr":"वर्ग:इ.स. १०३८ मधील मृत्यू","my":"ကဏ္ဍ:၁၀၃၈ ကွယ်လွန်သူများ","nb":"Kategori:Dødsfall i 1038","oc":"Categoria:Decès en 1038","pl":"Kategoria:Zmarli w 1038","pnb":"گٹھ:1038 دیاں موتاں","pt":"Categoria:Mortos em 1038","ro":"Categorie:Decese în 1038","ru":"Категория:Умершие в 1038 году","sa":"वर्गः:१०३८ मरणम्","sco":"Category:1038 daiths","sh":"Kategorija:Umrli 1038.","shn":"ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ၵူၼ်းၸိူဝ်းသဵင်ႈၵၢမ်ႇ ပီ 1038","sk":"Kategória:Úmrtia v 1038","sl":"Kategorija:Umrli leta 1038","sr":"Категорија:Умрли 1038.","sv":"Kategori:Avlidna 1038","sw":"Jamii:Waliofariki 1038","tg":"Гурӯҳ:Даргузаштагони соли 1038","th":"หมวดหมู่:บุคคลที่เสียชีวิตในปี พ.ศ. 1581","tr":"Kategori:1038 yılında ölenler","tt":"Төркем:1038 елда вафатлар","uk":"Категорія:Померли 1038","ur":"زمرہ:1038ء کی وفیات","uz":"Turkum:1038-yilda vafot etganlar","vi":"Thể loại:Mất năm 1038","zh":"Category:1038年逝世","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:1038 nî kòe-sin","zh-yue":"Category:1038年死"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:21.855218","text":"vəfat edənlər 1038 Kateqoriya:1030-cu illərdə vəfat edənlər\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"vəfat edənlər 1038 Kateqoriya:1030-cu illərdə vəfat edənlər","translated_text":"1038 Categories: Those who died in the 1930s","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}
+{"title":"Kateqoriya:1036-cı ildə vəfat edənlər","wikicode":"{{Vikianbar kateqoriyası|1036 deaths}}\n\n[[Kateqoriya:1036|vəfat edənlər]]\n[[Kateqoriya:Vəfat illərinə görə şəxslər|1036]]\n[[Kateqoriya:1030-cu illərdə vəfat edənlər]]","hash":"d4c3c0da68595750414703d7ffaeef8398b3308951035c2119ea868ecd61f9f7","last_revision":"2022-01-13T06:42:59Z","first_revision":"2010-10-26T11:14:30Z","first_revision_access_date":"2025-01-15T21:12:04.270301","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:1036 шықәсазы иԥсыз","ar":"تصنيف:وفيات 1036","ast":"Categoría:Persones finaes en 1036","azb":"بؤلمه:۱۰۳۶-جی میلادی ایلده اؤلنلر","be":"Катэгорыя:Памерлі ў 1036 годзе","be-x-old":"Катэгорыя:Памерлі ў 1036 годзе","bg":"Категория:Починали през 1036 година","bn":"বিষয়শ্রেণী:১০৩৬-এ মৃত্যু","bpy":"থাক:মারি ১০৩৬-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)","br":"Rummad:Marvioù 1036","bs":"Kategorija:Umrli 1036.","cdo":"分類:1036 nièng guó-sié","ckb":"پۆل:مردووانی ١٠٣٦","cs":"Kategorie:Úmrtí v roce 1036","de":"Kategorie:Gestorben 1036","en":"Category:1036 deaths","eo":"Kategorio:Mortintoj en 1036","es":"Categoría:Fallecidos en 1036","eu":"Kategoria:1036ko heriotzak","fa":"رده:درگذشتگان ۱۰۳۶ (میلادی)","fr":"Catégorie:Décès en 1036","gan":"分類:1036年過世","gl":"Categoría:Finados en 1036","he":"קטגוריה:נפטרים ב-1036","hu":"Kategória:1036-ban elhunyt személyek","hy":"Կատեգորիա:1036 մահեր","id":"Kategori:Kematian 1036","is":"Flokkur:Fólk dáið árið 1036","it":"Categoria:Morti nel 1036","ja":"Category:1036年没","ko":"분류:1036년 사망","ku":"Kategorî:Mirin 1036","la":"Categoria:Mortui 1036","lb":"Kategorie:Gestuerwen 1036","mk":"Категорија:Починати во 1036 година","mr":"वर्ग:इ.स. १०३६ मधील मृत्यू","my":"ကဏ္ဍ:၁၀၃၆ ကွယ်လွန်သူများ","nb":"Kategori:Dødsfall i 1036","oc":"Categoria:Decès en 1036","pl":"Kategoria:Zmarli w 1036","pnb":"گٹھ:1036 دیاں موتاں","pt":"Categoria:Mortos em 1036","ro":"Categorie:Decese în 1036","ru":"Категория:Умершие в 1036 году","sa":"वर्गः:१०३६ मरणम्","sh":"Kategorija:Umrli 1036.","shn":"ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ၵူၼ်းၸိူဝ်းသဵင်ႈၵၢမ်ႇ ပီ 1036","sk":"Kategória:Úmrtia v 1036","sl":"Kategorija:Umrli leta 1036","sr":"Категорија:Умрли 1036.","sv":"Kategori:Avlidna 1036","sw":"Jamii:Waliofariki 1036","tg":"Гурӯҳ:Даргузаштагони соли 1036","th":"หมวดหมู่:บุคคลที่เสียชีวิตในปี พ.ศ. 1579","tr":"Kategori:1036 yılında ölenler","tt":"Төркем:1036 елда вафатлар","uk":"Категорія:Померли 1036","ur":"زمرہ:1036ء کی وفیات","uz":"Turkum:1036-yilda vafot etganlar","vi":"Thể loại:Mất năm 1036","zh":"Category:1036年逝世","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:1036 nî kòe-sin","zh-yue":"Category:1036年死"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T14:30:21.855218","text":"vəfat edənlər 1036 Kateqoriya:1030-cu illərdə vəfat edənlər\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"vəfat edənlər 1036 Kateqoriya:1030-cu illərdə vəfat edənlər","translated_text":"1036 Categories: Those who died in the 1930s","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}