diff --git "a/mk/data/000000164.jsonl" "b/mk/data/000000164.jsonl" new file mode 100644--- /dev/null +++ "b/mk/data/000000164.jsonl" @@ -0,0 +1,1000 @@ +{"title":"Предлошка:Lang-shn-fonts","wikicode":"{{{1}}}\n{{документација|Предлошка:Lang-x/doc}}\n[[Категорија:Предлошки за повеќејазична поддршка]]\n","hash":"d9b201a69f65eeece52bc50912b0d684b3b703a91cefe45e81efd67ebb54ea93","last_revision":"2021-03-19T08:04:45Z","first_revision":"2013-10-07T23:53:53Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:16:58.106900","cross_lingual_links":{"blk":"တမ်းပလေက်:Script/shn-Mymr","en":"Template:Script/shn-Mymr","gl":"Modelo:Shn","id":"Templat:Script/shn-Mymr","km":"ទំព័រគំរូ:Script/shn-Mymr","ml":"ഫലകം:Script/shn-Mymr","mnw":"ထာမ်ပလိက်:Script/shn-Mymr","my":"တမ်းပလိတ်:Script/shn-Mymr","sco":"Template:Script/shn-Mymr","shn":"ထႅမ်းပလဵတ်ႉ:Shn","zh":"Template:Script/shn-Mymr"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:52.754448","text":"Категорија:Предлошки за повеќејазична поддршка\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Предлошки за повеќејазична поддршка","translated_text":"Category:Multi-language support tools","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Вуминг","wikicode":"{{ПолКарта |Кина |опис= Местоположба на околијата Вуминг во Кина |натпис= Вуминг\n| ГШ_степ=23| ГШ_мин= 10| ГШ_сек= 0| ГШ_прав= N\n| ГД_степ=108| ГД_мин= 16| ГД_сек= 0| ГД_прав= E\n}}\n{{ПолКарта |Кина Гуангси |опис= Местоположба на околијата Вуминг во рамките на автономниот регион [[Гуангси]] |натпис= Вуминг\n| ГШ_степ=23| ГШ_мин= 10| ГШ_сек= 0| ГШ_прав= N\n| ГД_степ=108| ГД_мин= 16| ГД_сек= 0| ГД_прав= E\n}}\n\n'''Вуминг''' ({{lang-zh|武鸣县}}, {{пинјин|Wǔmíng Xiàn}}; {{lang-za|Yienh Vujmingz}}) — [[околии во Кина|околија]] под управа на градот [[Нанинг]] во автономниот регион [[Гуангси]], [[НР Кина]]. Според пописот во 2000 г., населението брои 603.085 жители.\n\nГоворот во местото Шуангчао ({{јаз|zh|双桥镇}}) во состав на околијата е основа за литературниот (стандарден) [[џуаншки јазик]].\n\n== Народности ==\nЕтничкиот состав на околијата Вуминг во 2000 г. бил следниов:\n\n{| border=1 style=\"border-collapse: collapse;\"\n|-bgcolor=cccccc\n! Народ\n! Број\n! Удел\n|-\n| [[Џуанци]]\n| 524.912\n| 87,04%\n|-\n| [[Хан (народ)|Хан]]\n| 75.871\n| 12,58%\n|-\n| [[Јао (народ)|Јао]]\n| 1.709\n| 0,28%\n|-\n| останати\n| 593\n| 0,1%\n|}\n\n== Надворешни врски ==\n* [http://www.wuming.gov.cn Околиска управа на Вуминг] {{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20150317104751/http://www.wuming.gov.cn/ |date=2015-03-17 }} {{zh}}\n\n{{coord|23|10|N|108|16|E|region:CN-45_type:adm2nd_source:kolossus-dewiki|display=title}}\n\n{{Кина-гео-никулец}}\n\n[[Категорија:Околии во Кина]]\n[[Категорија:Гуангси]]","hash":"0727fdc7195d16267cd5151bdfa0692839b67b29f71a63c4d01860f598c846bb","last_revision":"2023-04-08T01:14:28Z","first_revision":"2013-10-08T00:01:21Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:16:58.160836","cross_lingual_links":{"ceb":"Wuming Xian","cs":"Wu-ming","de":"Wuming (Nanning)","en":"Wuming, Nanning","es":"Wuming","eu":"Wuming konderria","fa":"منطقه وومینگ","fr":"Xian de Wuming","hak":"Vú-mîn-yen","ja":"武鳴区","ko":"우밍구","mwl":"Wuming","nl":"Arrondissement Wuming","nb":"Wuming","pl":"Wuming","ru":"Умин","sv":"Wuming","vi":"Vũ Minh, Nam Ninh","za":"Vujmingz","zh":"武鸣区","zh-min-nan":"Bú-bêng-khu","zh-yue":"武鳴"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:52.754448","text":"Вуминг (, ; ) — околија под управа на градот Нанинг во автономниот регион Гуангси, НР Кина. Според пописот во 2000 г., населението брои 603.085 жители.\n\nГоворот во местото Шуангчао () во состав на околијата е основа за литературниот (стандарден) џуаншки јазик.\n\nЕтничкиот состав на околијата Вуминг во 2000 г. бил следниов:\n\nОколиска управа на Вуминг\n\nКате��орија:Околии во Кина Категорија:Гуангси\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Вуминг (, ;","translated_text":"The following is a summary of the results:","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":") — околија под управа на градот Нанинг во автономниот регион Гуангси, НР Кина.","translated_text":") ⁇ District under the administration of the city of Nanjing in Guangxi Autonomous Region, PR China.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Според пописот во 2000 г., населението брои 603.085 жители.","translated_text":"According to the 2000 census, the population was 603,085.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Говорот во местото Шуангчао () во состав на околијата е основа за литературниот (стандарден) џуаншки јазик.","translated_text":"The language spoken at the Shuangchao site () within the surrounding area is the basis for the literary (standard) Javanese language.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Народности","translated_text":"Nationalities","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Етничкиот состав на околијата Вуминг во 2000 г. бил следниов:","translated_text":"The ethnic composition of the province of Woming in 2000 was as follows:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"table","content":"{| border=1 style=\"border-collapse: collapse;\"\n|-bgcolor=cccccc\n! Народ\n! Број\n! Удел\n|-\n| [[Џуанци]]\n| 524.912\n| 87,04%\n|-\n| [[Хан (народ)|Хан]]\n| 75.871\n| 12,58%\n|-\n| [[Јао (народ)|Јао]]\n| 1.709\n| 0,28%\n|-\n| останати\n| 593\n| 0,1%\n|}"},{"type":"heading","text":"Надворешни врски","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Околиска управа на Вуминг","translated_text":"Provincial government of Wyoming","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20150317104751/http://www.wuming.gov.cn/ |date=2015-03-17 }}","char_index":25,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20150317104751/http://www.wuming.gov.cn/","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:47:46.437432-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Околии во Кина Категорија:","translated_text":"Categories:Environments in China Categories:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Гуангси","translated_text":"Guangxi","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Околиска управа на Вуминг","translated_text":"Provincial government of Wyoming","citations":[{"content":"{{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20150317104751/http://www.wuming.gov.cn/ |date=2015-03-17 }}","char_index":25,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20150317104751/http://www.wuming.gov.cn/","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:47:46.437432-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Предлошка:ПозКарта Гуангсји","wikicode":"#пренасочување [[Шаблон:ПолКарта Кина Гуангси]]","hash":"1fd49aa634b700682d958dacdb37c6415163d0471e7c718f896d3faddfd31a39","last_revision":"2017-01-01T19:38:58Z","first_revision":"2013-10-08T00:58:22Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:16:58.219495","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"пренасочување Шаблон:ПолКарта Кина Гуангси\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"пренасочување Шаблон:","translated_text":"The following is a list of characters that first appeared or will appear in the serial in 2013, by order of first appearance.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"ПолКарта Кина Гуангси","translated_text":"Map of China Guangxi","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:ПолКарта Кина Гуангси","wikicode":"{{#switch:{{{1}}}\n| name = Гуангси\n| top = 26.7\n| bottom = 21.5\n| left = 104.2\n| right = 112.5\n| image = China Guangxi location map.svg\n}}\n{{ПозКарта/Инфо}}\n[[Категорија:Положбени карти за Кина|Гуангси]]\n[[Категорија:Гуангси|×]]\n","hash":"f3746fda7f675c09c4273a63fd8626620f4a6973166a8fbf492a8f6a8e94a3e6","last_revision":"2016-12-30T08:22:28Z","first_revision":"2013-10-08T00:59:20Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:16:58.273420","cross_lingual_links":{"ar":"قالب:Location map China Guangxi","bg":"Шаблон:ПК Китай Гуанси-джуански автономен регион","ceb":"Plantilya:Location map China Guangxi","de":"Vorlage:Positionskarte China Guangxi","en":"Module:Location map/data/China Guangxi topography","es":"Plantilla:Mapa de localización de Guangxi","fa":"الگو:Location map China Guangxi","fr":"Modèle:Géolocalisation/Guangxi","he":"תבנית:מפת מיקום/גואנגשי","id":"Modul:Location map/data/China Guangxi topography","ko":"모듈:Location map/data/China Guangxi topography","lv":"Veidne:VietasKarte Guansji","ru":"Шаблон:ПозКарта Китай Гуанси","tr":"Modül:Konum haritası/veri/Çin Guangxi","uk":"Шаблон:Карта розташування Китай Ґуансі","ur":"سانچہ:Location map China Guangxi","uz":"Andoza:JoyXarita Xitoy Guansi-Chjuan muxtor rayoni","zh":"Template:Location map China Guangxi relief","zh-yue":"Template:Location map Guangxi"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:52.754448","text":"Гуангси ×\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Гуангси ×","translated_text":"Guangxi ×","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Словјански јазик","wikicode":"#пренасочување [[Меѓусловенски јазик]]","hash":"eaae91df739ffe1f0f8d9b14b0ffdba8d14f9f0e75fa10f52e909246730939e6","last_revision":"2019-02-10T21:17:38Z","first_revision":"2013-10-08T01:24:34Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:16:58.329467","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"пренасочување Меѓусловенски јазик\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"пренасочување Меѓусловенски јазик","translated_text":"Redirecting International language","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Википедија:Избрана статија/2013/34","wikicode":"'''[[Будимпешта]]''' ([[Унгарски јазик|унгарски]]: ''Budapest'') е [[главен град]] на [[Унгарија|Република Унгарија]] и нејзин основен [[Политика|политички]], [[Култура|културен]], [[Трговија|трговски]], [[Индустрија|индустриски]] и [[транспорт]]ен центар. Во 2009 година, во Будимпешта бројот на населението изнесувал 1.712.210, што е пад од средината на 1980-тите, кога тоа било 2,1 милиони луѓе. Градот зафаќа површина 525 км². Будимпешта станал единствен град кој ги зафаќа двата брега на Дунав со спојувањето од [[17 ноември]] [[1873]] година на десниот (западен) брег [[Буда (град)|Буда]] и [[Обуда]] и левиот (источен) брег [[Пешта]]. Аквинкум (''Aquincum'') кој претставува [[Келти|келтскa]] колонија е директниот наследник на Будимпешта, станувајќи главен град на на [[Стар Рим|римската]] провинција [[Долна Панонија]]. [[Унгарци]]те дошле на територијата на Будимпешта во IX век. Нивната прва колонија била уништена од [[Монголи]]те во 1241-42 година. Обновениот град станал центар на [[ренесанса|ренесансно-хуманистичката]] култура во XV век. По [[Мохачка битка (1526)|Мохачката битка]] во [[1526]] година и приближно по 150 години [[Отоманска империја|отоманско владеење]], со развојот на регионот во XVIII и XIX век, по обединувањето од 1873, Будимпешта станува глобална метропола. Градот станал втор главен град на Австроунгарија, голема сила која што се распаднала ��о 1918 година. Будимпешта претставувала жариште на [[Унгарска револуција (1848)|Унгарската револуција]] од [[1848]], [[Унгарска Советска Република|Унгарската Советска Република]] формирана во 1919, [[Битка за Будимпешта|Битката за Будимпешта]] во [[1945]] и [[Унгарска револуција (1956)|Револуцијата]] во [[1956]] година. (''[[Будимпешта|Дознајте повеќе...]]'')\n\n[[Категорија:Главна страница / избрана статија / 2010]]\n","hash":"d75f008b6719fa1ca2bb8ef6f8293ee60153655a23a5318c59983cffc2d402c8","last_revision":"2021-08-14T10:58:45Z","first_revision":"2013-10-08T01:50:57Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:16:58.394272","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Будимпешта (унгарски: Budapest) е главен град на Република Унгарија и нејзин основен политички, културен, трговски, индустриски и транспортен центар. Во 2009 година, во Будимпешта бројот на населението изнесувал 1.712.210, што е пад од средината на 1980-тите, кога тоа било 2,1 милиони луѓе. Градот зафаќа површина 525 км². Будимпешта станал единствен град кој ги зафаќа двата брега на Дунав со спојувањето од 17 ноември 1873 година на десниот (западен) брег Буда и Обуда и левиот (источен) брег Пешта. Аквинкум (Aquincum) кој претставува келтскa колонија е директниот наследник на Будимпешта, станувајќи главен град на на римската провинција Долна Панонија. Унгарците дошле на територијата на Будимпешта во IX век. Нивната прва колонија била уништена од Монголите во 1241-42 година. Обновениот град станал центар на ренесансно-хуманистичката култура во XV век. По Мохачката битка во 1526 година и приближно по 150 години отоманско владеење, со развојот на регионот во XVIII и XIX век, по обединувањето од 1873, Будимпешта станува глобална метропола. Градот станал втор главен град на Австроунгарија, голема сила која што се распаднала во 1918 година. Будимпешта претставувала жариште на Унгарската револуција од 1848, Унгарската Советска Република формирана во 1919, Битката за Будимпешта во 1945 и Револуцијата во 1956 година. (Дознајте повеќе...)\n\nКатегорија:Главна страница / избрана статија / 2010\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Будимпешта (унгарски: Budapest) е главен град на Република Унгарија и нејзин основен политички, културен, трговски, индустриски и транспортен центар.","translated_text":"Budapest is the capital of the Republic of Hungary and its main political, cultural, commercial, industrial and transportation center.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Во 2009 година, во Будимпешта бројот на населението изнесувал 1.712.210, што е пад од средината на 1980-тите, кога тоа било 2,1 милиони луѓе.","translated_text":"In 2009, Budapest's population was 1,712 210, down from 2.1 million in the mid-1980s.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Градот зафаќа површина 525 км².","translated_text":"The city covers an area of 525 km2.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Будимпешта станал единствен град кој ги зафаќа двата брега на Дунав со спојувањето од 17 ноември 1873 година на десниот (западен) брег Буда и Обуда и левиот (источен) брег Пешта. Аквинкум (Aquincum) кој претставува келтскa колонија е директниот наследник на Будимпешта, станувај��и главен град на на римската провинција Долна Панонија.","translated_text":"Budapest became the only city to occupy both banks of the Danube by merging on 17 November 1873 the right (western) coast of Buda and Obuda and the left (eastern) coast of Pesta. Aquincum, a Celtic colony, is the direct successor to Budapest, becoming the capital of the Roman province of Lower Pannonia.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Унгарците дошле на територијата на Будимпешта во IX век.","translated_text":"The Hungarians came to the territory of Budapest in the 9th century.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Нивната прва колонија била уништена од Монголите во 1241-42 година.","translated_text":"Their first colony was destroyed by the Mongols in 1241-42.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Обновениот град станал центар на ренесансно-хуманистичката култура во XV век.","translated_text":"The reconstructed city became a center of Renaissance-Humanist culture in the 15th century.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"По Мохачката битка во 1526 година и приближно по 150 години отоманско владеење, со развојот на регионот во XVIII и XIX век, по обединувањето од 1873, Будимпешта станува глобална метропола.","translated_text":"After the Battle of Mohak in 1526 and approximately 150 years of Ottoman rule, with the development of the region in the 18th and 19th centuries, following the unification of 1873, Budapest became a global metropolis.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Градот станал втор главен град на Австроунгарија, голема сила која што се распаднала во 1918 година.","translated_text":"The city became the second capital of Austria-Hungary, a major power that collapsed in 1918.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Будимпешта претставувала жариште на Унгарската револуција од 1848, Унгарската Советска","translated_text":"Budapest was the birthplace of the Hungarian Revolution of 1848, the Hungarian Soviet","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Република формирана во 1919, Битката за Будимпешта во 1945 и Револуцијата во 1956 година. (","translated_text":"Republic formed in 1919, the Battle of Budapest in 1945 and the Revolution of 1956.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Дознајте повеќе...)","translated_text":"Find out more...)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Главна страница","translated_text":"Main page","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"/ избрана статија / 2010","translated_text":"/ selected article / 2010","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Германска митологија","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Нордиска митологија]]","hash":"98aa9a1638ecf387f2377cc453ccde7474325c4b68b1a12562a25f3eb99c05bc","last_revision":"2013-10-08T02:33:35Z","first_revision":"2013-10-08T02:33:35Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:16:58.449650","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Нордиска митологија\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ","translated_text":"What is the significance of this?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Нордиска митологија","translated_text":"Norse mythology","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Анадолска Висорамнина","wikicode":"#пренасочување [[Мала Азија]]","hash":"6ebbf8204a5ff85ddba594edd9764c1aede753d3b7be632bdc08fbf308b4f6b1","last_revision":"2013-11-05T05:24:53Z","first_revision":"2013-10-08T05:23:04Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:16:58.500536","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"пренасочување Мала Азија\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"пренасочување Мала Азија","translated_text":"redirecting Asia Minor","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Севан (езеро)","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Севан]]","hash":"937a8d9057dfe9f1322b293407e293dbcf90e8c47539b50148d7d29c6499c815","last_revision":"2013-10-08T06:19:32Z","first_revision":"2013-10-08T06:19:32Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:16:58.564281","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Севан\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Севан","translated_text":"What is the meaning of life?","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Севанско Езеро","wikicode":"#пренасочување [[Севан]]","hash":"eff951099efc996dba0f408ea071c0e349e8d51c1e714cda573bfa2b2e41c775","last_revision":"2013-10-08T06:19:44Z","first_revision":"2013-10-08T06:19:44Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:16:58.621241","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"пренасочување Севан\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"пренасочување Севан","translated_text":"Redirecting Sevan","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Себство","wikicode":"{{Катпов}}\n{{Ризница-врска|Self}}\n\n[[Категорија:Човек]]\n[[Категорија:Психологија]]\n[[Категорија:Социологија]]\n[[Категорија:Метафизика]]","hash":"5938d1c25107a29cd621945a123971be39a651ce87ef7ea12cab281dc8a6ea08","last_revision":"2024-01-23T06:30:45Z","first_revision":"2013-10-08T08:15:27Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:16:58.672334","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:Ахатәрара","ar":"تصنيف:ذات","ary":"تصنيف:الدات","az":"Kateqoriya:Mənlik","azb":"بؤلمه:من‌لیک","ba":"Категория:Шәхсиәт","be":"Катэгорыя:Эга","be-x-old":"Катэгорыя:Эга","bn":"বিষয়শ্রেণী:স্বকীয় সত্তা","bs":"Kategorija:Sopstvo","ckb":"پۆل:خۆ","cv":"Категори:Хăйĕнлĕх","cy":"Categori:Hunan","en":"Category:Self","eo":"Kategorio:Egoo","es":"Categoría:Ego","et":"Kategooria:Mina","eu":"Kategoria:Nia","fa":"رده:خود","fr":"Catégorie:Soi en psychologie","fy":"Kategory:Selsbyld","gv":"Ronney:Hene","he":"קטגוריה:עצמי","hi":"श्रेणी:स्वयं","hy":"Կատեգորիա:Ինքնություն","id":"Kategori:Diri","io":"Kategorio:Su","ja":"Category:自己","ka":"კატეგორია:მე","ko":"분류:자아","mn":"Ангилал:Хувь хүн","ms":"Kategori:Diri","nn":"Kategori:Sjølvet","pa":"ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਸਵੈ","pt":"Categoria:Si mesmo","ro":"Categorie:Sine","ru":"Категория:Самость","sco":"Category:Sel","sh":"Kategorija:Sopstvo","si":"ප්‍රවර්ගය:Self","sl":"Kategorija:Jaz","sq":"Kategoria:Vetja","sr":"Категорија:Сопство","sv":"Kategori:Själv","th":"หมวดหมู่:อัตตา","tl":"Kategorya:Sarili","tr":"Kategori:Benlik","tt":"Төркем:Шәхсият","uk":"Категорія:Самість","ur":"زمرہ:خود","vi":"Thể loại:Cá nhân","zh":"Category:自我"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:52.754448","text":"Категорија:Човек Категорија:Психологија Категорија:Социологија Категорија:Метафизика\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Човек Категорија:","translated_text":"I'm going to tell you something.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Психологија Категорија:","translated_text":"Psychology Category: What are you doing?","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Социологија Категорија:","translated_text":"Sociology Categories:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Метафизика","translated_text":"Metaphysics","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Никулци за будизам","wikicode":"{{категорија за никулци | article=[[Будизам]] | newstub=Будизам-никулец | category=Будизам}}\n\n[[Категорија:Никулци за религија|Будизам]]","hash":"1f5b684286a125a11288c10375b591459d8e83f72930cb79d67b18888c14d227","last_revision":"2015-09-14T22:06:11Z","first_revision":"2013-10-08T09:39:29Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:16:58.729031","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:بذرة بوذية","bg":"Категория:Мъничета за будизъм","bh":"श्रेणी:बौद्ध धर्म आधार","bn":"বিষয়শ্রেণী:বৌদ্ধধর্মবিষয়ক অসম্পূর্ণ নিবন্ধ","cy":"Categori:Egin Bwdhaeth","el":"Κατηγορία:Βουδισμός-επέκταση","en":"Category:Buddhism stubs","fa":"رده:مقاله‌های خرد بوداگرایی","fr":"Catégorie:Wikipédia:ébauche bouddhisme","id":"Kategori:Rintisan bertopik Buddhisme","it":"Categoria:Stub - buddhismo","ja":"Category:仏教関連のスタブ項目","jv":"Kategori:Rintisan mawa topik Buddhisme","ka":"კატეგორია:სტატიების ესკიზები ბუდიზმის შესახებ","km":"ចំណាត់ថ្នាក់ក្រុម:អត្ថបទខ្លីមិនពេញលេញ អំពីព្រះពុទ្ធសាសនា","ko":"분류:불교에 관한 토막글","ml":"വർഗ്ഗം:ബുദ്ധമതം - അപൂർണ്ണലേഖനങ്ങൾ","ms":"Kategori:Tunas agama Buddha","my":"ကဏ္ဍ:ဗုဒ္ဓဘာသာ ဆောင်းပါးတိုများ","pt":"Categoria:!Esboços sobre budismo","ro":"Categorie:Cioturi Budism","ru":"Категория:Незавершённые статьи о буддизме","sk":"Kategória:Budhistické výhonky","th":"หมวดหมู่:บทความเกี่ยวกับ พุทธศาสนา ที่ยังไม่สมบูรณ์","tl":"Kategorya:Stub (Budismo)","tr":"Kategori:Budizm taslakları","uk":"Категорія:Незавершені статті про буддизм","ur":"زمرہ:بدھ مت کے نامکمل مضامین","xmf":"კატეგორია:მერკე სტატიეფი ბუდიზმიშ გეშა","zh":"Category:佛教小作品","zh-yue":"Category:佛教楔類"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:52.754448","text":"Будизам\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Будизам","translated_text":"Buddhism","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Ерменска Висорамнина","wikicode":"{{Geobox |\n|name=Ерменска Висорамнина\n|native_name = {{јаз|hy|Հայկական լեռնաշխարհ}}\n|other_name = \n|image=The Armenian plateau near Mount Masis.jpg\n|image_caption=Планини на висорамнината кај турско-иранската граница\n|country= {{ЕРМ}}
{{АЗЕ}}
{{ГРУ}}
{{ИРН}}
{{ТУР}}\n|area= 400000\n|region_type=\n|region=\n|unit=\n|border=\n|length= | length_orientation=\n|width= | width_orientation=\n|highest=Арарат\n|highest_elevation=5137\n|highest_lat_d=39 |highest_lat_m=17 |highest_lat_s=1 |highest_lat_NS=N\n|highest_long_d=44 |highest_long_m=16 |highest_long_s=16 |highest_long_EW=E\n|highest_coordinates_type = type:mountain_region:TR\n| map = \n| map_caption = \n| map_background = \n| map_location =\n| map_locator =\n|geology= | period= | orogeny=\n|area=400000\n|map= Caucasus.A2001306.0815.250m.jpg\n|map_caption=Сателитска снимка на Ерменската Висорамнина\n}}\n{{ПолКарта |Турција |ширина=300 |опис= Местоположба на Ерменската Висорамнина |бележник=Red triangle with thick white border.svg |бележник_гол=10\n|релјефна=да\n| ГШ_степ=39| ГШ_мин= 17| ГШ_сек= 1| ГШ_прав= N\n| ГД_степ=43| ГД_мин= 22| ГД_сек= 19| ГД_прав= E\n}}\n\n'''Ерменска Висорамнина''' ({{lang-hy|Հայկական լեռնաշխարհ}}, ''Хајкакан лернашхарх'') — планинско подрачје на северот на [[западна Азија]] и највисока од трите [[висорамнина|висорамнини]] во регионот.Hewsen, Robert H. \"The Geography of Armenia\" in ''The Armenian People From Ancient to Modern Times Volume I: The Dynastic Periods: From Antiquity to the Fourteenth Century''. Richard G. Hovannisian (ed.) New York: St. Martin's Press, 1997, стр. 1-17 На запад се граничи со [[Анадолска Висорамнина|Анадолската Висорамнина]] што постепено се издига од низинското крајбрежје на [[Егејско Море|Егејското Море]] на просечна висина од 910 м. Во [[Ерменија]], висорамнината нагло се искачува од 900 на 2.000 м во просек. На југоисток се граничи со [[Иранска Висорамнина|Иранската Висорамнина]], каде надморската височина набргу се спушта на 600-1.500 м.\n\nВо [[антика]]та подрачјето се нарекувало '''Голема Ерменија''' и имало важна улога во развојот на [[Историја на Ерменија|ерменската цивилизација]] и претставува една од трите геополитички области на [[Ерменци|ерменскиот народ]] (другите две се [[Мала Ерменија]] и [[Софена]]). Во [[среден век|средниот век]] на висорамнината се доселиле [[туркиски народи]] во мошне голем број. Поради ова го добила и името '''Туркоманија'''.\n\nНиз историјата, на висорамнината живееле повеќе разни народи како Хуроурарти, Ерменци, [[Грузијци]], [[Асирци]]те, [[Курди]], [[Персијци]], [[Грци]], [[Арапи]], [[Турци]] и [[Монголци]]. Христијанското население во [[Западна Ерменија|западната половина]] на подрачјето е [[геноцид|истребено]] со [[Ерменски геноцид|Ерменскиот геноцид]] во почетокот на XX век.\n\nДенес најбројни народи се Ерменците, [[Азери]]те, Грузијците, Курдите и Турците.\n\n==Географија==\nВисорамнината зафаќа површина од 400.000 км2.[http://www.britannica.com/eb/article-9009517/Armenian-Highland Ерменска Висорамнина] — [[Енциклопедија Британика|Енциклопедија „Британика“]] 2007 {{en}} Во подалечното минато ова било сеизмички активно подрачје,Volcanoes, their structure and significance Thomas George Bonney - 1912 - стр. 243 чиј [[вулкан]]изам создал големи релјефни образби и низа [[масив]]и. [[Тектоника на плочите|Тектонските движења]] создале предуслови за настанокот на трите најголеми езера — [[Севан]], [[Ван (езеро)|Ван]] и [[Урмија (езеро)|Урмија]].[https://web.archive.org/web/20090214153514/http://www.coe.int/t/dg4/cultureheritage/Regional/EcoNetworks/Documents/2008/TpvsEm11_2008_en.pdf Пилотен проект на Смарагдната мрежа во Ерменија] — [[Совет на Европа]] {{en}} Од тие причини, висорамнината изобилува со вода.Der Völkermord an den Armeniern, Nikolaĭ Oganesovich Oganesian - 2005 - стр. 6\n\nНајголемиот дел од висорамнината денес се наоѓа во турската област [[Источна Анадолија]], но опфаќа и делови во северозападен [[Иран]], цела [[Ерменија]] и западните краишта на [[Азербејџан]]. Западните делови на висорамнината го сочинуваат масивот [[Мал Кавказ]], кој се смета за прататковина на [[Ерменци]]те.{{наведена книга|author=Barbara A. West|title=Encyclopedia of the Peoples of Asia and Oceania|url=http://books.google.com/books?id=pCiNqFj3MQsC&pg=PA47|accessdate=20 September 2011|year=2009|publisher=Infobase Publishing|isbn=978-0-8160-7109-8|page=47}}\n\n==Историја==\nВо текот на периодот од 4000 до 1000 г. п.н.е., на висорамнината се произведувал метал и метални предмети, кои потоа се тргувале во соседните региони. Според преданијата, се смета за едно од можните места кајшто се наоѓа библиската [[Еденска градина]].Mesopotamian Trade. Noah's Flood: The Garden of Eden, W. Willcocks, H. Rassam стр. 459-460 Висорамнината е наречена и „епицентар на [[железно време|железното време]]“, бидејќи се смета дека тука за првпат се појавила [[металургија]]та (крај на [[II милениум п.н.е.]]).Lang, David M. ''Armenia: Cradle of Civilization''. London: George Allen & Unwin, 1970, стр. 50-51, 58-59. Во раното железно време, висорамнината била под власта на кралството [[Урарту]] (Арарат).\n\nЗемјата Арата опишана во епот „[[Гилгамеш]]“ одговара на денешната Ерменска Висорамнина.Encyclopedia of the Peoples of Asia and Oceania, By Barbara A. West, 2009, стр. 47\n\nВо текот на [[стар век|стариот]] и [[среден век|средниот]], висорамнината престставувала јаболко на раздорот помеѓу големите држави како [[Византија]] и [[Османлии]]те, [[Персија]] и [[калифат|Арапите]]. Во XVI век подрачјето конечно потпаднало под [[Отоманско Царство|отоманска власт]], а во XIX век играло важна улога како граница помеѓу Отоманското и [[Руско царство|Руското царство]]. На почетокот на XX век, турскиот аскер го спровел познатиот [[Ерменски геноцид]], збришувајќи огромен број на луѓе од висорамнината и преименувајќи го подрачјето во Источна Анадолија.The Armenian Genocide: Cultural and Ethical Legacies - стр. 3, by Richard G. Hovannisian - 2011 По распадот на царството, Ерменската Висорамнина претставувало тромеѓе помеѓу [[Турција]], [[Иран]] и [[СССР]], а по распадот на сојузот и помеѓу [[Ерменија]], [[Грузија]] и [[Азербејџан]].\n\n== Поврзано ==\n* [[Арарат]]\n* [[Историја на Ерменија]]\n* [[Источна Анадолија]]\n\n== Наводи ==\n{{наводи|2}}\n* {{Hewsen 2001}}\n\n{{Coord|39|17|1|N|43|22|19|E|type:mountain|display=title}}\n\n{{Нормативна контрола}}\n\n[[Категорија:Планински венци во Турција]]\n[[Категорија:Планински венци во Иран]]\n[[Категорија:Планини во Ерменија]]\n[[Категорија:Поделени региони]]\n[[Категорија:Висорамнини во Азија]]","hash":"d1cbb2b0f575d3fd5826e8c956ba0be699e42d2706a3bbca373b3f5c5e8567b8","last_revision":"2023-04-08T01:14:30Z","first_revision":"2013-10-08T10:51:24Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:16:58.780886","cross_lingual_links":{"ar":"المرتفعات الأرمنية","az":"Ermənistan yaylası","be":"Армянскае нагор’е","be-x-old":"Армянскае нагор’е","bg":"Арменска планинска земя","ca":"Altiplà d'Armènia","ce":"Эрмалойн акъари","cs":"Arménská vysočina","da":"Det armenske højland","de":"Armenisches Hochland","el":"Αρμενικά υψίπεδα","en":"Armenian highlands","eo":"Armena Altebenaĵo","es":"Altiplano armenio","et":"Armeenia mägismaa","eu":"Armeniar goi-ordokia","fa":"سرزمین کوهستانی ارمنستان","fr":"Haut-plateau arménien","ga":"Ardchríoch na hAirméine","he":"רמת ארמניה","hi":"आर्मीनिया का पठार","hr":"Armenska visoravan","hu":"Örmény-felföld","hy":"Հայկական լեռնաշխարհ","hyw":"Հայկական Լեռնաշխարհ","id":"Dataran Tinggi Armenia","it":"Altopiano armeno","ja":"アルメニア高原","ka":"სომხეთის მთიანეთი","kk":"Армян таулы үстірті","ko":"아르메니아고원","ky":"Армян тайпак тоосу","la":"Planities montana Armeniaca","lld":"Planadura Alauta de l'Armenia","lt":"Armėnijos kalnynas","lv":"Armēnijas kalniene","ms":"Dataran Tinggi Armenia","nl":"Armeens Hoogland","nn":"Det armenske høglandet","nb":"Det armenske høylandet","os":"Сомихы уæлвæз","pl":"Wyżyna Armeńska","pt":"Planalto Armênio","ru":"Армянское нагорье","sh":"Armenska visoravan","simple":"Armenian highlands","sk":"Arménska vysočina","sl":"Armensko višavje","sr":"Јерменска висораван","ta":"ஆர்மேனிய மேட்டுநிலங்கள்","th":"ที่สูงอาร์มีเนีย","tr":"Ermeni Yaylası","tt":"Әрмән таулыгы","uk":"Вірменське нагір'я","uz":"Armaniston togʻligi","vi":"Sơn nguyên Armenia","zh":"亚美尼亚高原"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:52.754448","text":"Ерменска Висорамнина (, Хајкакан лернашхарх) — планинско подрачје на северот на западна Азија и највисока од трите висорамнини во регионот. На запад се граничи со Анадолската Висорамнина што постепено се издига од низинското крајбрежје на Егејското Море на просечна висина од 910 м. Во Ерме��ија, висорамнината нагло се искачува од 900 на 2.000 м во просек. На југоисток се граничи со Иранската Висорамнина, каде надморската височина набргу се спушта на 600-1.500 м.\n\nВо антиката подрачјето се нарекувало Голема Ерменија и имало важна улога во развојот на ерменската цивилизација и претставува една од трите геополитички области на ерменскиот народ (другите две се Мала Ерменија и Софена). Во средниот век на висорамнината се доселиле туркиски народи во мошне голем број. Поради ова го добила и името Туркоманија.\n\nНиз историјата, на висорамнината живееле повеќе разни народи како Хуроурарти, Ерменци, Грузијци, Асирците, Курди, Персијци, Грци, Арапи, Турци и Монголци. Христијанското население во западната половина на подрачјето е истребено со Ерменскиот геноцид во почетокот на XX век.\n\nДенес најбројни народи се Ерменците, Азерите, Грузијците, Курдите и Турците.\n\nВисорамнината зафаќа површина од 400.000 км². Во подалечното минато ова било сеизмички активно подрачје, чиј вулканизам создал големи релјефни образби и низа масиви. Тектонските движења создале предуслови за настанокот на трите најголеми езера — Севан, Ван и Урмија. Од тие причини, висорамнината изобилува со вода.\n\nНајголемиот дел од висорамнината денес се наоѓа во турската област Источна Анадолија, но опфаќа и делови во северозападен Иран, цела Ерменија и западните краишта на Азербејџан. Западните делови на висорамнината го сочинуваат масивот Мал Кавказ, кој се смета за прататковина на Ерменците.\n\nВо текот на периодот од 4000 до 1000 г. п.н.е., на висорамнината се произведувал метал и метални предмети, кои потоа се тргувале во соседните региони. Според преданијата, се смета за едно од можните места кајшто се наоѓа библиската Еденска градина. Висорамнината е наречена и \"епицентар на железното време\", бидејќи се смета дека тука за првпат се појавила металургијата (крај на II милениум п.н.е.). Во раното железно време, висорамнината била под власта на кралството Урарту (Арарат).\n\nЗемјата Арата опишана во епот \"Гилгамеш\" одговара на денешната Ерменска Висорамнина.\n\nВо текот на стариот и средниот, висорамнината престставувала јаболко на раздорот помеѓу големите држави како Византија и Османлиите, Персија и Арапите. Во XVI век подрачјето конечно потпаднало под отоманска власт, а во XIX век играло важна улога како граница помеѓу Отоманското и Руското царство. На почетокот на XX век, турскиот аскер го спровел познатиот Ерменски геноцид, збришувајќи огромен број на луѓе од висорамнината и преименувајќи го подрачјето во Источна Анадолија. По распадот на царството, Ерменската Висорамнина претставувало тромеѓе помеѓу Турција, Иран и СССР, а по распадот на сојузот и помеѓу Ерменија, Грузија и Азербејџан.\n\nАрарат Историја на Ерменија Источна Анадолија\n\nКатегорија:Планински венци во Турција Категорија:Планински венци во Иран Категорија:Планини во Ерменија Категорија:Поделени региони Категорија:Висорамнини во Азија\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ерменска Висорамнина (, Хајкакан лернашхарх) — планинско подрачје на северот на западна Азија и највисока од трите висорамнини во регионот.","translated_text":"The Armenian Highlands (, Haykan Lernasharh) ⁇ mountainous region of northern western Asia and the highest of the three highlands in the region.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"Hewsen, Robert H. \"The Geography of Armenia\" in ''The Armenian People From Ancient to Modern Times Volume I: The Dynastic Periods: From Antiquity to the Fourteenth Century''. Richard G. Hovannisian (ed.) New York: St. Martin's Press, 1997, стр. 1-17","char_index":139,"name":"Hewsen","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"На запад се граничи со Анадолската Висорамнина што постепено се издига од низинското крајбрежје на Егејското Море на просечна висина од 910 м.","translated_text":"To the west it borders the Anatolian Highlands which gradually rises from the low coast of the Aegean Sea at an average altitude of 910 m.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"Hewsen, Robert H. \"The Geography of Armenia\" in ''The Armenian People From Ancient to Modern Times Volume I: The Dynastic Periods: From Antiquity to the Fourteenth Century''. Richard G. Hovannisian (ed.) New York: St. Martin's Press, 1997, стр. 1-17","char_index":142,"name":"Hewsen","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Во Ерменија, висорамнината нагло се искачува од 900 на 2.000 м во просек.","translated_text":"In Armenia, the altitude rises from 900 to 2,000 meters on average.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"Hewsen, Robert H. \"The Geography of Armenia\" in ''The Armenian People From Ancient to Modern Times Volume I: The Dynastic Periods: From Antiquity to the Fourteenth Century''. Richard G. Hovannisian (ed.) New York: St. Martin's Press, 1997, стр. 1-17","char_index":73,"name":"Hewsen","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"На југоисток се граничи со Иранската Висорамнина, каде надморската височина набргу се спушта на 600-","translated_text":"To the southeast it borders the Iranian Highlands, where the altitude rapidly drops to 600-metres.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"1.500 м.","translated_text":"1,500 feet.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"Hewsen, Robert H. \"The Geography of Armenia\" in ''The Armenian People From Ancient to Modern Times Volume I: The Dynastic Periods: From Antiquity to the Fourteenth Century''. Richard G. Hovannisian (ed.) New York: St. Martin's Press, 1997, стр. 1-17","char_index":8,"name":"Hewsen","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Во антиката подрачјето се нарекувало Голема Ерменија и имало важна улога во развојот на ерменската цивилизација и претставува една од трите геополитички области на ерменскиот народ (другите две се Мала Ерменија и Софена).","translated_text":"In antiquity the area was called Greater Armenia and played an important role in the development of Armenian civilization and represents one of the three geopolitical areas of the Armenian people (the other two being Lesser Armenia and Sofia).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Во средниот век на висорамнината се доселиле туркиски народи во мошне голем број.","translated_text":"In the Middle Ages the highlands were settled by Turkic peoples in great numbers.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Поради ова го добила и името Туркоманија.","translated_text":"That's why she got the name Turcomania.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Низ историјата, на висорамнината живееле повеќе разни народи како Хуроурарти, Ерменци, Грузијци, Асирците, Курди, Персијци, Грци, Арапи, Турци и Монголци.","translated_text":"Throughout history, the highlands have been inhabited by various peoples such as the Hururarthi, Armenians, Georgians, Assyrians, Kurds, Persians, Greeks, Arabs, Turks, and Mongols.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Христијанското население во западната половина на подрачјето е истребено со Ерменскиот геноцид во почетокот на XX век.","translated_text":"The Christian population in the western half of the region was wiped out by the Armenian Genocide in the early 20th century.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Денес најбројни народи се Ерменците, Азерите, Грузијците, Курдите и Турците.","translated_text":"Today the largest ethnic groups are the Armenians, Azerbaijanis, Georgians, Kurds, and Turks.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Географија","translated_text":"Geography","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Висорамнината зафаќа површина од 400.000 км².","translated_text":"The altitude covers an area of 400,000 km2.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"[http://www.britannica.com/eb/article-9009517/Armenian-Highland Ерменска Висорамнина] — [[Енциклопедија Британика|Енциклопедија „Британика“]] 2007 {{en}}","char_index":45,"name":"Britannica","url":"http://www.britannica.com/eb/article-9009517/Armenian-Highland","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html;charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":67705,"source_download_date":"2024-12-05T19:47:46.514274-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.8564453125}],"citations_needed":[]},{"text":"Во подалечното минато ова било сеизмички активно подрачје, чиј вулканизам создал големи релјефни образби и низа масиви.","translated_text":"In the distant past these were seismically active areas, whose volcanism created large relief deposits and a series of masses.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"Volcanoes, their structure and significance Thomas George Bonney - 1912 - стр. 243","char_index":58,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Тектонските движења создале предуслови за настанокот на трите најголеми езера — Севан, Ван и Урмија.","translated_text":"Tectonic movements created the prerequisites for the formation of the three largest lakes ⁇ Sevan, Van and Urmia.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"[https://web.archive.org/web/20090214153514/http://www.coe.int/t/dg4/cultureheritage/Regional/EcoNetworks/Documents/2008/TpvsEm11_2008_en.pdf Пилотен проект на Смарагдната мрежа во Ерменија] — [[Совет на Европа]] {{en}}","char_index":100,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20090214153514/http://www.coe.int/t/dg4/cultureheritage/Regional/EcoNetworks/Documents/2008/TpvsEm11_2008_en.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:47:46.876359-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Од тие причини, висорамнината изобилува со вода.","translated_text":"For these reasons, the plateau is teeming with water.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"Der Völkermord an den Armeniern, Nikolaĭ Oganesovich Oganesian - 2005 - стр. 6","char_index":48,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Најголемиот дел од висорамнината денес се наоѓа во турската област Источна Анадолија, но опфаќа и делови во северозападен Иран, цела Ерменија и западните краишта на Азербејџан.","translated_text":"Most of the highlands today lie in the Turkish region of Eastern Anatolia, but it also encompasses parts of northwestern Iran, all of Armenia, and the western ends of Azerbaijan.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"[http://www.britannica.com/eb/article-9009517/Armenian-Highland Ерменска Висорамнина] — [[Енциклопедија Британика|Енциклопедија „Британика“]] 2007 {{en}}","char_index":176,"name":"Britannica","url":"http://www.britannica.com/eb/article-9009517/Armenian-Highland","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html;charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":67705,"source_download_date":"2024-12-05T19:47:46.514274-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.8564453125}],"citations_needed":[]},{"text":"Западните делови на висорамнината го сочинуваат масивот Мал Кавказ, кој се смета за прататковина на","translated_text":"The western parts of the plateau comprise the Lesser Caucasus, considered the ancestor of the","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ерменците.","translated_text":"The Armenians.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{наведена книга|author=Barbara A. West|title=Encyclopedia of the Peoples of Asia and Oceania|url=http://books.google.com/books?id=pCiNqFj3MQsC&pg=PA47|accessdate=20 September 2011|year=2009|publisher=Infobase Publishing|isbn=978-0-8160-7109-8|page=47}}","char_index":10,"name":"West2009","url":"http://books.google.com/books?id=pCiNqFj3MQsC&pg=PA47","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=ISO-8859-1","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":57232,"source_download_date":"2024-12-05T19:47:46.947220-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (30 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Историја","translated_text":"The Story","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Во текот на периодот од 4000 до 1000 г. п.н.е., на висорамнината се произведувал метал и метални предмети, кои","translated_text":"During the period from 4000 to 1000 B.C.E., the highlands produced metal and metal objects, which","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"потоа се тргувале во соседните региони. Според преданијата, се смета за едно од можните места кајшто се наоѓа библиската Еденска градина.","translated_text":"According to tradition, it is considered one of the possible locations of the Biblical Garden of Eden.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"Mesopotamian Trade. Noah's Flood: The Garden of Eden, W. Willcocks, H. Rassam стр. 459-460","char_index":137,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Висорамнината е наречена и \"епицентар на железното време\", бидејќи се смета дека тука за првпат се појавила металургијата (крај на II милениум п.н.е.).","translated_text":"The highlands are also called \"the epicenter of the Iron Age\", as metallurgy is believed to have first appeared here (late 2nd millennium BC).","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"Lang, David M. ''Armenia: Cradle of Civilization''. London: George Allen & Unwin, 1970, стр. 50-51, 58-59.","char_index":151,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Во раното железно време, висорамнината била под власта на кралството Урарту (Арарат).","translated_text":"In the Early Iron Age, the highlands were under the rule of the Kingdom of Urartu (Ararat).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Земјата Арата опишана во епот \"Гилгамеш\" одговара на денешната Ерменска Висорамнина.","translated_text":"The land of Ararat described in the Epic of Gilgamesh corresponds to today's Armenian Highlands.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"Encyclopedia of the Peoples of Asia and Oceania, By Barbara A. West, 2009, стр. 47","char_index":84,"name":"Oceania 2009, стр. 47","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Во текот на стариот и средниот, висорамнината престставувала јаболко на раздорот помеѓу големите држави како Византија и Османлиите,","translated_text":"During the Old and Middle Ages, the plateau constituted the apple of contention between the great powers like Byzantium and the Ottomans,","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Персија и Арапите.","translated_text":"Persia and the Arabs.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Во XVI век подрачјето конечно потпаднало под отоманска власт, а во XIX век играло важна улога како граница помеѓу Отоманското и","translated_text":"In the 16th century the area finally fell under Ottoman rule, and in the 19th century it played an important role as the border between the Ottoman Empire and the Ottoman Empire.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Руското царство.","translated_text":"The Russian Empire.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"На почетокот на XX век, турскиот аскер го спровел познатиот Ерменски геноцид, збришувајќи огромен број на луѓе од висорамнината и преименувајќи го подрачјето во Источна Анадолија.","translated_text":"At the beginning of the 20th century, the Turkish army carried out the famous Armenian Genocide, expelling a huge number of people from the highlands and renaming the area East Anatolia.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"The Armenian Genocide: Cultural and Ethical Legacies - стр. 3, by Richard G. Hovannisian - 2011","char_index":179,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"По распадот на царството, Ерменската Висорамнина претставувало тромеѓе помеѓу Турција, Иран и СССР, а по распадот на сојузот и помеѓу Ерменија, Грузија и Азербејџан.","translated_text":"After the collapse of the empire, the Armenian Highlands formed a border between Turkey, Iran, and the USSR, and after the collapse of the alliance between Armenia, Georgia, and Azerbaijan.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"Encyclopedia of the Peoples of Asia and Oceania, By Barbara A. West, 2009, стр. 47","char_index":165,"name":"Oceania 2009, стр. 47","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Поврзано","translated_text":"Related","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Арарат","translated_text":"Ararat","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Историја на Ерменија Источна Анадолија","translated_text":"History of Armenia East Anatolia","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Планински венци во Турција Категорија:","translated_text":"Mountain wreaths in Turkey Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Планински венци во Иран Категорија:","translated_text":"Mountain wreaths in Iran Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Планини во Ерменија Категорија:","translated_text":"Mountains in Armenia Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Поделени региони Категорија:Висорамнини во Азија","translated_text":"Subdivided into Regions Category:Western regions of Asia","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Ерменска Висорамнина (, Хајкакан лернашхарх) — планинско подрачје на северот на западна Азија и највисока од трите висорамнини во регионот.","translated_text":"The Armenian Highlands (, Haykan Lernasharh) ⁇ mountainous region of northern western Asia and the highest of the three highlands in the region.","citations":[{"content":"Hewsen, Robert H. \"The Geography of Armenia\" in ''The Armenian People From Ancient to Modern Times Volume I: The Dynastic Periods: From Antiquity to the Fourteenth Century''. Richard G. Hovannisian (ed.) New York: St. Martin's Press, 1997, стр. 1-17","char_index":139,"name":"Hewsen","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Ерменска Висорамнина (, Хајкакан лернашхарх) — планинско подрачје на северот на западна Азија и највисока од трите висорамнини во регионот. На запад се граничи со Анадолската Висорамнина што постепено се издига од низинското крајбрежје на Егејското Море на просечна висина од 910 м.","translated_text":"The Armenian Highlands (, Haykan Lernasharh) ⁇ mountainous region of northern western Asia and the highest of the three highlands in the region. To the west it borders the Anatolian Highlands which gradually rises from the low coast of the Aegean Sea at an average altitude of 910 m.","citations":[{"content":"Hewsen, Robert H. \"The Geography of Armenia\" in ''The Armenian People From Ancient to Modern Times Volume I: The Dynastic Periods: From Antiquity to the Fourteenth Century''. Richard G. Hovannisian (ed.) New York: St. Martin's Press, 1997, стр. 1-17","char_index":282,"name":"Hewsen","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Ерменска Висорамнина (, Хајкакан лернашхарх) — планинско подрачје на северот на западна Азија и највисока од трите висорамнини во регионот. На запад се граничи со Анадолската Висорамнина што постепено се издига од низинското крајбрежје на Егејското Море на просечна висина од 910 м. Во Ерменија, висорамнината нагло се искачува од 900 на 2.000 м во просек.","translated_text":"The Armenian Highlands (, Haykan Lernasharh) ⁇ mountainous region of northern western Asia and the highest of the three highlands in the region. To the west it borders the Anatolian Highlands which gradually rises from the low coast of the Aegean Sea at an average altitude of 910 m. In Armenia, the altitude rises from 900 to 2,000 meters on average.","citations":[{"content":"Hewsen, Robert H. \"The Geography of Armenia\" in ''The Armenian People From Ancient to Modern Times Volume I: The Dynastic Periods: From Antiquity to the Fourteenth Century''. Richard G. Hovannisian (ed.) New York: St. Martin's Press, 1997, стр. 1-17","char_index":356,"name":"Hewsen","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Во Ерменија, висорамнината нагло се искачува од 900 на 2.000 м во просек. На југоисток се граничи со Иранската Висорамнина, каде надморската височина набргу се спушта на 600- 1.500 м.","translated_text":"In Armenia, the altitude rises from 900 to 2,000 meters on average. To the southeast it borders the Iranian Highlands, where the altitude rapidly drops to 600-metres. 1,500 feet.","citations":[{"content":"Hewsen, Robert H. \"The Geography of Armenia\" in ''The Armenian People From Ancient to Modern Times Volume I: The Dynastic Periods: From Antiquity to the Fourteenth Century''. Richard G. Hovannisian (ed.) New York: St. Martin's Press, 1997, стр. 1-17","char_index":183,"name":"Hewsen","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Висорамнината зафаќа површина од 400.000 км².","translated_text":"The altitude covers an area of 400,000 km2.","citations":[{"content":"[http://www.britannica.com/eb/article-9009517/Armenian-Highland Ерменска Висорамнина] — [[Енциклопедија Британика|Енциклопедија „Британика“]] 2007 {{en}}","char_index":45,"name":"Britannica","url":"http://www.britannica.com/eb/article-9009517/Armenian-Highland","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html;charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":67705,"source_download_date":"2024-12-05T19:47:46.514274-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.8564453125}]},{"text":"Висорамнината зафаќа површина од 400.000 км². Во подалечното минато ова било сеизмички активно подрачје, чиј вулканизам создал големи релјефни образби и низа масиви.","translated_text":"The altitude covers an area of 400,000 km2. In the distant past these were seismically active areas, whose volcanism created large relief deposits and a series of masses.","citations":[{"content":"Volcanoes, their structure and significance Thomas George Bonney - 1912 - стр. 243","char_index":104,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Висорамнината зафаќа површина од 400.000 км². Во подалечното минато ова било сеизмички активно подрачје, чиј вулканизам создал големи релјефни образби и низа масиви. Тектонските движења создале предуслови за настанокот на трите најголеми езера — Севан, Ван и Урмија.","translated_text":"The altitude covers an area of 400,000 km2. In the distant past these were seismically active areas, whose volcanism created large relief deposits and a series of masses. Tectonic movements created the prerequisites for the formation of the three largest lakes ⁇ Sevan, Van and Urmia.","citations":[{"content":"[https://web.archive.org/web/20090214153514/http://www.coe.int/t/dg4/cultureheritage/Regional/EcoNetworks/Documents/2008/TpvsEm11_2008_en.pdf Пилотен проект на Смарагдната мрежа во Ерменија] — [[Совет на Европа]] {{en}}","char_index":266,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20090214153514/http://www.coe.int/t/dg4/cultureheritage/Regional/EcoNetworks/Documents/2008/TpvsEm11_2008_en.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:47:46.876359-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Во подалечното минато ова било сеизмички активно подрачје, чиј вулканизам создал големи релјефни образби и низа масиви. Тектонските движења создале предуслови за настанокот на трите најголеми езера — Севан, Ван и Урмија. Од тие причини, висорамнината изобилува со вода.","translated_text":"In the distant past these were seismically active areas, whose volcanism created large relief deposits and a series of masses. Tectonic movements created the prerequisites for the formation of the three largest lakes ⁇ Sevan, Van and Urmia. For these reasons, the plateau is teeming with water.","citations":[{"content":"Der Völkermord an den Armeniern, Nikolaĭ Oganesovich Oganesian - 2005 - стр. 6","char_index":269,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Најголемиот дел од висорамнината денес се наоѓа во турската област Источна Анадолија, но опфаќа и делови во северозападен Иран, цела Ерменија и западните краишта на Азербејџан.","translated_text":"Most of the highlands today lie in the Turkish region of Eastern Anatolia, but it also encompasses parts of northwestern Iran, all of Armenia, and the western ends of Azerbaijan.","citations":[{"content":"[http://www.britannica.com/eb/article-9009517/Armenian-Highland Ерменска Висорамнина] — [[Енциклопедија Британика|Енциклопедија „Британика“]] 2007 {{en}}","char_index":176,"name":"Britannica","url":"http://www.britannica.com/eb/article-9009517/Armenian-Highland","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html;charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":67705,"source_download_date":"2024-12-05T19:47:46.514274-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.8564453125}]},{"text":"Најголемиот дел од висорамнината денес се наоѓа во турската област Источна Анадолија, но опфаќа и делови во северозападен Иран, цела Ерменија и западните краишта на Азербејџан. Западните делови на висорамнината го сочинуваат масивот Мал Кавказ, кој се смета за прататковина на Ерменците.","translated_text":"Most of the highlands today lie in the Turkish region of Eastern Anatolia, but it also encompasses parts of northwestern Iran, all of Armenia, and the western ends of Azerbaijan. The western parts of the plateau comprise the Lesser Caucasus, considered the ancestor of the The Armenians.","citations":[{"content":"{{наведена книга|author=Barbara A. West|title=Encyclopedia of the Peoples of Asia and Oceania|url=http://books.google.com/books?id=pCiNqFj3MQsC&pg=PA47|accessdate=20 September 2011|year=2009|publisher=Infobase Publishing|isbn=978-0-8160-7109-8|page=47}}","char_index":287,"name":"West2009","url":"http://books.google.com/books?id=pCiNqFj3MQsC&pg=PA47","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=ISO-8859-1","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":57232,"source_download_date":"2024-12-05T19:47:46.947220-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (30 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Во текот на периодот од 4000 до 1000 г. п.н.е., на висорамнината се произведувал метал и метални предмети, кои потоа се тргувале во соседните региони. Според преданијата, се смета за едно од можните места кајшто се наоѓа библиската Еденска градина.","translated_text":"During the period from 4000 to 1000 B.C.E., the highlands produced metal and metal objects, which According to tradition, it is considered one of the possible locations of the Biblical Garden of Eden.","citations":[{"content":"Mesopotamian Trade. Noah's Flood: The Garden of Eden, W. Willcocks, H. Rassam стр. 459-460","char_index":248,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Во текот на периодот од 4000 до 1000 г. п.н.е., на висорамнината се произведувал метал и метални предмети, кои потоа се тргувале во соседните региони. Според преданијата, се смета за едно од можните места кајшто се наоѓа библиската Еденска градина. Висорамнината е наречена и \"епицентар на железното време\", бидејќи се смета дека тука за првпат се појавила металургијата (крај на II милениум п.н.е.).","translated_text":"During the period from 4000 to 1000 B.C.E., the highlands produced metal and metal objects, which According to tradition, it is considered one of the possible locations of the Biblical Garden of Eden. The highlands are also called \"the epicenter of the Iron Age\", as metallurgy is believed to have first appeared here (late 2nd millennium BC).","citations":[{"content":"Lang, David M. ''Armenia: Cradle of Civilization''. London: George Allen & Unwin, 1970, стр. 50-51, 58-59.","char_index":400,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Земјата Арата опишана во епот \"Гилгамеш\" одговара на денешната Ерменска Висорамнина.","translated_text":"The land of Ararat described in the Epic of Gilgamesh corresponds to today's Armenian Highlands.","citations":[{"content":"Encyclopedia of the Peoples of Asia and Oceania, By Barbara A. West, 2009, стр. 47","char_index":84,"name":"Oceania 2009, стр. 47","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Во XVI век подрачјето конечно потпаднало под отоманска власт, а во XIX век играло важна улога како граница помеѓу Отоманското и Руското царство. На почетокот на XX век, турскиот аскер го спровел познатиот Ерменски геноцид, збришувајќи огромен број на луѓе од висорамнината и преименувајќи го подрачјето во Источна Анадолија.","translated_text":"In the 16th century the area finally fell under Ottoman rule, and in the 19th century it played an important role as the border between the Ottoman Empire and the Ottoman Empire. The Russian Empire. At the beginning of the 20th century, the Turkish army carried out the famous Armenian Genocide, expelling a huge number of people from the highlands and renaming the area East Anatolia.","citations":[{"content":"The Armenian Genocide: Cultural and Ethical Legacies - стр. 3, by Richard G. Hovannisian - 2011","char_index":324,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Руското царство. На почетокот на XX век, турскиот аскер го спровел познатиот Ерменски геноцид, збришувајќи огромен број на луѓе од висорамнината и преименувајќи го подрачјето во Источна Анадолија. По распадот на царството, Ерменската Висорамнина претставувало тромеѓе помеѓу Турција, Иран и СССР, а по распадот на сојузот и помеѓу Ерменија, Грузија и Азербејџан.","translated_text":"The Russian Empire. At the beginning of the 20th century, the Turkish army carried out the famous Armenian Genocide, expelling a huge number of people from the highlands and renaming the area East Anatolia. After the collapse of the empire, the Armenian Highlands formed a border between Turkey, Iran, and the USSR, and after the collapse of the alliance between Armenia, Georgia, and Azerbaijan.","citations":[{"content":"Encyclopedia of the Peoples of Asia and Oceania, By Barbara A. West, 2009, стр. 47","char_index":362,"name":"Oceania 2009, стр. 47","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Туркоманија","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Ерменска Висорамнина]]","hash":"379b41d9de7b750fc0346700fc66be0ae0c993443d8c2dc91b508a6a5031986e","last_revision":"2013-10-08T10:58:02Z","first_revision":"2013-10-08T10:58:02Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:16:58.840694","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Ерменска Висорамнина\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Ерменска Висорамнина","translated_text":"The Armenian Highlands","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Голема Ерменија","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Ерменска Висорамнина]]","hash":"379b41d9de7b750fc0346700fc66be0ae0c993443d8c2dc91b508a6a5031986e","last_revision":"2013-10-08T10:58:18Z","first_revision":"2013-10-08T10:58:18Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:16:58.902131","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Ерменска Висорамнина\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Ерменска Висорамнина","translated_text":"The Armenian Highlands","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Jews and Judaism","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Шаблон:Евреи и јудаизам]]","hash":"cbdcdff9cd11bdd1dd8e2f8721c056f0c752eb5fd70edcb761c4f48a3e2681c1","last_revision":"2015-01-11T23:17:00Z","first_revision":"2013-10-08T11:32:02Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:16:58.955182","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:Евреи и јудаизам\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:","translated_text":"The following is a list of characters that first appeared or will appear in the serial in 2003.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Евреи и јудаизам","translated_text":"Jews and Judaism","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Judaism","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Шаблон:Јудаизам]]","hash":"c7c0938017748e557f7f3f185059e669d56dea51f4628cda59e0891bcc1a8dcc","last_revision":"2013-10-08T11:32:04Z","first_revision":"2013-10-08T11:32:04Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:16:59.011070","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:Јудаизам\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:","translated_text":"The following is a list of characters that first appeared or will appear in the serial in 2003.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Јудаизам","translated_text":"Judaism","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Британика","wikicode":"[https://www.britannica.com/EBchecked/topic/{{{1|{{{id|}}}}}} {{{2|{{{name|{{PAGENAME}}}}}}}}] — [[Енциклопедија Британика]]{{#ifeq:{{NAMESPACENUMBER}}|0||}} {{en}}\n{{документација}}\n","hash":"1ffbb95d95f1cd58469a7119062d8c882d18093392cd20e10950d1a7a5ada759","last_revision":"2018-10-05T09:51:37Z","first_revision":"2013-10-08T12:36:18Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:16:59.067028","cross_lingual_links":{"af":"Sjabloon:Britannica","ar":"قالب:بريتانيكا","ary":"موضيل:بريطانيكا","as":"সাঁচ:Britannica","az":"Şablon:Britannica-link","azb":"شابلون:بریتانیکا","ba":"Ҡалып:Britannica-link","ban":"Mal:Britannica","bcl":"Plantilya:Britannica","be":"Шаблон:Britannica-link","be-x-old":"Шаблён:Брытаніка","bew":"Sablonan:Britannica","bh":"टेम्पलेट:Britannica","bn":"টেমপ্লেট:ব্রিটানিকা","bs":"Šablon:Britannica","ca":"Plantilla:Britannica","ce":"Кеп:Britannica-link","ceb":"Plantilya:Britannica","ckb":"داڕێژە:بریتانیکا","de":"Vorlage:Britannica","el":"Πρότυπο:Britannica","en":"Template:Britannica","es":"Plantilla:Enciclopedia Británica","et":"Mall:Britannica","fa":"الگو:بریتانیکا","fi":"Malline:Britannica","fo":"Fyrimynd:Britannica","fr":"Modèle:Britannica","gu":"ઢાંચો:Britannica","gv":"Clowan:Britannica","he":"תבנית:בריטניקה","hy":"Կաղապար:Britannica","hyw":"Կաղապար:Britannica","id":"Templat:Britannica","it":"Template:Britannica","ja":"Template:Britannica","jv":"Cithakan:Britannica","ka":"თარგი:ბრიტანიკა","kn":"ಟೆಂಪ್ಲೇಟು:Britannica","ko":"틀:브리태니커","lt":"Šablonas:CitBrit","lv":"Veidne:Britannica","min":"Templat:Britannica","ml":"ഫലകം:Britannica","mn":"Загвар:Britannica","ms":"Templat:Britannica","my":"တမ်းပလိတ်:Britannica","nn":"Mal:Britannica","nb":"Mal:Britannica","or":"ଛାଞ୍ଚ:Britannica","pl":"Szablon:Encyklopedia Britannica","ro":"Format:Britannica","ru":"Шаблон:Британника онлайн","sat":"ᱪᱷᱟᱸᱪ:Britannica","sco":"Template:Britannica","sd":"سانچو:Britannica","sh":"Šablon:Britannica","si":"සැකිල්ල:Britannica","simple":"Template:Britannica","sr":"Шаблон:Britannica","su":"Citakan:Britannica","ta":"வார்ப்புரு:Britannica","te":"మూస:Britannica","tg":"Шаблон:Britannica","th":"แม่แบบ:Britannica","tk":"Şablon:Britannica","tr":"Şablon:Britannica","uk":"Шаблон:Britannica","ur":"سانچہ:Britannica","uz":"Andoza:Britannica","vec":"Modeło:Britannica","vi":"Bản mẫu:Britannica","zh":"Template:Britannica","zh-min-nan":"Pang-bô͘:Britannica","zh-yue":"Template:Britannica"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:52.754448","text":"{{{2|{{{name|{{PAGENAME}}}}}}}} — Енциклопедија Британика\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"{{{2|{{{name|{{PAGENAME}}}}}}}} — Енциклопедија Британика","translated_text":"This is the first book in a trilogy.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Стојан Донски","wikicode":"{{Биографија инфо|\n име= Стојан Донски\n| портрет= Stoyan donski.JPG\n| px = 240\n| опис= македонски революционер\n| наставка= \n| роден-дата= {{роден на|||1869}}\n| роден-место=[[Битуше (Леринско)|Битуше]], {{роден во|Леринско}}\n| починал-дата = {{починат на|9|јули|1904}} \n| починал-место = [[Горно Ѓуѓанци]], {{починат во|Светиниколско}}\n}}\n\n'''Стојан Ангелов''', со псевдоним '''Донски'''Борис Николов, ВМОРО - псевдоними и шифри 1893-1934, Звезди, 1999, стр. 92 ([[1869]] - [[9 јули]] [[1904]]) — македонски револуционер, војвода на [[ВМРО]]. Донски е роден во [[1869]] година во село [[Битуша]], [[Леринско]].\n\n== Револуционерна дејност ==\n\nВо [[1895]] година се вклучува во таканаречената [[Мелничко востание|Мелничка акција]] на [[Врховен македонско-одрински комитет|Македонскиот комитет]]. Заробен е во битката и осуден на 101 година заточение во [[Дијарбекир]]. По амнестија се враќа во Македонија и живее во село Смилево. Станува комита кај Никола од [[Брезово]].\n\nВо [[1901]] година со Донски се поврзува српскиот офицер и деец на [[Србомани|Српската пропаганда во Македонија]] [[Жика Рафаиловиќ]] и Донски станува војвода на организирана и вооружена чета од Белград. При пристигањето во Македонија, Донски се откажува од српската пропаганда, и се поврзува со ВМРО и полага заклетва пред [[Георги Попхристов]] и станува битолски околиски војвода. Води чета во [[Битола|Битолско]] и [[Ресен]]ско, а во почеток [[1902]] година е заменет од [[Славејко Арсов]]. Во тоа време негови покривачи се [[Мико Кокин]] во Смилево, [[Филип Терзиов]] во [[Градешница]], [[Тодор Фурнаџиев]] во [[Лажец]] и [[Битола]]. Учествува во Илинденско востание и дејствува кај село [[Смилево]].\n\nПо востанието, на [[9 јули]] [[1904]] година четите на Стојан Донски, Славејко Арсов и [[Атанас Бабата]] се предадени од [[србомани]] и опколени кај [[светиниколско]]то село [[Горно Ѓуѓанци]]. Во шестчасовна борба, во која Турците носат артилерија и кавалерија загинуваат војводите Донски и Арсов заедно со 20 комити, меѓу кои и [[Илија Видинов]]. Останатите комити, на чело со Атанас Бабата, успеваат да го пробијат кордонот. По битката се [[Масакр во Кокошиње|казнети]] шпионите од [[Кокошиње]].Борис Ј. Николов: Вътрешна македоно-одринска революционна организация: Войводи и ръководители (1893-1934). Биографично-библиографски справочник, Софија, 2001, стр. 158 - 159Милен Куманов: „Македония: Кратък исторически справочник“, Софија, 1993.\n\n== Родословие ==\n{{Наумови}}\n\n== Поврзано ==\n\n* [[Стефан Наумов-Стив|Стив Наумов]]\n* [[Ѓорѓи Наумов]]\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n{{ОСНОВНОПОДРЕДУВАЊЕ:Донски, Стојан}}\n[[Категорија:Македонски револуционери]]\n[[Категорија:Наумови]]","hash":"e82ea146916923f5f328117b7b3407077b80261d958ee079bf99335d289a6925","last_revision":"2022-03-03T13:27:00Z","first_revision":"2013-10-08T13:26:51Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:16:59.123038","cross_lingual_links":{"bg":"Стоян Донски"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:52.754448","text":"Стојан Ангелов, со псевдоним Донски (1869 - 9 јули 1904) — македонски револуционер, војвода на ВМРО. Донски е роден во 1869 година во село Битуша, Леринско.\n\nВо 1895 година се вклучува во таканаречената Мелничка акција на Македонскиот комитет. Заробен е во битката и осуден на 101 година заточение во Дијарбекир. По амнестија се враќа во Македонија и живее во село Смилево. Станува комита кај Никола од Брезово.\n\nВо 1901 година со Донски се поврзува српскиот офицер и деец на Српската пропаганда во Македонија Жика Рафаиловиќ и Донски станува војвода на организирана и вооружена чета од Белград. При пристигањето во Македонија, Донски се откажува од српската пропаганда, и се поврзува со ВМРО и полага заклетва пред Георги Попхристов и станува битолски околиски војвода. Води чета во Битолско и Ресенско, а во почеток 1902 година е заменет од Славејко Арсов. Во тоа време негови покривачи се Мико Кокин во Смилево, Филип Терзиов во Градешница, Тодор Фурнаџиев во Лажец и Битола. Учествува во Илинденско востание и дејствува кај село Смилево.\n\nПо востанието, на 9 јули 1904 година четите на Стојан Донски, Славејко Арсов и Атанас Бабата се предадени од србомани и опколени кај светиниколското село Горно Ѓуѓанци. Во шестчасовна борба, во која Турците носат артилерија и кавалерија загинуваат војводите Донски и Арсов заедно со 20 комити, меѓу кои и Илија Видинов. Останатите комити, на чело со Атанас Бабата, успеваат да го пробијат кордонот. По битката се казнети шпионите од Кокошиње.\n\nСтив Наумов Ѓорѓи Наумов\n\nКатегорија:Македонски револуционери Категорија:Наумови\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Стојан Ангелов, со псевдоним Донски (1869 -","translated_text":"Styan Angelov, with the pseudonym Donsky (1869 -","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"Борис Николов, ВМОРО - псевдоними и шифри 1893-1934, Звезди, 1999, стр. 92","char_index":35,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"9 јули 1904) — македонски револуционер, војвода на ВМРО.","translated_text":"9 July 1904) ⁇ Macedonian revolutionary, Duke of VMRO.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Донски е роден во 1869 година во село Битуша, Леринско.","translated_text":"Donsky was born in 1869 in the village of Bitusha, Lerenko.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Револуционерна дејност","translated_text":"Revolutionary activity","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Во 1895 година се вклучува во таканаречената Мелничка акција на Македонскиот комитет.","translated_text":"In 1895 it was included in the so-called Melanie Action of the Macedonian Committee.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Заробен е во битката и осуден на 101 година заточение во Дијарбекир.","translated_text":"He was captured in battle and sentenced to 101 years' imprisonment in Diyarbakir.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"По амнестија се враќа во Македонија и живее во село Смилево.","translated_text":"After an amnesty, he returned to Macedonia and lives in the village of Smilevo.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Станува комита кај Никола од Брезово.","translated_text":"It's going to be a comedy for Nicholas of Bresovo.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Во 1901 година со Донски се поврзува српскиот офицер и деец на Српската пропаганда во Македонија","translated_text":"In 1901 a Serbian officer and deity of Serbian propaganda in Macedonia is linked to Donsky","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Жика Рафаиловиќ и Донски станува војвода на организирана и вооружена чета од Белград.","translated_text":"Zhika Rafailović and Donskoy becomes the Duke of an organized and armed garrison of Belgrade.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"При пристигањето во Македонија, Донски се откажува од српската пропаганда, и се поврзува со ВМРО и полага заклетва пред Георги","translated_text":"Upon arriving in Macedonia, Donsky renounces Serbian propaganda, and joins VMRO and takes an oath before George","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Попхристов и станува битолски околиски војвода.","translated_text":"Pophrastus and becomes the Duke of Bithol.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Води чета во Битолско и Ресенско, а во почеток 1902 година е заменет од Славејко Арсов.","translated_text":"He led a squadron in Bitolsk and Resensko, and in early 1902 was replaced by Slaveiko Arsov.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Во тоа време негови покривачи се Мико Кокин во Смилево, Филип Терзиов во Градешница, Тодор Фурнаџиев во Лажец и Битола.","translated_text":"His covers at the time were Miko Kokin in Smilovo, Philip Terziov in Town Hall, Todor Furnajiev in Lajec and Bitola.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Учествува во Илинденско востание и дејствува кај село Смилево.","translated_text":"He participated in the Ilinden Rebellion and was active in the village of Smilevo.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"По востанието, на 9 јули 1904 година четите на Стојан Донски, Славејко Арсов и Атанас Бабата се предадени од србомани и опколени кај светиникол��кото село Горно Ѓуѓанци.","translated_text":"After the uprising, on 9 July 1904, the garrisons of Stojan Donskoy, Slavejko Arsov and Atanas Babata were surrendered by Serbs and surrounded by the holy village of Gorno Gujdanci.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Во шестчасовна борба, во која Турците носат артилерија и кавалерија загинуваат војводите Донски и Арсов заедно со 20 комити, меѓу кои и Илија Видинов.","translated_text":"In a six-hour battle, in which the Turks carry artillery and cavalry, the Dukes of Donskoy and Arsov are killed along with 20 Comets, including Ilya Vidinov.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Останатите комити, на чело со Атанас Бабата, успеваат да го пробијат кордонот.","translated_text":"The remaining committees, led by Atanas Babata, manage to break through the border.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"По битката се казнети шпионите од Кокошиње.","translated_text":"After the battle, the spies of Coconut were punished.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"Борис Ј. Николов: Вътрешна македоно-одринска революционна организация: Войводи и ръководители (1893-1934). Биографично-библиографски справочник, Софија, 2001, стр. 158 - 159","char_index":43,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"Милен Куманов: „Македония: Кратък исторически справочник“, Софија, 1993.","char_index":43,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Родословие","translated_text":"Genealogy","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Поврзано","translated_text":"Related","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Стив","translated_text":"Steve, what are you doing?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Наумов Ѓорѓи Наумов","translated_text":"Naumov by Georgy Naumov","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Македонски револуционери Категорија:Наумови","translated_text":"Category:Macedonian revolutionaries Category:People","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Стојан Ангелов, со псевдоним Донски (1869 -","translated_text":"Styan Angelov, with the pseudonym Donsky (1869 -","citations":[{"content":"Борис Николов, ВМОРО - псевдоними и шифри 1893-1934, Звезди, 1999, стр. 92","char_index":35,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Во шестчасовна борба, во која Турците носат артилерија и кавалерија загинуваат војводите Донски и Арсов заедно со 20 комити, меѓу кои и Илија Видинов. Останатите комити, на чело со Атанас Бабата, успеваат да го пробијат кордонот. По битката се казнети шпионите од Кокошиње.","translated_text":"In a six-hour battle, in which the Turks carry artillery and cavalry, the Dukes of Donskoy and Arsov are killed along with 20 Comets, including Ilya Vidinov. The remaining committees, led by Atanas Babata, manage to break through the border. After the battle, the spies of Coconut were punished.","citations":[{"content":"Борис Ј. Николов: Вътрешна македоно-одринска революционна организация: Войводи и ръководители (1893-1934). Биографично-библиографски справочник, Софија, 2001, стр. 158 - 159","char_index":273,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"Милен Куманов: „Македония: Кратък исторически справочник“, Софија, 1993.","char_index":273,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Вандлиц","wikicode":"{{Инфокутија Место во Германија\n|Wappen = DEU VG Wandlitz COA.svg\n|image_photo = Wandlitz Schloss Dammsmuehle.jpg\n|image_caption = Замок Дамсмиле во Шенвалде\n|lat_deg = 52 |lat_min = 45 |lat_sec = 00\n|lon_deg = 13 |lon_min = 26 |lon_sec = 59\n|Lageplan = Wandlitz_in_BAR.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Барним\n|Höhe = 59\n|Fläche = 164.27\n|Einwohner = 20760\n|Stand = 2006-12-31\n|PLZ = 16348\n|Vorwahl = 033397\n|Kfz = BAR\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 60 269\n|Gliederung = 9\n|Straße = Prenzlauer Chaussee 157\n|Website = [http://www.wandlitz.de/ www.wandlitz.de]\n|Bürgermeister = Удо Типелман\n|Partei = SPD\n}}\n\n'''Вандлиц''' ({{lang-de|Wandlitz}}) — општина во округот [[Барним]], во [[Бранденбург]], [[Германија]]. Се наоѓа на 25 километри северно од [[Берлин]] и 15 километри источно од [[Ораниенбург]]. Општината била основана во 2004 со спојување на девет села ''Басдорф'', ''Клостерфелде'', ''Ланке'', ''Пренден'', ''Шенерлинде'', ''Шенвалде'', ''Штолценхаген'', ''Вандлиц'' и ''Церпеншлојзе''.\n\n== Збратимени градови ==\n\n* {{знамеикона|Франција}} [[Ла Фериер (Вандеја)]], [[Франција]]\n* {{знамеикона|Полска}} [[Тшебјатув]], [[Полска]]\n* {{знамеикона|Германија}} [[Гладбек]], [[Германија]]\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n== Надворешни врски ==\n{{Ризница-врска|Wandlitz}}\n* [http://www.wandlitz.de/ Официјална страница] {{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20140108183001/http://www.wandlitz.de/ |date=2014-01-08 }}\n\n{{Нормативна контрола}}\n{{Градови во Барним (округ)}}\n{{Бранденбург-гео-никулец}}\n\n[[Категорија:Барним]]","hash":"bbc5be8621bbc69dec4886caec2207a549a70f6310a2c880a0548f99382cfede","last_revision":"2021-08-19T06:21:44Z","first_revision":"2013-10-08T16:21:48Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:16:59.177442","cross_lingual_links":{"be-x-old":"Вандліц","ce":"Вандлиц","ceb":"Wandlitz (munisipyo)","da":"Wandlitz","de":"Wandlitz","en":"Wandlitz","eo":"Wandlitz","es":"Wandlitz","eu":"Wandlitz","fa":"واندلیتس","fr":"Wandlitz","hu":"Wandlitz","hy":"Վանդլից","it":"Wandlitz","kk":"Вандлиц","ku":"Wandlitz","ky":"Вандлиц","lld":"Wandlitz","ms":"Wandlitz","nl":"Wandlitz","pl":"Wandlitz","pt":"Wandlitz","ro":"Wandlitz","ru":"Вандлиц","sh":"Wandlitz","sr":"Вандлиц","sv":"Wandlitz","tt":"Вандлиц","uk":"Вандліц","uz":"Wandlitz","vi":"Wandlitz","vo":"Wandlitz","war":"Wandlitz","zh":"万德利茨"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:52.754448","text":"Вандлиц () — општина во округот Барним, во Бранденбург, Германија. Се наоѓа на 25 километри северно од Берлин и 15 километри источно од Ораниенбург. Општината била основана во 2004 со спојување на девет села Басдорф, Клостерфелде, Ланке, Пренден, Шенерлинде, Шенвалде, Штолценхаген, Вандлиц и Церпеншлојзе.\n\nЛа Фериер (Вандеја), Франција Тшебјатув, Полска Гладбек, Германија\n\nОфицијална страница\n\nКатегорија:Барним\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Инфокутија Место во Германија\n|Wappen = DEU VG Wandlitz COA.svg\n|image_photo = Wandlitz Schloss Dammsmuehle.jpg\n|image_caption = Замок Дамсмиле во Шенвалде\n|lat_deg = 52 |lat_min = 45 |lat_sec = 00\n|lon_deg = 13 |lon_min = 26 |lon_sec = 59\n|Lageplan = Wandlitz_in_BAR.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Барним\n|Höhe = 59\n|Fläche = 164.27\n|Einwohner = 20760\n|Stand = 2006-12-31\n|PLZ = 16348\n|Vorwahl = 033397\n|Kfz = BAR\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 60 269\n|Gliederung = 9\n|Straße = Prenzlauer Chaussee 157\n|Website = [http://www.wandlitz.de/ www.wandlitz.de]\n|Bürgermeister = Удо Типелман\n|Partei = SPD\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Вандлиц () — општина во округот Барним, во Бранденбург, Германија.","translated_text":"Wandlitz is a municipality in the district of Barnim, in Brandenburg, Germany.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Се наоѓа на 25 километри северно од Берлин и 15 километри источно од Ораниенбург.","translated_text":"It is located 25 kilometres (25 mi) north of Berlin and 15 kilometres (15 mi) east of Oranienburg.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Општината била основана во 2004 со спојување на девет села Басдорф, Клостерфелде, Ланке, Пренден, Шенерлинде, Шенвалде, Штолценхаген, Вандлиц и Церпеншлојзе.","translated_text":"The municipality was founded in 2004 by the merger of nine villages Basdorf, Klosterfeld, Lanke, Prenden, Schönlinde, Schönwald, Stolzenhagen, Wandlitz and Zerpenhölze.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Збратимени градови","translated_text":"Twin Cities","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ла Фериер (","translated_text":"La Ferrière (also known as La Ferrière)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Вандеја), Франција Тшебјатув, Полска Гладбек, Германија","translated_text":"Vandea), France Chebyatov, Polish Gladbeck, Germany","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Надворешни врски","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Официјална страница","translated_text":"Official page","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20140108183001/http://www.wandlitz.de/ |date=2014-01-08 }}","char_index":19,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20140108183001/http://www.wandlitz.de/","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:47:47.358384-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Барним","translated_text":"Barnum","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Официјална страница","translated_text":"Official page","citations":[{"content":"{{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20140108183001/http://www.wandlitz.de/ |date=2014-01-08 }}","char_index":19,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20140108183001/http://www.wandlitz.de/","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:47:47.358384-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Шорфхајде (општина)","wikicode":"{{Инфокутија Место во Германија\n|name = Шорфхајде\n|Wappen = Wappen_Schorfheide.png\n|Wappengröße = 82\n|lat_deg = 52 |lat_min = 54 |lat_sec =\n|lon_deg = 13 |lon_min = 31 |lon_sec =\n|Lageplan = Schorfheide_in_BAR.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Барним\n|Höhe = 29\n|Fläche = 236.79\n|Einwohner = 10342\n|Stand = 2006-12-31\n|PLZ = 16230, 16244, 16348\n|Vorwahl = 03334, 03335\n|Kfz = BAR\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 60 198\n|Gliederung = 9\n|Straße =\n|Website = [http://www.gemeinde-schorfheide.barnim.de/ www.gemeinde-schorfheide.barnim.de/]\n|Bürgermeister = Уве Шокнехт\n|Partei = FW\n}}\n\n'''Шорфхајде''' ({{lang-de|Schorfheide}}) — општина во округот [[Барним]], во [[Бранденбург]], [[Германија]]. Била основана во 2003 со спојување на ''Финовфурт'' и ''Грос Шенебек''.\n\n== Преглед ==\n\n[[Податотека:GrossSchönebeck 07-2015 img2 Jagdschloss.jpg|мини|лево|Замок Грос Шенебек]]\n\nВо Шорфхајде влегуваат и селата ''Алтенхоф, Бемерхајде, Ајхорст, Кландорф, Лихтерфелде, Шлуфт'' и ''Вербелин''. Се наоѓа западно од административното седиште на округот [[Еберсвалде]] и околу 40 километри североисточно од [[Берлин]]. Шорфхајде е најголема општина во Барним гледано според површина. Големи делови од нејзе припаѓаат на Биосферниот резерват Шорфхајде-Хорин.\n\nВо 13 век, асканиските маркгрофови на Бранденбург изградиле замок на јужниот дел на Вербелинското Езеро. Во 1879, принцот Карло ја изградил кулата Асканија. Во Грос Шенебек се наоѓа ловечка куќа подигната во 1680 од страна на изборниот кнез Фридрих Вилхелм I, која денес служи како музеј. Од 1950 до 1989, во Алтенхоф се одржувал кампот „Пионерска република Вилхелм Пик“ (''Pionierrepublik Wilhelm Pieck'').\n\n== Збратимени градови ==\n\n* {{знамеикона|Германија}} [[Коршенброх]], [[Германија]]\n* {{знамеикона|Полска}} [[Мјелно]], [[Полска]]\n* {{знамеикона|Буркина Фасо}} Доросијамесо, [[Буркина Фасо]]\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n{{Градови во Барним (округ)}}\n\n{{Нормативна контрола}}\n\n[[Категорија:Барним]]","hash":"ef39c1d78c411b8c7fef4105aeb66bfbb86902732b429bf8ab2e41115199eb27","last_revision":"2020-07-11T14:55:36Z","first_revision":"2013-10-08T16:45:38Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:16:59.232042","cross_lingual_links":{"ce":"Шорфхайде (эвла)","ceb":"Schorfheide (munisipyo)","da":"Schorfheide (kommune)","de":"Schorfheide (Gemeinde)","en":"Schorfheide, Brandenburg","eo":"Schorfheide (komunumo)","es":"Schorfheide","eu":"Schorfheide (udalerria)","fa":"شورفهایده (مونیکیپالیتی)","fr":"Schorfheide (commune)","hu":"Schorfheide (település)","hy":"Շորֆհայդե","it":"Schorfheide","ku":"Schorfheide, Brandenburg","lld":"Schorfheide","ms":"Schorfheide (munisipaliti)","nl":"Schorfheide (gemeente)","pl":"Schorfheide (gmina)","pt":"Schorfheide","ro":"Schorfheide (comună)","ru":"Шорфхайде (посёлок)","sh":"Schorfheide","sr":"Шорфхајде (Барним)","sv":"Schorfheide (kommun)","tt":"Шорфхайде (посёлок)","uk":"Шорфгайде (громада)","uz":"Schorfheide","vi":"Schorfheide","war":"Schorfheide (munisipalidad)","zh":"绍尔夫海德"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:52.754448","text":"Шорфхајде () — општина во округот Барним, во Бранденбург, Германија. Била основана во 2003 со спојување на Финовфурт и Грос Шенебек.\n\nВо Шорфхајде влегуваат и селата Алтенхоф, Бемерхајде, Ајхорст, Кландорф, Лихтерфелде, Шлуфт и Вербелин. Се наоѓа западно од административното седиште на округот Еберсвалде и околу 40 километри североисточно од Берлин. Шорфхајде е најголема општина во Барним гледано според површина. Големи делови од нејзе припаѓаат на Биосферниот резерват Шорфхајде-Хорин.\n\nВо 13 век, асканиските маркгрофови на Бранденбург изградиле замок на јужниот дел на Вербелинското Езеро. Во 1879, принцот Карло ја изградил кулата Асканија. Во Грос Шенебек се наоѓа ловечка куќа подигната во 1680 од страна на изборниот кнез Фридрих Вилхелм I, која денес служи како музеј. Од 1950 до 1989, во Алтенхоф се одржувал кампот \"Пионерска република Вилхелм Пик\" (Pionierrepublik Wilhelm Pieck).\n\nКоршенброх, Германија Мјелно, Полска Доросијамесо, Буркина Фасо\n\nКатегорија:Барним\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Инфокутија Место во Германија\n|name = Шорфхајде\n|Wappen = Wappen_Schorfheide.png\n|Wappengröße = 82\n|lat_deg = 52 |lat_min = 54 |lat_sec =\n|lon_deg = 13 |lon_min = 31 |lon_sec =\n|Lageplan = Schorfheide_in_BAR.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Барним\n|Höhe = 29\n|Fläche = 236.79\n|Einwohner = 10342\n|Stand = 2006-12-31\n|PLZ = 16230, 16244, 16348\n|Vorwahl = 03334, 03335\n|Kfz = BAR\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 60 198\n|Gliederung = 9\n|Straße =\n|Website = [http://www.gemeinde-schorfheide.barnim.de/ www.gemeinde-schorfheide.barnim.de/]\n|Bürgermeister = Уве Шокнехт\n|Partei = FW\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Шорфхајде () — општина во округот Барним, во Бранденбург, Германија.","translated_text":"Schorffhaide is a municipality in the district of Barnim, in Brandenburg, Germany.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Била основана во 2003 со спојување на Финовфурт и Грос Шенебек.","translated_text":"It was founded in 2003 by the merger of Finnofort and Gross Schenebeck.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Преглед","translated_text":"Overview of the report","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Во Шорфхајде влегуваат и селата Алтенхоф, Бемерхајде, Ајхорст, Кландорф, Лихтерфелде, Шлуфт и Вербелин.","translated_text":"The villages of Altenhof, Bemerhaide, Eichhorst, Clandorf, Lichterfeld, Schluft and Werbelin are also included.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Се наоѓа западно од административното седиште на округот Еберсвалде и околу 40 километри североисточно од Берлин.","translated_text":"It is located west of the administrative seat of the district of Eberswalde and about 40 kilometres (40 mi) northeast of Berlin.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Шорфхајде е најголема општина во Барним гледано според површина.","translated_text":"Shorehide is the largest municipality in Barnym by area.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Големи делови од нејзе припаѓаат на Биосферниот резерват Шорфхајде-Хорин.","translated_text":"Large portions of it are part of the Shorehide-Horn Biosphere Reserve.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Во 13 век, асканиските маркгрофови на Бранденбург изградиле замок на јужниот дел на Вербелинското Езеро.","translated_text":"In the 13th century, the Ascan margraves of Brandenburg built a castle on the southern part of Lake Verbelin.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Во 1879, принцот","translated_text":"In 1879, the Prince","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Карло ја изградил кулата Асканија.","translated_text":"Carlo built the Ascania Tower.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Во Грос Шенебек се наоѓа ловечка куќа подигната во 1680 од страна на изборниот кнез Фридрих Вилхелм I, која денес служи како музеј.","translated_text":"In Gross Schenebeck is a hunting lodge erected in 1680 by Electoral Prince Friedrich Wilhelm I, which today serves as a museum.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Од 1950 до 1989, во Алтенхоф се одржувал кампот \"","translated_text":"From 1950 to 1989, the Altenhof camp was held \"","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Пионерска република Вилхелм Пик\" (","translated_text":"The pioneering Republic of William Peake\" (","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Pionierrepublik Wilhelm Pieck).","translated_text":"Pioneered by Wilhelm Pieck.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Збратимени градови","translated_text":"Twin Cities","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Коршенброх, Германија Мјелно, Полска Доросијамесо, Буркина Фасо","translated_text":"In the case of the Polish authorities, it is not possible to determine whether or not there is a legal basis for the application of this Regulation.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Барним","translated_text":"Barnum","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Енеко Тур 2013","wikicode":"{{Инфокутија Велосипедски тркачки извештај\n| image = \n| image_caption = \n| image_size = \n| name = Енеко Тур 2013\n| series = [[Светска турнеја на UCI 2013]]\n| race_no = 21\n| season_no = 28\n| date = 12–18 август 2013\n| stages = 7\n| distance = 1.080,3\n| unit = км\n| time = 25ч 14' 05\"\n| speed = \n| first = [[Здењек Штибар]]\n| first_nat = Чешка\n| first_team = {{ct|OPQ|2013}}\n| first_color = white\n| second = [[Том Димулен]]\n| second_nat = Холандија\n| second_team = {{ct|ARG|2013}}\n| third = [[Андриј Гривко]]\n| third_nat = Украина\n| third_team = {{ct|AST|2013}}\n| points = [[Ларс Бом]]\n| points_nat = Холандија\n| points_team = {{ct|RAB|2013b}}\n| points_color = red\n| sprints = [[Лауренс де Вресе]]\n| sprints_nat = Белгија\n| sprints_team = {{ct|TSV|2013}}\n| sprints_color = black\n| team = {{ct|OPQ|2013}}\n| previous = [[Енеко Тур 2012|2012]]\n| next = [[Енеко Тур 2014|2014]]\n}}\n\n'''Енеко Тур 2013''' било деветто издание на велосипедската етапна трка [[Енеко Тур]]. Започнала на 12 август во [[Коксејде]] и завршила на 18 август во [[Герардсберген]], [[Белгија]], по седум одржани етапи.{{Наведена мрежна страница|url=http://www1.skysports.com/cycling/news/22854/8862872/eneco-tour-sir-bradley-wiggins-back-in-action-as-rouleurs-battle-it-out-for-victory|title=Енеко Тур: Sir Bradley Wiggins back in action as rouleurs battle it out for victory|publisher=Sky Sports|accessdate=12 август 2013}} Била 21. трка во сезоната на [[Светска турнеја на UCI 2013|Светската турнеја]] и била освоена од [[Здењек Штибар]].\n\n== Екипи ==\n\nСите 19 [[Светска турнеја на UCI|UCI World Tour]] екипи биле автоматски поканети и се обврзани да испратат екипа. Дополнително две професионални континентални екипи биле исто така повикани.\n\n{{columns\n|col1={{ct|AJW|2013}}†
{{ct|ALM|2013}}
{{ct|BMC|2013}}
{{ct|FDJ|2013b}}
{{ct|MOV|2013}}
{{ct|SKY|2013}}\n|col2={{ct|ARG|2013}}
{{ct|CAN|2013}}
{{ct|GRS|2013}}
{{ct|OPQ|2013}}
{{ct|VCD|2013}}\n|col3={{ct|AST|2013}}
{{ct|LAM|2013}}
{{ct|OGE|2013}}
{{ct|KAT|2013}}
{{ct|RAB|2013b}}\n|col4={{ct|EUS|2013}}
{{ct|LTB|2013}}
{{ct|RLT|2013}}
{{ct|TST|2013}}
{{ct|TSV|2013}}†\n}}\n\n†: Поканети професионални континентални екипи\n\n== Распоред ==\n\nТрката се состоела од седум етапи, вклучувајќи еден поединечен хронометар. Како претходните сезони, трката имала завршница на Мур ван Герардсберген, кој е познат од еднодневната трка [[Трка околу Фландрија]].\n\n{| class=\"wikitable\"\n|-\n!Етапа\n!Датум\n!Движење\n!Растојание\n!colspan=\"2\"|Вид\n!Победник\n|-\n!style=\"text-align:left\"|1\n|align=right|12 август|| [[Коксејде]] (Белгија) до [[Ардоја]] (Белгија) || style=\"text-align:center;\"| 175,3 км || [[Податотека:Plainstage.svg|22п]] || рамна етапа || {{спортистзнаме|[[Марк Реншо]]|АВС}}\n|-\n!style=\"text-align:left\"|2\n|align=right|13 август|| Ардоја (Белгија) до [[Форест|Ворст]] (Белгија) || style=\"text-align:center;\"| 176,9 км ||[[Податотека:Plainstage.svg|22п]] || рамна етапа || {{спортистзнаме|[[Арно Демар]]|ФРА}}\n|-\n!style=\"text-align:left\"|3\n|align=right|14 август|| [[Остерхут]] ([[Холандија]]) до [[Шувен-Дуивеланд|Бруверсдам]] (Холандија) || style=\"text-align:center;\"| 187,3 км ||[[Податотека:Plainstage.svg|22п]]|| рамна етапа || {{спортистзнаме|[[Здењек Штибар]]|ЧЕШ}}\n|-\n!style=\"text-align:left\"|4\n|align=right|15 август|| [[Есен (Белгија)|Есен]] (Белгија) до [[Влејмен]] (Холандија) || style=\"text-align:center;\"| 169,6 км ||[[Податотека:Plainstage.svg|22п]]|| рамна етапа || {{спортистзнаме|[[Андре Грајпел]]|ГЕР}}\n|-\n!style=\"text-align:left\"|5\n|align=right|16 август || [[Ситард-Гелен]] (Холандија) до Ситард-Гелен (Холандија) || style=\"text-align:center;\"| 13,2 км || [[Податотека:History.gif|20п]] || [[поединечен хронометар]] || {{спортистзнаме|[[Силвен Шаванел]]|ФРА}}\n|-\n!style=\"text-align:left\"|6\n|align=right|17 август || [[Римст]] (Белгија) до [[Кот де ла Редут|Ла Редут]] (Белгија) || style=\"text-align:center;\"| 150 км ||[[Податотека:Mediummountainstage.svg|22п]] || среднопланинска етапа || {{спортистзнаме|[[Давид Лопес (велосипедист)|Давид Лопес]]|ШПА}}\n|-\n!style=\"text-align:left\"|7\n|align=right|18 август|| [[Тинен]] (Белгија) до [[Герардсберген]] (Белгија) || style=\"text-align:center;\"| 208 км ||[[Податотека:Mediummountainstage.svg|22п]] || среднопланинска етапа || {{спортистзнаме|[[Здењек Штибар]]|ЧЕШ}}\n|}\n\n== Етапи ==\n=== Етапа 1 ===\n\n;12 август 2013 — [[Коксејде]] ([[Белгија]]) до [[Ардоја]] (Белгија), 175,3 км{{Наведена мрежна страница|url=http://sport.be.msn.com/enecotour/2013/downloads/parcours/route01.pdf|format=[[PDF]]|work=[[Енеко Тур]]|publisher=Eneco Energie|accessdate=17 август 2013|title=Коксејде – Ардоја|archive-date=2013-08-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20130811002309/http://sport.be.msn.com/enecotour/2013/downloads/parcours/route01.pdf|url-status=dead}}\n\n{|\n|'''Резултат од етапа 1'''\n{| class=\"wikitable\"\n|-\n!\n!Возач\n!Екипа\n!Време\n|-\n| 1\n| {{спортистзнаме|[[Марк Реншо]]|АВС}}\n| {{ct|RAB|2013b}}\n|align=\"right\"| {{безпрелом|4ч 01' 14\"}}\n|-\n| 2\n| {{спортистзнаме|[[Андре Грајпел]]|ГЕР}}\n| {{ct|LTB|2013}}\n|align=\"right\"| + 2\"\n|-\n| 3\n| {{спортистзнаме|[[Џакомо Ницоло]]|ИТА}}\n| {{ct|RLT|2013}}\n|align=\"right\"| + 2\"\n|-\n| 4\n| {{спортистзнаме|[[Максимилијано Ричезе]]|АРГ}}\n| {{ct|LAM|2013}}\n|align=\"right\"| + 2\"\n|-\n| 5\n| {{спортистзнаме|[[Елија Вивијани]]|ИТА}}\n| {{ct|CAN|2013}}\n|align=\"right\"| + 2\"\n|-\n| 6\n| {{спортистзнаме|[[Тејлор Фини]]|САД}}\n| {{ct|BMC|2013}}\n|align=\"right\"| + 2\"\n|-\n| 7\n| {{спортистзнаме|[[Михаел ван Стејен]]|БЕЛ}}\n| {{ct|TSV|2013}}\n|align=\"right\"| + 2\"\n|-\n| 8\n| {{спортистзнаме|[[Давиде Аполонио]]|ИТА}}\n| {{ct|ALM|2013}}\n|align=\"right\"| + 2\"\n|-\n| 9\n| {{спортистзнаме|[[Алесандро Петаки]]|ИТА}}\n| {{ct|OPQ|2013}}\n|align=\"right\"| + 2\"\n|-\n| 10\n| {{спортистзнаме|[[Руслан Тлеубајев]]|КАЗ}}\n| {{ct|AST|2013}}\n|align=\"right\"| + 2\"\n|}\n||\n|'''Генерален пласман по етапа 1'''\n{| class=\"wikitable\"\n|-\n!\n!Возач\n!Екипа\n!Време\n|-\n| 1\n| {{спортистзнаме|[[Марк Реншо]]|АВС}} [[Податотека:Jersey white.svg|20п]] [[Податотека:Jersey red.svg|20п]]\n| {{ct|RAB|2013b}}\n|align=\"right\"| {{безпрелом|4ч 01' 04\"}}\n|-\n| 2\n| {{спортистзнаме|[[Андре Грајпел]]|ГЕР}}\n| {{ct|LTB|2013}}\n|align=\"right\"| + 6\"\n|-\n| 3\n| {{спортистзнаме|[[Питер Јакобс]]|БЕ��}}\n| {{ct|TSV|2013}}\n|align=\"right\"| + 7\"\n|-\n| 4\n| {{спортистзнаме|[[Џакомо Ницоло]]|ИТА}}\n| {{ct|RLT|2013}}\n|align=\"right\"| + 8\"\n|-\n| 5\n| {{спортистзнаме|[[Бенјамин Верес]]|БЕЛ}}\n| {{ct|AJW|2013}}\n|align=\"right\"| + 8\"\n|-\n| 6\n| {{спортистзнаме|[[Ларс Бом]]|ХОЛ}}\n| {{ct|RAB|2013b}}\n|align=\"right\"| + 9\"\n|-\n| 7\n| {{спортистзнаме|[[Лауренс де Вресе]]|БЕЛ}} [[Податотека:Jersey black.svg|20п]]\n| {{ct|TSV|2013}}\n|align=\"right\"| + 9\"\n|-\n| 8\n| {{спортистзнаме|[[Тејлор Фини]]|САД}}\n| {{ct|BMC|2013}}\n|align=\"right\"| + 10\"\n|-\n| 9\n| {{спортистзнаме|[[Маќеј Боднар]]|ПОЛ}}\n| {{ct|CAN|2013}}\n|align=\"right\"| + 11\"\n|-\n| 10\n| {{спортистзнаме|[[Максимилијано Ричезе]]|АРГ}}\n| {{ct|LAM|2013}}\n|align=\"right\"| + 12\"\n|}\n|}\n\n=== Етапа 2 ===\n\n;13 август 2013 — Ардоја (Белгија) до [[Форест (Белгија)|Ворст]] (Белгија), 176,9 км{{Наведена мрежна страница|url=http://sport.be.msn.com/enecotour/2013/downloads/parcours/route02.pdf|format=[[PDF]]|work=[[Енеко Тур]]|publisher=Eneco Energie|accessdate=17 август 2013|title=Ардоја – Ворст|archive-date=2013-08-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20130811013248/http://sport.be.msn.com/enecotour/2013/downloads/parcours/route02.pdf|url-status=dead}}\n\n{|\n|'''Резултат од етапа 2'''\n{| class=\"wikitable\"\n|-\n!\n!Возач\n!Екипа\n!Време\n|-\n| 1\n| {{спортистзнаме|[[Арно Демар]]|ФРА}}\n| {{ct|FDJ|2013b}}\n|align=\"right\"| {{безпрелом|4ч 03' 34\"}}\n|-\n| 2\n| {{спортистзнаме|[[Филип Жилбер]]|БЕЛ}}\n| {{ct|BMC|2013}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|-\n| 3\n| {{спортистзнаме|[[Тајлер Фарар]]|САД}}\n| {{ct|GRS|2013}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|-\n| 4\n| {{спортистзнаме|[[Марко Кумп]]|СЛО}}\n| {{ct|TST|2013}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|-\n| 5\n| {{спортистзнаме|[[Алесандро Петаки]]|ИТА}}\n| {{ct|OPQ|2013}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|-\n| 6\n| {{спортистзнаме|[[Жемпи Друкер]]|ЛУК}}\n| {{ct|AJW|2013}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|-\n| 7\n| {{спортистзнаме|[[Филипо Поцато]]|ИТА}}\n| {{ct|LAM|2013}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|-\n| 8\n| {{спортистзнаме|[[Тејлор Фини]]|САД}}\n| {{ct|BMC|2013}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|-\n| 9\n| {{спортистзнаме|[[Ларс Бом]]|ХОЛ}}\n| {{ct|RAB|2013b}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|-\n| 10\n| {{спортистзнаме|[[Матје Ладању]]|ФРА}}\n| {{ct|FDJ|2013b}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|}\n||\n|'''Генерален пласман по етапа 2'''\n{| class=\"wikitable\"\n|-\n!\n!Возач\n!Екипа\n!Време\n|-\n| 1\n| {{спортистзнаме|[[Арно Демар]]|ФРА}} [[Податотека:Jersey white.svg|20п]]\n| {{ct|FDJ|2013b}}\n|align=\"right\"| {{безпрелом|8ч 04' 40\"}}\n|-\n| 2\n| {{спортистзнаме|[[Марк Реншо]]|АВС}}\n| {{ct|RAB|2013b}}\n|align=\"right\"| + 3\"\n|-\n| 3\n| {{спортистзнаме|[[Филип Жилбер]]|БЕЛ}}\n| {{ct|BMC|2013}}\n|align=\"right\"| + 4\"\n|-\n| 4\n| {{спортистзнаме|[[Тајлер Фарар]]|САД}}\n| {{ct|GRS|2013}}\n|align=\"right\"| + 6\"\n|-\n| 5\n| {{спортистзнаме|[[Ларс Бом]]|ХОЛ}}\n| {{ct|RAB|2013b}}\n|align=\"right\"| + 7\"\n|-\n| 6\n| {{спортистзнаме|[[Тејлор Фини]]|САД}} [[Податотека:Jersey red.svg|20п]]\n| {{ct|BMC|2013}}\n|align=\"right\"| + 8\"\n|-\n| 7\n| {{спортистзнаме|[[Андре Грајпел]]|ГЕР}}\n| {{ct|LTB|2013}}\n|align=\"right\"| + 9\"\n|-\n| 8\n| {{спортистзнаме|[[Алесандро Петаки]]|ИТА}}\n| {{ct|OPQ|2013}}\n|align=\"right\"| + 10\"\n|-\n| 9\n| {{спортистзнаме|[[Матје Ладању]]|ФРА}}\n| {{ct|FDJ|2013b}}\n|align=\"right\"| + 10\"\n|-\n| 10\n| {{спортистзнаме|[[Жемпи Друкер]]|ЛУК}}\n| {{ct|AJW|2013}}\n|align=\"right\"| + 10\"\n|}\n|}\n\n=== Етапа 3 ===\n\n;14 август 2013 — [[Остерхут]] ([[Холандија]]) до [[Шувен-Дуивеланд|Бруверсдам]] (Холандија), 187,3 км{{Наведена мрежна страница|url=http://sport.be.msn.com/enecotour/2013/downloads/parcours/route03.pdf|format=[[PDF]]|work=[[Енеко Тур]]|publisher=Eneco Energie|accessdate=17 август 2013|title=Остерхут – Бруверсдам|archive-date=2013-09-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20130903053256/http://sport.be.msn.com/enecotour/2013/downloads/parcours/route03.pdf|url-status=dead}}\n\n{|\n|'''Резултат од етапа 3'''\n{| class=\"wikitable\"\n|-\n!\n!Возач\n!Екипа\n!Време\n|-\n| 1\n| {{спортистзнаме|[[Здењек Штибар]]|ЧЕШ}}\n| {{ct|OPQ|2013}}\n|align=\"right\"| {{безпрелом|4ч 14' 00\"}}\n|-\n| 2\n| {{спортистзнаме|[[Максимилијано Ричезе]]|АРГ}}\n| {{ct|LAM|2013}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|-\n| 3\n| {{спортистзнаме|[[Ларс Бом]]|ХОЛ}}\n| {{ct|RAB|2013b}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|-\n| 4\n| {{спортистзнаме|[[Џакомо Ницоло]]|ИТА}}\n| {{ct|RLT|2013}}\n|align=\"right\"| + 2\"\n|-\n| 5\n| {{спортистзнаме|[[Андре Грајпел]]|ГЕР}}\n| {{ct|LTB|2013}}\n|align=\"right\"| + 2\"\n|-\n| 6\n| {{спортистзнаме|[[Мануел Белети]]|ИТА}}\n| {{ct|ALM|2013}}\n|align=\"right\"| + 2\"\n|-\n| 7\n| {{спортистзнаме|[[Данило Наполитано]]|ИТА}}\n| {{ct|AJW|2013}}\n|align=\"right\"| + 2\"\n|-\n| 8\n| {{спортистзнаме|[[Александар Порсев]]|РУС}}\n| {{ct|KAT|2013}}\n|align=\"right\"| + 2\"\n|-\n| 9\n| {{спортистзнаме|[[Давиде Аполонио]]|ИТА}}\n| {{ct|ALM|2013}}\n|align=\"right\"| + 2\"\n|-\n| 10\n| {{спортистзнаме|[[Хосе Хоакин Рохас]]|ШПА}}\n| {{ct|MOV|2013}}\n|align=\"right\"| + 2\"\n|}\n||\n|'''Генерален пласман по етапа 3'''\n{| class=\"wikitable\"\n|-\n!\n!Возач\n!Екипа\n!Време\n|-\n| 1\n| {{спортистзнаме|[[Арно Демар]]|ФРА}} [[Податотека:Jersey white.svg|20п]]\n| {{ct|FDJ|2013b}}\n|align=\"right\"| {{безпрелом|12ч 18' 42\"}}\n|-\n| 2\n| {{спортистзнаме|[[Ларс Бом]]|ХОЛ}}\n| {{ct|RAB|2013b}}\n|align=\"right\"| + 1\"\n|-\n| 3\n| {{спортистзнаме|[[Здењек Штибар]]|ЧЕШ}}\n| {{ct|OPQ|2013}}\n|align=\"right\"| + 3\"\n|-\n| 4\n| {{спортистзнаме|[[Марк Реншо]]|АВС}}\n| {{ct|RAB|2013b}}\n|align=\"right\"| + 3\"\n|-\n| 5\n| {{спортистзнаме|[[Филип Жилбер]]|БЕЛ}}\n| {{ct|BMC|2013}}\n|align=\"right\"| + 4\"\n|-\n| 6\n| {{спортистзнаме|[[Тајлер Фарар]]|САД}}\n| {{ct|GRS|2013}}\n|align=\"right\"| + 6\"\n|-\n| 7\n| {{спортистзнаме|[[Андре Грајпел]]|ГЕР}} [[Податотека:Jersey red.svg|20п]]\n| {{ct|LTB|2013}}\n|align=\"right\"| + 8\"\n|-\n| 8\n| {{спортистзнаме|[[Тејлор Фини]]|САД}}\n| {{ct|BMC|2013}}\n|align=\"right\"| + 8\"\n|-\n| 9\n| {{спортистзнаме|[[Алесандро Петаки]]|ИТА}}\n| {{ct|OPQ|2013}}\n|align=\"right\"| + 10\"\n|-\n| 10\n| {{спортистзнаме|[[Жемпи Друкер]]|ЛУК}}\n| {{ct|AJW|2013}}\n|align=\"right\"| + 10\"\n|}\n|}\n\n=== Етапа 4 ===\n\n;15 август 2013 — [[Есен (Белгија)|Есен]] (Белгија) до [[Влејмен]] (Холандија), 169,6 км{{Наведена мрежна страница|url=http://sport.be.msn.com/enecotour/2013/downloads/parcours/route04.pdf|format=[[PDF]]|work=[[Енеко Тур]]|publisher=Eneco Energie|accessdate=17 август 2013|title=Есен – Влејмен|archive-date=2013-09-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20130903070348/http://sport.be.msn.com/enecotour/2013/downloads/parcours/route04.pdf|url-status=dead}}\n\n{|\n|'''Резултат од етапа 4'''\n{| class=\"wikitable\"\n|-\n!\n!Возач\n!Екипа\n!Време\n|-\n| 1\n| {{спортистзнаме|[[Андре Грајпел]]|ГЕР}} [[Податотека:Jersey red.svg|20п]]\n| {{ct|LTB|2013}}\n|align=\"right\"| {{безпрелом|3ч 47' 36\"}}\n|-\n| 2\n| {{спортистзнаме|[[Џакомо Ницоло]]|ИТА}}\n| {{ct|RLT|2013}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|-\n| 3\n| {{спортистзнаме|[[Ларс Бом]]|ХОЛ}}\n| {{ct|RAB|2013b}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|-\n| 4\n| {{спортистзнаме|[[Алесандро Петаки]]|ИТА}}\n| {{ct|OPQ|2013}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|-\n| 5\n| {{спортистзнаме|[[Александар Порсев]]|РУС}}\n| {{ct|KAT|2013}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|-\n| 6\n| {{спортистзнаме|[[Тајлер Фарар]]|САД}}\n| {{ct|GRS|2013}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|-\n| 7\n| {{спортистзнаме|[[Јенс Кекелејре]]|БЕЛ}}\n| {{ct|OGE|2013}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|-\n| 8\n| {{спортистзнаме|[[Јаухен Хутарович]]|БЛР}}\n| {{ct|ALM|2013}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|-\n| 9\n| {{спортистзнаме|[[Елија Вивијани]]|ИТА}}\n| {{ct|CAN|2013}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|-\n| 10\n| {{спортистзнаме|[[Кристофер Сатон (велосипедист)|Кристофер Сатон]]|АВС}}\n| {{ct|SKY|2013}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|}\n||\n|'''Генерален пласман по етапа 4'''\n{| class=\"wikitable\"\n|-\n!\n!Во��ач\n!Екипа\n!Време\n|-\n| 1\n| {{спортистзнаме|[[Ларс Бом]]|ХОЛ}} [[Податотека:Jersey white.svg|20п]]\n| {{ct|RAB|2013b}}\n|align=\"right\"| {{безпрелом|16ч 06' 15\"}}\n|-\n| 2\n| {{спортистзнаме|[[Андре Грајпел]]|ГЕР}} [[Податотека:Jersey red.svg|20п]]\n| {{ct|LTB|2013}}\n|align=\"right\"| + 1\"\n|-\n| 3\n| {{спортистзнаме|[[Арно Демар]]|ФРА}}\n| {{ct|FDJ|2013b}}\n|align=\"right\"| + 3\"\n|-\n| 4\n| {{спортистзнаме|[[Здењек Штибар]]|ЧЕШ}}\n| {{ct|OPQ|2013}}\n|align=\"right\"| + 6\"\n|-\n| 5\n| {{спортистзнаме|[[Филип Жилбер]]|БЕЛ}}\n| {{ct|BMC|2013}}\n|align=\"right\"| + 7\"\n|-\n| 6\n| {{спортистзнаме|[[Тајлер Фарар]]|САД}}\n| {{ct|GRS|2013}}\n|align=\"right\"| + 9\"\n|-\n| 7\n| {{спортистзнаме|[[Алесандро Петаки]]|ИТА}}\n| {{ct|OPQ|2013}}\n|align=\"right\"| + 13\"\n|-\n| 8\n| {{спортистзнаме|[[Џакомо Ницоло]]|ИТА}}\n| {{ct|RLT|2013}}\n|align=\"right\"| + 15\"\n|-\n| 9\n| {{спортистзнаме|[[Тејлор Фини]]|САД}}\n| {{ct|BMC|2013}}\n|align=\"right\"| + 17\"\n|-\n| 10\n| {{спортистзнаме|[[Питер Јакобс]]|БЕЛ}}\n| {{ct|TSV|2013}}\n|align=\"right\"| + 17\"\n|}\n|}\n\n=== Етапа 5 ===\n\n;16 август 2013 — [[Ситард-Гелен]] (Холандија) до Ситард-Гелен (Холандија), 13,2 км, [[поединечен хронометар]] (ITT){{Наведена мрежна страница|url=http://sport.be.msn.com/enecotour/2013/downloads/parcours/route05.pdf|format=[[PDF]]|work=[[Енеко Тур]]|publisher=Eneco Energie|accessdate=17 август 2013|title=Ситард-Гелен – Ситард-Гелен|archive-date=2013-09-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20130903054836/http://sport.be.msn.com/enecotour/2013/downloads/parcours/route05.pdf|url-status=dead}}\n\n{|\n|'''Резултат од етапа 5'''\n{| class=\"wikitable\"\n|-\n!\n!Возач\n!Екипа\n!Време\n|-\n| 1\n| {{спортистзнаме|[[Силвен Шаванел]]|ФРА}}\n| {{ct|OPQ|2013}}\n|align=\"right\"| {{безпрелом|16' 04\"}}\n|-\n| 2\n| {{спортистзнаме|[[Том Димулен]]|ХОЛ}}\n| {{ct|ARG|2013}}\n|align=\"right\"| + 4\"\n|-\n| 3\n| {{спортистзнаме|[[Џеси Сарџент]]|НЗЛ}}\n| {{ct|RLT|2013}}\n|align=\"right\"| + 4\"\n|-\n| 4\n| {{спортистзнаме|[[Себастијан Лангевелд]]|ХОЛ}}\n| {{ct|OGE|2013}}\n|align=\"right\"| + 6\"\n|-\n| 5\n| {{спортистзнаме|[[Бредли Вигинс]]|ВБР}}\n| {{ct|SKY|2013}}\n|align=\"right\"| + 9\"\n|-\n| 6\n| {{спортистзнаме|[[Тејлор Фини]]|САД}}\n| {{ct|BMC|2013}}\n|align=\"right\"| + 11\"\n|-\n| 7\n| {{спортистзнаме|[[Владимир Гусев (велосипедист)|Владимир Гусев]]|РУС}}\n| {{ct|KAT|2013}}\n|align=\"right\"| + 14\"\n|-\n| 8\n| {{спортистзнаме|[[Ливе Вестра]]|ХОЛ}}\n| {{ct|VCD|2013}}\n|align=\"right\"| + 17\"\n|-\n| 9\n| {{спортистзнаме|[[Андриј Гривко]]|УКР}}\n| {{ct|AST|2013}}\n|align=\"right\"| + 18\"\n|-\n| 10\n| {{спортистзнаме|[[Ларс Бом]]|ХОЛ}} [[Податотека:Jersey white.svg|20п]]\n| {{ct|RAB|2013b}}\n|align=\"right\"| + 20\"\n|}\n||\n|'''Генерален пласман по етапа 5'''\n{| class=\"wikitable\"\n|-\n!\n!Возач\n!Екипа\n!Време\n|-\n| 1\n| {{спортистзнаме|[[Ларс Бом]]|ХОЛ}} [[Податотека:Jersey white.svg|20п]]\n| {{ct|RAB|2013b}}\n|align=\"right\"| {{безпрелом|16ч 22' 39\"}}\n|-\n| 2\n| {{спортистзнаме|[[Силвен Шаванел]]|ФРА}}\n| {{ct|OPQ|2013}}\n|align=\"right\"| + 4\"\n|-\n| 3\n| {{спортистзнаме|[[Том Димулен]]|ХОЛ}}\n| {{ct|ARG|2013}}\n|align=\"right\"| + 8\"\n|-\n| 4\n| {{спортистзнаме|[[Тејлор Фини]]|САД}}\n| {{ct|BMC|2013}}\n|align=\"right\"| + 8\"\n|-\n| 5\n| {{спортистзнаме|[[Себастијан Лангевелд]]|ХОЛ}}\n| {{ct|OGE|2013}}\n|align=\"right\"| + 10\"\n|-\n| 6\n| {{спортистзнаме|[[Филип Жилбер]]|БЕЛ}}\n| {{ct|BMC|2013}}\n|align=\"right\"| + 18\"\n|-\n| 7\n| {{спортистзнаме|[[Андриј Гривко]]|УКР}}\n| {{ct|AST|2013}}\n|align=\"right\"| + 23\"\n|-\n| 8\n| {{спортистзнаме|[[Здењек Штибар]]|ЧЕШ}}\n| {{ct|OPQ|2013}}\n|align=\"right\"| + 24\"\n|-\n| 9\n| {{спортистзнаме|[[Владимир Гусев (велосипедист)|Владимир Гусев]]|РУС}}\n| {{ct|KAT|2013}}\n|align=\"right\"| + 25\"\n|-\n| 10\n| {{спортистзнаме|[[Ијан Станард]]|ВБР}}\n| {{ct|SKY|2013}}\n|align=\"right\"| + 26\"\n|}\n|}\n\n=== Етапа 6 ===\n\n;17 август 2013 — [[Римст]] (Белгија) до [[Кот де ла Редут|Ла Редут]] (Белгија), 150 км{{Наведена мрежна страница|url=http://sport.be.msn.com/enecotour/2013/downloads/parcours/route06.pdf|format=[[PDF]]|work=[[Енеко Тур]]|publisher=Eneco Energie|accessdate=17 август 2013|title=Римст – Ла Редут|archive-date=2013-09-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20130903054838/http://sport.be.msn.com/enecotour/2013/downloads/parcours/route06.pdf|url-status=dead}}\n\n{|\n|'''Резултат од етапа 6'''\n{| class=\"wikitable\"\n|-\n!\n!Возач\n!Екипа\n!Време\n|-\n| 1\n| {{спортистзнаме|[[Давид Лопес (велосипедист)|Давид Лопес]]|ШПА}}\n| {{ct|SKY|2013}}\n|align=\"right\"| {{безпрелом|3ч 51' 13\"}}\n|-\n| 2\n| {{спортистзнаме|[[Здењек Штибар]]|ЧЕШ}}\n| {{ct|OPQ|2013}}\n|align=\"right\"| + 2\"\n|-\n| 3\n| {{спортистзнаме|[[Маќеј Патерски]]|ПОЛ}}\n| {{ct|CAN|2013}}\n|align=\"right\"| + 2\"\n|-\n| 4\n| {{спортистзнаме|[[Том Димулен]]|ХОЛ}}\n| {{ct|ARG|2013}}\n|align=\"right\"| + 3\"\n|-\n| 5\n| {{спортистзнаме|[[Јан Бакелантс]]|БЕЛ}}\n| {{ct|RLT|2013}}\n|align=\"right\"| + 3\"\n|-\n| 6\n| {{спортистзнаме|[[Анхел Мадразо]]|ШПА}}\n| {{ct|MOV|2013}}\n|align=\"right\"| + 3\"\n|-\n| 7\n| {{спортистзнаме|[[Ливе Вестра]]|ХОЛ}}\n| {{ct|VCD|2013}}\n|align=\"right\"| + 3\"\n|-\n| 8\n| {{спортистзнаме|[[Дарил Импи]]|ЈАР}}\n| {{ct|OGE|2013}}\n|align=\"right\"| + 3\"\n|-\n| 9\n| {{спортистзнаме|[[Ник Нијенс]]|БЕЛ}}\n| {{ct|GRS|2013}}\n|align=\"right\"| + 12\"\n|-\n| 10\n| {{спортистзнаме|[[Арнолд Жанесон]]|ФРА}}\n| {{ct|FDJ|2013b}}\n|align=\"right\"| + 12\"\n|}\n||\n|'''Генерален пласман по етапа 6'''\n{| class=\"wikitable\"\n|-\n!\n!Возач\n!Екипа\n!Време\n|-\n| 1\n| {{спортистзнаме|[[Том Димулен]]|ХОЛ}} [[Податотека:Jersey white.svg|20п]]\n| {{ct|ARG|2013}}\n|align=\"right\"| {{безпрелом|20ч 14' 03\"}}\n|-\n| 2\n| {{спортистзнаме|[[Здењек Штибар]]|ЧЕШ}}\n| {{ct|OPQ|2013}}\n|align=\"right\"| + 9\"\n|-\n| 3\n| {{спортистзнаме|[[Андриј Гривко]]|УКР}}\n| {{ct|AST|2013}}\n|align=\"right\"| + 24\"\n|-\n| 4\n| {{спортистзнаме|[[Јан Бакелантс]]|БЕЛ}}\n| {{ct|RLT|2013}}\n|align=\"right\"| + 29\"\n|-\n| 5\n| {{спортистзнаме|[[Дарил Импи]]|ЈАР}}\n| {{ct|OGE|2013}}\n|align=\"right\"| + 29\"\n|-\n| 6\n| {{спортистзнаме|[[Ливе Вестра]]|ХОЛ}}\n| {{ct|VCD|2013}}\n|align=\"right\"| + 37\"\n|-\n| 7\n| {{спортистзнаме|[[Силвен Шаванел]]|ФРА}}\n| {{ct|OPQ|2013}}\n|align=\"right\"| + 50\"\n|-\n| 8\n| {{спортистзнаме|[[Вилко Келдерман]]|ХОЛ}}\n| {{ct|RAB|2013b}}\n|align=\"right\"| + 1' 07\"\n|-\n| 9\n| {{спортистзнаме|[[Питер Венинг]]|ХОЛ}}\n| {{ct|OGE|2013}}\n|align=\"right\"| + 1' 16\"\n|-\n| 10\n| {{спортистзнаме|[[Максим Иглински]]|КАЗ}}\n| {{ct|AST|2013}}\n|align=\"right\"| + 1' 33\"\n|}\n|}\n\n=== Етапа 7 ===\n\n;18 август 2013 — [[Тинен]] (Белгија) до [[Герардсберген]] (Белгија), 208 км{{Наведена мрежна страница|url=http://sport.be.msn.com/enecotour/2013/downloads/parcours/route07.pdf|format=[[PDF]]|work=[[Енеко Тур]]|publisher=Eneco Energie|accessdate=17 август 2013|title=Тинен – Герардсберген}}\n\n{|\n|'''Резултат од етапа 7'''\n{| class=\"wikitable\"\n|-\n!\n!Возач\n!Екипа\n!Време\n|-\n| 1\n| {{спортистзнаме|[[Здењек Штибар]]|ЧЕШ}}\n| {{ct|OPQ|2013}}\n|align=\"right\"| {{безпрелом|5ч 00' 03\"}}\n|-\n| 2\n| {{спортистзнаме|[[Ијан Станард]]|ВБР}}\n| {{ct|SKY|2013}}\n|align=\"right\"| + 4\"\n|-\n| 3\n| {{спортистзнаме|[[Ларс Бом]]|ХОЛ}}\n| {{ct|RAB|2013b}}\n|align=\"right\"| + 12\"\n|-\n| 4\n| {{спортистзнаме|[[Мануел Квинцијато]]|ИТА}}\n| {{ct|BMC|2013}}\n|align=\"right\"| + 14\"\n|-\n| 5\n| {{спортистзнаме|[[Питер Венинг]]|ХОЛ}}\n| {{ct|OGE|2013}}\n|align=\"right\"| + 17\"\n|-\n| 6\n| {{спортистзнаме|[[Дарил Импи]]|ЈАР}}\n| {{ct|OGE|2013}}\n|align=\"right\"| + 25\"\n|-\n| 7\n| {{спортистзнаме|[[Вилко Келдерман]]|ХОЛ}}\n| {{ct|RAB|2013b}}\n|align=\"right\"| + 25\"\n|-\n| 8\n| {{спортистзнаме|[[Том Димулен]]|ХОЛ}} [[Податотека:Jersey white.svg|20п]]\n| {{ct|ARG|2013}}\n|align=\"right\"| + 25\"\n|-\n| 9\n| {{спорт��стзнаме|[[Филипо Поцато]]|ИТА}}\n| {{ct|LAM|2013}}\n|align=\"right\"| + 25\"\n|-\n| 10\n| {{спортистзнаме|[[Лауренс де Вресе]]|БЕЛ}} [[Податотека:Jersey black.svg|20п]]\n| {{ct|TSV|2013}}\n|align=\"right\"| + 25\"\n|}\n||\n|'''Краен генерален пласман'''\n{| class=\"wikitable\"\n|-\n!\n!Возач\n!Екипа\n!Време\n|-\n| 1\n| {{спортистзнаме|[[Здењек Штибар]]|ЧЕШ}} [[Податотека:Jersey white.svg|20п]]\n| {{ct|OPQ|2013}}\n|align=\"right\"| {{безпрелом|25ч 14' 05\"}}\n|-\n| 2\n| {{спортистзнаме|[[Том Димулен]]|ХОЛ}}\n| {{ct|ARG|2013}}\n|align=\"right\"| + 26\"\n|-\n| 3\n| {{спортистзнаме|[[Андриј Гривко]]|УКР}}\n| {{ct|AST|2013}}\n|align=\"right\"| + 50\"\n|-\n| 4\n| {{спортистзнаме|[[Јан Бакелантс]]|БЕЛ}}\n| {{ct|RLT|2013}}\n|align=\"right\"| + 55\"\n|-\n| 5\n| {{спортистзнаме|[[Дарил Импи]]|ЈАР}}\n| {{ct|OGE|2013}}\n|align=\"right\"| + 55\"\n|-\n| 6\n| {{спортистзнаме|[[Силвен Шаванел]]|ФРА}}\n| {{ct|OPQ|2013}}\n|align=\"right\"| + 1' 20\"\n|-\n| 7\n| {{спортистзнаме|[[Вилко Келдерман]]|ХОЛ}}\n| {{ct|RAB|2013b}}\n|align=\"right\"| + 1' 32\"\n|-\n| 8\n| {{спортистзнаме|[[Питер Венинг]]|ХОЛ}}\n| {{ct|OGE|2013}}\n|align=\"right\"| + 1' 34\"\n|-\n| 9\n| {{спортистзнаме|[[Максим Иглински]]|КАЗ}}\n| {{ct|AST|2013}}\n|align=\"right\"| + 2' 07\"\n|-\n| 10\n| {{спортистзнаме|[[Максим Монфор]]|БЕЛ}}\n| {{ct|RLT|2013}}\n|align=\"right\"| + 2' 14\"\n|}\n|}\n\n== Поредок ==\n\n{| class=\"wikitable\" style=\"text-align: center; font-size:smaller;\"\n|- style=\"background:#efefef;\"\n! style=\"width:1%;\"| Етапа\n! style=\"width:13%;\"| Победник\n! style=\"width:14%;\"| '''Генерален пласман'''
[[Податотека:Jersey white.svg|25п]]\n! style=\"width:14%;\"| '''Бодовен пласман'''
[[Податотека:Jersey red.svg|25п]]\n! style=\"width:16%;\"| '''Борбен пласман'''
[[Податотека:Jersey black.svg|25п]]\n! style=\"width:14%;\"| '''Екипен пласман'''
[[Податотека:jersey yellow number.svg|25п]]\n|-\n| 1\n| [[Марк Реншо]]\n| style=\"background:white;\"| [[Марк Реншо]]\n| style=\"background:pink\"| [[Марк Реншо]]\n| style=\"background:gray;\" rowspan=7| [[Лауренс де Вресе]]\n| style=\"background:lavender\"| {{ct|RAB|2013b}}\n|-\n| 2\n| [[Арно Демар]]\n| style=\"background:white;\" rowspan=2| [[Арно Демар]]\n| style=\"background:pink\"| [[Тејлор Фини]]\n| style=\"background:lavender\" rowspan=2| {{ct|FDJ|2013b}}\n|-\n| 3\n| [[Здењек Штибар]]\n| style=\"background:pink\" rowspan=4| [[Андре Грајпел]]\n|-\n| 4\n| [[Андре Грајпел]]\n| style=\"background:white;\" rowspan=2 | [[Ларс Бом]]\n| style=\"background:lavender\" rowspan=2 | {{ct|OPQ|2013}}\n|-\n| 5\n| [[Силвен Шаванел]]\n|-\n| 6\n| [[Давид Лопес (велосипедист)|Давид Лопес]]\n| style=\"background:white;\"| [[Том Димулен]]\n| style=\"background:lavender\"| {{ct|RLT|2013}}\n|-\n| 7\n| [[Здењек Штибар]]\n| style=\"background:white;\"| [[Здењек Штибар]]\n| style=\"background:pink\"| [[Ларс Бом]]\n| style=\"background:lavender\"| {{ct|OPQ|2013}}\n|-\n! colspan=2| '''На крај'''\n! style=\"background:white;\"| [[Здењек Штибар]]\n! style=\"background:#B22222;\"| [[Ларс Бом]]\n! style=\"background:gray;\"| [[Лауренс де Вресе]]\n! style=\"background:#736AFF;\"| {{ct|OPQ|2013}}\n|}\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n== Надворешни врски ==\n* {{Официјална|http://www.enecotour.com/}}\n\n{{Енеко Тур}}\n{{Светска турнеја на UCI 2013}}\n\n[[Категорија:Светска турнеја на UCI 2013]]\n[[Категорија:БинкБенк Тур]]\n[[Категорија:Белгија во 2013 година]]\n[[Категорија:Холандија во 2013 година]]","hash":"5dba77d29a1d0f608db2e55e4a244bc5685924e8bbef36598d476a227ec45493","last_revision":"2023-11-18T22:47:42Z","first_revision":"2013-10-08T17:38:56Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:16:59.285417","cross_lingual_links":{"ar":"طواف إينكو 2013","ca":"Eneco Tour 2013","de":"Eneco Tour 2013","en":"2013 Eneco Tour","es":"Eneco Tour 2013","fr":"Eneco Tour 2013","it":"Eneco Tour 2013","ja":"エネコ・ツアー2013","nl":"Eneco Tour 2013","nb":"Eneco Tour 2013","pl":"Eneco Tour 2013","ru":"Энеко Тур 2013"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:52.754448","text":"Енеко Тур 2013 било деветто издание на велосипедската етапна трка Енеко Тур. З��почнала на 12 август во Коксејде и завршила на 18 август во Герардсберген, Белгија, по седум одржани етапи. Била 21. трка во сезоната на Светската турнеја и била освоена од Здењек Штибар.\n\nСите 19 UCI World Tour екипи биле автоматски поканети и се обврзани да испратат екипа. Дополнително две професионални континентални екипи биле исто така повикани.\n\n†: Поканети професионални континентални екипи\n\nТрката се состоела од седум етапи, вклучувајќи еден поединечен хронометар. Како претходните сезони, трката имала завршница на Мур ван Герардсберген, кој е познат од еднодневната трка Трка околу Фландрија.\n\n12 август 2013 — Коксејде (Белгија) до Ардоја (Белгија), 175,3 км\n\n13 август 2013 — Ардоја (Белгија) до Ворст (Белгија), 176,9 км\n\n14 август 2013 — Остерхут (Холандија) до Бруверсдам (Холандија), 187,3 км\n\n15 август 2013 — Есен (Белгија) до Влејмен (Холандија), 169,6 км\n\n16 август 2013 — Ситард-Гелен (Холандија) до Ситард-Гелен (Холандија), 13,2 км, поединечен хронометар (ITT)\n\n17 август 2013 — Римст (Белгија) до Ла Редут (Белгија), 150 км\n\n18 август 2013 — Тинен (Белгија) до Герардсберген (Белгија), 208 км\n\nКатегорија:Светска турнеја на UCI 2013 Категорија:БинкБенк Тур Категорија:Белгија во 2013 година Категорија:Холандија во 2013 година\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Енеко Тур 2013 било деветто издание на велосипедската етапна трка Енеко Тур.","translated_text":"The 2013 Eneco Tour was the ninth edition of the Eneco Tour cycle stage race.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Започнала на 12 август во Коксејде и завршила на 18 август во Герардсберген, Белгија, по седум одржани етапи.","translated_text":"It began on 12 August in Coxsaide and ended on 18 August in Gerardsbergen, Belgium, after seven stages.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{Наведена мрежна страница|url=http://www1.skysports.com/cycling/news/22854/8862872/eneco-tour-sir-bradley-wiggins-back-in-action-as-rouleurs-battle-it-out-for-victory|title=Енеко Тур: Sir Bradley Wiggins back in action as rouleurs battle it out for victory|publisher=Sky Sports|accessdate=12 август 2013}}","char_index":109,"name":null,"url":"http://www1.skysports.com/cycling/news/22854/8862872/eneco-tour-sir-bradley-wiggins-back-in-action-as-rouleurs-battle-it-out-for-victory","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":554,"source_download_date":"2024-12-05T19:47:47.429488-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (15 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Била 21.","translated_text":"She was 21.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"трка во сезоната на Светската турнеја и била освоена од Здењек Штибар.","translated_text":"She competed in the World Tour season and was defeated by Zdenek Steep.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Екипи","translated_text":"Teams","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сите 19 UCI World Tour екипи биле автоматски поканети и се обврзани да испратат екипа.","translated_text":"All 19 UCI World Tour teams were automatically invited and obliged to send the team.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Дополнително две професионални континентални екипи биле исто така повикани.","translated_text":"Two additional professional continental teams were also called in.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"†:","translated_text":"†:","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Поканети професионални континентални екипи","translated_text":"Invited professional continental teams","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Распоред","translated_text":"Schedule","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Трката се состоела од седум етапи, вклучувајќи еден поединечен хронометар.","translated_text":"The race consisted of seven stages, including a single chronometer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Како претходните сезони, трката имала завршница на Мур ван Герардсберген, кој е познат од еднодневната трка Трка околу Фландрија.","translated_text":"As in previous seasons, the race had a finish at the Moor van Gerardsbergen, which is known from the one-day race Race around Flanders.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"table","content":"{| class=\"wikitable\"\n|-\n!Етапа\n!Датум\n!Движење\n!Растојание\n!colspan=\"2\"|Вид\n!Победник\n|-\n!style=\"text-align:left\"|1\n|align=right|12 август|| [[Коксејде]] (Белгија) до [[Ардоја]] (Белгија) || style=\"text-align:center;\"| 175,3 км || [[Податотека:Plainstage.svg|22п]] || рамна етапа || {{спортистзнаме|[[Марк Реншо]]|АВС}}\n|-\n!style=\"text-align:left\"|2\n|align=right|13 август|| Ардоја (Белгија) до [[Форест|Ворст]] (Белгија) || style=\"text-align:center;\"| 176,9 км ||[[Податотека:Plainstage.svg|22п]] || рамна етапа || {{спортистзнаме|[[Арно Демар]]|ФРА}}\n|-\n!style=\"text-align:left\"|3\n|align=right|14 август|| [[Остерхут]] ([[Холандија]]) до [[Шувен-Дуивеланд|Бруверсдам]] (Холандија) || style=\"text-align:center;\"| 187,3 км ||[[Податотека:Plainstage.svg|22п]]|| рамна етапа || {{спортистзнаме|[[Здењек Штибар]]|ЧЕШ}}\n|-\n!style=\"text-align:left\"|4\n|align=right|15 август|| [[Есен (Белгија)|Есен]] (Белгија) до [[Влејмен]] (Холандија) || style=\"text-align:center;\"| 169,6 км ||[[Податотека:Plainstage.svg|22п]]|| рамна етапа || {{спортистзнаме|[[Андре Грајпел]]|ГЕР}}\n|-\n!style=\"text-align:left\"|5\n|align=right|16 август || [[Ситард-Гелен]] (Холандија) до Ситард-Гелен (Холандија) || style=\"text-align:center;\"| 13,2 км || [[Податотека:History.gif|20п]] || [[поединечен хронометар]] || {{спортистзнаме|[[Силвен Шаванел]]|ФРА}}\n|-\n!style=\"text-align:left\"|6\n|align=right|17 август || [[Римст]] (Белгија) до [[Кот де ла Редут|Ла Редут]] (Белгија) || style=\"text-align:center;\"| 150 км ||[[Податотека:Mediummountainstage.svg|22п]] || среднопланинска етапа || {{спортистзнаме|[[Давид Лопес (велосипедист)|Давид Лопес]]|ШПА}}\n|-\n!style=\"text-align:left\"|7\n|align=right|18 август|| [[Тинен]] (Белгија) до [[Герардсберген]] (Белгија) || style=\"text-align:center;\"| 208 км ||[[Податотека:Mediummountainstage.svg|22п]] || среднопланинска етапа || {{спортистзнаме|[[Здењек Штибар]]|ЧЕШ}}\n|}"},{"type":"heading","text":"Етапи","translated_text":"Steps","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Етапа 1","translated_text":"Stage 1","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"12 август 2013 — Коксејде (Белгија) до Ардоја (Белгија), 175,3 км","translated_text":"12 August 2013 ⁇ Coxsaida (Belgium) to Ardoia (Belgium), 175.3 km","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{Наведена мрежна страница|url=http://sport.be.msn.com/enecotour/2013/downloads/parcours/route01.pdf|format=[[PDF]]|work=[[Енеко Тур]]|publisher=Eneco Energie|accessdate=17 август 2013|title=Коксејде – Ардоја|archive-date=2013-08-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20130811002309/http://sport.be.msn.com/enecotour/2013/downloads/parcours/route01.pdf|url-status=dead}}","char_index":65,"name":null,"url":"http://sport.be.msn.com/enecotour/2013/downloads/parcours/route01.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:47:47.519137-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Наведена мрежна страница|url=http://sport.be.msn.com/enecotour/2013/downloads/parcours/route01.pdf|format=[[PDF]]|work=[[Енеко Тур]]|publisher=Eneco Energie|accessdate=17 август 2013|title=Коксејде – Ардоја|archive-date=2013-08-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20130811002309/http://sport.be.msn.com/enecotour/2013/downloads/parcours/route01.pdf|url-status=dead}}","char_index":65,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20130811002309/http://sport.be.msn.com/enecotour/2013/downloads/parcours/route01.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:47:57.547300-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"table","content":"{|\n|'''Резултат од етапа 1'''\n{| class=\"wikitable\"\n|-\n!\n!Возач\n!Екипа\n!Време\n|-\n| 1\n| {{спортистзнаме|[[Марк Реншо]]|АВС}}\n| {{ct|RAB|2013b}}\n|align=\"right\"| {{безпрелом|4ч 01' 14\"}}\n|-\n| 2\n| {{спортистзнаме|[[Андре Грајпел]]|ГЕР}}\n| {{ct|LTB|2013}}\n|align=\"right\"| + 2\"\n|-\n| 3\n| {{спортистзнаме|[[Џакомо Ницоло]]|ИТА}}\n| {{ct|RLT|2013}}\n|align=\"right\"| + 2\"\n|-\n| 4\n| {{спортистзнаме|[[Максимилијано Ричезе]]|АРГ}}\n| {{ct|LAM|2013}}\n|align=\"right\"| + 2\"\n|-\n| 5\n| {{спортистзнаме|[[Елија Вивијани]]|ИТА}}\n| {{ct|CAN|2013}}\n|align=\"right\"| + 2\"\n|-\n| 6\n| {{спортистзнаме|[[Тејлор Фини]]|САД}}\n| {{ct|BMC|2013}}\n|align=\"right\"| + 2\"\n|-\n| 7\n| {{спортистзнаме|[[Михаел ван Стејен]]|БЕЛ}}\n| {{ct|TSV|2013}}\n|align=\"right\"| + 2\"\n|-\n| 8\n| {{спортистзнаме|[[Давиде Аполонио]]|ИТА}}\n| {{ct|ALM|2013}}\n|align=\"right\"| + 2\"\n|-\n| 9\n| {{спортистзнаме|[[Алесандро Петаки]]|ИТА}}\n| {{ct|OPQ|2013}}\n|align=\"right\"| + 2\"\n|-\n| 10\n| {{спортистзнаме|[[Руслан Тлеубајев]]|КАЗ}}\n| {{ct|AST|2013}}\n|align=\"right\"| + 2\"\n|}\n||\n|'''Генерален пласман по етапа 1'''\n{| class=\"wikitable\"\n|-\n!\n!Возач\n!Екипа\n!Време\n|-\n| 1\n| {{спортистзнаме|[[Марк Реншо]]|АВС}} [[Податотека:Jersey white.svg|20п]] [[Податотека:Jersey red.svg|20п]]\n| {{ct|RAB|2013b}}\n|align=\"right\"| {{безпрелом|4ч 01' 04\"}}\n|-\n| 2\n| {{спортистзнаме|[[Андре Грајпел]]|ГЕР}}\n| {{ct|LTB|2013}}\n|align=\"right\"| + 6\"\n|-\n| 3\n| {{спортистзнаме|[[Питер Јакобс]]|БЕЛ}}\n| {{ct|TSV|2013}}\n|align=\"right\"| + 7\"\n|-\n| 4\n| {{спортистзнаме|[[Џакомо Ницоло]]|ИТА}}\n| {{ct|RLT|2013}}\n|align=\"right\"| + 8\"\n|-\n| 5\n| {{спортистзнаме|[[Бенјамин Верес]]|БЕЛ}}\n| {{ct|AJW|2013}}\n|align=\"right\"| + 8\"\n|-\n| 6\n| {{спортистзнаме|[[Ларс Бом]]|ХОЛ}}\n| {{ct|RAB|2013b}}\n|align=\"right\"| + 9\"\n|-\n| 7\n| {{спортистзнаме|[[Лауренс де Вресе]]|БЕЛ}} [[Податотека:Jersey black.svg|20п]]\n| {{ct|TSV|2013}}\n|align=\"right\"| + 9\"\n|-\n| 8\n| {{спортистзнаме|[[Тејлор Фини]]|САД}}\n| {{ct|BMC|2013}}\n|align=\"right\"| + 10\"\n|-\n| 9\n| {{спортистзнаме|[[Маќеј Боднар]]|ПОЛ}}\n| {{ct|CAN|2013}}\n|align=\"right\"| + 11\"\n|-\n| 10\n| {{спортистзнаме|[[Максимилијано Ричезе]]|АРГ}}\n| {{ct|LAM|2013}}\n|align=\"right\"| + 12\"\n|}\n|}"},{"type":"heading","text":"Етапа 2","translated_text":"Stage two","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"13 август 2013 — Ардоја (Белгија) до Ворст (Белгија), 176,9 км","translated_text":"13 August 2013 ⁇ Ardoia (Belgium) to Worst (Belgium), 176.9 km","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{Наведена мрежна страница|url=http://sport.be.msn.com/enecotour/2013/downloads/parcours/route02.pdf|format=[[PDF]]|work=[[Енеко Тур]]|publisher=Eneco Energie|accessdate=17 август 2013|title=Ардоја – Ворст|archive-date=2013-08-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20130811013248/http://sport.be.msn.com/enecotour/2013/downloads/parcours/route02.pdf|url-status=dead}}","char_index":62,"name":null,"url":"http://sport.be.msn.com/enecotour/2013/downloads/parcours/route02.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:47:57.618268-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Наведена мрежна страница|url=http://sport.be.msn.com/enecotour/2013/downloads/parcours/route02.pdf|format=[[PDF]]|work=[[Енеко Тур]]|publisher=Eneco Energie|accessdate=17 август 2013|title=Ардоја – Ворст|archive-date=2013-08-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20130811013248/http://sport.be.msn.com/enecotour/2013/downloads/parcours/route02.pdf|url-status=dead}}","char_index":62,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20130811013248/http://sport.be.msn.com/enecotour/2013/downloads/parcours/route02.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:48:07.649947-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"table","content":"{|\n|'''Резултат од етапа 2'''\n{| class=\"wikitable\"\n|-\n!\n!Возач\n!Екипа\n!Време\n|-\n| 1\n| {{спортистзнаме|[[Арно Демар]]|ФРА}}\n| {{ct|FDJ|2013b}}\n|align=\"right\"| {{безпрелом|4ч 03' 34\"}}\n|-\n| 2\n| {{спортистзнаме|[[Филип Жилбер]]|БЕЛ}}\n| {{ct|BMC|2013}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|-\n| 3\n| {{спортистзнаме|[[Тајлер Фарар]]|САД}}\n| {{ct|GRS|2013}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|-\n| 4\n| {{спортистзнаме|[[Марко Кумп]]|СЛО}}\n| {{ct|TST|2013}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|-\n| 5\n| {{спортистзнаме|[[Алесандро Петаки]]|ИТА}}\n| {{ct|OPQ|2013}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|-\n| 6\n| {{спортистзнаме|[[Жемпи Друкер]]|ЛУК}}\n| {{ct|AJW|2013}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|-\n| 7\n| {{спортистзнаме|[[Филипо Поцато]]|ИТА}}\n| {{ct|LAM|2013}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|-\n| 8\n| {{спортистзнаме|[[Тејлор Фини]]|САД}}\n| {{ct|BMC|2013}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|-\n| 9\n| {{спортистзнаме|[[Ларс Бом]]|ХОЛ}}\n| {{ct|RAB|2013b}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|-\n| 10\n| {{спортистзнаме|[[Матје Ладању]]|ФРА}}\n| {{ct|FDJ|2013b}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|}\n||\n|'''Генерален пласман по етапа 2'''\n{| class=\"wikitable\"\n|-\n!\n!Возач\n!Екипа\n!Време\n|-\n| 1\n| {{спортистзнаме|[[Арно Демар]]|ФРА}} [[Податотека:Jersey white.svg|20п]]\n| {{ct|FDJ|2013b}}\n|align=\"right\"| {{безпрелом|8ч 04' 40\"}}\n|-\n| 2\n| {{спортистзнаме|[[Марк Реншо]]|АВС}}\n| {{ct|RAB|2013b}}\n|align=\"right\"| + 3\"\n|-\n| 3\n| {{спортистзнаме|[[Филип Жилбер]]|БЕЛ}}\n| {{ct|BMC|2013}}\n|align=\"right\"| + 4\"\n|-\n| 4\n| {{спортистзнаме|[[Тајлер Фарар]]|САД}}\n| {{ct|GRS|2013}}\n|align=\"right\"| + 6\"\n|-\n| 5\n| {{спортистзнаме|[[Ларс Бом]]|ХОЛ}}\n| {{ct|RAB|2013b}}\n|align=\"right\"| + 7\"\n|-\n| 6\n| {{спортистзнаме|[[Тејлор Фини]]|САД}} [[Податотека:Jersey red.svg|20п]]\n| {{ct|BMC|2013}}\n|align=\"right\"| + 8\"\n|-\n| 7\n| {{спортистзнаме|[[Андре Грајпел]]|ГЕР}}\n| {{ct|LTB|2013}}\n|align=\"right\"| + 9\"\n|-\n| 8\n| {{спортистзнаме|[[Алесандро Петаки]]|ИТА}}\n| {{ct|OPQ|2013}}\n|align=\"right\"| + 10\"\n|-\n| 9\n| {{спортистзнаме|[[Матје Ладању]]|ФРА}}\n| {{ct|FDJ|2013b}}\n|align=\"right\"| + 10\"\n|-\n| 10\n| {{спортистзнаме|[[Жемпи Друкер]]|ЛУК}}\n| {{ct|AJW|2013}}\n|align=\"right\"| + 10\"\n|}\n|}"},{"type":"heading","text":"Етапа 3","translated_text":"Stage 3","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"14 август 2013 — Остерхут (Холандија) до Бруверсдам (Холандија), 187,3 км","translated_text":"14 August 2013 ⁇ Osterhout (the Netherlands) to Brewersdam (the Netherlands), 187.3 km","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{Наведена мрежна страница|url=http://sport.be.msn.com/enecotour/2013/downloads/parcours/route03.pdf|format=[[PDF]]|work=[[Енеко Тур]]|publisher=Eneco Energie|accessdate=17 август 2013|title=Остерхут – Бруверсдам|archive-date=2013-09-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20130903053256/http://sport.be.msn.com/enecotour/2013/downloads/parcours/route03.pdf|url-status=dead}}","char_index":73,"name":null,"url":"http://sport.be.msn.com/enecotour/2013/downloads/parcours/route03.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:48:07.717772-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Наведена мрежна страница|url=http://sport.be.msn.com/enecotour/2013/downloads/parcours/route03.pdf|format=[[PDF]]|work=[[Енеко Тур]]|publisher=Eneco Energie|accessdate=17 август 2013|title=Остерхут – Бруверсдам|archive-date=2013-09-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20130903053256/http://sport.be.msn.com/enecotour/2013/downloads/parcours/route03.pdf|url-status=dead}}","char_index":73,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20130903053256/http://sport.be.msn.com/enecotour/2013/downloads/parcours/route03.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:48:17.750218-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"table","content":"{|\n|'''Резултат од етапа 3'''\n{| class=\"wikitable\"\n|-\n!\n!Возач\n!Екипа\n!Време\n|-\n| 1\n| {{спортистзнаме|[[Здењек Штибар]]|ЧЕШ}}\n| {{ct|OPQ|2013}}\n|align=\"right\"| {{безпрелом|4ч 14' 00\"}}\n|-\n| 2\n| {{спортистзнаме|[[Максимилијано Ричезе]]|АРГ}}\n| {{ct|LAM|2013}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|-\n| 3\n| {{спортистзнаме|[[Ларс Бом]]|ХОЛ}}\n| {{ct|RAB|2013b}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|-\n| 4\n| {{спортистзнаме|[[Џакомо Ницоло]]|ИТА}}\n| {{ct|RLT|2013}}\n|align=\"right\"| + 2\"\n|-\n| 5\n| {{спортистзнаме|[[Андре Грајпел]]|ГЕР}}\n| {{ct|LTB|2013}}\n|align=\"right\"| + 2\"\n|-\n| 6\n| {{спортистзнаме|[[Мануел Белети]]|ИТА}}\n| {{ct|ALM|2013}}\n|align=\"right\"| + 2\"\n|-\n| 7\n| {{спортистзнаме|[[Данило Наполитано]]|ИТА}}\n| {{ct|AJW|2013}}\n|align=\"right\"| + 2\"\n|-\n| 8\n| {{спортистзнаме|[[Александар Порсев]]|РУС}}\n| {{ct|KAT|2013}}\n|align=\"right\"| + 2\"\n|-\n| 9\n| {{спортистзнаме|[[Давиде Аполонио]]|ИТА}}\n| {{ct|ALM|2013}}\n|align=\"right\"| + 2\"\n|-\n| 10\n| {{спортистзнаме|[[Хосе Хоакин Рохас]]|ШПА}}\n| {{ct|MOV|2013}}\n|align=\"right\"| + 2\"\n|}\n||\n|'''Генерален пласман по етапа 3'''\n{| class=\"wikitable\"\n|-\n!\n!Возач\n!Екипа\n!Време\n|-\n| 1\n| {{спортистзнаме|[[Арно Демар]]|ФРА}} [[Податотека:Jersey white.svg|20п]]\n| {{ct|FDJ|2013b}}\n|align=\"right\"| {{безпрелом|12ч 18' 42\"}}\n|-\n| 2\n| {{спортистзнаме|[[Ларс Бом]]|ХОЛ}}\n| {{ct|RAB|2013b}}\n|align=\"right\"| + 1\"\n|-\n| 3\n| {{спортистзнаме|[[Здењек Штибар]]|ЧЕШ}}\n| {{ct|OPQ|2013}}\n|align=\"right\"| + 3\"\n|-\n| 4\n| {{спортистзнаме|[[Марк Реншо]]|АВС}}\n| {{ct|RAB|2013b}}\n|align=\"right\"| + 3\"\n|-\n| 5\n| {{спортистзнаме|[[Филип Жилбер]]|БЕЛ}}\n| {{ct|BMC|2013}}\n|align=\"right\"| + 4\"\n|-\n| 6\n| {{спортистзнаме|[[Тајлер Фарар]]|САД}}\n| {{ct|GRS|2013}}\n|align=\"right\"| + 6\"\n|-\n| 7\n| {{спортистзнаме|[[Андре Грајпел]]|ГЕР}} [[Податотека:Jersey red.svg|20п]]\n| {{ct|LTB|2013}}\n|align=\"right\"| + 8\"\n|-\n| 8\n| {{спортистзнаме|[[Тејлор Фини]]|САД}}\n| {{ct|BMC|2013}}\n|align=\"right\"| + 8\"\n|-\n| 9\n| {{спортистзнаме|[[Алесандро Петаки]]|ИТА}}\n| {{ct|OPQ|2013}}\n|align=\"right\"| + 10\"\n|-\n| 10\n| {{спортистзнаме|[[Жемпи Друкер]]|ЛУК}}\n| {{ct|AJW|2013}}\n|align=\"right\"| + 10\"\n|}\n|}"},{"type":"heading","text":"Етапа 4","translated_text":"Stage four","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"15 август 2013 — Есен (Белгија) до Влејмен (Холандија), 169,6 км","translated_text":"15 August 2013 ⁇ Essen (Belgium) to Vlaemen (the Netherlands), 169.6 km","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{Наведена мрежна страница|url=http://sport.be.msn.com/enecotour/2013/downloads/parcours/route04.pdf|format=[[PDF]]|work=[[Енеко Тур]]|publisher=Eneco Energie|accessdate=17 август 2013|title=Есен – Влејмен|archive-date=2013-09-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20130903070348/http://sport.be.msn.com/enecotour/2013/downloads/parcours/route04.pdf|url-status=dead}}","char_index":64,"name":null,"url":"http://sport.be.msn.com/enecotour/2013/downloads/parcours/route04.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:48:17.821044-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Наведена мрежна страница|url=http://sport.be.msn.com/enecotour/2013/downloads/parcours/route04.pdf|format=[[PDF]]|work=[[Енеко Тур]]|publisher=Eneco Energie|accessdate=17 август 2013|title=Есен – Влејмен|archive-date=2013-09-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20130903070348/http://sport.be.msn.com/enecotour/2013/downloads/parcours/route04.pdf|url-status=dead}}","char_index":64,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20130903070348/http://sport.be.msn.com/enecotour/2013/downloads/parcours/route04.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:48:27.851937-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"table","content":"{|\n|'''Резултат од етапа 4'''\n{| class=\"wikitable\"\n|-\n!\n!Возач\n!Екипа\n!Време\n|-\n| 1\n| {{спортистзнаме|[[Андре Грајпел]]|ГЕР}} [[Податотека:Jersey red.svg|20п]]\n| {{ct|LTB|2013}}\n|align=\"right\"| {{безпрелом|3ч 47' 36\"}}\n|-\n| 2\n| {{спортистзнаме|[[Џакомо Ницоло]]|ИТА}}\n| {{ct|RLT|2013}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|-\n| 3\n| {{спортистзнаме|[[Ларс Бом]]|ХОЛ}}\n| {{ct|RAB|2013b}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|-\n| 4\n| {{спортистзнаме|[[Алесандро Петаки]]|ИТА}}\n| {{ct|OPQ|2013}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|-\n| 5\n| {{спортистзнаме|[[Александар Порсев]]|РУС}}\n| {{ct|KAT|2013}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|-\n| 6\n| {{спортистзнаме|[[Тајлер Фарар]]|САД}}\n| {{ct|GRS|2013}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|-\n| 7\n| {{спортистзнаме|[[Јенс Кекелејре]]|БЕЛ}}\n| {{ct|OGE|2013}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|-\n| 8\n| {{спортистзнаме|[[Јаухен Хутарович]]|БЛР}}\n| {{ct|ALM|2013}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|-\n| 9\n| {{спортистзнаме|[[Елија Вивијани]]|ИТА}}\n| {{ct|CAN|2013}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|-\n| 10\n| {{спортистзнаме|[[Кристофер Сатон (велосипедист)|Кристофер Сатон]]|АВС}}\n| {{ct|SKY|2013}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|}\n||\n|'''Генерален пласман по етапа 4'''\n{| class=\"wikitable\"\n|-\n!\n!Возач\n!Екипа\n!Време\n|-\n| 1\n| {{спортистзнаме|[[Ларс Бом]]|ХОЛ}} [[Податотека:Jersey white.svg|20п]]\n| {{ct|RAB|2013b}}\n|align=\"right\"| {{безпрелом|16ч 06' 15\"}}\n|-\n| 2\n| {{спортистзнаме|[[Андре Грајпел]]|ГЕР}} [[Податотека:Jersey red.svg|20п]]\n| {{ct|LTB|2013}}\n|align=\"right\"| + 1\"\n|-\n| 3\n| {{спортистзнаме|[[Арно Демар]]|ФРА}}\n| {{ct|FDJ|2013b}}\n|align=\"right\"| + 3\"\n|-\n| 4\n| {{спортистзнаме|[[Здењек Штибар]]|ЧЕШ}}\n| {{ct|OPQ|2013}}\n|align=\"right\"| + 6\"\n|-\n| 5\n| {{спортистзнаме|[[Филип Жилбер]]|БЕЛ}}\n| {{ct|BMC|2013}}\n|align=\"right\"| + 7\"\n|-\n| 6\n| {{спортистзнаме|[[Тајлер Фарар]]|САД}}\n| {{ct|GRS|2013}}\n|align=\"right\"| + 9\"\n|-\n| 7\n| {{спортистзнаме|[[Алесандро Петаки]]|ИТА}}\n| {{ct|OPQ|2013}}\n|align=\"right\"| + 13\"\n|-\n| 8\n| {{спортистзнаме|[[Џакомо Ницоло]]|ИТА}}\n| {{ct|RLT|2013}}\n|align=\"right\"| + 15\"\n|-\n| 9\n| {{спортистзнаме|[[Тејлор Фини]]|САД}}\n| {{ct|BMC|2013}}\n|align=\"right\"| + 17\"\n|-\n| 10\n| {{спортистзнаме|[[Питер Јакобс]]|БЕЛ}}\n| {{ct|TSV|2013}}\n|align=\"right\"| + 17\"\n|}\n|}"},{"type":"heading","text":"Етапа 5","translated_text":"Stage 5","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"16 август 2013 — Ситард-","translated_text":"16 August 2013 ⁇ Citard-","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Гелен (","translated_text":"Gelen (including","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Холандија) до Ситард-","translated_text":"The Netherlands) to Sitard-","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Гелен (","translated_text":"Gelen (including","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Холандија), 13,2 км, поединечен хронометар (ITT)","translated_text":"Netherlands), 13.2 km, individual chronometer (ITT)","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{Наведена мрежна страница|url=http://sport.be.msn.com/enecotour/2013/downloads/parcours/route05.pdf|format=[[PDF]]|work=[[Енеко Тур]]|publisher=Eneco Energie|accessdate=17 август 2013|title=Ситард-Гелен – Ситард-Гелен|archive-date=2013-09-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20130903054836/http://sport.be.msn.com/enecotour/2013/downloads/parcours/route05.pdf|url-status=dead}}","char_index":48,"name":null,"url":"http://sport.be.msn.com/enecotour/2013/downloads/parcours/route05.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:48:27.922333-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Наведена мрежна страница|url=http://sport.be.msn.com/enecotour/2013/downloads/parcours/route05.pdf|format=[[PDF]]|work=[[Енеко Тур]]|publisher=Eneco Energie|accessdate=17 август 2013|title=Ситард-Гелен – Ситард-Гелен|archive-date=2013-09-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20130903054836/http://sport.be.msn.com/enecotour/2013/downloads/parcours/route05.pdf|url-status=dead}}","char_index":48,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20130903054836/http://sport.be.msn.com/enecotour/2013/downloads/parcours/route05.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:48:37.945513-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"table","content":"{|\n|'''Резултат од етапа 5'''\n{| class=\"wikitable\"\n|-\n!\n!Возач\n!Екипа\n!Време\n|-\n| 1\n| {{спортистзнаме|[[Силвен Шаванел]]|ФРА}}\n| {{ct|OPQ|2013}}\n|align=\"right\"| {{безпрелом|16' 04\"}}\n|-\n| 2\n| {{спортистзнаме|[[Том Димулен]]|ХОЛ}}\n| {{ct|ARG|2013}}\n|align=\"right\"| + 4\"\n|-\n| 3\n| {{спортистзнаме|[[Џеси Сарџент]]|НЗЛ}}\n| {{ct|RLT|2013}}\n|align=\"right\"| + 4\"\n|-\n| 4\n| {{спортистзнаме|[[Себастијан Лангевелд]]|ХОЛ}}\n| {{ct|OGE|2013}}\n|align=\"right\"| + 6\"\n|-\n| 5\n| {{спортистзнаме|[[Бредли Вигинс]]|ВБР}}\n| {{ct|SKY|2013}}\n|align=\"right\"| + 9\"\n|-\n| 6\n| {{спортистзнаме|[[Тејлор Фини]]|САД}}\n| {{ct|BMC|2013}}\n|align=\"right\"| + 11\"\n|-\n| 7\n| {{спортистзнаме|[[Владимир Гусев (велосипедист)|Владимир Гусев]]|РУС}}\n| {{ct|KAT|2013}}\n|align=\"right\"| + 14\"\n|-\n| 8\n| {{спортистзнаме|[[Ливе Вестра]]|ХОЛ}}\n| {{ct|VCD|2013}}\n|align=\"right\"| + 17\"\n|-\n| 9\n| {{спортистзнаме|[[Андриј Гривко]]|УКР}}\n| {{ct|AST|2013}}\n|align=\"right\"| + 18\"\n|-\n| 10\n| {{спортистзнаме|[[Ларс Бом]]|ХОЛ}} [[Податотека:Jersey white.svg|20п]]\n| {{ct|RAB|2013b}}\n|align=\"right\"| + 20\"\n|}\n||\n|'''Генерален пласман по етапа 5'''\n{| class=\"wikitable\"\n|-\n!\n!Возач\n!Екипа\n!Време\n|-\n| 1\n| {{спортистзнаме|[[Ларс Бом]]|ХОЛ}} [[Податотека:Jersey white.svg|20п]]\n| {{ct|RAB|2013b}}\n|align=\"right\"| {{безпрелом|16ч 22' 39\"}}\n|-\n| 2\n| {{спортистзнаме|[[Силвен Шаванел]]|ФРА}}\n| {{ct|OPQ|2013}}\n|align=\"right\"| + 4\"\n|-\n| 3\n| {{спортистзнаме|[[Том Димулен]]|ХОЛ}}\n| {{ct|ARG|2013}}\n|align=\"right\"| + 8\"\n|-\n| 4\n| {{спортистзнаме|[[Тејлор Фини]]|САД}}\n| {{ct|BMC|2013}}\n|align=\"right\"| + 8\"\n|-\n| 5\n| {{спортистзнаме|[[Себастијан Лангевелд]]|ХОЛ}}\n| {{ct|OGE|2013}}\n|align=\"right\"| + 10\"\n|-\n| 6\n| {{спортистзнаме|[[Филип Жилбер]]|БЕЛ}}\n| {{ct|BMC|2013}}\n|align=\"right\"| + 18\"\n|-\n| 7\n| {{спортистзнаме|[[Андриј Гривко]]|УКР}}\n| {{ct|AST|2013}}\n|align=\"right\"| + 23\"\n|-\n| 8\n| {{спортистзнаме|[[Здењек Штибар]]|ЧЕШ}}\n| {{ct|OPQ|2013}}\n|align=\"right\"| + 24\"\n|-\n| 9\n| {{спортистзнаме|[[Владимир Гусев (велосипедист)|Владимир Гусев]]|РУС}}\n| {{ct|KAT|2013}}\n|align=\"right\"| + 25\"\n|-\n| 10\n| {{спортистзнаме|[[Ијан Станард]]|ВБР}}\n| {{ct|SKY|2013}}\n|align=\"right\"| + 26\"\n|}\n|}"},{"type":"heading","text":"Етапа 6","translated_text":"Stage 6","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"17 август 2013 — Римст (Белгија) до Ла Редут (Белгија), 150 км","translated_text":"17 August 2013 ⁇ Rimst (Belgium) to La Redoute (Belgium), 150 km","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{Наведена мрежна страница|url=http://sport.be.msn.com/enecotour/2013/downloads/parcours/route06.pdf|format=[[PDF]]|work=[[Енеко Тур]]|publisher=Eneco Energie|accessdate=17 август 2013|title=Римст – Ла Редут|archive-date=2013-09-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20130903054838/http://sport.be.msn.com/enecotour/2013/downloads/parcours/route06.pdf|url-status=dead}}","char_index":62,"name":null,"url":"http://sport.be.msn.com/enecotour/2013/downloads/parcours/route06.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:48:38.015932-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Наведена мрежна страница|url=http://sport.be.msn.com/enecotour/2013/downloads/parcours/route06.pdf|format=[[PDF]]|work=[[Енеко Тур]]|publisher=Eneco Energie|accessdate=17 август 2013|title=Римст – Ла Редут|archive-date=2013-09-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20130903054838/http://sport.be.msn.com/enecotour/2013/downloads/parcours/route06.pdf|url-status=dead}}","char_index":62,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20130903054838/http://sport.be.msn.com/enecotour/2013/downloads/parcours/route06.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:48:48.041255-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"table","content":"{|\n|'''Резултат од етапа 6'''\n{| class=\"wikitable\"\n|-\n!\n!Возач\n!Екипа\n!Време\n|-\n| 1\n| {{спортистзнаме|[[Давид Лопес (велосипедист)|Давид Лопес]]|ШПА}}\n| {{ct|SKY|2013}}\n|align=\"right\"| {{безпрелом|3ч 51' 13\"}}\n|-\n| 2\n| {{спортистзнаме|[[Здењек Штибар]]|ЧЕШ}}\n| {{ct|OPQ|2013}}\n|align=\"right\"| + 2\"\n|-\n| 3\n| {{спортистзнаме|[[Маќеј Патерски]]|ПОЛ}}\n| {{ct|CAN|2013}}\n|align=\"right\"| + 2\"\n|-\n| 4\n| {{спортистзнаме|[[Том Димулен]]|ХОЛ}}\n| {{ct|ARG|2013}}\n|align=\"right\"| + 3\"\n|-\n| 5\n| {{спортистзнаме|[[Јан Бакелантс]]|БЕЛ}}\n| {{ct|RLT|2013}}\n|align=\"right\"| + 3\"\n|-\n| 6\n| {{спортистзнаме|[[Анхел Мадразо]]|ШПА}}\n| {{ct|MOV|2013}}\n|align=\"right\"| + 3\"\n|-\n| 7\n| {{спортистзнаме|[[Ливе Вестра]]|ХОЛ}}\n| {{ct|VCD|2013}}\n|align=\"right\"| + 3\"\n|-\n| 8\n| {{спортистзнаме|[[Дарил Импи]]|ЈАР}}\n| {{ct|OGE|2013}}\n|align=\"right\"| + 3\"\n|-\n| 9\n| {{спортистзнаме|[[Ник Нијенс]]|БЕЛ}}\n| {{ct|GRS|2013}}\n|align=\"right\"| + 12\"\n|-\n| 10\n| {{спортистзнаме|[[Арнолд Жанесон]]|ФРА}}\n| {{ct|FDJ|2013b}}\n|align=\"right\"| + 12\"\n|}\n||\n|'''Генерален пласман по етапа 6'''\n{| class=\"wikitable\"\n|-\n!\n!Возач\n!Екипа\n!Време\n|-\n| 1\n| {{спортистзнаме|[[Том Димулен]]|ХОЛ}} [[Податотека:Jersey white.svg|20п]]\n| {{ct|ARG|2013}}\n|align=\"right\"| {{безпрелом|20ч 14' 03\"}}\n|-\n| 2\n| {{спортистзнаме|[[Здењек Штибар]]|ЧЕШ}}\n| {{ct|OPQ|2013}}\n|align=\"right\"| + 9\"\n|-\n| 3\n| {{спортистзнаме|[[Андриј Гривко]]|УКР}}\n| {{ct|AST|2013}}\n|align=\"right\"| + 24\"\n|-\n| 4\n| {{спортистзнаме|[[Јан Бакелантс]]|БЕЛ}}\n| {{ct|RLT|2013}}\n|align=\"right\"| + 29\"\n|-\n| 5\n| {{спортистзнаме|[[Дарил Импи]]|ЈАР}}\n| {{ct|OGE|2013}}\n|align=\"right\"| + 29\"\n|-\n| 6\n| {{спортистзнаме|[[Ливе Вестра]]|ХОЛ}}\n| {{ct|VCD|2013}}\n|align=\"right\"| + 37\"\n|-\n| 7\n| {{спортистзнаме|[[Силвен Шаванел]]|ФРА}}\n| {{ct|OPQ|2013}}\n|align=\"right\"| + 50\"\n|-\n| 8\n| {{спортистзнаме|[[Вилко Келдерман]]|ХОЛ}}\n| {{ct|RAB|2013b}}\n|align=\"right\"| + 1' 07\"\n|-\n| 9\n| {{спортистзнаме|[[Питер Венинг]]|ХОЛ}}\n| {{ct|OGE|2013}}\n|align=\"right\"| + 1' 16\"\n|-\n| 10\n| {{спортистзнаме|[[Максим Иглински]]|КАЗ}}\n| {{ct|AST|2013}}\n|align=\"right\"| + 1' 33\"\n|}\n|}"},{"type":"heading","text":"Етапа 7","translated_text":"Stage 7","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"18 август 2013 — Тинен (Белгија) до Герардсберген (Белгија), 208 км","translated_text":"18 August 2013 ⁇ Tinen (Belgium) to Gerardsbergen (Belgium), 208 km","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{Наведена мрежна страница|url=http://sport.be.msn.com/enecotour/2013/downloads/parcours/route07.pdf|format=[[PDF]]|work=[[Енеко Тур]]|publisher=Eneco Energie|accessdate=17 август 2013|title=Тинен – Герардсберген}}","char_index":67,"name":null,"url":"http://sport.be.msn.com/enecotour/2013/downloads/parcours/route07.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:48:48.110758-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"table","content":"{|\n|'''Резултат од етапа 7'''\n{| class=\"wikitable\"\n|-\n!\n!Возач\n!Екипа\n!Време\n|-\n| 1\n| {{спортистзнаме|[[Здењек Штибар]]|ЧЕШ}}\n| {{ct|OPQ|2013}}\n|align=\"right\"| {{безпрелом|5ч 00' 03\"}}\n|-\n| 2\n| {{спортистзнаме|[[Ијан Станард]]|ВБР}}\n| {{ct|SKY|2013}}\n|align=\"right\"| + 4\"\n|-\n| 3\n| {{спортистзнаме|[[Ларс Бом]]|ХОЛ}}\n| {{ct|RAB|2013b}}\n|align=\"right\"| + 12\"\n|-\n| 4\n| {{спортистзнаме|[[Мануел Квинцијато]]|ИТА}}\n| {{ct|BMC|2013}}\n|align=\"right\"| + 14\"\n|-\n| 5\n| {{спортистзнаме|[[Питер Венинг]]|ХОЛ}}\n| {{ct|OGE|2013}}\n|align=\"right\"| + 17\"\n|-\n| 6\n| {{спортистзнаме|[[Дарил Импи]]|ЈАР}}\n| {{ct|OGE|2013}}\n|align=\"right\"| + 25\"\n|-\n| 7\n| {{спортистзнаме|[[Вилко Келдерман]]|ХОЛ}}\n| {{ct|RAB|2013b}}\n|align=\"right\"| + 25\"\n|-\n| 8\n| {{спортистзнаме|[[Том Димулен]]|ХОЛ}} [[Податотека:Jersey white.svg|20п]]\n| {{ct|ARG|2013}}\n|align=\"right\"| + 25\"\n|-\n| 9\n| {{спортистзнаме|[[Филипо Поцато]]|ИТА}}\n| {{ct|LAM|2013}}\n|align=\"right\"| + 25\"\n|-\n| 10\n| {{спортистзнаме|[[Лауренс де Вресе]]|БЕЛ}} [[Податотека:Jersey black.svg|20п]]\n| {{ct|TSV|2013}}\n|align=\"right\"| + 25\"\n|}\n||\n|'''Краен генерален пласман'''\n{| class=\"wikitable\"\n|-\n!\n!Возач\n!Екипа\n!Време\n|-\n| 1\n| {{спортистзнаме|[[Здењек Штибар]]|ЧЕШ}} [[Податотека:Jersey white.svg|20п]]\n| {{ct|OPQ|2013}}\n|align=\"right\"| {{безпрелом|25ч 14' 05\"}}\n|-\n| 2\n| {{спортистзнаме|[[Том Димулен]]|ХОЛ}}\n| {{ct|ARG|2013}}\n|align=\"right\"| + 26\"\n|-\n| 3\n| {{спортистзнаме|[[Андриј Гривко]]|УКР}}\n| {{ct|AST|2013}}\n|align=\"right\"| + 50\"\n|-\n| 4\n| {{спортистзнаме|[[Јан Бакелантс]]|БЕЛ}}\n| {{ct|RLT|2013}}\n|align=\"right\"| + 55\"\n|-\n| 5\n| {{спортистзнаме|[[Дарил Импи]]|ЈАР}}\n| {{ct|OGE|2013}}\n|align=\"right\"| + 55\"\n|-\n| 6\n| {{спортистзнаме|[[Силвен Шаванел]]|ФРА}}\n| {{ct|OPQ|2013}}\n|align=\"right\"| + 1' 20\"\n|-\n| 7\n| {{спортистзнаме|[[Вилко Келдерман]]|ХОЛ}}\n| {{ct|RAB|2013b}}\n|align=\"right\"| + 1' 32\"\n|-\n| 8\n| {{спортистзнаме|[[Питер Венинг]]|ХОЛ}}\n| {{ct|OGE|2013}}\n|align=\"right\"| + 1' 34\"\n|-\n| 9\n| {{спортистзнаме|[[Максим Иглински]]|КАЗ}}\n| {{ct|AST|2013}}\n|align=\"right\"| + 2' 07\"\n|-\n| 10\n| {{спортистзнаме|[[Максим Монфор]]|БЕЛ}}\n| {{ct|RLT|2013}}\n|align=\"right\"| + 2' 14\"\n|}\n|}"},{"type":"heading","text":"Поредок","translated_text":"The order.","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{| class=\"wikitable\" style=\"text-align: center; font-size:smaller;\"\n|- style=\"background:#efefef;\"\n! style=\"width:1%;\"| Етапа\n! style=\"width:13%;\"| Победник\n! style=\"width:14%;\"| '''Генерален пласман'''
[[Податотека:Jersey white.svg|25п]]\n! style=\"width:14%;\"| '''Бодовен пласман'''
[[Податотека:Jersey red.svg|25п]]\n! style=\"width:16%;\"| '''Борбен пласман'''
[[Податотека:Jersey black.svg|25п]]\n! style=\"width:14%;\"| '''Екипен пласман'''
[[Податотека:jersey yellow number.svg|25п]]\n|-\n| 1\n| [[Марк Реншо]]\n| style=\"background:white;\"| [[Марк Реншо]]\n| style=\"background:pink\"| [[Марк Реншо]]\n| style=\"background:gray;\" rowspan=7| [[Лауренс де Вресе]]\n| style=\"background:lavender\"| {{ct|RAB|2013b}}\n|-\n| 2\n| [[Арно Демар]]\n| style=\"background:white;\" rowspan=2| [[Арно Демар]]\n| style=\"background:pink\"| [[Тејлор Фини]]\n| style=\"background:lavender\" rowspan=2| {{ct|FDJ|2013b}}\n|-\n| 3\n| [[Здењек Штибар]]\n| style=\"background:pink\" rowspan=4| [[Андре Грајпел]]\n|-\n| 4\n| [[Андре Грајпел]]\n| style=\"background:white;\" rowspan=2 | [[Ларс Бом]]\n| style=\"background:lavender\" rowspan=2 | {{ct|OPQ|2013}}\n|-\n| 5\n| [[Силвен Шаванел]]\n|-\n| 6\n| [[Давид Лопес (велосипедист)|Давид Лопес]]\n| style=\"background:white;\"| [[Том Димулен]]\n| style=\"background:lavender\"| {{ct|RLT|2013}}\n|-\n| 7\n| [[Здењек Штибар]]\n| style=\"background:white;\"| [[Здењек Штибар]]\n| style=\"background:pink\"| [[Ларс Бом]]\n| style=\"background:lavender\"| {{ct|OPQ|2013}}\n|-\n! colspan=2| '''На крај'''\n! style=\"background:white;\"| [[Здењек Штибар]]\n! style=\"background:#B22222;\"| [[Ларс Бом]]\n! style=\"background:gray;\"| [[Лауренс де Вресе]]\n! style=\"background:#736AFF;\"| {{ct|OPQ|2013}}\n|}"},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Надворешни врски","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Светска турнеја на UCI 2013 Категорија:","translated_text":"Category:UCI World Tour 2013 Categories: This is a list of events in the UCI World Tour.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"БинкБенк Тур Категорија:Белгија во 2013 година Категорија:","translated_text":"BinkBank Tour Category:Belgium in the year 2013 Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Холандија во 2013 година","translated_text":"The Netherlands in 2013","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Енеко Тур 2013 било деветто издание на велосипедската етапна трка Енеко Тур. Започнала на 12 август во Коксејде и завршила на 18 август во Герардсберген, Белгија, по седум одржани етапи.","translated_text":"The 2013 Eneco Tour was the ninth edition of the Eneco Tour cycle stage race. It began on 12 August in Coxsaide and ended on 18 August in Gerardsbergen, Belgium, after seven stages.","citations":[{"content":"{{Наведена мрежна страница|url=http://www1.skysports.com/cycling/news/22854/8862872/eneco-tour-sir-bradley-wiggins-back-in-action-as-rouleurs-battle-it-out-for-victory|title=Енеко Тур: Sir Bradley Wiggins back in action as rouleurs battle it out for victory|publisher=Sky Sports|accessdate=12 август 2013}}","char_index":186,"name":null,"url":"http://www1.skysports.com/cycling/news/22854/8862872/eneco-tour-sir-bradley-wiggins-back-in-action-as-rouleurs-battle-it-out-for-victory","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":554,"source_download_date":"2024-12-05T19:47:47.429488-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (15 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"12 август 2013 — Коксејде (Белгија) до Ардоја (Белгија), 175,3 км","translated_text":"12 August 2013 ⁇ Coxsaida (Belgium) to Ardoia (Belgium), 175.3 km","citations":[{"content":"{{Наведена мрежна страница|url=http://sport.be.msn.com/enecotour/2013/downloads/parcours/route01.pdf|format=[[PDF]]|work=[[Енеко Тур]]|publisher=Eneco Energie|accessdate=17 август 2013|title=Коксејде – Ардоја|archive-date=2013-08-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20130811002309/http://sport.be.msn.com/enecotour/2013/downloads/parcours/route01.pdf|url-status=dead}}","char_index":65,"name":null,"url":"http://sport.be.msn.com/enecotour/2013/downloads/parcours/route01.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:47:47.519137-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Наведена мрежна страница|url=http://sport.be.msn.com/enecotour/2013/downloads/parcours/route01.pdf|format=[[PDF]]|work=[[Енеко Тур]]|publisher=Eneco Energie|accessdate=17 август 2013|title=Коксејде – Ардоја|archive-date=2013-08-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20130811002309/http://sport.be.msn.com/enecotour/2013/downloads/parcours/route01.pdf|url-status=dead}}","char_index":65,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20130811002309/http://sport.be.msn.com/enecotour/2013/downloads/parcours/route01.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:47:57.547300-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"13 август 2013 — Ардоја (Белгија) до Ворст (Белгија), 176,9 км","translated_text":"13 August 2013 ⁇ Ardoia (Belgium) to Worst (Belgium), 176.9 km","citations":[{"content":"{{Наведена мрежна страница|url=http://sport.be.msn.com/enecotour/2013/downloads/parcours/route02.pdf|format=[[PDF]]|work=[[Енеко Тур]]|publisher=Eneco Energie|accessdate=17 август 2013|title=Ардоја – Ворст|archive-date=2013-08-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20130811013248/http://sport.be.msn.com/enecotour/2013/downloads/parcours/route02.pdf|url-status=dead}}","char_index":62,"name":null,"url":"http://sport.be.msn.com/enecotour/2013/downloads/parcours/route02.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:47:57.618268-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Наведена мрежна страница|url=http://sport.be.msn.com/enecotour/2013/downloads/parcours/route02.pdf|format=[[PDF]]|work=[[Енеко Тур]]|publisher=Eneco Energie|accessdate=17 август 2013|title=Ардоја – Ворст|archive-date=2013-08-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20130811013248/http://sport.be.msn.com/enecotour/2013/downloads/parcours/route02.pdf|url-status=dead}}","char_index":62,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20130811013248/http://sport.be.msn.com/enecotour/2013/downloads/parcours/route02.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:48:07.649947-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"14 август 2013 — Остерхут (Холандија) до Бруверсдам (Холандија), 187,3 км","translated_text":"14 August 2013 ⁇ Osterhout (the Netherlands) to Brewersdam (the Netherlands), 187.3 km","citations":[{"content":"{{Наведена мрежна страница|url=http://sport.be.msn.com/enecotour/2013/downloads/parcours/route03.pdf|format=[[PDF]]|work=[[Енеко Тур]]|publisher=Eneco Energie|accessdate=17 август 2013|title=Остерхут – Бруверсдам|archive-date=2013-09-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20130903053256/http://sport.be.msn.com/enecotour/2013/downloads/parcours/route03.pdf|url-status=dead}}","char_index":73,"name":null,"url":"http://sport.be.msn.com/enecotour/2013/downloads/parcours/route03.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:48:07.717772-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Наведена мрежна страница|url=http://sport.be.msn.com/enecotour/2013/downloads/parcours/route03.pdf|format=[[PDF]]|work=[[Енеко Тур]]|publisher=Eneco Energie|accessdate=17 август 2013|title=Остерхут – Бруверсдам|archive-date=2013-09-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20130903053256/http://sport.be.msn.com/enecotour/2013/downloads/parcours/route03.pdf|url-status=dead}}","char_index":73,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20130903053256/http://sport.be.msn.com/enecotour/2013/downloads/parcours/route03.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:48:17.750218-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"15 август 2013 — Есен (Белгија) до Влејмен (Холандија), 169,6 км","translated_text":"15 August 2013 ⁇ Essen (Belgium) to Vlaemen (the Netherlands), 169.6 km","citations":[{"content":"{{Наведена мрежна страница|url=http://sport.be.msn.com/enecotour/2013/downloads/parcours/route04.pdf|format=[[PDF]]|work=[[Енеко Тур]]|publisher=Eneco Energie|accessdate=17 август 2013|title=Есен – Влејмен|archive-date=2013-09-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20130903070348/http://sport.be.msn.com/enecotour/2013/downloads/parcours/route04.pdf|url-status=dead}}","char_index":64,"name":null,"url":"http://sport.be.msn.com/enecotour/2013/downloads/parcours/route04.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:48:17.821044-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Наведена мрежна страница|url=http://sport.be.msn.com/enecotour/2013/downloads/parcours/route04.pdf|format=[[PDF]]|work=[[Енеко Тур]]|publisher=Eneco Energie|accessdate=17 август 2013|title=Есен – Влејмен|archive-date=2013-09-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20130903070348/http://sport.be.msn.com/enecotour/2013/downloads/parcours/route04.pdf|url-status=dead}}","char_index":64,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20130903070348/http://sport.be.msn.com/enecotour/2013/downloads/parcours/route04.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:48:27.851937-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Холандија) до Ситард- Гелен ( Холандија), 13,2 км, поединечен хронометар (ITT)","translated_text":"The Netherlands) to Sitard- Gelen (including Netherlands), 13.2 km, individual chronometer (ITT)","citations":[{"content":"{{Наведена мрежна страница|url=http://sport.be.msn.com/enecotour/2013/downloads/parcours/route05.pdf|format=[[PDF]]|work=[[Енеко Тур]]|publisher=Eneco Energie|accessdate=17 август 2013|title=Ситард-Гелен – Ситард-Гелен|archive-date=2013-09-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20130903054836/http://sport.be.msn.com/enecotour/2013/downloads/parcours/route05.pdf|url-status=dead}}","char_index":78,"name":null,"url":"http://sport.be.msn.com/enecotour/2013/downloads/parcours/route05.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:48:27.922333-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Наведена мрежна страница|url=http://sport.be.msn.com/enecotour/2013/downloads/parcours/route05.pdf|format=[[PDF]]|work=[[Енеко Тур]]|publisher=Eneco Energie|accessdate=17 август 2013|title=Ситард-Гелен – Ситард-Гелен|archive-date=2013-09-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20130903054836/http://sport.be.msn.com/enecotour/2013/downloads/parcours/route05.pdf|url-status=dead}}","char_index":78,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20130903054836/http://sport.be.msn.com/enecotour/2013/downloads/parcours/route05.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:48:37.945513-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"17 август 2013 — Римст (Белгија) до Ла Редут (Белгија), 150 км","translated_text":"17 August 2013 ⁇ Rimst (Belgium) to La Redoute (Belgium), 150 km","citations":[{"content":"{{Наведена мрежна страница|url=http://sport.be.msn.com/enecotour/2013/downloads/parcours/route06.pdf|format=[[PDF]]|work=[[Енеко Тур]]|publisher=Eneco Energie|accessdate=17 август 2013|title=Римст – Ла Редут|archive-date=2013-09-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20130903054838/http://sport.be.msn.com/enecotour/2013/downloads/parcours/route06.pdf|url-status=dead}}","char_index":62,"name":null,"url":"http://sport.be.msn.com/enecotour/2013/downloads/parcours/route06.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:48:38.015932-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Наведена мрежна страница|url=http://sport.be.msn.com/enecotour/2013/downloads/parcours/route06.pdf|format=[[PDF]]|work=[[Енеко Тур]]|publisher=Eneco Energie|accessdate=17 август 2013|title=Римст – Ла Редут|archive-date=2013-09-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20130903054838/http://sport.be.msn.com/enecotour/2013/downloads/parcours/route06.pdf|url-status=dead}}","char_index":62,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20130903054838/http://sport.be.msn.com/enecotour/2013/downloads/parcours/route06.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:48:48.041255-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"18 август 2013 — Тинен (Белгија) до Герардсберген (Белгија), 208 км","translated_text":"18 August 2013 ⁇ Tinen (Belgium) to Gerardsbergen (Belgium), 208 km","citations":[{"content":"{{Наведена мрежна страница|url=http://sport.be.msn.com/enecotour/2013/downloads/parcours/route07.pdf|format=[[PDF]]|work=[[Енеко Тур]]|publisher=Eneco Energie|accessdate=17 август 2013|title=Тинен – Герардсберген}}","char_index":67,"name":null,"url":"http://sport.be.msn.com/enecotour/2013/downloads/parcours/route07.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:48:48.110758-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Податотека:Ilinden Le Petit Journal.jpg","wikicode":"== Опис ==\n{{Слика-опис\n|Опис=Илинден на францускиот дневен весник „Ле петит журнал“.\n|Извор=documents-mk.blogspot.com/2009_04_01_archive.html\n|Датум=\n|Автор=Ле петит журнал\n|Други_верзии=нема\n}}\n== Лиценцирање ==\n{{Јд-стара-70}}","hash":"7f1cac831d890337f11993b2d7183251868e7f4251d2c9facc5e01961147ce50","last_revision":"2014-02-27T22:05:54Z","first_revision":"2013-10-08T19:48:53Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:16:59.352381","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"","elements":[{"type":"heading","text":"Опис","translated_text":"Description of the product","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Лиценцирање","translated_text":"Licensing","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Iranian Plateau","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Шаблон:Иранска Висорамнина]]","hash":"fea80c10644ec8b779fec8542e21ad890cca5651c0d3429bf871f455d22a8645","last_revision":"2013-10-09T11:14:56Z","first_revision":"2013-10-09T11:14:56Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:16:59.407403","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:Иранска Висорамнина\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:","translated_text":"The following is a list of characters that first appeared or will appear in the serial in 2003.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Иранска Висорамнина","translated_text":"Iranian Highlands","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Иранска Висорамнина","wikicode":"{| class=\"wikitable\" align=\"right\" style=\"text-align: center; margin-right:0px;\"\n|-\n|{{Image label begin|image=Persian Plateau.png|width={{{width|400}}}|float={{{float|none}}}}}\n{{Image label|x=0.33|y=0.02|scale=300|text=''[[Касписко Море|Касписко
Море]]''}}\n{{Image label|x=0.40|y=0.70|scale=300|text=''[[Персиски Залив|Персиски
Залив]]''}}\n{{Image label|x=0.02|y=0.35|scale=300|text=[[Месопотамија]]}}\n{{Image label|x=0.74|y=0.02|scale=400|text=''[[Аму Дарја]]''}}\n{{Image label|x=0.69|y=0.16|scale=400|text=[[Хари (река)|Хари]]}}\n{{Image label|x=0.90|y=0.47|scale=400|text=''[[Инд]]''}}\n{{Image label|x=0.82|y=0.17|scale=400|text=[[Хиндукуш]]}}\n{{Image label|x=0.74|y=0.22|scale=400|text=[[Баба (планински венец во Авганистан)|Баба]]}}\n{{Image label|x=0.06|y=0.06|scale=300|text=[[Урмија (езеро)|Урмија]]}}\n{{Image label|x=0.31|y=0.14|scale=300|text=[[Алборз (покраина)|Алборз]]}}\n{{Image label|x=0.58|y=0.09|scale=300|text=[[Копет Даг]]}}\n{{Image label|x=0.16|y=0.25|scale=300|text=[[Загрос|С. Загрос]]}}\n{{Image label|x=0.44|y=0.58|scale=300|text=[[Загрос|Ј. Загрос]]}}\n{{Image label|x=0.30|y=0.34|scale=300|text=[[Зај��нде]]}}\n{{Image label|x=0.26|y=0.38|scale=300|text=[[Зардкух]]}}\n{{Image label|x=0.70|y=0.575|scale=300|text=[[Барез]]}}\n{{Image label|x=0.64|y=0.535|scale=300|text=[[Хазаран]]}}\n{{Image label|x=0.46|y=0.25|scale=300|text=[[Деште Кевир]]}}\n{{Image label|x=0.67|y=0.45|scale=300|text=[[Деште Лут|Деште
Лут]]}}\n{{Image label|x=0.72|y=0.32|scale=400|text=[[Хелменд (река)|Хелменд]]}}\n{{Image label|x=0.62|y=0.31|scale=400|text=[[Хамун]]}}\n{{Image label|x=0.59|y=0.34|scale=400|text=[[Хваџе]]}}\n{{Image label|x=0.67|y=0.39|scale=400|text=[[Годзаре]]}}\n{{Image label|x=0.59|y=0.37|scale=400|text=[[Систан]]}}\n{{Image label|x=0.71|y=0.51|scale=400|text=[[Балучистан]]}}\n{{Image label end}}\n|-\n|}\n[[Категорија:Географија на Иран]]\n[[Категорија:Предлошки за Иран]]\n","hash":"eba41fd2257194230d18ff025e36260eb269f79ca1ec2048cb0c397ccfe04162","last_revision":"2023-11-16T08:27:50Z","first_revision":"2013-10-09T11:41:46Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:16:59.460542","cross_lingual_links":{"en":"Template:Iranian plateau labelled map","fa":"الگو:نقشه فلات ایران","ko":"틀:이란고원2","ml":"ഫലകം:Iranian plateau labelled map","ur":"سانچہ:Iranian plateau labelled map"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:52.754448","text":"Категорија:Географија на Иран Категорија:Предлошки за Иран\n","elements":[{"type":"table","content":"{| class=\"wikitable\" align=\"right\" style=\"text-align: center; margin-right:0px;\"\n|-\n|{{Image label begin|image=Persian Plateau.png|width={{{width|400}}}|float={{{float|none}}}}}\n{{Image label|x=0.33|y=0.02|scale=300|text=''[[Касписко Море|Касписко
Море]]''}}\n{{Image label|x=0.40|y=0.70|scale=300|text=''[[Персиски Залив|Персиски
Залив]]''}}\n{{Image label|x=0.02|y=0.35|scale=300|text=[[Месопотамија]]}}\n{{Image label|x=0.74|y=0.02|scale=400|text=''[[Аму Дарја]]''}}\n{{Image label|x=0.69|y=0.16|scale=400|text=[[Хари (река)|Хари]]}}\n{{Image label|x=0.90|y=0.47|scale=400|text=''[[Инд]]''}}\n{{Image label|x=0.82|y=0.17|scale=400|text=[[Хиндукуш]]}}\n{{Image label|x=0.74|y=0.22|scale=400|text=[[Баба (планински венец во Авганистан)|Баба]]}}\n{{Image label|x=0.06|y=0.06|scale=300|text=[[Урмија (езеро)|Урмија]]}}\n{{Image label|x=0.31|y=0.14|scale=300|text=[[Алборз (покраина)|Алборз]]}}\n{{Image label|x=0.58|y=0.09|scale=300|text=[[Копет Даг]]}}\n{{Image label|x=0.16|y=0.25|scale=300|text=[[Загрос|С. Загрос]]}}\n{{Image label|x=0.44|y=0.58|scale=300|text=[[Загрос|Ј. Загрос]]}}\n{{Image label|x=0.30|y=0.34|scale=300|text=[[Зајанде]]}}\n{{Image label|x=0.26|y=0.38|scale=300|text=[[Зардкух]]}}\n{{Image label|x=0.70|y=0.575|scale=300|text=[[Барез]]}}\n{{Image label|x=0.64|y=0.535|scale=300|text=[[Хазаран]]}}\n{{Image label|x=0.46|y=0.25|scale=300|text=[[Деште Кевир]]}}\n{{Image label|x=0.67|y=0.45|scale=300|text=[[Деште Лут|Деште
Лут]]}}\n{{Image label|x=0.72|y=0.32|scale=400|text=[[Хелменд (река)|Хелменд]]}}\n{{Image label|x=0.62|y=0.31|scale=400|text=[[Хамун]]}}\n{{Image label|x=0.59|y=0.34|scale=400|text=[[Хваџе]]}}\n{{Image label|x=0.67|y=0.39|scale=400|text=[[Годзаре]]}}\n{{Image label|x=0.59|y=0.37|scale=400|text=[[Систан]]}}\n{{Image label|x=0.71|y=0.51|scale=400|text=[[Балучистан]]}}\n{{Image label end}}\n|-\n|}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Географија на Иран Категорија:Предлошки за Иран","translated_text":"Category:Geography of Iran Category:Propaganda on Iran","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Борба против Цариградската патријаршија","wikicode":"#пренасочување [[Борба на македонскиот народ против Цариградската патријаршија]]","hash":"42396cad3182d1afefac9be1f4db7ab946ef332471d0e119c274bfbd4fb4c5ea","last_revision":"2013-10-09T13:10:01Z","first_revision":"2013-10-09T13:10:01Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:16:59.529303","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"пренасочување Борба на македонскиот народ против Цариградската патријаршија\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"пренасочување Борба на македонскиот народ против","translated_text":"redirecting the struggle of the Macedonian people against","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Цариградската патријаршија","translated_text":"The Patriarchate of Constantinople","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Бизентал-Барним","wikicode":"'''Бизентал-Барним''' ({{lang-de|Biesenthal-Barnim}}) — [[Амт|општинска заедница]] во округот [[Барним]], во [[Бранденбург]], [[Германија]]. Нејзиното седиште е во градот Бизентал.\n\nОпштинската заедница Бизентал-Барним се состои од следниве општини:\n\n# [[Бизентал]]\n# [[Брајдин]]\n# [[Маринвердер (Бранденбург)|Маринвердер]]\n# [[Мелхов]]\n# [[Ридниц]]\n# [[Зидовер Флис]]\n \n{{Општински заедници (Бранденбург)}}\n{{Бранденбург-гео-никулец}}\n\n{{coord|52.767|N|13.733|E|display=title|source:dewiki}}\n\n[[Категорија:Општински заедници во Бранденбург]]","hash":"f54418fcfdbfcc54b5f99783fc6da2dc3d698756789b353333d1b920ae9afad8","last_revision":"2021-01-31T09:45:00Z","first_revision":"2013-10-09T19:19:26Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:16:59.587696","cross_lingual_links":{"de":"Amt Biesenthal-Barnim","en":"Amt Biesenthal-Barnim","eo":"Amt Biesenthal-Barnim","it":"Amt Biesenthal-Barnim","ku":"Amt Biesenthal-Barnim","ms":"Biesenthal-Barnim","nl":"Amt Biesenthal-Barnim","pl":"Amt Biesenthal-Barnim","sv":"Amt Biesenthal-Barnim"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:52.754448","text":"Бизентал-Барним () — општинска заедница во округот Барним, во Бранденбург, Германија. Нејзиното седиште е во градот Бизентал.\n\nОпштинската заедница Бизентал-Барним се состои од следниве општини:\n\nБизентал Брајдин Маринвердер Мелхов Ридниц Зидовер Флис\n\nКатегорија:Општински заедници во Бранденбург\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Бизентал-","translated_text":"It's business.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Барним () — општинска заедница во округот Барним, во Бранденбург, Германија.","translated_text":"Barnim () is a municipality in the district of Barnim, in Brandenburg, Germany.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Нејзиното седиште е во градот Бизентал.","translated_text":"Its headquarters are in the city of Biscayne.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Општинската заедница Бизентал-","translated_text":"The municipality of Bizenthal-","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Барним се состои од следниве општини:","translated_text":"Barnim consists of the following municipalities:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Бизентал Брајдин Маринвердер Мелхов Ридниц Зидовер Флис","translated_text":"I'm not sure if I'm going to be able to do it.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Општински заедници во Бранденбург","translated_text":"Municipal communities in Brandenburg","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Зидовер Флис","wikicode":"{{Инфокутија Место во Германија\n|Wappen = \n|image_photo = Dorfkirche-sydow-rr.jpg\n|imagesize = \n|image_caption =Црква во Зидовер Флис\n|lat_deg = 52 |lat_min = 45 |lat_sec = 00\n|lon_deg = 13 |lon_min = 43 |lon_sec = 00\n|Lageplan = Sydower Fließ in BAR.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Барним\n|Amt = Бизентал-Барним\n|Höhe = 70-80\n|Fläche = 32.31\n|Einwohner = 889\n|Stand = 2006-12-31\n|PLZ = 16230\n|Vorwahl = 03337\n|Kfz = BAR\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 60 250\n|Gliederung = 2\n|Adresse-Verband = Plottkeallee 5
16359 Бизентал\n|Website = [http://www.amt-biesenthal-barnim.de/gemein6.htm www.amt-biesenthal-barnim.de/gemein6.htm]\n|Bürgermeister = Вилхелм Јунге\n|Partei = WG Sydower Fließ\n}}\n\n'''Зидовер Флис''' ({{lang-de|Sydower Fließ}}) — општина во округот [[Барним]], во [[Бранденбург]], [[Германија]].\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n{{Градови во Барним (округ)}}\n{{Бранденбург-гео-никулец}}\n\n[[Категорија:Барним]]","hash":"89136482ff87026aeb9d02a08f7f7731bbcfdc00a99c178fa130ce9a3c848969","last_revision":"2022-07-02T11:11:14Z","first_revision":"2013-10-09T19:25:14Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:16:59.640003","cross_lingual_links":{"ce":"Зидовер-Флис","ceb":"Sydower Fließ","de":"Sydower Fließ","en":"Sydower Fließ","eo":"Sydower Fließ","es":"Sydower Fließ","eu":"Sydower Fließ","fa":"زیدوور فلیس","fr":"Sydower Fließ","hu":"Sydower Fließ","hy":"Զիդովեր Ֆլիս","it":"Sydower Fließ","ku":"Sydower Fließ","lld":"Sydower Fließ","ms":"Sydower Fließ","nl":"Sydower Fließ","pl":"Sydower Fließ","pt":"Sydower Fließ","ro":"Sydower Fließ","ru":"Зидовер-Флис","sh":"Sydower Fließ","sr":"Зидовер Флис","sv":"Sydower Fließ","tt":"Зидовер-Флис","uk":"Зідовер-Фліс","uz":"Sydower Fließ","vi":"Sydower Fließ","war":"Sydower Fließ","zh":"叙多尔弗利斯"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:52.754448","text":"Зидовер Флис () — општина во округот Барним, во Бранденбург, Германија.\n\nКатегорија:Барним\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Инфокутија Место во Германија\n|Wappen = \n|image_photo = Dorfkirche-sydow-rr.jpg\n|imagesize = \n|image_caption =Црква во Зидовер Флис\n|lat_deg = 52 |lat_min = 45 |lat_sec = 00\n|lon_deg = 13 |lon_min = 43 |lon_sec = 00\n|Lageplan = Sydower Fließ in BAR.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Барним\n|Amt = Бизентал-Барним\n|Höhe = 70-80\n|Fläche = 32.31\n|Einwohner = 889\n|Stand = 2006-12-31\n|PLZ = 16230\n|Vorwahl = 03337\n|Kfz = BAR\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 60 250\n|Gliederung = 2\n|Adresse-Verband = Plottkeallee 5
16359 Бизентал\n|Website = [http://www.amt-biesenthal-barnim.de/gemein6.htm www.amt-biesenthal-barnim.de/gemein6.htm]\n|Bürgermeister = Вилхелм Јунге\n|Partei = WG Sydower Fließ\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Зидовер Флис () — општина во округот Барним, во Бранденбург, Германија.","translated_text":"Zidover Flis is a municipality in the district of Barnim, in Brandenburg, Germany.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Барним","translated_text":"Barnum","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Бизентал","wikicode":"{{Инфокутија Место во Германија\n|Art = Stadt\n|image_photo = Biesenthal Rathaus.jpg\n|imagesize = \n|image_caption = Старото градско собрание\n|Wappen = Wappen Biesenthal.png\n|lat_deg = 52 | lat_min = 46 | lat_sec = 0\n|lon_deg = 13 | lon_min = 37 | lon_sec = 59\n|Lageplan = Biesenthal in BAR.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Барним\n|Amt = Бизентал-Барним\n|Höhe = 50\n|Fläche = 60.48\n|Einwohner = 5621\n|Stand = 2006-12-31\n|PLZ = 16359\n|Vorwahl = 03337\n|Kfz = BAR\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 60 024\n|Gliederung = 2\n|Straße = Am Markt 1\n|Adresse-Verband = Plottkeallee 5\n|Website = [http://www.biesenthal.de/ www.biesenthal.de]\n|Bürgermeister = Андре Штал\n|Partei = PDS\n}}\n\n'''Бизентал''' ({{lang-de|Biesenthal}}) — град во округот [[Барним]], во [[Бранденбург]], [[Германија]]. Се наоѓа 31 километар североисточно од [[Берлин]].\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n{{Нормативна контрола}}\n{{Градови во Барним (округ)}}\n{{Бранденбург-гео-никулец}}\n\n[[Категорија:Барним]]\n[[Категорија:Бранденбург (покраина)]]","hash":"d90d2464299a22751dfa16f3b6746f4a22fcc6b459e94ec1c2496575eedd8146","last_revision":"2022-07-01T20:42:37Z","first_revision":"2013-10-09T19:28:25Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:16:59.699868","cross_lingual_links":{"ar":"بيزنتال","azb":"بیزنتال","ce":"Бизенталь","ceb":"Biesenthal (munisipyo)","da":"Biesenthal","de":"Biesenthal","en":"Biesenthal","eo":"Biesenthal","es":"Biesenthal","eu":"Biesenthal","fa":"بیزنتال","fr":"Biesenthal","hu":"Biesenthal","hy":"Բիզենտալ","it":"Biesenthal","ku":"Biesenthal","lld":"Biesenthal","lv":"Bīzentāle","ms":"Biesenthal","nl":"Biesenthal","pl":"Biesenthal","pt":"Biesenthal","ro":"Biesenthal","ru":"Бизенталь","sh":"Biesenthal","sr":"Бисентал","sv":"Biesenthal","tr":"Biesenthal","tt":"Бизенталь","tum":"Biesenthal","uk":"Бізенталь","uz":"Biesenthal","vi":"Biesenthal","war":"Biesenthal","zh":"比森塔尔"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:52.754448","text":"Бизентал () — град во округот Барним, во Бранденбург, Германија. Се наоѓа 31 километар североисточно од Берлин.\n\nКатегорија:Барним Категорија:Бранденбург (покраина)\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Инфокутија Место во Германија\n|Art = Stadt\n|image_photo = Biesenthal Rathaus.jpg\n|imagesize = \n|image_caption = Старото градско собрание\n|Wappen = Wappen Biesenthal.png\n|lat_deg = 52 | lat_min = 46 | lat_sec = 0\n|lon_deg = 13 | lon_min = 37 | lon_sec = 59\n|Lageplan = Biesenthal in BAR.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Барним\n|Amt = Бизентал-Барним\n|Höhe = 50\n|Fläche = 60.48\n|Einwohner = 5621\n|Stand = 2006-12-31\n|PLZ = 16359\n|Vorwahl = 03337\n|Kfz = BAR\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 60 024\n|Gliederung = 2\n|Straße = Am Markt 1\n|Adresse-Verband = Plottkeallee 5\n|Website = [http://www.biesenthal.de/ www.biesenthal.de]\n|Bürgermeister = Андре Штал\n|Partei = PDS\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Бизентал () — град во округот Барним, во Бранденбург, Германија.","translated_text":"Bizenthal is a town in the district of Barnim, in Brandenburg, Germany.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Се наоѓа 31 километар североисточно од Берлин.","translated_text":"It's located 31 kilometers northeast of Berlin.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Барним Категорија:Бранденбург (покраина)","translated_text":"The following is a list of cities and towns in Poland.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Брајдин","wikicode":"{{Инфокутија Место во Германија\n|Wappen = \n|image_photo = Dorfkirche-tuchen-rr.jpg\n|imagesize = \n|image_caption = Црква во Брајдин\n|lat_deg = 52 |lat_min = 45 |lat_sec = 00\n|lon_deg = 13 |lon_min = 46 |lon_sec = 59\n|Lageplan = Breydin_in_BAR.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Барним\n|Amt = Бизентал-Барним\n|Höhe = 64\n|Fläche = 34.62\n|Einwohner = 852\n|Stand = 2006-12-31\n|PLZ = 16230\n|Vorwahl = 033451\n|Kfz = BAR\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 60 034\n|Gliederung = 2\n|Straße = Mühlenweg 35\n|Adresse-Verband = Plottkeallee 5
16359 Бизентал\n|Bürgermeister = Роланд Готшалк\n|Partei = PDS\n}}\n\n'''Брајдин''' ({{lang-de|Breydin}}) — општина во округот [[Барним]], во [[Бранденбург]], [[Германија]].\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n{{Градови во Барним (округ)}}\n{{Бранденбург-гео-никулец}}\n\n[[Категорија:Барним]]","hash":"beb73b72704b4d2e8d039c9a1d0c52c6519d278db7264630b7afe218fab9a334","last_revision":"2022-07-01T21:03:19Z","first_revision":"2013-10-09T19:30:39Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:16:59.760872","cross_lingual_links":{"ce":"Брайдин","ceb":"Breydin","da":"Breydin","de":"Breydin","en":"Breydin","eo":"Breydin","es":"Breydin","eu":"Breydin","fa":"برودین","fr":"Breydin","hu":"Breydin","hy":"Բրայդին","it":"Breydin","ku":"Breydin","lld":"Breydin","ms":"Breydin","nl":"Breydin","pl":"Breydin","pt":"Breydin","ro":"Breydin","ru":"Брайдин","sh":"Breydin","sr":"Брајдин","sv":"Breydin","tt":"Брайдин","uk":"Брайдін","uz":"Breydin","vi":"Breydin","war":"Breydin","zh":"布赖丁"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:52.754448","text":"Брајдин () — општина во округот Барним, во Бранденбург, Германија.\n\nКатегорија:Барним\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Инфокутија Место во Германија\n|Wappen = \n|image_photo = Dorfkirche-tuchen-rr.jpg\n|imagesize = \n|image_caption = Црква во Брајдин\n|lat_deg = 52 |lat_min = 45 |lat_sec = 00\n|lon_deg = 13 |lon_min = 46 |lon_sec = 59\n|Lageplan = Breydin_in_BAR.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Барним\n|Amt = Бизентал-Барним\n|Höhe = 64\n|Fläche = 34.62\n|Einwohner = 852\n|Stand = 2006-12-31\n|PLZ = 16230\n|Vorwahl = 033451\n|Kfz = BAR\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 60 034\n|Gliederung = 2\n|Straße = Mühlenweg 35\n|Adresse-Verband = Plottkeallee 5
16359 Бизентал\n|Bürgermeister = Роланд Готшалк\n|Partei = PDS\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Брајдин () — општина во округот Барним, во Бранденбург, Германија.","translated_text":"Breiden is a municipality in the district of Barnim, in Brandenburg, Germany.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Барним","translated_text":"Barnum","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Маринвердер (Бранденбург)","wikicode":"{{Инфокутија Место во Германија\n|Name = Маринвердер\n|image_photo = Kirche Marienwerder Barnim.JPG\n|imagesize = \n|image_caption =Црква во Маринвердер\n|Wappen = \n|lat_deg = 52 |lat_min = 50 |lat_sec = 33\n|lon_deg = 13 |lon_min = 36 |lon_sec = 00\n|Lageplan = Marienwerder in BAR.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Барним\n|Amt = Бизентал-Барним\n|Höhe = 35\n|Fläche = 39.92\n|Einwohner = 1768\n|Stand = 2006-12-31\n|PLZ = 16348\n|Vorwahl = 03335\n|Kfz = BAR\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 60 154\n|Gliederung = 3\n|Adresse-Verband = Plottkeallee 5
16359 Бизентал\n|Website = [http://marienwerder-barnim.de/ marienwerder-barnim.de]\n|Bürgermeister = Данко Јур\n|Partei = CDU\n}}\n\n'''Маринвердер''' ({{lang-de|Marienwerder}}) — општина во округот [[Барним]], во [[Бранденбург]], [[Германија]].\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n{{Нормативна контрола}}\n{{Градови во Барним (округ)}}\n{{Бранденбург-гео-никулец}}\n\n[[Категорија:Барним]]","hash":"154a6905f3589ac8d96160db98b42a29f0e2e5c4de2e886269a4795329669ab1","last_revision":"2022-07-02T11:38:34Z","first_revision":"2013-10-09T19:32:58Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:16:59.813894","cross_lingual_links":{"ce":"Мариенвердер (Барним)","ceb":"Marienwerder (munisipyo)","de":"Marienwerder (Barnim)","en":"Marienwerder, Brandenburg","eo":"Marienwerder (Barnim)","es":"Marienwerder (Brandeburgo)","eu":"Marienwerder (Brandenburgo)","fa":"مارینوردر (براندنبورگ)","fr":"Marienwerder (Brandebourg)","hu":"Marienwerder (Barnim)","hy":"Մարիենվերդեր (Բրանդենբուրգ)","it":"Marienwerder","ku":"Marienwerder, Brandenburg","lld":"Marienwerder","ms":"Marienwerder, Brandenburg","nl":"Marienwerder (Barnim)","pl":"Marienwerder (Brandenburgia)","pt":"Marienwerder (Brandemburgo)","ro":"Marienwerder (Barnim)","ru":"Мариенвердер (Барним)","sh":"Marienwerder","sr":"Маринвердер (Барним)","sv":"Marienwerder, Barnim","tt":"Мариенвердер (Барним)","uk":"Маринвердер (Бранденбург)","uz":"Marienwerder (Barnim)","vi":"Marienwerder, Barnim","war":"Marienwerder, Brandenburg","zh":"马林韦德"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:52.754448","text":"Маринвердер () — општина во округот Барним, во Бранденбург, Германија.\n\nКатегорија:Барним\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Инфокутија Место во Германија\n|Name = Маринвердер\n|image_photo = Kirche Marienwerder Barnim.JPG\n|imagesize = \n|image_caption =Црква во Маринвердер\n|Wappen = \n|lat_deg = 52 |lat_min = 50 |lat_sec = 33\n|lon_deg = 13 |lon_min = 36 |lon_sec = 00\n|Lageplan = Marienwerder in BAR.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Барним\n|Amt = Бизентал-Барним\n|Höhe = 35\n|Fläche = 39.92\n|Einwohner = 1768\n|Stand = 2006-12-31\n|PLZ = 16348\n|Vorwahl = 03335\n|Kfz = BAR\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 60 154\n|Gliederung = 3\n|Adresse-Verband = Plottkeallee 5
16359 Бизентал\n|Website = [http://marienwerder-barnim.de/ marienwerder-barnim.de]\n|Bürgermeister = Данко Јур\n|Partei = CDU\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Маринвердер () — општина во округот Барним, во Бранденбург, Германија.","translated_text":"Marinverder is a municipality in the district of Barnim, in Brandenburg, Germany.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Барним","translated_text":"Barnum","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Мелхов","wikicode":"{{Инфокутија Место во Германија\n|Wappen = \n|image_photo = Dorfkirche Melchow 2015 NW.JPG\n|imagesize = \n|image_caption =Црква во Мелхов\n|lat_deg = 52 |lat_min = 46 |lat_sec = 59\n|lon_deg = 13 |lon_min = 43 |lon_sec = 00\n|Lageplan = Melchow_in_BAR.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Барним\n|Amt = Бизентал-Барним\n|Höhe = 60\n|Fläche = 51.56\n|Einwohner = 898\n|Stand = 2006-12-31\n|PLZ = 16230\n|Vorwahl = 03337\n|Kfz = BAR\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 60 161\n|Gliederung = 2\n|Straße = Finower Str. 2\n|Adresse-Verband = Plottkeallee 5
16359 Бизентал\n|Website = [http://www.amt-biesenthal-barnim.de/ www.amt-biesenthal-barnim.de]\n|Bürgermeister = Волфганг Линт\n|Partei = PROM\n}}\n\n'''Мелхов''' ({{lang-de|Melchow}}) — општина во округот [[Барним]], во [[Бранденбург]], [[Германија]].\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n{{Нормативна контрола}}\n{{Градови во Барним (округ)}}\n{{Бранденбург-гео-никулец}}\n\n[[Категорија:Барним]]","hash":"a05bc8347f90acf973db0039d47f6ed9166504ae0a43dbafb9959b68205fbd12","last_revision":"2022-07-02T11:40:43Z","first_revision":"2013-10-09T19:35:07Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:16:59.866101","cross_lingual_links":{"ce":"Мельхов","ceb":"Melchow (munisipyo)","de":"Melchow","en":"Melchow","eo":"Melchow","es":"Melchow","eu":"Melchow","fa":"ملشوو","fr":"Melchow","hu":"Melchow","hy":"Մելչով","it":"Melchow","ku":"Melchow","lld":"Melchow","ms":"Melchow","nl":"Melchow","pl":"Melchow","pt":"Melchow","ro":"Melchow","ru":"Мельхов","sh":"Melchow","sr":"Мелхов","sv":"Melchow","tt":"Мельхов","uk":"Мельхов","uz":"Melchow","vi":"Melchow","war":"Melchow","zh":"梅尔肖"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:52.754448","text":"Мелхов () — општина во округот Барним, во Бранденбург, Германија.\n\nКатегорија:Барним\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Инфокутија Место во Германија\n|Wappen = \n|image_photo = Dorfkirche Melchow 2015 NW.JPG\n|imagesize = \n|image_caption =Црква во Мелхов\n|lat_deg = 52 |lat_min = 46 |lat_sec = 59\n|lon_deg = 13 |lon_min = 43 |lon_sec = 00\n|Lageplan = Melchow_in_BAR.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Барним\n|Amt = Бизентал-Барним\n|Höhe = 60\n|Fläche = 51.56\n|Einwohner = 898\n|Stand = 2006-12-31\n|PLZ = 16230\n|Vorwahl = 03337\n|Kfz = BAR\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 60 161\n|Gliederung = 2\n|Straße = Finower Str. 2\n|Adresse-Verband = Plottkeallee 5
16359 Бизентал\n|Website = [http://www.amt-biesenthal-barnim.de/ www.amt-biesenthal-barnim.de]\n|Bürgermeister = Волфганг Линт\n|Partei = PROM\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Мелхов () — општина во округот Барним, во Бранденбург, Германија.","translated_text":"Melhov is a municipality in the district of Barnim, in Brandenburg, Germany.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Барним","translated_text":"Barnum","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Ридниц","wikicode":"{{Инфокутија Место во Германија\n|image_photo = Ruednitz church.jpg\n|imagesize = \n|image_caption =Црква во Ридниц\n|Wappen = \n|lat_deg = 52 |lat_min = 43 |lat_sec = 00\n|lon_deg = 13 |lon_min = 37 |lon_sec = 00\n|Lageplan = Rüdnitz_in_BAR.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Барним\n|Amt = Бизентал-Барним\n|Höhe = 61\n|Fläche = 13.79\n|Einwohner = 1790\n|Stand = 2006-12-31\n|PLZ = 16321\n|Vorwahl = 03338\n|Kfz = BAR\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 60 192\n|Straße = Bahnhofstr.5\n|Adresse-Verband = Plottkeallee 5
16359 Бизентал\n|Bürgermeister = Хубертус Ритер\n}}\n\n'''Ридниц''' ({{lang-de|Rüdnitz}}) — општина во округот [[Барним]], во [[Бранденбург]], [[Германија]].\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n{{Нормативна контрола}}\n{{Градови во Барним (округ)}}\n{{Бранденбург-гео-никулец}}\n\n[[Категорија:Барним]]","hash":"5c67f609a8aeb53961d6a8a3b1fcc1c2d4cbe57b249a21b1413c33e68c8c457c","last_revision":"2022-07-03T11:52:56Z","first_revision":"2013-10-09T19:36:53Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:16:59.933070","cross_lingual_links":{"ce":"Руьдниц","ceb":"Rüdnitz (munisipyo)","de":"Rüdnitz","en":"Rüdnitz","eo":"Rüdnitz","es":"Rüdnitz","eu":"Rüdnitz","fa":"رودنیتس","fr":"Rüdnitz","hu":"Rüdnitz","hy":"Ռյուդնից","it":"Rüdnitz","ku":"Rüdnitz","lld":"Rüdnitz","ms":"Rüdnitz","nl":"Rüdnitz","pl":"Rüdnitz","pt":"Rüdnitz","ro":"Rüdnitz","ru":"Рюдниц","sh":"Rüdnitz","sr":"Ридниц","sv":"Rüdnitz","tt":"Рюдниц","uk":"Рюдніц","uz":"Rüdnitz","vi":"Rüdnitz","war":"Rüdnitz","zh":"吕德尼茨"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:52.754448","text":"Ридниц () — општина во округот Барним, во Бранденбург, Германија.\n\nКатегорија:Барним\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Инфокутија Место во Германија\n|image_photo = Ruednitz church.jpg\n|imagesize = \n|image_caption =Црква во Ридниц\n|Wappen = \n|lat_deg = 52 |lat_min = 43 |lat_sec = 00\n|lon_deg = 13 |lon_min = 37 |lon_sec = 00\n|Lageplan = Rüdnitz_in_BAR.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Барним\n|Amt = Бизентал-Барним\n|Höhe = 61\n|Fläche = 13.79\n|Einwohner = 1790\n|Stand = 2006-12-31\n|PLZ = 16321\n|Vorwahl = 03338\n|Kfz = BAR\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 60 192\n|Straße = Bahnhofstr.5\n|Adresse-Verband = Plottkeallee 5
16359 Бизентал\n|Bürgermeister = Хубертус Ритер\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ридниц () — општина во округот Барним, во Бранденбург, Германија.","translated_text":"Riddick is a municipality in the district of Barnim, in Brandenburg, Germany.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Барним","translated_text":"Barnum","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Иранска Висорамнина","wikicode":"[[Податотека:Zagros 1992.jpg|мини]]\n'''Иранска Висорамнина''' ({{lang-fa|فلات ایران}}) — [[геологија|геолошка]] образба во [[Западна Азија|Западна]] и [[Средна Азија]]. Претставува дел од [[Евроазиска Плоча|Евроазиската Плоча]], сместен помеѓу [[Арапска Плоча|Арапската]] и [[Индиска Плоча|Индиската]]. Се граничи со [[Загрос]] на запад, [[Касписко Море|Каспиското Море]] и [[Копет Даг]] на север, [[Ормуски Проток|Ормускиот Проток]] и [[Персиски Залив|Персискиот Залив]] на југ и реката [[Инд]] на исток од Пакистан.\n\nОва историско подрачје ги опфаќа некогашните земји [[Партија (регион)|Партија]], [[Медија]] и источна [[Фарс|Персија]], внатрешност на [[Иран]] и неодамна [[Голем Иран|изгубените територии]].[http://www.utexas.edu/cola/centers/lrc/eieol/aveol-0-X.html Old Iranian Online] {{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20180924023825/https://lrc.la.utexas.edu/eieol/aveol/00 |date=2018-09-24 }}, ''University of Texas College of Liberal Arts'' {{конс|10 февруари 2007}}\nСистемот [[Загрос]] ја сочинува западната граница на висорамнината.\n\nОд Каспиското Море на северозапад до Балучистан ја југоисток, висорамнината се протега во должина од 2.000 км. Го опфаќа поголемиот дел од [[Иран]], како и [[Авганистан]] и [[Пакистан]] западно од [[Инд]]. Подрачјето може да се замисли како четириаголник помеѓу градовите [[Тебриз]], [[Шираз]], [[Пешавар]] и [[Квета]] и зфаќа површина од околу 3.700.000 км2. Макар што се нарекува „висорамнина“, подрачјето не е рамно, туку има повеќе планински венци. Највисока планина е [[Демавенд]] (5.610 м) во состав на [[Алборз (планина)|Алборз]]), а најниско место е пустината [[Деште Лут]] источно од [[Керман (покраина)|Керман]] во централен Иран, на надморска височина под 300 м.\n\n==Географија==\n{{Иранска Висорамнина}}\nВо потесна геолошка смисла, [[висорамнина]]та се однесува на подрачјето со големи [[набор]]и настанато со судир помеѓу [[Арапска Плоча|Арапската]] и [[Евроазиска Плоча|Евроазиската Плоча]] и не го офпаќа југозападен Иран. Се протега од покраината [[Источен Азербејџан]] во северозападна Персија, па сè до [[Пакистан]], западно од реката [[Инд]]. Опфаќа и помали делови од [[Азербејџан]] и [[Туркменистан]].\n\nПланинските венци можат да се поделат на пет области.{{наведен peakbagger |rid=43 |name=Иранска Висорамнина}}\nСеверозападниот дел почнува од местото кајшто се спојуваат [[Понт]] и [[Таур]] и има повисоки предели, посурова клима и повеќе врнежи од [[Анадолска Висорамнина|Анадолската Висорамнина]]. Подрачјето се нарекува [[Антитаур]] (Аладаглар), чии планини имаат просечна [[надморска височина]] од 3.000 м. Највисоката планина во Турција, [[Арарат]] (5.137 м) е дел од Антитаур. Во овие предели е сместено и езерото [[Ван (езеро)|Ван]], на надморска височина од 1.546 м.\n\nВо Антитаур извираат најголемите реки во подрачјето. [[Аракс]] тече на исток и се влева во [[Касписко Море|Каспиското Море]], а [[Тигар (река)|Тигар]] и [[Еуфрат]] течат на југ, влегуваат во [[Ирак]] и завршуваат во [[Персиски Залив|Персискиот Залив]]. Порај тоа, тука извираат и помали водотеци што се влеваат во [[Црно Море|Црното Море]] и езеото Ван. Реката [[Инд]] извира во Тибет и тече низ цел Пакситан, исцртувајќи ја источната граница на Иранската Висорамнина.\n\nЈугоисточна Анадолија се наоѓа на југ од Антитаур. Има благи ридови и широки висорамнински предели што навлегуваат во Сирија. Висината постепено се намалува од 800 м на север до 500 м на југ. Најважни земјоделски култури се [[пченица]]та и [[јачмен]]от.\n\n=== Планини ===\n[[Податотека:Damavand in winter.jpg|мини|десно|[[Демавенд]] зиме]]\n* Северозападна област: [[Сабалан]] 4.811 м\n* [[Алборз (планина)|Алборз]]: [[Демавенд]] (5.610 м)\n* Централна област: Хазаран (4.500 м), Џебал Барез\n* Источноирански Планини: [[Копет Даг]], Сија Хвани 3.314 м Ешдегер (2.920 м)\n* Авганистан [[Сулејманови Планини]]\n* [[Балучистан]]: Сикарам (4.755 м), [[Тефтан]] (3.941 м), Зергун (3.578 м)\n\n==== Реки и низини ====\nРеки:\n* Џазмуријански слив: Халил, [[Зајанде]]\n* Систански слив: [[Хелменд (река)|Хелменд]], Фарах\n\nПустини:\n* [[Деште Кевир]]\n* [[Деште Лут]]\n\n==Историја==\nВо [[бронзено време|бронзеното време]], царството [[Елам]] преку Загрос, поврзувајќи ја [[Месопотамија]] со Иранската Висорамнина. Во централниот дел веројатно се наоѓало кралството [[Арата]].\n\nВо времето на [[Александар Македонски]], подрачјето се нарекувало [[Персија]] како земја на [[Ахеменидско Царство|Ахеменидите]] кои потекнувале од [[Фарс]].\n\nЗа време на [[Сасанидско Царство|Сасанидското Царство]], државата почнала да се нарекува Еран, што останува до денес како „Иран“.\n\n==Флора==\n[[Податотека:Iran biotopes.png|мини|десно|250п|[[Биотоп]]и на Иранската Висорамнина]]\nВо минатото, на висорамнината преовладувале [[даб]]от и [[топола]]та. Денес дабовите шуми се среќаваат претежно околу [[Шираз]]. Виреат и повеќе други видови како [[јасика]], [[брест]], [[јасен]], [[врба]], [[орев]], [[бор (дрво)|бор]] и [[чемпрес]], но последните две се ретки. Во 1920 г. тополата се одгледувала за изработка на [[врата|врати]], а од брестот се правеле [[плуг]]ови. Како украс се користеле [[акација]]та, чемпресот и туркестанскиот брест. Од цвеќињата, најзастапени се [[јоргован]]от, [[јасмин]]от и [[роза|розите]]. Често се среќаваат [[бел глог|белиот глог]] и [[Јудино дрво|Јудиното дрво]] и наоѓаат примена во плетењето кошници.{{наведена книга|last=Sykes|first=Percy|title=A History of Persia|year=1921|publisher=Macmillan and Company|location=London|pages=75-76|url=http://www.wdl.org/en/item/7307/view/1/75/}}\n\n==Стопанство==\n\nПокрај стопанското шумарство во помали размери (дрвена граѓа за врати, плугови и кошници), на висорамнината е застапено [[овошје|овоштарството]] со [[круша|круши]], [[јаболко|јаболка]], [[кајсија|кајсии]], [[дуња|дуњи]], [[слива|сливи]], [[сливопраска|сливопраски]], [[цреша|цреши]], [[црница|црници]] и [[праска|праски]], а во потоплите краишта и [[бадем]]и и [[ф’стак|ф’стаци]]. Се одгледуваат и [[урма|урми]], [[портокал]]и, [[грозје]], [[диња|дињи]] и [[лимета|лимети]]. Нивите се посадени с�� [[зеленчук]]ови насади како [[компир]], [[карфиол]], [[зелка]], [[домат]]и, [[артичока|артичоки]], [[краставица|краставици]], [[спанаќ]], [[ротква|роткви]], [[марула|марули]] и [[модар патлиџан|модри патлиџани]].\n\nРазвиено е и полјоделското стопанство, со житни и индустриски култури како [[пченица]], [[јачмен]], [[просо]], [[грав]], [[опиум]], [[памук]], [[луцерка]] и [[тутун]]. Се догледува сусам [[сусам]] за добивање на [[сусамово масло]]. Во покраината [[Керман (покраина)|Керман]] се догледува [[ким]].\n\n== Поврзано ==\n* [[Географија на Иран]]\n* [[Голем Иран]]\n\n== Наводи ==\n{{рв|Iranian plateau}}\n{{наводи}}\n* Y. Majidzadeh, ''Sialk III and the Pottery Sequence at Tepe Ghabristan. The Coherence of the Cultures of the Central Iranian Plateau,'' Iran 19, 1981, 141-46.\n\n== Надворешни врски ==\n* {{наведен peakbagger |rid=432 |name=Централна Иранска Висорамнина}}\n\n{{Нормативна контрола}}\n\n[[Категорија:Географија на Иран]]\n[[Категорија:Висорамнини во Азија]]\n[[Категорија:Западна Азија]]","hash":"1c7969ade0338003b2352e51878e19b599f169e07abc55738cd7651f6b9f0354","last_revision":"2023-11-16T08:26:39Z","first_revision":"2013-10-10T01:33:22Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:16:59.995457","cross_lingual_links":{"ar":"الهضبة الإيرانية","ast":"Meseta iranina","az":"İran yaylası","azb":"ایران یایلاسی","ba":"Иран таулығы","be":"Іранскае нагор’е","be-x-old":"Іранскае ўзвышша","bg":"Иранска планинска земя","bn":"ইরানি মালভূমি","bs":"Iranska visoravan","ca":"Altiplà Iranià","cs":"Íránská vysočina","da":"Iranske højslette","de":"Iranisches Hochland","el":"Ιρανικό υψίπεδο","en":"Iranian plateau","eo":"Irana Altebenaĵo","es":"Meseta iraní","et":"Iraani mägismaa","eu":"Irango goi-ordokia","fa":"فلات ایران","fiu-vro":"Iraani kiltmaa","fr":"Plateau Iranien","gl":"Altiplano iraniano","hi":"ईरान का पठार","hr":"Iranska visoravan","hu":"Iráni-fennsík","hy":"Իրանական լեռնաշխարհ","id":"Dataran Tinggi Iran","it":"Altopiano iranico","ja":"イラン高原","ka":"ირანის მთიანეთი","ko":"이란고원","ky":"Иран тайпак тоосу","la":"Alta planities Iranica","lt":"Irano kalnynas","mg":"Lembalemba Iraniana","ml":"ഇറാനിയൻ പീഠഭൂമി","mn":"Ираны тэгш өндөрлөг","ne":"इरानेली पठार","nl":"Hoogland van Iran","nb":"Det iranske høylandet","pl":"Wyżyna Irańska","pnb":"ایران پٹھار","pt":"Planalto iraniano","ru":"Иранское нагорье","sh":"Iranska visoravan","simple":"Iranian plateau","sl":"Iransko višavje","sr":"Иранска висораван","sw":"Nyanda za Juu za Iran","ta":"ஈரானியப் பீடபூமி","th":"ที่ราบสูงอิหร่าน","tr":"İran platosu","tt":"Иран таулыгы","uk":"Іранське нагір'я","ur":"سطح مرتفع ایران","uz":"Eron togʻligi","vi":"Sơn nguyên Iran","wuu":"伊朗高原","zh":"伊朗高原","zh-min-nan":"Pho-su Koân-phiâⁿ","zh-yue":"伊朗高原"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:52.754448","text":"Иранска Висорамнина () — геолошка образба во Западна и Средна Азија. Претставува дел од Евроазиската Плоча, сместен помеѓу Арапската и Индиската. Се граничи со Загрос на запад, Каспиското Море и Копет Даг на север, Ормускиот Проток и Персискиот Залив на југ и реката Инд на исток од Пакистан.\n\nОва историско подрачје ги опфаќа некогашните земји Партија, Медија и источна Персија, внатрешност на Иран и неодамна изгубените територии. Системот Загрос ја сочинува западната граница на висорамнината.\n\nОд Каспиското Море на северозапад до Балучистан ја југоисток, висорамнината се протега во должина од 2.000 км. Го опфаќа поголемиот дел од Иран, како и Авганистан и Пакистан западно од Инд. Подрачјето може да се замисли како четириаголник помеѓу градовите Тебриз, Шираз, Пешавар и Квета и зфаќа површина од околу 3.700.000 км². Макар што се нарекува \"висорамнина\", подрачјето не е рамно, туку има повеќе планински венци. Највисока планина е Демавенд (5.610 м) во состав на Алборз), а најниско место е пустината Деште Лут источно од Керман во централен Иран, на надморска височина под 300 м.\n\nВо потесна геолошка смисла, висорамнината се однесува на подрачјето со големи набори настанато со судир помеѓу Арапската и Евроазиската Плоча и не го офпаќа југозападен Иран. Се протега од покраината Источен Азербејџан во северозападна Персија, па сè до Пакистан, западно од реката Инд. Опфаќа и помали делови од Азербејџан и Туркменистан.\n\nПланинските венци можат да се поделат на пет области. Северозападниот дел почнува од местото кајшто се спојуваат Понт и Таур и има повисоки предели, посурова клима и повеќе врнежи од Анадолската Висорамнина. Подрачјето се нарекува Антитаур (Аладаглар), чии планини имаат просечна надморска височина од 3.000 м. Највисоката планина во Турција, Арарат (5.137 м) е дел од Антитаур. Во овие предели е сместено и езерото Ван, на надморска височина од 1.546 м.\n\nВо Антитаур извираат најголемите реки во подрачјето. Аракс тече на исток и се влева во Каспиското Море, а Тигар и Еуфрат течат на југ, влегуваат во Ирак и завршуваат во Персискиот Залив. Порај тоа, тука извираат и помали водотеци што се влеваат во Црното Море и езеото Ван. Реката Инд извира во Тибет и тече низ цел Пакситан, исцртувајќи ја источната граница на Иранската Висорамнина.\n\nЈугоисточна Анадолија се наоѓа на југ од Антитаур. Има благи ридови и широки висорамнински предели што навлегуваат во Сирија. Висината постепено се намалува од 800 м на север до 500 м на југ. Најважни земјоделски култури се пченицата и јачменот.\n\nСеверозападна област: Сабалан 4.811 м Алборз: Демавенд (5.610 м) Централна област: Хазаран (4.500 м), Џебал Барез Источноирански Планини: Копет Даг, Сија Хвани 3.314 м Ешдегер (2.920 м) Авганистан Сулејманови Планини Балучистан: Сикарам (4.755 м), Тефтан (3.941 м), Зергун (3.578 м)\n\nРеки: Џазмуријански слив: Халил, Зајанде Систански слив: Хелменд, Фарах\n\nПустини: Деште Кевир Деште Лут\n\nВо бронзеното време, царството Елам преку Загрос, поврзувајќи ја Месопотамија со Иранската Висорамнина. Во централниот дел веројатно се наоѓало кралството Арата.\n\nВо времето на Александар Македонски, подрачјето се нарекувало Персија како земја на Ахеменидите кои потекнувале од Фарс.\n\nЗа време на Сасанидското Царство, државата почнала да се нарекува Еран, што останува до денес како \"Иран\".\n\nВо минатото, на висорамнината преовладувале дабот и тополата. Денес дабовите шуми се среќаваат претежно околу Шираз. Виреат и повеќе други видови како јасика, брест, јасен, врба, орев, бор и чемпрес, но последните две се ретки. Во 1920 г. тополата се одгледувала за изработка на врати, а од брестот се правеле плугови. Како украс се користеле акацијата, чемпресот и туркестанскиот брест. Од цвеќињата, најзастапени се јоргованот, јасминот и розите. Често се среќаваат белиот глог и Јудиното дрво и наоѓаат примена во плетењето кошници.\n\nПокрај стопанското шумарство во помали размери (дрвена граѓа за врати, плугови и кошници), на висорамнината е застапено овоштарството со круши, јаболка, кајсии, дуњи, сливи, сливопраски, цреши, црници и праски, а во потоплите краишта и бадеми и ф'стаци. Се одгледуваат и урми, портокали, грозје, дињи и лимети. Нивите се посадени со зеленчукови насади како компир, карфиол, зелка, домати, артичоки, краставици, спанаќ, роткви, марули и модри патлиџани.\n\nРазвиено е и полјоделското стопанство, со житни и индустриски култури како пченица, јачмен, просо, грав, опиум, памук, луцерка и тутун. Се догледува сусам сусам за добивање на сусамово масло. Во покраината Керман се догледува ким.\n\nГеографија на Иран Голем Иран\n\nY. Majidzadeh, Sialk III and the Pottery Sequence at Tepe Ghabristan. The Coherence of the Cultures of the Central Iranian Plateau, Iran 19, 1981, 141-46.\n\nКатегорија:Географија на Иран Категорија:Висорамнини во Азија Категорија:Западна Азија\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Иранска Висорамнина () — геолошка образба во Западна и Средна Азија.","translated_text":"Iranian Highlands () ⁇ geological formation in Western and Central Asia.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Претставува дел од Евроазиската Плоча, сместен помеѓу Арапската и Индиската.","translated_text":"It represents part of the Eurasian Plate, located between the Arabian and Indian Plate.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Се граничи со","translated_text":"It's bounded by","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Загрос на запад, Каспиското Море и Копет Даг на север, Ормускиот Проток и Персискиот Залив на југ и реката Инд на исток од Пакистан.","translated_text":"Zagros to the west, the Caspian Sea and the Copet Dag to the north, the Strait of Hormuz and the Persian Gulf to the south and the Indus River to the east of Pakistan.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ова историско подрачје ги опфаќа некогашните земји Партија, Медија и источна Персија, внатрешност на Иран и неодамна изгубените територии.","translated_text":"This historical area encompasses the former Parthian countries, Media and East Persia, the interior of Iran and the recently lost territories.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"[http://www.utexas.edu/cola/centers/lrc/eieol/aveol-0-X.html Old Iranian Online] {{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20180924023825/https://lrc.la.utexas.edu/eieol/aveol/00 |date=2018-09-24 }}, ''University of Texas College of Liberal Arts'' {{конс|10 февруари 2007}}","char_index":138,"name":"U of T","url":"http://www.utexas.edu/cola/centers/lrc/eieol/aveol-0-X.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":23614,"source_download_date":"2024-12-05T19:48:58.144416-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":1,"source_quality_raw_score":0.1453857421875},{"content":"[http://www.utexas.edu/cola/centers/lrc/eieol/aveol-0-X.html Old Iranian Online] {{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20180924023825/https://lrc.la.utexas.edu/eieol/aveol/00 |date=2018-09-24 }}, ''University of Texas College of Liberal Arts'' {{конс|10 февруари 2007}}","char_index":138,"name":"U of T","url":"http://www.utexas.edu/cola/centers/lrc/eieol/aveol-0-X.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":23614,"source_download_date":"2024-12-05T19:48:58.144416-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":1,"source_quality_raw_score":0.1453857421875}],"citations_needed":[]},{"text":"Системот","translated_text":"The system","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Загрос ја сочинува западната граница на висорамнината.","translated_text":"Zagros forms the western boundary of the plateau.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Од Каспиското Море на северозапад до Балучистан ја југоисток, висорамнината се протега во должина од 2.000 км.","translated_text":"From the Caspian Sea in the northwest to Balochistan in the southeast, the plateau stretches for 2,000 km.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Го опфаќа поголемиот дел од Иран, како и Авганистан и Пакистан западно од Инд.","translated_text":"It encompasses most of Iran, as well as Afghanistan and Pakistan west of the Indus.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Подрачјето може да се замисли како четириаголник помеѓу градовите Тебриз, Шираз,","translated_text":"The area can be imagined as a rectangle between the cities of Tabriz, Shiraz,","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Пешавар и Квета и зфаќа површина од околу 3.700.000 км².","translated_text":"Peshawar and Kveta covers an area of about 3,700,000 km2.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Макар што се нарекува \"висорамнина\", подрачјето не е рамно, туку има повеќе планински венци.","translated_text":"Although it is called \"upland\", the area is not flat, but has several mountain ranges.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Највисока планина е","translated_text":"The highest mountain is","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Демавенд (5.610 м) во состав на Алборз), а најниско место е пустината Деште Лут источно од Керман во централен Иран, на надморска височина под 300 м.","translated_text":"Demavend (5,610 m) within the Alborz), and the lowest point is the Desert of Deste Lot east of Kerman in central Iran, at an altitude of less than 300 m.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Географија","translated_text":"Geography","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Во потесна геолошка смисла, висорамнината се однесува на подрачјето со големи набори настанато со судир помеѓу Арапската и Евроазиската Плоча и не го офпаќа југозападен Иран.","translated_text":"In a narrower geological sense, the plateau refers to the area of large swaths of land that collided between the Arabian and Eurasian Plateaus and does not encroach on southwestern Iran.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Се протега од покраината Источен Азербејџан во северозападна Персија, па сè до Пакистан, западно од реката Инд.","translated_text":"It stretches from the province of Eastern Azerbaijan in northwestern Persia, all the way to Pakistan, west of the Indus River.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Опфаќа и помали делови од Азербејџан и Туркменистан.","translated_text":"It also covers smaller parts of Azerbaijan and Turkmenistan.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Планинските венци можат да се поделат на пет области.","translated_text":"Mountain crowns can be divided into five areas.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{наведен peakbagger |rid=43 |name=Иранска Висорамнина}}","char_index":53,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Северозападниот дел почнува од местото кајшто се спојуваат Понт и Таур и има повисоки предели, посурова клима и повеќе врнежи од Анадолската Висорамнина.","translated_text":"The northwest part begins at the junction of Pont and Taur and has higher latitudes, a harsh climate, and more rainfall than the Anatolian Highlands.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Подрачјето се нарекува Антитаур (Аладаглар), чии планини имаат просечна надморска височина од 3.000 м.","translated_text":"The plateau is called Antigua (Alagaslar), whose mountains have an average elevation of 3,000 m.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Највисоката планина во Турција, Арарат (","translated_text":"The highest mountain in Turkey, Ararat (","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"5.137 м) е дел од Антитаур.","translated_text":"5,137 m) is part of Antigua.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Во овие предели е сместено и езерото Ван, на надморска височина од 1.546 м.","translated_text":"Lake Wang is located at an altitude of 1,546 m above sea level.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Во Антитаур извираат најголемите реки во подрачјето.","translated_text":"The largest rivers in the area flow into Antigua.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Аракс тече на исток и се влева во Каспиското Море, а Тигар и","translated_text":"The Arax flows east into the Caspian Sea, and the Tiger and","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Еуфрат течат на југ, влегуваат во Ирак и завршуваат во Персискиот Залив.","translated_text":"The Euphrates flows south, entering Iraq and ending in the Persian Gulf.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Порај тоа, тука извираат и помали водотеци што се влеваат во Црното Море и езеото Ван.","translated_text":"After that, there are smaller waterways that flow into the Black Sea and Lake Van.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Реката Инд извира во Тибет и тече низ цел","translated_text":"The Indus River flows through Tibet","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Пакситан, исцртувајќи ја источната граница на Иранската Висорамнина.","translated_text":"Paxitan, drawing the eastern border of the Iranian Highlands.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Југоисточна Анадолија се наоѓа на југ од Антитаур.","translated_text":"Southeastern Anatolia lies to the south of Antigua.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Има благи ридови и широки висорамнински предели што навлегуваат во Сирија.","translated_text":"There are soft hills and broad mountain ranges that penetrate into Syria.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Висината постепено се намалува од 800 м на север до 500 м на југ.","translated_text":"The height gradually decreases from 800 m in the north to 500 m in the south.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Најважни земјоделски култури се пченицата и јачменот.","translated_text":"The most important agricultural crops are wheat and barley.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Планини","translated_text":"Mountains","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Северозападна област:","translated_text":"Northwest region:","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сабалан 4.811 м Алборз:","translated_text":"It's a 4,811 m Alborz.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Демавенд (5.610 м) Централна област: Хазаран (4.500 м), Џебал Барез Источноирански Планини: Копет Даг,","translated_text":"Demavend (5,610 m) Central area: Hazaran (4,500 m), Jebel Bares Eastern Iranian Mountains: Kopet Dag,","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сија Хвани 3.314 м Ешдегер (2.920 м) Авганистан Сулејманови Планини Балучистан: Сикарам (","translated_text":"Shia Hwani 3,314 m Eshdeger (2,920 m) Afghanistan Suleiman Mountains Balochistan: Sikaram (","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"4.755 м), Тефтан (3.941 м),","translated_text":"It is situated at an altitude of 4,755 m above sea level.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Зергун (3.578 м)","translated_text":"Sergius (3.578 m)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Реки и низини","translated_text":"Rivers and Plains","level":4,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Реки: Џазмуријански слив:","translated_text":"Rivers: Jasmurian waterfall:","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Халил, Зајанде Систански слив: Хелменд, Фарах","translated_text":"Hailel, Zayande Sistine Falls, Helmand and Farah","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Пустини:","translated_text":"Deserts:","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Деште Кевир Деште Лут","translated_text":"Desh Cave Desh Lot","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Историја","translated_text":"The Story","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Во бронзеното време, царството Елам преку Загрос, поврзувајќи ја Месопотамија со Иранската Висорамнина.","translated_text":"In the Bronze Age, the kingdom of Elam passed through Zagros, linking Mesopotamia with the Iranian Highlands.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Во централниот дел веројатно се наоѓало кралството Арата.","translated_text":"In the central part was probably the kingdom of Arata.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Во времето на Александар Македонски, подрачјето се нарекувало","translated_text":"In the time of Alexander the Great, the territory was called","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Персија како земја на Ахеменидите кои потекнувале од Фарс.","translated_text":"Persia as the land of the Achaemenids who originated from Persia.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"За време на","translated_text":"During the","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сасанидското Царство, државата почнала да се нарекува Еран, што останува до денес како \"Иран\".","translated_text":"The Sassanid Empire, the state began to be called Iran, which remains to this day as \"Iran\".","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Флора","translated_text":"The Flora","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Во минатото, на висорамнината преовладувале дабот и тополата.","translated_text":"In the past, the highlands were dominated by dew and heat.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Денес дабовите шуми се среќаваат претежно околу Шираз.","translated_text":"Today the pine forests are found mainly around Shiraz.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Виреат и повеќе други видови како јасика, брест, јасен, врба, орев, бор и чемпрес, но последните две се ретки.","translated_text":"Several other species also occur, such as horseradish, oak, maple, walnut, pine, and timber, but the latter two are rare.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Во 1920 г. тополата се одгледувала за изработка на врати, а од брестот се правеле плугови.","translated_text":"In the 1920's, the topola was grown to make doors, and the bark was made into ploughs.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Како украс се користеле акацијата, чемпресот и туркестанскиот брест.","translated_text":"The acacia, the champi, and the Turkestan bristle were used as ornaments.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Од цвеќињата, најзастапени се јоргованот, јасминот и розите.","translated_text":"Of the flowers, the most sought-after are the yogurt, jasmine, and roses.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Често се среќаваат белиот глог и","translated_text":"They often encounter white glosses and","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Јудиното дрво и наоѓаат примена во плетењето кошници.","translated_text":"The jade tree and find application in the weaving of baskets.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{наведена книга|last=Sykes|first=Percy|title=A History of Persia|year=1921|publisher=Macmillan and Company|location=London|pages=75-76|url=http://www.wdl.org/en/item/7307/view/1/75/}}","char_index":53,"name":"Sykes","url":"http://www.wdl.org/en/item/7307/view/1/75/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":157397,"source_download_date":"2024-12-05T19:48:58.473999-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.93505859375}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Стопанство","translated_text":"Agriculture","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Покрај стопанското шумарство во помали размери (дрвена граѓа за врати, плугови и кошници), на висорамнината е застапено овоштарството со круши, јаболка, кајсии, дуњи, сливи, сливопраски, цреши, црници и праски, а во потоплите краишта и бадеми и ф'стаци.","translated_text":"In addition to small-scale agricultural forestry (trees for doors, ploughs and baskets), on the plateau vegetation is represented by peas, apples, cabbage, peas, plums, plums, plums, cherries, blackberries and peas, and in the warmer areas by almonds and pistachios.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Се одгледуваат и урми, портокали, грозје, дињи и лимети.","translated_text":"Cucumbers, oranges, grapes, chickens, and limes are also grown.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Нивите се посадени со зеленчукови насади како компир, карфиол, зелка, домати, артичоки, краставици, спанаќ, роткви, марули и модри патлиџани.","translated_text":"They are planted with vegetable crops such as dates, carrots, legumes, tomatoes, artichokes, cucumbers, spinach, roots, blueberries, and fashionable parsley.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{наведена книга|last=Sykes|first=Percy|title=A History of Persia|year=1921|publisher=Macmillan and Company|location=London|pages=75-76|url=http://www.wdl.org/en/item/7307/view/1/75/}}","char_index":141,"name":"Sykes","url":"http://www.wdl.org/en/item/7307/view/1/75/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":157397,"source_download_date":"2024-12-05T19:48:58.473999-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.93505859375}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Развиено е и полјоделското стопанство, со житни и индустриски култури како пченица, јачмен, просо, грав, опиум, памук, луцерка и","translated_text":"Agriculture has also been developed, with cereal and industrial crops such as wheat, barley, barley, rye, opium, cotton, lucerne and","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"тутун.","translated_text":"The tobacco.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Се догледува сусам сусам за добивање на сусамово масло.","translated_text":"It grows sesame seeds to produce sesame oil.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Во покраината Керман се догледува ким.","translated_text":"In Kerman County, Kim is being cared for.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{наведена книга|last=Sykes|first=Percy|title=A History of Persia|year=1921|publisher=Macmillan and Company|location=London|pages=75-76|url=http://www.wdl.org/en/item/7307/view/1/75/}}","char_index":38,"name":"Sykes","url":"http://www.wdl.org/en/item/7307/view/1/75/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":157397,"source_download_date":"2024-12-05T19:48:58.473999-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.93505859375}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Поврзано","translated_text":"Related","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Географија на Иран Голем Иран","translated_text":"Geography of Iran Greater Iran","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Y. Majidzadeh, Sialk III and the Pottery Sequence at Tepe Ghabristan.","translated_text":"Y. Majidzadeh, Sialk III and the Pottery Sequence at Tepe Ghabristan.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"The Coherence of the Cultures of the Central Iranian Plateau, Iran 19, 1981, 141-46.","translated_text":"The Coherence of the Cultures of the Central Iranian Plateau, Iran 19, 1981, 141-46.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Надворешни врски","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Географија на Иран Категорија:Висорамнини во Азија Категорија:","translated_text":"Category:Geography of Iran Category:Highly populated areas in Asia Category:Highly populated areas","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Западна Азија","translated_text":"Western Asia","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Ова историско подрачје ги опфаќа некогашните земји Партија, Медија и источна Персија, внатрешност на Иран и неодамна изгубените територии.","translated_text":"This historical area encompasses the former Parthian countries, Media and East Persia, the interior of Iran and the recently lost territories.","citations":[{"content":"[http://www.utexas.edu/cola/centers/lrc/eieol/aveol-0-X.html Old Iranian Online] {{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20180924023825/https://lrc.la.utexas.edu/eieol/aveol/00 |date=2018-09-24 }}, ''University of Texas College of Liberal Arts'' {{конс|10 февруари 2007}}","char_index":138,"name":"U of T","url":"http://www.utexas.edu/cola/centers/lrc/eieol/aveol-0-X.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":23614,"source_download_date":"2024-12-05T19:48:58.144416-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":1,"source_quality_raw_score":0.1453857421875},{"content":"[http://www.utexas.edu/cola/centers/lrc/eieol/aveol-0-X.html Old Iranian Online] {{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20180924023825/https://lrc.la.utexas.edu/eieol/aveol/00 |date=2018-09-24 }}, ''University of Texas College of Liberal Arts'' {{конс|10 февруари 2007}}","char_index":138,"name":"U of T","url":"http://www.utexas.edu/cola/centers/lrc/eieol/aveol-0-X.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":23614,"source_download_date":"2024-12-05T19:48:58.144416-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":1,"source_quality_raw_score":0.1453857421875}]},{"text":"Планинските венци можат да се поделат на пет области.","translated_text":"Mountain crowns can be divided into five areas.","citations":[{"content":"{{наведен peakbagger |rid=43 |name=Иранска Висорамнина}}","char_index":53,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Од цвеќињата, најзастапени се јоргованот, јасминот и розите. Често се среќаваат белиот глог и Јудиното дрво и наоѓаат примена во плетењето кошници.","translated_text":"Of the flowers, the most sought-after are the yogurt, jasmine, and roses. They often encounter white glosses and The jade tree and find application in the weaving of baskets.","citations":[{"content":"{{наведена книга|last=Sykes|first=Percy|title=A History of Persia|year=1921|publisher=Macmillan and Company|location=London|pages=75-76|url=http://www.wdl.org/en/item/7307/view/1/75/}}","char_index":147,"name":"Sykes","url":"http://www.wdl.org/en/item/7307/view/1/75/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":157397,"source_download_date":"2024-12-05T19:48:58.473999-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.93505859375}]},{"text":"Покрај стопанското шумарство во помали размери (дрвена граѓа за врати, плугови и кошници), на висорамнината е застапено овоштарството со круши, јаболка, кајсии, дуњи, сливи, сливопраски, цреши, црници и праски, а во потоплите краишта и бадеми и ф'стаци. Се одгледуваат и урми, портокали, грозје, дињи и лимети. Нивите се посадени со зеленчукови насади како компир, карфиол, зелка, домати, артичоки, краставици, спанаќ, роткви, марули и модри патлиџани.","translated_text":"In addition to small-scale agricultural forestry (trees for doors, ploughs and baskets), on the plateau vegetation is represented by peas, apples, cabbage, peas, plums, plums, plums, cherries, blackberries and peas, and in the warmer areas by almonds and pistachios. Cucumbers, oranges, grapes, chickens, and limes are also grown. They are planted with vegetable crops such as dates, carrots, legumes, tomatoes, artichokes, cucumbers, spinach, roots, blueberries, and fashionable parsley.","citations":[{"content":"{{наведена книга|last=Sykes|first=Percy|title=A History of Persia|year=1921|publisher=Macmillan and Company|location=London|pages=75-76|url=http://www.wdl.org/en/item/7307/view/1/75/}}","char_index":452,"name":"Sykes","url":"http://www.wdl.org/en/item/7307/view/1/75/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":157397,"source_download_date":"2024-12-05T19:48:58.473999-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.93505859375}]},{"text":"тутун. Се догледува сусам сусам за добивање на сусамово масло. Во покраината Керман се догледува ким.","translated_text":"The tobacco. It grows sesame seeds to produce sesame oil. In Kerman County, Kim is being cared for.","citations":[{"content":"{{наведена книга|last=Sykes|first=Percy|title=A History of Persia|year=1921|publisher=Macmillan and Company|location=London|pages=75-76|url=http://www.wdl.org/en/item/7307/view/1/75/}}","char_index":101,"name":"Sykes","url":"http://www.wdl.org/en/item/7307/view/1/75/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":157397,"source_download_date":"2024-12-05T19:48:58.473999-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.93505859375}]}]} +{"title":"Иранската Висорамнина","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Иранска Висорамнина]]","hash":"273df47ef5916ba12da03ae7b14c8fe3986c93e1163790c7383934e5bf6d8aae","last_revision":"2013-10-10T01:35:32Z","first_revision":"2013-10-10T01:35:32Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:00.056499","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Иранска Висорамнина\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Иранска Висорамнина","translated_text":"Iran's High Plateau","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Антитаур","wikicode":"{{ПолКарта\n| Турција\n| ширина = 300\n| опис = Местоположба на Антитаур во Турција\n| релјефна = да\n| алтернативна = \n| бележник = Montanya.svg\n| ГШ_степ = 37\n| ГШ_мин = 49\n| ГШ_сек = \n| ГШ_прав = N\n| ГД_степ = 35\n| ГД_мин = 10\n| ГД_сек = \n| ГД_прав = E\n}}\n'''Антитаур''' ({{lang-el|Αντίταυρος}}) или '''Аладаглар''' {{lang-tr|Aladağlar}}) — [[планински венец]] во јужна и источна [[Турција]] што се протега во лак североисточно од венецот [[Таур]].McNeill, John Robert (1992) ''The Mountains of the Mediterranean World: An Environmental History'' Cambridge University Press, Cambridge, UK, стр. 19 ISBN 0-521-33248-6 Највисока планина е Демирказик (3.756 м).\n\nВо околината на венецот (но не во него) се наоѓа планината [[Ерџијес]] (3.917 м), за која старогрчкиот географ [[Страбон]] напишал дека има врв вечно покриен со снег, и дека оттаму може да се видат и [[Црно Море|Црното]] и [[Средоземно Море|Средоземното Море]].[[Страбон]], ''Географија'' 12.2.7.\n\n== Поврзано ==\n* [[Таур]]\n* [[Ерџијес]]\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n{{Турција-гео-никулец}}\n{{coord|37|49|N|35|10|E|region:TR-51_type:mountain_source:kolossus-dewiki|display=title}}\n\n[[Категорија:Планински венци во Турција]]","hash":"701218c28b1951c94ba7ddfbfb097c1e67da1aa2ad5f0f1da9e8c4a5974be28f","last_revision":"2023-04-08T01:14:32Z","first_revision":"2013-10-10T02:13:02Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:00.131207","cross_lingual_links":{"arz":"جبال طوروس المضاده","be":"Антытаўр","bg":"Антитавър","ca":"Aladağlar","ceb":"Ala Dağlar (kabukiran sa Turkeya, lat 37,92, long 35,22)","de":"Antitaurus","el":"Αντίταυρος","en":"Anti-Taurus Mountains","eo":"Anti-Taŭruso","es":"Aladağlar","et":"Antitaurus","eu":"Antitaurus","fa":"کوهستان آلاداغلار","fi":"Anti-Taurus","fr":"Anti-Taurus","he":"הרי האנטי-טאורוס","hy":"Անտիտավրոս","it":"Anti-Tauro","ka":"ანტიტავრი","lld":"Crëps de Anti-Taurus","lt":"Antitauras","nn":"Anti-Taurus","pl":"Antytaurus","pt":"Antitauro","ro":"Munții Anti-Taurus","ru":"Аладаглар","sr":"Антитаур","tr":"Aladağlar","uk":"Аладаглар","uz":"Antitavr","zh":"前托鲁斯山脉"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:52.754448","text":"Антитаур () или Аладаглар ) — планински венец во јужна и источна Турција што се протега во лак североисточно од венецот Таур. Највисока планина е Демирказик (3.756 м).\n\nВо околината на венецот (но не во него) се наоѓа планината Ерџијес (3.917 м), за која старогрчкиот географ Страбон напишал дека има врв вечно покриен со снег, и дека оттаму може да се видат и Црното и Средоземното Море.\n\nТаур Ерџијес\n\nКатегорија:Планински венци во Турција\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Антитаур () или Аладаглар ) — планински венец во јужна и источна Турција што се протега во лак североисточно од венецот Таур.","translated_text":"Antaur () or Aladaglar) is a mountain range in southern and eastern Turkey that extends in an arc northeast of Taur.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"McNeill, John Robert (1992) ''The Mountains of the Mediterranean World: An Environmental History'' Cambridge University Press, Cambridge, UK, стр. 19 ISBN 0-521-33248-6","char_index":125,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Највисока планина е Демирказик (","translated_text":"The highest mountain is Demirkaz (","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"3.756 м).","translated_text":"3,756 m.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Во околината на венецот (но не во него) се наоѓа планината Ерџијес (3.917 м), за која старогрчкиот географ Страбон напишал дека има врв вечно покриен со снег, и дека оттаму може да се видат и","translated_text":"In the vicinity of (but not within) the crown is Mount Ergies (3,917 m), about which the ancient Greek geographer Strabo wrote that there is a peak permanently covered with snow, and that from there can be seen and","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Црното и Средоземното Море.","translated_text":"The Black Sea and the Mediterranean.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"[[Страбон]], ''Географија'' 12.2.7.","char_index":27,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Поврзано","translated_text":"Related","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Таур Ерџијес","translated_text":"Taur Ergies","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Планински венци во Турција","translated_text":"Mountain wreaths in Turkey","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Антитаур () или Аладаглар ) — планински венец во јужна и источна Турција што се протега во лак североисточно од венецот Таур.","translated_text":"Antaur () or Aladaglar) is a mountain range in southern and eastern Turkey that extends in an arc northeast of Taur.","citations":[{"content":"McNeill, John Robert (1992) ''The Mountains of the Mediterranean World: An Environmental History'' Cambridge University Press, Cambridge, UK, стр. 19 ISBN 0-521-33248-6","char_index":125,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Во околината на венецот (но не во него) се наоѓа планината Ерџијес (3.917 м), за која старогрчкиот географ Страбон напишал дека има врв вечно покриен со снег, и дека оттаму може да се видат и Црното и Средоземното Море.","translated_text":"In the vicinity of (but not within) the crown is Mount Ergies (3,917 m), about which the ancient Greek geographer Strabo wrote that there is a peak permanently covered with snow, and that from there can be seen and The Black Sea and the Mediterranean.","citations":[{"content":"[[Страбон]], ''Географија'' 12.2.7.","char_index":219,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Аладаглар","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Антитаур]]","hash":"bd81013ab9d7921af87c08a48e6237bd7341423fd0157fc3d99848fa38a96f76","last_revision":"2013-10-10T02:14:00Z","first_revision":"2013-10-10T02:14:00Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:00.189567","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Антитаур\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Антитаур","translated_text":"It's not like I don't know what I'm doing.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Пресметковна хемија","wikicode":"{{Катпов}}\n{{рв|Computational chemistry}}\n\n[[Категорија:Пресметковни науки|Хемија]]\n[[Категорија:Теоретска хемија]]","hash":"f7ac672197bbe3b737f8c5814568bb7a28b4dbed69ca695edc7891d4e951e7cd","last_revision":"2016-05-19T21:49:44Z","first_revision":"2013-10-10T03:27:47Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:00.248451","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:كيمياء حسابية","bn":"বিষয়শ্রেণী:পরিগণনামূলক রসায়ন","bs":"Kategorija:Računska hemija","cs":"Kategorie:Výpočetní chemie","de":"Kategorie:Computerchemie","en":"Category:Computational chemistry","eo":"Kategorio:Komputa kemio","es":"Categoría:Química computacional","eu":"Kategoria:Kimika konputazionala","fa":"رده:شیمی محاسباتی","fr":"Catégorie:Chimie numérique","hy":"Կատեգորիա:Հաշվողական քիմիա","id":"Kategori:Kimia komputasi","it":"Categoria:Chimica computazionale","ja":"Category:計算化学","ko":"분류:계산화학","mn":"Ангилал:Тооцооллын хими","nl":"Categorie:Computationele chemie","pl":"Kategoria:Chemia obliczeniowa","pt":"Categoria:Química computacional","ro":"Categorie:Chimie computațională","ru":"Категория:Вычислительная химия","sh":"Kategorija:Računska hemija","simple":"Category:Computational chemistry","sk":"Kategória:Počítačová chémia","sl":"Kategorija:Računalniška kemija","sr":"Категорија:Рачунска хемија","ta":"பகுப்பு:கணிப்பிய வேதியியல்","tl":"Kategorya:Kimikang pangkomputasyon","tr":"Kategori:Hesaplamalı kimya","uk":"Категорія:Обчислювальна хімія","ur":"زمرہ:شمارندگی کیمیاء","vi":"Thể loại:Hóa học tính toán","war":"Kaarangay:Kimika kompyutasyunal","zh":"Category:计算化学"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:52.754448","text":"Хемија Категорија:Теоретска хемија\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Хемија Категорија:","translated_text":"Chemical category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Теоретска хемија","translated_text":"Theoretical chemistry","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Теоретска хемија","wikicode":"{{Катпов}}\n{{рв|Theoretical chemistry}}\n\n[[Категорија:Хемија]]","hash":"681323ea1b71cb9f24306abb5a17d993058a80f4c66a32b2f8e4cf04abebe194","last_revision":"2013-10-10T03:32:39Z","first_revision":"2013-10-10T03:31:28Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:00.303511","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:كيمياء نظرية","bg":"Категория:Теоретична химия","bn":"বিষয়শ্রেণী:তাত্ত্বিক রসায়ন","bs":"Kategorija:Teorijska hemija","ca":"Categoria:Química teòrica","cs":"Kategorie:Teoretická chemie","cv":"Категори:Теорилле хими","de":"Kategorie:Theoretische Chemie","el":"Κατηγορία:Θεωρητική χημεία","en":"Category:Theoretical chemistry","eo":"Kategorio:Teoria kemio","es":"Categoría:Química teórica","eu":"Kategoria:Kimika teorikoa","fa":"رده:شیمی نظری","fi":"Luokka:Teoreettinen kemia","fr":"Catégorie:Chimie théorique","he":"קטגוריה:כימיה תאורטית","hi":"श्रेणी:सैद्धांतिक रसायनिकी","id":"Kategori:Kimia teoretis","it":"Categoria:Chimica teorica","ja":"Category:理論化学","ko":"분류:이론화학","mn":"Ангилал:Онолын хими","ms":"Kategori:Kimia teori","nl":"Categorie:Theoretische chemie","nn":"Kategori:Teoretisk kjemi","nb":"Kategori:Teoretisk kjemi","pt":"Categoria:Química teórica","ro":"Categorie:Chimie teoretică","ru":"Категория:Теоретическая химия","sh":"Kategorija:Teoretska hemija","simple":"Category:Theoretical chemistry","sk":"Kategória:Teoretická chémia","sl":"Kategorija:Teoretična kemija","sr":"Категорија:Теоретска хемија","sv":"Kategori:Teoretisk kemi","ta":"பகுப்பு:கோட்பாட்டு வேதியியல்","tl":"Kategorya:Kimikang pangteoriya","tr":"Kategori:Teorik kimya","uk":"Категорія:Теоретична хімія","ur":"زمرہ:نظریاتی کیمیاء","war":"Kaarangay:Kimika teyoretikal","zh":"Category:理论化学","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:Lí-lūn hòa-ha̍k"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:52.754448","text":"Категорија:Хемија\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Хемија","translated_text":"Category:Chemistry","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Брест (растение)","wikicode":"#пренасочување [[Брест]]","hash":"47c164fec6fbe37015b9785c903c28c7bbb7bfec2afcdbaf7e0dd670d02430af","last_revision":"2023-01-07T19:42:57Z","first_revision":"2013-10-10T04:28:33Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:00.362848","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"пренасочување Брест\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"пренасочување Брест","translated_text":"Redirecting to Brest","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Брестови","wikicode":"{{taxobox\n|author= Брестови\n|image = East Coker elm, 2.jpg\n|image_caption = [[Полски брест]] (''Ulmus minor'')\n|regnum = [[Растенија]]\n|unranked_divisio = [[Скриеносеменици]]\n|ordo = [[Розовидни]]\n|familia = '''Брестови'''\n|familia_authority = Mirb.\n|subdivision_ranks = Родови\n|subdivision = ''[[Ampelocera]]'' {{мали|Klotzsch}}
\n''[[Chaetacme]]'' {{мали|Planch.}}
\n''[[Hemiptelea]]'' {{мали|Planch.}}
\n''[[Holoptelea]]'' {{мали|Planch.}}
\n''[[Phyllostylon]]'' {{мали|Benth.}}
\n''[[Planera]]'' {{мали|[[Јохан Фридрих Гмелин|J.F.Gmel.]]}} — [[воден брест]]
\n''[[Ulmus]]'' {{мали|[[Карл Линеј|L.]]}} — [[брест]]
\n''[[Zelkova]]'' {{мали|Spach}}\n|}}\n\n'''Брестови''' ({{науч|Ulmaceae}}) — {{био|семејство}} на [[цветни растенија]] во која спаѓаат дрва како [[брест]]от (''Ulmus'') и [[зелкова]]та (''Zelkova'').{{наведено списание|last=Denk|author=GW Grimm|first=T|date=|year=2005|title=Phylogeny and biogeography of Zelkova (Ulmaceae sensu stricto) as inferred from leaf morphology, ITS sequence data and the fossil record|url=|journal=Botanical Journal of the Linnean Society|publisher=Linnean Society of London|volume=147|issue=2|pages=129–157|doi=10.1111/j.1095-8339.2005.00354.x}} Членовите на семејството се застапени ширум [[умерена клима|умерениот појас]], а во останатите краишта имаат проретчена расеана распространетост (освен во [[Австралазија]]).{{нмс|url=http://delta-intkey.com/angio/www/ulmaceae.htm|title=The Families of Flowering Plants: Ulmaceae Mirb.|last=Watson|author=Dallwitz, M. J.|first=L|date=1992|work=|archive-url=https://web.archive.org/web/20190417122253/http://delta-intkey.com/angio/www/ulmaceae.htm|archive-date=2019-04-17|dead-url=|accessdate=21 November 2006|url-status=dead}}{{нмс|url=http://www.mobot.org/mobot/research/APweb/welcome.html|title=[[Група за истражување на филогенијата на скриеносемените растенија]]|last=Стивенс|first=П.|date=2001|work=|publisher=Ботаничка градина на Мисури|archive-url=|archive-date=|dead-url=|accessdate=21 ноември 2006}} {{en}}\n\n==Опис==\nСемејството опфаќа [[зимзелено растение|зимзелени]] и [[листопадно растение|листопадни]] [[дрво (растение)|дрва]] и [[грмушка|грмушки]] што содржат [[слуз]]ни лепливи материи во ткивото на листовите и кората. Листовите обично се наизменично распоредени на дршката и прости со мазни или различно назабени рабови, честопати со несиметрична основа. [[Цвет]]овите им се мали и можат да бидат двополови или еднополови.{{наведено списание|last=Sytsma|author=J Morawetz, C Pires, M Nepokroeff, E Conti, M Zjhra, JC Hall, and MW Chase|first=KJ|date=|year=2002|title=Urticalean rosids: Circumscription, rosid ancestry, and phylogenetics based on ''RBCL'', ''TRNL-F'', and ''NDHF'' sequences|url=|journal=American Journal of Botany|publisher=Botanical Society of America|volume=89|issue=9|pages=1531–1546|doi=10.3732/ajb.89.09.1531|pmid=21665755}} [[Плод]]от може да има крилест, [[оревест плод|оревест]] или [[јаткаст плод|јаткаст]] облик. Дрвата од овој род имаат важност како [[дрво (материјал)|дрвен материјал]] за [[мебел]]. [[Црвен брест|Црвениот брест]] (''U. rubra'') се користи како облагнувач при воспаленија на внатрешните органи. Брестот, водиот брест и зелковата се одгледуваат како [[украсно растение|украсни дрва]].\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n[[Категорија:Брестови| ]]\n[[Категорија:Розиди]]","hash":"37a9f11519f227871055ff131e8df18de87a0ab63ec10b8608db1d0ce9db3b3b","last_revision":"2023-01-06T05:57:58Z","first_revision":"2013-10-10T05:53:43Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:00.418818","cross_lingual_links":{"af":"Ulmaceae","ar":"دردارية","arz":"درداريه","ast":"Ulmaceae","az":"Qarağackimilər","be":"Вязавыя","be-x-old":"Вязовыя","bg":"Брястови","bs":"Ulmaceae","ca":"Ulmàcies","ceb":"Ulmaceae","cs":"Jilmovité","da":"Elme-familien","de":"Ulmengewächse","dsb":"Wězowe rostliny","en":"Ulmaceae","eo":"Ulmacoj","es":"Ulmaceae","et":"Jalakalised","eu":"Ulmaceae","fa":"نارونیان","fi":"Jalavakasvit","fr":"Ulmaceae","frr":"Iiperplaanten","gl":"Ulmaceae","he":"מישיים","hr":"Brjestovke","hsb":"Wjazowe rostliny","hu":"Szilfafélék","id":"Ulmaceae","it":"Ulmaceae","ja":"ニレ科","jv":"Ulmaceae","ka":"თელისებრნი","kk":"Қарағаштар тұқымдасы","ko":"느릅나무과","la":"Ulmaceae","lmo":"Ulmaceae","lt":"Guobiniai","lv":"Gobu dzimta","ml":"ഉൾമേസീ","nl":"Iepenfamilie","nb":"Almefamilien","pl":"Wiązowate","pt":"Ulmaceae","ru":"Вязовые","simple":"Ulmaceae","sr":"Brestovke","sv":"Almväxter","ta":"அல்மேசீ","tr":"Ulmaceae","uk":"В'язові","uz":"Qayragʻochdoshlar","vi":"Họ Du","war":"Ulmaceae","zh":"榆科","zh-yue":"榆科"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:52.754448","text":"Брестови () — на цветни растенија во која спаѓаат дрва како брестот (Ulmus) и зелковата (Zelkova). Членовите на семејството се застапени ширум умерениот појас, а во останатите краишта имаат проретчена расеана распространетост (освен во Австралазија).\n\nСемејството опфаќа зимзелени и листопадни дрва и грмушки што содржат слузни лепливи материи во ткивото на листовите и кората. Листовите обично се наизменично распоредени на дршката и прости со мазни или различно назабени рабови, честопати со несиметрична основа. Цветовите им се мали и можат да бидат двополови или еднополови. Плодот може да има крилест, оревест или јаткаст облик. Дрвата од овој род имаат важност како дрвен материјал за мебел. Црвениот брест (U. rubra) се користи како облагнувач при воспаленија на внатрешните органи. Брестот, водиот брест и зелковата се одгледуваат како украсни дрва.\n\nКатегорија:Брестови Категорија:Розиди\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Брестови () — на цветни растенија во која спаѓаат дрва како брестот (Ulmus) и зелковата (Zelkova).","translated_text":"Cuttings () ⁇ of flowering plants that include trees such as the cuttings (Ulmus) and the hedgehog (Zelkova).","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{наведено списание|last=Denk|author=GW Grimm|first=T|date=|year=2005|title=Phylogeny and biogeography of Zelkova (Ulmaceae sensu stricto) as inferred from leaf morphology, ITS sequence data and the fossil record|url=|journal=Botanical Journal of the Linnean Society|publisher=Linnean Society of London|volume=147|issue=2|pages=129–157|doi=10.1111/j.1095-8339.2005.00354.x}}","char_index":98,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Членовите на семејството се застапени ширум умерениот појас, а во останатите краишта имаат проретчена расеана распространетост (освен во Австралазија).","translated_text":"Members of the family are represented throughout the moderate belt, and at other ends have a rare scattered distribution (except in Australasia).","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{нмс|url=http://delta-intkey.com/angio/www/ulmaceae.htm|title=The Families of Flowering Plants: Ulmaceae Mirb.|last=Watson|author=Dallwitz, M. J.|first=L|date=1992|work=|archive-url=https://web.archive.org/web/20190417122253/http://delta-intkey.com/angio/www/ulmaceae.htm|archive-date=2019-04-17|dead-url=|accessdate=21 November 2006|url-status=dead}}","char_index":151,"name":null,"url":"http://delta-intkey.com/angio/www/ulmaceae.htm","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":919,"source_download_date":"2024-12-05T19:48:58.816053-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (75 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{нмс|url=http://delta-intkey.com/angio/www/ulmaceae.htm|title=The Families of Flowering Plants: Ulmaceae Mirb.|last=Watson|author=Dallwitz, M. J.|first=L|date=1992|work=|archive-url=https://web.archive.org/web/20190417122253/http://delta-intkey.com/angio/www/ulmaceae.htm|archive-date=2019-04-17|dead-url=|accessdate=21 November 2006|url-status=dead}}","char_index":151,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20190417122253/http://delta-intkey.com/angio/www/ulmaceae.htm","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:48:59.045715-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{нмс|url=http://www.mobot.org/mobot/research/APweb/welcome.html|title=[[Група за истражување на филогенијата на скриеносемените растенија]]|last=Стивенс|first=П.|date=2001|work=|publisher=Ботаничка градина на Мисури|archive-url=|archive-date=|dead-url=|accessdate=21 ноември 2006}} {{en}}","char_index":151,"name":"stevens","url":"http://www.mobot.org/mobot/research/APweb/welcome.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":1452,"source_download_date":"2024-12-05T19:49:09.060827-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (19 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Опис","translated_text":"Description of the product","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Семејството опфаќа зимзелени и листопадни дрва и грмушки што содржат слузни лепливи материи во ткивото на листовите и кората.","translated_text":"The family includes evergreen and deciduous trees and shrubs that contain mucous sticky materials in the tissues of leaves and bark.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Листовите обично се наизменично распоредени на дршката и прости со мазни или различно назабени рабови, честопати со несиметрична основа.","translated_text":"The leaves are usually alternately arranged on the stem and straight with oily or differently curved edges, often with an asymmetrical base.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Цветовите им се мали и можат да бидат двополови или еднополови.","translated_text":"Their flowers are small, and they can be bivalve or monovalve.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{наведено списание|last=Sytsma|author=J Morawetz, C Pires, M Nepokroeff, E Conti, M Zjhra, JC Hall, and MW Chase|first=KJ|date=|year=2002|title=Urticalean rosids: Circumscription, rosid ancestry, and phylogenetics based on ''RBCL'', ''TRNL-F'', and ''NDHF'' sequences|url=|journal=American Journal of Botany|publisher=Botanical Society of America|volume=89|issue=9|pages=1531–1546|doi=10.3732/ajb.89.09.1531|pmid=21665755}}","char_index":63,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Плодот може да има крилест, оревест или јаткаст облик.","translated_text":"The fruit may be winged, nutty, or coarse in shape.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Дрвата од овој род имаат важност како дрвен материјал за мебел.","translated_text":"Trees of this type are as important as furniture.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Црвениот брест (","translated_text":"The red rib (","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"U. rubra) се користи како облагнувач при воспаленија на внатрешните органи.","translated_text":"U. rubra) is used as an anti-inflammatory in internal organs.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Брестот, водиот брест и зелковата се одгледуваат како украсни дрва.","translated_text":"The brush, water brush, and weed are grown as ornamental trees.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Брестови Категорија:Розиди","translated_text":"Categories: Breast and breasts Categories: Roses","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Брестови () — на цветни р��стенија во која спаѓаат дрва како брестот (Ulmus) и зелковата (Zelkova).","translated_text":"Cuttings () ⁇ of flowering plants that include trees such as the cuttings (Ulmus) and the hedgehog (Zelkova).","citations":[{"content":"{{наведено списание|last=Denk|author=GW Grimm|first=T|date=|year=2005|title=Phylogeny and biogeography of Zelkova (Ulmaceae sensu stricto) as inferred from leaf morphology, ITS sequence data and the fossil record|url=|journal=Botanical Journal of the Linnean Society|publisher=Linnean Society of London|volume=147|issue=2|pages=129–157|doi=10.1111/j.1095-8339.2005.00354.x}}","char_index":98,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Брестови () — на цветни растенија во која спаѓаат дрва како брестот (Ulmus) и зелковата (Zelkova). Членовите на семејството се застапени ширум умерениот појас, а во останатите краишта имаат проретчена расеана распространетост (освен во Австралазија).","translated_text":"Cuttings () ⁇ of flowering plants that include trees such as the cuttings (Ulmus) and the hedgehog (Zelkova). Members of the family are represented throughout the moderate belt, and at other ends have a rare scattered distribution (except in Australasia).","citations":[{"content":"{{нмс|url=http://delta-intkey.com/angio/www/ulmaceae.htm|title=The Families of Flowering Plants: Ulmaceae Mirb.|last=Watson|author=Dallwitz, M. J.|first=L|date=1992|work=|archive-url=https://web.archive.org/web/20190417122253/http://delta-intkey.com/angio/www/ulmaceae.htm|archive-date=2019-04-17|dead-url=|accessdate=21 November 2006|url-status=dead}}","char_index":250,"name":null,"url":"http://delta-intkey.com/angio/www/ulmaceae.htm","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":919,"source_download_date":"2024-12-05T19:48:58.816053-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (75 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{нмс|url=http://delta-intkey.com/angio/www/ulmaceae.htm|title=The Families of Flowering Plants: Ulmaceae Mirb.|last=Watson|author=Dallwitz, M. J.|first=L|date=1992|work=|archive-url=https://web.archive.org/web/20190417122253/http://delta-intkey.com/angio/www/ulmaceae.htm|archive-date=2019-04-17|dead-url=|accessdate=21 November 2006|url-status=dead}}","char_index":250,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20190417122253/http://delta-intkey.com/angio/www/ulmaceae.htm","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:48:59.045715-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{нмс|url=http://www.mobot.org/mobot/research/APweb/welcome.html|title=[[Група за истражување на филогенијата на скриеносемените растенија]]|last=Стивенс|first=П.|date=2001|work=|publisher=Ботаничка градина на Мисури|archive-url=|archive-date=|dead-url=|accessdate=21 ноември 2006}} {{en}}","char_index":250,"name":"stevens","url":"http://www.mobot.org/mobot/research/APweb/welcome.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":1452,"source_download_date":"2024-12-05T19:49:09.060827-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (19 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Семејството опфаќа зимзелени и листопадни дрва и грмушки што содржат слузни лепливи материи во ткивото на листовите и кората. Листовите обично се наизменично распоредени на дршката и прости со мазни или различно назабени рабови, честопати со несиметрична основа. Цветовите им се мали и можат да бидат двополови или еднополови.","translated_text":"The family includes evergreen and deciduous trees and shrubs that contain mucous sticky materials in the tissues of leaves and bark. The leaves are usually alternately arranged on the stem and straight with oily or differently curved edges, often with an asymmetrical base. Their flowers are small, and they can be bivalve or monovalve.","citations":[{"content":"{{наведено списание|last=Sytsma|author=J Morawetz, C Pires, M Nepokroeff, E Conti, M Zjhra, JC Hall, and MW Chase|first=KJ|date=|year=2002|title=Urticalean rosids: Circumscription, rosid ancestry, and phylogenetics based on ''RBCL'', ''TRNL-F'', and ''NDHF'' sequences|url=|journal=American Journal of Botany|publisher=Botanical Society of America|volume=89|issue=9|pages=1531–1546|doi=10.3732/ajb.89.09.1531|pmid=21665755}}","char_index":326,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Ulmaceae","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Брестови]]","hash":"638691c4c63a53389ea308cc1687cdba2c3a8bce6230ca1f15f87ab744a1f84a","last_revision":"2013-10-10T05:54:50Z","first_revision":"2013-10-10T05:54:50Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:00.476400","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Брестови\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Брестови","translated_text":"What is the meaning of the Bible?","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Черкески јазик","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Адигејски јазик]]","hash":"32165a8b6a9c2ecdfe6ee0c6933e6fb94e7394fbe8618437d859a82a9e112af3","last_revision":"2013-10-10T08:05:26Z","first_revision":"2013-10-10T08:05:26Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:00.535431","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Адигејски јазик\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Адигејски јазик","translated_text":"The Adyghe language is a dialect of the Adyghe language.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Разговорник","wikicode":"* [http://www.goethe-verlag.com/book2/MK/MK{{{код|}}}/MK{{{код|}}}002.HTM Македонско-{{{јазик}}} разговорник со снимки]\n{{документација|content=\nНа статиите за одделни јазици става врска до соодветниот разговорник (македонско-Х) од [http://www.goethe-verlag.com/book2/MK/ порталот со 50 разговорници].\n\n=== Употреба ===\n
{{разговорник|код= |јазик= }}
\n\n=== Параметри ===\n* '''|код=''' кодовите не се секогаш исти како оние што се користат на Википедија. Друга разлика е тоа што се внесуваат со големи букви. Затоа, '''[http://www.goethe-verlag.com/book2/MK/ проверете го тука]''' пред да го внесете кодот.\n* '''|јазик=''' име на јазикот (слободен текст, но секогаш со мала почетна буква според правопис)\n}}\n\n[[Категорија:Предлошки за надворешни врски]]\n[[Категорија:Предлошки за јазици]]\n[[Категорија:Предлошки за македонскиот јазик|{{СТРАНИЦА}}]]\n","hash":"bf723a922820e8294e107afb40ec0e4735150981941a67599d05eaabb6302fa9","last_revision":"2020-01-26T02:31:03Z","first_revision":"2013-10-10T08:10:44Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:00.592851","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Македонско-{{{јазик}}} разговорник со снимки\n\nКатегорија:Предлошки за надворешни врски Категорија:Предлошки за јазици {{СТРАНИЦА}}\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Македонско-{{{јазик}}} разговорник со снимки","translated_text":"Macedonian- {{language}}} recording diary","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Предлошки за надворешни врски Категорија:Предлошки за јазици {{СТРАНИЦА}}","translated_text":"Category:External relations articles Category:Language articles","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Македонски фолклорни инструменти","wikicode":"#пренасочување [[Македонски народни инструменти]]","hash":"88fa0b8f9559c51dbdbdff1e26aae3e34d06c1a26ad706684029adf5d5136f62","last_revision":"2013-10-10T11:49:24Z","first_revision":"2013-10-10T11:49:24Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:00.654227","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"пренасочување Македонски народни инструменти\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"пренасочување Македонски народни инструменти","translated_text":"redirecting Macedonian folk instruments","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Браунау на Ин","wikicode":"{{Катпов}}\n{{рв|Braunau am Inn}}\n\n[[Категорија:Градови во Горна Австрија]]","hash":"49a39aedc74cf920662943a5a2548648b7c1ae995e016224052739f08ab6b747","last_revision":"2013-10-10T12:48:22Z","first_revision":"2013-10-10T12:48:22Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:00.708982","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:براوناو أم إن","bar":"Kategorie:Braunau am Inn","bs":"Kategorija:Braunau na Innu","cs":"Kategorie:Braunau am Inn","de":"Kategorie:Braunau am Inn","en":"Category:Braunau am Inn","es":"Categoría:Braunau am Inn","fa":"رده:بران‌آئو ام این","fr":"Catégorie:Braunau am Inn","it":"Categoria:Braunau am Inn","ko":"분류:브라우나우암인","mn":"Ангилал:Инний Браунау","pl":"Kategoria:Braunau am Inn","pt":"Categoria:Braunau am Inn","ru":"Категория:Браунау-ам-Инн","sl":"Kategorija:Braunau am Inn","th":"หมวดหมู่:เบราเนาอัมอิน","tr":"Kategori:Braunau am Inn"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:52.754448","text":"Категорија:Градови во Горна Австрија\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Градови во Горна Австрија","translated_text":"Cities in Upper Austria","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Градови во Горна Австрија","wikicode":"{{рв|Cities in Upper Austria}}\n\n[[Категорија:Градови во Австрија по сојузна покраина|Горна Австрија]]\n[[Категорија:Горна Австрија]]\n[[Категорија:Општини во Горна Австрија]]","hash":"cea799d35c5aee1123bb6acf5c9a0ccb5bbfa6ece0812791ef4dd9a09416267f","last_revision":"2019-08-13T22:22:58Z","first_revision":"2013-10-10T12:51:00Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:00.775865","cross_lingual_links":{"af":"Kategorie:Nedersettings in Opper-Oostenryk","ar":"تصنيف:مدن وبلدات النمسا العليا","bar":"Kategorie:Ort in Oberösterreich","be":"Катэгорыя:Гарады Верхняй Аўстрыі","be-x-old":"Катэгорыя:Гарады Верхняй Аўстрыі","ce":"Категори:Лакха Австрин гІаланаш","da":"Kategori:Byer i Oberösterreich","de":"Kategorie:Ort in Oberösterreich","en":"Category:Cities and towns in Upper Austria","eo":"Kategorio:Urboj de Supra Aŭstrio","es":"Categoría:Localidades de Alta Austria","fa":"رده:شهرها و شهرک‌ها در اوبراسترایش","fr":"Catégorie:Localité en Haute-Autriche","fy":"Kategory:Plak yn Opper-Eastenryk","he":"קטגוריה:אוסטריה עילית: יישובים","hu":"Kategória:Felső-Ausztria települései","hy":"Կատեգորիա:Վերին Ավստրիայի քաղաքներ","io":"Kategorio:Urbi en stato Austria-Supro","it":"Categoria:Centri abitati dell'Alta Austria","kk":"Санат:Жоғарғы Аустрия елді мекендері","ko":"분류:오버외스터라이히주의 도시","mn":"Ангилал:Дээд Австрийн суурин","nl":"Categorie:Plaats in Opper-Oostenrijk","nb":"Kategori:Byer i Oberösterreich","pl":"Kategoria:Miasta w Górnej Austrii","pt":"Categoria:Cidades da Alta Áustria","ru":"Категория:Города Верхней Австрии","sco":"Category:Ceeties an touns in Upper Austrick","sh":"Kategorija:Gradovi i naselja Gornje Austrije","simple":"Category:Settlements in Upper Austria","sl":"Kategorija:Naselja v Zgornji Avstriji","sv":"Kategori:Orter i Oberösterreich","th":"หมวดหมู่:เมืองในรัฐโอแบร์เอิสเตอร์ไรช์","tr":"Kategori:Yukarı Avusturya'nın şehirleri","uk":"Категорія:Міста Верхньої Австрії","vi":"Thể loại:Đô thị của Oberösterreich","vo":"Klad:Zifs in Oberösterreich","war":"Kaarangay:Mga syudad ngan mga bungto ha Uruigbaw nga Austria","zh":"Category:上奥地利州城市"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:52.754448","text":"Горна Австрија Категорија:Горна Австрија Категорија:Општини во Горна Австрија\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Горна Австрија Категорија:","translated_text":"The following is the list of countries of the European Union.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Горна Австрија Категорија:","translated_text":"The following is the list of countries of the European Union.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Општини во Горна Австрија","translated_text":"Municipalities in Upper Austria","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Луѓе од Браунау на Ин","wikicode":"{{рв|People of Braunau am Inn}}\n\n[[Категорија:Луѓе по град во Австрија|Браунау на Ин]]\n[[Категорија:Луѓе од Горна Австрија|Браунау на Ин]]\n[[Категорија:Браунау на Ин]]","hash":"bbf3f1680c9bfdb59b551193cfac512b3aa105f69cbd24494050ac1be14d92db","last_revision":"2019-03-08T01:29:17Z","first_revision":"2013-10-10T12:53:39Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:00.832950","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:أشخاص من براوناو أم إن","bar":"Kategorie:Person (Braunau am Inn)","bs":"Kategorija:Biografije, Braunau na Innu","de":"Kategorie:Person (Braunau am Inn)","en":"Category:People from Braunau am Inn","fa":"رده:اهالی بران‌آئو ام این","it":"Categoria:Persone legate a Braunau am Inn","mn":"Ангилал:Инний Браунаугийн хүн","pl":"Kategoria:Ludzie związani z Braunau am Inn","ru":"Категория:Персоналии:Браунау-ам-Инн","sv":"Kategori:Personer från Braunau am Inn","th":"หมวดหมู่:บุคคลจากเบราเนาอัมอิน","zh":"Category:因河畔布勞瑙人"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:52.754448","text":"Браунау на Ин Браунау на Ин Категорија:Браунау на Ин\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Браунау на Ин Браунау на Ин Категорија:Браунау на Ин","translated_text":"Brown of In Brown of In Category: Brown of In","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Горна Австрија","wikicode":"{{Катпов}}\n{{рв|Upper Austria}}\n\n[[Категорија:Сојузни покраини во Австрија]]\n[[Категорија:Кралства и земји во Австроунгарија]]","hash":"82027952ec86d9a5e4404c2e60b31302adce1498eb197adda3b5a6c0f7f9dfc4","last_revision":"2020-08-12T04:32:41Z","first_revision":"2013-10-10T12:56:51Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:00.891376","cross_lingual_links":{"af":"Kategorie:Opper-Oostenryk","an":"Categoría:Alta Austria","ar":"تصنيف:النمسا العليا","az":"Kateqoriya:Yuxarı Avstriya","ba":"Категория:Үрге Австрия","bar":"Kategorie:Oberösterreich","be":"Катэгорыя:Верхняя Аўстрыя","be-x-old":"Катэгорыя:Верхняя Аўстрыя","bg":"Категория:Горна Австрия","br":"Rummad:Aostria-Uhel","bs":"Kategorija:Gornja Austrija","ca":"Categoria:Alta Àustria","ce":"Категори:Лакха Австри","cs":"Kategorie:Horní Rakousy","cy":"Categori:Awstria Uchaf","da":"Kategori:Oberösterreich","de":"Kategorie:Oberösterreich","el":"Κατηγορία:Άνω Αυστρία","en":"Category:Upper Austria","eo":"Kategorio:Supra Aŭstrio","es":"Categoría:Alta Austria","et":"Kategooria:Ülem-Austria","eu":"Kategoria:Austria Garaia","fa":"رده:اوبراسترایش","fi":"Luokka:Ylä-Itävalta","fr":"Catégorie:Haute-Autriche","fur":"Categorie:Alte Austrie","fy":"Kategory:Opper-Eastenryk","he":"קטגוריה:אוסטריה עילית","hu":"Kategória:Felső-Ausztria","hy":"Կատեգորիա:Վերին Ավստրիա","id":"Kategori:Austria Hulu","io":"Kategorio:Stato Austria-Supro","it":"Categoria:Alta Austria","ja":"Category:オーバーエスターライヒ州","ko":"분류:오버외스터라이히주","la":"Categoria:Austria Superior","lb":"Kategorie:Ueweréisträich","lmo":"Categoria:Austria de Sora","lv":"Kategorija:Augšaustrija","mn":"Ангилал:Дээд Австри","myv":"Категория:Верце Австрия","nl":"Categorie:Opper-Oostenrijk","nn":"Kategori:Oberösterreich","nb":"Kategori:Oberösterreich","pl":"Kategoria:Górna Austria","pt":"Categoria:Alta Áustria","ro":"Categorie:Austria Superioară","ru":"Категория:Верхняя Австрия","sco":"Category:Upper Austrick","sh":"Kategorija:Gornja Austrija","simple":"Category:Upper Austria","sk":"Kateg��ria:Horné Rakúsko","sl":"Kategorija:Zgornja Avstrija","sr":"Категорија:Горња Аустрија","sv":"Kategori:Oberösterreich","szl":"Kategoryjo:Gůrno Austrijo","th":"หมวดหมู่:รัฐโอแบร์เอิสเตอร์ไรช์","tr":"Kategori:Yukarı Avusturya","uk":"Категорія:Верхня Австрія","vep":"Kategorii:Üläavstrii","vi":"Thể loại:Oberösterreich","zh":"Category:上奧地利州"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:52.754448","text":"Категорија:Сојузни покраини во Австрија Категорија:Кралства и земји во Австроунгарија\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сојузни покраини во Австрија Категорија:","translated_text":"Federal provinces in Austria Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Кралства и земји во Австроунгарија","translated_text":"Kingdoms and countries in Austria-Hungary","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:States of Austria","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Шаблон:Сојузни покраини во Австрија]]","hash":"647f26446a9aa6c403e896acbd9c5f8b4a502cb34cb0fc652fb7d9c9794d9271","last_revision":"2013-10-10T13:03:37Z","first_revision":"2013-10-10T13:03:37Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:00.958460","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:Сојузни покраини во Австрија\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:","translated_text":"The following is a list of characters that first appeared or will appear in the serial in 2003.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сојузни покраини во Австрија","translated_text":"Federal provinces in Austria","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Сојузни покраини во Австрија","wikicode":"{{Навкутија\n|name = Сојузни покраини во Австрија\n|state = {{{state|collapseduncollapsed}}}\n|title = {{простознаме|Австрија}} [[Сојузни покраини во Австрија]]\n|listclass = hlist\n|list1 = \n{{знаме|Виена}} • {{знаме|Горна Австрија}} • {{знамеземја|Градиште}} • {{знаме|Долна Австрија}} • {{знаме|Корушка}} • {{знаме|Предарлска}} • {{знамеземја|Салцбург}} • {{знамеземја|Тирол}} • {{знаме|Штаерска}}\n}}\n{{расклоп}}\n[[Категорија:Предлошки за покраини во Австрија|*]]\n[[Категорија:Сојузни покраини во Австрија|Ψ]]\n","hash":"5511698407d64e98e790ff09d65de2c39e0beca0c0daf5ba3216b492d2089974","last_revision":"2023-12-02T09:54:24Z","first_revision":"2013-10-10T13:21:53Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:01.007404","cross_lingual_links":{"af":"Sjabloon:Deelstate van Oostenryk","als":"Vorlage:Navigationsleiste Bundesländer Österreich","an":"Plantilla:Estaus d'Austria","ar":"قالب:ولايات النمسا","arz":"قالب:States of Austria","ban":"Mal:Negara wagian Austria","bar":"Vorlog:Navigationsleiste Österreichische Bundesländer","be":"Шаблон:Землі Аўстрыі","be-x-old":"Шаблён:Землі Аўстрыі","bg":"Шаблон:Австрийски провинции","bn":"টেমপ্লেট:অস্ট্রিয়ার রাজ্যসমূহ","br":"Patrom:Stadoù Aostria","bs":"Šablon:Pokrajine Austrije","ca":"Plantilla:Subdivisions d'Àustria","cs":"Šablona:Rakousko","da":"Skabelon:Østrigs delstater","de":"Vorlage:Navigationsleiste Österreichische Bundesländer","dsb":"Pśedłoga:Zwězkowe kraje (Awstriska)","el":"Πρότυπο:Ομόσπονδα κρατίδια της Αυστρίας","en":"Template:States of Austria","et":"Mall:AUT","eu":"Txantiloi:Austriako estatu aurkibidea","fa":"الگو:ایالت‌های اتریش","fi":"Malline:Itävallan osavaltiot","fr":"Modèle:Palette Länder Autriche","frr":"Vorlage:Bundeslunen faan Uasterrik","fur":"Model:Länder austriacs","fy":"Berjocht:Eastenryk","ga":"Teimpléad:Stáit agus réigiúin na hOstaire","gag":"Şablon:Avstriyanın Rayonları","gl":"Modelo:Estados de Austria","gv":"Clowan:Steatyn yn Austeyr","he":"תבנית:מדינות אוסטריה","hi":"साँचा:States of Austria","hr":"Predložak:Austrijske savezne zemlje","hsb":"Předłoha:Zwjazkowe kraje (Awstriska)","hu":"Sablon:Ausztria tartományai","hy":"Կաղապար:Ավստրիայի վարչական բաժանում","id":"Templat:Negara bagian Republik Austria","io":"Shablono:Federala stati di Austria","is":"Snið:Sambandslönd Austurríkis","it":"Template:Stati federati dell'Austria","ja":"Template:オーストリアの地方行政区画","ka":"თარგი:ავსტრიის მხარეები","kk":"Үлгі:Аустрия жерлері","km":"ទំព័រគំរូ:States of Austria","ko":"틀:오스트리아의 행정 구역","kw":"Skantlyn:Ostri","la":"Formula:Provinciae Austriae","lb":"Schabloun:Navigatioun Bundeslänner AUT","lt":"Šablonas:Austrijos žemės","lv":"Veidne:Austrijas zemes","mr":"साचा:ऑस्ट्रियाची राज्ये","ms":"Templat:Wilayah di Austria","myv":"ЛопаПарцун:Австриянь модат","nds":"Vörlaag:Navigatschoonsliest Bundslänner vun Öösterriek","nl":"Sjabloon:Navigatie bestuurlijke indeling Oostenrijk","nn":"Mal:Delstatar i Austerrike","nb":"Mal:Østerrikes delstater","oc":"Modèl:Länder Àustria","os":"Хуызæг:Австрийы зæххытæ","pl":"Szablon:Austria","pt":"Predefinição:Subdivisões da Áustria","ro":"Format:Landurile Austriei","ru":"Шаблон:Земли Австрии","sh":"Šablon:Austrijske savezne zemlje","simple":"Template:States of Austria","sk":"Šablóna:Rakúske spolkové krajiny","sl":"Predloga:Avstrijske zvezne dežele","sq":"Stampa:Shtetet e Austrisë","sr":"Шаблон:Државе Аустрије","su":"Citakan:Nagara bagian Républik Austria","sv":"Mall:Österrike","tg":"Шаблон:Иёлатҳои Австрия","th":"แม่แบบ:รัฐในออสเตรีย","tr":"Şablon:Avusturya'nın eyaletleri","uk":"Шаблон:Землі Австрії","ur":"سانچہ:آسٹریا کی ریاستیں","vec":"Modeło:Länder austriaci","vep":"Šablon:Avstrijan federacijanmad","vi":"Bản mẫu:Các bang của Cộng hòa Áo","war":"Batakan:Mga estado han Austria","zh":"Template:奧地利的聯邦州","zh-yue":"Template:奧地利聯邦州"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.050577","text":"* Ψ\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"* Ψ","translated_text":"* Ψ","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Бриц-Хорин-Одерберг","wikicode":"[[Податотека:Amtsverwaltung Britz-Chorin-Oderberg 2018 NE.jpg|250п|десно|thumb|Административна зграда во Бриц]]\n'''Бриц-Хорин-Одерберг''' ({{lang-de|Britz-Chorin-Oderberg}}) — [[Амт|општинска заедница]] во округот [[Барним]], во [[Бранденбург]], [[Германија]]. Нејзиното седиште е во Бриц. Била создадена на 1 јануари 2009 со спојување на поранешните општински заедници [[Бриц-Хорин]] и [[Одерберг (амт)|Одерберг]].\n\nОпштинската заедница Бриц-Хорин-Одерберг се состои од следниве општини:\n\n# [[Бриц (Бранденбург)|Бриц]]\n# [[Хорин]]\n# [[Хоенфинов]]\n# [[Липе]]\n# [[Лунов-Штолценхаген]]\n# [[Нидерфинов]]\n# [[Одерберг]]\n# [[Парштајнзе]]\n\n{{Општински заедници (Бранденбург)}}\n{{Бранденбург-гео-никулец}}\n\n{{coord|52.900|N|13.867|E|display=title|source:dewiki}}\n\n[[Категорија:Општински заедници во Бранденбург]]","hash":"33ef91f15db863b01db12d5d0175489802d447993b2d392b1f6891c17f7f47eb","last_revision":"2022-07-01T21:12:21Z","first_revision":"2013-10-10T15:02:11Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:01.082094","cross_lingual_links":{"de":"Amt Britz-Chorin-Oderberg","en":"Amt Britz-Chorin-Oderberg","eo":"Amt Britz-Chorin-Oderberg","it":"Amt Britz-Chorin-Oderberg","ku":"Amt Britz-Chorin-Oderberg","ms":"Britz-Chorin-Oderberg","nl":"Amt Britz-Chorin-Oderberg","pl":"Amt Britz-Chorin-Oderberg","sv":"Amt Britz-Chorin-Oderberg"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.050577","text":"Бриц-Хорин-Одерберг () — општинска заедница во округот Барним, во Бранденбург, Германија. Нејзиното седиште е во Бриц. Била создадена на 1 јануари 2009 со спојување на поранешните општински заедници Бриц-Хорин и Одерберг.\n\nОпштинската заедница Бриц-Хорин-Одерберг се состои од следниве општини:\n\nБриц Хорин Хоенфинов Липе Лунов-Штолценхаген Нидерфинов Одерберг Парштајнзе\n\nКатегорија:Општински заедници во Бранденбург\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Бриц-Хорин-","translated_text":"Brice-Horn.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Одерберг () — општинска заедница во округот Барним, во Бранденбург, Германија.","translated_text":"Öderberg () is a municipality in the district of Barnim, in Brandenburg, Germany.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Нејзиното седиште е во Бриц.","translated_text":"Her headquarters is in Brix.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Била создадена на 1 јануари 2009 со спојување на поранешните општински заедници Бриц-","translated_text":"It was created on 1 January 2009 by the merger of the former communes of Brix-","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Хорин и Одерберг.","translated_text":"Horne and Oderberg.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Општинската заедница Бриц-Хорин-","translated_text":"The Municipal Community of Brix-Horne-","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Одерберг се состои од следниве општини:","translated_text":"Oderberg consists of the following municipalities:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Бриц Хорин Хоенфинов Липе Лунов-Штолценхаген Нидерфинов Одерберг Парштајнзе","translated_text":"This is the first book in a trilogy of novels.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Општински заедници во Бранденбург","translated_text":"Municipal communities in Brandenburg","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Бриц-Хорин","wikicode":"'''Бриц-Хорин''' ({{lang-de|Britz-Chorin}}) била [[Амт|општинска заедница]] во округот [[Барним]], во [[Бранденбург]], [[Германија]]. Нејзиното седиште било во градот Бриц. Била споена со општинската заедница [[Одерберг (амт)|Одерберг]] за да ја создадат општинската заедница [[Бриц-Хорин-Одерберг]] во јануари 2009.\n\nОпштинската заедница Бриц-Хорин се состоела од следниве општини:\n\n# [[Бриц (Бранденбург)|Бриц]]\n# [[Хорин]]\n# [[Хоенфинов]]\n# [[Нидерфинов]]\n\n{{Бранденбург-гео-никулец}}\n\n{{coord|52.900|N|13.867|E|display=title|source:dewiki}}\n\n[[Категорија:Поранешни општински заедници во Бранденбург]]","hash":"cc54b89f8db2587b5f1722468fe3f796ea99e7489159723440b33967afbb4de6","last_revision":"2013-10-10T15:05:47Z","first_revision":"2013-10-10T15:05:47Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:01.145259","cross_lingual_links":{"en":"Amt Britz-Chorin"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.050577","text":"Бриц-Хорин () била општинска заедница во округот Барним, во Бранденбург, Германија. Нејзиното седиште било во градот Бриц. Била споена со општинската заедница Одерберг за да ја создадат општинската заедница Бриц-Хорин-Одерберг во јануари 2009.\n\nОпштинската заедница Бриц-Хорин се состоела од следниве општини:\n\nБриц Хорин Хоенфинов Нидерфинов\n\nКатегорија:Поранешни општински заедници во Бранденбург\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Бриц-","translated_text":"- What are you doing?","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Хорин () била општинска заедница во округот Барним, во Бранденбург, Германија.","translated_text":"Horin is a municipality in the district of Barnim, in Brandenburg, Germany.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Нејзиното седиште било во градот Бриц.","translated_text":"Her headquarters were in the town of Brix.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Била споена со општинската заедница Одерберг за да ја создадат општинската заедница Бриц-Хорин-","translated_text":"It was merged with the municipality of Oderberg to form the municipality of Brix-Horin.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Одерберг во јануари 2009.","translated_text":"Oderberg in January 2009.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Општинската заедница Бриц-","translated_text":"The Municipal Community of Brix-","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Хорин се состоела од следниве општини:","translated_text":"Chorin consisted of the following municipalities:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Бриц Хорин Хоенфинов Нидерфинов","translated_text":"It's not like I don't know what I'm doing.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Поранешни општински заедници во Бранденбург","translated_text":"Former municipalities in Brandenburg","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Одерберг (амт)","wikicode":"'''Одерберг''' ({{lang-de|Oderberg}}) била [[Амт|општинска заедница]] во округот [[Барним]], во [[Бранденбург]], [[Германија]]. Нејзиното седиште било во градот Одерберг. Била споена со општинската заедница [[Бриц-Хорин]] за да ја создадат општинската заедница [[Бриц-Хорин-Одерберг]] во јануари 2009.\n\nОпштинската заедница Одерберг се состоела од следниве општини:\n\n# [[Хоензатен]]\n# [[Липе]]\n# [[Лунов-Штолценхаген]]\n# [[Одерберг]]\n# [[Парштајнзе]]\n\n{{Бранденбург-гео-никулец}}\n\n{{coord|52.900|N|14.083|E|display=title|source:dewiki}}\n\n[[Категорија:Поранешни општински заедници во Бранденбург]]","hash":"6f4dc6171343baad3b6935e8a3aba74da7a540e138ee41e848240ac8f1aafb8b","last_revision":"2013-10-10T15:09:23Z","first_revision":"2013-10-10T15:09:23Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:01.205830","cross_lingual_links":{"de":"Amt Oderberg","en":"Amt Oderberg","nl":"Amt Oderberg"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.050577","text":"Одерберг () била општинска заедница во округот Барним, во Бранденбург, Германија. Нејзиното седиште било во градот Одерберг. Била споена со општинската заедница Бриц-Хорин за да ја создадат општинската заедница Бриц-Хорин-Одерберг во јануари 2009.\n\nОпштинската заедница Одерберг се состоела од следниве општини:\n\nХоензатен Липе Лунов-Штолценхаген Одерберг Парштајнзе\n\nКатегорија:Поранешни општински заедници во Бранденбург\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Одерберг () била општинска заедница во округот Барним, во Бранденбург, Германија.","translated_text":"Öderberg () was a municipality in the district of Barnim, in Brandenburg, Germany.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Нејзиното седиште било во градот Одерберг.","translated_text":"Its headquarters were in the city of Oderberg.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Била споена со општинската заедница Бриц-Хорин за да ја создадат општинската заедница Бриц-Хорин-","translated_text":"It was merged with the Municipal Community of Brix-Horne to form the Municipal Community of Brix-Horne.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Одерберг во јануари 2009.","translated_text":"Oderberg in January 2009.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Општинската заедница Одерберг се состоела од следниве општини:","translated_text":"The municipality of Oderberg consists of the following municipalities:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Хоензатен Липе Лунов-","translated_text":"I'm not going to lie to you.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Штолценхаген Одерберг Парштајнзе","translated_text":"I'm not going to tell you what to do.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Поранешни општински заедници во Бранденбург","translated_text":"Former municipalities in Brandenburg","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Поранешни општински заедници во Бранденбург","wikicode":"\n[[Категорија:Поранешни општински заедници во Германија|Бранденбург]]\n[[Категорија:Општински заедници во Бранденбург|†]]","hash":"978c9e0762fc47c8ab91bd43f1a8ae64bbcd9133e9affc851f97f9523bb195ee","last_revision":"2021-08-16T11:12:16Z","first_revision":"2013-10-10T15:11:36Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:01.267924","cross_lingual_links":{"de":"Kategorie:Ehemaliges Amt in Brandenburg","en":"Category:Former Ämter in Brandenburg","nl":"Categorie:Voormalig Amt in Brandenburg"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.050577","text":"Бранденбург †\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Бранденбург †","translated_text":"Brandenburg †","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Парштајнзе","wikicode":"{{Инфокутија Место во Германија\n|Wappen =\n|image_photo = 2021 05 11 Parsteinsee DJI 0974.jpg\n|imagesize = \n|image_caption =Авионски поглед кон Парштајнзе\n|lat_deg = 52 |lat_min = 56 |lat_sec = 0\n|lon_deg = 14 |lon_min = 03 |lon_sec = 00\n|Lageplan = Parsteinsee_in_BAR.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Барним\n|Amt = Бриц-Хорин-Одерберг\n|Höhe = 60\n|Fläche = 16.91\n|Einwohner = 557\n|Stand = 2006-12-31\n|PLZ = 16248\n|Vorwahl = 033365\n|Kfz = BAR\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 60 185\n|Gliederung = 2\n|Adresse-Verband = Berliner Straße 89
16248 Одерберг\n|Bürgermeister = Ханс-Јирген Ото\n}}\n\n'''Парштајнзе''' ({{lang-de|Parsteinsee}}) — општина во округот [[Барним]], во [[Бранденбург]], [[Германија]].\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n{{Градови во Барним (округ)}}\n{{Бранденбург-гео-никулец}}\n\n[[Категорија:Барним]]","hash":"743a654d4f193b3571aa16191ff5862c21f8875d178fee65d1643f6f0109fcab","last_revision":"2022-07-03T11:25:43Z","first_revision":"2013-10-10T15:15:34Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:01.320095","cross_lingual_links":{"ce":"Парштайнзе","ceb":"Parsteinsee","de":"Parsteinsee","en":"Parsteinsee","eo":"Parsteinsee","es":"Parsteinsee","eu":"Parsteinsee","fa":"پارشتاینزه","fr":"Parsteinsee","hu":"Parsteinsee","hy":"Պարշտայնզե","it":"Parsteinsee","ku":"Parsteinsee","lld":"Parsteinsee","ms":"Parsteinsee","nl":"Parsteinsee","pl":"Parsteinsee","pt":"Parsteinsee","ro":"Parsteinsee","ru":"Парштайнзе","sh":"Parsteinsee","sr":"Парштајнзе","sv":"Parsteinsee","tt":"Парштайнзе","uk":"Парштайнзе","uz":"Parsteinsee","vi":"Parsteinsee","war":"Parsteinsee","zh":"帕尔施泰因塞"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.050577","text":"Парштајнзе () — општина во округот Барним, во Бранденбург, Германија.\n\nКатегорија:Барним\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Инфокутија Место во Германија\n|Wappen =\n|image_photo = 2021 05 11 Parsteinsee DJI 0974.jpg\n|imagesize = \n|image_caption =Авионски поглед кон Парштајнзе\n|lat_deg = 52 |lat_min = 56 |lat_sec = 0\n|lon_deg = 14 |lon_min = 03 |lon_sec = 00\n|Lageplan = Parsteinsee_in_BAR.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Барним\n|Amt = Бриц-Хорин-Одерберг\n|Höhe = 60\n|Fläche = 16.91\n|Einwohner = 557\n|Stand = 2006-12-31\n|PLZ = 16248\n|Vorwahl = 033365\n|Kfz = BAR\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 60 185\n|Gliederung = 2\n|Adresse-Verband = Berliner Straße 89
16248 Одерберг\n|Bürgermeister = Ханс-Јирген Ото\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Парштајнзе () — општина во округот Барним, во Бранденбург, Германија.","translated_text":"Parsteinze is a municipality in the district of Barnim, in Brandenburg, Germany.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Барним","translated_text":"Barnum","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Бриц (Бранденбург)","wikicode":"{{Инфокутија Место во Германија\n|Name = Бриц\n|image_photo = Britz bei Eberswalde 2.JPG\n|imagesize = \n|image_caption = Црква во Бриц \n|Wappen = DEU_Britz_COA.svg\n|lat_deg = 52 |lat_min = 53\n|lon_deg = 13 |lon_min = 48\n|Lageplan = Britz_in_BAR.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Барним\n|Amt = Бриц-Хорин-Одерберг\n|Höhe = 55\n|Fläche = 15.35\n|Einwohner = 2269\n|Stand = 2006-12-31\n|PLZ = 16230\n|Vorwahl = 03334\n|Kfz = BAR\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 60 036\n|Straße = Eisenwerkstraße 7\n|Website = [http://www.britz-chorin.de/ www.britz-chorin.de]\n|Bürgermeister = Андре Гузе\n|Partei = Wählergemeinschaft\n}}\n\n'''Бриц''' ({{lang-de|Britz}}) — општина во округот [[Барним]], во [[Бранденбург]], [[Германија]].\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n{{Нормативна контрола}}\n{{Градови во Барним (округ)}}\n{{Бранденбург-гео-никулец}}\n\n[[Категорија:Барним]]","hash":"f1a4df1330df3d7d38a4ead4111e79372ac4400b888cf608983f9753c63da189","last_revision":"2022-07-01T21:11:15Z","first_revision":"2013-10-10T15:18:09Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:01.384283","cross_lingual_links":{"ce":"Бриц (Эберсвальде)","ceb":"Britz (munisipyo)","da":"Britz (bei Eberswalde)","de":"Britz (bei Eberswalde)","en":"Britz, Brandenburg","eo":"Britz (apud Eberswalde)","es":"Britz (Brandeburgo)","eu":"Britz (Brandenburgo)","fa":"بریتس (براندنبورگ)","fr":"Britz (Brandebourg)","hu":"Britz (bei Eberswalde)","hy":"Բրից (Բրանդենբուրգ)","it":"Britz (Brandeburgo)","ku":"Britz, Brandenburg","lld":"Britz","ms":"Britz, Brandenburg","nl":"Britz (Barnim)","pl":"Britz (Brandenburgia)","pt":"Britz (Brandemburgo)","ro":"Britz (bei Eberswalde)","ru":"Бриц (Эберсвальде)","sh":"Britz","sr":"Бриц (Еберсвалде)","sv":"Britz, Barnim","tt":"Бриц (Эберсвальде)","uk":"Бриц (Бранденбург)","uz":"Britz (bei Eberswalde)","war":"Britz, Brandenburg","zh":"布里茨 (勃兰登堡州)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.050577","text":"Бриц () — општина во округот Барним, во Бранденбург, Германија.\n\nКатегорија:Барним\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Инфокутија Место во Германија\n|Name = Бриц\n|image_photo = Britz bei Eberswalde 2.JPG\n|imagesize = \n|image_caption = Црква во Бриц \n|Wappen = DEU_Britz_COA.svg\n|lat_deg = 52 |lat_min = 53\n|lon_deg = 13 |lon_min = 48\n|Lageplan = Britz_in_BAR.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Барним\n|Amt = Бриц-Хорин-Одерберг\n|Höhe = 55\n|Fläche = 15.35\n|Einwohner = 2269\n|Stand = 2006-12-31\n|PLZ = 16230\n|Vorwahl = 03334\n|Kfz = BAR\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 60 036\n|Straße = Eisenwerkstraße 7\n|Website = [http://www.britz-chorin.de/ www.britz-chorin.de]\n|Bürgermeister = Андре Гузе\n|Partei = Wählergemeinschaft\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Бриц () — општина во округот Барним, во Бранденбург, Германија.","translated_text":"Brix is a municipality in the district of Barnim, in Brandenburg, Germany.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Барним","translated_text":"Barnum","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Хорин","wikicode":"{{Инфокутија Место во Германија\n|Wappen = \n|image_photo = 2009-08-27-chorin-07.jpg\n|image_caption = Опатија Хорин\n|lat_deg = 52 |lat_min = 54 |lat_sec = 0\n|lon_deg = 13 |lon_min = 52 |lon_sec = 0\n|Lageplan = Chorin_in_BAR.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Барним\n|Amt = Бриц-Хорин-Одерберг\n|Höhe = 55\n|Fläche = 121.62\n|Einwohner = 2530\n|Stand = 2006-12-31\n|PLZ = 16230\n|Vorwahl = 033366\n|Kfz = BAR\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 60 045\n|Gliederung = 7\n|Adresse-Verband = Eisenwerkstraße 7
16230 Бриц\n|Website = [http://www.britz-chorin.de/ www.britz-chorin.de]\n|Bürgermeister = Мартин Хорст\n|Partei = независен\n}}\n\n'''Хорин''' ({{lang-de|Chorin}}) — општина во округот [[Барним]], во [[Бранденбург]], [[Германија]]. Најпозната е по нејзиниот манастир изграден во готски стил од тули во склоп на Опатијата Хорин и по тоа што се наоѓа во рамките на Биосферниот резерват Шорфхајде-Хорин.\n\n== Надворешни врски ==\n{{Ризница-врска|Chorin}}\n* [http://britz-chorin-oderberg.de/wp/die-gemeinde-chorin/ Официјална страница] {{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20090924024153/http://britz-chorin-oderberg.de/wp/die-gemeinde-chorin |date=2009-09-24 }}\n* [http://www.Kloster-Chorin.info Манастир Хорин]\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n{{Нормативна контрола}}\n{{Градови во Барним (округ)}}\n{{Бранденбург-гео-никулец}}\n\n[[Категорија:Барним]]","hash":"8c98ce88cc40e16d5ab4d7614c612b974c8c171890464e42f3041a0fc6ecab71","last_revision":"2021-08-17T02:31:31Z","first_revision":"2013-10-10T15:23:51Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:01.439559","cross_lingual_links":{"ce":"Корин (эвла)","ceb":"Chorin (munisipyo)","da":"Chorin","de":"Chorin","en":"Chorin","eo":"Chorin","es":"Chorin","eu":"Chorin","fa":"شورین (آلمان)","fr":"Chorin","hu":"Chorin","hy":"Կորին","it":"Chorin","ku":"Chorin","lld":"Chorin","ms":"Chorin","nl":"Chorin","pl":"Chorin","pt":"Chorin","ro":"Chorin","ru":"Корин (Германия)","sh":"Chorin","sr":"Корин (насеље)","sv":"Chorin","tt":"Корин (посёлок)","uk":"Корин","uz":"Chorin","vi":"Chorin","war":"Chorin","zh":"科林 (勃兰登堡州)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.050577","text":"Хорин () — општина во округот Барним, во Бранденбург, Германија. Најпозната е по нејзиниот манастир изграден во готски стил од тули во склоп на Опатијата Хорин и по тоа што се наоѓа во рамките на Биосферниот резерват Шорфхајде-Хорин.\n\nОфицијална страница Манастир Хорин\n\nКатегорија:Барним\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Инфокутија Место во Германија\n|Wappen = \n|image_photo = 2009-08-27-chorin-07.jpg\n|image_caption = Опатија Хорин\n|lat_deg = 52 |lat_min = 54 |lat_sec = 0\n|lon_deg = 13 |lon_min = 52 |lon_sec = 0\n|Lageplan = Chorin_in_BAR.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Барним\n|Amt = Бриц-Хорин-Одерберг\n|Höhe = 55\n|Fläche = 121.62\n|Einwohner = 2530\n|Stand = 2006-12-31\n|PLZ = 16230\n|Vorwahl = 033366\n|Kfz = BAR\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 60 045\n|Gliederung = 7\n|Adresse-Verband = Eisenwerkstraße 7
16230 Бриц\n|Website = [http://www.britz-chorin.de/ www.britz-chorin.de]\n|Bürgermeister = Мартин Хорст\n|Partei = независен\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Хорин () — општина во округот Барним, во Бранденбург, Германија.","translated_text":"Horin is a municipality in the district of Barnim, in Brandenburg, Germany.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Најпозната е по нејзиниот манастир изграден во готски стил од тули во с��лоп на Опатијата Хорин и по тоа што се наоѓа во рамките на Биосферниот резерват Шорфхајде-Хорин.","translated_text":"It is best known for its Gothic-style towered monastery in the Chorin Abbey and for being located within the Schorffhaide-Chorin Biosphere Reserve.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Надворешни врски","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Официјална страница","translated_text":"Official page","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20090924024153/http://britz-chorin-oderberg.de/wp/die-gemeinde-chorin |date=2009-09-24 }}","char_index":19,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20090924024153/http://britz-chorin-oderberg.de/wp/die-gemeinde-chorin","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:49:09.684063-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Манастир Хорин","translated_text":"Monastery of Chorin","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Барним","translated_text":"Barnum","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Официјална страница","translated_text":"Official page","citations":[{"content":"{{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20090924024153/http://britz-chorin-oderberg.de/wp/die-gemeinde-chorin |date=2009-09-24 }}","char_index":19,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20090924024153/http://britz-chorin-oderberg.de/wp/die-gemeinde-chorin","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:49:09.684063-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Хоенфинов","wikicode":"{{Инфокутија Место во Германија\n|image_photo = 18-06-12-Hohenfinow RRK4367.jpg\n|imagesize = \n|image_caption =Авионски поглед кон Хоенфинов\n|Wappen = \n|lat_deg = 52 |lat_min = 49 |lat_sec = 0\n|lon_deg = 13 |lon_min = 56 |lon_sec = 0\n|Lageplan = Hohenfinow in BAR.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Барним\n|Amt = Бриц-Хорин-Одерберг\n|Höhe = 55\n|Fläche = 21.91\n|Einwohner = 524\n|Stand = 2006-12-31\n|PLZ = 16248\n|Vorwahl = 033362\n|Kfz = BAR\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 60 092\n|Adresse-Verband = Eisenwerkstraße 7
16230 Бриц\n|Website = [http://www.britz-chorin.de/ www.birt-chorin.de]\n|Bürgermeister = Норберт Христ\n|Partei = независен\n}}\n\n'''Хоенфинов''' ({{lang-de|Hohenfinow}}) — општина во округот [[Барним]], во [[Бранденбург]], [[Германија]].\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n{{Нормативна контрола}}\n{{Градови во Барним (округ)}}\n{{Бранденбург-гео-никулец}}\n\n[[Категорија:Барним]]","hash":"8697a2920fad0a38c8e4716e78ef3a2366c2e4e8940eaafd5dfd88013b92a135","last_revision":"2022-07-03T12:36:42Z","first_revision":"2013-10-10T15:26:17Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:01.497320","cross_lingual_links":{"ce":"Хоэнфинов","ceb":"Hohenfinow (munisipyo)","de":"Hohenfinow","en":"Hohenfinow","eo":"Hohenfinow","es":"Hohenfinow","eu":"Hohenfinow","fa":"هوهنفینوو","fr":"Hohenfinow","hu":"Hohenfinow","hy":"Հոհենֆինով","it":"Hohenfinow","ku":"Hohenfinow","lld":"Hohenfinow","ms":"Hohenfinow","nl":"Hohenfinow","pl":"Hohenfinow","pt":"Hohenfinow","ro":"Hohenfinow","ru":"Хоэнфинов","sh":"Hohenfinow","sr":"Хоенфинов","sv":"Hohenfinow","tt":"Хоэнфинов","uk":"Гоенфінов","uz":"Hohenfinow","vi":"Hohenfinow","war":"Hohenfinow","zh":"霍恩菲诺"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.050577","text":"Хоенфинов () — општина во округот Барним, во Бранденбург, Германија.\n\nКатегорија:Барним\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Инфокутија Место во Германија\n|image_photo = 18-06-12-Hohenfinow RRK4367.jpg\n|imagesize = \n|image_caption =Авионски поглед кон Хоенфинов\n|Wappen = \n|lat_deg = 52 |lat_min = 49 |lat_sec = 0\n|lon_deg = 13 |lon_min = 56 |lon_sec = 0\n|Lageplan = Hohenfinow in BAR.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Барним\n|Amt = Бриц-Хорин-Одерберг\n|Höhe = 55\n|Fläche = 21.91\n|Einwohner = 524\n|Stand = 2006-12-31\n|PLZ = 16248\n|Vorwahl = 033362\n|Kfz = BAR\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 60 092\n|Adresse-Verband = Eisenwerkstraße 7
16230 Бриц\n|Website = [http://www.britz-chorin.de/ www.birt-chorin.de]\n|Bürgermeister = Норберт Христ\n|Partei = независен\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Хоенфинов () — општина во округот Барним, во Бранденбург, Германија.","translated_text":"Hoenfinov () is a municipality in the district of Barnim, in Brandenburg, Germany.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Барним","translated_text":"Barnum","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Липе (Бранденбург)","wikicode":"{{Инфокутија Место во Германија\n|image_photo = 17-05-23-Fotoflug Barnim-a RR70787.jpg\n|imagesize = \n|image_caption =Авионски поглед кон Липе \n|Wappen =\n|lat_deg = 52 |lat_min = 52 |lat_sec = 00\n|lon_deg = 13 |lon_min = 58 |lon_sec = 00\n|Lageplan = Liepe_in_BAR.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Барним\n|Amt = Бриц-Хорин-Одерберг\n|Höhe = 10\n|Fläche = 10.76\n|Einwohner = 766\n|Stand = 2006-12-31\n|PLZ = 16248\n|Vorwahl = 033362\n|Kfz = BAR\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 60 128\n|Adresse-Verband = Berliner Straße 89
16248 Одерберг\n|Website = [http://www.liepe-barnim.de www.liepe-barnim.de]\n|Bürgermeister = Клаус Маршнер\n|Partei = Allianz für Liepe\n}}\n\n'''Липе''' ({{lang-de|Liepe}}) — општина во округот [[Барним]], во [[Бранденбург]], [[Германија]].\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n{{Нормативна контрола}}\n{{Градови во Барним (округ)}}\n{{Бранденбург-гео-никулец}}\n\n[[Категорија:Барним]]","hash":"ddca94433afbe787692304ed4474ea18193eda7c3e245de88177fab25f6d4e3e","last_revision":"2022-07-02T11:34:45Z","first_revision":"2013-10-10T15:29:35Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:01.549990","cross_lingual_links":{"ce":"Липе (Барним)","ceb":"Liepe (munisipyo)","de":"Liepe (Barnim)","en":"Liepe","eo":"Liepe (Barnim)","es":"Liepe","eu":"Liepe","fa":"لایپ","fr":"Liepe","hu":"Liepe (Barnim)","hy":"Լիպե (Բրանդենբուրգ)","it":"Liepe","ku":"Liepe","lld":"Liepe","ms":"Liepe","nl":"Liepe","pl":"Liepe (Brandenburgia)","pt":"Liepe","ro":"Liepe (Barnim)","ru":"Липе (Барним)","sh":"Liepe","sr":"Липе (Барним)","sv":"Liepe","tt":"Липе (Барним)","uk":"Ліпе (Барнім)","uz":"Liepe (Barnim)","vi":"Liepe","war":"Liepe","zh":"利珀 (勃兰登堡州)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.050577","text":"Липе () — општина во округот Барним, во Бранденбург, Германија.\n\nКатегорија:Барним\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Инфокутија Место во Германија\n|image_photo = 17-05-23-Fotoflug Barnim-a RR70787.jpg\n|imagesize = \n|image_caption =Авионски поглед кон Липе \n|Wappen =\n|lat_deg = 52 |lat_min = 52 |lat_sec = 00\n|lon_deg = 13 |lon_min = 58 |lon_sec = 00\n|Lageplan = Liepe_in_BAR.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Барним\n|Amt = Бриц-Хорин-Одерберг\n|Höhe = 10\n|Fläche = 10.76\n|Einwohner = 766\n|Stand = 2006-12-31\n|PLZ = 16248\n|Vorwahl = 033362\n|Kfz = BAR\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 60 128\n|Adresse-Verband = Berliner Straße 89
16248 Одерберг\n|Website = [http://www.liepe-barnim.de www.liepe-barnim.de]\n|Bürgermeister = Клаус Маршнер\n|Partei = Allianz für Liepe\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Липе () — општина во округот Барним, во Бранденбург, Германија.","translated_text":"Lipe () is a municipality in the district of Barnim, in Brandenburg, Germany.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Барним","translated_text":"Barnum","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Лунов-Штолценхаген","wikicode":"{{Инфокутија Место во Германија\n|Wappen = \n|image_photo = Stolzenhagen Wasserstrasse.jpg\n|imagesize = \n|image_caption =Мост во Штолценхаген\n|lat_deg = 52 |lat_min = 56 |lat_sec = 00\n|lon_deg = 14 |lon_min = 06 |lon_sec = 30\n|Lageplan = Lunow-Stolzenhagen_in_BAR.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Барним\n|Amt = Бриц-Хорин-Одерберг\n|Höhe = 3\n|Fläche = 33.69\n|Einwohner = 1209\n|Stand = 2006-12-31\n|PLZ = 16248\n|Vorwahl = 033365\n|Kfz = BAR\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 60 149\n|Gliederung = 2\n|Adresse-Verband = Berliner Straße 89
16248 Одерберг\n|Website = [http://www.amt-oderberg.de/ www.amt-oderberg.de]\n|Bürgermeister = Андреа фон Кизевски-Андерс\n|Bürgermeistertitel = Bürgermeisterin\n|Partei = WG\n}}\n\n'''Лунов-Штолценхаген''' ({{lang-de|Lunow-Stolzenhagen}}) — општина во округот [[Барним]], во [[Бранденбург]], [[Германија]].\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n{{Градови во Барним (округ)}}\n{{Бранденбург-гео-никулец}}\n\n[[Категорија:Барним]]","hash":"c4749554bed61e8b297cd28a2fea1eb3aa261f73515a00804e79e1d9ca15812f","last_revision":"2022-07-02T11:37:43Z","first_revision":"2013-10-10T15:31:50Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:01.604665","cross_lingual_links":{"ce":"Лунов-Штольценхаген","ceb":"Lunow-Stolzenhagen","de":"Lunow-Stolzenhagen","en":"Lunow-Stolzenhagen","eo":"Lunow-Stolzenhagen","es":"Lunow-Stolzenhagen","eu":"Lunow-Stolzenhagen","fa":"لونوو-شتولتسنهاگن","fr":"Lunow-Stolzenhagen","hu":"Lunow-Stolzenhagen","hy":"Լունով Շտոլցենհագեն","it":"Lunow-Stolzenhagen","ku":"Lunow-Stolzenhagen","lld":"Lunow-Stolzenhagen","ms":"Lunow-Stolzenhagen","nl":"Lunow-Stolzenhagen","pl":"Lunow-Stolzenhagen","pt":"Lunow-Stolzenhagen","ro":"Lunow-Stolzenhagen","ru":"Лунов-Штольценхаген","sh":"Lunow-Stolzenhagen","sr":"Лунов-Штолценхаген","sv":"Lunow-Stolzenhagen","tt":"Лунов-Штольценхаген","uk":"Лунов-Штольценгаген","uz":"Lunow-Stolzenhagen","vi":"Lunow-Stolzenhagen","war":"Lunow-Stolzenhagen","zh":"卢诺-施托尔岑哈根"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.050577","text":"Лунов-Штолценхаген () — општина во округот Барним, во Бранденбург, Германија.\n\nКатегорија:Барним\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Инфокутија Место во Германија\n|Wappen = \n|image_photo = Stolzenhagen Wasserstrasse.jpg\n|imagesize = \n|image_caption =Мост во Штолценхаген\n|lat_deg = 52 |lat_min = 56 |lat_sec = 00\n|lon_deg = 14 |lon_min = 06 |lon_sec = 30\n|Lageplan = Lunow-Stolzenhagen_in_BAR.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Барним\n|Amt = Бриц-Хорин-Одерберг\n|Höhe = 3\n|Fläche = 33.69\n|Einwohner = 1209\n|Stand = 2006-12-31\n|PLZ = 16248\n|Vorwahl = 033365\n|Kfz = BAR\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 60 149\n|Gliederung = 2\n|Adresse-Verband = Berliner Straße 89
16248 Одерберг\n|Website = [http://www.amt-oderberg.de/ www.amt-oderberg.de]\n|Bürgermeister = Андреа фон Кизевски-Андерс\n|Bürgermeistertitel = Bürgermeisterin\n|Partei = WG\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Лунов-Штолценхаген () — општина во округот Барним, во Бранденбург, Германија.","translated_text":"Lunov-Stoltzenhagen is a municipality in the district of Barnim, in Brandenburg, Germany.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Барним","translated_text":"Barnum","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Нидерфинов","wikicode":"{{Инфокутија Место во Германија\n|image_photo = Niederfinow-winter-pano-rr.jpg\n|imagesize = \n|image_caption =Поглед кон Нидерфинов\n|Wappen = \n|lat_deg = 52 |lat_min = 49 |lat_sec = 59\n|lon_deg = 13 |lon_min = 55 |lon_sec = 59\n|Lageplan = Niederfinow_in_BAR.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Барним\n|Amt = Бриц-Хорин-Одерберг\n|Höhe = 2\n|Fläche = 13.29\n|Einwohner = 654\n|Stand = 2006-12-31\n|PLZ = 16248\n|Vorwahl = 033362\n|Kfz = BAR\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 60 172\n|Adresse-Verband = Eisenwerkstraße 7
16230 Бриц\n|Website = [http://www.britz-chorin.de www.britz-chorin.de]\n|Bürgermeister = Зигфрид Шифелбајн\n}}\n\n'''Нидерфинов''' ({{lang-de|Niederfinow}}) — општина во округот [[Барним]], во [[Бранденбург]], [[Германија]].\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n{{Нормативна контрола}}\n{{Градови во Барним (округ)}}\n{{Бранденбург-гео-никулец}}\n\n[[Категорија:Барним]]","hash":"6b12c41eafe7d63c16cccdaee05af4de014a896f58459b005f05c05073333f3f","last_revision":"2022-07-02T18:38:03Z","first_revision":"2013-10-10T15:34:00Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:01.667487","cross_lingual_links":{"ce":"Нидерфинов","ceb":"Niederfinow (munisipyo)","de":"Niederfinow","en":"Niederfinow","eo":"Niederfinow","es":"Niederfinow","eu":"Niederfinow","fa":"نیدرفینوو","fr":"Niederfinow","hu":"Niederfinow","hy":"Նիդերֆինով","it":"Niederfinow","ku":"Niederfinow","lld":"Niederfinow","ms":"Niederfinow","nl":"Niederfinow","pl":"Niederfinow","pt":"Niederfinow","ro":"Niederfinow","ru":"Нидерфинов","sh":"Niederfinow","sr":"Нидерфинов","sv":"Niederfinow","tt":"Нидерфинов","uk":"Нідерфінов","uz":"Niederfinow","vi":"Niederfinow","war":"Niederfinow","zh":"下菲诺"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.050577","text":"Нидерфинов () — општина во округот Барним, во Бранденбург, Германија.\n\nКатегорија:Барним\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Инфокутија Место во Германија\n|image_photo = Niederfinow-winter-pano-rr.jpg\n|imagesize = \n|image_caption =Поглед кон Нидерфинов\n|Wappen = \n|lat_deg = 52 |lat_min = 49 |lat_sec = 59\n|lon_deg = 13 |lon_min = 55 |lon_sec = 59\n|Lageplan = Niederfinow_in_BAR.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Барним\n|Amt = Бриц-Хорин-Одерберг\n|Höhe = 2\n|Fläche = 13.29\n|Einwohner = 654\n|Stand = 2006-12-31\n|PLZ = 16248\n|Vorwahl = 033362\n|Kfz = BAR\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 60 172\n|Adresse-Verband = Eisenwerkstraße 7
16230 Бриц\n|Website = [http://www.britz-chorin.de www.britz-chorin.de]\n|Bürgermeister = Зигфрид Шифелбајн\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Нидерфинов () — општина во округот Барним, во Бранденбург, Германија.","translated_text":"Niderfinov () is a municipality in the district of Barnim, in Brandenburg, Germany.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Барним","translated_text":"Barnum","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Одерберг","wikicode":"{{dablink|Одерберг е исто така германското име за [[Бохумин]], град во Чешка.}}\n{{Инфокутија Место во Германија\n|Art = Stadt\n|Wappen = Wappen_Oderberg.png\n|image_photo = Oderberg town hall.jpg\n|image_caption = Поранешното градско собрание\n|lat_deg = 52 |lat_min = 52 |lat_sec = 00\n|lon_deg = 14 |lon_min = 03 |lon_sec = 00\n|Lageplan = Oderberg_in_BAR.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Барним\n|Amt = Бриц-Хорин-Одерберг\n|Höhe = 5\n|Fläche = 35.31\n|Einwohner = 2410\n|Stand = 2006-12-31\n|PLZ = 16248\n|Vorwahl = 033369\n|Kfz = BAR\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 60 176\n|Straße = Berliner Str.89\n|Adresse-Verband = Berliner Straße 89\n|Website = [http://www.amt-oderberg.de/ www.amt-oderberg.de]\n|Bürgermeister = Клаус Шуленбург\n|Partei = WG BB Oderberg\n}}\n\n'''Одерберг''' ({{lang-de|Oderberg}}, {{lang-pl|Odrzycko}}[http://halat.pl/atlas_slowianszczyzny_zach.jpg S. Kozierowski, 1934. Atlas nazw geograficznych Słowiańszczyzny Zachodniej. Poznań: Nauka i Praca]) — град во округот [[Барним]], во сојузната покраина [[Бранденбург]], [[Германија]]. Се наоѓа на 16 километри источно од [[Еберсвалде]] и 27 километри југозападно од [[Швет]].\n\nОколу градот се наоѓаат многу езера, кои се остатоци од [[Ледено доба|леденото доба]]. Областа нуди многу можности за рекреација на отворено, како велосипедизам, пешачење и едрење. Одерберг е близу реката [[Одра]], додека на спротивната страна на реката се наоѓа [[Цедиња]], [[Полска]], (до 1945 [[Цеден]], дел од [[Бранденбург]].)\n\n[[Податотека:Neuendorf_church_SW.jpg|мини|лево|Црква во Нојендорф]]\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n{{Нормативна контрола}}\n{{Градови во Барним (округ)}}\n{{Бранденбург-гео-никулец}}\n\n[[Категорија:Барним]]\n[[Категорија:Бранденбург (покраина)]]","hash":"0de446ab25041bd9606d66ae939eee6ef2d55d9362f2c7934bd29797b455bb92","last_revision":"2021-08-23T09:12:08Z","first_revision":"2013-10-10T15:42:01Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:01.718689","cross_lingual_links":{"ar":"أودربرغ","azb":"ادربرق (برندنبورق)","ce":"Одерберг","ceb":"Oderberg (munisipyo)","cs":"Oderberg (Braniborsko)","da":"Oderberg","de":"Oderberg","en":"Oderberg","eo":"Oderberg","es":"Oderberg","eu":"Oderberg","fa":"ادربرگ (برندنبورگ)","fr":"Oderberg","hu":"Oderberg","hy":"Օդերբերգ","it":"Oderberg","ku":"Oderberg","la":"Oderberga","lld":"Oderberg","lv":"Oderberga","ms":"Oderberg","nl":"Oderberg","pl":"Oderberg","pt":"Oderberg","ro":"Oderberg","ru":"Одерберг","sh":"Oderberg","sr":"Одерберг","sv":"Oderberg","tt":"Одерберг","uk":"Одерберг","uz":"Oderberg","war":"Oderberg","zh":"奥德贝格"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.050577","text":"Одерберг (, ) — град во округот Барним, во сојузната покраина Бранденбург, Германија. Се наоѓа на 16 километри источно од Еберсвалде и 27 километри југозападно од Швет.\n\nОколу градот се наоѓаат многу езера, кои се остатоци од леденото доба. Областа нуди многу можности за рекреација на отворено, како велосипедизам, пешачење и едрење. Одерберг е близу реката Одра, додека на спротивната страна на реката се наоѓа Цедиња, Полска, (до 1945 Цеден, дел од Бранденбург.)\n\nКатегорија:Барним Категорија:Бранденбург (покраина)\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Инфокутија Место во Германија\n|Art = Stadt\n|Wappen = Wappen_Oderberg.png\n|image_photo = Oderberg town hall.jpg\n|image_caption = Поранешното градско собрание\n|lat_deg = 52 |lat_min = 52 |lat_sec = 00\n|lon_deg = 14 |lon_min = 03 |lon_sec = 00\n|Lageplan = Oderberg_in_BAR.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Барним\n|Amt = Бриц-Хорин-Одерберг\n|Höhe = 5\n|Fläche = 35.31\n|Einwohner = 2410\n|Stand = 2006-12-31\n|PLZ = 16248\n|Vorwahl = 033369\n|Kfz = BAR\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 60 176\n|Straße = Berliner Str.89\n|Adresse-Verband = Berliner Straße 89\n|Website = [http://www.amt-oderberg.de/ www.amt-oderberg.de]\n|Bürgermeister = Клаус Шуленбург\n|Partei = WG BB Oderberg\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Одерберг (, ) — град во округот Барним, во сојузната покраина Бранденбург, Германија.","translated_text":"Öderberg (, ) ⁇ town in the district of Barnham, in the federal state of Brandenburg, Germany.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"[http://halat.pl/atlas_slowianszczyzny_zach.jpg S. Kozierowski, 1934. Atlas nazw geograficznych Słowiańszczyzny Zachodniej. Poznań: Nauka i Praca]","char_index":12,"name":null,"url":"http://halat.pl/atlas_slowianszczyzny_zach.jpg","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":115383,"source_download_date":"2024-12-05T19:49:19.701235-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (17 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Се наоѓа на 16 километри источно од Еберсвалде и 27 километри југозападно од Швет.","translated_text":"It is located 16 kilometres (16 mi) east of Eberswalde and 27 kilometres (27 mi) southwest of Schwetz.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Околу градот се наоѓаат многу езера, кои се остатоци од леденото доба.","translated_text":"There are many lakes around the city, which are remnants of the Ice Age.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Областа нуди многу можности за рекреација на отворено, како велосипедизам, пешачење и едрење.","translated_text":"The area offers many opportunities for outdoor recreation, such as cycling, hiking, and kayaking.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Одерберг е близу реката Одра, додека на","translated_text":"The Oderberg is near the Oder River, while the","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"спротивната страна на реката се наоѓа Цедиња, Полска, (до 1945 Цеден, дел од Бранденбург.)","translated_text":"The opposite side of the river is Sedunia, Poland, (until 1945 Sedunia, part of Brandenburg.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Барним Категорија:Бранденбург (покраина)","translated_text":"The following is a list of cities and towns in Poland.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Одерберг (, ) — град во округот Барним, во сојузната покраина Бранденбург, Германија.","translated_text":"Öderberg (, ) ⁇ town in the district of Barnham, in the federal state of Brandenburg, Germany.","citations":[{"content":"[http://halat.pl/atlas_slowianszczyzny_zach.jpg S. Kozierowski, 1934. Atlas nazw geograficznych Słowiańszczyzny Zachodniej. Poznań: Nauka i Praca]","char_index":12,"name":null,"url":"http://halat.pl/atlas_slowianszczyzny_zach.jpg","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":115383,"source_download_date":"2024-12-05T19:49:19.701235-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (17 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Хоензатен","wikicode":"{{Инфокутија Место во Германија\n|image_photo = Hohensaaten.jpg\n|imagesize = \n|image_caption =Црква во Хоензатен\n|Art = Место\n|Town = Бад Фрајенвалде\n|Wappen = \n|lat_deg = 52 |lat_min = 52 |lat_sec = \n|lon_deg = 14 |lon_min = 09 |lon_sec = \n|Lageplan = \n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Меркиш-Одерланд\n|Höhe = 2\n|Fläche = 21.90\n|Einwohner = 784\n|Stand = 2006-12-31\n|PLZ = 16248\n|Vorwahl = 033368\n|Kfz = \n|Adresse-Verband = Berliner Str. 89
16248 Одерберг\n|Website = [http://www.hohensaaten.de/ www.hohensaaten.de]\n}}\n\n'''Хоензатен''' ({{lang-de|Hohensaaten}}) — село и поранешна општина во о��ругот [[Меркиш-Одерланд]], во [[Бранденбург]], [[Германија]]. Од 1 јануари 2009 е дел од градот [[Бад Фрајенвалде]]. Додека бил независна општина, Хоензатен бил дел од округот [[Барним]].\n\n{{Нормативна контрола}}\n{{Бранденбург-гео-никулец}}\n\n[[Категорија:Села во Бранденбург]]\n[[Категорија:Меркиш-Одерланд]]\n[[Категорија:Поранешни општини во Бранденбург]]","hash":"e5f90bf864136b63b9ae003d9fbfd1cab2cde59744b967701f17e563a4b390d2","last_revision":"2022-07-03T12:36:05Z","first_revision":"2013-10-10T15:49:33Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:01.777285","cross_lingual_links":{"ce":"Хоэнзатен","ceb":"Hohensaaten","de":"Hohensaaten","en":"Hohensaaten","eo":"Hohensaaten","es":"Hohensaaten","fa":"هوهنزااتن","fr":"Hohensaaten","it":"Hohensaaten","nl":"Hohensaaten","ro":"Hohensaaten","ru":"Хоэнзатен","tt":"Хоэнзатен","uz":"Hohensaaten"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.050577","text":"Хоензатен () — село и поранешна општина во округот Меркиш-Одерланд, во Бранденбург, Германија. Од 1 јануари 2009 е дел од градот Бад Фрајенвалде. Додека бил независна општина, Хоензатен бил дел од округот Барним.\n\nКатегорија:Села во Бранденбург Категорија:Меркиш-Одерланд Категорија:Поранешни општини во Бранденбург\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Инфокутија Место во Германија\n|image_photo = Hohensaaten.jpg\n|imagesize = \n|image_caption =Црква во Хоензатен\n|Art = Место\n|Town = Бад Фрајенвалде\n|Wappen = \n|lat_deg = 52 |lat_min = 52 |lat_sec = \n|lon_deg = 14 |lon_min = 09 |lon_sec = \n|Lageplan = \n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Меркиш-Одерланд\n|Höhe = 2\n|Fläche = 21.90\n|Einwohner = 784\n|Stand = 2006-12-31\n|PLZ = 16248\n|Vorwahl = 033368\n|Kfz = \n|Adresse-Verband = Berliner Str. 89
16248 Одерберг\n|Website = [http://www.hohensaaten.de/ www.hohensaaten.de]\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Хоензатен () — село и поранешна општина во округот Меркиш-Одерланд, во Бранденбург, Германија.","translated_text":"Hoenzaten is a village and a former municipality in the district of Merkisch-Oderland, in Brandenburg, Germany.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Од 1 јануари 2009 е дел од градот Бад Фрајенвалде.","translated_text":"Since 1 January 2009 it is part of the city of Bad Fraynvalde.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Додека бил независна општина, Хоензатен бил дел од округот Барним.","translated_text":"While an independent municipality, Hoenzaten was part of the district of Barnim.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Села во Бранденбург Категорија:Меркиш-Одерланд Категорија:","translated_text":"Category:Cities in Brandenburg Category:Merkish-Oderland","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Поранешни општини во Бранденбург","translated_text":"Former municipalities in Brandenburg","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Села во Бранденбург","wikicode":"{{Населби во Бранденбург}}\n{{рв|Villages in Brandenburg}}\n\n[[Категорија:Населени места во Бранденбург]]\n[[Категорија:Села во Германија|Бранденбург]]","hash":"e59c5b90a907ebbc0037b56aeb567ff5c991e0ae929a13c3d874378e1bac8773","last_revision":"2021-08-16T09:03:00Z","first_revision":"2013-10-10T15:52:34Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:01.841386","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:قرى في براندنبورغ","de":"Kategorie:Dorf in Brandenburg","en":"Category:Villages in Brandenburg","fa":"رده:روستاهای براندنبورگ","fr":"Catégorie:Village dans le Brandebourg"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.050577","text":"Категорија:Населени места во Бранденбург Бранденбург\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Населени места во Бранденбург Бранденбург","translated_text":"Populated places in Brandenburg Brandenburg","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Поранешни општини во Бранденбург","wikicode":"{{рв|Former municipalities in Brandenburg‎}}\n\n[[Категорија:Поранешни општини во Германија|Бранденбург]]\n[[Категорија:Општини во Бранденбург|†]]","hash":"5a2ce60f2b07de11c31df60d3c5e935b527022d46fa7ecacf37ee9181cd7a57f","last_revision":"2021-08-16T10:53:59Z","first_revision":"2013-10-10T16:03:11Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:01.901028","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:بلديات سابقة في براندنبورغ","ca":"Categoria:Antics municipis de Brandenburg","de":"Kategorie:Ehemalige Gemeinde in Brandenburg","en":"Category:Former municipalities in Brandenburg","eo":"Kategorio:Eksaj komunumoj de Brandenburgio","fa":"رده:شهرداری‌های پیشین در براندنبورگ","fr":"Catégorie:Ancienne commune dans le Brandebourg","hsb":"Kategorija:Něhdyša gmejna (Braniborska)","it":"Categoria:Comuni del Brandeburgo soppressi","nl":"Categorie:Voormalige gemeente in Brandenburg","zh":"Category:勃兰登堡州旧市镇"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.050577","text":"Бранденбург †\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Бранденбург †","translated_text":"Brandenburg †","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Country data Burgenland","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Шаблон:Country data Градиште]]","hash":"94b94345423fe05c9e6642e54d3b06a21d5ae4b61530370fa80e31842446e78a","last_revision":"2018-04-06T10:19:47Z","first_revision":"2013-10-11T02:52:08Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:01.955581","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:Country data Градиште\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:","translated_text":"The following is a list of characters that first appeared or will appear in the serial in 2003.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Country data Градиште","translated_text":"Country data Location","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Country data Vienna","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Шаблон:Country data Виена]]","hash":"b809b0b98f679c6c04f62ddb271ef9e24571a060b640c18b6a005ec846653be0","last_revision":"2013-10-11T02:52:11Z","first_revision":"2013-10-11T02:52:11Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:02.006173","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:Country data Виена\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:","translated_text":"The following is a list of characters that first appeared or will appear in the serial in 2003.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Country data Виена","translated_text":"Country date Vienna","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Country data Upper Austria","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Шаблон:Country data Горна Австрија]]","hash":"7593edfaff69cdb0e1aea67f1d423974fba83b34140d1b9ba6817ac4a012b2ed","last_revision":"2013-10-11T02:52:17Z","first_revision":"2013-10-11T02:52:17Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:02.056236","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:Country data Горна Австрија\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:","translated_text":"The following is a list of characters that first appeared or will appear in the serial in 2003.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Country data Горна Австрија","translated_text":"Country data Upper Austria","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Country data Carinthia","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Шаблон:Country data Корушка]]","hash":"69a381cb8b634f14f0d1f356e9cb435311b83db313132b63998caf8fee7231c8","last_revision":"2013-10-11T02:52:48Z","first_revision":"2013-10-11T02:52:48Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:02.116917","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:Country data Корушка\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:","translated_text":"The following is a list of characters that first appeared or will appear in the serial in 2003.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Country data Корушка","translated_text":"Country data Carrot","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Country data Vorarlberg","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Шаблон:Country data Предарлска]]","hash":"ad12acee745b73b247e22d87d8ce41e9491c6af752ad57cb0b586d4fe7ab538e","last_revision":"2013-10-11T02:53:08Z","first_revision":"2013-10-11T02:53:08Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:02.169605","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:Country data Предарлска\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:","translated_text":"The following is a list of characters that first appeared or will appear in the serial in 2003.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Country data Предарлска","translated_text":"Country data Primary","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Country data Salzburg","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Шаблон:Country data Салцбург]]","hash":"583add8b57525c59e0c8c853dd3bdae261fc983c704adcebbfab065c61a5c81f","last_revision":"2013-10-11T02:53:14Z","first_revision":"2013-10-11T02:53:14Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:02.226380","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:Country data Салцбург\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:","translated_text":"The following is a list of characters that first appeared or will appear in the serial in 2003.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Country data Салцбург","translated_text":"Country date of Salzburg","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Country data Tyrol","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Шаблон:Country data Тирол]]","hash":"357e9309600c3f9075f5b4f8e35aaff60222b0acc213712fe4147a861645d5ee","last_revision":"2013-10-11T02:53:17Z","first_revision":"2013-10-11T02:53:17Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:02.281600","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:Country data Тирол\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:","translated_text":"The following is a list of characters that first appeared or will appear in the serial in 2003.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Country data Тирол","translated_text":"Country data Tyrol","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Country data Styria","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Шаблон:Country data Штаерска]]","hash":"d2c03817601ce7ce6acf134c2d773f27751c6cab9adc6b6fbba67c26719d448e","last_revision":"2013-10-11T02:55:02Z","first_revision":"2013-10-11T02:55:02Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:02.335522","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:Country data Штаерска\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:","translated_text":"The following is a list of characters that first appeared or will appear in the serial in 2003.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Country data Штаерска","translated_text":"Country data from Steyer","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Country data Штаерска","wikicode":"{{ {{{1|country showdata}}}\n| alias = Штаерска\n| flag alias = Flag of Styria.svg\n| size = {{{size|}}}\n| name = {{{name|}}}\n}}\n","hash":"f1542410937b58dc6bdb73c6800e0ff090628d8b47bbc082672094c82528f61c","last_revision":"2020-06-04T00:24:01Z","first_revision":"2013-10-11T02:58:58Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:02.397306","cross_lingual_links":{"arz":"قالب:Country data Styria","ba":"Ҡалып:Флагификация/Штирия","bn":"টেমপ্লেট:দেশের উপাত্ত Styria","bs":"Šablon:Podaci o zastavi Štajerska","ce":"Кеп:Байракх/Штири","ckb":"داڕێژە:Country data Styria","da":"Skabelon:Lande data Steiermark","en":"Template:Country data Styria","eu":"Txantiloi:Herrialde info Estiria","fa":"الگو:Country data Styria","fi":"Malline:Maadata Steiermark","gl":"Modelo:Country data Estiria","gu":"ઢાંચો:Country data Styria","hi":"साँचा:देश आँकड़े स्टिरिया","id":"Templat:Country data Styria","ml":"ഫലകം:Country data Styria","ne":"ढाँचा:Country data Styria","new":"Template:Country data Styria","pl":"Szablon:Państwo dane Styria","ru":"Шаблон:Флагификация/Штирия","sco":"Template:Kintra data Styrie","sr":"Шаблон:Подаци о застави Штајерска","sv":"Mall:Landsdata Steiermark","uk":"Шаблон:Дані країни Штирія","ur":"سانچہ:Country data Styria","war":"Batakan:Country data Styria","zh":"Template:Country data Styria"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.050577","text":"","elements":[],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Country data Салцбург","wikicode":"{{ {{{1|country showdata}}}\n| alias = Салцбург (покраина)\n| shortname alias = Салцбург\n| flag alias = Flag of Salzburg, Vienna, Vorarlberg.svg\n| size = {{{size|}}}\n| name = {{{name|}}}\n\n| templatename = Салцбург\n\n}}\n","hash":"636a5489e3d2288379912a1c5b0d2765b09d27ad56efe78d84826a105ee2f4e1","last_revision":"2020-05-28T16:23:21Z","first_revision":"2013-10-11T02:59:35Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:02.456192","cross_lingual_links":{"ar":"قالب:زالتسبورغ","arz":"قالب:Country data Salzburg","ba":"Ҡалып:Флагификация/Зальцбург","bn":"টেমপ্লেট:দেশের উপাত্ত জালৎসবুর্গ","bs":"Šablon:Podaci o zastavi Salzburg","ckb":"داڕێژە:Country data ساڵزبێرگ","da":"Skabelon:Lande data Salzburg","en":"Template:Country data Salzburg","eu":"Txantiloi:Herrialde info Salzburg","fa":"الگو:Country data Salzburg","fi":"Malline:Maadata Salzburg","gu":"ઢાંચો:Country data Salzburg","hi":"साँचा:देश आँकड़े सैल्ज़बर्ग","id":"Templat:Country data Salzburg","ko":"틀:나라자료 잘츠부르크","ml":"ഫലകം:Country data Salzburg","ms":"Templat:Country data Salzburg","mzn":"شابلون:Country data Salzburg","ne":"ढाँचा:Country data Salzburg","new":"Template:Country data Salzburg","pl":"Szablon:Państwo dane Salzburg (kraj związkowy)","ro":"Format:Country data Salzburg","ru":"Шаблон:Флагификация/Зальцбург","sco":"Template:Kintra data Salzburg","si":"සැකිල්ල:රටේ දත්ත සල්ස්බර්ග්","simple":"Template:Country data Salzburg","sr":"Шаблон:Подаци о застави Салцбург","sv":"Mall:Landsdata Salzburg","uk":"Шаблон:Дані країни Зальцбург (земля)","ur":"سانچہ:Country data Salzburg","vi":"Bản mẫu:Country data Salzburg","war":"Batakan:Country data Salzburg","zh":"Template:Country data Salzburg"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.050577","text":"","elements":[],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Country data Горна Австрија","wikicode":"{{ {{{1|country showdata}}}\n| alias = Горна Австрија\n| flag alias = Flag of Oberösterreich.svg\n| size = {{{size|}}}\n| name = {{{name|}}}\n}}\n","hash":"8a1626656655e0e6c7906391cab897aae6434a4332778a53f11cb11e81b601db","last_revision":"2013-10-11T03:01:26Z","first_revision":"2013-10-11T03:01:13Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:02.515321","cross_lingual_links":{"ar":"قالب:النمسا العليا","arz":"قالب:Country data Upper Austria","ba":"Ҡалып:Флагификация/Верхняя Австрия","bn":"টেমপ্লেট:দেশের উপাত্ত ঊর্ধ্ব অস্ট্রিয়া","bs":"Šablon:Podaci o zastavi Gornja Austrija","ckb":"داڕێژە:Country data Upper Austria","da":"Skabelon:Lande data Oberösterreich","en":"Template:Country data Upper Austria","eu":"Txantiloi:Herrialde info Austria Garaia","fa":"الگو:Country data Upper Austria","fi":"Malline:Maadata Ylä-Itävalta","gu":"ઢાંચો:Country data Upper Austria","hi":"साँचा:देश आँकड़े अपर ऑस्ट्रीया","id":"Templat:Country data Austria Hulu","ml":"ഫലകം:Country data Upper Austria","ms":"Templat:Country data Upper Austria","ne":"ढाँचा:Country data Upper Austria","new":"Template:Country data Upper Austria","pl":"Szablon:Państwo dane Górna Austria","ro":"Format:Country data Austria Superioară","ru":"Шаблон:Флагификация/Верхняя Австрия","sco":"Template:Kintra data Upper Austrick","si":"��ැකිල්ල:රටේ දත්ත ඉහළ ඔස්ට්‍රියාව","simple":"Template:Country data Upper Austria","sr":"Шаблон:Подаци о застави Горња Аустрија","sv":"Mall:Landsdata Oberösterreich","th":"แม่แบบ:Country data Upper Austria","uk":"Шаблон:Дані країни Верхня Австрія","ur":"سانچہ:Country data Upper Austria","war":"Batakan:Country data Upper Austria","zh":"Template:Country data Upper Austria"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.050577","text":"","elements":[],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Country data Корушка","wikicode":"{{ {{{1|country showdata}}}\n| alias = Корушка\n| shortname alias = Корушка\n| flag alias = Flag of Kärnten.svg\n| size = {{{size|}}}\n| name = {{{name|}}}\n\n| templatename = Корушка\n\n}}\n","hash":"02ff5461e8efb27c643b3e2820cd98f50fbaae4e91ae4a2ec1cab01a6e868845","last_revision":"2013-10-11T03:02:47Z","first_revision":"2013-10-11T03:02:47Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:02.574355","cross_lingual_links":{"arz":"قالب:Country data Carinthia","ba":"Ҡалып:Флагификация/Каринтия","bn":"টেমপ্লেট:দেশের উপাত্ত কের্ন্‌টেন","bs":"Šablon:Podaci o zastavi Koruška","ckb":"داڕێژە:Country data Carinthia","da":"Skabelon:Lande data Kärnten","en":"Template:Country data Carinthia","eu":"Txantiloi:Herrialde info Karintia","fa":"الگو:Country data Carinthia","fi":"Malline:Maadata Kärnten","fr":"Modèle:Country data Carinthie","gl":"Modelo:Country data Carintia","gu":"ઢાંચો:Country data Carinthia","hi":"साँचा:देश आँकड़े केरिन्थिया","id":"Templat:Country data Kärnten","ml":"ഫലകം:Country data Carinthia","ms":"Templat:Country data Carinthia","ne":"ढाँचा:Country data Carinthia","new":"Template:Country data Carinthia","pl":"Szablon:Państwo dane Karyntia","ro":"Format:Country data Carintia","ru":"Шаблон:Флагификация/Каринтия","sco":"Template:Kintra data Carinthie","si":"සැකිල්ල:රටේ දත්ත කරින්තියා","sr":"Шаблон:Подаци о застави Корушка","sv":"Mall:Landsdata Kärnten","th":"แม่แบบ:Country data Carinthia","uk":"Шаблон:Дані країни Каринтія","ur":"سانچہ:Country data Carinthia","war":"Batakan:Country data Carinthia","zh":"Template:Country data Carinthia"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.050577","text":"","elements":[],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Country data Виена","wikicode":"{{ {{{1|country showdata}}}\n| alias = Виена\n| flag alias = Flag of Wien.svg\n| size = {{{size|}}}\n| name = {{{name|}}}\n}}\n","hash":"cc9266db9230d341ea9b196997d7677850c45754b3a5b328ceb46133f66396d0","last_revision":"2013-10-11T03:04:00Z","first_revision":"2013-10-11T03:04:00Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:02.629037","cross_lingual_links":{"ar":"قالب:بيانات بلد فيينا","arz":"قالب:بيانات فيينا","ast":"Plantía:Xeodatos Viena","ba":"Ҡалып:Флагификация/Вена","bn":"টেমপ্লেট:দেশের উপাত্ত ভিয়েনা","bs":"Šablon:Podaci o zastavi Beč","ce":"Кеп:Байракх/Вена","ckb":"داڕێژە:Country data ڤیەننا","da":"Skabelon:Lande data Wien","en":"Template:Country data Vienna","eu":"Txantiloi:Herrialde info Viena","fa":"الگو:Country data Vienna","fi":"Malline:Maadata Wien","gu":"ઢાંચો:Country data Vienna","hi":"साँचा:देश आँकड़े वियना","id":"Templat:Country data Vienna","ml":"ഫലകം:Country data Vienna","ms":"Templat:Country data Vienna","ne":"ढाँचा:Country data Vienna","new":"Template:Country data Vienna","pl":"Szablon:Państwo dane Wiedeń","ro":"Format:Country data Viena","ru":"Шаблон:Флагификация/Вена","sco":"Template:Kintra data Vienna","sr":"Шаблон:Подаци о застави Беч","sv":"Mall:Landsdata Wien","th":"แม่แบบ:Country data Vienna","uk":"Шаблон:Дані країни Відень","ur":"سانچہ:Country data Vienna","war":"Batakan:Country data Vienna","zh":"Template:Country data Vienna"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.050577","text":"","elements":[],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Country data Предарлска","wikicode":"{{ {{{1|country showdata}}}\n| alias = Предарлска\n| flag alias = Flag of Salzburg, Vienna, Vorarlberg.svg\n| size = {{{size|}}}\n| name = {{{name|}}}\n}}\n","hash":"8c47d8c741860bba7e0c0be8242d2b51904352ee68630144ac288a583059541a","last_revision":"2020-06-04T12:15:38Z","first_revision":"2013-10-11T03:04:35Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:02.683869","cross_lingual_links":{"ar":"قالب:فورارلبرغ","arz":"قالب:Country data Vorarlberg","ba":"Ҡалып:Флагификация/Форарльберг","bn":"টেমপ্লেট:দেশের উপাত্ত ফোরার্লবের্গ","bs":"Šablon:Podaci o zastavi Vorarlberg","ckb":"داڕێژە:Country data Vorarlberg","da":"Skabelon:Lande data Vorarlberg","en":"Template:Country data Vorarlberg","eu":"Txantiloi:Herrialde info Vorarlberg","fa":"الگو:Country data Vorarlberg","fi":"Malline:Maadata Vorarlberg","fr":"Modèle:Country data Vorarlberg","gu":"ઢાંચો:Country data Vorarlberg","hi":"साँचा:देश आँकड़े वोरार्लबर्ग","id":"Templat:Country data Vorarlberg","ml":"ഫലകം:Country data Vorarlberg","ms":"Templat:Country data Vorarlberg","ne":"ढाँचा:Country data Vorarlberg","new":"Template:Country data Vorarlberg","pl":"Szablon:Państwo dane Vorarlberg","pt":"Predefinição:Country data Vorarlberg","ro":"Format:Country data Vorarlberg","ru":"Шаблон:Флагификация/Форарльберг","sco":"Template:Kintra data Vorarlberg","simple":"Template:Country data Vorarlberg","sv":"Mall:Landsdata Vorarlberg","uk":"Шаблон:Дані країни Форарльберг","ur":"سانچہ:Country data Vorarlberg","war":"Batakan:Country data Vorarlberg","zh":"Template:Country data Vorarlberg"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.050577","text":"","elements":[],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Country data Градиште","wikicode":"{{ {{{1|country showdata}}}\n| alias = Градиште (Австрија)\n| shortname alias = Градиште\n| flag alias = Flag of Burgenland.svg\n| size = {{{size|}}}\n| name = {{{name|}}}\n}}\n","hash":"fbf387e31524fcc15de78ceefb52ebd3cdb655d293e4def600917a7ee314fddd","last_revision":"2018-04-06T10:18:12Z","first_revision":"2013-10-11T03:05:03Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:02.737896","cross_lingual_links":{"ar":"قالب:بورغنلاند","arz":"قالب:Country data Burgenland","ba":"Ҡалып:Флагификация/Бургенланд","bn":"টেমপ্লেট:দেশের উপাত্ত বুর্গেনলান্ড","bs":"Šablon:Podaci o zastavi Gradišće","ckb":"داڕێژە:Country data Burgenland","da":"Skabelon:Lande data Burgenland","en":"Template:Country data Burgenland","eu":"Txantiloi:Herrialde info Burgenland","fa":"الگو:Country data Burgenland","fi":"Malline:Maadata Burgenland","gu":"ઢાંચો:Country data Burgenland","hi":"साँचा:देश आँकड़े बर्गनलैंड","id":"Templat:Country data Burgenland","lv":"Veidne:Valsts dati Burgenlande","ml":"ഫലകം:Country data Burgenland","ms":"Templat:Country data Burgenland","ne":"ढाँचा:Country data Burgenland","new":"Template:Country data Burgenland","pl":"Szablon:Państwo dane Burgenland","pt":"Predefinição:Country data Burgenland","ro":"Format:Country data Burgenland","ru":"Шаблон:Флагификация/Бургенланд","sco":"Template:Kintra data Burgenland","simple":"Template:Country data Burgenland","sl":"Predloga:Podatki države Gradiščansko","sr":"Шаблон:Подаци о застави Бургенланд","sv":"Mall:Landsdata Burgenland","uk":"Шаблон:Дані країни Бургенланд","ur":"سانچہ:Country data Burgenland","war":"Batakan:Country data Burgenland","zh":"Template:Country data Burgenland"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.050577","text":"","elements":[],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Бургенланд (Германија)","wikicode":"{{Катпов|Бургенланд (округ)}}\n{{рв|Burgenlandkreis}}\n\n[[Категорија:Окрузи во Саксонија-Анхалт]]","hash":"1a02ca769f65c460e493f64b9556bb85777c470c40c5108bed1ddebd3d4c963d","last_revision":"2013-10-11T03:48:04Z","first_revision":"2013-10-11T03:48:04Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:02.793001","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:بيرغالوند كريس","de":"Kategorie:Burgenlandkreis","en":"Category:Burgenlandkreis","eo":"Kategorio:Distrikto Burgenland","eu":"Kategoria:Burgenlandkreis","fa":"رده:کرتسشاو","it":"Categoria:Circondario del Burgenland","pl":"Kategoria:Powiat Burgenland","simple":"Category:Burgenlandkreis Rural District","vi":"Thể loại:Burgenland (huyện)","war":"Kaarangay:Distrito han Burgenland"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.050577","text":"Категорија:Окрузи во Саксонија-Анхалт\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Окрузи во Саксонија-Анхалт","translated_text":"Counties in Saxony-Anhalt","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Бургенланд (Германија)","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Бургенланд (округ)]]","hash":"d0c5a9a85769742963b6449b4cc5da39a2d43c67306e917a5acd9682fde1f972","last_revision":"2013-10-11T03:48:31Z","first_revision":"2013-10-11T03:48:31Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:02.843109","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Бургенланд (округ)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Бургенланд (округ)","translated_text":"It is the largest city in the country.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Тирол","wikicode":"{{Катпов}}\n{{рв|Tyrol (state)}}\n\n[[Категорија:Сојузни покраини во Австрија]]\n[[Категорија:Поделени региони]]\n[[Категорија:Региони во Европа]]\n[[Категорија:Кралства и земји во Австроунгарија]]","hash":"fbe7275787f137ed09d629c19652318da9dca0e1de86d9b0270ef76500ae1432","last_revision":"2020-08-12T04:33:05Z","first_revision":"2013-10-11T03:53:40Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:02.894258","cross_lingual_links":{"af":"Kategorie:Tirol","als":"Kategorie:Tirol","ar":"تصنيف:تيرول (ولاية)","bar":"Kategorie:Tirol","be":"Катэгорыя:Ціроль","be-x-old":"Катэгорыя:Тыроль","bg":"Категория:Тирол (провинция)","bs":"Kategorija:Tirol","ca":"Categoria:Estat del Tirol","cs":"Kategorie:Tyrolsko","cv":"Категори:Тироль","da":"Kategori:Tyrol (delstat)","de":"Kategorie:Tirol","dsb":"Kategorija:Tirol","el":"Κατηγορία:Τιρόλο","en":"Category:Tyrol (federal state)","es":"Categoría:Tirol","et":"Kategooria:Tirool","eu":"Kategoria:Tirol (Austria)","fa":"رده:تیرول","fi":"Luokka:Tiroli","fr":"Catégorie:Tyrol","fy":"Kategory:Tiroal (dielsteat)","hu":"Kategória:Tirol (tartomány)","hy":"Կատեգորիա:Տիրոլ","io":"Kategorio:Stato Tirol","it":"Categoria:Tirolo (Austria)","ja":"Category:チロル州","ko":"분류:티롤주","la":"Categoria:Tirolis (Austria)","lld":"Categoria:Tirol (stat federel)","lv":"Kategorija:Tirole","mn":"Ангилал:Тироль","nds":"Kategorie:Tirol","nl":"Categorie:Tirol","nn":"Kategori:Tirol","nb":"Kategori:Tirol","pl":"Kategoria:Tyrol (kraj związkowy)","pt":"Categoria:Tirol (Áustria)","ro":"Categorie:Tirol","sh":"Kategorija:Tirol","simple":"Category:Tyrol (state)","sl":"Kategorija:Tirolska (zvezna dežela)","smn":"Luokka:Tiroli","sv":"Kategori:Tyrolen","th":"หมวดหมู่:รัฐทีโรล","tr":"Kategori:Tirol","uk":"Категорія:Тіроль (земля)","vep":"Kategorii:Tirol'","vi":"Thể loại:Tirol (bang)","vls":"Categorie:Tirol","zh":"Category:蒂羅爾州"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.050577","text":"Категорија:Сојузни покраини во Австрија Категорија:Поделени региони Категорија:Региони во Европа Категорија:Кралства и земји во Австроунгарија\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сојузни покраини во Австрија Категорија:","translated_text":"Federal provinces in Austria Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Поделени региони Категорија:","translated_text":"Subdivided regions Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Региони во Европа Категорија:","translated_text":"Regions in Europe Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Кралства и земји во Австроунгарија","translated_text":"Kingdoms and countries in Austria-Hungary","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Салцбург (покраина)","wikicode":"{{Катпов}}\n{{рв|Salzburg (state)}}\n\n[[Категорија:Сојузни покраини во Австрија]]","hash":"2b0b790513391d430c5c2af7487dfa1beee6a79aaceae70ecc2fc58d8192bc76","last_revision":"2013-10-11T04:02:14Z","first_revision":"2013-10-11T04:01:05Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:02.942399","cross_lingual_links":{"af":"Kategorie:Salzburg (deelstaat)","an":"Categoría:Estau de Salzburgo","ar":"تصنيف:زالتسبورغ (ولاية)","az":"Kateqoriya:Zalsburq diyarı","bar":"Kategorie:Salzburg (Land)","be":"Катэгорыя:Зальцбург (федэральная зямля)","be-x-old":"Катэгорыя:Зальцбург (зямля)","bg":"Категория:Залцбург (провинция)","ca":"Categoria:Estat de Salzburg","cs":"Kategorie:Salcbursko","da":"Kategori:Salzburg (delstat)","de":"Kategorie:Land Salzburg","en":"Category:Salzburg (federal state)","eo":"Kategorio:Salcburgio","es":"Categoría:Salzburgo (estado)","et":"Kategooria:Salzburgi liidumaa","eu":"Kategoria:Salzburgo (estatua)","fa":"رده:ایالت زالتسبورگ","fi":"Luokka:Salzburg (osavaltio)","fr":"Catégorie:Land de Salzbourg","fur":"Categorie:Salisburghês","fy":"Kategory:Salzburg (dielsteat)","he":"קטגוריה:זלצבורג (מדינה)","hu":"Kategória:Salzburg tartomány","io":"Kategorio:Stato Salzburg","it":"Categoria:Salisburghese","ja":"Category:ザルツブルク州","ko":"분류:잘츠부르크주","la":"Categoria:Salisburgum (provincia)","lb":"Kategorie:Salzburg (Bundesland)","lv":"Kategorija:Zalcburga (zeme)","mn":"Ангилал:Зальцбург муж","nl":"Categorie:Salzburg","nn":"Kategori:Delstaten Salzburg","nb":"Kategori:Salzburg (delstat)","oc":"Categoria:Salzborg","pl":"Kategoria:Salzburg (kraj związkowy)","pt":"Categoria:Salzburgo (estado)","ro":"Categorie:Landul Salzburg","ru":"Категория:Зальцбург (земля)","sco":"Category:Salzburg (state)","sh":"Kategorija:Salzburg (austrijska savezna zemlja)","simple":"Category:Salzburgerland","sk":"Kategória:Salzbursko","sr":"Категорија:Салцбург (покрајина)","sv":"Kategori:Land Salzburg","th":"หมวดหมู่:รัฐซัลทซ์บวร์ค","tl":"Kategorya:Lalawigan ng Salzburg","tr":"Kategori:Salzburg Eyaleti","uk":"Категорія:Зальцбург (земля)","vep":"Kategorii:Zal'cburg (federacijanma)","vi":"Thể loại:Salzburg (bang)","zh":"Category:萨尔茨堡州"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.050577","text":"Категорија:Сојузни покраини во Австрија\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сојузни покраини во Австрија","translated_text":"Federal provinces in Austria","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Сојузна република","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Федерација]]","hash":"b49722a3a86dbbb14d30317e0ccf479a8326d3ee24bc642a96161ed2e9213de9","last_revision":"2013-10-11T05:09:25Z","first_revision":"2013-10-11T05:09:25Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:02.996915","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Федерација\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Федерација","translated_text":"I'm not sure I'll ever be able to do it again.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Сојузни покраини во Австрија","wikicode":"[[Австрија]] е [[федерација|федерална држава]] сочинета од '''девет [[сојузна држава|сојузни покраини]]''' ({{lang-de|Bundesländer}}).\n\nСекоја покраина има [[законодавство|собрание]] (''{{јаз|de|Landtag}}''), покраинска влада (''{{јаз|de|Landesregierung}}'') и управник (''{{јаз|de|Landeshauptmann}}''). Изборите се одржуваат на секои пет години (шест во Горна Австрија). Управникот се гласа во собранието. [[Виена]] е посебен случај, каде градскиот совет и градоначалникот воедно имаат улога на покраинска управа.\n\nПокраините имаат мошне ограничени права во носењето на закони, што не било случај секогаш. Во прво време уживале многу поголема автономија, но со време државата претрпила постепена централизација. Денес во покраинска надлежност се зонското планирање, заштитата на природата, ловот, риболовот, земјоделските работи, заштита на младите, извесни аспекти од здравството и социјалата и поситни давачки.\n\nФункцијата на управникот има поголема политичка тежина бидејќи е надлежен за спроведување на политиката и одлуките на централната власт, покрај зонското планирање и јавнит�� набавки.\n\n==Сојузни покраини==\nПокраините во Австрија, подредени по азбучен ред, се следниве:\n{| class=\"wikitable\" style=\"text-align:center;\"\n|- style=\"background:#f0f0f0;\"\n! style=\"width:60px;\" rowspan=\"2\"| Грб \n!colspan=\"2\" | Сојузна покраина\n!colspan=\"2\" | [[Главен град]]\n| style=\"width:410px;\" rowspan=\"11\"|{{Австриски покраини-Карта|options=float:right;}}\n|- style=\"background:#f0f0f0;\"\n| style=\"width:100px;\"| Македонски || style=\"width:100px;\"| Германски\n| style=\"width:60px;\"| \n|-\n| [[Податотека:Burgenland Wappen.svg|30п]] || style=\"text-align:center;\"| [[Градиште (Австрија)|Градиште]] || style=\"text-align:center;\"| ''{{јаз|de|[[:de:Burgenland|Burgenland]]}}''\n|colspan=\"2\"| [[Ајзенштат]]\n|-\n| [[Податотека:Wien 3 Wappen.svg|40п]] || style=\"text-align:center;\"| [[Виена]] || style=\"text-align:center;\"| ''{{јаз|de|[[:de:Wien|Wien]]}}''\n|colspan=\"2\"| —\n|-\n| [[Податотека:Oberösterreich Wappen.svg|30п]] || style=\"text-align:center;\"| [[Горна Австрија]] || style=\"text-align:center;\"| ''{{јаз|de|[[:de:Oberösterreich|Oberösterreich]]}}''\n|colspan=\"2\"| [[Линц]]\n|-\n| [[Податотека:Niederösterreich CoA.svg|30п]] || style=\"text-align:center;\"| [[Долна Австрија]] || style=\"text-align:center;\"| ''{{јаз|de|[[:de:Niederösterreich|Niederösterreich]]}}''\n|colspan=\"2\"| [[Санкт Пелтен]]\n|-\n| [[Податотека:Kaernten CoA.svg|30п]] || style=\"text-align:center;\"| [[Корушка]] || style=\"text-align:center;\"| ''{{јаз|de|[[:de:Kärnten|Kärnten]]}}''\n|colspan=\"2\"| [[Клагенфурт]]\n|-\n| [[Податотека:Vorarlberg CoA.svg|30п]] || style=\"text-align:center;\"| [[Предарлска]] || style=\"text-align:center;\"| ''{{јаз|de|[[:de:Vorarlberg|Vorarlberg]]}}''\n|colspan=\"2\"| [[Брегенц]]\n|-\n| [[Податотека:Salzburg Wappen.svg|30п]] || style=\"text-align:center;\"| [[Салцбург (покраина)|Салцбург]] || style=\"text-align:center;\"| ''{{јаз|de|[[:de:Land Salzburg|Salzburg]]}}''\n|colspan=\"2\"| [[Салцбург]]\n|-\n| [[Податотека:AUT Tirol COA.svg|30п]] || style=\"text-align:center;\"| [[Тирол (покраина)|Тирол]] || style=\"text-align:center;\"| ''{{јаз|de|[[:de:Tirol|Tirol]]}}''\n|colspan=\"2\"| [[Инсбрук]]\n|-\n| [[Податотека:Steiermark Wappen.svg|30п]] || style=\"text-align:center;\"| [[Штаерска]] || style=\"text-align:center;\"| ''{{јаз|de|[[:de:Steiermark|Steiermark]]}}''\n|colspan=\"2\"| [[Грац]]\n|}\n\n==Население и површина ==\nНа следнава табела се претставени податоците за населението, површината и густината на населеност на покраините на 1 јануари 2011 г. според Статистичката служба на Австрија:[http://www.statistik.at/web_de/statistiken/regionales/regionale_gliederungen/bundeslaender/index.html Сојузни покраини] — Статистичка служба на Австрија {{de}} {{конс|2013-07-12}}\n\n{| class=\"wikitable sortable\" style=\"text-align:right;\"\n|-\n! style=\"width:30px;\"| Бр.\n! Покраина !! Главен град\n! Население !! Површина
(км²) !! [[Густина на населеност|Густина]]
(жит/км²)\n! Градови !! Села\n|-\n| style=\"text-align:center;\"| '''1'''\n|align=\"left\"| [[Виена]]\n|align=\"left\"| –\n| '''1.707.000''' || 414,65 || 4.113,3\n| 1 || 0\n|-\n| style=\"text-align:center;\"| '''2'''\n|align=\"left\"| [[Долна Австрија]] ||align=\"left\"| [[Санкт Пелтен]]\n| '''1.609.800''' || 19.186,26 || 83,9\n| 75 || 498\n|-\n| style=\"text-align:center;\"| '''3'''\n|align=\"left\"| [[Горна Австрија]] ||align=\"left\"| [[Линц]]\n| '''1.412.300''' || 11.979,91 || 117,9\n| 32 || 412\n|-\n| style=\"text-align:center;\"| '''4'''\n|align=\"left\"| [[Штаерска]] ||align=\"left\"| [[Грац]]\n| '''1.208.900''' || 16.401,04 || 73,7\n| 34 || 508\n|-\n| style=\"text-align:center;\"| '''5'''\n|align=\"left\"| [[Тирол (покраина)|Тирол]] ||align=\"left\"| [[Инсбрук]]\n| '''708.900''' || 12.640,17 || 56,1\n| 11 || 268\n|-\n| style=\"text-align:center;\"| '''6'''\n|align=\"left\"| [[Корушка]] ||align=\"left\"| [[Клагенфурт]]\n| '''560.700''' || 9.538,01 || 58,8\n| 17 || 115\n|-\n| style=\"text-align:center;\"| '''7'''\n|align=\"left\"| [[Салцбург (покраина)|Салцбург]] ||align=\"left\"| [[Салцбург]]\n| '''531.800''' || 7.156,03 || 74,3\n| 10 || 109\n|-\n| style=\"text-align:center;\"| '''8'''\n|align=\"left\"| [[Пр��дарлска]] ||align=\"left\"| [[Брегенц]]\n| '''370.200''' || 2.601,12 || 142,3\n| 5 || 91\n|-\n| style=\"text-align:center;\"| '''9'''\n|align=\"left\"| [[Градиште (Австрија)|Градиште]] ||align=\"left\"| [[Ајзенштат]]\n| '''284.000''' || 3.961,80 || 71,7\n| 13 || 158\n|}\n\n== Поврзано ==\n{{рв|States of Austria}}\n* [[Географија на Австрија]]\n* [[Окрузи во Австрија]]\n* [[Демографија на Австрија]]\n* [[Градови во Австрија]]\n* [[ISO 3166-2:AT]]\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n{{Сојузни покраини во Австрија}}\n\n{{Нормативна контрола}}\n\n[[Категорија:Сојузни покраини во Австрија| ]]\n[[Категорија:Административна поделба на Австрија]]\n[[Категорија:Списоци за Австрија]]\n[[Категорија:Првостепени административни единици на земјите]]\n[[Категорија:Списоци на административни единици на земјите]]","hash":"40e6e4e52bc75aaad270d7a8118793a0b60fe015a8cf524c9d50d435dce80e99","last_revision":"2021-03-04T05:21:41Z","first_revision":"2013-10-11T08:58:54Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:03.050085","cross_lingual_links":{"af":"Deelstate van Oostenryk","als":"Land (Österreich)","an":"Estaus d'Austria","ar":"ولايات النمسا","ast":"Estaos d'Austria","azb":"اوتریش ایالتلری","bar":"Bundeslaund (Östareich)","be-x-old":"Землі Аўстрыі","bn":"অস্ট্রিয়ার রাজ্য","br":"Stadoù Aostria","bs":"Pokrajine Austrije","ca":"Estats Federals d'Àustria","co":"Land (Austria)","cs":"Rakouské spolkové země","da":"Østrigs delstater","de":"Land (Österreich)","el":"Ομόσπονδα κρατίδια της Αυστρίας","en":"Federal states of Austria","eo":"Federaciaj landoj de Aŭstrio","es":"Estados de Austria","et":"Liidumaa (Austria)","fa":"ایالت‌های اتریش","fi":"Itävallan osavaltiot","fr":"Land (Autriche)","fur":"Länder austriacs","gl":"Estados de Austria","he":"מדינות אוסטריה","hr":"Austrijske savezne zemlje","hu":"Ausztria tartományai","hy":"Ավստրիայի ֆեդերալ շրջաններ","id":"Negara bagian di Austria","it":"Stati federati dell'Austria","ja":"オーストリアの州","ka":"ავსტრიის ფედერალური მხარეები","ko":"오스트리아의 주","ku":"Welatên federal ên Awistiryayê","lb":"Land (Éisträich)","lfn":"Statos de Osteraic","lld":"Stac federei de l'Austria","lmo":"Stat de l'Austria","lt":"Austrijos žemės","lv":"Austrijas federālās zemes","mr":"ऑस्ट्रियाची राज्ये","ms":"Negeri di Austria","nl":"Deelstaten van Oostenrijk","nb":"Østerrikes delstater","nov":"Liste de federali landes de Austria","oc":"Land (Àustria)","pt":"Estados da Áustria","ro":"Landurile Austriei","ru":"Земля Австрии","sc":"Istados federados de s'Àustria","sd":"آسٽريا جي وفاقي رياستون","sh":"Savezne zemlje Austrije","simple":"States of Austria","sk":"Spolková krajina (Rakúsko)","sl":"Zvezna dežela Avstrije","sq":"Shtetet e Austrisë","sr":"Државе Аустрије","sv":"Österrikes förbundsländer","sw":"Majimbo ya Austria","tg":"Заминҳои федералии Утриш","th":"รัฐของประเทศออสเตรีย","tr":"Avusturya'nın eyaletleri","uk":"Федеральна земля (Австрія)","ur":"آسٹریا کی ریاستیں","uz":"Avstriya yerlari","vec":"Stati federai de l'Àustria","vi":"Bang của Áo","vls":"Dêelstoatn van Ôostnryk","wuu":"州（奥地利）","zh":"州 (奥地利)","zh-min-nan":"Ò-tē-lī ê chiu"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.050577","text":"Австрија е федерална држава сочинета од девет сојузни покраини ().\n\nСекоја покраина има собрание (), покраинска влада () и управник (). Изборите се одржуваат на секои пет години (шест во Горна Австрија). Управникот се гласа во собранието. Виена е посебен случај, каде градскиот совет и градоначалникот воедно имаат улога на покраинска управа.\n\nПокраините имаат мошне ограничени права во носењето на закони, што не било случај секогаш. Во прво време уживале многу поголема автономија, но со време државата претрпила постепена централизација. Денес во покраинска надлежност се зонското планирање, заштита��а на природата, ловот, риболовот, земјоделските работи, заштита на младите, извесни аспекти од здравството и социјалата и поситни давачки.\n\nФункцијата на управникот има поголема политичка тежина бидејќи е надлежен за спроведување на политиката и одлуките на централната власт, покрај зонското планирање и јавните набавки.\n\nПокраините во Австрија, подредени по азбучен ред, се следниве:\n\nНа следнава табела се претставени податоците за населението, површината и густината на населеност на покраините на 1 јануари 2011 г. според Статистичката служба на Австрија:\n\nГеографија на Австрија Окрузи во Австрија Демографија на Австрија Градови во Австрија ISO 3166-2:AT\n\nКатегорија:Сојузни покраини во Австрија Категорија:Административна поделба на Австрија Категорија:Списоци за Австрија Категорија:Првостепени административни единици на земјите Категорија:Списоци на административни единици на земјите\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Австрија е федерална држава сочинета од девет сојузни покраини ().","translated_text":"Austria is a federal state consisting of nine federal states.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Секоја покраина има собрание (), покраинска влада () и управник ().","translated_text":"Each province has an assembly (), provincial government (), and governor ().","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Изборите се одржуваат на секои пет години (шест во Горна Австрија).","translated_text":"Elections are held every five years (six in Upper Austria).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Управникот се гласа во собранието.","translated_text":"The governor is voted on in the assembly.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Виена е посебен случај, каде градскиот совет и градоначалникот воедно имаат улога на покраинска управа.","translated_text":"Vienna is a special case, where the city council and the mayor both play a role of provincial administration.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Покраините имаат мошне ограничени права во носењето на закони, што не било случај секогаш.","translated_text":"Suburbs have very limited rights to carry laws, which was not always the case.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Во прво време уживале многу поголема автономија, но со време државата претрпила постепена централизација.","translated_text":"At first they enjoyed much greater autonomy, but over time the state suffered gradual centralization.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Денес во покраинска надлежност се зонското планирање, заштитата на природата, ловот, риболовот, земјоделските работи, заштита на младите, извесни аспекти од здравството и социјалата и поситни давачки.","translated_text":"Today, the province has jurisdiction over zoning, nature conservation, hunting, fishing, agriculture, youth protection, certain aspects of health and social welfare, and strong donors.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Функцијата на управникот има поголема политичка тежина бидејќи е надлежен за спроведување на политиката и одлуките на централната власт, покрај зонското планирање и јавните набавки.","translated_text":"The function of the governor has greater political weight because it is responsible for implementing the policies and decisions of the central government, in addition to zoning and public procurement.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Сојузни покраини","translated_text":"Union Territories","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Покраините во Австрија, подредени по азбучен ред, се следниве:","translated_text":"The regions in Austria, arranged alphabetically, are as follows:","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"table","content":"{| class=\"wikitable\" style=\"text-align:center;\"\n|- style=\"background:#f0f0f0;\"\n! style=\"width:60px;\" rowspan=\"2\"| Грб \n!colspan=\"2\" | Сојузна покраина\n!colspan=\"2\" | [[Главен град]]\n| style=\"width:410px;\" rowspan=\"11\"|{{Австриски покраини-Карта|options=float:right;}}\n|- style=\"background:#f0f0f0;\"\n| style=\"width:100px;\"| Македонски || style=\"width:100px;\"| Германски\n| style=\"width:60px;\"| \n|-\n| [[Податотека:Burgenland Wappen.svg|30п]] || style=\"text-align:center;\"| [[Градиште (Австрија)|Градиште]] || style=\"text-align:center;\"| ''{{јаз|de|[[:de:Burgenland|Burgenland]]}}''\n|colspan=\"2\"| [[Ајзенштат]]\n|-\n| [[Податотека:Wien 3 Wappen.svg|40п]] || style=\"text-align:center;\"| [[Виена]] || style=\"text-align:center;\"| ''{{јаз|de|[[:de:Wien|Wien]]}}''\n|colspan=\"2\"| —\n|-\n| [[Податотека:Oberösterreich Wappen.svg|30п]] || style=\"text-align:center;\"| [[Горна Австрија]] || style=\"text-align:center;\"| ''{{јаз|de|[[:de:Oberösterreich|Oberösterreich]]}}''\n|colspan=\"2\"| [[Линц]]\n|-\n| [[Податотека:Niederösterreich CoA.svg|30п]] || style=\"text-align:center;\"| [[Долна Австрија]] || style=\"text-align:center;\"| ''{{јаз|de|[[:de:Niederösterreich|Niederösterreich]]}}''\n|colspan=\"2\"| [[Санкт Пелтен]]\n|-\n| [[Податотека:Kaernten CoA.svg|30п]] || style=\"text-align:center;\"| [[Корушка]] || style=\"text-align:center;\"| ''{{јаз|de|[[:de:Kärnten|Kärnten]]}}''\n|colspan=\"2\"| [[Клагенфурт]]\n|-\n| [[Податотека:Vorarlberg CoA.svg|30п]] || style=\"text-align:center;\"| [[Предарлска]] || style=\"text-align:center;\"| ''{{јаз|de|[[:de:Vorarlberg|Vorarlberg]]}}''\n|colspan=\"2\"| [[Брегенц]]\n|-\n| [[Податотека:Salzburg Wappen.svg|30п]] || style=\"text-align:center;\"| [[Салцбург (покраина)|Салцбург]] || style=\"text-align:center;\"| ''{{јаз|de|[[:de:Land Salzburg|Salzburg]]}}''\n|colspan=\"2\"| [[Салцбург]]\n|-\n| [[Податотека:AUT Tirol COA.svg|30п]] || style=\"text-align:center;\"| [[Тирол (покраина)|Тирол]] || style=\"text-align:center;\"| ''{{јаз|de|[[:de:Tirol|Tirol]]}}''\n|colspan=\"2\"| [[Инсбрук]]\n|-\n| [[Податотека:Steiermark Wappen.svg|30п]] || style=\"text-align:center;\"| [[Штаерска]] || style=\"text-align:center;\"| ''{{јаз|de|[[:de:Steiermark|Steiermark]]}}''\n|colspan=\"2\"| [[Грац]]\n|}"},{"type":"heading","text":"Население и површина","translated_text":"Population and area","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"На следнава табела се претставени податоците за населението, површината и густината на населеност на покраините на 1 јануари 2011 г. според Статистичката служба на Австрија:","translated_text":"The following table presents data on the population, area and population density of the provinces as of 1 January 2011 according to the Statistical Office of Austria:","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"[http://www.statistik.at/web_de/statistiken/regionales/regionale_gliederungen/bundeslaender/index.html Сојузни покраини] — Статистичка служба на Австрија {{de}} {{конс|2013-07-12}}","char_index":173,"name":null,"url":"http://www.statistik.at/web_de/statistiken/regionales/regionale_gliederungen/bundeslaender/index.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":90115,"source_download_date":"2024-12-05T19:49:21.871629-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (73 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"table","content":"{| class=\"wikitable sortable\" style=\"text-align:right;\"\n|-\n! style=\"width:30px;\"| Бр.\n! Покраина !! Главен град\n! Население !! Површина
(км²) !! [[Густина на населеност|Густина]]
(жит/км²)\n! Градови !! Села\n|-\n| style=\"text-align:center;\"| '''1'''\n|align=\"left\"| [[Виена]]\n|align=\"left\"| –\n| '''1.707.000''' || 414,65 || 4.113,3\n| 1 || 0\n|-\n| style=\"text-align:center;\"| '''2'''\n|align=\"left\"| [[Долна Австрија]] ||align=\"left\"| [[Санкт Пелтен]]\n| '''1.609.800''' || 19.186,26 || 83,9\n| 75 || 498\n|-\n| style=\"text-align:center;\"| '''3'''\n|align=\"left\"| [[Горна Австрија]] ||align=\"left\"| [[Линц]]\n| '''1.412.300''' || 11.979,91 || 117,9\n| 32 || 412\n|-\n| style=\"text-align:center;\"| '''4'''\n|align=\"left\"| [[Штаерска]] ||align=\"left\"| [[Грац]]\n| '''1.208.900''' || 16.401,04 || 73,7\n| 34 || 508\n|-\n| style=\"text-align:center;\"| '''5'''\n|align=\"left\"| [[Тирол (покраина)|Тирол]] ||align=\"left\"| [[Инсбрук]]\n| '''708.900''' || 12.640,17 || 56,1\n| 11 || 268\n|-\n| style=\"text-align:center;\"| '''6'''\n|align=\"left\"| [[Корушка]] ||align=\"left\"| [[Клагенфурт]]\n| '''560.700''' || 9.538,01 || 58,8\n| 17 || 115\n|-\n| style=\"text-align:center;\"| '''7'''\n|align=\"left\"| [[Салцбург (покраина)|Салцбург]] ||align=\"left\"| [[Салцбург]]\n| '''531.800''' || 7.156,03 || 74,3\n| 10 || 109\n|-\n| style=\"text-align:center;\"| '''8'''\n|align=\"left\"| [[Предарлска]] ||align=\"left\"| [[Брегенц]]\n| '''370.200''' || 2.601,12 || 142,3\n| 5 || 91\n|-\n| style=\"text-align:center;\"| '''9'''\n|align=\"left\"| [[Градиште (Австрија)|Градиште]] ||align=\"left\"| [[Ајзенштат]]\n| '''284.000''' || 3.961,80 || 71,7\n| 13 || 158\n|}"},{"type":"heading","text":"Поврзано","translated_text":"Related","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Географија на Австрија Окрузи во Австрија Демографија на Австрија Градови во Австрија ISO 3166-","translated_text":"Geography of Austria Counties in Austria Demography of Austria Cities in Austria ISO 3166-","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"2:AT","translated_text":"2:AT","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сојузни покраини во Австрија Категорија:Административна поделба на Австрија Категорија:Списоци за Австрија Категорија:","translated_text":"Federal provinces in Austria Categories:Administrative division of Austria Categories:Lists for Austria Categories:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Првостепени административни единици на земјите Категорија:Списоци на административни единици на земјите","translated_text":"Primary administrative units of countries Category:Lists of administrative units of countries","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"На следнава табела се претставени податоците за населението, површината и густината на населеност на покраините на 1 јануари 2011 г. според Статистичката служба на Австрија:","translated_text":"The following table presents data on the population, area and population density of the provinces as of 1 January 2011 according to the Statistical Office of Austria:","citations":[{"content":"[http://www.statistik.at/web_de/statistiken/regionales/regionale_gliederungen/bundeslaender/index.html Сојузни покраини] — Статистичка служба на Австрија {{de}} {{конс|2013-07-12}}","char_index":173,"name":null,"url":"http://www.statistik.at/web_de/statistiken/regionales/regionale_gliederungen/bundeslaender/index.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":90115,"source_download_date":"2024-12-05T19:49:21.871629-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (73 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Категорија:Списоци за Австрија","wikicode":"{{списоци за европски земји}}\n\n[[Категорија:Австрија|+]]\n[[Категорија:Списоци по земја|Австрија]]\n[[Категорија:Списоци за Европа|Австрија]]","hash":"405a2c9dc062f2d9b58ad52e2686d3c7309caf304542d2cc23f1b62a186a7273","last_revision":"2013-10-11T09:08:21Z","first_revision":"2013-10-11T09:08:21Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:03.117191","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:قوائم متعلقة بالنمسا","be":"Катэгорыя:Спісы:Аўстрыя","cs":"Kategorie:Rakouské seznamy","en":"Category:Austria-related lists","es":"Categoría:Anexos:Austria","et":"Kategooria:Austria loendid","fa":"رده:فهرست‌های مربوط به اتریش","fr":"Catégorie:Liste en rapport avec l'Autriche","hu":"Kategória:Ausztriával kapcsolatos listák","hy":"Կատեգորիա:Ցանկեր:Ավստրիա","id":"Kategori:Daftar bertopik Austria","ja":"Category:オーストリア関連一覧","jv":"Kategori:Pratélan bertopik Ostenrik","ko":"분류:오스트리아에 관한 목록","nl":"Categorie:Lijsten van Oostenrijk","nb":"Kategori:Østerrike-relaterte lister","pt":"Categoria:Listas da Áustria","ro":"Categorie:Liste Austria","ru":"Категория:Списки:Австрия","simple":"Category:Austria-related lists","sk":"Kategória:Rakúske zoznamy","sv":"Kategori:Listor med anknytning till Österrike","tr":"Kategori:Avusturya listeleri","uk":"Категорія:Списки:Австрія","ur":"زمرہ:آسٹریا متعلقہ فہرستیں","zh":"Category:奥地利相关列表"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.050577","text":"+ Австрија Австрија\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"+ Австрија Австрија","translated_text":"+ Austria Austria","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Austrian Federal States","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Шаблон:Австриски покраини-Карта]]","hash":"21bd23f28d741dad27117d2897d70f3d207d644e288d9bdb66bb16f439c8f87b","last_revision":"2013-10-11T09:12:39Z","first_revision":"2013-10-11T09:12:39Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:03.172192","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:Австриски покраини-Карта\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:","translated_text":"The following is a list of characters that first appeared or will appear in the serial in 2003.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Австриски покраини-","translated_text":"Austrian provinces","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Карта","translated_text":"Map","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Австриски покраини-Карта","wikicode":"
}}};\">\n[[Податотека:Austira States blank map.svg|400п]]
\n{{Image label|x=-340|y=-118.0|scale={{{width|-1}}}|text=[[Податотека:Burgenland Wappen.svg|15п]]
'''[[Градиште (Австрија)|Градиште]]'''}}\n{{Image label|x=-210|y=-182.0|scale={{{width|-1}}}|text=[[Податотека:Kaernten CoA.svg|15п]] '''[[Корушка]]'''}}\n{{Image label|x=-278|y=-60.0|scale={{{width|-1}}}|text=[[Податотека:Niederösterreich CoA.svg|13п]]
'''[[Долна Австрија]]'''}}\n{{Image label|x=-150|y=-70.0|scale={{{width|-1}}}|text='''[[Горна Австрија]]''' [[Податотека:Oberösterreich Wappen.svg|13п]]}}\n{{Image label|x=-180|y=-125.0|scale={{{width|-1}}}|text=[[Податотека:Salzburg Wappen.svg|13п]]
'''[[Салцбург (покраина)|Салцбург]]'''}}\n{{Image label|x=-270|y=-132.0|scale={{{width|-1}}}|text=[[Податотека:Steiermark Wappen.svg|13п]] '''[[Штаерска]]'''}}\n{{Image label|x=-80|y=-155.0|scale={{{width|-1}}}|text=[[Податотека:AUT Tirol COA.svg|13п]] '''[[Тирол (покраина)|Тирол]]'''}}\n{{Image label|x=-132|y=-177.0|scale={{{width|-1}}}|text='''[[Тирол (покраина)|Тирол]]''' [[Податотека:AUT Tirol COA.svg|13п]] }}\n{{Image label|x=-2|y=-155.0|scale={{{width|-1}}}|text=[[Податотека:Vorarlberg CoA.svg|13п]]
'''[[Предарлска]]'''}}\n{{Image label|x=-338|y=-45.0|scale={{{width|-1}}}|text= '''[[Виена]]'''
[[Податотека:Wien 3 Wappen.svg|15п]]}}\n
\n[[Категорија:Предлошки за карти]]\n[[Категорија:Предлошки за покраини во Австрија|×]]\n[[Категорија:Сојузни покраини во Австрија|ΨКарта]]\n","hash":"0d5a9a9ed8f37bbc24e541165a7c71e5b8e408a359009aef501ec03a79ca22ca","last_revision":"2023-12-02T09:54:46Z","first_revision":"2013-10-11T09:24:04Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:03.232064","cross_lingual_links":{"bg":"��аблон:Карта на австрийските провинции","bn":"টেমপ্লেট:অস্ট্রিয়ার রাজ্য","cs":"Šablona:Rakouské spolkové země","en":"Template:States of Austria labeled map","eo":"Ŝablono:Aŭstriaj federaciaj landoj","es":"Plantilla:Estados federados de Austria","fa":"الگو:ایالت‌های فدرالی اتریش","fi":"Malline:Itävallan osavaltiokartta","hr":"Predložak:Karta austrijskih saveznih zemalja","id":"Templat:States of Austria labeled map","lld":"Template:Cherta Austria","mn":"Загвар:Австрийн есөн муж газрын зурагт","mzn":"شابلون:اتریش ایالتون نقشه سر","pl":"Szablon:Kraje związkowe Austrii","pt":"Predefinição:Mapa dos estados da Áustria","ru":"Шаблон:Федеральные земли Австрии","sh":"Šablon:Austrijske savezne države","sk":"Šablóna:Rakúske spolkové krajiny (mapa)","sl":"Predloga:ImageMap Avstrijskih zveznih dežel","sq":"Stampa:Shtetet federale të Austrisë","tr":"Şablon:Avusturya etiketli haritası","uk":"Шаблон:Адміністративний поділ Австрії","ur":"سانچہ:آسٹریائی وفاقی ریاستیں","vi":"Bản mẫu:Austrian Federal States"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.050577","text":"Категорија:Предлошки за карти × ΨКарта\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Предлошки за карти × ΨКарта","translated_text":"Categories:Cards of interest × ΨCards","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Покраини во Австрија","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Сојузни покраини во Австрија]]","hash":"5d44d6315698b1010b8bc33f56fda3e0915c1605b764853a2508d00293c489ee","last_revision":"2013-10-11T09:26:55Z","first_revision":"2013-10-11T09:26:55Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:03.287496","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Сојузни покраини во Австрија\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Сојузни покраини во Австрија","translated_text":"The Federal Provinces of Austria","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Административна поделба на Австрија","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Сојузни покраини во Австрија]]","hash":"5d44d6315698b1010b8bc33f56fda3e0915c1605b764853a2508d00293c489ee","last_revision":"2013-10-11T09:27:05Z","first_revision":"2013-10-11T09:27:05Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:03.337337","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Сојузни покраини во Австрија\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Сојузни покраини во Австрија","translated_text":"The Federal Provinces of Austria","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Покраини на Австрија","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Сојузни покраини во Австрија]]","hash":"5d44d6315698b1010b8bc33f56fda3e0915c1605b764853a2508d00293c489ee","last_revision":"2013-10-11T09:27:08Z","first_revision":"2013-10-11T09:27:08Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:03.392539","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Сојузни покраини во Австрија\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Сојузни покраини во Австрија","translated_text":"The Federal Provinces of Austria","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Сојузни покраини на Австрија","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Сојузни покраини во Австрија]]","hash":"5d44d6315698b1010b8bc33f56fda3e0915c1605b764853a2508d00293c489ee","last_revision":"2013-10-11T09:27:27Z","first_revision":"2013-10-11T09:27:27Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:03.459291","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Сојузни покраини во Австрија\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Сојузни покраини во Австрија","translated_text":"The Federal Provinces of Austria","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"ISO 3166-2:AT","wikicode":"'''ISO 3166-2:AT''' е дел од [[стандард]]от [[ISO 3166-2]] на [[Меѓународна о��ганизација за стандардизација|Меѓународната организација за стандардизација]] (ISO) посветен на [[Австрија]]. Стандардот ги пропишува [[код]]овите на главните [[административна единица|административни единици]] на сите [[список на земји|земји]], кои се пак утврдени со [[ISO 3166-1]].\n\nКодовите на Австрија се однесуваат на нејзините [[сојузни покраини во Австрија|девет сојузни покраини]].\n\nСекој код се состои од два дела, одвоени со цртичка. Првиот е '''AT''' (државниот код согласно ISO 3166-1 алфа-2), а вториот е цифра (1–9).\n[[Податотека:The States of Austria Numbered.svg|мини|Карта на покраните во австрија, означени со својата цифра]]\n\n{| class=\"wikitable sortable\"\n|-\n! Код !! Единица !! Германски\n|-\n| AT-1 || {{знамеземја|Градиште}} ||''{{јаз|de|Burgenland}}''\n|-\n| AT-2 || {{знаме|Корушка}} ||''{{јаз|de|Kärnten}}''\n|-\n| AT-3 || {{знаме|Долна Австрија}} ||''{{јаз|de|Niederösterreich}}''\n|-\n| AT-4 || {{знаме|Горна Австрија}} ||''{{јаз|de|Oberösterreich}}''\n|-\n| AT-5 || {{знамеземја|Салцбург}} ||''{{јаз|de|Salzburg}}''\n|-\n| AT-6 || {{знаме|Штаерска}} ||''{{јаз|de|Steiermark}}''\n|-\n| AT-7 || {{знамеземја|Тирол}} ||''{{јаз|de|Tirol}}''\n|-\n| AT-8 || {{знаме|Предарлска}} ||''{{јаз|de|Vorarlberg}}''\n|-\n| AT-9 || {{знаме|Виена}} ||''{{јаз|de|Wien}}''\n|}\n\n== Поврзано ==\n* [[Административна поделба на Австрија]]\n* [[ISO 3166-2]]\n\n== Надворешни врски ==\n* [http://www.statoids.com/uat.html Сојузни покраини во австрија] — Statoids.com {{en}}\n\n\n{{ISO 3166}}\n\n[[Категорија:ISO 3166|2:AT]]\n[[Категорија:Сојузни покраини во Австрија|*ISO 3166-2]]\n[[Категорија:Списоци за Австрија]]","hash":"e1ff498dffb46a5434d2c2fc3700bf83d3ca97d40cd57a9982cfb2393190fab0","last_revision":"2022-12-18T10:48:34Z","first_revision":"2013-10-11T10:00:16Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:03.507468","cross_lingual_links":{"ar":"أيزو 3166-2:AT","bar":"ISO 3166-2:AT","bs":"ISO 3166-2:AT","ca":"ISO 3166-2:AT","cs":"ISO 3166-2:AT","de":"ISO 3166-2:AT","en":"ISO 3166-2:AT","eo":"ISO 3166-2:AT","es":"ISO 3166-2:AT","eu":"ISO 3166-2:AT","fa":"ISO 3166-2:AT","fo":"ISO 3166-2:AT","fr":"ISO 3166-2:AT","frr":"ISO 3166-2:AT","hu":"ISO 3166-2:AT","id":"ISO 3166-2:AT","it":"ISO 3166-2:AT","ja":"ISO 3166-2:AT","ko":"ISO 3166-2:AT","nl":"ISO 3166-2:AT","nb":"ISO 3166-2:AT","pl":"ISO 3166-2:AT","pt":"ISO 3166-2:AT","ro":"ISO 3166-2:AT","roa-tara":"ISO 3166-2:AT","simple":"ISO 3166-2:AT","sk":"ISO 3166-2:AT","tr":"ISO 3166-2:AT","uk":"ISO 3166-2:AT","ur":"آیزو 3166-2:AT","vi":"ISO 3166-2:AT","yo":"ISO 3166-2:AT","zh":"ISO 3166-2:AT","zh-min-nan":"ISO 3166-2:AT"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.050577","text":"ISO 3166-2:AT е дел од стандардот ISO 3166-2 на Меѓународната организација за стандардизација (ISO) посветен на Австрија. Стандардот ги пропишува кодовите на главните административни единици на сите земји, кои се пак утврдени со ISO 3166-1.\n\nКодовите на Австрија се однесуваат на нејзините девет сојузни покраини.\n\nСекој код се состои од два дела, одвоени со цртичка. Првиот е AT (државниот код согласно ISO 3166-1 алфа-2), а вториот е цифра (1–9).\n\nАдминистративна поделба на Австрија ISO 3166-2\n\nСојузни покраини во австрија — Statoids.com\n\n2:AT *ISO 3166-2 Категорија:Списоци за Австрија\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ISO 3166-","translated_text":"The following information shall be provided:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"2:AT е дел од стандардот ISO 3166-","translated_text":"2:AT is part of the ISO 3166 standard","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"2 на Меѓународната организација за стандардизација (ISO) посветен на Австрија.","translated_text":"2 of the International Organization for Standardization (ISO) dedicated to Austria.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Стандардот ги пропишува кодовите на главните административни единици на сите земји, кои се пак утврдени со ISO 3166-1.","translated_text":"The standard specifies the codes of the main administrative units of all countries, which are also defined by ISO 3166-1.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Кодовите на Австрија се однесуваат на нејзините девет сојузни покраини.","translated_text":"The codes of Austria refer to its nine federal provinces.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Секој код се состои од два дела, одвоени со цртичка.","translated_text":"Each code consists of two parts, separated by a dash.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Првиот е AT (државниот код согласно ISO 3166-","translated_text":"The first is AT (State code according to ISO 3166-","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"1 алфа-2), а вториот е цифра (1–9).","translated_text":"1 alpha-2), and the second is the number (1 ⁇ 9).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"table","content":"{| class=\"wikitable sortable\"\n|-\n! Код !! Единица !! Германски\n|-\n| AT-1 || {{знамеземја|Градиште}} ||''{{јаз|de|Burgenland}}''\n|-\n| AT-2 || {{знаме|Корушка}} ||''{{јаз|de|Kärnten}}''\n|-\n| AT-3 || {{знаме|Долна Австрија}} ||''{{јаз|de|Niederösterreich}}''\n|-\n| AT-4 || {{знаме|Горна Австрија}} ||''{{јаз|de|Oberösterreich}}''\n|-\n| AT-5 || {{знамеземја|Салцбург}} ||''{{јаз|de|Salzburg}}''\n|-\n| AT-6 || {{знаме|Штаерска}} ||''{{јаз|de|Steiermark}}''\n|-\n| AT-7 || {{знамеземја|Тирол}} ||''{{јаз|de|Tirol}}''\n|-\n| AT-8 || {{знаме|Предарлска}} ||''{{јаз|de|Vorarlberg}}''\n|-\n| AT-9 || {{знаме|Виена}} ||''{{јаз|de|Wien}}''\n|}"},{"type":"heading","text":"Поврзано","translated_text":"Related","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Административна поделба на Австрија ISO 3166-","translated_text":"Administrative division of Austria ISO 3166","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"2","translated_text":"Two","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Надворешни врски","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сојузни покраини во австрија — Statoids.com","translated_text":"Federal provinces in Austria ⁇ Statoids.com","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"2:AT *ISO 3166-","translated_text":"This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"2 Категорија:Списоци за Австрија","translated_text":"2 Category:Lists for Austria","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Градови во Тирол","wikicode":"{{рв|Cities in Tyrol (state)}}\n\n[[Категорија:Градови во Австрија по сојузна покраина|Тирол]]\n[[Категорија:Тирол]]\n[[Категорија:Општини во Тирол]]","hash":"bf286792a32aba5811f0a1f9cc74c2963c55ebee0a4a03f92b57729574587eac","last_revision":"2019-08-13T22:26:35Z","first_revision":"2013-10-11T10:24:44Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:03.577026","cross_lingual_links":{"af":"Kategorie:Nedersettings in Tirol","als":"Kategorie:Ort (Tirol)","ar":"تصنيف:مدن وبلدات ولاية تيرول","bar":"Kategorie:Ort in Tirol","be":"Катэгорыя:Гарады Ціроля","bs":"Kategorija:Gradovi u Tirolu","cs":"Kategorie:Města v Tyrolsku","cv":"Категори:Тироль хулисем","da":"Kategori:Byer i Tyrol","de":"Kategorie:Ort in Tirol","en":"Category:Cities and towns in Tyrol (federal state)","es":"Categoría:Localidades de Tirol","fa":"رده:شهرها و شهرک‌ها در تیرول (ایالت)","fy":"Kategory:Plak yn Tiroal (dielsteat)","he":"קטגוריה:טירול: יישובים","hu":"Kategória:Tirol települései","hy":"Կատեգորիա:Տիրոլի քաղաքներ","it":"Categoria:Centri abitati del Tirolo","kk":"Санат:Тироль елді мекендері","ko":"분류:티롤주의 도시","la":"Categoria:Loci habitati Tirolis (Austria)","lb":"Kategorie:Uertschaften am Tiroul","mn":"Ангилал:Тиролийн суурин","nl":"Categorie:Plaats in Tirol","nn":"Kategori:Byar i Tirol","nb":"Kategori:Byer i Tirol","pl":"Kategoria:Miasta w Tyrolu","pt":"Categoria:Cidades do Tirol (Áustria)","ro":"Categorie:Localități din Tirol","ru":"Категория:Города Тироля","sco":"Category:Ceeties an touns in Tyrol","simple":"Category:Settlements in Tyrol (state)","sl":"Kategorija:Naselja na Tirolskem (zvezna dežela)","sv":"Kategori:Orter i Tyrolen","tr":"Kategori:Tirol'deki şehirler","uk":"Категорія:Міста Тіролю (земля)","vo":"Klad:Zifs in Tirol","war":"Kaarangay:Mga syudad ngan mga bungto ha Tyrol","zh":"Category:蒂罗尔州城市"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.050577","text":"Тирол Категорија:Тирол Категорија:Општини во Тирол\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Тирол Категорија:","translated_text":"The following is a list of characters that first appeared or will appear in the serial.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тирол Категорија:","translated_text":"The following is a list of characters that first appeared or will appear in the serial.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Општини во Тирол","translated_text":"Municipalities in Tyrol","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Градови во Градиште","wikicode":"{{рв|Cities in Burgenland}}\n\n[[Категорија:Градови во Австрија по сојузна покраина|Градиште]]\n[[Категорија:Градиште (Австрија)]]\n[[Категорија:Општини во Градиште]]","hash":"2a122753361e3c79416ed74bddbb1c5c951de30b309fd5be9c666d530329c9b6","last_revision":"2019-08-13T22:18:11Z","first_revision":"2013-10-11T10:26:34Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:03.624924","cross_lingual_links":{"af":"Kategorie:Nedersettings in Burgenland","ar":"تصنيف:مدن وبلدات بورغنلاند","bar":"Kategorie:Ort im Burgenland","be":"Катэгорыя:Гарады Бургенланда","cs":"Kategorie:Města v Burgenlandu","da":"Kategori:Byer i Burgenland","de":"Kategorie:Ort im Burgenland","en":"Category:Cities and towns in Burgenland","eo":"Kategorio:Komunumopartoj de Burgenlando","es":"Categoría:Localidades de Burgenland","eu":"Kategoria:Burgenlandeko hiri eta herriak","fa":"رده:شهرها و شهرک‌ها در بورگن‌لاند","fy":"Kategory:Plak yn Burgenland","he":"קטגוריה:בורגנלנד: יישובים","hu":"Kategória:Burgenland települései","it":"Categoria:Centri abitati del Burgenland","kk":"Санат:Бургенланд елді мекендері","ko":"분류:부르겐란트주의 도시","nl":"Categorie:Plaats in Burgenland","nb":"Kategori:Byer i Burgenland","pl":"Kategoria:Miasta w Burgenlandzie","pt":"Categoria:Municípios de Burgenland","ro":"Categorie:Orașe din Burgenland","ru":"Категория:Города Бургенланда","sh":"Kategorija:Gradovi i naselja Gradišća","simple":"Category:Settlements in Burgenland","sl":"Kategorija:Naselja na Gradiščanskem","sr":"Категорија:Градови у Бургенланду","sv":"Kategori:Orter i Burgenland","tr":"Kategori:Burgenland'ın şehirleri","uk":"Категорія:Міста Бургенланду","vi":"Thể loại:Đô thị của Burgenland","vo":"Klad:Zifs in Burgenland","war":"Kaarangay:Mga syudad ngan mga bungto ha Burgenland","zh":"Category:布尔根兰州城市"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.050577","text":"Градиште Категорија:Градиште (Австрија) Категорија:Општини во Градиште\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Градиште Категорија:","translated_text":"This is a list of airports in the United Kingdom.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Градиште (Австрија) Категорија:","translated_text":"Location (Austria) Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Општини во Градиште","translated_text":"Municipalities in the Gardens","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Градови во Салцбург","wikicode":"{{рв|Cities in Salzburg (state)}}\n\n[[Категорија:Градови во Австрија по сојузна покраина|Салцбург]]\n[[Категорија:Салцбург (покраина)]]\n[[Категорија:Општини во Салцбург]]","hash":"ec4a9c2dfe103aeda64cfa6091ef7598de552580841e6aaa923796dc246ddb33","last_revision":"2019-08-13T22:22:39Z","first_revision":"2013-10-11T10:29:20Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:03.679436","cross_lingual_links":{"af":"Kategorie:Nedersettings in Salzburg","ar":"تصنيف:مدن وبلدات في زالتسبورغ (ولاية)","bar":"Kategorie:Ort im Land Salzburg","be":"Катэгорыя:Гарады зямлі Зальцбург","be-x-old":"Катэгорыя:Гарады Зальцбургу","bs":"Kategorija:Gradovi u Salzburgu","da":"Kategori:Byer i Salzburg","de":"Kategorie:Ort im Land Salzburg","en":"Category:Cities and towns in Salzburg (federal state)","es":"Categoría:Localidades del Estado de Salzburgo","fa":"رده:شهرها و شهرک‌ها در زالتسبورگ (ایالت)","fr":"Catégorie:Localité dans le Land de Salzbourg","fy":"Kategory:Plak yn Salzburg (dielsteat)","he":"קטגוריה:זלצבורג (מדינה): יישובים","hu":"Kategória:Salzburg települései","it":"Categoria:Centri abitati del Salisburghese","kk":"Санат:Зальцбург елді мекендері","ko":"분류:잘츠부르크주의 도시","nl":"Categorie:Plaats in Salzburg","nb":"Kategori:Byer i Salzburg","pl":"Kategoria:Miasta w Salzburgu","ro":"Categorie:Localități din Salzburg","ru":"Категория:Города земли Зальцбург","sco":"Category:Ceeties an touns in Salzburg (state)","sh":"Kategorija:Gradovi i naselja Okruga Salzburg","simple":"Category:Settlements in Salzburg (state)","sl":"Kategorija:Naselja v Salzburgu (zvezna dežela)","sv":"Kategori:Orter i Land Salzburg","tl":"Kategorya:Mga bayan at lungsod sa Salzburg","tr":"Kategori:Salzburg Eyaleti'nin şehirleri","vi":"Thể loại:Thành phố và thị trấn ở Salzburg (bang)","vo":"Klad:Zifs in Salzburg","war":"Kaarangay:Mga syudad ngan mga bungto ha Salzburg (estado)","zh":"Category:萨尔茨堡州城市"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.050577","text":"Салцбург Категорија:Салцбург (покраина) Категорија:Општини во Салцбург\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Салцбург Категорија:Салцбург (покраина) Категорија:","translated_text":"Salzburg Category:Salzburg (province) Categories of the following:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Општини во Салцбург","translated_text":"Municipalities in Salzburg","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Инсбрук","wikicode":"{{Катпов}}\n{{рв|Innsbruck}}\n\n[[Категорија:Градови во Тирол]]\n[[Категорија:Градови во Австрија]]","hash":"5664d91410fe0edc45da44c1fb2086bc73bd9ab8e4ef9318d33d5c74190c09eb","last_revision":"2013-10-11T10:33:24Z","first_revision":"2013-10-11T10:33:24Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:03.734602","cross_lingual_links":{"af":"Kategorie:Innsbruck","als":"Kategorie:Innsbrugg","an":"Categoría:Innsbruck","ar":"تصنيف:إنسبروك","az":"Kateqoriya:İnsbruk","ba":"Категория:Инсбрук","bar":"Kategorie:Innsbruck","be":"Катэгорыя:Інсбрук","be-x-old":"Катэгорыя:Інсбрук","bg":"Категория:Инсбрук","bs":"Kategorija:Innsbruck","ca":"Categoria:Innsbruck","cs":"Kategorie:Innsbruck","cv":"Категори:Инсбрук","cy":"Categori:Innsbruck","da":"Kategori:Innsbruck","de":"Kategorie:Innsbruck","el":"Κατηγορία:Ίνσμπρουκ","en":"Category:Innsbruck","eo":"Kategorio:Innsbruck","es":"Categoría:Innsbruck","et":"Kategooria:Innsbruck","eu":"Kategoria:Innsbruck","fa":"رده:اینسبروک","fi":"Luokka:Innsbruck","fr":"Catégorie:Innsbruck","fy":"Kategory:Innsbruck","he":"קטגוריה:אינסברוק","hr":"Kategorija:Innsbruck","hu":"Kategória:Innsbruck","hy":"Կատեգորիա:Ինսբրուք","id":"Kategori:Innsbruck","it":"Categoria:Innsbruck","ja":"Category:インスブルック","ko":"분류:인스브루크","la":"Categoria:Pons Aeni","lv":"Kategorija:Insbruka","mn":"Ангилал:Инсбрук","nl":"Categorie:Innsbruck","nb":"Kategori:Innsbruck","pl":"Kategoria:Innsbruck","pt":"Categoria:Innsbruck","ro":"Categorie:Innsbruck","ru":"Категория:Инсбрук","sh":"Kategorija:Innsbruck","simple":"Category:Innsbruck","sk":"Kategória:Innsbruck","sl":"Kategorija:Innsbruck","smn":"Luokka:Innsbruck","sr":"Категорија:Инзбрук","sv":"Kategori:Innsbruck","th":"หมวดหมู่:อินส์บรุค","tr":"Kategori:Innsbruck","tt":"Төркем:Инсбрук","uk":"Категорія:Інсбрук","zh":"Category:因斯布魯克"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.050577","text":"Катего��ија:Градови во Тирол Категорија:Градови во Австрија\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Градови во Тирол Категорија:","translated_text":"Cities in Tyrol Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Градови во Австрија","translated_text":"Cities in Austria","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Луѓе од Инсбрук","wikicode":"{{рв|People of Innsbruck}}\n\n[[Категорија:Луѓе по град во Австрија|Инсбрук]]\n[[Категорија:Луѓе од Тирол|Инсбрук]]\n[[Категорија:Инсбрук]]","hash":"00f4344185b9d9d0560189b914b43f1f790ae55ba1ded7ccab3652a100eb9f89","last_revision":"2019-03-08T01:27:18Z","first_revision":"2013-10-11T10:35:11Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:03.788172","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:أشخاص من إنسبروك","az":"Kateqoriya:Şəxslər:İnsbruk","azb":"بؤلمه:اینسبروک دوغوملولار","be":"Катэгорыя:Постаці Інсбрука","bg":"Категория:Личности (Инсбрук)","bs":"Kategorija:Biografije, Innsbruck","ca":"Categoria:Persones d'Innsbruck","cs":"Kategorie:Lidé z Innsbrucku","cy":"Categori:Pobl o Innsbruck","da":"Kategori:Personer fra Innsbruck","de":"Kategorie:Person (Innsbruck)","en":"Category:People from Innsbruck","es":"Categoría:Personas de Innsbruck","eu":"Kategoria:Insbrucktarrak","fa":"رده:اهالی اینسبروک","hu":"Kategória:Innsbruckiak","id":"Kategori:Tokoh dari Innsbruck","it":"Categoria:Persone legate a Innsbruck","ja":"Category:インスブルック出身の人物","ko":"분류:인스브루크 출신","nn":"Kategori:Folk frå Innsbruck","nb":"Kategori:Personer fra Innsbruck","pl":"Kategoria:Ludzie związani z Innsbruckiem","ro":"Categorie:Oameni din Innsbruck","ru":"Категория:Персоналии:Инсбрук","sco":"Category:Fowk frae Innsbruck","sh":"Kategorija:Biografije, Innsbruck","simple":"Category:People from Innsbruck","sk":"Kategória:Osobnosti z Innsbrucku","sv":"Kategori:Personer från Innsbruck","th":"หมวดหมู่:บุคคลจากอินส์บรุค","uk":"Категорія:Персоналії:Інсбрук","ur":"زمرہ:انسبروک کی شخصیات","zh":"Category:因斯布魯克人"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.050577","text":"Инсбрук Инсбрук Категорија:Инсбрук\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Инсбрук Инсбрук Категорија:","translated_text":"Innsbruck Innsbruck Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Инсбрук","translated_text":"Innsbruck","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Праведници меѓу народите","wikicode":"{{Катпов}}\n{{рв|Righteous Among the Nations}}\n\n[[Категорија:Антифашисти]]\n[[Категорија:Личности од Втората светска војна]]\n[[Категорија:Израелски награди]]\n[[Категорија:Холокауст]]\n[[Категорија:Споменици посветени на Холокаустот]]","hash":"479d0626aea7fb8aa4b42d8a74bea8451ccad9d3a64d2cea36688cff8f9f6b98","last_revision":"2022-04-01T05:14:35Z","first_revision":"2013-10-11T10:47:57Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:03.847387","cross_lingual_links":{"als":"Kategorie:Grächte under de Völker","ar":"تصنيف:صالحون بين الأمم","ast":"Categoría:Xustos ente les Naciones","az":"Kateqoriya:Dünya xalqları ədalətliləri","bar":"Kategorie:Gerechter unter den Völkern","be":"Катэгорыя:Праведнікі народаў свету","be-x-old":"Катэгорыя:Праведнікі народаў сьвету","bg":"Категория:Праведници от народите на света","ca":"Categoria:Justos entre les Nacions","cs":"Kategorie:Spravedliví mezi národy","da":"Kategori:Retfærdige blandt nationerne","de":"Kategorie:Gerechter unter den Völkern","el":"Κατηγορία:Δίκαιοι των Εθνών","en":"Category:Righteous Among the Nations","eo":"Kategorio:Justuloj inter la popoloj","es":"Categoría:Justos entre las Naciones","fa":"رده:درستکار در میان ملل","fi":"Luokka:Vanhurskaat kansakuntien joukossa","fr":"Catégorie:Juste parmi les nations","fy":"Kategory:Rjochtfeardige ûnder de Folken","ga":"Catagóir:Fíréanta i Measc na Náisiún","gl":"Categoría:Xustos entre as Nacións","he":"קטגוריה:חסידי אומות העולם","hr":"Kategorija:Pravednici među narodima","hu":"Kategória:Világ Igaza","hy":"Կատեգորիա:Աշխարհի արդարակյացներ","id":"Kategori:Orang yang benar di antara bangsa-bangsa","it":"Categoria:Giusti tra le nazioni","ja":"Category:諸国民の中の正義の人","ko":"분류:열방의 의인","la":"Categoria:Iusti inter gentes","lb":"Kategorie:Gerecht ënner den Natiounen","lt":"Kategorija:Pasaulio teisuoliai","lv":"Kategorija:Taisnīgie starp tautām","nds":"Kategorie:De Gerechten mank de Völker","nl":"Categorie:Rechtvaardige onder de Volkeren","nb":"Kategori:Rettskafne blant nasjonene","pl":"Kategoria:Sprawiedliwi wśród Narodów Świata","pt":"Categoria:Justos entre as nações","ro":"Categorie:Drept între popoare","ru":"Категория:Праведники народов мира","simple":"Category:Righteous Among the Nations","sk":"Kategória:Spravodliví medzi národmi","sl":"Kategorija:Pravični med narodi","sr":"Категорија:Праведни међу народима","sv":"Kategori:Rättfärdig bland folken","szl":"Kategoryjo:Sprawjydliwi Postrzůd Norodůw Śwjata","tr":"Kategori:Uluslararası Dürüstler","uk":"Категорія:Праведники народів світу","yi":"קאַטעגאָריע:חסידי אומות העולם","zh":"Category:國際義人"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.279252","text":"Категорија:Антифашисти Категорија:Личности од Втората светска војна Категорија:Израелски награди Категорија:Холокауст Категорија:Споменици посветени на Холокаустот\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Антифашисти Категорија:","translated_text":"Categories: Anti-fascists","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Личности од Втората светска војна Категорија:","translated_text":"Personalities of the Second World War Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Израелски награди Категорија:Холокауст Категорија:Споменици посветени на Холокаустот","translated_text":"Israeli awards Category:Holocaust Category:Memories dedicated to the Holocaust","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Личности од Втората светска војна","wikicode":"{{Катпов|Втора светска војна}}\n{{рв|People associated with World War II}}\n\n[[Категорија:Личности по војна|Втора светска]]\n[[Категорија:Втора светска војна]]","hash":"f2a9ec69b0314bece4f2af71a62e49160fc8740017e2be467dda7486fdfd2d2c","last_revision":"2022-04-01T05:37:33Z","first_revision":"2013-10-11T11:11:09Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:03.900279","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:Аҩбатәи адунеизегьтәи аибашьра алахәцәа","af":"Kategorie:Mense in die Tweede Wêreldoorlog","ar":"تصنيف:أعلام الحرب العالمية الثانية","arz":"تصنيف:ناس فى الحرب العالميه التانيه","az":"Kateqoriya:İkinci Dünya müharibəsi iştirakçıları","ba":"Категория:Икенсе донъя һуғышында ҡатнашыусылар","be":"Катэгорыя:Удзельнікі Другой сусветнай вайны","be-x-old":"Катэгорыя:Удзельнікі Другой сусьветнай вайны","bg":"Категория:Хора от Втората световна война","bn":"বিষয়শ্রেণী:দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের ব্যক্তি","ca":"Categoria:Persones de la Segona Guerra Mundial","ce":"Категори:ШолгӀа дуьненан тӀеман декъахой","cs":"Kategorie:Osobnosti druhé světové války","cv":"Категори:Иккĕмĕш Тĕнче вăрçине хутшăннисем","cy":"Categori:Pobl yr Ail Ryfel Byd","da":"Kategori:Personer i 2. verdenskrig","de":"Kategorie:Person im Zweiten Weltkrieg","diq":"Kategori:Herbê Dınyayê Dıyıne de merdumi","el":"Κατηγορία:Πρόσωπα του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου","en":"Category:People of World War II","eo":"Kategorio:Personoj de la Dua Mondmilito","es":"Categoría:Personas de la Segunda Guerra Mundial","eu":"Kategoria:Bigarren Mundu Gerrako biografiak","fa":"رده:افراد جنگ جهانی دوم","fi":"Luokka:Toisen maailmansodan henkilöt","fr":"Catégorie:Personnalité de la Seconde Guerre mondiale","fy":"Kategory:Persoan yn de Twadde Wrâldkriich","gl":"Categoría:Personalidades da segunda guerra mundial","he":"קטגוריה:מלחמת העולם השנייה: אישים","hr":"Kategorija:Životopisi, Drugi svjetski rat","hsb":"Kategorija:Wosoba w Druhej swětowej wójnje","hy":"Կատեգորիա:Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի մասնակիցներ","id":"Kategori:Tokoh Perang Dunia II","it":"Categoria:Persone della seconda guerra mondiale","ja":"Category:第二次世界大戦の人物","ka":"კატეგორია:მეორე მსოფლიო ომის მონაწილეები","kk":"Санат:Екінші дүниежүзілік соғыстың қатысушылары","ko":"분류:제2차 세계 대전 관련자","la":"Categoria:Participes secundi belli mundani","lb":"Kategorie:Persounen am Zweete Weltkrich","li":"Categorie:Persoene oet Twiede Waereldoorlog","lv":"Kategorija:Otrā pasaules kara dalībnieki","mn":"Ангилал:Дэлхийн хоёрдугаар дайны хүн","ms":"Kategori:Tokoh Perang Dunia II","mt":"Kategorija:Nies tat-Tieni Gwerra Dinjija","mwl":"Catadorie:Pessonas de la Segunda Guerra Mundial","my":"ကဏ္ဍ:ဒုတိယကမ္ဘာစစ်မှ လူပုဂ္ဂိုလ်များ","nl":"Categorie:Persoon in de Tweede Wereldoorlog","nn":"Kategori:Folk frå andre verdskrigen","nb":"Kategori:Personer fra andre verdenskrig","oc":"Categoria:Personalitat de la Segonda Guèrra Mondiala","pl":"Kategoria:Uczestnicy II wojny światowej","pms":"Categorìa:Përsonage dla sconda guèra mondial","pt":"Categoria:Pessoas da Segunda Guerra Mundial","ro":"Categorie:Oameni ai celui de-al Doilea Război Mondial","ru":"Категория:Участники Второй мировой войны","sh":"Kategorija:Biografije, Drugi svjetski rat","simple":"Category:World War II people","sk":"Kategória:Osobnosti druhej svetovej vojny","sl":"Kategorija:Osebnosti druge svetovne vojne","sr":"Категорија:Личности Другог светског рата","sv":"Kategori:Personer i andra världskriget","th":"หมวดหมู่:บุคคลในสงครามโลกครั้งที่สอง","tl":"Kategorya:Mga tao noong Ikalawang Digmaang Pandaigdig","tr":"Kategori:II. Dünya Savaşı'nda kişiler","tt":"Төркем:Икенче бөтендөнья сугышында катнашучылар","uk":"Категорія:Учасники Другої світової війни","ur":"زمرہ:جنگ عظیم دوم کی شخصیات","uz":"Turkum:Ikkinchi jahon urushi qatnashchilari","vi":"Thể loại:Nhân vật trong Thế chiến thứ hai","zh":"Category:第二次世界大戰人物","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:Tē-jī-chhù Sè-kài Tāi-chiàn ê jîn-bu̍t","zh-yue":"Category:第二次世界大戰人物"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.279252","text":"Втора светска Категорија:Втора светска војна\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Втора светска Категорија:Втора светска војна","translated_text":"Category:Second world war","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Израелски награди","wikicode":"{{рв|Awards of Israel}}\n\n[[Категорија:Награди по земја]]\n[[Категорија:Израелска култура|Награди]]\n[[Категорија:Израелско општество|Награди]]","hash":"2ab2572083d48b348436695c491b80196aba841255ef62e827ee1a0617fe66d1","last_revision":"2021-03-11T11:40:23Z","first_revision":"2013-10-11T11:18:23Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:03.952171","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:جوائز إسرائيلية","ast":"Categoría:Premios d'Israel","az":"Kateqoriya:İsrail mükafatları","ba":"Категория:Израиль наградалары","be":"Катэгорыя:Узнагароды Ізраіля","be-x-old":"Катэгорыя:Ізраільскія ўзнагароды","bg":"Категория:Награди на Израел","bn":"বিষয়শ্রেণী:ইসরায়েলি পুরস্কার","bs":"Kategorija:Izraelske nagrade","ca":"Categoria:Premis d'Israel","cs":"Kategorie:Izraelská ocenění","de":"Kategorie:Israelische Auszeichnung","el":"Κατηγορία:Βραβεία του Ισραήλ","en":"Category:Israeli awards","eo":"Kategorio:Israelaj premioj","es":"Categoría:Premios de Israel","eu":"Kategoria:Israelgo sariak","fa":"رده:جایزه‌های اسرائیلی","fr":"Catégorie:Distinction en Israël","fy":"Kategory:Israelyske priis","gl":"Categoría:Premios de Israel","he":"קטגוריה:פרסים ישראליים","hy":"Կատեգորիա:Իսրայելի պարգևներ","it":"Categoria:Premi in Israele","ja":"Category:イスラエルの賞","ko":"분류:이스라엘의 상","nl":"Categorie:Israëlische prijs","pl":"Kategoria:Izraelskie nagrody","ru":"Категория:Награды Израиля","sk":"Kategória:Izraelské ocenenia","sl":"Kategorija:Izraelske nagrade","sv":"Kategori:Priser i Israel","tr":"Kategori:İsrail'de verilen ödüller","uk":"Категорія:Нагороди ��зраїлю","ur":"زمرہ:اسرائیلی اعزازات","zh":"Category:以色列奖励"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.279252","text":"Категорија:Награди по земја Награди Награди\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Награди по земја Награди Награди","translated_text":"Rewards by country Rewards Rewards","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Линц","wikicode":"{{Катпов}}\n{{рв|Linz}}\n\n[[Категорија:Градови во Горна Австрија]]\n[[Категорија:Градови во Австрија]]","hash":"ce50f671e58f4ae13771354483adf807560096cd2f8bc14cb6e8a1bbee4ab020","last_revision":"2013-10-11T11:28:14Z","first_revision":"2013-10-11T11:28:14Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:04.009473","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:لينتس","bar":"Kategorie:Linz","be":"Катэгорыя:Лінц","be-x-old":"Катэгорыя:Лінц","bg":"Категория:Линц","bs":"Kategorija:Linz","ca":"Categoria:Linz","cs":"Kategorie:Linec","da":"Kategori:Linz","de":"Kategorie:Linz","en":"Category:Linz","eo":"Kategorio:Linco","es":"Categoría:Linz","fa":"رده:لینتس","fi":"Luokka:Linz","fr":"Catégorie:Linz","fy":"Kategory:Linz","he":"קטגוריה:לינץ","hr":"Kategorija:Linz","hu":"Kategória:Linz","it":"Categoria:Linz","ja":"Category:リンツ","ko":"분류:린츠","la":"Categoria:Lentia","mn":"Ангилал:Линц","nl":"Categorie:Linz","nb":"Kategori:Linz","pl":"Kategoria:Linz","pt":"Categoria:Linz","ro":"Categorie:Linz","ru":"Категория:Линц","simple":"Category:Linz","sk":"Kategória:Linz","sl":"Kategorija:Linz","sq":"Kategoria:Linci","sr":"Категорија:Линц","sv":"Kategori:Linz","th":"หมวดหมู่:ลินทซ์","uk":"Категорія:Лінц","vi":"Thể loại:Linz","zh":"Category:林茨"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.279252","text":"Категорија:Градови во Горна Австрија Категорија:Градови во Австрија\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Градови во Горна Австрија Категорија:","translated_text":"Cities in Upper Austria Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Градови во Австрија","translated_text":"Cities in Austria","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Ајзенштат","wikicode":"{{Катпов}}\n{{рв|Eisenstadt}}\n\n[[Категорија:Градови во Градиште]]\n[[Категорија:Градови во Австрија]]","hash":"583e3264b00ac5cb32bd444f8676f50aee7f58c0350106e2c6738efc2baf2011","last_revision":"2018-04-06T10:30:37Z","first_revision":"2013-10-11T11:32:18Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:04.063931","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:آيزنشتات","be":"Катэгорыя:Айзенштат","be-x-old":"Катэгорыя:Айзэнштат","bs":"Kategorija:Eisenstadt","cs":"Kategorie:Eisenstadt","de":"Kategorie:Eisenstadt","en":"Category:Eisenstadt","fa":"رده:آیزن‌اشتات","fr":"Catégorie:Eisenstadt","fy":"Kategory:Eisenstadt","hu":"Kategória:Kismarton","it":"Categoria:Eisenstadt","ko":"분류:아이젠슈타트","la":"Categoria:Ferreum Castrum","mn":"Ангилал:Айзенштадт","nl":"Categorie:Eisenstadt","pl":"Kategoria:Eisenstadt","pt":"Categoria:Eisenstadt","ru":"Категория:Айзенштадт","sl":"Kategorija:Železno, Avstrija","uk":"Категорія:Айзенштадт"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.279252","text":"Категорија:Градови во Градиште Категорија:Градови во Австрија\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Градови во Градиште Категорија:","translated_text":"Cities in Category A:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Градови во Австрија","translated_text":"Cities in Austria","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Санкт Пелтен","wikicode":"{{Катпов}}\n{{рв|Sankt Pölten}}\n\n[[Категорија:Градови во Долна Австрија]]","hash":"1125a9139282bcd176610402b8998e62ff733a0140aae30833b3e770ad329cf8","last_revision":"2023-12-02T09:36:08Z","first_revision":"2013-10-11T11:34:10Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:04.121543","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:سانت بولتن","bar":"Kategorie:St. Pölten","be":"Катэгорыя:Санкт-Пёльтэн","be-x-old":"Катэгорыя:Санкт-Пёльтэн","cs":"Kategorie:St. Pölten","de":"Kategorie:St. Pölten","en":"Category:Sankt Pölten","es":"Categoría:Sankt Pölten","fa":"رده:زانکت پولتن","fr":"Catégorie:Sankt Pölten","fy":"Kategory:Sankt Pölten","hu":"Kategória:St. Pölten","it":"Categoria:Sankt Pölten","ko":"분류:장크트푈텐","la":"Categoria:Cetium","mn":"Ангилал:Санкт Пөлтен","nl":"Categorie:Sankt Pölten","pl":"Kategoria:Sankt Pölten","pt":"Categoria:Sankt Pölten","ru":"Категория:Санкт-Пёльтен","simple":"Category:Sankt Pölten","sl":"Kategorija:St. Pölten","uk":"Категорія:Санкт-Пельтен","vi":"Thể loại:Sankt Pölten","war":"Kaarangay:Sankt Pölten","zh":"Category:聖帕爾滕"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.279252","text":"Категорија:Градови во Долна Австрија\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Градови во Долна Австрија","translated_text":"Cities in Lower Austria","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Мал морски нуркач","wikicode":"{{Taxobox\n| name = Мал морски нуркач\n| status = LC\n| status_system = IUCN3.1\n| status_ref = {{IUCN|id=106003865 |title=''Gavia stellata'' |assessors=[[BirdLife International]] |version=2012.1 |year=2012 |accessdate=16 July 2012}}\n| image = Gavia Stellata Ölfusá 20090606.jpg\n| image_caption = Возрасен со перје во сезона на парење и младенче\n| image_width = 240px\n| regnum = [[Животни]]\n| phylum = [[Хордови]]\n| classis = [[Птици]]\n| ordo = [[Морски нуркачи]]\n| familia = [[Морски нуркачи]]\n| genus = Gavia\n| species = '''Мал морски нуркач'''\n| binomial = ''Gavia stellata''\n| binomial_authority = ([[Ерик Понтопидан|Pontoppidan]], 1763)\n| range_map = Gavia stellata map.png\n| range_map_width = 250px\n| range_map_alt =Се размножува во северните делови на Северна Америка и Евроазија. | range_map_caption =
{{легенда2|#FFFF00|Лете; а зиме во морињата |border=1px solid #aaa}}\n| synonyms = ''Colymbus stellatus'' Pontoppidan, 1763
\n''Colymbus lumme'' Brünnich, 1764
\n''Colymbus septentrionalis'' Linnaeus, 1766
\n''Gavia lumme'' Forster, 1788
\n''Colymbus mulleri'' Brehm, 1826
\n''Urinator lumme'' Stejneger, 1882\n}}\n\n'''Мал морски нуркач''' или '''црвеногушест морски нуркач''' ({{науч|Gavia stellata}}) е водна [[птица преселница]] која се размножува низ северната полутопка. Се размножува во арктичките предели, а зимува во северните крајбрежја, и во [[Македонија]]. Таа е најмал и најраспространет член на семејството [[морски нуркачи]]. Долга е 55-67 см, а зимно време е невпечатливо сивкава одозгора што се прелива во бело до долниот дел на телото. Во [[сезонско парење|сезоната на парење]] добива црвеникава дамка на грлото од каде го добила европскиот назив (црвеноврат нуркач). Се храни со [[риби]], [[водоземци]], [[безрбетници]], како и растителен воден материјал. Оваа птица е [[моногамија|моногамна]] формирајќи цврста догогодишна врска. Обата партнера го градат [[птичје гнездо|гнездото]] и се грижат за подмладокот.\n\n==Таксономија==\nМалиот морски нуркач за првпат е опишан од данскиот природонаучник Ерик Понтопидан во 1763 година. Тоа е монотипичен [[вид (биологија)|вид]] без [[подвид]]ови иако има широка распространетост. \nИмето на родот, ''Gavia'', потекнува од латинскиот за „морски галеб“ кој го користел античкиот природонаучник [[Плиниј Постариот]].{{Наведена книга |title=Нуркачите од Северна Америка |first=Paul A. |last=Johnsgard |url=http://digitalcommons.unl.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1011&context=bioscidivingbirds |publisher=University of Nevada–Lincoln |year=1987 |isbn = 0-8032-2566-0 }} Ептетот ''stellata'', пак, доаѓа од латинскиот со значење „со ѕвезди“,{{Наведена книга |last = Simpson |first=Donald Penistan| title = Каселовиот латински речник | publisher = Cassell Ltd| year = 1979|edition = 5|location = London|page = 883| isbn=0-304-52257-0}} што се однесува на грбот од птицата, кој вон сезоната на парење е црн и испрскан со бело - како со ѕвезди. „Нуркач“ се однесува на методот со кој ова семејство птици го ловат својот плен.\n\n==Опис==\n[[File:Gavia stellata -New Jersey -USA-26Feb2009.jpg|thumb|left|Возрасен во перје вон сезона на парење каде се гледа грбот испрскан со бели точки.|alt=A grey and white bird swims in water.]]\n\nМалиот морски нуркач е најмал и најлесен од сите морски нуркачи. Долг е 53-69 см (мерен од [[клун]]от до [[опашка]]та),Cramp 1997, p. 3{{Наведена мрежна страница |url=http://www.allaboutbirds.org/guide/Red-throated_Loon/lifehistory |title=Сè за птиците: Мал морски нуркач|accessdate=20 October 2011 |publisher=Cornell Lab of Ornithology}} има [[распон на крилја]]та 91-120 см,{{Наведена книга |last1=Svensson |first1=Lars |first2=Peter |last2=Grant |title=Колинсовиот водич за птици |publisher=HarperCollins |location=London |year=1999 |pages=12–13 |isbn=0-00-219728-6}} и тежи од 1 до 2.7 кг. Како и другите морски нуркачи, и овој има долго тело, покус врат и нозе кои се сместени поназад на телото.Cramp 1977, p. 42. Половите се слични по изглед, иако мажјаците се малку поголеми и потешки од женките.Carboneras 1992, p. 162 Во [[сезонско парење|сезоната на парење]] мажјаците имаат темносива глава и врат (со црно-бели линии на задниот дел од вратот), триаголна црвена дамка на грлото, бели долни делови на телото и темносивокафеава мантија.Cramp 1977, p. 43. Ова е единствен нуркач со целосно темен грб во сезоната на парење.Carboneras 1992, p. 163. Вон сезоната на парење перјето е пообично, па брадата, предниот дел од вратот и поголем дел од лицето му се бели, врвот на главата и задниот дел од вратот му се црни, а грбот темен и испрскан со бели точки.\n\nКлунот му е тенок, прав и остар и често му е нагоре насочен. Тој е црн лете и светлосив зиме. [[Очи]]те му се црвеникави. \nКако и сите морски нуркачи и малиот е многу добро адаптиран во својата водна средина. Големите стапала со трите предни прсти целосно поврзани со пливачки кожички им овозможуваат брзо пливање.\n\n[[File:Gavia stellata -Iceland -swimming-8.jpg|right|thumb|Возрасен во перје во сезона на парење во Исланд]]\n[[File:Red-Throated Loon Juvenile.jpg|thumb|Многу млада птица со темнокафеави или сивкави меки пердувчиња|alt=Dark grey fuzzy-looking chick floats on water.]]\nКога се испилуваат, овие птици се покриени со меки, нежни пердувчиња. Одозгора се темнокафеави или темносивкави, малку посветли од страните на главата и вратот, како и на грлото, градите, слабините, со светлосиви стомак и долен дел од градите. Иако некои младе��чиња ова перје го задржуваат до сред зима, повеќето брзо го менуваат и стануваат како возрасните, освен што клунот им останува посветол.\n\n[[File:Plongeon catmarin en vol vectorisé.svg|thumb|Во лет, згрбавениот профил на птицата е впечатлив|alt=diagram of silhouette of Red-throated Loon in flight]]\nВо лет, малиот морски нуркач е карактеристичен; малите нозе се испружени на крајот од телото, главата и вратот му се под хоризонталната линија, што му дава впечаток на згрбавеност, а тенките [[крилја]] му се наназад. Тој побрзо и подлабоко замавнува со крилјата од останатите морски нуркачи.{{Наведена книга |last=Sibley |first=David |title=Сиблиевиот водич за птици |publisher=Alfred A. Knopf |location=New York |year=2000 |page=23 |isbn=0-679-45122-6}}\n\n===Огласување===\nОваа птица има бројни вокализации кои ги користи во разни ситуации. Во лет, кога минува или кружи над своето место, се огласува со серија брзи, ритмички гракања, слични на гуска, приближно пет во секунда. Повикот за тревога, ако има луѓе во близина или копнени грабливци, е кратко крекнување. Низок тон сличен на стенкање, со затворен клун, произведува кога комуницира со партнерот или младенчињата, но и за време на [[копулација]]та.\n\nИсто така, птицата има краток плачлив повик со надолен тон кој трае околу 1 секунда и е помузикален од останатите. А острото, пулсирачко гакање кое го повторува по повеќе од десетпати, и варира со тонот и нагоре и надолу се користи за означување на територијата, врзување на парот и поттикнување на младенчињата да се движат.Cramp 1977, p. 48. Имаат и долг повик, често во дует, (најчесто на женката е подолг и помек) е необичен за морските нуркачи.\n\n==Распространетост и живеалиште==\n[[File:Alaska -tundra landscape-11Aug2008.jpg|right|thumb|Малиот морски нурач живее на крајбрежјата, често во мали езерца|alt=aerial view of tundra, with numerous small lakes dotting the ground]]\nМалиот морски нуркач се размножува во арктичките региони на северна [[Евроазија]] и [[Северна Америка]], всушност на север од 50° [[северна географска ширина]], а зимува во северните крајбрежја. \nВо [[Европа]], се размножува во [[Исланд]], [[Шкотска]], северозападна [[Ирска]], [[Скандинавија]] и северна [[Русија]], а зимува по крајбрежјата достигајќи на југ до [[Шпанија]], како и на морињата ([[Средоземно Море|Средоземно]], [[Егејско Море|Егејско]], [[Црно Море|Црно]]) реките, езерата и другите поголеми водни површини во внатрешноста на континентот.Cramp 1977, p. 45. Заскитува на југ дури до [[Мароко]], [[Тунис]] и [[Гамбија]].\n\n==Поведение==\n[[File:Red-Throated Loon Iceland.jpg|thumb|Малиот морски нуркач е способен да полета од многу мала површина со вода|alt=Adult loon in breeding plumage, reared up on the water with its wings spread.]]\nПоради тоа што нозете му се наоѓаат далеку назад на неговото тело, малиот морски нуркач е прилично несмасен при одење на копно, но сепак, тој ги користи нозете да се бутка нанапред држејќи рамнотежа со градите. Овие птици се единствен вид од морските нуркачи што можат да полетаат директно од земја или површина на вода (без залет).{{Наведено списание |journal=British Birds |last=Mead-Waldo |first=E. G. B. |volume=16 |issue=6 | date = November 1922 | pages=172–73 |title=Поведението на малиот морски нуркач}} Кога е исплашен, може да нурне и само кога главата или клунот му се над површината.Cramp 1977, p. 44.\n\nОваа птица е дневна [[птица преселница]], која патува сама или во мали [[јато|групи]], често високо над водата. Силен летач е, со брзина од 75 до 78 км/ч.{{Наведено списание |url=http://sora.unm.edu/sites/default/files/journals/auk/v088n01/p0169-p0169.pdf |journal=The Auk |volume=88 |issue=1 |pages=169 |title=Брзината на летање на белецот и малиот морски нуркач |first=Rolph A. |last=Davis |date=January 1971 |doi=10.2307/4083974}}\n\n===Исхрана===\n[[File:Red-Throated Loon juvenile eating fish.jpg|thumb|right|Уште на три-четиридневна возраст младенчињата се хранат со риби кои се многу големи споредувајќи ги со големината на пилето|alt=Two small fuzzy blackish chicks—one swallowing a silver fish—float on water beside a larger bird with a black back and gray neck.]]\n[[File:Gavia stellata MHNT.ZOO.2010.11.36.1.jpg|thumb|''Gavia stellata'']]\nКако и сите членови на неговото семејство, малиот морски нуркач се храни првенствено со [[риби]], а понекогаш со [[мекотели]], [[рак]]ови, [[жаба|жаби]] и водни [[безрбетници]] и [[инсекти]], па дури и со растителен материјал.Carboneras 1992, p. 171. Тој го зграпчува, а не го набодува, пленот што го лови најчесто под вода.{{Наведена книга |author=Ehrlich, Paul R. |author2=Dobkin, David S.; Wheye, Darryl; Pimm, Stuart L. |title=Прирачник за птичарење |publisher=Oxford University Press|location=Oxford, UK |year=1994 |page=2 |isbn=0-19-858407-5}} Иако вообичаено ги користи само [[нозе]]те за пливање и нуркање, сепак, ако има потреба од забрзување или нагло вртење, ги користи и [[крилја]]та.{{Наведено списание |title=Употребата на крилјата и нозете од страна на морските нуркачи |url=http://sora.unm.edu/sites/default/files/journals/auk/v026n03/p0234-p0248.pdf |journal=The Auk |volume=26 |issue=3 |pages=234–48 |first=Charles W. |last=Townsend |date=July 1909 |format=PDF |doi=10.2307/4070795}} Се нурнува 2 до 9 [[метар|метри]] под вода, просечно по една минута.\n\nПо испилувањето, пилињата првите неколку дена родителите ги хранат со мали инсекти и ракчиња. По 3-4 дена им даваат мали рипчиња што можат наеднаш да ги голтнат. А по 4 недели, младенчињата можат да ја јадат истата храна како родителите.\n\n===Размножување===\n[[File:Plongeon catmarin oisillon.jpg|thumb|right|Набрзо по испилувањето, младенчињата одлично пливаат и им се придружуваат на возрасните |alt=Small fuzzy black chick floats beside a larger bird on calm water with a muddy bank and tall grass in the background]]\nМалиот морски нуркач формира долгогодишна [[моногамија|моногамна]] врска. [[Птичје гнездо|Гнездото]] го градат обата родитела кое е плитка длапка или платформа од тиња и растенија, сместена на половина метар од брегот. Женката несе 2 [[јајца]], кои претежно ги [[квачење|инкубира]] таа во период од 24 до 29 дена. Јајцата се зеленкави или маслинавокафеави со црни точки. Ако го изгубат леглото, од било која причина, овие птици обично имаат второ кое го сместуваат во ново гнездо.{{Наведено списание |journal=Journal of Field Ornithology |volume=56 |issue=3 |pages=282–283 |title=Замена на леглото на малиот морски нуркач |first1=Douglas |last1=Schamel |first2=Diane M. |last2=Tracy |date=Summer 1985 |url=http://sora.unm.edu/sites/default/files/journals/jfo/v056n03/p0282-p0283.pdf |format=PDF}} Малите се испилуваат нежни, но со отворени очи и подвижни. На почетокот родителите ги хранат со мали водни безрбетници, а потоа и со мали рипчиња во период од 38 до 48 дена. Родителите ги бранат младенчињата од грабливци бркајќи ги подалеку од нив или од генздото. \nВо дивина, најстар мал морски нуркач кој е познат, живеел повеќе од дваесет години; пронајден е мртов на брегот од Шведска на возраст од 23 години и 7 месеци (по прстенувањето).{{Наведена мрежна страница |author=Staav, Roland; Fransson, Thor |year=2008 |publisher=EURING: The European Union for Bird Ringing |url=http://www.euring.org/data_and_codes/longevity-voous.htm |title=Европски рекорди на старост |accessdate=14 July 2009}}\n\n==Статус==\n\nНа малиот морски нуркач се однесува Договорот за заштита на африканско-евроазиските водни птици преселници{{Наведена мрежна страница |url=http://www.unep-aewa.org/documents/agreement_text/eng/pdf/aewa_agreement_text_annex2.pdf |title=Водни птици на кои се однесува Договорот за заштита |publisher=Agreement on the Conservation of African-Eurasian Migratory Waterbirds |accessdate=29 June 2008 |archive-date=2011-07-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110728144028/http://www.unep-aewa.org/documents/agreement_text/eng/pdf/aewa_agreement_text_annex2.pdf |url-status=dead }}. \nПоради широката распространетост и големата глобална популација, какои и поради фактот што таа не опаѓа (иако има области каде се намалува), оваа птица на Црвениот список на МСЗП се смета за вид со [[најмала загриженост]] од изумирање{{IUCN|id=106003865 |title=''Gavia stellata'' |assessors=[[BirdLife International]] |version=2012.1 |year=2012 |accessdate=16 July 2012}}.\n\n==Наводи==\n{{reflist|2}}\n\n===Литература===\n* {{наведена енциклопедија |last=Carboneras |first=Carles |title=Family Gaviidae (Divers) |editor=Josep del Hoyo, Andrew Elliott & Jordi Sargatal |encyclopedia=[[Handbook of the Birds of the World]], Volume 1: Ostrich to Ducks |publisher=Lynx Edicions |year=1992 |location=Barcelona |pages=162–172 |isbn=84-87334-10-5}}\n* {{Наведена книга |title=Handbook of the Birds of Europe, the Middle East and North Africa: Birds of the Western Palearctic, Volume 1, Ostrich to Ducks |publisher=Oxford University Press |year=1977 |isbn=0-19-857358-8 |editor=Cramp, Stanley}}\n\n==Надворешни врски==\n{{Ризница|Gavia stellata|Мал морски нуркач}}\n* [http://ibc.lynxeds.com/species/red-throated-diver-gavia-stellata Мал морски нуркач] {{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20130917183803/http://ibc.lynxeds.com/species/red-throated-diver-gavia-stellata |date=2013-09-17 }} на Интернет збирката птици \n* [http://www.xeno-canto.org/europe/browse.php?query=red-throated+loon Звуци на малиот морски нуркач] \n*[http://www.ornithos.de/Ornithos/Feather_Collection/Gavia_stellata/Gavia_stellata.htm Пердувите на малиот морски нуркач (Gavia stellata)] {{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20140606220250/http://www.ornithos.de/Ornithos/Feather_Collection/Gavia_stellata/Gavia_stellata.htm |date=2014-06-06 }}\n\n{{Нормативна контрола}}\n\n[[Категорија:Морски нуркачи]]\n[[Категорија:Птици на Македонија]]","hash":"83d2c6fc17c004ec1d043a9561436137c2d7483603d8068c5550057a6b03dc07","last_revision":"2023-01-05T14:34:14Z","first_revision":"2013-10-11T11:51:36Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:04.181066","cross_lingual_links":{"an":"Gavia stellata","ar":"غواص أحمر الحنجرة","arz":"غواص احمر الحنجره","ast":"Gavia stellata","atj":"Acimwakw","az":"Qırmızıdöş qaqar","ba":"Ауымбаҡ","be":"Гагач чырвонаваллёвы","bg":"Червеногуш гмуркач","br":"Splujer gouzoug ruz","ca":"Calàbria petita","ceb":"Gavia stellata","co":"Gavia stellata","cs":"Potáplice malá","cy":"Trochydd gyddfgoch","da":"Rødstrubet lom","de":"Sterntaucher","el":"Κηλιδοβούτι","en":"Red-throated loon","eo":"Ruĝgorĝa kolimbo","es":"Gavia stellata","et":"Punakurk-kaur","eu":"Aliota txiki","fa":"غواص گلوسرخ","fi":"Kaakkuri","fo":"Lómur","fr":"Plongeon catmarin","frr":"Stäärdüker","fy":"Lytse seedûker","ga":"Lóma rua","gl":"Mobella pequena","he":"צוללן אדום-גרון","hi":"लाल-गला लून","hr":"Crvenogrli plijenor","hu":"Északi búvár","hy":"Կարմրախածի սուզահավ","ik":"Qaqsrauq","is":"Lómur","it":"Gavia stellata","ja":"アビ","ka":"წითელყელა ღორიხვა","kk":"Қызылжемсаулы маймаққаз","ko":"아비","kw":"Sedher konna rudh","lt":"Rudakaklis naras","lv":"Brūnkakla gārgale","mrj":"Якшар шӱӓн тыкты","nl":"Roodkeelduiker","nn":"Smålom","nb":"Smålom","nv":"Naalʼeełídaakį́ bizééʼ halchíʼígíí","olo":"Ruskeikulkukuikku","pcd":"Raqhet","pl":"Nur rdzawoszyi","pms":"Gavia stellata","pt":"Mobelha-pequena","ro":"Cufundar mic","ru":"Краснозобая гагара","sah":"Быытта куоҕас","sco":"Burrian","se":"Gáhkkor","sk":"Potáplica malá","smn":"Kähtee","sv":"Smålom","sw":"Mzamaji Koo-jekundu","tr":"Kızıl gerdanlı dalgıç","uk":"Гагара червоношия","vi":"Gavia stellata","war":"Gavia stellata","wuu":"红喉潜鸟","zh":"红喉潜鸟"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.279252","text":"Мал морски нуркач или црвеногушест морски нуркач () е водна птица преселница која се размножува низ северната полутопка. Се размножува во арктичките предели, а зимува во северните крајбрежја, и во Македонија. Таа е најмал и најраспространет член на семејството морски нуркачи. Долга е 55-67 см, а зимно време е невпечатливо сивкава одозгора што се прелива во бело до долниот дел на телото. Во сезоната на парење добива црвеникава дамка на грлото од каде го добила европскиот назив (црвеноврат нуркач). Се храни со риби, водоземци, безрбетници, како и растителен воден материјал. Оваа птица е моногамна формирајќи цврста догогодишна врска. Обата партнера го градат гнездото и се грижат за подмладокот.\n\nМалиот морски нуркач за првпат е опишан од данскиот природонаучник Ерик Понтопидан во 1763 година. Тоа е монотипичен вид без подвидови иако има широка распространетост. Името на родот, Gavia, потекнува од латинскиот за \"морски галеб\" кој го користел античкиот природонаучник Плиниј Постариот. Ептетот stellata, пак, доаѓа од латинскиот со значење \"со ѕвезди\", што се однесува на грбот од птицата, кој вон сезоната на парење е црн и испрскан со бело - како со ѕвезди. \"Нуркач\" се однесува на методот со кој ова семејство птици го ловат својот плен.\n\nМалиот морски нуркач е најмал и најлесен од сите морски нуркачи. Долг е 53-69 см (мерен од клунот до опашката), има распон на крилјата 91-120 см, и тежи од 1 до 2.7 кг. Како и другите морски нуркачи, и овој има долго тело, покус врат и нозе кои се сместени поназад на телото. Половите се слични по изглед, иако мажјаците се малку поголеми и потешки од женките. Во сезоната на парење мажјаците имаат темносива глава и врат (со црно-бели линии на задниот дел од вратот), триаголна црвена дамка на грлото, бели долни делови на телото и темносивокафеава мантија. Ова е единствен нуркач со целосно темен грб во сезоната на парење. Вон сезоната на парење перјето е пообично, па брадата, предниот дел од вратот и поголем дел од лицето му се бели, врвот на главата и задн��от дел од вратот му се црни, а грбот темен и испрскан со бели точки.\n\nКлунот му е тенок, прав и остар и често му е нагоре насочен. Тој е црн лете и светлосив зиме. Очите му се црвеникави. Како и сите морски нуркачи и малиот е многу добро адаптиран во својата водна средина. Големите стапала со трите предни прсти целосно поврзани со пливачки кожички им овозможуваат брзо пливање.\n\nКога се испилуваат, овие птици се покриени со меки, нежни пердувчиња. Одозгора се темнокафеави или темносивкави, малку посветли од страните на главата и вратот, како и на грлото, градите, слабините, со светлосиви стомак и долен дел од градите. Иако некои младенчиња ова перје го задржуваат до сред зима, повеќето брзо го менуваат и стануваат како возрасните, освен што клунот им останува посветол.\n\nВо лет, малиот морски нуркач е карактеристичен; малите нозе се испружени на крајот од телото, главата и вратот му се под хоризонталната линија, што му дава впечаток на згрбавеност, а тенките крилја му се наназад. Тој побрзо и подлабоко замавнува со крилјата од останатите морски нуркачи.\n\nОваа птица има бројни вокализации кои ги користи во разни ситуации. Во лет, кога минува или кружи над своето место, се огласува со серија брзи, ритмички гракања, слични на гуска, приближно пет во секунда. Повикот за тревога, ако има луѓе во близина или копнени грабливци, е кратко крекнување. Низок тон сличен на стенкање, со затворен клун, произведува кога комуницира со партнерот или младенчињата, но и за време на копулацијата.\n\nИсто така, птицата има краток плачлив повик со надолен тон кој трае околу 1 секунда и е помузикален од останатите. А острото, пулсирачко гакање кое го повторува по повеќе од десетпати, и варира со тонот и нагоре и надолу се користи за означување на територијата, врзување на парот и поттикнување на младенчињата да се движат. Имаат и долг повик, често во дует, (најчесто на женката е подолг и помек) е необичен за морските нуркачи.\n\nМалиот морски нуркач се размножува во арктичките региони на северна Евроазија и Северна Америка, всушност на север од 50° северна географска ширина, а зимува во северните крајбрежја. Во Европа, се размножува во Исланд, Шкотска, северозападна Ирска, Скандинавија и северна Русија, а зимува по крајбрежјата достигајќи на југ до Шпанија, како и на морињата (Средоземно, Егејско, Црно) реките, езерата и другите поголеми водни површини во внатрешноста на континентот. Заскитува на југ дури до Мароко, Тунис и Гамбија.\n\nПоради тоа што нозете му се наоѓаат далеку назад на неговото тело, малиот морски нуркач е прилично несмасен при одење на копно, но сепак, тој ги користи нозете да се бутка нанапред држејќи рамнотежа со градите. Овие птици се единствен вид од морските нуркачи што можат да полетаат директно од земја или површина на вода (без залет). Кога е исплашен, може да нурне и само кога главата или клунот му се над површината.\n\nОваа птица е дневна птица преселница, која патува сама или во мали групи, често високо над водата. Силен летач е, со брзина од 75 до 78 км/ч.\n\nКако и сите членови на неговото семејство, малиот морски нуркач се храни првенствено со риби, а понекогаш со мекотели, ракови, жаби и водни безрбетници и инсекти, па дури и со растителен материјал. Тој го зграпчува, а не го набодува, пленот што го лови најчесто под вода. Иако вообичаено ги користи само нозете за пливање и нуркање, сепак, ако има потреба од забрзување или нагло вртење, ги користи и крилјата. Се нурнува 2 до 9 метри под вода, просечно по една минута.\n\nПо испилувањето, пилињата првите неколку дена родителите ги хранат со мали инсекти и ракчиња. По 3-4 дена им даваат мали рипчиња што можат наеднаш да ги голтнат. А по 4 недели, младенчињата можат да ја јадат истата храна како родителите.\n\nМалиот морски нуркач формира долгогодишна моногамна врска. Гнездото го градат обата родитела кое е плитка длапка или платформа од тиња и растенија, сместена на половина метар од брегот. Женката несе 2 јајца, кои претежно ги инкубира таа во период од 24 до 29 дена. Јајцата се зеленкави или маслинавокафеави со црни точки. Ако го изгубат леглото, од било која причина, овие птици обично имаат второ кое го сместуваат во ново гнездо. Малите се испилуваат нежни, но со отворени очи и подвижни. На почетокот родителите ги хранат со мали водни безрбетници, а потоа и со мали рипчиња во период од 38 до 48 дена. Родителите ги бранат младенчињата од грабливци бркајќи ги подалеку од нив или од генздото. Во дивина, најстар мал морски нуркач кој е познат, живеел повеќе од дваесет години; пронајден е мртов на брегот од Шведска на возраст од 23 години и 7 месеци (по прстенувањето).\n\nНа малиот морски нуркач се однесува Договорот за заштита на африканско-евроазиските водни птици преселници. Поради широката распространетост и големата глобална популација, какои и поради фактот што таа не опаѓа (иако има области каде се намалува), оваа птица на Црвениот список на МСЗП се смета за вид со најмала загриженост од изумирање.\n\nМал морски нуркач на Интернет збирката птици Звуци на малиот морски нуркач Пердувите на малиот морски нуркач (Gavia stellata)\n\nКатегорија:Морски нуркачи Категорија:Птици на Македонија\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Мал морски нуркач или црвеногушест морски нуркач (","translated_text":"Small marine diver or red-legged marine diver (","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":") е водна птица преселница која се размножува низ северната полутопка.","translated_text":"It is a migratory water bird that breeds throughout the Northern Hemisphere.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Се размножува во арктичките предели, а зимува во северните крајбрежја, и во Македонија.","translated_text":"It breeds in the Arctic, and winters on the northern coast, and in Macedonia.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Таа е најмал и најраспространет член на семејството морски нуркачи.","translated_text":"It is the smallest and most common member of the marine family.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Долга е 55-","translated_text":"The debt is 55-","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"67 см, а зимно време е невпечатливо сивкава одозгора што се прелива во бело до долниот дел на телото.","translated_text":"67 cm, and in winter it's impressively gray from the top that flows in white to the bottom of the body.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Во сезоната на парење добива црвеникава дамка на грлото од каде го добила европскиот назив (црвеноврат нуркач).","translated_text":"In the breeding season, it receives a red patch on its throat from which it received the European name (red-backed diver).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Се храни со риби, водоземци, безрбетници, како и растителен воден материјал.","translated_text":"It feeds on fish, aquariums, invertebrates, and plant aquatic material.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Оваа птица е моногамна формирајќи цврста догогодишна врска.","translated_text":"This bird is monogamous forming a strong year-round bond.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Обата партнера го градат гнездото и се грижат за подмладокот.","translated_text":"Both partners build the nest and care for the young one.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Таксономија","translated_text":"Taxonomy","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Малиот морски нуркач за првпат е опишан од данскиот природонаучник Ерик Понтопидан во 1763 година.","translated_text":"The small sea diver was first described by the Danish naturalist Erik Pontopidan in 1763.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тоа е монотипичен вид без подвидови иако има широка распространетост.","translated_text":"It is a monotypic species with no subspecies although it is widespread.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"Carboneras 1992, p. 162","char_index":69,"name":"HBW162","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Името на родот, Gavia, потекнува од латинскиот за \"морски галеб\" кој го користел античкиот природонаучник Плиниј Постариот.","translated_text":"The genus name, Gavia, comes from the Latin for \"sea gull\" used by the ancient naturalist Pliny the Elder.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{Наведена книга |title=Нуркачите од Северна Америка |first=Paul A. |last=Johnsgard |url=http://digitalcommons.unl.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1011&context=bioscidivingbirds |publisher=University of Nevada–Lincoln |year=1987 |isbn = 0-8032-2566-0 }}","char_index":123,"name":"Johnsgard","url":"http://digitalcommons.unl.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1011&context=bioscidivingbirds","source_text":null,"source_code_content_type":"application/pdf","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:49:22.785468-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Ептетот stellata, пак, доаѓа од латинскиот со значење \"со ѕвезди\", што се однесува на грбот од птицата, кој вон сезоната на парење е црн и испрскан со бело - како со ѕвезди.","translated_text":"The epithet stellata, in turn, comes from the Latin for \"with stars\", referring to the back of the bird, which outside the mating season is black and splashed with white - like with stars.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{Наведена книга |last = Simpson |first=Donald Penistan| title = Каселовиот латински речник | publisher = Cassell Ltd| year = 1979|edition = 5|location = London|page = 883| isbn=0-304-52257-0}}","char_index":66,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Наведена книга |title=Нуркачите од Северна Америка |first=Paul A. |last=Johnsgard |url=http://digitalcommons.unl.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1011&context=bioscidivingbirds |publisher=University of Nevada–Lincoln |year=1987 |isbn = 0-8032-2566-0 }}","char_index":173,"name":"Johnsgard","url":"http://digitalcommons.unl.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1011&context=bioscidivingbirds","source_text":null,"source_code_content_type":"application/pdf","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:49:22.785468-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"\"Нуркач\" се однесува на методот со кој ова семејство птици го ловат својот плен.","translated_text":"\"Snaker\" refers to the method by which this family of birds catches their prey.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Опис","translated_text":"Description of the product","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Малиот морски нуркач е најмал и најлесен од сите морски нуркачи.","translated_text":"The small sea diver is the smallest and easiest of all sea divers.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Долг е 53-69 см (мерен од клунот до опашката), има распон на крилјата 91-120 см, и тежи од 1 до 2.7 кг.","translated_text":"It is 53-69 cm long (measured from elbow to tail), has a wingspan of 91-120 cm, and weighs 1 to 2.7 kg.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"Cramp 1997, p. 3","char_index":46,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Наведена мрежна страница |url=http://www.allaboutbirds.org/guide/Red-throated_Loon/lifehistory |title=Сè за птиците: Мал морски нуркач|accessdate=20 October 2011 |publisher=Cornell Lab of Ornithology}}","char_index":46,"name":"Cornell","url":"http://www.allaboutbirds.org/guide/Red-throated_Loon/lifehistory","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":146,"source_download_date":"2024-12-05T19:49:23.641565-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (3 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Наведена мрежна страница |url=http://www.allaboutbirds.org/guide/Red-throated_Loon/lifehistory |title=Сè за птиците: Мал морски нуркач|accessdate=20 October 2011 |publisher=Cornell Lab of Ornithology}}","char_index":80,"name":"Cornell","url":"http://www.allaboutbirds.org/guide/Red-throated_Loon/lifehistory","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":146,"source_download_date":"2024-12-05T19:49:23.641565-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (3 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Наведена книга |last1=Svensson |first1=Lars |first2=Peter |last2=Grant |title=Колинсовиот водич за птици |publisher=HarperCollins |location=London |year=1999 |pages=12–13 |isbn=0-00-219728-6}}","char_index":80,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Наведена мрежна страница |url=http://www.allaboutbirds.org/guide/Red-throated_Loon/lifehistory |title=Сè за птиците: Мал морски нуркач|accessdate=20 October 2011 |publisher=Cornell Lab of Ornithology}}","char_index":103,"name":"Cornell","url":"http://www.allaboutbirds.org/guide/Red-throated_Loon/lifehistory","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":146,"source_download_date":"2024-12-05T19:49:23.641565-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (3 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Како и другите морски нуркачи, и овој има долго тело, покус врат и нозе кои се сместени поназад на телото.","translated_text":"Like other marine divers, this one has a long body, like the neck and legs that are located at the back of the body.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"Cramp 1977, p. 42.","char_index":106,"name":"Cramp42","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Половите се слични по изглед, иако мажјаците се малку поголеми и потешки од женките.","translated_text":"The sexes are similar in appearance, although males are slightly larger and heavier than females.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"Carboneras 1992, p. 162","char_index":84,"name":"HBW162","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Во сезоната на парење мажјаците имаат темносива глава и врат (со црно-","translated_text":"In the breeding season the males have a darker head and neck (with a black tail).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"бели линии на задниот дел од вратот), триаголна црвена дамка на грлото, бели долни делови на телото и темносивокафеава мантија.","translated_text":"white lines on the back of the neck), triangular red patch on the throat, white lower body parts and dark brown coat.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"Cramp 1977, p. 43.","char_index":127,"name":"Cramp43","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Ова е единствен нуркач со целосно темен грб во сезоната на парење.","translated_text":"This is the only diver with a completely dark back in the breeding season.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"Carboneras 1992, p. 163.","char_index":66,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Вон сезоната на парење перјето е пообично, па брадата, предниот дел од вратот и поголем дел од лицето му се бели, врвот на главата и задниот дел од вратот му се црни, а грбот темен и испрскан со бели точки.","translated_text":"Outside the mating season the feathers are more common, so the beard, front of the neck and most of the face are white, the top of the head and back of the neck are black, and the back dark and splashed with white spots.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"Cramp 1977, p. 43.","char_index":206,"name":"Cramp43","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Клунот му е тенок, прав и остар и често му е нагоре насочен.","translated_text":"Its tail is thin, straight, and sharp, and it is often pointed upwards.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"Cramp 1977, p. 43.","char_index":60,"name":"Cramp43","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Тој е црн лете и светлосив зиме.","translated_text":"It's a black summer and a light blue winter.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Очите му се црвеникави.","translated_text":"His eyes are red.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Како и сите морски нуркачи и малиот е многу добро адаптиран во својата водна средина.","translated_text":"Like all marine divers and small ones, it is very well adapted to its aquatic environment.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Големите стапала со трите предни прсти целосно поврзани со пливачки кожички им овозможуваат брзо пливање.","translated_text":"Large feet with three front fingers fully attached to swim skins allow them to swim quickly.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Кога се испилуваат, овие птици се покриени со меки, нежни пердувчиња.","translated_text":"When splashed, these birds are covered with soft, tender plumage.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Одозгора се темнокафеави или темносивкави, малку посветли од страните на главата и вратот, како и на грлото, градите, слабините, со светлосиви стомак и долен дел од градите.","translated_text":"They are dark brown or dark brown, slightly lightened on the sides of the head and neck, as well as on the throat, chest, palms, with a bright stomach and lower chest.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Иако некои младенчиња ова перје го задржуваат до сред зима, повеќето брзо го менуваат и стануваат како возрасните, освен што клунот им останува посветол.","translated_text":"Although some young keep the feathers until the middle of winter, most change them quickly and become like adults, except for the brightness of their trunk.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"Cramp 1977, p. 43.","char_index":153,"name":"Cramp43","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Во лет, малиот морски нуркач е карактеристичен;","translated_text":"In flight, the small sea diver is characteristic;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"малите нозе се испружени на крајот од телото, главата и вратот му се под хоризонталната линија, што му дава впечаток на згрбавеност, а тенките крилја му се наназад.","translated_text":"His little legs are stretched out at the end of his body, his head and neck are below the horizontal line, giving him the impression of a grip, and his thin wings are backward.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тој побрзо и подлабоко замавнува со крилјата од останатите морски нуркачи.","translated_text":"It swims faster and deeper with its wings than other marine divers.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{Наведена книга |last=Sibley |first=David |title=Сиблиевиот водич за птици |publisher=Alfred A. Knopf |location=New York |year=2000 |page=23 |isbn=0-679-45122-6}}","char_index":74,"name":"Sibley","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Огласување","translated_text":"The Commission shall adopt delegated acts in accordance with this Article.","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Оваа птица има бројни вокализации кои ги користи во разни ситуации.","translated_text":"This bird has numerous vocalizations that it uses in various situations.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Во лет, кога минува или кружи над своето место, се огласува со серија брзи, ритмички гракања, слични на гуска, приближно пет во секунда.","translated_text":"In flight, as it passes or orbits above its place, it is advertised with a series of fast, rhythmic, goose-like beats, about five a second.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Повикот за тревога, ако има луѓе во близина или копнени грабливци, е кратко крекнување.","translated_text":"The alarm call, if there are people around or land predators, is a short break.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Низок тон сличен на стенкање, со затворен клун, произведува кога комуницира со партнерот или младенчињата, но и за време на копулацијата.","translated_text":"It produces a low-pitched, closed-throated tone when communicating with the partner or babies, but also during copulation.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Исто така, птицата има краток плачлив повик со надолен тон кој трае околу 1 секунда и е помузикален од останатите.","translated_text":"Also, the bird has a short, low-pitched crying call that lasts about 1 second and is more musical than the others.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"А острото, пулсирачко гакање кое","translated_text":"And the sharp, pulsating coughing that","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"го повторува по повеќе од десетпати, и варира со тонот и нагоре и надолу се користи за означување на територијата, врзување на парот и поттикнување на младенчињата да се движат.","translated_text":"repeated more than ten times, and varying in tone and up and down is used to mark territory, bind the couple and encourage babies to move.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"Cramp 1977, p. 48.","char_index":177,"name":"Cramp48","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Имаат и долг повик, често во дует, (најчесто на женката е подолг и помек) е необичен за морските нуркачи.","translated_text":"They also have a long call, often in duet, (often the female is longer and softer) which is unusual for marine divers.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"Cramp 1977, p. 48.","char_index":105,"name":"Cramp48","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Распространетост и живеалиште","translated_text":"Spread and Habitat","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Малиот морски нуркач се размножува во арктичките региони на северна Евроазија и Северна Америка, всушност на север од 50° северна географска ширина, а зимува во северните крајбрежја.","translated_text":"The small sea snail breeds in the Arctic regions of northern Eurasia and North America, actually north of 50°N latitude, and winters on the northern coasts.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"Carboneras 1992, p. 171.","char_index":182,"name":"HBW171","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Во Европа, се размножува во Исла��д, Шкотска, северозападна","translated_text":"In Europe, it breeds in Iceland, Scotland, northwest","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ирска, Скандинавија и северна Русија, а зимува по крајбрежјата достигајќи на југ до Шпанија, како и на морињата (Средоземно, Егејско, Црно) реките, езерата и другите поголеми водни површини во внатрешноста на континентот.","translated_text":"Ireland, Scandinavia and northern Russia, and winters along the coast reaching south to Spain, as well as on the seas (Mediterranean, Aegean, Black) rivers, lakes and other larger bodies of water in the interior of the continent.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"Cramp 1977, p. 45.","char_index":221,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Заскитува на југ дури до Мароко, Тунис и Гамбија.","translated_text":"It extends south to Morocco, Tunisia and The Gambia.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{IUCN|id=106003865 |title=''Gavia stellata'' |assessors=[[BirdLife International]] |version=2012.1 |year=2012 |accessdate=16 July 2012}}","char_index":49,"name":"IUCN2012","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Поведение","translated_text":"Behaviour","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Поради тоа што нозете му се наоѓаат далеку назад на неговото тело, малиот морски нуркач е прилично несмасен при одење на копно, но сепак, тој ги користи нозете да се бутка нанапред држејќи рамнотежа со градите.","translated_text":"Because its legs are located far back on its body, the small sea snail is quite unwieldy when walking ashore, but nevertheless, it uses its legs to push forward while maintaining balance with its chest.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{Наведена книга |last=Sibley |first=David |title=Сиблиевиот водич за птици |publisher=Alfred A. Knopf |location=New York |year=2000 |page=23 |isbn=0-679-45122-6}}","char_index":210,"name":"Sibley","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Овие птици се единствен вид од морските нуркачи што можат да полетаат директно од земја или површина на вода (без залет).","translated_text":"These birds are the only species of seabirds that can fly directly from land or the surface of water (without snow).","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{Наведено списание |journal=British Birds |last=Mead-Waldo |first=E. G. B. |volume=16 |issue=6 | date = November 1922 | pages=172–73 |title=Поведението на малиот морски нуркач}}","char_index":121,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Кога е исплашен, може да нурне и само кога главата или клунот му се над површината.","translated_text":"When frightened, it can only dive when its head or shoulder is above the surface.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"Cramp 1977, p. 44.","char_index":83,"name":"Cramp44","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Оваа птица е дневна птица преселница, која патува сама или во мали групи, често високо над водата.","translated_text":"This bird is a migratory daybird, traveling alone or in small groups, often high above water.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{Наведена книга |last=Sibley |first=David |title=Сиблиевиот водич за птици |publisher=Alfred A. Knopf |location=New York |year=2000 |page=23 |isbn=0-679-45122-6}}","char_index":98,"name":"Sibley","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Силен летач е, со брзина од 75 до 78 км/ч.","translated_text":"It's a powerful flyer, 75 to 78 km/h.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{Наведено списание |url=http://sora.unm.edu/sites/default/files/journals/auk/v088n01/p0169-p0169.pdf |journal=The Auk |volume=88 |issue=1 |pages=169 |title=Брзината на летање на белецот и малиот морски нуркач |first=Rolph A. |last=Davis |date=January 1971 |doi=10.2307/4083974}}","char_index":42,"name":null,"url":"http://sora.unm.edu/sites/default/files/journals/auk/v088n01/p0169-p0169.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":"application/pdf","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:49:23.970623-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Исхрана","translated_text":"Food","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Како и сите членови на неговото семејство, малиот морски нуркач се храни првенствено со риби, а понекогаш со мекотели, ракови, жаби и водни безрбетници и инсекти, па дури и со растителен материјал.","translated_text":"Like all members of its family, the small sea snail feeds primarily on fish, and sometimes on molluscs, crustaceans, frogs, and aquatic invertebrates and insects, and even on plant material.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"Carboneras 1992, p. 171.","char_index":197,"name":"HBW171","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Тој го зграпчува, а не го набодува, пленот што го лови најчесто под вода.","translated_text":"He grabs, not fights, the prey he usually hunts underwater.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{Наведена книга |author=Ehrlich, Paul R. |author2=Dobkin, David S.; Wheye, Darryl; Pimm, Stuart L. |title=Прирачник за птичарење |publisher=Oxford University Press|location=Oxford, UK |year=1994 |page=2 |isbn=0-19-858407-5}}","char_index":73,"name":"Handbook","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Иако вообичаено ги користи само нозете за пливање и нуркање, сепак, ако има потреба од забрзување или нагло вртење, ги користи и крилјата.","translated_text":"Although he usually uses only his feet for swimming and diving, however, if acceleration or swift rotation is needed, he also uses his wings.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{Наведено списание |title=Употребата на крилјата и нозете од страна на морските нуркачи |url=http://sora.unm.edu/sites/default/files/journals/auk/v026n03/p0234-p0248.pdf |journal=The Auk |volume=26 |issue=3 |pages=234–48 |first=Charles W. |last=Townsend |date=July 1909 |format=PDF |doi=10.2307/4070795}}","char_index":138,"name":null,"url":"http://sora.unm.edu/sites/default/files/journals/auk/v026n03/p0234-p0248.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":"application/pdf","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:49:24.393342-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Се нурнува 2 до 9 метри под вода, просечно по една минута.","translated_text":"It dives 2 to 9 meters underwater, an average of every minute.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"Carboneras 1992, p. 171.","char_index":58,"name":"HBW171","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"По испилувањето, пилињата првите неколку дена родителите ги хранат со мали инсекти и ракчиња.","translated_text":"After hatching, the chickens feed their parents small insects and crustaceans for the first few days.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"По 3-","translated_text":"After three...","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"4 дена им даваат мали рипчиња што можат наеднаш да ги голтнат.","translated_text":"For four days, they give them tiny fish that they can swallow at once.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"А по 4 недели, младенчињата можат да ја јадат истата храна како родителите.","translated_text":"And after four weeks, babies can eat the same food as their parents.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Размножување","translated_text":"Proliferation","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Малиот морски нуркач формира долгогодишна моногамна врска.","translated_text":"The little mermaid forms a long-standing monogamous bond.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Гнездото го градат обата родитела кое","translated_text":"The nest is built by both parents who","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"е плитка длапка или платформа од тиња и растенија, сместена на половина метар од брегот.","translated_text":"is a shallow depression or platform of mud and plants, located half a meter from the shore.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Женката несе 2 јајца, кои претежно ги инкубира таа во период од 24 до 29 дена.","translated_text":"The female lays two eggs, which she incubates mainly within 24 to 29 days.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Јајцата се зеленкави или маслинавокафеави со црни точки.","translated_text":"The eggs are green or olive-brown with black spots.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ако го изгубат леглото, од било која причина, овие птици обично имаат второ кое","translated_text":"If they lose their beds, for any reason, these birds usually have a second one that","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"го сместуваат во ново гнездо.","translated_text":"They're putting him in a new nest.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{Наведено списание |journal=Journal of Field Ornithology |volume=56 |issue=3 |pages=282–283 |title=Замена на леглото на малиот морски нуркач |first1=Douglas |last1=Schamel |first2=Diane M. |last2=Tracy |date=Summer 1985 |url=http://sora.unm.edu/sites/default/files/journals/jfo/v056n03/p0282-p0283.pdf |format=PDF}}","char_index":29,"name":null,"url":"http://sora.unm.edu/sites/default/files/journals/jfo/v056n03/p0282-p0283.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":"application/pdf","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:49:24.810514-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Малите се испилуваат нежни, но со отворени очи и подвижни.","translated_text":"The little ones drink gently, but with their eyes open and moving.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"На почетокот родителите ги хранат со мали водни безрбетници, а потоа и со мали рипчиња во период од 38 до 48 дена.","translated_text":"At first, the parents feed them small aquatic invertebrates and then small fish for 38 to 48 days.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Родителите ги бранат младенчињата од грабливци бркајќи ги подалеку од нив или од генздото.","translated_text":"Parents protect their babies from predators by chasing them away from them or their offspring.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Во дивина, најстар мал морски нуркач кој е познат, живеел повеќе од дваесет години;","translated_text":"In the wild, the oldest small sea diver known, lived more than twenty years;","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"Carboneras 1992, p. 171.","char_index":83,"name":"HBW171","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"пронајден е мртов на брегот од Шведска на возраст од 23 години и 7 месеци (по прстенувањето).","translated_text":"He was found dead off the coast of Sweden at the age of 23 years and 7 months (after ringing).","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{Наведена мрежна страница |author=Staav, Roland; Fransson, Thor |year=2008 |publisher=EURING: The European Union for Bird Ringing |url=http://www.euring.org/data_and_codes/longevity-voous.htm |title=Европски рекорди на старост |accessdate=14 July 2009}}","char_index":93,"name":null,"url":"http://www.euring.org/data_and_codes/longevity-voous.htm","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":91318,"source_download_date":"2024-12-05T19:49:25.223902-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.9384765625}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Статус","translated_text":"Status of employee","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"На малиот морски нуркач се однесува Договорот за заштита на африканско-","translated_text":"The Convention for the Protection of African","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"евроазиските водни птици преселници.","translated_text":"the Eurasian migratory waterbirds.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{Наведена мрежна страница |url=http://www.unep-aewa.org/documents/agreement_text/eng/pdf/aewa_agreement_text_annex2.pdf |title=Водни птици на кои се однесува Договорот за заштита |publisher=Agreement on the Conservation of African-Eurasian Migratory Waterbirds |accessdate=29 June 2008 |archive-date=2011-07-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110728144028/http://www.unep-aewa.org/documents/agreement_text/eng/pdf/aewa_agreement_text_annex2.pdf |url-status=dead }}","char_index":35,"name":null,"url":"http://www.unep-aewa.org/documents/agreement_text/eng/pdf/aewa_agreement_text_annex2.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":33735,"source_download_date":"2024-12-05T19:49:25.675519-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":1,"source_quality_raw_score":0.0965576171875},{"content":"{{Наведена мрежна страница |url=http://www.unep-aewa.org/documents/agreement_text/eng/pdf/aewa_agreement_text_annex2.pdf |title=Водни птици на кои се однесува Договорот за заштита |publisher=Agreement on the Conservation of African-Eurasian Migratory Waterbirds |accessdate=29 June 2008 |archive-date=2011-07-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110728144028/http://www.unep-aewa.org/documents/agreement_text/eng/pdf/aewa_agreement_text_annex2.pdf |url-status=dead }}","char_index":35,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20110728144028/http://www.unep-aewa.org/documents/agreement_text/eng/pdf/aewa_agreement_text_annex2.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:49:26.583614-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Поради широката распространетост и големата глобална популација, какои и поради фактот што таа не опаѓа (иако има области каде се намалува), оваа птица на","translated_text":"Due to its wide distribution and large global population, and the fact that it is not declining (although there are areas where it is declining), this bird of prey","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Црвениот список на МСЗП се смета за вид со најмала загриженост од изумирање.","translated_text":"The IUCN Red List is considered a species of least concern for extinction.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{IUCN|id=106003865 |title=''Gavia stellata'' |assessors=[[BirdLife International]] |version=2012.1 |year=2012 |accessdate=16 July 2012}}","char_index":75,"name":"IUCN2012","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Литература","translated_text":"Literature","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Надворешни врски","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Мал морски нуркач на Интернет збирката птици Звуци на малиот морски нуркач Пердувите на малиот морски нуркач (Gavia stellata)","translated_text":"Small seamstress on the Internet Bird collection Small seamstress sounds Small seamstress pearls (Gavia stellata)","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20130917183803/http://ibc.lynxeds.com/species/red-throated-diver-gavia-stellata |date=2013-09-17 }}","char_index":18,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20130917183803/http://ibc.lynxeds.com/species/red-throated-diver-gavia-stellata","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:49:26.653699-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20140606220250/http://www.ornithos.de/Ornithos/Feather_Collection/Gavia_stellata/Gavia_stellata.htm |date=2014-06-06 }}","char_index":125,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20140606220250/http://www.ornithos.de/Ornithos/Feather_Collection/Gavia_stellata/Gavia_stellata.htm","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:49:26.722103-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Морски нуркачи Категорија:","translated_text":"Seabed divers Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Птици на Македонија","translated_text":"Birds of Macedonia","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Малиот морски нуркач за првпат е опишан од данскиот природонаучник Ерик Понтопидан во 1763 година. Тоа е монотипичен вид без подвидови иако има широка распространетост.","translated_text":"The small sea diver was first described by the Danish naturalist Erik Pontopidan in 1763. It is a monotypic species with no subspecies although it is widespread.","citations":[{"content":"Carboneras 1992, p. 162","char_index":168,"name":"HBW162","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Малиот морски нуркач за првпат е оп��шан од данскиот природонаучник Ерик Понтопидан во 1763 година. Тоа е монотипичен вид без подвидови иако има широка распространетост. Името на родот, Gavia, потекнува од латинскиот за \"морски галеб\" кој го користел античкиот природонаучник Плиниј Постариот.","translated_text":"The small sea diver was first described by the Danish naturalist Erik Pontopidan in 1763. It is a monotypic species with no subspecies although it is widespread. The genus name, Gavia, comes from the Latin for \"sea gull\" used by the ancient naturalist Pliny the Elder.","citations":[{"content":"{{Наведена книга |title=Нуркачите од Северна Америка |first=Paul A. |last=Johnsgard |url=http://digitalcommons.unl.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1011&context=bioscidivingbirds |publisher=University of Nevada–Lincoln |year=1987 |isbn = 0-8032-2566-0 }}","char_index":292,"name":"Johnsgard","url":"http://digitalcommons.unl.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1011&context=bioscidivingbirds","source_text":null,"source_code_content_type":"application/pdf","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:49:22.785468-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Тоа е монотипичен вид без подвидови иако има широка распространетост. Името на родот, Gavia, потекнува од латинскиот за \"морски галеб\" кој го користел античкиот природонаучник Плиниј Постариот. Ептетот stellata, пак, доаѓа од латинскиот со значење \"со ѕвезди\", што се однесува на грбот од птицата, кој вон сезоната на парење е црн и испрскан со бело - како со ѕвезди.","translated_text":"It is a monotypic species with no subspecies although it is widespread. The genus name, Gavia, comes from the Latin for \"sea gull\" used by the ancient naturalist Pliny the Elder. The epithet stellata, in turn, comes from the Latin for \"with stars\", referring to the back of the bird, which outside the mating season is black and splashed with white - like with stars.","citations":[{"content":"{{Наведена книга |last = Simpson |first=Donald Penistan| title = Каселовиот латински речник | publisher = Cassell Ltd| year = 1979|edition = 5|location = London|page = 883| isbn=0-304-52257-0}}","char_index":260,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Наведена книга |title=Нуркачите од Северна Америка |first=Paul A. |last=Johnsgard |url=http://digitalcommons.unl.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1011&context=bioscidivingbirds |publisher=University of Nevada–Lincoln |year=1987 |isbn = 0-8032-2566-0 }}","char_index":367,"name":"Johnsgard","url":"http://digitalcommons.unl.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1011&context=bioscidivingbirds","source_text":null,"source_code_content_type":"application/pdf","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:49:22.785468-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Малиот морски нуркач е најмал и најлесен од сите морски нуркачи. Долг е 53-69 см (мерен од клунот до опашката), има распон на крилјата 91-120 см, и тежи од 1 до 2.7 кг.","translated_text":"The small sea diver is the smallest and easiest of all sea divers. It is 53-69 cm long (measured from elbow to tail), has a wingspan of 91-120 cm, and weighs 1 to 2.7 kg.","citations":[{"content":"Cramp 1997, p. 3","char_index":111,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Наведена мрежна страница |url=http://www.allaboutbirds.org/guide/Red-throated_Loon/lifehistory |title=Сè за птиците: Мал морски нуркач|accessdate=20 October 2011 |publisher=Cornell Lab of Ornithology}}","char_index":111,"name":"Cornell","url":"http://www.allaboutbirds.org/guide/Red-throated_Loon/lifehistory","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":146,"source_download_date":"2024-12-05T19:49:23.641565-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (3 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Наведена мрежна страница |url=http://www.allaboutbirds.org/guide/Red-throated_Loon/lifehistory |title=Сè за птиците: Мал морски нуркач|accessdate=20 October 2011 |publisher=Cornell Lab of Ornithology}}","char_index":145,"name":"Cornell","url":"http://www.allaboutbirds.org/guide/Red-throated_Loon/lifehistory","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":146,"source_download_date":"2024-12-05T19:49:23.641565-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (3 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Наведена книга |last1=Svensson |first1=Lars |first2=Peter |last2=Grant |title=Колинсовиот водич за птици |publisher=HarperCollins |location=London |year=1999 |pages=12–13 |isbn=0-00-219728-6}}","char_index":145,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Наведена мрежна страница |url=http://www.allaboutbirds.org/guide/Red-throated_Loon/lifehistory |title=Сè за птиците: Мал морски нуркач|accessdate=20 October 2011 |publisher=Cornell Lab of Ornithology}}","char_index":168,"name":"Cornell","url":"http://www.allaboutbirds.org/guide/Red-throated_Loon/lifehistory","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":146,"source_download_date":"2024-12-05T19:49:23.641565-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (3 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Малиот морски нуркач е најмал и најлесен од сите морски нуркачи. Долг е 53-69 см (мерен од клунот до опашката), има распон на крилјата 91-120 см, и тежи од 1 до 2.7 кг. Како и другите морски нуркачи, и овој има долго тело, покус врат и нозе кои се сместени поназад на телото.","translated_text":"The small sea diver is the smallest and easiest of all sea divers. It is 53-69 cm long (measured from elbow to tail), has a wingspan of 91-120 cm, and weighs 1 to 2.7 kg. Like other marine divers, this one has a long body, like the neck and legs that are located at the back of the body.","citations":[{"content":"Cramp 1977, p. 42.","char_index":275,"name":"Cramp42","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Долг е 53-69 см (мерен од клунот до опашката), има распон на крилјата 91-120 см, и тежи од 1 до 2.7 кг. Како и другите морски нуркачи, и овој има долго тело, покус врат и нозе кои се сместени поназад на телото. Половите се слични по изглед, иако мажјаците се малку поголеми и потешки од женките.","translated_text":"It is 53-69 cm long (measured from elbow to tail), has a wingspan of 91-120 cm, and weighs 1 to 2.7 kg. Like other marine divers, this one has a long body, like the neck and legs that are located at the back of the body. The sexes are similar in appearance, although males are slightly larger and heavier than females.","citations":[{"content":"Carboneras 1992, p. 162","char_index":295,"name":"HBW162","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Половите се слични по изглед, иако мажјаците се малку поголеми и потешки од женките. Во сезоната на парење мажјаците имаат темносива глава и врат (со црно- бели линии на задниот дел од вратот), триаголна црвена дамка на грлото, бели долни делови на телото и темносивокафеава мантија.","translated_text":"The sexes are similar in appearance, although males are slightly larger and heavier than females. In the breeding season the males have a darker head and neck (with a black tail). white lines on the back of the neck), triangular red patch on the throat, white lower body parts and dark brown coat.","citations":[{"content":"Cramp 1977, p. 43.","char_index":283,"name":"Cramp43","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Во сезоната на парење мажјаците имаат темносива глава и врат (со црно- бели линии на задниот дел од вратот), триаголна црвена дамка на грлото, бели долни делови на телото и темносивокафеава мантија. Ова е единствен нуркач со целосно темен грб во сезоната на парење.","translated_text":"In the breeding season the males have a darker head and neck (with a black tail). white lines on the back of the neck), triangular red patch on the throat, white lower body parts and dark brown coat. This is the only diver with a completely dark back in the breeding season.","citations":[{"content":"Carboneras 1992, p. 163.","char_index":265,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"бели линии на задниот дел од вратот), триаголна црвена дамка на грлото, бели долни делови на телото и темносивокафеава мантија. Ова е единствен нуркач со целосно темен грб во сезоната на парење. Вон сезоната на парење перјето е пообично, па брадата, предниот дел од вратот и поголем дел од лицето му се бели, врвот на главата и задниот дел од вратот му се црни, а грбот темен и испрскан со бели точки.","translated_text":"white lines on the back of the neck), triangular red patch on the throat, white lower body parts and dark brown coat. This is the only diver with a completely dark back in the breeding season. Outside the mating season the feathers are more common, so the beard, front of the neck and most of the face are white, the top of the head and back of the neck are black, and the back dark and splashed with white spots.","citations":[{"content":"Cramp 1977, p. 43.","char_index":401,"name":"Cramp43","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Клунот му е тенок, прав и остар и често му е нагоре насочен.","translated_text":"Its tail is thin, straight, and sharp, and it is often pointed upwards.","citations":[{"content":"Cramp 1977, p. 43.","char_index":60,"name":"Cramp43","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Кога се испилуваат, овие птици се покриени со меки, нежни пердувчиња. Одозгора се темнокафеави или темносивкави, малку посветли од страните на главата и вратот, како и на грлото, градите, слабините, со светлосиви стомак и долен дел од градите. Иако некои младенчиња ова перје го задржуваат до сред зима, повеќето брзо го менуваат и стануваат како возрасните, освен што клунот им останува посветол.","translated_text":"When splashed, these birds are covered with soft, tender plumage. They are dark brown or dark brown, slightly lightened on the sides of the head and neck, as well as on the throat, chest, palms, with a bright stomach and lower chest. Although some young keep the feathers until the middle of winter, most change them quickly and become like adults, except for the brightness of their trunk.","citations":[{"content":"Cramp 1977, p. 43.","char_index":397,"name":"Cramp43","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Во лет, малиот морски нуркач е карактеристичен; малите нозе се испружени на крајот од телото, главата и вратот му се под хоризонталната линија, што му дава впечаток на згрбавеност, а тенките крилја му се наназад. Тој побрзо и подлабоко замавнува со крилјата од останатите морски нуркачи.","translated_text":"In flight, the small sea diver is characteristic; His little legs are stretched out at the end of his body, his head and neck are below the horizontal line, giving him the impression of a grip, and his thin wings are backward. It swims faster and deeper with its wings than other marine divers.","citations":[{"content":"{{Наведена книга |last=Sibley |first=David |title=Сиблиевиот водич за птици |publisher=Alfred A. Knopf |location=New York |year=2000 |page=23 |isbn=0-679-45122-6}}","char_index":287,"name":"Sibley","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Исто така, птицата има краток плачлив повик со надолен тон кој трае околу 1 секунда и е помузикален од останатите. А острото, пулсирачко гакање кое го повторува по повеќе од десетпати, и варира со тонот и нагоре и надолу се користи за означување на територијата, врзување на парот и поттикнување на младенчињата да се движат.","translated_text":"Also, the bird has a short, low-pitched crying call that lasts about 1 second and is more musical than the others. And the sharp, pulsating coughing that repeated more than ten times, and varying in tone and up and down is used to mark territory, bind the couple and encourage babies to move.","citations":[{"content":"Cramp 1977, p. 48.","char_index":325,"name":"Cramp48","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"А острото, пулсирачко гакање кое го повторува по повеќе од десетпати, и варира со тонот и нагоре и надолу се користи за означување на територијата, врзување на парот и поттикнување на младенчињата да се движат. Имаат и долг повик, често во дует, (најчесто на женката е подолг и помек) е необичен за морските нуркачи.","translated_text":"And the sharp, pulsating coughing that repeated more than ten times, and varying in tone and up and down is used to mark territory, bind the couple and encourage babies to move. They also have a long call, often in duet, (often the female is longer and softer) which is unusual for marine divers.","citations":[{"content":"Cramp 1977, p. 48.","char_index":316,"name":"Cramp48","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Малиот морски нуркач се размножува во арктичките региони на северна Евроазија и Северна Америка, всушност на север од 50° северна географска ширина, а зимува во северните крајбрежја.","translated_text":"The small sea snail breeds in the Arctic regions of northern Eurasia and North America, actually north of 50°N latitude, and winters on the northern coasts.","citations":[{"content":"Carboneras 1992, p. 171.","char_index":182,"name":"HBW171","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Малиот морски нуркач се размножува во арктичките региони на северна Евроазија и Северна Америка, всушност на север од 50° северна географска ширина, а зимува во северните крајбрежја. Во Европа, се размножува во Исланд, Шкотска, северозападна Ирска, Скандинавија и северна Русија, а зимува по крајбрежјата достигајќи на југ до Шпанија, како и на морињата (Средоземно, Егејско, Црно) реките, езерата и другите поголеми водни површини во внатрешноста на континентот.","translated_text":"The small sea snail breeds in the Arctic regions of northern Eurasia and North America, actually north of 50°N latitude, and winters on the northern coasts. In Europe, it breeds in Iceland, Scotland, northwest Ireland, Scandinavia and northern Russia, and winters along the coast reaching south to Spain, as well as on the seas (Mediterranean, Aegean, Black) rivers, lakes and other larger bodies of water in the interior of the continent.","citations":[{"content":"Cramp 1977, p. 45.","char_index":463,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Во Европа, се размножува во Исланд, Шкотска, северозападна Ирска, Скандинавија и северна Русија, а зимува по крајбрежјата достигајќи на југ до Шпанија, како и на морињата (Средоземно, Егејско, Црно) реките, езерата и другите поголеми водни површини во внатрешноста на континентот. Заскитува на југ дури до Мароко, Тунис и Гамбија.","translated_text":"In Europe, it breeds in Iceland, Scotland, northwest Ireland, Scandinavia and northern Russia, and winters along the coast reaching south to Spain, as well as on the seas (Mediterranean, Aegean, Black) rivers, lakes and other larger bodies of water in the interior of the continent. It extends south to Morocco, Tunisia and The Gambia.","citations":[{"content":"{{IUCN|id=106003865 |title=''Gavia stellata'' |assessors=[[BirdLife International]] |version=2012.1 |year=2012 |accessdate=16 July 2012}}","char_index":330,"name":"IUCN2012","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Поради тоа што нозете му се наоѓаат далеку назад на неговото тело, малиот морски нуркач е прилично несмасен при одење на копно, но сепак, тој ги користи нозете да се бутка нанапред држејќи рамнотежа со градите.","translated_text":"Because its legs are located far back on its body, the small sea snail is quite unwieldy when walking ashore, but nevertheless, it uses its legs to push forward while maintaining balance with its chest.","citations":[{"content":"{{Наведена книга |last=Sibley |first=David |title=Сиблиевиот водич за птици |publisher=Alfred A. Knopf |location=New York |year=2000 |page=23 |isbn=0-679-45122-6}}","char_index":210,"name":"Sibley","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Поради тоа што нозете му се наоѓаат далеку назад на н��говото тело, малиот морски нуркач е прилично несмасен при одење на копно, но сепак, тој ги користи нозете да се бутка нанапред држејќи рамнотежа со градите. Овие птици се единствен вид од морските нуркачи што можат да полетаат директно од земја или површина на вода (без залет).","translated_text":"Because its legs are located far back on its body, the small sea snail is quite unwieldy when walking ashore, but nevertheless, it uses its legs to push forward while maintaining balance with its chest. These birds are the only species of seabirds that can fly directly from land or the surface of water (without snow).","citations":[{"content":"{{Наведено списание |journal=British Birds |last=Mead-Waldo |first=E. G. B. |volume=16 |issue=6 | date = November 1922 | pages=172–73 |title=Поведението на малиот морски нуркач}}","char_index":332,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Поради тоа што нозете му се наоѓаат далеку назад на неговото тело, малиот морски нуркач е прилично несмасен при одење на копно, но сепак, тој ги користи нозете да се бутка нанапред држејќи рамнотежа со градите. Овие птици се единствен вид од морските нуркачи што можат да полетаат директно од земја или површина на вода (без залет). Кога е исплашен, може да нурне и само кога главата или клунот му се над површината.","translated_text":"Because its legs are located far back on its body, the small sea snail is quite unwieldy when walking ashore, but nevertheless, it uses its legs to push forward while maintaining balance with its chest. These birds are the only species of seabirds that can fly directly from land or the surface of water (without snow). When frightened, it can only dive when its head or shoulder is above the surface.","citations":[{"content":"Cramp 1977, p. 44.","char_index":416,"name":"Cramp44","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Оваа птица е дневна птица преселница, која патува сама или во мали групи, често високо над водата.","translated_text":"This bird is a migratory daybird, traveling alone or in small groups, often high above water.","citations":[{"content":"{{Наведена книга |last=Sibley |first=David |title=Сиблиевиот водич за птици |publisher=Alfred A. Knopf |location=New York |year=2000 |page=23 |isbn=0-679-45122-6}}","char_index":98,"name":"Sibley","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Оваа птица е дневна птица преселница, која патува сама или во мали групи, често високо над водата. Силен летач е, со брзина од 75 до 78 км/ч.","translated_text":"This bird is a migratory daybird, traveling alone or in small groups, often high above water. It's a powerful flyer, 75 to 78 km/h.","citations":[{"content":"{{Наведено списание |url=http://sora.unm.edu/sites/default/files/journals/auk/v088n01/p0169-p0169.pdf |journal=The Auk |volume=88 |issue=1 |pages=169 |title=Брзината на летање на белецот и малиот морски нуркач |first=Rolph A. |last=Davis |date=January 1971 |doi=10.2307/4083974}}","char_index":141,"name":null,"url":"http://sora.unm.edu/sites/default/files/journals/auk/v088n01/p0169-p0169.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":"application/pdf","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:49:23.970623-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Како и сите членови на неговото семејство, малиот морски нуркач се храни првенствено со риби, а понекогаш со мекотели, ракови, жаби и водни безрбетници и инсекти, па дури и со растителен материјал.","translated_text":"Like all members of its family, the small sea snail feeds primarily on fish, and sometimes on molluscs, crustaceans, frogs, and aquatic invertebrates and insects, and even on plant material.","citations":[{"content":"Carboneras 1992, p. 171.","char_index":197,"name":"HBW171","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Како и сите членови на неговото семејство, малиот морски нуркач се храни првенствено со риби, а понекогаш со мекотели, ракови, жаби и водни безрбетници и инсекти, па дури и со растителен материјал. Тој го зграпчува, а не го набодува, пленот што го лови најчесто под вода.","translated_text":"Like all members of its family, the small sea snail feeds primarily on fish, and sometimes on molluscs, crustaceans, frogs, and aquatic invertebrates and insects, and even on plant material. He grabs, not fights, the prey he usually hunts underwater.","citations":[{"content":"{{Наведена книга |author=Ehrlich, Paul R. |author2=Dobkin, David S.; Wheye, Darryl; Pimm, Stuart L. |title=Прирачник за птичарење |publisher=Oxford University Press|location=Oxford, UK |year=1994 |page=2 |isbn=0-19-858407-5}}","char_index":271,"name":"Handbook","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Како и сите членови на неговото семејство, малиот морски нуркач се храни првенствено со риби, а понекогаш со мекотели, ракови, жаби и водни безрбетници и инсекти, па дури и со растителен материјал. Тој го зграпчува, а не го набодува, пленот што го лови најчесто под вода. Иако вообичаено ги користи само нозете за пливање и нуркање, сепак, ако има потреба од забрзување или нагло вртење, ги користи и крилјата.","translated_text":"Like all members of its family, the small sea snail feeds primarily on fish, and sometimes on molluscs, crustaceans, frogs, and aquatic invertebrates and insects, and even on plant material. He grabs, not fights, the prey he usually hunts underwater. Although he usually uses only his feet for swimming and diving, however, if acceleration or swift rotation is needed, he also uses his wings.","citations":[{"content":"{{Наведено списание |title=Употребата на крилјата и нозете од страна на морските нуркачи |url=http://sora.unm.edu/sites/default/files/journals/auk/v026n03/p0234-p0248.pdf |journal=The Auk |volume=26 |issue=3 |pages=234–48 |first=Charles W. |last=Townsend |date=July 1909 |format=PDF |doi=10.2307/4070795}}","char_index":410,"name":null,"url":"http://sora.unm.edu/sites/default/files/journals/auk/v026n03/p0234-p0248.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":"application/pdf","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:49:24.393342-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Тој го зграпчува, а не го набодува, пленот што го лови најчесто под вода. Иако вообичаено ги користи само нозете за пливање и нуркање, сепак, ако има потреба од забрзување или нагло вртење, ги користи и крилјата. Се нурнува 2 до 9 метри под вода, просечно по една минута.","translated_text":"He grabs, not fights, the prey he usually hunts underwater. Although he usually uses only his feet for swimming and diving, however, if acceleration or swift rotation is needed, he also uses his wings. It dives 2 to 9 meters underwater, an average of every minute.","citations":[{"content":"Carboneras 1992, p. 171.","char_index":271,"name":"HBW171","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Јајцата се зеленкави или маслинавокафеави со црни точки. Ако го изгубат леглото, од било која причина, овие птици обично имаат второ кое го сместуваат во ново гнездо.","translated_text":"The eggs are green or olive-brown with black spots. If they lose their beds, for any reason, these birds usually have a second one that They're putting him in a new nest.","citations":[{"content":"{{Наведено списание |journal=Journal of Field Ornithology |volume=56 |issue=3 |pages=282–283 |title=Замена на леглото на малиот морски нуркач |first1=Douglas |last1=Schamel |first2=Diane M. |last2=Tracy |date=Summer 1985 |url=http://sora.unm.edu/sites/default/files/journals/jfo/v056n03/p0282-p0283.pdf |format=PDF}}","char_index":166,"name":null,"url":"http://sora.unm.edu/sites/default/files/journals/jfo/v056n03/p0282-p0283.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":"application/pdf","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:49:24.810514-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"На почетокот родителите ги хранат со мали водни безрбетници, а потоа и со мали рипчиња во период од 38 до 48 дена. Родителите ги бранат младенчињата од грабливци бркајќи ги подалеку од нив или од генздото. Во дивина, најстар мал морски нуркач кој е познат, живеел повеќе од дваесет години;","translated_text":"At first, the parents feed them small aquatic invertebrates and then small fish for 38 to 48 days. Parents protect their babies from predators by chasing them away from them or their offspring. In the wild, the oldest small sea diver known, lived more than twenty years;","citations":[{"content":"Carboneras 1992, p. 171.","char_index":289,"name":"HBW171","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Родителите ги бранат младенчињата од грабливци бркајќи ги подалеку од нив или од генздото. Во дивина, најстар мал морски нуркач кој е познат, живеел повеќе од дваесет години; пронајден е мртов на брегот од Шведска на возраст од 23 години и 7 месеци (по прстенувањето).","translated_text":"Parents protect their babies from predators by chasing them away from them or their offspring. In the wild, the oldest small sea diver known, lived more than twenty years; He was found dead off the coast of Sweden at the age of 23 years and 7 months (after ringing).","citations":[{"content":"{{Наведена мрежна страница |author=Staav, Roland; Fransson, Thor |year=2008 |publisher=EURING: The European Union for Bird Ringing |url=http://www.euring.org/data_and_codes/longevity-voous.htm |title=Европски рекорди на старост |accessdate=14 July 2009}}","char_index":268,"name":null,"url":"http://www.euring.org/data_and_codes/longevity-voous.htm","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":91318,"source_download_date":"2024-12-05T19:49:25.223902-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.9384765625}]},{"text":"На малиот морски нуркач се однесува Договорот за заштита на африканско- евроазиските водни птици преселници.","translated_text":"The Convention for the Protection of African the Eurasian migratory waterbirds.","citations":[{"content":"{{Наведена мрежна страница |url=http://www.unep-aewa.org/documents/agreement_text/eng/pdf/aewa_agreement_text_annex2.pdf |title=Водни птици на кои се ��днесува Договорот за заштита |publisher=Agreement on the Conservation of African-Eurasian Migratory Waterbirds |accessdate=29 June 2008 |archive-date=2011-07-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110728144028/http://www.unep-aewa.org/documents/agreement_text/eng/pdf/aewa_agreement_text_annex2.pdf |url-status=dead }}","char_index":107,"name":null,"url":"http://www.unep-aewa.org/documents/agreement_text/eng/pdf/aewa_agreement_text_annex2.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":33735,"source_download_date":"2024-12-05T19:49:25.675519-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":1,"source_quality_raw_score":0.0965576171875},{"content":"{{Наведена мрежна страница |url=http://www.unep-aewa.org/documents/agreement_text/eng/pdf/aewa_agreement_text_annex2.pdf |title=Водни птици на кои се однесува Договорот за заштита |publisher=Agreement on the Conservation of African-Eurasian Migratory Waterbirds |accessdate=29 June 2008 |archive-date=2011-07-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110728144028/http://www.unep-aewa.org/documents/agreement_text/eng/pdf/aewa_agreement_text_annex2.pdf |url-status=dead }}","char_index":107,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20110728144028/http://www.unep-aewa.org/documents/agreement_text/eng/pdf/aewa_agreement_text_annex2.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:49:26.583614-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"евроазиските водни птици преселници. Поради широката распространетост и големата глобална популација, какои и поради фактот што таа не опаѓа (иако има области каде се намалува), оваа птица на Црвениот список на МСЗП се смета за вид со најмала загриженост од изумирање.","translated_text":"the Eurasian migratory waterbirds. Due to its wide distribution and large global population, and the fact that it is not declining (although there are areas where it is declining), this bird of prey The IUCN Red List is considered a species of least concern for extinction.","citations":[{"content":"{{IUCN|id=106003865 |title=''Gavia stellata'' |assessors=[[BirdLife International]] |version=2012.1 |year=2012 |accessdate=16 July 2012}}","char_index":267,"name":"IUCN2012","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Мал морски нуркач на Интернет збирката птици Звуци на малиот морски нуркач Пердувите на малиот морски нуркач (Gavia stellata)","translated_text":"Small seamstress on the Internet Bird collection Small seamstress sounds Small seamstress pearls (Gavia stellata)","citations":[{"content":"{{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20130917183803/http://ibc.lynxeds.com/species/red-throated-diver-gavia-stellata |date=2013-09-17 }}","char_index":18,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20130917183803/http://ibc.lynxeds.com/species/red-throated-diver-gavia-stellata","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:49:26.653699-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20140606220250/http://www.ornithos.de/Ornithos/Feather_Collection/Gavia_stellata/Gavia_stellata.htm |date=2014-06-06 }}","char_index":125,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20140606220250/http://www.ornithos.de/Ornithos/Feather_Collection/Gavia_stellata/Gavia_stellata.htm","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:49:26.722103-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Категорија:Клагенфурт","wikicode":"{{Катпов}}\n{{рв|Klagenfurt}}\n\n[[Категорија:Градови во Корушка]]\n[[Категорија:Градови во Австрија]]","hash":"87186bbcd2a381ea9239f772f30727392f9556f0c9a042a4554461affa69df4a","last_revision":"2013-10-11T12:00:21Z","first_revision":"2013-10-11T12:00:21Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:04.241031","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:كلاغنفورت","ba":"Категория:Клагенфурт","bar":"Kategorie:Klagenfurt am Wörthersee","be":"Катэгорыя:Клагенфурт","be-x-old":"Катэгорыя:Клягенфурт","bg":"Категория:Клагенфурт","bs":"Kategorija:Klagenfurt","ca":"Categoria:Klagenfurt","cs":"Kategorie:Klagenfurt","de":"Kategorie:Klagenfurt am Wörthersee","en":"Category:Klagenfurt","es":"Categoría:Klagenfurt","et":"Kategooria:Klagenfurt","fa":"رده:کلاگن‌فورت","fi":"Luokka:Klagenfurt","fr":"Catégorie:Klagenfurt","fy":"Kategory:Klagenfurt am Wörthersee","he":"קטגוריה:קלגנפורט","hr":"Kategorija:Klagenfurt","hu":"Kategória:Klagenfurt","it":"Categoria:Klagenfurt am Wörthersee","ko":"분류:클라겐푸르트","la":"Categoria:Clagenfurtum","mn":"Ангилал:Клагенфурт","nl":"Categorie:Klagenfurt","nb":"Kategori:Klagenfurt","pl":"Kategoria:Klagenfurt am Wörthersee","pt":"Categoria:Klagenfurt","ro":"Categorie:Klagenfurt","ru":"Категория:Клагенфурт","simple":"Category:Klagenfurt","sk":"Kategória:Klagenfurt am Wörthersee","sl":"Kategorija:Celovec","sr":"Категорија:Целовац","tr":"Kategori:Klagenfurt","uk":"Категорія:Клагенфурт","vi":"Thể loại:Klagenfurt","war":"Kaarangay:Klagenfurt","zh":"Category:克拉根福"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.279252","text":"Категорија:Градови во Корушка Категорија:Градови во Австрија\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Градови во Корушка Категорија:","translated_text":"Cities in the Corussian Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Градови во Австрија","translated_text":"Cities in Austria","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Брегенц","wikicode":"{{Катпов}}\n{{рв|Bregenz}}\n\n[[Категорија:Градови во Предарлска]]\n[[Категорија:Градови во Австрија]]","hash":"ed392c097318378a2826dca2ea28c845132fbab236b0f605846b394b7aea3dcd","last_revision":"2013-10-11T12:02:15Z","first_revision":"2013-10-11T12:02:15Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:04.298339","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:بريغنز","be":"Катэгорыя:Брэгенц","cs":"Kategorie:Bregenz","de":"Kategorie:Bregenz","en":"Category:Bregenz","eo":"Kategorio:Bregenz","es":"Categoría:Bregenz","fa":"رده:برگنتس","fr":"Catégorie:Brégence","it":"Categoria:Bregenz","ka":"კატეგორია:ბრეგენცი","ko":"분류:브레겐츠","la":"Categoria:Brigantium (Austria)","nl":"Categorie:Bregenz","pl":"Kategoria:Bregencja","ru":"Категория:Брегенц","sk":"Kategória:Bregenz","sl":"Kategorija:Bregenz","vi":"Thể loại:Bregenz"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.279252","text":"Категорија:Градови во Предарлска Категорија:Градови во Австрија\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Градови во Предарлска Категорија:","translated_text":"Cities in the Primary Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Градови во Австрија","translated_text":"Cities in Austria","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Македонски научници во Бугарија","wikicode":"[[Категорија:Бугарски научници| Македонија]]\n[[Категорија:Македонски научници| Бугарија]]\n[[Категорија:Македонци во Бугарија|Научници]]","hash":"6811724a1468b016c896b25f396aff08ba90e0e1eb22e81d2c39cfed6338c9ff","last_revision":"2015-09-21T11:01:15Z","first_revision":"2013-10-11T17:15:01Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:04.355097","cross_lingual_links":{"bg":"Категория:Български учени от Македония"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.279252","text":"Македонија Бугарија Научници\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Македонија Бугарија Научници","translated_text":"Macedonia Bulgaria Scientists","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Дилос","wikicode":"#пренасочување [[Делос]]","hash":"105e98b66583094bec197a0cadbf2c9c8034bb25dd2f97233534acf83e0cbcdb","last_revision":"2013-10-11T18:16:07Z","first_revision":"2013-10-11T18:16:07Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:04.408076","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"пренасочување Делос\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"пренасочување Делос","translated_text":"Redirecting Delos","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Линдзи Стирлинг","wikicode":"{{внимание}}\n[[Податотека:Lindsey Stirling, México 2015.jpg|мини|Стирлинг во Гвадалахара, Мексико во април 2015 година]]\n'''Линдзи Стирлинг''' е родена на 21 септември 1986 Санта Ана, Калифорнија, САД. Таа е американски виолинист,танчер,композитор. Инаку Линдзи Стирлинг е можеби првата (и единствената) артистка во светот која направила комбинација од класична виолина, модерен танц.\nНа 18 септември 2012 година Линдзи го издаде својот прв албум, наречен Линдзи Стирлинг кој бил инспириран од неверојатно успешното присуство на нејзините песни на Ајтјунс. Составен од 10 оригинални песни, албумот совршено го доловува специфичниот виолина-дабстеп стил на Линдзи. Таа компонира, прави кореографии и ги режира сите свои оригинални музички дела и спотови.\n\nНејзина изјава:\n\n:„Мојот музички стил е одраз на мојата личност и се надевам дека преку него ќе ги споделам моите верувања дека никој не смее да се плаши од себе. Сите мои песни беа создадени така што опишуваат специфични теми кои јас ги извлеков од моите лични животни искуства. На пример, „Spontaneous Me“ е за храброста да се сакате себеси какви што сте. Од друга страна „Crystallize“ е многу подлабока песна: кристализирањето на водата е под влијание на нејзината околина и на тој начин се создаваат или прекрасни облици или безначајни маси. Слично на тоа верувам дека преку нашите мисли и околината која ја создаваме, поседуваме моќ да направиме позитивна промена во нас и во другите околу нас.“\n\nЉубовта кон класичната музика на Линдзи започнала со бесплатните концерти во нејзиниот град и со музиката на Чајковски, Бетовен и Моцарт која секојдневно била слушана во нејзиниот дом. На 5-годишна возраст таа ги молела нејзините родители за часови по виолина. По една година, нејзината мајка конечно попуштила и нашла професор кој можеле да си го дозволат и кој ќе ѝ одржува на Линдзи 15-минутни часови секоја втора недела. Таа се надевала дека на младата Линдзи брзо ќе ѝ здодее, но по 20 години тоа сè уште не се случило.\n\n[[Категорија:Американски музичари]]\n[[Категорија:Родени во 1986 година]]","hash":"b0dc84a03b10bdb94b3342f748bf7e471bc532614582002ebb8e28754af29220","last_revision":"2023-07-18T07:58:13Z","first_revision":"2013-10-11T18:29:51Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:04.463241","cross_lingual_links":{"ar":"ليندسي ستيرلينغ","arz":"ليندسى ستيرلينج","az":"Lindsi Stirlinq","azb":"لیندزی استرلینق","br":"Lindsey Stirling","ca":"Lindsey Stirling","ckb":"لیندزی ستێرڵینگ","cs":"Lindsey Stirling","da":"Lindsey Stirling","de":"Lindsey Stirling","el":"Λίντσεϊ Στέρλινγκ","en":"Lindsey Stirling","es":"Lindsey Stirling","eu":"Lindsey Stirling","fa":"لیندزی استرلینگ","fi":"Lindsey Stirling","fr":"Lindsey Stirling","gl":"Lindsey Stirling","he":"לינדזי סטרלינג","hu":"Lindsey Stirling","hy":"Լինդսի Սթիռլինգ","id":"Lindsey Stirling","it":"Lindsey Stirling","ja":"リンジー・スターリング","ko":"린지 스털링","lv":"Lindsija Stērlinga","ml":"ലിൻഡ്സി സ്റ്റിർലിംഗ്","nl":"Lindsey Stirling","nb":"Lindsey Stirling","oc":"Lindsey Stirling","pl":"Lindsey Stirling","pt":"Lindsey Stirling","ro":"Lindsey Stirling","ru":"Стирлинг, Линдси","sk":"Lindsey Stirlingová","sl":"Lindsey Stirling","sv":"Lindsey Stirling","tr":"Lindsey Stirling","uk":"Ліндсі Стерлінг","uz":"Lindsey Stirling","zh":"琳西·特莉"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.279252","text":"Линдзи Стирлинг е родена на 21 септември 1986 Санта Ана, Калифорнија, САД. Таа е американски виолинист,танчер,композитор. Инаку Линдзи Стирлинг е можеби првата (и единствената) артистка во светот која направила комбинација од класична виолина, модерен танц. На 18 септември 2012 година Линдзи го издаде својот прв албум, наречен Линдзи Стирлинг кој бил инспириран од неверојатно успешното присуство на нејзините песни на Ајтјунс. Составен од 10 оригинални песни, албумот совршено го доловува специфичниот виолина-дабстеп стил на Линдзи. Таа компонира, прави кореографии и ги режира сите свои оригинални музички дела и спотови.\n\nНејзина изјава:\n\n\"Мојот музички стил е одраз на мојата личност и се надевам дека преку него ќе ги споделам моите верувања дека никој не смее да се плаши од себе. Сите мои песни беа создадени така што опишуваат специфични теми кои јас ги извлеков од моите лични животни искуства. На пример, \"Spontaneous Me\" е за храброста да се сакате себеси какви што сте. Од друга страна \"Crystallize\" е многу подлабока песна: кристализирањето на водата е под влијание на нејзината околина и на тој начин се создаваат или прекрасни облици или безначајни маси. Слично на тоа верувам дека преку нашите мисли и околината која ја создаваме, поседуваме моќ да направиме позитивна промена во нас и во другите околу нас.\"\n\nЉубовта кон класичната музика на Линдзи започнала со бесплатните концерти во нејзиниот град и со музиката на Чајковски, Бетовен и Моцарт која секојдневно била слушана во нејзиниот дом. На 5-годишна возраст таа ги молела нејзините родители за часови по виолина. По една година, нејзината мајка конечно попуштила и нашла професор кој можеле да си го дозволат и кој ќе ѝ одржува на Линдзи 15-минутни часови секоја втора недела. Таа се надевала дека на младата Линдзи брзо ќе ѝ здодее, но по 20 години тоа сè уште не се случило.\n\nКатегорија:Американски музичари Категорија:Родени во 1986 година\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Линдзи Стирлинг е родена на 21 септември 1986","translated_text":"Lindsay Stirling was born on September 21, 1986.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Санта Ана, Калифорнија, САД.","translated_text":"Santa Ana, California, the U.S.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Таа е американски виолинист,танчер,композитор.","translated_text":"She is an American violinist, dancer, composer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Инаку Линдзи Стирлинг е можеби првата (и единствената) артистка во светот која направила комбинација од класична виолина, модерен танц.","translated_text":"Otherwise Lindsay Stirling is perhaps the first (and only) artist in the world to make a combination of classical violin, modern dance.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"На 18 септември 2012 година Линдзи го издаде својот прв албум, наречен Линдзи Стирлинг кој бил инспириран од неверојатно успешното присуство на нејзините песни на Ајтјунс.","translated_text":"On September 18, 2012, Lindsey released her debut album, titled Lindsey Stirling which was inspired by the incredibly successful presence of her songs on iTunes.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Составен од 10 оригинални песни, албумот совршено го доловува специфичниот виолина-дабстеп стил на Линдзи.","translated_text":"Composed of 10 original songs, the album perfectly captures Lindsay's specific violin-dubstep style.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Таа компонира, прави кореографии и ги режира сите свои оригинални музички дела и спотови.","translated_text":"She composes, choreographs and directs all her original musical works and scores.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Нејзина изјава:","translated_text":"Her statement:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"\"Мојот музички стил е одраз на мојата личност и се надевам дека преку него ќе ги споделам моите верувања дека никој не смее да се плаши од себе.","translated_text":"\"My musical style is a reflection of who I am, and I hope that through it I will share my belief that no one should be afraid of themselves.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сите мои песни беа создадени така што опишуваат специфични теми кои јас ги извлеков од моите лични животни искуства.","translated_text":"All of my songs were created to describe specific topics that I drew from my personal life experiences.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"На пример, \"Spontaneous Me\" е за храброста да се сакате себеси какви што сте.","translated_text":"For example, \"Spontaneous Me\" is about the courage to love yourself for who you are.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Од друга страна \"Crystallize\" е многу подлабока песна: кристализирањето на водата е под влијание на нејзината околина и на тој начин се создаваат или прекрасни облици или безначајни маси.","translated_text":"On the other hand, \"Crystallize\" is a much deeper song: the crystallization of water is influenced by its environment and thus either beautiful shapes or insignificant masses are created.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Слично на тоа верувам дека преку нашите мисли и околината која ја создаваме, поседуваме моќ да направиме позитивна промена во нас и во другите околу нас.\"","translated_text":"Likewise, I believe that through our thoughts and the environment we create, we possess the power to make a positive change in ourselves and in others around us\".","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Љубовта кон класичната музика на Линдзи започнала со бесплатните концерти во нејзиниот град и со музиката на Чајковски, Бетовен и Моцарт која секојдневно била слушана во нејзиниот дом.","translated_text":"Lindsay's love of classical music began with free concerts in her hometown and the music of Tchaikovsky, Beethoven and Mozart that was heard daily in her home.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"На 5-годишна возраст таа ги молела нејзините родители за часови по виолина.","translated_text":"At the age of 5, she begged her parents for violin lessons.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"По една година, нејзината мајка конеч��о попуштила и нашла професор кој можеле да си го дозволат и кој ќе ѝ одржува на Линдзи 15-минутни часови секоја втора недела.","translated_text":"After a year, her mother finally gave up and found a professor who could afford to teach Lindsay 15 minutes every other week.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Таа се надевала дека на младата Линдзи брзо ќе ѝ здодее, но по 20 години тоа сè уште не се случило.","translated_text":"She hoped that young Lindsay would get bored quickly, but 20 years later that has not happened.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Американски музичари Категорија:","translated_text":"Category:American musicians Category:American musicians","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Родени во 1986 година","translated_text":"Born in 1986","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Фудбалски куп на Македонија 2010-2011","wikicode":"{{Инфокутија меѓународно фудбалско првенство\n|tourney_name = Куп на Македонија 2010–2011\n|year = \n|image = \n|size = \n|dates = од 18 август 2010
до 24 мај 2011 \n|num_teams = 32\n|associations = \n|champion_other= {{Fb team Metalurg Skopje}}
(1. титула)\n|second_other = {{Fb team Teteks}}\n|top_scorer = \n|player = \n|prevseason = [[Фудбалски куп на Македонија 2009-2010|2009-2010]]\n|nextseason = [[Фудбалски куп на Македонија 2011-2012|2011-2012]] \n}}\n\n'''Фудбалски куп на Македонија 2010-2011''' било 19. издание на [[Фудбалски куп на Македонија|Купот на Македонија]]. \n\nТитулата ја освоил [[ФК Металург (Скопје)|Металург]] и си обезбедил место во втората квалификациска рунда во [[Лига Европа|Европа Лигата]] 2011-2012.\n\n==Шеснаестина финале==\nДвојките беа избрани на 7 јули 2010 во [[Скопје]]. Натпреварите беа одиграни на 18 август 2010. \n\n{| class=\"wikitable\" \n|-align=\"center\"\n!Клуб \n!Резултат \n!Клуб \n|-align=\"center\" \n|'''[[ФК Осогово (Кочани)|Осогово]]'''\n|6–0\n|[[ФК Превалец|Превалец]]\n|-align=\"center\" \n|'''[[ФК Брегалница Штип|Брегалница 2008]]'''\n|3–1\n|[[ФК Охрид Лоте|Охрид Лоте]]\n|-align=\"center\" \n|'''[[ФК Локомотива|Локомотива]]'''\n|1–0\n|[[ФК Беласица|Беласица]]\n|-align=\"center\" \n|'''[[ФК Миравци|Миравци]]'''\n|1–0\n|[[ФК Работнички|Работнички]]\n|-align=\"center\" \n|[[ФК Охрид|Охрид 2004]]\n|0–1\n|'''[[ФК Силекс|Силекс]]'''\n|-align=\"center\" \n|'''[[ФК Гостивар|Ринија]]'''\n|3–0 (служ.)\n|[[ФК Милано Куманово|Милано]]\n|-align=\"center\" \n|[[ФК Новаци|Новаци 2005]]\n|2–3\n|'''[[ФК Вардар|Вардар]]'''\n|-align=\"center\" \n|'''[[ФК 11 Октомври|11 Октомври]]'''\n|2–1\n|[[ФК Скопје|Скопје]]\n|-align=\"center\" \n|'''[[ФК Влазними|Влазними]]'''\n|3–3 (5–4 пен.)\n|[[ФК Шкендија Тетово|Шкендија]]\n|-align=\"center\" \n|Баир Кркардаш\n|1–3\n|'''[[ФК Пелистер|Пелистер]]'''\n|-align=\"center\" \n|'''[[ГФК Тиквеш|Тиквеш]]'''\n|2–1\n|[[ФК Дрита|Дрита]]\n|-align=\"center\" \n|[[ФК Преспа|Преспа]]\n|0–7\n|'''[[ФК Металург (Скопје)|Металург]]'''\n|-align=\"center\" \n|[[ФК Горно Лисиче|Еуромилк Горно Лисиче]]\n|1–1 (1–4 пен.)\n|'''[[ФК Напредок (Кичево)|Напредок]]'''\n|-align=\"center\" \n|[[ФК Карбинци|Карбинци]]\n|0–5\n|'''[[ФК Турново|Хоризонт Турново]]'''\n|-align=\"center\" \n|[[ФК Саса|Каменица Саса]]\n|1–2\n|'''[[ФК Тетекс|Тетекс]]'''\n|-align=\"center\" \n|[[ФК Цементарница|Цементарница 55]]\n|0–1 \n|'''[[ФК Ренова|Ренова]]'''\n|}\n\n==Осминафинале==\nПрвите натревари се одиграа на 15 септември 2010, додека вторите се одиграа на 28, 29 септември, и на 9 и 10 октомври 2010. \n\n{| class=\"wikitable\" \n|-align=\"center\"\n!Клуб \n!Резултат \n!Клуб \n!Прв
натпревар\n!Втор
натпревар\n|-align=\"center\"\n|'''[[ФК Напредок (Кичево)|Напредок]]'''\n|4–2\n|[[ФК Влазними|Влазними]]\n|4–0\n|0–2\n|-align=\"center\"\n|[[ФК Гостивар|Ринија]]\n|0–4\n|'''[[ФК Турново|Хоризонт Турново]]'''\n|0–3\n|0–1\n|-align=\"center\"\n|'''[[ФК Брегалница Штип|Брегалница 2008]]'''\n|2–0\n|[[ФК Пелистер|Пелистер]]\n|0–0\n|2–0\n|-align=\"center\"\n|[[ФК Силекс|Силекс]]\n|0–3\n|'''[[ФК Тетекс|Тетекс]]'''\n|0–1\n|0–2\n|-align=\"center\"\n|[[ФК Осогово (Кочани)|Осогово]]\n|1–3\n|'''[[ГФК Тиквеш|Тиквеш]]'''\n|0–3\n|1–0\n|-align=\"center\"\n|'''[[ФК Локомотива|Локомотива]]'''\n|0–0 (4–3 пен.)\n|[[ФК Миравци|Миравци]]\n|0–0\n|0–0\n|-align=\"center\"\n|[[ФК 11 Октомври|11 Октомври]]\n|1–1 (6–7 пен.)\n|'''[[ФК Металург (Скопје)|Металург]]'''\n|1–0\n|0–1\n|-align=\"center\"\n|'''[[ФК Вардар|Вардар]]'''\n|2–1\n|[[ФК Ренова|Ренова]]\n|1–1\n|1–0\n|}\n\n==Четвртфинале==\nПрвите натпревари се одиграа на 20 октомври 2010, додека вторите се одиграа на 10 ноември 2010.\n\n{| class=\"wikitable\" \n|-align=\"center\"\n!Клуб \n!Резултат \n!Клуб \n!Прв
натпревар\n!Втор
натпревар\n|-align=\"center\"\n|[[ФК Локомотива|Локомотива]]\n|1–4\n|'''[[ФК Металург (Скопје)|Металург]]'''\n|0–3\n|1–1\n|-align=\"center\"\n|[[ФК Брегалница Штип|Брегалница 2008]]\n|0–2\n|'''[[ФК Напредок (Кичево)|Напредок]]'''\n|0–1\n|0–1\n|-align=\"center\"\n|[[ФК Турново|Хоризонт Турново]]\n|1–3\n|'''[[ФК Тетекс|Тетекс]]'''\n|1–2\n|0–1\n|-align=\"center\"\n|[[ФК Вардар|Вардар]]\n|4–5\n|'''[[ГФК Тиквеш|Тиквеш]]'''\n|4–1\n|0–4\n|}\n\n==Полуфинале==\n{| class=\"wikitable\" \n|-align=\"center\"\n!Клуб \n!Резултат \n!Клуб \n!Прв
натпревар\n!Втор
натпревар\n|-align=\"center\"\n|[[ГФК Тиквеш|Тиквеш]]\n|0–6\n|'''[[ФК Тетекс|Тетекс]]'''\n|0–0\n|0–6\n|-align=\"center\"\n|'''[[ФК Металург (Скопје)|Металург]]'''\n|2–0\n|[[ФК Напредок (Кичево)|Напредок]]\n|0–0\n|2–0\n|}\n\n==Финале==\n{{footballbox\n|date=24 мај 2011\n|time=16:00\n|team1= [[ФК Тетекс|Тетекс]]\n|score= 0 – 2\n|report= [http://www.soccerway.com/matches/2011/05/24/macedonia-fyr/cup/fk-metalurg-skopje/teteks/1108465/ Report]\n|team2= [[ФК Металург (Скопје)|Металург]]\n|goals1=\n|goals2= М. Костенцовски {{goal|14}}
А. Тенекеџиев {{goal|65}}\n|stadium=[[Стадион Гоце Делчев]], [[Прилеп]]\n|attendance= 3,000\n|referee=Зоран Бошков ([[Неготино]])\n}}\n\n== Екипа победник ==\n
[[File:Verde Flag.png|150px]]

'''[[ФК Металург Скопје|Металург]]'''
'''1. титула'''
\n\n== Поврзано ==\n* [[Прва фудбалска лига на Македонија 2010/2011]]\n* [[Втора фудбалска лига на Македонија 2010/2011]]\n* [[Трета фудбалска лига на Македонија 2010/2011]]\n\n{{Македонски куп во фудбал}}\n\n[[Категорија:Натпреварувачки сезони во фудбалскиот куп на Македонија|2010/2011]]\n[[Категорија:Спорт во Македонија во 2010 година|Куп]]\n[[Категорија:Спортот во Македонија во 2011 година|Куп]]","hash":"4d719f6f0d6a2d10e0a0432e4d80d1acb9eb5e1cdb418224ae0c05539e093db1","last_revision":"2019-01-04T23:19:31Z","first_revision":"2013-10-11T18:33:27Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:04.517179","cross_lingual_links":{"ar":"كأس شمال مقدونيا 2010–11","arz":"كاس شمال مقدونيا 2010–11","en":"2010–11 Macedonian Football Cup","uk":"Кубок Македонії з футболу 2010—2011","vi":"Cúp bóng đá Macedonia 2010–11"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.279252","text":"Фудбалски куп на Македонија 2010-2011 било 19. издание на Купот на Македонија.\n\nТитулата ја освоил Металург и си обезбедил место во втората квалификациска рунда во Европа Лигата 2011-2012.\n\nДвојките беа избрани на 7 јули 2010 во Скопје. Натпреварите беа одиграни на 18 август 2010.\n\nПрвите натревари се одиграа на 15 септември 2010, додека вторите се одиграа на 28, 29 септември, и на 9 и 10 октомври 2010.\n\nПрвите натпревари се одиграа на 20 октомври 2010, додека вторите се одиграа на 10 ноември 2010.\n\nМеталург 1. титула\n\nПрва фудбалска лига на Македонија 2010/2011 Втора фудбалска лига на Македонија 2010/2011 Трета фудбалска лига на Македонија 2010/2011\n\n2010/2011 Куп Куп\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Фудбалски куп на Македонија 2010-","translated_text":"Football team of Macedonia 2010-","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"2011 било 19. издание на Купот на Македонија.","translated_text":"2011 was the 19th edition of the Macedonia Cup.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Титулата ја освоил Металург и си обезбедил место во втората квалификациска рунда во Европа Лигата 2011-2012.","translated_text":"Metallurg won the title and secured a place in the second qualifying round of the Europa League 2011-2012.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Шеснаестина финале","translated_text":"16th Finals","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Двојките беа избрани на 7 јули 2010 во Скопје.","translated_text":"The couples were elected on 7 July 2010 in Skopje.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Натпреварите беа одиграни на 18 август 2010.","translated_text":"The competition was held on 18 August 2010.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"table","content":"{| class=\"wikitable\" \n|-align=\"center\"\n!Клуб \n!Резултат \n!Клуб \n|-align=\"center\" \n|'''[[ФК Осогово (Кочани)|Осогово]]'''\n|6–0\n|[[ФК Превалец|Превалец]]\n|-align=\"center\" \n|'''[[ФК Брегалница Штип|Брегалница 2008]]'''\n|3–1\n|[[ФК Охрид Лоте|Охрид Лоте]]\n|-align=\"center\" \n|'''[[ФК Локомотива|Локомотива]]'''\n|1–0\n|[[ФК Беласица|Беласица]]\n|-align=\"center\" \n|'''[[ФК Миравци|Миравци]]'''\n|1–0\n|[[ФК Работнички|Работнички]]\n|-align=\"center\" \n|[[ФК Охрид|Охрид 2004]]\n|0–1\n|'''[[ФК Силекс|Силекс]]'''\n|-align=\"center\" \n|'''[[ФК Гостивар|Ринија]]'''\n|3–0 (служ.)\n|[[ФК Милано Куманово|Милано]]\n|-align=\"center\" \n|[[ФК Новаци|Новаци 2005]]\n|2–3\n|'''[[ФК Вардар|Вардар]]'''\n|-align=\"center\" \n|'''[[ФК 11 Октомври|11 Октомври]]'''\n|2–1\n|[[ФК Скопје|Скопје]]\n|-align=\"center\" \n|'''[[ФК Влазними|Влазними]]'''\n|3–3 (5–4 пен.)\n|[[ФК Шкендија Тетово|Шкендија]]\n|-align=\"center\" \n|Баир Кркардаш\n|1–3\n|'''[[ФК Пелистер|Пелистер]]'''\n|-align=\"center\" \n|'''[[ГФК Тиквеш|Тиквеш]]'''\n|2–1\n|[[ФК Дрита|Дрита]]\n|-align=\"center\" \n|[[ФК Преспа|Преспа]]\n|0–7\n|'''[[ФК Металург (Скопје)|Металург]]'''\n|-align=\"center\" \n|[[ФК Горно Лисиче|Еуромилк Горно Лисиче]]\n|1–1 (1–4 пен.)\n|'''[[ФК Напредок (Кичево)|Напредок]]'''\n|-align=\"center\" \n|[[ФК Карбинци|Карбинци]]\n|0–5\n|'''[[ФК Турново|Хоризонт Турново]]'''\n|-align=\"center\" \n|[[ФК Саса|Каменица Саса]]\n|1–2\n|'''[[ФК Тетекс|Тетекс]]'''\n|-align=\"center\" \n|[[ФК Цементарница|Цементарница 55]]\n|0–1 \n|'''[[ФК Ренова|Ренова]]'''\n|}"},{"type":"heading","text":"Осминафинале","translated_text":"Eight-finals","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Првите натревари се одиграа на 15 септември 2010, додека","translated_text":"The first matches were played on 15 September 2010, while","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"вторите се одиграа на 28, 29 септември, и на 9 и 10 октомври 2010.","translated_text":"The second round was played on 28, 29 September, and 9 and 10 October 2010.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"table","content":"{| class=\"wikitable\" \n|-align=\"center\"\n!Клуб \n!Резултат \n!Клуб \n!Прв
натпревар\n!Втор
натпревар\n|-align=\"center\"\n|'''[[ФК Напредок (Кичево)|Напредок]]'''\n|4–2\n|[[ФК Влазними|Влазними]]\n|4–0\n|0–2\n|-align=\"center\"\n|[[ФК Гостивар|Ринија]]\n|0–4\n|'''[[ФК Турново|Хоризонт Турново]]'''\n|0–3\n|0–1\n|-align=\"center\"\n|'''[[ФК Брегалница Штип|Брегалница 2008]]'''\n|2–0\n|[[ФК Пелистер|Пелистер]]\n|0–0\n|2–0\n|-align=\"center\"\n|[[ФК Силекс|Силекс]]\n|0–3\n|'''[[ФК Тетекс|Тетекс]]'''\n|0–1\n|0–2\n|-align=\"center\"\n|[[ФК Осогово (Кочани)|Осогово]]\n|1–3\n|'''[[ГФК Тиквеш|Тиквеш]]'''\n|0–3\n|1–0\n|-align=\"center\"\n|'''[[ФК Локомотива|Локомотива]]'''\n|0–0 (4–3 пен.)\n|[[ФК Миравци|Миравци]]\n|0–0\n|0–0\n|-align=\"center\"\n|[[ФК 11 Октомври|11 Октомври]]\n|1–1 (6–7 пен.)\n|'''[[ФК Металург (Скопје)|Металург]]'''\n|1–0\n|0–1\n|-align=\"center\"\n|'''[[ФК Вардар|Вардар]]'''\n|2–1\n|[[ФК Ренова|Ренова]]\n|1–1\n|1–0\n|}"},{"type":"heading","text":"Четвртфинале","translated_text":"The quarter-finals","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Првите натпревари се одиграа на 20 октомври 2010, додека","translated_text":"The first matches were played on 20 October 2010, while","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"вторите се одиграа на 10 ноември 2010.","translated_text":"The second round was played on 10 November 2010.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"table","content":"{| class=\"wikitable\" \n|-align=\"center\"\n!Клуб \n!Резултат \n!Клуб \n!Прв
натпревар\n!Втор
натпревар\n|-align=\"center\"\n|[[ФК Локомотива|Локомотива]]\n|1–4\n|'''[[ФК Металург (Скопје)|Металург]]'''\n|0–3\n|1–1\n|-align=\"center\"\n|[[ФК Брегалница Штип|Брегалница 2008]]\n|0–2\n|'''[[ФК Напредок (Кичево)|Напредок]]'''\n|0–1\n|0–1\n|-align=\"center\"\n|[[ФК Турново|Хоризонт Турново]]\n|1–3\n|'''[[ФК Тетекс|Тетекс]]'''\n|1–2\n|0–1\n|-align=\"center\"\n|[[ФК Вардар|Вардар]]\n|4–5\n|'''[[ГФК Тиквеш|Тиквеш]]'''\n|4–1\n|0–4\n|}"},{"type":"heading","text":"Полуфинале","translated_text":"Semifinals","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{| class=\"wikitable\" \n|-align=\"center\"\n!Клуб \n!Резултат \n!Клуб \n!Прв
натпревар\n!Втор
натпревар\n|-align=\"center\"\n|[[ГФК Тиквеш|Тиквеш]]\n|0–6\n|'''[[ФК Тетекс|Тетекс]]'''\n|0–0\n|0–6\n|-align=\"center\"\n|'''[[ФК Металург (Скопје)|Металург]]'''\n|2–0\n|[[ФК Напредок (Кичево)|Напредок]]\n|0–0\n|2–0\n|}"},{"type":"heading","text":"Финале","translated_text":"The final.","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Екипа победник","translated_text":"The winning team","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Металург 1.","translated_text":"Metallurg one.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"титула","translated_text":"title","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Поврзано","translated_text":"Related","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Прва фудбалска лига на","translated_text":"First football league of","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Македонија 2010/2011 Втора фудбалска лига на","translated_text":"Macedonia 2010/2011 Second football league of","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Македонија 2010/2011 Трета фудбалска лига на","translated_text":"Macedonia 2010/2011 Third football league of","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Македонија 2010/2011","translated_text":"Republic of Macedonia 2010/2011","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"2010/2011 Куп Куп","translated_text":"2010/2011 Cup Cup","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"March Against Monsanto","wikicode":"[[Податотека:March Against Monsanto Vancouver.jpg|thumb|300px|March Against Monsanto, Ванкувер, Канада; 25 мај, 2013]] \n'''March Against Monsanto''' е меѓународно движење против корпорацијата [[Монсанто]] и [[Генетски изменет организам|генетски изменетите организми]].[http://www.theguardian.com/environment/2013/may/26/millions-march-against-monsanto Millions march against GM crops | Environment | theguardian.com]\nДвижењето е основано од страна на Тами Канал.\n\nНа 25 мај, 2013, стотици илјади луѓе учествувале на овој марш.\"[http://kitchener.ctvnews.ca/march-against-monsanto-comes-to-king-street-in-kitchener-1.1296971 'March Against Monsanto' comes to King Street in Kitchener]\". CTV News. CTV Kitchener. 25 May 2013. Retrieved 18 June 2013. Организаторите проценуваат дека на тој марш учествувале околу 2 милиони\"[http://www.usatoday.com/story/news/world/2013/05/25/global-protests-monsanto/2361007/ Protesters Around the World March Against Monsanto]\". ''USA Today''. Associated Press. 26 May 2013. Retrieved 18 June 2013. луѓе во 436 градови и 52 земји зеле учество.[http://rt.com/news/monsanto-gmo-protests-world-721/ Challenging Monsanto: Over two million march the streets of 436 cities, 52 countries — RT News][http://news.yahoo.com/millions-march-against-monsanto-over-400-cities-222259976.html Millions march against Monsanto in over 400 cities - Yahoo News]Quick, David (26 May 2013). \"[http://www.postandcourier.com/article/20130526/PC16/130529414 More than 100 participate in Charleston’s March Against Monsanto, one of 300+ in world on Saturday]\". ''The Post and Courier''. Retrieved 18 June 2013. Канал рекла дека движењето ќе ја продолжи својата „анти-ГМО кауза“.\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n== Надворешни врски ==\n{{рв|March Against Monsanto, 25 May 2013}}\n* [http://www.march-against-monsanto.com/ Официјално мрежно место]\n\n[[Категорија:Монсанто]]","hash":"cf5011198c490b0dc266e4867e7d305c0562e42b731360ecccdc785db429e985","last_revision":"2021-02-25T23:41:14Z","first_revision":"2013-10-11T19:07:02Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:04.573772","cross_lingual_links":{"de":"March Against Monsanto","en":"March Against Monsanto","sv":"March Against Monsanto"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.279252","text":"March Against Monsanto е меѓународно движење против корпорацијата Монсанто и генетски изменетите организми. Движењето е основано од страна на Тами Канал.\n\nНа 25 мај, 2013, стотици илјади луѓе учествувале на овој марш. Организаторите проценуваат дека на тој марш учествувале околу 2 милиони луѓе во 436 градови и 52 земји зеле учество. Канал рекла дека движењето ќе ја продолжи својата \"анти-ГМО кауза\".\n\nОфицијално мрежно место\n\nКатегорија:Монсанто\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"March Against Monsanto е меѓународно движење против корпорацијата Монсанто и генетски изменетите организми.","translated_text":"March Against Monsanto is an international movement against the Monsanto Corporation and GMOs.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"[http://www.theguardian.com/environment/2013/may/26/millions-march-against-monsanto Millions march against GM crops | Environment | theguardian.com]","char_index":107,"name":"autogenerated2","url":"http://www.theguardian.com/environment/2013/may/26/millions-march-against-monsanto","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":265898,"source_download_date":"2024-12-05T19:49:27.800172-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.9326171875}],"citations_needed":[]},{"text":"Движењето е основано од страна на Тами Канал.","translated_text":"The movement was founded by Tammy Canal.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"На 25 мај, 2013, стотици илјади луѓе учествувале на овој марш.","translated_text":"On May 25, 2013, hundreds of thousands of people took part in this march.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"\"[http://kitchener.ctvnews.ca/march-against-monsanto-comes-to-king-street-in-kitchener-1.1296971 'March Against Monsanto' comes to King Street in Kitchener]\". CTV News. CTV Kitchener. 25 May 2013. Retrieved 18 June 2013.","char_index":62,"name":"CTV","url":"http://kitchener.ctvnews.ca/march-against-monsanto-comes-to-king-street-in-kitchener-1.1296971","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":480,"source_download_date":"2024-12-05T19:49:28.032184-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (15 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"\"[http://www.usatoday.com/story/news/world/2013/05/25/global-protests-monsanto/2361007/ Protesters Around the World March Against Monsanto]\". ''USA Today''. Associated Press. 26 May 2013. Retrieved 18 June 2013.","char_index":62,"name":"AP","url":"http://www.usatoday.com/story/news/world/2013/05/25/global-protests-monsanto/2361007/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":189066,"source_download_date":"2024-12-05T19:49:28.187256-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.8486328125}],"citations_needed":[]},{"text":"Организаторите проценуваат дека на тој марш учествувале околу","translated_text":"The organizers estimate that the march took place around","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"2 милиони луѓе во 436 градови и 52 земји зеле учество.","translated_text":"2 million people in 436 cities and 52 countries took part.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"\"[http://www.usatoday.com/story/news/world/2013/05/25/global-protests-monsanto/2361007/ Protesters Around the World March Against Monsanto]\". ''USA Today''. Associated Press. 26 May 2013. Retrieved 18 June 2013.","char_index":9,"name":"AP","url":"http://www.usatoday.com/story/news/world/2013/05/25/global-protests-monsanto/2361007/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":189066,"source_download_date":"2024-12-05T19:49:28.187256-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.8486328125},{"content":"[http://rt.com/news/monsanto-gmo-protests-world-721/ Challenging Monsanto: Over two million march the streets of 436 cities, 52 countries — RT News]","char_index":54,"name":null,"url":"http://rt.com/news/monsanto-gmo-protests-world-721/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":269673,"source_download_date":"2024-12-05T19:49:28.534587-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.88134765625},{"content":"[http://news.yahoo.com/millions-march-against-monsanto-over-400-cities-222259976.html Millions march against Monsanto in over 400 cities - Yahoo News]","char_index":54,"name":null,"url":"http://news.yahoo.com/millions-march-against-monsanto-over-400-cities-222259976.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:49:29.691240-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"Quick, David (26 May 2013). \"[http://www.postandcourier.com/article/20130526/PC16/130529414 More than 100 participate in Charleston’s March Against Monsanto, one of 300+ in world on Saturday]\". ''The Post and Courier''. Retrieved 18 June 2013.","char_index":54,"name":"PostCourier","url":"http://www.postandcourier.com/article/20130526/PC16/130529414","source_text":null,"source_code_content_type":"text/plain","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":67,"source_download_date":"2024-12-05T19:49:29.907535-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is empty","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Канал рекла дека движењето ќе ја продолжи својата \"анти-ГМО кауза\".","translated_text":"The channel said the movement would continue its \"anti-GMO cause\".","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"\"[http://www.usatoday.com/story/news/world/2013/05/25/global-protests-monsanto/2361007/ Protesters Around the World March Against Monsanto]\". ''USA Today''. Associated Press. 26 May 2013. Retrieved 18 June 2013.","char_index":67,"name":"AP","url":"http://www.usatoday.com/story/news/world/2013/05/25/global-protests-monsanto/2361007/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":189066,"source_download_date":"2024-12-05T19:49:28.187256-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.8486328125}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Надворешни врски","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Официјално мрежно место","translated_text":"Official web site","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Монсанто","translated_text":"Category:Monsanto","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"March Against Monsanto е меѓународно движење против корпорацијата Монсанто и генетски изменетите организми.","translated_text":"March Against Monsanto is an international movement against the Monsanto Corporation and GMOs.","citations":[{"content":"[http://www.theguardian.com/environment/2013/may/26/millions-march-against-monsanto Millions march against GM crops | Environment | theguardian.com]","char_index":107,"name":"autogenerated2","url":"http://www.theguardian.com/environment/2013/may/26/millions-march-against-monsanto","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":265898,"source_download_date":"2024-12-05T19:49:27.800172-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.9326171875}]},{"text":"На 25 мај, 2013, стотици илјади луѓе учествувале на овој марш.","translated_text":"On May 25, 2013, hundreds of thousands of people took part in this march.","citations":[{"content":"\"[http://kitchener.ctvnews.ca/march-against-monsanto-comes-to-king-street-in-kitchener-1.1296971 'March Against Monsanto' comes to King Street in Kitchener]\". CTV News. CTV Kitchener. 25 May 2013. Retrieved 18 June 2013.","char_index":62,"name":"CTV","url":"http://kitchener.ctvnews.ca/march-against-monsanto-comes-to-king-street-in-kitchener-1.1296971","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":480,"source_download_date":"2024-12-05T19:49:28.032184-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (15 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"\"[http://www.usatoday.com/story/news/world/2013/05/25/global-protests-monsanto/2361007/ Protesters Around the World March Against Monsanto]\". ''USA Today''. Associated Press. 26 May 2013. Retrieved 18 June 2013.","char_index":62,"name":"AP","url":"http://www.usatoday.com/story/news/world/2013/05/25/global-protests-monsanto/2361007/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":189066,"source_download_date":"2024-12-05T19:49:28.187256-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.8486328125}]},{"text":"На 25 мај, 2013, стотици илјади луѓе учествувале на овој марш. Организаторите проценуваат дека на тој марш учествувале околу 2 милиони луѓе во 436 градови и 52 земји зеле учество.","translated_text":"On May 25, 2013, hundreds of thousands of people took part in this march. The organizers estimate that the march took place around 2 million people in 436 cities and 52 countries took part.","citations":[{"content":"\"[http://www.usatoday.com/story/news/world/2013/05/25/global-protests-monsanto/2361007/ Protesters Around the World March Against Monsanto]\". ''USA Today''. Associated Press. 26 May 2013. Retrieved 18 June 2013.","char_index":134,"name":"AP","url":"http://www.usatoday.com/story/news/world/2013/05/25/global-protests-monsanto/2361007/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":189066,"source_download_date":"2024-12-05T19:49:28.187256-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.8486328125},{"content":"[http://rt.com/news/monsanto-gmo-protests-world-721/ Challenging Monsanto: Over two million march the streets of 436 cities, 52 countries — RT News]","char_index":179,"name":null,"url":"http://rt.com/news/monsanto-gmo-protests-world-721/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":269673,"source_download_date":"2024-12-05T19:49:28.534587-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.88134765625},{"content":"[http://news.yahoo.com/millions-march-against-monsanto-over-400-cities-222259976.html Millions march against Monsanto in over 400 cities - Yahoo News]","char_index":179,"name":null,"url":"http://news.yahoo.com/millions-march-against-monsanto-over-400-cities-222259976.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:49:29.691240-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"Quick, David (26 May 2013). \"[http://www.postandcourier.com/article/20130526/PC16/130529414 More than 100 participate in Charleston’s March Against Monsanto, one of 300+ in world on Saturday]\". ''The Post and Courier''. Retrieved 18 June 2013.","char_index":179,"name":"PostCourier","url":"http://www.postandcourier.com/article/20130526/PC16/130529414","source_text":null,"source_code_content_type":"text/plain","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":67,"source_download_date":"2024-12-05T19:49:29.907535-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is empty","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Организаторите проценуваат дека на тој марш учествувале околу 2 милиони луѓе во 436 градови и 52 земји зеле учество. Канал рекла дека движењето ќе ја продолжи својата \"анти-ГМО кауза\".","translated_text":"The organizers estimate that the march took place around 2 million people in 436 cities and 52 countries took part. The channel said the movement would continue its \"anti-GMO cause\".","citations":[{"content":"\"[http://www.usatoday.com/story/news/world/2013/05/25/global-protests-monsanto/2361007/ Protesters Around the World March Against Monsanto]\". ''USA Today''. Associated Press. 26 May 2013. Retrieved 18 June 2013.","char_index":184,"name":"AP","url":"http://www.usatoday.com/story/news/world/2013/05/25/global-protests-monsanto/2361007/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":189066,"source_download_date":"2024-12-05T19:49:28.187256-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.8486328125}]}]} +{"title":"Категорија:Монсанто","wikicode":"{{рв|Monsanto Company}}\n{{Катпов}}\n\n __NOGALLERY__","hash":"082baf4db882abff59c1ddcda7601ef750ba949aca59091fddac5aec107843f4","last_revision":"2021-05-02T08:34:26Z","first_revision":"2013-10-11T19:16:04Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:04.640422","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:مونسانتو","de":"Kategorie:Monsanto","en":"Category:Monsanto","es":"Categoría:Monsanto","fa":"رده:مونسانتو","fr":"Catégorie:Monsanto","ru":"Категория:Monsanto","si":"ප්‍රවර්ගය:මොන්සැන්ටෝ සමාගම","sv":"Kategori:Monsanto","tr":"Kategori:Monsanto","zh":"Category:孟山都"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.279252","text":"__NOGALLERY__\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"__NOGALLERY__","translated_text":"I'm not going to tell you.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Индира Кастратовиќ","wikicode":"{{Infobox handball biography\n| name = Индира Кастратовиќ\n| image = \n| fullname = Индира Кастратовиќ\n| nationality = {{знамеикона|MKD}} [[Македонци|Македонка]]\n| birth_date = {{birth date and age|1970|10|2|df=y}}\n| birth_place = [[Бања Лука]], [[БиХ]]\n| death_date = \n| height = \n| weight = \n| position = \n| nickname = \n| currentclub = {{знамеикона|MKD}} [[ЖРК Вардар]] (Тренер)\n| clubnumber = \n| youthyears = \n| youthclubs = \n| years =


1994-2006\n| clubs = [[ЖРК Халас Јожеф]]
[[Југоинспект Нови Сад]]
[[ЖРК Вождовац]]
[[РК Ѓорче Петров|Кометал ЃП]]\n| nationalyears = \n| nationalteam = {{знамеикона|MKD}} [[Женска ракометна репрезентација на Македонија|Македонија]]\n| nationalcaps(goals) = \n| title =\n| titleyears =\n| titleplace =\n| ntupdate = 17 February 2013\n| medaltemplates = \n}}\n\n'''Индира Јакуповиќ Кастратовиќ '''([[2 октомври]] [[1970]], [[Бања Лука]], [[БиХ]]) е една од најдобрите [[Македонија|македонски]] [[ракомет]]арки, воедно и еден од најдобрите десни бекови во историјата на ракометната игра.\n\nЗапочнува да игра [[ракомет]] на 15 години во [[Приедор]], каде тогаш живее со своето семејство. Нејзиниот неоспорен талент за ракомет е набрзо забележан, така што на свои 18 години го потпишува својот прв професионален договор играјќи за екипата ''Халас Јозеф'' од град [[Ада]], [[Војводина]], по што следуваат екипите ''Југоинспект'' од [[Нови Сад]] и ''Вождовац'' од [[Белград]].\n\nВо [[1994]] година доаѓа во екипата на [[РК Кометал Ѓорче Петров|Кометал Ѓорче Петров]] со што започнува една нова страница во животот и професионалната кариера на Кастратовиќ. Паралелно нижејќи успеси со Кометал, Кастратовиќ започнува да настапува и за [[Женска ракометна репрезентација на Македонија|македонската женска ракометна репрезентација]] со која најголемиот успех го постигнува на СП во [[Германија]] [[1997]] година, каде [[Македонија]] го освојува одличното 7 место, а таа е прогласена за најдобар стрелец на првенството со постигнат 71 гол.\n\nКулминацијата на нејзиниот ракометен успех ќе биде освојувањето на титулата во европската “Лига на шампиони” со Кометал на [[19 мај]] [[2002]] година. Тогаш, Кометал издвојуваше победа над [[Унгарија|унгарски]] ''Херц'' со 26-22 во [[Скопје]], анулирајќи ја негативата од првиот двомеч во [[Унгарија]] каде резултатот беше 27-25 во полза на ''Херц''. Тоа беше најголемиот клупски успех на една македонска екипа, остварување на сонот за Кастратовиќ, Нацева, Будимир, Велкова, Кисељева и останатите ракометарки на Кометал, успех кој силно одекна во ракометна [[Европа]].\n\nИндира Кастратовиќ ја заврши професионалната кариера во 2006 година, а денес е тренер на женската ракометна екипа [[ЖРК Вардар|Вардар СЦБТ]] од [[Скопје]].\n\nТаа е во брак со ракометниот стратег Зоран Кастратовиќ со кого ја има ќерката Сара.\n\n\nhttp://star.vest.com.mk/images/%7B819AEC60-133B-4FE1-8443-5DC3FD6DC832%7D_kastratovic-2.jpg{{Мртва_врска|date=August 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}\n\n\n{{ОСНОВНОПОДРЕДУВАЊЕ:Кастратовиќ, Индира}}\n[[Категорија:Македонски ракометарки]]\n[[Категорија:Родени во 1970 година]]\n[[Категорија:Луѓе од Бања Лука]]\n[[Категорија:Живи луѓе]]","hash":"fde9b76687b41e80615ecafc7a3453bac5b8bbecaeea68e12e4fc5941ce806b1","last_revision":"2021-08-12T18:02:34Z","first_revision":"2013-10-11T23:18:34Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:04.697185","cross_lingual_links":{"ar":"أنديرا كاستراتوفيتش","arz":"انديرا كاستراتوفيتش","bg":"Индира Кастратович","en":"Indira Kastratović","es":"Indira Kastratović","hy":"Ինդիրա Կաստրատովիչ","lv":"Indira Kastratoviča","ml":"ഇന്ദിര കാസ്ട്രാറ്റോവിക്","ru":"Кастратович, Индира","uk":"Індіра Кастратович"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.279252","text":"Индира Јакуповиќ Кастратовиќ (2 октомври 1970, Бања Лука, БиХ) е една од најдобрите македонски ракометарки, воедно и еден од најдобрите десни бекови во историјата на ракометната игра.\n\nЗапочнува да игра ракомет на 15 години во Приедор, каде тогаш живее со своето семејство. Нејзиниот неоспорен талент за ракомет е набрзо забележан, така што на свои 18 години го потпишува својот прв професионален договор играјќи за екипата Халас Јозеф од град Ада, Војводина, по што следуваат екипите Југоинспект од Нови Сад и Вождовац од Белград.\n\nВо 1994 година доаѓа во екипата на Кометал Ѓорче Петров со што започнува една нова страница во животот и професионалната кариера на Кастратовиќ. Паралелно нижејќи успеси со Кометал, Кастратовиќ започнува да настапува и за македонската женска ракометна репрезентација со која најголемиот успех го постигнува на СП во Германија 1997 година, каде Македонија го освојува одличното 7 место, а таа е прогласена за најдобар стрелец на првенството со постигнат 71 гол.\n\nКулминацијата на нејзиниот ракометен успех ќе биде освојувањето на титулата во европската \"Лига на шампиони\" со Кометал на 19 мај 2002 година. Тогаш, Кометал издвојуваше победа над унгарски Херц со 26-22 во Скопје, анулирајќи ја негативата од првиот двомеч во Унгарија каде резултатот беше 27-25 во полза на Херц. Тоа беше најголемиот клупски успех на една македонска екипа, остварување на сонот за Кастратовиќ, Нацева, Будимир, Велкова, Кисељева и останатите ракометарки на Кометал, успех кој силно одекна во ракометна Европа.\n\nИндира Кастратовиќ ја заврши професионалната кариера во 2006 година, а денес е тренер на женската ракометна екипа Вардар СЦБТ од Скопје.\n\nТаа е во брак со ракометниот стратег Зоран Кастратовиќ со кого ја има ќерката Сара.\n\nКатегорија:Македонски ракометарки Категорија:Родени во 1970 година Категорија:Луѓе од Бања Лука Категорија:Живи луѓе\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Infobox handball biography\n| name = Индира Кастратовиќ\n| image = \n| fullname = Индира Кастратовиќ\n| nationality = {{знамеикона|MKD}} [[Македонци|Македонка]]\n| birth_date = {{birth date and age|1970|10|2|df=y}}\n| birth_place = [[Бања Лука]], [[БиХ]]\n| death_date = \n| height = \n| weight = \n| position = \n| nickname = \n| currentclub = {{знамеикона|MKD}} [[ЖРК Вардар]] (Тренер)\n| clubnumber = \n| youthyears = \n| youthclubs = \n| years =


1994-2006\n| clubs = [[ЖРК Халас Јожеф]]
[[Југоинспект Нови Сад]]
[[ЖРК Вождовац]]
[[РК Ѓорче Петров|Кометал ЃП]]\n| nationalyears = \n| nationalteam = {{знамеикона|MKD}} [[Женска ракометна репрезентација на Македонија|Македонија]]\n| nationalcaps(goals) = \n| title =\n| titleyears =\n| titleplace =\n| ntupdate = 17 February 2013\n| medaltemplates = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Индира Јакуповиќ Кастратовиќ (","translated_text":"Indira Yakupovic Castratowicz","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"2 октомври 1970, Бања Лука, БиХ) е една од најдобрите македонски ракометарки, воедно и еден од најдобрите десни бекови во историјата на ракометната игра.","translated_text":"2 October 1970, Banja Luka, Bosnia and Herzegovina) is one of the best Macedonian hand calculators, as well as one of the best right-handed batsmen in the history of handball.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Започнува да игра ракомет на 15 години во Приедор, каде тогаш живее со своето семејство.","translated_text":"He began playing handball at the age of 15 in Prydor, where he now lives with his family.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Нејзиниот неоспорен талент за ракомет е набрзо забележан, така што на свои 18 години го потпишува својот прв професионален договор играјќи за екипата Халас Јозеф од град Ада, Војводина, по што следуваат екипите Југоинспект од Нови Сад и Вождовац од Белград.","translated_text":"Her undeniable talent for craftsmanship was soon noticed, so at the age of 18 he signed his first professional contract playing for the team of Halas Josef from the city of Ada, Vojvodina, followed by the teams of Jugovinspekt from Novi Sad and Vidzvodak from Belgrade.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Во 1994 година доаѓа во екипата на Кометал Ѓорче Петров со што започнува една нова страница во животот и професионалната кариера на","translated_text":"In 1994 he joined the team of Kometal Gyorche Petrov, starting a new page in the life and professional career of","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Кастратовиќ.","translated_text":"The castrator.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Паралелно нижејќи успеси со Кометал, Кастратовиќ започнува да настапува и за македонската женска ракометна репрезентација со која најголемиот успех го постигнува на СП во Германија 1997 година, каде Македонија го освојува одличното 7 место, а таа е прогласена за најдобар стрелец на првенството со постигнат 71 гол.","translated_text":"In parallel to declining successes with Kometal, Kastrotovic began to perform for the Macedonian women's handball team with which she achieved her greatest success at the SP in Germany in 1997, where Macedonia won the excellent 7th place, and she was declared the best shooter of the championship with 71 goals.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Кулминацијата на нејзиниот ракометен успех ќе биде освојувањето на титулата во европската \"Лига на шампиони\" со Кометал на 19 мај 2002 година.","translated_text":"The culmination of her craft success will be winning the European Champions League title with Cometal on 19 May 2002.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тогаш, Кометал издвојуваше победа над унгарски Херц со 26","translated_text":"At that time, Cometal was winning over the Hungarian Hertz by 26.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"-","translated_text":"- What?","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"22 во Скопје, анулирајќи ја негативата од првиот двомеч во Унгарија каде резултатот беше 27-25 во полза на Херц.","translated_text":"22 in Skopje, cancelling the negative of the first two in Hungary where the score was 27-25 in favour of Hertz.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тоа беше најголемиот клупски успех на една македонска екипа, остварување на сонот за Кастратовиќ, Нацева, Будимир, Велкова, Кисељева и останатите ракометарки на Кометал, успех кој силно одекна во ракометна Европа.","translated_text":"It was the biggest club success of a Macedonian team, fulfilling the dream of Kastratowicz, Natseva, Budimir, Velkov, Kiseleva and the rest of Kometal's handhelds, a success that greatly influenced handheld Europe.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Индира Кастратовиќ ја заврши професионалната кариера во 2006 година, а денес е тренер на женската ракометна екипа Вардар СЦБТ од Скопје.","translated_text":"Indira Kastrotovic finished her professional career in 2006, and is currently the coach of the women's handball team Vardar SCBT from Skopje.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Таа е во брак со ракометниот стратег Зоран Кастратовиќ со кого ја има ќерката Сара.","translated_text":"She's married to the master strategist Zoran Castratowicz with whom she has a daughter, Sarah.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Македонски ракометарки Категорија:","translated_text":"Categories:German handheld computers Categories:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Родени во 1970 година Категорија:","translated_text":"Born in 1970 Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Луѓе од Бања Лука Категорија:Живи луѓе","translated_text":"People from Banja Luka Category:Living people","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Електромагнетно заемодејство","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Електромагнетизам]]","hash":"366afb56be09c42360d99de96cf6dda34878ac0f91c475046c77d13df76abb6f","last_revision":"2013-10-12T01:34:24Z","first_revision":"2013-10-12T01:34:24Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:04.749473","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Електромагнетизам\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ","translated_text":"What is the significance of this?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Електромагнетизам","translated_text":"Electromagnetism","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Електромагнетни заемодејства","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Електромагнетизам]]","hash":"366afb56be09c42360d99de96cf6dda34878ac0f91c475046c77d13df76abb6f","last_revision":"2013-10-12T01:34:25Z","first_revision":"2013-10-12T01:34:25Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:04.809078","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Електромагнетизам\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ","translated_text":"What is the significance of this?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Електромагнетизам","translated_text":"Electromagnetism","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Работа (механика)","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Работа (физика)]]","hash":"2e5de4b216b3595fb1ee1805d126b33b52efea4f63e801870c63682ac3398490","last_revision":"2013-10-12T01:56:09Z","first_revision":"2013-10-12T01:56:09Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:04.865188","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Работа (физика)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Работа (физика)","translated_text":"I'm not sure what I'm going to do.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Electromagnetism","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Шаблон:Електромагнетизам]]","hash":"e1b5474a474bd12f48fd42e1711d7dfdcccf59960b8b9442d4d1acc71d0ff8bc","last_revision":"2013-10-12T02:11:11Z","first_revision":"2013-10-12T02:11:11Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:04.916457","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:Елект��омагнетизам\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:","translated_text":"The following is a list of characters that first appeared or will appear in the serial in 2003.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Електромагнетизам","translated_text":"Electromagnetism","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Електрицитет","wikicode":"[[Податотека:Lightning3.jpg|мини|десно|[[Молња]]та е една од најсилните појави на електрицитет во природата.]]\n{{електромагнетизам|cTopic=Електрицитет}}\n\n'''Електрицитет''' — збир физички појави што произлегуваат од присуството и текот на [[електричен набој]]. Предизвикува различни мошне познати ефекти, како што се [[молња]]та, [[статичен електрицитет|статичниот електрицитет]], [[електромагнетна индукција|електромагнетната индукција]] и протокот на [[електрична струја]]. Покрај ова, електрицитетот го овозможува создавањето и примањето на [[електромагнетно зрачење]] како што се [[радиобран]]овите.\n\nНабојот создава [[електромагнетно поле|електромагнетни полиња]] кои делуваат врз други полнежи. Електрицитетот се јавува како последица од неколку вида физички појави:\n* '''[[електричен набој]] (полнеж)''': својство на некои [[субатомска честичка|субатомски честички]] кое ги одредува нивните [[електромагнетно заемодејство|електромагнетни заемодејства]]. Кога материјата е под набој, таа трпи влијанија од и самата оддава електромагнетно поле.\n* '''[[електрична струја]]''': движење или проток на честички под набој, изразено во [[ампер]]и.\n* '''[[електрично поле]]''' (вид. [[електростатика]]): особено прост вид на електроматнетно поле што го оддава електричниот набој дури и кога не се движи (т.е. кога нема [[електрична струја]]). Има дејство на сила врз другите полнежи во негова близина. Кога полнежите се движат, тие создаваат и [[магнетно поле]].\n* '''[[електричен потенцијал]]''': количинската способност на електричното поле да врши [[работа (физика)|работа]] врз електричен полнеж, изразена во [[волт]]и.\n* '''[[електромагнет]]и''': струјата создава магнетно поле, а промените во полето создаваат струја.\n\nВо [[електротехника]]та, електрицитетот се применува во:\n* '''[[електрична моќност|електричен погон]]''' — каде струјата ѝ дава енергија на опремата, направите и постројките;\n* '''[[електроника]]''' — се занимава со [[струјно коло|струјни кола]] што имаат [[пасивна компонента|активни електрични компоненти]] како [[електронска лампа|електронски лампи]], [[транзистор]]и, [[диода|диоди]] и [[интегрално коло|интегрални кола]] и пасивни поврзувачи.\n\nЕлектричните појави се предмет на изучување уште од [[стар век|стариот век]], но до исправен теоретски увид се дошло многу подоцна (XVII и XVIII век). Но дури и тогаш електрицитетот имал многу мала применлива вредност. Оваа состојба значајно се изменила со развојот на [[електротехника]]та кон крајот на XIX век, кога електрицитетот нашол широка примена во стопанството и домот. Електрификацијата имала длабоко влијание ��рз индустриското производство и општеството во целина. Благодарение на многустраноста на електрицитетот, тој е практично неограничен во примената: покрај индустријата и апаратите, тој има суштинска улога во [[превоз]]от, [[загревање]]то, [[осветлување]]то, [[телекомуникации]]те и [[информатика]]та и како таков претставува столб на современото стопанство.\n{{наведување\n| first = D.A. | last = Jones\n| title = Electrical engineering: the backbone of society\n| journal = Proceedings of the IEE: Science, Measurement and Technology\n| pages = 1–10\n| volume = 138\n| issue = 1\n| doi = 10.1049/ip-a-3.1991.0001\n| year = 1991}}\n\n==Историја==\n\n[[File:Thales.jpg|thumb|upright|[[Талес од Милет]], првиот шпознат истражувач на електрицитетот ]]\n{{Главна|Историја на електромагнетната теорија|Историја на електроинженерството}} \n{{Поврзано|Етимологија на електрицитетот}}\n\nДолго време пред да постои знаењето за електрицитетот, луѓето биле свесни дека постојат [[електрична риба|риби]] кои можат да предизвикаат електричен удар. [[Стар Египет|Старите египетски]] текстови од [[28 век п.н.е.|2750 п.н.е]] овие риби ги нарекуваат „грмотевници на [[Нил]]“, и ги опишале како „заштитници“ на сите риби. Електричните риби биле подоцна повторно опишани од [[ancient Greek]], [[Roman Empire|Roman]] and [[Islamic geography|Arabic naturalists]] and [[Islamic medicine|physicians]].{{citation|title=Review: Electric Fish|first=Peter|last=Moller|journal=BioScience|volume=41|issue=11|date=December 1991|pages=794–6 [794]|doi=10.2307/1311732|jstor=1311732|publisher=American Institute of Biological Sciences|last2=Kramer|first2=Bernd}} Several ancient writers, such as [[Pliny the Elder]] and [[Scribonius Largus]], attested to the numbing effect of [[electric shock]]s delivered by [[Electric catfish|catfish]] and [[electric ray]]s, and knew that such shocks could travel along conducting objects.\n{{citation\n| first = Theodore H. | last = Bullock\n| title = Electroreception\n| pages = 5–7\n| publisher = Springer\n| year = 2005\n| isbn = 0-387-23192-7}}\n Patients suffering from ailments such as [[gout]] or [[headache]] were directed to touch electric fish in the hope that the powerful jolt might cure them.\n{{citation\n| first = Simon C. | last = Morris\n| title = Life's Solution: Inevitable Humans in a Lonely Universe\n| pages = 182–185\n| publisher = Cambridge University Press\n| year = 2003\n| isbn = 0-521-82704-3}}\n===Електричен полнеж===\n{{Главно|Електричен полнеж}}\n{{електрон|протон|неутрон}}\n\n[[File:Electroscope.svg|thumb|upright|alt=A clear glass dome has an external electrode which connects through the glass to a pair of gold leaves. A charged rod touches the external electrode and makes the leaves repel.|Полнеж, кој кај [[gold-leaf electroscope]] ги предизвикува ливчињата да се одбијат]]\n\nПрисуството на полнеж ја зголемува електростатичката сила: полнежите со [[сила]] дејтвуват меѓусебно, ефект кој бил познат, не и сфатен во антиката.\n{{Citation\n| first = Francis | last = Sears\n| title = University Physics, Sixth Edition\n| publisher = Addison Wesley\n| year = 1982\n| isbn = 0-201-07199-1|display-authors=etal}}\n{{rp|457}} Лесна топка суспендирана од жица може да се наелектризира со стаклена прачка која веќе истата е наелектризирана со триење. Ако слична топка се наелектризира од истата прачка,ќе се докаже дека: полнежот дејствува за да ги раздвои двете топки. Две топки кои се наелектризирани со истриена килибарска прачка исто така ќе се одбијат една од друга. Како и да е, ако едната топка е наелектризирана од стаклената прачка, а другата од килибарската, двете топки ќе се привлекуваат една кон друга. Овој феномен бил откриен во крајот на осумнаесеттиот век од страна на [[Шарл Огистен де Кулон]],кој кажал дека полнежот се манифестира во две спротивни форми. Ова откритие довело до добро познатиот axiom: исто наелектризираните објекти се одбиваат, додека пак различно наелектризираните се привлекуваат''.\nСилата дејсствува на самите наелектризирани честички, оттука полнежот се шири колку што е можно подеднакво на спроводливата површина. Големината на електромагнетната сила, дали е тоа привлечна или одбивна, е претставена преку [[Кулоновиот закон]], кој ги поврзува силата и производот од полнежите и има поврзаност со [[инверзниот квадрат]] и растојанирто помеѓу нив.\"The repulsive force between two small spheres charged with the same type of electricity is inversely proportional to the square of the distance between the centres of the two spheres.\" Charles-Augustin de Coulomb, ''Histoire de l'Academie Royal des Sciences'', Paris 1785.\n{{Citation\n| first = W.J. | last = Duffin\n| title = Electricity and Magnetism, 3rd edition\n| publisher = McGraw-Hill\n| year = 1980\n| isbn = 0-07-084111-X}}\n{{RP|35}} Електромагнетната сила е многу силна, втора само во силата спрема [[силната интеракција]],\n{{citation\n| last = National Research Council\n| title = Physics Through the 1990s\n| pages = 215–216\n| year = 1998\n| publisher = National Academies Press\n| isbn = 0-309-03576-7}}\n но не како таа што дејствува на секакви растојанија.\n{{citation\n| first = Korada | last = Umashankar\n| title = Introduction to Engineering Electromagnetic Fields\n| pages = 77–79\n| year = 1989\n| publisher = World Scientific\n| isbn = 9971-5-0921-0}}\n Во споредба со многу послаба [[гравитациска сила]], електромагнетната сила која раздвојува два електрона е 1042 пати поголема од гравитациската сила која повторно ги спојува.\n{{Citation\n| first = Stephen | last = Hawking\n| title = A Brief History of Time\n| publisher = Bantam Press\n| page = 77\n| year = 1988\n| isbn = 0-553-17521-1}}\n Едно истражување покажало дека потеклото на полнежите е од одредени типови [[субатомски честички]] кои имаат сопствен електричен полнеж.\nЕлектричниот полнеж ја зголемува и воедно комуницира со [[електромагнетната сила]], една од четирите [[основни сили]] на природата. Најпознати преносители на електричниот полнеж се [[електрон]]ите и [[протон]]ите. Експериментот покажал дека полнежите кои имаат [[одредено количество]],а имаат, the net charge within an [[изолиран систем]] постојано ќе потсетуваат без оглед на тоа какви промени се случуваат во тој систем.\n{{Citation\n| first = James | last = Trefil\n| title = The Nature of Science: An A–Z Guide to the Laws and Principles Governing Our Universe\n| publisher = Houghton Mifflin Books\n| page = 74\n| year = 2003\n| isbn = 0-618-31938-7}}\n Внатре во системот, полнежот може да биде пренесуван помеѓу тела, дали со директен контакт, или е пренесуван со спроводник како што е жицата.{{rp|2–5}} Неформалниот термин [[статичен електрицитет]] се однесува на net presence (или „инбаланс“) на полнеж на телото, најчесто предизвикан кога различни материјали се истриени меѓусебно, пренесувајќи полнеж од еден на друг.\nПолнежите на електроните и протоните се со спротивни снаци, оттука количеството полнеж може да биде изразено како позитивно ��ли негативно. Па така, полнежите кои ги пренесуваат електроните се негативни, додека пак тие што ги пренесуваат протоните позитивни, ова потекнува од работата на [[Бенџамин Френклин]].\n{{Citation\n| first = Jonathan | last = Shectman\n| title = Groundbreaking Scientific Experiments, Inventions, and Discoveries of the 18th Century\n| publisher = Greenwood Press\n| pages = 87–91\n| year = 2003\n| isbn = 0-313-32015-2}}\n Количеството електричество најчесто се означува со симболот ''Q'' и се израцува во [[кулони]];\n{{Citation\n| first = Tyson | last = Sewell\n| title = The Elements of Electrical Engineering\n| publisher = Lockwood\n| page = 18\n| year = 1902}}. The ''Q'' originally stood for 'quantity of electricity', the term 'electricity' now more commonly expressed as 'charge'. секој електрон поседува еднаков полнеж од околу −1.6022×10−19 [[кулони]]. Протонот има полнеж што е еднаков и спртивен од тој на електроните од прилика изнесува +1.6022×10−19  кулони. Полнежот е поседуван не само од материјата туку и од антиматеријата, секоја античестилка носи еднаков и спротивен полнеж на нејзината соодветна честичка.\n{{Citation\n| first = Frank | last = Close\n| title = The New Cosmic Onion: Quarks and the Nature of the Universe\n| publisher = CRC Press\n| page = 51\n| year = 2007\n| isbn = 1-58488-798-2}}\n\n Полнежот може да биде измерен со голем број уреди, првиот уред [[gold-leaf electroscope]], кој сè уште е во употреба во училниците за демонстрација, денес е заменет со [[електрометар]].{{rp|2–5}}\n\n===електрична струја===\n{{Главна|Електрична струја}}\n\nДвижењето на електричните полнежи е познато како [[електрична струја]], чија јачина е најчесто мерена во [[ампери]]. Струјата може да се сости од каков било наелектризирани честички, најчесто тоа се електрони, но било кој полнеж во движење претставува струја. Електричната струја може да се спроведува низ нешта, [[спроводници]], но не низ [[изолатори]].Shock and Awe: The Story of Electricity – Jim Al-Khalili BBC Horizon\n\nОд историска конвенција, позитивната струја ја има истата насока на пренесување како секој позитивен полнеж кој го содржи, или да се пренесува од најпозитивниот дел на колото до нај негативниот. Струјата дефинирана на овој начин е наречена [[електрична струја]]. Движењето на негативно наелектризираните електрони во [[електричното поле]], една од најпознатите форми на струја, се смета за позитивна во „обратна“ насока на таа од електроните.\n{{Citation\n| first = Robert | last = Ward\n| title = Introduction to Electrical Engineering\n| publisher = Prentice-Hall\n| page = 18\n| year = 1960}}\n\nКако и да е, наслонувајќи се на условите, електричната струја, може да се состои од пренесувани [[наелектризирани честички]] во било која насока, дури и во двете насоки одеднаш. ПОзитивно кон негативната конвенција се употребува за да се поедностави оваа ситуација.\n\n[[File:Lichtbogen 3000 Volt.jpg|thumb|left|alt=Two metal wires form an inverted V shape. A blindingly bright orange-white electric arc flows between their tips.|[[electric arc]] обезбедува енергетска демонстрација на електрична струја]]\nПроцесот при кој електричната струја се пренесува низ материјал е позната под терминот [[електрична спроводливост]], а неговата природа варира со онаа на наелектризираните честички и материјалот преку кој се движат. Примерите за електрични струи вклучуваат метална спроводливост, каде што електроните течат низ [[плазми]] како што се електричните искри. Додека честичките можат да се движат прилично бавно, понекогаш со просечна [[лебдачка брзина]] со фракција од само неколку милиметри во секунда,{{rp|17}} [[електрично коло]] кое ги пренесува самата се движи блиску до [[брзина на светлината]], овозможувајќи електричните сигнали постојано да се пренесуваат низ жиците.\n{{Citation\n| first = L. | last = Solymar\n| title = Lectures on electromagnetic theory\n| publisher = Oxford University Press\n| page = 140\n| year = 1984\n| isbn = 0-19-856169-5}}\n\n\nСтрујата предизвикува видливи ефекти, кои историски биле средства за препознавање на нејзиното постоење. Тоа дека водата може да биде рас падната -- било открено од страна на [[Вилијам Николсон]] и [[Антони К.]] во 1800, процес кој е познат под името [[електролиза]]. Нивната работа била неверојатно проширена наоколу од [[Мајкл Фарадеј]] во 1833. Струја низ [[електричен отпор]] предизвикува локално затолување, ефект кој [[Џејмс Џул]] го изучувал математички во 1840.{{rp|23–24}}Едно од најважните откритија поврзано со струјата било ненамерно направено од страна на [[Хана Кристијан Орстед]] во 1820, кога, додека припремувал предавање, тој забележал дека струјата во жицата ја вознемирува стрелката на магнетниот компас.\n{{Citation\n| first = William | last = Berkson\n| title = Fields of Force: The Development of a World View from Faraday to Einstein\n| publisher = Routledge\n| page = 370\n| year = 1974\n| isbn = 0-7100-7626-6}} Сметајчќи ја разликата дали тоа било пред, за бреме на, или по предавањето. Тој го открил [[електромагнетизмот]], фундиментална интеракција помеѓу електрицитетот и магнетите. Левелот на електромагнетните емисии генерирани од [[electric arc]]ing е доволно висока за да произведе [[електромагнетно мешање]], кое може да биде штетно за работата на соседната опрема.{{Наведена мрежна страница | title = Lab Note #105 ''EMI Reduction – Unsuppressed vs. Suppressed'' | publisher = Arc Suppression Technologies | date = April 2011 | url = http://www.arcsuppressiontechnologies.com/arc-suppression-facts/lab-app-notes/| accessdate = March 7, 2012}}\n\nВо инжинерството или, струјата е често опишана како [[еднонасочна струја]] или како [[најизменична струја]]. Овие термини се однесуваат на тоа како струјата варира со тек на времето. Еднонасочната струја, as produced by example from a [[Battery (electricity)|battery]] and required by most [[Electronics|electronic]] devices , е еднонасошно пренесување од позитивниот дел на колото до негативното.\n{{citation\n| first = John | last = Bird\n| title = Electrical and Electronic Principles and Technology, 3rd edition\n| publisher = Newnes\n| year = 2007\n| isbn = 9781417505432}}\n{{rp|11}} Ако, како што е најчесто, ова предесување е носено од елекроните, тие ќе се пренесуваат во обратна насока. Најизменничната струја е секоја струја која повторливо ја менува насоката.; скоро секогаш ова зема форма на [[синусен бран]]{{rp|206–207}} Најизменичната струја така се менува напред назад во полуспроводник без полнежот да се движи со текот на времето. Просечната в��едност на двонасочнтата струја е еднаква на 0, но ја пренесува енергијата најпрво во една насока и потоа во обратната. Двонасочната струја епод влијание на елекрични својства кои не се забележливи во [[стабилна состојба]] на еднонасочната струја, како што се [[индуктивноста]] и [[капацитетот]].{{rp|223–225}} Овие својства како и да е можат да станат важни кога колото е подложено на [[transient response|transients]], како што кога бил за првпат наполнет со енергија.\n\n===Електрично поле===\n{{Главна|Електрично пол}}\n{{Поврзано|Електростатика}}\n\nКонцептот на електричното [[поле (физика)]] било прикажано од страна на [[Мајкл Фарадеј]]. Електрично поле се создава од наелектризирано тело во просторот што го опкружува, и резултира со сила на било кој друг полнеж кој е во полето. Електричното поле делува помеѓу два полнежи на сличен начин како што гравитациското поле делува на две маси , и така, се протега кон бесконечност и покажува инверзна квадратна врска со растојанието. Како и да е ж, има важна разлика. Гравитацијата секогаш делува привлекувачки, спојувајќи ги двете маси заедно, додека електричното поле може да резултира и привлечност и одбивност. Откога големи тела како што се масите генерално немаат net полнеж, електричното поле во далечина е едналво на 0. Така гравитацијата е доминантна сила во далечина во универзумот, иако е многу слаба.\n\n== Електрицитетот како тема во уметноста и популарната култура ==\nЕлектрицитетот се јавува како тема во бројни дела од [[уметност]]а и [[Популарна култура|популарната култура]], како:\n* „Електрицитет“ (''Electricity'') - песна на американскиот [[Рок-музика|рок]] музичар [[Капетан Бифхарт]] (''Captain Beefheart'') од [[1967]] година.[https://www.youtube.com/watch?v=S8eRDkiwGMM Captain Beefheart - Electricity - YouTube (пристапено на 3.3.2016)]\n\n== Поврзано ==\n* [[Електростопанство]]\n* [[Електрана]]\n* [[Електроника]]\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n== Надворешни врски ==\n{{рв|Electricity}}\n* [http://steverose.com/Articles/UnderstandingBasicElectri.html Осознајте ја електриката и електрониката за десетина минути] {{en}}\n\n{{Нормативна контрола}}\n\n[[Категорија:Електрицитет| ]]\n[[Категорија:Физички појави]]\n[[Категорија:Природни појави]]","hash":"ee24e06df20d60ab693ebd785dcb22c66f2e756a5b698101cd6ecf22ebacfdcd","last_revision":"2023-12-14T06:14:56Z","first_revision":"2013-10-12T02:37:51Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:04.982800","cross_lingual_links":{"af":"Elektrisiteit","als":"Elektrizität","am":"ኮረንቲ","an":"Electricidat","anp":"विद्युत","ar":"كهرباء","arc":"ܟܗܪܒܐ","ary":"تريسينتي","arz":"كهربا","as":"বিদ্যুৎ","ast":"Lletricidá","awa":"विद्युत","az":"Elektrik","azb":"الکتریک","ba":"Электр","bat-smg":"Alektra","bcl":"Elektrisidad","be":"Электрычнасць","be-x-old":"Электрычнасьць","bg":"Електричество","bh":"बिजली","bjn":"Lestrék","bm":"Kùran","bn":"তড়িৎ","br":"Tredan","bs":"Elektricitet","bxr":"Сахилгаан","ca":"Electricitat","cdo":"Diêng","ceb":"Elektrisidad","ckb":"کارەبا","crh":"Elektrik","cs":"Elektřina","cv":"Электро","cy":"Trydan","da":"Elektricitet","de":"Elektrizität","din":"Manywëëth","diq":"Elektrik","el":"Ηλεκτρισμός","en":"Electricity","eo":"Elektro","es":"Electricidad","et":"Elekter","eu":"Elektrizitate","ext":"Eletricidá","fa":"الکتریسیته","fi":"Sähkö","fiu-vro":"Eelektri","fo":"Ravmagn","fr":"Électricité","frr":"Elektritsiteet","fur":"Eletricitât","fy":"Elektrisiteit","ga":"Leictreachas","gan":"電氣","gcr":"Élektrisité","gd":"Dealan","gl":"Electricidade","gn":"Tendyry","gom":"वीज","gu":"વીજળી","he":"חשמל","hi":"विद्युत","hif":"Electricity","hr":"Elektricitet","ht":"Elektrisite","hu":"Elektromosság","hy":"Էլեկտրականություն","hyw":"Ելեկտրականութիւն","ia":"Electricitate","id":"Listrik","io":"Elektro","is":"Rafmagn","it":"Elettricità","iu":"ᓴᕕᒐᐅᔭᖅ/ikumautit","ja":"電気","jam":"Ilekchrixiti","jv":"Listrik","ka":"ელექტრობა","kab":"Trisiti","kbp":"Laatriki miŋ","kcg":"Long a̱gwomnati","kk":"Электр","kn":"ವಿದ್ಯುಚ್ಛಕ್ತಿ","ko":"전기","ku":"Elektrîk","kw":"Tredan","ky":"Электр","la":"Electricitas","lb":"Elektrizitéit","lg":"Amasannyalaze","li":"Elektricitèèt","lij":"Elettriçitæ","lmo":"Eletricità","ln":"Lotilíki","lt":"Elektra","lv":"Elektrība","mg":"Aratra","min":"Listrik","ml":"വൈദ്യുതി","mr":"वीज","ms":"Elektrik","mwl":"Eilatricidade","my":"လျှပ်စစ်ဓာတ်အား","myv":"Цитерь","nap":"Elettricìtà","nds":"Elektrizität","ne":"विद्युत","new":"विद्युत","nl":"Elektriciteit","nn":"Elektrisitet","nb":"Elektrisitet","nrm":"Êtricitaé","nso":"Mohlakase","oc":"Electricitat","om":"Elektirikii","or":"ବିଦ୍ୟୁତ","os":"Электрондых","pa":"ਬਿਜਲੀ","pl":"Elektryczność","pnb":"بجلی","ps":"برېښنا","pt":"Eletricidade","qu":"Pinchikilla","ro":"Electricitate","ru":"Электричество","rue":"Електрика","sah":"Чаҕылыма","scn":"Elettricitati","sco":"Electricity","sd":"برقييات","sh":"Elektricitet","si":"විද්‍යුතය","simple":"Electricity","sk":"Elektrina","sl":"Elektrika","sn":"Magetsi","so":"Koronto","sq":"Elektriciteti","sr":"Електрицитет","st":"Mohlakase","stq":"Elektrizität","su":"Listrik","sv":"Elektricitet","sw":"Umeme","ta":"மின்சாரம்","te":"విద్యుత్తు","th":"ไฟฟ้า","tl":"Elektrisidad","tn":"Motlakase","tr":"Elektrik","ts":"Gezi","tt":"Электр","tw":"Ɛlɛktrisiti","ug":"ئېلېكتر","uk":"Електрика","ur":"برق","uz":"Elektr","vep":"Elektruz","vi":"Điện","war":"Elektrisidad","wo":"Mbëj","wuu":"电","yi":"עלעקטריע","yo":"Ìtanná","zh":"電","zh-min-nan":"Tiān-khì","zh-yue":"電","zu":"Amazuba"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.279252","text":"Електрицитет — збир физички појави што произлегуваат од присуството и текот на електричен набој. Предизвикува различни мошне познати ефекти, како што се молњата, статичниот електрицитет, електромагнетната индукција и протокот на електрична струја. Покрај ова, електрицитетот го овозможува создавањето и примањето на електромагнетно зрачење како што се радиобрановите.\n\nНабојот создава електромагнетни полиња кои делуваат врз други полнежи. Електрицитетот се јавува како последица од неколку вида физички појави: електричен набој (полнеж): својство на некои субатомски честички кое ги одредува нивните електромагнетни заемодејства. Кога материјата е под набој, таа трпи влијанија од и самата оддава електромагнетно поле. електрична струја: движење или проток на честички под набој, изразено во ампери. електрично поле (вид. електростатика): особено прост вид на електроматнетно поле што го оддава електричниот набој дури и кога не се движи (т.е. кога нема електрична струја). Има дејство на сила врз другите полнежи во негова близина. Кога полнежите се движат, тие создаваат и магнетно поле. електричен потенцијал: количинската способност на електричното поле да врши работа врз електричен полнеж, изразена во волти. електромагнети: струјата создава магнетно поле, а промените во полето создаваат струја.\n\nВо електротехниката, електрицитетот се применува во: електричен погон — каде струјата ѝ дава енергија на опремата, направите и постројките; електроника — се занимава со струјни кола што имаат активни електрични компоненти како електронски лампи, транзистори, диоди и интегрални кола и пасивни поврзувачи.\n\nЕлектричните појави се предмет на изучување уште од стариот век, но до исправен теоретски увид се дошло многу подоцна (XVII и XVIII век). Но дури и тогаш електрицитетот имал многу мала применлива вредност. Оваа состојба значајно се изменила со развојот на електротехниката кон крајот на XIX век, кога електрицитетот нашол широка примена во стопанството и домот. Електрификацијата имала длабоко влијание врз индустриското производство и општеството во целина. Благодарение на многустраноста на електрицитетот, тој е практично неограничен во примената: покрај индустријата и апаратите, тој има суштинска улога во превозот, загревањето, осветлувањето, телекомуникациите и информатиката и како таков претставува столб на современото стопанство.\n\nДолго време пред да постои знаењето за електрицитетот, луѓето биле свесни дека постојат риби кои можат да предизвикаат електричен удар. Старите египетски текстови од 2750 п.н.е овие риби ги нарекуваат \"грмотевници на Нил\", и ги опишале како \"заштитници\" на сите риби. Електричните риби биле подоцна повторно опишани од ancient Greek, Roman and Arabic naturalists and physicians. Several ancient writers, such as Pliny the Elder and Scribonius Largus, attested to the numbing effect of electric shocks delivered by catfish and electric rays, and knew that such shocks could travel along conducting objects. Patients suffering from ailments such as gout or headache were directed to touch electric fish in the hope that the powerful jolt might cure them.\n\nПрисуството на полнеж ја зголемува електростатичката сила: полнежите со сила дејтвуват меѓусебно, ефект кој бил познат, не и сфатен во антиката. Лесна топка суспендирана од жица може да се наелектризира со стаклена прачка која веќе истата е наелектризирана со триење. Ако слична топка се наелектризира од истата прачка,ќе се докаже дека: полнежот дејствува за да ги раздвои двете топки. Две топки кои се наелектризирани со истриена килибарска прачка исто така ќе се одбијат една од друга. Како и да е, ако едната топка е наелектризирана од стаклената прачка, а другата од килибарската, двете топки ќе се привлекуваат една кон друга. Овој феномен бил откриен во крајот на осумнаесеттиот век од страна на Шарл Огистен де Кулон,кој кажал дека полнежот се манифестира во две спротивни форми. Ова откритие довело до добро познатиот axiom: исто наелектризираните објекти се одбиваат, додека пак различно наелектризираните се привлекуваат. Силата дејсствува на самите наелектризирани честички, оттука полнежот се шири колку што е можно подеднакво на спроводливата површина. Големината на електромагнетната сила, дали е тоа привлечна или одбивна, е претставена преку Кулоновиот закон, кој ги поврзува силата и производот од полнежите и има поврзаност со инверзниот квадрат и растојанирто помеѓу нив. Електромагнетната сила е многу силна, втора само во силата спрема силната интеракција, но не како таа што дејствува на секакви растојанија. Во споредба со многу послаба гравитациска сила, електромагнетната сила која раздвојува два електрона е 10⁴² пати поголема од гравитациската сила која повторно ги спојува. Едно истражување покажало дека потеклото на полнежите е од одредени типови субатомски честички кои имаат сопствен електричен полнеж. Електричниот полнеж ја зголемува и воедно комуницира со електромагнетната сила, една од четирите основни сили на природата. Најпознати преносители на електричниот полнеж се електроните и протоните. Експериментот покажал дека полнежите кои имаат одредено количество,а имаат, the net charge within an изолиран систем постојано ќе потсетуваат без оглед на тоа какви промени се случуваат во тој систем. Внатре во системот, полнежот може да биде пренесуван помеѓу тела, дали со директен контакт, или е пренесуван со спроводник како што е жицата. Неформалниот термин статичен електрицитет се однесува на net presence (или \"инбаланс\") на полнеж на телото, најчесто предизвикан кога различни материјали се истриени меѓусебно, пренесувајќи полнеж од еден на друг. Полнежите на електроните и протоните се со спротивни снаци, оттука количеството полнеж може да биде изразено како позитивно или негативно. Па така, полнежите кои ги пренесуваат електроните се негативни, додека пак тие што ги пренесуваат протоните позитивни, ова потекнува од работата на Бенџамин Френклин. Количеството електричество најчесто се означува со симболот Q и се израцува во кулони; секој електрон поседува еднаков полнеж од околу −1.6022×10−19 кулони. Протонот има полнеж што е еднаков и спртивен од тој на електроните од прилика изнесува +1.6022×10−19 кулони. Полнежот е поседуван не само од материјата туку и од антиматеријата, секоја античестилка носи еднаков и спротивен полнеж на нејзината соодветна честичка. Полнежот може да биде измерен со голем број уреди, првиот уред gold-leaf electroscope, кој сè уште е во употреба во училниците за демонстрација, денес е заменет со електрометар.\n\nДвижењето на електричните полнежи е познато како електрична струја, чија јачина е најчесто мерена во ампери. Струјата може да се сости од каков било наелектризирани честички, најчесто тоа се електрони, но било кој полнеж во движење претставува струја. Електричната струја може да се спроведува низ нешта, спроводници, но не низ изолатори.\n\nОд историска конвенција, позитивната струја ја има истата насока на пренесување како секој позитивен полнеж кој го содржи, или да се пренесува од најпозитивниот дел на колото до нај негативниот. Струјата дефинирана на овој начин е наречена електрична струја. Движењето на негативно наелектризираните електрони во електричното поле, една од најпозна��ите форми на струја, се смета за позитивна во \"обратна\" насока на таа од електроните. Како и да е, наслонувајќи се на условите, електричната струја, може да се состои од пренесувани наелектризирани честички во било која насока, дури и во двете насоки одеднаш. ПОзитивно кон негативната конвенција се употребува за да се поедностави оваа ситуација.\n\nПроцесот при кој електричната струја се пренесува низ материјал е позната под терминот електрична спроводливост, а неговата природа варира со онаа на наелектризираните честички и материјалот преку кој се движат. Примерите за електрични струи вклучуваат метална спроводливост, каде што електроните течат низ плазми како што се електричните искри. Додека честичките можат да се движат прилично бавно, понекогаш со просечна лебдачка брзина со фракција од само неколку милиметри во секунда, електрично коло кое ги пренесува самата се движи блиску до брзина на светлината, овозможувајќи електричните сигнали постојано да се пренесуваат низ жиците.\n\nСтрујата предизвикува видливи ефекти, кои историски биле средства за препознавање на нејзиното постоење. Тоа дека водата може да биде рас падната -- било открено од страна на Вилијам Николсон и Антони К. во 1800, процес кој е познат под името електролиза. Нивната работа била неверојатно проширена наоколу од Мајкл Фарадеј во 1833. Струја низ електричен отпор предизвикува локално затолување, ефект кој Џејмс Џул го изучувал математички во 1840.Едно од најважните откритија поврзано со струјата било ненамерно направено од страна на Хана Кристијан Орстед во 1820, кога, додека припремувал предавање, тој забележал дека струјата во жицата ја вознемирува стрелката на магнетниот компас. Тој го открил електромагнетизмот, фундиментална интеракција помеѓу електрицитетот и магнетите. Левелот на електромагнетните емисии генерирани од electric arcing е доволно висока за да произведе електромагнетно мешање, кое може да биде штетно за работата на соседната опрема.\n\nВо инжинерството или, струјата е често опишана како еднонасочна струја или како најизменична струја. Овие термини се однесуваат на тоа како струјата варира со тек на времето. Еднонасочната струја, as produced by example from a battery and required by most electronic devices , е еднонасошно пренесување од позитивниот дел на колото до негативното. Ако, како што е најчесто, ова предесување е носено од елекроните, тие ќе се пренесуваат во обратна насока. Најизменничната струја е секоја струја која повторливо ја менува насоката.; скоро секогаш ова зема форма на синусен бран Најизменичната струја така се менува напред назад во полуспроводник без полнежот да се движи со текот на времето. Просечната вредност на двонасочнтата струја е еднаква на 0, но ја пренесува енергијата најпрво во една насока и потоа во обратната. Двонасочната струја епод влијание на елекрични својства кои не с�� забележливи во стабилна состојба на еднонасочната струја, како што се индуктивноста и капацитетот. Овие својства како и да е можат да станат важни кога колото е подложено на transients, како што кога бил за првпат наполнет со енергија.\n\nКонцептот на електричното поле (физика) било прикажано од страна на Мајкл Фарадеј. Електрично поле се создава од наелектризирано тело во просторот што го опкружува, и резултира со сила на било кој друг полнеж кој е во полето. Електричното поле делува помеѓу два полнежи на сличен начин како што гравитациското поле делува на две маси , и така, се протега кон бесконечност и покажува инверзна квадратна врска со растојанието. Како и да е ж, има важна разлика. Гравитацијата секогаш делува привлекувачки, спојувајќи ги двете маси заедно, додека електричното поле може да резултира и привлечност и одбивност. Откога големи тела како што се масите генерално немаат net полнеж, електричното поле во далечина е едналво на 0. Така гравитацијата е доминантна сила во далечина во универзумот, иако е многу слаба.\n\nЕлектрицитетот се јавува како тема во бројни дела од уметноста и популарната култура, како: \"Електрицитет\" (Electricity) - песна на американскиот рок музичар Капетан Бифхарт (Captain Beefheart'') од 1967 година.\n\nЕлектростопанство Електрана Електроника\n\nОсознајте ја електриката и електрониката за десетина минути\n\nКатегорија:Електрицитет Категорија:Физички појави Категорија:Природни појави\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Електрицитет — збир физички појави што произлегуваат од присуството и текот на електричен набој.","translated_text":"Electricity ⁇ a collection of physical phenomena arising from the presence and flow of an electric current.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Предизвикува различни мошне познати ефекти, како што се молњата, статичниот електрицитет, електромагнетната индукција и протокот на електрична струја.","translated_text":"It causes various very well-known effects, such as lightning, static electricity, electromagnetic induction, and the flow of electric current.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Покрај ова, електрицитетот го овозможува создавањето и примањето на електромагнетно зрачење како што се радиобрановите.","translated_text":"In addition, electricity enables the creation and reception of electromagnetic radiation such as radiobrons.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Набојот создава електромагнетни полиња кои делуваат врз други полнежи.","translated_text":"The charge creates electromagnetic fields that act on other charges.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Електрицитетот се јавува како последица од неколку вида физички појави: електричен набој (полнеж): својство на некои субатомски честички кое ги одредува нивните електромагнетни заемодејства.","translated_text":"Electricity occurs as a consequence of several types of physical phenomena: electric shock (voltage): a property of some subatomic particles that determines their electromagnetic loans.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Кога материјата е под набој, таа трпи влијанија од и самата оддава електромагнетно поле. електрична с��руја: движење или проток на честички под набој, изразено во ампери.","translated_text":"When matter is under charge, it is affected by and emits an electromagnetic field. Electric current: the movement or flow of particles under charge, expressed in amperes.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"електрично поле (вид. електростатика): особено прост вид на електроматнетно поле што го оддава електричниот набој дури и кога не се движи (т.е. кога нема електрична струја).","translated_text":"electric field (see electrostatics): a particularly simple type of electromagnetic field that emits an electric current even when it is not moving (i.e. when there is no electric current).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Има дејство на сила врз другите полнежи во негова близина.","translated_text":"He's having a forceful effect on the other charges around him.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Кога полнежите се движат, тие создаваат и магнетно поле.","translated_text":"When the charges move, they also create a magnetic field.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"електричен потенцијал: количинската способност на електричното поле да врши работа врз електричен полнеж, изразена во волти. електромагнети: струјата создава магнетно поле, а промените во полето создаваат струја.","translated_text":"electric potential: the quantum capacity of an electric field to operate on an electric charge, expressed in volts. Electromagnetic: current creates a magnetic field, and changes in the field create electricity.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Во електротехниката, електрицитетот се применува во: електричен погон — каде струјата ѝ дава енергија на опремата, направите и постројките; електроника — се занимава со струјни кола што имаат активни електрични компоненти како електронски лампи, транзистори, диоди и интегрални кола и пасивни поврзувачи.","translated_text":"In electrical engineering, electricity is applied in: electrical drive ⁇ where the current energizes the equipment, make and build; electronics ⁇ deals with electrical circuits that have active electrical components such as electronic lamps, transistors, diodes, and integrated circuits and passive connectors.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Електричните појави се предмет на изучување уште од стариот век, но до исправен теоретски увид се дошло многу подоцна (XVII и","translated_text":"Electrical phenomena have been studied since ancient times, but corrected theoretical insights came much later (XVII and","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"XVIII век).","translated_text":"18th century).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Но дури и тогаш електрицитетот имал многу мала применлива вредност.","translated_text":"But even then electricity had very little practical value.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Оваа состојба значајно се изменила со развојот на електротехниката кон крајот на XIX век, кога електрицитетот нашол широка примена во стопанството и домот.","translated_text":"This situation changed significantly with the development of electrical engineering in the late 19th century, when electricity found widespread application in farming and the home.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Електрификацијата имала длабоко влијание врз индустриското производство и општеството во целина.","translated_text":"Electrification had a profound impact on industrial production and society as a whole.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Благодарение на многустраноста на електрицитетот, тој е практично неограничен во примената: покрај индустријата и апаратите, тој има суштинска улога во превозот, загревањето, осветлувањето, телекомуникациите и информатиката и како таков претставува столб на современото стопанство.","translated_text":"Thanks to the versatility of electricity, it is practically limitless in application: besides industry and appliances, it plays an essential role in transportation, heating, lighting, telecommunications and information technology and as such is a pillar of modern economics.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":" {{наведување | first = D.A. | last = Jones | title = Electrical engineering: the backbone of society | journal = Proceedings of the IEE: Science, Measurement and Technology | pages = 1–10 | volume = 138 | issue = 1 | doi = 10.1049/ip-a-3.1991.0001 | year = 1991}} ","char_index":281,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Историја","translated_text":"The Story","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Долго време пред да постои знаењето за електрицитетот, луѓето биле свесни дека постојат риби кои можат да предизвикаат електричен удар.","translated_text":"Long before there was any knowledge of electricity, people were aware that there were fish that could cause electric shock.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Старите египетски текстови од 2750 п.н.е овие риби ги нарекуваат \"грмотевници на Нил\", и ги опишале како \"заштитници\" на сите риби.","translated_text":"Ancient Egyptian texts from 2750 B.C.E. refer to these fish as the \"spoilers of the Nile\", and describe them as \"protectors\" of all fish.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Електричните риби биле подоцна","translated_text":"Electric fish were later","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"повторно опишани од ancient Greek, Roman and Arabic naturalists and physicians.","translated_text":"re-described by ancient Greek, Roman and Arabic naturalists and physicians.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{citation|title=Review: Electric Fish|first=Peter|last=Moller|journal=BioScience|volume=41|issue=11|date=December 1991|pages=794–6 [794]|doi=10.2307/1311732|jstor=1311732|publisher=American Institute of Biological Sciences|last2=Kramer|first2=Bernd}}","char_index":79,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Several ancient writers, such as","translated_text":"Several ancient writers, such as","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Pliny the Elder and Scribonius Largus, attested to the numbing effect of electric shocks delivered by catfish and electric rays, and knew that such shocks could travel along conducting objects.","translated_text":"Pliny the Elder and Scribonius Largus, attested to the numbing effect of electric shocks delivered by catfish and electric rays, and knew that such shocks could travel along conducting objects.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":" {{citation | first = Theodore H. | last = Bullock | title = Electroreception | pages = 5–7 | publisher = Springer | year = 2005 | isbn = 0-387-23192-7}} ","char_index":193,"name":"Electroreception","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Patients suffering from ailments such as gout or headache were directed to touch electric fish in the hope that the powerful jolt might cure them.","translated_text":"Patients suffering from ailments such as gout or headache were directed to touch electric fish in the hope that the powerful jolt might cure them.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":" {{citation | first = Simon C. | last = Morris | title = Life's Solution: Inevitable Humans in a Lonely Universe | pages = 182–185 | publisher = Cambridge University Press | year = 2003 | isbn = 0-521-82704-3}}","char_index":146,"name":"morris","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Електричен полнеж","translated_text":"Electrical charging","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Присуството на полнеж ја зголемува електростатичката сила: полнежите со сила дејтвуват меѓусебно, ефект кој бил познат, не и сфатен во антиката.","translated_text":"The presence of a charge increases the electrostatic force: the force charges interact with each other, an effect that was not understood in antiquity.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":" {{Citation | first = Francis | last = Sears | title = University Physics, Sixth Edition | publisher = Addison Wesley | year = 1982 | isbn = 0-201-07199-1|display-authors=etal}} ","char_index":144,"name":"uniphysics","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Лесна топка суспендирана од жица може да се наелектризира со стаклена прачка која веќе истата е наелектризирана со триење.","translated_text":"A light ball suspended by a wire can be electrified with a glass beam that is already electrified by friction.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ако слична топка се наелектризира од истата прачка,ќе се докаже дека:","translated_text":"If a similar ball is electrified from the same beam, it will prove that:","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"полнежот дејствува за да ги раздвои двете топки.","translated_text":"The charge acts to separate the two balls.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Две топки кои се наелектризирани со истриена килибарска прачка исто така ќе се одбијат една од друга.","translated_text":"Two balls that are electrified with an extruded caliber beam will also repel each other.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Како и да е, ако едната топка е наелектризирана од стаклената прачка, а другата од килибарската, двете топки ќе се привлекуваат една кон друга.","translated_text":"Either way, if one ball is electrified by the glass beam and the other by the caliber ball, the two balls will be attracted to each other.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Овој феномен бил откриен во крајот на осумнаесеттиот век од страна на Шарл Огистен де Кулон,кој кажал дека полнежот се манифестира во две спротивни форми.","translated_text":"This phenomenon was discovered in the late 18th century by Charles Augustin de Coulon, who said that saturation manifests itself in two opposite forms.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ова откритие довело до добро познатиот axiom: исто наелектризираните објекти се одбиваат, додека","translated_text":"This discovery led to the well-known axiom: equally electrified objects are rejected, while","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"пак различно наелектризираните се привлекуваат.","translated_text":"but differently electrified ones are attracted.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":" {{Citation | first = Francis | last = Sears | title = University Physics, Sixth Edition | publisher = Addison Wesley | year = 1982 | isbn = 0-201-07199-1|display-authors=etal}} ","char_index":47,"name":"uniphysics","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Силата дејсствува на самите наелектризирани честички, оттука полнежот се шири колку што е можно подеднакво на спроводливата површина.","translated_text":"The force acts on the electrified particles themselves, hence the charge spreads as far as possible equal to the conductive surface.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Големината на електромагнетната сила, дали е тоа привлечна или одбивна, е претставена преку Кулоновиот закон, кој ги поврзува силата и производот од полнежите и има поврзаност со инверзниот квадрат и растојанирто помеѓу нив.","translated_text":"The magnitude of the electromagnetic force, whether attractive or repulsive, is represented by Cullen's law, which relates the force to the product of the charges and is related to the inverse square and the distance between them.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"\"The repulsive force between two small spheres charged with the same type of electricity is inversely proportional to the square of the distance between the centres of the two spheres.\" Charles-Augustin de Coulomb, ''Histoire de l'Academie Royal des Sciences'', Paris 1785.","char_index":224,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":" {{Citation | first = W.J. | last = Duffin | title = Electricity and Magnetism, 3rd edition | publisher = McGraw-Hill | year = 1980 | isbn = 0-07-084111-X}} ","char_index":224,"name":"Duffin","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Електромагнетната сила е многу силна, втора само во силата спрема силната интеракција, но не како таа што дејствува на секакви растојанија.","translated_text":"The electromagnetic force is very strong, second only in strength to the strong interaction, but not as strong as the one acting at any distance.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":" {{citation | last = National Research Council | title = Physics Through the 1990s | pages = 215–216 | year = 1998 | publisher = National Academies Press | isbn = 0-309-03576-7}} ","char_index":86,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":" {{citation | first = Korada | last = Umashankar | title = Introduction to Engineering Electromagnetic Fields | pages = 77–79 | year = 1989 | publisher = World Scientific | isbn = 9971-5-0921-0}} ","char_index":139,"name":"Umashankar","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Во споредба со многу послаба гравитациска сила, електромагнетната сила која раздвојува два електрона е 10⁴² пати поголема од гравитациската сила која","translated_text":"Compared to much weaker gravity, the electromagnetic force that separates two electrons is 1042 times greater than the gravitational force that separates two electrons.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"повторно ги спојува.","translated_text":"It reassembles them.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":" {{Citation | first = Stephen | last = Hawking | title = A Brief History of Time | publisher = Bantam Press | page = 77 | year = 1988 | isbn = 0-553-17521-1}}","char_index":20,"name":"hawking","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Едно истражување покажало дека потеклото на полнежите е од одредени типови субатомски честички кои имаат сопствен електричен полнеж.","translated_text":"One study showed that the origin of charge is from certain types of subatomic particles that have their own electrical charge.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Електричниот полнеж ја зголемува и воедно комуницира со електромагнетната сила, една од четирите основни сили на природата.","translated_text":"The electric charge increases and simultaneously communicates with the electromagnetic force, one of the four fundamental forces of nature.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Најпознати преносители на електричниот полнеж се електроните и протоните.","translated_text":"The most well-known electric charge carriers are electrons and protons.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Експериментот покажал дека полнежите кои имаат одредено количество,а имаат, the net charge within an изолиран систем постојано ќе потсетуваат без оглед на тоа какви промени се случуваат во тој систем.","translated_text":"The experiment showed that charges that have a certain amount, and have, the net charge within an isolated system will constantly recall regardless of what changes are happening in that system.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":" {{Citation | first = James | last = Trefil | title = The Nature of Science: An A–Z Guide to the Laws and Principles Governing Our Universe | publisher = Houghton Mifflin Books | page = 74 | year = 2003 | isbn = 0-618-31938-7}} ","char_index":200,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Внатре во системот, полнежот може да биде пренесуван помеѓу тела, дали со директен контакт, или е пренесуван со спроводник како што е жицата.","translated_text":"Inside the system, the charge can be transmitted between bodies, either by direct contact, or it can be transmitted by a conductor such as wire.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":" {{Citation | first = W.J. | last = Duffin | title = Electricity and Magnetism, 3rd edition | publisher = McGraw-Hill | year = 1980 | isbn = 0-07-084111-X}} ","char_index":141,"name":"Duffin","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Неформалниот термин статичен електрицитет се однесува на net presence (или \"инбаланс\") на полнеж на телото, најчесто предизвикан кога различни материјали се истриени меѓусебно, пренесувајќи полнеж од еден на друг.","translated_text":"The informal term static electricity refers to the net presence (or \"balance\") of charge on the body, most commonly caused when different materials are exchanged, transferring charge from one to another.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Полнежите на електроните и протоните се со спротивни снаци, оттука количеството полнеж може да биде изразено како позитивно или негативно.","translated_text":"Electron and proton charges have opposite effects, hence the charge quantity can be expressed as either positive or negative.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Па така, полнежите кои ги пренесуваат електроните се негативни, додека","translated_text":"So the charges that carry the electrons are negative, while","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"пак тие што ги пренесуваат протоните п��зитивни, ова потекнува од работата на Бенџамин Френклин.","translated_text":"And the ones that transmit the positive protons, this comes from the work of Benjamin Franklin.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":" {{Citation | first = Jonathan | last = Shectman | title = Groundbreaking Scientific Experiments, Inventions, and Discoveries of the 18th Century | publisher = Greenwood Press | pages = 87–91 | year = 2003 | isbn = 0-313-32015-2}} ","char_index":95,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Количеството електричество најчесто се означува со симболот Q и се израцува во кулони;","translated_text":"The amount of electricity is usually denoted by the symbol Q and is expressed in columns;","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":" {{Citation | first = Tyson | last = Sewell | title = The Elements of Electrical Engineering | publisher = Lockwood | page = 18 | year = 1902}}. The ''Q'' originally stood for 'quantity of electricity', the term 'electricity' now more commonly expressed as 'charge'.","char_index":86,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"секој електрон поседува еднаков полнеж од околу −1.6022×10−19 кулони.","translated_text":"Each electron has an equal charge of about −1.6022×10−19 cubes.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Протонот има полнеж што е еднаков и спртивен од тој на електроните од прилика изнесува +1.6022×10−19 кулони.","translated_text":"The proton has a charge that is equal to and faster than that of similar electrons of +1.6022×10−19 cylinders.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Полнежот е поседуван не само од материјата туку и од антиматеријата, секоја античестилка носи еднаков и спротивен полнеж на нејзината соодветна честичка.","translated_text":"The sun is possessed not only by matter but also by antimatter, each antiparticle carrying an equal and opposite charge to its corresponding particle.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":" {{Citation | first = Frank | last = Close | title = The New Cosmic Onion: Quarks and the Nature of the Universe | publisher = CRC Press | page = 51 | year = 2007 | isbn = 1-58488-798-2}} ","char_index":153,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Полнежот може да биде измерен со голем број уреди, првиот уред gold-leaf electroscope, кој сè уште е во употреба во училниците за демонстрација, денес е заменет со електрометар.","translated_text":"The radius can be measured by a number of devices, the first gold-leaf electroscope, still in use in demonstration classrooms, has now been replaced by an electrometer.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":" {{Citation | first = W.J. | last = Duffin | title = Electricity and Magnetism, 3rd edition | publisher = McGraw-Hill | year = 1980 | isbn = 0-07-084111-X}} ","char_index":177,"name":"Duffin","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"електрична струја","translated_text":"Electrical current","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Движењето на електричните полнежи е познато како електрична струја, чија јачина е најчесто мерена во ампери.","translated_text":"The movement of electric charges is known as electric current, the strength of which is usually measured in amperes.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Струјата може да се сости од каков било наелектризирани честички, најчесто тоа се електрони, но било кој полнеж во движење претставува струја.","translated_text":"The current can be made up of any electrified particle, usually electrons, but any charge in motion is current.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Електричната струја може да се спроведува низ нешта, спроводници, но не низ изолатори.","translated_text":"Electricity can be carried through objects, conductors, but not through insulators.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"Shock and Awe: The Story of Electricity – Jim Al-Khalili BBC Horizon","char_index":86,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Од историска конвенција, позитивната струја ја има истата насока на пренесување како секој позитивен полнеж кој го содржи, или да се пренесува од најпозитивниот дел на колото до нај негативниот.","translated_text":"By historical convention, positive current has the same direction of transmission as any positive charge that contains it, or to be transmitted from the most positive part of the wheel to the most negative.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Струјата дефинирана на овој начин е наречена електрична струја.","translated_text":"The current defined in this way is called electric current.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Движењето на негативно наелектризираните електрони во електричното поле, една од најпознатите форми на струја, се смета за позитивна во \"обратна\" насока на таа од електроните.","translated_text":"The movement of negatively charged electrons in an electric field, one of the most well-known forms of electricity, is considered positive in the \"reverse\" direction of that of the electrons.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":" {{Citation | first = Robert | last = Ward | title = Introduction to Electrical Engineering | publisher = Prentice-Hall | page = 18 | year = 1960}} ","char_index":175,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Како и да е, наслонувајќи се на условите, електричната струја, може да се состои од пренесувани наелектризирани честички во било која насока, дури и во двете насоки одеднаш.","translated_text":"However, under the circumstances, an electric current can consist of electrically charged particles being carried in any direction, even in both directions at once.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"ПОзитивно кон негативната конвенција се употребува за да се поедностави оваа ситуација.","translated_text":"Positive versus negative convention is used to simplify this situation.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Процесот при кој електричната струја се пренесува низ материјал е позната под терминот електрична спроводливост, а неговата природа варира со онаа на наелектризираните честички и материјалот преку кој се движат.","translated_text":"The process by which electric current is transmitted through a material is known as electrical conductivity, and its nature varies with that of the electrified particles and the material through which they move.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Примерите за електрични струи вклучуваат метална спроводливост, каде што електроните течат низ плазми како што се електричните искри.","translated_text":"Examples of electric currents include metallic conductivity, where electrons flow through plasmas such as electric sparks.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Додека честичките можат да се движат прилично бавно, понекогаш со просечна лебдачка брзина со фракција од само неколку милиметри во секунда, електрично коло кое ги пренесува самата се движи блиску до брзина на светлината, овозможувајќи електричните сигнали постојано да се пренесуваат низ жиците.","translated_text":"While particles can move fairly slowly, sometimes at an average oscillating speed with a fraction of just a few millimeters per second, the electrical circuit that transmits them moves close to the speed of light, allowing electrical signals to be continuously transmitted through the wires.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":" {{Citation | first = W.J. | last = Duffin | title = Electricity and Magnetism, 3rd edition | publisher = McGraw-Hill | year = 1980 | isbn = 0-07-084111-X}} ","char_index":140,"name":"Duffin","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":" {{Citation | first = L. | last = Solymar | title = Lectures on electromagnetic theory | publisher = Oxford University Press | page = 140 | year = 1984 | isbn = 0-19-856169-5}} ","char_index":296,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Струјата предизвикува видливи ефекти, кои историски биле средства за препознавање на нејзиното постоење.","translated_text":"The stream causes visible effects, which have historically been means of recognizing its existence.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тоа дека водата може да биде рас падната -- било открено од страна на Вилијам Николсон и Антони К. во 1800, процес кој е познат под името електролиза.","translated_text":"That water can be broken down -- it was discovered by William Nicholson and Anthony K. in 1800, a process known as electrolysis.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Нивната работа била неверојатно проширена наоколу од Мајкл Фарадеј во 1833.","translated_text":"Their work was incredibly expanded around by Michael Faraday in 1833.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Струја низ електричен отпор предизвикува локално затолување, ефект кој Џејмс Џул го изучувал математички во 1840.Едно од најважните откритија поврзано со струјата било ненамерно направено од страна на","translated_text":"Stroke through electrical resistance causes local heating, an effect that James Jules studied mathematically in 1840. One of the most important discoveries about electricity was unintentionally made by","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":" {{Citation | first = W.J. | last = Duffin | title = Electricity and Magnetism, 3rd edition | publisher = McGraw-Hill | year = 1980 | isbn = 0-07-084111-X}} ","char_index":113,"name":"Duffin","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Хана Кристијан Орстед во 1820, кога, додека припремувал предавање, тој забележал дека струјата во жицата ја вознемирува стрелката на магнетниот компас.","translated_text":"Hannah Christian Orsted in 1820, when, while preparing a lecture, he noticed that the current in the wire interfered with the arrow of the magnetic compass.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":" {{Citation | first = William | last = Berkson | title = Fields of Force: The Development of a World View from Faraday to Einstein | publisher = Routledge | page = 370 | year = 1974 | isbn = 0-7100-7626-6}} Сметајчќи ја разликата дали тоа било пред, за бреме на, или по предавањето.","char_index":151,"name":"berkson","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Тој го открил електромагнетизмот, фундиментална интеракција помеѓу електрицитетот и магнетите.","translated_text":"He discovered electromagnetism, a fundamental interaction between electricity and magnets.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Левелот на електромагнетните емисии генерирани од electric arcing е доволно висока за да произведе електромагнетно мешање, кое","translated_text":"The level of electromagnetic emissions generated by electric arcing is high enough to produce electromagnetic mixing, which","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"може да биде штетно за работата на соседната опрема.","translated_text":"can be harmful to the operation of the adjacent equipment.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{Наведена мрежна страница | title = Lab Note #105 ''EMI Reduction – Unsuppressed vs. Suppressed'' | publisher = Arc Suppression Technologies | date = April 2011 | url = http://www.arcsuppressiontechnologies.com/arc-suppression-facts/lab-app-notes/| accessdate = March 7, 2012}}","char_index":52,"name":null,"url":"http://www.arcsuppressiontechnologies.com/arc-suppression-facts/lab-app-notes/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=iso-8859-1","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":226,"source_download_date":"2024-12-05T19:49:29.977424-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (20 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Во инжинерството или, струјата е често опишана како еднонасочна струја или како најизменична струја.","translated_text":"In engineering, either, electricity is often described as one-way electricity or as direct current.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Овие термини се однесуваат на тоа како струјата варира со тек на времето.","translated_text":"These terms refer to how the current varies over time.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Еднонасочната струја, as produced by example from a battery and required by most electronic devices , е еднонасошно пренесување од позитивниот дел на колото до негативното.","translated_text":"One-way current, as produced by example from a battery and required by most electronic devices, is one-way transmission from the positive to the negative part of the wheel.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":" {{citation | first = John | last = Bird | title = Electrical and Electronic Principles and Technology, 3rd edition | publisher = Newnes | year = 2007 | isbn = 9781417505432}} ","char_index":172,"name":"bird","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Ако, како што е најчесто, ова предесување е носено од елекроните, тие ќе се пренесуваат во обратна насока.","translated_text":"If, as is often the case, this overpressure is carried by electrons, they will be transmitted in the opposite direction.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Најизменничната струја е секоја струја која повторливо ја менува насоката.","translated_text":"The most variable current is any current that repeatedly changes direction.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":";","translated_text":"I'm going to tell you.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"скоро секогаш ова зема форма на синусен бран Најизменичната струја така се менува напред назад во полуспроводник без полнежот да се движи со текот на времето.","translated_text":"Almost always this takes the form of a sinusoidal wave the most common current so it shifts back and forth in a semiconductor without the charge moving over time.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":" {{citation | first = John | last = Bird | title = Electrical and Electronic Principles and Technology, 3rd edition | publisher = Newnes | year = 2007 | isbn = 9781417505432}} ","char_index":44,"name":"bird","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Просечната вредност на двонасочнтата струја е еднаква на 0, но ја пренесува енергијата најпрво во една насока и","translated_text":"The average value of the two-way current is equal to 0, but it first transfers energy in one direction and","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"потоа во обратната.","translated_text":"Then the other way around.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Двонасочната струја епод влијание на елекрични својства кои не се забележливи во стабилна состојба на еднонасочната струја, како што се индуктивноста и капацитетот.","translated_text":"Two-way current is influenced by electrical properties that are not noticeable in a stable state of one-way current, such as inductivity and capacity.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":" {{citation | first = John | last = Bird | title = Electrical and Electronic Principles and Technology, 3rd edition | publisher = Newnes | year = 2007 | isbn = 9781417505432}} ","char_index":164,"name":"bird","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Овие својства како и да е можат да станат важни кога колото е подложено на transients, како што кога бил за првпат наполнет со енергија.","translated_text":"These properties can however become important when the wheel is subjected to transients, such as when it was first filled with energy.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Електрично поле","translated_text":"Electric field","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Концептот на електричното поле (физика) било прикажано од страна на Мајкл Фарадеј.","translated_text":"The concept of the electric field (physics) was demonstrated by Michael Faraday.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Електрично поле се создава од наелектризирано тело во просторот што го опкружува, и резултира со сила на било кој друг полнеж кој е во полето.","translated_text":"An electric field is created by an electrified body in the space that surrounds it, and results in the force of any other charge that is in the field.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Електричното поле делува помеѓу два полнежи на сличен начин како што гравитациското поле делува на две маси , и така, се протега кон бесконечност и покажува инверзна квадратна врска со растојанието.","translated_text":"The electric field acts between two charges in a similar way as the gravitational field acts on two masses, and thus extends to infinity and shows an inverse square relation to the distance.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":" {{citation | first = Korada | last = Umashankar | title = Introduction to Engineering Electromagnetic Fields | pages = 77–79 | year = 1989 | publisher = World Scientific | isbn = 9971-5-0921-0}} ","char_index":198,"name":"Umashankar","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Како и да е ж, има важна разлика.","translated_text":"Either way, there is an important difference.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Гравитацијата секогаш делува привлекувачки, спојувајќи ги двете маси заедно, додека","translated_text":"Gravity always acts attractive, joining the two tables together, while","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"електричното поле може да резултира и привлечност и одбивност.","translated_text":"The electric field can result in both attractiveness and repulsion.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Откога големи тела како што се масите генерално немаат net полнеж, електричното поле во далечина е едналво на 0.","translated_text":"Since large bodies such as masses generally have no net charge, the electric field at a distance is equal to 0.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Така гравитацијата е доминантна сила во далечина во универзумот, иако е многу слаба.","translated_text":"So gravity is the dominant force in the distance in the universe, although it is very weak.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":" {{Citation | first = Stephen | last = Hawking | title = A Brief History of Time | publisher = Bantam Press | page = 77 | year = 1988 | isbn = 0-553-17521-1}}","char_index":84,"name":"hawking","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Електрицитетот како тема во уметноста и популарната култура","translated_text":"Electricity as a theme in art and popular culture","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Електрицитетот се јавува како тема во бројни дела од уметноста и популарната култура, како: \"Електрицитет\" (Electricity) -","translated_text":"Electricity appears as a theme in numerous works of art and popular culture, such as \"Electricity\".","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"песна на американскиот рок музичар Капетан Бифхарт (Captain Beefheart'') од 1967 година.","translated_text":"is a 1967 song by American rock musician Captain Beefheart.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"[https://www.youtube.com/watch?v=S8eRDkiwGMM Captain Beefheart - Electricity - YouTube (пристапено на 3.3.2016)]","char_index":88,"name":null,"url":"https://www.youtube.com/watch?v=S8eRDkiwGMM","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":800066,"source_download_date":"2024-12-05T19:49:30.203835-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (26 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Поврзано","translated_text":"Related","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Електростопанство Електрана Електроника","translated_text":"Electrical engineering Electrical electronics","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Надворешни врски","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Осознајте ја електриката и електрониката за десетина минути","translated_text":"Understand electricity and electronics in ten minutes.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Електрицитет Категорија:Физички појави Категорија:","translated_text":"Electricity Category:Physical phenomena Category:Physical phenomena","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Природни појави","translated_text":"Natural occurrences","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Оваа состојба значајно се изменила со развојот на електротехниката кон крајот на XIX век, кога електрицитетот нашол широка примена во стопанството и домот. Електрификацијата имала длабоко влијание врз индустриското производство и општеството во целина. Благодарение на многустраноста на електрицитетот, тој е практично неограничен во примената: покрај индустријата и апаратите, тој има суштинска улога во превозот, загревањето, осветлувањето, телекомуникациите и информатиката и како таков претставува столб на современото стопанство.","translated_text":"This situation changed significantly with the development of electrical engineering in the late 19th century, when electricity found widespread application in farming and the home. Electrification had a profound impact on industrial production and society as a whole. Thanks to the versatility of electricity, it is practically limitless in application: besides industry and appliances, it plays an essential role in transportation, heating, lighting, telecommunications and information technology and as such is a pillar of modern economics.","citations":[{"content":" {{наведување | first = D.A. | last = Jones | title = Electrical engineering: the backbone of society | journal = Proceedings of the IEE: Science, Measurement and Technology | pages = 1–10 | volume = 138 | issue = 1 | doi = 10.1049/ip-a-3.1991.0001 | year = 1991}} ","char_index":534,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Старите египетски текстови од 2750 п.н.е овие риби ги нарекуваат \"грмотевници на Нил\", и ги опишале како \"заштитници\" на сите риби. Електричните риби биле подоцна повторно опишани од ancient Greek, Roman and Arabic naturalists and physicians.","translated_text":"Ancient Egyptian texts from 2750 B.C.E. refer to these fish as the \"spoilers of the Nile\", and describe them as \"protectors\" of all fish. Electric fish were later re-described by ancient Greek, Roman and Arabic naturalists and physicians.","citations":[{"content":"{{citation|title=Review: Electric Fish|first=Peter|last=Moller|journal=BioScience|volume=41|issue=11|date=December 1991|pages=794–6 [794]|doi=10.2307/1311732|jstor=1311732|publisher=American Institute of Biological Sciences|last2=Kramer|first2=Bernd}}","char_index":242,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"повторно опишани од ancient Greek, Roman and Arabic naturalists and physicians. Several ancient writers, such as Pliny the Elder and Scribonius Largus, attested to the numbing effect of electric shocks delivered by catfish and electric rays, and knew that such shocks could travel along conducting objects.","translated_text":"re-described by ancient Greek, Roman and Arabic naturalists and physicians. Several ancient writers, such as Pliny the Elder and Scribonius Largus, attested to the numbing effect of electric shocks delivered by catfish and electric rays, and knew that such shocks could travel along conducting objects.","citations":[{"content":" {{citation | first = Theodore H. | last = Bullock | title = Electroreception | pages = 5–7 | publisher = Springer | year = 2005 | isbn = 0-387-23192-7}} ","char_index":306,"name":"Electroreception","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Several ancient writers, such as Pliny the Elder and Scribonius Largus, attested to the numbing effect of electric shocks delivered by catfish and electric rays, and knew that such shocks could travel along conducting objects. Patients suffering from ailments such as gout or headache were directed to touch electric fish in the hope that the powerful jolt might cure them.","translated_text":"Several ancient writers, such as Pliny the Elder and Scribonius Largus, attested to the numbing effect of electric shocks delivered by catfish and electric rays, and knew that such shocks could travel along conducting objects. Patients suffering from ailments such as gout or headache were directed to touch electric fish in the hope that the powerful jolt might cure them.","citations":[{"content":" {{citation | first = Simon C. | last = Morris | title = Life's Solution: Inevitable Humans in a Lonely Universe | pages = 182–185 | publisher = Cambridge University Press | year = 2003 | isbn = 0-521-82704-3}}","char_index":373,"name":"morris","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Присуството на полнеж ја зголемува електростатичката сила: полнежите со сила дејтвуват меѓусебно, ефект кој бил познат, не и сфатен во антиката.","translated_text":"The presence of a charge increases the electrostatic force: the force charges interact with each other, an effect that was not understood in antiquity.","citations":[{"content":" {{Citation | first = Francis | last = Sears | title = University Physics, Sixth Edition | publisher = Addison Wesley | year = 1982 | isbn = 0-201-07199-1|display-authors=etal}} ","char_index":144,"name":"uniphysics","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Овој феномен бил откриен во крајот на осумнаесеттиот век од страна на Шарл Огистен де Кулон,кој кажал дека полнежот се манифестира во две спротивни форми. Ова откритие довело до добро познатиот axiom: исто наелектризираните објекти се одбиваат, додека пак различно наелектризираните се привлекуваат.","translated_text":"This phenomenon was discovered in the late 18th century by Charles Augustin de Coulon, who said that saturation manifests itself in two opposite forms. This discovery led to the well-known axiom: equally electrified objects are rejected, while but differently electrified ones are attracted.","citations":[{"content":" {{Citation | first = Francis | last = Sears | title = University Physics, Sixth Edition | publisher = Addison Wesley | year = 1982 | isbn = 0-201-07199-1|display-authors=etal}} ","char_index":299,"name":"uniphysics","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"пак различно наелектризираните се привлекуваат. Силата дејсствува на самите наелектризирани честички, оттука полнежот се шири колку што е можно подеднакво на спроводливата површина. Големината на електромагнетната сила, дали е тоа привлечна или одбивна, е претставена преку Кулоновиот закон, кој ги поврзува силата и производот од полнежите и има поврзаност со инверзниот квадрат и растојанирто помеѓу нив.","translated_text":"but differently electrified ones are attracted. The force acts on the electrified particles themselves, hence the charge spreads as far as possible equal to the conductive surface. The magnitude of the electromagnetic force, whether attractive or repulsive, is represented by Cullen's law, which relates the force to the product of the charges and is related to the inverse square and the distance between them.","citations":[{"content":"\"The repulsive force between two small spheres charged with the same type of electricity is inversely proportional to the square of the distance between the centres of the two spheres.\" Charles-Augustin de Coulomb, ''Histoire de l'Academie Royal des Sciences'', Paris 1785.","char_index":406,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":" {{Citation | first = W.J. | last = Duffin | title = Electricity and Magnetism, 3rd edition | publisher = McGraw-Hill | year = 1980 | isbn = 0-07-084111-X}} ","char_index":406,"name":"Duffin","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Силата дејсствува на самите наелектризирани честички, оттука полнежот се шири колку што е можно подеднакво на спроводливата површина. Големината на електромагнетната сила, дали е тоа привлечна или одбивна, е претставена преку Кулоновиот закон, кој ги поврзува силата и производот од полнежите и има поврзаност со инверзниот квадрат и растојанирто помеѓу нив. Електромагнетната сила е многу силна, втора само во силата спрема силната интеракција, но не како таа што дејствува на секакви растојанија.","translated_text":"The force acts on the electrified particles themselves, hence the charge spreads as far as possible equal to the conductive surface. The magnitude of the electromagnetic force, whether attractive or repulsive, is represented by Cullen's law, which relates the force to the product of the charges and is related to the inverse square and the distance between them. The electromagnetic force is very strong, second only in strength to the strong interaction, but not as strong as the one acting at any distance.","citations":[{"content":" {{citation | last = National Research Council | title = Physics Through the 1990s | pages = 215–216 | year = 1998 | publisher = National Academies Press | isbn = 0-309-03576-7}} ","char_index":445,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":" {{citation | first = Korada | last = Umashankar | title = Introduction to Engineering Electromagnetic Fields | pages = 77–79 | year = 1989 | publisher = World Scientific | isbn = 9971-5-0921-0}} ","char_index":498,"name":"Umashankar","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Електромагнетната сила е многу силна, втора само во силата спрема силната интеракција, но не како таа што дејствува на секакви растојанија. Во споредба со многу послаба гравитациска сила, електромагнетната сила која раздвојува два електрона е 10⁴² пати поголема од гравитациската сила која повторно ги спојува.","translated_text":"The electromagnetic force is very strong, second only in strength to the strong interaction, but not as strong as the one acting at any distance. Compared to much weaker gravity, the electromagnetic force that separates two electrons is 1042 times greater than the gravitational force that separates two electrons. It reassembles them.","citations":[{"content":" {{Citation | first = Stephen | last = Hawking | title = A Brief History of Time | publisher = Bantam Press | page = 77 | year = 1988 | isbn = 0-553-17521-1}}","char_index":310,"name":"hawking","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Електричниот полнеж ја зг��лемува и воедно комуницира со електромагнетната сила, една од четирите основни сили на природата. Најпознати преносители на електричниот полнеж се електроните и протоните. Експериментот покажал дека полнежите кои имаат одредено количество,а имаат, the net charge within an изолиран систем постојано ќе потсетуваат без оглед на тоа какви промени се случуваат во тој систем.","translated_text":"The electric charge increases and simultaneously communicates with the electromagnetic force, one of the four fundamental forces of nature. The most well-known electric charge carriers are electrons and protons. The experiment showed that charges that have a certain amount, and have, the net charge within an isolated system will constantly recall regardless of what changes are happening in that system.","citations":[{"content":" {{Citation | first = James | last = Trefil | title = The Nature of Science: An A–Z Guide to the Laws and Principles Governing Our Universe | publisher = Houghton Mifflin Books | page = 74 | year = 2003 | isbn = 0-618-31938-7}} ","char_index":398,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Најпознати преносители на електричниот полнеж се електроните и протоните. Експериментот покажал дека полнежите кои имаат одредено количество,а имаат, the net charge within an изолиран систем постојано ќе потсетуваат без оглед на тоа какви промени се случуваат во тој систем. Внатре во системот, полнежот може да биде пренесуван помеѓу тела, дали со директен контакт, или е пренесуван со спроводник како што е жицата.","translated_text":"The most well-known electric charge carriers are electrons and protons. The experiment showed that charges that have a certain amount, and have, the net charge within an isolated system will constantly recall regardless of what changes are happening in that system. Inside the system, the charge can be transmitted between bodies, either by direct contact, or it can be transmitted by a conductor such as wire.","citations":[{"content":" {{Citation | first = W.J. | last = Duffin | title = Electricity and Magnetism, 3rd edition | publisher = McGraw-Hill | year = 1980 | isbn = 0-07-084111-X}} ","char_index":416,"name":"Duffin","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Полнежите на електроните и протоните се со спротивни снаци, оттука количеството полнеж може да биде изразено како позитивно или негативно. Па така, полнежите кои ги пренесуваат електроните се негативни, додека пак тие што ги пренесуваат протоните позитивни, ова потекнува од работата на Бенџамин Френклин.","translated_text":"Electron and proton charges have opposite effects, hence the charge quantity can be expressed as either positive or negative. So the charges that carry the electrons are negative, while And the ones that transmit the positive protons, this comes from the work of Benjamin Franklin.","citations":[{"content":" {{Citation | first = Jonathan | last = Shectman | title = Groundbreaking Scientific Experiments, Inventions, and Discoveries of the 18th Century | publisher = Greenwood Press | pages = 87–91 | year = 2003 | isbn = 0-313-32015-2}} ","char_index":305,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Па така, полнежите кои ги пренесуваат електроните се негативни, додека пак тие што ги пренесуваат протоните позитивни, ова потекнува од ��аботата на Бенџамин Френклин. Количеството електричество најчесто се означува со симболот Q и се израцува во кулони;","translated_text":"So the charges that carry the electrons are negative, while And the ones that transmit the positive protons, this comes from the work of Benjamin Franklin. The amount of electricity is usually denoted by the symbol Q and is expressed in columns;","citations":[{"content":" {{Citation | first = Tyson | last = Sewell | title = The Elements of Electrical Engineering | publisher = Lockwood | page = 18 | year = 1902}}. The ''Q'' originally stood for 'quantity of electricity', the term 'electricity' now more commonly expressed as 'charge'.","char_index":253,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"секој електрон поседува еднаков полнеж од околу −1.6022×10−19 кулони. Протонот има полнеж што е еднаков и спртивен од тој на електроните од прилика изнесува +1.6022×10−19 кулони. Полнежот е поседуван не само од материјата туку и од антиматеријата, секоја античестилка носи еднаков и спротивен полнеж на нејзината соодветна честичка.","translated_text":"Each electron has an equal charge of about −1.6022×10−19 cubes. The proton has a charge that is equal to and faster than that of similar electrons of +1.6022×10−19 cylinders. The sun is possessed not only by matter but also by antimatter, each antiparticle carrying an equal and opposite charge to its corresponding particle.","citations":[{"content":" {{Citation | first = Frank | last = Close | title = The New Cosmic Onion: Quarks and the Nature of the Universe | publisher = CRC Press | page = 51 | year = 2007 | isbn = 1-58488-798-2}} ","char_index":332,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Протонот има полнеж што е еднаков и спртивен од тој на електроните од прилика изнесува +1.6022×10−19 кулони. Полнежот е поседуван не само од материјата туку и од антиматеријата, секоја античестилка носи еднаков и спротивен полнеж на нејзината соодветна честичка. Полнежот може да биде измерен со голем број уреди, првиот уред gold-leaf electroscope, кој сè уште е во употреба во училниците за демонстрација, денес е заменет со електрометар.","translated_text":"The proton has a charge that is equal to and faster than that of similar electrons of +1.6022×10−19 cylinders. The sun is possessed not only by matter but also by antimatter, each antiparticle carrying an equal and opposite charge to its corresponding particle. The radius can be measured by a number of devices, the first gold-leaf electroscope, still in use in demonstration classrooms, has now been replaced by an electrometer.","citations":[{"content":" {{Citation | first = W.J. | last = Duffin | title = Electricity and Magnetism, 3rd edition | publisher = McGraw-Hill | year = 1980 | isbn = 0-07-084111-X}} ","char_index":440,"name":"Duffin","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Движењето на електричните полнежи е познато како електрична струја, чија јачина е најчесто мерена во ампери. Струјата може да се сости од каков било наелектризирани честички, најчесто тоа се електрони, но било кој полнеж во движење претставува струја. Електричната струја може да се спроведува низ нешта, спроводници, но не низ изолатори.","translated_text":"The movement of electric charges is known as electric current, the strength of which is usually measured in amperes. The current can be made up of any electrified particle, usually electrons, but any charge in motion is current. Electricity can be carried through objects, conductors, but not through insulators.","citations":[{"content":"Shock and Awe: The Story of Electricity – Jim Al-Khalili BBC Horizon","char_index":338,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Од историска конвенција, позитивната струја ја има истата насока на пренесување како секој позитивен полнеж кој го содржи, или да се пренесува од најпозитивниот дел на колото до нај негативниот. Струјата дефинирана на овој начин е наречена електрична струја. Движењето на негативно наелектризираните електрони во електричното поле, една од најпознатите форми на струја, се смета за позитивна во \"обратна\" насока на таа од електроните.","translated_text":"By historical convention, positive current has the same direction of transmission as any positive charge that contains it, or to be transmitted from the most positive part of the wheel to the most negative. The current defined in this way is called electric current. The movement of negatively charged electrons in an electric field, one of the most well-known forms of electricity, is considered positive in the \"reverse\" direction of that of the electrons.","citations":[{"content":" {{Citation | first = Robert | last = Ward | title = Introduction to Electrical Engineering | publisher = Prentice-Hall | page = 18 | year = 1960}} ","char_index":434,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Процесот при кој електричната струја се пренесува низ материјал е позната под терминот електрична спроводливост, а неговата природа варира со онаа на наелектризираните честички и материјалот преку кој се движат. Примерите за електрични струи вклучуваат метална спроводливост, каде што електроните течат низ плазми како што се електричните искри. Додека честичките можат да се движат прилично бавно, понекогаш со просечна лебдачка брзина со фракција од само неколку милиметри во секунда, електрично коло кое ги пренесува самата се движи блиску до брзина на светлината, овозможувајќи електричните сигнали постојано да се пренесуваат низ жиците.","translated_text":"The process by which electric current is transmitted through a material is known as electrical conductivity, and its nature varies with that of the electrified particles and the material through which they move. Examples of electric currents include metallic conductivity, where electrons flow through plasmas such as electric sparks. While particles can move fairly slowly, sometimes at an average oscillating speed with a fraction of just a few millimeters per second, the electrical circuit that transmits them moves close to the speed of light, allowing electrical signals to be continuously transmitted through the wires.","citations":[{"content":" {{Citation | first = W.J. | last = Duffin | title = Electricity and Magnetism, 3rd edition | publisher = McGraw-Hill | year = 1980 | isbn = 0-07-084111-X}} ","char_index":486,"name":"Duffin","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":" {{Citation | first = L. | last = Solymar | title = Lectures on electromagnetic theory | publisher = Oxford University Press | page = 140 | year = 1984 | isbn = 0-19-856169-5}} ","char_index":642,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Тоа дека водата може да биде рас падната -- било открено од страна на Вилијам Николсон и Антони К. во 1800, процес кој е познат под името електролиза. Нивната работа била неверојатно проширена наоколу од Мајкл Фарадеј во 1833. Струја низ електричен отпор предизвикува локално затолување, ефект кој Џејмс Џул го изучувал математички во 1840.Едно од најважните откритија поврзано со струјата било ненамерно направено од страна на","translated_text":"That water can be broken down -- it was discovered by William Nicholson and Anthony K. in 1800, a process known as electrolysis. Their work was incredibly expanded around by Michael Faraday in 1833. Stroke through electrical resistance causes local heating, an effect that James Jules studied mathematically in 1840. One of the most important discoveries about electricity was unintentionally made by","citations":[{"content":" {{Citation | first = W.J. | last = Duffin | title = Electricity and Magnetism, 3rd edition | publisher = McGraw-Hill | year = 1980 | isbn = 0-07-084111-X}} ","char_index":340,"name":"Duffin","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Нивната работа била неверојатно проширена наоколу од Мајкл Фарадеј во 1833. Струја низ електричен отпор предизвикува локално затолување, ефект кој Џејмс Џул го изучувал математички во 1840.Едно од најважните откритија поврзано со струјата било ненамерно направено од страна на Хана Кристијан Орстед во 1820, кога, додека припремувал предавање, тој забележал дека струјата во жицата ја вознемирува стрелката на магнетниот компас.","translated_text":"Their work was incredibly expanded around by Michael Faraday in 1833. Stroke through electrical resistance causes local heating, an effect that James Jules studied mathematically in 1840. One of the most important discoveries about electricity was unintentionally made by Hannah Christian Orsted in 1820, when, while preparing a lecture, he noticed that the current in the wire interfered with the arrow of the magnetic compass.","citations":[{"content":" {{Citation | first = William | last = Berkson | title = Fields of Force: The Development of a World View from Faraday to Einstein | publisher = Routledge | page = 370 | year = 1974 | isbn = 0-7100-7626-6}} Сметајчќи ја разликата дали тоа било пред, за бреме на, или по предавањето.","char_index":428,"name":"berkson","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Тој го открил електромагнетизмот, фундиментална интеракција помеѓу електрицитетот и магнетите. Левелот на електромагнетните емисии генерирани од electric arcing е доволно висока за да произведе електромагнетно мешање, кое може да биде штетно за работата на соседната опрема.","translated_text":"He discovered electromagnetism, a fundamental interaction between electricity and magnets. The level of electromagnetic emissions generated by electric arcing is high enough to produce electromagnetic mixing, which can be harmful to the operation of the adjacent equipment.","citations":[{"content":"{{Наведена мрежна страница | title = Lab Note #105 ''EMI Reduction – Unsuppressed vs. Suppressed'' | publisher = Arc Suppression Technologies | date = April 2011 | url = http://www.arcsuppressiontechnologies.com/arc-suppression-facts/lab-app-notes/| accessdate = March 7, 2012}}","char_index":274,"name":null,"url":"http://www.arcsuppressiontechnologies.com/arc-suppression-facts/lab-app-notes/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=iso-8859-1","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":226,"source_download_date":"2024-12-05T19:49:29.977424-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (20 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Во инжинерството или, струјата е често опишана како еднонасочна струја или како најизменична струја. Овие термини се однесуваат на тоа како струјата варира со тек на времето. Еднонасочната струја, as produced by example from a battery and required by most electronic devices , е еднонасошно пренесување од позитивниот дел на колото до негативното.","translated_text":"In engineering, either, electricity is often described as one-way electricity or as direct current. These terms refer to how the current varies over time. One-way current, as produced by example from a battery and required by most electronic devices, is one-way transmission from the positive to the negative part of the wheel.","citations":[{"content":" {{citation | first = John | last = Bird | title = Electrical and Electronic Principles and Technology, 3rd edition | publisher = Newnes | year = 2007 | isbn = 9781417505432}} ","char_index":347,"name":"bird","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Најизменничната струја е секоја струја која повторливо ја менува насоката. ; скоро секогаш ова зема форма на синусен бран Најизменичната струја така се менува напред назад во полуспроводник без полнежот да се движи со текот на времето.","translated_text":"The most variable current is any current that repeatedly changes direction. I'm going to tell you. Almost always this takes the form of a sinusoidal wave the most common current so it shifts back and forth in a semiconductor without the charge moving over time.","citations":[{"content":" {{citation | first = John | last = Bird | title = Electrical and Electronic Principles and Technology, 3rd edition | publisher = Newnes | year = 2007 | isbn = 9781417505432}} ","char_index":121,"name":"bird","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Просечната вредност на двонасочнтата струја е еднаква на 0, но ја пренесува енергијата најпрво во една насока и потоа во обратната. Двонасочната струја епод влијание на елекрични својства кои не се забележливи во стабилна состојба на еднонасочната струја, како што се индуктивноста и капацитетот.","translated_text":"The average value of the two-way current is equal to 0, but it first transfers energy in one direction and Then the other way around. Two-way current is influenced by electrical properties that are not noticeable in a stable state of one-way current, such as inductivity and capacity.","citations":[{"content":" {{citation | first = John | last = Bird | title = Electrical and Electronic Principles and Technology, 3rd edition | publisher = Newnes | year = 2007 | isbn = 9781417505432}} ","char_index":296,"name":"bird","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Концептот на електричното поле (физика) било прикажано од страна на Мајкл Фарадеј. Електрично поле се создава од наелектризирано тело во просторот што го опкружува, и резултира со сила на било кој друг полнеж кој е во полето. Електричното поле делува помеѓу два полнежи на сличен начин како што гравитациско��о поле делува на две маси , и така, се протега кон бесконечност и покажува инверзна квадратна врска со растојанието.","translated_text":"The concept of the electric field (physics) was demonstrated by Michael Faraday. An electric field is created by an electrified body in the space that surrounds it, and results in the force of any other charge that is in the field. The electric field acts between two charges in a similar way as the gravitational field acts on two masses, and thus extends to infinity and shows an inverse square relation to the distance.","citations":[{"content":" {{citation | first = Korada | last = Umashankar | title = Introduction to Engineering Electromagnetic Fields | pages = 77–79 | year = 1989 | publisher = World Scientific | isbn = 9971-5-0921-0}} ","char_index":424,"name":"Umashankar","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"електричното поле може да резултира и привлечност и одбивност. Откога големи тела како што се масите генерално немаат net полнеж, електричното поле во далечина е едналво на 0. Така гравитацијата е доминантна сила во далечина во универзумот, иако е многу слаба.","translated_text":"The electric field can result in both attractiveness and repulsion. Since large bodies such as masses generally have no net charge, the electric field at a distance is equal to 0. So gravity is the dominant force in the distance in the universe, although it is very weak.","citations":[{"content":" {{Citation | first = Stephen | last = Hawking | title = A Brief History of Time | publisher = Bantam Press | page = 77 | year = 1988 | isbn = 0-553-17521-1}}","char_index":260,"name":"hawking","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Електрицитетот се јавува како тема во бројни дела од уметноста и популарната култура, како: \"Електрицитет\" (Electricity) - песна на американскиот рок музичар Капетан Бифхарт (Captain Beefheart'') од 1967 година.","translated_text":"Electricity appears as a theme in numerous works of art and popular culture, such as \"Electricity\". is a 1967 song by American rock musician Captain Beefheart.","citations":[{"content":"[https://www.youtube.com/watch?v=S8eRDkiwGMM Captain Beefheart - Electricity - YouTube (пристапено на 3.3.2016)]","char_index":211,"name":null,"url":"https://www.youtube.com/watch?v=S8eRDkiwGMM","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":800066,"source_download_date":"2024-12-05T19:49:30.203835-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (26 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Електрицитетот","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Електрицитет]]","hash":"d17c92018e2f2c0f22f99ac6b922f3e93b46f7a54a8fc75089140b68d7124f3f","last_revision":"2013-10-12T02:46:12Z","first_revision":"2013-10-12T02:46:12Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:05.041406","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Електрицитет\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Електрицитет","translated_text":"Electricity transmission","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Електромагнетизам","wikicode":"{{Странична лента со расклопни списоци\n| name = Електромагнетизам\n| style = width:18.0em;\n| title = [[Електромагнетизам]]\n| image = [[Податотека:VFPt Solenoid correct2.svg|190п|безрамка|Соленоид]]\n| caption = \n| contentclass = hlist\n| listclass = hlist\n| expanded = {{{cTopic|{{{expanded|{{{1|}}}}}}}}}\n\n| content1 =\n* [[Електрицитет]]\n* [[Магнетизам]]\n\n\n\n\n| list2name = Електростатика\n| list2title = [[Електростатик��]]\n| list2 =\n* [[Електричен набој]]\n* [[Статичен електрицитет]]\n\n* [[Електрично поле]]\n* [[Електричен спроводник|Спроводник]]\n\n* [[Електричен изолатор|Изолатор]]\n* [[Трибоелектричен ефект|Трибоелектрицитет]]\n\n* [[Електростатичко празнење]]\n* [[Електростатичка индукција|Индукција]]\n\n* [[Кулонов закон]]\n* [[Гаусов закон]]\n\n* [[Електричен тек]]\n\n* [[Електричен диполен момент]]\n\n* [[Поларизација (електрицитет)|Густина на поларизација]]\n\n\n\n\n| list3name = Магнетостатика\n| list3title = [[Магнетостатика]]\n| list3 =\n* [[Амперов закон]]\n* [[Магнетно поле]]\n\n* [[Магнетизација]]\n* [[Магнетен тек]]\n\n* [[Био-Саваров закон]]\n\n* [[Магнетен момент]]\n\n\n\n\n\n| list4name = Електродинамика\n| list4title = [[Електродинамика]]\n| list4 = \n* [[Лоренцова сила|Лоренцов закон за силата]]\n* [[Електромагнетна индукција]]\n* [[Фарадеев закон за индукција|Фаредеев закон]]\n* [[Ленцов закон]]\n* [[Електрична индукција|Потисна струја]]\n* [[Максвелови равенки]\n* [[Електромагнетно поле]]\n* [[Електромагнетно зрачење]]\n* [[Максвелов тензор]]\n* [[Поинтингов вектор]]\n* [[Лиенар–Вихертов потенцијал]]\n* [[Ефименкови равенки]]\n* [[Вителни струи]]\n\n\n\n| list5name = Мрежи\n| list5title = [[Електрична мрежа]]\n| list5 =\n* [[Електрична струја]]\n* [[Електричен потенцијал]]\n\n* [[Напон]]\n* [[Електричен отпор|Отпор]]\n\n* [[Омов закон]]\n\n* [[Последователни и напоредни кола#Последователни кола|Последователно коло]]\n* [[Последователни и напоредни кола#Напоредни кола|Напоредно коло]]\n\n* [[Еднонасочна струја]]\n* [[Наизменична струја]]\n\n* [[Електромоторна сила]]\n* [[Електричен капацитет]]\n\n* [[Индуктивност]]\n* [[Електрична импеданса|Импеданса]]\n\n* [[Резонатор#Електромагнетен|Резонантни празнини]]\n* [[Брановод]]\n\n\n\n\n| list6name = Коваријанса\n| list6title = Коваријанса\n| list6 =\n* |[Електромагнетен тензор]]\n* [[Четириструја]]\n\n* [[Електромагнетен потенцијал|Електромагнетен четирипотенцијал]]\n\n\n\n\n| list7name = Научници\n| list7title = Научници\n| list7 =\n* [[Андре Мари Ампер|Ампер]]\n* [[Шарл Огистен де Кулон|Кулон]]\n* [[Мајкл Фарадеј|Фарадеј]]\n* [[Карл Фридрих Гаус|Гаус]]\n* [[Оливер Хевисајд|Хевисајд]]\n* [[Џозеф Хенри|Хенри]]\n* [[Хајнрих Херц|Херц]]\n* [[Хендрик Лоренц|Лоренц]]\n* [[Џејмс Кларк Максвел|Максвел]]\n* [[Никола Тесла|Тесла]]\n* [[Алесандро Волта|Волта]]\n* [[Вилхелм Едуард Вебер|Вебер]]\n* [[Ханс Кристијан Ерстед|Ерстед]]\n* \n\n}}\n\n{{документација\n |content =\n{{расклоп на списоци\n |listnames = \"Електростатика\", \"Магнетостатика\", \"Електродинамика\", \"Мрежа\", \"Коваријанса\", \"Научници\"\n}}\n}}\n\n[[Категорија:Предлошки за физика]]\n[[Категорија:Електромагнетизам|Ψ]]\n","hash":"7eeb628139800099c6649ce6b5f72357f4f2e59a01a767a3b87f174cb76eecc0","last_revision":"2023-02-06T00:50:50Z","first_revision":"2013-10-12T06:26:49Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:05.094056","cross_lingual_links":{"ar":"قالب:شريط جانبي كهرطيسية","as":"সাঁচ:Electromagnetism","az":"Şablon:Elektrodinamika","be":"Шабл��н:Электрадынаміка","be-x-old":"Шаблён:Электрадынаміка","bg":"Шаблон:Класическа електродинамика","bn":"টেমপ্লেট:তড়িৎচুম্বকত্ব","bs":"Šablon:Elektromagnetizam","bxr":"Загбар:Сахилгаан суранзан","ca":"Plantilla:Electromagnetisme","cv":"Шаблон:Электродинамика","da":"Skabelon:Elektromagnetisme","el":"Πρότυπο:Ηλεκτρομαγνητισμός","en":"Template:Electromagnetism","et":"Mall:Elektromagnetism","fa":"الگو:الکترومغناطیس","fr":"Modèle:Électromagnétisme","gl":"Modelo:Electromagnetismo","hi":"साँचा:विद्युत्चुम्बकत्व","hr":"Predložak:Elektromagnetizam","hy":"Կաղապար:Էլեկտրամագնիսականություն","id":"Templat:Elektromagnetisme","ja":"Template:電磁気学","ka":"თარგი:ელექტრომაგნეტიზმი","km":"ទំព័រគំរូ:អេឡិចត្រូម៉ាញ៉េទិច","ko":"틀:전자기학","ml":"ഫലകം:വൈദ്യുതകാന്തികത","mn":"Загвар:Electromagnetism3","mr":"साचा:विद्युतचुंबकत्व","my":"တမ်းပလိတ်:Electromagnetism","new":"Template:Electromagnetism3","nl":"Sjabloon:Zijbalk elektromagnetisme","nn":"Mal:Elektromagnetisme","or":"ଛାଞ୍ଚ:ବିଦ୍ୟୁତ୍‌ଚୁମ୍ବକୀୟତା","pt":"Predefinição:Eletromagnetismo","ro":"Format:Electromagnetism bara laterală","ru":"Шаблон:Электродинамика","sh":"Šablon:Elektromagnetizam","si":"සැකිල්ල:Electromagnetism","simple":"Template:Electromagnetism","sk":"Šablóna:Elektromagnetizmus","sq":"Stampa:Elektromagnetizmi","sr":"Шаблон:Електромагнетизам","ta":"வார்ப்புரு:மின்காந்தவியல்","te":"మూస:Electromagnetism","th":"แม่แบบ:ทฤษฎีแม่เหล็กไฟฟ้า","tl":"Padron:Electromagnetism","tr":"Şablon:Elektromanyetizma","tt":"Калып:Электродинамика","uk":"Шаблон:Електродинаміка","ur":"سانچہ:برقناطیسیت","vi":"Bản mẫu:Điện từ học","yo":"Àdàkọ:Ìṣegbéringbérinoníná","zh":"Template:电磁学","zh-min-nan":"Pang-bô͘:Electromagnetism","zh-yue":"Template:電磁學"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.279252","text":"Категорија:Предлошки за физика Ψ\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Предлошки за физика Ψ","translated_text":"Category:Philosophy of physics Ψ","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Расклоп на списоци","wikicode":"* Предлошкава содржи расклопни списоци со {{пв|расклопен список}}. По основно, сите списоци се {{#ifeq:{{{expanded|}}}|all\n |отворени.\n |склопени.
За списокот да се прикаже расклопен (отворен), применете го {{((}}''Име на предлошката''{{PAGENAME}} |expanded=all}}
(или, ако е овозможено, {{((}}''Име на предлошката''{{PAGENAME}} |all}}, т.е. без „expanded=“).
}}
За да се прикажува расклопен даден список, а другите да останат затворени,
use {{((}}''Име на предлошката''{{PAGENAME}} {{!}}expanded=''име на списокот''}} (или, ако е овозможено, {{((}}''Име на предлошката''{{PAGENAME}} {{!}}''име на списокот''}} )
каде ''име на списокот'' е едно од следниве:
{{{listnames}}}
(изоставете ги наводниците).
{{#if:{{{example|}}}\n | [ На пример, {{((}}''Име на предлошката''{{PAGENAME}} {{!}}expanded={{{example}}}{{))}}
{{nbsp|2}}(или, ако е овозможено, {{((}}''Име на предлошката''{{PAGENAME}} {{!}}{{{example}}}{{))}} ).}} ]\n\n{{документација}}\n","hash":"42d7de9f3573066c98aafe81aa9dda390df331a9a50e4ab05d36950d787c506b","last_revision":"2022-12-19T07:36:20Z","first_revision":"2013-10-12T07:04:06Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:05.146485","cross_lingual_links":{"ar":"قالب:خيار قوائم مطوية","as":"সাঁচ:Collapsible lists option","azb":"شابلون:Collapsible lists option","bh":"टेम्पलेट:Collapsible lists option","bn":"টেমপ্লেট:Collapsible lists option","ckb":"داڕێژە:Collapsible lists option","da":"Skabelon:Collapsible lists option","dtp":"Templat:Collapsible lists option","en":"Template:Collapsible lists option","fa":"الگو:Collapsible lists option","fo":"Fyrimynd:Collapsible lists option","hi":"साँचा:Collapsible lists option","hy":"Կաղապար:Collapsible lists option","id":"Templat:Collapsible lists option","inh":"Ло:Collapsible lists option","ja":"Template:Collapsible lists option","jv":"Cithakan:Collapsible lists option","km":"ទំព័រគំរូ:Collapsible lists option","ko":"틀:접이식 목록 선택","min":"Templat:Islam","mr":"साचा:Collapsible lists option","ms":"Templat:Collapsible lists option","my":"တမ်းပလိတ်:Collapsible lists option","ne":"ढाँचा:Collapsible lists option","or":"ଛାଞ୍ଚ:Collapsible lists option","pa":"ਫਰਮਾ:Collapsible lists option","ps":"کينډۍ:Collapsible lists option","pt":"Predefinição:Collapsible lists option","ro":"Format:Collapsible lists option","ru":"Шаблон:Collapsible lists option","sa":"फलकम्:Collapsible lists option","sd":"سانچو:Collapsible lists option","shn":"ထႅမ်းပလဵတ်ႉ:Collapsible lists option","si":"සැකිල්ල:Collapsible lists option","simple":"Template:Collapsible lists option","sr":"Шаблон:Collapsible lists option","ta":"வார்ப்புரு:Collapsible lists option","tg":"Шаблон:Collapsible lists option","th":"แม่แบบ:Collapsible lists option","tr":"Şablon:Daraltılabilir listeler seçeneği","uk":"Шаблон:Collapsible lists option","ur":"سانچہ:Collapsible lists option","vi":"Bản mẫu:Collapsible lists option","zh":"Template:Collapsible lists option","zh-min-nan":"Pang-bô͘:Collapsible lists option","zh-yue":"Template:Collapsible lists option"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.279252","text":"Предлошкава содржи расклопни списоци со . По основно, сите списоци се\n\nЗа да се прикажува расклопен даден список, а другите да останат затворени, use {{((}}Име на предлошката{{PAGENAME}} {{!}}expanded=име на списокот}} (или, ако е овозможено, {{((}}Име на предлошката{{PAGENAME}} {{!}}име на списокот}} ) каде име на списокот е едно од следниве: {{{listnames}}} (изоставете ги наводниците).\n\n]\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Предлошкава содржи расклопни списоци со .","translated_text":"This proposal contains disjoint lists with.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"По основно, сите списоци се","translated_text":"Basically, all the lists are","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"За да се прикажува расклопен даден список, а другите да останат затворени, use {{((}}Име на предлошката{{PAGENAME}} {{!}}expanded=име на списокот}} (или, ако е овозможено, {{((}}Име на предлошката{{PAGENAME}} {{!}}име на списокот}} ) каде име на списокот е едно од следниве: {{{listnames}}} (изоставете ги наводниците).","translated_text":"To display a broken list, while the others remain closed, use {{((}}the name of the proposed {{PAGENAME}} {{!}}expanded=name of the list}} (or, if possible, {{((}}the name of the proposed {{PAGENAME}} {{!}}name of the list}}) where the name of the list is one of the following: {{{listnames}}} (remove the references).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"]","translated_text":"]","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Collapsible lists option","wikicode":"#пренасочување [[Шаблон:Расклоп на списоци]]","hash":"4eb8047507ebed77a4db3b65e89cfb0664fc686b693cfaf2b9f2ff6cbd6b7e4b","last_revision":"2013-10-12T07:07:17Z","first_revision":"2013-10-12T07:07:17Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:05.200233","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"пренасочување Шаблон:Расклоп на списоци\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"пренасочување Шаблон:","translated_text":"The following is a list of characters that first appeared or will appear in the serial in 2013, by order of first appearance.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Расклоп на списоци","translated_text":"Distribution of lists","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Расклоп на списоци/doc","wikicode":"{{Потстраница за документација}}\n\n===Употреба===\n
\n{{Расклоп на списоци\n |listnames = \n |example =\n}}\n
\n\n=== Поврзано ===\n* {{пв|Расклоп}}\n* {{пв|Расклопни поднаслови}}\n\n{{#ifeq:{{SUBPAGENAME}}|sandbox||\n[[Категорија:Метапредлошки]]\n[[Категорија:Предлошки за расклоп]]\n}}","hash":"42ffcaae108a3a0d21e3967789aadc7598871f0b2166726c024fae8d98bae8dd","last_revision":"2022-12-19T07:36:22Z","first_revision":"2013-10-12T07:12:08Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:05.270240","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"","elements":[{"type":"heading","text":"Употреба","translated_text":"Use","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"preformatted","content":"\n{{Расклоп на списоци\n |listnames = \n |example =\n}}\n"},{"type":"heading","text":"Поврзано","translated_text":"Related","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Складност","wikicode":"''Види и [[Складност (теорија на броеви)]], [[Складност (триаголници)]] \n[[Податотека:skladnost_mk.gif|right|frame|Складност на два триаголници]]\nВо [[геометрија]]та, две фигури се '''складни''' или еквивалентни ако го имаат истиот облик и големина. Формално, две фигури се складни ако по [[Транслација (геометрија)|транслација]] (лизгање, паралелно поместување), [[ротација]] (вртење) и [[рефлексија]] (превртување) фигурите се преклопуваат.{{Наведена мрежна страница | url=http://web.cortland.edu/matresearch/OxfordDictionaryMathematics.pdf |title=Oxford Concise Dictionary of Mathematics | first1=C.|last1=Clapham|first2=J.|last2=Nicholson | publisher =Addison-Wesley | year =2009|page=167|language=англиски|accessdate=1 септември 2013}} Овие три трансформации се [[изометрија|изометрии]], т.е. се „крути трансформации“ каде што фигурата останува потполно иста (складна) во секој момент (за разлика од [[хомотетија]], односно „зумирање“ каде што големината на фигурата се менува){{Наведена мрежна страница | url=http://web.cortland.edu/matresearch/OxfordDictionaryMathematics.pdf |title=Oxford Concise Dictionary of Mathematics | first1=C.|last1=Clapham|first2=J.|last2=Nicholson | publisher =Addison-Wesley | year =2009|page=435, 435|language=англиски|accessdate=1 септември 2013}}.\n\n*Две посебни геометриски фигури нацртани на хартија се складни ако можат да се исечат со ножици и да се местат точно една на друга. Хартијата може да се преврти од друга страна при преклопувањето. По исекувањето, 'поместување' e транслација и ротација, а 'превртување на хартијата од друга страна' e рефлексија. Да се потсетиме дека транслација и ротација се вршат во самата рамнина каде што се фигурите, т.е. ја ''лизгаме'' и ''вртиме'' фигурата нацртана на хартија по масата. Од друга страна, рефлексија се изведува во 3Д простор, т.е. ја кренеме хартијата и ја превртиме наопаку. Во анимираната слика при рефлексијата, [[триаголник]]от останува ист по облик и големина како што ''се завртува'' во простор (што тешко се гледа со 2Д).\n\n'''Основна поставка: '''Ако две геометриски фигури се складни, тогаш сите нивни мери се еднакви.{{Наведена мрежна страница | url=http://www.mathopenref.com/congruent.html| title =Congruent | title=Складност|publisher =Math Open Reference|year=2009|language=англиски|accessdate=1 септември 2013}} интерактивен\n*Две [[отсечка|отсечки]] се складни, значи дека ја имаат истата должина.{{Наведена мрежна страница | url=http://www.mathopenref.com/congruentlines.html| title =Congruent Line Segments | title=Складни отсечки|publisher =Math Open Reference|year=2009|language=англиски|accessdate=1 септември 2013}} интерактивен\n*Две [[агол|агли]] се складни, значи дека ја имаат истата големина (независно од насоката на аголот).{{Наведена мрежна страница | url=http://www.mathopenref.com/congruentangles.html| title =Congruent Angles | title=Складни агли|publisher =Math Open Reference|year=2009|language=англиски|accessdate=1 септември 2013}} интерактивен\n*Две [[кружница|кружници]] се складни значи дека го имаат истиот [[полупречник]].\n*Две рамнински фигури се складни значи дека соодветните страни се складни, соодветните агли се складни, соодветните дијагонали се складни, ... како и дека периметрите се еднакви и плоштините се еднакви.{{Наведена мрежна страница | url=http://www.mathopenref.com/congruentpolygons.html| title =Congruent Polygons | title=Складни многуаголници|publisher =Math Open Reference|year=2009|language=англиски|accessdate=1 септември 2013}} интерактивен\n\n== Означување ==\nСимбол за складност е \\cong. На пример, \\Delta ABC \\cong \\Delta EDF значи дека триаголникот ''ABC'' е складен со триаголникот ''EDF''. Симболот е комбинација на симболите за '''еднаквост''' и за '''[[сличност]]'''. Се забележува дека кај [[многуаголник|многуаголници]] '''редоследот на темињата''' кај складност е важно (види подолу ''соодветност на темињата'').\n\nВо [[уникод]], симболот за складност на вашиот тековен прелистувач се прикажува со {{Уникод|≅}} и е [[уникод]] бројот 8773. Соодветните [[хексадецимален броен систем|хексадецимален]] број се 2245. На мрежно место, т.е. во [[ХТМЛ]] се внесува ≅ или ≅.{{Наведена мрежна страница|url=http://symbolcodes.tlt.psu.edu/bylanguage/mathchart.html|title=Unicode Entity Codes for Math|year=2013|language=англиски|accessdate=1 септември 2013|archive-date=2013-11-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20131127212139/http://symbolcodes.tlt.psu.edu/bylanguage/mathchart.html|url-status=dead}} За внесување на уникод симболи во текстуални уредувачи на [[Microsoft]] се внесува хексадецималниот код, па веднаш потоа се притиска Alt+x.{{Наведена мрежна страница|url=http://en.wikipedia.org/wiki/Unicode_input |title=Unicode Input|publisher=Wikipedia|language=англиски|accessdate=1 септември 2013}}\n\nВо [[латех|LaTeX]], с��мболот  \\cong   за складност се добиваат со командата \\cong која е дел од пакетот wasysym.\n\n[[Податотека:quadrilateral_congruence.png|300п|right|frame|Портокаловиот и зелениот четириаголник се складни; синиот не е складен со нив. Трите го имаат истиот [[периметар]] и [[плоштина]]. (На синиот редоследот на страните е „измешан“ со што два внатрешни агли се различни како и една дијагонала.)]]\n\n==Чекори при покажување на складност на две рамнински фигури==\nРамнинска [[геометриска фигура]] или е кружница или има барем две темиња. \n*'''Соодветност на темињата''' - Во овој чекор треба да се одредуваат и правилно да се означуваат соодветните темиња помеѓу двете фигури. \n**Се разбира дека фигурите не се складни ако должините на соодветните страни не се исти.\n**Редоследот на темињата или и сосем ист, или сосем обратен. Во првиот случај '''нема''' рефлексија на крајот, а во вториот случај '''има''' рефлексија на крајот (а во сите други случаи, фигурите не се складни).\n**Во долунаведенoто, едната фигура се движи, а другата останува неподвижна.\n*'''Транслација''' - Во овој чекор се црта вектор од едно [[теме (геометрија)|теме]] на едната фигура до соодветното теме на другата фигура, а потоа се врши транслација на сите темиња на едната фигура за тој вектор.\n** Доколку по транслацијата се преклопуваат фигурите застануваме. Доколку не се преклопуваат, а една соодветна страна се преклопува тогаш преминуваме на рефлексија.\n*'''Ротација''' - Во овој чекор, се ротира фигурата околу преклопеното теме (добиено по транслацијата во претходниот чекор) сè додека фигурите една соодветна страна се преклопува заедно со другото теме на оваа страна. \n**По ротацијата двете фигурите се преклопуваат сосем ако редоследот на темињата во чекор 1 бил истиот, а само едната страна се преклопува ако редоследот на темињата во чекор 1 бил обратен.\n*'''Рефлексија''' Доколку фигурите сè уште не се преклопуваат, се врши рефлексија околу преклопената страна (и тоа во 3Д, т.е. 'се превртува листот наопаку').\n\n==Складност и [[сличност]]==\n'''Основна поставка: ''' Две '''[[сличност|слични]]''' геометриски фигури се складни ако и само ако еден пар соодветни страни се складни (еднакво должни). \n:Доказ: Две фигури се слични ако се пропорционално исти, т.е. внатрешните агли на двете фигури се складни, а соодветните страни се во истиот однос. Поради тоа што еден пар соодветни страни се складни, оваа пропорција е 1 за сите страни, односно сите страни се складни и следува складноста на фигурите. Види [[сличност]].\n\n'''Пример:''' Нека ΔABC∼ΔEFG се слични триаголници. Тогаш триаголниците се складни ако (на пример) |AB|=|EF|.\n\n==Складност и [[потполна определеност]]==\nНека е дадена дефиниција на една геометриска фигура. Ако сите фигури кои ја задоволуваат дефиницијата се складни, велиме дека фигурата е [[потполна опреленост|потполно определeнa]] со дефиницијата.\n\n'''Пример:''' 'Отсечка со до��жина 3 cm'. Оваа фигура '''е''' потполно определена, т.е. сите отсечки со должина 3 cm се складни.\n\n'''Пример:''' '[[Квадрат]] со страна 3 cm'. Оваа фигура '''е''' потполно определена, т.е. сите квадрати со страна 3 cm се складни.\n\n'''Пример:''' '[[Ромб]] со страна 3 cm'. Оваа фигура '''не''' е потполно определена, т.е. има (барем два) ромба со страна 3 cm кои не се складни (види слика). Да забележиме дека сите вакви ромбови го имаат истиот [[периметар]], а доколку не се складни ја немаат истата [[плоштина]].\n\n'''Пример:''' 'Триаголник со [[основа (геометрија)|основа]] 6 [[cm]] и висина 4 cm'. Оваа фигура '''не''' е потполно определена.\n\n'''Пример:''' '[[Рамнокрак триаголник]] со основа 6 cm и висина 4 cm'. Оваа фигура '''е''' потполно определена. \n\n\n==Наводи==\n{{наводи}}\n\n== Поврзани теми ==\n* [[Складност (триаголници)]]\n* [[Транслација (геометрија)]]\n* [[Ротација]]\n* [[Рефлексија]]\n* [[Сличност]]\n* [[Потполна определеност]]\n* [[Агол]]\n* [[Отсечка]]\n* [[Многуаголник]]\n\n==Надворешни врски==\n{{рв|Складност}}\n*{{Наведена мрежна страница|url=http://www.emathforall.com/wiki/RecnikT/Skladnost|last1=Стојановска|first1=Л.|title=Складност|year=2010|language=македонски|accessdate=1 септември 2013|archive-date=2013-10-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20131028174609/http://www.emathforall.com/wiki/RecnikT/Skladnost|url-status=dead}} интерактивен\n*{{Наведена мрежна страница|url=http://www.hck12.net/Teachers/VHS/arnoldl/NG/NG7_1.PDF|title=Rigid Motion in the Plane|last=Arnold|first=Lance|year=2013|language=англиски|accessdate=1 септември 2013}}{{Мртва_врска|date=August 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} \n*{{Наведена мрежна страница|url=http://www.geogebratube.org/student/m27027|title=Rigid Motion in the Plane|publisher=GeoGebraTube|year=2013|last1=Zuidema|first1=M.|language=англиски|accessdate=1 септември 2013}}{{Мртва_врска|date=August 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} интерактивен\n\n{{Нормативна контрола}}\n\n[[Категорија:Четириаголници]]\n[[Категорија:Многуаголници]]\n[[Категорија:Елементарна геометрија]]\n[[Категорија:Геометриски фигури]]\n[[Категорија:Геометрија]]\n[[Категорија:Математичко образование]]","hash":"8bdff1b7587503216e12417c428dbfa2245bd55cc0c4f41d577c290abaf05933","last_revision":"2022-11-19T06:25:41Z","first_revision":"2013-10-12T09:49:04Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:05.331087","cross_lingual_links":{"ar":"تطابق (هندسة)","ast":"Ángulos congruentes","ba":"Конгруэнтлыҡ (геометрия)","bg":"Еднаквост","bn":"সর্বসমতা (জ্যামিতি)","bs":"Podudarnost (geometrija)","ca":"Congruència (geometria)","ckb":"پێککەوتوویی (ئەندازە)","cv":"Конгруэнтлăх (геометри)","cy":"Cyfathiant","da":"Kongruens","de":"Kongruenz (Geometrie)","en":"Congruence (geometry)","es":"Congruencia (geometría)","et":"Kongruentsus","eu":"Kongruentzia (geometria)","fa":"هم‌نهشتی (هندسه)","fi":"Yhtenevyys","fr":"Congruence (géométrie)","gl":"Congruencia (xeometría)","he":"חפיפה","hi":"सर्वांगसमता","hr":"Sukladnost (geometrija)","hu":"Egybevágóság","id":"Kongruen","io":"Kongruo (geometrio)","it":"Congruenza (geometria)","ja":"図形の合同","kk":"Конгруэнттілік","ko":"합동 (기하학)","ksh":"Kongruenz (Jeometri)","la":"Congruentia (geometria)","ms":"Kongruen (geometri)","my":"ထပ်တူညီခြင်း","nl":"Congruentie (meetkunde)","nb":"Kongruens (geometri)","pl":"Przystawanie (geometria)","pt":"Congruência (geometria)","ro":"Congruență (geometrie)","ru":"Конгруэнтность (геометрия)","sh":"Podudarnost (geometrija)","simple":"Congruence","sl":"Skladnost (geometrija)","sn":"Chiwirano","sq":"Kongruenca (gjeometri)","sr":"Podudarnost (geometrija)","sv":"Kongruens (geometri)","ta":"சர்வசமம் (வடிவவியல்)","tr":"Eşleşik","uk":"Конгр��ентність (геометрія)","uz":"Kongruentlik","vi":"Tương đẳng (hình học)","wuu":"全等（几何）","zh":"全等","zh-classical":"全等","zh-yue":"全等"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.279252","text":"Види и Складност (теорија на броеви), Складност (триаголници)\n\nВо геометријата, две фигури се складни или еквивалентни ако го имаат истиот облик и големина. Формално, две фигури се складни ако по транслација (лизгање, паралелно поместување), ротација (вртење) и рефлексија (превртување) фигурите се преклопуваат. Овие три трансформации се изометрии, т.е. се \"крути трансформации\" каде што фигурата останува потполно иста (складна) во секој момент (за разлика од хомотетија, односно \"зумирање\" каде што големината на фигурата се менува).\n\nДве посебни геометриски фигури нацртани на хартија се складни ако можат да се исечат со ножици и да се местат точно една на друга. Хартијата може да се преврти од друга страна при преклопувањето. По исекувањето, 'поместување' e транслација и ротација, а 'превртување на хартијата од друга страна' e рефлексија. Да се потсетиме дека транслација и ротација се вршат во самата рамнина каде што се фигурите, т.е. ја лизгаме и вртиме фигурата нацртана на хартија по масата. Од друга страна, рефлексија се изведува во 3Д простор, т.е. ја кренеме хартијата и ја превртиме наопаку. Во анимираната слика при рефлексијата, триаголникот останува ист по облик и големина како што се завртува во простор (што тешко се гледа со 2Д).\n\nОсновна поставка: Ако две геометриски фигури се складни, тогаш сите нивни мери се еднакви. Две отсечки се складни, значи дека ја имаат истата должина. Две агли се складни, значи дека ја имаат истата големина (независно од насоката на аголот). Две кружници се складни значи дека го имаат истиот полупречник. Две рамнински фигури се складни значи дека соодветните страни се складни, соодветните агли се складни, соодветните дијагонали се складни, ... како и дека периметрите се еднакви и плоштините се еднакви.\n\nСимбол за складност е \\cong. На пример, \\Delta ABC \\cong \\Delta EDF значи дека триаголникот ABC е складен со триаголникот EDF. Симболот е комбинација на симболите за еднаквост и за сличност. Се забележува дека кај многуаголници редоследот на темињата кај складност е важно (види подолу соодветност на темињата'').\n\nВо уникод, симболот за складност на вашиот тековен прелистувач се прикажува со и е уникод бројот 8773. Соодветните хексадецимален број се 2245. На мрежно место, т.е. во ХТМЛ се внесува ≅ или ≅. За внесување на уникод симболи во текстуални уредувачи на Microsoft се внесува хексадецималниот код, па веднаш потоа се притиска Alt+x.\n\nВо LaTeX, симболот \\cong за складност се добиваат со командата \\cong која е дел од пакетот wasysym.\n\nРамнинска геометриска фигура или е кружница или има барем две темиња. Соодветност на темињата - Во овој чекор треба да се одредуваат и правилно да се означуваат соодветните темиња помеѓу двете фигури. Се раз��ира дека фигурите не се складни ако должините на соодветните страни не се исти. Редоследот на темињата или и сосем ист, или сосем обратен. Во првиот случај нема рефлексија на крајот, а во вториот случај има рефлексија на крајот (а во сите други случаи, фигурите не се складни). Во долунаведенoто, едната фигура се движи, а другата останува неподвижна. Транслација - Во овој чекор се црта вектор од едно теме на едната фигура до соодветното теме на другата фигура, а потоа се врши транслација на сите темиња на едната фигура за тој вектор. Доколку по транслацијата се преклопуваат фигурите застануваме. Доколку не се преклопуваат, а една соодветна страна се преклопува тогаш преминуваме на рефлексија. Ротација - Во овој чекор, се ротира фигурата околу преклопеното теме (добиено по транслацијата во претходниот чекор) сè додека фигурите една соодветна страна се преклопува заедно со другото теме на оваа страна. По ротацијата двете фигурите се преклопуваат сосем ако редоследот на темињата во чекор 1 бил истиот, а само едната страна се преклопува ако редоследот на темињата во чекор 1 бил обратен. Рефлексија Доколку фигурите сè уште не се преклопуваат, се врши рефлексија околу преклопената страна (и тоа во 3Д, т.е. 'се превртува листот наопаку').\n\nОсновна поставка: Две слични геометриски фигури се складни ако и само ако еден пар соодветни страни се складни (еднакво должни). Доказ: Две фигури се слични ако се пропорционално исти, т.е. внатрешните агли на двете фигури се складни, а соодветните страни се во истиот однос. Поради тоа што еден пар соодветни страни се складни, оваа пропорција е 1 за сите страни, односно сите страни се складни и следува складноста на фигурите. Види сличност.\n\nПример: Нека ΔABC∼ΔEFG се слични триаголници. Тогаш триаголниците се складни ако (на пример) |AB|=|EF|.\n\nНека е дадена дефиниција на една геометриска фигура. Ако сите фигури кои ја задоволуваат дефиницијата се складни, велиме дека фигурата е потполно определeнa со дефиницијата.\n\nПример: 'Отсечка со должина 3 cm'. Оваа фигура е потполно определена, т.е. сите отсечки со должина 3 cm се складни.\n\nПример: 'Квадрат со страна 3 cm'. Оваа фигура е потполно определена, т.е. сите квадрати со страна 3 cm се складни.\n\nПример: 'Ромб со страна 3 cm'. Оваа фигура не е потполно определена, т.е. има (барем два) ромба со страна 3 cm кои не се складни (види слика). Да забележиме дека сите вакви ромбови го имаат истиот периметар, а доколку не се складни ја немаат истата плоштина.\n\nПример: 'Триаголник со основа 6 cm и висина 4 cm'. Оваа фигура не е потполно определена.\n\nПример: 'Рамнокрак триаголник со основа 6 cm и висина 4 cm'. Оваа фигура е потполно определена.\n\nСкладност (триаголници) Транслација (геометрија) Ротација Рефлексија Сличност Потполна определеност Агол Отсечка Многуаголник\n\nинтерактивен интерактивен\n\nКатегорија:Четириаголници Категорија:Мн��гуаголници Категорија:Елементарна геометрија Категорија:Геометриски фигури Категорија:Геометрија Категорија:Математичко образование\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Види и Складност (теорија на броеви), Складност (триаголници)","translated_text":"See also Complexity (number theory), Complexity (triangles)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Во геометријата, две фигури се складни или еквивалентни ако го имаат истиот облик и големина.","translated_text":"In geometry, two figures are congruent or equivalent if they have the same shape and size.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Формално, две фигури се складни ако по транслација (лизгање, паралелно поместување), ротација (вртење) и рефлексија (превртување) фигурите се преклопуваат.","translated_text":"Formally, two figures are colliding if after translation (sliding, parallel displacement), rotation (rotation) and reflection (rotation) the figures overlap.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{Наведена мрежна страница | url=http://web.cortland.edu/matresearch/OxfordDictionaryMathematics.pdf |title=Oxford Concise Dictionary of Mathematics | first1=C.|last1=Clapham|first2=J.|last2=Nicholson | publisher =Addison-Wesley | year =2009|page=167|language=англиски|accessdate=1 септември 2013}}","char_index":155,"name":null,"url":"http://web.cortland.edu/matresearch/OxfordDictionaryMathematics.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":1245,"source_download_date":"2024-12-05T19:49:30.982907-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (27 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Овие три трансформации се изометрии, т.е. се \"крути трансформации\" каде што фигурата останува потполно иста (складна) во секој момент (за разлика од хомотетија, односно \"зумирање\" каде што големината на фигурата се менува).","translated_text":"These three transformations are isometric, i.e. they are \"round transformations\" where the figure remains completely the same (complex) at all times (as opposed to homothetia, i.e. \"zoom\" where the size of the figure changes).","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{Наведена мрежна страница | url=http://web.cortland.edu/matresearch/OxfordDictionaryMathematics.pdf |title=Oxford Concise Dictionary of Mathematics | first1=C.|last1=Clapham|first2=J.|last2=Nicholson | publisher =Addison-Wesley | year =2009|page=435, 435|language=англиски|accessdate=1 септември 2013}}","char_index":222,"name":null,"url":"http://web.cortland.edu/matresearch/OxfordDictionaryMathematics.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":1245,"source_download_date":"2024-12-05T19:49:30.982907-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (27 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Две посебни геометриски фигури нацртани на хартија се складни ако можат да се исечат со ножици и да се местат точно една на друга.","translated_text":"Two separate geometrical figures drawn on paper are collapsible if they can be cut with scissors and moved exactly to each other.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Хартијата може да се преврти од друга страна при преклопувањето.","translated_text":"The paper can be flipped over when folded.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"По исекувањето, 'поместување' e транслација и ротација, а 'превртување на хартијата од друга страна' e рефлексија.","translated_text":"After cutting, 'placement' is translation and rotation, and 'turning the paper over' is reflection.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Да се потсетиме дека транслација и ротација се вршат во самата ра��нина каде што се фигурите, т.е. ја лизгаме и вртиме фигурата нацртана на хартија по масата.","translated_text":"Let's remember that translation and rotation are done in the very plane where the figures are, i.e. we slide and spin the figure drawn on paper over the table.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Од друга страна, рефлексија се изведува во 3Д простор, т.е. ја кренеме хартијата и ја превртиме наопаку.","translated_text":"On the other hand, the reflection is done in 3D space, which means we turn the paper up and turn it upside down.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Во анимираната слика при рефлексијата, триаголникот останува ист по облик и големина како што се завртува во простор (што тешко се гледа со 2Д).","translated_text":"In the animated image at reflection, the triangle remains the same in shape and size as it rotates in space (which is difficult to see in 2D).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Основна поставка:","translated_text":"The basic setup:","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ако две геометриски фигури се складни, тогаш сите нивни мери се еднакви.","translated_text":"If two geometrical figures are congruent, then all their measures are equal.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{Наведена мрежна страница | url=http://www.mathopenref.com/congruent.html| title =Congruent | title=Складност|publisher =Math Open Reference|year=2009|language=англиски|accessdate=1 септември 2013}} интерактивен","char_index":72,"name":null,"url":"http://www.mathopenref.com/congruent.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":184,"source_download_date":"2024-12-05T19:49:31.112181-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is empty","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Две отсечки се складни, значи дека ја имаат истата должина.","translated_text":"Two sections are congruent, which means they're the same length.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{Наведена мрежна страница | url=http://www.mathopenref.com/congruentlines.html| title =Congruent Line Segments | title=Складни отсечки|publisher =Math Open Reference|year=2009|language=англиски|accessdate=1 септември 2013}} интерактивен","char_index":59,"name":null,"url":"http://www.mathopenref.com/congruentlines.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":189,"source_download_date":"2024-12-05T19:49:31.250474-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is empty","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Две агли се складни, значи дека ја имаат истата големина (независно од насоката на аголот).","translated_text":"Two angles are congruent, meaning they have the same size (regardless of the direction of the angle).","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{Наведена мрежна страница | url=http://www.mathopenref.com/congruentangles.html| title =Congruent Angles | title=Складни агли|publisher =Math Open Reference|year=2009|language=англиски|accessdate=1 септември 2013}} интерактивен","char_index":91,"name":null,"url":"http://www.mathopenref.com/congruentangles.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":190,"source_download_date":"2024-12-05T19:49:31.751579-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is empty","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Две кружници се складни значи дека го имаат истиот полупречник.","translated_text":"Two circles are colliding, which means they have the same diameter.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Две рамнински фигури се складни значи дека соодветните страни се складни, соодветните агли се складни, соодветните дијагонали се складни, ...","translated_text":"Two flat figures are folded means the corresponding sides are folded, the corresponding angles are folded, the corresponding diagonals are folded, ...","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"како и дека периметрите се еднакви и плоштините се еднакви.","translated_text":"And the perimeter is the same and the plane is the same.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{Наведена мрежна страница | url=http://www.mathopenref.com/congruentpolygons.html| title =Congruent Polygons | title=Складни многуаголници|publisher =Math Open Reference|year=2009|language=англиски|accessdate=1 септември 2013}} интерактивен","char_index":59,"name":null,"url":"http://www.mathopenref.com/congruentpolygons.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":192,"source_download_date":"2024-12-05T19:49:32.251429-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is empty","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Означување","translated_text":"Marking","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Симбол за складност е \\cong.","translated_text":"The symbol for complexity is \\cong.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"На пример, \\Delta ABC \\cong \\Delta EDF значи дека триаголникот ABC е складен со триаголникот EDF.","translated_text":"For example, \\Delta ABC \\cong \\Delta EDF means that the ABC triangle is aligned with the EDF triangle.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Симболот е комбинација на симболите за еднаквост и за сличност.","translated_text":"The symbol is a combination of the symbols for equality and for similarity.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Се забележува дека кај многуаголници редоследот на темињата кај складност е важно (види подолу соодветност на темињата'').","translated_text":"It is noted that in polygons the order of the themes at the complexity is important (see the appropriateness of the themes below').","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Во уникод, симболот за складност на вашиот тековен прелистувач се прикажува со и е уникод бројот 8773.","translated_text":"In Unicode, the compatibility symbol of your current browser is displayed with and is the Unicode number 8773.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Соодветните хексадецимален број се 2245.","translated_text":"The corresponding hexadecimal number is 2245.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"На мрежно место, т.е. во ХТМЛ се внесува ≅ или ≅. За внесување на уникод симболи во текстуални уредувачи на Microsoft се внесува хексадецималниот код, па веднаш потоа се притиска Alt+x.","translated_text":"To enter Unicode symbols into Microsoft text editors, the hexadecimal code is entered, and immediately afterwards Alt+x is pressed.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{Наведена мрежна страница|url=http://symbolcodes.tlt.psu.edu/bylanguage/mathchart.html|title=Unicode Entity Codes for Math|year=2013|language=англиски|accessdate=1 септември 2013|archive-date=2013-11-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20131127212139/http://symbolcodes.tlt.psu.edu/bylanguage/mathchart.html|url-status=dead}}","char_index":49,"name":null,"url":"http://symbolcodes.tlt.psu.edu/bylanguage/mathchart.html","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:49:32.751768-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Наведена мрежна страница|url=http://symbolcodes.tlt.psu.edu/bylanguage/mathchart.html|title=Unicode Entity Codes for Math|year=2013|language=англиски|accessdate=1 септември 2013|archive-date=2013-11-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20131127212139/http://symbolcodes.tlt.psu.edu/bylanguage/mathchart.html|url-status=dead}}","char_index":49,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20131127212139/http://symbolcodes.tlt.psu.edu/bylanguage/mathchart.html","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:49:32.772742-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Наведена мрежна страница|url=http://en.wikipedia.org/wiki/Unicode_input |title=Unicode Input|publisher=Wikipedia|language=англиски|accessdate=1 септември 2013}}","char_index":185,"name":null,"url":"http://en.wikipedia.org/wiki/Unicode_input","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":143681,"source_download_date":"2024-12-05T19:49:32.841833-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.82666015625}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Во LaTeX, симболот \\cong за складност се добиваат со командата \\cong која е дел од пакетот wasysym.","translated_text":"In LaTeX, the \\cong symbol for consistency is obtained by the \\cong command which is part of the wasysym packet.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Чекори при покажување на складност на две рамнински фигури","translated_text":"Steps in showing the complexity of two parallel figures","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Рамнинска геометриска фигура или е кружница или има барем две темиња.","translated_text":"A Ramney geometric figure is either a circle or has at least two themes.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Соодветност на темињата -","translated_text":"The relevance of the topics -","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Во овој чекор треба да се одредуваат и правилно да се означуваат соодветните темиња помеѓу двете фигури.","translated_text":"In this step, the appropriate themes between the two figures should be identified and properly marked.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Се разбира дека фигурите не се складни ако должините на соодветните страни не се исти.","translated_text":"Of course, the figures do not fit together if the lengths of the respective sides are not the same.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Редоследот на темињата или и сосем ист, или сосем обратен.","translated_text":"The sequence of themes is either the same or the opposite.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Во првиот случај нема рефлексија на крајот, а во вториот случај има рефлексија на крајот (а во сите други случаи, фигурите не се складни).","translated_text":"In the first case there is no reflection at the end, and in the second case there is a reflection at the end (and in all other cases, the figures are inconsistent).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Во долунаведенoто, едната фигура се движи, а другата останува неподвижна.","translated_text":"In the above, one figure moves and the other remains motionless.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Транслација -","translated_text":"Translating -","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Во овој чекор се црта вектор од едно теме на едната фигура до соодветното теме на другата фигура, а потоа се врши транслација на сите темиња на едната фигура за тој вектор.","translated_text":"In this step, a vector is drawn from one subject of one figure to the corresponding subject of the other figure, and then all subjects of one figure are translated for that vector.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Доколку по транслацијата се преклопуваат фигурите застануваме.","translated_text":"If the translations overlap, we stop.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Доколку не се преклопуваат, а една соодветна страна се преклопува тогаш преминуваме на рефлексија.","translated_text":"If they don't fold, and one appropriate side folds, then we move on to reflection.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ротација -","translated_text":"The rotation -","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Во овој чекор, се ротира фигурата околу преклопеното теме (добиено по транслацијата во претходниот чекор) сè додека","translated_text":"In this step, the figure is rotated around the folded subject (acquired after the translation in the previous step) until","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"фигурите една соодветна страна се преклопува заедно со другото теме на оваа страна.","translated_text":"The figures on one appropriate side overlap with the other subject on this side.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"По ротацијата двете фигурите се преклопуваат сосем ако редоследот на темињата во чекор 1 бил истиот, а само едната страна се преклопува ако редоследот на темињата во чекор 1 бил обратен.","translated_text":"After rotation the two figures overlap if the order of the themes in step 1 was the same, and only one side overlaps if the order of the themes in step 1 was the opposite.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Рефлексија Доколку фигурите сè уште не се преклопуваат, се врши рефлексија околу преклопената страна (и тоа во 3Д, т.е. 'се превртува листот наопаку').","translated_text":"Reflection If the figures are not yet folded, a reflection is performed around the folded side (and this in 3D, i.e. 'turning the sheet upside down').","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Складност и сличност","translated_text":"Complexity and Similarity","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Основна поставка:","translated_text":"The basic setup:","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Две слични геометриски фигури се складни ако и само ако еден пар соодветни страни се складни (","translated_text":"Two similar geometrical figures are collapsed if and only if a pair of corresponding sides are collapsed (","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"еднакво должни).","translated_text":"equally liable).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Доказ:","translated_text":"The evidence:","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Две фигури се слични ако се пропорционално исти, т.е. внатрешните агли на двете фигури се складни, а соодветните страни се во истиот однос.","translated_text":"Two figures are similar if they are proportionally the same, i.e. the inner angles of the two figures are compact, and the corresponding sides are in the same ratio.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Поради тоа што еден пар соодветни страни се складни, оваа пропорција е 1 за сите страни, односно сите страни се складни и следува складноста на фигурите.","translated_text":"Because a pair of corresponding sides are folded, this ratio is 1 for all sides, i.e. all sides are folded and follows the folding of the figures.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Види сличност.","translated_text":"See the resemblance.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Пример: Нека ΔABC∼ΔEFG се слични триаголници.","translated_text":"Example: Let ΔABC∼ΔEFG be similar triangles.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тогаш триаголниците се складни ако (на пример) |AB|=|EF|.","translated_text":"Then the triangles are congruent if (for example)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Складност и потполна определеност","translated_text":"Complexity and absolute certainty","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Нека е дадена дефи��иција на една геометриска фигура.","translated_text":"Let's give a definition of a geometric figure.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ако сите фигури кои ја задоволуваат дефиницијата се складни, велиме дека фигурата е потполно определeнa со дефиницијата.","translated_text":"If all the figures that satisfy the definition are compatible, we say that the figure is completely defined by the definition.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Пример: 'Отсечка со должина 3 cm'.","translated_text":"Example: 'A caterpillar with a length of 3 cm'.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Оваа фигура е потполно определена, т.е. сите отсечки со должина 3 cm се складни.","translated_text":"This figure is fully defined, i.e. all cuts 3 cm long are compact.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Пример: 'Квадрат со страна","translated_text":"Example: 'Square by side","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"3 cm'.","translated_text":"Three inches.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Оваа фигура е потполно определена, т.е. сите квадрати со страна","translated_text":"This figure is completely definite, i.e. all squares side by side.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"3 cm се складни.","translated_text":"Three inches is enough.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Пример: 'Ромб со страна","translated_text":"Example: 'Romb by side","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"3 cm'.","translated_text":"Three inches.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Оваа фигура не е потполно определена, т.е. има (барем два) ромба со страна","translated_text":"This figure is not completely defined, i.e. it has (at least two) sides of a rhombus.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"3 cm кои не се складни (види слика).","translated_text":"3 cm that do not fit together (see picture).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Да забележиме дека сите вакви ромбови го имаат истиот периметар, а доколку не се складни ја немаат истата плоштина.","translated_text":"Note that all these rhomboids have the same perimeter, and if they're not aligned, they don't have the same area.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Пример: 'Триаголник со основа 6 cm и висина 4 cm'.","translated_text":"Example: 'A triangle with a base of 6 cm and a height of 4 cm'.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Оваа фигура не е потполно определена.","translated_text":"This figure is not fully defined.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Пример: 'Рамнокрак триаголник со основа 6 cm и висина 4 cm'.","translated_text":"Example: 'A long-legged triangle with a base of 6 cm and a height of 4 cm'.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Оваа фигура е потполно определена.","translated_text":"This figure is perfectly definite.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Поврзани теми","translated_text":"Related topics","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Складност (триаголници) Транслација (геометрија) Ротација Рефлексија Сличност","translated_text":"Complexity (triangles) Translation (geometry) Rotation Reflection Similarity","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Потполна определеност Агол Отсечка Многуаголник","translated_text":"Full Definition Angle Cutting Polygon","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Надворешни врски","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"интерактивен интерактивен","translated_text":"interactive interactive","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{Наведена мрежна страница|url=http://www.hck12.net/Teachers/VHS/arnoldl/NG/NG7_1.PDF|title=Rigid Motion in the Plane|last=Arnold|first=Lance|year=2013|language=англиски|accessdate=1 септември 2013}}","char_index":13,"name":null,"url":"http://www.hck12.net/Teachers/VHS/arnoldl/NG/NG7_1.PDF","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html;charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:49:32.996633-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Наведена мрежна страница|url=http://www.geogebratube.org/student/m27027|title=Rigid Motion in the Plane|publisher=GeoGebraTube|year=2013|last1=Zuidema|first1=M.|language=англиски|accessdate=1 септември 2013}}","char_index":13,"name":null,"url":"http://www.geogebratube.org/student/m27027","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":59548,"source_download_date":"2024-12-05T19:49:34.285221-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is empty","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Четириаголници Категорија:","translated_text":"Categories:Four corners Categories:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Многуаголници Категорија:","translated_text":"Multi-cornered category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Елементарна геометрија Категорија:","translated_text":"Elementary geometry Categories:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Геометриски фигури Категорија:Геометрија Категорија:","translated_text":"Geometrical figures Category:Geometry Category: The following is a list of characters that first appeared in the serial in the serial in 2004:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Математичко образование","translated_text":"Mathematical education","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Во геометријата, две фигури се складни или еквивалентни ако го имаат истиот облик и големина. Формално, две фигури се складни ако по транслација (лизгање, паралелно поместување), ротација (вртење) и рефлексија (превртување) фигурите се преклопуваат.","translated_text":"In geometry, two figures are congruent or equivalent if they have the same shape and size. Formally, two figures are colliding if after translation (sliding, parallel displacement), rotation (rotation) and reflection (rotation) the figures overlap.","citations":[{"content":"{{Наведена мрежна страница | url=http://web.cortland.edu/matresearch/OxfordDictionaryMathematics.pdf |title=Oxford Concise Dictionary of Mathematics | first1=C.|last1=Clapham|first2=J.|last2=Nicholson | publisher =Addison-Wesley | year =2009|page=167|language=англиски|accessdate=1 септември 2013}}","char_index":249,"name":null,"url":"http://web.cortland.edu/matresearch/OxfordDictionaryMathematics.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":1245,"source_download_date":"2024-12-05T19:49:30.982907-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (27 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Во геометријата, две фигури се складни или еквивалентни ако го имаат истиот облик и големина. Формално, две фигури се складни ако по транслација (лизгање, паралелно поместување), ротација (вртење) и рефлексија (превртување) фигурите се преклопуваат. Овие три трансформации се изометрии, т.е. се \"крути трансформации\" каде што фигурата останува потполно иста (складна) во секој момент (за разлика од хомотетија, односно \"зумирање\" каде што големината на фигурата се менува).","translated_text":"In geometry, two figures are congruent or equivalent if they have the same shape and size. Formally, two figures are colliding if after translation (sliding, parallel displacement), rotation (rotation) and reflection (rotation) the figures overlap. These three transformations are isometric, i.e. they are \"round transformations\" where the figure remains completely the same (complex) at all times (as opposed to homothetia, i.e. \"zoom\" where the size of the figure changes).","citations":[{"content":"{{Наведена мрежна страница | url=http://web.cortland.edu/matresearch/OxfordDictionaryMathematics.pdf |title=Oxford Concise Dictionary of Mathematics | first1=C.|last1=Clapham|first2=J.|last2=Nicholson | publisher =Addison-Wesley | year =2009|page=435, 435|language=англиски|accessdate=1 септември 2013}}","char_index":472,"name":null,"url":"http://web.cortland.edu/matresearch/OxfordDictionaryMathematics.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":1245,"source_download_date":"2024-12-05T19:49:30.982907-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (27 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Основна поставка: Ако две геометриски фигури се складни, тогаш сите нивни мери се еднакви.","translated_text":"The basic setup: If two geometrical figures are congruent, then all their measures are equal.","citations":[{"content":"{{Наведена мрежна страница | url=http://www.mathopenref.com/congruent.html| title =Congruent | title=Складност|publisher =Math Open Reference|year=2009|language=англиски|accessdate=1 септември 2013}} интерактивен","char_index":90,"name":null,"url":"http://www.mathopenref.com/congruent.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":184,"source_download_date":"2024-12-05T19:49:31.112181-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is empty","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Основна поставка: Ако две геометриски фигури се складни, тогаш сите нивни мери се еднакви. Две отсечки се складни, значи дека ја имаат истата должина.","translated_text":"The basic setup: If two geometrical figures are congruent, then all their measures are equal. Two sections are congruent, which means they're the same length.","citations":[{"content":"{{Наведена мрежна страница | url=http://www.mathopenref.com/congruentlines.html| title =Congruent Line Segments | title=Складни отсечки|publisher =Math Open Reference|year=2009|language=англиски|accessdate=1 септември 2013}} интерактивен","char_index":150,"name":null,"url":"http://www.mathopenref.com/congruentlines.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":189,"source_download_date":"2024-12-05T19:49:31.250474-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is empty","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Ако две геометриски фигури се складни, тогаш сите нивни мери се еднакви. Две отсечки се складни, значи дека ја имаат истата должина. Две агли се складни, значи дека ја имаат истата големина (независно од насоката на аголот).","translated_text":"If two geometrical figures are congruent, then all their measures are equal. Two sections are congruent, which means they're the same length. Two angles are congruent, meaning they have the same size (regardless of the direction of the angle).","citations":[{"content":"{{Наведена мрежна страница | url=http://www.mathopenref.com/congruentangles.html| title =Congruent Angles | title=Складни агли|publisher =Math Open Reference|year=2009|language=англиски|accessdate=1 септември 2013}} интерактивен","char_index":224,"name":null,"url":"http://www.mathopenref.com/congruentangles.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":190,"source_download_date":"2024-12-05T19:49:31.751579-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is empty","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Две кружници се складни значи дека го имаат истиот полупречник. Две рамнински фигури се складни значи дека соодветните страни се складни, соодветните агли се складни, соодветните дијагонали се складни, ... како и дека периметрите се еднакви и плоштините се еднакви.","translated_text":"Two circles are colliding, which means they have the same diameter. Two flat figures are folded means the corresponding sides are folded, the corresponding angles are folded, the corresponding diagonals are folded, ... And the perimeter is the same and the plane is the same.","citations":[{"content":"{{Наведена мрежна страница | url=http://www.mathopenref.com/congruentpolygons.html| title =Congruent Polygons | title=Складни многуаголници|publisher =Math Open Reference|year=2009|language=англиски|accessdate=1 септември 2013}} интерактивен","char_index":265,"name":null,"url":"http://www.mathopenref.com/congruentpolygons.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":192,"source_download_date":"2024-12-05T19:49:32.251429-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is empty","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Во уникод, симболот за складност на вашиот тековен прелистувач се прикажува со и е уникод бројот 8773. Соодветните хексадецимален број се 2245. На мрежно место, т.е. во ХТМЛ се внесува ≅ или ≅. За внесување на уникод симболи во текстуални уредувачи на Microsoft се внесува хексадецималниот код, па веднаш потоа се притиска Alt+x.","translated_text":"In Unicode, the compatibility symbol of your current browser is displayed with and is the Unicode number 8773. The corresponding hexadecimal number is 2245. To enter Unicode symbols into Microsoft text editors, the hexadecimal code is entered, and immediately afterwards Alt+x is pressed.","citations":[{"content":"{{Наведена мрежна страница|url=http://symbolcodes.tlt.psu.edu/bylanguage/mathchart.html|title=Unicode Entity Codes for Math|year=2013|language=англиски|accessdate=1 септември 2013|archive-date=2013-11-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20131127212139/http://symbolcodes.tlt.psu.edu/bylanguage/mathchart.html|url-status=dead}}","char_index":193,"name":null,"url":"http://symbolcodes.tlt.psu.edu/bylanguage/mathchart.html","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:49:32.751768-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Наведена мрежна страница|url=http://symbolcodes.tlt.psu.edu/bylanguage/mathchart.html|title=Unicode Entity Codes for Math|year=2013|language=англиски|accessdate=1 септември 2013|archive-date=2013-11-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20131127212139/http://symbolcodes.tlt.psu.edu/bylanguage/mathchart.html|url-status=dead}}","char_index":193,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20131127212139/http://symbolcodes.tlt.psu.edu/bylanguage/mathchart.html","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:49:32.772742-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Наведена мрежна страница|url=http://en.wikipedia.org/wiki/Unicode_input |title=Unicode Input|publisher=Wikipedia|language=англиски|accessdate=1 септември 2013}}","char_index":329,"name":null,"url":"http://en.wikipedia.org/wiki/Unicode_input","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":143681,"source_download_date":"2024-12-05T19:49:32.841833-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.82666015625}]},{"text":"интерактивен интерактивен","translated_text":"interactive interactive","citations":[{"content":"{{Наведена мрежна страница|url=http://www.hck12.net/Teachers/VHS/arnoldl/NG/NG7_1.PDF|title=Rigid Motion in the Plane|last=Arnold|first=Lance|year=2013|language=англиски|accessdate=1 септември 2013}}","char_index":13,"name":null,"url":"http://www.hck12.net/Teachers/VHS/arnoldl/NG/NG7_1.PDF","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html;charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:49:32.996633-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Наведена мрежна страница|url=http://www.geogebratube.org/student/m27027|title=Rigid Motion in the Plane|publisher=GeoGebraTube|year=2013|last1=Zuidema|first1=M.|language=англиски|accessdate=1 септември 2013}}","char_index":13,"name":null,"url":"http://www.geogebratube.org/student/m27027","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":59548,"source_download_date":"2024-12-05T19:49:34.285221-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is empty","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Категорија:Претпријатија за видеоигри од Данска","wikicode":"[[Категорија:Претпријатија за видеоигри по земји|Данска]]\n[[Категорија:Дански претпријатија по стопански гранки|Видеоигри]]\n[[Категорија:Претпријатија за програмска опрема од Данска|Видеоигри]]","hash":"98c0fba2934153b31e1836e06916016adc1882bc801ae26199b4aaed2f63769a","last_revision":"2019-10-23T21:01:04Z","first_revision":"2013-10-12T11:33:34Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:05.386366","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:شركات ألعاب فيديو دنماركية","da":"Kategori:Computerspilsvirksomheder i Danmark","de":"Kategorie:Spielesoftwareunternehmen (Dänemark)","en":"Category:Video game companies of Denmark","es":"Categoría:Empresas de videojuegos de Dinamarca","fa":"رده:شرکت‌های بازی ویدئویی دانمارک","fi":"Luokka:Tanskalaiset videopeliyritykset","fr":"Catégorie:Entreprise de jeux vidéo ayant son siège au Danemark","id":"Kategori:Perusahaan permainan video Denmark","it":"Categoria:Aziende danesi di videogiochi","ko":"분류:덴마크의 비디오 게임 기업","nl":"Categorie:Deens computerspelbedrijf","pt":"Categoria:Empresas de jogos eletrônicos da Dinamarca","ru":"Категория:Производители компьютерных игр Дании","simple":"Category:Video game companies of Denmark","sv":"Kategori:Danska datorspelsföretag","uk":"Категорія:Розробники відеоігор Данії","ur":"زمرہ:ڈنمارک کی ویڈیو گیم کمپنیاں","zh":"Category:丹麥電子遊戲公司"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.279252","text":"Данска Видеоигри Видеоигри\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Данска Видеоигри Видеоигри","translated_text":"Danish video games Video games","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Информатички претпријатија од Данска","wikicode":"[[Категорија:Информатички претпријатија по земји|Данска]]\n[[Категорија:Дански претпријатија по стопански гранки]]","hash":"d76e3f8c91fee7ee0b0bedaf00ea9cb5cbd97453a38319e32467dd59ec05fb16","last_revision":"2013-10-12T11:35:12Z","first_revision":"2013-10-12T11:35:12Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:05.449322","cross_lingual_links":{"en":"Category:Information technology companies of Denmark","fa":"رده:شرکت‌های فناوری اطلاعات دانمارک","ru":"Категория:ИТ-компании Дании","ur":"زمرہ:ڈنمارک کی اطلاعاتی ٹیکنالوجی کی کمپنیاں"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.279252","text":"Данска Категорија:Дански претпријатија по стопански гранки\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Данска Категорија:","translated_text":"Danish Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Дански претпријатија по стопански гранки","translated_text":"Danish enterprises by branch","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Дански претпријатија по стопански гранки","wikicode":"[[Категорија:Дански претпријатија| Стопанска гранка]]\n[[Категорија:Претпријатија по земји и стопански гранки]]","hash":"c1cbdaf75896874a464be0b9b4105b1f58608a86333302a9314a32523d201eb7","last_revision":"2013-10-12T11:36:54Z","first_revision":"2013-10-12T11:36:54Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:05.510114","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:شركات دنماركية حسب التصنيع","az":"Kateqoriya:Sahələrinə görə Danimarka şirkətləri","da":"Kategori:Virksomheder fra Danmark efter branche","de":"Kategorie:Unternehmen (Dänemark) nach Wirtschaftszweig","en":"Category:Companies of Denmark by industry","es":"Categoría:Empresas de Dinamarca por sector","fa":"رده:شرکت‌های دانمارک بر پایه صنعت","fr":"Catégorie:Entreprise ayant son siège au Danemark par secteur","id":"Kategori:Perusahaan Denmark menurut industri","it":"Categoria:Aziende danesi per settore","ja":"Category:デンマークの企業 (産業別)","ka":"კატეგორია:დანიის კომპანიები ინდუსტრიის მიხედვით","ko":"분류:덴마크의 업종별 기업","pt":"Categoria:Empresas da Dinamarca por setor","ru":"Категория:Компании Дании по отраслям","sv":"Kategori:Danska företag efter verksamhet","tr":"Kategori:Sektörlerine göre Danimarka merkezli şirketler","ur":"زمرہ:ڈنمارک کی کمپنیاں بلحاظ صنعت","zh":"Category:各行业丹麦公司"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.279252","text":"Стопанска гранка Категорија:Претпријатија по земји и стопански гранки\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Стопанска гранка Категорија:","translated_text":"This item is intended to record the information referred to in point (a) of Article 21 (1) of Regulation (EU) No 1308/2013.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Претпријатија по земји и стопански гранки","translated_text":"Enterprises by country and branches","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Дански претпријатија","wikicode":"{{рв|Companies of Denmark}}\n\n{{ОСНОВНОПОДРЕДУВАЊЕ:Претпријатија}}\n[[Категорија:Економија на Данска]]\n[[Категорија:Претпријатија по земји|Данска]]\n[[Категорија:Организации во Данска]]","hash":"075bc74476e8520123f63adb50f563bf2d7db2852db11ba9d53085b8776760a8","last_revision":"2013-10-12T11:38:54Z","first_revision":"2013-10-12T11:38:54Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:05.562266","cross_lingual_links":{"af":"Kategorie:Deense maatskappye","als":"Kategorie:Unternähme (Dänemark)","ar":"تصنيف:شركات دنماركية","arz":"تصنيف:شركات دنماركيه","az":"Kateqoriya:Danimarka şirkətləri","be":"Катэгорыя:Кампаніі Даніі","bg":"Категория:Предприятия в Дания","br":"Rummad:Embregerezhioù Danmark","bs":"Kategorija:Kompanije u Danskoj","ca":"Categoria:Empreses de Dinamarca","ckb":"پۆل:کۆمپانیاکانی دانمارک","cs":"Kategorie:Dánské firmy","cy":"Categori:Cwmnïau Denmarc","da":"Kategori:Virksomheder i Danmark","de":"Kategorie:Unternehmen (Dänemark)","en":"Category:Companies of Denmark","eo":"Kategorio:Danaj firmaoj","es":"Categoría:Empresas de Dinamarca","et":"Kategooria:Taani ettevõtted","eu":"Kategoria:Danimarkako enpresak","fa":"رده:شرکت‌های دانمارک","fi":"Luokka:Tanskalaiset yritykset","fo":"Bólkur:Danskar fyritøkur","fr":"Catégorie:Entreprise ayant son siège au Danemark","fy":"Kategory:Deensk bedriuw","gl":"Categoría:Empresas de Dinamarca","he":"קטגוריה:חברות דניות","hr":"Kategorija:Danske tvrtke","hu":"Kategória:Dániai cégek","id":"Kategori:Perusahaan Denmark","is":"Flokkur:Dönsk fyrirtæki","it":"Categoria:Aziende danesi","ja":"Category:デンマークの企業","ka":"კატეგორია:დანიის კომპანიები","ko":"분류:덴마크의 기업","lb":"Kategorie:Dänesch Entreprisen","lt":"Kategorija:Danijos įmonės","lv":"Kategorija:Dānijas uzņēmumi","ms":"Kategori:Syarikat Denmark","nl":"Categorie:Deens bedrijf","nn":"Kategori:Danske føretak","nb":"Kategori:Danske selskaper","pl":"Kategoria:Przedsiębiorstwa w Danii","pt":"Categoria:Empresas da Dinamarca","ro":"Categorie:Companii din Danemarca","ru":"Категория:Компании Дании","sh":"Kategorija:Danske kompanije","simple":"Category:Companies of Denmark","sk":"Kategória:Podniky v Dánsku","sl":"Kategorija:Podjetja Danske","sq":"Kategoria:Kompani daneze","sv":"Kategori:Danska företag","sw":"Jamii:Kampuni za Denmark","th":"หมวดหมู่:บริษัทของเดนมาร์ก","tr":"Kategori:Danimarka merkezli şirketler","uk":"Категорія:Підприємства Данії","ur":"زمرہ:ڈنمارک کی کمپنیاں","vi":"Thể loại:Công ty Đan Mạch","zh":"Category:丹麥公司","zh-yue":"Category:丹麥公司"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.279252","text":"Категорија:Економија на Данска Данска Категорија:Организации во Данска\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Економија на","translated_text":"Economy of","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Данска Данска Категорија:","translated_text":"Danish Danish Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Организации во Данска","translated_text":"Organisations in Denmark","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Претпријатија за видеоигри по земји","wikicode":"[[Категорија:Изработувачи на видеоигри| ]]\n[[Категорија:Претпријатија за програмска опрема по земји| Видеоигри]]\n[[Категорија:Претпријатија по стопански гранки и земји| Видеоигри]]","hash":"d05f8971f648e455da36ea64998540fa0037ab0ef7f7a5bc4c7295d57cf4cc0c","last_revision":"2013-10-12T11:47:21Z","first_revision":"2013-10-12T11:42:18Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:05.633141","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:شركات ألعاب فيديو حسب البلد","az":"Kateqoriya:Ölkələrinə görə videooyun şirkətləri","be":"Катэгорыя:Вытворцы камп’ютарных гульняў паводле краін","be-x-old":"Катэгорыя:Вытворцы кампутарных гульняў паводле краінаў","bn":"বিষয়শ্রেণী:দেশ অনুযায়ী ভিডিও গেম কোম্পানি","cs":"Kategorie:Videoherní společnosti podle zemí","da":"Kategori:Computerspilsvirksomheder efter land","el":"Κατηγορία:Εταιρείες βιντεοπαιχνιδιών ανά χώρα","en":"Category:Video game companies by country","eo":"Kategorio:Videoludaj firmaoj laŭ landoj","es":"Categoría:Empresas de videojuegos por país","eu":"Kategoria:Bideojoko enpresak herrialdearen arabera","fa":"رده:شرکت‌های بازی ویدئویی بر پایه کشور","fi":"Luokka:Videopeliyritykset maittain","fr":"Catégorie:Entreprise de jeux vidéo par pays","he":"קטגוריה:חברות משחקי וידאו לפי מדינה","hu":"Kategória:Videójáték-fejlesztő cégek országok szerint","hy":"Կատեգորիա:Համակարգչային խաղերի արտադրողներ ըստ երկրի","id":"Kategori:Perusahaan permainan video menurut negara","it":"Categoria:Aziende di videogiochi per nazionalità","ja":"Category:各国のコンピュータゲームメーカー・ブランド","ka":"კატეგორია:ვიდეო თამაშების კომპანიები ქვეყნების მიხედვით","ko":"분류:나라별 비디오 게임 기업","lt":"Kategorija:Kompiuterinių žaidimų įmonės pagal valstybes","nl":"Categorie:Computerspelbedrijf naar land","nb":"Kategori:Videospillselskaper etter land","pl":"Kategoria:Producenci gier komputerowych według państw","pt":"Categoria:Empresas de jogos eletrônicos por país","ru":"Категория:Производители компьютерных игр по странам","sco":"Category:Video gemme companies bi kintra","simple":"Category:Video game companies by country","smn":"Luokka:Videospellâfinnoduvah staatâ mield","sv":"Kategori:Datorspelsföretag efter land","th":"หมวดหมู่:บริษัทวิดีโอเกมแบ่งตามประเทศ","tr":"Kategori:Uluslarına göre video oyunu şirketleri","uk":"Категорія:Розробники відеоігор за країною","ur":"زمرہ:ویڈیو گیم کمپنیاں بلحاظ ملک","vi":"Thể loại:Công ty trò chơi điện tử theo quốc gia","zh":"Category:各地電子遊戲公司"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.279252","text":"Категорија:Изработувачи на видеоигри Видеоигри Видеоигри\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Изработувачи на видеоигри Видеоигри Видеоигри","translated_text":"Video game makers Video games Video games","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Jetairfly дестинации","wikicode":"#пренасочување [[Одредишта на Jetairfly]]","hash":"f6f4fc6dd7b66325562f301abce459626aaecde03e8dc50c599372b8fe16d61f","last_revision":"2020-06-14T06:11:52Z","first_revision":"2013-10-12T11:54:12Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:05.689275","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"пренасочување Одредишта на Jetairfly\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"пренасочување Одредишта на Jetairfly","translated_text":"Redirecting Jetairfly's destinations","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Јоахимстал (амт)","wikicode":"'''Јоахимстал''' ({{lang-de|Joachimsthal (Schorfheide)}}) — [[Амт|општинска заедница]] во округот [[Барним]], во [[Бранденбург]], [[Германија]]. Нејзиното седиште е во градот Јоахимстал.\n\nОпштинската заедница Јоахимстал се состои од следниве општини:\n\n# [[Алтхитендорф]]\n# [[Фридриксвалде]]\n# [[Јоахимстал (Бранденбург)|Јоахимстал]]\n# [[Цитен (Бранденбург)|Цитен]]\n\n{{Општински заедници (Бранденбург)}}\n{{Бранденбург-гео-никулец}}\n\n{{coord|52.967|N|13.750|E|display=title|source:dewiki}}\n\n[[Категорија:Општински заедници во Бранденбург]]","hash":"92e72a4c35466f1a2b4875f67846b1bafc3b2a26ee8c75e724786cd0a42b5929","last_revision":"2021-01-31T09:33:50Z","first_revision":"2013-10-12T16:51:52Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:05.739407","cross_lingual_links":{"de":"Amt Joachimsthal (Schorfheide)","en":"Amt Joachimsthal","eo":"Amt Joachimsthal (Schorfheide)","it":"Amt Joachimsthal (Schorfheide)","ku":"Amt Joachimsthal","ms":"Joachimsthal (Amt)","nl":"Amt Joachimsthal (Schorfheide)","pl":"Amt Joachimsthal (Schorfheide)","sv":"Amt Joachimsthal (Schorfheide)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.279252","text":"Јоахимстал () — општинска заедница во округот Барним, во Бранденбург, Германија. Нејзиното седиште е во градот Јоахимстал.\n\nОпштинската заедница Јоахимстал се состои од следниве општини:\n\nАлтхитендорф Фридриксвалде Јоахимстал Цитен\n\nКатегорија:Општински заедници во Бранденбург\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Јоахимстал () — општинска заедница во округот Барним, во Бранденбург, Германија.","translated_text":"Joachimstal is a municipality in the district of Barnim, in Brandenburg, Germany.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Нејзиното седиште е во градот Јоахимстал.","translated_text":"Its headquarters are in the city of Joachimstal.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Општинската заедница Јоахимстал се состои од следниве општини:","translated_text":"The municipality of Joachimstal consists of the following municipalities:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Алтхитендорф Фридриксвалде","translated_text":"I'm not going to lie to you.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Јоахимстал Цитен","translated_text":"Joachimstal Citten","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Општински заедници во Бранденбург","translated_text":"Municipal communities in Brandenburg","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Цитен (Бранденбург)","wikicode":"{{другиместа3|Цитен}}\n{{Инфокутија Место во Германија\n|image_photo = Groß Ziethen, Französisch-reformierte Kirche 1.jpg\n|imagesize = \n|image_caption =Црква во Цитен \n|Name = Цитен\n|Wappen =\n|lat_deg = 52 |lat_min = 58 |lat_sec = 00\n|lon_deg = 13 |lon_min = 55 |lon_sec = 00\n|Lageplan = Ziethen_in_BAR.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Барним\n|Amt = Јоахимстал\n|Höhe = 50\n|Fläche = 24.33\n|Einwohner = 485\n|Stand = 2006-12-31\n|PLZ = 16247\n|Vorwahl = 033364\n|Kfz = BAR\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 60 296\n|Gliederung = 2\n|Adresse-Verband = Joachimsplatz 1-3
16247 Јоахимстал\n|Website = [http://www.amt-joachimsthal.de/index.php?id=162&L=0 www.amt-joachimsthal.de]\n|Bürgermeister = Михаел Дупонт\n}}\n\n'''Цитен''' ({{lang-de|Ziethen}}) — општина во округот [[Барним]], во [[Бранденбург]], [[Германија]].\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n{{Нормативна контрола}}\n{{Градови во Барним (округ)}}\n{{Бранденбург-гео-никулец}}\n\n[[Категорија:Барним]]","hash":"344b166e0f279051db84acc28b60ae7bc9187a75b168b95bd8536ca83c4c16f4","last_revision":"2022-07-03T12:48:40Z","first_revision":"2013-10-12T16:54:19Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:05.796193","cross_lingual_links":{"ce":"Цитен (Барним)","ceb":"Ziethen (munisipyo sa Alemanya, Brandenburg)","de":"Ziethen (Barnim)","en":"Ziethen, Brandenburg","eo":"Ziethen (Barnim)","es":"Ziethen","eu":"Ziethen (Brandenburgo)","fa":"تسیتن (براندنبورگ)","fr":"Ziethen (Brandebourg)","hu":"Ziethen (Barnim)","hy":"Ցիտեն (Բրանդենբուրգ)","it":"Ziethen (Brandeburgo)","kk":"Цитен (Барним)","ku":"Ziethen, Brandenburg","ky":"Цитен (Барним)","ms":"Ziethen, Brandenburg","nl":"Ziethen (Barnim)","pl":"Ziethen (Brandenburgia)","pt":"Ziethen (Brandemburgo)","ro":"Ziethen (Barnim)","ru":"Цитен (Барним)","sh":"Ziethen (Barnim)","sr":"Цитен (Барним)","sv":"Ziethen, Barnim","tt":"Цитен (Барним)","uk":"Цитен (Бранденбург)","uz":"Ziethen (Barnim)","war":"Ziethen, Brandenburg","zh":"齐滕 (勃兰登堡州)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.279252","text":"Цитен () — општина во округот Барним, во Бранденбург, Германија.\n\nКатегорија:Барним\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Инфокутија Место во Германија\n|image_photo = Groß Ziethen, Französisch-reformierte Kirche 1.jpg\n|imagesize = \n|image_caption =Црква во Цитен \n|Name = Цитен\n|Wappen =\n|lat_deg = 52 |lat_min = 58 |lat_sec = 00\n|lon_deg = 13 |lon_min = 55 |lon_sec = 00\n|Lageplan = Ziethen_in_BAR.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Барним\n|Amt = Јоахимстал\n|Höhe = 50\n|Fläche = 24.33\n|Einwohner = 485\n|Stand = 2006-12-31\n|PLZ = 16247\n|Vorwahl = 033364\n|Kfz = BAR\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 60 296\n|Gliederung = 2\n|Adresse-Verband = Joachimsplatz 1-3
16247 Јоахимстал\n|Website = [http://www.amt-joachimsthal.de/index.php?id=162&L=0 www.amt-joachimsthal.de]\n|Bürgermeister = Михаел Дупонт\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Цитен () — општина во округот Барним, во Бранденбург, Германија.","translated_text":"Citten () is a municipality in the district of Barnim, in Brandenburg, Germany.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Барним","translated_text":"Barnum","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Алтхитендорф","wikicode":"{{Инфокутија Место во Германија\n|Wappen = \n|lat_deg = 52 |lat_min = 58 |lat_sec = 00\n|lon_deg = 13 |lon_min = 48 |lon_sec = 00\n|Lageplan = Althüttendorf_in_BAR.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Барним\n|Amt = Јоахимстал\n|Höhe = 75\n|Fläche = 18.63\n|Einwohner = 738\n|Stand = 2006-12-31\n|PLZ = 16247\n|Vorwahl = 03 33 61\n|Kfz = BAR\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 60 012\n|Gliederung = 2\n|Adresse-Verband = Joachimsplatz 1-3
16247 Јоахимстал\n|Website = [http://www.amt-joachimsthal.de/index.php?id=114 www.amt-joachimsthal.de]\n|Bürgermeister = Зигфрид Ортлиб\n|Partei = независен\n}}\n[[Податотека:Restauriertes Backhaus Althüttendorf 2013.JPG|250п|десно|thumb|Пекарница]]\n'''Алтхитендорф''' ({{lang-de|Althüttendorf}}) — општина во округот [[Барним]], во [[Бранденбург]], [[Германија]].\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n{{Нормативна контрола}}\n{{Градови во Барним (округ)}}\n{{Бранденбург-гео-никулец}}\n\n[[Категорија:Барним]]\n[[Категорија:Бранденбург (покраина)]]","hash":"6fe80fe52d51ae82d83bea840db07177443ec853b07e01deb0ced18dca38014b","last_revision":"2023-01-30T01:02:18Z","first_revision":"2013-10-12T16:56:27Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:05.851665","cross_lingual_links":{"ce":"Альтхуьттендорф","ceb":"Althüttendorf (munisipyo)","de":"Althüttendorf","en":"Althüttendorf","eo":"Althüttendorf","es":"Althüttendorf","eu":"Althüttendorf","fa":"التوتندراف","fr":"Althüttendorf","hu":"Althüttendorf","hy":"Ալտյունտենդորֆ","it":"Althüttendorf","ku":"Althüttendorf","lld":"Althüttendorf","ms":"Althüttendorf","nl":"Althüttendorf","pl":"Althüttendorf","pms":"Althüttendorf","pt":"Althüttendorf","ro":"Althüttendorf","ru":"Альтхюттендорф","sh":"Althüttendorf","sr":"Алтхитендорф","sv":"Althüttendorf","tt":"Альтхюттендорф","uk":"Альтгюттендорф","uz":"Althüttendorf","vi":"Althüttendorf","war":"Althüttendorf","zh":"旧许滕多夫"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.279252","text":"Алтхитендорф () — општина во округот Барним, во Бранденбург, Германија.\n\nКатегорија:Барним Категорија:Бранденбург (покраина)\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Инфокутија Место во Германија\n|Wappen = \n|lat_deg = 52 |lat_min = 58 |lat_sec = 00\n|lon_deg = 13 |lon_min = 48 |lon_sec = 00\n|Lageplan = Althüttendorf_in_BAR.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Барним\n|Amt = Јоахимстал\n|Höhe = 75\n|Fläche = 18.63\n|Einwohner = 738\n|Stand = 2006-12-31\n|PLZ = 16247\n|Vorwahl = 03 33 61\n|Kfz = BAR\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 60 012\n|Gliederung = 2\n|Adresse-Verband = Joachimsplatz 1-3
16247 Јоахимстал\n|Website = [http://www.amt-joachimsthal.de/index.php?id=114 www.amt-joachimsthal.de]\n|Bürgermeister = Зигфрид Ортлиб\n|Partei = независен\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Алтхитендорф () — општина во округот Барним, во Бранденбург, Германија.","translated_text":"Althitendorf is a municipality in the district of Barnim, in Brandenburg, Germany.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Барним Категорија:Бранденбург (покраина)","translated_text":"The following is a list of cities and towns in Poland.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Фридриксвалде","wikicode":"{{Инфокутија Место во Германија\n|Wappen =\n|image_photo = Friedrichswalde St. Michaeliskirche 01.jpg\n|imagesize = \n|image_caption =Црква во Фридриксвалде\n|Wappengröße =\n|lat_deg = 53 |lat_min = 02 |lat_sec = 0\n|lon_deg = 13 |lon_min = 43 |lon_sec = 0\n|Lageplan = Friedrichswalde_in_BAR.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Барним\n|Amt = Јоахимстал\n|Höhe = 75\n|Fläche = 44.89\n|Einwohner = 940\n|Stand = 2006-12-31\n|PLZ = 16247\n|Vorwahl = 033367\n|Kfz = BAR\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 60 068\n|Gliederung = 2\n|Adresse-Verband = Joachimsplatz 1-3
16247 Јоахимстал\n|Website = [http://www.amt-joachimsthal.de www.amt-joachimsthal.de]\n|Bürgermeister = Бернхард Штребеле\n|Partei = независен\n}}\n\n'''Фридриксвалде''' ({{lang-de|Friedrichswalde}}) — општина во округот [[Барним]], во [[Бранденбург]], [[Германија]].\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n{{Нормативна контрола}}\n{{Градови во Барним (округ)}}\n{{Бранденбург-гео-никулец}}\n\n[[Категорија:Барним]]","hash":"8768bd4878ad3fd7b4e19eadb674b3e0f7fdaa7e81cb1e4f8fa6395757a77c1d","last_revision":"2023-08-14T12:11:45Z","first_revision":"2013-10-12T17:01:33Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:05.905488","cross_lingual_links":{"ce":"Фридрихсвальде","ceb":"Friedrichswalde (munisipyo)","de":"Friedrichswalde","en":"Friedrichswalde","eo":"Friedrichswalde","es":"Friedrichswalde","eu":"Friedrichswalde","fa":"فریدرایشسوالده","fr":"Friedrichswalde","hu":"Friedrichswalde","hy":"Ֆրիդրիխսվալդե","it":"Friedrichswalde","ku":"Friedrichswalde","lld":"Friedrichswalde","ms":"Friedrichswalde","nl":"Friedrichswalde","pl":"Friedrichswalde","pt":"Friedrichswalde","ro":"Friedrichswalde","ru":"Фридрихсвальде","sh":"Friedrichswalde","sr":"Фридрихсвалде","sv":"Friedrichswalde","tt":"Фридрихсвальде","uk":"Фрідріхсвальде","uz":"Friedrichswalde","vi":"Friedrichswalde","war":"Friedrichswalde","zh":"腓特烈斯瓦尔德"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.279252","text":"Фридриксвалде () — општина во округот Барним, во Бранденбург, Германија.\n\nКатегорија:Барним\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Инфокутија Место во Германија\n|Wappen =\n|image_photo = Friedrichswalde St. Michaeliskirche 01.jpg\n|imagesize = \n|image_caption =Црква во Фридриксвалде\n|Wappengröße =\n|lat_deg = 53 |lat_min = 02 |lat_sec = 0\n|lon_deg = 13 |lon_min = 43 |lon_sec = 0\n|Lageplan = Friedrichswalde_in_BAR.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Барним\n|Amt = Јоахимстал\n|Höhe = 75\n|Fläche = 44.89\n|Einwohner = 940\n|Stand = 2006-12-31\n|PLZ = 16247\n|Vorwahl = 033367\n|Kfz = BAR\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 60 068\n|Gliederung = 2\n|Adresse-Verband = Joachimsplatz 1-3
16247 Јоахимстал\n|Website = [http://www.amt-joachimsthal.de www.amt-joachimsthal.de]\n|Bürgermeister = Бернхард Штребеле\n|Partei = независен\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Фридриксвалде () — општина во округот Барним, во Бранденбург, Германија.","translated_text":"Friedrichswald () is a municipality in the district of Barnim, in Brandenburg, Germany.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Барним","translated_text":"Barnum","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Јоахимстал (Бранденбург)","wikicode":"{{Инфокутија Место во Германија\n|type = Stadt\n|Name = Јоахимстал\n|Wappen = Joachimsthal wappen.PNG\n|lat_deg = 52 |lat_min = 58 |lat_sec = 0\n|lon_deg = 13 |lon_min = 45 |lon_sec = 0\n|Lageplan = Joachimsthal_in_BAR.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Барним\n|Amt = Јоахимстал\n|Höhe = 72\n|Fläche = 120.18\n|Einwohner = 3368\n|Stand = 2006-12-31\n|PLZ = 16247\n|Vorwahl = 033361\n|Kfz = BAR\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 60 100\n|Adresse = Joachimsplatz 1-3
16247 Јоахимстал\n|Adresse-Verband = Joachimsplatz 1-3\n|Website = [http://www.joachimsthal.de/ www.joachimsthal.de]\n|Bürgermeister = Герлинде Шнајдер\n|Bürgermeistertitel = Bürgermeisterin\n|Partei = FW\n}}\n\n'''Јоахимстал''' ({{lang-de|Joachimsthal}}) — мал град во округот [[Барним]], во сојузната покраина [[Бранденбург]], [[Германија]]. Се наоѓа во рамките на Биосферниот резерват Шорфхајде-Хорин, околу 17 километри северозападно од [[Еберсвалде]] и 55 километри североисточно од [[Берлин]]. Градот е административно седиште на [[Јоахимстал (амт)|истоимената]] [[Амт|општинска заедница]].\n\n== Историја ==\n\n[[Податотека:Joachimsthal Kreuzkirche SSW.jpg|мини|лево|Црква во Јоахимстал]]\n\nЈоахимстал бил основан во 1601 од изборниот кнез Јоахим Трети Фридрих околу средновековниот заок Гримниц и добил градски права во 1604. Изборниот кнез изградил работилница за стакло и во 1607 основал училиште (''Joachimsthalsches Gymnasium''), кое било преместено во Берлин по неговото уништување во текот на [[Триесетгодишна војна|Триесетгодишната војна]]. По пожарот в�� 1814, црквата и неколку куќи биле повторно изградени според плановите на [[Карл Фридрих Шинкел]].\n\nКралот Фридрих Вилхелм изградил ловечка куќа на Вербелинското Езеро во близина на градот во 1849. Куќата била користена и од други благородници во текот на годините.\n\n== Луѓе ==\n\n* [[Франц Ернст Нојман]] (1798–1895), лекар\n\n== Збратимени градови ==\n\n* {{знамеикона|ПОЛ}} [[Голчево]], [[Полска]]\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n== Надворешни врски ==\n{{Ризница-врска|Joachimsthal (Barnim)}}\n* [http://www.joachimsthal.de/ Официјална страница]\n\n{{Градови во Барним (округ)}}\n\n{{Нормативна контрола}}\n\n[[Категорија:Барним]]\n[[Категорија:Бранденбург (покраина)]]\n[[Категорија:Населени места основани во 1601 година]]","hash":"418c04d490d2691fdf63dccd56c7cfd93e0909587e519d53de9f03b5ddbe8ea2","last_revision":"2023-09-18T09:31:44Z","first_revision":"2013-10-12T17:12:29Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:05.958288","cross_lingual_links":{"ar":"يواخيمستال","azb":"یواخیمزتال (بارنیم)","ce":"Иоахимсталь (Барним)","ceb":"Joachimsthal (munisipyo)","da":"Joachimsthal","de":"Joachimsthal","en":"Joachimsthal, Brandenburg","eo":"Joachimsthal","es":"Joachimsthal (Brandeburgo)","eu":"Joachimsthal","fa":"یواخیمزتال (بارنیم)","fr":"Joachimsthal (Barnim)","hu":"Joachimsthal (Barnim)","hy":"Յոախիմստալ (Բրանդենբուրգ)","it":"Joachimsthal","ku":"Joachimsthal","lld":"Joachimsthal","lv":"Joahimstāle","ms":"Joachimsthal, Brandenburg","nl":"Joachimsthal","pl":"Joachimsthal","pt":"Joachimsthal (Brandemburgo)","ro":"Joachimsthal (Barnim)","ru":"Иоахимсталь (Барним)","sh":"Joachimsthal","simple":"Joachimsthal, Brandenburg","sr":"Јоахимстал (Барним)","sv":"Joachimsthal, Barnim","tr":"Joachimsthal (Barnim)","tt":"Иоахимсталь (Барним)","uk":"Йоахімсталь (Бранденбург)","uz":"Joachimsthal (Barnim)","vi":"Joachimsthal, Barnim","war":"Joachimsthal, Brandenburg","zh":"约阿希姆斯塔尔"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.279252","text":"Јоахимстал () — мал град во округот Барним, во сојузната покраина Бранденбург, Германија. Се наоѓа во рамките на Биосферниот резерват Шорфхајде-Хорин, околу 17 километри северозападно од Еберсвалде и 55 километри североисточно од Берлин. Градот е административно седиште на истоимената општинска заедница.\n\nЈоахимстал бил основан во 1601 од изборниот кнез Јоахим Трети Фридрих околу средновековниот заок Гримниц и добил градски права во 1604. Изборниот кнез изградил работилница за стакло и во 1607 основал училиште (Joachimsthalsches Gymnasium), кое било преместено во Берлин по неговото уништување во текот на Триесетгодишната војна. По пожарот во 1814, црквата и неколку куќи биле повторно изградени според плановите на Карл Фридрих Шинкел.\n\nКралот Фридрих Вилхелм изградил ловечка куќа на Вербелинското Езеро во близина на градот во 1849. Куќата била користена и од други благородници во текот на годините.\n\nФранц Ернст Нојман (1798–1895), лекар\n\nГолчево, Полска\n\nОфицијална страница\n\nКатегорија:Барним Категорија:Бранденбург (покраина) Категорија:Населени места основани во 1601 година\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Инфокутија Место во Германија\n|type = Stadt\n|Name = Јоахимстал\n|Wappen = Joachimsthal wappen.PNG\n|lat_deg = 52 |lat_min = 58 |lat_sec = 0\n|lon_deg = 13 |lon_min = 45 |lon_sec = 0\n|Lageplan = Joachimsthal_in_BAR.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Барним\n|Amt = Јоахимстал\n|Höhe = 72\n|Fläche = 120.18\n|Einwohner = 3368\n|Stand = 2006-12-31\n|PLZ = 16247\n|Vorwahl = 033361\n|Kfz = BAR\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 60 100\n|Adresse = Joachimsplatz 1-3
16247 Јоахимстал\n|Adresse-Verband = Joachimsplatz 1-3\n|Website = [http://www.joachimsthal.de/ www.joachimsthal.de]\n|Bürgermeister = Герлинде Шнајдер\n|Bürgermeistertitel = Bürgermeisterin\n|Partei = FW\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Јоахимстал () — мал град во округот Барним, во сојузната покраина Бранденбург, Германија.","translated_text":"Joachimstal is a small town in the district of Barnham, in the federal state of Brandenburg, Germany.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Се наоѓа во рамките на Биосферниот резерват Шорфхајде-Хорин, околу 17 километри северозападно од","translated_text":"It is within the Shorehide-Chorine Biosphere Reserve, about 17 kilometres northwest of","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Еберсвалде и 55 километри североисточно од Берлин.","translated_text":"Eberswalde and 55 kilometers northeast of Berlin.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Градот е административно седиште на истоимената општинска заедница.","translated_text":"The city is the administrative seat of the municipality of the same name.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Историја","translated_text":"The Story","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Јоахимстал бил основан во 1601 од изборниот кнез Јоахим Трети Фридрих околу средновековниот заок Гримниц и добил градски права во 1604.","translated_text":"Joachimstall was founded in 1601 by Electoral Prince Joachim III Friedrich around the medieval suburb of Grimmnitz and was granted city rights in 1604.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Изборниот кнез изградил работилница за стакло и во 1607 основал училиште (","translated_text":"The Electoral Prince built a glass workshop and in 1607 founded a school.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Joachimsthalsches Gymnasium), кое било преместено во Берлин по неговото уништување во текот на Триесетгодишната војна.","translated_text":"Joachimsthalsches Gymnasium), which was moved to Berlin after its destruction during the Thirty Years' War.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"По пожарот во 1814, црквата и неколку куќи биле","translated_text":"After the fire of 1814, the church and several houses were","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"повторно изградени според плановите на Карл Фридрих Шинкел.","translated_text":"rebuilt according to the plans of Karl Friedrich Schinkel.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Кралот Фридрих Вилхелм изградил ловечка куќа на Вербелинското Езеро во близина на градот во 1849.","translated_text":"King Friedrich Wilhelm built a hunting lodge on Lake Werbel near the town in 1849.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Куќата била користена и од други благородници во текот на годините.","translated_text":"The house has been used by other nobles over the years.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Луѓе","translated_text":"People","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Франц Ернст Нојман (1798–1895), лекар","translated_text":"Franz Ernst Neumann (1798 ⁇ 1895), physician","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Збратимени градови","translated_text":"Twin Cities","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Голчево, Полска","translated_text":"Golecovo, Poland","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Надворешни врски","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Официјална страница","translated_text":"Official page","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Барним Категорија:Бранденбург (покраина) Категорија:","translated_text":"The following is a list of cities and towns in Poland, Poland, Poland, Poland, Poland and Poland.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Населени места основани во 1601 година","translated_text":"Settlements founded in 1601","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Јоахимстал (Шорфхајде)","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Јоахимстал (амт)]]","hash":"f6511e1657988ce2e011ea32aa39471d7d5b4546b694ece4670c225e94ca9473","last_revision":"2013-10-12T17:14:38Z","first_revision":"2013-10-12T17:14:38Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:06.009430","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Јоахимстал (амт)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Јоахимстал (амт)","translated_text":"I'm not sure I'll ever be able to do that again.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Горен Хафел","wikicode":"{{Инфокутија Округ во Германија\n|name = Горен Хафел\n|state = Бранденбург\n|image_flag=DEU Oberhavel Flag.svg\n|image_coa=DEU Oberhavel COA.svg\n|capital = [[Ораниенбург]]\n|area = 1.795,3\n|Kreisschlüssel = 12065\n|population = 194.802\n|population_as_of = 2002\n|density = 109\n|carsign = OHV\n|url = http://www.oberhavel.de\n|map={{Germany district OSM map|parent_subdivision = Q1208}}\n}}\n\n'''Горен Хафел''' ({{lang-de|Oberhavel}}) — [[окрузи во Германија|округ]] во северниот дел на сојузната покраина [[Бранденбург]], [[Германија]]. Соседни окрузи се (од север надесно) [[Мекленбуршка Езерска Област (округ)|Мекленбуршка Езерска Област]] во [[Мекленбург-Западна Померанија]], окрузите [[Укермарк (округ)|Укермарк]], [[Барним]], сојузната покраина [[Берлин]] и окрузите [[Хафеланд]] и [[Источен Пригниц-Рупин]].\n\n== Географија ==\n\nОкругот се наоѓа долж горниот тек на реката [[Хафел]] од нејзиниот извор до предградијата на [[Берлин]]. Во северниот дел се наоѓаат многу езера, вклучувајќи го [[Големо Штехлинско Езеро|Големото Штехлинско Езеро]], кое е позната поради романот од [[Теодор Фонтане]], наречен „Штехлин“ (''Der Stechlin'').\n\n== Историја ==\n\nОкругот бил создаден на 6 декември 1993 преку спојување на поранешните окрузи Гранзе и Ораниенбург.\n\n== Грб ==\n\n{|\n|- valign=top\n||[[Податотека:DEU Oberhavel COA.svg|100п|Грб]]\n|Грбот прикажува орел како симбол на Бранденбург во горниот дел. Долу се двата летачки [[лебед]]а на зелена позадина претставувајќи ја природата со многу езера. Грбот бил неофицијално користен од претходниот округ Ораниенбург пред спојување, но никогаш не бил официјално донесен. Бил донесен од округот Горен Хафел на 18 мај 1994.\n|}\n\n== Градови и општини ==\n\n{|\n! width=33% align=left|Градови\n! width=33% align=left|[[Амт|Општински заедници]]\n! width=33% align=left|Слободни општини\n|- valign=top\n||\n# [[Фирстенберг/Хафел]]\n# [[Хенигсдорф]]\n# [[Хоен Нојендорф]]\n# [[Кремен (Бранденбург)|Кремен]]\n# [[Либенвалде]]\n# [[Ораниенбург]]\n# [[Фелтен]]\n# [[Цеденик]]\n||\n1. '''[[Гранско Езеро и Општини]]'''\n# [[Гранзе]]1, 2\n# [[Гросволтерсдорф]]\n# [[Шенермарк]]\n# [[Зоненберг]]\n# [[Штехлин]]\n1седиште на општинската заедница;2град\n||\n# [[Биркенвердер]]\n# [[Глинике/Нордбан]]\n# [[Легебрух]]\n# [[Левенбергер Ланд]]\n# [[Миленбекер Ланд]]\n# [[Оберкремер]]\n|}\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n== Надворешни врски ==\n{{Ризница-врска|Landkreis Oberhavel|Горен Хафел}}\n* [http://www.oberhavel24.de Официјална страница] {{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20210304164831/http://www.oberhavel24.de/ |date=2021-03-04 }} {{de}}\n\n{{Окрузи во Бранденбург}}\n\n{{coord|52|53|N|13|15|E |region:DE-BB_scale:300000_type:adm2nd |display=title}}\n\n{{Нормативна контрола}}\n\n[[Категорија:Горен Хафел| ]]","hash":"e4de85965ee8c0a32d8b381189d5c68a748fdea14861bd622a5759beb7d283b3","last_revision":"2022-03-16T14:21:23Z","first_revision":"2013-10-12T17:33:39Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:06.068640","cross_lingual_links":{"af":"Oberhavel","an":"Districto d'Oberhavel","ar":"أوبرهافل","ceb":"Landkreis Oberhavel","cs":"Zemský okres Horní Havola","da":"Landkreis Oberhavel","de":"Landkreis Oberhavel","en":"Oberhavel","eo":"Distrikto Oberhavel","es":"Distrito del Alto Havel","fa":"اوبرهافل","fi":"Oberhavel","fr":"Arrondissement de Haute-Havel","frr":"Oberhavel (Lönjkris)","fy":"Oberhavel (Landkreis)","hak":"Oberhavel","hsb":"Wokrjes Hornja Habola","hy":"Վերին Հավել (շրջան)","id":"Oberhavel","ie":"Subdistrict Oberhavel","it":"Circondario dell'Oberhavel","ja":"オーバーハーフェル郡","ka":"ზემო ჰაფელის რაიონი","kk":"Жоғарғы Хафель (аудан)","ko":"오버하펠군","ku":"Oberhavel","lld":"Landkreis Oberhavel","lv":"Oberhāfeles apriņķis","ms":"Oberhavel","nl":"Landkreis Oberhavel","pl":"Powiat Oberhavel","pnb":"اوبرہاول","pt":"Alto Havel","ro":"Oberhavel (district)","ru":"Верхний Хафель (район)","sh":"Okrug Oberhafel","simple":"Oberhavel","sr":"Округ Оберхафел","stq":"Oberhavel (Loundkring)","sv":"Landkreis Oberhavel","tr":"Oberhavel","uk":"Обергафель (район)","uz":"Oberhavel (tuman)","vi":"Oberhavel (huyện)","war":"Oberhavel","zh":"上哈弗尔县"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.279252","text":"Горен Хафел () — округ во северниот дел на сојузната покраина Бранденбург, Германија. Соседни окрузи се (од север надесно) Мекленбуршка Езерска Област во Мекленбург-Западна Померанија, окрузите Укермарк, Барним, сојузната покраина Берлин и окрузите Хафеланд и Источен Пригниц-Рупин.\n\nОкругот се наоѓа долж горниот тек на реката Хафел од нејзиниот извор до предградијата на Берлин. Во северниот дел се наоѓаат многу езера, вклучувајќи го Големото Штехлинско Езеро, кое е позната поради романот од Теодор Фонтане, наречен \"Штехлин\" (Der Stechlin).\n\nОкругот бил создаден на 6 декември 1993 преку спојување на поранешните окрузи Гранзе и Ораниенбург.\n\nОфицијална страница\n\nКатегорија:Горен Хафел\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Горен Хафел () — округ во северниот дел на сојузната покраина Бранденбург, Германија.","translated_text":"Goren Hafel is a district in the northern part of the federal state of Brandenburg, Germany.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Соседни окрузи се (од север надесно) Мекленбуршка Езерска Област во Мекленбург-","translated_text":"Neighbouring districts are (from north to south) the Mecklenburg Lake District in Mecklenburg-","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Западна Померанија, окрузите Укермарк, Барним, сојузната покраина Берлин и окрузите Хафеланд и Источен Пригниц-","translated_text":"Western Pomerania, the districts of Uckermark, Barnim, the federal state of Berlin and the districts of Haveland and East Prignitz-","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Рупин.","translated_text":"What are you doing?","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Географија","translated_text":"Geography","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Округот се наоѓа долж горниот тек на реката Хафел од нејзиниот извор до предградијата на Берлин.","translated_text":"The district is located along the upper course of the Havel River from its source to the Berlin suburb.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Во северниот дел се наоѓаат многу езера, вклучувајќи го Големото Штехлинско Езеро, кое е позната поради романот од Теодор Фонтане, наречен \"Штехлин\" (Der Stechlin).","translated_text":"In the north there are many lakes, including the Great Stechlin Lake, which is famous for Theodore Fontaine's novel Der Stechlin.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Историја","translated_text":"The Story","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Округот бил создаден на 6 декември 1993 преку спојување на поранешните окрузи Гранзе и Ораниенбург.","translated_text":"The district was created on 6 December 1993 by merging the former districts of Grange and Oraningenburg.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Грб","translated_text":"The back.","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{|\n|- valign=top\n||[[Податотека:DEU Oberhavel COA.svg|100п|Грб]]\n|Грбот прикажува орел како симбол на Бранденбург во горниот дел. Долу се двата летачки [[лебед]]а на зелена позадина претставувајќи ја природата со многу езера. Грбот бил неофицијално користен од претходниот округ Ораниенбург пред спојување, но никогаш не бил официјално донесен. Бил донесен од округот Горен Хафел на 18 мај 1994.\n|}"},{"type":"heading","text":"Градови и општини","translated_text":"Cities and municipalities","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{|\n! width=33% align=left|Градови\n! width=33% align=left|[[Амт|Општински заедници]]\n! width=33% align=left|Слободни општини\n|- valign=top\n||\n# [[Фирстенберг/Хафел]]\n# [[Хенигсдорф]]\n# [[Хоен Нојендорф]]\n# [[Кремен (Бранденбург)|Кремен]]\n# [[Либенвалде]]\n# [[Ораниенбург]]\n# [[Фелтен]]\n# [[Цеденик]]\n||\n1. '''[[Гранско Езеро и Општини]]'''\n# [[Гранзе]]1, 2\n# [[Гросволтерсдорф]]\n# [[Шенермарк]]\n# [[Зоненберг]]\n# [[Штехлин]]\n1седиште на општинската заедница;2град\n||\n# [[Биркенвердер]]\n# [[Глинике/Нордбан]]\n# [[Легебрух]]\n# [[Левенбергер Ланд]]\n# [[Миленбекер Ланд]]\n# [[Оберкремер]]\n|}"},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Надворешни врски","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Официјална страница","translated_text":"Official page","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20210304164831/http://www.oberhavel24.de/ |date=2021-03-04 }}","char_index":19,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20210304164831/http://www.oberhavel24.de/","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:49:34.875093-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Горен Хафел","translated_text":"It's up to you.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Официјална страница","translated_text":"Official page","citations":[{"content":"{{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20210304164831/http://www.oberhavel24.de/ |date=2021-03-04 }}","char_index":19,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20210304164831/http://www.oberhavel24.de/","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:49:34.875093-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Хајдук Сплит","wikicode":"#пренасочување [[ХНК Хајдук Сплит]]","hash":"60d380ba840648fa2d565e3a720ebf8902a712af5e118e3ad27e2dc1f5c40626","last_revision":"2016-02-27T10:24:23Z","first_revision":"2013-10-12T20:01:41Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:06.126245","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"пренасочување ХНК Хајдук Сплит\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"пренасочување ХНК Хајдук Сплит","translated_text":"Redirecting HNK Hajduk Split","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Mario Pašalić","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Марио Пашалиќ]]","hash":"f405b8f8ffe0c4af09ac5b64323a9d00044425277f353230e1a7f5b2b8160ab0","last_revision":"2013-10-12T20:07:12Z","first_revision":"2013-10-12T20:07:12Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:06.192558","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Марио Пашалиќ\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Марио Пашалиќ","translated_text":"What is the significance of the Bible's teaching?","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Mislav Anđelković","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Мислав Анѓелковиќ]]","hash":"f113808dc09e2d5ec1d30c4b54a80d46596cb3a63464e8104816b464fbb554e2","last_revision":"2013-10-12T20:07:21Z","first_revision":"2013-10-12T20:07:21Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:06.247653","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Мислав Анѓелковиќ\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Мислав Анѓелковиќ","translated_text":"I'm going to tell you what I'm going to do.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Captain","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Капитен]]","hash":"1b3c5f67c65c9f047b47b50e8593bde88469a3643049c6677393c05af5367839","last_revision":"2013-10-12T20:10:55Z","first_revision":"2013-10-12T20:10:55Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:06.306362","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Капитен\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Капитен","translated_text":"Captain, what's going on?","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Jean Evrard Kouassi","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Жан Еврард Куаси]]","hash":"93eb523558b892ce7ebe1b5a12971416434c11732748ebd4fba1f8a96e4c6c97","last_revision":"2013-10-12T20:14:52Z","first_revision":"2013-10-12T20:14:52Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:06.369361","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Жан Еврард Куаси\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Жан Еврард Куаси","translated_text":"REPORTED by Jean Everard Kouassi","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Состав на ХНК Хајдук Сплит","wikicode":"{{football squad|teamname=ХНК Хајдук Сплит|bgcolor=white|textcolor=#0000CD|bordercolor=#0000CD\n|name=Состав на ХНК Хајдук Сплит\n|list=
\n{{football squad2 player|no=2|name=[[Дино Микановиќ|Микановиќ]]}}\n{{football squad2 player|no=4|name=[[Антонио Милиќ|Милиќ]]}}\n{{football squad2 player|no=5|name=[[Горан Миловиќ|Миловиќ]]}}\n{{football squad2 player|no=6|name=[[Авдија Вршајевиќ|Вршајевиќ]]}}\n{{football squad2 player|no=7|name=[[Мислав Анѓелковиќ|Анѓелковиќ]]}}\n{{football squad2 player|no=8|name=[[Марио Пашалиќ|Пашалиќ]]}}\n{{football squad2 player|no=9|name=[[Антон Маглица|Маглица]]}}\n{{football squad2 player|no=10|name=[[Франко Андријашевиќ|Андријашевиќ]]}}\n{{football squad2 player|no=11|name=[[Гиорги Илуридзе|Илиридзе]]}}\n{{football squad2 player|no=14|name=[[Тонќи Мујан|Мујан]]}}\n{{football squad2 player|no=17|name=[[Горан Јозиновиќ|Јозиновиќ]]}}\n{{football squad2 player|no=18|name=[[Мијо Цакташ|Цакташ]]}}\n{{football squad2 player|no=19|name=[[Елвир Малоку|Малоку]]}}\n{{football squad2 player|no=21|name=[[Харис Буква|Буква]]}}\n{{football squad2 player|no=22|name=[[Марио Малоча|Малоча]] ([[Капитен|к]])}}\n{{football squad2 player|no=23|name=[[Зоран Нижиќ|Нижиќ]]}}\n{{football squad2 player|no=25|name=[[Данте Стипица|Стипица]]}}\n{{football squad2 player|no=27|name=[[Матеј Јоњиќ|Јоњиќ]]}}\n{{football squad2 player|no=28|name=[[Филип Брадариќ|Брадариќ]]}}\n{{football squad2 player|no=30|name=[[Јосип Башиќ|Башиќ]]}}\n{{football squad2 player|no=31|name=[[Тино-Свен Сушиќ|Сушиќ]]}}\n{{football squad2 player|no=32|name=[[Марко Бенцун|Бенцун]]}}\n{{football squad2 player|no=33|name=[[Томислав Киш|Киш]]}}\n{{football squad2 player|no=35|name=[[Лука Лучиќ|Лучиќ]]}}\n{{football squad2 player|no=77|name=[[Жан Еврард Куаси|Куаси]]}}\n{{football squad2 player|no=91|name=[[Ловре Калиниќ|Калиниќ]]}}\n{{football squad manager|name=[[Игор Тудор|Тудор]]}}\n
}}\n[[Категорија:Предлошки за хрватски фудбал|Хајдук Сплит]]\n[[Категорија:ХНК Хајдук Сплит]]\n","hash":"12d56395c41c8e6d0db52fb60c8769a180568b1f380b7c90d18826422fcdcbdd","last_revision":"2020-01-29T06:07:42Z","first_revision":"2013-10-12T20:19:59Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:06.421267","cross_lingual_links":{"ar":"قالب:تشكيلة هايدوك سبليت","bs":"Šablon:Sastav – Hajduk Split","en":"Template:HNK Hajduk Split squad","hr":"Predložak:Sastav – Hajduk Split","hu":"Sablon:Hajduk Split keret","it":"Template:Calcio Hajduk Spalato rosa","ja":"Template:ハイドゥク・スプリトのメンバー","nl":"Sjabloon:Navigatie selectie HNK Hajduk Split","pl":"Szablon:Hajduk Split skład","ru":"Шаблон:Состав ФК Хайдук Сплит","tr":"Şablon:HNK Hajduk Split kadrosu","uk":"Шаблон:Склад ФК Хайдук Спліт","vi":"Bản mẫu:Đội hình HNK Hajduk Split"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.279252","text":"Хајдук Сплит Категорија:ХНК Хајдук Сплит\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Хајдук Сплит Категорија:ХНК Хајдук Сплит","translated_text":"Heyduk Split Category:HNK Heyduk Split","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Предлошки за хрватски фудбал","wikicode":"{{Категорија за предлошки|description=[[Croatia national football team|Croatia]] football squad templates.}}\n\n[[Категорија:Croatian football team navigational boxes|Squad]]\n[[Категорија:Association football squad navigational boxes by country]]","hash":"c8504c1c2386fbe7854e124e7f82c4659e872e9757fcf976fb3906feaf1cbdc8","last_revision":"2020-06-13T06:51:14Z","first_revision":"2013-10-12T20:20:16Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:06.475182","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:قوالب تصفح تشكيلات كرواتيا في كرة القدم","az":"Kateqoriya:Şablonlar:Xorvatiya futbol klublarının heyətləri","bs":"Kategorija:Šabloni sastava hrvatskih nogometnih klubova","de":"Kategorie:Vorlage:Navigationsleiste Fußballkader (Kroatien)","en":"Category:Croatia football squad navigational boxes","fa":"رده:جعبه‌های ناوبری ترکیب فوتبال کرواسی","hr":"Kategorija:Predlošci sastava hrvatskih nogometnih klubova","hu":"Kategória:Horvát klubcsapatok játékoskereteinek sablonjai","it":"Categoria:Rose delle squadre di calcio - Croazia","ja":"Category:クロアチアのサッカークラブテンプレート","ko":"분류:크로아티아 축구단의 선수 명단 틀","nl":"Categorie:Wikipedia:Sjablonen voetbalelftal Kroatië","pl":"Kategoria:Szablony nawigacyjne - składy klubów chorwackich","ru":"Категория:Навигационные шаблоны:Составы футбольных клубов Хорватии","tr":"Kategori:Hırvat futbol kulüplerinin kadro şablonları","uk":"Категорія:Шаблони складів хорватських футбольних команд","vi":"Thể loại:Hộp điều hướng đội hình bóng đá Croatia"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.279252","text":"Squad Категорија:Association football squad navigational boxes by country\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Squad Категорија:Association football squad navigational boxes by country","translated_text":"Squad Category:Association football squad navigational boxes by country","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Infobox deity","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Шаблон:Инфокутија Божество]]","hash":"5ed62e3f709ce332085d8fa9cacb2df550236a6149118a3c62280fa3b5bbb429","last_revision":"2013-10-12T21:22:38Z","first_revision":"2013-10-12T21:22:38Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:06.551171","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:Инфокутија Божество\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:","translated_text":"The following is a list of characters that first appeared or will appear in the serial in 2003.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Инфокутија Божество","translated_text":"The infatuation of God","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Инфокутија Божество","wikicode":"{{Инфокутија\n\n|abovestyle={{#switch:{{lc:{{{type|}}}}}\n | egyptian = background: #decd87\n | greek = background:#cef2e0\n | hindu = background:#FFC569\n | irish = background:#c1e6c1\n | slavic = background:#cef2e0\n | turkic = background:#cef2e0\n }}\n|above={{{name|{{{Name|{{PAGENAME}}}}}}}}\n\n|subheader = {{#if:{{{member_of|}}}|Член на {{{member_of}}}}}\n\n|image= {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{image|{{{Image|}}}}}}|size={{{image_size|{{{Image_size|}}}}}}|sizedefault=frameless|alt={{{alt|{{{Alt|}}}}}}}}\n|caption= {{{caption|{{{Caption|}}}}}}\n\n|data1= {{{deity_of|{{{Deity_of|{{{god_of|{{{God_of|{{{Alusi_of|}}}}}}}}}}}}}}}\n\n|label2=Други имиња\n|data2={{{other_names|{{{Other_names|}}}}}}\n\n|label3= Името со [[египетски хиероглифи|хиероглифи]]\n|data3= {{{hiro|{{{Hiro|}}}}}}\n\n|label4=Име на [[старонордиски јазик|старонордиски]]\n|data4= {{{Old_Norse|}}}\n\n|label5=[[Деванагари]]\n|data5= {{{Devanagari|}}}\n\n|label6= Транслитерација од [[санскрит]]\n|data6= {{{Sanskrit_transliteration|{{{Sanskrit_Transliteration|}}}}}}\n\n|label7= [[Тамилски јазик|Тамилски]]\n|data7= {{{Tamil_script|}}}\n\n|label8= Транслитерација од [[Тамилски јазик|тамилски]]\n|data8= {{{Tamil_transliteration|{{{Tamil_Transliteration|}}}}}}\n\n|label9= {{{script_name|{{{Script_name|}}}}}}\n|data9= {{#if:{{{script_name|{{{Script_name|}}}}}}|{{{script|{{{Script|}}}}}} }}\n\n|label10= {{#if:{{{associate|{{{Associate|}}}}}}|Придружник|Припадност}}\n|data10= {{#if:{{{associate|{{{Associate|}}}}}}|{{{associate|{{{Associate}}}}}}|{{{affiliation|{{{Affiliation|}}}}}}}}\n\n|label11= Важен култен центар\n|data11= {{{cult_center|}}}\n\n|label12= {{#if:{{{abode|{{{Abode|}}}}}}|Живеалиште|Живеалишта}}\n|data12= {{#if:{{{abode|{{{Abode|}}}}}}|{{{abode|{{{Abode|}}}}}}|{{{abodes|{{{Abodes|}}}}}}}}\n\n|label13= {{#if:{{{planet|{{{Planet|}}}}}}|[[Планетите во астрологијата|Планета]]|Свет}}\n|data13= {{#if:{{{planet|{{{Planet|}}}}}}|{{{planet|{{{Planet}}}}}}|{{{world|{{{World|}}}}}}}}\n\n|label14= [[Мантра]]\n|data14= {{{mantra|{{{Mantra|}}}}}}\n\n|label15= {{#if:{{{weapon|{{{Weapon|}}}}}}|Оружје|Оружје}}\n|data15= {{#if:{{{weapon|{{{Weapon|}}}}}}|{{{weapon|{{{Weapon|}}}}}}|{{{weapons|{{{Weapons|}}}}}}}}\n\n|label16 = Битки\n|data16 = {{{battles|{{{Battles|}}}}}}\n\n|label17 = {{#if:{{{artefacts|{{{Artefacts|}}}}}}|Артефакт|Артефакти}}\n|data17 = {{#if:{{{artefacts|{{{Artefacts|}}}}}}|{{{artefacts|{{{Artefacts|}}}}}}|{{{artifacts|{{{Artifacts|}}}}}}}}\n\n|label18 = Животни\n|data18 = {{{animals|{{{Animals|}}}}}}\n\n|label19= {{#switch:{{lc:{{{type|}}}}}\n | hindu = {{#if:{{{symbol|{{{Symbol|}}}}}}|Симбол|Симболи}}\n | #default = {{#if:{{{symbol|{{{Symbol|}}}}}}|Симбол|Симболи}}\n }}\n|data19= {{#if:{{{symbol|{{{Symbol|}}}}}}|{{{symbol|{{{Symbol}}}}}}|{{{symbols|{{{Symbols|}}}}}}}}\n\n|label20 = {{#switch:{{lc:{{{type|}}}}}\n | alusi = Ден\n | #default = Ден\n }}\n|data20 = {{{day|{{{Day|}}}}}}\n\n|label21= {{#if:{{{color|{{{Color|}}}}}}|Боја|Бои}}\n|data21= {{#if:{{{color|{{{Color|}}}}}}|{{{color|{{{Color}}}}}}|{{{colour|{{{Colour|}}}}}}}}\n\n|label22= Број\n|data22= {{{number|{{{Number|}}}}}}\n\n|label23= {{#if:{{{consort|{{{Consort|}}}}}}|Сопружник|Сопружници}}\n|data23= {{#if:{{{consort|{{{Consort|}}}}}}|{{{consort|{{{Consort|}}}}}}|{{{consorts|{{{Consorts|}}}}}}}}\n\n|label24=Родители\n|data24={{{parents|{{{Parents|}}}}}}\n\n|label25=Браќа/сестри\n|data25={{{siblings|{{{Siblings|}}}}}}\n\n|label26={{#if:{{{offspring|{{{Offspring|}}}}}}|Деца|Деца}}\n|data26={{#if:{{{offspring|{{{Offspring|}}}}}}|{{{offspring|{{{Offspring}}}}}}|{{{children|{{{Children|}}}}}}}}\n\n|label27= {{#switch:{{lc:{{{type|}}}}}\n | hindu = [[Вахана|Јава на]]\n | #default = Јава на\n }}\n|data27= {{{mount|{{{Mount|}}}}}}\n\n|label28= Списи\n|data28= {{{texts|{{{Texts|}}}}}}\n\n|label29= Римски пандан\n|data29= {{{Roman_equivalent|}}}\n\n|label30= Христијански пандан\n|data30= {{{Christian_equivalent|}}}\n\n|label31= Словенски пандан\n|data31= {{{Slavic_equivalent|}}}\n\n|label32= Подрачје\n|data32= {{{region|{{{Region|}}}}}}\n\n|label33=Народ\n|data33= {{{ethnic_group|{{{Ethnic_group|}}}}}}\n\n|label34=Слави\n|data34= {{{festivals|{{{Festivals|}}}}}}\n}}\n{{документација}}\n","hash":"e8a0560fdd75c6b070513d2bbb03f0835a6213ed1ebc5c1fbf8ec30d989aa1e7","last_revision":"2013-10-12T21:48:09Z","first_revision":"2013-10-12T21:48:09Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:06.602751","cross_lingual_links":{"af":"Sjabloon:Inligtingskas godheid","ar":"قالب:صندوق معلومات معبود","arz":"قالب:Infobox deity","as":"সাঁচ:Infobox deity","awa":"खाँचा:Infobox deity","az":"Şablon:Yunan tanrısı","azb":"شابلون:Infobox deity","ban":"Mal:Infobox deity","be-x-old":"Шаблён:Старажытнагрэцкі бог","bh":"टेम्पलेट:Infobox deity","bn":"টেমপ্লেট:তথ্যছক দেবতা","ckb":"داڕێژە:Infobox deity","cs":"Šablona:Infobox - božstvo","cy":"Nodyn:Infobox deity","da":"Skabelon:Infoboks guddom","el":"Πρότυπο:Πληροφορίες θεότητας","en":"Template:Infobox deity","fa":"الگو:جعبه اطلاعات ایزد","fo":"Fyrimynd:Infobox deity","fr":"Modèle:Infobox Divinité","fy":"Berjocht:Ynfoboks godheid","gl":"Modelo:Infobox deidade","gu":"ઢાંચો:Infobox deity","he":"תבנית:אל","hi":"साँचा:पूजनीय ज्ञानसन्दूक","hu":"Sablon:Istenség infobox","id":"Templat:Infobox deity","ja":"Template:Infobox deity","jv":"Cithakan:Infobox deity","kn":"ಟೆಂಪ್ಲೇಟು:Infobox deity","ko":"틀:신 정보","ku":"Şablon:Agahîdank xwedawend","mai":"आकृति:Infobox deity","ml":"ഫലകം:Infobox deity","mr":"साचा:माहितीचौकट हिंदू दैवत","ms":"Templat:Infobox deity","my":"တမ်းပလိတ်:Infobox deity","ne":"ढाँचा:Infobox deity","nl":"Sjabloon:Infobox god","or":"ଛାଞ୍ଚ:Infobox deity","pa":"ਫਰਮਾ:Infobox deity","pl":"Szablon:Postać religijna infobox","pt":"Predefinição:Info/Divindade","ro":"Format:Infocaseta Zeu","sa":"फलकम्:Infobox deity","sco":"Template:Infobox deity","sd":"سانچو:ڄاڻخانو ديوتا","sh":"Šablon:Infokutija božanstvo","si":"සැකිල්ල:තොරතුරුකොටුව දෙවිදේවතාවියෝ","simple":"Template:Infobox deity","sl":"Predloga:Infopolje Božanstvo","sr":"Шаблон:Infobox deity","ta":"வார்ப்புரு:இந்து தெய்வங்கள்","te":"మూస:Hdeity infobox","th":"แม่แบบ:Infobox deity","tl":"Padron:Infobox deity","tr":"Şablon:İlah bilgi kutusu","ur":"سانچہ:خانۂ معلومات معبود","uz":"Andoza:Iloh bilgiqutisi","vi":"Bản mẫu:Hộp thông tin thần linh","zh":"Template:Infobox deity","zh-min-nan":"Pang-bô͘:Infobox deity","zh-yue":"Template:Infobox deity"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.279252","text":"","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Инфокутија\n\n|abovestyle={{#switch:{{lc:{{{type|}}}}}\n | egyptian = background: #decd87\n | greek = background:#cef2e0\n | hindu = background:#FFC569\n | irish = background:#c1e6c1\n | slavic = background:#cef2e0\n | turkic = background:#cef2e0\n }}\n|above={{{name|{{{Name|{{PAGENAME}}}}}}}}\n\n|subheader = {{#if:{{{member_of|}}}|Член на {{{member_of}}}}}\n\n|image= {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{image|{{{Image|}}}}}}|size={{{image_size|{{{Image_size|}}}}}}|sizedefault=frameless|alt={{{alt|{{{Alt|}}}}}}}}\n|caption= {{{caption|{{{Caption|}}}}}}\n\n|data1= {{{deity_of|{{{Deity_of|{{{god_of|{{{God_of|{{{Alusi_of|}}}}}}}}}}}}}}}\n\n|label2=Други имиња\n|data2={{{other_names|{{{Other_names|}}}}}}\n\n|label3= Името со [[египетски хиероглифи|хиероглифи]]\n|data3= {{{hiro|{{{Hiro|}}}}}}\n\n|label4=Име на [[старонордиски јазик|старонордиски]]\n|data4= {{{Old_Norse|}}}\n\n|label5=[[Деванагари]]\n|data5= {{{Devanagari|}}}\n\n|label6= Транслитерација од [[санскрит]]\n|data6= {{{Sanskrit_transliteration|{{{Sanskrit_Transliteration|}}}}}}\n\n|label7= [[Тамилски јазик|Тамилски]]\n|data7= {{{Tamil_script|}}}\n\n|label8= Транслитерација од [[Тамилски јазик|тамилски]]\n|data8= {{{Tamil_transliteration|{{{Tamil_Transliteration|}}}}}}\n\n|label9= {{{script_name|{{{Script_name|}}}}}}\n|data9= {{#if:{{{script_name|{{{Script_name|}}}}}}|{{{script|{{{Script|}}}}}} }}\n\n|label10= {{#if:{{{associate|{{{Associate|}}}}}}|Придружник|Припадност}}\n|data10= {{#if:{{{associate|{{{Associate|}}}}}}|{{{associate|{{{Associate}}}}}}|{{{affiliation|{{{Affiliation|}}}}}}}}\n\n|label11= Важен култен центар\n|data11= {{{cult_center|}}}\n\n|label12= {{#if:{{{abode|{{{Abode|}}}}}}|Живеалиште|Живеалишта}}\n|data12= {{#if:{{{abode|{{{Abode|}}}}}}|{{{abode|{{{Abode|}}}}}}|{{{abodes|{{{Abodes|}}}}}}}}\n\n|label13= {{#if:{{{planet|{{{Planet|}}}}}}|[[Планетите во астрологијата|Планета]]|Свет}}\n|data13= {{#if:{{{planet|{{{Planet|}}}}}}|{{{planet|{{{Planet}}}}}}|{{{world|{{{World|}}}}}}}}\n\n|label14= [[Мантра]]\n|data14= {{{mantra|{{{Mantra|}}}}}}\n\n|label15= {{#if:{{{weapon|{{{Weapon|}}}}}}|Оружје|Оружје}}\n|data15= {{#if:{{{weapon|{{{Weapon|}}}}}}|{{{weapon|{{{Weapon|}}}}}}|{{{weapons|{{{Weapons|}}}}}}}}\n\n|label16 = Битки\n|data16 = {{{battles|{{{Battles|}}}}}}\n\n|label17 = {{#if:{{{artefacts|{{{Artefacts|}}}}}}|Артефакт|Артефакти}}\n|data17 = {{#if:{{{artefacts|{{{Artefacts|}}}}}}|{{{artefacts|{{{Artefacts|}}}}}}|{{{artifacts|{{{Artifacts|}}}}}}}}\n\n|label18 = Животни\n|data18 = {{{animals|{{{Animals|}}}}}}\n\n|label19= {{#switch:{{lc:{{{type|}}}}}\n | hindu = {{#if:{{{symbol|{{{Symbol|}}}}}}|Симбол|Симболи}}\n | #default = {{#if:{{{symbol|{{{Symbol|}}}}}}|Симбол|Симболи}}\n }}\n|data19= {{#if:{{{symbol|{{{Symbol|}}}}}}|{{{symbol|{{{Symbol}}}}}}|{{{symbols|{{{Symbols|}}}}}}}}\n\n|label20 = {{#switch:{{lc:{{{type|}}}}}\n | alusi = Ден\n | #default = Ден\n }}\n|data20 = {{{day|{{{Day|}}}}}}\n\n|label21= {{#if:{{{color|{{{Color|}}}}}}|Боја|Бои}}\n|data21= {{#if:{{{color|{{{Color|}}}}}}|{{{color|{{{Color}}}}}}|{{{colour|{{{Colour|}}}}}}}}\n\n|label22= Број\n|data22= {{{number|{{{Number|}}}}}}\n\n|label23= {{#if:{{{consort|{{{Consort|}}}}}}|Сопружник|Сопружници}}\n|data23= {{#if:{{{consort|{{{Consort|}}}}}}|{{{consort|{{{Consort|}}}}}}|{{{consorts|{{{Consorts|}}}}}}}}\n\n|label24=Родители\n|data24={{{parents|{{{Parents|}}}}}}\n\n|label25=Браќа/сестри\n|data25={{{siblings|{{{Siblings|}}}}}}\n\n|label26={{#if:{{{offspring|{{{Offspring|}}}}}}|Деца|Деца}}\n|data26={{#if:{{{offspring|{{{Offspring|}}}}}}|{{{offspring|{{{Offspring}}}}}}|{{{children|{{{Children|}}}}}}}}\n\n|label27= {{#switch:{{lc:{{{type|}}}}}\n | hindu = [[Вахана|Јава на]]\n | #default = Јава на\n }}\n|data27= {{{mount|{{{Mount|}}}}}}\n\n|label28= Списи\n|data28= {{{texts|{{{Texts|}}}}}}\n\n|label29= Римски пандан\n|data29= {{{Roman_equivalent|}}}\n\n|label30= Христијански пандан\n|data30= {{{Christian_equivalent|}}}\n\n|label31= Словенски пандан\n|data31= {{{Slavic_equivalent|}}}\n\n|label32= Подрачје\n|data32= {{{region|{{{Region|}}}}}}\n\n|label33=Народ\n|data33= {{{ethnic_group|{{{Ethnic_group|}}}}}}\n\n|label34=Слави\n|data34= {{{festivals|{{{Festivals|}}}}}}\n}}"}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Џуџести планети","wikicode":"{{Катпов|Џуџеста планета}}\n{{рв|Dwarf planets}}\n\n[[Категорија:Мали планети]]\n[[Категорија:Видови планети]]","hash":"fd34c699f2cc27c83cc9a9a0fe1858b6b92842c33b91a5e440b365245559cb7c","last_revision":"2017-03-04T03:26:12Z","first_revision":"2013-10-13T00:17:02Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:06.662178","cross_lingual_links":{"af":"Kategorie:Dwergplanete","ar":"تصنيف:كواكب قزمة","ary":"تصنيف:كوكب قازام","as":"শ্ৰেণী:বাওনা গ্ৰহ","ast":"Categoría:Planetes nanos","az":"Kateqoriya:Cırtdan planetlər","ba":"Категория:Кәрлә планеталар","ban":"Kategori:Planét katai","bar":"Kategorie:Zwergplanet","be":"Катэгорыя:Карлікавыя планеты","be-x-old":"Катэгорыя:Карлікавыя плянэты Сонечнай сыстэмы","bg":"Категория:Планети джуджета","bn":"বিষয়শ্রেণী:বামন গ্রহ","br":"Rummad:Korrblanedennoù","bs":"Kategorija:Patuljaste planete","ca":"Categoria:Planetes nans","ckb":"پۆل:گەڕەستێرە کورتەباڵاکان","cs":"Kategorie:Trpasličí planety","cv":"Категори:Карлик планетăсем","cy":"Categori:Planedau corrach","da":"Kategori:Dværgplaneter","de":"Kategorie:Zwergplanet","el":"Κατηγορία:Πλανήτες Νάνοι του Ηλιακού Συστήματος","en":"Category:Dwarf planets","eo":"Kategorio:Nanoplanedoj","es":"Categoría:Planetas enanos","et":"Kategooria:Kääbusplaneedid","eu":"Kategoria:Planeta nanoak","fa":"رده:سیاره‌های کوتوله","fi":"Luokka:Kääpiöplaneetat","fr":"Catégorie:Planète naine","fy":"Kategory:Dwerchplaneet","ga":"Catagóir:Mionphláinéid","gl":"Categoría:Planetas ananos","gn":"Ñemohenda:Yvóra michĩ","gv":"Ronney:Planaidyn crivassanagh","he":"קטגוריה:כוכבי לכת ננסיים","hi":"श्रेणी:बौने ग्रह","hif":"vibhag:Bauna grah","hr":"Kategorija:Patuljasti planeti","hu":"Kategória:A Naprendszer törpebolygói","hy":"Կատեգորիա:Գաճաճ մոլորակներ","ia":"Categoria:Planetas nano","id":"Kategori:Planet katai","ilo":"Kategoria:Dagiti ansisit a planeta","is":"Flokkur:Dvergreikistjörnur","it":"Categoria:Pianeti nani","ja":"Category:準惑星","jv":"Kategori:Planet Cilik","ka":"კატეგორია:ჯუჯა პლანეტები","kk":"Санат:Ергежейлі ғаламшарлар","ko":"분류:왜행성","la":"Categoria:Planetuli Systematis Solaris","lb":"Kategorie:Zwergplanéiten","li":"Categorie:Dwergplanete","lt":"Kategorija:Nykštukinės planetos","lv":"Kategorija:Pundurplanētas","mr":"वर्ग:बटु ग्रह","mwl":"Catadorie:Planetas nanos","my":"ကဏ္ဍ:ဂြိုဟ်သိမ်ဂြိုဟ်မွှားများ","nl":"Categorie:Dwergplaneet","nn":"Kategori:Dvergplanetar","nb":"Kategori:Dvergplaneter","oc":"Categoria:Planeta nana","pl":"Kategoria:Planety karłowate","pt":"Categoria:Planetas anões","rm":"Categoria:Planets nanins","ro":"Categorie:Planete pitice","ru":"Категория:Карликовые планеты","sh":"Kategorija:Patuljaste planete","si":"ප්‍රවර්ගය:වාමන ග්‍රහලෝක","simple":"Category:Dwarf planets","sk":"Kategória:Trpasličie planéty","sl":"Kategorija:Pritlikavi planeti","sr":"Категорија:Патуљасте планете","sv":"Kategori:Dvärgplaneter","ta":"பகுப்பு:குறுங்கோள்கள்","th":"หมวดหมู่:ดาวเคราะห์แคระ","tl":"Kategorya:Mga planetang unano","tr":"Kategori:Cüce gezegenler","tt":"Төркем:Кәрлә планеталар","uk":"Категорія:Карликові планети","vi":"Thể loại:Hành tinh lùn","yi":"קאַטעגאָריע:קארליק-פלאנעטן","zh":"Category:矮行星","zh-classical":"分類:矮行星","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:É-he̍k-chheⁿ","zh-yue":"Category:矮行星"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.279252","text":"Категорија:Мали планети Категорија:Видови планети\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Мали планети Категорија:Видови планети","translated_text":"Category:Little planets Category:Planet species","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Националсоцијалистичка култура","wikicode":"{{Катпов}}\n\n[[Категорија:Културна историја на Германија]]\n[[Категорија:Трет Рајх|Култура]]","hash":"04bdfca222a48594275d516c68905d856639ccfc97ed27286870db580aef46bc","last_revision":"2022-10-29T03:05:01Z","first_revision":"2013-10-13T01:35:38Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:06.712362","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:ثقافة نازية","de":"Kategorie:Kultur (Nationalsozialismus)","el":"Κατηγορία:Πολιτισμός της Ναζιστικής Γερμανίας","en":"Category:Nazi culture","eo":"Kategorio:Kulturo en nazia Germanio","es":"Categoría:Cultura de la Alemania nazi","fa":"رده:فرهنگ نازی","fr":"Catégorie:Culture sous le régime nazi","he":"קטגוריה:תרבות, אמנות ומדע בגרמניה הנאצית","id":"Kategori:Budaya Nazi","it":"Categoria:Cultura nella Germania nazista","ja":"Category:ナチス・ドイツの文化","ko":"분류:나치 독일의 문화","lfn":"Categoria:Cultur nazi","mn":"Ангилал:Нацизмын соёл","nb":"Kategori:Nasjonalsosialistisk kultur","pl":"Kategoria:Kultura w III Rzeszy","ru":"Категория:Культура эпохи национал-социализма","tr":"Kategori:Nazi Almanyası'nda kültür","uk":"Категорія:Культура Третього Рейху","zh":"Category:納粹德國文化"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.349659","text":"Категорија:Културна историја на Германија Култура\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Културна историја на Германија Култура","translated_text":"Cultural history of Germany Culture","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Нацистичка култура","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Уметност на Третиот Рајх]]","hash":"fef75c1f7f9d59e0ef8671c019258622949a2dcc55eedb5ca3f34defff0e94eb","last_revision":"2013-10-13T01:36:06Z","first_revision":"2013-10-13T01:36:06Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:06.765390","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Уметност на Третиот Рајх\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Уметност на Третиот Рајх","translated_text":"The Art of the Third Reich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Култура на Третиот Рајх","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Уметност на Третиот Рајх]]","hash":"fef75c1f7f9d59e0ef8671c019258622949a2dcc55eedb5ca3f34defff0e94eb","last_revision":"2013-10-13T01:38:31Z","first_revision":"2013-10-13T01:38:31Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:06.818114","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Уметност на Третиот Рајх\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Уметност на Третиот Рајх","translated_text":"The Art of the Third Reich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Ордени и одликувања на Третиот Рајх","wikicode":"{{Катпов}}\n\n{{ОСНОВНОПОДРЕДУВАЊЕ:Ордени и одликувања}}\n[[Категорија:Германски ордени и одликувања| Трет Рајх]]\n[[Категорија:Ордени и одликувања по земја|Трет Рајх]]\n[[Категорија:Националсоцијалистичка култура]]\n[[Категорија:Трет Рајх]]\n[[Категорија:Вермахт]]","hash":"7465fca0129ccaf544f10d5f53135a8f97b2abc01e3937789e1da946e55d2496","last_revision":"2018-02-06T04:22:34Z","first_revision":"2013-10-13T02:05:21Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:06.872071","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:ميداليات وأوسمة ونياشين ألمانيا النازية","be":"Катэгорыя:Узнагароды Трэцяга Рэйха","be-x-old":"Катэгорыя:Узнагароды Трэцяга райху","bg":"Категория:Награди на Нацистка Германия","ca":"Categoria:Condecoracions de l'Alemanya nazi","da":"Kategori:Ordener, dekorationer og medaljer fra Nazi-Tyskland","de":"Kategorie:Orden und Ehrenzeichen (Nationalsozialismus)","el":"Κατηγορία:Μετάλλια, παράσημα και διακρίσεις της Ναζιστικής Γερμανίας","en":"Category:Orders, decorations, and medals of Nazi Germany","es":"Categoría:Órdenes, condecoraciones y medallas de la Alemania nazi","fa":"رده:نشان‌های افتخار آلمان نازی","fr":"Catégorie:Distinction du Troisième Reich","he":"קטגוריה:גרמניה הנאצית: עיטורים","hr":"Kategorija:Odlikovanja nacističke Njemačke","it":"Categoria:Onorificenze della Germania nazista","ja":"Category:ナチス・ドイツの勲章","ko":"분류:나치 독일의 훈장","lv":"Kategorija:Trešā reiha apbalvojumi","nl":"Categorie:Onderscheiding in nazi-Duitsland","pl":"Kategoria:Niemieckie odznaczenia (III Rzesza)","pt":"Categoria:Ordens e condecorações nazistas","ru":"Категория:Награды нацистской Германии","simple":"Category:Orders, decorations, and medals of Nazi Germany","sr":"Категорија:Одликовања Нацистичке Немачке","sv":"Kategori:Ordnar och utmärkelser i Tredje riket","uk":"Категорія:Нагороди Третього Рейху","zh":"Category:纳粹德国的勋章和奖章"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.349659","text":"Трет Рајх Трет Рајх Категорија:Националсоцијалистичка култура Категорија:Трет Рајх Категорија:Вермахт\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Трет Рајх Трет Рајх Категорија:","translated_text":"Third Reich Third Reich Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Националсоцијалистичка култура Категорија:Трет Рајх Категорија:Вермахт","translated_text":"National socialist culture Category:Third Reich Category:Vermacht","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Вермахт","wikicode":"{{Катпов}}\n{{рв|Wehrmacht}}\n\n[[Категорија:Воена историја на Германија]]\n[[Категорија:Втора светска војна]]\n[[Категорија:Трет Рајх]]","hash":"aa448ea8763f27ccafcaade10d431b34cb8522c5ad8cce99120b3644f4c7eb92","last_revision":"2013-10-13T02:08:42Z","first_revision":"2013-10-13T02:08:42Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:06.927214","cross_lingual_links":{"an":"Categoría:Wehrmacht","ar":"تصنيف:فيرماخت","az":"Kateqoriya:Vermaxt","bar":"Kategorie:Wehrmacht","be":"Катэгорыя:Вермахт","be-x-old":"Катэгорыя:Вэрмахт","br":"Rummad:Wehrmacht","bs":"Kategorija:Wehrmacht","ca":"Categoria:Wehrmacht","cs":"Kategorie:Wehrmacht","de":"Kategorie:Wehrmacht","el":"Κατηγορία:Βέρμαχτ","en":"Category:Wehrmacht","eo":"Kategorio:Wehrmacht","es":"Categoría:Wehrmacht","et":"Kategooria:Wehrmacht","eu":"Kategoria:Wehrmacht","fa":"رده:ورماخت","fi":"Luokka:Wehrmacht","fr":"Catégorie:Wehrmacht","fy":"Kategory:Wehrmacht","gl":"Categoría:Wehrmacht","he":"קטגוריה:ורמאכט","hy":"Կատեգորիա:Վերմախտ","it":"Categoria:Wehrmacht","ja":"Category:ドイツ国防軍","ka":"კატეგორია:ვერმახტი","kk":"Санат:Вермахт","ko":"분류:독일 국방군","lt":"Kategorija:Vermachtas","lv":"Kategorija:Vērmahts","mn":"Ангилал:Вермахт","mwl":"Catadorie:Wehrmacht","nl":"Categorie:Wehrmacht","nb":"Kategori:Wehrmacht","pl":"Kategoria:Wehrmacht","pt":"Categoria:Wehrmacht","ro":"Categorie:Wehrmacht","ru":"Категория:Вермахт","sco":"Category:Wehrmacht","sh":"Kategorija:Wehrmacht","sk":"Kategória:Wehrmacht","sl":"Kategorija:Wehrmacht","sr":"Категорија:Вермахт","sv":"Kategori:Wehrmacht","th":"หมวดหมู่:แวร์มัคท์","tr":"Kategori:Wehrmacht","tt":"Төркем:Вермахт","uk":"Категорія:Вермахт","ur":"زمرہ:ویرماخت","vec":"Categoria:Wehrmacht","vi":"Thể loại:Quân đội Đức Quốc Xã","zh":"Category:德国国防军"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.349659","text":"Категорија:Воена историја на Германија Категорија:Втора светска војна Категорија:Трет Рајх\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Воена историја на Германија Категорија:Втора светска војна Категорија:Трет Рајх","translated_text":"Military history of Germany Category:World War II Category:Third Reich","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Елберфелд","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Вупертал]]","hash":"bd64836ffbcf493ad6cc66b61e9db0688e67b94505b1de0b9107d9f25402d621","last_revision":"2013-10-13T04:10:34Z","first_revision":"2013-10-13T04:10:34Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:06.980131","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Вупертал\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Вупертал","translated_text":"I'm not sure if I'm going to be able to do that.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Модерна","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Модернизам]]","hash":"4ca1796c66e56b7ec9c69e55ebba77e830a00f6882c9e21b5082f3caad9725e0","last_revision":"2013-10-13T04:23:02Z","first_revision":"2013-10-13T04:23:02Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:07.032657","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Модернизам\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Модернизам","translated_text":"What is the meaning of modernism?","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Модерната","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Модернизам]]","hash":"4ca1796c66e56b7ec9c69e55ebba77e830a00f6882c9e21b5082f3caad9725e0","last_revision":"2013-10-13T04:23:29Z","first_revision":"2013-10-13T04:23:29Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:07.087077","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Модернизам\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Модернизам","translated_text":"What is the meaning of modernism?","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Saffir-Simpson scale","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Шаблон:Сафир-Симпсонова скала]]","hash":"ca7b6a3b3cd8c01556a30c4887f76c5e1d9a4eedd528c01b795ca4ffde3cc683","last_revision":"2013-10-13T07:50:17Z","first_revision":"2013-10-13T07:50:17Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:07.146555","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:Сафир-Симпсонова скала\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:Сафир-","translated_text":"I've been waiting a long time for you.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Симпсонова скала","translated_text":"The Simpson scale","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Saffir-Simpson","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Шаблон:Сафир-Симпсонова скала]]","hash":"ca7b6a3b3cd8c01556a30c4887f76c5e1d9a4eedd528c01b795ca4ffde3cc683","last_revision":"2013-10-13T07:50:27Z","first_revision":"2013-10-13T07:50:27Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:07.202200","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:Сафир-Симпсонова скала\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:Сафир-","translated_text":"I've been waiting a long time for you.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Симпсонова скала","translated_text":"The Simpson scale","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Storm colour","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Шаблон:Боја на бура]]","hash":"ffcb67837442abb2b125f0a509ae237ff1a751c33564e354e0c747720617065b","last_revision":"2013-10-13T07:58:40Z","first_revision":"2013-10-13T07:58:40Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:07.259142","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:Боја на бура\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:","translated_text":"The following is a list of characters that first appeared or will appear in the serial in 2003.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Боја на бура","translated_text":"Color of the Storm","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Сафир-Симпсонова скала","wikicode":"{| id=\"toc\" style=\"float:right;\" margin-left:1.50em; clear:both; width:23.5em\n! style=\"text-align:center\" colspan=\"2\" |[[Сафир-Симпсонова скала]]\n|- style=\"text-align:center\"\n! Категорија !! Брзина\n|- style=\"background:#{{Боја на бура|cat5}};\"\n! Петта\n| ≥70 [[метар во секунда|м/с]], ≥137 [[јазол (единица)|јазли]]
≥252 [[километар на час|км/ч]]\n|- style=\"background:#{{Боја на бура|cat4}};\"\n! Четврта\n| 58–70 м/с, 113–136 јазли
209–251 км/ч\n|- style=\"background: #{{Боја на бура|cat3}}\"\n! Трета\n| 50–58 м/с, 96–112 јазли
178–208 км/ч\n|- style=\"background: #{{Боја на бура|cat2}}\"\n! Втора\n| 43–49 м/с, 83–95 јазли
154–177 км/ч\n|- style=\"background: #{{Боја на бура|cat1}}\"\n! Прва\n| 33–42 м/с, 64–82 јазли
119–153 км/ч\n|-\n! colspan=\"2\"|Дополнителни класификации\n|- style=\"background: #{{Боја на бура|storm}}\"\n! Тропска
бура\n| 18–32 м/с, 35–63 јазли
63–118 км/ч\n|- style=\"background: #{{Боја на бура|depression}}\"\n! Тропска
депресија\n| <17 м/с, <34 јазли
<62 км/ч\n|}\n[[Категорија:Предлошки за метеорологија]]\n","hash":"9feab054b8b90663bd4f6facb159a3afec45ba260972116dc2badb743389e09d","last_revision":"2020-01-26T19:44:58Z","first_revision":"2013-10-13T07:59:28Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:07.526200","cross_lingual_links":{"ar":"قالب:مقياس سفير-سمبسون","be":"Шаблон:Шкала ўраганаў Сафіра — Сімпсана","bh":"टेम्पलेट:Saffir-Simpson scale","bn":"টেমপ্লেট:স্যাফির-সিম্পসন","ca":"Plantilla:Saffir-Simpson","cs":"Šablona:Saffirova–Simpsonova stupnice","en":"Template:Saffir–Simpson scale","fa":"الگو:مقیاس سافیر–سیمپسون","fo":"Fyrimynd:Saffir–Simpson skali","id":"Templat:Skala Saffir-Simpson","ja":"Template:Saffir-Simpson scale","ko":"틀:사피어-심프슨 허리케인 등급","nb":"Mal:Saffir–simpson-skala middels","sco":"Template:Saffir-Simpson scale","simple":"Template:Saffir-Simpson","th":"แม่แบบ:แซฟเฟอร์-ซิมป์สัน","uk":"Шаблон:Saffir-Simpson","vi":"Bản mẫu:Saffir-Simpson","zh":"Template:Saffir-Simpson scale"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.349659","text":"Категорија:Предлошки за метеорологија\n","elements":[{"type":"table","content":"{| id=\"toc\" style=\"float:right;\" margin-left:1.50em; clear:both; width:23.5em\n! style=\"text-align:center\" colspan=\"2\" |[[Сафир-Симпсонова скала]]\n|- style=\"text-align:center\"\n! Категорија !! Брзина\n|- style=\"background:#{{Боја на бура|cat5}};\"\n! Петта\n| ≥70 [[метар во секунда|м/с]], ≥137 [[јазол (единица)|јазли]]
≥252 [[километар на час|км/ч]]\n|- style=\"background:#{{Боја на бура|cat4}};\"\n! Четврта\n| 58–70 м/с, 113–136 јазли
209–251 км/ч\n|- style=\"background: #{{Боја на бура|cat3}}\"\n! Трета\n| 50–58 м/с, 96–112 јазли
178–208 км/ч\n|- style=\"background: #{{Боја на бура|cat2}}\"\n! Втора\n| 43–49 м/с, 83–95 јазли
154–177 км/ч\n|- style=\"background: #{{Боја на бура|cat1}}\"\n! Прва\n| 33–42 м/с, 64–82 јазли
119–153 км/ч\n|-\n! colspan=\"2\"|Дополнителни класификации\n|- style=\"background: #{{Боја на бура|storm}}\"\n! Тропска
бура\n| 18–32 м/с, 35–63 јазли
63–118 км/ч\n|- style=\"background: #{{Боја на бура|depression}}\"\n! Тропска
депресија\n| <17 м/с, <34 јазли
<62 км/ч\n|}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Предлошки за метеорологија","translated_text":"Category:Meteorological forecasts","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Storm color","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Шаблон:Боја на бура]]","hash":"ffcb67837442abb2b125f0a509ae237ff1a751c33564e354e0c747720617065b","last_revision":"2013-10-13T07:59:38Z","first_revision":"2013-10-13T07:59:38Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:07.599507","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:Боја на бура\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:","translated_text":"The following is a list of characters that first appeared or will appear in the serial in 2003.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Боја на бура","translated_text":"Color of the Storm","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Боја на бура","wikicode":"{{#switch:{{{1|}}}\n\n|cat5|5=ff6060\n|cat4|4=ff8f20\n|cat3|3=ffc140\n|cat2|2=ffe775\n|cat1|1=ffffcc\n|storm|TS|subtropical|SS=00faf4\n|depression|TD|subdepression|SD=5ebaff\n|unknown=c0c0c0\n\n|typhoon|TY=fdaf9a\n|strong|STS=ccffff\n|nwpstorm|TS=00faf4\n|nwpdepression|TD=5ebaff\n\n|sprcyclstorm|SUCS=ff6060\n|vsvrcyclstorm|VSCS=ffc140\n|svrcyclstorm|SCS=ccffff\n|cyclstorm|CS=00faf4\n|deepdepression|DD=5ebaff\n|niodepression|D=80ccff\n|land|LD=80ccff\n\n|Fiji5|Aus5|A5=ff6060\n|Fiji4|Aus4|A4=ffc140\n|Fiji3|Aus3|A3=ffffcc\n|Fiji2|Aus2|A2=ccffff\n|Fiji1|Aus1|A1=00faf4\n|spdepression|TD|low|TL=5ebaff\n|disturbance|DI=80ccff\n\n|vintense|VITC=ff6060\n|intense|ITC=ffc140\n|swiotc|TC=ffffcc\n|swiosts|STS=ccffff\n|mtstorm|sub|MTS=00faf4\n|swiodepression|swsubdep|TD=5ebaff\n|swiodisturbance|ZODW|subdisturbance|DI=80ccff\n\n|shem5=ff6060\n|shem4=ffc140\n|shemsvrtc=ffe775\n|shem3|shemtc=ffffcc\n|shem2=ccffff\n|shem1=00faf4\n|shdepression|shemdepression=5ebaff\n|ET|extratropical=cccccc\n|#default=c0c0c0\n}}\n{{документација}}\n[[Категорија:Предлошки за метеорологија]]\n[[Категорија:Предлошки за бои|Бура]]\n","hash":"d4a7804131696a47aca343c7aba9a001f70527916d3ed20b747ed80d5486ea2e","last_revision":"2020-01-26T19:38:21Z","first_revision":"2013-10-13T08:06:11Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:07.651342","cross_lingual_links":{"ar":"قالب:ألوان العواصف","be":"Шаблон:Storm colour","bg":"Шаблон:Storm colour","bh":"टेम्पलेट:Storm colour","bn":"টেমপ্লেট:ঝড়ের রং","ca":"Plantilla:Color tempesta","cdo":"模板:Storm colour","cs":"Šablona:Storm colour","de":"Vorlage:Hurrikan-Farbcode","en":"Template:Storm colour","es":"Plantilla:Color tormenta","fa":"الگو:Storm colour","fo":"Fyrimynd:Storm colour","ha":"Samfuri:Storm colour","hak":"模板:Storm colour","hi":"साँचा:Storm colour","id":"Templat:Storm colour","ja":"Template:Storm colour","ka":"თარგი:შტორმის ფერი","kab":"Talɣa:Storm colour","km":"ទំព័រគំរូ:Storm colour","ko":"틀:폭풍 색","ku":"Şablon:Storm colour","mnw":"ထာမ်ပလိက်:Storm colour","ms":"Templat:Storm colour","my":"တမ်းပလိတ်:Storm colour","nb":"Mal:Storm colour","pt":"Predefinição:Cor tempestade","ru":"Шаблон:Ураган/Цвет","sa":"फलकम्:Storm colour","sco":"Template:Storm colour","shn":"ထႅမ်းပလဵတ်ႉ:Storm colour","si":"සැකිල්ල:Storm colour","simple":"Template:Storm colour","ta":"வார்ப்புரு:Storm colour","te":"మూస:Storm colour","tg":"Шаблон:Storm colour","th":"แม่แบบ:Storm colour","tr":"Şablon:Storm colour","tum":"Template:Storm colour","uk":"Шаблон:Storm colour","ur":"سانچہ:Storm colour","uz":"Andoza:Storm colour","vi":"Bản mẫu:Storm colour","zh":"Template:Storm colour","zh-min-nan":"Pang-bô͘:Storm colour","zh-yue":"Template:Storm colour"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.349659","text":"Категорија:Предлошки за метеорологија Бура\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Предлошки за метеорологија Бура","translated_text":"Category:Meteorological forecasts Storm","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Регенсбург","wikicode":"{{Катпов}}\n{{рв|Regensburg}}\n\n[[Категорија:Градови во Баварија]]\n[[Категорија:Горен Пфалц]]","hash":"ffed3dffbb253b34c058fa69f906759e2b8627a2bdcf6ba457b06f2259d1ec99","last_revision":"2019-01-12T07:43:52Z","first_revision":"2013-10-13T08:26:18Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:07.701681","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:ريغنسبورغ","az":"Kateqoriya:Regensburq","bar":"Kategorie:Regensburg","be":"Катэгорыя:Рэгенсбург","be-x-old":"Катэгорыя:Рэгенсбург","bg":"Категория:Регенсбург","ca":"Categoria:Ratisbona","cs":"Kategorie:Řezno","cy":"Categori:Regensburg","da":"Kategori:Regensburg","de":"Kategorie:Regensburg","en":"Category:Regensburg","eo":"Kategorio:Regensburgo","es":"Categoría:Ratisbona","eu":"Kategoria:Ratisbona","fa":"رده:رگنسبورگ","fi":"Luokka:Regensburg","fr":"Catégorie:Ratisbonne","fy":"Kategory:Regensburg","he":"קטגוריה:רגנסבורג","hu":"Kategória:Regensburg","id":"Kategori:Regensburg","is":"Flokkur:Regensburg","it":"Categoria:Ratisbona","ja":"Category:レーゲンスブルク","ko":"분류:레겐스부르크","ku":"Kategorî:Regensburg","la":"Categoria:Ratisbona","lt":"Kategorija:Rėgensburgas","mn":"Ангилал:Регенсбург","nl":"Categorie:Regensburg","nb":"Kategori:Regensburg","pl":"Kategoria:Ratyzbona","pt":"Categoria:Ratisbona","ro":"Categorie:Regensburg","ru":"Категория:Регенсбург","simple":"Category:Regensburg","sv":"Kategori:Regensburg","tr":"Kategori:Regensburg","uk":"Категорія:Регенсбург","ur":"زمرہ:ریگنسبرگ","zh":"Category:雷根斯堡"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.349659","text":"Категорија:Градови во Баварија Категорија:Горен Пфалц\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Градови во Баварија Категорија:","translated_text":"Cities in Bavaria Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Горен Пфалц","translated_text":"Upper Pfalz","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Луѓе од Регенсбург","wikicode":"{{Катпов|Регенсбург}}\n{{рв|People of Regensburg}}\n\n[[Категорија:Регенсбург]]\n[[Категорија:Луѓе по град во Германија|Регенсбург]]\n[[Категорија:Луѓе од Баварија|Регенсбург]]","hash":"14955a5f9d4347c38562beee576c0c7b88f33b591a7a1c87a7586cc25202329d","last_revision":"2015-11-25T20:11:53Z","first_revision":"2013-10-13T08:29:57Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:07.759061","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:أشخاص من ريغنسبورغ","azb":"بؤلمه:رقنسبورق دوغوملولار","bar":"Kategorie:Person (Regensburg)","be":"Катэгорыя:Постаці Рэгенсбурга","be-x-old":"Катэгорыя:Асобы Рэгенсбургу","bg":"Категория:Личности (Регенсбург)","ca":"Categoria:Persones de Ratisbona","cs":"Kategorie:Lidé z Řezna","da":"Kategori:Personer fra Regensburg","de":"Kategorie:Person (Regensburg)","en":"Category:People from Regensburg","es":"Categoría:Personas de Ratisbona","eu":"Kategoria:Ratisbonarrak","fa":"رده:اهالی رگنسبورگ","he":"קטגוריה:רגנסבורג: אישים","hu":"Kategória:Regensburgiak","id":"Kategori:Tokoh dari Regensburg","it":"Categoria:Persone legate a Ratisbona","ja":"Category:レーゲンスブルク出身の人物","ko":"분류:레겐스부르크 출신","mn":"Ангилал:Регенсбургийн хүн","nb":"Kategori:Personer fra Regensburg","pl":"Kategoria:Ludzie związani z Ratyzboną","ro":"Categorie:Oameni din Regensburg","ru":"Категория:Персоналии:Регенсбург","sco":"Category:Fowk frae Regensburg","simple":"Category:People from Regensburg","sv":"Kategori:Personer från Regensburg","th":"หมวดหมู่:บุคคลจากเรเกินส์บวร์ค","uk":"Категорія:Персоналії:Регенсбург","zh":"Category:雷根斯堡人"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.349659","text":"Категорија:Регенсбург Регенсбург Регенсбург\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Регенсбург Регенсбург Регенсбург","translated_text":"Regensburg Regensburg Regensburg","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Нов елпски тунел","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Елпски тунел (1975)]]","hash":"9acdd41536a95c059275fc3c181c00430d4301f20f486b37edef38a57bb7ff31","last_revision":"2013-10-13T09:01:11Z","first_revision":"2013-10-13T09:01:11Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:07.812258","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Елпски тунел (1975)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Елпски тунел (1975)","translated_text":"The Elbe Tunnel (1975)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Нов Елпски тунел","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Елпски тунел (1975)]]","hash":"9acdd41536a95c059275fc3c181c00430d4301f20f486b37edef38a57bb7ff31","last_revision":"2013-10-13T09:01:13Z","first_revision":"2013-10-13T09:01:13Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:07.862621","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Елпски тунел (1975)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Елпски тунел (1975)","translated_text":"The Elbe Tunnel (1975)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:National parks of Germany","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Шаблон:Национални паркови на Германија]]","hash":"c886dd3c8711e42800d5727683cade2a388a8a0ad240e8f80a4c657ef5841bc8","last_revision":"2013-10-13T09:25:24Z","first_revision":"2013-10-13T09:25:24Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:07.916524","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:Национални паркови на Германија\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:","translated_text":"The following is a list of characters that first appeared or will appear in the serial in 2003.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Национални паркови на Германија","translated_text":"National parks of Germany","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Национални паркови во Германија","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Шаблон:Национални паркови на Германија]]","hash":"c886dd3c8711e42800d5727683cade2a388a8a0ad240e8f80a4c657ef5841bc8","last_revision":"2013-10-13T09:26:51Z","first_revision":"2013-10-13T09:26:51Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:07.984961","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:Национални паркови на Германија\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:","translated_text":"The following is a list of characters that first appeared or will appear in the serial in 2003.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Национални паркови на Германија","translated_text":"National parks of Germany","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Светлечки диоди","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Светлечка диода]]","hash":"a139c6b2e50877b6f1491cd5448d808f5fd3600c3ddf45342b2ee0f42d64ed3d","last_revision":"2013-10-13T10:12:12Z","first_revision":"2013-10-13T10:12:12Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:08.041509","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Светлечка диода\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Светлечка диода","translated_text":"A light-emitting diode","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Мост на љубовта (Скопје)","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Мост на револуцијата]]","hash":"7f0f5bac6da8a5bd8cfe6b39725f885dae686345f7fd649214acda1a39c135e5","last_revision":"2013-10-13T10:13:57Z","first_revision":"2013-10-13T10:13:57Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:08.093638","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Мост на револуцијата\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Мост на револуцијата","translated_text":"The Bridge of the Revolution","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Infobox theatre","wikicode":"#пренасочување [[Шаблон:Инфокутија Театар]]","hash":"b3caf1152a455730310fdf3480adc873e6bf10cf14d0803bfc36e0e343d4c3dc","last_revision":"2013-10-13T12:09:55Z","first_revision":"2013-10-13T12:09:55Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:08.149490","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"пренасочување Шаблон:Инфокутија Театар\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"пренасочување Шаблон:","translated_text":"The following is a list of characters that first appeared or will appear in the serial in 2013, by order of first appearance.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Инфокутија Театар","translated_text":"Theatrical information","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Infobox theatre/doc","wikicode":"#пренасочување [[Шаблон:Инфокутија Театар/doc]]","hash":"471f4690b45f5703ee9870cb8006c1f2880ca1fb7b04d5d8a1fabef1e4eada19","last_revision":"2013-10-13T12:09:56Z","first_revision":"2013-10-13T12:09:56Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:08.208412","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"пренасочување Шаблон:Инфокутија Театар/doc\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"пренасочување Шаблон:","translated_text":"The following is a list of characters that first appeared or will appear in the serial in 2013, by order of first appearance.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Инфокутија Театар/doc","translated_text":"Information about the theatre/doc","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Гоблин","wikicode":"{{Infobox mythical creature\n|Creature_Name = Гоблин\n|Image_Name =Goya - Caprichos (49).jpg\n|Image_Caption =\n|Grouping = [[Бајки]]\n|Mythology = \n|Country = [[Скандинавија]], [[Германија]], [[Велика Британија]], [[Ирска]], [[САД]], [[Јужна Кореја]]\n|Habitat = [[пештера]], [[шума]] \n}}\n\n''Гоблин'' е [[антропоморфно]] суштество од легендите, со низок раст, налик на гном или џуџе,кое потекнува од средноевропскиот фолклор.Најчесто се прикажува како алчно суштество, љубител на пари.\n==Етимологија ==\nЗборот '''гоблин ''' (на фр. gobelin) се среќава уште во 1195, кратко и изолирано споменат, потоа на [[латински]] јазик во средновековието во формата ''gobelinus'', кај [[Ордерик Витал]], назив на еден демон што талкал во околината на регионот [[Евре]] во Франција, потоа во форма на зборот ''gobellin'' на почетокот на 16 век. Терминот се среќава и во христијанскиот латински к��ко ''gobalus'' « домашен дух », веројатно позајмица од грчкото κοβαλος « зол дух »[http://www.cnrtl.fr/etymologie/gobelin Site du CNRTL : étymologie de \"gobelin\"]. На германски називот за гоблин е коболд.\n\n== Потекло ==\nГоблините се легендарни суштества, кои потекнуваат од европскиот [[фолклор]] и од [[германска митологија]], потоа поврзани со другите традиции и легенди на зли духови кои имаат свој корен во разните култури (латинската, грчката, келтската итн.). Гоблинот честопати се поврзува со [[коболд]]от од германскиот фолклор и со ''[[ходгоблин]]от'' од англосаксонскиот фолклор. \nИма бројни описи на гоблините. [[Албер Допањ]] вели дека тие се некој вид [[Баба Рога]] (што се вика бублин) која живее во [[пештери]]те. Оваа врска со земјата исто така ја истакнува и Карл Грун Karl Grün, ''Les esprits élémentaires'', 1896. Според [[Пјер Дибоа]], гоблините се високи од 40-60 сантиметри и се грди. Главата им наликува на јајце и имаат големи и шилести уши. Воедно имаат зајачки заби. Во расказите каде што ги среќаваме, тие можат да бидат добри или лоши: Дом Лукае во нив јасно гледа демонски суштества, додека Росети и Шефел ги споредуваат со [[самовили]]те и со анѓелите. Тие се блиски и со оние мали суштества кои се поврзуваат со модерната технологија (со [[гремлин]]ите и [[коболд]]ите).\n[[Податотека:Kobold artlibre jnl.jpg|thumb|лево|Коболд]]\n== Во книжевноста и во стриповите ==\nВо ''[[Хобитот Билбо]]'', [[Џ.Р.Р. Толкин]] го употребил зборот « гоблин » за да опише зли суштества кои живеат под [[Магловити планини]] ; во ''[[Господарот на прстените]] '', тој ги преименувал во [[орка (суштество)|орки]] со цел да се разликуваат од легендарните суштества. Потоа, овие толкинови суштества беа употребени во [[видео игри]], особено во ''[[Замоци и змејови]]'' сепак да забележиме дека во Замоци и Змејови, гоблините се разликуваат од орките и од коболдите. Гоблините инспирирале и некои други замислени фантастични суштества.\nГоблините се среќаваат во ''[[Хари Потер]]''. Еден од главните непријатели на [[Спајдермен]] се нарекува Зелениот Гоблин и сл.\n\nКнигата со песни за деца на [[Џон Прелуцки]], Ноќ на вештерките е... (It's Halloween) содржи поема насловена \"Гоблинот\", во која малото момче го опишува гоблинот на следниов начин: \"'''A goblin as green as a goblin can be, Who is sitting outside and is waiting for me'''\" (Гоблин зелен како што гоблин може да биде, Кој седи на страна и ме чека мене).\n\nВо ''Господарот на прстените'' на Толкин, [[орка (суштество)|орките]] и гоблините се сосем различни видови суштества - орките се џуџиња кои поради Злото во нив се претвориле во зли суштества. Во Хобитот Билбо, варгите се сојузници на гоблините. Постојат и гоблини кои се повисоки и чија кожа е целосно бела. Тие не живеат во Средната земја туку северно, близу до планината Гундабад. Варгите од Гундабад се исто така бели. \nВо филмската трилогија ''[[Господарот на прстените (филм)|Господарот на прстените]]'' на [[Питер Џексон]], специфичен е гоблинот кој живее во пештерата и лудо го сака прстенот. Овој отпрвин бил хобит но поради алчност, се претворил во гоблин.\n\nВо играта [[Замоци и змјови]], гоблините се мали хуманоидни суштества, високи 1,20 м. Имаат кожа чија боја оди од жолта до зелена останувајќи секојпат мрачна и замаглена. Очите одат од црвено до портокалово. Живеат најмногу до 50 години. Живеат во подземни пештери, гледаат во темно но не ја мразат дневната светлина. Впрочем некои живеат и во низините каде патролираат за да бидат сигурни дека ниеден натрапник нема да им влезе во пештерите. Организирани се племенски, ги мразат [[џуџе (суштество)|џуџињата]] и [[гном]]ите. Ги припитомуваат ворговите (џиновски волци) кои им помагаат во војна.\n\n==Гоблините во дела, приказни или легенди од светскиот фолклор==\n\n* Добронамрниот гоблин, од ''[[Gesta Romanorum]]'' (Англија){{Наведена мрежна страница |url=http://www.apples4theteacher.com/holidays/halloween/kids-short-stories/the-benevolent-goblin.html |title=Apples4theTeacher - short stories |accessdate=2013-10-13 |archive-date=2017-08-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170827034647/http://www.apples4theteacher.com/holidays/halloween/kids-short-stories/the-benevolent-goblin.html |url-status=dead }}\n* [[Кинески гули и гоблини]] (Англија 1928)\n* [[Ерлкинг]] е зол гоблин од германската легенда. \n* ''Гоблинот од Адачигахара'' (јапонска бајка){{Наведена мрежна страница |url=http://www.rickwalton.com/folktale/japan11.htm |title=Rick Walton - folktale |accessdate=2013-10-13 |archive-date=2007-08-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20070825094218/http://www.rickwalton.com/folktale/japan11.htm |url-status=dead }}\n* ''Гоблинот Пони'', од [[The Grey Fairy Book]] (француска бајка)\n* ''Гоблинот Стаорец'', од [[Детето кое црташе мачки]] (јапонска бајка)\n* ''The Goblins at the Bath House'' (Естонија), од [[Книга за духови и гоблини]] (1969)\n* ''Гоблините претворени во камен'' (холандска бајка).''Dutch Fairy Tales for Young Folks'', 1918, compiled by [[William Elliot Griffis]]\n* [[Гвин ап Нуд]] владеел со племето гоблини. (велшки фолклор) [http://www.sacred-texts.com/neu/celt/wfl/wfl01.htm Sacred texts]\n* [[Шива]] имал придружба од гоблини и [[гули]] (Индија).\n* ''Дваесет и два гоблина'' (индиска бајка)[http://www.sacred-texts.com/hin/ttg/index.htm Sacred texts]\n* Крал Гоб (молдавска циганска приказна)\n\nВо Јужна Кореја, гоблините се познати како [[Докаеби]] (도깨비). Тие се посебно важни митолошки суштества во корејскиот фолклор. Обично се појавуваат во книгите за деца.\n\n=== Литература ===\n* [[Paul Sébillot]], \"Le Folklore de France”, 1904. \n* [[Вилијам Шекспир]], ''Сонот на една летна ноќ''\n* [[Амели Боске]], ''Легенди на Нормандија'', Ouest-France, 2004. \n* [[Françoise Morvan]], ''Vie et mœurs des lutins bretons'', Babel-Actes Sud.\n* [[Françoise Morvan]], ''Lutins et lutines'', Librio.\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n[[Категорија:Суштества од германскиот фолклор]]\n[[Категорија:Подземни суштества]]\n[[Категорија:Митски суштества]]\n[[Категорија:Божества, духови и митолошки суштества]]\n[[Категорија:Фантастика]]","hash":"ddb880d7685e516fb08b3e9927f1e598f27acb3383762a2af5e6af2f4de02b1d","last_revision":"2024-02-11T23:07:00Z","first_revision":"2013-10-13T16:27:12Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:08.261400","cross_lingual_links":{"ar":"غوبلن","as":"গব্‌লিন","az":"Qoblin","be":"Гобліны","bg":"Гоблин","bn":"গবলিন","ca":"Goblin","cs":"Goblin","cy":"Coblyn","da":"Goblin","de":"Goblin","diq":"Goblin","el":"Γκόμπλιν","en":"Goblin","es":"Goblin","eu":"Goblin","fa":"گابلین","fr":"Gobelin (folklore)","fy":"Eardske","he":"גובלין","hr":"Goblin","hu":"Goblin (mitológiai lény)","hy":"Գոբլիններ","id":"Goblin","it":"Goblin","ja":"ゴブリン","ka":"გობლინები","ko":"고블린","ml":"ഗോബ്ലിൻ","nn":"Goblin","nb":"Goblin","pl":"Goblin","pt":"Goblin","ro":"Goblin","ru":"Гоблины","simple":"Goblin","sv":"Goblin","th":"ก็อบลิน","tr":"Goblin","uk":"Гобліни","vi":"Goblin","zh":"哥布林","zh-yue":"高扁"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.349659","text":"Гоблин е антропоморфно суштество од легендите, со низок раст, налик на гном или џуџе,кое потекнува од средноевропскиот фолклор.Најчесто се прикажува како алчно суштество, љубител на пари.\n\nЗборот гоблин (на фр. gobelin) се среќава уште во 1195, кратко и изолирано споменат, потоа на латински јазик во средновековието во формата gobelinus, кај Ордерик Витал, назив на еден демон што талкал во околината на регионот Евре во Франција, потоа во форма на зборот gobellin на почетокот на 16 век. Терминот се среќава и во христијанскиот латински како gobalus « домашен дух », веројатно позајмица од грчкото κοβαλος « зол дух ». На германски називот за гоблин е коболд.\n\nГоблините се легендарни суштества, кои потекнуваат од европскиот фолклор и од германска митологија, потоа поврзани со другите традиции и легенди на зли духови кои имаат свој корен во разните култури (латинската, грчката, келтската итн.). Гоблинот честопати се поврзува со коболдот од германскиот фолклор и со ходгоблинот од англосаксонскиот фолклор. Има бројни описи на гоблините. Албер Допањ вели дека тие се некој вид Баба Рога (што се вика бублин) која живее во пештерите. Оваа врска со земјата исто така ја истакнува и Карл Грун . Според Пјер Дибоа, гоблините се високи од 40-60 сантиметри и се грди. Главата им наликува на јајце и имаат големи и шилести уши. Воедно имаат зајачки заби. Во расказите каде што ги среќаваме, тие можат да бидат добри или лоши: Дом Лукае во нив јасно гледа демонски суштества, додека Росети и Шефел ги споредуваат со самовилите и со анѓелите. Тие се блиски и со оние мали суштества кои се поврзуваат со модерната технологија (со гремлините и коболдите).\n\nВо Хобитот Билбо, Џ.Р.Р. Толкин го употребил зборот « гоблин » за да опише зли суштества кои живеат под Магловити планини ; во Господарот на прстените , тој ги преименувал во орки со цел да се разликуваат од легендарните суштества. Потоа, овие толкинови суштества беа употребени во видео игри, особено во Замоци и змејови сепак да забележиме дека во Замоци и Змејови, гоблините се разликуваат од орките и од коболдите. Гоблините инспирирале и некои други замислени фантастични суштества. Гоблините се среќаваат во Хари Потер. Еден од главните непријатели на Спајдермен се нарекува Зелениот Гоблин и сл.\n\nКнигата со песни за деца на Џон Прелуцки, Ноќ на вештерките е... (It's Halloween) содржи поема насловена \"Гоблинот\", во која малото момче го опишува гоблинот на следниов начин: \"A goblin as green as a goblin can be, Who is sitting outside and is waiting for me\" (Гоблин зелен како што гоблин може да биде, Кој седи на страна и м�� чека мене).\n\nВо Господарот на прстените на Толкин, орките и гоблините се сосем различни видови суштества - орките се џуџиња кои поради Злото во нив се претвориле во зли суштества. Во Хобитот Билбо, варгите се сојузници на гоблините. Постојат и гоблини кои се повисоки и чија кожа е целосно бела. Тие не живеат во Средната земја туку северно, близу до планината Гундабад. Варгите од Гундабад се исто така бели. Во филмската трилогија Господарот на прстените на Питер Џексон, специфичен е гоблинот кој живее во пештерата и лудо го сака прстенот. Овој отпрвин бил хобит но поради алчност, се претворил во гоблин.\n\nВо играта Замоци и змјови, гоблините се мали хуманоидни суштества, високи 1,20 м. Имаат кожа чија боја оди од жолта до зелена останувајќи секојпат мрачна и замаглена. Очите одат од црвено до портокалово. Живеат најмногу до 50 години. Живеат во подземни пештери, гледаат во темно но не ја мразат дневната светлина. Впрочем некои живеат и во низините каде патролираат за да бидат сигурни дека ниеден натрапник нема да им влезе во пештерите. Организирани се племенски, ги мразат џуџињата и гномите. Ги припитомуваат ворговите (џиновски волци) кои им помагаат во војна.\n\nДобронамрниот гоблин, од Gesta Romanorum (Англија) Кинески гули и гоблини (Англија 1928) Ерлкинг е зол гоблин од германската легенда. Гоблинот од Адачигахара (јапонска бајка) Гоблинот Пони, од The Grey Fairy Book (француска бајка) Гоблинот Стаорец, од Детето кое црташе мачки (јапонска бајка) The Goblins at the Bath House (Естонија), од Книга за духови и гоблини (1969) Гоблините претворени во камен (холандска бајка). Гвин ап Нуд владеел со племето гоблини. (велшки фолклор) Шива имал придружба од гоблини и гули (Индија). Дваесет и два гоблина (индиска бајка) Крал Гоб (молдавска циганска приказна)\n\nВо Јужна Кореја, гоблините се познати како Докаеби (도깨비). Тие се посебно важни митолошки суштества во корејскиот фолклор. Обично се појавуваат во книгите за деца.\n\nPaul Sébillot, \"Le Folklore de France\", 1904. Вилијам Шекспир, Сонот на една летна ноќ Амели Боске, Легенди на Нормандија, Ouest-France, 2004. Françoise Morvan, Vie et mœurs des lutins bretons, Babel-Actes Sud. Françoise Morvan, Lutins et lutines, Librio.\n\nКатегорија:Суштества од германскиот фолклор Категорија:Подземни суштества Категорија:Митски суштества Категорија:Божества, духови и митолошки суштества Категорија:Фантастика\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Infobox mythical creature\n|Creature_Name = Гоблин\n|Image_Name =Goya - Caprichos (49).jpg\n|Image_Caption =\n|Grouping = [[Бајки]]\n|Mythology = \n|Country = [[Скандинавија]], [[Германија]], [[Велика Британија]], [[Ирска]], [[САД]], [[Јужна Кореја]]\n|Habitat = [[пештера]], [[шума]] \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Гоблин е антропоморфно суштество од легендите, со низок раст, налик на гном или џуџе,кое","translated_text":"Goblin is an anthropomorphic creature from legend, with a low growth, like a dwarf or a dwarf,","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"потекнува од средноевропскиот фолклор.","translated_text":"It comes from the folklore of Central Europe.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Најчесто се прикажува како алчно суштество, љубител на пари.","translated_text":"He is often portrayed as a greedy, money-loving creature.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Етимологија","translated_text":"Ethymology","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Зборот гоблин (на фр.","translated_text":"The word goblin (fr.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"gobelin) се среќава уште во 1195, кратко и изолирано споменат,","translated_text":"gobelin) is found as early as 1195, briefly and isolatedly mentioned,","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"потоа на латински јазик во средновековието во формата gobelinus, кај Ордерик Витал, назив на еден демон што талкал во околината на регионот Евре во Франција, потоа во форма на зборот gobellin на почетокот на 16 век.","translated_text":"then into Latin in the Middle Ages in the form of gobelinus, by Orderic Vital, the name of a demon that roamed around the Jewish region of France, then in the form of the word gobellin in the early 16th century.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Терминот се среќава и во христијанскиот латински како gobalus « домашен дух », веројатно позајмица од грчкото κοβαλος «","translated_text":"The term is also found in Christian Latin as gobalus ⁇ domestic spirit ⁇ , probably borrowed from the Greek koβαλος ⁇ ","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"зол дух ».","translated_text":"The evil spirit.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"[http://www.cnrtl.fr/etymologie/gobelin Site du CNRTL : étymologie de \"gobelin\"]","char_index":9,"name":null,"url":"http://www.cnrtl.fr/etymologie/gobelin","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":15896,"source_download_date":"2024-12-05T19:49:34.949078-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (88 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"На германски називот за гоблин е коболд.","translated_text":"The German name for a goblin is cobold.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Потекло","translated_text":"Afterwards.","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Гоблините се легендарни суштества, кои потекнуваат од европскиот фолклор и од германска митологија,","translated_text":"The Goblins are legendary creatures, descended from European folklore and German mythology,","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"потоа поврзани со другите традиции и легенди на зли духови кои имаат свој корен во разните култури (латинската, грчката, келтската итн.).","translated_text":"then connected to other traditions and legends of evil spirits that have their roots in different cultures (Latin, Greek, Celtic, etc.).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Гоблинот честопати се поврзува со коболдот од германскиот фолклор и со ходгоблинот од англосаксонскиот фолклор.","translated_text":"The goblin is often associated with the cobalt of German folklore and with the hodgoblin of Anglo-Saxon folklore.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Има бројни описи на гоблините.","translated_text":"There are numerous descriptions of the goblins.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Албер Допањ вели дека тие се некој вид Баба Рога (што се вика бублин) која живее во пештерите.","translated_text":"Albert Dopan says that they are some kind of Baba Roga (called a bubble) that lives in caves.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Оваа врска со земјата исто така ја истакнува и Карл Грун . Според Пјер Дибоа, гоблините се високи од 40-","translated_text":"This connection to the land is also highlighted by Carl Grun.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"Karl Grün, ''Les esprits élémentaires'', 1896","char_index":57,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"60 сантиметри и се грди.","translated_text":"60 inches and it's ugly.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Главата им наликува на јајце и имаат големи и шилести уши.","translated_text":"Their head resembles eggs and they have large, shiny ears.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Воедно имаат зајачки заби.","translated_text":"They also have rabbit teeth.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Во расказите каде што ги среќаваме, тие можат да бидат добри или лоши:","translated_text":"In the stories where we meet them, they can be good or bad:","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Дом Лукае во нив јасно гледа демонски суштества, додека","translated_text":"Dom Luke clearly sees demonic creatures in them, while","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Росети и Шефел ги споредуваат со самовилите и со анѓелите.","translated_text":"Rossetti and Shephel compare them to the selfish and the angels.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тие се блиски и со оние мали суштества кои се поврзуваат со модерната технологија (со гремлините и коболдите).","translated_text":"They are also close to those small creatures that connect with modern technology (gremlins and cobblers).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Во книжевноста и во стриповите","translated_text":"In literature and comic books","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Во Хобитот Билбо, Џ.Р.Р. Толкин го употребил зборот « гоблин » за да опише зли суштества кои живеат под Магловити планини ;","translated_text":"In the Bilbo Hobbit, J.R.R. Tolkien used the word ⁇ goblin ⁇ to describe evil beings living beneath the Magellanic Mountains;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"во Господарот на прстените , тој ги преименувал во орки со цел да се разликуваат од легендарните суштества.","translated_text":"In the Lord of the Rings, he renamed them Orcs in order to distinguish them from the legendary creatures.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Потоа, овие толкинови суштества беа употребени во видео игри, особено во Замоци и змејови сепак да забележиме дека во Замоци и Змејови, гоблините се разликуваат од орките и од коболдите.","translated_text":"Then, these giant creatures were used in video games, especially in Castle and Dragons yet note that in Castle and Dragons, goblins differ from orcs and coblins.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Гоблините инспирирале и некои други замислени","translated_text":"The goblins also inspired other ideas","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"фантастични суштества.","translated_text":"fantastic creatures.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Гоблините се среќаваат во Хари Потер.","translated_text":"The goblins meet in Harry Potter.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Еден од главните непријатели на Спајдермен се нарекува Зелениот Гоблин и сл.","translated_text":"One of Spiderman's main enemies is called the Green Goblin and so on.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Книгата со песни за деца на Џон Прелуцки, Ноќ на вештерките е...","translated_text":"John Preluzky's children's songbook, Night of the Witches is...","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"(It's Halloween) содржи поема насловена \"Гоблинот\", во која малото момче го опишува гоблинот на следниов начин: \"A goblin as green as a goblin can be, Who is sitting outside and is waiting for me\" (","translated_text":"(It's Halloween) contains a poem titled \"The Goblin\", in which the little boy describes the goblin as follows: \"A goblin as green as a goblin can be, Who is sitting outside and is waiting for me\" (","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Гоблин зелен како што гоблин може да биде, Кој седи на страна и ме чека мене).","translated_text":"A goblin as green as a goblin can be, who sits by me and waits for me).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Во Господарот на прстените на Толкин, орките и гоблините се сосем различни видови суштества -","translated_text":"In Tolkien's Lord of the Rings, orcs and goblins are eight different kinds of creatures -","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"орките се џуџиња кои поради Злото во нив се претвориле во зли суштества.","translated_text":"Orcs are dwarves who, because of the evil within them, have turned into evil beings.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Во Хобитот Билбо, варгите се сојузници на гоблините.","translated_text":"In the Bilbo Hobbit, the Wargs are allies of the Goblins.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Постојат и гоблини кои се повисоки и чија кожа е целосно бела.","translated_text":"There are also pigeons who are taller and whose skin is completely white.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тие не живеат во Средната","translated_text":"They don't live in the Middle Ages.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"земја туку северно, близу до планината Гундабад.","translated_text":"land to the north, near Mount Gundabad.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Варгите од Гундабад се исто така бели.","translated_text":"The Gundabad Vargas are also white.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Во филмската трилогија Господарот на прстените на Питер Џексон, специфичен е гоблинот кој живее во пештерата и лудо го сака прстенот.","translated_text":"In Peter Jackson's The Lord of the Rings film trilogy, a specific goblin lives in a cave and loves the ring madly.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Овој отпрвин бил хобит но поради алчност, се претворил во гоблин.","translated_text":"This man was a hobby at first but greed turned him into a goblin.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Во играта Замоци и змјови, гоблините се мали хуманоидни суштества, високи 1,20 м.","translated_text":"In the game Castles and Serpents, goblins are small humanoid creatures, 6 feet (1.20 m) tall.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Имаат кожа чија боја оди од жолта до зелена останувајќи секојпат мрачна и замаглена.","translated_text":"They have skin that goes from yellow to green, and it's always dark and blurry.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Очите одат од црвено до портокалово.","translated_text":"The eyes go from red to orange.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Живеат најмногу до 50 години.","translated_text":"They live up to 50 years at most.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Живеат во подземни пештери, гледаат во темно но не ја мразат дневната светлина.","translated_text":"They live in underground caves, they see in the dark but they don't hate daylight.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Впрочем некои живеат и во низините каде патролираат за да бидат сигурни дека ниеден натрапник нема да им влезе во пештерите.","translated_text":"Some also live in the lowlands where they patrol to ensure that no intruder enters their caves.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Организирани се племенски, ги мразат џуџињата и гномите.","translated_text":"They're tribal organized, they hate dwarves and dwarves.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ги припитомуваат ворговите (џиновски волци) кои им помагаат во војна.","translated_text":"They call the giant wolves who help them in war.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Гоблините во дела, приказни или легенди од светскиот фолклор","translated_text":"Goblins in works, stories, or legends of world folklore","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Добронамрниот гоблин, од Gesta Romanorum (Англија) Кинески гули и гоблини (Англија 1928) Ерлкинг е зол гоблин од германската легенда.","translated_text":"The good-natured goblin, from Gesta Romanorum (England) Chinese doves and goblins (England 1928) Erlking is an evil goblin from German legend.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{Наведена мрежна страница |url=http://www.apples4theteacher.com/holidays/halloween/kids-short-stories/the-benevolent-goblin.html |title=Apples4theTeacher - short stories |accessdate=2013-10-13 |archive-date=2017-08-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170827034647/http://www.apples4theteacher.com/holidays/halloween/kids-short-stories/the-benevolent-goblin.html |url-status=dead }}","char_index":50,"name":null,"url":"http://www.apples4theteacher.com/holidays/halloween/kids-short-stories/the-benevolent-goblin.html","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:49:35.467980-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Наведена мрежна страница |url=http://www.apples4theteacher.com/holidays/halloween/kids-short-stories/the-benevolent-goblin.html |title=Apples4theTeacher - short stories |accessdate=2013-10-13 |archive-date=2017-08-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170827034647/http://www.apples4theteacher.com/holidays/halloween/kids-short-stories/the-benevolent-goblin.html |url-status=dead }}","char_index":50,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20170827034647/http://www.apples4theteacher.com/holidays/halloween/kids-short-stories/the-benevolent-goblin.html","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:49:45.538518-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Гоблинот од Адачигахара (јапонска бајка) Гоблинот Пони, од The Grey Fairy Book (француска бајка) Гоблинот Стаорец, од Детето кое црташе мачки (","translated_text":"The Goblin of Adachigahara (Japanese fairy tale) The Goblin of Pony, from The Grey Fairy Book (French fairy tale)","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{Наведена мрежна страница |url=http://www.rickwalton.com/folktale/japan11.htm |title=Rick Walton - folktale |accessdate=2013-10-13 |archive-date=2007-08-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20070825094218/http://www.rickwalton.com/folktale/japan11.htm |url-status=dead }}","char_index":40,"name":null,"url":"http://www.rickwalton.com/folktale/japan11.htm","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":0,"source_download_date":"2024-12-05T19:49:45.607442-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Наведена мрежна страница |url=http://www.rickwalton.com/folktale/japan11.htm |title=Rick Walton - folktale |accessdate=2013-10-13 |archive-date=2007-08-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20070825094218/http://www.rickwalton.com/folktale/japan11.htm |url-status=dead }}","char_index":40,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20070825094218/http://www.rickwalton.com/folktale/japan11.htm","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:49:45.658053-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"јапонска бајка) The Goblins at the Bath House (Естонија), од Книга за духови и гоблини (1969) Гоблините претворени во камен (холандска бајка).","translated_text":"The Goblins at the Bath House (Estonia), from The Book of Ghosts and Goblins (1969)","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"''Dutch Fairy Tales for Young Folks'', 1918, compiled by [[William Elliot Griffis]]","char_index":142,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Гвин ап Нуд владеел со племето гоблини.","translated_text":"Gwyn ap Neud ruled over the Goblin tribe.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"(велшки фолклор) Шива имал придружба од гоблини и гули (Индија).","translated_text":"(Welsh folklore) Shiva was accompanied by goblins and ghouls (India).","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"[http://www.sacred-texts.com/neu/celt/wfl/wfl01.htm Sacred texts]","char_index":17,"name":null,"url":"http://www.sacred-texts.com/neu/celt/wfl/wfl01.htm","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":17596,"source_download_date":"2024-12-05T19:49:45.731086-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.88330078125}],"citations_needed":[]},{"text":"Дваесет и два гоблина (индиска бајка) Крал Гоб (молдавска циганска приказна)","translated_text":"Twenty-two goblins (Indian fairy tale) King Gob (Moldovan gypsy story)","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"[http://www.sacred-texts.com/hin/ttg/index.htm Sacred texts]","char_index":37,"name":null,"url":"http://www.sacred-texts.com/hin/ttg/index.htm","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":3918,"source_download_date":"2024-12-05T19:49:46.154731-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.67529296875}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Во Јужна Кореја, гоблините се познати како Докаеби (도깨비).","translated_text":"In South Korea, goblins are known as Docaebi (도깨비).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тие се посебно важни митолошки суштества во корејскиот фолклор.","translated_text":"They are particularly important mythological creatures in Korean folklore.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Обично се појавуваат во книгите за деца.","translated_text":"They usually appear in children's books.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Литература","translated_text":"Literature","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Paul Sébillot, \"Le Folklore de France\", 1904.","translated_text":"Paul Sébillot, \"Le Folklore de France\", published in 1904.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Вилијам Шекспир, Сонот на една летна ноќ Амели Боске, Легенди на Нормандија, Ouest-France, 2004.","translated_text":"William Shakespeare, The Dream of a Summer Night by Amélie Bosque, Legends of Normandy, Ouest-France, 2004","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Françoise Morvan, Vie et mœurs des lutins bretons, Babel-Actes Sud.","translated_text":"French writer Françoise Morvan, Vie et mœurs des lutins Bretons, Babel-Actes Sud.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Françoise Morvan, Lutins et lutines, Librio.","translated_text":"I'm not going to lie. I'm going to lie.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Суштества од германскиот фолклор Категорија:","translated_text":"Entities from German folklore Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Подз��мни суштества Категорија:","translated_text":"Subterranean creatures Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Митски суштества Категорија:Божества, духови и митолошки суштества Категорија:Фантастика","translated_text":"Mythological creatures Category:Gods, spirits and mythological creatures Category:Fantasy","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"потоа на латински јазик во средновековието во формата gobelinus, кај Ордерик Витал, назив на еден демон што талкал во околината на регионот Евре во Франција, потоа во форма на зборот gobellin на почетокот на 16 век. Терминот се среќава и во христијанскиот латински како gobalus « домашен дух », веројатно позајмица од грчкото κοβαλος « зол дух ».","translated_text":"then into Latin in the Middle Ages in the form of gobelinus, by Orderic Vital, the name of a demon that roamed around the Jewish region of France, then in the form of the word gobellin in the early 16th century. The term is also found in Christian Latin as gobalus ⁇ domestic spirit ⁇ , probably borrowed from the Greek koβαλος ⁇ The evil spirit.","citations":[{"content":"[http://www.cnrtl.fr/etymologie/gobelin Site du CNRTL : étymologie de \"gobelin\"]","char_index":345,"name":null,"url":"http://www.cnrtl.fr/etymologie/gobelin","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":15896,"source_download_date":"2024-12-05T19:49:34.949078-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (88 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Има бројни описи на гоблините. Албер Допањ вели дека тие се некој вид Баба Рога (што се вика бублин) која живее во пештерите. Оваа врска со земјата исто така ја истакнува и Карл Грун . Според Пјер Дибоа, гоблините се високи од 40-","translated_text":"There are numerous descriptions of the goblins. Albert Dopan says that they are some kind of Baba Roga (called a bubble) that lives in caves. This connection to the land is also highlighted by Carl Grun.","citations":[{"content":"Karl Grün, ''Les esprits élémentaires'', 1896","char_index":183,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Добронамрниот гоблин, од Gesta Romanorum (Англија) Кинески гули и гоблини (Англија 1928) Ерлкинг е зол гоблин од германската легенда.","translated_text":"The good-natured goblin, from Gesta Romanorum (England) Chinese doves and goblins (England 1928) Erlking is an evil goblin from German legend.","citations":[{"content":"{{Наведена мрежна страница |url=http://www.apples4theteacher.com/holidays/halloween/kids-short-stories/the-benevolent-goblin.html |title=Apples4theTeacher - short stories |accessdate=2013-10-13 |archive-date=2017-08-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170827034647/http://www.apples4theteacher.com/holidays/halloween/kids-short-stories/the-benevolent-goblin.html |url-status=dead }}","char_index":50,"name":null,"url":"http://www.apples4theteacher.com/holidays/halloween/kids-short-stories/the-benevolent-goblin.html","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:49:35.467980-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Наведена мрежна страница |url=http://www.apples4theteacher.com/holidays/halloween/kids-short-stories/the-benevolent-goblin.html |title=Apples4theTeacher - short stories |accessdate=2013-10-13 |archive-date=2017-08-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170827034647/http://www.apples4theteacher.com/holidays/halloween/kids-short-stories/the-benevolent-goblin.html |url-status=dead }}","char_index":50,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20170827034647/http://www.apples4theteacher.com/holidays/halloween/kids-short-stories/the-benevolent-goblin.html","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:49:45.538518-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Добронамрниот гоблин, од Gesta Romanorum (Англија) Кинески гули и гоблини (Англија 1928) Ерлкинг е зол гоблин од германската легенда. Гоблинот од Адачигахара (јапонска бајка) Гоблинот Пони, од The Grey Fairy Book (француска бајка) Гоблинот Стаорец, од Детето кое црташе мачки (","translated_text":"The good-natured goblin, from Gesta Romanorum (England) Chinese doves and goblins (England 1928) Erlking is an evil goblin from German legend. The Goblin of Adachigahara (Japanese fairy tale) The Goblin of Pony, from The Grey Fairy Book (French fairy tale)","citations":[{"content":"{{Наведена мрежна страница |url=http://www.rickwalton.com/folktale/japan11.htm |title=Rick Walton - folktale |accessdate=2013-10-13 |archive-date=2007-08-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20070825094218/http://www.rickwalton.com/folktale/japan11.htm |url-status=dead }}","char_index":174,"name":null,"url":"http://www.rickwalton.com/folktale/japan11.htm","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":0,"source_download_date":"2024-12-05T19:49:45.607442-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Наведена мрежна страница |url=http://www.rickwalton.com/folktale/japan11.htm |title=Rick Walton - folktale |accessdate=2013-10-13 |archive-date=2007-08-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20070825094218/http://www.rickwalton.com/folktale/japan11.htm |url-status=dead }}","char_index":174,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20070825094218/http://www.rickwalton.com/folktale/japan11.htm","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:49:45.658053-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Добронамрниот гоблин, од Gesta Romanorum (Англија) Кинески гули и гоблини (Англија 1928) Ерлкинг е зол гоблин од германската легенда. Гоблинот од Адачигахара (јапонска бајка) Гоблинот Пони, од The Grey Fairy Book (француска бајка) Гоблинот Стаорец, од Детето кое црташе мачки ( јапонска бајка) The Goblins at the Bath House (Естонија), од Книга за духови и гоблини (1969) Гоблините претворени во камен (холандска бајка).","translated_text":"The good-natured goblin, from Gesta Romanorum (England) Chinese doves and goblins (England 1928) Erlking is an evil goblin from German legend. The Goblin of Adachigahara (Japanese fairy tale) The Goblin of Pony, from The Grey Fairy Book (French fairy tale) The Goblins at the Bath House (Estonia), from The Book of Ghosts and Goblins (1969)","citations":[{"content":"''Dutch Fairy Tales for Young Folks'', 1918, compiled by [[William Elliot Griffis]]","char_index":420,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"јапонска бајка) The Goblins at the Bath House (Естонија), од Книга за духови и гоблини (1969) Гоблините претворени во камен (холандска бајка). Гвин ап Нуд владеел со племето гоблини. (велшки фолклор) Шива имал придружба од гоблини и гули (Индија).","translated_text":"The Goblins at the Bath House (Estonia), from The Book of Ghosts and Goblins (1969) Gwyn ap Neud ruled over the Goblin tribe. (Welsh folklore) Shiva was accompanied by goblins and ghouls (India).","citations":[{"content":"[http://www.sacred-texts.com/neu/celt/wfl/wfl01.htm Sacred texts]","char_index":200,"name":null,"url":"http://www.sacred-texts.com/neu/celt/wfl/wfl01.htm","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":17596,"source_download_date":"2024-12-05T19:49:45.731086-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.88330078125}]},{"text":"Гвин ап Нуд владеел со племето гоблини. (велшки фолклор) Шива имал придружба од гоблини и гули (Индија). Дваесет и два гоблина (индиска бајка) Крал Гоб (молдавска циганска приказна)","translated_text":"Gwyn ap Neud ruled over the Goblin tribe. (Welsh folklore) Shiva was accompanied by goblins and ghouls (India). Twenty-two goblins (Indian fairy tale) King Gob (Moldovan gypsy story)","citations":[{"content":"[http://www.sacred-texts.com/hin/ttg/index.htm Sacred texts]","char_index":142,"name":null,"url":"http://www.sacred-texts.com/hin/ttg/index.htm","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":3918,"source_download_date":"2024-12-05T19:49:46.154731-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.67529296875}]}]} +{"title":"Список на археолошки наоѓалишта во Демирхисарско","wikicode":"Ова е список на [[археолошко наоѓалиште|археолошките наоѓалишта]] во '''[[Демирхисарско]]''', југозападна Македонија.{{наведена книга|last= Коцо|first=Димче|title=Археолошка карта на Република Македонија|publisher=Македонска академиjа на науките и уметностите|location=Скопје|date=1996|volume=II|isbn=9989649286}} Сите места административно влегуваат во [[Општина Демир Хисар]]. Можно е списокот да е нецелосен. \n{| class=\"wikitable sortable\"\n|-\n! Населено место\n! Наоѓалиште\n! Вид\n! Период\n|-\n| rowspan=\"5\" |[[Бабино]]\n|[[Бојано Лозје]]\n|некропола\n|раноантичко време\n|-\n|[[Кула (Бабино)|Кула]]\n|тврдина\n|раноантичко време\n|-\n|[[Вртешка (Бабино)|Вртешка]]\n|населба и топилница\n|доцноантичко време\n|-\n|[[Дуковска Крастица]]\n|топилница\n|доцноантичко време\n|-\n|[[Црно Село (Бабино)|Црно Село]]\n|населба и некрополоа\n|среден век\n|-\n| rowspan=\"5\" |[[Базерник]]\n|[[Дупки (Базерник)|Дупки]]\n|рудник\n|доцна антина\n|-\n|[[Св. Атанас (Базерник)|Св. Атанас]]\n|црква и некропола\n|среден век\n|-\n|[[Селиште (Базерник)|Селиште]]\n|населба\n|среден век\n|-\n|[[Средни Ливади (Базерник)|Средни Ливади]]\n|населба и топилница\n|доцна антика\n|-\n|[[Црквиште (Базерник)|Црквиште]]\n|црква\n|среден век\n|-\n| rowspan=\"3\" |[[Бараково]]\n|[[Превалец (Бараково)|Превалец]]\n|некропола\n|среден век\n|-\n|[[Старо Село (Бараково)|Старо Село]]\n|населба и црква\n|среден век\n|-\n|[[Црквиште (Бараково)|Црквиште]]\n|црква\n|среден век\n|-\n| rowspan=\"4\" |[[Белче]]\n|[[Гориче (Белче)|Гориче]]\n|црква\n|старо христијанско време\n|-\n|[[Зад Корија (Белче)|Зад Корија]]\n|населба\n|среден век\n|-\n|[[Зарев Манастир]]\n|црква\n|среден век\n|-\n|[[Стари Анови (Белче)|Стари Анови]]\n|населба \n|среден век\n|-\n| rowspan=\"3\" |[[Боиште]]\n|[[Градиште (Боиште)|Градиште]]\n|градиште\n|доцна антика\n|-\n|[[Св. Атанас (Боиште)|Св. Атанас]]\n|црква\n|среден век\n|-\n|[[Св. Петка (Боиште)|Св. Петка]]\n|црква\n|среден век\n|-\n| rowspan=\"3\" |[[Кочиште]]\n|[[Грамаѓе (Кочиште)|Грамаѓе]]\n|населба и некропола\n|доцна антика\n|-\n|[[Манастириште (Кочиште)|Манастириште]]\n|сакрален обкект\n|доцна антика\n|-\n|[[Ќерамидница (Кочиште)|Ќерамидница]]\n|населба\n|доцна антика\n|-\n| rowspan=\"3\" |[[Брезово]]\n|[[Габер (Брезово)|Габер]]\n|црква\n|среден век\n|-\n|[[Каменец (Брезово)|Каменец]]\n|населба, некропола и топилница\n|доцноантичко време\n|-\n|[[Црквиште (Брезово)|Црквиште]]\n|црква и некропола\n|среден век\n|-\n| rowspan=\"2\" |[[Вардино]]\n|[[Горна Црква (Вардино)|Горна Црква]]\n|населба\n|среден век\n|-\n|[[Плоча (Вардино)|Плоча]]\n|некропола\n|доцна антика\n|-\n| rowspan=\"2\" |[[Велмевци]]\n|[[Беројци (Велмевци)|Беројци]]\n|рудник\n|среден век\n|-\n|[[Меризим (Велмевци)|Меризим]]\n|населба\n|доцна антика\n|-\n| rowspan=\"4\" |[[Вирово]]\n|[[Гумниште (Вирово)|Гумниште]]\n|населба и црква\n|среден век\n|-\n|[[Долно Вирово]]\n|населба, црква и некропола\n|среден век\n|-\n|[[Св. Богородица (Вирово)|Св. Богородица]]\n|црква\n|среден век\n|-\n|[[Штеуни (Вирово)|Штеуни]]\n|рударски јами\n|доцноантичко време\n|-\n| rowspan=\"5\" |[[Големо Илино]]\n|[[Висои (Големо Илино)|Висои]]\n|некропола\n|доцна антика\n|-\n|[[Градиште (Големо Илино)|Градиште]]\n|населба\n|хеленистичко и доцноантичко време\n|-\n|[[Присои (Големо Илино)|Присои]]\n|населба и некропола\n|доцноантичко време\n|-\n|[[Св. Петка (Големо Илино)|Св. Петка]]\n|црква и некропола\n|среден век\n|-\n|[[Старо Село (Големо Илино)|Старо Село]]\n|населба\n|среден век\n|-\n| rowspan=\"4\" |[[Граиште]]\n|[[Градиште (Граиште)|Градиште]]\n|градиште\n|раноантичко и доцноантичко време\n|-\n|[[Превалец (Граиште)|Превалец]]\n|некропола\n|доцноантичко време\n|-\n|[[Св. Петка (Граиште)|Св. Петка]]\n|црква\n|среден век\n|-\n|[[Црквиште (Граиште)|Црквиште]]\n|црква\n|старохристијанско време\n|-\n| rowspan=\"2\" |[[Демир Хисар]]\n|[[Грнчарица (Демир Хисар)|Грнчарица]]\n|утврдување\n|доцна антика\n|-\n|[[Шути Манастир]]\n|црква\n|среден век\n|-\n|[[Доленци (Демирхисарско)|Доленци]]\n|[[Стари Куќи (Доленци)|Стари Куќи]]\n|населба\n|среден век\n|-\n| rowspan=\"3\" |[[Единаковци]]\n|[[Во Селото (Единаковци)|Во Селото]]\n|населба\n|доцна антика\n|-\n|[[Стевано Лозје]]\n|некропола\n|доцна антика\n|-\n|[[Црквиште (Единаковци)|Црквиште]]\n|црква и некропола\n|старохристијанско време\n|-\n| rowspan=\"6\" |[[Жван]]\n|[[Градиште (Жван)|Градиште]]\n|населба\n|доцна антика\n|-\n|[[Латинска Црква (Жван)|Латинска Црква]]\n|црква\n|среден век\n|-\n|[[Мајданиште (Жван)|Мајданиште]]\n|населба и топилница\n|доцна антика\n|-\n|[[Св. Арангел (Жван)|Св. Арангел]]\n|црква и некропола\n|среден век\n|-\n|[[Св. Илија (Жван)|Св. Илија]]\n|црква\n|среден век\n|-\n|[[Селиште (Жван)|Селиште]]\n|населба\n|доцна антика\n|-\n| rowspan=\"4\" |[[Железнец]]\n|[[Во Гарон (Железнец)|Во Гарон]]\n|населба и топилница\n|доцноантичко време\n|-\n|[[Градиште (Железнец)|Градиште]]\n|населба\n|рана антика\n|-\n|[[Даркојца (Железнец)|Даркојца]]\n|населба\n|доцна антика\n|-\n|[[Спиље (Железнец)|Спиље]]\n|населба\n|доцна антика\n|-\n| rowspan=\"5\" |[[Журче]]\n|[[Бачилиште (Журче)|Бачилиште]]\n|сакрален објект и некропола\n|доцноантичко време\n|-\n|[[Даблики (Журче)|Даблики]]\n|населба и некропола\n|доцноантичко време\n|-\n|[[Љубов Камен (Журче)|Љубов Камен]]\n|населба\n|неолит\n|-\n|[[Мартинец (Журче)|Мартинец]]\n|населба\n|среден век\n|-\n|[[Св. Илија (Журче)|Св. Илија]]\n|црква и некропола\n|среден век\n|-\n| rowspan=\"2\" |[[Загориче]]\n|[[Калуѓерска Река (Загориче)|Калуѓерска Река]]\n|црква\n|среден век\n|-\n|[[Куќиште (Загориче)|Куќиште]]\n|населба\n|доцноантичко време\n|-\n| rowspan=\"7\" |[[Зашле]]\n|[[Дабовја (Зашле)|Дабовја]]\n|населба и топилница\n|доцноантичко време\n|-\n|[[Јачмиште (Зашле)|Јачмиште]]\n|населба и топилница\n|доцноантичко време\n|-\n|[[Караиче (Зашле)|Караиче]]\n|населба и топилница\n|доцноантичко време\n|-\n|[[Куќиште (Зашле)|Куќиште]]\n|населба и топилница\n|доцноантичко време\n|-\n|[[Кале (Зашле)|Кале]]\n|населба\n|среден век\n|-\n|[[На Куќишта (Зашле)|На Куќишта]]\n|некропола\n|доцноантичко време\n|-\n|[[Старо Кочиште]]\n|населба\n|среден век\n|-\n| rowspan=\"2\" |[[Кутретино]]\n|[[Леска (Кутретино)|Леска]]\n|населба\n|среден век\n|-\n|[[Св. Никола (Кутретино)|Св. Никола]]\n|осамен наод\n|римско време\n|-\n| rowspan=\"3\" |[[Лесково]]\n|[[Ѓурѓа (Лесково)|Ѓурѓа]]\n|црква\n|среден век\n|-\n|[[Илиница (Лесково)|Илиница]]\n|црква\n|среден век\n|-\n|[[Манастириште (Лесково)|Манастириште]]\n|црква\n|среден век\n|-\n| rowspan=\"4\" |[[Мало Илино]]\n|[[Граишта (Мало Илино)|Граишта]]\n|топилница\n|доцноантичко време\n|-\n|[[Калец (Мало Илино)|Калец]]\n|топилница\n|доцноантичко време\n|-\n|[[Св. Илија (Мало Илино)|Св. Илија]]\n|црква\n|среден век\n|-\n|[[Св. Пречиста (Мало Илино)|Св. Пречиста]]\n|црква и некропола\n|среден век\n|-\n| rowspan=\"5\" |[[Мренога]]\n|[[Бела Земја (Мренога)|Бела Земја]]\n|некропола\n|доцноантичко време\n|-\n|[[Боричино (Мренога)|Боричино]]\n|населба и некропола\n|римско време\n|-\n|[[Калуѓерица (Мренога)|Калуѓерица]]\n|осамен објект\n|римско време\n|-\n|[[Грнчари (Мренога)|Грнчари]]\n|населба, некропола и топилница\n|доцноантичко време\n|-\n|[[Средно Селиште (Мренога)|Средно Селиште]]\n|населба и топилница\n|доцноантичко време\n|-\n| rowspan=\"4\" |[[Ново Село (Демирхисарско)|Ново Село]]\n|[[Видрауци (Ново Село)|Видрауци]]\n|населба и некропола\n|среден век\n|-\n|[[Над Селото (Ново Село)|Над Селото]]\n|населба, црква и некропола\n|среден век\n|-\n|[[Над Црквата (Ново Село)|Над Црквата]]\n|црква\n|среден век\n|-\n|[[Ракински Дол (Ново Село)|Ракински Дол]]\n|населба и некропола\n|среден век\n|-\n| rowspan=\"4\" |[[Обедник]]\n|[[Кале (Обедник)|Кале]]\n|населба\n|доцноантичко време и среден век\n|-\n|[[Стара Корија (Обедник)|Стара Корија]]\n|црква\n|среден век\n|-\n|[[Стари Лозја (Обедник)|Стари Лозја]]\n|населба и топилница\n|доцноантичко време\n|-\n|[[Сува Река (Обедник)|Сува Река]]\n|сакрален објект и некропола\n|доцноантичко време\n|-\n| rowspan=\"4\" |[[Прибилци]]\n|[[Над Селото (Прибилци)|Над Селото]]\n|црква и некропола\n|среден век\n|-\n|[[Самоникојца (Прибилци)|Самоникојца]]\n|топилница\n|доцноантичко време\n|-\n|[[Стара Раслојца (Прибилци)|Стара Раслојца]]\n|населба\n|среден век\n|-\n|[[Старо Село (Прибилци)|Старо Село]]\n|населба и некропола\n|среден век\n|-\n| rowspan=\"4\" |[[Радово (Демирхисарско)|Радово]]\n|[[Грамаѓе (Радово)|Грамеѓе]]\n|населба, некропола и рудник\n|римско време\n|-\n|[[Клаинец (Радово)|Клаинец]]\n|некропола\n|среден век\n|-\n|[[Краста (Радово)|Краста]]\n|некропола\n|среден век\n|-\n|[[Манастириште (Радово)|Манастириште]]\n|црква\n|среден век\n|-\n| rowspan=\"5\" |[[Растојца]]\n|[[Гумниште (Растојца)|Гумниште]]\n|базилика\n|старохристијанско време\n|-\n|[[Кула (Растојца)|Кула]]\n|утврдување\n|среден ��ек\n|-\n|[[Млаки Грмаѓи (Растојца)|Млаки Грмаѓи]]\n|рудник\n|среден век\n|-\n|[[Над Сопатот (Растојца)|Над Сопатот]]\n|некропола\n|среден век\n|-\n|[[Синоец (Растојца)|Синоец]]\n|некропола\n|доцноантичко време\n|-\n| rowspan=\"2\" |[[Света]]\n|[[Стари Гробишта (Света)|Стари Гробишта]]\n|црква и некропола\n|среден век\n|-\n|[[Широка Леска (Света)|Широка Леска]]\n|населба и некропола\n|среден век\n|-\n|[[Сладуево]]\n|[[Светец (Сладуево)|Светец]]\n|населба и некропола\n|среден век\n|-\n| rowspan=\"3\" |[[Слепче (Демирхисарско)|Слепче]]\n|[[Горни Куќи (Слепче)|Горни Куќи]]\n|населба\n|среден век\n|-\n|[[Грамаѓе (Слепче)|Грамаѓе]]\n|населба\n|хеленистичко време\n|-\n|[[Добромирово (Слепче)|Добромирово]]\n|црква и некропола\n|среден век\n|-\n|[[Слоештица]]\n|[[Заврток (Слоештица)|Заврток]]\n|населба\n|доцноантичко време\n|-\n|[[Смилево]]\n|[[Старо Село (Смилево)|Старо Село]]\n|населба\n|среден век\n|-\n| rowspan=\"4\" |[[Сопотница]]\n|[[Бунариште (Сопотница)|Бунариште]]\n|населба\n|среден век\n|-\n|[[Извор (Сопотница)|Извор]]\n|сакрален објект и некропола\n|доцноантичко време\n|-\n|[[Краиште (Сопотница)|Краиште]]\n|црква и некропола\n|среден век\n|-\n|[[Црквиште (Сопотница)|Црквиште]]\n|сакрален објект\n|доцноантичко време\n|-\n|[[Стругово]]\n|[[Миљо Чешме]]\n|некропола\n|рана антика\n|-\n|[[Суво Грло (Демирхисарско)|Суво Грло]]\n|[[Горна Црква (Суво Грло)|Горна Црква]]\n|црква и некропола\n|среден век\n|-\n| rowspan=\"4\" |[[Суводол (Демирхисарско)|Суводол]]\n|[[Бачилиште (Суводол)|Бачилиште]]\n|населба\n|среден век\n|-\n|[[Дуњи (Суводол)|Дуњи]]\n|црква\n|среден век\n|-\n|[[Спаиска Чешма (Суводол)|Спаиска Чешма]]\n|црква\n|среден век\n|-\n|[[Св. Богородица (Суводол)|Св. Богородица]]\n|базилика\n|старо христијанско време\n|-\n| rowspan=\"4\" |[[Церово (Демирхисарско)|Церово]]\n|[[Врагутница (Церово)|Врагутница]]\n|црква\n|среден век\n|-\n|[[Крушје (Церово)|Крушје]]\n|црква и некропола\n|среден век\n|-\n|[[Св. Петка (Церово)|Св. Петка]]\n|црква\n|среден век\n|-\n|[[Црквиште (Церово)|Црквиште]]\n|црква\n|среден век\n|-\n|}\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n{{Списоци на археолошки наоѓалишта во Македонија}}\n\n[[Категорија:Археолошки наоѓалишта во Демирхисарско|*]]\n[[Категорија:Списоци на археолошки наоѓалишта во Македонија по крај|Демирхисарско]]","hash":"46b92a54a3c0bf53b7eccb400a1e2087823da332b1ae69b3b98b3dc14e701db1","last_revision":"2021-12-30T21:36:46Z","first_revision":"2013-10-13T17:13:16Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:08.323437","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Ова е список на археолошките наоѓалишта во Демирхисарско, југозападна Македонија. Сите места административно влегуваат во Општина Демир Хисар. Можно е списокот да е нецелосен.\n\n* Демирхисарско\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ова е список на археолошките наоѓалишта во Демирхисарско, југозападна Македонија.","translated_text":"This is a list of archaeological sites in Demirhisarsk, southwestern Macedonia.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{наведена книга|last= Коцо|first=Димче|title=Археолошка карта на Република Македонија|publisher=Македонска академиjа на науките и уметностите|location=Скопје|date=1996|volume=II|isbn=9989649286}}","char_index":81,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Сите места административно влегуваат во Општина Демир Хисар.","translated_text":"All seats are administratively part of the Municipality of Demir Hissar.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Можно е списокот да е нецелосен.","translated_text":"The list may be incomplete.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"table","content":"{| class=\"wikitable sortable\"\n|-\n! Населено место\n! Наоѓалиште\n! Вид\n! Период\n|-\n| rowspan=\"5\" |[[Бабино]]\n|[[Бојано Лозје]]\n|некропола\n|раноантичко време\n|-\n|[[Кула (Бабино)|Кула]]\n|тврдина\n|раноантичко време\n|-\n|[[Вртешка (Бабино)|Вртешка]]\n|населба и топилница\n|доцноантичко време\n|-\n|[[Дуковска Крастица]]\n|топилница\n|доцноантичко време\n|-\n|[[Црно Село (Бабино)|Црно Село]]\n|населба и некрополоа\n|среден век\n|-\n| rowspan=\"5\" |[[Базерник]]\n|[[Дупки (Базерник)|Дупки]]\n|рудник\n|доцна антина\n|-\n|[[Св. Атанас (Базерник)|Св. Атанас]]\n|црква и некропола\n|среден век\n|-\n|[[Селиште (Базерник)|Селиште]]\n|населба\n|среден век\n|-\n|[[Средни Ливади (Базерник)|Средни Ливади]]\n|населба и топилница\n|доцна антика\n|-\n|[[Црквиште (Базерник)|Црквиште]]\n|црква\n|среден век\n|-\n| rowspan=\"3\" |[[Бараково]]\n|[[Превалец (Бараково)|Превалец]]\n|некропола\n|среден век\n|-\n|[[Старо Село (Бараково)|Старо Село]]\n|населба и црква\n|среден век\n|-\n|[[Црквиште (Бараково)|Црквиште]]\n|црква\n|среден век\n|-\n| rowspan=\"4\" |[[Белче]]\n|[[Гориче (Белче)|Гориче]]\n|црква\n|старо христијанско време\n|-\n|[[Зад Корија (Белче)|Зад Корија]]\n|населба\n|среден век\n|-\n|[[Зарев Манастир]]\n|црква\n|среден век\n|-\n|[[Стари Анови (Белче)|Стари Анови]]\n|населба \n|среден век\n|-\n| rowspan=\"3\" |[[Боиште]]\n|[[Градиште (Боиште)|Градиште]]\n|градиште\n|доцна антика\n|-\n|[[Св. Атанас (Боиште)|Св. Атанас]]\n|црква\n|среден век\n|-\n|[[Св. Петка (Боиште)|Св. Петка]]\n|црква\n|среден век\n|-\n| rowspan=\"3\" |[[Кочиште]]\n|[[Грамаѓе (Кочиште)|Грамаѓе]]\n|населба и некропола\n|доцна антика\n|-\n|[[Манастириште (Кочиште)|Манастириште]]\n|сакрален обкект\n|доцна антика\n|-\n|[[Ќерамидница (Кочиште)|Ќерамидница]]\n|населба\n|доцна антика\n|-\n| rowspan=\"3\" |[[Брезово]]\n|[[Габер (Брезово)|Габер]]\n|црква\n|среден век\n|-\n|[[Каменец (Брезово)|Каменец]]\n|населба, некропола и топилница\n|доцноантичко време\n|-\n|[[Црквиште (Брезово)|Црквиште]]\n|црква и некропола\n|среден век\n|-\n| rowspan=\"2\" |[[Вардино]]\n|[[Горна Црква (Вардино)|Горна Црква]]\n|населба\n|среден век\n|-\n|[[Плоча (Вардино)|Плоча]]\n|некропола\n|доцна антика\n|-\n| rowspan=\"2\" |[[Велмевци]]\n|[[Беројци (Велмевци)|Беројци]]\n|рудник\n|среден век\n|-\n|[[Меризим (Велмевци)|Меризим]]\n|населба\n|доцна антика\n|-\n| rowspan=\"4\" |[[Вирово]]\n|[[Гумниште (Вирово)|Гумниште]]\n|населба и црква\n|среден век\n|-\n|[[Долно Вирово]]\n|населба, црква и некропола\n|среден век\n|-\n|[[Св. Богородица (Вирово)|Св. Богородица]]\n|црква\n|среден век\n|-\n|[[Штеуни (Вирово)|Штеуни]]\n|рударски јами\n|доцноантичко време\n|-\n| rowspan=\"5\" |[[Големо Илино]]\n|[[Висои (Големо Илино)|Висои]]\n|некропола\n|доцна антика\n|-\n|[[Градиште (Г��лемо Илино)|Градиште]]\n|населба\n|хеленистичко и доцноантичко време\n|-\n|[[Присои (Големо Илино)|Присои]]\n|населба и некропола\n|доцноантичко време\n|-\n|[[Св. Петка (Големо Илино)|Св. Петка]]\n|црква и некропола\n|среден век\n|-\n|[[Старо Село (Големо Илино)|Старо Село]]\n|населба\n|среден век\n|-\n| rowspan=\"4\" |[[Граиште]]\n|[[Градиште (Граиште)|Градиште]]\n|градиште\n|раноантичко и доцноантичко време\n|-\n|[[Превалец (Граиште)|Превалец]]\n|некропола\n|доцноантичко време\n|-\n|[[Св. Петка (Граиште)|Св. Петка]]\n|црква\n|среден век\n|-\n|[[Црквиште (Граиште)|Црквиште]]\n|црква\n|старохристијанско време\n|-\n| rowspan=\"2\" |[[Демир Хисар]]\n|[[Грнчарица (Демир Хисар)|Грнчарица]]\n|утврдување\n|доцна антика\n|-\n|[[Шути Манастир]]\n|црква\n|среден век\n|-\n|[[Доленци (Демирхисарско)|Доленци]]\n|[[Стари Куќи (Доленци)|Стари Куќи]]\n|населба\n|среден век\n|-\n| rowspan=\"3\" |[[Единаковци]]\n|[[Во Селото (Единаковци)|Во Селото]]\n|населба\n|доцна антика\n|-\n|[[Стевано Лозје]]\n|некропола\n|доцна антика\n|-\n|[[Црквиште (Единаковци)|Црквиште]]\n|црква и некропола\n|старохристијанско време\n|-\n| rowspan=\"6\" |[[Жван]]\n|[[Градиште (Жван)|Градиште]]\n|населба\n|доцна антика\n|-\n|[[Латинска Црква (Жван)|Латинска Црква]]\n|црква\n|среден век\n|-\n|[[Мајданиште (Жван)|Мајданиште]]\n|населба и топилница\n|доцна антика\n|-\n|[[Св. Арангел (Жван)|Св. Арангел]]\n|црква и некропола\n|среден век\n|-\n|[[Св. Илија (Жван)|Св. Илија]]\n|црква\n|среден век\n|-\n|[[Селиште (Жван)|Селиште]]\n|населба\n|доцна антика\n|-\n| rowspan=\"4\" |[[Железнец]]\n|[[Во Гарон (Железнец)|Во Гарон]]\n|населба и топилница\n|доцноантичко време\n|-\n|[[Градиште (Железнец)|Градиште]]\n|населба\n|рана антика\n|-\n|[[Даркојца (Железнец)|Даркојца]]\n|населба\n|доцна антика\n|-\n|[[Спиље (Железнец)|Спиље]]\n|населба\n|доцна антика\n|-\n| rowspan=\"5\" |[[Журче]]\n|[[Бачилиште (Журче)|Бачилиште]]\n|сакрален објект и некропола\n|доцноантичко време\n|-\n|[[Даблики (Журче)|Даблики]]\n|населба и некропола\n|доцноантичко време\n|-\n|[[Љубов Камен (Журче)|Љубов Камен]]\n|населба\n|неолит\n|-\n|[[Мартинец (Журче)|Мартинец]]\n|населба\n|среден век\n|-\n|[[Св. Илија (Журче)|Св. Илија]]\n|црква и некропола\n|среден век\n|-\n| rowspan=\"2\" |[[Загориче]]\n|[[Калуѓерска Река (Загориче)|Калуѓерска Река]]\n|црква\n|среден век\n|-\n|[[Куќиште (Загориче)|Куќиште]]\n|населба\n|доцноантичко време\n|-\n| rowspan=\"7\" |[[Зашле]]\n|[[Дабовја (Зашле)|Дабовја]]\n|населба и топилница\n|доцноантичко време\n|-\n|[[Јачмиште (Зашле)|Јачмиште]]\n|населба и топилница\n|доцноантичко време\n|-\n|[[Караиче (Зашле)|Караиче]]\n|населба и топилница\n|доцноантичко време\n|-\n|[[Куќиште (Зашле)|Куќиште]]\n|населба и топилница\n|доцноантичко време\n|-\n|[[Кале (Зашле)|Кале]]\n|населба\n|среден век\n|-\n|[[На Куќишта (Зашле)|На Куќишта]]\n|некропола\n|доцноантичко време\n|-\n|[[Старо Кочиште]]\n|населба\n|среден век\n|-\n| rowspan=\"2\" |[[Кутретино]]\n|[[Леска (Кутретино)|Леска]]\n|населба\n|среден век\n|-\n|[[Св. Никола (Кутретино)|Св. Никола]]\n|осамен наод\n|римско време\n|-\n| rowspan=\"3\" |[[Лесково]]\n|[[Ѓурѓа (Лесково)|Ѓурѓа]]\n|црква\n|среден век\n|-\n|[[Илиница (Лесково)|Илиница]]\n|црква\n|среден век\n|-\n|[[Манастириште (Лесково)|Манастириште]]\n|црква\n|среден век\n|-\n| rowspan=\"4\" |[[Мало Илино]]\n|[[Граишта (Мало Илино)|Граишта]]\n|топилница\n|доцноантичко време\n|-\n|[[Калец (Мало Илино)|Калец]]\n|топилница\n|доцноантичко време\n|-\n|[[Св. Илија (Мало Илино)|Св. Илија]]\n|црква\n|среден век\n|-\n|[[Св. Пречиста (Мало Илино)|Св. Пречиста]]\n|црква и некропола\n|среден век\n|-\n| rowspan=\"5\" |[[Мренога]]\n|[[Бела Земја (Мренога)|Бела Земја]]\n|некропола\n|доцноантичко време\n|-\n|[[Боричино (Мренога)|Боричино]]\n|населба и некропола\n|римско време\n|-\n|[[Калуѓерица (Мренога)|Калуѓерица]]\n|осамен објект\n|римско време\n|-\n|[[Грнчари (Мренога)|Грнчари]]\n|населба, некропола и топилница\n|доцноантичко време\n|-\n|[[Средно Селиште (Мренога)|Средно Селиште]]\n|населба и топилница\n|доцноантичко време\n|-\n| rowspan=\"4\" |[[Ново Село (Демирхисарско)|Ново Село]]\n|[[Видрауци (Ново Село)|Видрауци]]\n|населба и некропола\n|среден век\n|-\n|[[Над Селото (Ново Село)|Над Селото]]\n|населба, црква и некропола\n|среден век\n|-\n|[[Над Црквата (Ново Село)|Над Црквата]]\n|црква\n|среден век\n|-\n|[[Ракински Дол (Ново Село)|Ракински Дол]]\n|населба и некропола\n|среден век\n|-\n| rowspan=\"4\" |[[Обедник]]\n|[[Кале (Обедник)|Кале]]\n|населба\n|доцноантичко време и среден век\n|-\n|[[Стара Корија (Обедник)|Стара Корија]]\n|црква\n|среден век\n|-\n|[[Стари Лозја (Обедник)|Стари Лозја]]\n|населба и топилница\n|доцноантичко време\n|-\n|[[Сува Река (Обедник)|Сува Река]]\n|сакрален објект и некропола\n|доцноантичко време\n|-\n| rowspan=\"4\" |[[Прибилци]]\n|[[Над Селото (Прибилци)|Над Селото]]\n|црква и некропола\n|среден век\n|-\n|[[Самоникојца (Прибилци)|Самоникојца]]\n|топилница\n|доцноантичко време\n|-\n|[[Стара Раслојца (Прибилци)|Стара Раслојца]]\n|населба\n|среден век\n|-\n|[[Старо Село (Прибилци)|Старо Село]]\n|населба и некропола\n|среден век\n|-\n| rowspan=\"4\" |[[Радово (Демирхисарско)|Радово]]\n|[[Грамаѓе (Радово)|Грамеѓе]]\n|населба, некропола и рудник\n|римско време\n|-\n|[[Клаинец (Радово)|Клаинец]]\n|некропола\n|среден век\n|-\n|[[Краста (Радово)|Краста]]\n|некропола\n|среден век\n|-\n|[[Манастириште (Радово)|Манастириште]]\n|црква\n|среден век\n|-\n| rowspan=\"5\" |[[Растојца]]\n|[[Гумниште (Растојца)|Гумниште]]\n|базилика\n|старохристијанско време\n|-\n|[[Кула (Растојца)|Кула]]\n|утврдување\n|среден век\n|-\n|[[Млаки Грмаѓи (Растојца)|Млаки Грмаѓи]]\n|рудник\n|среден век\n|-\n|[[Над Сопатот (Растојца)|Над Сопатот]]\n|некропола\n|среден век\n|-\n|[[Синоец (Растојца)|Синоец]]\n|некропола\n|доцноантичко време\n|-\n| rowspan=\"2\" |[[Света]]\n|[[Стари Гробишта (Света)|Стари Гробишта]]\n|црква и некропола\n|среден век\n|-\n|[[Широка Леска (Света)|Широка Леска]]\n|населба и некропола\n|среден век\n|-\n|[[Сладуево]]\n|[[Светец (Сладуево)|Светец]]\n|населба и некропола\n|среден век\n|-\n| rowspan=\"3\" |[[Слепче (Демирхисарско)|Слепче]]\n|[[Горни Куќи (Слепче)|Горни Куќи]]\n|населба\n|среден век\n|-\n|[[Грамаѓе (Слепче)|Грамаѓе]]\n|населба\n|хеленистичко време\n|-\n|[[Добромирово (Слепче)|Добромирово]]\n|црква и некропола\n|среден век\n|-\n|[[Слоештица]]\n|[[Заврток (Слоештица)|Заврток]]\n|населба\n|доцноантичко време\n|-\n|[[Смилево]]\n|[[Старо Село (Смилево)|Старо Село]]\n|населба\n|среден век\n|-\n| rowspan=\"4\" |[[Сопотница]]\n|[[Бунариште (Сопотница)|Бунариште]]\n|населба\n|среден век\n|-\n|[[Извор (Сопотница)|Извор]]\n|сакрален објект и некропола\n|доцноантичко време\n|-\n|[[Краиште (Сопотница)|Краиште]]\n|црква и некропола\n|среден век\n|-\n|[[Црквиште (Сопотница)|Црквиште]]\n|сакрален објект\n|доцноантичко време\n|-\n|[[Стругово]]\n|[[Миљо Чешме]]\n|некропола\n|рана антика\n|-\n|[[Суво Грло (Демирхисарско)|Суво Грло]]\n|[[Горна Црква (Суво Грло)|Горна Црква]]\n|црква и некропола\n|среден век\n|-\n| rowspan=\"4\" |[[Суводол (Демирхисарско)|Суводол]]\n|[[Бачилиште (Суводол)|Бачилиште]]\n|населба\n|среден век\n|-\n|[[Дуњи (Суводол)|Дуњи]]\n|црква\n|среден век\n|-\n|[[Спаиска Чешма (Суводол)|Спаиска Чешма]]\n|црква\n|среден век\n|-\n|[[Св. Богородица (Суводол)|Св. Богородица]]\n|базилика\n|старо христијанско време\n|-\n| rowspan=\"4\" |[[Церово (Демирхисарско)|Церово]]\n|[[Врагутница (Церово)|Врагутница]]\n|црква\n|среден век\n|-\n|[[Крушје (Церово)|Крушје]]\n|црква и некропола\n|среден век\n|-\n|[[Св. Петка (Церово)|Св. Петка]]\n|црква\n|среден век\n|-\n|[[Црквиште (Церово)|Црквиште]]\n|црква\n|среден век\n|-\n|}"},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"* Демирхисарско","translated_text":"♪ Demirhisar ♪","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Ова е список на археолошките наоѓалишта во Демирхисарско, југозападна Македонија.","translated_text":"This is a list of archaeological sites in Demirhisarsk, southwestern Macedonia.","citations":[{"content":"{{наведена книга|last= Коцо|first=Димче|title=Археолошка карта на Република Македонија|publisher=Македонска академиjа на науките и уметностите|location=Скопје|date=1996|volume=II|isbn=9989649286}}","char_index":81,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Категорија:Археолошки наоѓалишта во Демирхисарско","wikicode":"{{катпов|Список на археолошки наоѓалишта во Демирхисарско}}\n\n[[Категорија:Археолошки наоѓалишта во Македонија по крај|Демирхисарско]]\n[[Категорија:Демирхисарски села| Археолошки наоѓалишта]]","hash":"37ae0567f702bf111fdd5a674fa12f31ff80add1f9172e234f472719305259d2","last_revision":"2020-07-04T08:58:15Z","first_revision":"2013-10-13T17:23:51Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:08.384387","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Демирхисарско Археолошки наоѓалишта\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Демирхисарско Археолошки наоѓалишта","translated_text":"Demirhisar archaeological sites","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Теодор Фонтане","wikicode":"{{Инфокутија Писател\n| name = Теодор Фонтане\n| image = Kurzbio fontane05.jpg\n| imagesize = 150px\n| alt =\n| caption =\n| pseudonym =\n| birth_name =\n| birth_date = {{birth date|1819|12|30|df=y}}\n| birth_place = [[Нојрупин]], [[Бранденбург]], [[Прусија]]\n| death_date = {{death date and age|1898|9|20|1819|12|30|df=y}}\n| death_place = [[Берлин]], [[Германско Царство|Германија]]\n| occupation = Писател\n| nationality = Германец\n| ethnicity =\n| citizenship =\n| education =\n| alma_mater =\n| period = 19 век\n| genre = Роман\n| subject =\n| movement =\n| notableworks = ''Ефи Брист''\n| spouse =\n| partner =\n| children =\n| relatives =\n| influences =\n| influenced =\n| awards =\n| signature =\n| website =\n| portaldisp =\n}}\n\n'''Теодор Фонтане''' ({{lang-de|Theodor Fontane}}; {{роден|30|декември|1819}} – {{починал|20|септември|1898}}) бил [[Германија|германски]] [[роман]]описец и поет, сметан од многумина како најважен реалистичен писател во 19 век, кој пишувал на [[германски јазик]].\n\n== Надворешни врски ==\n{{Wikisourcelang|de|Theodor Fontane|Теодор Фонтане}}\n{{Ризница-врска|Theodor Fontane}}\n* [http://www.archive.org/search.php?query=mediatype%3A%28texts%29%20language%3Aeng%20-contributor%3Agutenberg%20AND%20%28subject%3A%22Fontane%2C%20Theodor%201819-1898%22%20OR%20creator%3A%22Fontane%2C%20Theodor%2C%201819-1898%22%20OR%20creator%3A%22Theodor%20Fontane%22%20OR%20title%3A%22Theodor%20Fontane%22%20OR%20description%3A%22Theodor%20Fontane%22%29 Дела од Теодор Фонтане] на Интернет Архив (англиски; [http://www.archive.org/search.php?query=mediatype%3A%28texts%29%20-contributor%3Agutenberg%20AND%20%28subject%3A%22Fontane%2C%20Theodor%201819-1898%22%20OR%20creator%3A%22Fontane%2C%20Theodor%2C%201819-1898%22%20OR%20creator%3A%22Theodor%20Fontane%22%20OR%20title%3A%22Theodor%20Fontane%22%20OR%20description%3A%22Theodor%20Fontane%22%29 германски])\n* {{gutenberg author| id=Theodor+Fontane | name=Теодор Фонтане}} (англиски и германски)\n* {{Cite EB1911|Фонтане, Теодор}}\n\n{{Нормативна контрола}}\n\n{{ОСНОВНОПОДРЕДУВАЊЕ:Фонтане, Теодор}}\n[[Категорија:Родени во 1819 година]]\n[[Категорија:Починати во 1898 година]]\n[[Категорија:Луѓе од Нојрупин]]\n[[Категорија:Германци со француско потекло]]\n[[Категорија:Германски историчари]]\n[[Категорија:Германски романописци]]\n[[Категорија:Германски аптекари]]\n[[Категорија:Реализам]]\n[[Категорија:Починати во Берлин]]","hash":"81b3d02e7dad8c30fa2fb757fef92bdaeb1199fad0093d2f6e1cdc6c5dabd24e","last_revision":"2023-07-23T10:33:19Z","first_revision":"2013-10-13T18:02:20Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:08.441245","cross_lingual_links":{"af":"Theodor Fontane","ar":"تيودور فونتانه","arz":"تيودور فونتانه","az":"Teodor Fönten","azb":"تئودور فونتانه","bg":"Теодор Фонтане","br":"Theodor Fontane","bs":"Theodor Fontane","ca":"Theodor Fontane","cs":"Theodor Fontane","da":"Theodor Fontane","de":"Theodor Fontane","el":"Τέοντορ Φοντάνε","en":"Theodor Fontane","eo":"Theodor Fontane","es":"Theodor Fontane","et":"Theodor Fontane","eu":"Theodor Fontane","fa":"تئودور فونتانه","fi":"Theodor Fontane","fr":"Theodor Fontane","fy":"Theodor Fontane","ga":"Theodor Fontane","gd":"Theodor Fontane","he":"תאודור פונטאנה","hr":"Theodor Fontane","hu":"Theodor Fontane","hy":"Թեոդոր Ֆոնտանե","id":"Theodor Fontane","ie":"Theodor Fontane","io":"Theodor Fontane","it":"Theodor Fontane","ja":"テオドール・フォンターネ","ka":"თეოდორ ფონტანე","ko":"테오도어 폰타네","la":"Theodorus Fontane","lb":"Theodor Fontane","lv":"Teodors Fontāne","nl":"Theodor Fontane","nn":"Theodor Fontane","nb":"Theodor Fontane","oc":"Theodor Fontane","pl":"Theodor Fontane","pt":"Theodor Fontane","ro":"Theodor Fontane","ru":"Фонтане, Теодор","sh":"Theodor Fontane","simple":"Theodor Fontane","sl":"Theodor Fontane","sr":"Теодор Фонтане","sv":"Theodor Fontane","tr":"Theodor Fontane","uk":"Теодор Фонтане","vi":"Theodor Fontane","zh":"特奥多尔·冯塔内"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.349659","text":"Теодор Фонтане (; – ) бил германски романописец и поет, сметан од многумина како најважен реалистичен писател во 19 век, кој пишувал на германски јазик.\n\nДела од Теодор Фонтане на Интернет Архив (англиски; германски) (англиски и германски)\n\nКатегорија:Родени во 1819 година Категорија:Починати во 1898 година Категорија:Луѓе од Нојрупин Категорија:Германци со француско потекло Категорија:Германски ист��ричари Категорија:Германски романописци Категорија:Германски аптекари Категорија:Реализам Категорија:Починати во Берлин\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Инфокутија Писател\n| name = Теодор Фонтане\n| image = Kurzbio fontane05.jpg\n| imagesize = 150px\n| alt =\n| caption =\n| pseudonym =\n| birth_name =\n| birth_date = {{birth date|1819|12|30|df=y}}\n| birth_place = [[Нојрупин]], [[Бранденбург]], [[Прусија]]\n| death_date = {{death date and age|1898|9|20|1819|12|30|df=y}}\n| death_place = [[Берлин]], [[Германско Царство|Германија]]\n| occupation = Писател\n| nationality = Германец\n| ethnicity =\n| citizenship =\n| education =\n| alma_mater =\n| period = 19 век\n| genre = Роман\n| subject =\n| movement =\n| notableworks = ''Ефи Брист''\n| spouse =\n| partner =\n| children =\n| relatives =\n| influences =\n| influenced =\n| awards =\n| signature =\n| website =\n| portaldisp =\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Теодор Фонтане (; – ) бил германски романописец и поет, сметан од многумина како најважен реалистичен писател во 19 век, кој пишувал на германски јазик.","translated_text":"Theodore Fontaine (; ⁇ ) was a German novelist and poet, considered by many to be the most important 19th-century realist writer writing in the German language.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Надворешни врски","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Дела од Теодор Фонтане на Интернет Архив (англиски; германски) (англиски и германски)","translated_text":"Works by Theodore Fontaine on the Internet Archive (English; German) (English and German)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Родени во 1819 година Категорија:","translated_text":"Born in 1819 Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Починати во 1898 година Категорија:Луѓе од Нојрупин Категорија:","translated_text":"Started in 1898 Category:People from Noirupin Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Германци со француско потекло Категорија:","translated_text":"Germans of French descent Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Германски историчари Категорија:","translated_text":"German historians Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Германски романописци Категорија:","translated_text":"German novelists Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Германски аптекари Категорија:","translated_text":"German pharmacies Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Реализам Категорија:","translated_text":"Realism is a category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Починати во Берлин","translated_text":"Started in Berlin","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Константин Везенков","wikicode":"{{Биографија инфо\n| име = Константин Везенко(в)\n| портрет = Константин Иванов Везенков, лекар и опълченец.jpg\n| px=\n| опис = македонски и руски воен лекар\n| наставка = \n| роден-дата = {{роден|||1848}} \n| роден-место = {{роден во|Крушево|}}, [[Османлиско Царство]]
(денес [[Македонија]])\n| починал-дата = {{починал|||1878}} \n| починал-место = {{починал во|Феодосија|}}, денес [[Украина]]\n}}\n\n'''Константин Везенков''' или '''Везенко''' бил познат лекар. Роден е [[1848]] г., брат на познатиот македонски [[ѕидар]] и [[Ајдутство|ајдутин]] [[Стојан Везенков|Стојан]]. 3авршува медицина во [[Русија]] и како воен лекар учествува во [[Руско-турска војна (1877-1878)|Руско-турската војна]], кога во 1878 г. е смртно ранет кај гратчето Феодосија, Крим.Македонска Енциклопедија, Скопје, 2009 г., стр. 253\n\n== Цитати за Константин Везенков ==\n[[Константин Јиречек]], [[Бугарија|бугарски]] државник од [[Чеси|чешко]] потекло, во својот Дневник вели дека Константин бил воодушевен од патриотизмот на [[Ѓорѓија Пулевски]] искажан во неговите песни за [[Филип II Македонски|Филип]] и [[Александар Македонски]]. Еве како чешко-бугарскиот политичар ги критикува ваквите „авантуристички“ пројави на [[Македонски извори за македонскиот идентитет|македонска етничка свест]]:\n{{Quotation| – „ Въ Марица тѣзи дни се печата фейлетонътъ на нѣкого си К. (безъ съмнение на авантюриста Конст. Везенко) върху македонскитѣ и други народни пѣсни, пише че министерството на просвѣтата въ София и дирекцията на просвѣтата въ Пловдивъ не обръщали никакво внимание за събирането на народнитѣ паметници, въпрѣки че разполагали съ толкова инспектори, и че по-скоро обезкуражавали отколкото да подпомагатъ старитѣ „антикаджии\". После възхвалява ветерана Пулевски и възпроизвежда нѣколко негови патриотични стихове, много глупави: Филипъ и Александъръ били наши братя славяни, наши баби славянки сѫ ги родили. “[http://www.omda.bg/public/biblioteka/irechek/irechek_2_7.htm К. Иречекъ: Български дневникъ томъ ІI - Октомври 1881 - октомври 1884 (23 април / 6 май)]}}\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n[[Категорија:Луѓе од Крушево]]","hash":"7695f56a95ac292328abc0e185cf8c8db47c304984df5ba82e4377920a30e269","last_revision":"2023-07-18T22:13:32Z","first_revision":"2013-10-13T19:19:03Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:08.496575","cross_lingual_links":{"bg":"Константин Везенков"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.349659","text":"Константин Везенков или Везенко бил познат лекар. Роден е 1848 г., брат на познатиот македонски ѕидар и ајдутин Стојан. 3авршува медицина во Русија и како воен лекар учествува во Руско-турската војна, кога во 1878 г. е смртно ранет кај гратчето Феодосија, Крим.\n\nКонстантин Јиречек, бугарски државник од чешко потекло, во својот Дневник вели дека Константин бил воодушевен од патриотизмот на Ѓорѓија Пулевски искажан во неговите песни за Филип и Александар Македонски. Еве како чешко-бугарскиот политичар ги критикува ваквите \"авантуристички\" пројави на македонска етничка свест:\n\nКатегорија:Луѓе од Крушево\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Константин Везенков или Везенко бил познат лекар.","translated_text":"Konstantin Wesenkov or Wesenko was a well-known physician.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Роден е 1848 г., брат на познатиот македонски ѕидар и ајдутин Стојан.","translated_text":"He was born in 1848, the brother of the famous Macedonian mason and Aydutin Stojan.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"3авршува медицина во Русија и како воен лекар учествува во Руско-турската војна, кога во 1878 г. е смртно ранет кај гратчето Феодосија, Крим.","translated_text":"He studied medicine in Russia and as a military physician participated in the Russo-Turkish War, when in 1878 he was mortally wounded at the hands of Feodosia, Crimea.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"Македонска Енциклопедија, Скопје, 2009 г., стр. 253","char_index":141,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Цитати за Константин Везенков","translated_text":"Quotes from Konstantin Vezenkov","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Константин Јиречек, бугарски државник од чешко потекло, во својот Дневник вели дека Константин бил воодушевен од патриотизмот на Ѓорѓија Пулевски искажан во неговите песни за Филип и Александар Македонски.","translated_text":"Konstantin Jerecek, a Bulgarian citizen of Czech descent, says in his Diary that Constantine was inspired by the patriotism of Georgy Pulievsky expressed in his songs about Philip and Alexander of Macedon.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Еве како чешко-бугарскиот политичар ги критикува ваквите \"авантуристички\" пројави на македонска етничка свест:","translated_text":"Here's how the Czech-Bulgarian politician criticizes such \"adventure\" manifestations of Macedonian ethnic consciousness:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Луѓе од Крушево","translated_text":"The people of Krusevo","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Константин Везенков или Везенко бил познат лекар. Роден е 1848 г., брат на познатиот македонски ѕидар и ајдутин Стојан. 3авршува медицина во Русија и како воен лекар учествува во Руско-турската војна, кога во 1878 г. е смртно ранет кај гратчето Феодосија, Крим.","translated_text":"Konstantin Wesenkov or Wesenko was a well-known physician. He was born in 1848, the brother of the famous Macedonian mason and Aydutin Stojan. He studied medicine in Russia and as a military physician participated in the Russo-Turkish War, when in 1878 he was mortally wounded at the hands of Feodosia, Crimea.","citations":[{"content":"Македонска Енциклопедија, Скопје, 2009 г., стр. 253","char_index":261,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Владимир Везенков","wikicode":"{{Биографија инфо\n| име = Владимир Везенков\n| портрет = \n| px = \n| портрет-описание = \n| описание = офицер во руската и бугарската армија\n| наставка = \n| роден-дата = [[1866]] \n| роден-место = [[Крушево]] \n| починал-дата = [[1930]]\n| починал-место = \n}}\n\n'''Владимир Стојанович Везенков''' ([[Крушево]], [[1866]] – [[Софиja]], [[18 октомври]] [[1933]]) е син на познатиот македонски [[ѕидар]] и [[Ајдутство|ајдутин]] [[Стојан Везенков]]. Публицист и поборник за [[Македонски извори за македонскиот идентитет|македонската самобитност]].{{факт}} Се школува во руската Воената академија во Москва и станува висок офицер. Одржува предавања за Македонија и изработува брошури за ѕверствата врз Македонците. Автор е и на книга за Македонија. Подоцна учествува во [[Првата балканска војна]] како командир на [[X прилепска дружина]] во бригадата на Полковник [[Александар Протогеров]] од [[Македонско-одринско ополчение|Македонско-одринското ополчение]].Македонска Енциклопедија, Скопје, 2009 г., стр. 252-3\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n[[Категорија:Луѓе од Крушево]]\n[[Категорија:Македонски преселници во Софија]]\n[[Категорија:Починати во Софија]]","hash":"8b44cbf16edc3d9b371fd30836d82a9eeacda54420c191816546bf4a6add9f8a","last_revision":"2022-06-21T07:56:24Z","first_revision":"2013-10-13T19:47:22Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:08.550387","cross_lingual_links":{"bg":"Владимир Везенков"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.349659","text":"Владимир Стојанович Везенков (Крушево, 1866 – Софиja, 18 октомври 1933) е син на познатиот македонски ѕидар и ајдутин Стојан Везенков. Публицист и поборник за македонската самобитност. Се школува во руската Воената академија во Москва и станува висок офицер. Одржува предавања за Македонија и изработува брошури за ѕверствата врз Македонците. Автор е и на книга за Македонија. Подоцна учествува во Првата балканска војна како командир на X прилепска дружина во бригадата на Полковник Александар Протогеров од Македонско-одринското ополчение.\n\nКатегорија:Луѓе од Крушево Категорија:Македонски преселници во Софија Категорија:Починати во Софија\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Владимир Стојанович Везенков (Крушево, 1866 – Софиja, 18 октомври 1933) е син на познатиот македонски ѕидар и ајдутин Стојан Везенков.","translated_text":"Vladimir Stojanovich Wezenkov (Krushevo, 1866 ⁇ Sofia, 18 October 1933) is the son of the famous Macedonian wall painter and architect Stojan Wezenkov.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Публицист и поборник за македонската самобитност.","translated_text":"Publicist and defender of Macedonian identity.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Се школува во руската Воената академија во Москва и станува висок офицер.","translated_text":"He goes to the Russian Military Academy in Moscow and becomes a high-ranking officer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Одржува предавања за Македонија и изработува брошури за ѕверствата врз Македонците.","translated_text":"He lectures about Macedonia and produces brochures about the beasts on the Macedonians.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Автор е и на книга за Македонија.","translated_text":"He is also the author of a book on Macedonia.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Подоцна учествува во Првата балканска војна како командир на X прилепска дружина во бригадата на Полковник Александар Протогеров од Македонско-","translated_text":"He later participated in the First Balkan War as commander of the X Commando Company in the Brigade of Colonel Alexander Protogerov of Macedonia.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"одринското ополчение.","translated_text":"The Orin regiment.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"Македонска Енциклопедија, Скопје, 2009 г., стр. 252-3","char_index":21,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Луѓе од Крушево Категорија:Македонски преселници во Софија Категор��ја:","translated_text":"People from Khrushchev Category:Macedonian settlements in Sofia Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Починати во Софија","translated_text":"Started in Sofia","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Автор е и на книга за Македонија. Подоцна учествува во Првата балканска војна како командир на X прилепска дружина во бригадата на Полковник Александар Протогеров од Македонско- одринското ополчение.","translated_text":"He is also the author of a book on Macedonia. He later participated in the First Balkan War as commander of the X Commando Company in the Brigade of Colonel Alexander Protogerov of Macedonia. The Orin regiment.","citations":[{"content":"Македонска Енциклопедија, Скопје, 2009 г., стр. 252-3","char_index":199,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Суво Грло","wikicode":"'''Суво Грло''' може да се однесува на следниве села во Македонија:\n\n* [[Суво Грло (Демирхисарско)]] — село во Општина Демир Хисар, Демирхисарско\n* [[Суво Грло (Штипско)]] — село во Општина Штип, Штипско\n\n{{ГеоПојас}}","hash":"1262eed93c98c58ff3032590006343f3606a70fb24db97ae0a3ee0cbb1a91f6a","last_revision":"2019-08-12T16:16:02Z","first_revision":"2013-10-13T20:26:10Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:08.602201","cross_lingual_links":{"fr":"Suvo Grlo","sh":"Suvo Grlo","sq":"Suvo Gërlla","sr":"Суво Грло"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.349659","text":"Суво Грло може да се однесува на следниве села во Македонија:\n\nСуво Грло (Демирхисарско) — село во Општина Демир Хисар, Демирхисарско Суво Грло (Штипско) — село во Општина Штип, Штипско\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Суво","translated_text":"It's dry.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Грло може да се однесува на следниве села во Македонија:","translated_text":"Grlo may refer to the following villages in Macedonia:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Суво","translated_text":"It's dry.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Грло (","translated_text":"Throat (","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Демирхисарско) — село во Општина Демир Хисар, Демирхисарско Суво Грло (Штипско) — село во Општина Штип, Штипско","translated_text":"Demirhisar) ⁇ village in the Municipality of Demirhisar, Demirhisar Suvo Grlo (Stipsko) ⁇ village in the Municipality of Stipsko, Stipsko","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Александар Везенков-Косарин","wikicode":"{{Биографија инфо\n| име = Александaр Везенков\n| портрет = \n| px = \n| портрет-описание = \n| опис = македонски и руски општественик\n| наставка = \n| роден-дата = [[9 декември]] [[1867]] \n| роден-место = [[Крушево]]\n| починал-дата = [[1918]]\n| починал-место = \n}}\n\n'''Александар Петрович Везенков-Косарин''' (роден во [[Крушево]], 9. XII [[1867]]) - драмски уметник, син на Петар, братoт на [[Стојан Везенков]], и братучед на [[Владимир Везенков]]. Студирал во [[Москва]] и [[Одеса]] (1891–95). Како соработник на [[Македонско научно-литературно другарство во Санкт Петербург|Македонското научно-литературно другарство]] во Санкт Петербург и поборник за [[Независна Македонија|независна македонска држава]], од името на „македонските автономисти“, полем��зира со руските словенофили, и е потписник (покрај [[Димитрија Чуповски]], [[Наце Димов]] и [[Гаврил Константинович]][http://macedonian.atspace.com/knigi/mak_golos.htm “Македонски Глас“ - Орган на приврзаниците на независна Македонија, бр. 1, 9 јуни 1913 г., стр 23]) на [[Меморандум за независноста на Македонија (1913)|Меморандумот]] на Македонските народници од [[декември]] [[1913]] г., испратен до [[Лондонска мировна конференција|Лондонската мировна конференција]] по повод новото тројно ропство во Македонија.Македонска Енциклопедија, Скопје, 2009 г., стр. 253\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n[[Категорија:Македонски општественици]]","hash":"9fb6c548c7a04f8a664db4d2fe382281bdd72d3bcabf4b7ec2dd6407d1101d30","last_revision":"2017-03-28T23:03:50Z","first_revision":"2013-10-13T20:29:03Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:08.655204","cross_lingual_links":{"bg":"Александър Везенков (общественик)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.349659","text":"Александар Петрович Везенков-Косарин (роден во Крушево, 9. XII 1867) - драмски уметник, син на Петар, братoт на Стојан Везенков, и братучед на Владимир Везенков. Студирал во Москва и Одеса (1891–95). Како соработник на Македонското научно-литературно другарство во Санкт Петербург и поборник за независна македонска држава, од името на \"македонските автономисти\", полемизира со руските словенофили, и е потписник (покрај Димитрија Чуповски, Наце Димов и Гаврил Константинович) на Меморандумот на Македонските народници од декември 1913 г., испратен до Лондонската мировна конференција по повод новото тројно ропство во Македонија.\n\nКатегорија:Македонски општественици\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Александар Петрович Везенков-","translated_text":"Alexander Petrovich Wezenkov is the head of state of Ukraine.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Косарин (роден во Крушево, 9.","translated_text":"Kosarin (born in Krusevo, 9.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"XII 1867) - драмски уметник, син на Петар, братoт на Стојан Везенков, и братучед на Владимир Везенков.","translated_text":"XII 1867) - playwright, son of Peter, brother of Stojan Vezenkov, and cousin of Vladimir Vezenkov.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Студирал во Москва и Одеса (1891–95).","translated_text":"He studied in Moscow and Odessa (1891 ⁇ 95).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Како соработник на Македонското научно-","translated_text":"As an associate of the Macedonian Scientific-","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"литературно другарство во Санкт Петербург и поборник за независна македонска држава, од името на \"македонските автономисти\", полемизира со руските словенофили, и е потписник (покрај Димитрија Чуповски, Наце Димов и Гаврил Константинович) на","translated_text":"a literary society in St. Petersburg and an advocate for an independent Macedonian state, on behalf of the \"Macedonian autonomists\", disputes with the Russian Slavophiles, and is a signatory (besides Dmitry Chupovsky, Natsimov and Gavril Konstantinovich) of the","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"[http://macedonian.atspace.com/knigi/mak_golos.htm “Македонски Глас“ - Орган на приврзаниците на независна Македонија, бр. 1, 9 јуни 1913 г., стр 23]","char_index":236,"name":null,"url":"http://macedonian.atspace.com/knigi/mak_golos.htm","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html;","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":22000,"source_download_date":"2024-12-05T19:49:46.563522-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is empty","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Меморандумот на Македонските народници од декември 1913 г., испратен до Лондонската мировна конференција по повод новото тројно ропство во Македонија.","translated_text":"The Memorandum of the Macedonian People of December 1913, sent to the London Peace Conference on the occasion of the new triple slavery in Macedonia.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"Македонска Енциклопедија, Скопје, 2009 г., стр. 253","char_index":150,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Македонски општественици","translated_text":"Macedonian socialists","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Студирал во Москва и Одеса (1891–95). Како соработник на Македонското научно- литературно другарство во Санкт Петербург и поборник за независна македонска држава, од името на \"македонските автономисти\", полемизира со руските словенофили, и е потписник (покрај Димитрија Чуповски, Наце Димов и Гаврил Константинович) на","translated_text":"He studied in Moscow and Odessa (1891 ⁇ 95). As an associate of the Macedonian Scientific- a literary society in St. Petersburg and an advocate for an independent Macedonian state, on behalf of the \"Macedonian autonomists\", disputes with the Russian Slavophiles, and is a signatory (besides Dmitry Chupovsky, Natsimov and Gavril Konstantinovich) of the","citations":[{"content":"[http://macedonian.atspace.com/knigi/mak_golos.htm “Македонски Глас“ - Орган на приврзаниците на независна Македонија, бр. 1, 9 јуни 1913 г., стр 23]","char_index":314,"name":null,"url":"http://macedonian.atspace.com/knigi/mak_golos.htm","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html;","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":22000,"source_download_date":"2024-12-05T19:49:46.563522-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is empty","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Како соработник на Македонското научно- литературно другарство во Санкт Петербург и поборник за независна македонска држава, од името на \"македонските автономисти\", полемизира со руските словенофили, и е потписник (покрај Димитрија Чуповски, Наце Димов и Гаврил Константинович) на Меморандумот на Македонските народници од декември 1913 г., испратен до Лондонската мировна конференција по повод новото тројно ропство во Македонија.","translated_text":"As an associate of the Macedonian Scientific- a literary society in St. Petersburg and an advocate for an independent Macedonian state, on behalf of the \"Macedonian autonomists\", disputes with the Russian Slavophiles, and is a signatory (besides Dmitry Chupovsky, Natsimov and Gavril Konstantinovich) of the The Memorandum of the Macedonian People of December 1913, sent to the London Peace Conference on the occasion of the new triple slavery in Macedonia.","citations":[{"content":"Македонска Енциклопедија, Скопје, 2009 г., стр. 253","char_index":431,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Податотека:Edith piaf columbia posters.jpg","wikicode":"== Лиценцирање ==\n{{Неслободен плакат}}","hash":"b1fec7a464b0e9bc94dcb0a0ba2be0f6ea5f809635575267f46344da1d4b0fb5","last_revision":"2013-10-13T21:42:21Z","first_revision":"2013-10-13T21:42:21Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:08.707223","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"","elements":[{"type":"heading","text":"Лиценцирање","translated_text":"Licensing","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Региони во Долна Саксонија","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Шаблон:Региони и предели на Долна Саксонија]]","hash":"65151fc48a82a1bcff1986cc523b92295ce172c8afc47ec95cf0875e62946ecd","last_revision":"2013-10-13T22:53:28Z","first_revision":"2013-10-13T22:53:28Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:08.762727","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:Региони и предели на Долна Саксонија\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:","translated_text":"The following is a list of characters that first appeared or will appear in the serial in 2003.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Региони и предели на Долна Саксонија","translated_text":"Regions and territories of Lower Saxony","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Региони на Долна Саксонија","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Шаблон:Региони и предели на Долна Саксонија]]","hash":"65151fc48a82a1bcff1986cc523b92295ce172c8afc47ec95cf0875e62946ecd","last_revision":"2013-10-13T22:53:29Z","first_revision":"2013-10-13T22:53:29Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:08.818356","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:Региони и предели на Долна Саксонија\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:","translated_text":"The following is a list of characters that first appeared or will appear in the serial in 2003.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Региони и предели на Долна Саксонија","translated_text":"Regions and territories of Lower Saxony","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Региони и предели во Долна Саксонија","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Шаблон:Региони и предели на Долна Саксонија]]","hash":"65151fc48a82a1bcff1986cc523b92295ce172c8afc47ec95cf0875e62946ecd","last_revision":"2013-10-13T22:54:13Z","first_revision":"2013-10-13T22:54:13Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:08.872439","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:Региони и предели на Долна Саксонија\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:","translated_text":"The following is a list of characters that first appeared or will appear in the serial in 2003.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Региони и предели на Долна Саксонија","translated_text":"Regions and territories of Lower Saxony","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Regions of Saxony-Anhalt","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Шаблон:Региони и предели на Саксонија-Анхалт]]","hash":"0a52c1ce2561e206ae87e76b7f508923df07e3cab90579c0d71a13e7cbf19f4e","last_revision":"2013-10-13T23:04:19Z","first_revision":"2013-10-13T23:04:19Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:08.924219","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:Региони и предели на Саксонија-Анхалт\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:","translated_text":"The following is a list of characters that first appeared or will appear in the serial in 2003.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Региони и предели на Саксонија-Анхалт","translated_text":"Regions and territories of Saxony-Anhalt","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Региони во Саксонија-Анхалт","wikicode":"#пренасочување [[Шаблон:Региони и предели на Саксонија-Анхалт]]","hash":"9b8483d0e3a7641c36e31b66a7e6e2225cf2908ac4d4f8189e68c728235c011e","last_revision":"2013-10-13T23:04:24Z","first_revision":"2013-10-13T23:04:24Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:08.986584","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"пренасочување Шаблон:Региони и предели на Саксонија-Анхалт\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"пренасочување Шаблон:","translated_text":"The following is a list of characters that first appeared or will appear in the serial in 2013, by order of first appearance.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Региони и предели на Саксонија-Анхалт","translated_text":"Regions and territories of Saxony-Anhalt","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Податотека:Grb na selo Slatino Opstina Debarca.png","wikicode":",","hash":"d03502c43d74a30b936740a9517dc4ea2b2ad7168caa0a774cefe793ce0b33e7","last_revision":"2013-10-13T23:16:30Z","first_revision":"2013-10-13T23:16:30Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:09.047755","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":",\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":",","translated_text":"I mean,","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Lang-gmh","wikicode":"{{ЈазикИме|gmh|средногорногермански|''{{{1}}}''}}\n{{документација|Предлошка:Lang-x/doc}}\n[[Категорија:Предлошки за повеќејазична поддршка|{{СТРАНИЦА}}]]\n","hash":"e4ad95c63de572a5215d17a75c54cdb3e6a82cfdca7f63f7171217ed202778ae","last_revision":"2021-03-19T08:02:44Z","first_revision":"2013-10-13T23:59:27Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:09.110167","cross_lingual_links":{"ab":"Ашаблон:Lang-gmh","ary":"موضيل:لوغة-gmh","be":"Шаблон:Lang-gmh","ce":"Кеп:Lang-gmh","de":"Vorlage:GmhS","fa":"الگو:Lang-gmh","fi":"Malline:K-gmh","it":"Template:Alto tedesco medio","ja":"Template:Lang-gmh","ka":"თარგი:Lang-gmh","ml":"ഫലകം:Lang-gmh","ru":"Шаблон:Lang-gmh","sah":"Халыып:Lang-gmh","simple":"Template:Lang-gmh","zh":"Template:Lang-gmh"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.349659","text":"{{СТРАНИЦА}}\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"{{СТРАНИЦА}}","translated_text":"What is the meaning of this article?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Нојштат/Харц","wikicode":"#пренасочување [[Нојштат (Харц)]]","hash":"889c9315c0d0c4c9a79db255a7e0435d65315c6d5269314d66a636c5a60e061a","last_revision":"2013-10-14T02:26:16Z","first_revision":"2013-10-14T02:26:16Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:09.169389","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"пренасочување Нојштат (Харц)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"пренасочување Нојштат (Харц)","translated_text":"Redirecting Neustadt (Hartz)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Хонштајн/Јужен Харц","wikicode":"#пренасочување [[Хонштајн (Јужен Харц)]]","hash":"449e73fb12978820e4bbd625e5b2ee00f39f324709deab3d788036245ff43bcd","last_revision":"2013-10-14T02:36:00Z","first_revision":"2013-10-14T02:36:00Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:09.224216","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"пренасочување Хонштајн (Јужен Харц)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"пренасочување Хонштајн (Јужен Харц)","translated_text":"Redirecting Hongstein (South Harz)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Харц","wikicode":"{{другизначења4|планински систем|истоимениот округ|Харц (округ)}}\n{{Инфокутија Планински венец|Range\n| name=Харц\n| other_name=''{{јаз|de|Harz}}''\n| map=\n| map_size=\n| photo=Harz_map.png\n| photo_size=\n| photo_caption=\n| country={{ГЕР}}\n| region=[[Долна Саксонија]]\n| region1=[[Саксонија-Анхалт]]\n| region2=[[Тирингија]]\n| geology=[[палеозоик|палеозојски]] седиментарни, метаморфни
и магматски карпи\n| period= |orogeny=[[херцинска орогенеза|херцинска]]\n| highest= [[Брокен]]\n| elevation_m= 1.141\n}}\n{{ПолКарта\n| Германија\n| ширина = 220\n| опис = Местоположба на Харц во Германија\n| релјефна = да\n| бележник = {{бележник-венец}}\n| бележник_гол = 23\n| ГШ_степ = 51 | ГШ_мин = 45 | ГШ_сек = | ГШ_прав = N\n| ГД_степ = 10 | ГД_мин = 38 | ГД_сек = | ГД_прав = E\n}}\n\n'''Харц''' ({{lang-de|Harz}}) — највисок [[планински венец]] во [[северна Германија]] со мошне нерамен терен што се протега во [[Долна Саксонија]], [[Саксонија-Анхалт]] и [[Тирингија]]. Името потекнува од [[средногорногермански јазик|средногорногерманскиот]] збор ''{{јаз|gmh|Hardt}}''/''{{јаз|gmh|Hart}}'' ({{lang-la|Hercynia}}), што значи „планинска шума“. Највисока планина во системот е [[Брокен]], со [[надморска височина]] од 1.141 м.\n\n== Географија ==\n\n=== Местоположба и планини ===\n[[Податотека:Bodetal2.jpg|мини|десно|Бодската Клисура со листопадните шуми]]\n[[Податотека:Brocken vom Torfhaus.jpg|мини|десно|Брокен со предавателот зиме]]\nХарц е долг 110 км, протегајќи се од [[Зезен]] за северозапад до [[Ајслебен]] на исток. Широк е 35 км и зафаќа површина од 2.226 км2. Поделен е на '''Горен Харц''' (''Oberharz'') на северозапад, висок 800 м (освен масивот Брокен со 1.100 м) и '''Долен Харц''' (''Unterharz'') на исток со приближна висина од 400 м и плодни [[висорамнина|висорамнини]].\n\nВо подрачјето на Харц целосно или делумно влегуваат следниве окрузи: [[Гослар (округ)|Гослар]] и [[Остероде (округ)|Остероде]] на запад, [[Харц (округ)|Харц]] и [[Мансфелд-Јужен Харц]] на север и исток и [[Нордхаузен (округ)|Нордхаузен]] на југ. Горен Харц е повисок, обраснат со [[ела|елови]] шуми, додека пак Долен Харц постепено се спушта во околните предели и има [[листопадно растение|листопадни]] шуми на места испрекинати со [[ливада|ливади]].\n\nЛинијата што ги дели Горен и Долен Харц се протега од [[Илзенбург]] до [[Бад Лаутерберг]] — делница на [[слив]]овите на реките [[Везер]] (Горен Харц) и [[Елба]] (Долен Харц). Венецот надминува 1.000 м [[надморска височина|н.в.]] само во работ околу југоисточен Горен Харц, наречен '''Висок Харц''' (''Hochharz''). Највисока планина е Брокен (1.141 м), со споредните врвови Хајнрихсхее (1.044 м) на југоисток и Кенигсберг (1.023 м) на југозапад. Други поистакнати ридови на масивот се сртот Акер-Брухберг (927 м), Ахтерман (925 м) и Вурмберг (971 м) кај [[Браунлаге]]. Во најисточниот дел планините се спојуваат со источнохар падини (во округот Харц) и долината на Зелке. Дел од јужен Харц влегува во тириншкиот округ Нордхаузен.\n\nНа Харц се наоѓа и [[Национален парк Харц|Националниот парк Харц]] кој го опфаќа Брокен и околните околината. Во последно време во паркот е успешно повратен [[евроазиски рис|рисот]], кој добро се вклопува во екосистемот.[http://www.luchsprojekt-harz.de/ Проект за рисот во Харц] {{конс|22 март 2009}} Во планините на Харц живеат околу 600.000 жители, претежно во села и помали градови.\n\n=== Реки ===\n\nПоради големото количество на врнежи во регионот, реките се заградени со брани уште од поодамна. Харц има 17 брани на вкупно 12 реки со [[електрана|електростопанска]] и [[пит��а вода|водостопанска]] намена и за спречување на [[поплава|поплави]].\n\nНајголеми реки на Харц се [[Инерсте]], [[Окер (река)|Окер]] и [[Боде (река)|Боде]] на север, [[Випер (Зале)|Випер]] на исток и Одране се работи за големата средноевропска река [[Одра]]. на југ. Инерсте се спојува со [[Лајне]], со притоките Нете и Гране. Во Окер се велваат реките Радау, Екер и Илзе, а притоки на Боде се Хасел, Зелке и [[Холтеме]]. Притока на Випер е [[Ајне (река)|Ајне]]. На Руме му се придружуваат Зезе и Одрам а во Хелме се влеваат [[Цорге]], Вида и Уфе.\n\n==Историја==\nХарц првпат се споменува во [[814]] г. како „Хартингове“ (''Hartingowe'') поседовен документ на [[каролинзи|каролиншкиот]] крал [[Лудвиг Побожниот]]. Планините почнале да се населуваат дури пред 1000 години, бидејќи дотогаш шумите биле прегусти и непристапни.\n\nВо 968 г. кај [[Гослар]] е откриено наоѓалиште на [[сребро]], по што уследил развојот на [[рударство]]то ширум планините. Во [[среден век|средниот век]], рудата од регионот се извезувала надалеку, дури до [[Месопотамија]]. Со исцрпувањето на рудните резерви на почетокот на XIX век, рударството згаснало и жителите се отселиле. Меѓутоа, набргу почнал да се развива туризмот, по што подрачјето е повторно населено. Од 1945 до 1990 г. низ Харц минувала [[внатрегерманска граница|внатрегерманската граница]], делејќи ја земјата на [[Западна Германија|СР Германија]] (Западна) и [[Источна Германија|ДР Германија]] (Источна). Денес ужива популарност во како во летниот, така и во зимскиот туризам.\n\n== Стопанство ==\n[[Податотека:GabbroSteinbruchHarzburg.jpg|мини|десно|Камноломот Габоро кај Бад Харцбург]]\n[[Податотека:Rammelsberg.jpg|мини|десно|Рударскиот музеј на [[Рамелсберг]]]]\n\nХарц во минатото бил многу важен [[рударство|рударски]] регион. Особено се експлоатиралао [[сребро]], [[железо]], [[бакар]], [[олово]] и [[цинк]]. Денес ресурсите се речиси исцрпени, па затоа индустриското стопанство почива претежно на [[шумарство]] и дрвопреработувачката индустрија. Бакарот и понатаму се експлоатира во околината на [[Мансфелд]].\n\nОд голема важност за стопанството е и [[туризам|туризмот]]. Има многу [[бањски градови во Германија|бањски гратчиња]] и речиси секое село на планините и во предгорјето има сместувачки капацитети. Познати знаменитости што привлекуваат посетители се Националниот парк Харц, планината Брокен и старите гратчиња околу подножјето.\n\n== Населени места ==\n[[Податотека:Stolberg Harz Postamt.JPG|мини|десно|[[Штолберг (Саксонија-Анхалт)|Штолберг]]]]\nНа Харц и околината се среќаваат следниве населени места:\n{|\n| width=\"280\" valign=\"top\" |\n* [[Алроде]]\n* [[Алтенау]]\n* [[Бад Грунд]]\n* [[Бад Захса]]\n* [[Бад Зудероде]]\n* [[Бад Лаутерберг]]\n* [[Бад Харцбург]]\n* [[Баленштет]]\n* [[Бланкенбург (Харц)|Бланкенбург]]\n* [[Брајтенштајн (Саксонија-Анхалт)|Брајтенштајн]]\n* [[Брајтунген (Саксонија-Анхалт)|Брајтунген]]\n* [[Браунладе]]\n* [[Валкенрид]]\n* [[Вернигероде]]\n* [[Вестерхаузен]]\n* [[Вида (општина)|Вида]]\n* [[Вилдеман]]\n* [[��инроде]]\n| width=\"280\" valign=\"top\" |\n* [[Випра]]\n* [[Гернроде]]\n* [[Гителде]]\n* [[Гослар]]\n* [[Дитерсдорф (Јужен Харц)|Дитерсдорф]]\n* [[Елрих]]\n* [[Зангерхаузен]]\n* [[Зезен]]\n* [[Илфелд]]\n* [[Илзенбург]]\n* [[Квестенберг]]\n* [[Клајнлајнунген]]\n* [[Клаустал-Целерфелд]]\n* [[Лангелсхајм]]\n* [[Мансфелд]]\n* [[Нидерзаксверфен]]\n* [[Нојштат (Харц)|Нојштат]]\n* [[Нордхарц]]\n| width=\"280\" valign=\"top\" |\n* [[Нордхаузен]]\n* [[Оберхарц на Брокен]]\n* [[Остероде]]\n* [[Ридер (Германија)|Ридер]]\n* [[Росла]]\n* [[Санкт Андреасберг]]\n* [[Тале]]\n* [[Уфтрунген]]\n* [[Фалкенштајн (Саксонија-Анхалт)|Фалкенштајн]]\n* [[Хајн]]\n* [[Хајнроде (Јужен Харц)|Хајнроде]]\n* [[Харцгероде]]\n* [[Хаторф (Харц)|Хаторф]]\n* [[Хермансакер]]\n* [[Херцберг (Харц)|Херцберг]]\n* [[Цорге]]\n* [[Швенда]]\n* [[Штолберг (Саксонија-Анхалт)|Штолберг]]\n|}\n\n=== Населени места во предгорјето ===\n\n*{{знаме|Долна Саксонија}}: [[Ајнбек]], [[Бад Гандерсхајм]], [[Бокенем]], [[Волфенбител]], [[Гетинген]], [[Дудерштат]], [[Нортхајм]], [[Залцгитер]], [[Финенбург]] и [[Хилдесхајм]].\n*{{знаме|Саксонија-Анхалт}}: [[Ајслебен]], [[Ашерслебен]], [[Деренбург]], [[Зангерхаузен]], [[Кведлинбург]], [[Остервик]], [[Ошерслебен]], [[Халберштат]], [[Хетштет]] и [[Штасфурт]].\n*{{знаме|Тирингија}}: [[Блајхероде]], [[Зондерсхаузен]], [[Нордхаузен]] и [[Херинген (Тирингија)|Херинген]].\n\n== Поврзано ==\n* [[Харц (округ)]]\n* [[Херцинска орогенеза]]\n* [[Водна регулација во Горен Харц]]\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n== Надворешни врски ==\n{{рв|Harz}}\n\n* [http://www.harzregion.de/ Регионално здружение на Гарц] {{de}}\n* [http://en.harzinfo.de/ Туристички портал на Харц] {{en}}\n* [http://www.nationalpark-harz.de/en/ Национален парк Харц] {{en}}\n*{{dmoz|World/Deutsch/Regional/Europa/Deutschland/Regionen/Harz/}} {{de}}\n\n{{Региони во Долна Саксонија}}\n{{Региони во Саксонија-Анхалт}}\n\n{{coord|51|45|N|10|38|E|region:DE_type:mountain|display=title}}\n\n{{Нормативна контрола}}\n\n[[Категорија:Харц| ]]\n[[Категорија:Планински венци во Германија]]\n[[Категорија:Планински венци во Тирингија]]\n[[Категорија:Планини во Долна Саксонија]]\n[[Категорија:Планини и ридови во Саксонија-Анхалт]]\n[[Категорија:Шуми во Германија]]\n[[Категорија:Региони во Долна Саксонија]]\n[[Категорија:Региони во Саксонија-Анхалт]]\n[[Категорија:Региони во Тирингија]]\n[[Категорија:Германско Средногорје]]\n[[Категорија:Природни целини во Германија]]","hash":"d6bed1f54a3ba9253bcd1785f7260fd06dce840660e42f7fb753c97451e5cd17","last_revision":"2023-04-08T01:14:34Z","first_revision":"2013-10-14T02:38:15Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:09.279414","cross_lingual_links":{"ar":"جبال هارز","arz":"جبال هارز","be":"Гарц","bg":"Харц","br":"Harz (menezioù)","bs":"Harz","ca":"Harz","ceb":"Harz","cs":"Harz","cy":"Harz","da":"Harzen","de":"Harz (Mittelgebirge)","en":"Harz","eo":"Harco","es":"Harz","et":"Harz","eu":"Harz","fa":"هارتس","fi":"Harz","fr":"Harz","fy":"Harz","he":"הרי ההארץ","hsb":"Smoliny","hu":"Harz","hy":"Հարց (լեռնազանգված)","id":"Pegunungan Harz","is":"Harzfjöll","it":"Harz","ja":"ハルツ山地","ka":"ჰარცი","la":"Harthici montes","lld":"Harz","lt":"Harcas","mg":"Harz","nds":"Harz (Middelbargen)","nl":"Harz (gebergte)","nn":"Harz","nb":"Harz","pl":"Harz","pnb":"ہارز","pt":"Harz","ro":"Harz (Mittelgebirge)","ru":"Гарц","sh":"Harz","sk":"Harz (pohorie)","sl":"Harz","sr":"Харц","sv":"Harz","uk":"Гарц","zh":"哈茨山"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.349659","text":"Харц () — највисок планински венец во северна Германија со мошне нерамен терен што се протега во Долна Саксонија, Саксонија-Анхалт и Тирингија. Името потекнува од средногорногерманскиот збор / (), што значи \"планинска шума\". Највисока планина во системот е Брокен, со надморска височина од 1.141 м.\n\nХарц е долг 110 км, протегајќи се од Зезен за северозапад до Ајслебен на исток. Широк е 35 км и зафаќа површина од 2.226 км². Поделен е на Горен Харц (Oberharz) на северозапад, висок 800 м (освен масивот Брокен со 1.100 м) и Долен Харц (Unterharz) на исток со приближна висина од 400 м и плодни висорамнини.\n\nВо подрачјето на Харц целосно или делумно влегуваат следниве окрузи: Гослар и Остероде на запад, Харц и Мансфелд-Јужен Харц на север и исток и Нордхаузен на југ. Горен Харц е повисок, обраснат со елови шуми, додека пак Долен Харц постепено се спушта во околните предели и има листопадни шуми на места испрекинати со ливади.\n\nЛинијата што ги дели Горен и Долен Харц се протега од Илзенбург до Бад Лаутерберг — делница на сливовите на реките Везер (Горен Харц) и Елба (Долен Харц). Венецот надминува 1.000 м н.в. само во работ околу југоисточен Горен Харц, наречен Висок Харц (Hochharz). Највисока планина е Брокен (1.141 м), со споредните врвови Хајнрихсхее (1.044 м) на југоисток и Кенигсберг (1.023 м) на југозапад. Други поистакнати ридови на масивот се сртот Акер-Брухберг (927 м), Ахтерман (925 м) и Вурмберг (971 м) кај Браунлаге. Во најисточниот дел планините се спојуваат со источнохар падини (во округот Харц) и долината на Зелке. Дел од јужен Харц влегува во тириншкиот округ Нордхаузен.\n\nНа Харц се наоѓа и Националниот парк Харц кој го опфаќа Брокен и околните околината. Во последно време во паркот е успешно повратен рисот, кој добро се вклопува во екосистемот. Во планините на Харц живеат околу 600.000 жители, претежно во села и помали градови.\n\nПоради големото количество на врнежи во регионот, реките се заградени со брани уште од поодамна. Харц има 17 брани на вкупно 12 реки со електростопанска и водостопанска намена и за спречување на поплави.\n\nНајголеми реки на Харц се Инерсте, Окер и Боде на север, Випер на исток и Одра на југ. Инерсте се спојува со Лајне, со притоките Нете и Гране. Во Окер се велваат реките Радау, Екер и Илзе, а притоки на Боде се Хасел, Зелке и Холтеме. Притока на Випер е Ајне. На Руме му се придружуваат Зезе и Одрам а во Хелме се влеваат Цорге, Вида и Уфе.\n\nХарц првпат се споменува во 814 г. како \"Хартингове\" (Hartingowe) поседовен документ на каролиншкиот крал Лудвиг Побожниот. Планините почнале да се населуваат дури пред 1000 години, бидејќи дотогаш шумите биле прегусти и непристапни.\n\nВо 968 г. кај Гослар е откриено наоѓалиште на сребро, по што уследил развојот на рударството ширум планините. Во средниот век, рудата од регионот се извезувала надалеку, дури до Месопотамија. Со исцрпувањето на рудните резерви на почетокот на XIX век, рударството згаснало и жителите се отселиле. Меѓутоа, набргу почнал да се развива туризмот, по што подрачјето е повторно населено. Од 1945 до 1990 г. низ Харц минувала внатрегерманската граница, делејќи ја земјата на СР Германија (Западна) и ДР Германија (Источна). Денес ужива популарност во како во летниот, така и во зимскиот туризам.\n\nХарц во минатото бил многу важен рударски регион. Особено се експлоатиралао сребро, железо, бакар, олово и цинк. Денес ресурсите се речиси исцрпени, па затоа индустриското стопанство почива претежно на шумарство и дрвопреработувачката индустрија. Бакарот и понатаму се експлоатира во околината на Мансфелд.\n\nОд голема важност за стопанството е и туризмот. Има многу бањски гратчиња и речиси секое село на планините и во предгорјето има сместувачки капацитети. Познати знаменитости што привлекуваат посетители се Националниот парк Харц, планината Брокен и старите гратчиња околу подножјето.\n\nНа Харц и околината се среќаваат следниве населени места:\n\n: Ајнбек, Бад Гандерсхајм, Бокенем, Волфенбител, Гетинген, Дудерштат, Нортхајм, Залцгитер, Финенбург и Хилдесхајм. : Ајслебен, Ашерслебен, Деренбург, Зангерхаузен, Кведлинбург, Остервик, Ошерслебен, Халберштат, Хетштет и Штасфурт. : Блајхероде, Зондерсхаузен, Нордхаузен и Херинген.\n\nХарц (округ) Херцинска орогенеза Водна регулација во Горен Харц\n\nРегионално здружение на Гарц Туристички портал на Харц Национален парк Харц\n\nКатегорија:Харц Категорија:Планински венци во Германија Категорија:Планински венци во Тирингија Категорија:Планини во Долна Саксонија Категорија:Планини и ридови во Саксонија-Анхалт Категорија:Шуми во Германија Категорија:Региони во Долна Саксонија Категорија:Региони во Саксонија-Анхалт Категорија:Региони во Тирингија Категорија:Германско Средногорје Категорија:Природни целини во Германија\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Инфокутија Планински венец|Range\n| name=Харц\n| other_name=''{{јаз|de|Harz}}''\n| map=\n| map_size=\n| photo=Harz_map.png\n| photo_size=\n| photo_caption=\n| country={{ГЕР}}\n| region=[[Долна Саксонија]]\n| region1=[[Саксонија-Анхалт]]\n| region2=[[Тирингија]]\n| geology=[[палеозоик|палеозојски]] седиментарни, метаморфни
и магматски карпи\n| period= |orogeny=[[херцинска орогенеза|херцинска]]\n| highest= [[Брокен]]\n| elevation_m= 1.141\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Харц () — највисок планински венец во северна Германија со мошне нерамен терен што се протега во Долна Саксонија, Саксонија-Анхалт и Тирингија.","translated_text":"Harz () ⁇ is the highest mountain range in northern Germany with largely undeveloped terrain stretching into Lower Saxony, Saxony-Anhalt and Thuringia.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Името потекнува од средногорногерманскиот збор / (), што значи \"планинска шума\".","translated_text":"The name comes from the Middle Germanic word / (), meaning \"mountain forest\".","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Највисока планина во системот е Брокен, со надморска височина од 1.141 м.","translated_text":"The highest mountain in the system is Broken, with an elevation of 1,141 m.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Географија","translated_text":"Geography","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Местоп��ложба и планини","translated_text":"Location and mountains","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Харц е долг 110 км, протегајќи се од Зезен за северозапад до Ајслебен на исток.","translated_text":"The Harz is 110 km long, stretching from Zezen in the northwest to Isleven in the east.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Широк е 35 км и зафаќа површина од 2.226 км².","translated_text":"It is 35 km wide and covers an area of 2,226 km2.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Поделен е на Горен Харц (Oberharz) на северозапад, висок 800 м (освен масивот Брокен со 1.100 м) и Долен Харц (Unterharz) на исток со приближна висина од 400 м и плодни висорамнини.","translated_text":"It is divided into Upper Harz (Oberharz) to the northwest, 800 m high (except the Broken Massif with 1,100 m) and Lower Harz (Unterharz) to the east with an approximate height of 400 m and fertile highlands.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Во подрачјето на Харц целосно или делумно влегуваат следниве окрузи:","translated_text":"The following districts are wholly or partly included in the Harz area:","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Гослар и","translated_text":"Goslar and","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Остероде на запад, Харц и Мансфелд-Јужен Харц на север и исток и Нордхаузен на југ.","translated_text":"Osterode to the west, Harz and Mansfield-South Harz to the north and east and Northhouse to the south.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Горен Харц е повисок, обраснат со елови шуми, додека пак Долен Харц постепено се спушта во околните предели и има листопадни шуми на места испрекинати со ливади.","translated_text":"The Upper Harz is elevated, covered with deer forests, while the Lower Harz gradually descends into the surrounding ranges and has deciduous forests in places cut off by grasslands.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Линијата што ги дели Горен и Долен Харц се протега од Илзенбург до Бад Лаутерберг — делница на сливовите на реките Везер (","translated_text":"The line dividing the Upper and Lower Harz runs from Ilsenburg to Bad Lauterberg ⁇ a tributary of the Weser (","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Горен Харц) и Елба (","translated_text":"Goren Harz and Elba","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Долен Харц).","translated_text":"I'm not going to tell you.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Венецот надминува 1.000 м н.в.","translated_text":"The peak exceeds 1,000 meters.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"само во работ околу југоисточен Горен Харц, наречен Висок Харц (Hochharz).","translated_text":"only on the edge around the southeastern Upper Harz, called High Harz (Hochharz).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Највисока планина е Брокен (1.141 м), со споредните врвови","translated_text":"The highest mountain is Broken (1,141 m), with parallel peaks","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Хајнрихсхее (1.044 м) на југоисток и Кенигсберг (1.023 м) на југозапад.","translated_text":"Heinrichssee (1,044 m) to the southeast and Königsberg (1,023 m) to the southwest.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Други поистакнати ридови на масивот се сртот Акер-Брухберг (927 м), Ахтерман (925 м) и Вурмберг (971 м) кај Браунлаге.","translated_text":"Other prominent peaks of the massif are the Acker-Bruchberg (927 m), Ahterman (925 m) and Würmberg (971 m) at Braunlaug.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Во најисточниот дел планините се спојуваат со источнохар падини (во округот Харц) и долината на Зелке.","translated_text":"In the easternmost part the mountains are joined by the easternmost lowlands (in Harz County) and the valley of Zelke.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Дел од јужен Харц влегува во тириншкиот округ Нордхаузен.","translated_text":"Part of South Harz enters the Tyrrhenian county of Nordhausen.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"На Харц се наоѓа и Националниот парк Харц кој го опфаќа Брокен и околните околината.","translated_text":"Harz is also home to Harz National Park which encompasses Broken and the surrounding area.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Во последно време во паркот е успешно повратен рисот, кој добро се вклопува во екосистемот.","translated_text":"Recently, the park has successfully restored the rice, which fits well into the ecosystem.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"[http://www.luchsprojekt-harz.de/ Проект за рисот во Харц] {{конс|22 март 2009}}","char_index":91,"name":null,"url":"http://www.luchsprojekt-harz.de/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":53311,"source_download_date":"2024-12-05T19:49:47.873674-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.8583984375}],"citations_needed":[]},{"text":"Во планините на Харц живеат околу 600.000 жители, претежно во села и помали градови.","translated_text":"The Harz Mountains are home to some 600,000 inhabitants, mostly in villages and small towns.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Реки","translated_text":"Rivers","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Поради големото количество на врнежи во регионот, реките се заградени со брани уште од поодамна.","translated_text":"Because of the large amount of rainfall in the region, the rivers have been fenced off since ancient times.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Харц има 17 брани на вкупно 12 реки со електростопанска и водостопанска намена и за спречување на поплави.","translated_text":"Harz has 17 dams on a total of 12 rivers for hydroelectric and flood prevention purposes.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Најголеми реки на Харц се Инерсте, Окер и Боде на север, Випер на исток и Одра на југ.","translated_text":"The largest rivers of the Harz are Inerste, Oker and Bode to the north, Viper to the east and Odra to the south.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"не се работи за големата средноевропска река [[Одра]].","char_index":78,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Инерсте се спојува со Лајне, со притоките Нете и Гране.","translated_text":"Inerste joins with Lane, with the Net and Granne tributaries.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Во Окер се велваат реките Радау, Екер и Илзе, а притоки на Боде се Хасел, Зелке и Холтеме.","translated_text":"The Radow, Eker and Ilze rivers flow into Oker, and the tributaries of the Bode are the Hassel, Zelke and Holteme.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Притока на Випер е Ајне.","translated_text":"Viper's current is Aene.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"На Руме му се придружуваат Зезе и Одрам а во Хелме се влеваат Цорге, Вида и Уфе.","translated_text":"Rume is joined by Zese and Odram, and in Helma are joined by Jorge, Vida and Ufe.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Историја","translated_text":"The Story","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Харц првпат се споменува во 814 г. како \"Хартингове\" (Hartingowe) поседов��н документ на каролиншкиот крал Лудвиг Побожниот.","translated_text":"Harts is first mentioned in 814 as a \"Hartingowe\" document owned by King Ludwig the Good of Caroline.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Планините почнале да се населуваат дури пред 1000 години, бидејќи дотогаш шумите биле прегусти и непристапни.","translated_text":"The mountains began to be inhabited as early as 1,000 years ago, as forests were then overcrowded and inaccessible.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Во 968 г. кај Гослар е откриено наоѓалиште на сребро, по што уследил развојот на рударството ширум планините.","translated_text":"In 968 a silver deposit was discovered near Goslar, which led to the development of mining across the mountains.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Во средниот век, рудата од регионот се извезувала надалеку, дури до Месопотамија.","translated_text":"In the Middle Ages, ore from the region was exported as far away as Mesopotamia.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Со исцрпувањето на рудните резерви на почетокот на XIX век, рударството згаснало и жителите се отселиле.","translated_text":"With the depletion of mineral reserves at the beginning of the 19th century, mining declined and the inhabitants moved away.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Меѓутоа, набргу почнал да се развива туризмот, по што подрачјето е повторно населено.","translated_text":"However, soon tourism began to develop, and the area was once again inhabited.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Од 1945 до 1990 г. низ Харц минувала внатрегерманската граница, делејќи ја земјата на СР Германија (","translated_text":"From 1945 to 1990 through Harz it crossed the inner-German border, dividing the country into SS Germany (","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Западна) и ДР Германија (Источна).","translated_text":"West) and Germany (East).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Денес ужива популарност во како во летниот, така и во зимскиот туризам.","translated_text":"Today it enjoys popularity in both summer and winter tourism.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Стопанство","translated_text":"Agriculture","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Харц во минатото бил многу важен рударски регион.","translated_text":"Harz was a very important mining region in the past.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Особено се експлоатиралао сребро, железо, бакар, олово и цинк.","translated_text":"Especially silver, iron, copper, lead, and zinc were mined.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Денес ресурсите се речиси исцрпени, па затоа индустриското стопанство почива претежно на шумарство и дрвопреработувачката индустрија.","translated_text":"Today, the resources are almost exhausted, so the industrial economy relies heavily on forestry and the timber industry.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Бакарот и понатаму се експлоатира во околината на Мансфелд.","translated_text":"Copper is still mined around Mansfield.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Од голема важност за стопанството е и туризмот.","translated_text":"Tourism is also of great importance to agriculture.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Има многу бањски гратчиња и речиси секое село на планините и во предгорјето има сместувачки капацитети.","translated_text":"There are many bathhouses and almost every village in the mountains and in the foothills has accommodation facilities.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Познати знаменитос��и што привлекуваат посетители се Националниот парк Харц, планината Брокен и старите гратчиња околу подножјето.","translated_text":"Famous tourist attractions include Harz National Park, Broken Mountain, and the old cottages at the foot of the mountain.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Населени места","translated_text":"Populated areas","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"На Харц и околината се среќаваат следниве населени места:","translated_text":"The following settlements meet in and around Harz:","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"table","content":"{|\n| width=\"280\" valign=\"top\" |\n* [[Алроде]]\n* [[Алтенау]]\n* [[Бад Грунд]]\n* [[Бад Захса]]\n* [[Бад Зудероде]]\n* [[Бад Лаутерберг]]\n* [[Бад Харцбург]]\n* [[Баленштет]]\n* [[Бланкенбург (Харц)|Бланкенбург]]\n* [[Брајтенштајн (Саксонија-Анхалт)|Брајтенштајн]]\n* [[Брајтунген (Саксонија-Анхалт)|Брајтунген]]\n* [[Браунладе]]\n* [[Валкенрид]]\n* [[Вернигероде]]\n* [[Вестерхаузен]]\n* [[Вида (општина)|Вида]]\n* [[Вилдеман]]\n* [[Винроде]]\n| width=\"280\" valign=\"top\" |\n* [[Випра]]\n* [[Гернроде]]\n* [[Гителде]]\n* [[Гослар]]\n* [[Дитерсдорф (Јужен Харц)|Дитерсдорф]]\n* [[Елрих]]\n* [[Зангерхаузен]]\n* [[Зезен]]\n* [[Илфелд]]\n* [[Илзенбург]]\n* [[Квестенберг]]\n* [[Клајнлајнунген]]\n* [[Клаустал-Целерфелд]]\n* [[Лангелсхајм]]\n* [[Мансфелд]]\n* [[Нидерзаксверфен]]\n* [[Нојштат (Харц)|Нојштат]]\n* [[Нордхарц]]\n| width=\"280\" valign=\"top\" |\n* [[Нордхаузен]]\n* [[Оберхарц на Брокен]]\n* [[Остероде]]\n* [[Ридер (Германија)|Ридер]]\n* [[Росла]]\n* [[Санкт Андреасберг]]\n* [[Тале]]\n* [[Уфтрунген]]\n* [[Фалкенштајн (Саксонија-Анхалт)|Фалкенштајн]]\n* [[Хајн]]\n* [[Хајнроде (Јужен Харц)|Хајнроде]]\n* [[Харцгероде]]\n* [[Хаторф (Харц)|Хаторф]]\n* [[Хермансакер]]\n* [[Херцберг (Харц)|Херцберг]]\n* [[Цорге]]\n* [[Швенда]]\n* [[Штолберг (Саксонија-Анхалт)|Штолберг]]\n|}"},{"type":"heading","text":"Населени места во предгорјето","translated_text":"Populated places in the foreground","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":": Ајнбек, Бад Гандерсхајм, Бокенем, Волфенбител, Гетинген, Дудерштат, Нортхајм, Залцгитер, Финенбург и Хилдесхајм.","translated_text":"He was also a member of the Scottish Parliament. He was a member of the Scottish Parliament.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":": Ајслебен, Ашерслебен, Деренбург, Зангерхаузен, Кведлинбург, Остервик, Ошерслебен, Халберштат,","translated_text":"This is the list of the Member States of the European Parliament and of the Council.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Хетштет и Штасфурт. :","translated_text":"Hettstedt and Stashfort.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Блајхероде, Зондерсхаузен, Нордхаузен и Херинген.","translated_text":"Bladehead, Zonderhouse, Northhouse and Herringen.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Поврзано","translated_text":"Related","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Харц (округ) Херцинска орогенеза Водна регулација во Горен Харц","translated_text":"Harz (district) Herzin orogeny Water regulation in Upper Harz","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Надворешни врски","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Регионално здружение на Гарц Туристички портал на Харц Национален парк Харц","translated_text":"Regional association of Harz Tourism Portal of Harz National Park Harz","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Харц Категорија:","translated_text":"This is a list of characters that have appeared in the animated television series.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Планински венци во Германија Категорија:","translated_text":"Mountain wreaths in Germany Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Планински венци во Тирингија Категорија:","translated_text":"Mountain wreaths in Thuringia Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Планини во Долна Саксонија Категорија:","translated_text":"Mountains in Lower Saxony Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Планини и ридови во Саксонија-Анхалт Категорија:","translated_text":"Mountains and hills in Saxony-Anhalt Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Шуми во Германија Категорија:","translated_text":"Forests in Germany Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Региони во Долна Саксонија Категорија:","translated_text":"Regions in Lower Saxony Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Региони во Саксонија-Анхалт Категорија:","translated_text":"Regions in Saxony-Anhalt Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Региони во Тирингија Категорија:","translated_text":"Regions in Thuringia Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Германско Средногорје Категорија:","translated_text":"German Middle East Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Природни целини во Германија","translated_text":"Natural areas in Germany","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"На Харц се наоѓа и Националниот парк Харц кој го опфаќа Брокен и околните околината. Во последно време во паркот е успешно повратен рисот, кој добро се вклопува во екосистемот.","translated_text":"Harz is also home to Harz National Park which encompasses Broken and the surrounding area. Recently, the park has successfully restored the rice, which fits well into the ecosystem.","citations":[{"content":"[http://www.luchsprojekt-harz.de/ Проект за рисот во Харц] {{конс|22 март 2009}}","char_index":176,"name":null,"url":"http://www.luchsprojekt-harz.de/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":53311,"source_download_date":"2024-12-05T19:49:47.873674-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.8583984375}]},{"text":"Најголеми реки на Харц се Инерсте, Окер и Боде на север, Випер на исток и Одра на југ.","translated_text":"The largest rivers of the Harz are Inerste, Oker and Bode to the north, Viper to the east and Odra to the south.","citations":[{"content":"не се работи за големата средноевропска река [[Одра]].","char_index":78,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Харц (планини)","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Харц]]","hash":"344ec7a50798944efaf31b03f03485f5c03822b754cc6639d65b3a260e0475d0","last_revision":"2013-10-14T02:55:06Z","first_revision":"2013-10-14T02:55:06Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:09.349247","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Харц\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Харц","translated_text":"It's not just me, it's you, it's me.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Харц (планински венец)","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Харц]]","hash":"344ec7a50798944efaf31b03f03485f5c03822b754cc6639d65b3a260e0475d0","last_revision":"2013-10-14T02:55:27Z","first_revision":"2013-10-14T02:55:27Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:09.410196","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Харц\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Харц","translated_text":"It's not just me, it's you, it's me.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Харц (масив)","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Харц]]","hash":"344ec7a50798944efaf31b03f03485f5c03822b754cc6639d65b3a260e0475d0","last_revision":"2013-10-14T02:55:52Z","first_revision":"2013-10-14T02:55:52Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:09.466531","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Харц\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Харц","translated_text":"It's not just me, it's you, it's me.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Долен Харц","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Харц]]","hash":"344ec7a50798944efaf31b03f03485f5c03822b754cc6639d65b3a260e0475d0","last_revision":"2013-10-14T03:03:59Z","first_revision":"2013-10-14T03:03:59Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:09.519122","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Харц\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Харц","translated_text":"It's not just me, it's you, it's me.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Горен Харц","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Харц]]","hash":"344ec7a50798944efaf31b03f03485f5c03822b754cc6639d65b3a260e0475d0","last_revision":"2013-10-14T03:06:39Z","first_revision":"2013-10-14T03:06:39Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:09.570403","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Харц\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Харц","translated_text":"It's not just me, it's you, it's me.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Висок Харц","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Харц]]","hash":"344ec7a50798944efaf31b03f03485f5c03822b754cc6639d65b3a260e0475d0","last_revision":"2013-10-14T03:10:43Z","first_revision":"2013-10-14T03:10:43Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:09.619420","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Харц\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Харц","translated_text":"It's not just me, it's you, it's me.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Битката за Британија","wikicode":"#пренасочување [[Битка за Британија]]","hash":"6489e368a8d2003089d0d0e8ead5ba985f9c6c7aa280c2c24843b4d68b355d48","last_revision":"2013-10-14T03:46:39Z","first_revision":"2013-10-14T03:46:39Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:09.670458","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"пренасочување Битка за Британија\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"пренасочување Битка за Британија","translated_text":"Redirecting Battle of Britain","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Кукести крстови","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Свастика]]","hash":"b9975d7eb6ee805fd91aad3a75ced9dbdf920a7d72bbef689dd16f9de759d073","last_revision":"2013-10-14T03:50:44Z","first_revision":"2013-10-14T03:47:02Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:09.738063","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Свастика\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Свастика","translated_text":"What is the significance of this?","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Охридски завод и музеј","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Завод за заштита на спомениците на културата и Народен музеј во Охрид]]","hash":"a879ae1d9eab466ee06a23457e07c0e4cb65f7a7a373bbef739a2a0ad6246d7e","last_revision":"2013-10-14T03:49:48Z","first_revision":"2013-10-14T03:49:44Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:09.791434","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Завод за заштита на спомениците на културата и Народен ��узеј во Охрид\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Завод за заштита на спомениците на културата и","translated_text":"RECOMMENDATION Project for the Protection of Cultural Monuments and","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Народен музеј во Охрид","translated_text":"National Museum in Ohrid","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Кукест крст","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Свастика]]","hash":"b9975d7eb6ee805fd91aad3a75ced9dbdf920a7d72bbef689dd16f9de759d073","last_revision":"2013-10-14T03:51:47Z","first_revision":"2013-10-14T03:51:47Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:09.844872","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Свастика\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Свастика","translated_text":"What is the significance of this?","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Националсоцијалистичката германска работничка партија","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Националсоцијалистичка германска работничка партија]]","hash":"67acf408af49d7ca66518927a67c4e121ac280d90eb07db30a58bc2a8504a871","last_revision":"2013-10-14T04:17:02Z","first_revision":"2013-10-14T04:17:02Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:09.899162","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Националсоцијалистичка германска работничка партија\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Националсоцијалистичка германска работничка партија","translated_text":"The National Socialist German Workers Party","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Нацистичката партија","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Националсоцијалистичка германска работничка партија]]","hash":"67acf408af49d7ca66518927a67c4e121ac280d90eb07db30a58bc2a8504a871","last_revision":"2013-10-14T04:17:56Z","first_revision":"2013-10-14T04:17:56Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:09.956968","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Националсоцијалистичка германска работничка партија\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Националсоцијалистичка германска работничка партија","translated_text":"The National Socialist German Workers Party","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Шуми во Германија","wikicode":"{{рв|Forests in Germany}}\n\n[[Категорија:Шуми по земја|Германија]]\n[[Категорија:Природа на Германија]]\n[[Категорија:Знаменитости во Германија]]","hash":"f27c4743b25f821c55dccb3d8acd0d831a20f4767a5ffca1927cc4e9663c1f72","last_revision":"2019-03-03T00:49:25Z","first_revision":"2013-10-14T05:00:31Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:10.021547","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:الغابات والأراضي الشجرية في ألمانيا","bar":"Kategorie:Waldgebiet in Deutschland","bg":"Категория:Гори в Германия","bn":"বিষয়শ্রেণী:জার্মানির বন ও বনভূমি","ceb":"Kategoriya:Mga lasang sa Alemanya","cs":"Kategorie:Lesy v Německu","cy":"Categori:Coedwigoedd yr Almaen","da":"Kategori:Skove i Tyskland","de":"Kategorie:Waldgebiet in Deutschland","el":"Κατηγορία:Δάση της Γερμανίας","en":"Category:Forests and woodlands of Germany","eo":"Kategorio:Arbaroj de Germanio","es":"Categoría:Bosques de Alemania","eu":"Kategoria:Alemaniako basoak","fi":"Luokka:Saksan metsät","fr":"Catégorie:Forêt en Allemagne","he":"קטגוריה:גרמניה: יערות","hi":"श्रेणी:जर्मनी के वन","is":"Flokkur:Skógar í Þýskalandi","it":"Categoria:Foreste della Germania","ja":"Category:ドイツの森林","ko":"분류:독일의 숲","nl":"Categorie:Bos in Duitsland","nn":"Kategori:Skogar i Tyskland","pl":"Kategoria:Lasy w Niemczech","pt":"Categoria:Florestas da Alemanha","ro":"Categorie:Păduri din Germania","ru":"Категория:Лесные массивы Германии","sh":"Kategorija:Šume u Njemačkoj","sv":"Kategori:Skogar i Tyskland","tr":"Kategori:Almanya'daki ormanlar","uk":"Категорія:Ліси Німеччини","ur":"زمرہ:جرمنی کے جنگلات","vi":"Thể loại:Rừng Đức","zh":"Category:德国森林"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.495529","text":"Германија Категорија:Природа на Германија Категорија:Знаменитости во Германија\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Германија Категорија:","translated_text":"Germany Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Природа на Германија Категорија:","translated_text":"Nature of Germany Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Знаменитости во Германија","translated_text":"Celebrities in Germany","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Шварцвалд","wikicode":"{{Катпов}}\n{{рв|Black Forest}}\n\n[[Категорија:Шуми во Германија]]\n[[Категорија:Планински и ридски венци во Баден-Виртемберг]]\n[[Категорија:Национални паркови во Германија]]\n[[Категорија:Региони во Баден-Виртемберг]]","hash":"8c510b194c56c1d084b62830dc95bf9c6f9912bfc52447ca0675ebab705c7552","last_revision":"2021-08-25T04:14:36Z","first_revision":"2013-10-14T05:15:47Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:10.098722","cross_lingual_links":{"af":"Kategorie:Swartwoud","als":"Kategorie:Schwarzwald","ar":"تصنيف:الغابة السوداء","be":"Катэгорыя:Шварцвальд","ceb":"Kategoriya:Black Forest (kabukiran)","cs":"Kategorie:Černý les","da":"Kategori:Schwarzwald","de":"Kategorie:Schwarzwald","en":"Category:Black Forest","eo":"Kategorio:Nigra Arbaro","eu":"Kategoria:Oihan Beltza","fa":"رده:جنگل سیاه","fr":"Catégorie:Forêt-Noire","he":"קטגוריה:היער השחור","hu":"Kategória:Fekete-erdő","it":"Categoria:Foresta Nera","ja":"Category:シュヴァルツヴァルト","ko":"분류:슈바르츠발트","pt":"Categoria:Floresta Negra","ru":"Категория:Шварцвальд","sk":"Kategória:Schwarzwald","sv":"Kategori:Schwarzwald","tr":"Kategori:Kara Orman","ur":"زمرہ:سیاہ جنگل","war":"Kaarangay:Kagurangan nga Itom"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.495529","text":"Категорија:Шуми во Германија Категорија:Планински и ридски венци во Баден-Виртемберг Категорија:Национални паркови во Германија Категорија:Региони во Баден-Виртемберг\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Шуми во Германија Категорија:","translated_text":"Forests in Germany Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Планински и ридски венци во Баден-Виртемберг Категорија:","translated_text":"Mountain and hill crowns in Baden-Württemberg Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Национални паркови во Германија Категорија:","translated_text":"National parks in Germany Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Региони во Баден-Виртемберг","translated_text":"Regions in Baden-Württemberg","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Бележник-венец","wikicode":"Mountains2.svg","hash":"962ff2d048c58acc66bd5b2c49449999c71b781f939d8f075c1a1a04eda53c68","last_revision":"2013-10-14T05:57:26Z","first_revision":"2013-10-14T05:57:26Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:10.152471","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Mountains2.svg\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Mountains2.svg","translated_text":"Mountains2.svg","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Пустини во Израел","wikicode":"[[Категорија:Пустини по земја|Израел]]\n[[Категорија:Пустини во Азија|Израел]]\n[[Категорија:Географија на Израел]]","hash":"7e4af73fe005fcd69575ef588e55609187d1410a47ad92a0fb2e626eb3fb93c4","last_revision":"2013-10-14T06:13:37Z","first_revision":"2013-10-14T06:13:37Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:10.224445","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:صحاري إسرائيل","az":"Kateqoriya:İsrail səhraları","be":"Катэгорыя:Пустыні Ізраіля","bn":"বিষয়শ্রেণী:ইসরায়েলের মরুভূমি","bs":"Kategorija:Pustinje u Izraelu","cs":"Kategorie:Pouště v Izraeli","en":"Category:Deserts of Israel","eo":"Kategorio:Dezertoj en Israelo","es":"Categoría:Desiertos de Israel","fa":"رده:بیابان‌های اسرائیل","fr":"Catégorie:Désert en Israël","gl":"Categoría:Desertos de Israel","he":"קטגוריה:ישראל: מדבריות","hi":"श्रेणी:इज़राइल के मरुस्थल","hu":"Kategória:Izrael sivatagai","it":"Categoria:Deserti di Israele","ka":"კატეგორია:ისრაელის უდაბნოები","ko":"분류:이스라엘의 사막","nn":"Kategori:Ørkenar i Israel","nb":"Kategori:Ørkener i Israel","oc":"Categoria:Desèrt d'Israèl","pl":"Kategoria:Pustynie w Izraelu","pt":"Categoria:Desertos de Israel","ro":"Categorie:Deșerturile Israelului","ru":"Категория:Пустыни Израиля","sh":"Kategorija:Pustinje u Izraelu","sk":"Kategória:Púšte Izraela","sv":"Kategori:Öknar i Israel","tr":"Kategori:İsrail'deki çöller","uk":"Категорія:Пустелі Ізраїлю","ur":"زمرہ:اسرائیل کے صحرا","vi":"Thể loại:Hoang mạc Israel"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.495529","text":"Израел Израел Категорија:Географија на Израел\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Израел Израел Категорија:Географија на Израел","translated_text":"Israel Israel Category:Geography of Israel","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Јудеја","wikicode":"{{Катпов}}\n{{рв|Judea}}\n\n[[Категорија:Древен Израел и Јудеја]]\n[[Категорија:Античка еврејско-римска историја]]\n[[Категорија:Археолошки наоѓалишта во Израел]]\n[[Категорија:Библиски места]]\n[[Категорија:Пустини во Израел]]\n[[Категорија:Географија на Палестина]]\n[[Категорија:Географија на Израел]]\n[[Категорија:Библиски места]]\n[[Категорија:Историски области]]\n[[Категорија:Места од Новиот завет]]\n[[Категорија:Западен Брег]]\n[[Категорија:Јудеја и Самарија]]","hash":"7df384ebcaeebfacb59065bf6f9854e6188f580e6d72a91141af9b0b78acefe3","last_revision":"2019-09-16T18:58:31Z","first_revision":"2013-10-14T06:21:54Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:10.274335","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:يهودا (منطقة)","az":"Kateqoriya:İudeya","azb":"بؤلمه:یهودیه","be":"Катэгорыя:Іўдзея","be-x-old":"Катэгорыя:Юдэя","bg":"Категория:Юдея","bn":"বিষয়শ্রেণী:যিহূদিয়া","el":"Κατηγορία:Ιουδαία","en":"Category:Judea","es":"Categoría:Judea","eu":"Kategoria:Judea","fa":"رده:یهودیه","fy":"Kategory:Judeä","he":"קטגוריה:יהודה","ko":"분류:유다이아","la":"Categoria:Iudaea","nn":"Kategori:Judea","ru":"Категория:Иудея","sr":"Категорија:Јудеја","tl":"Kategorya:Judea","uk":"Категорія:Юдея","ur":"زمرہ:یہودیہ","vi":"Thể loại:Judea","zh":"Category:犹地亚"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.495529","text":"Категорија:Древен Израел и Јудеја Категорија:Античка еврејско-римска историја Категорија:Археолошки наоѓалишта во Израел Категорија:Библиски места Категорија:Пустини во Израел Категорија:Географија на Палестина Категорија:Географија на Израел Категорија:Библиски места Категорија:Историски области Категорија:Места од Новиот завет Категорија:Западен Брег Категорија:Јудеја и Самарија\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Древен Израел и Јудеја Категорија:Античка еврејско-римска историја Категорија:Археолошки наоѓалишта во Израел Категорија:Библиски места Категорија:","translated_text":"Ancient Israel and Judah Category:Ancient Jewish-Roman history Category:Archaeological finds in Israel Category:Biblical sites Category:Archaeological finds in Israel","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Пустини во Израел Категорија:Географија на Палестина Категорија:Географија на Израел Категорија:Библиски места Категорија:","translated_text":"Deserts in Israel Category:Geography of Palestine Category:Geography of Israel","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Историски области Категорија:","translated_text":"Historical areas Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Места од Новиот завет Категорија:Западен Брег Категорија:","translated_text":"Location of the New Testament Category:West Coast Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Јудеја и Самарија","translated_text":"Judea and Samaria","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Археолошки наоѓалишта во Израел","wikicode":"{{рв|Archaeological sites in Israel}}\n\n[[Категорија:Археолошки наоѓалишта по земја|Израел]]\n[[Категорија:Археологија на Израел|Локалитети]]\n[[Категорија:Згради и градби во Израел]]\n[[Категорија:Историја на Израел]]\n[[Категорија:Стар Левант]]\n[[Категорија:Знаменитости во Израел]]","hash":"5d28565549fcb791c8a1489a9023e5ec32c92b55d486b20c4fb0ed6fca9c26ce","last_revision":"2019-07-21T11:00:06Z","first_revision":"2013-10-14T06:27:24Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:10.340117","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:مواقع أثرية في إسرائيل","ast":"Categoría:Xacimientos arqueolóxicos d'Israel","az":"Kateqoriya:İsraildəki arxeoloji abidələr","bar":"Kategorie:Archäologischer Fundplatz in Israel","be":"Катэгорыя:Археалагічныя аб’екты ў Ізраілі","be-x-old":"Катэгорыя:Археалягічныя аб’екты ў Ізраілі","bg":"Категория:Археологически обекти в Израел","bn":"বিষয়শ্রেণী:ইসরায়েলের প্রত্নতাত্ত্বিক স্থান","ca":"Categoria:Jaciments arqueològics d'Israel","ckb":"پۆل:شوێنە شوێنەوارییەکان لە ئیسرائیل","cs":"Kategorie:Archeologické lokality v Izraeli","cy":"Categori:Safleoedd archaeolegol Israel","de":"Kategorie:Archäologischer Fundplatz in Israel","el":"Κατηγορία:Αρχαιολογικοί τόποι στο Ισραήλ","en":"Category:Archaeological sites in Israel","eo":"Kategorio:Arkeologiaj lokoj en Israelo","es":"Categoría:Yacimientos arqueológicos de Israel","eu":"Kategoria:Israelgo aztarnategi arkeologikoak","fa":"رده:محوطه‌های باستان‌شناختی در اسرائیل","fi":"Luokka:Arkeologiset kohteet Israelissa","fr":"Catégorie:Site archéologique en Israël","fy":"Kategory:Archeologysk fynplak yn Israel","he":"קטגוריה:אתרים ארכאולוגיים בארץ ישראל","hr":"Kategorija:Arheološki lokaliteti u Izraelu","id":"Kategori:Situs arkeologi di Israel","it":"Categoria:Siti archeologici di Israele","ja":"Category:イスラエルの考古遺跡","jv":"Kategori:Situs arkéologi ing Israèl","ko":"분류:이스라엘의 유적","lb":"Kategorie:Archeologesch Plazen an Israel","lt":"Kategorija:Izraelio archeologinės vietos","mn":"Ангилал:Израилын археологийн олдворт газар","nl":"Categorie:Archeologische vindplaats in Israël","nn":"Kategori:Arkeologiske stader i Israel","nb":"Kategori:Arkeologiske steder i Israel","pl":"Kategoria:Stanowiska archeologiczne w Izraelu","pt":"Categoria:Sítios arqueológicos de Israel","ro":"Categorie:Situri arheologice din Israel","ru":"Категория:Археологические объекты в Израиле","sco":"Category:Airchaeological steids in Israel","sh":"Kategorija:Arheološka nalazišta u Izraelu","simple":"Category:Archaeological sites in Israel","sk":"Kategória:Archeologické lokality v Izraeli","sl":"Kategorija:Arheološka najdišča v Izraelu","sr":"Категорија:Археолошка налазишта у Израелу","tr":"Kategori:İsrail'deki arkeolojik sitler","uk":"Категорія:Археологічні пам'ятки Ізраїлю","ur":"زمرہ:آثار قدیمہ اسرائیل","vi":"Thể loại:Địa điểm khảo cổ Israel","zh":"Category:以色列考古遗址"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.495529","text":"Израел Локалитети Категорија:Згради и градби во Израел Категорија:Историја на Израел Категорија:Стар Левант Категорија:Знаменитости во Израел\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Израел Локалитети Категорија:","translated_text":"Israel Locations Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Згради и градби во Израел Категорија:","translated_text":"Buildings and structures in Israel Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Историја на Израел Категорија:Стар Левант Категорија:","translated_text":"The story of Israel Category:Star Levant Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Знаменитости во Израел","translated_text":"Celebrities in Israel","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Јужен округ (Израел)","wikicode":"{{Катпов}}\n{{рв|South District (Israel)}}\n\n[[Категорија:Окрузи во Израел]]","hash":"915a7ba119b9d2721a61034b79012d14141d2f43e88b18584f37a2208f9d8d28","last_revision":"2013-10-14T06:50:02Z","first_revision":"2013-10-14T06:50:02Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:10.399391","cross_lingual_links":{"an":"Categoría:Districto Sud (Israel)","ar":"تصنيف:المنطقة الجنوبية (إسرائيل)","az":"Kateqoriya:Cənub dairəsi (İsrail)","be-x-old":"Катэгорыя:Паўднёвая акруга Ізраілю","cs":"Kategorie:Jižní distrikt (Izrael)","da":"Kategori:Syddistriktet","de":"Kategorie:Südbezirk (Israel)","en":"Category:Southern District (Israel)","eo":"Kategorio:Suda distrikto de Israelo","es":"Categoría:Distrito Meridional (Israel)","fa":"رده:استان جنوب (اسرائیل)","fr":"Catégorie:District sud (Israël)","frr":"Kategorie:Süüd (Distrikt uun Israel)","gv":"Ronney:Slyst Yiass, Israel","he":"קטגוריה:מחוז הדרום","hy":"Կատեգորիա:Իսրայելի Հարավային մարզ","ja":"Category:南部地区 (イスラエル)","ko":"분류:남부구 (이스라엘)","mn":"Ангилал:Израилын Өмнөд дүүрэг","nl":"Categorie:District Zuid (Israël)","nn":"Kategori:Det sørlege distriktet i Israel","nb":"Kategori:Sørdistriktet i Israel","pl":"Kategoria:Dystrykt Południowy (Izrael)","pt":"Categoria:Distrito Sul (Israel)","ro":"Categorie:Districtul de Sud (Israel)","ru":"Категория:Южный округ Израиля","sco":"Category:Soothren Destrict (Israel)","simple":"Category:Southern District (Israel)","sv":"Kategori:Södra distriktet","tr":"Kategori:Güney Bölgesi (İsrail)","uk":"Категорія:Південний округ (Ізраїль)","ur":"زمرہ:جنوبی ضلع (اسرائیل)","vep":"Kategorii:Suviümbrik (Izrail')","vi":"Thể loại:Quận Nam (Israel)","zh":"Category:南部区 (以色列)","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:Lâm-pō͘-koān (Í-sek-lia̍t)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.495529","text":"Категорија:Окрузи во Израел\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Окрузи во Израел","translated_text":"Districts in Israel","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Хаифски округ","wikicode":"{{Катпов}}\n{{рв|Haifa District}}\n\n[[Категорија:Окрузи во Израел]]","hash":"528805766a83c83911835fee4b01e846572f948e61c88c51e7ff4f7c20bc0ab8","last_revision":"2013-10-14T06:51:53Z","first_revision":"2013-10-14T06:51:53Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:10.455580","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:منطقة حيفا","az":"Kateqoriya:Hayfa dairəsi","be-x-old":"Катэгорыя:Хайфская акруга","cs":"Kategorie:Haifský distrikt","cy":"Categori:Dosbarth Haifa","da":"Kategori:Haifa-distriktet","de":"Kategorie:Bezirk Haifa","en":"Category:Haifa District","es":"Categoría:Distrito de Haifa","fa":"رده:استان حیفا","fr":"Catégorie:District de Haïfa","frr":"Kategorie:Haifa (Distrikt)","gv":"Ronney:Slyst Haifa","he":"קטגוריה:מחוז חיפה","hy":"Կատեգորիա:Հայֆայի մարզ","it":"Categoria:Distretto di Haifa","ja":"Category:ハイファ地区","kk":"Санат:Хайфа округі","ko":"분류:하이파구","mn":"Ангилал:Хайфа дүүрэг","ms":"Kategori:Daerah Haifa","nl":"Categorie:District Haifa","nn":"Kategori:Haifa distrikt","nb":"Kategori:Haifa-distriktet","pl":"Kategoria:Dystrykt Hajfy","pt":"Categoria:Distrito de Haifa","ro":"Categorie:Districtul Haifa","ru":"Категория:Хайфский округ","sco":"Category:Haifa Destrict","simple":"Category:Haifa District","sv":"Kategori:Haifa distriktet","tr":"Kategori:Hayfa Bölgesi","uk":"Категорія:Хайфський округ","ur":"زمرہ:حیفا ضلع","vi":"Thể loại:Quận Haifa","zh":"Category:海法區","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:Haifa Koān"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.495529","text":"Категорија:Окрузи во Израел\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Окрузи во Израел","translated_text":"Districts in Israel","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Централен округ (Израел)","wikicode":"{{Катпов}}\n{{рв|Central District (Israel)}}\n\n[[Категорија:Окрузи во Израел]]","hash":"f8428d70c1a599cdf2041400f1da98c2473f2d06e041f73da67d35989a2ac0b1","last_revision":"2013-10-14T06:54:04Z","first_revision":"2013-10-14T06:54:04Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:10.510440","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:المنطقة الوسطى (إسرائيل)","az":"Kateqoriya:Mərkəz dairəsi (İsrail)","be-x-old":"Катэгорыя:Цэнтральная акруга Ізраілю","bn":"বিষয়শ্রেণী:কেন্দ্রীয় জেলা (ইসরায়েল)","cs":"Kategorie:Centrální distrikt (Izrael)","de":"Kategorie:Zentralbezirk (Israel)","en":"Category:Central District (Israel)","eo":"Kategorio:Centra distrikto de Israelo","es":"Categoría:Distrito Central (Israel)","fa":"رده:استان مرکز (اسرائیل)","fr":"Catégorie:District centre (Israël)","frr":"Kategorie:Maden (Distrikt uun Israel)","gv":"Ronney:Slyst Veanagh, Israel","he":"קטגוריה:מחוז המרכז","hy":"Կատեգորիա:Իսրայելի Կենտրոնական մարզ","ja":"Category:中央地区 (イスラエル)","ko":"분류:중부구 (이스라엘)","mn":"Ангилал:Израилын Төв дүүрэг","nl":"Categorie:District Centrum (Israël)","nn":"Kategori:Det sentrale distriktet i Israel","nb":"Kategori:Sentraldistriktet i Israel","pl":"Kategoria:Dystrykt Centralny (Izrael)","pt":"Categoria:Distrito Central (Israel)","ro":"Categorie:Districtul Central (Israel)","ru":"Категория:Центральный округ Израиля","sco":"Category:Central Destrict (Israel)","simple":"Category:Central District (Israel)","sv":"Kategori:Centrala distriktet","tr":"Kategori:Merkez Bölge (İsrail)","uk":"Категорія:Центральний округ (Ізраїль)","ur":"زمرہ:ضلع وسطی (اسرائیل)","zh":"Category:中央區 (以色列)","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:Tiong-pō͘-koān (Í-sek-lia̍t)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.495529","text":"Категорија:Окрузи во Израел\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Окрузи во Израел","translated_text":"Districts in Israel","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Северен округ (Израел)","wikicode":"{{Катпов}}\n{{рв|North District (Israel)}}\n\n[[Категорија:Окрузи во Израел]]","hash":"0f4d4222077466aa7028704c34fb5f32e0d30ed68355b7a3a7ac101704ef320e","last_revision":"2013-10-14T06:54:51Z","first_revision":"2013-10-14T06:54:51Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:10.569355","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:المنطقة الشمالية (إسرائيل)","az":"Kateqoriya:Şimal dairəsi (İsrail)","be-x-old":"Катэгорыя:Паўночная акруга Ізраілю","cs":"Kategorie:Severní distrikt (Izrael)","cy":"Categori:Dosbarth y Gogledd (Israel)","de":"Kategorie:Nordbezirk (Israel)","en":"Category:Northern District (Israel)","eo":"Kategorio:Norda distrikto de Israelo","es":"Categoría:Distrito Norte","fa":"رده:استان شمال (اسرائیل)","fr":"Catégorie:District nord (Israël)","frr":"Kategorie:Nuurd (Distrikt uun Israel)","gv":"Ronney:Slyst Hwoaie, Israel","he":"קטגוריה:מחוז הצפון","hy":"Կատեգորիա:Իսրայելի Հյուսիսային մարզ","it":"Categoria:Distretto Settentrionale (Israele)","ja":"Category:北部地区 (イスラエル)","ko":"분류:북부구 (이스라엘)","mn":"Ангилал:Израилын Умард дүүрэг","nl":"Categorie:District Noord (Israël)","nn":"Kategori:Nord-distriktet i Israel","nb":"Kategori:Norddistriktet i Israel","pl":"Kategoria:Dystrykt Północny (Izrael)","pt":"Categoria:Distrito Norte (Israel)","ro":"Categorie:Districtul de Nord (Israel)","ru":"Категория:Северный округ Израиля","sco":"Category:Northren Destrict (Israel)","simple":"Category:Northern District (Israel)","sv":"Kategori:Norra distriktet","tr":"Kategori:Kuzey Bölgesi (İsrail)","uk":"Категорія:Північний округ","ur":"زم��ہ:شمالی ضلع (اسرائیل)","vi":"Thể loại:Quận Bắc (Israel)","zh":"Category:以色列北部区","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:Pak-pō͘-koān (Í-sek-lia̍t)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.495529","text":"Категорија:Окрузи во Израел\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Окрузи во Израел","translated_text":"Districts in Israel","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Ерусалимски округ","wikicode":"{{Катпов}}\n{{рв|Jerusalem District}}\n\n[[Категорија:Окрузи во Израел]]","hash":"39e01d64d2bcd834466bb4ad79cb5820277461a701025f8fbfd505e079213c1b","last_revision":"2013-10-14T06:57:40Z","first_revision":"2013-10-14T06:57:40Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:10.621392","cross_lingual_links":{"an":"Categoría:Districto de Cherusalem","ar":"تصنيف:منطقة القدس","az":"Kateqoriya:Qüds dairəsi","be-x-old":"Катэгорыя:Ерусалімская акруга","bn":"বিষয়শ্রেণী:জেরুসালেম জেলা","cs":"Kategorie:Jeruzalémský distrikt","de":"Kategorie:Bezirk Jerusalem","el":"Κατηγορία:Διαμέρισμα των Ιεροσολύμων","en":"Category:Jerusalem District","eo":"Kategorio:Distrikto Jerusalemo","es":"Categoría:Distrito de Jerusalén","fa":"رده:استان اورشلیم","fr":"Catégorie:District de Jérusalem","frr":"Kategorie:Jerusalem (Distrikt)","gv":"Ronney:Slyst Jerusalem","he":"קטגוריה:מחוז ירושלים","hy":"Կատեգորիա:Երուսաղեմի մարզ","ja":"Category:エルサレム地区","ko":"분류:예루살렘구","ml":"വർഗ്ഗം:ജറുസലേം ജില്ല","mn":"Ангилал:Иерусалим дүүрэг","nl":"Categorie:District Jeruzalem","nn":"Kategori:Jerusalem distrikt","pl":"Kategoria:Dystrykt Jerozolimy","pt":"Categoria:Distrito de Jerusalém","ro":"Categorie:Districtul Ierusalim","ru":"Категория:Иерусалимский округ","sco":"Category:Jerusalem Destrict","simple":"Category:Jerusalem District","sv":"Kategori:Jerusalem distriktet","tr":"Kategori:Kudüs Bölgesi","ur":"زمرہ:یروشلم ضلع","uz":"Turkum:Quddus okrugi","vep":"Kategorii:Jerusaliman ümbrik","vi":"Thể loại:Quận Jerusalem","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:Jerusalem Koān"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.495529","text":"Категорија:Окрузи во Израел\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Окрузи во Израел","translated_text":"Districts in Israel","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Телавивски округ","wikicode":"{{Катпов}}\n{{рв|Tel Aviv District}}\n\n[[Категорија:Окрузи во Израел]]","hash":"630216e6903405433c055ab4013bf04cd614fd2ee305ff86341183077248fb66","last_revision":"2013-10-14T06:59:35Z","first_revision":"2013-10-14T06:59:35Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:10.680505","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:منطقة تل أبيب","az":"Kateqoriya:Təl-Əviv dairəsi (İsrail)","bar":"Kategorie:Bezirk Tel Aviv","be-x-old":"Катэгорыя:Тэль-Авіўская акруга","bn":"বিষয়শ্রেণী:তেল আবিব জেলা","bxr":"Категори:Тель-Авив дүүргэ","cs":"Kategorie:Telavivský distrikt","cv":"Категори:Тель-Авив тăрăхĕ","cy":"Categori:Dosbarth Tel Aviv","da":"Kategori:Tel Aviv-distriktet","de":"Kategorie:Bezirk Tel Aviv","en":"Category:Tel Aviv District","eo":"Kategorio:Distrikto Tel-Avivo","es":"Categoría:Distrito de Tel Aviv","fa":"رده:استان تل‌آویو","fr":"Catégorie:District de Tel Aviv","frr":"Kategorie:Tel Aviv (Distrikt)","gv":"Ronney:Slyst Tel Aviv","he":"קטגוריה:מחוז תל אביב","hy":"Կատեգորիա:Թել Ավիվի մարզ","id":"Kategori:Distrik Tel Aviv","ja":"Category:テルアビブ地区","ko":"분류:텔아비브구","ku":"Kategorî:Tel Avîv (navçe)","mn":"Ангилал:Тел-Авив дүүрэг","nl":"Categorie:District Tel Aviv","nn":"Kategori:Tel Aviv distrikt","nb":"Kategori:Tel Aviv-distriktet","pl":"Kategoria:Dystrykt Tel Awiwu","pt":"Categoria:Distrito de Tel Aviv","ro":"Categorie:Districtul Tel Aviv","ru":"Категория:Тель-Авивский округ","sco":"Category:Tel Aviv Destrict","si":"ප්‍රවර්ගය:Tel Aviv District","simple":"Category:Tel Aviv District","sv":"Kategori:Tel Aviv-distriktet","tr":"Kategori:Tel Aviv Bölgesi","uk":"Категорія:Тель-Авівськи�� округ","ur":"زمرہ:تل ابیب ضلع","vep":"Kategorii:Tel' Avivan ümbrik","vi":"Thể loại:Quận Tel Aviv","zh":"Category:特拉维夫区","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:Tel Aviv Koān"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.495529","text":"Категорија:Окрузи во Израел\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Окрузи во Израел","translated_text":"Districts in Israel","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Јудеја и Самарија","wikicode":"{{Катпов}}\n{{рв|Judea and Samaria District}}\n\n[[Категорија:Окрузи во Израел]]\n[[Категорија:Западен Брег]]\n[[Категорија:Израелски населби]]","hash":"b75982f40522ba199ed10d39cca20d8b15062d31dcf92c8416091f55a4482ba2","last_revision":"2013-10-14T07:03:06Z","first_revision":"2013-10-14T07:03:06Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:10.735207","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:يهودا والسامرة","be-x-old":"Катэгорыя:Юдэя і Самарыя","bg":"Категория:Юдея и Самария","ca":"Categoria:Àrea de Judea i Samaria","cs":"Kategorie:Judea a Samaří","en":"Category:Judea and Samaria Area","eo":"Kategorio:Judeo kaj Samario","es":"Categoría:Área de Judea y Samaria","fa":"رده:یهودا و شومرون","gv":"Ronney:Ard Judaea as y Tamaar","he":"קטגוריה:מחוז יהודה ושומרון","hy":"Կատեգորիա:Հուդեա և Սամարիա մարզ","ja":"Category:ユダヤ・サマリア地区","kk":"Санат:Яһудия және Самария","ko":"분류:유대 사마리아 지역","nl":"Categorie:District Judea en Samaria","nn":"Kategori:Judea- og Samariaområdet","pl":"Kategoria:Dystrykt Judei i Samarii","ro":"Categorie:Districtul Iudeea și Samaria","ru":"Категория:Иудея и Самария","uk":"Категорія:Юдея і Самарія","ur":"زمرہ:یہودا و سامرہ علاقہ","vi":"Thể loại:Khu vực Judea và Samaria","zh":"Category:犹地亚-撒马利亚区","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:Judea kap Samaria Khu-he̍k"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.495529","text":"Категорија:Окрузи во Израел Категорија:Западен Брег Категорија:Израелски населби\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Окрузи во Израел Категорија:Западен Брег Категорија:","translated_text":"Districts in Israel Category:Western coast Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Израелски населби","translated_text":"Israeli settlements","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Израелски населби","wikicode":"{{Катпов}}\n{{рв|Israeli settlements in occupied territories}}\n[[Категорија:Израелско-палестински конфликт]]\n[[Категорија:Западен Брег]]\n[[Категорија:Ционизам]]","hash":"33806d2825eb3931e16ac3eb7ba9907867def67c5ca6dcb6e17cc20afe533341","last_revision":"2013-10-14T07:09:27Z","first_revision":"2013-10-14T07:09:27Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:10.788343","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:مستوطنات إسرائيلية","bn":"বিষয়শ্রেণী:ইসরায়েলের বসতি","ca":"Categoria:Assentaments israelians","cs":"Kategorie:Izraelské osady","da":"Kategori:Israelske bosættelser","de":"Kategorie:Israelische Siedlung","en":"Category:Israeli settlements","eo":"Kategorio:Israelaj kolonioj","es":"Categoría:Asentamientos israelíes","eu":"Kategoria:Israeldar kokalekuak","fa":"رده:شهرک‌های اسرائیلی","fi":"Luokka:Israelin siirtokunnat","fr":"Catégorie:Colonie israélienne","he":"קטגוריה:התנחלויות","it":"Categoria:Insediamenti israeliani nei territori occupati","ja":"Category:イスラエル人入植地","ko":"분류:이스라엘 정착촌","nl":"Categorie:Israëlische nederzetting","nn":"Kategori:Israelske busetjingar","nb":"Kategori:Israelske bosetninger","pt":"Categoria:Assentamentos israelenses","sk":"Kategória:Osady v Izraeli","sv":"Kategori:Israeliska bosättningar","uk":"Категорія:Ізраїльські поселення","zh":"Category:以色列定居点"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.495529","text":"Категорија:Израелско-палестински конфликт Категорија:Западен Брег Категорија:Ционизам\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Израелско-","translated_text":"Categories: Israeli and Spanish","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"палестински конфликт Категорија:Западен Брег Категорија:","translated_text":"Palestinian conflict Category:West Bank Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ционизам","translated_text":"Zionism","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Архео-Демир Хисар","wikicode":"{{Navbox\n|name = Архео-Демир Хисар\n|state = autocollapse\n|titlestyle = background-color:#FBCEB1\n|title = Археолошки наоѓалишта во [[Општина Демир Хисар|Општина Демир Хисар]]\n|groupstyle = background-color:#FEFEFA\n|liststyle= background-color:#FEFEFA\n|image=[[Податотека:Грб на Општина Демир Хисар.png|70п]]\n|belowstyle = background-color:#FBCEB1\n|below = [[Податотека:Five Pointed Star Solid.svg|10п]] [[Податотека:Five Pointed Star Solid.svg|10п]] [[Податотека:Five Pointed Star Solid.svg|10п]] [[Податотека:Five Pointed Star Solid.svg|10п]] [[Податотека:Five Pointed Star Solid.svg|10п]] Дел од темата: [[Список на археолошки наоѓалишта во Демирхисарско|''Археолошки наоѓалишта во Демирхисарско'']] [[Податотека:Five Pointed Star Solid.svg|10п]] [[Податотека:Five Pointed Star Solid.svg|10п]] [[Податотека:Five Pointed Star Solid.svg|10п]] [[Податотека:Five Pointed Star Solid.svg|10п]] [[Податотека:Five Pointed Star Solid.svg|10п]]\n|group1= [[Податотека:Macedonian archaeology stub icon.svg|50п]]\n|list1=
\n
[[Бојано Лозје|Бојано Лозје (Бабино)]] {{•}} [[Вртешка (Бабино)|Вртешка (Бабино)]] {{•}} [[Кула (Бабино)|Кула (Бабино)]] {{•}} [[Дуковска Крастица|Дуковска Крастица (Бабино)]] {{•}} [[Црно Село (Бабино)|Црно Село (Бабино)]] {{•}} [[Дупки (Базерник)|Дупки (Базерник)]] {{•}} [[Св. Атанас (Базерник)|Св. Атанас (Базерник)]] {{•}} [[Селиште (Базерник)|Селиште (Базерник)]] {{•}} [[Средни Ливади (Базерник)|Средни Ливади (Базерник)]] {{•}} [[Црквиште (Базерник)|Црквиште (Базерник)]] {{•}} [[Превалец (Бараково)|Превалец (Бараково)]] {{•}} [[Старо Село (Бараково)|Старо Село (Бараково)]] {{•}} [[Црквиште (Бараково)|Црквиште (Бараково)]] {{•}} [[Гориче (Белче)|Гориче (Белче)]] {{•}} [[Зад Корија (Белче)|Зад Корија (Белче)]] {{•}} [[Зарев Манастир|Зарев Манастир (Белче)]] {{•}} [[Стари Анови (Белче)|Стари Анови (Белче)]] {{•}} [[Градиште (Боиште)|Градиште (Боиште)]] {{•}} [[Св. Атанас (Боиште)|Св. Атанас (Боиште)]] {{•}} [[Св. Петка (Боиште)|Св. Петка (Боиште)]] {{•}} [[Грамаѓе (Кочиште)|Грамаѓе (Кочиште)]] {{•}} [[Манастириште (Кочиште)|Манастириште (Кочиште)]] {{•}} [[Ќерамидница (Кочиште)|Ќерамидница (Кочиште)]] {{•}} [[Габер (Брезово)|Габер (Брезово)]] {{•}} [[Каменец (Брезово)|Каменец (Брезово)]] {{•}} [[Црквиште (Брезово)|Црквиште (Брезово)]] {{•}} [[Плоча (Вардино)|Плоча (Вардино)]] {{•}} [[Горна Црква (Вардино)|Горна Црква (Вардино)]] {{•}} [[Беројци (Велмевци)|Беројци (Велмевци)]] {{•}} [[Меризим (Велмевци)|Меризим (Велмевци)]] {{•}} [[Гумниште (Вирово)|Гумниште (Вирово)]] {{•}} [[Долно Вирово|Долно Вирово (Вирово)]] {{•}} [[Св. Богородица (Вирово)|Св. Богородица (Вирово)]] {{•}} [[Штеуни (Вирово)|Штеуни (Вирово)]] {{•}} [[Висои (Големо Илино)|Висои (Големо Илино)]] {{•}} [[Градиште (Големо Илино)|Градиште (Големо Илино)]] {{•}} [[Присои (Големо Илино)|Присои (Големо Илино)]] {{•}} [[Св. Петка (Големо Илино)|Св. Петка (Големо Илино)]] {{•}} [[Старо Село (Големо Илино)|Старо Село (Големо Илино)]] {{•}} [[Гумниште (Растојца)|Гумниште (Растојца)]] {{•}} [[Кула (Растојца)|Кула (Растојца)]] {{•}} [[Млаки Грмаѓи (Растојца)|Млаки Грмаѓи (Растојца)]] {{•}} [[Над Сопатот (Растојца)|Над Сопатот (Растојца)]] {{•}} [[Синоец (Растојца)|Синоец (Растојца)]] {{•}} [[Градиште (Граиште)|Градиште (Граиште)]] {{•}} [[Превалец (Граиште)|Превалец (Граиште)]] {{•}} [[Св. Петка (Граиште)|Св. Петка (Граиште)]] {{•}} [[Црквиште (Граиште)|Црквиште (Граиште)]] {{•}} [[Грнчарица (Демир Хисар)|Грнчарица (Демир Хисар)]] {{•}} [[Шути Манастир|Шути Манастир (Демир Хисар)]] {{•}} [[Стари Куќи (Доленци)|Стари Куќи (Доленци)]] {{•}} [[Во Селото (Единаковци)|Во Селото (Единаковци)]] {{•}} [[Стевано Лозје|Стевано Лозје (Единаковци)]] {{•}} [[Црквиште (Единаковци)|Црквиште (Единаковци)]] {{•}} [[Градиште (Жван)|Градиште (Жван)]] {{•}} [[Латинска Црква (Жван)|Латинска Црква (Жван)]] {{•}} [[Мајданиште (Жван)|Мајданиште (Жван)]] {{•}} [[Св. Арангел (Жван)|Св. Арангел (Жван)]] {{•}} [[Св. Илија (Жван)|Св. Илија (Жван)]] {{•}} [[Селиште (Жван)|Селиште (Жван)]] {{•}} [[Во Гарон (Железнец)|Во Гарон (Железнец)]] {{•}} [[Градиште (Железнец)|Градиште (Железнец)]] {{•}} [[Даркојца (Железнец)|Даркојца (Железнец)]] {{•}} [[Спилје (Железнец)|Спилје (Железнец)]] {{•}} [[Бачилиште (Журче)|Бачилиште (Журче)]] {{•}} [[Даблики (Журче)|Даблики (Журче)]] {{•}} [[Љубов Камен (Журче)|Љубов Камен (Журче)]] {{•}} [[Мартинец (Журче)|Мартинец (Журче)]] {{•}} [[Св. Илија (Журче)|Св. Илија (Журче)]] {{•}} [[Калуѓерска Река (Загориче)|Калуѓерска Река (Загориче)]] {{•}} [[Куќиште (Загориче)|Куќиште (Загориче)]] {{•}} [[Дабовја (Зашле)|Дабовја (Зашле)]] {{•}} [[Јачмиште (Зашле)|Јачмиште (Зашле)]] {{•}} [[Караиче (Зашле)|Караиче (Зашле)]] {{•}} [[Куќиште (Зашле)|Куќиште (Зашле)]] {{•}} [[Кале (Зашле)|Кале (Зашле)]] {{•}} [[На Куќишта (Зашле)|На Куќишта (Зашле)]] {{•}} [[Старо Кочиште|Старо Кочиште (Зашле)]] {{•}} [[Леска (Кутретино)|Леска (Кутретино)]] {{•}} [[Св. Никола (Кутретино)|Св. Никола (Кутретино)]] {{•}} [[Ѓурѓа (Лесково)|Ѓурѓа (Лесково)]] {{•}} [[Илиница (Лесково)|Илиница (Лесково)]] {{•}} [[Манастириште (Лесково)|Манастириште (Лесково)]] {{•}} [[Граишта (Мало Илино)|Граишта (Мало Илино)]] {{•}} [[Калец (Мало Илино)|Калец (Мало Илино)]] {{•}} [[Св. Илија (Мало Илино)|Св. Илија (Мало Илино)]] {{•}} [[Св. Пречиста (Мало Илино)|Св. Пречиста (Мало Илино)]] {{•}} [[Бела Земја (Мренога)|Бела Земја (Мренога)]] {{•}} [[Боричино (Мренога)|Боричино (Мренога)]] {{•}} [[Калуѓерица (Мренога)|Калуѓерица (Мренога)]] {{•}} [[Грнчари (Мренога)|Грнчари (Мренога)]] {{•}} [[Средно Селиште (Мренога)|Средно Селиште (Мренога)]] {{•}} [[Видрауци (Ново Село)|Видрауци (Ново Село)]] {{•}} [[Над Селото (Ново Село)|Над Селото (Ново Село)]] {{•}} [[Над Црквата (Ново Село)|Над Црквата (Ново Село)]] {{•}} [[Ракински Дол (Ново Село)|Ракински Дол (Ново Село)]] {{•}} [[Кале (Обедник)|Кале (Обедник)]] {{•}} [[Стара Корија (Обедник)|Стара Корија (Обедник)]] {{•}} [[Стари Лозја (Обедник)|Стари Лозја (Обедник)]] {{•}} [[Сува Река (Обедник)|Сува Река (Обедник)]] {{•}} [[Над Селото (Прибилци)|Над Селото (Прибилци)]] {{•}} [[Самоникојца (Прибилци)|Самоникојца (Прибилци)]] {{•}} [[Стара Раслојца|Стара Раслојца (Прибилци)]] {{•}} [[Старо Село (Прибилци)|Старо Село (Прибилци)]] {{•}} [[Грамаѓе (Радово)|Грамаѓе (Радово)]] {{•}} [[Клаинец (Радово)|Клаинец (Радово)]] {{•}} [[Краста (Радово)|Краста (Радово)]] {{•}} [[Манастириште (Радово)|Манастириште (Радово)]] {{•}} [[Стари Гробишта (Света)|Стари Гробишта (Света)]] {{•}} [[Широка Леска (Света)|Широка Леска (Света)]] {{•}} [[Светец (Сладуево)|Светец (Сладуево)]] {{•}} [[Горни Куќи (Слепче)|Горни Куќи (Слепче)]] {{•}} [[Грамаѓе (Слепче)|Грамаѓе (Слепче)]] {{•}} [[Добромирово (Слепче)|Добромирово (Слепче)]] {{•}} [[Заврток (Слоештица)|Заврток (Слоештица)]] {{•}} [[Старо Село (Смилево)|Старо Село (Смилево)]] {{•}} [[Бунариште (Сопотница)|Бунариште (Сопотница)]] {{•}} [[Извор (Сопотница)|Извор (Сопотница)]] {{•}} [[Краиште (Сопотница)|Краиште (Сопотница)]] {{•}} [[Црквиште (Сопотница)|Црквиште (Сопотница)]] {{•}} [[Миљо Чешме|Миљо Чешме (Стругово)]] {{•}} [[Горна Црква (Суво Грло)|Горна Црква (Суво Грло)]] {{•}} [[Бачилиште (Суводол)|Бачилиште (Суводол)]] {{•}} [[Дуњи (Суводол)|Дуњи (Суводол)]] {{•}} [[Спаиска Чешма (Суводол)|Спаиска Чешма (Суводол)]] {{•}} [[Св. Богородица (Суводол)|Св. Богородица (Суводол)]] {{•}} [[Врагутница (Церово)|Врагутница (Церово)]] {{•}} [[Крушје (Церово)|Крушје (Церово)]] {{•}} [[Св. Петка (Церово)|Св. Петка (Церово)]] {{•}} [[Црквиште (Церово)|Црквиште (Церово)]]
\n
\n}}[[Категорија:Предлошки за археолошки наоѓалишта во Македонија|Демир Хисар]][[Категорија:Археолошки наоѓалишта во Демирхисарско]]","hash":"c17c606f561f71dd96bcd1aa5c5ac1d36bf85ff513c246b974f382be9814f909","last_revision":"2022-03-21T02:38:21Z","first_revision":"2013-10-14T07:54:58Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:10.853631","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Демир ХисарКатегорија:Археолошки наоѓалишта во Демирхисарско\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Демир ХисарКатегорија:Археолошки наоѓалишта во Демирхисарско","translated_text":"Demir Hisar Category:Archaeological finds in Demirhisarsk","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Бад Лаутерберг","wikicode":"{{Инфокутија Место во Германија \n|Art = Stadt\n|Name = Бад Лаутерберг\n|German_name = Bad Lauterberg\n|image_photo = BadLauterberg2008.jpg\n|image_caption = Панорама на Бад Лаутерберг\n|Wappen = Wappen Bad Lauterberg.gif\n|lat_deg = 51 |lat_min = 37 |lat_sec = 54\n|lon_deg = 10 |lon_min = 28 |lon_sec = 14\n|Lageplan = Bad Lauterberg im Harz in GÖ-2016.svg\n|Bundesland = Niedersachsen\n|Landkreis = Гетинген\n|Höhe = 296\n|Fläche = 41.54\n|PLZ = 37431\n|Vorwahl = 05524\n|Kfz = OHA\n|Gemeindeschlüssel = 03 1 59 003\n|Gliederung = 4 окрузи\n|Straße = Ritscherstr. 6–8\n|Website = [http://www.badlauterberg.de/ badlauterberg.de]\n|Bürgermeister = Томас Ганс\n|Partei = SPD\n}}\n'''Бад Лаутерберг''' (поформално: '''Бад Лаутерберг на Харц''', {{lang-de|Bad Lauterberg im Harz}}) — помал град во округот [[Гетинген (округ)|Гетинген]], во сојузната покраина [[Долна Саксонија]], [[Германија]]. Сместен е во јужниот дел на [[Харц]], околу 15 км југозападно од [[Браунлаге]] и 20 км југоисточно од [[Остероде]].\n\nГрадот е познат по производството на [[ликер]]ите ''[[:de:Schierker Feuerstein|Schierker Feuerstein]]'' и ''Harzer Grubenlicht''.\n\nОва е родно место на истакнатиот поларен истражувач [[Алфред Ричер]] (1879-1963).\n\n=== Историска демографија ===\n\n{|\n| valign=\"top\" |\n{| class=\"prettytable\"\n! style=\"background:#efefef;\" | Година\n! style=\"background:#efefef;\" | Население[http://www1.nls.niedersachsen.de/statistik/ Статистички преглед] — Служба за статистика и комуникациска технологија на Долна Саксонија (LSKN) {{de}}\n! style=\"background:#efefef;\" | Разлика\n|-----\n| 1961 || align=\"right\" | 14.832 || \n|-----\n| 1970 || align=\"right\" | 14.573 || align=\"right\" | − {{0}}1,75 %\n|-----\n| 1987 || align=\"right\" | 12.884 || align=\"right\" | − 11,59 %\n|-----\n| 1990 || align=\"right\" | 13.318 || align=\"right\" | + {{0}}3,37 %\n|-----\n| 1995 || align=\"right\" | 12.901 || align=\"right\" | − {{0}}3,13 %\n|-----\n| 2000 || align=\"right\" | 12.169 || align=\"right\" | − {{0}}5,67 %\n|-----\n| 2005 || align=\"right\" | 11.717 || align=\"right\" | − {{0}}3,71 %\n|-----\n| 2010 || align=\"right\" | 11.124 || align=\"right\" | − {{0}}5,06 %\n|-----\n| 2011 || align=\"right\" | 11.080 || align=\"right\" | − {{0}}0,40 %\n|-----\n|}\n|}\n\n== Поврзано ==\n* [[Гетинген (округ)]]\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n== Надворешни врски ==\n{{ризница-ред|Bad Lauterberg im Harz|Бад Лаутерберг}}\n* [http://www.badlauterberg.de/ Портал на Бад Лаутерберг] {{de}}\n\n{{Градови во Гетинген (округ)}}\n{{Нормативна контрола}}\n\n{{ДолнаСаксонија-гео-никулец}}\n\n[[Категорија:Градови во Долна Саксонија]]\n[[Категорија:Градови во Харц]]\n[[Категорија:Гетинген (округ)]]\n[[Категорија:Бањски градови во Германија]]","hash":"345b19fa24eb866e3c7ec8e1df1bc3aef586aacaadedf0ba7a9a07605661e360","last_revision":"2023-07-30T11:21:40Z","first_revision":"2013-10-14T09:01:08Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:10.921621","cross_lingual_links":{"ar":"باد لاوتربرغ","azb":"باد لواتربرق در هارز","ce":"Бад-Лаутерберг (Гарц)","ceb":"Bad Lauterberg im Harz (munisipyo)","cs":"Bad Lauterberg","da":"Bad Lauterberg","de":"Bad Lauterberg im Harz","en":"Bad Lauterberg","eo":"Bad Lauterberg im Harz","es":"Bad Lauterberg","et":"Bad Lauterberg im Harz","eu":"Bad Lauterberg im Harz","fa":"باد لواتربرگ در هارز","fr":"Bad Lauterberg im Harz","hu":"Bad Lauterberg im Harz","it":"Bad Lauterberg im Harz","ja":"バート・ラウターベルク・イム・ハルツ","kk":"Бад-Лаутерберг (Гарц)","ku":"Bad Lauterberg im Harz","ky":"Бад-Лаутерберг (Гарц)","la":"Aquae Lauterbergenses in Harthicis montibus","lld":"Bad Lauterberg im Harz","ms":"Bad Lauterberg","nl":"Bad Lauterberg im Harz","pl":"Bad Lauterberg im Harz","pt":"Bad Lauterberg im Harz","ro":"Bad Lauterberg im Harz","ru":"Бад-Лаутерберг (Гарц)","sh":"Bad Lauterberg im Harz","sr":"Бад Лаутерберг им Харц","sv":"Bad Lauterberg im Harz","tr":"Bad Lauterberg im Harz","tt":"Бад-Лаутерберг (Гарц)","uk":"Бад-Лаутерберг","vi":"Bad Lauterberg im Harz","vo":"Bad Lauterberg im Harz","war":"Bad Lauterberg","zh":"哈茨山区巴特劳特贝格"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.495529","text":"Бад Лаутерберг (поформално: Бад Лаутерберг на Харц, ) — помал град во округот Гетинген, во сојузната покраина Долна Саксонија, Германија. Сместен е во јужниот дел на Харц, околу 15 км југозападно од Браунлаге и 20 км југоисточно од Остероде.\n\nГрадот е познат по производството на ликерите Schierker Feuerstein и Harzer Grubenlicht.\n\nОва е родно место на истакнатиот поларен истражувач Алфред Ричер (1879-1963).\n\nГетинген (округ)\n\nПортал на Бад Лаутерберг\n\nКатегорија:Градови во Долна Саксонија Категорија:Градови во Харц Категорија:Гетинген (округ) Категорија:Бањски градови во Германија\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Инфокутија Место во Германија \n|Art = Stadt\n|Name = Бад Лаутерберг\n|German_name = Bad Lauterberg\n|image_photo = BadLauterberg2008.jpg\n|image_caption = Панорама на Бад Лаутерберг\n|Wappen = Wappen Bad Lauterberg.gif\n|lat_deg = 51 |lat_min = 37 |lat_sec = 54\n|lon_deg = 10 |lon_min = 28 |lon_sec = 14\n|Lageplan = Bad Lauterberg im Harz in GÖ-2016.svg\n|Bundesland = Niedersachsen\n|Landkreis = Гетинген\n|Höhe = 296\n|Fläche = 41.54\n|PLZ = 37431\n|Vorwahl = 05524\n|Kfz = OHA\n|Gemeindeschlüssel = 03 1 59 003\n|Gliederung = 4 окрузи\n|Straße = Ritscherstr. 6–8\n|Website = [http://www.badlauterberg.de/ badlauterberg.de]\n|Bürgermeister = Томас Ганс\n|Partei = SPD\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Бад Лаутерберг (поформално:","translated_text":"Bad Lauterberg (formally:","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Бад Лаутерберг на Харц, ) — помал град во округот Гетинген, во сојузната покраина Долна Саксонија, Германија.","translated_text":"Bad Lauterberg of Harz, Germany) is a small town in the district of Göttingen, in the federal state of Lower Saxony, Germany.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сместен е во јужниот дел на Харц, околу 15 км југозападно од Браунлаге и 20 км југоисточно од Остероде.","translated_text":"It is located in the southern part of Harz, about 15 km southwest of Braunlaug and 20 km southeast of Osterode.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Градот е познат по производството на ликерите Schierker Feuerstein и Harzer Grubenlicht.","translated_text":"The town is known for the production of the liqueurs Schierker Feuerstein and Harzer Grubenlicht.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ова е родно место на истакнатиот поларен истражувач Алфред Ричер (1879-1963).","translated_text":"This is the birthplace of the prominent polar explorer Alfred Richer (1879-1963).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Историска демографија","translated_text":"Historical demographics","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{|\n| valign=\"top\" |\n{| class=\"prettytable\"\n! style=\"background:#efefef;\" | Година\n! style=\"background:#efefef;\" | Население[http://www1.nls.niedersachsen.de/statistik/ Статистички преглед] — Служба за статистика и комуни��ациска технологија на Долна Саксонија (LSKN) {{de}}\n! style=\"background:#efefef;\" | Разлика\n|-----\n| 1961 || align=\"right\" | 14.832 || \n|-----\n| 1970 || align=\"right\" | 14.573 || align=\"right\" | − {{0}}1,75 %\n|-----\n| 1987 || align=\"right\" | 12.884 || align=\"right\" | − 11,59 %\n|-----\n| 1990 || align=\"right\" | 13.318 || align=\"right\" | + {{0}}3,37 %\n|-----\n| 1995 || align=\"right\" | 12.901 || align=\"right\" | − {{0}}3,13 %\n|-----\n| 2000 || align=\"right\" | 12.169 || align=\"right\" | − {{0}}5,67 %\n|-----\n| 2005 || align=\"right\" | 11.717 || align=\"right\" | − {{0}}3,71 %\n|-----\n| 2010 || align=\"right\" | 11.124 || align=\"right\" | − {{0}}5,06 %\n|-----\n| 2011 || align=\"right\" | 11.080 || align=\"right\" | − {{0}}0,40 %\n|-----\n|}\n|}"},{"type":"heading","text":"Поврзано","translated_text":"Related","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Гетинген (округ)","translated_text":"Göttingen (round)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Надворешни врски","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Портал на Бад Лаутерберг","translated_text":"The Gateway to Bad Lauterberg","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Градови во Долна Саксонија Категорија:","translated_text":"Cities in Lower Saxony Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Градови во Харц Категорија:","translated_text":"Cities in Harz Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Гетинген (округ) Категорија:Бањски градови во Германија","translated_text":"Göttingen (county) Categories:Germany's cities and towns","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Бад Лаутерберг на Харц","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Бад Лаутерберг]]","hash":"45ef3395c1b996d1b73b98fa0daa992bb57e88cd8cf22efac418f9038a7a6d53","last_revision":"2013-10-14T09:04:56Z","first_revision":"2013-10-14T09:04:56Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:10.978222","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Бад Лаутерберг\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Бад Лаутерберг","translated_text":"What is the meaning of the Bible's words?","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Долна Саксонија-гео-никулец","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Шаблон:ДолнаСаксонија-гео-никулец]]","hash":"6073c37076b206f56d3d8a75681c85f336dbf17dd8da632188cc66d52a01d2cc","last_revision":"2013-10-14T09:08:34Z","first_revision":"2013-10-14T09:08:34Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:11.032780","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:ДолнаСаксонија-гео-никулец\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:ДолнаСаксонија-гео-никулец","translated_text":"This article is about the German-speaking country in Germany.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Cities and towns in Osterode (district)","wikicode":"#пренасочување [[Шаблон:Градови во Остероде (округ)]]","hash":"18dc7ee311b52f1eeebe8f6ef5fbd9cf78bf67e4f264ae477e9c2beb67799adc","last_revision":"2014-11-05T14:56:43Z","first_revision":"2013-10-14T09:18:11Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:11.091933","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"пренасочување Шаблон:Градови во Остероде (округ)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"пренасочување Шаблон:","translated_text":"The following is a list of characters that first appeared in the soap opera EastEnders in 2013, by order of first appearance.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Градови во Остероде (округ)","translated_text":"Cities in Osterode (district)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Градови во Остероде (округ)","wikicode":"{{Navbox\n| name = Градови во Остероде (округ)\n| image = [[Податотека:Wappen Landkreis Osterode am Harz.png|десно|30п|Грб на округот Остероде]]\n| title = Градови и општини во округот [[Остероде (округ)|Остероде]]\n| state = {{{state|autocollapse}}}\n| listclass = hlist\n| liststyle = font-size:95%;\n| list1 = \n* [[Бад Грунд]]\n* [[Бад Закса]]\n* [[Бад Лаутерберг]]\n* [[Валкенрид]]\n* [[Вида (општина)|Вида]]\n* [[Вулфтен на Харц]]\n* [[Елбингероде (Херцберг на Харц)|Елбингероде]]\n* '''[[Остероде]]'''\n* [[Хаторф на Харц]]\n* [[Херден на Харц]]\n* [[Херцберг на Харц]]\n* [[Цорге (општина)|Цорге]]\n}}\n{{расклоп}}\n\n[[Категорија:Остероде (округ)|Ψ]]\n[[Категорија:Предлошки за Долна Саксонија|Остероде]]\n","hash":"3560662a894c6441c7147889d4377ba54fcc83eecbb55ea6c9ffd4bc93cfed4c","last_revision":"2020-01-27T09:31:30Z","first_revision":"2013-10-14T09:57:32Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:11.148597","cross_lingual_links":{"da":"Skabelon:Byer i Landkreis Osterode am Harz","eo":"Ŝablono:Distrikto Osterode","it":"Template:Circondario di Osterode am Harz","kk":"Үлгі:Германия:Остероде ауданы:Қалалар","nl":"Sjabloon:Navigatie Landkreis Osterode am Harz","pl":"Szablon:Powiat Osterode am Harz","pt":"Predefinição:Alemanha/distrito Osterode","ro":"Format:Osterode am Harz","ru":"Шаблон:Германия:Район Остероде:Города","sh":"Šablon:Nezavisni gradovi i opštine u okrugu Osterode am Harc","uz":"Andoza:Germaniya:Osterode tumani shaharlari","vi":"Bản mẫu:Xã của huyện Osterode"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.495529","text":"Ψ Остероде\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ψ","translated_text":"Ps","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Остероде","translated_text":"Osterodes","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Остероде (округ)","wikicode":"{{Катпов}}\n\n[[Категорија:Окрузи во Долна Саксонија]]","hash":"948c502a997aa5bf1159cb638177143189f56dd875aa3fb91c190b14f48df973","last_revision":"2013-10-14T09:58:51Z","first_revision":"2013-10-14T09:58:51Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:11.207550","cross_lingual_links":{"en":"Category:Osterode (district)","eo":"Kategorio:Distrikto Osterode","fa":"رده:اوشتروده (ناحیه)","it":"Categoria:Circondario di Osterode am Harz","pl":"Kategoria:Powiat Osterode am Harz","vi":"Thể loại:Osterode (huyện)","war":"Kaarangay:Distrito han Osterode"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.495529","text":"Категорија:Окрузи во Долна Саксонија\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Окрузи во Долна Саксонија","translated_text":"Counties in Lower Saxony","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Окрузи во Долна Саксонија","wikicode":"{{Катпов}}\n{{рв|Districts of Lower Saxony}}\n\n[[Категорија:Окрузи во Германија|Долна Саксонија]]\n[[Категорија:Географија на Долна Саксонија]]\n[[Категорија:Долна Саксонија]]","hash":"a470125d2a5c2b4ed9968dec9e5ffb83f224769750151fd951e5f8c52f9caad2","last_revision":"2014-10-18T19:16:05Z","first_revision":"2013-10-14T10:00:43Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:11.259721","cross_lingual_links":{"an":"Categoría:Districtos de Baixa Saxonia","ar":"تصنيف:ضواحي ساكسونيا السفلى","azb":"بؤلمه:نیدرزاکسن بؤلوملری","be":"Катэгорыя:Раёны Ніжняй Саксоніі","be-x-old":"Катэгорыя:Раёны Ніжняй Саксоніі","ca":"Categoria:Districtes de la Baixa Saxònia","cs":"Kategorie:Zemské okresy v Dolním Sasku","da":"Kategori:Landkreis i Niedersachsen","de":"Kategorie:Landkreis in Niedersachsen","en":"Category:Districts of Lower Saxony","eo":"Kategorio:Distriktoj de Malsupra Saksio","es":"Categoría:Distritos de Baja Sajonia","et":"Kategooria:Alam-Saksi kreisid","eu":"Kategoria:Saxonia Behereko barrutiak","fa":"رده:ناحیه‌های نیدرزاکسن","fi":"Luokka:Ala-Saksin piirikunnat","fr":"Catégorie:Arrondissement en Basse-Saxe","frr":"Kategorie:Lunkreis uun Niidersaksen","fy":"Kategory:Distrikt yn Nedersaksen","he":"קטגוריה:סקסוניה התחתונה: מחוזות","it":"Categoria:Circondari della Bassa Sassonia","ja":"Category:ニーダーザクセン州の郡","ka":"კატეგორია:ქვემო საქსონიის რაიონები","kk":"Санат:Төменгі Саксония аудандары","ku":"Kategorî:Navçeyên Saksonya Jêrîn","la":"Categoria:Circuli terrae Saxoniae Inferioris","nl":"Categorie:Landkreis in Nedersaksen","pl":"Kategoria:Powiaty w Dolnej Saksonii","pnb":"گٹھ:تھلواں سیکسنی دے ضلعے","pt":"Categoria:Distritos da Baixa Saxônia","ro":"Categorie:Districte din Saxonia Inferioară","ru":"Категория:Районы Нижней Саксонии","simple":"Category:Districts of Lower Saxony","sr":"Категорија:Окрузи у Доњој Саксонији","sv":"Kategori:Landkreise och kreisfria städer i Niedersachsen","tr":"Kategori:Aşağı Saksonya'nın ilçeleri","uk":"Категорія:Райони Нижньої Саксонії","uz":"Turkum:Quyi Saksoniya tumanlari","vi":"Thể loại:Huyện của bang Niedersachsen","war":"Kaarangay:Mga distrito han Niedersachsen","zh":"Category:下萨克森州的县","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:Niedersachsen ê kūn"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.495529","text":"Долна Саксонија Категорија:Географија на Долна Саксонија Категорија:Долна Саксонија\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Долна Саксонија Категорија:Географија на Долна Саксонија Категорија:","translated_text":"Lower Saxony Category:Geography of Lower Saxony Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Долна Саксонија","translated_text":"Lower Saxony","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Бојано Лозје","wikicode":"{{Инфокутија Археолошко наоѓалиште во Македонија\n|име=Бојано Лозје\n|слика=\n|опис=\n| lat_dir=N | lat_deg=41 | lat_min=17 | lat_sec=58 \n| lon_dir=E | lon_deg=21 | lon_min=4 | lon_sec=47\n|место=Бабино\n|општина=Демир Хисар\n|тип=некропола\n|тип1=\n|период=раноантичко време\n|период1= \n|период2=\n}}\n\n'''Бојано Лозје''' или '''Лавци''' — [[археолошко наоѓалиште]] во [[демирхисарско]]то село [[Бабино]]. Претставува [[некропола]] од [[раноантичкото време]]. Се наоѓа на 1 км источно од селото, во непосредната близина на раскрсницата на патот [[Битола]] — [[Кичево]] — [[Бабино]], каде се откриени гробови градени од камени плочи - тип циста, со богати прилози: шлем од бронза (грчко-илирски тип), двојни игли од бронза, мониста од стаклена паста, обетки од сребро и железни врвови од копја. Наоѓалиштето е откриено во [[1948]] година при стрмењето на земјата за лозови насади од страна на месен жител. Во [[1952]] година [[Археолошкиот музеј на Македонија]] извршил ископување. Наодите се чуваат во [[Заводот и музеј во Битола]] и во [[Музејот на Македонија]] во [[Скопје]].[[Димче Коцо|Коцо, Димче]] (1996). „Археолошка карта на Република Македонија“. Скопје: МАНУ. ISBN 9789989101069\n\n==Поврзано==\n*[[Кула (Бабино)|Кула]] — тврдина од рано античко време;\n*[[Вртешка (Бабино)|Вртешка]] — населба и топилница од доцната антика;\n*[[Дуковска Крастица]] — топилница од доцната антика;\n*[[Црно Село (Бабино)|Црно Село]] — населба и некропола од средниот век;\n*[[Бабино]];\n*[[Список на археолошки наоѓалишта во Демирхисарско]];\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n{{Макархео-никулец}}\n{{архео-Демир Хисар}}\n\n[[Категорија:Бабино]]","hash":"2a467ec05e3d70905708669cd879a70668bfbd4943f07db47128eebc386f523e","last_revision":"2020-07-03T01:47:02Z","first_revision":"2013-10-14T10:47:00Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:11.317668","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Бојано Лозје или Лавци — археолошко наоѓалиште во демирхисарското село Бабино. Претставува некропола од раноантичкото време. Се наоѓа на 1 км источно од селото, во непосредната близина на раскрсницата на патот Битола — Кичево — Бабино, каде се откриени гробови градени од камени плочи - тип циста, со богати прилози: шлем од бронза (грчко-илирски тип), двојни игли од бронза, мониста од стаклена паста, обетки од сребро и железни врвови од копја. Наоѓалиштето е откриено во 1948 година при стрмењето на земјата за лозови насади од страна на месен жител. Во 1952 година Археолошкиот музеј на Македонија извршил ископување. Наодите се чуваат во Заводот и музеј во Битола и во Музејот на Македонија во Скопје.\n\nКула — тврдина од рано античко време; Вртешка — населба и топилница од доцната антика; Дуковска Крастица — топилница од доцната антика; Црно Село — населба и некропола од средниот век; Бабино; Список на археолошки наоѓалишта во Демирхисарско;\n\nКатегорија:Бабино\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Бојано Лозје или Лавци — археолошко наоѓалиште во демирхисарското село Бабино.","translated_text":"Bayonne Lozje or Lions is an archaeological site in the village of Babino in Demirkissar.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Претставува некропола од раноантичкото време.","translated_text":"It represents a necropolis from early antiquity.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Се наоѓа на 1 км источно од селото, во непосредната близина на раскрсницата на патот Битола — Кичево — Бабино, каде се откриени гробови градени од камени плочи -","translated_text":"It is located 1 km east of the village, near the intersection of Bitola Road ⁇ Kichevo ⁇ Babino, where tombs built of stone slabs have been discovered -","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"тип циста, со богати прилози:","translated_text":"Type of cyst, with rich additives:","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"шлем од бронза (грчко-илирски тип), двојни игли од бронза, мониста од стаклена паста, обетки од сребро и железни врвови од копја.","translated_text":"bronze helmet (Greek-Ilyrian type), double bronze needles, glass paste coinage, silver rings and iron spearheads.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Наоѓалиштето е откриено во 1948 година при стрмењето на земјата за лозови насади од страна на месен жител.","translated_text":"The site was discovered in 1948 during a land survey for vineyards by a butcher.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Во 1952 година Археолошкиот музеј на Македонија извршил ископување.","translated_text":"In 1952 the Archaeological Museum of Macedonia carried out an excavation.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Наодите се чуваат во Заводот и музеј во Битола и во Музејот на Македонија во Скопје.","translated_text":"The artifacts are kept in the Plant and Museum in Bitola and in the Museum of Macedonia in Skopje.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"[[Димче Коцо|Коцо, Димче]] (1996). „Археолошка карта на Република Македонија“. Скопје: МАНУ. ISBN 9789989101069","char_index":84,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Поврзано","translated_text":"Related","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Кула — тврдина од рано античко време;","translated_text":"Tower ⁇ fortress from early antiquity;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Вртешка — населба и топилница од доцната антика;","translated_text":"Setting ⁇ settlement and greenhouse of late antiquity;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Дуковска Крастица — топилница од доцната антика;","translated_text":"Duquesne Crest ⁇ Late antique fireplace;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Црно Село — населба и некропола од средниот век; Бабино;","translated_text":"Black Village ⁇ medieval settlement and necropolis; Babino;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Список на археолошки наоѓалишта во Демирхисарско;","translated_text":"List of archaeological sites in Demirhisarsk;","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Бабино","translated_text":"Grandmother","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Наоѓалиштето е откриено во 1948 година при стрмењето на земјата за лозови насади од страна на месен жител. Во 1952 година Археолошкиот музеј на Македонија извршил ископување. Наодите се чуваат во Заводот и музеј во Битола и во Музејот на Македонија во Скопје.","translated_text":"The site was discovered in 1948 during a land survey for vineyards by a butcher. In 1952 the Archaeological Museum of Macedonia carried out an excavation. The artifacts are kept in the Plant and Museum in Bitola and in the Museum of Macedonia in Skopje.","citations":[{"content":"[[Димче Коцо|Коцо, Димче]] (1996). „Археолошка карта на Република Македонија“. Скопје: МАНУ. ISBN 9789989101069","char_index":259,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Лавци (Бабино)","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Бојано Лозје]]","hash":"5c8cad02c5b48640b40f64afd7664e318f2c514400ec7918dc607999a8572769","last_revision":"2013-10-14T10:47:52Z","first_revision":"2013-10-14T10:47:52Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:11.370795","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Бојано Лозје\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Бојано Лозје","translated_text":"It's not like I don't know what I'm doing.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Археолошки наоѓалишта во Општина Демир Хисар","wikicode":"{{рв|Archaeological sites in Demir Hisar Municipality}}\n\n[[Категорија:Општина Демир Хисар]]\n[[Категорија:Археолошки наоѓалишта во Македонија по општина|Демир]]","hash":"ab7aceff5709c99654e9ec9e74fce25692f374099bd9bc15b882861226d59b19","last_revision":"2018-05-16T12:13:49Z","first_revision":"2013-10-14T10:49:03Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:11.433921","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Категорија:Општина Демир Хисар Демир\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Општина Демир Хисар Демир","translated_text":"Municipality of Demir Hisar Demir","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Заводот и музеј во Битола","wikicode":"#пренасочување [[Народен музеј - Битола]]","hash":"01a2ed2a1c3401ed2b2a06d1bb8a286bf9d30e406ec3e71b0d93546d9a858a13","last_revision":"2020-02-22T19:17:57Z","first_revision":"2013-10-14T10:50:49Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:11.488358","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"пренасочување Народен музеј - Битола\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"пренасочување Народен музеј - Битола","translated_text":"Redirecting National Museum - Bitola","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Вртешка (Бабино)","wikicode":"{{Инфокутија Археолошко наоѓалиште во Македонија\n|име=Вртешка \n|слика=\n|опис=\n| lat_dir=N | lat_deg=41 | lat_min=17 | lat_sec=58 \n| lon_dir=E | lon_deg=21 | lon_min=4 | lon_sec=47\n|место=Бабино\n|општина=Демир Хисар\n|тип=населба\n|тип1=топилница\n|период=доцноантичко време\n|период1= \n|период2=\n}}\n\n'''Вртешка''' — [[археолошко наоѓалиште]] во [[демирхисарско]]то село [[Бабино]]. Претставува [[населба]] и [[топилница]] од [[доцноантичкото време]]. Се наоѓа западно од селото, на широко плато меѓу месностите '''Лозје''' — '''Нива''' и '''Сун''' — во нива на месен жител, каде се среќаваат остатоци од топена [[железна руда]]. По површината на нивите се среќаваат фрагменти од керамички садови.[[Димче Коцо|Коцо, Димче]] (1996). „Археолошка карта на Република Македонија“. Скопје: МАНУ. ISBN 9789989101069\n\n==Поврзано==\n*[[Кула (Бабино)|Кула]] — тврдина од рано античко време;\n*[[Бојано Лозје]] — некропола од раната антика;\n*[[Дуковска Крастица]] — топилница од доцната антика;\n*[[Црно Село (Бабино)|Црно Село]] — населба и некропола од средниот век;\n*[[Бабино]];\n*[[Список на археолошки наоѓалишта во Демирхисарско]];\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n{{Макархео-никулец}}\n{{архео-Демир Хисар}}\n\n[[Категорија:Бабино]]","hash":"d94584a283fcf08b1f4e852bf46f2812ecc364b7ffc566ab6b5374e7169bf78b","last_revision":"2020-12-28T06:55:32Z","first_revision":"2013-10-14T10:56:43Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:11.544291","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Вртешка — археолошко наоѓалиште во демирхисарското село Бабино. Претставува населба и топилница од доцноантичкото време. Се наоѓа западно од селото, на широко плато меѓу месностите Лозје — Нива и Сун — во нива на месен жител, каде се среќаваат остатоци од топена железна руда. По површината на нивите се среќаваат фрагменти од керамички садови.\n\nКула — тврдина од рано античко време; Бојано Лозје — некропола од раната антика; Дуковска Крастица — топилница од доцната антика; Црно Село — населба и некропола од средниот век; Бабино; Список на археолошки наоѓалишта во Демирхисарско;\n\nКатегорија:Бабино\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Вртешка — археолошко наоѓалиште во демирхисарското село Бабино.","translated_text":"An archaeological site in the village of Babino, Demirhisar.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Претставува населба и топилница од доцноантичкото време.","translated_text":"It represents a settlement and a greenhouse from pre-Ancient times.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Се наоѓа западно од селото, на широко плато меѓу месностите Лозје — Нива и Сун — во нива на месен жител, каде се среќаваат остатоци од топена железна руда.","translated_text":"It is located west of the village, on a wide plateau between the Meatfields of Lozje ⁇ Niva and Sun ⁇ in the Meatfields, where the remnants of molten iron ore are found.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"По површината на нивите се среќаваат фрагменти од керамички садови.","translated_text":"Fragments of ceramic vessels are found on the surface of the fields.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"[[Димче Коцо|Коцо, Димче]] (1996). „Археолошка карта на Република Македонија“. Скопје: МАНУ. ISBN 9789989101069","char_index":67,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Поврзано","translated_text":"Related","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Кула — тврдина од рано античко време;","translated_text":"Tower ⁇ fortress from early antiquity;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Бојано Лозје — некропола од раната антика;","translated_text":"Painted Lose ⁇ necropolis of early antiquity;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Дуковска Крастица — топилница од доцната антика;","translated_text":"Duquesne Crest ⁇ Late antique fireplace;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Црно Село — населба и некропола од средниот век; Бабино;","translated_text":"Black Village ⁇ medieval settlement and necropolis; Babino;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Список на археолошки наоѓалишта во Демирхисарско;","translated_text":"List of archaeological sites in Demirhisarsk;","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Бабино","translated_text":"Grandmother","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Претставува населба и топилница од доцноантичкото време. Се наоѓа западно од селото, на широко плато меѓу месностите Лозје — Нива и Сун — во нива на месен жител, каде се среќаваат остатоци од топена железна руда. По површината на нивите се среќаваат фрагменти од керамички садови.","translated_text":"It represents a settlement and a greenhouse from pre-Ancient times. It is located west of the village, on a wide plateau between the Meatfields of Lozje ⁇ Niva and Sun ⁇ in the Meatfields, where the remnants of molten iron ore are found. Fragments of ceramic vessels are found on the surface of the fields.","citations":[{"content":"[[Димче Коцо|Коцо, Димче]] (1996). „Археолошка карта на Република Македонија“. Скопје: МАНУ. ISBN 9789989101069","char_index":280,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Дуковска Крастица (Бабино)","wikicode":"{{Инфокутија Археолошко наоѓалиште во Македонија\n|име=Дуковска Крастица\n|слика=\n|опис=\n| lat_dir=N | lat_deg=41 | lat_min=17 | lat_sec=58 \n| lon_dir=E | lon_deg=21 | lon_min=4 | lon_sec=47\n|место=Бабино\n|општина=Демир Хисар\n|тип=топилница\n|тип1=\n|период=доцноантичко време\n|период1= \n|период2=\n}}\n\n'''Дуковска Крастица''' — [[археолошко наоѓалиште]] во [[демирхисарско]]то село [[Бабино]]. Претставува [[топилница]] од [[доцноантичкото време]]. Се наоѓа во приватна нива, што се наоѓа северозападно од селото и високо во планинскиот масив, каде се откриени многубројни остатоци од топена [[железна руда]]. По површината има фрагменти од керамички садови и покривни ќерамиди.[[Димче Коцо|Коцо, Димче]] (1996). „Археолошка карта на Република Македонија“. Скопје: МАНУ. ISBN 9789989101069\n\n==Поврзано==\n*[[Кула (Бабино)|Кула]] — тврдина од рано античко време;\n*[[Бојано Лозје]] — некропола од раната антика;\n*[[Вртешка (Бабино)|Вртешка]] — населба и топилница од доцната антика;\n*[[Црно Село (Бабино)|Црно Село]] — населба и некропола од средниот век;\n*[[Бабино]];\n*[[Список на археолошки наоѓалишта во Демирхисарско]];\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n{{Макархео-никулец}}\n{{архео-Демир Хисар}}\n\n[[Категорија:Бабино]]","hash":"a5bdc8c47892d39487a90b5d86c18ae465ce87fd5e9434f9932d9e645b0e2876","last_revision":"2021-04-22T20:35:51Z","first_revision":"2013-10-14T11:00:40Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:11.598773","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Дуковска Крастица — археолошко наоѓалиште во демирхисарското село Бабино. Претставува топилница од доцноантичкото време. Се наоѓа во приватна нива, што се наоѓа северозападно од селото и високо во планинскиот масив, каде се откриени многубројни остатоци од топена железна руда. По површината има фрагменти од керамички садови и покривни ќерамиди.\n\nКула — тврдина од рано античко време; Бојано Лозје — некропола од раната антика; Вртешка — населба и топилница од доцната антика; Црно Село — населба и некропола од средниот век; Бабино; Список на археолошки наоѓалишта во Демирхисарско;\n\nКатегорија:Бабино\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Дуковска Крастица — археолошко наоѓалиште во демирхисарското село Бабино.","translated_text":"Dukovska Krastitsa is an archaeological site in the village of Babino.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Претставува топилница од доцноантичкото време.","translated_text":"It represents a pre-Antiquity greenhouse.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Се наоѓа во приватна нива, што се наоѓа северозападно од селото и високо во планинскиот масив, каде се откриени многубројни остатоци од топена железна руда.","translated_text":"It is located in a private plain, located northwest of the village and high in the mountain range, where numerous deposits of molten iron ore have been discovered.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"По површината има фрагменти од керамички садови и покривни ќерамиди.","translated_text":"There are fragments of ceramic vessels and roofing ceramics above the surface.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"[[Димче Коцо|Коцо, Димче]] (1996). „Археолошка карта на Република Македонија“. Скопје: МАНУ. ISBN 9789989101069","char_index":68,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Поврзано","translated_text":"Related","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Кула — тврдина од рано античко време;","translated_text":"Tower ⁇ fortress from early antiquity;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Бојано Лозје — некропола од раната антика;","translated_text":"Painted Lose ⁇ necropolis of early antiquity;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Вртешка — населба и топилница од доцната антика;","translated_text":"Setting ⁇ settlement and greenhouse of late antiquity;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Црно Село — населба и некропола од средниот век; Бабино;","translated_text":"Black Village ⁇ medieval settlement and necropolis; Babino;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Список на археолошки наоѓалишта во Демирхисарско;","translated_text":"List of archaeological sites in Demirhisarsk;","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Бабино","translated_text":"Grandmother","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Претставува топилница од доцноантичкото време. Се наоѓа во приватна нива, што се наоѓа северозападно од селото и високо во планинскиот масив, каде се откриени многубројни остатоци од топена железна руда. По површината има фрагменти од керамички садови и покривни ќерамиди.","translated_text":"It represents a pre-Antiquity greenhouse. It is located in a private plain, located northwest of the village and high in the mountain range, where numerous deposits of molten iron ore have been discovered. There are fragments of ceramic vessels and roofing ceramics above the surface.","citations":[{"content":"[[Димче Коцо|Коцо, Димче]] (1996). „Археолошка карта на Република Македонија“. Скопје: МАНУ. ISBN 9789989101069","char_index":272,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Црно Село (Бабино)","wikicode":"{{Инфокутија Археолошко наоѓалиште во Македонија\n|име=Црно Село\n|слика=\n|опис=\n| lat_dir=N | lat_deg=41 | lat_min=17 | lat_sec=58 \n| lon_dir=E | lon_deg=21 | lon_min=4 | lon_sec=47\n|место=Бабино\n|општина=Демир Хисар\n|тип=населба\n|тип1=некропола\n|период=среден век\n|период1= \n|период2=\n}}\n\n'''Црно Село''' — [[археолошко наоѓалиште]] во [[демирхисарско]]то село [[Бабино]]. Претставува [[населба]] и [[некропола]] од [[Македонија во средниот век|средниот век]]. Се наоѓа на мала висорамнина што доминира над околниот терен, оддалечен 1,5 км северозападно од селото, на површина од околу 2 ха, каде се среќаваат грамади од градежен материјал, а според кажувањето на месното население, биле откриени и гробови. По површната има фрагменти од керамички садови, [[питоси]] и покривни ќерамиди.[[Димче Коцо|Коцо, Димче]] (1996). „Археолошка карта на Република Македонија“. Скопје: МАНУ. ISBN 9789989101069\n\n==Поврзано==\n* [[Кула (Бабино)|Кула]] — тврдина од рано античко време;\n*[[Бојано Лозје]] — некропола од раната антика;\n*[[Вртешка (Бабино)|Вртешка]] — населба и топилница од доцната антика;\n*[[Дуковска Крастица]] — топилница од доцноантичко време;\n*[[Бабино]];\n*[[Список на археолошки наоѓалишта во Демирхисарско]];\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n{{Макархео-никулец}}\n{{архео-Демир Хисар}}\n\n[[Категорија:Бабино]]","hash":"3b15cc659cd04e8186ee23b4099036547658194a77f79f1e7b64c43d26ecd46c","last_revision":"2021-01-21T02:01:43Z","first_revision":"2013-10-14T11:04:00Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:11.660783","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Црно Село — археолошко наоѓалиште во демирхисарското село Бабино. Претставува населба и некропола од ср��дниот век. Се наоѓа на мала висорамнина што доминира над околниот терен, оддалечен 1,5 км северозападно од селото, на површина од околу 2 ха, каде се среќаваат грамади од градежен материјал, а според кажувањето на месното население, биле откриени и гробови. По површната има фрагменти од керамички садови, питоси и покривни ќерамиди.\n\nКула — тврдина од рано античко време; Бојано Лозје — некропола од раната антика; Вртешка — населба и топилница од доцната антика; Дуковска Крастица — топилница од доцноантичко време; Бабино; Список на археолошки наоѓалишта во Демирхисарско;\n\nКатегорија:Бабино\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Црно Село — археолошко наоѓалиште во демирхисарското село Бабино.","translated_text":"Black Village is an archaeological site in the demirhisar village of Babino.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Претставува населба и некропола од средниот век.","translated_text":"It represents a medieval settlement and necropolis.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Се наоѓа на мала висорамнина што доминира над околниот терен, оддалечен 1,5 км северозападно од селото, на површина од околу","translated_text":"It is situated on a small hilltop dominating the surrounding terrain, 1.5 km northwest of the village, on an area of about","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"2 ха, каде се среќаваат грамади од градежен материјал, а според кажувањето на месното население, биле откриени и гробови.","translated_text":"2 ha, where piles of building material are found, and according to the local population, tombs have also been discovered.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"По површната има фрагменти од керамички садови, питоси и покривни ќерамиди.","translated_text":"Above the surface are fragments of ceramic vessels, pitos, and roofed ceramics.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"[[Димче Коцо|Коцо, Димче]] (1996). „Археолошка карта на Република Македонија“. Скопје: МАНУ. ISBN 9789989101069","char_index":75,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Поврзано","translated_text":"Related","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Кула — тврдина од рано античко време;","translated_text":"Tower ⁇ fortress from early antiquity;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Бојано Лозје — некропола од раната антика;","translated_text":"Painted Lose ⁇ necropolis of early antiquity;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Вртешка — населба и топилница од доцната антика;","translated_text":"Setting ⁇ settlement and greenhouse of late antiquity;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Дуковска Крастица — топилница од доцноантичко време; Бабино;","translated_text":"Duquesne Crest ⁇ pre-Antiquity greenhouse; Babino;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Список на археолошки наоѓалишта во Демирхисарско;","translated_text":"List of archaeological sites in Demirhisarsk;","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Бабино","translated_text":"Grandmother","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Се наоѓа на мала висорамнина што доминира над околниот терен, оддалечен 1,5 км северозападно од селото, на површина од околу 2 ха, каде се среќаваат грамади од градежен материјал, а според кажувањето на месното население, биле откриени и гробови. По површната има фрагменти од керамички садови, питоси и покривни ќерамиди.","translated_text":"It is situated on a small hilltop dominating the surrounding terrain, 1.5 km northwest of the village, on an area of about 2 ha, where piles of building material are found, and according to the local population, tombs have also been discovered. Above the surface are fragments of ceramic vessels, pitos, and roofed ceramics.","citations":[{"content":"[[Димче Коцо|Коцо, Димче]] (1996). „Археолошка карта на Република Македонија“. Скопје: МАНУ. ISBN 9789989101069","char_index":322,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Предлошка:Врска ако постои","wikicode":"{{#ifexist:{{{1}}}|[[{{{1}}}]]|{{{1}}}}}\n[[Категорија:Предлошки за внатрешни врски]]\n","hash":"4f5df77c83959f233f7ebeae219f12b53a69a19bf64ac8c1f21fe507a7b265aa","last_revision":"2020-01-24T23:45:20Z","first_revision":"2013-10-14T11:18:39Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:11.721544","cross_lingual_links":{"ar":"قالب:Link if exists","arz":"قالب:Link if exists","azb":"شابلون:لینک وارسا","ban":"Mal:Link if exists","bh":"टेम्पलेट:Link if exists","bn":"টেমপ্লেট:Link if exists","bxr":"Загбар:Link if exists","ckb":"داڕێژە:Link if exists","en":"Template:Link if exists","fa":"الگو:اگر پیوند وجود دارد","fo":"Fyrimynd:Link if exists","hy":"Կաղապար:Linkif","id":"Templat:Link if exists","ilo":"Plantilia:Isilpo no adda","ja":"Template:Link if exists","jv":"Cithakan:Link if exists","ko":"틀:Link if exists","ku":"Şablon:Link if exists","ml":"ഫലകം:Link if exists","mn":"Загвар:Link if exists","ms":"Templat:Link if exists","my":"တမ်းပလိတ်:Link if exists","ne":"ढाँचा:Link if exists","or":"ଛାଞ୍ଚ:Link if exists","pa":"ਫਰਮਾ:Link if exists","pt":"Predefinição:Link se existe","sco":"Template:Link if exists","si":"සැකිල්ල:Link if exists","simple":"Template:Link if exists","sl":"Predloga:Link if exists","su":"Citakan:Link if exists","ta":"வார்ப்புரு:Link if exists","te":"మూస:Link if exists","tl":"Padron:Link if exists","tr":"Şablon:Link if exists","tum":"Template:Link if exists","uk":"Шаблон:Вікіфікувати, якщо існує","ur":"سانچہ:Link if exists","vi":"Bản mẫu:Link if exists","zh":"Template:Link if exists","zh-min-nan":"Pang-bô͘:Link if exists","zh-yue":"Template:Link if exists"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.495529","text":"Категорија:Предлошки за внатрешни врски\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Предлошки за внатрешни врски","translated_text":"Categories:Professionals for internal relations","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Link if exists","wikicode":"#пренасочување [[Шаблон:Врска ако постои]]","hash":"06277c4ef7a6d8346bce4a275935bc775952f636af6b56603a0577ffbc376480","last_revision":"2013-10-14T11:19:10Z","first_revision":"2013-10-14T11:19:10Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:11.773483","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"пренасочување Шаблон:Врска ако постои\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"пренасочување Шаблон:","translated_text":"The following is a list of characters that first appeared or will appear in the serial in 2013, by order of first appearance.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Врска ако постои","translated_text":"Link if there is one.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Дупки (Базерник)","wikicode":"{{Инфокутија Археолошко наоѓалиште во Македонија\n|име=Дупки\n|слика=\n|опис=\n| lat_dir=N | lat_deg=41 | lat_min=16 | lat_sec=56 \n| lon_dir=E | lon_deg=21 | lon_min=02 | lon_sec=53 \n|место=Базерник\n|општина=Демир Хисар\n|тип=рудник\n|тип1=\n|период=доцноантичко време\n|период1= \n|период2=\n}}\n\n'''Дупки''' — [[археолошко наоѓалиште]] во [[демирхисарско]]то село [[Базерник]]. Претставува [[рудник]] од [[доцноантичкото време]]. Се наоѓа на северозападниот раб на селото, каде се откриени стари рударски јами. Геолошки истражувања за откривање на [[железна руда]] на ова место се вршени и во поново време.[[Димче Коцо|Коцо, Димче]] (1996). „Археолошка карта на Република Македонија“. Скопје: МАНУ. ISBN 9789989101069\n\n==Поврзано==\n*[[Св. Атанас (Базерник)|Св. Атанас]] — црква и некропола од среднен век;\n*[[Селиште (Базерник)|Селиште]] — населба од средниот век;\n*[[Средни Ливади (Базерник)|Средни Ливади]] — населба и топилница од доцноантичко време;\n*[[Црквиште (Базерник)|Црквиште]] — црква од средниот век;\n*[[Базерник]];\n*[[Список на археолошки наоѓалишта во Демирхисарско]];\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n{{Макархео-никулец}}\n{{архео-Демир Хисар}}\n\n[[Категорија:Базерник]]","hash":"1979f3883ed8d717e52177b62335946aeda3d230f08d3d4a7b30541ebe8c5897","last_revision":"2021-12-28T11:47:25Z","first_revision":"2013-10-14T12:10:42Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:11.830354","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Дупки — археолошко наоѓалиште во демирхисарското село Базерник. Претставува рудник од доцноантичкото време. Се наоѓа на северозападниот раб на селото, каде се откриени стари рударски јами. Геолошки истражувања за откривање на железна руда на ова место се вршени и во поново време.\n\nСв. Атанас — црква и некропола од среднен век; Селиште — населба од средниот век; Средни Ливади — населба и топилница од доцноантичко време; Црквиште — црква од средниот век; Базерник; Список на археолошки наоѓалишта во Демирхисарско;\n\nКатегорија:Базерник\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Дупки — археолошко наоѓалиште во демирхисарското село Базерник.","translated_text":"Holes is an archaeological site in the village of Basernik.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Претставува рудник од доцноантичкото време.","translated_text":"It represents a mine from pre-Ancient times.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Се наоѓа на северозападниот раб на селото, каде се откриени стари рударски јами.","translated_text":"It is located on the northwestern edge of the village, where old mining pits have been discovered.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Геолошки истражувања за откривање на железна руда на ова место се вршени и во поново време.","translated_text":"Geological surveys to discover iron ore at this site have been carried out in recent times.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"[[Димче Коцо|Коцо, Димче]] (1996). „Археолошка карта на Република Македонија“. Скопје: МАНУ. ISBN 9789989101069","char_index":91,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Поврзано","translated_text":"Related","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Св.","translated_text":"It's all right.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Атанас — црква и некропола од среднен век;","translated_text":"Athanasius ⁇ medieval church and necropolis;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Селиште — населба од средниот век;","translated_text":"Settlement ⁇ settlement from the Middle Ages;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Средни Ливади — населба и топилница од доцноантичко време;","translated_text":"Middle Livadi ⁇ settlement and greenhouse from pre-Ancient times;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Црквиште — црква од средниот век; Базерник;","translated_text":"Church ⁇ church of the Middle Ages; Baserneck;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Список на археолошки наоѓалишта во Демирхисарско;","translated_text":"List of archaeological sites in Demirhisarsk;","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Базерник","translated_text":"Categories:Food and drink","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Претставува рудник од доцноантичкото време. Се наоѓа на северозападниот раб на селото, каде се откриени стари рударски јами. Геолошки истражувања за откривање на железна руда на ова место се вршени и во поново време.","translated_text":"It represents a mine from pre-Ancient times. It is located on the northwestern edge of the village, where old mining pits have been discovered. Geological surveys to discover iron ore at this site have been carried out in recent times.","citations":[{"content":"[[Димче Коцо|Коцо, Димче]] (1996). „Археолошка карта на Република Македонија“. Скопје: МАНУ. ISBN 9789989101069","char_index":216,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Остероде (округ)","wikicode":"{{Округ во Германија\n| name=Остероде{{малзак|Landkreis Osterode}}\n| state=Долна Саксонија\n| capital=[[Остероде]]\n| area=636\n| Kreisschlüssel= 03156\n| population=73,793\n| population_as_of=2014\n| density=132\n| carsign=OHA\n| founded = 1885\n| dissolved = 2016\n| url= [http://www.landkreis-osterode.de landkreis-osterode.de]\n| map=Lower Saxony_OHA.svg\n| image_coa=Wappen Landkreis Osterode am Harz.png\n}}\n\n'''Остероде''' ({{lang-de|Landkreis Osterode}}) — поранешен [[окрузи во Германија|округ]] (''[[Окрузи во Германија|Landkreis]]'') во сојузната покраина [[Долна Саксонија]], [[Германија]].\n\nСе граничел со окрузите [[Гетинген (округ)|Гетинген]], [[Нортхајм (округ)|Нортхајм]] и [[Гослар (округ)|Гослар]] како и со покраината [[Тирингија]] (окрузите [[Нордхаузен (округ)|Нордхаузен]] и [[Ајхсфелд (округ)|Ајхсфелд]]). Округот се распуштил на 1 ноември 2016 година и влегол во составот на новиот округ [[Гетинген (округ)|Гетинген]].\n\n== Историја ==\n\nПочнувајќи од {{римски|12}} век, овој дел од [[Харц]] бил под власта на династијата [[Велфен]]. Остероде бил центар на кнежевството [[Брауншвајг-Грубенхаген]], една од повеќето составни делови на војводството [[Брауншвајг-Линебург]]. Подоцна кнежевството потпаднало под власта на [[Изборно кнежевство Хановер|Хановер]], кое пак во 1866 година е припоено кон [[Кралство Прусија|Прусија]]. Во 1885 година пруските власти воспоставиле окрузи, меѓу кои и Остероде.\n\n== Географија ==\n\nПреку две тритини од површината на округот му припаѓа на планинскиот масив [[Харц]], вклучувајќи го јужниот дел на [[Национален парк Харц|Националниот парк Харц]].\n\n== Грб ==\n\nГрбот прикажува два хералдички лавови. Лавот во горниот дел е од грбот на Хановер, додека долниот лав ја претставува династијата Велфен.\n\n== Градови и општини ==\n\n{|\n!Градови\n!Слободни општини\n![[Нездружено подрачје|Слободни области]]\n![[Заедничка општина|Општински заедници]]\n|- valign=top\n|\n#[[Бад Лаутерберг]]\n#[[Бад Закса]]\n#[[Херцберг на Харц]]\n#[[Остероде]]\n|\n# [[Бад Грунд]]\n|\n# [[Харц (округ Остероде)|Харц]]\n|\n1. '''[[Хаторф на Харц (општинска заедница)|Хаторф на Харц]]'''\n# [[Вулфтен на Харц]]\n# [[Елбингероде (Херцберг на Харц)|Елбингероде]]\n# [[Хаторф на Харц]]1\n# [[Херден на Харц]]\n||\n2. '''[[Валкенрид (општинска заедница)|Валкенрид]]'''\n# [[Валкенрид]]1\n# [[Вида (општина)|Вида]]\n# [[Цорге (општина)|Цорге]]\n|-\n|colspan=3 align=center|1седиште на општинската заедница;2град\n|}\n\n== Поврзано ==\n* [[Харц]]\n\n== Надворешни врски ==\n{{Ризница-врска|Landkreis Osterode am Harz|Остероде}}\n* [http://www.landkreis-osterode.de/ Портал на округот Остероде] {{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20141217171603/http://landkreis-osterode.de/ |date=2014-12-17 }} {{de}}\n* [http://www.archiv-vegelahn.de/ortsgeschichte_heimat-Osterode.html Историја на Остероде] {{de}}\n\n{{Coord|51.67|10.33|display=title|format=dms}}\n\n{{Нормативна контрола}}\n\n[[Категорија:Остероде (округ)| ]]","hash":"7909d2b5da91cf7cf6e66ddfabd462dc6326c0a738156514bc5c3c20a7fa8032","last_revision":"2023-01-21T09:47:29Z","first_revision":"2013-10-14T12:14:11Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:11.888619","cross_lingual_links":{"ceb":"Landkreis Osterode am Harz","da":"Landkreis Osterode am Harz","de":"Landkreis Osterode am Harz","en":"Osterode (district)","eo":"Distrikto Osterode","es":"Distrito de Osterode am Harz","et":"Osterode kreis","fa":"اوشتروده (ناحیه)","fr":"Arrondissement d'Osterode am Harz","frr":"Lunkreis Osterode am Harz","id":"Osterode (distrik)","it":"Circondario di Osterode am Harz","ka":"ოსტეროდეს რაიონი","kk":"Остероде (аудан)","la":"Circulus Osteroda ad Harthicos montes","ms":"Osterode (daerah)","nl":"Landkreis Osterode am Harz","pl":"Powiat Osterode am Harz","pnb":"اوسٹیروز","pt":"Osterode (distrito)","ro":"Districtul Osterode am Harz","ru":"Остероде (район)","simple":"Osterode (district)","stq":"Loundkring Osterode am Harz","sv":"Landkreis Osterode am Harz","uz":"Osterode (tuman)","vi":"Osterode (huyện)","war":"Osterode (distrito)","zh":"奥斯特罗德县","zh-min-nan":"Osterode Kūn"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.495529","text":"Остероде () — поранешен округ (Landkreis) во сојузната покраина Долна Саксонија, Германија.\n\nСе граничел со окрузите Гетинген, Нортхајм и Гослар како и со покраината Тирингија (окрузите Нордхаузен и Ајхсфелд). Округот се распуштил на 1 ноември 2016 година и влегол во составот на новиот округ Гетинген.\n\nПочнувајќи од век, овој дел од Харц бил под власта на династијата Велфен. Остероде бил центар на кнежевството Брауншвајг-Грубенхаген, една од повеќето составни делови на војводството Брауншвајг-Линебург. Подоцна кнежевството потпаднало под власта на Хановер, кое пак во 1866 година е припоено кон Прусија. Во 1885 година пруските власти воспоставиле окрузи, меѓу кои и Остероде.\n\nПреку две тритини од површината на округот му припаѓа на планинскиот масив Харц, вклучувајќи го јужниот дел на Националниот парк Харц.\n\nГрбот прикажува два хералдички лавови. Лавот во горниот дел е од грбот на Хановер, додека долниот лав ја пр��тставува династијата Велфен.\n\nХарц\n\nПортал на округот Остероде Историја на Остероде\n\nКатегорија:Остероде (округ)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Остероде () — поранешен округ (Landkreis) во сојузната покраина Долна Саксонија, Германија.","translated_text":"Osterode () ⁇ former county (Landkreis) in the federal state of Lower Saxony, Germany.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Се граничел со окрузите Гетинген,","translated_text":"It bordered the counties of Göttingen,","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Нортхајм и Гослар како и со покраината Тирингија (окрузите Нордхаузен и Ајхсфелд).","translated_text":"Northheim and Goslar as well as the county of Thuringia (Nordhausen and Eixfeld counties).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Округот се распуштил на 1 ноември 2016 година и влегол во составот на новиот округ Гетинген.","translated_text":"The district was dissolved on 1 November 2016 and joined the new district of Göttingen.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Историја","translated_text":"The Story","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Почнувајќи од век, овој дел од Харц бил под власта на династијата Велфен.","translated_text":"Beginning in the century, this part of Harz was under the rule of the Welfen dynasty.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Остероде бил центар на кнежевството Брауншвајг-","translated_text":"Osterode was the centre of the Principality of Braunschweig.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Грубенхаген, една од повеќето составни делови на војводството Брауншвајг-Линебург.","translated_text":"Grubenhagen, one of the most constituent parts of the Duchy of Brunswick-Lüneburg.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Подоцна кнежевството потпаднало под власта на Хановер, кое","translated_text":"Later the principality came under the rule of Hanover, who","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"пак во 1866 година е припоено кон Прусија.","translated_text":"In 1866 it was annexed to Prussia.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Во 1885 година пруските власти воспоставиле окрузи, меѓу кои и Остероде.","translated_text":"In 1885 Prussian authorities established districts, including Osterode.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Географија","translated_text":"Geography","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Преку две тритини од површината на округот му припаѓа на планинскиот масив Харц, вклучувајќи го јужниот дел на Националниот парк Харц.","translated_text":"Over two-thirds of the county's area belongs to the Harz mountain range, including the southern part of Harz National Park.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Грб","translated_text":"The back.","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Грбот прикажува два хералдички лавови.","translated_text":"The back shows two heraldic lions.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Лавот во горниот дел е од грбот на Хановер, додека долниот лав ја претставува династијата Велфен.","translated_text":"The lion at the top is from Hanover's back, while the lower lion represents the Welfen dynasty.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Градови и општини","translated_text":"Cities and municipalities","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{|\n!Градови\n!Слободни општини\n![[Нездружено подрачје|Слободни области]]\n![[Заедничка општина|Општински заедници]]\n|- valign=top\n|\n#[[Бад Лаутерберг]]\n#[[Бад Закс��]]\n#[[Херцберг на Харц]]\n#[[Остероде]]\n|\n# [[Бад Грунд]]\n|\n# [[Харц (округ Остероде)|Харц]]\n|\n1. '''[[Хаторф на Харц (општинска заедница)|Хаторф на Харц]]'''\n# [[Вулфтен на Харц]]\n# [[Елбингероде (Херцберг на Харц)|Елбингероде]]\n# [[Хаторф на Харц]]1\n# [[Херден на Харц]]\n||\n2. '''[[Валкенрид (општинска заедница)|Валкенрид]]'''\n# [[Валкенрид]]1\n# [[Вида (општина)|Вида]]\n# [[Цорге (општина)|Цорге]]\n|-\n|colspan=3 align=center|1седиште на општинската заедница;2град\n|}"},{"type":"heading","text":"Поврзано","translated_text":"Related","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Харц","translated_text":"Harz.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Надворешни врски","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Портал на округот Остероде","translated_text":"Portal of the district of Osterode","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20141217171603/http://landkreis-osterode.de/ |date=2014-12-17 }}","char_index":26,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20141217171603/http://landkreis-osterode.de/","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:49:48.619314-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Историја на","translated_text":"The history of","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Остероде","translated_text":"Osterodes","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Остероде (округ)","translated_text":"Osterode (round)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Портал на округот Остероде","translated_text":"Portal of the district of Osterode","citations":[{"content":"{{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20141217171603/http://landkreis-osterode.de/ |date=2014-12-17 }}","char_index":26,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20141217171603/http://landkreis-osterode.de/","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:49:48.619314-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Св. Атанас (Базерник)","wikicode":"{{Инфокутија Археолошко наоѓалиште во Македонија\n|име=Св. Атанас\n|слика=\n|опис=\n| lat_dir=N | lat_deg=41 | lat_min=16 | lat_sec=56 \n| lon_dir=E | lon_deg=21 | lon_min=02 | lon_sec=53 \n|место=Базерник\n|општина=Демир Хисар\n|тип=црква\n|тип1=некропола\n|период=среден век\n|период1= \n|период2=\n}}\n\n'''Св. Атанас''' — [[археолошко наоѓалиште]] во [[демирхисарско]]то село [[Базерник]]. Претставува [[црква (градба)|црква]] и [[некропола]] од [[Македонија во средниот век|средниот век]]. Се наоѓа на околу 1300 м североисточно од селото, на ридот '''Белеица''' во темелите на сегашната [[црква „Св. Атанасиј“ - Базерник|црква „Св. Атанасиј“]]. Околу црквата се забележуваат гробови градени од камени плочи.[[Димче Коцо|Коцо, Димче]] (1996). „Археолошка карта на Република Македонија“. Скопје: МАНУ. ISBN 9789989101069\n\n==Поврзано==\n*[[Дупки (Базерник)|Дупки]] — рудник од доцоантичко време;\n*[[Селиште (Базерник)|Селиште]] — населба од средниот век;\n*[[Средни Ливади (Базерник)|Средни Ливади]] — населба и топилница од доцноантичко време;\n*[[Црквиште (Базерник)|Цркви��те]] — црква од средниот век;\n*[[Базерник]];\n*[[Список на археолошки наоѓалишта во Демирхисарско]];\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n{{Макархео-никулец}}\n{{архео-Демир Хисар}}\n\n[[Категорија:Базерник]]","hash":"a88dde2fdba01726863be59a4803ef55aa138fcfe4b1bc5314b19a4325014203","last_revision":"2021-12-28T12:00:36Z","first_revision":"2013-10-14T12:15:21Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:11.943624","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Св. Атанас — археолошко наоѓалиште во демирхисарското село Базерник. Претставува црква и некропола од средниот век. Се наоѓа на околу 1300 м североисточно од селото, на ридот Белеица во темелите на сегашната црква \"Св. Атанасиј\". Околу црквата се забележуваат гробови градени од камени плочи.\n\nДупки — рудник од доцоантичко време; Селиште — населба од средниот век; Средни Ливади — населба и топилница од доцноантичко време; Црквиште — црква од средниот век; Базерник; Список на археолошки наоѓалишта во Демирхисарско;\n\nКатегорија:Базерник\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Св.","translated_text":"It's all right.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Атанас — археолошко наоѓалиште во демирхисарското село Базерник.","translated_text":"Atanas ⁇ archaeological site in the demirhisar village of Basernik.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Претставува црква и некропола од средниот век.","translated_text":"It represents a medieval church and necropolis.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Се наоѓа на околу 1300 м североисточно од селото, на ридот Белеица во темелите на сегашната црква \"Св. Атанасиј\".","translated_text":"It is located about 1300 m northeast of the village, on the hill of Beleitsa in the foundations of the present church \"St. Athanasius\".","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Околу црквата се забележуваат гробови градени од камени плочи.","translated_text":"Around the church are tombs built of stone slabs.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"[[Димче Коцо|Коцо, Димче]] (1996). „Археолошка карта на Република Македонија“. Скопје: МАНУ. ISBN 9789989101069","char_index":62,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Поврзано","translated_text":"Related","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Дупки — рудник од доцоантичко време;","translated_text":"Holes ⁇ mine from pre-Ancient times;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Селиште — населба од средниот век;","translated_text":"Settlement ⁇ settlement from the Middle Ages;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Средни Ливади — населба и топилница од доцноантичко време;","translated_text":"Middle Livadi ⁇ settlement and greenhouse from pre-Ancient times;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Црквиште — црква од средниот век; Базерник;","translated_text":"Church ⁇ church of the Middle Ages; Baserneck;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Список на археолошки наоѓалишта во Демирхисарско;","translated_text":"List of archaeological sites in Demirhisarsk;","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Базерник","translated_text":"Categories:Food and drink","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Претставува црква и некропола од средниот век. Се наоѓа на околу 1300 м североисточно од селото, на ридот Белеица во темелите на сегашната црква \"Св. Атанасиј\". Околу црквата се забележуваат гробови градени од камени плочи.","translated_text":"It represents a medieval church and necropolis. It is located about 1300 m northeast of the village, on the hill of Beleitsa in the foundations of the present church \"St. Athanasius\". Around the church are tombs built of stone slabs.","citations":[{"content":"[[Димче Коцо|Коцо, Димче]] (1996). „Археолошка карта на Република Македонија“. Скопје: МАНУ. ISBN 9789989101069","char_index":223,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Црквиште (Базерник)","wikicode":"{{Инфокутија Археолошко наоѓалиште во Македонија\n|име=Црквиште \n|слика=\n|опис=\n| lat_dir=N | lat_deg=41 | lat_min=16 | lat_sec=56 \n| lon_dir=E | lon_deg=21 | lon_min=02 | lon_sec=53 \n|место=Базерник\n|општина=Демир Хисар\n|тип=црква\n|тип1=\n|период=среден век\n|период1= \n|период2=\n}}\n\n'''Црквиште''' — [[археолошко наоѓалиште]] во [[демирхисарско]]то село [[Базерник]]. Претставува [[црква (градба)|црква]] од [[Македонија во средниот век|средниот век]]. Се наоѓа на околу 800 м североисточно од селото, каде се наоѓаат големи грамади од камен кои, според мештаните, претставуваат остатоци од црква.[[Димче Коцо|Коцо, Димче]] (1996). „Археолошка карта на Република Македонија“. Скопје: МАНУ. ISBN 9789989101069\n\n==Поврзано==\n*[[Дупки (Базерник)|Дупки]] — рудник од доцоантичко време;\n*[[Селиште (Базерник)|Селиште]] — населба од средниот век;\n*[[Средни Ливади (Базерник)|Средни Ливади]] — населба и топилница од доцноантичко време;\n*[[Св. Атанас (Базерник)|Св. Атанас]] — црква и некропола од средниот век;\n*[[Базерник]];\n*[[Список на археолошки наоѓалишта во Демирхисарско]];\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n{{Макархео-никулец}}\n{{архео-Демир Хисар}}\n\n[[Категорија:Базерник]]","hash":"95f5664a56eddf6910a9ce92e649d37a03824f838c20908c8f11ec3c66071f23","last_revision":"2021-12-28T12:09:45Z","first_revision":"2013-10-14T12:17:21Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:12.002625","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Црквиште — археолошко наоѓалиште во демирхисарското село Базерник. Претставува црква од средниот век. Се наоѓа на околу 800 м североисточно од селото, каде се наоѓаат големи грамади од камен кои, според мештаните, претставуваат остатоци од црква.\n\nДупки — рудник од доцоантичко време; Селиште — населба од средниот век; Средни Ливади — населба и топилница од доцноантичко време; Св. Атанас — црква и некропола од средниот век; Базерник; Список на археолошки наоѓалишта во Демирхисарско;\n\nКатегорија:Базерник\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Црквиште — археолошко наоѓалиште во демирхисарското село Базерник.","translated_text":"Church ⁇ archaeological site in the village of Basernik.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Претставува црква од средниот век.","translated_text":"It represents a medieval church.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Се наоѓа на околу 800 м североисточно од селото, каде се наоѓаат големи грамади од камен кои, според мештаните, претставуваат остатоци од црква.","translated_text":"It is located about 800 m northeast of the village, where large piles of stone are located which, according to locals, represent the remains of a church.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"[[Димче Коцо|Коцо, Димче]] (1996). „Археолошка карта на Република Македонија“. Скопје: МАНУ. ISBN 9789989101069","char_index":144,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Поврзано","translated_text":"Related","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Дупки — рудник од доцоантичко време;","translated_text":"Holes ⁇ mine from pre-Ancient times;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Селиште — населба од средниот век;","translated_text":"Settlement ⁇ settlement from the Middle Ages;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Средни Ливади — населба и топилница од доцноантичко време;","translated_text":"Middle Livadi ⁇ settlement and greenhouse from pre-Ancient times;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Св.","translated_text":"It's all right.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Атанас — црква и некропола од средниот век; Базерник;","translated_text":"Athanas ⁇ medieval church and necropolis; Basernic;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Список на археолошки наоѓалишта во Демирхисарско;","translated_text":"List of archaeological sites in Demirhisarsk;","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Базерник","translated_text":"Categories:Food and drink","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Црквиште — археолошко наоѓалиште во демирхисарското село Базерник. Претставува црква од средниот век. Се наоѓа на околу 800 м североисточно од селото, каде се наоѓаат големи грамади од камен кои, според мештаните, претставуваат остатоци од црква.","translated_text":"Church ⁇ archaeological site in the village of Basernik. It represents a medieval church. It is located about 800 m northeast of the village, where large piles of stone are located which, according to locals, represent the remains of a church.","citations":[{"content":"[[Димче Коцо|Коцо, Димче]] (1996). „Археолошка карта на Република Македонија“. Скопје: МАНУ. ISBN 9789989101069","char_index":246,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Селиште (Базерник)","wikicode":"{{Инфокутија Археолошко наоѓалиште во Македонија\n|име=Селиште\n|слика=\n|опис=\n| lat_dir=N | lat_deg=41 | lat_min=16 | lat_sec=56 \n| lon_dir=E | lon_deg=21 | lon_min=02 | lon_sec=53 \n|место=Базерник\n|општина=Демир Хисар\n|тип=населба\n|тип1=\n|период=среден век\n|период1= \n|период2=\n}}\n\n'''Селиште''' — [[археолошко наоѓалиште]] во [[демирхисарско]]то село [[Базерник]]. Претставува [[населба]] од [[Македонија во средниот век|средниот век]]. Се наоѓа на 1,5 км западно од селото, на левиот брег на [[Селска Река]], во нива на месен жител, што зафаќа површина од 1 ха, каде се гледаат грамади од градежен материјал (кршен камен, тули, покривни ќерамиди).[[Димче Коцо|Коцо, Димче]] (1996). „Археолошка карта на Република Македонија“. Скопје: МАНУ. ISBN 9789989101069\n\n==Поврзано==\n*[[Дупки (Базерник)|Дупки]] — рудник од доцоантичко време;\n*[[Црквиште (Базерник)|Црквиште]] — црква од средниот век;\n*[[Средни Ливади (Базерник)|Средни Ливади]] — населба и топилница од доцноантичко време;\n*[[Св. Атанас (Базерник)|Св. Атанас]] — црква и некропола од средниот век;\n*[[Базерник]];\n*[[Список на археолошки наоѓалишта во Демирхисарско]];\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n{{Макархео-никулец}}\n{{архео-Демир Хисар}}\n\n[[Категорија:Базерник]]","hash":"da7b94317979a88092399801735c02b93dc3870be6b84b9be514ddb686a43176","last_revision":"2021-12-28T12:03:40Z","first_revision":"2013-10-14T12:20:46Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:12.070721","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Селиште — археолошко наоѓалиште во демирхисарското село Базерник. Претставува населба од средниот век. Се наоѓа на 1,5 км западно од селото, на левиот брег на Селска Река, во нива на месен жител, што зафаќа површина од 1 ха, каде се гледаат грамади од градежен материјал (кршен камен, тули, покривни ќерамиди).\n\nДупки — рудник од доцоантичко време; Црквиште — црква од средниот век; Средни Ливади — населба и топилница од доцноантичко време; Св. Атанас — црква и некропола од средниот век; Базерник; Список на археолошки наоѓалишта во Демирхисарско;\n\nКатегорија:Базерник\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Селиште — археолошко наоѓалиште во демирхисарското село Базерник.","translated_text":"Settlement ⁇ archaeological site in the demirhisar village of Basernik.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Претставува населба од средниот век.","translated_text":"It represents a medieval settlement.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Се наоѓа на 1,5 км западно од селото, на левиот брег на","translated_text":"It is located 1.5 km west of the village, on the left bank of the","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Селска Река, во нива на месен жител, што зафаќа површина од 1 ха, каде се гледаат грамади од градежен материјал (кршен камен, тули, покривни ќерамиди).","translated_text":"Rural River, at the level of a carnivorous inhabitant, occupying an area of 1 ha, where piles of building material (crushed stone, tules, roofing ceramics) can be seen.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"[[Димче Коцо|Коцо, Димче]] (1996). „Археолошка карта на Република Македонија“. Скопје: МАНУ. ISBN 9789989101069","char_index":151,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Поврзано","translated_text":"Related","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Дупки — рудник од доцоантичко време;","translated_text":"Holes ⁇ mine from pre-Ancient times;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Црквиште — црква од средниот век;","translated_text":"Church ⁇ medieval church;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Средни Ливади — населба и топилница од доцноантичко време;","translated_text":"Middle Livadi ⁇ settlement and greenhouse from pre-Ancient times;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Св.","translated_text":"It's all right.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Атанас — црква �� некропола од средниот век; Базерник;","translated_text":"Athanas ⁇ medieval church and necropolis; Basernic;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Список на археолошки наоѓалишта во Демирхисарско;","translated_text":"List of archaeological sites in Demirhisarsk;","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Базерник","translated_text":"Categories:Food and drink","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Претставува населба од средниот век. Се наоѓа на 1,5 км западно од селото, на левиот брег на Селска Река, во нива на месен жител, што зафаќа површина од 1 ха, каде се гледаат грамади од градежен материјал (кршен камен, тули, покривни ќерамиди).","translated_text":"It represents a medieval settlement. It is located 1.5 km west of the village, on the left bank of the Rural River, at the level of a carnivorous inhabitant, occupying an area of 1 ha, where piles of building material (crushed stone, tules, roofing ceramics) can be seen.","citations":[{"content":"[[Димче Коцо|Коцо, Димче]] (1996). „Археолошка карта на Република Македонија“. Скопје: МАНУ. ISBN 9789989101069","char_index":244,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Средни Ливади (Базерник)","wikicode":"{{Инфокутија Археолошко наоѓалиште во Македонија\n|име=Средни Ливади\n|слика=\n|опис=\n| lat_dir=N | lat_deg=41 | lat_min=16 | lat_sec=56 \n| lon_dir=E | lon_deg=21 | lon_min=02 | lon_sec=53 \n|место=Базерник\n|општина=Демир Хисар\n|тип=населба\n|тип1=топилница\n|период=доцноантичко време\n|период1= \n|период2=\n}}\n\n'''Средни Ливади''' — [[археолошко наоѓалиште]] во [[демирхисарско]]то село [[Базерник]]. Претставува [[населба]] и [[топилница]] од [[доцноантичкото време]]. Се наоѓа на 3 км јужно од селото, покрај малата рекичка, каде по површините на нивите има грамади од градежен материјал, фрагменти од керамички садови, [[питоси]], а во една ливада на месен жител е откриено големо количество згура од топено железо.[[Димче Коцо|Коцо, Димче]] (1996). „Археолошка карта на Република Македонија“. Скопје: МАНУ. ISBN 9789989101069\n\n==Поврзано==\n*[[Дупки (Базерник)|Дупки]] — рудник од доцоантичко време;\n*[[Црквиште (Базерник)|Црквиште]] — црква од средниот век;\n*[[Селиште (Базерник)|Селиште]] — населба од средниот век;\n*[[Св. Атанас (Базерник)|Св. Атанас]] — црква и некропола од средниот век;\n*[[Базерник]];\n*[[Список на археолошки наоѓалишта во Демирхисарско]];\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n{{Макархео-никулец}}\n{{архео-Демир Хисар}}\n\n[[Категорија:Базерник]]","hash":"ef0d402f5262a360089b7f94faddcded3412c688691e67112a28e2fd3f85d729","last_revision":"2021-12-28T12:05:14Z","first_revision":"2013-10-14T12:24:15Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:12.123439","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Средни Ливади — археолошко наоѓалиште во демирхисарското село Базерник. Претставува населба и топилница од доцноантичкото време. Се наоѓа на 3 км јужно од селото, покрај малата рекичка, каде по површините на нивите има грамади од градежен материјал, фрагменти од керамички садови, питоси, а во една ливада на месен жител е откриено големо количество згура од топено железо.\n\nДупки — рудник од доцоантичко време; Црквиште — црква од средниот век; Селиште — населба од средниот век; Св. Атанас — црква и некропола од средниот век; Базерник; Список на археолошки наоѓалишта во Демирхисарско;\n\nКатегорија:Базерник\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Средни Ливади — археолошко наоѓалиште во демирхисарското село Базерник.","translated_text":"Middle Livadi is an archaeological site in the village of Basernik.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Претставува населба и топилница од доцноантичкото време.","translated_text":"It represents a settlement and a greenhouse from pre-Ancient times.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Се наоѓа на","translated_text":"It's located at","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"3 км јужно од селото, покрај малата рекичка, каде по површините на нивите има грамади од градежен материјал, фрагменти од керамички садови, питоси, а во една ливада на месен жител е откриено големо количество згура од топено железо.","translated_text":"3 km south of the village, next to the small creek, where over the surface of the plains there are piles of building material, fragments of ceramic vessels, pitos, and in a meaty manor grassland a large quantity of molten iron was discovered.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"[[Димче Коцо|Коцо, Димче]] (1996). „Археолошка карта на Република Македонија“. Скопје: МАНУ. ISBN 9789989101069","char_index":232,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Поврзано","translated_text":"Related","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Дупки — рудник од доцоантичко време;","translated_text":"Holes ⁇ mine from pre-Ancient times;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Црквиште — црква од средниот век;","translated_text":"Church ⁇ medieval church;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Селиште — населба од средниот век;","translated_text":"Settlement ⁇ settlement from the Middle Ages;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Св.","translated_text":"It's all right.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Атанас — црква и некропола од средниот век; Базерник;","translated_text":"Athanas ⁇ medieval church and necropolis; Basernic;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Список на археолошки наоѓалишта во Демирхисарско;","translated_text":"List of archaeological sites in Demirhisarsk;","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Базерник","translated_text":"Categories:Food and drink","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Претставува населба и топилница од доцноантичкото време. Се наоѓа на 3 км јужно од селото, покрај малата рекичка, каде по површините на нивите има грамади од градежен материјал, фрагменти од керамички садови, питоси, а во една ливада на месен жител е откриено големо количество згура од топено железо.","translated_text":"It represents a settlement and a greenhouse from pre-Ancient times. It's located at 3 km south of the village, next to the small creek, where over the surface of the plains there are piles of building material, fragments of ceramic vessels, pitos, and in a meaty manor grassland a large quantity of molten iron was discovered.","citations":[{"content":"[[Димче Коцо|Коцо, Димче]] (1996). „Археолошка карта на Република Македонија“. Скопје: МАНУ. ISBN 9789989101069","char_index":301,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Категорија:Базерник","wikicode":"{{Катпов}}\n{{рв|Bazernik}}\n[[Категорија:Села во Македонија]]\n[[Категорија:Демирхисарски села]]\n[[Категорија:Села во Општина Демир Хисар]]","hash":"ba87f9927268c2c5a87b457bb00b7cabcdee7b249343f2d21042f3b16c6357cc","last_revision":"2013-10-14T12:25:12Z","first_revision":"2013-10-14T12:25:12Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:12.175517","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Категорија:Села во Македонија Категорија:Демирхисарски села Категорија:Села во Општина Демир Хисар\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Села во Македонија Категорија:","translated_text":"Category:Counties in Macedonia Category:Counties in the Republic of Macedonia","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Демирхисарски села Категорија:Села во Општина Демир Хисар","translated_text":"Demirhisar villages Category:Villages in the Municipality of Demirhisar","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Трол","wikicode":"{{Infobox mythical creature\n| name = Трол\n| image = Th. Kittelsen Trollet som grunner på hvor gammelt det er.jpg\n| caption = ''Трол кој медитира за годините'', [[Теодор Кителсен]], 1911.
Национална норвешка библиотека.\n| Mythology = [[Нордиска митологија]]\n| Grouping = [[Митологија]], народен фолклор\n| Sub_Grouping = [[Јотун]]\n| Country = [[Скандинавија]], [[Исланд]]\n| Habitat = Мориња, планини, шуми\n| Similar_creatures = [[Џин]]
[[Орка]]\n}}\n\n'''Трол''' — суштество од [[Нордиска митологија|нордиската митологија]], кое ги инкарнира силите на природата или магијата и чија главна одлика е што е спротивен на луѓето и на боговите. Тролот честопати е исто суштество со [[јотун]]ите, односни, « џинови » во нордиската митологија.\nСе појавува во [[Среден век]], претставен во [[Скандинавија|скандинавските]] легенди и верувања како натприродно суштество.\n\nОпасен за човекот и непријателски настроен, тролот се поврзува со природните сили непознати за човечката цивилизација, особено со морињата, планините и шумите. Дијаболизиран од страна на [[христијанство]]то, верувањата во тролот се зачувале само во скандинавските преданија, сè до 19 век. \nВо денешни времиња, тролот се појавува како лик во [[фантастика]]та, во книжевни дела или во популарната култура. Модерниот архетип честопати го претставува како џин со огромна сила, наивен или злобен.\n\nТроловите се најчестите суштества во скандинавските бајки и поприсутни од вилениците, џуџињата, вештерките и џиновите. Тие се опишани во разни големини и може да се огромни како џиновите или мали како џуџињата. Речиси секојпат се сметаат за суштества со ниска интелигенција (особено машките тролови), со голем нос, долги раце, влакнести и не многу убави (освен некои ретки женски тролови).\n\nВо скандинавските бајки троловите главно се претвораат во камен при допир со сончева ��ветлина, истиот аспект го усвојува и [[Џ.Р.Р Толкин|Толкин]] иако неговите тролови имаат доста поинаков физички аспект. Нивното живеалиште е во шумите и во планините и понекогаш киднапираат деца кои се принудени да живеат со нив. Некојпат крадат човечки деца а место нив на луѓето им ги оставаат своите деца (старо традиционално објаснување за деца родени со [[Даунов синдром]]). Децата во [[Шведска]] честопати биле заплашувани со тролови - еден од начините да се навикнат да ги четкаат своите заби било да им се каже да се ослободат од малите “забни тролови“ кои им прават дупки во забите.{{Наведена мрежна страница |url=http://myth.web-indexes.com/myths/Troll.html |title=архивски примерок |accessdate=2013-12-16 |archive-date=2013-11-20 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131120164933/http://myth.web-indexes.com/myths/Troll.html |url-status=dead }}\n\n== Потекло на поимот ==\n\n[[Податотека:Old norse, ca 900.PNG|240px|thumb|right|Распространетост на јазиците во 900.\n{{легенда|#ff0000| Западна Скандинавија (старонордиски) }} \n{{легенда|#ff9933| Источна СкандинавијаБелешка : Староскандинавскиот на запад (старонордиски, црвено) бил мошне близок до скандинавскиот на исток (портокалово). }} ]]\n\nЗборот « трол» е позајмица од [[шведски]]от или [[норвешки]]от ''troll'' збор, кој и во двата јазика е со истото значењеhttp://www.cnrtl.fr/definition/troll. Терминот на [[исландски]] се пишува ''tröll'' , на [[дански]] ''trold''.\n\nОвие скандинавски термини се позајмени од [[Старонордиски јазик|старонордиски]]от (старо[[исландски]]от) јазик, појавувајќи се во старонордиската книжевност во [[Среден век|средниот век]] и опишуваат ликови од митологијата, и според [[Еинар Олафур Свеинсон|Свеинсон]] означуваат некој « кој ја поседува магијата или мрачните сили »{{пб|Sveinsson|2003|стр.=163-165}}. Терминот е поврзан со старонордискиот глагол ''trylla'' што значи « збудалува, се доведува до огромен бес, се исполнува со лутина» или « претвора во трол, маѓепсува»{{en}} Terence H. Wilbur, « ''Troll, an etymological note'' », ''Scandinavian Studies'', 30, n° 3, 1958, pp. 137-139 [http://www.jstor.org/stable/40916186].\n\nЕтимологијата на овие старонордиски термини е предмет на неколку лингвистички теории за истите да се поврзат со корени од [[прагермански јазик|прагерманскиот]] јазик или со [[Индоевропски јазици|индоевропските]], но со ниту една теорија не постои консензус помеѓу специјалистите.\n\nОд друга страна, во модерните [[скандинавски јазици]] зборовите ''troll'' и ''trylla'' постојат во коренот на бројни изрази, сите поврзани со [[магија]]та (добра или лоша) : ''troldom'' (дански), ''trolldom'' (шведски) што значи « волшебништво», ''trolderi'' (дански), ''trolleri'' (шведски), « магија, маѓепсаност», ''trollsk'' (шведски) « магично », ''troldmand'' (шведски) « волшебник», на дански : ''tryllekraft'' « магична моќ », ''tryllemiddel'', ''trylleri'' « магија, волшепство »\"Wilbur\"… Во средновековниот [[германски]] се среќава сепак зборот ''trolle'' или ''trol'' « фантом, чудовиште, волшебник », и ''trüllen'' « лаже, мами ».\n\n== Нордиска митологија ==\n{{Поврзано| Нордиска митологија }}\n\n[[Податотека:Edda.jpg|thumb|л��во|Корица од ракописот на Прозната Еда, илустрација од 1760.]]\n\nТерминот « ''трол'' » е споменат во [[Нордиска митологија|нордиската митологија]], односно во збирката митови од Северна Европа, особено оние од [[Скандинавија]] (југот на Норвешка, Шведска, Данска), северот на Германија а воедно и во [[Исланд]], уште во 9 век. Овие митови потекнуваат од старата религија (паганството) на [[Викинзи]]те, и биле народно верување до појавата на христијанството во 10-13 век. Според текстовите, тролот честопати се поврзува со ''[[јотун]]от'', суштества кои ги симболизираат природните сили, понекогаш опишувани како « џинови » во нордиската митологија.\n\nИма многу конфузија во употребата на старонордиските термини ''jǫtunn'', ''troll'', ''þurs'' и ''risi'', кои опишуваат различни суштества. Според Јакобсон терминот « ''трол'' » се користел во среден век за да опише разни суштества, како [[џин]] или планински човек, [[маѓесник]], ненормално силна или грда личност, зол [[дух]], [[фантом]], паганско полубожество, демон итн.Armann Jakobsson (2008).\n[[Податотека:S%C3%81M_66,_79v,_Thor_and_J%C3%B6rmungandr.jpg|thumb|left|[[Тор]] и јотунот [[Химир]] како се борат против чудовиштето [[Јормунганд]]. Исландски ракопис од 18 век]]\n\nСпоред [[Еинар Олафур Свеинсон ]], значењето « џин » се појавува дури кон крајот на 11-12 век и дури оттогаш терминот ''трол'' станал синоним за ''јотун'' (односно, џин)Sveinsson p. 164. Во ''Еда'', се споменува богот [[Тор]] кој отишол на исток за да се бори со троловите. est allé à l'est pour combattre des trollsMacCulloch, 286\". « Жените-тролови » односно « женските тролови » се споменати во сагите ; тие главно се опишани како џинови, но некогаш како волшебнички.\n« Полутроловите » исто така се споменати во исландските саги. На пример полутролот Торир, спомнат во ''[[Сага Гретис]]'', или полутроловите со кои се борел Гретир Асмундарсон во ''Халмундовата песна''MacCulloch, 1930, стр. 285-287.\n\n=== Особености ===\n\n[[File:God kväll, farbror! Hälsade pojken.jpg|250px|thumb|Илустрација од [[1915]] на [[Шведска|шведскиот]] илустратор [[Џон Бауер]] за приказната на Валтер Штренструм: ''Момчето и тролот'']]\n\nСпоред Свеинсон, не може прецизно да се опишат одликите на митолошкиот трол, бидејќи постојат многу варијации на описите согласно текстовите и епохите. Троловите опишани во [[фолклор]]от најчесто се опишувани како осамени битија, животински или монструозно грди, со “џиновска“ големина, жители на осамени планини, облечени во крзна или животински кожи.Sveinsson, 165.\n\nВерувањата и одликите на тролот се мошне различни зависно од епохите и скандинавските региони па тешко е да се даде некаков генерален опис на тролот. Значаен аспект на легендите е дека тролот ретко е опишан физички: легендите главно не се осврнуваат на изгледот на тролот и повеќе се фокусираат на неговите дејства и на споменувањето на неговата натприродност, односно, на неговата различност во однос на луѓето. Неговиот изглед понекогаш е идентичен со оно�� на луѓето. Висината на тролот ретко е спомената во легендите; сепак се чини дека тој е карактеристичен наследник на ''[[јотун]]от'' од постарата [[Скандинавска митологија|митологија]]. Модерната идеја за огромната или џиновска висина на тролот главно се должи на фикцијата на [[бајки]]те и на илустрациите.\n\nЛегендарниот трол се дефинира главно по неговата врска со елементите на природата: морето, некои шуми, планини, карпи, односно, осамени места на кои е ретко присуството на луѓето. Тролот така станува симбол или инкарнација на природните сили, кон кои човекот чувствува стравопочит, бидејќи се опасни или непознати. Легендите го споменуваат често проблемот на средбата на луѓето со троловите, грабнувањето жени и деца од страна на тролот, начинот да се избегне средбата со него, да се победи или да се убие; особено, ранливоста на тролот соочен со огнот, грмотевиците и со сончевата светлина.\n\n== Скандинавски фолклор ==\n{{Главна статија|Скандинавски фолклор}}\n[[Податотека:Nordiska_språk.PNG|thumb|лево|[[Скандинавски јазици]] во 2007 (зелено и сино). ]]\nТролот во [[фолклор]]от е присутен во бројни легенди и народни верувања. Тие биле пренесувани од генерација во генерација, главно по устен пат (приказни, бајки, песни, ритуали). Овие легенди и верувања биле присутни главно во скандинавската култура и пренесувани во регионите на [[скандинавски јазици|скандинавските јазици]]. Главно, во [[Норвешка]], во [[Шведска]], во [[Данска]] и некои региони на северот на [[Германија]] и во [[Исланд]]За разлика на пример од [[виленик]]от,старите преданија за тролот се чини се отсутни во англосаксонскиот фолклор. Според Асплунд, 2005, во 19 век тролот се спомнува само во книжевноста (бајки) во регионите на [[Финска]] каде населението зборува [[шведски]] јазик..\nТролот останал предмет на верување до појавата на христијанството. На почетокот на 20 век бројни легенди биле собрани од страна на истражувачите. По појавата на христијанството, тролот главно се смета за измислено суштество , односно фиктивен лик во книжевноста, научно-фантастични романи или филмови.\n\n===Традиции ===\nВо XIX и XX век, традицијата и дефиницијата на тролот во фолклорот доста се разликува од регион во регион низ Скандинавија. Хартман разликува две спротивни традиции: норвешка традиција на запад, и традицијата на исток (јужниот дел на Шведска, Данска) Asplund. 8, Hartmann.\n==== Норвешка традиција ====\nСпоред норвешката традиција, тролот е осамено суштество, големо и грдо - но сепак измислено, непостоечко, односно - [[фикција]]. Неговиот опис многу е сличен со џиновите, односно ''[[јотун]]ите'' од нордиската митологија. Ваквиот трол бил лик на приказните, претставник на некое зло или демонска сила. Така, тој не бил предмет на народните верувања, според Хартман, спротивно од ''[[хулдри|хулдрефолк]]от'' кој бил дел од народното верување во тоа време во Норвешка.\n====Шведска и данска традиција====\nДругата традиција за тролот глобално се протега низ централна и јужна [[Шведска]] и во [[Данска]]. Во оваа традиција, троловите биле предмет на народните верувања. ваквите тролови биле сметани за група на натприродни антропоморфни суштества (некојпат дури и со човечки лик) кои живееле во планините и шумите, честопати поврзувани со семејството на ватарите (''vättar'') - шведски, или она на хулдерфолк (''huldrefolk'') - норвешки. Понекогаш овие тролови биле сметани за народ кој живее во мир со луѓето, но најчесто, сепак, биле сметани за опасни и нечесни. Во оваа традиција, тролот честопати се сметал за суштество кое грабнува деца, налик на оние легенди кои постојат во келтскиот фолклор. Иако тролот се поврзувал со магијата и со натприродното, верувањето во него било поинакво од верувањето во [[волшебник|волшебниците]]Asplund p. 8-.\n===== Традицијата на островите кај Шкотска =====\nНа [[Шетланд]] и на [[Оркниски Острови]], северно од [[Шкотска]], натприродните суштества опишани како ''trow'' (или ''trowe'', ''drow'') се слични на норвешките ''[[хулдри|хулдерфолк]]'' и сугерираат на некакво можно заедничко потекло. Според Петер Нарваез, терминот « ''трол'' » можеби бил донесен од старите нордиски доселеници на овие острови и се користел за општо да се означат натприродни суштества, додека подоцна, неговото значење се свело само на џиновските суштества (''јотун'') од митологијатаPeter Narváez (1997), ''The Good People: New Fairylore Essays'', «Trolls, Hillfolk, Finns, and Picts: The Identity of the Good Neighbors in Orkney and Shetland »). University Press of Kentucky. ISBN 978-0-8131-0939-8. P. 118 ..\n\n==Во книжевноста==\n\nТроловите освен во бајките, често се споменуваат и кај скандинавските писатели на 19 век. За нив пишувале [[Норвешка|норвешкиот]] писател [[Петер Кристен Асбјорнсен]] како и [[Финска|Финецот]] [[Захарија Топелиус]] во 19 век. Нивните тролови се огромни и моќни волшебници кои сакаат сурово да си подигруваат со човекот. Таква е и пиесата на познатиот норвешки драматург [[Хенрик Ибзен]] \" [[Пер Гинт]] \" од 1867. Во оваа пиеса тој својот јунак го соочува со троловите чиј крал е Старецот на планината. За да се ожени со ќерката на кралот мора да се откаже од својата човечка состојба, но пред да го стори тоа, побегнал. Ибзен се послужил со делата на Асбјорнсен и [[Јерген Мое]] за да прикаже на сцена ликови и ситуации од норвешкиот фолклор.\n\nВо серијалот детски книги [[Мумини]] (на [[шведски јазик|шведски]]: Mumintroll ) на шведско-финската писателка [[Туве Јансон]], ликовите се семејство од дебелушкасти ликови инспирирани од бајките, со пријателски изглед, кои наместо на страшни тролови наликуваат на некакви [[нилски коњ]]и.\n\nТроловите се популаризираат откако биле споменати во романи како \"[[Хобитот]]\" од 1937 година на англискиот писател [[Џ.Р.Р. Толкин]]. Троловите кај Толкин се огромни (10 метри), зли, но наивни човекојадни суштества, посличен на огри отколку на скандинавските тролови. Толкиновите троло��и се претвораат во камен кога се при допир со сончева светлина. Троловите се појавуваат повремено и во делото \"[[Господарот на прстените]]\".\n\nВо светот на [[Хари Потер]], фикција на познатата британска писателка [[Џ.К. Роулинг]], троловите се џиновски чудовишта кои убиваат секој што ќе го сретнат.\n\n== Филмови ==\n\nОсвен во филмуваните верзии на книжевните дела на Толкин и на други писатели на фантастична литература, троловите се споменуваат и во:\n- во филмот ''[[Вилоу (филм)|Вилоу]]'' (Willow) (1988) на [[Рон Хауард]] троловите се непријателски суштества, влакнести и високи околу 1,5 м. Одат на четири нозе и имаат способност брзо да се движат, преку ѕидови или на дрвени мостови. \n- во фантастичниот норвешки филм ''[[Ловец на тролови]]'' (Trollhunter) (2010) на [[Андре Евредал]], троловите се поделени на разни видови и живеат над 1000 години. Тие од страна на норвешката влада се третирани како „државна тајна“ која се обидува да го скрие постоењето на троловите и сака да ги уништи.\n\n== Галерија ==\n\nImage:TrollExpo.jpg|Трол пред норвешкиот павиљон на [[Експо]] [[2000]] во [[Хановер]].\nImage:Trollet som grunner på hvor gammelt det er.jpg|«Трол» — цртеж на [[Теодор Кителсен]]\nFile:Troll-arjang.jpg|Зграда во вид на трол во [[Вермланд]], Шведска\nFile:Mitt på golvet stod en öppen kista och sutto två förskräckliga troll.jpg|Тролот го пребројува своето богатство\nFile:זהירות טרולים בדרך.JPG|Сообраќаен знак «Внимание, тролови!» пред кривина на патот RV63, познат како «[[Тролова скала]]». Норвешка.\nFile:Troll cows ill jnl artlibre.png|Трол краде крава.\n\n==Надворешни врски==\n* [http://www-bsg.univ-paris1.fr/nordique/expotroll.htm Тролови, огри и џинови во илустрација на нордиските народни приказни] {{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20130925153423/http://www-bsg.univ-paris1.fr/nordique/expotroll.htm |date=2013-09-25 }}, изложба на стари илустрации (2004, Библиотека Сент-Женевјев)\n* {{en}} [http://www.trollmoon.com Илустрации и приказни за тролови] {{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20150223171945/http://www.trollmoon.com/ |date=2015-02-23 }}\n\n==Библиографија==\n\n* Ármann Jakobsson (2006). \"The Good, the Bad and the Ugly: ''Bárðar saga'' and Its Giants\" in ''The Fantastic in Old Norse/Icelandic Literature'', pp. 54–62. Available online at [https://web.archive.org/web/20070304124135/http://www.dur.ac.uk/medieval.www/sagaconf/armann.htm dur.ac.uk (archived version from March 4, 2007)]\n* Ármann Jakobsson (2008). \"The Trollish Acts of Þorgrímr the Witch: The Meanings of Troll and Ergi in Medieval Iceland\" in ''Saga-Book'' 32 (2008), 39–68. \n* Kvideland, Reimund. Sehmsdorf, Henning K. (editors) (2010). ''Scandinavian Folk Belief and Legend''. [[University of Minnesota Press]]. ISBN 978-0-8166-1967-2\n* [[John Lindow|Lindow, John]] (1978). ''Swedish Folktales and Legends''. [[University of California Press]]. ISBN 0-520-03520-8\n* Lindow, John (2007). \"Narrative Worlds, Human Environments, and Poets: The Case of Bragi\" as published in Andrén, Anders. Jennbert, Kristina. Raudvere, Catharina. ''Old Norse Religion in Long-Term Perspectives''. Nordic Academic Press. ISBN 978-91-89116-81-8 ([http://books.google.com/books?id=gjq6rvoIRpAC&q=troll#v=snippet&q=troll&f=false google book])\n* MacCulloch, John Arnott (1930). ''Eddic Mythology, The Mythology of All Races In Thirteen volumes, Vol. II''. Cooper Square Publishers. PDF version online - [http://ebookbrowse.com/john-arnott-macculloch-eddic-mythology-pdf-d78083664]\n* Narváez, Peter (1997). ''The Good People: New Fairylore Essays'' (The pages referenced are from a paper by Alan Bruford entitled \"Trolls, Hillfolk, Finns, and Picts: The Identity of the Good Neighbors in Orkney and Shetland\"). [[University Press of Kentucky]]. ISBN 978-0-8131-0939-8\n* Orchard, Andy (1997). ''[http://books.google.com/books?id=5hbPHQAACAAJ Dictionary of Norse Myth and Legend]''. [[Orion Publishing Group|Cassell]]. ISBN 0-304-34520-2\n* [[Rudolf Simek|Simek, Rudolf]] (2007) translated by Angela Hall. ''[http://books.google.com/books?id=Zni8GwAACAAJ Dictionary of Northern Mythology]''. [[Boydell & Brewer|D.S. Brewer]] ISBN 0-85991-513-1\n* [[Benjamin Thorpe|Thorpe, Benjamin]] (1851). ''Northern Mythology, Compromising the Principal Traditions and Superstitions of Scandinavia, North Germany, and the Netherlands: Compiled from Original and Other Sources. In three Volumes. Scandinavian Popular Traditions and Superstitions, Volume 2.'' Lumley.\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n{{Нормативна контрола}}\n\n[[Категорија:Нордиска митологија]]\n[[Категорија:Митски суштества]]\n[[Категорија:Зборови кои ги нема во ТРМЈ]]","hash":"116f26c0d9ae52c17860c7293bb00fbfce1098a9e4463884442490ce22d95d53","last_revision":"2023-10-03T04:16:10Z","first_revision":"2013-10-14T15:04:43Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:12.235542","cross_lingual_links":{"af":"Trol","an":"Trol","ar":"ترول","arz":"ترول","az":"Troll","be":"Троль","bg":"Трол","bh":"ट्रोल (कथाजीव)","bn":"ট্রল","ca":"Trol","cs":"Troll (severská mytologie)","cy":"Trol","da":"Trold","de":"Troll (Mythologie)","el":"Τρολ","en":"Troll","eo":"Trolo (mitologio)","es":"Trol","et":"Trollid","eu":"Troll","fa":"ترول (افسانه)","fi":"Peikko","fr":"Troll","fy":"Trol","gl":"Trol","he":"טרול","hr":"Trolovi","hu":"Troll","hy":"Տրոլ","id":"Troll","is":"Tröll","it":"Troll (mitologia)","ja":"トロール","jv":"Troll","ka":"ტროლები","ko":"트롤","la":"Trollus","lt":"Troliai","lv":"Troļļi","ms":"Troll","nds-nl":"Trolle","nl":"Trol (mythisch wezen)","nn":"Troll","nb":"Troll","pl":"Troll","pt":"Trol","ro":"Trol","ru":"Тролль","scn":"Troll","sco":"Trowe","sh":"Trol","simple":"Troll","sk":"Troll (mytológia)","sl":"Trol","sr":"Трол","sv":"Troll","th":"ทร็อลล์","tr":"Trol (mitoloji)","uk":"Троль","uz":"Troll","vi":"Troll","war":"Troll","wuu":"洞穴巨人","zh":"洞穴巨人","zh-min-nan":"Troll","zh-yue":"山怪"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.495529","text":"Трол — суштество од нордиската митологија, кое ги инкарнира силите на природата или магијата и чија главна одлика е што е спротивен на луѓето и на боговите. Тролот честопати е исто суштество со јотуните, односни, « џинови » во нордиската митологија. Се појавува во Среден век, претставен во скандинавските легенди и верувања како натприродно суштество.\n\nОпасен за човекот и непријателски настроен, тролот се поврзува со природните сили непознати за човечката цивилизација, особено со морињата, планините и шумите. Дијаболизиран од страна на христијанството, верувањата во тролот се зачувале само во скандинавските преданија, сè до 19 век. Во денешни времиња, тролот се појавува како лик во фантастиката, во книжевни дела или во популарната култура. Модерниот архетип честопати го претставува како џин со огромна сила, наивен или злобен.\n\nТроловите се најчестите суштества во скандинавските бајки и поприсутни од вилениците, џуџињата, вештерките и џиновите. Тие се опишани во разни големини и може да се огромни како џиновите или мали како џуџињата. Речиси секојпат се сметаат за суштества со ниска интелигенција (особено машките тролови), со голем нос, долги раце, влакнести и не многу убави (освен некои ретки женски тролови).\n\nВо скандинавските бајки троловите главно се претвораат во камен при допир со сончева светлина, истиот аспект го усвојува и Толкин иако неговите тролови имаат доста поинаков физички аспект. Нивното живеалиште е во шумите и во планините и понекогаш киднапираат деца кои се принудени да живеат со нив. Некојпат крадат човечк�� деца а место нив на луѓето им ги оставаат своите деца (старо традиционално објаснување за деца родени со Даунов синдром). Децата во Шведска честопати биле заплашувани со тролови - еден од начините да се навикнат да ги четкаат своите заби било да им се каже да се ослободат од малите \"забни тролови\" кои им прават дупки во забите.\n\nЗборот « трол» е позајмица од шведскиот или норвешкиот troll збор, кој и во двата јазика е со истото значење. Терминот на исландски се пишува tröll , на дански trold.\n\nОвие скандинавски термини се позајмени од старонордискиот (староисландскиот) јазик, појавувајќи се во старонордиската книжевност во средниот век и опишуваат ликови од митологијата, и според Свеинсон означуваат некој « кој ја поседува магијата или мрачните сили ». Терминот е поврзан со старонордискиот глагол trylla што значи « збудалува, се доведува до огромен бес, се исполнува со лутина» или « претвора во трол, маѓепсува».\n\nЕтимологијата на овие старонордиски термини е предмет на неколку лингвистички теории за истите да се поврзат со корени од прагерманскиот јазик или со индоевропските, но со ниту една теорија не постои консензус помеѓу специјалистите.\n\nОд друга страна, во модерните скандинавски јазици зборовите troll и trylla постојат во коренот на бројни изрази, сите поврзани со магијата (добра или лоша) : troldom (дански), trolldom (шведски) што значи « волшебништво», trolderi (дански), trolleri (шведски), « магија, маѓепсаност», trollsk (шведски) « магично », troldmand (шведски) « волшебник», на дански : tryllekraft « магична моќ », tryllemiddel, trylleri « магија, волшепство »… Во средновековниот германски се среќава сепак зборот trolle или trol « фантом, чудовиште, волшебник », и trüllen « лаже, мами ».\n\nТерминот « трол » е споменат во нордиската митологија, односно во збирката митови од Северна Европа, особено оние од Скандинавија (југот на Норвешка, Шведска, Данска), северот на Германија а воедно и во Исланд, уште во 9 век. Овие митови потекнуваат од старата религија (паганството) на Викинзите, и биле народно верување до појавата на христијанството во 10-13 век. Според текстовите, тролот честопати се поврзува со јотунот, суштества кои ги симболизираат природните сили, понекогаш опишувани како « џинови » во нордиската митологија.\n\nИма многу конфузија во употребата на старонордиските термини jǫtunn, troll, þurs и risi, кои опишуваат различни суштества. Според Јакобсон терминот « трол » се користел во среден век за да опише разни суштества, како џин или планински човек, маѓесник, ненормално силна или грда личност, зол дух, фантом, паганско полубожество, демон итн..\n\nСпоред Еинар Олафур Свеинсон , значењето « џин » се појавува дури кон крајот на 11-12 век и дури оттогаш терминот трол станал синоним за јотун (односно, џин). Во Еда, се споменува богот Тор кој отишол на исток за да се бори со троловите. est allé à l'est pour combattre des trolls. « Жените-тролови » односно « женс��ите тролови » се споменати во сагите ; тие главно се опишани како џинови, но некогаш како волшебнички. « Полутроловите » исто така се споменати во исландските саги. На пример полутролот Торир, спомнат во Сага Гретис, или полутроловите со кои се борел Гретир Асмундарсон во Халмундовата песна.\n\nСпоред Свеинсон, не може прецизно да се опишат одликите на митолошкиот трол, бидејќи постојат многу варијации на описите согласно текстовите и епохите. Троловите опишани во фолклорот најчесто се опишувани како осамени битија, животински или монструозно грди, со \"џиновска\" големина, жители на осамени планини, облечени во крзна или животински кожи..\n\nВерувањата и одликите на тролот се мошне различни зависно од епохите и скандинавските региони па тешко е да се даде некаков генерален опис на тролот. Значаен аспект на легендите е дека тролот ретко е опишан физички: легендите главно не се осврнуваат на изгледот на тролот и повеќе се фокусираат на неговите дејства и на споменувањето на неговата натприродност, односно, на неговата различност во однос на луѓето. Неговиот изглед понекогаш е идентичен со оној на луѓето. Висината на тролот ретко е спомената во легендите; сепак се чини дека тој е карактеристичен наследник на јотунот од постарата митологија. Модерната идеја за огромната или џиновска висина на тролот главно се должи на фикцијата на бајките и на илустрациите.\n\nЛегендарниот трол се дефинира главно по неговата врска со елементите на природата: морето, некои шуми, планини, карпи, односно, осамени места на кои е ретко присуството на луѓето. Тролот така станува симбол или инкарнација на природните сили, кон кои човекот чувствува стравопочит, бидејќи се опасни или непознати. Легендите го споменуваат често проблемот на средбата на луѓето со троловите, грабнувањето жени и деца од страна на тролот, начинот да се избегне средбата со него, да се победи или да се убие; особено, ранливоста на тролот соочен со огнот, грмотевиците и со сончевата светлина.\n\nТролот во фолклорот е присутен во бројни легенди и народни верувања. Тие биле пренесувани од генерација во генерација, главно по устен пат (приказни, бајки, песни, ритуали). Овие легенди и верувања биле присутни главно во скандинавската култура и пренесувани во регионите на скандинавските јазици. Главно, во Норвешка, во Шведска, во Данска и некои региони на северот на Германија и во Исланд. Тролот останал предмет на верување до појавата на христијанството. На почетокот на 20 век бројни легенди биле собрани од страна на истражувачите. По појавата на христијанството, тролот главно се смета за измислено суштество , односно фиктивен лик во книжевноста, научно-фантастични романи или филмови.\n\nВо XIX и XX век, традицијата и дефиницијата на тролот во фолклорот доста се разликува од регион во регион низ Скандинавија. Хартман разликува дв�� спротивни традиции: норвешка традиција на запад, и традицијата на исток (јужниот дел на Шведска, Данска) .\n\nСпоред норвешката традиција, тролот е осамено суштество, големо и грдо - но сепак измислено, непостоечко, односно - фикција. Неговиот опис многу е сличен со џиновите, односно јотуните од нордиската митологија. Ваквиот трол бил лик на приказните, претставник на некое зло или демонска сила. Така, тој не бил предмет на народните верувања, според Хартман, спротивно од хулдрефолкот кој бил дел од народното верување во тоа време во Норвешка.\n\nДругата традиција за тролот глобално се протега низ централна и јужна Шведска и во Данска. Во оваа традиција, троловите биле предмет на народните верувања. ваквите тролови биле сметани за група на натприродни антропоморфни суштества (некојпат дури и со човечки лик) кои живееле во планините и шумите, честопати поврзувани со семејството на ватарите (vättar) - шведски, или она на хулдерфолк (huldrefolk) - норвешки. Понекогаш овие тролови биле сметани за народ кој живее во мир со луѓето, но најчесто, сепак, биле сметани за опасни и нечесни. Во оваа традиција, тролот честопати се сметал за суштество кое грабнува деца, налик на оние легенди кои постојат во келтскиот фолклор. Иако тролот се поврзувал со магијата и со натприродното, верувањето во него било поинакво од верувањето во волшебниците.\n\nНа Шетланд и на Оркниски Острови, северно од Шкотска, натприродните суштества опишани како trow (или trowe, drow) се слични на норвешките хулдерфолк и сугерираат на некакво можно заедничко потекло. Според Петер Нарваез, терминот « трол » можеби бил донесен од старите нордиски доселеници на овие острови и се користел за општо да се означат натприродни суштества, додека подоцна, неговото значење се свело само на џиновските суштества (јотун) од митологијата.\n\nТроловите освен во бајките, често се споменуваат и кај скандинавските писатели на 19 век. За нив пишувале норвешкиот писател Петер Кристен Асбјорнсен како и Финецот Захарија Топелиус во 19 век. Нивните тролови се огромни и моќни волшебници кои сакаат сурово да си подигруваат со човекот. Таква е и пиесата на познатиот норвешки драматург Хенрик Ибзен \" Пер Гинт \" од 1867. Во оваа пиеса тој својот јунак го соочува со троловите чиј крал е Старецот на планината. За да се ожени со ќерката на кралот мора да се откаже од својата човечка состојба, но пред да го стори тоа, побегнал. Ибзен се послужил со делата на Асбјорнсен и Јерген Мое за да прикаже на сцена ликови и ситуации од норвешкиот фолклор.\n\nВо серијалот детски книги Мумини (на шведски: Mumintroll ) на шведско-финската писателка Туве Јансон, ликовите се семејство од дебелушкасти ликови инспирирани од бајките, со пријателски изглед, кои наместо на страшни тролови наликуваат на некакви нилски коњи.\n\nТроловите се популаризираат откако биле споменати во романи како \"Хобитот\" од 1937 година на англискиот писател Џ.Р.Р. Толкин. Троловите кај Толкин се огромни (10 метри), зли, но наивни човекојадни суштества, посличен на огри отколку на скандинавските тролови. Толкиновите тролови се претвораат во камен кога се при допир со сончева светлина. Троловите се појавуваат повремено и во делото \"Господарот на прстените\".\n\nВо светот на Хари Потер, фикција на познатата британска писателка Џ.К. Роулинг, троловите се џиновски чудовишта кои убиваат секој што ќе го сретнат.\n\nОсвен во филмуваните верзии на книжевните дела на Толкин и на други писатели на фантастична литература, троловите се споменуваат и во: - во филмот Вилоу (Willow) (1988) на Рон Хауард троловите се непријателски суштества, влакнести и високи околу 1,5 м. Одат на четири нозе и имаат способност брзо да се движат, преку ѕидови или на дрвени мостови. - во фантастичниот норвешки филм Ловец на тролови (Trollhunter) (2010) на Андре Евредал, троловите се поделени на разни видови и живеат над 1000 години. Тие од страна на норвешката влада се третирани како \"државна тајна\" која се обидува да го скрие постоењето на троловите и сака да ги уништи.\n\nТролови, огри и џинови во илустрација на нордиските народни приказни , изложба на стари илустрации (2004, Библиотека Сент-Женевјев) Илустрации и приказни за тролови\n\nÁrmann Jakobsson (2006). \"The Good, the Bad and the Ugly: Bárðar saga and Its Giants\" in The Fantastic in Old Norse/Icelandic Literature, pp. 54–62. Available online at dur.ac.uk (archived version from March 4, 2007) Ármann Jakobsson (2008). \"The Trollish Acts of Þorgrímr the Witch: The Meanings of Troll and Ergi in Medieval Iceland\" in Saga-Book 32 (2008), 39–68. Kvideland, Reimund. Sehmsdorf, Henning K. (editors) (2010). Scandinavian Folk Belief and Legend. University of Minnesota Press. ISBN 978-0-8166-1967-2 Lindow, John (1978). Swedish Folktales and Legends. University of California Press. ISBN 0-520-03520-8 Lindow, John (2007). \"Narrative Worlds, Human Environments, and Poets: The Case of Bragi\" as published in Andrén, Anders. Jennbert, Kristina. Raudvere, Catharina. Old Norse Religion in Long-Term Perspectives. Nordic Academic Press. ISBN 978-91-89116-81-8 (google book) MacCulloch, John Arnott (1930). Eddic Mythology, The Mythology of All Races In Thirteen volumes, Vol. II. Cooper Square Publishers. PDF version online - Narváez, Peter (1997). The Good People: New Fairylore Essays (The pages referenced are from a paper by Alan Bruford entitled \"Trolls, Hillfolk, Finns, and Picts: The Identity of the Good Neighbors in Orkney and Shetland\"). University Press of Kentucky. ISBN 978-0-8131-0939-8 Orchard, Andy (1997). Dictionary of Norse Myth and Legend. Cassell. ISBN 0-304-34520-2 Simek, Rudolf (2007) translated by Angela Hall. Dictionary of Northern Mythology. D.S. Brewer ISBN 0-85991-513-1 Thorpe, Benjamin (1851). Northern Mythology, Compromising the Principal Traditions and Superstitions of Scandinavia, North Germany, and the Netherlands: Compiled from Original and Other Sources. In three Volumes. Scandinavian Popular Traditions and Superstitions, Volume 2. Lumley.\n\nКатегорија:Нордиска митологија Категорија:Митски суштества Категорија:Зборови кои ги нема во ТРМЈ\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Infobox mythical creature\n| name = Трол\n| image = Th. Kittelsen Trollet som grunner på hvor gammelt det er.jpg\n| caption = ''Трол кој медитира за годините'', [[Теодор Кителсен]], 1911.
Национална норвешка библиотека.\n| Mythology = [[Нордиска митологија]]\n| Grouping = [[Митологија]], народен фолклор\n| Sub_Grouping = [[Јотун]]\n| Country = [[Скандинавија]], [[Исланд]]\n| Habitat = Мориња, планини, шуми\n| Similar_creatures = [[Џин]]
[[Орка]]\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Трол — суштество од нордиската митологија, кое","translated_text":"A troll is a creature from Norse mythology, who","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"ги инкарнира силите на природата или магијата и чија главна одлика е што е спротивен на луѓето и на боговите.","translated_text":"It embodies the forces of nature, or magic, and its chief characteristic is that it is contrary to man and the gods.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тролот честопати е исто суштество со јотуните, односни, «","translated_text":"The troll is often the same creature as the ions, related,","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"џинови » во нордиската митологија.","translated_text":"Giants in Norse mythology.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Се појавува во Среден век, претставен во скандинавските легенди и верувања како натприродно суштество.","translated_text":"It appears in the Middle Ages, represented in Norse legends and beliefs as a supernatural being.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Опасен за човекот и непријателски настроен, тролот се поврзува со природните сили непознати за човечката цивилизација, особено со морињата, планините и шумите.","translated_text":"Dangerous to man and hostile, the troll connects with natural forces unknown to human civilization, especially the seas, mountains, and forests.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Дијаболизиран од страна на христијанството, верувањата во тролот се зачувале само во скандинавските преданија, сè до 19 век.","translated_text":"Diabolized by Christianity, the beliefs in trolls were preserved only in Norse traditions until the 19th century.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Во денешни времиња, тролот се појавува како лик во фантастиката, во книжевни дела или во популарната култура.","translated_text":"In modern times, the troll appears as a character in fiction, literature, or popular culture.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Модерниот архетип честопати го претставува како џин со огромна сила, наивен или злобен.","translated_text":"The modern archetype often depicts him as a giant of immense power, naive or evil.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Троловите се најчестите суштества во скандинавските бајки и поприсутни од вилениците, џуџињата, вештерките и џиновите.","translated_text":"Trolls are the most common creatures in Norse fairy tales and more present than elves, dwarves, witches and giants.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тие се опишани во разни големини и може да се огромни како џиновите или мали како џуџињата.","translated_text":"They are described in various sizes and can be huge as giants or small as dwarfs.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Речиси секојпат се сметаат за суштества со ниска интелигенција (особено машките тролови), со голем нос, долги раце, влакнести и не многу убави (освен некои ретки женски тролови).","translated_text":"Almost always they are considered low-intelligence creatures (especially male trolls), with large noses, long arms, hair and not very pretty (except for some rare female trolls).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Во скандинавските бајки троловите главно се претвораат во камен при допир со сончева светлина, истиот аспект го усвојува и Толкин иако неговите тролови имаат доста поинаков физички аспект.","translated_text":"In Norse mythology, the trolls are mainly turned into stone when touched by sunlight, the same aspect being adopted by Tolkien although his trolls have a quite different physical aspect.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Нивното живеалиште е во шумите и во планините и понекогаш киднапираат деца кои се принудени да живеат со нив.","translated_text":"They live in forests and mountains and sometimes kidnap children who are forced to live with them.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Некојпат крадат човечки деца а место нив на луѓето им ги оставаат своите деца (старо традиционално објаснување за деца родени со Даунов синдром).","translated_text":"Sometimes they steal human children and leave them to their own children (an old traditional explanation for children born with Down syndrome).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Децата во Шведска честопати биле заплашувани со тролови - еден од начините да се навикнат да ги четкаат своите заби било да им се каже да се ослободат од малите \"забни тролови\" кои им прават дупки во забите.","translated_text":"Children in Sweden were often intimidated by trolls - one way to get used to brushing their teeth was to be told to get rid of the tiny \"tooth trolls\" that make holes in their teeth.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{Наведена мрежна страница |url=http://myth.web-indexes.com/myths/Troll.html |title=архивски примерок |accessdate=2013-12-16 |archive-date=2013-11-20 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131120164933/http://myth.web-indexes.com/myths/Troll.html |url-status=dead }}","char_index":207,"name":null,"url":"http://myth.web-indexes.com/myths/Troll.html","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:49:49.751267-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Наведена мрежна страница |url=http://myth.web-indexes.com/myths/Troll.html |title=архивски примерок |accessdate=2013-12-16 |archive-date=2013-11-20 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131120164933/http://myth.web-indexes.com/myths/Troll.html |url-status=dead }}","char_index":207,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20131120164933/http://myth.web-indexes.com/myths/Troll.html","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:49:50.011840-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Потекло на поимот","translated_text":"Origin of the term","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Зборот « трол» е позајмица од шведскиот или норвешкиот troll збор, кој и во двата јазика е со истото значење.","translated_text":"The word ⁇ troll ⁇ is borrowed from the Swedish or Norwegian word troll, which in both languages has the same meaning.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"http://www.cnrtl.fr/definition/troll","char_index":108,"name":null,"url":"http://www.cnrtl.fr/definition/troll","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":17201,"source_download_date":"2024-12-05T19:49:50.080190-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (98 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Терминот на исландски се пишува tröll , на дански trold.","translated_text":"The Icelandic term is spelled tröll, in Danish trold.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Овие скандинавски термини се позајмени од старонордискиот (староисландскиот) јазик, појавувајќи се во старонордиската книжевност во средниот век и опишуваат ликови од митологијата, и според Свеинсон означуваат некој « кој ја поседува магијата или мрачните сили ».","translated_text":"These Norse terms are borrowed from the Old Norse (Old Icelandic) language, appearing in Old Norse literature in the Middle Ages and describing characters from mythology, and according to Swinson denoting someone who possesses magic or dark powers.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{пб|Sveinsson|2003|стр.=163-165}}","char_index":262,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Терминот е поврзан со старонордискиот глагол trylla што значи « збудалува, се доведува до огромен бес, се исполнува со лутина» или « претвора во трол, маѓепсува».","translated_text":"The term is related to the Old Norse verb trylla meaning ⁇ upsetting, causing great anger, being filled with rage ⁇ or ⁇ turning into a troll, enchanting ⁇ .","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{en}} Terence H. Wilbur, « ''Troll, an etymological note'' », ''Scandinavian Studies'', 30, n° 3, 1958, pp. 137-139 [http://www.jstor.org/stable/40916186]","char_index":161,"name":null,"url":"http://www.jstor.org/stable/40916186]","source_text":null,"source_code_content_type":"","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:49:50.575556-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Етимологијата на овие старонордиски термини е предмет на неколку лингвистички теории за истите да се поврзат со корени од прагерманскиот јазик или со индоевропските, но со ниту една теорија не постои консензус помеѓу специјалистите.","translated_text":"The etymology of these Old Norse terms has been the subject of several linguistic theories as to whether they relate to pre-Germanic or Indo-European roots, but there is no consensus among specialists on either theory.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Од друга страна, во модерните скандинавски јазици зборовите troll и trylla постојат во коренот на бројни изрази, сите поврзани со магијата (добра или лоша) : troldom (дански), trolldom (шведски) што значи « волшебништво», trolderi (дански), trolleri (шведски), « магија, маѓепсаност», trollsk (шведски) « магично », troldmand (шведски) « волшебник», на дански :","translated_text":"On the other hand, in modern Scandinavian languages the words troll and trylla exist at the root of numerous expressions, all related to magic (good or bad): troldom (Danish), trolldom (Swedish) meaning ⁇ sorcery ⁇ , trolderi (Danish), trolleri (Swedish), ⁇ magic, witchcraft ⁇ , trollsk (Swedish) ⁇ magical ⁇ , troldmand (Swedish) ⁇ wizard ⁇ , in Danish:","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"tryllekraft « магична моќ », tryllemiddel, trylleri « магија, волшепство »… Во средновековниот германски се среќава сепак зборот trolle или trol « фантом, чудовиште, волшебник », и trüllen « лаже, мами ».","translated_text":"Tryllekraft ⁇ magical power ⁇ , tryllemiddel, trylleri ⁇ magic, witchcraft ⁇ ... In medieval German the word trolle or troll ⁇ phantom, monster, sorcerer ⁇ , and trüllen ⁇ lie, mother ⁇ occurs.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"\"Wilbur\"","char_index":74,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Нордиска митологија","translated_text":"Norse mythology","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Терминот « трол » е споменат во нордиската митологија, односно во збирката митови од Северна Европа, особено оние од Скандинавија (југот на Норвешка, Шведска, Данска), северот на Германија а воедно и во Исланд, уште во 9 век.","translated_text":"The term ⁇ troll ⁇ is mentioned in Norse mythology, i.e. in the collection of myths from Northern Europe, especially those from Scandinavia (southern Norway, Sweden, Denmark), northern Germany and also in Iceland, as early as the 9th century.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Овие митови потекнуваат од старата религија (паганството) на Викинзите, и биле народно верување до појавата на христијанството во 10-13 век. Според текстовите, тролот честопати се поврзува со јотунот, суштества кои ги симболизираат природните сили, понекогаш опишувани како «","translated_text":"These myths originated in the ancient religion (paganism) of the Vikings, and were a popular belief until the advent of Christianity in the 10th-13th centuries. According to the texts, the troll is often associated with the iotun, creatures that symbolize natural forces, sometimes described as ⁇ ","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"џинови » во нордиската митологија.","translated_text":"Giants in Norse mythology.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Има многу конфузија во употребата на старонордиските термини jǫtunn, troll, þurs и risi, кои опишуваат различни суштества.","translated_text":"There is much confusion in the use of the Old Norse terms j ⁇ tunn, troll, þurs and ris, describing different creatures.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Според Јакобсон терминот « трол » се користел во среден век за да опише разни суштества, како џин или планински човек, маѓесник, ненормално силна или грда личност, зол дух, фантом, паганско полубожество, демон итн..","translated_text":"According to Jacobson, the term ⁇ troll ⁇ was used in the Middle Ages to describe various creatures, such as a jinn or mountain man, a witch, an abnormally strong or ugly person, an evil spirit, a phantom, a pagan demigod, a demon, etc.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"Armann Jakobsson (2008)","char_index":214,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Според Еинар Олафур Свеинсон , значењето « џин » се појавува дури кон крајот на 11-","translated_text":"According to Einar Olafur Swenson, the meaning ⁇ gin ⁇ does not appear until the end of the 11th century.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"12 век и дури оттогаш терминот трол станал синоним за јотун (односно, џин).","translated_text":"12th century and even then the term troll became synonymous with iotun (i.e., jin).","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"Sveinsson p. 164","char_index":74,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Во Еда, се споменува богот Тор кој отишол на исток за да се бори со троловите. est allé à l'est pour combattre des trolls. « Жените-тролови » односно « женските тролови » се споменати во сагите ;","translated_text":"In Eden, the god Thor is mentioned who went east to fight the trolls. Est allé à l'est pour combattre des trolls.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"MacCulloch, 286\"","char_index":121,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"тие главно се опишани како џинови, но некогаш како волшебнички. «","translated_text":"They are mainly described as giants, but sometimes as sorcerers.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Полутроловите » исто така се споменати во исландските саги.","translated_text":"The half-trolls are also mentioned in Icelandic sagas.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"На пример полутролот Торир, спомнат во Сага Гретис, или полутроловите со кои се борел Гретир Асмундарсон во Халмундовата песна.","translated_text":"For example, the Torir half-trolls mentioned in the Gretaceous Saga, or the half-trolls that Gretaceous Asmunderson fought in the Halmundo Song.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"MacCulloch, 1930, стр. 285-287","char_index":126,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Особености","translated_text":"Features","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Според Свеинсон, не може прецизно да се опишат одликите на митолошкиот трол, бидејќи постојат многу варијации на описите согласно текстовите и епохите.","translated_text":"According to Swinson, the traits of the mythological troll cannot be accurately described, as there are many variations of the descriptions according to the texts and eras.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Троловите опишани во фолклорот најчесто се опишувани како осамени битија, животински или монструозно грди, со \"џиновска\" големина, жители на осамени планини, облечени во крзна или животински кожи..","translated_text":"Trolls depicted in folklore are often described as solitary beings, animal or monstrous ugly, of \"giant\" size, inhabitants of solitary mountains, dressed in fur or animal skins.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"Sveinsson, 165","char_index":196,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Верувањата и одликите на тролот се мошне различни зависно од епохите и скандинавските региони па тешко е да се даде некаков генерален опис на тролот.","translated_text":"The beliefs and characteristics of the troll vary greatly depending on the epoch and Scandinavian regions, so it is difficult to give any general description of the troll.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Значаен аспект на легендите е дека тролот ретко е опишан физички:","translated_text":"A significant aspect of the legends is that the troll is rarely depicted physically:","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"легендите главно не се осврнуваат на изгледот на тролот и повеќе се фокусираат на неговите дејства и на споменувањето на неговата натприродност, односно, на неговата различност во однос на луѓето.","translated_text":"The legends mainly do not deal with the appearance of the troll and focus more on his actions and mentioning his supernaturalism, that is, his difference in relation to humans.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Неговиот изглед понекогаш е идентичен со оној на луѓето.","translated_text":"His appearance is sometimes identical to that of humans.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Висината на тролот ретко е спомената во легендите;","translated_text":"The height of the troll is rarely mentioned in legends;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"сепак се чини дека тој е карактеристичен наследник на јотунот од постарата митологија.","translated_text":"Yet he seems to be a characteristic heir to the Iotun from ancient mythology.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Модерната идеја за огромната или џиновска висина на тролот главно се должи на фикцијата на бајките и на илустрациите.","translated_text":"The modern idea of the enormous or giant height of a troll is largely due to fairy tale fiction and illustrations.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Легендарниот трол се дефинира главно по неговата врска со елементите на природата: морето, некои шуми, планини, карпи, односно, осамени места на кои е ретко присуството на луѓето.","translated_text":"The legendary troll is defined primarily by its connection to the elements of nature: the sea, some forests, mountains, rocks, i.e., solitary places rarely in the presence of humans.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тролот така станува симбол или инкарнација на природните сили, кон кои човекот чувствува стравопочит, бидејќи се опасни или непознати.","translated_text":"The troll thus becomes a symbol or incarnation of natural forces, which man fears because they are dangerous or unknown.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Легендите го споменуваат често проблемот на средбата на луѓето со троловите, грабнувањето жени и деца од страна на тролот, начинот да се избегне средбата со него, да се победи или да се убие;","translated_text":"Legends often mention the problem of people encountering trolls, the abduction of women and children by the troll, how to avoid encounters with him, beaten or killed;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"особено, ранливоста на тролот соочен со огнот, грмотевиците и со сончевата светлина.","translated_text":"Especially the vulnerability of the troll faced with fire, thunder and sunlight.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Скандинавски фолклор","translated_text":"Scandinavian folklore","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Тролот во фолклорот е присутен во бројни легенди и народни верувања.","translated_text":"The troll in folklore is present in numerous legends and folk beliefs.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тие биле пренесувани од генерација во генерација, главно по устен пат (приказни, бајки, песни, ритуали).","translated_text":"They were passed down from generation to generation, mostly by word of mouth (stories, fairy tales, songs, rituals).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Овие легенди и верувања биле присутни главно во скандинавската култура и пренесувани во регионите на скандинавските јазици.","translated_text":"These legends and beliefs were mainly present in Scandinavian culture and transmitted to the regions of the Scandinavian languages.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Главно, во Норвешка, во Шведска, во Данска и некои региони на северот на Германија и во Исланд.","translated_text":"Mainly in Norway, Sweden, Denmark and some regions of northern Germany and Iceland.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"За разлика на пример од [[виленик]]от,старите преданија за тролот се чини се отсутни во англосаксонскиот фолклор. Според Асплунд, 2005, во 19 век тролот се спомнува само во книжевноста (бајки) во регионите на [[Финска]] каде населението зборува [[шведски]] јазик.","char_index":94,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Тролот ��станал предмет на верување до појавата на христијанството.","translated_text":"The troll remained a subject of belief until the advent of Christianity.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"На почетокот на 20 век бројни легенди биле собрани од страна на истражувачите.","translated_text":"In the early 20th century, numerous legends were collected by explorers.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"По појавата на христијанството, тролот главно се смета за измислено суштество , односно фиктивен лик во книжевноста, научно-","translated_text":"After the emergence of Christianity, the troll is mainly considered a fictional creature, i.e. a fictional character in literature, science fiction and fantasy.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"фантастични романи или филмови.","translated_text":"fantastic novels or movies.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Традиции","translated_text":"Traditions","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Во XIX и XX век, традицијата и дефиницијата на тролот во фолклорот доста се разликува од регион во регион низ Скандинавија.","translated_text":"In the 19th and 20th centuries, the tradition and definition of troll in folklore varied greatly from region to region across Scandinavia.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Хартман разликува две спротивни традиции: норвешка традиција на запад, и традицијата на исток (јужниот дел на Шведска, Данска) .","translated_text":"Hartman distinguishes between two opposing traditions: the Norwegian tradition in the west, and the tradition in the east (the southern part of Sweden, Denmark).","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"Asplund. 8, Hartmann","char_index":127,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Норвешка традиција","translated_text":"Norwegian tradition","level":4,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Според норвешката традиција, тролот е осамено суштество, големо и грдо - но сепак измислено, непостоечко, односно - фикција.","translated_text":"According to Norwegian tradition, a troll is a solitary creature, big and ugly - yet fictitious, non-existent, or fictional.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Неговиот опис многу е сличен со џиновите, односно јотуните од нордиската митологија.","translated_text":"His description is very similar to that of the giants, or iotuns, from Norse mythology.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ваквиот трол бил лик на приказните, претставник на некое зло или демонска сила.","translated_text":"Such a troll was a fairy tale character, a representative of some evil or demonic force.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Така, тој не бил предмет на народните верувања, според Хартман, спротивно од хулдрефолкот кој бил дел од народното верување во тоа време во Норвешка.","translated_text":"Thus, he was not the subject of popular belief, according to Hartman, unlike the Huldrefolk which was part of popular belief at the time in Norway.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Шведска и данска традиција","translated_text":"Swedish and Danish tradition","level":4,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Другата традиција за тролот глобално се протега низ централна и јужна Шведска и во Данска.","translated_text":"The other tradition of trolling extends globally through central and southern Sweden and into Denmark.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Во оваа традици��а, троловите биле предмет на народните верувања.","translated_text":"In this tradition, trolls were the subject of popular belief.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"ваквите тролови биле сметани за група на натприродни антропоморфни суштества (","translated_text":"Such trolls were thought to be a group of supernatural anthropomorphic creatures (","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"некојпат дури и со човечки лик) кои живееле во планините и шумите, честопати поврзувани со семејството на ватарите (vättar) - шведски, или она на хулдерфолк (huldrefolk) - норвешки.","translated_text":"sometimes even with human figures) who lived in the mountains and forests, often associated with the family of Vatars (vättar) - Swedish, or that of Huldrefolk (huldrefolk) - Norwegian.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Понекогаш овие тролови биле сметани за народ кој живее во мир со луѓето, но најчесто, сепак, биле сметани за опасни и нечесни.","translated_text":"At times, these trolls were considered peaceable people, but most of the time, nevertheless, they were considered dangerous and dishonest.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Во оваа традиција, тролот честопати се сметал за суштество кое грабнува деца, налик на оние легенди кои постојат во келтскиот фолклор.","translated_text":"In this tradition, the troll was often thought of as a creature who abducted children, similar to those legends that exist in Celtic folklore.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Иако тролот се поврзувал со магијата и со натприродното, верувањето во него било поинакво од верувањето во волшебниците.","translated_text":"Although the troll was associated with magic and the supernatural, belief in him was different from belief in witches.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"Asplund p. 8-","char_index":119,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Традицијата на островите кај Шкотска","translated_text":"The Tradition of the Isles of Scotland","level":5,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"На Шетланд и на Оркниски Острови, северно од Шкотска, натприродните суштества опишани како trow (или trowe, drow) се слични на норвешките хулдерфолк и сугерираат на некакво можно заедничко потекло. Според Петер Нарваез, терминот « трол » можеби бил донесен од старите нордиски доселеници на овие острови и се користел за општо да се означат натприродни суштества, додека","translated_text":"In Shetland and the Orkney Islands, north of Scotland, the supernatural creatures described as trow (or trowe, drow) are similar to Norwegian hulderfolk and suggest some possible common ancestry. According to Peter Narvaez, the term ⁇ troll ⁇ may have been introduced by the old Norse settlers of these islands and was used generically to mean supernatural creatures, while","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"подоцна, неговото значење се свело само на џиновските суштества (јотун) од митологијата.","translated_text":"Later, its meaning was reduced only to the giant beings (iodine) of mythology.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"Peter Narváez (1997), ''The Good People: New Fairylore Essays'', «Trolls, Hillfolk, Finns, and Picts: The Identity of the Good Neighbors in Orkney and Shetland »). University Press of Kentucky. ISBN 978-0-8131-0939-8. P. 118 .","char_index":87,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Во книжевноста","translated_text":"In the literature","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Троловите освен во бајките, често се споменуваат и кај скандинавските писатели на 19 век.","translated_text":"Trolls, in addition to fairy tales, are often mentioned by 19th-century Scandinavian writers.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"За нив пишувале норвешкиот писател Петер Кристен Асбјорнсен како и","translated_text":"Norwegian writer Peter Christian Asbjørnsen wrote about them as well as","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Финецот Захарија Топелиус во 19 век.","translated_text":"The Finnish author Zacharias Topellius in the 19th century.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Нивните тролови се огромни и моќни волшебници кои сакаат сурово да си подигруваат со човекот.","translated_text":"Their trolls are huge and powerful sorcerers who want to cruelly mess with man.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Таква е и пиесата на познатиот норвешки драматург Хенрик Ибзен \"","translated_text":"This is a play by the famous Norwegian playwright Henrik Ibsen\".","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Пер Гинт \" од 1867.","translated_text":"\"Per Gint\" from 1867.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Во оваа пиеса тој својот јунак го соочува со троловите чиј крал е Старецот на планината.","translated_text":"In this play, he confronts his hero with the trolls whose king is the Old Man of the Mountain.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"За да се ожени со ќерката на кралот мора да се откаже од својата човечка состојба, но пред да го стори тоа, побегнал.","translated_text":"To marry the king's daughter, he must renounce his human condition, but before doing so, he runs away.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ибзен се послужил со делата на Асбјорнсен и Јерген Мое за да прикаже на сцена ликови и ситуации од норвешкиот фолклор.","translated_text":"Ibsen used the works of Asbjørnsen and Jørgen Moe to depict characters and situations of Norwegian folklore on stage.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Во серијалот детски книги Мумини (на шведски:","translated_text":"In the children's book series Moomin (in Swedish:","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Mumintroll ) на шведско-финската писателка Туве Јансон, ликовите се семејство од дебелушкасти ликови инспирирани од бајките, со пријателски изглед, кои наместо на страшни тролови наликуваат на некакви нилски коњи.","translated_text":"Mumintroll) by Swedish-Finnish writer Tove Jansson, the characters are a family of fairy tale-inspired, friendly-looking, fat-headed characters who instead of fearsome trolls resemble some kind of Nile horses.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Троловите се популаризираат откако биле споменати во романи како \"Хобитот\" од 1937 година на англискиот писател Џ.Р.Р. Толкин.","translated_text":"Trolls have become popular after being mentioned in novels such as 1937's The Hobbit by English writer J.R.R. Tolkien.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Троловите кај Толкин се огромни (10 метри), зли, но наивни човекојадни суштества, посличен на огри отколку на скандинавските тролови.","translated_text":"Tolkien's trolls are huge, ten-foot-tall, evil but naive human-like creatures, likened to needles rather than Norse trolls.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Толкиновите тролови се претвораат во камен кога се при допир со сончева светлина.","translated_text":"Tolkien trolls turn to stone when exposed to sunlight.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Троловите се појавуваат повремено и во делото \"Господарот на прстените\".","translated_text":"Trolls also appear occasionally in The Lord of the Rings.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Во светот на Хари Потер, фикција на познатата британска писателка Џ.К. Роулинг, троловите се џиновски чудовишта кои убиваат секој што ќе го сретнат.","translated_text":"In the world of Harry Potter, a fiction by the famous British writer J.K. Rowling, the trolls are giant monsters who kill anyone they encounter.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Филмови","translated_text":"Films","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Освен во филмуваните верзии на книжевните дела на Толкин и на други писатели на фантастична литература, троловите се споменуваат и во:","translated_text":"In addition to film versions of Tolkien's literary works and other writers of fiction, trolls are also mentioned in:","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"- во филмот Вилоу (Willow) (1988) на Рон Хауард троловите се непријателски суштества, влакнести и високи околу 1,5 м.","translated_text":"- In Ron Howard's film Willow (1988) the trolls are hostile creatures, hairy and about 1.5 m tall.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Одат на четири нозе и имаат способност брзо да се движат, преку ѕидови или на дрвени мостови.","translated_text":"They walk on four legs and have the ability to move quickly, over walls or wooden bridges.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"- во фантастичниот норвешки филм","translated_text":"- in a fantastic Norwegian film.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ловец на тролови (Trollhunter) (2010) на Андре Евредал, троловите се поделени на разни видови и живеат над 1000 години.","translated_text":"Trollhunter (2010) by Andre Evredal, trolls are divided into different species and live over 1000 years.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тие од страна на норвешката влада се третирани како \"државна тајна\" која се обидува да го скрие постоењето на троловите и сака да ги уништи.","translated_text":"They are treated by the Norwegian government as a \"state secret\" that tries to hide the existence of the trolls and wants to destroy them.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Галерија","translated_text":"Gallery","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Надворешни врски","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Тролови, огри и џинови во илустрација на нордиските народни приказни , изложба на стари илустрации (2004, Библиотека Сент-Женевјев) Илустрации и приказни за тролови","translated_text":"Trolls, eagles and giants in illustration of Norse folk tales, exhibition of old illustrations (2004, Library of St. Geneva) Illustrations and stories of trolls","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20130925153423/http://www-bsg.univ-paris1.fr/nordique/expotroll.htm |date=2013-09-25 }}","char_index":69,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20130925153423/http://www-bsg.univ-paris1.fr/nordique/expotroll.htm","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:49:50.593716-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20150223171945/http://www.trollmoon.com/ |date=2015-02-23 }}","char_index":164,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20150223171945/http://www.trollmoon.com/","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:49:50.663158-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Библиографија","translated_text":"Bibliography of the Bible","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ármann Jakobsson (2006). \"The Good, the Bad and the Ugly: Bárðar saga and Its Giants\" in The Fantastic in Old Norse/Icelandic Literature, pp. 54–62.","translated_text":"Ármann Jakobsson (2006). The Good, the Bad and the Ugly: Bárðar saga and its Giants in The Fantastic in Old Norse/Icelandic Literature, pp. 54 ⁇ 62.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Available online at dur.ac.uk (archived version from","translated_text":"Available online at dur.ac.uk (archived version from","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"March 4, 2007) Ármann Jakobsson (","translated_text":"March 4, 2007) Ármann Jakobsson (","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"2008). \"The Trollish Acts of Þorgrímr the Witch: The Meanings of Troll and Ergi in Medieval Iceland\" in Saga-Book 32 (","translated_text":"\"The Trollish Acts of Þorgrímr the Witch: The Meanings of Troll and Ergi in Medieval Iceland\" in Saga-Book 32 (","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"2008), 39–68.","translated_text":"2008), 39 ⁇ 68.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Kvideland, Reimund.","translated_text":"Kvideland, this is Reimund.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Sehmsdorf, Henning K. (editors) (2010).","translated_text":"Sehmsdorf, Henning K. (editors) (2010).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Scandinavian Folk Belief and Legend.","translated_text":"Scandinavian folk belief and legend.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"University of Minnesota Press. ISBN 978-0-8166-1967-","translated_text":"University of Minnesota Press. isBN 978-0-8166-1967-","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"2 Lindow, John (1978).","translated_text":"2 Lindow, John (1978).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Swedish Folktales and Legends.","translated_text":"Swedish Folktales and Legends.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"University of California Press. ISBN 0-520-03520-","translated_text":"This is a list of official languages of the United States of America.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"8 Lindow, John (2007). \"Narrative Worlds, Human Environments, and Poets: The Case of Bragi\" as published in Andrén, Anders.","translated_text":"8 Lindow, John (2007). \"Narrative Worlds, Human Environments, and Poets: The Case of Bragi\" as published in Andrén, Anders.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Jennbert, Kristina.","translated_text":"Jennbert, this is Kristina.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Raudvere, Catharina.","translated_text":"Raudvere, this is Catharina.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Old Norse Religion in Long-","translated_text":"Old Norse Religion in Long-","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Term Perspectives.","translated_text":"The term Perspectives.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Nordic Academic Press. ISBN 978-91-89116-81-","translated_text":"Nordic Academic Press. ISBN 978-91-89116-81-","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"8 (google book) MacCulloch, John Arnott (1930).","translated_text":"8 (google book) MacCulloch, John Arnott (1930).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Eddic Mythology, The Mythology of All Races In Thirteen volumes, Vol.","translated_text":"Eddic Mythology, The Mythology of All Races In Thirteen Volumes, Vol.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"II.","translated_text":"Second.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Cooper Square Publishers.","translated_text":"It's the Cooper Square Publishers.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"PDF version online -","translated_text":"PDF version online -","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Narváez, Peter (1997).","translated_text":"Narváez, Peter (1997).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"The Good People:","translated_text":"The Good People:","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"New Fairylore Essays (The pages referenced are from a paper by Alan Bruford entitled \"Trolls, Hillfolk, Finns, and Picts: The Identity of the Good","translated_text":"New Fairylore Essays (The pages referenced are from a paper by Alan Bruford entitled \"Trolls, Hillfolk, Finns, and Picts: The Identity of the Good\"","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Neighbors in Orkney and Shetland\").","translated_text":"Neighbors in Orkney and Shetland\").","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"University Press of Kentucky. ISBN 978-0-8131-0939-","translated_text":"This is a list of newspapers published by the University Press of Kentucky.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"8 Orchard, Andy (1997).","translated_text":"8 Orchard, Andy (1997).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Dictionary of Norse Myth and Legend. Cassell. ISBN 0-304-34520-","translated_text":"This is a list of the world's most populous cities by population.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"2 Simek, Rudolf (2007) translated by Angela Hall.","translated_text":"2 Simek, Rudolf (2007) translated by Angela Hall.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Dictionary of Northern Mythology. D.S.","translated_text":"Dictionary of Northern Mythology.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Brewer ISBN 0-85991-513-","translated_text":"This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"1 Thorpe, Benjamin (1851).","translated_text":"1 Thorpe, Benjamin (1851).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Northern Mythology, Compromising the Principal Traditions and Superstitions of Scandinavia, North Germany, and the Netherlands: Compiled from Original and Other Sources.","translated_text":"Northern Mythology, Compromising the Principal Traditions and Superstitions of Scandinavia, North Germany, and the Netherlands: Compiled from Original and Other Sources.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"In three Volumes.","translated_text":"In three volumes.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Scandinavian Popular Traditions and Superstitions, Volume 2. Lumley.","translated_text":"Scandinavian Popular Traditions and Superstitions, Volume 2. Lumley.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Нордиска митологија Категорија:","translated_text":"Norse mythology Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Митски суштества Категорија:","translated_text":"Mythical creatures Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Зборови кои ги нема во ТРМЈ","translated_text":"Words that aren't in TMJ","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Нивното живеалиште е во шумите и во планините и понекогаш киднапираат деца кои се принудени да живеат со нив. Некојпат крадат човечки деца а место нив на луѓето им ги оставаат своите деца (старо традиционално објаснување за деца родени со Даунов синдром). Децата во Шведска честопати биле заплашувани со тролови - еден од начините да се навикнат да ги четкаат своите заби било да им се каже да се ослободат од малите \"забни тролови\" кои им прават дупки во забите.","translated_text":"They live in forests and mountains and sometimes kidnap children who are forced to live with them. Sometimes they steal human children and leave them to their own children (an old traditional explanation for children born with Down syndrome). Children in Sweden were often intimidated by trolls - one way to get used to brushing their teeth was to be told to get rid of the tiny \"tooth trolls\" that make holes in their teeth.","citations":[{"content":"{{Наведена мрежна страница |url=http://myth.web-indexes.com/myths/Troll.html |title=архивски примерок |accessdate=2013-12-16 |archive-date=2013-11-20 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131120164933/http://myth.web-indexes.com/myths/Troll.html |url-status=dead }}","char_index":463,"name":null,"url":"http://myth.web-indexes.com/myths/Troll.html","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:49:49.751267-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Наведена мрежна страница |url=http://myth.web-indexes.com/myths/Troll.html |title=архивски примерок |accessdate=2013-12-16 |archive-date=2013-11-20 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131120164933/http://myth.web-indexes.com/myths/Troll.html |url-status=dead }}","char_index":463,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20131120164933/http://myth.web-indexes.com/myths/Troll.html","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:49:50.011840-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Зборот « трол» е позајмица од шведскиот или норвешкиот troll збор, кој и во двата јазика е со истото значење.","translated_text":"The word ⁇ troll ⁇ is borrowed from the Swedish or Norwegian word troll, which in both languages has the same meaning.","citations":[{"content":"http://www.cnrtl.fr/definition/troll","char_index":108,"name":null,"url":"http://www.cnrtl.fr/definition/troll","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":17201,"source_download_date":"2024-12-05T19:49:50.080190-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (98 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Овие скандинавски термини се позајмени од старонордискиот (староисландскиот) јазик, појавувајќи се во старонордиската книжевност во средниот век и опишуваат ликови од митологијата, и според Свеинсон означуваат некој « кој ја поседува магијата или мрачните сили ».","translated_text":"These Norse terms are borrowed from the Old Norse (Old Icelandic) language, appearing in Old Norse literature in the Middle Ages and describing characters from mythology, and according to Swinson denoting someone who possesses magic or dark powers.","citations":[{"content":"{{пб|Sveinsson|2003|стр.=163-165}}","char_index":262,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Овие скандинавски термини се позајмени од старонордискиот (староисландскиот) јазик, појавувајќи се во старонордиската книжевност во средниот век и опишуваат ликови од митологијата, и според Свеинсон означуваат некој « кој ја поседува магијата или мрачните сили ». Терминот е поврзан со старонордискиот глагол trylla што значи « збудалува, се доведува до огромен бес, се исполнува со лутина» или « претвора во трол, маѓепсува».","translated_text":"These Norse terms are borrowed from the Old Norse (Old Icelandic) language, appearing in Old Norse literature in the Middle Ages and describing characters from mythology, and according to Swinson denoting someone who possesses magic or dark powers. The term is related to the Old Norse verb trylla meaning ⁇ upsetting, causing great anger, being filled with rage ⁇ or ⁇ turning into a troll, enchanting ⁇ .","citations":[{"content":"{{en}} Terence H. Wilbur, « ''Troll, an etymological note'' », ''Scandinavian Studies'', 30, n° 3, 1958, pp. 137-139 [http://www.jstor.org/stable/40916186]","char_index":425,"name":null,"url":"http://www.jstor.org/stable/40916186]","source_text":null,"source_code_content_type":"","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:49:50.575556-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Од друга страна, во модерните скандинавски јазици збо��овите troll и trylla постојат во коренот на бројни изрази, сите поврзани со магијата (добра или лоша) : troldom (дански), trolldom (шведски) што значи « волшебништво», trolderi (дански), trolleri (шведски), « магија, маѓепсаност», trollsk (шведски) « магично », troldmand (шведски) « волшебник», на дански : tryllekraft « магична моќ », tryllemiddel, trylleri « магија, волшепство »… Во средновековниот германски се среќава сепак зборот trolle или trol « фантом, чудовиште, волшебник », и trüllen « лаже, мами ».","translated_text":"On the other hand, in modern Scandinavian languages the words troll and trylla exist at the root of numerous expressions, all related to magic (good or bad): troldom (Danish), trolldom (Swedish) meaning ⁇ sorcery ⁇ , trolderi (Danish), trolleri (Swedish), ⁇ magic, witchcraft ⁇ , trollsk (Swedish) ⁇ magical ⁇ , troldmand (Swedish) ⁇ wizard ⁇ , in Danish: Tryllekraft ⁇ magical power ⁇ , tryllemiddel, trylleri ⁇ magic, witchcraft ⁇ ... In medieval German the word trolle or troll ⁇ phantom, monster, sorcerer ⁇ , and trüllen ⁇ lie, mother ⁇ occurs.","citations":[{"content":"\"Wilbur\"","char_index":436,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Има многу конфузија во употребата на старонордиските термини jǫtunn, troll, þurs и risi, кои опишуваат различни суштества. Според Јакобсон терминот « трол » се користел во среден век за да опише разни суштества, како џин или планински човек, маѓесник, ненормално силна или грда личност, зол дух, фантом, паганско полубожество, демон итн..","translated_text":"There is much confusion in the use of the Old Norse terms j ⁇ tunn, troll, þurs and ris, describing different creatures. According to Jacobson, the term ⁇ troll ⁇ was used in the Middle Ages to describe various creatures, such as a jinn or mountain man, a witch, an abnormally strong or ugly person, an evil spirit, a phantom, a pagan demigod, a demon, etc.","citations":[{"content":"Armann Jakobsson (2008)","char_index":337,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Според Еинар Олафур Свеинсон , значењето « џин » се појавува дури кон крајот на 11- 12 век и дури оттогаш терминот трол станал синоним за јотун (односно, џин).","translated_text":"According to Einar Olafur Swenson, the meaning ⁇ gin ⁇ does not appear until the end of the 11th century. 12th century and even then the term troll became synonymous with iotun (i.e., jin).","citations":[{"content":"Sveinsson p. 164","char_index":158,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Според Еинар Олафур Свеинсон , значењето « џин » се појавува дури кон крајот на 11- 12 век и дури оттогаш терминот трол станал синоним за јотун (односно, џин). Во Еда, се споменува богот Тор кој отишол на исток за да се бори со троловите. est allé à l'est pour combattre des trolls. « Жените-тролови » односно « женските тролови » се споменати во сагите ;","translated_text":"According to Einar Olafur Swenson, the meaning ⁇ gin ⁇ does not appear until the end of the 11th century. 12th century and even then the term troll became synonymous with iotun (i.e., jin). In Eden, the god Thor is mentioned who went east to fight the trolls. Est allé à l'est pour combattre des trolls.","citations":[{"content":"MacCulloch, 286\"","char_index":281,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"тие главно се опишани како џинови, но некогаш како волшебнички. « Полутроловите » исто така се споменати во исландските саги. На пример полутролот Торир, спомнат во Сага Гретис, или полутроловите со кои се борел Гретир Асмундарсон во Халмундовата песна.","translated_text":"They are mainly described as giants, but sometimes as sorcerers. The half-trolls are also mentioned in Icelandic sagas. For example, the Torir half-trolls mentioned in the Gretaceous Saga, or the half-trolls that Gretaceous Asmunderson fought in the Halmundo Song.","citations":[{"content":"MacCulloch, 1930, стр. 285-287","char_index":252,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Според Свеинсон, не може прецизно да се опишат одликите на митолошкиот трол, бидејќи постојат многу варијации на описите согласно текстовите и епохите. Троловите опишани во фолклорот најчесто се опишувани како осамени битија, животински или монструозно грди, со \"џиновска\" големина, жители на осамени планини, облечени во крзна или животински кожи..","translated_text":"According to Swinson, the traits of the mythological troll cannot be accurately described, as there are many variations of the descriptions according to the texts and eras. Trolls depicted in folklore are often described as solitary beings, animal or monstrous ugly, of \"giant\" size, inhabitants of solitary mountains, dressed in fur or animal skins.","citations":[{"content":"Sveinsson, 165","char_index":348,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Тие биле пренесувани од генерација во генерација, главно по устен пат (приказни, бајки, песни, ритуали). Овие легенди и верувања биле присутни главно во скандинавската култура и пренесувани во регионите на скандинавските јазици. Главно, во Норвешка, во Шведска, во Данска и некои региони на северот на Германија и во Исланд.","translated_text":"They were passed down from generation to generation, mostly by word of mouth (stories, fairy tales, songs, rituals). These legends and beliefs were mainly present in Scandinavian culture and transmitted to the regions of the Scandinavian languages. Mainly in Norway, Sweden, Denmark and some regions of northern Germany and Iceland.","citations":[{"content":"За разлика на пример од [[виленик]]от,старите преданија за тролот се чини се отсутни во англосаксонскиот фолклор. Според Асплунд, 2005, во 19 век тролот се спомнува само во книжевноста (бајки) во регионите на [[Финска]] каде населението зборува [[шведски]] јазик.","char_index":323,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Во XIX и XX век, традицијата и дефиницијата на тролот во фолклорот доста се разликува од регион во регион низ Скандинавија. Хартман разликува две спротивни традиции: норвешка традиција на запад, и традицијата на исток (јужниот дел на Шведска, Данска) .","translated_text":"In the 19th and 20th centuries, the tradition and definition of troll in folklore varied greatly from region to region across Scandinavia. Hartman distinguishes between two opposing traditions: the Norwegian tradition in the west, and the tradition in the east (the southern part of Sweden, Denmark).","citations":[{"content":"Asplund. 8, Hartmann","char_index":251,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Понекогаш овие тролови биле сметани за народ кој живее во мир со луѓето, но најчесто, сепак, биле сметани за опасни и нечесни. Во оваа традиција, тролот честопати се сметал за суштество кое грабнува деца, налик на оние легенди кои постојат во келтскиот фолклор. Иако тролот се поврзувал со магијата и со натприродното, верувањето во него било поинакво од верувањето во волшебниците.","translated_text":"At times, these trolls were considered peaceable people, but most of the time, nevertheless, they were considered dangerous and dishonest. In this tradition, the troll was often thought of as a creature who abducted children, similar to those legends that exist in Celtic folklore. Although the troll was associated with magic and the supernatural, belief in him was different from belief in witches.","citations":[{"content":"Asplund p. 8-","char_index":381,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"На Шетланд и на Оркниски Острови, северно од Шкотска, натприродните суштества опишани како trow (или trowe, drow) се слични на норвешките хулдерфолк и сугерираат на некакво можно заедничко потекло. Според Петер Нарваез, терминот « трол » можеби бил донесен од старите нордиски доселеници на овие острови и се користел за општо да се означат натприродни суштества, додека подоцна, неговото значење се свело само на џиновските суштества (јотун) од митологијата.","translated_text":"In Shetland and the Orkney Islands, north of Scotland, the supernatural creatures described as trow (or trowe, drow) are similar to Norwegian hulderfolk and suggest some possible common ancestry. According to Peter Narvaez, the term ⁇ troll ⁇ may have been introduced by the old Norse settlers of these islands and was used generically to mean supernatural creatures, while Later, its meaning was reduced only to the giant beings (iodine) of mythology.","citations":[{"content":"Peter Narváez (1997), ''The Good People: New Fairylore Essays'', «Trolls, Hillfolk, Finns, and Picts: The Identity of the Good Neighbors in Orkney and Shetland »). University Press of Kentucky. ISBN 978-0-8131-0939-8. P. 118 .","char_index":458,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Тролови, огри и џинови во илустрација на нордиските народни приказни , изложба на стари илустрации (2004, Библиотека Сент-Женевјев) Илустрации и приказни за тролови","translated_text":"Trolls, eagles and giants in illustration of Norse folk tales, exhibition of old illustrations (2004, Library of St. Geneva) Illustrations and stories of trolls","citations":[{"content":"{{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20130925153423/http://www-bsg.univ-paris1.fr/nordique/expotroll.htm |date=2013-09-25 }}","char_index":69,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20130925153423/http://www-bsg.univ-paris1.fr/nordique/expotroll.htm","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:49:50.593716-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20150223171945/http://www.trollmoon.com/ |date=2015-02-23 }}","char_index":164,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20150223171945/http://www.trollmoon.com/","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:49:50.663158-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Ватенфал Класик 2013","wikicode":"{{Инфокутија Велосипедски тркачки извештај\n| name = Ватенфал Класик 2013\n| series = [[Светска турнеја на UCI 2013]]\n| race_no = 23\n| season_no = 28\n| image =\n| image_caption =\n| image_size =\n| date = 25 август 2013\n| stages = 1\n| distance = 246\n| unit = км\n| time = 5ч 45' 16\"\n| speed = \n| first = [[Џон Дегенколб]]\n| first_nat = Германија\n| first_natvar = \n| first_team = {{ct|ARG|2013}}\n| second = [[Андре Грајпел]]\n| second_nat = Германија\n| second_natvar = \n| second_team = {{ct|LTB|2013}}\n| third = [[Александер Кристоф]]\n| third_nat = Норвешка\n| third_natvar = \n| third_team = {{ct|KAT|2013}}\n| previous = [[Ватенфал Класик 2012|2012]]\n| next = [[Ватенфал Класик 2014|2014]]\n}}\n\n'''Ватенфал Класик 2013''' било 18. издание на еднодневната велосипедска трка [[Ватенфал Класик]]. Била одржана во и околу [[Хамбург]], [[Германија]], на 25 август на растојание од 246 километри и била дваесет и трета трка во сезоната на [[Светска турнеја на UCI 2013|Светската турнеја]].\n\nВо масовна спринтерска завршница, трката била освоена од возачот на {{ct|ARG|2013}} [[Џон Дегенколб]], Дегенколб завршил пред возачот на {{ct|LTB|2013}} [[Андре Грајпел]] и возачот на {{ct|KAT|2013}} [[Александер Кристоф]], кој го заокружил подиумот.\n\n== Екипи ==\n\nБидејќи Ватенфал Класик бил настан од Светската турнеја на UCI, сите 19 [[Светска турнеја на UCI|UCI World Tour]] екипи биле автоматски повикани и се обврзани да испратат екипа. Две други екипи, {{ct|TNE|2013}} и {{ct|MTN|2013}}, биле поканети со специјални покани на трката и со тоа била создадена групата од 21 екипа.\n\nЕкипите кои настапиле на трката биле:\n\n{{col-begin|width=50%}}\n{{col-break}}\n*{{ct|ALM|2013}}\n*{{ct|ARG|2013}}\n*{{ct|AST|2013}}\n*{{ct|RAB|2013b}}\n*{{ct|BMC|2013}}\n*{{ct|CAN|2013}}\n*{{ct|EUS|2013}}\n*{{ct|FDJ|2013b}}\n*{{ct|GRS|2013}}\n*{{ct|KAT|2013}}\n*{{ct|LAM|2013}}\n{{col-break}}\n*{{ct|LTB|2013}}\n*{{ct|MOV|2013}}\n*{{ct|MTN|2013}} †\n*{{ct|OPQ|2013}}\n*{{ct|OGE|2013}}\n*{{ct|RLT|2013}} †\n*{{ct|TNE|2013}}\n*{{ct|TST|2013}}\n*{{ct|SKY|2013}}\n*{{ct|VCD|2013}}\n{{col-end}}\n\n† = Поканети професионални континентални екипи.\n\n== Резултати ==\n\n{| class=\"wikitable\"\n|- style=\"background:#ccccff;\"\n!\n!Велосипедист\n!Екипа\n!Време\n!Бодови за
[[Светска турнеја на UCI 2013|Светската турнеја]]\n|-\n| 1\n| {{спортистзнаме|[[Џон Дегенколб]]|ГЕР}}\n| {{ct|ARG|2013}}\n|align=\"right\"| 5ч 45' 16\"\n|align=\"center\"| 80\n|-\n| 2\n| {{спортистзнаме|[[Андре Грајпел]]|ГЕР}}\n| {{ct|LTB|2013}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|align=\"center\"| 60\n|-\n| 3\n| {{спортистзнаме|[[Александер Кристоф]]|НОР}}\n| {{ct|KAT|2013}}\n|align=\"right\"| + 1\"\n|align=\"center\"| 50\n|-\n| 4\n| {{спортистзнаме|[[Хосе Хоакин Рохас]]|ШПА}}\n| {{ct|MOV|2013}}\n|align=\"right\"| + 1\"\n|align=\"center\"| 40\n|-\n| 5\n| {{спортистзнаме|[[Елија Вивијани]]|ИТА}}\n| {{ct|CAN|2013}}\n|align=\"right\"| + 1\"\n|align=\"center\"| 30\n|-\n| 6\n| {{спортистзнаме|[[Бој ван Попел]]|ХОЛ}}\n| {{ct|VCD|2013}}\n|align=\"right\"| + 1\"\n|align=\"center\"| 22\n|-\n| 7\n| {{спортистзнаме|[[Николас Мес]]|БЕЛ}}\n| {{ct|OPQ|2013}}\n|align=\"right\"| + 1\"\n|align=\"center\"| 14\n|-\n| 8\n| {{спортистзнаме|[[Тор Хушовд]]|НОР}}\n| {{ct|BMC|2013}}\n|align=\"right\"| + 1\"\n|align=\"center\"| 10\n|-\n| 9\n| {{спортистзнаме|[[Мати Брешел]]|ДАН}}\n| {{ct|TST|2013}}\n|align=\"right\"| + 1\"\n|align=\"center\"| 6\n|-\n| 10\n| {{спортистзнаме|[[Арно Демар]]|ФРА}}\n| {{ct|FDJ|2013b}}\n|align=\"right\"| + 1\"\n|align=\"center\"| 2\n|}\n\n== Надворешни врски ==\n\n* {{Официјална|http://www.vattenfall-cyclassics.de/index.php/en}}\n\n{{Светска турнеја на UCI 2013}}\n{{Ватенфал Класик}}\n\n[[Категорија:Германија во 2013 година]]\n[[Категорија:Светска турнеја на UCI 2013]]\n[[Категорија:Јуроајс Класик|2013]]","hash":"2df2dcf98b859eaa39c4275d78197df03fe3fb86011ad61ec93e5e4294d39359","last_revision":"2021-08-13T04:27:27Z","first_revision":"2013-10-14T17:51:23Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:12.294412","cross_lingual_links":{"ar":"طواف فاتينفول 2013","ca":"Vattenfall Cyclassics 2013","da":"Vattenfall Cyclassics 2013","de":"Vattenfall Cyclassics 2013","en":"2013 Vattenfall Cyclassics","es":"Vattenfall Cyclassics 2013","fr":"Vattenfall Cyclassics 2013","gl":"Vattenfall Cyclassics 2013","it":"Classica di Amburgo 2013","ja":"ヴァッテンフォール・サイクラシックス2013","nl":"Vattenfall Cyclassics 2013","nb":"Vattenfall Cyclassics 2013","pl":"Vattenfall Cyclassics 2013","pt":"Vattenfall Cyclassics de 2013","ru":"Ваттенфаль Классик 2013"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.495529","text":"Ватенфал Класик 2013 било 18. издание на еднодневната велосипедска трка Ватенфал Класик. Била одржана во и околу Хамбург, Германија, на 25 август на растојание од 246 километри и била дваесет и трета трка во сезоната на Светската турнеја.\n\nВо масовна спринтерска завршница, трката била освоена од возачот на Џон Дегенколб, Дегенколб завршил пред возачот на Андре Грајпел и возачот на Александер Кристоф, кој го заокружил подиумот.\n\nБидејќи Ватенфал Класик бил настан од Светската турнеја на UCI, сите 19 UCI World Tour екипи биле автоматски повикани и се обврзани да испратат екипа. Две други екипи, и , биле поканети со специјални покани на трката и со тоа била создадена групата од 21 екипа.\n\nЕкипите кои настапиле на трката биле:\n\n†\n\n†\n\n† = Поканети професионални континентални екипи.\n\nКатегорија:Германија во 2013 година Категорија:Светска турнеја на UCI 2013 2013\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ватенфал Класик 2013 било 18. издание на еднодневната велосипедска трка Ватенфал Класик.","translated_text":"The 2013 Wattanfall Classic was the 18th edition of the single-day Wattanfall Classic cycling race.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Била одржана во и околу Хамбург, Германија, на 25 август на растојание од 246 километри и била дваесет и трета трка во сезоната на Светската турнеја.","translated_text":"It was held in and around Hamburg, Germany, on 25 August over a distance of 246 kilometres and was the twenty-third race of the World Tour season.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Во масовна спринтерска завршница, трката била освоена од возачот на Џон Дегенколб, Дегенколб завршил пред возачот на Андре Грајпел и возачот на Александер Кристоф, кој го заокружил подиумот.","translated_text":"In the mass sprint final, the race was won by John DeGencomb's driver, DeGencomb finished ahead of Andre Grapeale's driver and Alexander Christoph's driver, who rounded the podium.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Екипи","translated_text":"Teams","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Бидејќи Ватенфал Класик бил настан од Светската турнеја на UCI, ��ите 19 UCI World Tour екипи биле автоматски повикани и се обврзани да испратат екипа.","translated_text":"Since the Watenfall Classic was an event of the UCI World Tour, all 19 UCI World Tour teams were automatically summoned and obliged to send the team.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Две други екипи, и , биле поканети со специјални покани на трката и со тоа била создадена групата од 21 екипа.","translated_text":"Two other teams, and , were invited with special invitations to the race and a group of 21 teams was created.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Екипите кои настапиле на трката биле:","translated_text":"The teams that competed in the race were:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"†","translated_text":" ⁇ ","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"†","translated_text":" ⁇ ","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"† = Поканети професионални континентални екипи.","translated_text":"† = Professional continental teams invited.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Резултати","translated_text":"Results","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{| class=\"wikitable\"\n|- style=\"background:#ccccff;\"\n!\n!Велосипедист\n!Екипа\n!Време\n!Бодови за
[[Светска турнеја на UCI 2013|Светската турнеја]]\n|-\n| 1\n| {{спортистзнаме|[[Џон Дегенколб]]|ГЕР}}\n| {{ct|ARG|2013}}\n|align=\"right\"| 5ч 45' 16\"\n|align=\"center\"| 80\n|-\n| 2\n| {{спортистзнаме|[[Андре Грајпел]]|ГЕР}}\n| {{ct|LTB|2013}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|align=\"center\"| 60\n|-\n| 3\n| {{спортистзнаме|[[Александер Кристоф]]|НОР}}\n| {{ct|KAT|2013}}\n|align=\"right\"| + 1\"\n|align=\"center\"| 50\n|-\n| 4\n| {{спортистзнаме|[[Хосе Хоакин Рохас]]|ШПА}}\n| {{ct|MOV|2013}}\n|align=\"right\"| + 1\"\n|align=\"center\"| 40\n|-\n| 5\n| {{спортистзнаме|[[Елија Вивијани]]|ИТА}}\n| {{ct|CAN|2013}}\n|align=\"right\"| + 1\"\n|align=\"center\"| 30\n|-\n| 6\n| {{спортистзнаме|[[Бој ван Попел]]|ХОЛ}}\n| {{ct|VCD|2013}}\n|align=\"right\"| + 1\"\n|align=\"center\"| 22\n|-\n| 7\n| {{спортистзнаме|[[Николас Мес]]|БЕЛ}}\n| {{ct|OPQ|2013}}\n|align=\"right\"| + 1\"\n|align=\"center\"| 14\n|-\n| 8\n| {{спортистзнаме|[[Тор Хушовд]]|НОР}}\n| {{ct|BMC|2013}}\n|align=\"right\"| + 1\"\n|align=\"center\"| 10\n|-\n| 9\n| {{спортистзнаме|[[Мати Брешел]]|ДАН}}\n| {{ct|TST|2013}}\n|align=\"right\"| + 1\"\n|align=\"center\"| 6\n|-\n| 10\n| {{спортистзнаме|[[Арно Демар]]|ФРА}}\n| {{ct|FDJ|2013b}}\n|align=\"right\"| + 1\"\n|align=\"center\"| 2\n|}"},{"type":"heading","text":"Надворешни врски","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Германија во 2013 година Категорија:Светска турнеја на UCI 2013 2013","translated_text":"Category:Germany in 2013 Category:UCI world tour 2013 2013","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Големо Штехлинско Езеро","wikicode":"{{Infobox_lake\n| lake_name = Големо Штехлинско Езеро\n| image_lake = Stechlinsee.jpg\n| caption_lake = \n| image_bathymetry = \n| caption_bathymetry = \n| location = [[Горен Хафел]], [[Бранденбург]]\n| coords = {{coord|53|9|5.59|N|13|1|34.22|E|region:DE-BB_type:waterbody_source:dewiki|display=inline,title}}\n| type = \n| inflow = \n| outflow = Канал Полцов\n| catchment = \n| basin_countries = Германија\n| length = \n| width = \n| area = 4,52 км²\n| depth = \n| max-depth = 69,5 м\n| volume = \n| residence_time = \n| shore = \n| elevation = 60,0 м\n| frozen = \n| islands = \n| cities = \n| reference = \n}}\n\n'''Големо Штехлинско Езеро''' или едноставно '''Езеро Штехлин''' ({{lang-de|Großer Stechlinsee}}) е [[езеро]] во округот [[Горен Хафел]], во сојузн��та покраина [[Бранденбург]], [[Германија]]. Дејствието на последниот роман на [[Теодор Фонтане]], ''Штехлин'', се одвива во близина на езерото.\n\nЕзерото има максимална длабочина од 69,5 метри, што го прави едно од најдлабоките езера во покраината Бранденбург. Исто така, тоа е едно од најчистите езера, со досег на погледот до 11 метри длабочина (просечно 6 метри). Водата во езерото е во можност да се пие. Во негова близина се наоѓа седиштето на Институтот Лајбниц за екологија и речно рибарство. http://www.igb-berlin.de/\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n== Надворешни врски ==\n* [http://www.ilec.or.jp/database/eur/eur-31.html Езеро Штехлин] {{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20110523152750/http://www.ilec.or.jp/database/eur/eur-31.html |date=2011-05-23 }}\n\n[[Категорија:Езера во Бранденбург]]\n[[Категорија:Горен Хафел]]\n\n{{Бранденбург-гео-никулец}}","hash":"cae853e912ca8e58de1815bb58b8846211cfeead250f4e9bb5b95248bfcf4f74","last_revision":"2021-08-11T20:20:26Z","first_revision":"2013-10-14T19:01:54Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:12.348865","cross_lingual_links":{"arz":"بحيره ستيتشلين","ceb":"Großer Stechlinsee","cv":"Гросер-Штехлинзе","da":"Großer Stechlinsee","de":"Großer Stechlinsee","en":"Lake Stechlin","es":"Lago Stechlin","fr":"Grand Stechlinsee","fy":"Stechlinmar","nl":"Stechlinmeer","pl":"Großer Stechlinsee","ru":"Гросер-Штехлинзе","sv":"Stechlinsee","uk":"Штехлінзее (озеро)","zh":"大施泰希林湖"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.495529","text":"Големо Штехлинско Езеро или едноставно Езеро Штехлин () е езеро во округот Горен Хафел, во сојузната покраина Бранденбург, Германија. Дејствието на последниот роман на Теодор Фонтане, Штехлин, се одвива во близина на езерото.\n\nЕзерото има максимална длабочина од 69,5 метри, што го прави едно од најдлабоките езера во покраината Бранденбург. Исто така, тоа е едно од најчистите езера, со досег на погледот до 11 метри длабочина (просечно 6 метри). Водата во езерото е во можност да се пие. Во негова близина се наоѓа седиштето на Институтот Лајбниц за екологија и речно рибарство.\n\nЕзеро Штехлин\n\nКатегорија:Езера во Бранденбург Категорија:Горен Хафел\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Големо Штехлинско Езеро или едноставно Езеро Штехлин (","translated_text":"Great Lake Steel or simply Lake Steel (","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":") е езеро во округот Горен Хафел, во сојузната покраина Бранденбург, Германија.","translated_text":") is a lake in the district of Goren Hafel, in the federal state of Brandenburg, Germany.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Дејствието на последниот роман на Теодор Фонтане, Штехлин, се одвива во близина на езерото.","translated_text":"Theodore Fontaine's latest novel, Stechlin, is set near the lake.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Езерото има максимална длабочина од 69,5 метри, што го прави едно од најдлабоките езера во покраината Бранденбург.","translated_text":"The lake has a maximum depth of 69.5 meters, making it one of the deepest lakes in the province of Brandenburg.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Исто така, тоа е едно од најчистите езера, со досег на погледот до 11 метри длабочина (","translated_text":"It is also one of the cleanest lakes, with a view range of up to 11 meters deep (","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"просечно 6 метри).","translated_text":"average of 6 meters).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Водата во езерото е во можност да се пие.","translated_text":"The water in the lake is safe to drink.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Во негова близина се наоѓа седиштето на Институтот Лајбниц за екологија и речно рибарство.","translated_text":"Nearby is the headquarters of the Leibniz Institute of Ecology and River Fisheries.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":" http://www.igb-berlin.de/","char_index":90,"name":null,"url":"http://www.igb-berlin.de/","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:49:50.733795-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Надворешни врски","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Езеро Штехлин","translated_text":"Lake Steel","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20110523152750/http://www.ilec.or.jp/database/eur/eur-31.html |date=2011-05-23 }}","char_index":13,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20110523152750/http://www.ilec.or.jp/database/eur/eur-31.html","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:50:00.871449-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Езера во Бранденбург Категорија:","translated_text":"Lakes in Brandenburg Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Горен Хафел","translated_text":"It's up to you.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"просечно 6 метри). Водата во езерото е во можност да се пие. Во негова близина се наоѓа седиштето на Институтот Лајбниц за екологија и речно рибарство.","translated_text":"average of 6 meters). The water in the lake is safe to drink. Nearby is the headquarters of the Leibniz Institute of Ecology and River Fisheries.","citations":[{"content":" http://www.igb-berlin.de/","char_index":151,"name":null,"url":"http://www.igb-berlin.de/","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:49:50.733795-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Езеро Штехлин","translated_text":"Lake Steel","citations":[{"content":"{{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20110523152750/http://www.ilec.or.jp/database/eur/eur-31.html |date=2011-05-23 }}","char_index":13,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20110523152750/http://www.ilec.or.jp/database/eur/eur-31.html","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:50:00.871449-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Категорија:Езера во Бранденбург","wikicode":"{{GeoGroupTemplate}}\n{{Ризница-врска|Lakes of Brandenburg}}\n\n[[Категорија:Географија на Бранденбург]]\n[[Категорија:Езера во Германија|Бранденбург]]\n[[Категорија:Туристички атракции во Бранденбург]]","hash":"d1afe0253dc0b2c9e2230ac7c9aa50d48db1f6f9fedc9965cd9c4de8cbdbecf0","last_revision":"2013-10-14T19:03:54Z","first_revision":"2013-10-14T19:03:54Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:12.408322","cross_lingual_links":{"ceb":"Kategoriya:Mga lanaw sa Brandenburg (estado pederal)","cs":"Kategorie:Jezera v Braniborsku","de":"Kategorie:See in Brandenburg","dsb":"Kategorija:Jazor w Bramborskej","en":"Category:Lakes of Brandenburg","fa":"رده:دریاچه‌های براندنبورگ","fr":"Catégorie:Lac dans le Brandebourg","fy":"Kategory:Mar yn Brandenburch","hsb":"Kategorija:Jězor w Braniborskej","it":"Categoria:Laghi del Brandeburgo","pl":"Kategoria:Jeziora w Brandenburgii","ru":"Категория:Озёра Бранденбурга","sv":"Kategori:Insjöar i Brandenburg","uk":"Категорія:Озера Бранденбургу","zh":"Category:勃兰登堡州湖泊"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.495529","text":"Категорија:Географија на Бранденбург Бранденбург Категорија:Туристички атракции во Бранденбург\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Географија на Бранденбург Бранденбург Категорија:Туристички атракции во Бранденбург","translated_text":"Category:Geography of Brandenburg Brandenburg Category:Tourist attractions in the city of Brandenburg","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Горен Хафел","wikicode":"{{Ризница-врска|Landkreis Oberhavel}}\n{{Катпов}}\n\n[[Категорија:Окрузи во Бранденбург]]","hash":"380883b12d23e301cfb088ce06845d13554934d824fe7fe55a1412d0462ba6be","last_revision":"2013-10-14T19:05:39Z","first_revision":"2013-10-14T19:05:39Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:12.486044","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:أوبرهافل","cs":"Kategorie:Zemský okres Horní Havola","de":"Kategorie:Landkreis Oberhavel","en":"Category:Oberhavel","eo":"Kategorio:Distrikto Oberhavel","fa":"رده:اوبرهافل","hsb":"Kategorija:Wokrjes Hornja Habola","ie":"Categorie:Subdistrict Oberhavel","it":"Categoria:Circondario dell'Oberhavel","ku":"Kategorî:Oberhavel","nds":"Kategorie:Landkreis Oberhavel","pl":"Kategoria:Powiat Oberhavel","tr":"Kategori:Oberhavel","vi":"Thể loại:Oberhavel (huyện)","war":"Kaarangay:Distrito han Oberhavel"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.495529","text":"Категорија:Окрузи во Бранденбург\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Окрузи во Бранденбург","translated_text":"Counties in Brandenburg","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Градови во Горен Хафел (округ)","wikicode":"{{Navbox\n|name= Градови во Горен Хафел (округ)\n|image= [[Податотека:DEU Oberhavel COA.svg|десно|30п|Грб]]\n|title= Градови и општини во округот [[Горен Хафел]]\n|state = {{{state|autocollapse}}}\n|listclass = hlist\n|liststyle=font-size:95%;\n|list1=\n* [[Биркенвердер]]\n* [[Глинике/Нордбан]]\n* [[Гранзе]]\n* [[Гросволтерсдорф]]\n* [[Зоненберг]]\n* [[Кремен (Бранденбург)|Кремен]]\n* [[Левенбергер Ланд]]\n* [[Легебрух]]\n* [[Либенвалде]]\n* [[Миленбекер Ланд]]\n* [[Оберкремер]]\n* '''[[Ораниенбург]]'''\n* [[Фелтен]]\n* [[Фирстенберг/Хафел]]\n* [[Хенигсдорф]]\n* [[Хоен Нојендорф]]\n* [[Цеденик]]\n* [[Шенермарк]]\n* [[Штехлин]]\n}}\n{{расклоп}}\n\n[[Категорија:Горен Хафел|Ψ]]\n[[Категорија:Предлошки за Бранденбург|Горен Хафел]]\n","hash":"4598013d4b2862209f09deb742d9f93ee20c7e9f3b73a15d4bf28a28b529195f","last_revision":"2021-08-19T06:18:04Z","first_revision":"2013-10-14T19:10:12Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:12.552917","cross_lingual_links":{"cs":"Šablona:Zemský okres Horní Havola","da":"Skabelon:Byer i Oberhavel","de":"Vorlage:Navigationsleiste Städte und Gemeinden im Landkreis Oberhavel","en":"Template:Cities and towns in Oberhavel (district)","eo":"Ŝablono:Distrikto Oberhavel","fr":"Modèle:Palette Villes et communes dans l'arrondissement de Haute-Havel","hy":"Կաղապար:Վերին Հավելի շրջան","it":"Template:Circondario dell'Oberhavel","ja":"Template:オーバーハーフェル郡の市町村","kk":"Үлгі:Германия:Жоғарғы Хафель ауданы:Қалалар","ku":"Şablon:Bajarok û şaredariyên Oberhavel","nds":"Vörlaag:Navigatschoonsliest Gemenen un Städer in den Landkreis Oberhavel","nl":"Sjabloon:Navigatie Landkreis Oberhavel","pl":"Szablon:Powiat Oberhavel","ro":"Format:Oberhavel","ru":"Шаблон:Германия:Район Верхний Хафель:Города","sh":"Šablon:Nezavisni gradovi i opštine u okrugu Oberhafel","sv":"Mall:Orter i Landkreis Oberhavel","tr":"Şablon:Oberhavel'in belediyeleri","uk":"Шаблон:Район Обергафель","uz":"Andoza:Germaniya:Oberhavel tumani shaharlari","vi":"B���n mẫu:Xã của huyện Oberhavel","war":"Batakan:Mga syudad ngan mga bungto ha Oberhavel (distrito)","zh":"Template:上哈弗尔县行政区划"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.495529","text":"Ψ Горен Хафел\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ψ Горен Хафел","translated_text":"♪ Upper Havel ♪","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Сашо Ордановски","wikicode":"{{Infobox person\n| name = Сашо Ордановски\n| image = \n| alt = \n| caption = \n| birth_name = \n| birth_date = {{роден на|11|јули|1964}}\n| birth_place = [[Скопје]], {{знаме|СР Македонија}}\n| death_date = \n| death_place = \n| nationality = {{знамеикона|Македонија}} [[Македонци|Македонец]]\n| citizenship = {{знамеикона|Македонија}} [[Македонија]]\n| othername = \n| occupation = [[Новинар]], политички аналитичар\n| years_active = \n| spouse = \n| children = \n| relatives = \n| domestic partner = \n| website = {{URL|www.civilmedia.mk}}
{{URL|www.slobodenpecat.mk}}\n}}\n\n'''Сашо Ордановски''' (р. {{роден на|11|јули|1964}} во {{роден во|Скопје}}) — македонски новинар и политички аналитичар. Завршил студии по новинарство на [[универзитетот „Св. Кирил и Методиј“]] во Скопје. Со новинарство почнал да се занимава во почетокот на 1980–тите, а првиот новинарски текст го објавил 1984 во „Млад борец“.{{наведена мрежна страница|url=http://cooltura.mk/?p=26777|title=Трибина „Студентските медиуми“|date=26 март 2013|publisher=Култура|language=Македонски|accessdate=14 октомври 2013}} По згаснување на „Млад борец“ во раните 1990-ти, Ордановски преминал во неделникот „Пулс“. Во својата професионална кариера бил директор и главен уредник на [[МТВ]] (1994–1996),Македонска енциклопедија (втор том), [[МАНУ]], [[Скопје]], 2009, стр. 1081 главен уредник на списанието „Форум“ (1997–2007),{{наведена мрежна страница|url=http://www.idividi.com.mk/vesti/makedonija/359844/index.html|title=Сашо Ордановски нов директор на Транспарентност Македонија|date=14 септември 2006|publisher=ИдиВиди|language=Македонски|accessdate=14 октомври 2013}} како и директор на телевизијата [[Алсат М]] (2008–2011).{{наведена мрежна страница|url=http://forum.kajgana.com/threads/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB-5-%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B0-%D0%B1%D0%B5%D0%B7-%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%BD-%D0%B8-%D0%BE%D0%B4%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD-%D1%83%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D0%BA.20024/|title=Канал 5 остана без главен и одговорен уредник|date=3 јули 2008|publisher=Кајгана|language=Македонски|accessdate=14 октомври 2013}} Одредено време бил и претседател на невладината организација „Транспарентност Македонија\".{{наведена мрежна страница|url=http://star.utrinski.com.mk/?pBroj=2182&stID=76724&pR=2|title=Сашо Ордановски нов претседател на „Транспарентност Македонија“|date=16 октомври 2006|publisher=Утрински Весник|language=Македонски|accessdate=14 октомври 2013}} Има направено интервјуа со повеќе светски политичари, меѓу кои и американскиот претседател [[Бил Клинтон]]. Бил еден од продуцентите на холивудскиот филм „[[Миротворец (филм)|Миротворец]]“ од 1997 со [[Џорџ Клуни]] и [[Никол Кидман]] во главните улоги. Од 2018 до 2019 година работел во 1ТВ како водител и уредник. Во период (2019-2022) бил главен и одговорен уредник на емисијата \"Утрински брифинг\" и [[Слободен печат]]. Од 2023 година, заедно со својот колега новинарот \"[[Борјан Јовановски]]\" се уредници на емисијата \"Политиканти\".мк која се емитува на \"[[Слободен печат|Слободна ТВ]]\".\n\n==Наводи==\n{{наводи}}\n\n==Надворешни врски==\n* [http://24vesti.mk/patot-do-uspehot-02-07-2016 Сашо Ордановски во „Патот до успехот“]\n* [http://www.utrinski.mk/?ItemID=F54F99B72637A3419D6CF78C8F480272 Полемика на „Утрински Весник“ за електронското новинарство. Латас контра Ордановски]{{Мртва_врска|date=August 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}\n\n{{ОСНОВНОПОДРЕДУВАЊЕ:Ордановски, Сашо}}\n[[Категорија:Живи луѓе]]\n[[Категорија:Македонски новинари]]\n[[Категорија:Македонски телевизиски водители]]\n[[Категорија:Македонски водители]]","hash":"0ccef422a02ac333d9637d656362cdf02836684363afb3b7ef1d6b55c4b17beb","last_revision":"2024-03-20T16:42:07Z","first_revision":"2013-10-14T20:09:01Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:12.622112","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Сашо Ордановски (р. во ) — македонски новинар и политички аналитичар. Завршил студии по новинарство на универзитетот \"Св. Кирил и Методиј\" во Скопје. Со новинарство почнал да се занимава во почетокот на 1980–тите, а првиот новинарски текст го објавил 1984 во \"Млад борец\". По згаснување на \"Млад борец\" во раните 1990-ти, Ордановски преминал во неделникот \"Пулс\". Во својата професионална кариера бил директор и главен уредник на МТВ (1994–1996), главен уредник на списанието \"Форум\" (1997–2007), како и директор на телевизијата Алсат М (2008–2011). Одредено време бил и претседател на невладината организација \"Транспарентност Македонија\". Има направено интервјуа со повеќе светски политичари, меѓу кои и американскиот претседател Бил Клинтон. Бил еден од продуцентите на холивудскиот филм \"Миротворец\" од 1997 со Џорџ Клуни и Никол Кидман во главните улоги. Од 2018 до 2019 година работел во 1ТВ како водител и уредник. Во период (2019-2022) бил главен и одговорен уредник на емисијата \"Утрински брифинг\" и Слободен печат. Од 2023 година, заедно со својот колега новинарот \"Борјан Јовановски\" се уредници на емисијата \"Политиканти\".мк која се емитува на \"Слободна ТВ\".\n\nСашо Ордановски во \"Патот до успехот\" Полемика на \"Утрински Весник\" за електронското новинарство. Латас контра Ордановски\n\nКатегорија:Живи луѓе Категорија:Македонски новинари Категорија:Македонски телевизиски водители Категорија:Македонски водители\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Infobox person\n| name = Сашо Ордановски\n| image = \n| alt = \n| caption = \n| birth_name = \n| birth_date = {{роден на|11|јули|1964}}\n| birth_place = [[Скопје]], {{знаме|СР Македонија}}\n| death_date = \n| death_place = \n| nationality = {{знамеикона|Македонија}} [[Македонци|Македонец]]\n| citizenship = {{знамеикона|Македонија}} [[Македонија]]\n| othername = \n| occupation = [[Новинар]], политички аналитичар\n| years_active = \n| spouse = \n| children = \n| relatives = \n| domestic partner = \n| website = {{URL|www.civilmedia.mk}}
{{URL|www.slobodenpecat.mk}}\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сашо Ордановски (р.","translated_text":"Sasha Ordanovsky (born 16 July 1952) is a Swedish film director.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"во ) — македонски новинар и политички аналитичар.","translated_text":") is a Macedonian journalist and political analyst.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Завршил студии по новинарство на универзитетот \"Св.","translated_text":"He graduated with a journalism degree from St. Louis University.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Кирил и Методиј\" во Скопје.","translated_text":"Cyril and Methodius\" in Skopje.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Со новинарство почнал да се занимава во почетокот на 1980–тите, а првиот новинарски текст го објавил 1984 во \"Млад борец\".","translated_text":"He began his journalism career in the early 1980s, and published his first newspaper article in 1984 in \"Young Fighter\".","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{наведена мрежна страница|url=http://cooltura.mk/?p=26777|title=Трибина „Студентските медиуми“|date=26 март 2013|publisher=Култура|language=Македонски|accessdate=14 октомври 2013}}","char_index":122,"name":null,"url":"http://cooltura.mk/?p=26777","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":115795,"source_download_date":"2024-12-05T19:50:00.948684-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.9541015625}],"citations_needed":[]},{"text":"По згаснување на \"Млад борец\" во раните 1990-ти, Ордановски преминал во неделникот \"Пулс\".","translated_text":"After the extinctions of the Young Fighter in the early 1990s, Ordanovsky moved to the weekly Pulse.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Во својата професионална кариера бил директор и главен уредник на МТВ (1994–1996), главен уредник на списанието \"Форум\" (1997–2007), како и директор на телевизијата Алсат М (","translated_text":"In his professional career he was director and editor-in-chief of MTV (1994 ⁇ 1996), editor-in-chief of Forum magazine (1997 ⁇ 2007), as well as director of television Alsat M (","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"Македонска енциклопедија (втор том), [[МАНУ]], [[Скопје]], 2009, стр. 1081","char_index":82,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{наведена мрежна страница|url=http://www.idividi.com.mk/vesti/makedonija/359844/index.html|title=Сашо Ордановски нов директор на Транспарентност Македонија|date=14 септември 2006|publisher=ИдиВиди|language=Македонски|accessdate=14 октомври 2013}}","char_index":132,"name":null,"url":"http://www.idividi.com.mk/vesti/makedonija/359844/index.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":77608,"source_download_date":"2024-12-05T19:50:03.010360-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (59 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"2008–2011).","translated_text":"2008 to 2011).","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{наведена мрежна страница|url=http://forum.kajgana.com/threads/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB-5-%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B0-%D0%B1%D0%B5%D0%B7-%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%BD-%D0%B8-%D0%BE%D0%B4%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD-%D1%83%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D0%BA.20024/|title=Канал 5 остана без главен и одговорен уредник|date=3 јули 2008|publisher=Кајгана|language=Македонски|accessdate=14 октомври 2013}}","char_index":11,"name":null,"url":"http://forum.kajgana.com/threads/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB-5-%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B0-%D0%B1%D0%B5%D0%B7-%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%BD-%D0%B8-%D0%BE%D0%B4%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD-%D1%83%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D0%BA.20024/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":74040,"source_download_date":"2024-12-05T19:50:03.561048-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.71484375}],"citations_needed":[]},{"text":"Одредено време бил и претседател на невладината организација \"Транспарентност Македонија\".","translated_text":"For a time he was also president of the non-governmental organization \"Transparency Macedonia\".","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{наведена мрежна страница|url=http://star.utrinski.com.mk/?pBroj=2182&stID=76724&pR=2|title=Сашо Ордановски нов претседател на „Транспарентност Македонија“|date=16 октомври 2006|publisher=Утрински Весник|language=Македонски|accessdate=14 октомври 2013}}","char_index":90,"name":null,"url":"http://star.utrinski.com.mk/?pBroj=2182&stID=76724&pR=2","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":51428,"source_download_date":"2024-12-05T19:50:04.328835-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is empty","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Има направено интервјуа со повеќе светски политичари, меѓу кои и американскиот претседател Бил Клинтон.","translated_text":"He has interviewed several world politicians, including U.S. President Bill Clinton.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Бил еден од продуцентите на холивудскиот филм \"Миротворец\" од 1997 со Џорџ Клуни и Никол Кидман во главните улоги.","translated_text":"He was one of the producers of the 1997 Hollywood film Peacemaker starring George Clooney and Nicole Kidman.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Од 2018 до 2019 година работел во 1ТВ како водител и уредник.","translated_text":"From 2018 to 2019 he worked at 1TV as a host and editor.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Во период (2019-2022) бил главен и одговорен уредник на емисијата \"Утрински брифинг\" и Слободен печат.","translated_text":"During the period (2019-2022) he was the chief and responsible editor of the morning briefing and Free Press.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Од 2023 година, заедно со својот колега новинарот \"Борјан Јовановски\" се уредници на емисијата \"Политиканти\".мк која се емитува на \"Слободна ТВ\".","translated_text":"Since 2023, together with his colleague the journalist \"Boryan Jovanovski\" are the editors of the show \"Politikanti\".","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Надворешни врски","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сашо Ордановски во \"Патот до успехот\"","translated_text":"Sasha Ordanovsky in The Road to Success","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Полемика на \"Утрински Весник\" за електронското новинарство.","translated_text":"The controversy at the Morning News about electronic journalism.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Латас контра Ордановски","translated_text":"Latas against Ordanovsky","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Живи луѓе Категорија:Македонски новинари Категорија:Македонски телевизиски водители Категорија:Македонски водители","translated_text":"Category:Living people Category:Macedonian journalists Category:Macedonian television directors Category:Macedonian directors","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Завршил студии по новинарство на универзитетот \"Св. Кирил и Методиј\" во Скопје. Со новинарство почнал да се занимава во почетокот на 1980–тите, а првиот новинарски текст го објавил 1984 во \"Млад борец\".","translated_text":"He graduated with a journalism degree from St. Louis University. Cyril and Methodius\" in Skopje. He began his journalism career in the early 1980s, and published his first newspaper article in 1984 in \"Young Fighter\".","citations":[{"content":"{{наведена мрежна страница|url=http://cooltura.mk/?p=26777|title=Трибина „Студентските медиуми“|date=26 март 2013|publisher=Култура|language=Македонски|accessdate=14 октомври 2013}}","char_index":202,"name":null,"url":"http://cooltura.mk/?p=26777","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":115795,"source_download_date":"2024-12-05T19:50:00.948684-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.9541015625}]},{"text":"Со новинарство почнал да се занимава во почетокот на 1980–тите, а првиот новинарски текст го објавил 1984 во \"Млад борец\". По згаснување на \"Млад борец\" во раните 1990-ти, Ордановски преминал во неделникот \"Пулс\". Во својата професионална кариера бил директор и главен уредник на МТВ (1994–1996), главен уредник на списанието \"Форум\" (1997–2007), како и директор на телевизијата Алсат М (","translated_text":"He began his journalism career in the early 1980s, and published his first newspaper article in 1984 in \"Young Fighter\". After the extinctions of the Young Fighter in the early 1990s, Ordanovsky moved to the weekly Pulse. In his professional career he was director and editor-in-chief of MTV (1994 ⁇ 1996), editor-in-chief of Forum magazine (1997 ⁇ 2007), as well as director of television Alsat M (","citations":[{"content":"Македонска енциклопедија (втор том), [[МАНУ]], [[Скопје]], 2009, стр. 1081","char_index":296,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{наведена мрежна страница|url=http://www.idividi.com.mk/vesti/makedonija/359844/index.html|title=Сашо Ордановски нов директор на Транспарентност Македонија|date=14 септември 2006|publisher=ИдиВиди|language=Македонски|accessdate=14 октомври 2013}}","char_index":346,"name":null,"url":"http://www.idividi.com.mk/vesti/makedonija/359844/index.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":77608,"source_download_date":"2024-12-05T19:50:03.010360-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (59 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"По згаснување на \"Млад борец\" во раните 1990-ти, Ордановски преминал во неделникот \"Пулс\". Во својата професионална кариера бил директор и главен уредник на МТВ (1994–1996), главен уредник на списанието \"Форум\" (1997–2007), како и директор на телевизијата Алсат М ( 2008–2011).","translated_text":"After the extinctions of the Young Fighter in the early 1990s, Ordanovsky moved to the weekly Pulse. In his professional career he was director and editor-in-chief of MTV (1994 ⁇ 1996), editor-in-chief of Forum magazine (1997 ⁇ 2007), as well as director of television Alsat M ( 2008 to 2011).","citations":[{"content":"{{наведена мрежна страница|url=http://forum.kajgana.com/threads/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB-5-%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B0-%D0%B1%D0%B5%D0%B7-%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%BD-%D0%B8-%D0%BE%D0%B4%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD-%D1%83%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D0%BA.20024/|title=Канал 5 остана без главен и одговорен уредник|date=3 јули 2008|publisher=Кајгана|language=Македонски|accessdate=14 октомври 2013}}","char_index":277,"name":null,"url":"http://forum.kajgana.com/threads/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB-5-%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B0-%D0%B1%D0%B5%D0%B7-%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%BD-%D0%B8-%D0%BE%D0%B4%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD-%D1%83%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D0%BA.20024/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":74040,"source_download_date":"2024-12-05T19:50:03.561048-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.71484375}]},{"text":"Во својата професионална кариера бил директор и главен уредник на МТВ (1994–1996), главен уредник на списанието \"Форум\" (1997–2007), како и директор на телевизијата Алсат М ( 2008–2011). Одредено време бил и претседател на невладината организација \"Транспарентност Македонија\".","translated_text":"In his professional career he was director and editor-in-chief of MTV (1994 ⁇ 1996), editor-in-chief of Forum magazine (1997 ⁇ 2007), as well as director of television Alsat M ( 2008 to 2011). For a time he was also president of the non-governmental organization \"Transparency Macedonia\".","citations":[{"content":"{{наведена мрежна страница|url=http://star.utrinski.com.mk/?pBroj=2182&stID=76724&pR=2|title=Сашо Ордановски нов претседател на „Транспарентност Македонија“|date=16 октомври 2006|publisher=Утрински Весник|language=Македонски|accessdate=14 октомври 2013}}","char_index":277,"name":null,"url":"http://star.utrinski.com.mk/?pBroj=2182&stID=76724&pR=2","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":51428,"source_download_date":"2024-12-05T19:50:04.328835-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is empty","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Регистарски таблички","wikicode":"[[Податотека:License plate of Skopje.svg|мини|Изглед на новите регистарски таблички во Македонија]]\n\n'''Регистарските таблички''' се [[метал]]ни или [[пластика|пластични]] таблички прикачени на [[моторно возило]] или приколка поради одредени официјални идентификациски цели. Најчесто се состојат од низа на бројки и букви, со кои возилото добива единственост во рамките на областа од која потекнува. Скоро низ целиот свет, регистарските таблички се издаваат од страна на државните власти, освен во одредени федерални држави каде оваа надлежност им е препуштена на покраинските власти. Во некои држави му е допуштено на сопственикот на возилото сам да ја избере низата броеви и букви на својата таблички. Скоро секогаш се доделуваат по две регистарски таблички, односно се доделуваат во пар.\n\n== Поврзано ==\n\n* [[Автомобилски регистарски таблички во Македонија]]\n\n{{Ризница-врска|License plate}}\n\n{{Нормативна контрола}}\n[[Категорија:Регистарски таблички| ]]\n[[Категорија:Назнаки]]","hash":"f09bc1a19156e045fe79bb08fbdd00b50a10426f3bef6fa887961c88d6ebac73","last_revision":"2018-07-22T10:45:20Z","first_revision":"2013-10-14T21:33:28Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:12.682491","cross_lingual_links":{"als":"Kfz-Kennzeichen","ar":"لوحة مركبات","av":"Автомобилазул номерал","az":"Nəqliyyat vasitəsi kodu","ba":"Автомобиль номеры","bar":"Autokennzeichn","be":"Аўтамабільныя нумары","be-x-old":"Аўтамабільны знак","bg":"Регистрационен номер на МПС","bs":"Registarske oznake za vozila","ca":"Matrícula","ce":"Автомобилийн кодаш","cs":"Státní poznávací značka","cv":"Автомобиль кочĕ","cy":"Plât cofrestru cerbyd","da":"Nummerplade","de":"Kraftfahrzeugkennzeichen","el":"Πινακίδα κυκλοφορίας","en":"Vehicle registration plate","eo":"Licencplato","es":"Matrícula (automóviles)","eu":"Matrikula (automobilak)","fa":"پلاک خودرو","fi":"Rekisterikilpi","fr":"Plaque d'immatriculation","gl":"Placa da matrícula (automobilismo)","gv":"Plait recortyssee carbyd","he":"לוחית רישוי","hi":"वाहन पंजीकरण प्लेट","hr":"Registarska pločica vozila","hu":"Forgalmi rendszám","ia":"Placa de matriculation de vehiculos","id":"Pelat nomor","inh":"Машена номер","io":"Registragilo","is":"Númeraplata","it":"Targa d'immatricolazione","ja":"ナンバープレート","ka":"საავტომობილო ნომერი","kk":"Автомобиль нөмірлері","kn":"ವಾಹನ ನೋಂದಣಿ ಫಲಕ","ko":"차량 번호판","ku":"Plakeya tirombêlê","ky":"Автоунаа номерлери","la":"Nota autocineti","lb":"Nummereschëld","lez":"Автомобил код","lt":"Transporto priemonės numerio ženklas","lv":"Transportlīdzekļa numura zīme","mn":"Тээврийн хэрэгслийн улсын дугаар","mni":"ꯌꯥꯡꯗꯧ ꯔꯤꯖꯤꯇ꯭ꯔꯦꯁꯟ ꯄ꯭ꯂꯦꯠ","ne":"सवारी दर्ता प्लेट","nl":"Kentekenplaat","nb":"Kjennemerke for motorkjøretøy","or":"ଯାନବାହାନ ପଞ୍ଚୀକରଣ ଫଳକ","pa":"ਵਾਹਨ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਪਲੇਟ","pfl":"Nummernschild","pl":"Tablica rejestracyjna","pt":"Placa de identificação de veículos","ro":"Număr de înmatriculare auto","roa-tara":"Targhe automobbelisteche","ru":"Автомобильный номер","sh":"Registarska oznaka","simple":"Vehicle registration plate","sk":"Evidenčné číslo (vozidlá sveta)","sq":"Targa e regjistrimit të automjetit","sr":"Регистарске таблице","sv":"Registreringsskylt","szl":"Rejestracyjnŏ tabula","tg":"Рақами мошин","th":"ป้ายทะเบียนรถ","tr":"Taşıt kayıt plakası","tt":"Avtomobil kodı","udm":"Автомобиль номер","uk":"Номерний знак транспортного засобу","ur":"گاڑی نمبر پلیٹ","vec":"Targa automobilistega","vep":"Avtonomerad","vi":"Biển đăng ký xe","wuu":"车辆牌照","xmf":"ოავტომობილე ნომერი","yi":"רעגיסטראציע ברעטל","zh":"車輛號牌","zh-yue":"車牌號碼"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.635391","text":"Регистарските таблички се метални или пластични таблички прикачени на моторно возило или приколка поради одредени официјални идентификациски цели. Најчесто се состојат од низа на бројки и букви, со кои возилото добива единственост во рамките на областа од која потекнува. Скоро низ целиот свет, регистарските таблички се издаваат од страна на државните власти, освен во одредени федерални држави каде оваа надлежност им е препуштена на покраинските власти. Во некои држави му е допуштено на сопственикот на возилото сам да ја избере низата броеви и букви на својата таблички. Скоро секогаш се доделуваат по две регистарски таблички, односно се доделуваат во пар.\n\nАвтомобилски регистарски таблички во Македонија\n\nКатегорија:Регистарски таблички Категорија:Назнаки\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Регистарските таблички се метални или пластични таблички прикачени на моторно возило или приколка поради одредени официјални идентификациски цели.","translated_text":"Register plates are metal or plastic plates attached to a motor vehicle or trailer for certain official identification purposes.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Најчесто се состојат од низа на бројки и букви, со кои возилото добива единственост во рамките на областа од која потекнува.","translated_text":"Usually consisting of a series of numbers and letters, the vehicle is unified within the area from which it originates.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Скоро низ целиот свет, регистарските таблички се издаваат од страна на државните власти, освен во одредени федерални држави каде оваа надлежност им е препуштена на покраинските власти.","translated_text":"Almost all over the world, registry tables are issued by state governments except in certain federal states where this authority is delegated to provincial governments.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Во некои држави му е д��пуштено на сопственикот на возилото сам да ја избере низата броеви и букви на својата таблички.","translated_text":"In some lands, the owner of a vehicle is allowed to choose the sequence of numbers and letters on his license plate.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Скоро секогаш се доделуваат по две регистарски таблички, односно се доделуваат во пар.","translated_text":"They are almost always assigned by two registry tables, i.e. assigned in pairs.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Поврзано","translated_text":"Related","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Автомобилски регистарски таблички во Македонија","translated_text":"Vehicle registration plates in Macedonia","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Регистарски таблички Категорија:Назнаки","translated_text":"Register tables Categories:Notes","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Eichsfeld-geo-stub","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Шаблон:Ајхсфелд-никулец]]","hash":"f08880984fe54058f3d912441e26598e94e67ddd09529392cc8147c6c5cfcf92","last_revision":"2013-10-15T00:43:25Z","first_revision":"2013-10-15T00:43:25Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:12.735646","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:Ајхсфелд-никулец\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:Ајхсфелд-никулец","translated_text":"I'm going to tell you what I'm gonna do.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Градови во Ајхсфелд (округ)","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Шаблон:Градови во Ајхсфелд]]","hash":"b3710a696b4212c53a18809a9392f4bb7205f1f359dce2bcfc05d457bf21cf43","last_revision":"2013-10-15T00:55:33Z","first_revision":"2013-10-15T00:55:33Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:12.795433","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:Градови во Ајхсфелд\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:","translated_text":"The following is a list of characters that first appeared or will appear in the serial in 2003.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Градови во Ајхсфелд","translated_text":"Cities in Aysfeld","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Ајхсфелд (округ)","wikicode":"{{Катпов}}\n{{рв|Landkreis Eichsfeld}}\n\n[[Категорија:Окрузи во Тирингија]]","hash":"9a21e14b4d6a74a340025cd10e8aaf22f0af4a0184b2165e5b35638ccff84d97","last_revision":"2013-10-15T01:31:46Z","first_revision":"2013-10-15T01:31:46Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:12.855048","cross_lingual_links":{"de":"Kategorie:Landkreis Eichsfeld","en":"Category:Eichsfeld (district)","eo":"Kategorio:Distrikto Eichsfeld","et":"Kategooria:Eichsfeldi kreis","fa":"رده:آیشسفلد (ناحیه)","it":"Categoria:Circondario dell'Eichsfeld","nds":"Kategorie:Landkreis Eiksfeld","pl":"Kategoria:Powiat Eichsfeld","vi":"Thể loại:Eichsfeld (huyện)","war":"Kaarangay:Distrito han Eichsfeld"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.635391","text":"Категорија:Окрузи во Тирингија\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Окрузи во Тирингија","translated_text":"Counties in Thuringia","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Pie chart","wikicode":"#пренасочување [[Шаблон:Кружен графикон]]","hash":"292fa1e807d567318c081444d417ae9a7e52227b8dd3ca7028f18dacf9e59550","last_revision":"2013-10-15T04:38:10Z","first_revision":"2013-10-15T04:38:10Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:12.926726","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"пренасочување Шаблон:Кружен графикон\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"пренасочување Шаблон:","translated_text":"The following is a list of characters that first appeared or will appear in the serial in 2013, by order of first appearance.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Кружен графикон","translated_text":"Round graph","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Pie chart/doc","wikicode":"#пренасочување [[Шаблон:Кружен графикон/doc]]","hash":"41f1703e79098415ad01cb166ab39efdecb84a3039022922629fb1a0d62ea445","last_revision":"2013-10-15T04:38:11Z","first_revision":"2013-10-15T04:38:11Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:12.989272","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"пренасочување Шаблон:Кружен графикон/doc\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"пренасочување Шаблон:","translated_text":"The following is a list of characters that first appeared or will appear in the serial in 2013, by order of first appearance.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Кружен графикон/doc","translated_text":"Circular chart/doc","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Pie chart/slice","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Шаблон:Кружен графикон/парче]]","hash":"bf5b875d27f556469d02425241cb7ebbcd61604a454959cc363f87259b17701b","last_revision":"2013-10-15T04:41:48Z","first_revision":"2013-10-15T04:38:12Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:13.049253","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:Кружен графикон/парче\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:","translated_text":"The following is a list of characters that first appeared or will appear in the serial in 2003.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Кружен графикон/парче","translated_text":"Round chart/piece","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Кружен графикон/парче","wikicode":"
|0=\nleft:100px;\ntop:{{#expr:100-100*sin(pi/50*{{{2}}})}}px;\nborder-width:0 0 {{#expr:100*sin(pi/50*{{{2}}})}}px {{#expr:100*cos(pi/50*{{{2}}})}}px;\nborder-bottom-color:{{{1}}}\n\">
\n |1=\nright:100px;\ntop:0;\nborder-width:0 {{#expr:100*tan(pi/50*({{{2}}}-25))}}px 100px 0;\nborder-right-color:{{{1}}}\n\">
\n
\n |2=\nright:100px;\ntop:100px;\nborder-width:{{#expr:100*sin(pi/50*({{{2}}}-50))}}px {{#expr:100*cos(pi/50*({{{2}}}-50))}}px 0 0;\nborder-top-color:{{{1}}}\n\">\n
\n |3=\nleft:100px;\ntop:100px;\nborder-width:100px 0 0 {{#expr:100*tan(pi/50*({{{2}}}-25))}}px;\nborder-left-color:{{{1}}}\n\">\n
\n
\n |4=\nleft:0;\ntop:0;\nborder-width:0 200px 200px 0;\nborder-color:{{{1}}}\n\">\n}}\n\n{{документација}}\n","hash":"65af918519ea4fc7f39a5cfa331d41664303a044a7d9d72eeb2f00cd2d038387","last_revision":"2013-10-15T04:44:24Z","first_revision":"2013-10-15T04:44:24Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:13.113046","cross_lingual_links":{"af":"Sjabloon:Pie chart/slice","ar":"قالب:Pie chart/slice","av":"Халип:Pie chart/slice","az":"Şablon:Dairəvi diaqram/Sektor","azb":"شابلون:Pie chart/slice","ban":"Mal:Pie chart/slice","be":"Шаблон:Сектарная дыяграма/сектар","bg":"Шаблон:Кръгова диаграма/сектор","blk":"တမ်းပလေက်:Pie chart/slice","bn":"টেমপ্লেট:পাই রেখাচিত্র/টুকরা","bs":"Šablon:Tortni grafikon/kriška","ckb":"داڕێژە:Pie chart/slice","cy":"Nodyn:Pie chart/slice","da":"Skabelon:Pie chart/slice","de":"Vorlage:Kreisdiagramm/Sektor","dtp":"Templat:Pie chart/slice","en":"Template:Pie chart/slice","et":"Mall:Sektordiagramm/slice","eu":"Txantiloi:Grafiko zirkular/zati","fa":"الگو:نمودار گرد/برش","ff":"Template:Pie chart/slice","fo":"Fyrimynd:Pie chart/slice","gl":"Modelo:Gráfico circular/porción","gu":"ઢાંચો:Pie chart/slice","ha":"Samfuri:Pie chart/slice","he":"תבנית:תרשים עוגה/פלח","hi":"साँचा:Pie chart/slice","hr":"Predložak:Strukturni krug/isječak","hu":"Sablon:Kördiagram/szelet","hy":"Կաղապար:Pie chart/slice","id":"Templat:Pie chart/slice","ilo":"Plantilia:Pie chart/slice","ja":"Template:Pie chart/slice","ka":"თარგი:წრიული დიაგრამა/ნაწილი","kge":"Citakan:Pie chart/slice","kk":"Үлгі:Шеңберлік диаграмма/Сектор","ko":"틀:원 도표/조각","ky":"Калып:Pie chart/slice","lt":"Šablonas:Skritulinė diagrama/dalis","lv":"Veidne:Sektoru diagramma/sektors","ml":"ഫലകം:Pie chart/slice","mr":"साचा:Pie chart/slice","ms":"Templat:Pie chart/slice","my":"တမ်းပလိတ်:Pie chart/slice","ne":"ढाँचा:Pie chart/slice","nl":"Sjabloon:Cirkeldiagram/slice","pl":"Szablon:Wykres:Kołowy (procentowy)/klaster","pnb":"سانچہ:Pie chart/slice","pt":"Predefinição:Gráfico circular/fatia","ro":"Format:Pie chart/slice","ru":"Шаблон:Круговая диаграмма/Сектор","sa":"फलकम्:Pie chart/slice","sco":"Template:Pie chairt/slice","sh":"Šablon:Pie chart/slice","shn":"ထႅမ်းပလဵတ်ႉ:Pie chart/slice","si":"සැකිල්ල:Pie chart/slice","simple":"Template:Pie chart/slice","sl":"Predloga:Tortni diagram/rezina","sq":"Stampa:Pie chart/slice","sr":"Шаблон:Pie chart/slice","ss":"iThempleti:Pie chart/slice","ta":"வார்ப்புரு:Pie chart/slice","te":"మూస:Pie chart/slice","tg":"Шаблон:Диаграммаи гирд/Бахш","tl":"Padron:Pie chart/slice","tr":"Şablon:Pasta grafiği/dilim","uk":"Шаблон:Секторна діаграма/сектор","ur":"سانچہ:Pie chart/slice","uz":"Andoza:Pie chart/slice","vi":"Bản mẫu:Pie chart/slice","wuu":"Template:Pie chart/slice","zh":"Template:Pie chart/slice","zh-yue":"Template:Pie chart/slice","zu":"Template:Pie chart/slice"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.635391","text":"
LaTeX\n\n[[Категорија:Графички предлошки]]\n[[Категорија:Предлошки за форматирање]]\n","hash":"8c1731d635be2702272343d8b5c7458f843c23f76f60bd845ca9b25b94515ee0","last_revision":"2020-01-25T11:06:13Z","first_revision":"2013-10-15T06:59:10Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:13.350370","cross_lingual_links":{"be-x-old":"Шаблён:LaTeX","bs":"Šablon:LaTeX","eo":"Ŝablono:LaTeX","fr":"Modèle:LaTeX","it":"Template:LaTeX","ja":"Template:LaTeX","ko":"틀:LaTeX","ml":"ഫലകം:LaTeX","pt":"Predefinição:LaTeX","ru":"Шаблон:LaTeX","sv":"Mall:LaTeX","uk":"Шаблон:LaTeX","vec":"Modeło:LaTeX","vi":"Bản mẫu:LaTeX","zh":"Template:LaTeX","zh-yue":"Template:LaTeX"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.635391","text":"LaTeX\n\nКатегорија:Графички предлошки Категорија:Предлошки за форматирање\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"LaTeX","translated_text":"LaTeX","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Графички предлошки Категорија:Предлошки за форматирање","translated_text":"Category:Graphic tools Category:Formating tools","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:TeX","wikicode":"TeX\n\n[[Категорија:Графички предлошки]]\n[[Категорија:Предлошки за форматирање]]\n","hash":"39f7218911c5233c7d02214cc2adbfa17e0c3fed111ad03bd6c7315d3d3369d4","last_revision":"2020-01-25T11:06:53Z","first_revision":"2013-10-15T07:01:21Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:13.413278","cross_lingual_links":{"ar":"قالب:TeX","be":"Шаблон:TeX","ckb":"داڕێژە:TeX","eo":"Ŝablono:TeX","fo":"Fyrimynd:TeX","hi":"साँचा:TeX","it":"Template:TeX","ja":"Template:TeX","ko":"틀:TeX","ml":"ഫലകം:TeX","pt":"Predefinição:TeX","ru":"Шаблон:TeX","simple":"Template:TeX","sl":"Predloga:TeX","sv":"Mall:TeX","uk":"Шаблон:TeX","vec":"Modeło:TeX","vi":"Bản mẫu:TeX","zh":"Template:TeX","zh-classical":"模板:TeX","zh-yue":"Template:TeX"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.635391","text":"TeX\n\nКатегорија:Графички предлошки Категорија:Предлошки за форматирање\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"TeX","translated_text":"I'm going to tell you.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Графички предлошки Категорија:Предлошки за форматирање","translated_text":"Category:Graphic tools Category:Formating tools","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:LaTeX2e","wikicode":"LaTeX2ε\n\n[[Категорија:Графички предлошки]] \n[[Категорија:Предлошки за форматирање]]\n","hash":"8818173055db72c5adec83acb1303fb2896c284b8cac425a67415234f212ceaf","last_revision":"2020-01-25T11:06:17Z","first_revision":"2013-10-15T07:05:20Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:13.475216","cross_lingual_links":{"eo":"Ŝablono:LaTeX2e","fo":"Fyrimynd:LaTeX2e","ja":"Template:LaTeX2e","pt":"Predefinição:LaTeX2e","sr":"Шаблон:LaTeX2e","sv":"Mall:LaTeX2e"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.635391","text":"LaTeX2ε\n\nКатегорија:Графички предлошки Категорија:Предлошки за форматирање\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"LaTeX2ε","translated_text":"This is not the case.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Графички предлошки Категорија:Предлошки за форматирање","translated_text":"Category:Graphic tools Category:Formating tools","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Десно крило","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Десница (политика)]]","hash":"8389bdab1f1b1e1b3cfca9b6620347f6fa86b579de979e0bd9ae744e7f230283","last_revision":"2013-10-15T08:02:56Z","first_revision":"2013-10-15T08:02:23Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:13.536870","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Десница (политика)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Десница (политика)","translated_text":"Right-wing (politics)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Политичка десница","wikicode":"#пренасочување [[Десница (политика)]]","hash":"d940840da9617cdc07ec00ec215a1de36b90b37b20eab57f2e5fc49a3b709403","last_revision":"2013-10-15T08:02:28Z","first_revision":"2013-10-15T08:02:28Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:13.596656","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"пренасочување Десница (политика)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"пренасочување Десница (политика)","translated_text":"redirection Right (policy)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Левичарска","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Левица (политика)]]","hash":"ce3a3261a47db0cf8ece9347cc401fed5cbc62e636a3d7977eb06adee26b3f3a","last_revision":"2013-10-15T08:17:46Z","first_revision":"2013-10-15T08:17:46Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:13.647937","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Левица (политика)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Левица (политика)","translated_text":"The Left (Politics)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Левичари","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Левица (политика)]]","hash":"ce3a3261a47db0cf8ece9347cc401fed5cbc62e636a3d7977eb06adee26b3f3a","last_revision":"2013-10-15T08:17:48Z","first_revision":"2013-10-15T08:17:48Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:13.706638","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Левица (политика)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Левица (политика)","translated_text":"The Left (Politics)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Десничари","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Десница (политика)]]","hash":"8389bdab1f1b1e1b3cfca9b6620347f6fa86b579de979e0bd9ae744e7f230283","last_revision":"2013-10-15T08:18:18Z","first_revision":"2013-10-15T08:18:18Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:13.781874","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Десница (политика)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Десница (политика)","translated_text":"Right-wing (politics)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Десничарска политика","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Десница (политика)]]","hash":"8389bdab1f1b1e1b3cfca9b6620347f6fa86b579de979e0bd9ae744e7f230283","last_revision":"2013-10-15T08:19:23Z","first_revision":"2013-10-15T08:19:23Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:13.836336","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВА��Е Десница (политика)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Десница (политика)","translated_text":"Right-wing (politics)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Левичарска политика","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Левица (политика)]]","hash":"ce3a3261a47db0cf8ece9347cc401fed5cbc62e636a3d7977eb06adee26b3f3a","last_revision":"2013-10-15T08:19:26Z","first_revision":"2013-10-15T08:19:26Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:13.893110","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Левица (политика)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Левица (политика)","translated_text":"The Left (Politics)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Лево крило","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Левица (политика)]]","hash":"ce3a3261a47db0cf8ece9347cc401fed5cbc62e636a3d7977eb06adee26b3f3a","last_revision":"2013-10-15T09:09:46Z","first_revision":"2013-10-15T09:09:46Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:13.943704","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Левица (политика)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Левица (политика)","translated_text":"The Left (Politics)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Политичка левица","wikicode":"#пренасочување [[Левица (политика)]]","hash":"62000d183c82f29e5d8b25a815a7112445c62828664cb035fcf8580748973649","last_revision":"2013-10-15T09:10:44Z","first_revision":"2013-10-15T09:10:44Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:14.004882","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"пренасочување Левица (политика)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"пренасочување Левица (политика)","translated_text":"redirection Left (policy)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Крајна десница","wikicode":"{{Катпов}}\n{{спротивно|Крајна левица}}\n{{рв|Far-right politics}}\n\n[[Категорија:Десница (политика)]]\n[[Категорија:Национализам]]\n[[Категорија:Политички идеологии]]","hash":"88ae414398443603f9ca66ded3644460baf5a793b833bfcefc90d9d94d482ae4","last_revision":"2013-10-15T10:11:04Z","first_revision":"2013-10-15T09:12:56Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:14.074581","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:Аультра-арӷьарахьтәи аполитика","als":"Kategorie:Rächtsextremismus","an":"Categoría:Extrema dreita","ar":"تصنيف:اليمين المتطرف","az":"Kateqoriya:İfrat sağçılıq","be":"Катэгорыя:Ультраправыя","be-x-old":"Катэгорыя:Ультраправіца","bn":"বিষয়শ্রেণী:উগ্রপন্থী রাজনীতি","bs":"Kategorija:Krajnja desnica","ca":"Categoria:Extrema dreta","cs":"Kategorie:Krajní pravice","cv":"Категори:Ультрасылтăмрисем","cy":"Categori:Gwleidyddiaeth yr adain dde eithafol","da":"Kategori:Højreekstremisme","de":"Kategorie:Rechtsextremismus","el":"Κατηγορία:Ακροδεξιά","en":"Category:Far-right politics","eo":"Kategorio:Dekstra ekstremismo","es":"Categoría:Extrema derecha","et":"Kategooria:Paremäärmuslus","eu":"Kategoria:Eskuin muturra","fa":"رده:سیاست‌های راست تندرو","fi":"Luokka:Äärioikeisto","fr":"Catégorie:Extrême droite","ga":"Catagóir:Polaitíocht na heite fhíordheise","gl":"Categoría:Extrema dereita","he":"קטגוריה:ימין רדיקלי","hr":"Kategorija:Krajnja desnica","hu":"Kategória:Szélsőjobboldal","id":"Kategori:Politik kanan jauh","it":"Categoria:Estrema destra","ja":"Category:政治的極右","ka":"კატეგორია:ულტრამემარჯვენე პოლიტიკა","ko":"분류:극우 정치","ku":"Kategorî:Rastgiriya tund","lb":"Kategorie:Rietsextremismus","mn":"Ангилал:Хэт барууны үзэл","nl":"Categorie:Rechts-radicalisme","nn":"Kategori:Høgreekstremisme","nb":"Kategori:Høyreekstremisme","oc":"Categoria:Extrèma drecha","pl":"Kategoria:Skrajna prawica","pt":"Categoria:Extrema-direita","ro":"Categorie:Extremism de dreapta","ru":"Категория:Ультраправые","sh":"Kategorija:Ekstremna desnica","sq":"Kategoria:Politika e ekstremit të djathtë","sr":"Категорија:Крајња десница","sv":"Kategori:Högerextremism","tg":"Гурӯҳ:Ултраҳуқуқҳо","tr":"Kategori:Aşırı sağ","tt":"Төркем:Ультрауңнар","uk":"Категорія:Ультраправі","ur":"زمرہ:انتہائی دائیں بازو کی سیاست","uz":"Turkum:Oʻng siyosat","vi":"Thể loại:Chính trị cực hữu","zh":"Category:极右派政治"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.635391","text":"Категорија:Десница (политика) Категорија:Национализам Категорија:Политички идеологии\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Десница (политика) Категорија:Национализам Категорија:","translated_text":"Right wing (politics) Category:Nationalism Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Политички идеологии","translated_text":"Political ideologies","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Десница (политика)","wikicode":"{{Катпов}}\n\n[[Категорија:Политички спектар]]","hash":"9826ef442b82dff31c34086c2575492cf826fb48dc08bfb5f37d34dbaa7a0452","last_revision":"2013-10-15T09:14:26Z","first_revision":"2013-10-15T09:14:26Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:14.143181","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:Арӷьарахьтәи аполитика","an":"Categoría:Dreita politica","ar":"تصنيف:يمينية","ast":"Categoría:Derecha política","az":"Kateqoriya:Sağçılıq","azb":"بؤلمه:ساغچیلیق","ba":"Категория:Уңдар","be":"Катэгорыя:Правыя","be-x-old":"Катэгорыя:Правыя (палітыка)","bg":"Категория:Дясна политика","bn":"বিষয়শ্রেণী:ডানপন্থী রাজনীতি","bs":"Kategorija:Politička desnica","cv":"Категори:Сылтăмрисем","cy":"Categori:Gwleidyddiaeth yr adain dde","el":"Κατηγορία:Δεξιά (πολιτική)","en":"Category:Right-wing politics","eo":"Kategorio:Dekstrema politiko","es":"Categoría:Derecha política","eu":"Kategoria:Eskuineko politika","fa":"رده:راست‌گرایی","fi":"Luokka:Oikeisto","fr":"Catégorie:Droite (politique)","gl":"Categoría:Dereita política","he":"קטגוריה:ימין פוליטי","hr":"Kategorija:Politička desnica","hy":"Կատեգորիա:Աջաթևյան քաղաքականություն","ja":"Category:政治的右翼","ka":"კატეგორია:მემარჯვენე პოლიტიკა","ko":"분류:우익 정치","ku":"Kategorî:Siyaseta rastgir","ky":"Категория:Оңчулдар","lv":"Kategorija:Labēja politika","ml":"വർഗ്ഗം:വലത്-പക്ഷ രാഷ്ട്രീയം","nn":"Kategori:Det politiske høgre","pt":"Categoria:Direita (política)","ro":"Categorie:Dreapta politică","ru":"Категория:Правые","sd":"زمرو:ساڄي ڌر جي سياست","sh":"Kategorija:Politička desnica","sl":"Kategorija:Desno usmerjena politika","sv":"Kategori:Politisk höger","ta":"பகுப்பு:வலதுசாரி அரசியல்","tg":"Гурӯҳ:Ҳуқуқҳо","th":"หมวดหมู่:การเมืองฝ่ายขวา","tr":"Kategori:Sağcılık","tt":"Төркем:Уңнар","uk":"Категорія:Права політика","vi":"Thể loại:Chính trị cánh hữu","wuu":"Category:右翼","zh":"Category:右派政治","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:Iū-e̍k chèng-tī","zh-yue":"Category:右派"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.635391","text":"Категорија:Политички спектар\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Политички спектар","translated_text":"Political spectrum","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Левица (политика)","wikicode":"{{Катпов}}\n\n[[Категорија:Политички спектар]]","hash":"9826ef442b82dff31c34086c2575492cf826fb48dc08bfb5f37d34dbaa7a0452","last_revision":"2013-10-15T09:17:34Z","first_revision":"2013-10-15T09:17:34Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:14.203871","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:Арма политика","ar":"تصنيف:يسارية","ast":"Categoría:Izquierda política","az":"Kateqoriya:Solçuluq","azb":"بؤلمه:سولچولوق","ba":"Категория:Һул идея","be":"Катэгорыя:Левая ідэя","be-x-old":"Катэгорыя:Левая ідэя","bg":"Категория:Лява политика","bh":"श्रेणी:वा���पंथी राजनीति","bn":"বিষয়শ্রেণী:বামপন্থী রাজনীতি","bs":"Kategorija:Politička ljevica","ca":"Categoria:Esquerra política","ce":"Категори:Аьррунарш","cv":"Категори:Сулахайрисем","cy":"Categori:Gwleidyddiaeth yr adain chwith","de":"Kategorie:Politische Linke","el":"Κατηγορία:Αριστερά (πολιτική)","en":"Category:Left-wing politics","eo":"Kategorio:Maldekstrema politiko","es":"Categoría:Izquierda política","eu":"Kategoria:Ezker politikoa","fa":"رده:چپ‌گرایی","fi":"Luokka:Vasemmisto","fr":"Catégorie:Gauche (politique)","gl":"Categoría:Esquerda política","he":"קטגוריה:שמאל פוליטי","hi":"श्रेणी:वामपन्थी राजनीति","ht":"Kategori:Goch (politik)","hy":"Կատեգորիա:Ձախաթևյան քաղաքականություն","id":"Kategori:Politik sayap kiri","is":"Flokkur:Vinstristefna","ja":"Category:政治的左翼","ka":"კატეგორია:მემარცხენე პოლიტიკა","kk":"Санат:Солшылдар","ko":"분류:좌익 정치","krc":"Категория:Сол идея","ku":"Kategorî:Siyaseta çepgir","ky":"Категория:Солчулдар","lv":"Kategorija:Kreisa politika","ml":"വർഗ്ഗം:ഇടതുപക്ഷ രാഷ്ട്രീയം","ms":"Kategori:Politik sayap kiri","nn":"Kategori:Det politiske venstre","pt":"Categoria:Esquerda (política)","ro":"Categorie:Stânga politică","ru":"Категория:Левые","sco":"Category:Left-weeng politics","sh":"Kategorija:Ljevica","simple":"Category:Left-wing politics","sv":"Kategori:Politisk vänster","ta":"பகுப்பு:இடதுசாரி அரசியல்","tg":"Гурӯҳ:Чапҳо","th":"หมวดหมู่:การเมืองฝ่ายซ้าย","tr":"Kategori:Solculuk","uk":"Категорія:Ліва політика","ur":"زمرہ:بائیں بازو کی سیاست","vep":"Kategorii:Hura politik","vi":"Thể loại:Chính trị cánh tả","wuu":"Category:左翼","zh":"Category:左派政治","zh-yue":"Category:左派"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.635391","text":"Категорија:Политички спектар\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Политички спектар","translated_text":"Political spectrum","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Неонацизам","wikicode":"{{Катпов}}\n{{рв|Neo-Nazism}}\n\n[[Категорија:Националсоцијализам]]\n[[Категорија:Неофашизам|Нацизам]]\n[[Категорија:Расизам]]","hash":"26ccaecc060e592c71070c1d9ef175da376581aa3a4cf9dff3ae3199cc2cf59b","last_revision":"2018-02-06T04:17:49Z","first_revision":"2013-10-15T09:49:43Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:14.272885","cross_lingual_links":{"an":"Categoría:Neonazismo","ar":"تصنيف:نازية جديدة","arz":"تصنيف:نازيين جداد","az":"Kateqoriya:Neonasizm","azb":"بؤلمه:نئونازیسم","be":"Катэгорыя:Неанацызм","be-x-old":"Катэгорыя:Нэанацызм","bg":"Категория:Неонацизъм","bs":"Kategorija:Neonacizam","ca":"Categoria:Neonazisme","cs":"Kategorie:Neonacismus","cy":"Categori:Neo-Natsïaeth","da":"Kategori:Nynazisme","de":"Kategorie:Neonazismus","el":"Κατηγορία:Νεοναζισμός","en":"Category:Neo-Nazism","eo":"Kategorio:Novnaziismo","es":"Categoría:Neonazismo","eu":"Kategoria:Neonazismoa","fa":"رده:نئونازیسم","fi":"Luokka:Uusnatsismi","fr":"Catégorie:Néonazisme","fy":"Kategory:Neonazisme","gl":"Categoría:Neonazismo","he":"קטגוריה:נאו-נאציזם","hr":"Kategorija:Neonacizam","hy":"Կատեգորիա:Նեոնացիզմ","id":"Kategori:Neo-Nazisme","it":"Categoria:Neonazismo","ja":"Category:ネオナチ","ka":"კატეგორია:ნეონაციზმი","ko":"분류:신나치주의","ku":"Kategorî:Neonazîzm","lt":"Kategorija:Neonacizmas","lv":"Kategorija:Neonacisms","mn":"Ангилал:Неонацизм","nl":"Categorie:Neonazisme","nb":"Kategori:Nynazisme","pl":"Kategoria:Neonazizm","pt":"Categoria:Neonazismo","ro":"Categorie:Neonazism","ru":"Категория:Неонацизм","sh":"Kategorija:Neonacizam","simple":"Category:Neo-Nazism","sk":"Kategória:Neonacizmus","sq":"Kategoria:Neo-Nazizëm","sr":"Категорија:Неонацизам","sv":"Kategori:Nynazism","tg":"Гурӯҳ:Неунозисм","th":"หมวดหมู่:นีโอนาซี","tr":"Kategori:Neo-Nazizm","uk":"Категорія:Неонацизм","ur":"زمرہ:نونازیت","vi":"Thể loại:Chủ nghĩa Quốc xã mới","zh":"Category:新納粹主義"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.635391","text":"Категорија:Националсоцијализам Нацизам Категорија:Расизам\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Националсоцијализам Нацизам Категорија:","translated_text":"National Socialism and Nazism Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Расизам","translated_text":"Racism","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Неофашизам","wikicode":"{{Катпов}}\n{{рв|Neofascism}}\n\n[[Категорија:Антикомунизам]]\n[[Категорија:Фашизам]]\n[[Категорија:Политички идеологии]]\n[[Категорија:Крајна десница]]\n[[Категорија:[[Категорија:Десничарски политички теории]]]]","hash":"eb6881c8fb4545c86ed8112594a585c18f5037d59b89c2429d8beaee5fa93da5","last_revision":"2013-10-15T09:56:47Z","first_revision":"2013-10-15T09:52:49Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:14.324405","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:فاشية جديدة","az":"Kateqoriya:Neofaşizm","azb":"بؤلمه:نئوفاشیسم","be":"Катэгорыя:Неафашызм","be-x-old":"Катэгорыя:Нэафашызм","bg":"Категория:Неофашизъм","bs":"Kategorija:Neofašizam","ckb":"پۆل:نیۆفاشیزم","cs":"Kategorie:Neofašismus","de":"Kategorie:Neofaschismus","el":"Κατηγορία:Νεοφασισμός","en":"Category:Neo-fascism","eo":"Kategorio:Novfaŝismo","es":"Categoría:Neofascismo","et":"Kategooria:Neofašism","eu":"Kategoria:Neofaxismoa","fa":"رده:نئوفاشیسم","fr":"Catégorie:Néofascisme","gl":"Categoría:Neofascismo","hy":"Կատեգորիա:Նեոֆաշիզմ","it":"Categoria:Neofascismo","ka":"კატეგორია:ნეოფაშიზმი","kk":"Санат:Неофашизм","ko":"분류:신파시즘","nl":"Categorie:Neofascisme","nb":"Kategori:Nyfascisme","pt":"Categoria:Neofascismo","ro":"Categorie:Neofascism","ru":"Категория:Неофашизм","sq":"Kategoria:Neofashizmi","sr":"Категорија:Неофашизам","sv":"Kategori:Nyfascism","tg":"Гурӯҳ:Неофашизм","tr":"Kategori:Neofaşizm","uk":"Категорія:Неофашизм","vi":"Thể loại:Chủ nghĩa tân phát xít","zh":"Category:新法西斯主义"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.635391","text":"Категорија:Антикомунизам Категорија:Фашизам Категорија:Политички идеологии Категорија:Крајна десница [[Категорија:Категорија:Десничарски политички теории]]\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Антикомунизам Категорија:Фашизам Категорија:","translated_text":"I'm not going to tell you what I'm saying.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Политички идеологии Категорија:","translated_text":"Political ideologies Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Крајна десница [[Категорија:Категорија:","translated_text":"Extreme right [[Category:Category:Category:Category:Category:Category:Category:Category:Category:Category:Category:Category:Category:Category:Category:Category:Category:Category:Category:Category:Category:Category:Category:Category:Category:Category:Category:Category:Category:Category:Category:Category:Category:Category:Category:Category:Category:Category","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Десничарски политички теории]]","translated_text":"Right-wing political theories]]","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Крајна левица","wikicode":"{{Катпов}}\n{{спротивно|Крајна десница}}\n{{рв|Far-right politics}}\n\n[[Категорија:Левица (политика)]]\n[[Категорија:Политички идеологии]]","hash":"40d13d8f99da30ff0447e086c5b06238e1b6e4161e86069768000c546438c681","last_revision":"2013-10-15T10:10:47Z","first_revision":"2013-10-15T10:09:50Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:14.379594","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:Аультрарма политика","ar":"تصنيف:أقصى اليسار","be-x-old":"Катэгорыя:Ультралявіца","bh":"श्रेणी:चरम-वामपंथी र��जनीति","bn":"বিষয়শ্রেণী:উগ্র বামপন্থী রাজনীতি","br":"Rummad:Tu kleiz pellañ","bs":"Kategorija:Krajnja ljevica","cs":"Kategorie:Krajní levice","cy":"Categori:Gwleidyddiaeth yr adain chwith eithafol","da":"Kategori:Venstreekstremisme","el":"Κατηγορία:Ακροαριστερά","en":"Category:Far-left politics","eo":"Kategorio:Maldekstra ekstremismo","es":"Categoría:Extrema izquierda","eu":"Kategoria:Ezker-muturreko politika","fa":"رده:سیاست چپ رادیکال","fi":"Luokka:Äärivasemmisto","fr":"Catégorie:Extrême gauche","he":"קטגוריה:שמאל רדיקלי","hi":"श्रेणी:चरम वामपन्थी राजनीति","hr":"Kategorija:Krajnja ljevica","ht":"Kategori:Ekstrèm goch","hu":"Kategória:Kommunista irányzatok","hy":"Կատեգորիա:Ծայրահեղ ձախ քաղաքականություն","id":"Kategori:Politik kiri jauh","it":"Categoria:Estrema sinistra","ja":"Category:政治的極左","ka":"კატეგორია:ულტრამემარცხენე პოლიტიკა","ko":"분류:극좌 정치","ku":"Kategorî:Çepgirên tund","ml":"വർഗ്ഗം:തീവ്ര-ഇടത് രാഷ്ട്രീയം","nl":"Categorie:Links-radicalisme","nn":"Kategori:Venstreekstremisme","nb":"Kategori:Venstreekstremisme","pl":"Kategoria:Skrajna lewica","pt":"Categoria:Extrema-esquerda","ro":"Categorie:Extrema stângă","ru":"Категория:Ультралевые","sco":"Category:Far-left politics","sv":"Kategori:Vänsterextremism","th":"หมวดหมู่:การเมืองฝ่ายซ้ายจัด","tr":"Kategori:Aşırı sol","ur":"زمرہ:انتہائی بائیں بازو کی سیاست","uz":"Turkum:Chap siyosat","vi":"Thể loại:Chính trị cực tả","zh":"Category:極左政治"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.635391","text":"Категорија:Левица (политика) Категорија:Политички идеологии\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Левица (политика) Категорија:","translated_text":"Left (politics) Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Политички идеологии","translated_text":"Political ideologies","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Political spectrum","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Шаблон:Политички спектар]]","hash":"210a230b025f8695f271d42f6c0e30a8e43a521b8c486cbaa67f326eb517b5e6","last_revision":"2013-10-15T10:13:02Z","first_revision":"2013-10-15T10:13:02Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:14.438218","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:Политички спектар\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:","translated_text":"The following is a list of characters that first appeared or will appear in the serial in 2003.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Политички спектар","translated_text":"Political spectrum","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Политички спектар","wikicode":"{{Navbox\n| name = Политички спектар\n| title = [[Политички спектар]]\n| listclass = hlist\n| state = {{{state|}}}\n| list1 =\n* [[Крајна левица]]\n* [[Левица (политика)|Левица]] \n* [[Лев центар]]\n* [[Центризам]]\n* [[Десен центар]]\n* [[Десница (политика)|Десница]] \n* [[Крајна десница]]\n}}\n[[Категорија:Предлошки за политика|Спектар]]\n[[Категорија:Политички спектар|Ψ]]","hash":"8301b5d558fadd13baa0ce10586ce421d5c9d5b2d198b48d489ab7ade6021c20","last_revision":"2024-01-19T07:22:34Z","first_revision":"2013-10-15T10:56:09Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:14.490289","cross_lingual_links":{"ar":"قالب:أطياف سياسية","be":"Шаблон:Палітычны спектр","el":"Πρότυπο:Πολιτικό φάσμα","en":"Template:Political spectrum","fa":"الگو:طیف سیاسی","fi":"Malline:Poliittinen kirjo","hi":"साँचा:राजनीतिक वर्णक्रम","hr":"Predložak:Politički spektar","id":"Templat:Spektrum politik","it":"Template:Spettro politico","ja":"Template:政治的スペクトル","ko":"틀:정치 스펙트럼","pt":"Predefinição:Espectro político","ru":"Шаблон:Политический спектр","si":"සැකිල්ල:Political spectrum","simple":"Template:Political spectrum","sr":"Шаблон:Политички спектар","tr":"Şablon:Siyasi yelpaze","uk":"Шаблон:Політичні переконання","ur":"سانچہ:Political spectrum","zh":"Template:政治光谱"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.635391","text":"Спектар Ψ\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Спектар Ψ","translated_text":"Spectrum Ψ","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Гранско Езеро и Општини","wikicode":"'''Гранско Езеро и Општини''' ({{lang-de|Gransee und Gemeinden}}) — [[Амт|општинска заедница]] во округот [[Горен Хафел]], во сојузната покраина [[Бранденбург]], [[Германија]]. Нејзиното седиште е во Гранзе.\n\nОпштинската заедница Гранско Езеро и Општини се состои од следниве општини:\n\n# [[Гранзе]]\n# [[Гросволтерсдорф]]\n# [[Шенермарк]]\n# [[Зоненберг]]\n# [[Штехлин]]\n\n{{Општински заедници (Бранденбург)}}\n{{Бранденбург-гео-никулец}}\n\n{{coord|53.007764| 13.156846|display=title|source:dewiki}}\n\n[[Категорија:Општински заедници во Бранденбург]]","hash":"7598db2ded1a836c61680b8b968a5a0c8cf3b95718e5e888ee44781eea28d8b8","last_revision":"2021-07-04T16:20:36Z","first_revision":"2013-10-15T15:40:30Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:14.546727","cross_lingual_links":{"de":"Amt Gransee und Gemeinden","en":"Amt Gransee und Gemeinden","it":"Amt Gransee und Gemeinden","ku":"Amt Gransee und Gemeinden","ms":"Gransee und Gemeinden","nl":"Amt Gransee und Gemeinden","pl":"Amt Gransee und Gemeinden","uk":"Ґранзее (об'єднання громад)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.635391","text":"Гранско Езеро и Општини () — општинска заедница во округот Горен Хафел, во сојузната покраина Бранденбург, Германија. Нејзиното седиште е во Гранзе.\n\nОпштинската заедница Гранско Езеро и Општини се состои од следниве општини:\n\nГранзе Гросволтерсдорф Шенермарк Зоненберг Штехлин\n\nКатегорија:Општински заедници во Бранденбург\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Гранско Езеро и Општини () — општинска заедница во округот Горен Хафел, во сојузната покраина Бранденбург, Германија.","translated_text":"Gran Lake and Municipalities is a municipality in the district of Goren Haffel, in the federal state of Brandenburg, Germany.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Нејзиното седиште е во Гранзе.","translated_text":"Her headquarters are in Grange.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Општинската заедница Гранско Езеро и","translated_text":"The Municipal Community of Grand Lake and","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Општини се состои од следниве општини:","translated_text":"Municipalities consist of the following municipalities:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Гранзе Гросволтерсдорф Шенермарк Зоненберг Штехлин","translated_text":"I'm not going to tell you what I'm going to do.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Општински заедници во Бранденбург","translated_text":"Municipal communities in Brandenburg","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Штехлин","wikicode":"{{Инфокутија Место во Германија\n|Wappen = \n|image_photo = Neuglobsow-Villa-26-04-2010 429.jpg\n|imagesize = \n|image_caption =Замок во Штехлин\n|lat_deg = 53 |lat_min = 06\n|lon_deg = 13 |lon_min = 02\n|Lageplan = Stechlin in OHV.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Горен Хафел\n|Amt = Гранско Езеро и Општини\n|Höhe = 83\n|Fläche = 83.95\n|Einwohner = 1314\n|Stand = 2006-06-30\n|PLZ = 16775\n|Vorwahl = 033082\n|Kfz = OHV\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 65 310\n|Gliederung = 3\n|Adresse-Verband = Baustraße 56
16775 Гранзе\n|Website = [http://www.gransee.de/amt/gemeind/stechlin/start.htm Општина Штехлин]\n|Bürgermeister = Волфганг Килблок\n|Partei = WG HVD\n}}\n\n'''Штехлин''' ({{lang-de|Stechlin}}) — општина во округот [[Горен Хафел]], во [[Бранденбург]], [[Германија]].\n\nШтехлин се наоѓа близу северната граница на Бранденбург, на почетокот на Мекленбуршката Езерска Област. Се наоѓа во Природниот парк Штехлин-Рупинер Ланд, опкружен од Шумата Менцер и има многу езера во негова близина. Најпознатото е [[Големо Штехлинско Езеро|Езерото Штехлин]] (''Stechlinsee''), кое е заштитено.\n\nШтехлин е поделен на 3 општински единици:\n\n* Долгов со Шулценхоф и Гилденхоф\n* Нојглобзов со Дагов\n* Менц со Нојрофен\n\n\nПодатотека:Menz_church.jpg|Црква во Менц\nПодатотека:Neuglobsow_church.jpg|Црква во Нојглобзов\nПодатотека:Roofensee_Menz.jpg|Езеро Рофен во Менц\nПодатотека:Schulzenhof_Strittmatter_Grab.jpg|Гробот на [[Ервин Штриматер]] во Шулценхоф\n\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n{{Нормативна контрола}}\n{{Градови во Горен Хафел (округ)}}\n{{Бранденбург-гео-никулец}}\n\n[[Категорија:Горен Хафел]]\n[[Категорија:Бранденбург (покраина)]]","hash":"1abac21b778f656411d634008fb5ac1a9dd147cb01d880a73b21b049beb1b8be","last_revision":"2022-07-03T19:56:36Z","first_revision":"2013-10-15T15:47:52Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:14.608995","cross_lingual_links":{"ce":"Штехлин","ceb":"Stechlin","de":"Stechlin","en":"Stechlin","eo":"Stechlin","es":"Stechlin","eu":"Stechlin","fa":"شتاشلین","fr":"Stechlin","hu":"Stechlin","hy":"Շտեխլին","ie":"Stechlin","it":"Stechlin","ku":"Stechlin","lld":"Stechlin","ms":"Stechlin","nl":"Stechlin","pl":"Stechlin","pt":"Stechlin","ro":"Stechlin","ru":"Штехлин","sh":"Stechlin","sr":"Штелин","sv":"Stechlin","tr":"Stechlin","tt":"Штехлин","uk":"Штехлін","uz":"Stechlin","war":"Stechlin","zh":"施泰希林"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.635391","text":"Штехлин () — општина во округот Горен Хафел, во Бранденбург, Германија.\n\nШтехлин се наоѓа близу северната граница на Бранденбург, на почетокот на Мекленбуршката Езерска Област. Се наоѓа во Природниот парк Штехлин-Рупинер Ланд, опкружен од Шумата Менцер и има многу езера во негова близина. Најпознатото е Езерото Штехлин (Stechlinsee), кое е заштитено.\n\nШтехлин е поделен на 3 општински единици:\n\nДолгов со Шулценхоф и Гилденхоф Нојглобзов со Дагов Менц со Нојрофен\n\nКатегорија:Горен Хафел Категорија:Бранденбург (покраина)\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Инфокутија Место во Германија\n|Wappen = \n|image_photo = Neuglobsow-Villa-26-04-2010 429.jpg\n|imagesize = \n|image_caption =Замок во Штехлин\n|lat_deg = 53 |lat_min = 06\n|lon_deg = 13 |lon_min = 02\n|Lageplan = Stechlin in OHV.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Горен Хафел\n|Amt = Гранско Езеро и Општини\n|Höhe = 83\n|Fläche = 83.95\n|Einwohner = 1314\n|Stand = 2006-06-30\n|PLZ = 16775\n|Vorwahl = 033082\n|Kfz = OHV\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 65 310\n|Gliederung = 3\n|Adresse-Verband = Baustraße 56
16775 Гранзе\n|Website = [http://www.gransee.de/amt/gemeind/stechlin/start.htm Општина Штехлин]\n|Bürgermeister = Волфганг Килблок\n|Partei = WG HVD\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Штехлин () — општина во округот Горен Хафел, во Бранденбург, Германија.","translated_text":"Sztehlin is a municipality in the district of Goren Haffel, in Brandenburg, Germany.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Штехлин се наоѓа близу северната граница на Бранденбург, на почетокот на Мекленбуршката Езерска Област.","translated_text":"Szczecin is located near the northern border of Brandenburg, at the beginning of the Mecklenburg Lake District.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Се наоѓа во Природниот парк Штехлин-","translated_text":"It's located in the Steinlin Natural Park.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Рупинер Ланд, опкружен од Шумата Менцер и има многу езера во негова близина.","translated_text":"Rupiner Land, surrounded by the Menzer Forest and has many lakes nearby.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Најпознатото е Езерото Штехлин (Stechlinsee), кое","translated_text":"The most well-known is Lake Stechlinsee, which","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"е заштитено.","translated_text":"It's protected.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Штехлин е поделен на 3 општински единици:","translated_text":"Szczecin is divided into 3 municipal units:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Долгов со Шулценхоф и Гилденхоф Нојглобзов со Дагов Менц со Нојрофен","translated_text":"I owe Schulzenhof and Gildenhof Noglobzov with Doug Menz with Neurofen.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Горен Хафел Категорија:Бранденбург (покраина)","translated_text":"Upper Haffel Category:Brandenburg (province)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Гранзе","wikicode":"{{Инфокутија Место во Германија\n|image_photo = Gransee_Pulverturm_Ruppiner_Tor.jpg\n|image_caption = Градска порта\n|Wappen = Wappen Gransee.png\n|lat_deg = 53 |lat_min = 00 |lat_sec = 25\n|lon_deg = 13 |lon_min = 09 |lon_sec = 31\n|Lageplan = Gransee in OHV.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Горен Хафел\n|Amt = Гранско Езеро и Општини\n|Höhe = 55\n|Fläche = 121.15\n|Einwohner = 6390\n|Stand = 2006-06-30\n|PLZ = 16775\n|Vorwahl = 03306\n|Kfz = OHV\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 65 100\n|Gliederung = 13\n|Website = [http://www.gransee.de/ www.gransee.de]\n|Bürgermeister = Вилфрид Ханке\n|Partei = SPD\n}}\n\n'''Гранзе''' ({{lang-de|Gransee}}) — град во округот [[Горен Хафел]], во сојузната покраина [[Бранденбург]], [[Германија]]. Се наоѓа 20 километри јужно од [[Фирстенберг/Хафел]] и 55 километри северозападно од [[Берлин]]. Во центарот на градот се наоѓа важен споменик посветен на кралицата Луиза, кој бил изработен од германскиот архитект [[Карл Фридрих Шинкел]] во неоготски стил.\n\nВо близина на источниот дел на градот се наоѓа спортски аеродром.\n\n== Галерија ==\n\n\nПодатотека:Gransee_Wartturm.jpg|Набљудувалница\nПодатотека:Altluedersdorf_church.jpg|Црква во Алтлидерсдорф\nПодатотека:Dannenwalde_church_SW.jpg|Црква во Даненвалде\nПодатотека:Seilershof_Luise_memorial.jpg|Споменик на кралицата Луиза во Зајлерсхоф\n\n\nПодатотека:Gransee_Meseberg_Schloss.jpg|Замок Мезеберг\nПодатотека:Wentow_Gutshaus.jpg|Дворец во Вентов\nПодатотека:Dannenwalde_manor.jpg|Дворец во Даненвалде\nПодатотека:Dannenwalde_manor_2012.jpg|Дворец во Даненвалде\n\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n{{Нормативна контрола}}\n{{Градови во Горен Хафел (��круг)}}\n{{Бранденбург-гео-никулец}}\n\n[[Категорија:Горен Хафел]]\n[[Категорија:Градови во Бранденбург]]\n[[Категорија:Бранденбург (покраина)]]","hash":"6140eb432e2395a47486b1395a420573b140a755fc184031bc5960f39c2d613c","last_revision":"2021-08-23T09:20:09Z","first_revision":"2013-10-15T15:55:23Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:14.667033","cross_lingual_links":{"ar":"غرانزيه","azb":"قرانزی","ce":"Гранзе","ceb":"Gransee (munisipyo)","de":"Gransee","en":"Gransee","eo":"Gransee","es":"Gransee","eu":"Gransee","fa":"گرانزی","fr":"Gransee","hu":"Gransee","hy":"Գրանզե","ie":"Gransee","it":"Gransee","ku":"Gransee","lld":"Gransee","lv":"Granzē","ms":"Gransee","nl":"Gransee","nb":"Gransee","pl":"Gransee","pt":"Gransee","ro":"Gransee","ru":"Гранзе","sh":"Gransee","sr":"Гранзе","sv":"Gransee","tr":"Gransee","tt":"Гранзе","tum":"Gransee","uk":"Ґранзее","uz":"Gransee","vo":"Gransee","war":"Gransee","zh":"格兰塞"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.635391","text":"Гранзе () — град во округот Горен Хафел, во сојузната покраина Бранденбург, Германија. Се наоѓа 20 километри јужно од Фирстенберг/Хафел и 55 километри северозападно од Берлин. Во центарот на градот се наоѓа важен споменик посветен на кралицата Луиза, кој бил изработен од германскиот архитект Карл Фридрих Шинкел во неоготски стил.\n\nВо близина на источниот дел на градот се наоѓа спортски аеродром.\n\nКатегорија:Горен Хафел Категорија:Градови во Бранденбург Категорија:Бранденбург (покраина)\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Инфокутија Место во Германија\n|image_photo = Gransee_Pulverturm_Ruppiner_Tor.jpg\n|image_caption = Градска порта\n|Wappen = Wappen Gransee.png\n|lat_deg = 53 |lat_min = 00 |lat_sec = 25\n|lon_deg = 13 |lon_min = 09 |lon_sec = 31\n|Lageplan = Gransee in OHV.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Горен Хафел\n|Amt = Гранско Езеро и Општини\n|Höhe = 55\n|Fläche = 121.15\n|Einwohner = 6390\n|Stand = 2006-06-30\n|PLZ = 16775\n|Vorwahl = 03306\n|Kfz = OHV\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 65 100\n|Gliederung = 13\n|Website = [http://www.gransee.de/ www.gransee.de]\n|Bürgermeister = Вилфрид Ханке\n|Partei = SPD\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Гранзе () — град во округот Горен Хафел, во сојузната покраина Бранденбург, Германија.","translated_text":"Gränze is a town in the district of Goren Haffel, in the federal state of Brandenburg, Germany.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Се наоѓа 20 километри јужно од Фирстенберг/Хафел и 55 километри северозападно од Берлин.","translated_text":"It is located 20 km south of Firstenberg/Hafel and 55 km northwest of Berlin.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Во центарот на градот се наоѓа важен споменик посветен на кралицата Луиза, кој бил изработен од германскиот архитект Карл Фридрих Шинкел во неоготски стил.","translated_text":"In the centre of the city is an important monument dedicated to Queen Louise, designed by the German architect Carl Friedrich Schinkel in neo-Gothic style.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Во близина на источниот дел на градот се наоѓа спортски аеродром.","translated_text":"Near the eastern part of the city is a sports airport.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Галерија","translated_text":"Gallery","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Горен Хафел Категорија:","translated_text":"I'm going to tell you a secret.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Градови во Бранденбург Категорија:Бранденбург (покраина)","translated_text":"Cities in Brandenburg Category:Brandenburg (province)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Гросволтерсдорф","wikicode":"{{Инфокутија Место во Германија\n|type = \n|image_photo = Zernikow Inspektorenhaus.jpg\n|image_caption = Куќа во Церников\n|Wappen = \n|lat_deg = 53 |lat_min = 04 |lat_sec = 00\n|lon_deg = 13 |lon_min = 05 |lon_sec = 59\n|Lageplan = Großwoltersdorf in OHV.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Горен Хафел\n|Amt = Гранско Езеро и Општини\n|Höhe = 68\n|Fläche = 52.27\n|Einwohner = 966\n|Stand = 2003-12-31\n|PLZ = 16775\n|Vorwahl = 033082\n|Kfz = OHV\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 65 117\n|Gliederung = 3\n|Adresse-Verband = Baustraße 56
16775 Гранзе\n|Website = [http://www.gransee.de/amt/gemeind/grosswd/start.htm Општина Гросволтерсдорф]\n|Bürgermeister = Инго Утеш\n|Partei = BI Wolfsruh\n}}\n\n'''Гросволтерсдорф''' ({{lang-de|Großwoltersdorf}}) — општина во округот [[Горен Хафел]], во [[Бранденбург]], [[Германија]].\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n{{Нормативна контрола}}\n{{Градови во Горен Хафел (округ)}}\n{{Бранденбург-гео-никулец}}\n\n[[Категорија:Горен Хафел]]\n[[Категорија:Бранденбург (покраина)]]","hash":"ff4af76b059a87f43562cc3bf621a1cc965926e015bc7dd48fb6eaaa91be5147","last_revision":"2021-08-23T09:29:01Z","first_revision":"2013-10-15T15:58:43Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:14.724140","cross_lingual_links":{"ce":"Гросвольтерсдорф","ceb":"Großwoltersdorf (munisipyo)","de":"Großwoltersdorf","en":"Großwoltersdorf","eo":"Großwoltersdorf","es":"Großwoltersdorf","eu":"Großwoltersdorf","fa":"گروسوولترسدورف","fr":"Großwoltersdorf","hu":"Großwoltersdorf","ie":"Großwoltersdorf","it":"Großwoltersdorf","ku":"Großwoltersdorf","lld":"Großwoltersdorf","nl":"Großwoltersdorf","pl":"Großwoltersdorf","pt":"Großwoltersdorf","ro":"Großwoltersdorf","ru":"Гросвольтерсдорф","sh":"Großwoltersdorf","sr":"Гросволтерсдорф","sv":"Großwoltersdorf","tr":"Großwoltersdorf","tt":"Гросвольтерсдорф","uk":"Гросвольтерсдорф","uz":"Großwoltersdorf","war":"Großwoltersdorf","zh":"大沃尔特斯多夫"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.635391","text":"Гросволтерсдорф () — општина во округот Горен Хафел, во Бранденбург, Германија.\n\nКатегорија:Горен Хафел Категорија:Бранденбург (покраина)\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Инфокутија Место во Германија\n|type = \n|image_photo = Zernikow Inspektorenhaus.jpg\n|image_caption = Куќа во Церников\n|Wappen = \n|lat_deg = 53 |lat_min = 04 |lat_sec = 00\n|lon_deg = 13 |lon_min = 05 |lon_sec = 59\n|Lageplan = Großwoltersdorf in OHV.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Горен Хафел\n|Amt = Гранско Езеро и Општини\n|Höhe = 68\n|Fläche = 52.27\n|Einwohner = 966\n|Stand = 2003-12-31\n|PLZ = 16775\n|Vorwahl = 033082\n|Kfz = OHV\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 65 117\n|Gliederung = 3\n|Adresse-Verband = Baustraße 56
16775 Гранзе\n|Website = [http://www.gransee.de/amt/gemeind/grosswd/start.htm Општина Гросволтерсдорф]\n|Bürgermeister = Инго Утеш\n|Partei = BI Wolfsruh\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Гросволтерсдорф () — општина во округот Горен Хафел, во Бранденбург, Германија.","translated_text":"Grosswoltersdorf is a municipality in the district of Goren Hafel, in Brandenburg, Germany.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Горен Хафел Категорија:Бранденбург (покраина)","translated_text":"Upper Haffel Category:Brandenburg (province)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Шенермарк","wikicode":"{{Инфокутија Место во Германија\n|image_photo = Dorfkirche Schönermark 2019 NNE.jpg\n|image_caption = Црква во Шенермарк\n|Wappen = \n|lat_deg = 53 |lat_min = 00 |lat_sec = 25\n|lon_deg = 13 |lon_min = 07 |lon_sec = 19\n|Lageplan = Schönermark in OHV.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Горен Хафел\n|Amt = Гранско Езеро и Општини\n|Höhe = 72\n|Fläche = 11.85\n|Einwohner = 486\n|Stand = 2006-06-30\n|PLZ = 16775\n|Vorwahl = 033082\n|Kfz = OHV\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 65 276\n|Adresse-Verband = Baustraße 56
16775 Гранзе\n|Website = [http://www.gransee.de/amt/gemeind/schoemk/start.htm Општина Шенермарк]\n|Bürgermeister = Хајнц Шерер\n|Partei = BI Шенермарк\n}}\n\n'''Шенермарк''' ({{lang-de|Schönermark}}) — општина во округот [[Горен Хафел]], во [[Бранденбург]], [[Германија]].\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n{{Нормативна контрола}}\n{{Градови во Горен Хафел (округ)}}\n{{Бранденбург-гео-никулец}}\n\n[[Категорија:Горен Хафел]]\n[[Категорија:Бранденбург (покраина)]]","hash":"49177a2c9df9e7f2e19879ce8a41f9ab587713ed687ab9af03557d06e4a7fe56","last_revision":"2021-08-23T09:28:26Z","first_revision":"2013-10-15T16:01:23Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:14.781151","cross_lingual_links":{"ce":"Шоьнермарк (Руппин)","ceb":"Schönermark (munisipyo)","de":"Schönermark","en":"Schönermark","eo":"Schönermark (Land Ruppin)","es":"Schönermark","eu":"Schönermark","fa":"شونرمارک","fr":"Schönermark","hu":"Schönermark (Land Ruppin)","hy":"Շոներմարկ","ie":"Schönermark","it":"Schönermark","ku":"Schönermark","lld":"Schönermark","ms":"Schönermark","nl":"Schönermark (Land Ruppin)","pl":"Schönermark","pt":"Schönermark","ro":"Schönermark (Land Ruppin)","ru":"Шёнермарк (Руппин)","sh":"Schönermark","sr":"Шенермарк (Ланд Рупин)","sv":"Schönermark","tr":"Schönermark","tt":"Шёнермарк (Руппин)","uk":"Шенермарк","uz":"Schönermark (Land Ruppin)","war":"Schönermark","zh":"舍讷马克"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.635391","text":"Шенермарк () — општина во округот Горен Хафел, во Бранденбург, Германија.\n\nКатегорија:Горен Хафел Категорија:Бранденбург (покраина)\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Инфокутија Место во Германија\n|image_photo = Dorfkirche Schönermark 2019 NNE.jpg\n|image_caption = Црква во Шенермарк\n|Wappen = \n|lat_deg = 53 |lat_min = 00 |lat_sec = 25\n|lon_deg = 13 |lon_min = 07 |lon_sec = 19\n|Lageplan = Schönermark in OHV.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Горен Хафел\n|Amt = Гранско Езеро и Општини\n|Höhe = 72\n|Fläche = 11.85\n|Einwohner = 486\n|Stand = 2006-06-30\n|PLZ = 16775\n|Vorwahl = 033082\n|Kfz = OHV\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 65 276\n|Adresse-Verband = Baustraße 56
16775 Гранзе\n|Website = [http://www.gransee.de/amt/gemeind/schoemk/start.htm Општина Шенермарк]\n|Bürgermeister = Хајнц Шерер\n|Partei = BI Шенермарк\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Шенермарк () — општина во округот Горен Хафел, во Бранденбург, Германија.","translated_text":"Schenermark is a municipality in the district of Goren Hafel, in Brandenburg, Germany.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Горен Хафел Категорија:Бранденбург (покраина)","translated_text":"Upper Haffel Category:Brandenburg (province)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Зоненберг","wikicode":"{{About|германска општина|други употреби|Зоненберг (појаснување)}}\n{{Инфокутија Место во Германија\n|type =\n|image_photo = Kirche Sonnenberg 2013 SW.jpg\n|imagesize =\n|image_caption = Црква во Зоненберг\n|Wappen =\n|lat_deg = 53|lat_min = 01|lat_sec = 08\n|lon_deg = 13|lon_min = 05|lon_sec = 19\n|Lageplan = Sonnenberg in OHV.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Горен Хафел\n|Amt = Гранско Езеро и Општини\n|Höhe = 64\n|Fläche = 50.30\n|Einwohner = 925\n|Stand = 2003-06-30\n|PLZ = 16775\n|Vorwahl = 033082\n|Kfz = OHV\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 65 301\n|Gliederung = 5\n|Adresse-Verband = Baustraße 56
16775 Гранзе\n|Website = [http://www.gransee.de/amt/gemeind/sonnbg/start.htm Општина Зоненберг]\n|Bürgermeister = Ралф Велер\n|Partei = CDU\n}}\n\n'''Зоненберг''' ({{lang-de|Sonnenberg}}) — општина во округот [[Горен Хафел]], во [[Бранденбург]], [[Германија]].\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n{{Нормативна контрола}}\n{{Градови во Горен Хафел (округ)}}\n{{Бранденбург-гео-никулец}}\n\n[[Категорија:Горен Хафел]]\n[[Категорија:Бранденбург (покраина)]]","hash":"f3febdbbba3e71caa467c98edf22857ff2f0b5eca553e357896b1ae448c3b4e3","last_revision":"2021-08-23T09:28:14Z","first_revision":"2013-10-15T16:05:54Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:14.832760","cross_lingual_links":{"ce":"Зонненберг (Бранденбург)","ceb":"Sonnenberg (munisipyo)","de":"Sonnenberg (Brandenburg)","en":"Sonnenberg","eo":"Sonnenberg (Brandenburgio)","es":"Sonnenberg","eu":"Sonnenberg","fa":"سوننبرگ","fr":"Sonnenberg (Brandebourg)","hu":"Sonnenberg (Brandenburg)","hy":"Սոնենբերգ (Բրանդենբուրգ)","ie":"Sonnenberg (Brandenburg)","it":"Sonnenberg","ku":"Sonnenberg","lld":"Sonnenberg","ms":"Sonnenberg","nl":"Sonnenberg (Brandenburg)","pl":"Sonnenberg (Brandenburgia)","pt":"Sonnenberg","ro":"Sonnenberg (Brandenburg)","ru":"Зонненберг (Бранденбург)","sh":"Sonnenberg","sr":"Зоненберг (Бранденбург)","sv":"Sonnenberg, Brandenburg","tr":"Sonnenberg","tt":"Зонненберг (Бранденбург)","uk":"Зонненберг","uz":"Sonnenberg (Brandenburg)","war":"Sonnenberg","zh":"松嫩贝格"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.635391","text":"Зоненберг () — општина во округот Горен Хафел, во Бранденбург, Германија.\n\nКатегорија:Горен Хафел Категорија:Бранденбург (покраина)\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Инфокутија Место во Германија\n|type =\n|image_photo = Kirche Sonnenberg 2013 SW.jpg\n|imagesize =\n|image_caption = Црква во Зоненберг\n|Wappen =\n|lat_deg = 53|lat_min = 01|lat_sec = 08\n|lon_deg = 13|lon_min = 05|lon_sec = 19\n|Lageplan = Sonnenberg in OHV.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Горен Хафел\n|Amt = Гранско Езеро и Општини\n|Höhe = 64\n|Fläche = 50.30\n|Einwohner = 925\n|Stand = 2003-06-30\n|PLZ = 16775\n|Vorwahl = 033082\n|Kfz = OHV\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 65 301\n|Gliederung = 5\n|Adresse-Verband = Baustraße 56
16775 Гранзе\n|Website = [http://www.gransee.de/amt/gemeind/sonnbg/start.htm Општина Зоненберг]\n|Bürgermeister = Ралф Велер\n|Partei = CDU\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Зоненберг () — општина во округот Горен Хафел, во Бранденбург, Германија.","translated_text":"Zonenberg is a municipality in the district of Goren Haffel, in Brandenburg, Germany.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Горен Хафел Категорија:Бранденбург (покраина)","translated_text":"Upper Haffel Category:Brandenburg (province)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"ГП Западна Франција 2013","wikicode":"{{Инфокутија Велосипедски тркачки извештај\n| name = ГП Западна Франција 2013\n| series = [[Светска турнеја на UCI 2013]]\n| image =\n| image_caption =\n| race_no = 24\n| season_no = 28\n| date = 1 септември 2013\n| stages = 1\n| distance = 243\n| unit = км\n| time = 5ч 59' 54\"\n| speed = \n| first = [[Филипо Поцато]]\n| first_nat = Италија\n| first_natvar =\n| first_team = {{ct|LAM|2013}}\n| second = [[Џакомо Ницоло]]\n| second_nat = Италија\n| second_natvar =\n| second_team = {{ct|RLT|2013}}\n| third = [[Самуел Димулен]]\n| third_nat = Франција\n| third_natvar =\n| third_team = {{ct|ALM|2013}}\n| previous = [[ГП Западна Франција 2012|2012]]\n| next = [[ГП Западна Франција 2014|2014]]\n}}\n\n'''ГП Западна Франција 2013''' било 77. издание на еднодневната велосипедска трка [[ГП Западна Франција]]. Била одржана на 1 септември 2013 на растојание од 243 километри, почнувајќи и завршувајќи во [[Плуе]], [[Франција]]. Била дваесет и четврта трка во сезоната на [[Светска турнеја на UCI 2013|Светската турнеја]].\n\nТрката била освоена од возачот на {{ct|LAM|2013}} [[Филипо Поцато]], пред возачот на {{ct|RLT|2013}} [[Џакомо Ницоло]] и возачот на {{ct|ALM|2013}} [[Самуел Димулен]], кој го заокружил подиумот.\n\n== Екипи ==\n\nБидејќи ГП Западна Франција бил настан од Светската турнеја, сите 19 [[Светска турнеја на UCI|UCI World Tour]] екипи биле автоматски повикани и се обврзани да испратат екипа. Пет други екипи биле повикани со специјални покани на трката и со тоа била создадена група од 24 екипи.\n\nЕкипите кои учествувале на трката биле:\n\n{{col-begin|width=50%}}\n{{col-break}}\n*{{ct|ALM|2013}}\n*{{ct|ARG|2013}}\n*{{ct|AST|2013}}\n*{{ct|RAB|2013b}}\n*{{ct|BMC|2013}}\n*{{ct|BSE|2013}} †\n*{{ct|CAN|2013}}\n*{{ct|COF|2013}} †\n*{{ct|EUS|2013}}\n*{{ct|FDJ|2013b}}\n*{{ct|GRS|2013}}\n*{{ct|IAM|2013}} †\n{{col-break}}\n*{{ct|KAT|2013}}\n*{{ct|LAM|2013}}\n*{{ct|LTB|2013}}\n*{{ct|MOV|2013}}\n*{{ct|OPQ|2013}}\n*{{ct|OGE|2013}}\n*{{ct|RLT|2013}}\n*{{ct|SOJ|2013}} †\n*{{ct|EUC|2013}} †\n*{{ct|TST|2013}}\n*{{ct|SKY|2013}}\n*{{ct|VCD|2013}}\n{{col-end}}\n\n† Поканети професионални континентални екипи.\n\n== Резултати ==\n\n{| class=\"wikitable\"\n|- style=\"background:#ccccff;\"\n!\n!Велосипедист\n!Екипа\n!Време\n!Бодови за
[[Светска турнеја на UCI 2013|Светската турнеја]]\n|-\n| 1\n| {{спортистзнаме|[[Филипо Поцато]]|ИТА}}\n| {{ct|LAM|2013}}\n|align=\"right\"| 5ч 59' 54\"\n|align=\"center\"| 80\n|-\n| 2\n| {{спортистзнаме|[[Џакомо Ницоло]]|ИТА}}\n| {{ct|RLT|2013}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|align=\"center\"| 60\n|-\n| 3\n| {{спортистзнаме|[[Самуел Димулен]]|ФРА}}\n| {{ct|ALM|2013}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|align=\"center\"| 50\n|-\n| 4\n| {{спортистзнаме|[[Јирген Рулантс]]|БЕЛ}}\n| {{ct|LTB|2013}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|align=\"center\"| 40\n|-\n| 5\n| {{спортистзнаме|[[Даниеле Бенати]]|ИТА}}\n| {{ct|TST|2013}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|align=\"center\"| 30\n|-\n| 6\n| {{спортистзнаме|[[Тор Хушовд]]|НОР}}\n| {{ct|BMC|2013}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|align=\"center\"| 22\n|-\n| 7\n| {{спортистзнаме|[[Елија Вивијани]]|ИТА}}\n| {{ct|CAN|2013}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|align=\"center\"| 14\n|-\n| 8\n| {{спортистзнаме|[[Франсиско Вентосо]]|ШПА}}\n| {{ct|MOV|2013}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|align=\"center\"| 10\n|-\n| 9\n| {{спортистзнаме|[[Борут Божич]]|СЛО}}\n| {{ct|AST|2013}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|align=\"center\"| 6\n|-\n| 10\n| {{спортистзнаме|[[Џон Дегенколб]]|ГЕР}}\n| {{ct|ARG|2013}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|align=\"center\"| 2\n|}\n\n== Надворешни врски ==\n\n* {{Официјална|http://www.comitedesfetes-plouay.com/}}\n\n{{Светска турнеја на UCI 2013}}\n{{ГП Западна Франција}}\n\n[[Категорија:Франција во 2013 година]]\n[[Категорија:Светска ту��неја на UCI 2013]]\n[[Категорија:Класик Бретања]]","hash":"d1bbec00782ecb157915bf20e808d99c47aa80fddfe9b6e20467b7797402d962","last_revision":"2021-08-13T04:30:09Z","first_revision":"2013-10-15T16:17:03Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:14.884573","cross_lingual_links":{"ar":"جي بي واست-فرنسا 2013","ca":"GP Ouest France-Plouay 2013","da":"GP Ouest-France 2013","de":"Grand Prix Ouest-France 2013","en":"2013 GP Ouest-France","es":"Gran Premio de Plouay 2013","fr":"Grand Prix de Plouay 2013","it":"Grand Prix de Ouest-France 2013","ja":"GP西フランス・プルエー2013","nl":"GP Ouest France-Plouay 2013","nb":"GP Ouest-France 2013","pl":"GP Ouest-France 2013","ru":"Гран-при Плуэ 2013"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.635391","text":"ГП Западна Франција 2013 било 77. издание на еднодневната велосипедска трка ГП Западна Франција. Била одржана на 1 септември 2013 на растојание од 243 километри, почнувајќи и завршувајќи во Плуе, Франција. Била дваесет и четврта трка во сезоната на Светската турнеја.\n\nТрката била освоена од возачот на Филипо Поцато, пред возачот на Џакомо Ницоло и возачот на Самуел Димулен, кој го заокружил подиумот.\n\nБидејќи ГП Западна Франција бил настан од Светската турнеја, сите 19 UCI World Tour екипи биле автоматски повикани и се обврзани да испратат екипа. Пет други екипи биле повикани со специјални покани на трката и со тоа била создадена група од 24 екипи.\n\nЕкипите кои учествувале на трката биле:\n\n†\n\n†\n\n†\n\n† †\n\n† Поканети професионални континентални екипи.\n\nКатегорија:Франција во 2013 година Категорија:Светска турнеја на UCI 2013 Категорија:Класик Бретања\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ГП Западна Франција 2013 било 77.","translated_text":"The GDP of Western France in 2013 was 77.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"издание на еднодневната велосипедска трка ГП Западна Франција.","translated_text":"edition of the GP West France one-day cycling race.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Била одржана на 1 септември 2013 на растојание од 243 километри, почнувајќи и завршувајќи во Плуе, Франција.","translated_text":"It was held on 1 September 2013 over a distance of 243 kilometres, starting and ending in Plough, France.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Била дваесет и четврта трка во сезоната на Светската турнеја.","translated_text":"It was the twenty-fourth race of the World Tour season.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Трката била освоена од возачот на Филипо Поцато, пред возачот на Џакомо Ницоло и возачот на Самуел Димулен, кој го заокружил подиумот.","translated_text":"The race was won by Filippo Pozzato's driver, ahead of Giacomo Niccolo's driver and Samuel Dimulen's driver, who rounded the podium.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Екипи","translated_text":"Teams","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Бидејќи ГП Западна Франција бил настан од Светската турнеја, сите 19 UCI World Tour екипи биле автоматски повикани и се обврзани да испратат екипа.","translated_text":"Since the GP West France was a World Tour event, all 19 UCI World Tour teams were automatically summoned and obliged to send the team.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Пет други екипи биле повикани со специјални покани на трката и со тоа била создадена група од 24 екипи.","translated_text":"Five other teams were invited with special invitations to the race and a group of 24 teams was created.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Екипите кои ��чествувале на трката биле:","translated_text":"The teams that participated in the race were:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"†","translated_text":" ⁇ ","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"†","translated_text":" ⁇ ","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"†","translated_text":" ⁇ ","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"† †","translated_text":" ⁇ ⁇ ","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"†","translated_text":" ⁇ ","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Поканети професионални континентални екипи.","translated_text":"Invited professional continental teams.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Резултати","translated_text":"Results","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{| class=\"wikitable\"\n|- style=\"background:#ccccff;\"\n!\n!Велосипедист\n!Екипа\n!Време\n!Бодови за
[[Светска турнеја на UCI 2013|Светската турнеја]]\n|-\n| 1\n| {{спортистзнаме|[[Филипо Поцато]]|ИТА}}\n| {{ct|LAM|2013}}\n|align=\"right\"| 5ч 59' 54\"\n|align=\"center\"| 80\n|-\n| 2\n| {{спортистзнаме|[[Џакомо Ницоло]]|ИТА}}\n| {{ct|RLT|2013}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|align=\"center\"| 60\n|-\n| 3\n| {{спортистзнаме|[[Самуел Димулен]]|ФРА}}\n| {{ct|ALM|2013}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|align=\"center\"| 50\n|-\n| 4\n| {{спортистзнаме|[[Јирген Рулантс]]|БЕЛ}}\n| {{ct|LTB|2013}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|align=\"center\"| 40\n|-\n| 5\n| {{спортистзнаме|[[Даниеле Бенати]]|ИТА}}\n| {{ct|TST|2013}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|align=\"center\"| 30\n|-\n| 6\n| {{спортистзнаме|[[Тор Хушовд]]|НОР}}\n| {{ct|BMC|2013}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|align=\"center\"| 22\n|-\n| 7\n| {{спортистзнаме|[[Елија Вивијани]]|ИТА}}\n| {{ct|CAN|2013}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|align=\"center\"| 14\n|-\n| 8\n| {{спортистзнаме|[[Франсиско Вентосо]]|ШПА}}\n| {{ct|MOV|2013}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|align=\"center\"| 10\n|-\n| 9\n| {{спортистзнаме|[[Борут Божич]]|СЛО}}\n| {{ct|AST|2013}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|align=\"center\"| 6\n|-\n| 10\n| {{спортистзнаме|[[Џон Дегенколб]]|ГЕР}}\n| {{ct|ARG|2013}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|align=\"center\"| 2\n|}"},{"type":"heading","text":"Надворешни врски","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Франција во 2013 година Категорија:Светска турнеја на UCI 2013 Категорија:Класик Бретања","translated_text":"Category:France in 2013 Category:World Tour of the UCI 2013 Category:Classic Britannia","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Превалец (Бараково)","wikicode":"{{Инфокутија Археолошко наоѓалиште во Македонија\n|име=Превалец\n|слика=\n|опис=\n| lat_dir=N | lat_deg=41 | lat_min=15 | lat_sec=2 \n| lon_dir=E | lon_deg=21 | lon_min=13 | lon_sec=36\n|место=Бараково\n|општина=Демир Хисар\n|тип=некропола\n|тип1=\n|период=среден век\n|период1= \n|период2=\n}}\n\n'''Превалец''' — [[археолошко наоѓалиште]] во [[демирхисарско]]то село [[Бараково]]. Претставува [[некропола]] од [[Македонија во средниот век|средниот век]]. Се наоѓа на 1 км западно од селото, каде по површината на нивите се наоѓаат грамади од камени плочи. Според исказите на мештаните, при обработувањето на земјата биле откривани керамички садови, узенгии и др.[[Димче Коцо|Коцо, Димче]] (1996). „Археолошка карта на Република Македонија“. Скопје: МАНУ. ISBN 9789989101069\n\n==Поврзано==\n*[[Црквиште (Бараково)|Црквиште]] — црква од средниот век;\n*[[Старо Село (Бараково)|Старо Село]] — населба и црква од средниот в��к;\n*[[Бараково]];\n*[[Список на археолошки наоѓалишта во Демирхисарско]];\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n{{Макархео-никулец}}\n{{архео-Демир Хисар}}\n\n[[Категорија:Бараково]]","hash":"bbb83580b0ce1aa6d286966f7ba7639737a9c46c1868a5123ba58b9aa5c715c6","last_revision":"2021-12-28T11:58:07Z","first_revision":"2013-10-15T19:02:47Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:14.944690","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Превалец — археолошко наоѓалиште во демирхисарското село Бараково. Претставува некропола од средниот век. Се наоѓа на 1 км западно од селото, каде по површината на нивите се наоѓаат грамади од камени плочи. Според исказите на мештаните, при обработувањето на земјата биле откривани керамички садови, узенгии и др.\n\nЦрквиште — црква од средниот век; Старо Село — населба и црква од средниот век; Бараково; Список на археолошки наоѓалишта во Демирхисарско;\n\nКатегорија:Бараково\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Превалец — археолошко наоѓалиште во демирхисарското село Бараково.","translated_text":"Prevalac is an archaeological site in the village of Barakovo in Demirhisar.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Претставува некропола од средниот век.","translated_text":"It represents a medieval necropolis.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Се наоѓа на 1 км западно од селото, каде по површината на нивите се наоѓаат грамади од камени плочи.","translated_text":"It is located 1 km west of the village, where over the surface of the plains are piles of stone slabs.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Според исказите на мештаните, при обработувањето на земјата биле откривани керамички садови, узенгии и др.","translated_text":"According to local accounts, pottery vessels, nests, and other items were discovered during the processing of the land.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"[[Димче Коцо|Коцо, Димче]] (1996). „Археолошка карта на Република Македонија“. Скопје: МАНУ. ISBN 9789989101069","char_index":106,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Поврзано","translated_text":"Related","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Црквиште — црква од средниот век;","translated_text":"Church ⁇ medieval church;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Старо Село — населба и црква од средниот век; Бараково;","translated_text":"Old Village ⁇ medieval settlement and church; Baroque;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Список на археолошки наоѓалишта во Демирхисарско;","translated_text":"List of archaeological sites in Demirhisarsk;","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Бараково","translated_text":"Categories: Spanish","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Претставува некропола од средниот век. Се наоѓа на 1 км западно од селото, каде по површината на нивите се наоѓаат грамади од камени плочи. Според исказите на мештаните, при обработувањето на земјата биле откривани керамички садови, узенгии и др.","translated_text":"It represents a medieval necropolis. It is located 1 km west of the village, where over the surface of the plains are piles of stone slabs. According to local accounts, pottery vessels, nests, and other items were discovered during the processing of the land.","citations":[{"content":"[[Димче Коцо|Коцо, Димче]] (1996). „Археолошка карта на Република Македонија“. Скопје: МАНУ. ISBN 9789989101069","char_index":246,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Црквиште (Бараково)","wikicode":"{{Инфокутија Археолошко наоѓалиште во Македонија\n|име=Црквиште \n|слика=\n|опис=\n| lat_dir=N | lat_deg=41 | lat_min=15 | lat_sec=2 \n| lon_dir=E | lon_deg=21 | lon_min=13 | lon_sec=36\n|место=Бараково\n|општина=Демир Хисар\n|тип=црква\n|тип1=\n|период=среден век\n|период1= \n|период2=\n}}\n\n'''Црквиште''' — [[археолошко наоѓалиште]] во [[демирхисарско]]то село [[Бараково]]. Претставува [[црква (градба)|црква]] од [[Македонија во средниот век|средниот век]]. Се наоѓа југоисточно од селото, каде се гледаат остатоци од средновековна црква.[[Димче Коцо|Коцо, Димче]] (1996). „Археолошка карта на Република Македонија“. Скопје: МАНУ. ISBN 9789989101069\n\n==Поврзано==\n*[[Превалец (Бараково)|Превалец]] — некропола од средниот век;\n*[[Старо Село (Бараково)|Старо Село]] — населба и црква од средниот век;\n*[[Бараково]];\n*[[Список на археолошки наоѓалишта во Демирхисарско]];\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n{{Макархео-никулец}}\n{{архео-Демир Хисар}}\n\n[[Категорија:Бараково]]","hash":"b5db35bb6ea718b856e103a6f32a9baedcf746c751e472fdff6dcc358c9fcd59","last_revision":"2021-12-28T12:09:48Z","first_revision":"2013-10-15T19:05:10Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:15.001557","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Црквиште — археолошко наоѓалиште во демирхисарското село Бараково. Претставува црква од средниот век. Се наоѓа југоисточно од селото, каде се гледаат остатоци од средновековна црква.\n\nПревалец — некропола од средниот век; Старо Село — населба и црква од средниот век; Бараково; Список на археолошки наоѓалишта во Демирхисарско;\n\nКатегорија:Бараково\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Црквиште — археолошко наоѓалиште во демирхисарското село Бараково.","translated_text":"Church ⁇ archaeological site in the village of Barakovo.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Претставува црква од средниот век.","translated_text":"It represents a medieval church.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Се наоѓа југоисточно од селото, каде се гледаат остатоци од средновековна црква.","translated_text":"It is located southeast of the village, where remains of a medieval church can be seen.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"[[Димче Коцо|Коцо, Димче]] (1996). „Археолошка карта на Република Македонија“. Скопје: МАНУ. ISBN 9789989101069","char_index":80,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Поврзано","translated_text":"Related","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Превалец — некропола од средниот век;","translated_text":"Conqueror ⁇ medieval necropolis;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Старо Село — населба и црква од средниот век; Бараково;","translated_text":"Old Village ⁇ medieval settlement and church; Baroque;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Список на археолошки наоѓалишта во Демирхисарско;","translated_text":"List of archaeological sites in Demirhisarsk;","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Бараково","translated_text":"Categories: Spanish","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Црквиште — археолошко наоѓалиште во демирхисарското село Бараково. Претставува црква од средниот век. Се наоѓа југоисточно од селото, каде се гледаат остатоци од средновековна црква.","translated_text":"Church ⁇ archaeological site in the village of Barakovo. It represents a medieval church. It is located southeast of the village, where remains of a medieval church can be seen.","citations":[{"content":"[[Димче Коцо|Коцо, Димче]] (1996). „Археолошка карта на Република Македонија“. Скопје: МАНУ. ISBN 9789989101069","char_index":182,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Старо Село (Бараково)","wikicode":"{{Инфокутија Археолошко наоѓалиште во Македонија\n|име=Старо Село\n|слика=\n|опис=\n| lat_dir=N | lat_deg=41 | lat_min=15 | lat_sec=2 \n| lon_dir=E | lon_deg=21 | lon_min=13 | lon_sec=36\n|место=Бараково\n|општина=Демир Хисар\n|тип=населба\n|тип1=црква\n|период=среден век\n|период1= \n|период2=\n}}\n\n'''Старо Село''' — [[археолошко наоѓалиште]] во [[демирхисарско]]то село [[Бараково]]. Претставува [[населба]] и [[црква (градба)|црква]] од [[Македонија во средниот век|средниот век]]. Се наоѓа на 1 км југоисточно од селото, каде по површината на нивите се гледаат грамади од градежен материјал - остатоци од куќи и црква.[[Димче Коцо|Коцо, Димче]] (1996). „Археолошка карта на Република Македонија“. Скопје: МАНУ. ISBN 9789989101069\n\n==Поврзано==\n*[[Превалец (Бараково)|Превалец]] — некропола од средниот век;\n*[[Црквиште (Бараково)|Црквиште]] — црква од средниот век;\n*[[Бараково]];\n*[[Список на археолошки наоѓалишта во Демирхисарско]];\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n{{Макархео-никулец}}\n{{архео-Демир Хисар}}\n\n[[Категорија:Бараково]]","hash":"de63a3409492166970d594a8f72f66a0587248f099b374e3f6af3d76d58393e4","last_revision":"2021-12-28T12:05:58Z","first_revision":"2013-10-15T19:07:48Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:15.058270","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Старо Село — археолошко наоѓалиште во демирхисарското село Бараково. Претставува населба и црква од средниот век. Се наоѓа на 1 км југоисточно од селото, каде по површината на нивите се гледаат грамади од градежен материјал - остатоци од куќи и црква.\n\nПревалец — некропола од средниот век; Црквиште — црква од средниот век; Бараково; Список на археолошки наоѓалишта во Демирхисарско;\n\nКатегорија:Бараково\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Старо Село — археолошко наоѓалиште во демирхисарското село Бараково.","translated_text":"Old Village ⁇ archaeological site in the Demirhisar village of Baracko.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Претставува населба и црква од средниот век.","translated_text":"It represents a medieval settlement and church.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Се наоѓа на 1 км југоисточно од селото, каде по површината на нивите се гледаат грамади од градежен материјал - остатоци од куќи и црква.","translated_text":"It is located 1 km southeast of the village, where piles of building material - the remains of houses and a church - can be seen on the surface of the plains.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"[[Димче Коцо|Коцо, Димче]] (1996). „Археолошка карта на Република Македонија“. Скопје: МАНУ. ISBN 9789989101069","char_index":137,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Поврзано","translated_text":"Related","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Превалец — некропола од средниот век;","translated_text":"Conqueror ⁇ medieval necropolis;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Црквиште — црква од средниот век; Бараково;","translated_text":"Church ⁇ medieval church; Baroque;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Список на археолошки наоѓалишта во Демирхисарско;","translated_text":"List of archaeological sites in Demirhisarsk;","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Бараково","translated_text":"Categories: Spanish","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Старо Село — археолошко наоѓалиште во демирхисарското село Бараково. Претставува населба и црква од средниот век. Се наоѓа на 1 км југоисточно од селото, каде по површината на нивите се гледаат грамади од градежен материјал - остатоци од куќи и црква.","translated_text":"Old Village ⁇ archaeological site in the Demirhisar village of Baracko. It represents a medieval settlement and church. It is located 1 km southeast of the village, where piles of building material - the remains of houses and a church - can be seen on the surface of the plains.","citations":[{"content":"[[Димче Коцо|Коцо, Димче]] (1996). „Археолошка карта на Република Македонија“. Скопје: МАНУ. ISBN 9789989101069","char_index":251,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Категорија:Бараково","wikicode":"{{Катпов}}\n{{рв|Barakovo, Macedonia}}\n[[Категорија:Села во Македонија]]\n[[Категорија:Демирхисарски села]]\n[[Категорија:Села во Општина Демир Хисар]]","hash":"57218aec2e65bda760e82fad7cb75f3940d96a852ef8c77d335703bdd39587ee","last_revision":"2016-07-28T16:32:53Z","first_revision":"2013-10-15T19:09:19Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:15.116951","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Категорија:Села во Македонија Категорија:Демирхисарски села Категорија:Села во Општина Демир Хисар\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Села во Македонија Категорија:","translated_text":"Category:Counties in Macedonia Category:Counties in the Republic of Macedonia","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Демирхисарски села Категорија:Села во Општина Демир Хисар","translated_text":"Demirhisar villages Category:Villages in the Municipality of Demirhisar","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Словенско неопаганство","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Родноверие]]","hash":"407db3a7bce5d187d404a7846b3130af5f9e603ec941a75d42e1075f4e614be0","last_revision":"2013-10-15T21:56:28Z","first_revision":"2013-10-15T21:52:07Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:15.179251","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Родноверие\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Родноверие","translated_text":"RELATED Faith in the Fatherland","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Славјанство","wikicode":"#пренасочување [[Родноверие]]","hash":"327f50ea1543363a21566239156b133d714b91c01b34fbd56beab27103f2d58d","last_revision":"2013-10-15T21:59:05Z","first_revision":"2013-10-15T21:59:05Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:15.235293","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"пренасочување Родноверие\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"пренасочување Родноверие","translated_text":"Redirecting Patriotism","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Родноверство","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Родноверие]]","hash":"407db3a7bce5d187d404a7846b3130af5f9e603ec941a75d42e1075f4e614be0","last_revision":"2013-10-15T21:59:25Z","first_revision":"2013-10-15T21:59:25Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:15.289489","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Родноверие\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Родноверие","translated_text":"RELATED Faith in the Fatherland","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Википедија:Избрана статија/2013/35","wikicode":"'''[[Будимпешта]]''' ([[Унгарски јазик|унгарски]]: ''Budapest'') е [[главен град]] на [[Унгарија|Република Унгарија]] и нејзин основен [[Политика|политички]], [[Култура|културен]], [[Трговија|трговски]], [[Индустрија|индустриски]] и [[транспорт]]ен центар. Во 2009 година, во Будимпешта бројот на населението изнесувал 1.712.210, што е пад од средината на 1980-тите, кога тоа било 2,1 милиони луѓе. Градот зафаќа површина 525 км². Будимпешта станал единствен град кој ги зафаќа двата брега на Дунав со спојувањето од [[17 ноември]] [[1873]] година на десниот (западен) брег [[Буда (град)|Буда]] и [[Обуда]] и левиот (источен) брег [[Пешта]]. Аквинкум (''Aquincum'') кој претставува [[Келти|келтскa]] колонија е директниот наследник на Будимпешта, станувајќи главен град на на [[Стар Рим|римската]] провинција [[Долна Панонија]]. [[Унгарци]]те дошле на територијата на Будимпешта во IX век. Нивната прва колонија била уништена од [[Монголи]]те во 1241-42 година. Обновениот град станал центар на [[ренесанса|ренесансно-хуманистичката]] култура во XV век. По [[Мохачка битка (1526)|Мохачката битка]] во [[1526]] година и приближно по 150 години [[Отоманска империја|отоманско владеење]], со развојот на регионот во XVIII и XIX век, по обединувањето од 1873, Будимпешта станува глобална метропола. Градот станал втор главен град на Австроунгарија, голема сила која што се распаднала во 1918 година. Будимпешта претставувала жариште на [[Унгарска револуција (1848)|Унгарската револуција]] од [[1848]], [[Унгарска Советска Република|Унгарската Советска Република]] формирана во 1919, [[Битка за Будимпешта|Битката за Будимпешта]] во [[1945]] и [[Унгарска револуција (1956)|Револуцијата]] во [[1956]] година. (''[[Будимпешта|Дознајте повеќе...]]'')\n\n[[Категорија:Главна страница / избрана статија / 2010]]\n","hash":"d75f008b6719fa1ca2bb8ef6f8293ee60153655a23a5318c59983cffc2d402c8","last_revision":"2021-08-14T10:58:49Z","first_revision":"2013-10-15T22:21:43Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:15.346375","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Будимпешта (унгарски: Budapest) е главен град на Република Унгарија и нејзин основен политички, културен, трговски, индустриски и транспортен центар. Во 2009 година, во Будимпешта бројот на населението изнесувал 1.712.210, што е пад од средината на 1980-тите, кога тоа било 2,1 милиони луѓе. Градот зафаќа површина 525 км². Будимпешта станал единствен град кој ги зафаќа двата брега на Дунав со спојувањето од 17 ноември 1873 година на десниот (западен) брег Буда и Обуда и левиот (источен) брег Пешта. Аквинкум (Aquincum) кој претставува келтскa колонија е директниот наследник на Будимпешта, станувајќи главен град на на римската провинција Долна Панонија. Унгарците дошле на територијата на Будимпешта во IX век. Нивната прва колонија била уништена од Монголите во 1241-42 година. Обновениот град станал центар на ренесансно-хуманистичката култура во XV век. По Мохачката битка во 1526 година и приближно по 150 години отоманско владеење, со развојот на регионот во XVIII и XIX век, по обединувањето од 1873, Будимпешта станува глобална метропола. Градот станал втор главен град на Австроунгарија, голема сила која што се распаднала во 1918 година. Будимпешта претставувала жариште на Унгарската револуција од 1848, Унгарската Советска Република формирана во 1919, Битката за Будимпешта во 1945 и Револуцијата во 1956 година. (Дознајте повеќе...)\n\nКатегорија:Главна страница / избрана статија / 2010\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Будимпешта (унгарски: Budapest) е главен град на Република Унгарија и нејзин основен политички, културен, трговски, индустриски и транспортен центар.","translated_text":"Budapest is the capital of the Republic of Hungary and its main political, cultural, commercial, industrial and transportation center.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Во 2009 година, во Будимпешта бројот на населението изнесувал 1.712.210, што е пад од средината на 1980-тите, кога тоа било 2,1 милиони луѓе.","translated_text":"In 2009, Budapest's population was 1,712 210, down from 2.1 million in the mid-1980s.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Градот зафаќа површина 525 км².","translated_text":"The city covers an area of 525 km2.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Будимпешта станал единствен град кој ги зафаќа двата брега на Дунав со спојувањето од 17 ноември 1873 година на десниот (западен) брег Буда и Обуда и левиот (источен) брег Пешта. Аквинкум (Aquincum) кој претставува келтскa колонија е директниот наследник на Будимпешта, станувајќи главен град на на римската провинција Долна Панонија.","translated_text":"Budapest became the only city to occupy both banks of the Danube by merging on 17 November 1873 the right (western) coast of Buda and Obuda and the left (eastern) coast of Pesta. Aquincum, a Celtic colony, is the direct successor to Budapest, becoming the capital of the Roman province of Lower Pannonia.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Унгарците дошле на територијата на Будимпешта во IX век.","translated_text":"The Hungarians came to the territory of Budapest in the 9th century.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Нивната прва колонија била уништена од Монголите во 1241-42 година.","translated_text":"Their first colony was destroyed by the Mongols in 1241-42.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Обновениот град станал центар на ренесансно-хуманистичката култура во XV век.","translated_text":"The reconstructed city became a center of Renaissance-Humanist culture in the 15th century.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"По Мохачката битка во 1526 година и приближно по 150 години отоманско владеење, со развојот на регионот во XVIII и XIX век, по обединувањето од 1873, Будимпешта станува глобална метропола.","translated_text":"After the Battle of Mohak in 1526 and approximately 150 years of Ottoman rule, with the development of the region in the 18th and 19th centuries, following the unification of 1873, Budapest became a global metropolis.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Градот станал втор главен град на Австроунгарија, голема сила која што се распаднала во 1918 година.","translated_text":"The city became the second capital of Austria-Hungary, a major power that collapsed in 1918.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Будимпешта претставувала жариште на Унгарската револуција од 1848, Унгарската Советска","translated_text":"Budapest was the birthplace of the Hungarian Revolution of 1848, the Hungarian Soviet","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Република формирана во 1919, Битката за Будимпешта во 1945 и Револуцијата во 1956 година. (","translated_text":"Republic formed in 1919, the Battle of Budapest in 1945 and the Revolution of 1956.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Дознајте повеќе...)","translated_text":"Find out more...)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Главна страница","translated_text":"Main page","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"/ избрана статија / 2010","translated_text":"/ selected article / 2010","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Sturnus vulgaris","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Обичен сколовранец]]","hash":"b692847d81b6208cd4b3de52364a599f6cf70c8b70fcd0808e75d25b74bf7eb0","last_revision":"2013-10-16T00:06:10Z","first_revision":"2013-10-16T00:06:10Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:15.399955","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Обичен сколовранец\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Обичен сколовранец","translated_text":"A common scoliosis","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Сколовранец","wikicode":"{{Автоматска таксокутија|image=Lamprotornis hildebrandti -Tanzania-8-2c.jpg|image_caption=[[Hildebrandt's starling]]
(''Lamprotornis hildebrandti'')|taxon=Sturnidae|authority=[[Constantine Samuel Rafinesque|Rafinesque]], 1815}}\n{| class=\"infobox biota\" style=\"text-align: left; width: 200px; font-size: 100%\"\n! colspan=\"2\" style=\"text-align: center; background-color: rgb(235,235,210)\" |Starling\n|-\n| colspan=\"2\" style=\"text-align: center\" |\n|-\n| colspan=\"2\" style=\"text-align: center; font-size: 88%\" |[[Hildebrandt's starling]]

(''Lamprotornis hildebrandti'')\n|- style=\"text-align: center; background-color: rgb(235,235,210)\"\n|-\n! colspan=\"2\" style=\"min-width:15em; text-align: center; background-color: rgb(235,235,210)\" |[[Taxonomy (biology)|Scientific classification]] [[File:Red_Pencil_Icon.png|врска=Template:Taxonomy/Sturnidae|e]]\n|-\n|Kingdom:\n|[[Animal]]ia\n|-\n|Phylum:\n|[[Chordate|Chordata]]\n|-\n|Class:\n|[[Bird|Aves]]\n|-\n|Order:\n|[[Passerine|Passeriformes]]\n|-\n|Suborder:\n|[[Songbird|Passeri]]\n|-\n|Family:\n|[[Starling|Sturnidae]]

[[Constantine Samuel Rafinesque|Rafinesque]], 1815\n|- style=\"text-align: center; background-color: rgb(235,235,210)\"\n|-\n! colspan=\"2\" style=\"text-align: center; background-color: rgb(235,235,210)\" |[[Genus|Genera]]\n|-\n| colspan=\"2\" style=\"text-align: left\" |\nNearly 30, see text.\n|}\nСколовранците се мали до средни [[Врапчевидни|птици]] од [[Семејство (биологија)|фамилијата]] '''Sturnidae.''' Името „Sturnidae“ потекнува од [[Латински јазик|латинскиот]] збор за ѕвезда, ''sturnus'' . Многу азиски видови, особено поголемите, се нарекуваат мини, а многу африкански видови се познати како сјајни сколовранци поради нивнота блескави [[Пердув|перја]] . Ѕвездите се родени во [[Европа]], [[Азија]] и [[Африка]], како и северна [[Австралија]] и островите на тропскиот [[Тихи Океан|Пацифик]] . Неколку европски и азиски видови се воведени во овие области, како и во [[Северна Америка]], [[Хаваи]] и [[Нов Зеланд]], каде што генерално се натпреваруваат за живеалишта со домородните птици и се сметаат за [[Инвазивен вид|инвазивни видови]] . Видот ѕвездени познат на повеќето луѓе во Европа и Северна Америка е [[Обичен сколовранец|обичната ѕвездест]], а во поголемиот дел од [[Азија]] и Тихиот Океан, обичната мина е навистина честа појава.\n\nСколовранците имаат силни стапала, нивниот лет е силен и директен и тие се многу дружељубиви . Нивното претпочитано живеалиште е прилично отворена земја, и тие јадат [[инсекти]] и [[Плод|овошје]] . Неколку видови живеат околу човечкото населување и делотворно се [[сештојад]]и . Многу видови трагаат по плен како што се [[Тврдокрилци|грмушките]] со „истражување со отворена сметка“, односно насилно отворајќи ја сметката откако ќе ја вметнат во пукнатина, со што ја прошируваат дупката и го изложуваат пленот; ова поведение се означува со германскиот глагол ''zirkeln.'' {{Наведено списание|last=East R.|last2=R. P. Pottinger|date=November 1975|title=(''Sturnus vulgaris'' L.) predation on grass grub (''Costelytra zealandica'' (White), Melolonthinae) populations in Canterbury|journal=New Zealand Journal of Agricultural Research|volume=18|issue=4|pages=417–452|doi=10.1080/00288233.1975.10421071|issn=0028-8233|doi-access=free}} (See p.429.)\n\nПерјата на многу видови се типично темно со метален сјај. Повеќето видови се гнездат во дупки и несат сини или бели јајца .\n\nСколовранците имаат разновидни и сложени вокализации и познато е дека ги вградуваат звуците од нивната околина во нивните сопствени повици, вклучително и аларми за автомобили и модели на човечки говор. Птиците можат да препознаат одредени поединци по нивните повици и се предмет на истражување за еволуцијата на [[Јазик|човечкиот јазик]] .{{Наведена мрежна страница|url=https://www.nytimes.com/2006/05/02/science/02song.html|title=Starlings' listening skills may shed light on language evolution|last=Zimmer|first=Carl|date=2 May 2006|work=The New York Times|accessdate=14 January 2009}}\n\n== Опис ==\n[[Податотека:Starling_(5503763150).jpg|мини| [[Обичен сколовранец|Обичната ѕвезда]] ( ''Sturnus vulgaris'' ) има блескаво перја]]\nСколовранците се [[Врапчевидни|пасери]] со средна големина.{{Наведена книга|title=Handbook of the Birds of the World. Volume 14: Bush-shrikes to Old World Sparrows|title-link=Handbook of the Birds of the World|last=Craig|first=Adrian|last2=Feare|first2=Chris|publisher=Lynx Edicions|year=2009|isbn=978-84-96553-50-7|editor-last=del Hoyo, Josep|location=Barcelona|pages=654–709|chapter=Family Sturnidae (Starlings)|editor-last2=Elliott, Andrew|editor-last3=Christie, David}} Најкратко тело е сколовранциата Кенрик ( ''Poeoptera kenricki'' ), на 15 см,но најлесниот вид е Аботовиот старлинг ( ''Poeoptera femoralis'' ), кој е  . Најголемата ѕвезда, која оди на стандардни мерења и можеби тежина, е ридот Нијас мина ( ''Gracula robusta'' ). Овој вид може да измери до 3 смсм висина и при припитомување можат да тежат до 400 г . Најдолгиот вид во семејството е беловратната мина ( ''Streptocitta albicollis'' ), која може да измери до 50 см, иако околу 60% кај овој вид се слични на страчки се состои од неговата многу долга опашка.{{Наведена книга|title=Starlings and Mynas|last=Feare|first=Chris|last2=Craig|first2=Adrian|publisher=A&C Black|year=1998|isbn=978-0713639612|series=Helm Identification Guide|location=London}}\n\nПерјата на сколовранцитечесто е светло обоена поради ириденцијата ; оваа боја е изведена од структурата на пердувите, а не од некој пигмент. Некои видови азиски сколовранци имаат [[Цуцулка|гребени]] или еректилни пердуви. Други украси вклучуваат издолжени пердуви од опашката и светло обоени голи делови на лицето. Овие бои може да се изведат од пигменти, или,како структурна боја, предизвикана од расејување на светлината од паралелните колагенски влакна.\n\n[[Категорија:Статии со микроформати за вид]]\n[[Категорија:Сколовранци]]\n[[Категорија:Страници со непрегледан превод]]\n[[Категорија:Таксони опишани од Карл Линеј]]","hash":"cbb23e7a6697257d70dcd712b9f1da9642a4e9ad5bb73d004c80948cb58ddcd6","last_revision":"2024-02-14T06:51:59Z","first_revision":"2013-10-16T01:05:47Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:15.458054","cross_lingual_links":{"ar":"زرزور","arz":"زرزور (جنس من الطيور)","avk":"Beend (Sturnus)","az":"Sığırçın","ba":"Сыйырсыҡ","be-x-old":"Шпак","bg":"Скорци","br":"Sturnus","ca":"Sturnus","ceb":"Sturnus","cv":"Шăнкăрч","en":"Sturnus","eo":"Sturnoj","es":"Sturnus","eu":"Arabazozo","fa":"سارها (سرده)","fi":"Kottaraiset (suku)","fr":"Sturnus","he":"זרזיר (סוג)","hu":"Sturnus","hy":"Սարյակներ","id":"Sturnus","it":"Sturnus","kab":"Aẓerẓur (tawsit)","kk":"Қараторғайлар","ko":"찌르레기속","koi":"Ябыр","kv":"Ябыр","la":"Sturnus","lt":"Tikrieji varnėnai","lv":"Strazdi","mdf":"Пъсьмар","mrj":"Шӹнгӹртӹш","myv":"Письмарт","nl":"Sturnus","nn":"Sturnus","nb":"Sturnus","os":"Сауцъиутæ","pl":"Sturnus","pt":"Sturnus","ro":"Sturnus","ru":"Скворцы","rue":"Шпак","sv":"Sturnus","tr":"Sturnus","tt":"Сыерчыклар","uk":"Шпак","vi":"Chi Sáo đá xanh","war":"Sturnus","zh":"椋鳥屬"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.635391","text":"Сколовранците се мали до средни птици од фамилијата Sturnidae. Името \"Sturnidae\" потекнува од латинскиот збор за ѕвезда, sturnus . Многу азиски видови, особено поголемите, се нарекуваат мини, а многу африкански видови се познати како сјајни сколовранци поради нивнота блескави перја . Ѕвездите се родени во Европа, Азија и Африка, како и северна Австралија и островите на тропскиот Пацифик . Неколку европски и азиски видови се воведени во овие области, како и во Северна Америка, Хаваи и Нов Зеланд, каде што генерално се натпреваруваат за живеалишта со домородните птици и се сметаат за инвазивни видови . Видот ѕвездени познат на повеќето луѓе во Европа и Северна Америка е обичната ѕвездест, а во поголемиот дел од Азија и Тихиот Океан, обичната мина е навистина честа појава.\n\nСколовранците имаат силни стапала, нивниот лет е силен и директен и тие се многу дружељубиви . Нивното претпочитано живеалиште е прилично отворена земја, и тие јадат инсекти и овошје . Неколку видови живеат околу човечкото населување и делотворно се сештојади . Многу видови трагаат по плен како што се грмушките со \"истражување со отворена сметка\", односно насилно отворајќи ја сметката откако ќе ја вметнат во пукнатина, со што ја прошируваат дупката и го изложуваат пленот; ова поведение се означува со германскиот глагол zirkeln.\n\nПерјата на многу видови се типично темно со метален сјај. Повеќето видови се гнездат во дупки и несат сини или бели јајца .\n\nСколовранците имаат разновидни и сложени вокализации и познато е дека ги вградуваат звуците од нивната околина во нивните сопствени повици, вклучително и аларми за автомобили и модели на човечки говор. Птиците можат да препознаат одредени поединци по нивните повици и се предмет на истражување за еволуцијата на човечкиот јазик .\n\nСколовранците се пасери со средна големина. Најкратко тело е сколовранциата Кенрик ( Poeoptera kenricki ), на 15 см,но најлесниот вид е Аботовиот старлинг ( Poeoptera femoralis ), кој е . Најголемата ѕвезда, која оди на стандардни мерења и можеби тежина, е ридот Нијас мина ( Gracula robusta ). Овој вид може да измери до 3 смсм висина и при припитомување можат да тежат до 400 г . Најдолгиот вид во семејството е беловратната мина ( Streptocitta albicollis ), која може да измери до 50 см, иако околу 60% кај овој вид се слични на страчки се состои од неговата многу долга опашка.\n\nПерјата на сколовранцитечесто е светло обоена поради ириденцијата ; оваа боја е изведена од структурата на пердувите, а не од некој пигмент. Некои видови азиски сколовранци имаат гребени или еректилни пердуви. Други украси вклучуваат издолжени пердуви од опашката и светло обоени голи делови на лицето. Овие бои може да се изведат од пигменти, или,како структурна боја, предизвикана од расејување на светлината од паралелните колагенски влакна.\n\nКатегорија:Статии со микроформати за вид Категорија:Сколовранци Категорија:Страници со непрегледан превод Категорија:Таксони опишани од Карл Линеј\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Автоматска таксокутија|image=Lamprotornis hildebrandti -Tanzania-8-2c.jpg|image_caption=[[Hildebrandt's starling]]
(''Lamprotornis hildebrandti'')|taxon=Sturnidae|authority=[[Constantine Samuel Rafinesque|Rafinesque]], 1815}}"},{"type":"table","content":"{| class=\"infobox biota\" style=\"text-align: left; width: 200px; font-size: 100%\"\n! colspan=\"2\" style=\"text-align: center; background-color: rgb(235,235,210)\" |Starling\n|-\n| colspan=\"2\" style=\"text-align: center\" |\n|-\n| colspan=\"2\" style=\"text-align: center; font-size: 88%\" |[[Hildebrandt's starling]]

(''Lamprotornis hildebrandti'')\n|- style=\"text-align: center; background-color: rgb(235,235,210)\"\n|-\n! colspan=\"2\" style=\"min-width:15em; text-align: center; background-color: rgb(235,235,210)\" |[[Taxonomy (biology)|Scientific classification]] [[File:Red_Pencil_Icon.png|врска=Template:Taxonomy/Sturnidae|e]]\n|-\n|Kingdom:\n|[[Animal]]ia\n|-\n|Phylum:\n|[[Chordate|Chordata]]\n|-\n|Class:\n|[[Bird|Aves]]\n|-\n|Order:\n|[[Passerine|Passeriformes]]\n|-\n|Suborder:\n|[[Songbird|Passeri]]\n|-\n|Family:\n|[[Starling|Sturnidae]]

[[Constantine Samuel Rafinesque|Rafinesque]], 1815\n|- style=\"text-align: center; background-color: rgb(235,235,210)\"\n|-\n! colspan=\"2\" style=\"text-align: center; background-color: rgb(235,235,210)\" |[[Genus|Genera]]\n|-\n| colspan=\"2\" style=\"text-align: left\" |\nNearly 30, see text.\n|}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сколовранците се мали до средни птици од фамилијата Sturnidae.","translated_text":"Skullbirds are small to medium-sized birds of the family Sturnidae.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Името \"Sturnidae\" потекнува од латинскиот збор за ѕвезда, sturnus .","translated_text":"The name \"Sturnidae\" comes from the Latin word for star, sturnus.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Многу азиски видови, особено поголемите, се нарекуваат мини, а многу африкански видови се познати како сјајни сколовранци поради нивнота блескави перја .","translated_text":"Many Asian species, especially the larger ones, are called mini, and many African species are known as bright squid because of their bright feathers.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ѕвездите се родени во Европа, Азија и Африка, како и северна Австралија и островите на тропскиот Пацифик .","translated_text":"The stars are native to Europe, Asia, and Africa, as well as northern Australia and the islands of the tropical Pacific.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Неколку европски и азиски видови се воведени во овие области, како и во Северна Америка, Хаваи и","translated_text":"Several European and Asian species have been introduced into these areas, as well as in North America, Hawaii, and","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Нов Зеланд, каде што генерално се натпреваруваат за живеалишта со домородните птици и се сметаат за инвазивни видови .","translated_text":"New Zealand, where they generally compete for habitat with native birds and are considered invasive species.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Видот ѕвездени познат на повеќето луѓе во Европа и Северна Америка е обичната ѕвездест, а во поголемиот дел од Азија и Тихиот Океан, обичната мина е навистина честа појава.","translated_text":"The type of star known to most people in Europe and North America is the common star, and in much of Asia and the Pacific, the common mine is a very common occurrence.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сколовранците имаат силни стапала, нивниот лет е силен и директен и тие се многу дружељубиви .","translated_text":"Skullbirds have strong feet, their flight is strong and direct, and they are very friendly.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Нивното претпочитано живеалиште е прилично отворена земја, и тие јадат инсекти и овошје .","translated_text":"Their preferred habitat is fairly open land, and they eat insects and fruits.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Неколку видови живеат околу човечкото населување и делотворно се сештојади .","translated_text":"Several species live around human settlement and are partly omnivorous.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Многу видови трагаат по плен како што се грмушките со \"истражување со отворена сметка\", односно насилно отворајќи ја сметката откако ќе ја вметнат во пукнатина, со што ја прошируваат дупката и го изложуваат пленот;","translated_text":"Many species hunt for prey, such as bushes, with \"open-checking\", that is, by forcibly opening the account after inserting it into a crack, thereby expanding the hole and exposing the prey.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"ова поведение се означува со германскиот глагол zirkeln.","translated_text":"This behavior is denoted by the German verb zirkeln.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{Наведено списание|last=East R.|last2=R. P. Pottinger|date=November 1975|title=(''Sturnus vulgaris'' L.) predation on grass grub (''Costelytra zealandica'' (White), Melolonthinae) populations in Canterbury|journal=New Zealand Journal of Agricultural Research|volume=18|issue=4|pages=417–452|doi=10.1080/00288233.1975.10421071|issn=0028-8233|doi-access=free}} (See p.429.)","char_index":56,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Перјата на многу видови се типично темно со метален сјај.","translated_text":"The feathers of many species are typically dark with a metallic luster.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Повеќето видови се гнездат во дупки и несат сини или бели јајца .","translated_text":"Most species nest in holes and lay blue or white eggs.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сколовранците имаат разновидни и сложени вокализации и познато е дека ги вградуваат звуците од нивната околина во нивните сопствени повици, вклучително и аларми за автомобили и модели на човечки говор.","translated_text":"Scoundrels have varied and complex vocalizations and are known to incorporate sounds from their surroundings into their own calls, including car alarms and patterns of human speech.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Птиците можат да препознаат одредени поединци по нивните повици и се предмет на истражување за еволуцијата на човечкиот јазик .","translated_text":"Birds can recognize certain individuals by their calls and are the subject of research into the evolution of human language.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{Наведена мрежна страница|url=https://www.nytimes.com/2006/05/02/science/02song.html|title=Starlings' listening skills may shed light on language evolution|last=Zimmer|first=Carl|date=2 May 2006|work=The New York Times|accessdate=14 January 2009}}","char_index":127,"name":null,"url":"https://www.nytimes.com/2006/05/02/science/02song.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html;charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":721,"source_download_date":"2024-12-05T19:50:05.026053-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (8 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Опис","translated_text":"Description of the product","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сколовранците се пасери со средна големина.","translated_text":"The Skullbirds are medium-sized farmers.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{Наведена книга|title=Handbook of the Birds of the World. Volume 14: Bush-shrikes to Old World Sparrows|title-link=Handbook of the Birds of the World|last=Craig|first=Adrian|last2=Feare|first2=Chris|publisher=Lynx Edicions|year=2009|isbn=978-84-96553-50-7|editor-last=del Hoyo, Josep|location=Barcelona|pages=654–709|chapter=Family Sturnidae (Starlings)|editor-last2=Elliott, Andrew|editor-last3=Christie, David}}","char_index":43,"name":"HBW","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Најкратко тело е сколовранциата Кенрик (","translated_text":"The shortest body is the clenbuterol Kenrick (","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Poeoptera kenricki ), на 15 см,но најлесниот вид е Аботовиот старлинг (","translated_text":"Poeoptera kenricki, at 15 cm, but the easiest species is the Abbot's starling.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Poeoptera femoralis ), кој е .","translated_text":"Poeoptera femoralis ), which is.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Најголемата ѕвезда, која оди на стандардни мерења и можеби тежина, е ридот Нијас мина (","translated_text":"The largest star, which goes by standard measurements and perhaps weight, is the Nias Minas Hill (","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Gracula robusta ).","translated_text":"Gracula robusta.)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Овој вид може да измери до 3 смсм висина и при припитомување можат да тежат до 400 г .","translated_text":"This species can measure up to 3 cm in height and, when domesticated, can weigh up to 400 g.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Најдолгиот вид во семејството е беловратната мина (","translated_text":"The longest species in the family is the whitewater mine (","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Streptocitta albicollis ), која може да измери до 50 см, иако околу 60% кај овој вид се слични на страчки се состои од неговата многу долга опашка.","translated_text":"Streptocitta albicollis ), which can measure up to 50 cm, although about 60% in this species are similar to streptocytes consisting of its very long tail.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{Наведена книга|title=Starlings and Mynas|last=Feare|first=Chris|last2=Craig|first2=Adrian|publisher=A&C Black|year=1998|isbn=978-0713639612|series=Helm Identification Guide|location=London}}","char_index":147,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Перјата на сколовранцитечесто е светло обоена поради ириденцијата ;","translated_text":"The feathers of scorpions are often lightly coloured due to iridescence;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"оваа боја е изведена од структурата на пердувите, а не од некој пигмент.","translated_text":"This color is derived from the structure of the eyelashes, not some pigment.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Некои видови азиски сколовранци имаат гребени или еректилни пердуви.","translated_text":"Some species of Asian scorpions have crested or erect furrows.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Други украси вклучуваат издолжени пердуви од опашката и светло обоени голи делови на лицето.","translated_text":"Other decorations include elongated tail fins and lightly colored bare areas of the face.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Овие бои може да се изведат од пигменти, или,како структурна боја, предизвикана од расејување на светлината од паралелните колагенски влакна.","translated_text":"These dyes may be derived from pigments, or, as a structural dye, caused by the scattering of light from parallel collagen fibers.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Статии со микроформати за вид Категорија:Сколовранци Категорија:Страници со непрегледан превод Категорија:","translated_text":"Category:States with microformats of a kind Category:Scholars Category:Pages with unpublished translations Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Таксони опишани од Карл Линеј","translated_text":"Taxes described by Carl Linnaeus","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Неколку видови живеат околу човечкото населување и делотворно се сештојади . Многу видови трагаат по плен како што се грмушките со \"истражување со отворена сметка\", односно насилно отворајќи ја сметката откако ќе ја вметнат во пукнатина, со што ја прошируваат дупката и го изложуваат пленот; ова поведение се означува со германскиот глагол zirkeln.","translated_text":"Several species live around human settlement and are partly omnivorous. Many species hunt for prey, such as bushes, with \"open-checking\", that is, by forcibly opening the account after inserting it into a crack, thereby expanding the hole and exposing the prey. This behavior is denoted by the German verb zirkeln.","citations":[{"content":"{{Наведено списание|last=East R.|last2=R. P. Pottinger|date=November 1975|title=(''Sturnus vulgaris'' L.) predation on grass grub (''Costelytra zealandica'' (White), Melolonthinae) populations in Canterbury|journal=New Zealand Journal of Agricultural Research|volume=18|issue=4|pages=417–452|doi=10.1080/00288233.1975.10421071|issn=0028-8233|doi-access=free}} (See p.429.)","char_index":348,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Сколовранците имаат разновидни и сложени вокализации и познато е дека ги вградуваат звуците од нивната околина во нивните сопствени повици, вклучително и аларми за автомобили и модели на човечки говор. Птиците можат да препознаат одредени поединци по нивните повици и се предмет на истражување за еволуцијата на човечкиот јазик .","translated_text":"Scoundrels have varied and complex vocalizations and are known to incorporate sounds from their surroundings into their own calls, including car alarms and patterns of human speech. Birds can recognize certain individuals by their calls and are the subject of research into the evolution of human language.","citations":[{"content":"{{Наведена мрежна страница|url=https://www.nytimes.com/2006/05/02/science/02song.html|title=Starlings' listening skills may shed light on language evolution|last=Zimmer|first=Carl|date=2 May 2006|work=The New York Times|accessdate=14 January 2009}}","char_index":329,"name":null,"url":"https://www.nytimes.com/2006/05/02/science/02song.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html;charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":721,"source_download_date":"2024-12-05T19:50:05.026053-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (8 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Сколовранците се пасери со средна големина.","translated_text":"The Skullbirds are medium-sized farmers.","citations":[{"content":"{{Наведена книга|title=Handbook of the Birds of the World. Volume 14: Bush-shrikes to Old World Sparrows|title-link=Handbook of the Birds of the World|last=Craig|first=Adrian|last2=Feare|first2=Chris|publisher=Lynx Edicions|year=2009|isbn=978-84-96553-50-7|editor-last=del Hoyo, Josep|location=Barcelona|pages=654–709|chapter=Family Sturnidae (Starlings)|editor-last2=Elliott, Andrew|editor-last3=Christie, David}}","char_index":43,"name":"HBW","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Овој вид може да измери до 3 смсм висина и при припитомување можат да тежат до 400 г . Најдолгиот вид во семејството е беловратната мина ( Streptocitta albicollis ), која може да измери до 50 см, иако околу 60% кај овој вид се слични на страчки се состои од неговата многу долга опашка.","translated_text":"This species can measure up to 3 cm in height and, when domesticated, can weigh up to 400 g. The longest species in the family is the whitewater mine ( Streptocitta albicollis ), which can measure up to 50 cm, although about 60% in this species are similar to streptocytes consisting of its very long tail.","citations":[{"content":"{{Наведена книга|title=Starlings and Mynas|last=Feare|first=Chris|last2=Craig|first2=Adrian|publisher=A&C Black|year=1998|isbn=978-0713639612|series=Helm Identification Guide|location=London}}","char_index":286,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Врапчевидни птици","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Врапчевидни]]","hash":"93ba9bf81800f6499f5b476c5d2efa7452c160d478adeb4ac6e28eb3935cd98a","last_revision":"2013-10-16T01:06:16Z","first_revision":"2013-10-16T01:06:16Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:15.519890","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Врапчевидни\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Врапчевидни","translated_text":"What is the meaning of the word \"forbidden\"?","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Gracupica","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Сколовранец]]","hash":"74d81e7d16a52c443acc270d2ca434a12d6c2cf49e53222b1a86230a44f25746","last_revision":"2013-10-16T01:13:02Z","first_revision":"2013-10-16T01:13:02Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:15.571918","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Сколовранец\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Сколовранец","translated_text":"The Bible teaches us that the Bible is the Word of God.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Pastor","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Сколовранец]]","hash":"74d81e7d16a52c443acc270d2ca434a12d6c2cf49e53222b1a86230a44f25746","last_revision":"2013-10-16T01:13:08Z","first_revision":"2013-10-16T01:13:04Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:15.625607","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Сколовранец\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Сколовранец","translated_text":"The Bible teaches us that the Bible is the Word of God.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Temenuchus","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Сколовранец]]","hash":"74d81e7d16a52c443acc270d2ca434a12d6c2cf49e53222b1a86230a44f25746","last_revision":"2013-10-16T01:14:18Z","first_revision":"2013-10-16T01:14:18Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:15.677986","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Сколовранец\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Сколовранец","translated_text":"The Bible teaches us that the Bible is the Word of God.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Гнездење","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Птичје гнездо]]","hash":"f6fa4aab004629bfb9bb0958496a161a048c272ce1a089ef89eeae3eaa720f60","last_revision":"2013-10-16T01:31:27Z","first_revision":"2013-10-16T01:31:17Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:15.729753","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Птичје гнездо\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Птичје гнездо","translated_text":"A Bird's Nest","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Pastor roseus","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Розов сколовранец]]","hash":"1de235a94a85d119871704a42f23d5f83caf96a5788a6221b3378132c7695050","last_revision":"2013-10-16T01:48:12Z","first_revision":"2013-10-16T01:48:12Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:15.787734","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Розов сколовранец\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Розов сколовранец","translated_text":"It's like a pink scalpel.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Sturnus roseus","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Розов сколовранец]]","hash":"1de235a94a85d119871704a42f23d5f83caf96a5788a6221b3378132c7695050","last_revision":"2013-10-16T01:48:21Z","first_revision":"2013-10-16T01:48:21Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:15.847222","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Розов сколовранец\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Розов сколовранец","translated_text":"It's like a pink scalpel.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"British Trust for Ornithology","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[:en:British Trust for Ornithology]]","hash":"4bbee68711b26b98ada1f76c3601374a6a00d4fd03788dc1d31985eaea5fa61a","last_revision":"2013-10-16T02:22:52Z","first_revision":"2013-10-16T02:21:59Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:15.898456","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ :en:British Trust for Ornithology\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ :en:","translated_text":"I'm going to tell you something.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"British Trust for Ornithology","translated_text":"British Trust for Ornithology","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Автомобилска регистрација","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Регистарски таблички]]","hash":"fe9ed9ae586a690085a39386932336806658e3fac9a9a61ddaccf7571423a6fc","last_revision":"2013-10-16T05:54:58Z","first_revision":"2013-10-16T05:54:58Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:15.955586","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Регистарски таблички\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Регистарски таблички","translated_text":"I'm going to have to go back to the drawing board.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Регистарски таблички","wikicode":"{{Катпов}}\n{{рв|License plates}}\n\n[[Категорија:Патен сообраќај]]\n[[Категорија:Идентификација]]\n[[Категорија:Јавна евиденција]]","hash":"d6d89cab00e172128497a3eeb841e7ee2d95b1817b28e0a506e35f5afd9c1cb8","last_revision":"2015-09-15T10:56:41Z","first_revision":"2013-10-16T05:59:17Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:16.018201","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:لوحات تسجيل المركبات","bar":"Kategorie:Kfz-Kennzeichen","bg":"Категория:Регистрационни номера на МПС","bs":"Kategorija:Registarske oznake za vozila","ca":"Categoria:Plaques de matrícula","da":"Kategori:Nummerplader","de":"Kategorie:Kraftfahrzeugkennzeichen","en":"Category:Vehicle registration plates","eo":"Kategorio:Aŭtokodoj","es":"Categoría:Matrículas automovilísticas","fa":"رده:پلاک وسایل نقلیه","fi":"Luokka:Rekisterikilvet","fr":"Catégorie:Plaque d'immatriculation","he":"קטגוריה:לוחיות רישוי לרכב","hr":"Kategorija:Registracijske oznake za cestovna vozila","id":"Kategori:Pelat nomor","it":"Categoria:Targhe d'immatricolazione","ja":"Category:ナンバープレート","kk":"Санат:Автомобиль нөмірлері","ko":"분류:차량 번호판","lt":"Kategorija:Registracijos numeriai","lv":"Kategorija:Transportlīdzekļu numura zīmes","mn":"Ангилал:Тээврийн хэрэгслийн улсын дугаар","nl":"Categorie:Kenteken","nb":"Kategori:Bilskilt","pl":"Kategoria:Tablice rejestracyjne","pt":"Categoria:Placas de identificação de veículos","sh":"Kategorija:Registarske oznake motornih vozila","simple":"Category:Vehicle registration plates","sk":"Kategória:Evidenčné čísla vozidiel","sl":"Kategorija:Registrske tablice","sq":"Kategoria:Targa të shteteve","sr":"Категорија:Регистарске ознаке","sv":"Kategori:Registreringsskyltar","tr":"Kategori:Taşıt plaka kodları","uk":"Категорія:Автомобільні номерні знаки","vep":"Kategorii:Avtonomerad","zh":"Category:車輛號牌"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.797779","text":"Категорија:Патен сообраќај Категорија:Идентификација Категорија:Јавна евиденција\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Патен сообраќај Категорија:","translated_text":"Road traffic Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Идентификација Категорија:Јавна евиденција","translated_text":"Identification Category:Public record","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Јавна евиденција","wikicode":"{{Катпов}}\n\n[[Категорија:Документи]]\n[[Категорија:Управување]]\n[[Категорија:Јавна администрација|Евиденција]]\n[[Категорија:Бази на податоци]]","hash":"743adb79be1d878084bb44c3ece4cb3508f19ae1aa41fb4636c5b2178ab2749a","last_revision":"2013-10-16T06:11:25Z","first_revision":"2013-10-16T06:01:35Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:16.069786","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:Аҳәынҭқарратә шәҟәынҵақәа","ar":"تصنيف:سجلات عامة","arz":"تصنيف:سجلات عامه","ba":"Категория:Дәүләт исемлектәре","be-x-old":"Катэгорыя:Публічныя рэестры","bn":"বিষয়শ্রেণী:সরকারি দলিল","ce":"Категори:Пачхьалкхан реестраш","ckb":"پۆل:تۆمارە گشتییەکان","cv":"Категори:Патшалăх реестрĕсем","el":"Κατηγορία:Δημόσια αρχεία","en":"Category:Public records","es":"Categoría:Registros públicos","eu":"Kategoria:Erregistro publikoak","fa":"رده:پرونده‌های عمومی","hi":"श्रेणी:सार्वजनिक अभिलेख","id":"Kategori:Catatan publik","it":"Categoria:Pubblici registri","ja":"Category:公簿","ka":"კატეგორია:სახელმწიფო რეესტრი","ko":"분류:공공 기록","ms":"Kategori:Rekod awam","nn":"Kategori:Offentlege register","pl":"Kategoria:Rejestry publiczne","pt":"Categoria:Registros públicos","ru":"Категория:Государственные реестры","sco":"Category:Public records","sl":"Kategorija:Javne evidence","tg":"Гурӯҳ:Қайдҳои давлатӣ","uk":"Категорія:Державні реєстри","vi":"Thể loại:Hồ sơ công cộng","zh":"Category:公共紀錄"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.797779","text":"Категорија:Документи Категорија:Управување Евиденција Категорија:Бази на податоци\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Документи Категорија:","translated_text":"Documents of category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Управување Евиденција Категорија:Бази на податоци","translated_text":"This is a list of official languages of the European Union.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Државна економија","wikicode":"{{Катпов}}\n\n[[Категорија:Економска политика]]\n[[Категорија:Управување|Економија]]\n[[Категорија:Гранки на економијата]]","hash":"3a82e229a8819d063085956ca779e0249386995ec04fb232b2b833ddd142f13a","last_revision":"2021-03-28T00:15:32Z","first_revision":"2013-10-16T06:15:49Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:16.122549","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:Аҳәынҭқарратә економика","ar":"تصنيف:علم الاقتصاد العمومي","arz":"تصنيف:اقتصاد عمومى","az":"Kateqoriya:Dövlət iqtisadiyyatı","azb":"بؤلمه:دؤولت ایقتصادیاتی","ba":"Категория:Дәүләт иҡтисады","be":"Катэгорыя:Дзяржаўная эканоміка","be-x-old":"Катэгорыя:Дзяржаўная эканоміка","bg":"Категория:Икономика на публичния сектор","bn":"বিষয়শ্রেণী:জন-অর্থশাস্ত্র","bs":"Kategorija:Javna ekonomija","ce":"Категори:Пачхьалкхан экономика","cv":"Категори:Патшалăх экономики","cy":"Categori:Economeg gyhoeddus","da":"Kategori:Offentlig økonomi","de":"Kategorie:Öffentliche Wirtschaft","el":"Κατηγορία:Δημόσια οικονομικά","en":"Category:Public economics","eo":"Kategorio:Publika trezoro","es":"Categoría:Economía pública","eu":"Kategoria:Ogasun publikoa","fa":"رده:اقتصاد عمومی","fi":"Luokka:Julkinen talous","fr":"Catégorie:Économie publique","frp":"Catègorie:Èconomia publica","hi":"श्रेणी:सार्वजनिक अर्थशास्त्र","hr":"Kategorija:Javne financije","hy":"Կատեգորիա:Պետական տնտեսություն","ja":"Category:公共経済学","ka":"კატეგორია:სახელმწიფო ეკონომიკა","ko":"분류:공공경제학","krc":"Категория:Кърал экономика","lv":"Kategorija:Valsts ekonomika","mhr":"Категорий:Кугыжаныш экономике","mn":"Ангилал:Төрийн эдийн засаг","ms":"Kategori:Ekonomi awam","nn":"Kategori:Offentleg økonomi","pt":"Categoria:Economia do setor público","ro":"Categorie:Economie publică","ru":"Категория:Государственная экономика","sco":"Category:Public economics","se":"Kategoriija:Almmolaš ekonomiija","sh":"Kategorija:Javne financije","sl":"Kategorija:Ekonomika javnega sektorja","sv":"Kategori:Offentlig ekonomi","th":"หมวดหมู่:เศรษฐศาสตร์การคลัง","tl":"Kategorya:Ekonomikang publiko","tr":"Kategori:Kamu ekonomisi","uk":"Категорія:Економіка публічного сектора","ur":"زمرہ:معاشیات عوام","vi":"Thể loại:Kinh tế học công cộng","zh":"Category:公共经济学","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:Kong-kiōng keng-chè-ha̍k"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.797779","text":"Категорија:Економска политика Економија Категорија:Гранки на економијата\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Економска политика Економија Категорија:","translated_text":"Category:Economic policy Economy Category:Economic policy","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Гранки на економијата","translated_text":"Branches of the economy","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Cities and towns in Goslar (district)","wikicode":"#пренасочување [[Шаблон:Градови во Гослар (округ)]]","hash":"f2b88a9d7d1ef8c965c5b069febb484a5878a6512ed1fb67b42ac9f85390a168","last_revision":"2014-11-05T14:56:33Z","first_revision":"2013-10-16T06:35:42Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:16.180026","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"пренасочување Шаблон:Градови во Гослар (округ)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"пренасочување Шаблон:","translated_text":"The following is a list of characters that first appeared or will appear in the serial in 2013, by order of first appearance.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Градови во Гослар (округ)","translated_text":"Cities in Goslar (district)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Градови во Гослар (округ)","wikicode":"{{Navbox\n| name = Градови во Гослар (округ)\n| image = [[Податотека:Wappen Landkreis Goslar.svg|десно|30п|Грб на округот Гослар]]\n| title = Градови и општини во округот [[Гослар (округ)|Гослар]]\n| state = {{{state|autocollapse}}}\n| listclass = hlist\n| liststyle = font-size:95%;\n| list1 = \n* [[Бад Харцбург]]\n* [[Браунлаге]]\n* [[Валмоден]]\n* '''[[Гослар]]'''\n* [[Зезен]]\n* [[Клаустал-Целерфелд]]\n* [[Лангелсхајм]]\n* [[Либенбург]]\n* [[Лутер на Баренберге]]\n* [[Хахаузен]]\n}}\n{{расклоп}}\n\n[[Категорија:Гослар (округ)|Ψ]]\n[[Категорија:Предлошки за Долна Саксонија|Гослар]]\n","hash":"54873a6cdb1f97fdc299cb10faf33fd0f7b24c1534ce23a28a3b3ba94c514957","last_revision":"2020-01-27T09:28:59Z","first_revision":"2013-10-16T06:43:06Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:16.237084","cross_lingual_links":{"cs":"Šablona:Zemský okres Goslar","da":"Skabelon:Byer i Landkreis Goslar","de":"Vorlage:Navigationsleiste Städte und Gemeinden im Landkreis Goslar","en":"Template:Cities and towns in Goslar (district)","eo":"Ŝablono:Distrikto Goslar","et":"Mall:Goslari kreisi vallad","fa":"الگو:شهرها و شهرک‌ها در گسلار","fr":"Modèle:Palette Villes et communes dans l'arrondissement de Goslar","id":"Templat:Cities and towns in Goslar (district)","it":"Template:Circondario di Goslar","kk":"Үлгі:Германия:Гослар ауданы:Қалалар","nds":"Vörlaag:Navigatschoonsliest Gemenen un Städer in den Landkreis Goslär","nl":"Sjabloon:Navigatie Landkreis Goslar","pl":"Szablon:Powiat Goslar","pt":"Predefinição:Alemanha/distrito Goslar","ro":"Format:Goslar","ru":"Шаблон:Германия:Район Гослар:Города","sh":"Šablon:Nezavisni gradovi i opštine u okrugu Goslar","uk":"Шаблон:Район Гослар","uz":"Andoza:Germaniya:Goslar Bentheim tumani shaharlari","vi":"Bản mẫu:Xã của huyện Goslar","war":"Batakan:Mga syudad ngan mga bungto ha Goslar (distrito)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.797779","text":"Ψ Гослар\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ψ Гослар","translated_text":"Ps Goslar","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Гослар (округ)","wikicode":"{{Катпов}}\n{{рв|Landkreis Goslar}}\n\n[[Категорија:Окрузи во Долна Саксонија]]","hash":"09936890b53650fe12420621a542840ff5dfcba9837ec9b0597f19b8d99433de","last_revision":"2013-10-16T06:45:53Z","first_revision":"2013-10-16T06:45:53Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:16.298924","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:جوسلار (مقاطعة)","cs":"Kategorie:Zemský okres Goslar","de":"Kategorie:Landkreis Goslar","en":"Category:Goslar (district)","eo":"Kategorio:Distrikto Goslar","et":"Kategooria:Goslari kreis","fa":"رده:گسلار (ناحیه)","frr":"Kategorie:Lunkreis Goslar","it":"Categoria:Circondario di Goslar","nds":"Kategorie:Landkreis Goslär","nl":"Categorie:Landkreis Goslar","pl":"Kategoria:Powiat Goslar","tr":"Kategori:Goslar (ilçe)","vi":"Thể loại:Goslar (huyện)","war":"Kaarangay:Distrito han Goslar"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.797779","text":"Категорија:Окрузи во Долна Саксонија\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Окрузи во Долна Саксонија","translated_text":"Counties in Lower Saxony","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Гослар (округ)","wikicode":"{{Округ во Германија \n|name = Гослар{{малзак|Landkreis Goslar}}\n|state = Долна Саксонија\n|capital = [[Гослар]]\n|regierungsbezirk = \n|area = 965.07\n|Kreisschlüssel = 03153\n|population = 150,723\n|population_as_of = 2006-06-30\n|density = 156\n|carsign = GS\n|url = [http://www.landkreis-goslar.de/ landkreis-goslar.de]\n|map = Lower Saxony_GS.svg\n|image_coa = Wappen Landkreis Goslar.svg\n}}\n\n'''Гослар''' ({{lang-de|Landkreis Goslar}}) — округ (''[[Окрузи во Германија|Landkreis]]'') во сојузната покраина [[Долна Саксонија]], [[Германија]]. Се граничи со окрузите [[Остероде (округ)|Остероде]], [[Нортхајм (округ)|Нортхајм]], [[Хилдесхајм (округ)|Хилдесхајм]] и [[Волфенбител (округ)|Волфенбител]], градот [[Залцгитер]] и сојузните покраини [[Саксонија-Анхалт]] ([[Харц (округ)|Харц]]) и [[Тирингија]] ([[Нордхаузен (округ)|Нордхаузен]]).\n\n== Историја ==\n\nИсторијата на округот е потесно врзана за историјата на градот [[Гослар]].\n\nОкругот е основан во {{римски|19}} век од [[Прусија|пруската]] управа. Градот не бил дел од него сè до 1972 година.\n\n== Географија ==\n\nПодрачјето на округот го опфаќа северозападниот дел на масивот [[Харц]], вклучувајќи го [[Национален парк Харц|Националниот парк Харц]]. Највисока планина е [[Вурмберг (Харц)|Вурмберг]] (971 м) кај [[Браунлаге]], воедно највисок во цела Долна Саксонија. Над гратчето Алтенау извира реката [[Окер (река)|Окер]] која тече низ живописна долина и го напушта Харц кај Виненбург.\n\n== Грб ==\n\nОрелот е хералдичко животно на градот Гослар, додека лавот ја претставува општината [[Шладен]]. Шладен не е дел од округот, но грофовите на Шладен владееле големи делови од денешниот округ во текот на раниот [[среден век]].\n\n== Градови и општини ==\n\n{|\n!Градови\n!Слободни општини\n![[Нездружено подрачје|Слободни области]]\n![[Заедничка општина|Општински заедници]]\n|- valign=top\n|\n# [[Бад Харцбург]]\n# [[Браунлаге]]\n# [[Гослар]]\n# [[Зезен]]\n# [[Клаустал-Целерфелд]]\n# [[Лангелсхајм]]\n|\n# [[Либенбург]]\n|\n# [[Харц (округ Гослар)|Харц]]\n|\n1. [[Лутер на Баренберге (општинска заедница)|Лутер на Баренберге]]\n# [[Валмоден]]\n# [[Лутер на Баренберге]]1\n# [[Хахаузен]]\n|-\n|colspan=3 align=center|1седиште на општинската заедница;2град\n|}\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n== Надворешни врски ==\n{{Ризница-ред|Landkreis Goslar|Гослар}}\n* [http://www.landkreis-goslar.de/ Окружен портал] {{de}}\n\n{{Окрузи во Долна Саксонија}}\n\n{{Coord|51|54|38|N|10|25|16|E|type:adm2nd_region:DE-NI|display=title}}\n\n{{Нормативна контрола}}\n[[Категорија:Гослар (округ)| ]]\n[[Категорија:Окрузи во Долна Саксонија]]","hash":"7ac62e1d9bdab25642baf202accbcddffa2c37fcf76ded6dc14197ca23585a08","last_revision":"2016-01-26T14:49:26Z","first_revision":"2013-10-16T07:19:30Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:16.352372","cross_lingual_links":{"ar":"جوسلار (مقاطعة)","ceb":"Landkreis Goslar","cs":"Zemský okres Goslar","da":"Landkreis Goslar","de":"Landkreis Goslar","en":"Goslar (district)","eo":"Distrikto Goslar","es":"Distrito de Goslar","et":"Goslari kreis","fa":"گسلار (ناحیه)","fr":"Arrondissement de Goslar","frr":"Lunkreis Goslar","fy":"Goslar (Landkreis)","id":"Goslar (distrik)","ie":"Subdistrict Goslar","it":"Circondario di Goslar","ka":"გოსლარის რაიონი","kk":"Гослар (аудан)","ku":"Goslar (navçe)","la":"Circulus Goslariensis","lld":"Landkreis Goslar","ms":"Goslar (daerah)","nl":"Landkreis Goslar","pl":"Powiat Goslar","pnb":"گوسلار","pt":"Goslar (distrito)","ro":"Districtul Goslar","ru":"Гослар (район)","simple":"Goslar (district)","stq":"Loundkring Goslar","sv":"Landkreis Goslar","tr":"Goslar (ilçe)","uk":"Гослар (район)","uz":"Goslar (tuman)","vi":"Goslar (huyện)","war":"Goslar (distrito)","zh":"戈斯拉尔县","zh-min-nan":"Goslar Kūn"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.797779","text":"Гослар () — округ (Landkreis) во сојузната покраина Долна Саксонија, Германија. Се граничи со окрузите Остероде, Нортхајм, Хилдесхајм и Волфенбител, градот Залцгитер и сојузните покраини Саксонија-Анхалт (Харц) и Тирингија (Нордхаузен).\n\nИсторијата на округот е потесно врзана за историјата на градот Гослар.\n\nОкругот е основан во век од пруската управа. Градот не бил дел од него сè до 1972 година.\n\nПодрачјето на округот го опфаќа северозападниот дел на масивот Харц, вклучувајќи го Националниот парк Харц. Највисока планина е Вурмберг (971 м) кај Браунлаге, воедно највисок во цела Долна Саксонија. Над гратчето Алтенау извира реката Окер која тече низ живописна долина и го напушта Харц кај Виненбург.\n\nОрелот е хералдичко животно на градот Гослар, додека лавот ја претставува општината Шладен. Шладен не е дел од округот, но грофовите на Шладен владееле големи делови од денешниот округ во текот на раниот среден век.\n\nОкружен портал\n\nКатегорија:Гослар (округ) Категорија:Окрузи во Долна Саксонија\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Гослар () — округ (Landkreis) во сојузната покраина Долна Саксонија, Германија.","translated_text":"Goslar is a district (Landkreis) in the federal state of Lower Saxony, Germany.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Се граничи со окрузите Остероде, Нортхајм, Хилдесхајм и Волфенбител, градот Залцгитер и сојузните покраини Саксонија-Анхалт (Харц) и Тирингија (Нордхаузен).","translated_text":"It is bordered by the counties of Osterode, Northheim, Hildesheim and Wolfenbittel, the city of Salzgitter and the federal counties of Saxony-Anhalt (Hartz) and Thuringia (Nordhausen).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Историја","translated_text":"The Story","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Историјата на округот е потесно врзана за историјата на градот Гослар.","translated_text":"The history of the district is closely linked to the history of the city of Goslar.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Округот е основан во век од пруската управа.","translated_text":"The county was founded in a century by the Prussian administration.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Градот не бил дел од него сè до 1972 година.","translated_text":"The city wasn't part of it until 1972.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Географија","translated_text":"Geography","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Подрачјето на округот го опфаќа северозападниот дел на масивот Харц, вклучувајќи го Националниот парк Харц.","translated_text":"The county covers the northwestern portion of the Harz Massif, including Harz National Park.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Највисока планина е Вурмберг (971 м) кај Браунлаге, воедно највисок во цела Долна Саксонија.","translated_text":"The highest mountain is Wurmberg (971 m) at Braunlaug, also the highest in all of Lower Saxony.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Над гратчето Алтенау извира реката Окер која тече низ живописна долина и го напушта Харц кај Виненбург.","translated_text":"Over the Altennah Gorge flows the River Oker, which flows through a picturesque valley and leaves Harz at Wynneburg.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Грб","translated_text":"The back.","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Орелот е хералдичко животно на градот Гослар, додека","translated_text":"The eagle is a heraldic animal of the town of Goslar, while","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"лавот ја претставува општината Шладен.","translated_text":"The lion represents the municipality of Chladden.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Шладен не е дел од округот, но грофовите на Шладен владееле големи делови од денешниот округ во текот на раниот среден век.","translated_text":"Chalden was not part of the county, but the counts of Chalden ruled large parts of the present-day county during the early Middle Ages.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Градови и општини","translated_text":"Cities and municipalities","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{|\n!Градови\n!Слободни општини\n![[Нездружено подрачје|Слободни области]]\n![[Заедничка општина|Општински заедници]]\n|- valign=top\n|\n# [[Бад Харцбург]]\n# [[Браунлаге]]\n# [[Гослар]]\n# [[Зезен]]\n# [[Клаустал-Целерфелд]]\n# [[Лангелсхајм]]\n|\n# [[Либенбург]]\n|\n# [[Харц (округ Гослар)|Харц]]\n|\n1. [[Лутер на Баренберге (општинска заедница)|Лутер на Баренберге]]\n# [[Валмоден]]\n# [[Лутер на Баренберге]]1\n# [[Хахаузен]]\n|-\n|colspan=3 align=center|1седиште на општинската заедница;2град\n|}"},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Надворешни врски","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Окружен портал","translated_text":"Area gateway","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Гослар (округ) Категорија:","translated_text":"Gosslar (county) Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Окрузи во Долна Саксонија","translated_text":"Counties in Lower Saxony","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Податотека:Medal of Pritzker Architecture Prize (front).gif","wikicode":"== Опис ==\n{{Податоци за неслободна слика\n|Опис = Лице на медалот на [[Прицкерова награда|Прицкеровата награда]]\n|Извор = http://www.pritzkerprize.com/media/images\n|Дел = цел\n|Ниска_резолуција = да\n|други_информации =\n}}\n{{Објаснување за неслободна слика\n|Статија = Прицкерова награда\n|Намена = Илустрирање на она што го обработува статијата\n|Заменливост = нема\n}}\n== Лиценцирање ==\n{{Неслободно лого}}","hash":"40bbf5e50e590628dccc7d7c91ec76f06a884fa38e4b22705ffd03b6ebef1280","last_revision":"2013-10-16T08:17:21Z","first_revision":"2013-10-16T08:17:21Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:16.413013","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"","elements":[{"type":"heading","text":"Опис","translated_text":"Description of the product","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Лиценцирање","translated_text":"Licensing","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Гориче (Белче)","wikicode":"{{Инфокутија Археолошко наоѓалиште во Македонија\n|име=Гориче\n|слика=\n|опис=\n| lat_dir=N | lat_deg=41 | lat_min=14 | lat_sec=43 \n| lon_dir=E | lon_deg=21 | lon_min=11 | lon_sec=58\n|место=Белче\n|општина=Демир Хисар\n|тип=црква\n|тип1=\n|период=старохристијанско време\n|период1= \n|период2=\n}}\n\n'''Гориче''' — [[археолошко наоѓалиште]] во [[демирхисарско]]то село [[Белче]]. Претставува [[црква (градба)|црква]] од [[старохристијанско време]]. Се наоѓа во дворното место на [[живина]]рската фарма на Ветеринарниот центар од [[Демир Хисар]], која се наоѓа 1,5 км јужно од селото, каде се гледаат траги од објект обраснат во густа вегетација, поставен во правец исток-запад.[[Димче Коцо|Коцо, Димче]] (1996). „Археолошка карта на Република Македонија“. Скопје: МАНУ. ISBN 9789989101069\n\n==Поврзано==\n*[[Зад Корија (Белче)|Зад Корија]] — населба од средниот век;\n*[[Зарев Манастир]] — црква од средниот век;\n*[[Стари Анови (Белче)|Стари Анови]] — населба од средниот век;\n*[[Белче]];\n*[[Список на археолошки наоѓалишта во Демирхисарско]];\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n{{Макархео-никулец}}\n{{архео-Демир Хисар}}\n\n[[Категорија:Белче]]","hash":"c380ef16d39b9dfa6fdef7b26f6d41fe2678397e0b6be39dffca4de1ae360102","last_revision":"2021-12-28T11:43:18Z","first_revision":"2013-10-16T14:46:59Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:16.465243","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Гориче — археолошко наоѓалиште во демирхисарското село Белче. Претставува црква од старохристијанско време. Се наоѓа во дворното место на живинарската фарма на Ветеринарниот центар од Демир Хисар, која се наоѓа 1,5 км јужно од селото, каде се гледаат траги од објект обраснат во густа вегетација, поставен во правец исток-запад.\n\nЗад Корија — населба од средниот век; Зарев Манастир — црква од средниот век; Стари Анови — населба од средниот век; Белче; Список на археолошки наоѓалишта во Демирхисарско;\n\nКатегорија:Белче\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Гориче — археолошко наоѓалиште во демирхисарското село Белче.","translated_text":"Goritche is an archaeological site in Belce, Demirhisar village.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Претставува црква од старохристијанско време.","translated_text":"It represents a church from early Christian times.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Се наоѓа во дворното место на живинарската фарма на Ветеринарниот центар од Демир Хисар, која се наоѓа 1,5 км јужно од селото, каде се гледаат траги од објект обраснат во густа вегетација, поставен во правец исток-запад.","translated_text":"It is located in the courtyard of the poultry farm of the Demir Hisar Veterinary Center, which is located 1.5 km south of the village, where traces of an object cultivated in dense vegetation, placed in an east-west direction, can be seen.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"[[Димче Коцо|Коцо, Димче]] (1996). „Археолошка карта на Република Македонија“. Скопје: МАНУ. ISBN 9789989101069","char_index":220,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Поврзано","translated_text":"Related","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Зад Корија — населба од средниот век;","translated_text":"Behind Korea ⁇ settlement from the Middle Ages;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Зарев Манастир — црква од средниот век;","translated_text":"Zarev Monastery ⁇ medieval church;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Стари Анови — населба од средниот век; Белче;","translated_text":"Old Anovian settlement from the Middle Ages; White;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Список на археолошки наоѓалишта во Демирхисарско;","translated_text":"List of archaeological sites in Demirhisarsk;","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Белче","translated_text":"Categories: white","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Гориче — археолошко наоѓалиште во демирхисарското село Белче. Претставува црква од старохристијанско време. Се наоѓа во дворното место на живинарската фарма на Ветеринарниот центар од Демир Хисар, која се наоѓа 1,5 км јужно од селото, каде се гледаат траги од објект обраснат во густа вегетација, поставен во правец исток-запад.","translated_text":"Goritche is an archaeological site in Belce, Demirhisar village. It represents a church from early Christian times. It is located in the courtyard of the poultry farm of the Demir Hisar Veterinary Center, which is located 1.5 km south of the village, where traces of an object cultivated in dense vegetation, placed in an east-west direction, can be seen.","citations":[{"content":"[[Димче Коцо|Коцо, Димче]] (1996). „Археолошка карта на Република Македонија“. Скопје: МАНУ. ISBN 9789989101069","char_index":328,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Зарев Манастир","wikicode":"{{Инфокутија Археолошко наоѓалиште во Македонија\n|име=Зарев Манастир\n|слика=\n|опис=\n| lat_dir=N | lat_deg=41 | lat_min=14 | lat_sec=43 \n| lon_dir=E | lon_deg=21 | lon_min=11 | lon_sec=58\n|место=Белче\n|општина=Демир Хисар\n|тип=црква\n|тип1=\n|период=среден век\n|период1= \n|период2=\n}}\n\n'''Зарев Манастир''' — [[археолошко наоѓалиште]] во [[демирхисарско]]то село [[Белче]]. Претставува [[црква (градба)|црква]] од [[Македонија во средниот век|средниот век]]. Се наоѓа на 2 км североисточно од селото, во непосредната близина на месноста '''Светец''' и на тешко пристапно место. По површината се гледаат остатоци од објект.[[Димче Коцо|Коцо, Димче]] (1996). „Археолошка карта на Република Македонија“. Скопје: МАНУ. ISBN 9789989101069\n\n==Поврзано==\n*[[Зад Корија (Белче)|Зад Корија]] — населба од средниот век;\n*[[Гориче (Белче)|Гориче]] — црква од старохристијанско време;\n*[[Стари Анови (Белче)|Стари Анови]] — населба од средниот век;\n*[[Белче]];\n*[[Список на археолошки наоѓалишта во Демирхисарско]];\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n{{Макархео-никулец}}\n{{архео-Демир Хисар}}\n\n[[Категорија:Белче]]","hash":"f02114d2f21b945b7a50500f6a74643b855511053979311b67802ac89bba632b","last_revision":"2021-12-28T11:48:03Z","first_revision":"2013-10-16T14:51:33Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:16.521924","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Зарев Манастир — археолошко наоѓалиште во демирхисарското село Белче. Претставува црква од средниот век. Се наоѓа на 2 км североисточно од селото, во непосредната близина на месноста Светец и на тешко пристапно место. По површината се гледаат остатоци од објект.\n\nЗад Корија — населба од средниот век; Гориче — црква од старохристијанско време; Стари Анови — населба од средниот век; Белче; Список на археолошки наоѓалишта во Демирхисарско;\n\nКатегорија:Белче\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Зарев Манастир — археолошко наоѓалиште во демирхисарското село Белче.","translated_text":"Zarev Monastery is an archaeological site in Belce village of Demirhisar.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Претставува црква од средниот век.","translated_text":"It represents a medieval church.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Се наоѓа на","translated_text":"It's located at","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"2 км североисточно од селото, во непосредната близина на месноста Светец и на тешко пристапно место.","translated_text":"2 km northeast of the village, in the immediate vicinity of the village of Saint and in an inaccessible place.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"По површината се гледаат остатоци од објект.","translated_text":"The surface shows the remains of an object.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"[[Димче Коцо|Коцо, Димче]] (1996). „Археолошка карта на Република Македонија“. Скопје: МАНУ. ISBN 9789989101069","char_index":44,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Поврзано","translated_text":"Related","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Зад Корија — населба од средниот век;","translated_text":"Behind Korea ⁇ settlement from the Middle Ages;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Гориче — црква од старохристијанско време;","translated_text":"Church from early Christian times;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Стари Анови — населба од средниот век; Белче;","translated_text":"Old Anovi ⁇ medieval settlement; White;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Список на археолошки наоѓалишта во Демирхисарско;","translated_text":"List of archaeological sites in Demirhisarsk;","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Белче","translated_text":"Categories: white","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Се наоѓа на 2 км североисточно од селото, во непосредната близина на месноста Светец и на тешко пристапно место. По површината се гледаат остатоци од објект.","translated_text":"It's located at 2 km northeast of the village, in the immediate vicinity of the village of Saint and in an inaccessible place. The surface shows the remains of an object.","citations":[{"content":"[[Димче Коцо|Коцо, Димче]] (1996). „Археолошка карта на Република Македонија“. Скопје: МАНУ. ISBN 9789989101069","char_index":157,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Зад Корија (Белче)","wikicode":"{{Инфокутија Археолошко наоѓалиште во Македонија\n|име=Зад Корија\n|слика=\n|опис=\n| lat_dir=N | lat_deg=41 | lat_min=14 | lat_sec=43 \n| lon_dir=E | lon_deg=21 | lon_min=11 | lon_sec=58\n|место=Белче\n|општина=Демир Хисар\n|тип=населба\n|тип1=\n|период=среден век\n|период1= \n|период2=\n}}\n\n'''Зад Корија''' — [[археолошко наоѓалиште]] во [[демирхисарско]]то село [[Белче]]. Претставува [[населба]] од [[Македонија во средниот век|средниот век]]. Се наоѓа на 600 м западно од селото, каде на површина од околу 2 хектара се среќаваат фрагменти од керамички садови, покривни ќерамиди, тули и друг градежен материјал. Овде е најден [[питос]] кој на венецот на устата има втиснати 5 крста. Наоѓалиштето лежи на приватен имот, во двор на месен жител.[[Димче Коцо|Коцо, Димче]] (1996). „Археолошка карта на Република Македонија“. Скопје: МАНУ. ISBN 9789989101069\n\n==Поврзано==\n*[[Зарев Манастир]] — црква од средниот век;\n*[[Гориче (Белче)|Гориче]] — црква од старохристијанско време;\n*[[Стари Анови (Белче)|Стари Анови]] — населба од средниот век;\n*[[Белче]];\n*[[Список на археолошки наоѓалишта во Демирхисарско]];\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n{{Макархео-никулец}}\n{{архео-Демир Хисар}}\n\n[[Категорија:Белче]]","hash":"897a9a053131b5008668b87d63447cd37900d86c723f319990146de821266964","last_revision":"2021-12-28T11:47:56Z","first_revision":"2013-10-16T14:54:27Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:16.579872","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Зад Корија — археолошко наоѓалиште во демирхисарското село Белче. Претставува населба од средниот век. Се наоѓа на 600 м западно од селото, каде на површина од околу 2 хектара се среќаваат фрагменти од керамички садови, покривни ќерамиди, тули и друг градежен материјал. Овде е најден питос кој на венецот на устата има втиснати 5 крста. Наоѓалиштето лежи на приватен имот, во двор на месен жител.\n\nЗарев Манастир — црква од средниот век; Гориче — црква од старохристијанско време; Стари Анови — населба од средниот век; Белче; Список на археолошки наоѓалишта во Демирхисарско;\n\nКатегорија:Белче\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Зад Корија — археолошко наоѓалиште во демирхисарското село Белче.","translated_text":"Behind Korea ⁇ archaeological site in the Belche village of Demirhisar.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Претставува населба од средниот век.","translated_text":"It represents a medieval settlement.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Се наоѓа на 600 м западно од селото, каде на површина од околу","translated_text":"It is located 600 m west of the village, where on an area of about","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"2 хектара се среќаваат фрагменти од керамички садови, покривни ќерамиди, тули и друг градежен материјал.","translated_text":"On 2 hectares, fragments of ceramic vessels, roofing ceramics, towers, and other building materials are found.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Овде е најден питос кој на венецот на устата има втиснати 5 крста.","translated_text":"There's a python found here that has five crested crosses on the crown of its mouth.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Наоѓалиштето лежи на приватен имот, во двор на месен жител.","translated_text":"The quarry lies on private property, in a butcher's yard.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"[[Димче Коцо|Коцо, Димче]] (1996). „Археолошка карта на Република Македонија“. Скопје: МАНУ. ISBN 9789989101069","char_index":59,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Поврзано","translated_text":"Related","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Зарев Манастир — црква од средниот век;","translated_text":"Zarev Monastery ⁇ medieval church;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Гориче — црква од старохристијанско време;","translated_text":"Church from early Christian times;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Стари Анови — населба од средниот век; Белче;","translated_text":"Old Anovi ⁇ medieval settlement; White;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Список на археолошки наоѓалишта во Демирхисарско;","translated_text":"List of archaeological sites in Demirhisarsk;","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Белче","translated_text":"Categories: white","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"2 хектара се среќаваат фрагменти од керамички садови, покривни ќерамиди, тули и друг градежен материјал. Овде е најден питос кој на венецот на устата има втиснати 5 крста. Наоѓалиштето лежи на приватен имот, во двор на месен жител.","translated_text":"On 2 hectares, fragments of ceramic vessels, roofing ceramics, towers, and other building materials are found. There's a python found here that has five crested crosses on the crown of its mouth. The quarry lies on private property, in a butcher's yard.","citations":[{"content":"[[Димче Коцо|Коцо, Димче]] (1996). „Археолошка карта на Република Македонија“. Скопје: МАНУ. ISBN 9789989101069","char_index":231,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Стари Анови (Белче)","wikicode":"{{Инфокутија Археолошко наоѓалиште во Македонија\n|име=Стари Анови\n|слика=\n|опис=\n| lat_dir=N | lat_deg=41 | lat_min=14 | lat_sec=43 \n| lon_dir=E | lon_deg=21 | lon_min=11 | lon_sec=58\n|место=Белче\n|општина=Демир Хисар\n|тип=населба\n|тип1=\n|период=среден век\n|период1= \n|период2=\n}}\n\n'''Стари Анови''' — [[археолошко наоѓалиште]] во [[демирхисарско]]то село [[Белче]]. Претставува [[населба]] од [[Македонија во средниот век|средниот век]]. Се наоѓа на околу 100 м од селото, од левата страна на патот [[Битола]]-[[Кичево]], каде се зачувани траги од објект и два бунари за вода.[[Димче Коцо|Коцо, Димче]] (1996). „Археолошка карта на Република Македонија“. Скопје: МАНУ. ISBN 9789989101069\n\n==Поврзано==\n*[[Зарев Манастир]] — црква од средниот век;\n*[[Гориче (Белче)|Гориче]] — црква од старохристијанско време;\n*[[Зад Корија (Белче)|Зад Корија]] — населба од средниот век;\n*[[Белче]];\n*[[Список на археолошки наоѓалишта во Демирхисарско]];\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n{{Макархео-никулец}}\n{{архео-Демир Хисар}}\n\n[[Категорија:Белче]]","hash":"4c806501ed6c7e9b70395068fc1103cd97eada4afab0c84b6a46dbfcb23ce886","last_revision":"2021-12-28T12:05:46Z","first_revision":"2013-10-16T14:56:20Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:16.637571","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Стари Анови — археолошко наоѓалиште во демирхисарското село Белче. Претставува населба од средниот век. Се наоѓа на околу 100 м од селото, од левата страна на патот Битола-Кичево, каде се зачувани траги од објект и два бунари за вода.\n\nЗарев Манастир — црква од средниот век; Гориче — црква од старохристијанско време; Зад Корија — населба од средниот век; Белче; Список на археолошки наоѓалишта во Демирхисарско;\n\nКатегорија:Белче\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Стари Анови — археолошко наоѓалиште во демирхисарското село Белче.","translated_text":"Old Anovi ⁇ archaeological site in Belce village of Demirhisar.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Претставува населба од средниот век.","translated_text":"It represents a medieval settlement.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Се наоѓа на околу 100 м од селото, од левата страна на патот Битола-","translated_text":"It's about 100 meters from the village, on the left side of Bitola Road.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Кичево, каде се зачувани траги од објект и два бунари за вода.","translated_text":"Kidchovo, where traces of an object and two water wells are preserved.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"[[Димче Коцо|Коцо, Димче]] (1996). „Археолошка карта на Република Македонија“. Скопје: МАНУ. ISBN 9789989101069","char_index":62,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Поврзано","translated_text":"Related","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Зарев Манастир — црква од средниот век;","translated_text":"Zarev Monastery ⁇ medieval church;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Гориче — црква од старохристијанско време;","translated_text":"Church from early Christian times;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Зад Корија — населба од средниот век; Белче;","translated_text":"Behind Korea ⁇ settlement from the Middle Ages; White;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Список на археолошки наоѓалишта во Демирхисарско;","translated_text":"List of archaeological sites in Demirhisarsk;","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Белче","translated_text":"Categories: white","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Претставува населба од средниот век. Се наоѓа на околу 100 м од селото, од левата страна на патот Битола- Кичево, каде се зачувани траги од објект и два бунари за вода.","translated_text":"It represents a medieval settlement. It's about 100 meters from the village, on the left side of Bitola Road. Kidchovo, where traces of an object and two water wells are preserved.","citations":[{"content":"[[Димче Коцо|Коцо, Димче]] (1996). „Археолошка карта на Република Македонија“. Скопје: МАНУ. ISBN 9789989101069","char_index":168,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Категорија:Белче","wikicode":"{{Катпов}}\n{{рв|Belče}}\n[[Категорија:Села во Македонија]]\n[[Категорија:Демирхисарски села]]\n[[Категорија:Села во Општина Демир Хисар]]","hash":"4a6aaf1a09aba0848140bea5c72315479854b56928995bdb72a103c9a3227d2e","last_revision":"2013-10-16T14:59:39Z","first_revision":"2013-10-16T14:59:39Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:16.691266","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Категорија:Села во Македонија Категорија:Демирхисарски села Категорија:Села во Општина Демир Хисар\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Села во Македонија Категорија:","translated_text":"Category:Counties in Macedonia Category:Counties in the Republic of Macedonia","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Демирхисарски села Категорија:Села во Општина Демир Хисар","translated_text":"Demirhisar villages Category:Villages in the Municipality of Demirhisar","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Петар Поп Арсов","wikicode":"{| class=\"infobox\" style=\"float:right; margin: 0 0 1em 1em; font-size: 12px; width: 19em;\"\n! style=\"background:#toccolours; text-align:center;\" | Дел од темата „[[Петар Поп Арсов]]“\n|-\n| style=\"text-align: center;\"|[[Image:На мокров 2.jpg|centre|270px]] \n|-\n|\n* [[Богомила]]\n* [[Поп Арсови]]\n* [[Образовна одисеја на Петар Поп Арсов|Образовна одисеја ]]\n* [[Лоза (списание)|Лоза]]\n* [[На Мокров]]\n* [[Основање на Македонската револуционерна организација|Основање на Внатрешната организација]] \n* [[Стамболовштината во Македонија и нејзините претставници|Стамболовштината во Македонија ]] \n* [[Прв устав на Македонската револуционерна организација|Прв устав на Внатрешната организација]]\n* [[Борба на Петар Поп Арсов против српската пропаганда во Азот|Борба против српската пропаганда]]\n* [[Македонска конференција (1912)|Македонска конференција]]\n* [[Споменик на основачите на ВМРО]]\n* [[Спомен-куќа на Петар Поп Арсов|Спомен-куќа]] \n\n
\n
Поврзано
\n
\n[[Бугарска пропаганда во Македонија]] {{·}} [[Македонско студенско друштво]] {{·}} [[Лозарско движење]] {{·}}[[Јануарска средба]] {{·}} [[Училиштен кружок во Солун]] {{·}} [[Централизам]] {{·}} [[Битолски револуционерен округ]] {{·}} [[Раководители на Македонската револуционерна организација|Раководители на МРО]] {{·}} [[Солунски конгрес од 1896 година|Солунски конгрес]] {{·}} [[Виничка афера]] {{·}} [[Радикална-реформска струја|Реформска струја]] {{·}} [[Рилски конгрес]] {{·}} [[Задгранично претставништво]] {{·}} [[Расцеп на Македонската револуционерна организација|Расцеп на МРО]] {{·}} [[Убиство на Борис Сарафов и Иван Гарванов]] {{·}} [[Младотурска револуција]] {{·}} [[Димитрија Чуповски]]\n
\n|-\n| style=\"text-align:center;\"| {{navbar|Петар Поп Арсов|mini=1}} \n|}\n\n[[Категорија:Петар Поп Арсов]]\n","hash":"f9782ade6de5b8d860d524ee1bf239d2656922274accc6b2c8624bd6980305bb","last_revision":"2023-02-17T10:38:36Z","first_revision":"2013-10-16T15:19:34Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:16.741653","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Категорија:Петар Поп Арсов\n","elements":[{"type":"table","content":"{| class=\"infobox\" style=\"float:right; margin: 0 0 1em 1em; font-size: 12px; width: 19em;\"\n! style=\"background:#toccolours; text-align:center;\" | Дел од темата „[[Петар Поп Арсов]]“\n|-\n| style=\"text-align: center;\"|[[Image:На мокров 2.jpg|centre|270px]] \n|-\n|\n* [[Богомила]]\n* [[Поп Арсови]]\n* [[Образовна одисеја на Петар Поп Арсов|Образовна одисеја ]]\n* [[Лоза (списание)|Лоза]]\n* [[На Мокров]]\n* [[Основање на Македонската револуционерна организација|Основање на Внатрешната организација]] \n* [[Стамболовштината во Македонија и нејзините претставници|Стамболовштината во Македонија ]] \n* [[Прв устав на Македонската револуционерна организација|Прв устав на Внатрешната организација]]\n* [[Борба на Петар Поп Арсов против српската пропаганда во Азот|Борба против српската пропаганда]]\n* [[Македонска конференција (1912)|Македонска конференција]]\n* [[Споменик на основачите на ВМРО]]\n* [[Спомен-куќа на Петар Поп Арсов|Спомен-куќа]] \n\n
\n
Поврзано
\n
\n[[Бугарска пропаганда во Македонија]] {{·}} [[Македонско студенско друштво]] {{·}} [[Лозарско движење]] {{·}}[[Јануарска средба]] {{·}} [[Училиштен кружок во Солун]] {{·}} [[Централизам]] {{·}} [[Битолски револуционерен округ]] {{·}} [[Раководители на Македонската револуционерна организација|Раководители на МРО]] {{·}} [[Солунски конгрес од 1896 година|Солунски конгрес]] {{·}} [[Виничка афера]] {{·}} [[Радикална-реформска струја|Реформска струја]] {{·}} [[Рилски конгрес]] {{·}} [[Задгранично претставништво]] {{·}} [[Расцеп на Македонската револуционерна организација|Расцеп на МРО]] {{·}} [[Убиство на Борис Сарафов и Иван Гарванов]] {{·}} [[Младотурска револуција]] {{·}} [[Димитрија Чуповски]]\n
\n|-\n| style=\"text-align:center;\"| {{navbar|Петар Поп Арсов|mini=1}} \n|}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Петар Поп Арсов","translated_text":"Peter Pope Arsov","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Петар Поп Арсов","wikicode":"{{Катпов}}\n{{рв|Petar Poparsov}}\n\n{{ОСНОВНОПОДРЕДУВАЊЕ:Поп Арсов, Петар}}\n[[Категорија:Македонски револуционери]]\n[[Категорија:Петар Поп Арсов| ]]\n[[Категорија:Основачи на МРО]]\n[[Категорија:Богомила]]","hash":"5fdcde10f00f7b166b8d37a86c8fe04940b53fc35fbc52995cecd24eaef5f795","last_revision":"2023-09-24T10:13:55Z","first_revision":"2013-10-16T15:31:11Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:16.800989","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Категорија:Македонски револуционери Категорија:Петар Поп Арсов Категорија:Основачи на МРО Категорија:Богомила\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Македонски револуционери Категорија:","translated_text":"Category:Macedonian revolutionaries","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Петар Поп Арсов Категорија:","translated_text":"Peter Pope Arrow Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Основачи на МРО Категорија:Богомила","translated_text":"Founders of the MRO Category:Girls","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Податотека:На мокров 2.jpg","wikicode":"== Опис ==\n{{Слика-опис\n|Опис=Наслов на расказ\n|Извор=http://macedonian.atspace.com/knigi/ppa_stam.htm\n|Датум=1894\n|Автор=Петар Поп Арсов\n|Други_верзии=нема\n}}\n== Лиценцирање ==\n{{Јд-стара-70}}\n{{Корица на книга}}","hash":"3769bdca1e8792f4e5e3253f2bf0e4863f2566f99d1ec6cd94a811d2a82a3ab6","last_revision":"2013-10-16T17:06:27Z","first_revision":"2013-10-16T15:45:52Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:16.864100","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"","elements":[{"type":"heading","text":"Опис","translated_text":"Description of the product","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Лиценцирање","translated_text":"Licensing","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Специја Калчо","wikicode":"{{Infobox football club 2\n| clubname = Специја\n| color1 = #000000;\n| color2 = #FFFFFF; border:#000000 2px solid;\n| current = Специја Калчо сезона 2019-2020|\n| image = [[Податотека:Spezia_Calcio.svg|160px]]\n| fullname = Специја Калчо\n| country = {{flagsport|ITA}} [[Италија]]\n| nickname = \n| founded = {{start date and years ago|df=yes|1906|10|10}}
1954 (реоснован)
1995 (реоснован)
2008 (реоснован)\n| colors = {{colorbox|white}} {{colorbox|black}} [[Бела боја|бела]] и [[Црна боја|црна]]\n| ground = [[Стадион Алберто Пико|Албето Пико]]\n| location = [[Ла Специја]], [[Италија]]\n| capacity = 10,336\n| owner = {{flagsport|ITA}} [[Габриеле Волпи]]\n| chrtitle = Претседател |\n| chairman = {{flagsport|ITA}} Стефано Кизоли\n| manager = {{flagsport|ITA}} [[Винченцо Италијано]]\n| mgrtitle = Тренер |\n| league = {{Лига-Серија Б}}\n| season = [[Серија А 2022-2023|2022–2023]]\n| position = Серија А, 18-ти (испаѓање)\n| website = http://www.acspezia.com|\n| pattern_la1=_spezia2021h\n| pattern_b1=_spezia2021h\n| pattern_ra1=_spezia2021h\n| pattern_sh1=_spezia2021h\n| pattern_so1=_spezia2021h\n| leftarm1=FFFFFF\n| body1=FFFFFF\n| rightarm1=FFFFFF\n| shorts1=000000\n| socks1=000000\n| pattern_la2=_spezia2021a\n| pattern_b2=_spezia2021a\n| pattern_ra2=_spezia2021a\n| pattern_sh2=_spezia2021a\n| pattern_so2=_spezia2021a\n| leftarm2=000000\n| body2=000000\n| rightarm2=000000\n| shorts2=FFFFFF\n| socks2=FFFFFF\n| pattern_la3=_spezia2021t\n| pattern_b3=_spezia2021t\n| pattern_ra3=_spezia2021t\n| pattern_sh3=_spezia2021t\n| pattern_so3=_spezia2021t\n| leftarm3=7fb5ff\n| body3=7fb5ff\n| rightarm3=7fb5ff\n| shorts3=7fb5ff\n| socks3=7fb5ff\n|}}\n\n'''Специја Калчо''' е [[италија]]нски [[Фудбал|фудбалски клуб]] со седиште во градот на [[Ла Специја]], [[Лигурија]]. Во моментов се натпреварува во [[Серија А]], највисоката лига на [[Првенство во фудбал на Италија|италијанскиот фудбалски систем]], откако во [[Серија Б 2019-2020|сезоната 2019-2020]] за првпат во својата историја избориле промоција во највисокиот ранг победувајќи го {{Fb team (N) Frosinone}} во финалето на плејофот во Серија Б.\n \nКлубот е основан во 1906 година, а своите натпревари ги игра на [[Стадион Алберто Пико|стадионот Алберто Пико]] речиси низ целата своја историја. Корпоративните бои на клубот се белата и црната, па така и нивниот прв дрес е во бела боја, додека шорцевите и чорапите традиционално се во црна боја.\n\nТековниот клуб бил повторно формиран на [[17 јули]] [[2008]], благодарение на градоначалникот на градот [[Масимо Федеричи]] и специјален комитет на градскиот совет составен од четири директори на главните политички групи на мнозинството и опозицијата (Паоло Асти од Форца Италија, Џакомо Гати на Националната алијанса, Џулио Гуери од Демократската партија и Масимо Ломбарди од Комунистичката партија ), со цел да се обезбеди континуитет на традицијата на фудбалот во градот и идеално преземање на диригентската палка на ��пеција Калчо. Втора цел на ‘’спасителите’’ на клубот била да создат стабилен тим кој ќе бележи добри резултати откако клубот влегол во многу неуспешна серија па на крајот на [[Серија Б 2007-2008|сезоната 2007-08]] на Специја, беше пласирана на 21-вото место во [[Серија Б]], а потоа и испаѓање во [[Серија Ц1]], но овој спортски резултат, сепак, бил фрустриран од неуспехот да се регистрираат за новата [[Лега Про Прима Дивизионе]]. Во август на [[2008]], новиот клуб бил купен од страна на Габриеле Волпи, поранешниот сопственик на [[Ватерполо Клуб Про Реко|Про Реко]], и бил примен во [[Серија Д]], лига 1.\n\nВо ''Куќата на Славните'' на Фудбалскиот клуб Специја може да се види националната титула освоена во [[1944]]. Овој успех беше официјално призната од страна на [[FIGC]] како почесна титула само во [[2002]], иако клубот е од лигурскиот регион тие всушност никогаш не играле со гореспомената конкуренцијата.\n\n==Играчи==\n=== Моментален состав ===\n{{fs start/Spezia}}\n{{fs player |no=1 |nat=ITA |pos=GK |name=[[Никола Леали]] }}\n{{fs player |no=2 |nat=ITA |pos=DF |name=[[Никола Мадона]] }}\n{{fs player |no=3 |nat=ITA |pos=DF |name=[[Франческо Миљиоре]] }}\n{{fs player |no=4 |nat=ITA |pos=DF |name=[[Андреа Лисуѕо]]}}\n{{fs player |no=5 |nat=ITA |pos=DF |name=[[Лука Чекарели]]}}\n{{fs player |no=6 |nat=GHA |pos=DF |name=[[Нил Норти Ашонг]] }}\n{{fs player |no=7 |nat=ITA |pos=MF |name=[[Паоло Самарко]] }}\n{{fs player |no=8 |nat=ITA |pos=MF |name=[[Андреа Бово]] }}\n{{fs player |no=9 |nat=ITA |pos=FW |name=[[Марко Сансовини]]|other=[[Капитен|Кап.]] }}\n{{fs player |no=10 |nat=ITA |pos=MF |name=[[Федерик Морети]] }}\n{{fs player |no=11 |nat=ISL |pos=DF |name=[[Хордур Магнусон]] }}\n{{fs player |no=12 |nat=SVK |pos=GK |name=Матеј Возар }}\n{{fs player |no=13 |nat=ITA |pos=FW |name=[[Патрик Циуриа]] }}\n{{fs player |no=14 |nat=SEN |pos=DF |name=Бала Фаје }}\n{{fs player |no=15 |nat=CRO |pos=MF |name=[[Антонини Чулина]] }}\n{{fs player |no=16 |nat=ITA |pos=DF |name=Пјетро Чекарони }}\n{{fs mid/Spezia}}\n{{fs player |no=17 |nat=CHL |pos=MF |name=[[Фелипе Сејмур]] }}\n{{fs player |no=18 |nat=NGA |pos=FW |name=[[Езекиел Хенти]] }}\n{{fs player |no=19 |nat=ITA |pos=MF |name=[[Алесандро Кароца]] }}\n{{fs player |no=20 |nat=ITA |pos=FW |name=[[Никола Ферари]]}}\n{{fs player |no=21 |nat=NGA |pos=FW |name=[[Осаримен Џулио Ебагва|Осаримен Ебагва]] }}\n{{fs player |no=22 |nat=ITA |pos=GK |name=[[Алекс Валентини]] }}\n{{fs player |no=23 |nat=URU |pos=MF |name=Николас Албарацин }}\n{{fs player |no=24 |nat=ITA |pos=FW |name=[[Андреа Кателани]] }}\n{{fs player |no=25 |nat=ITA |pos=DF |name=[[Ивано Балданѕеду]] }}\n{{fs player |no=26 |nat=CRO |pos=MF |name=Миховил Клапан }}\n{{fs player |no=27 |nat=ARG |pos=MF |name=[[Емануел Ривас]] }}\n{{fs player |no=28 |nat=ITA |pos=DF |name=Мартино Боргезе }}\n{{fs player |no=29 |nat=BRA |pos=MF |name=[[Габриел Апелт Пирес|Габриел Апелт]] }}\n{{fs player |no=31 |nat=CRO |pos=MF |name=[[Мислав Оршиќ]] }}\n{{fs player |no=32 |nat=ITA |pos=FW |name=Габриеле Пасамонти }}\n{{fs player |no=33 |nat=ITA |pos=GK |name=Валерио Вимеркати }}\n{{fs end}}\n\n===Македонци во Специја===\nВо [[2002]] година, Специја станува партнер на гигантот [[ФК Интер|Интер]], како негов фидер клуб. Во летото таа година Интер ги испраќа на заем во Специја подоцнежните [[Фудбалска репрезентација на Македонија|македонските репрезентативци]] [[Горан Пандев]] и [[Ацо Стојков]] заедно со младиот голаман [[Алекс Кордаз]]. На 22 првенствени натпревари во сезоната 2002-03 Пандев постигнал 4 гола, додека Стојков одиграл 14 натпревари без постигнат г��л.\n\n==Титули==\n* [[Податотека:Scudetto.svg|15px|Скудето]] '''[[Серија А|Италијанско првенство]]''' ''1'': 1944 (decoration)\n* [[File:Coccarda Coppa Italia.svg|20px]] '''[[Куп на Италија Серија Ц]]''' ''1'': 2004–05\n* [[File:Coccarda Coppa Italia.svg|20px]] '''[[Куп на Италија Лига Про]]''' ''1'': 2011–12\n*'''[[Суперкуп на Лига Ц1]]''' ''1'': 2005–06\n*'''[[Суперкуп на Лига Прима Дивизионе]]''' ''1'':2011–12\n*'''[[Серија Ц]]''' ''3'': 1928–29, 1935–36, 1939–40\n*'''[[Серија Ц1]]''' ''1'': 2005–06\n*'''[[Лига Про Прима Дивизионе]]''' ''1'': 2011–12\n*'''[[Серија Ц2]]''' ''3'': 1979–80, 1985–86, 1999–00\n*'''[[Серија Д]]''' ''2'': 1957–58, 1965–66\n\n==Надворшни врски==\n{{commons|Spezia Calcio 1906}}\n*[http://www.acspezia.com/ Официјално мрежно место]\n\n{{Серија А}}\n\n[[Категорија:Фудбалски клубови од Италија|Специја]]","hash":"17181dad821c325d2c2f474e66958112e2034fcde769c5c72309601123c90413","last_revision":"2024-03-03T18:24:31Z","first_revision":"2013-10-16T15:57:20Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:16.917473","cross_lingual_links":{"ar":"نادي سبيزيا","arz":"نادى سبيزيا","az":"Speziya FK","azb":"ایسپتزیا فوتبال کولوبو","be":"ФК Спецыя","be-x-old":"Спэцыя (футбольны клюб)","bg":"Специя Калчо","bn":"স্পেৎসিয়া কালচো","cs":"Spezia Calcio","da":"Spezia Calcio","de":"Spezia Calcio","diq":"Spezia Calcio","el":"Σπέτσια Κάλτσιο 1906","en":"Spezia Calcio","eo":"Spezia Calcio","es":"Spezia Calcio","eu":"Spezia Calcio","fa":"باشگاه فوتبال اسپتزیا","fi":"Spezia Calcio","fr":"Spezia Calcio","he":"ספציה (כדורגל)","hr":"Spezia Calcio","hu":"Spezia Calcio 1906","id":"Spezia Calcio","is":"Spezia Calcio","it":"Spezia Calcio","ja":"スペツィア・カルチョ","kk":"Специя (футбол клубы)","ko":"스페치아 칼초","lij":"Spezia Calcio","lt":"Spezia Calcio","lv":"Spezia Calcio","mzn":"اسپزیا باشگاه","nl":"Spezia Calcio","nb":"Spezia Calcio 1906","pl":"Spezia Calcio","pt":"Spezia Calcio","ro":"Spezia Calcio","ru":"Специя (футбольный клуб)","scn":"Spezia Calcio","simple":"Spezia Calcio","sk":"Spezia Calcio","sl":"Spezia Calcio","sr":"ФК Специја","sv":"Spezia Calcio","th":"สเปเซียกัลโช","tr":"Spezia Calcio","uk":"Спеція (футбольний клуб)","uz":"Spezia Calcio","vec":"Spezia Calcio","vi":"Spezia Calcio","zh":"斯佩齊亞足球俱樂部"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.797779","text":"Специја Калчо е италијански фудбалски клуб со седиште во градот на Ла Специја, Лигурија. Во моментов се натпреварува во Серија А, највисоката лига на италијанскиот фудбалски систем, откако во сезоната 2019-2020 за првпат во својата историја избориле промоција во највисокиот ранг победувајќи го во финалето на плејофот во Серија Б.\n\nКлубот е основан во 1906 година, а своите натпревари ги игра на стадионот Алберто Пико речиси низ целата своја историја. Корпоративните бои на клубот се белата и црната, па така и нивниот прв дрес е во бела боја, додека шорцевите и чорапите традиционално се во црна боја.\n\nТековниот клуб бил повторно формиран на 17 јули 2008, благодарение на градоначалникот на градот Масимо Федеричи и специјален комитет на градскиот совет составен од четири директори на главните политички групи на мнозинството и опозицијата (Паоло Асти од Форца Италија, Џакомо Гати на Националната алијанса, Џулио Гуери од Демократската партија и Масимо Ломбарди од Комунистичката партија ), со цел да се обезбеди континуитет на традицијата на фудбалот во градот и идеално преземање на диригентската палка на Специја Калчо. Втора цел на ''спасителите'' на клубот била да создат стабилен тим кој ќе бележи добр�� резултати откако клубот влегол во многу неуспешна серија па на крајот на сезоната 2007-08 на Специја, беше пласирана на 21-вото место во Серија Б, а потоа и испаѓање во Серија Ц1, но овој спортски резултат, сепак, бил фрустриран од неуспехот да се регистрираат за новата Лега Про Прима Дивизионе. Во август на 2008, новиот клуб бил купен од страна на Габриеле Волпи, поранешниот сопственик на Про Реко, и бил примен во Серија Д, лига 1.\n\nВо Куќата на Славните на Фудбалскиот клуб Специја може да се види националната титула освоена во 1944. Овој успех беше официјално призната од страна на FIGC како почесна титула само во 2002, иако клубот е од лигурскиот регион тие всушност никогаш не играле со гореспомената конкуренцијата.\n\nВо 2002 година, Специја станува партнер на гигантот Интер, како негов фидер клуб. Во летото таа година Интер ги испраќа на заем во Специја подоцнежните македонските репрезентативци Горан Пандев и Ацо Стојков заедно со младиот голаман Алекс Кордаз. На 22 првенствени натпревари во сезоната 2002-03 Пандев постигнал 4 гола, додека Стојков одиграл 14 натпревари без постигнат гол.\n\nИталијанско првенство 1: 1944 (decoration) Куп на Италија Серија Ц 1: 2004–05 Куп на Италија Лига Про 1: 2011–12 Суперкуп на Лига Ц1 1: 2005–06 Суперкуп на Лига Прима Дивизионе 1:2011–12 Серија Ц 3: 1928–29, 1935–36, 1939–40 Серија Ц1 1: 2005–06 Лига Про Прима Дивизионе 1: 2011–12 Серија Ц2 3: 1979–80, 1985–86, 1999–00 Серија Д 2: 1957–58, 1965–66\n\nОфицијално мрежно место\n\nСпеција\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Infobox football club 2\n| clubname = Специја\n| color1 = #000000;\n| color2 = #FFFFFF; border:#000000 2px solid;\n| current = Специја Калчо сезона 2019-2020|\n| image = [[Податотека:Spezia_Calcio.svg|160px]]\n| fullname = Специја Калчо\n| country = {{flagsport|ITA}} [[Италија]]\n| nickname = \n| founded = {{start date and years ago|df=yes|1906|10|10}}
1954 (реоснован)
1995 (реоснован)
2008 (реоснован)\n| colors = {{colorbox|white}} {{colorbox|black}} [[Бела боја|бела]] и [[Црна боја|црна]]\n| ground = [[Стадион Алберто Пико|Албето Пико]]\n| location = [[Ла Специја]], [[Италија]]\n| capacity = 10,336\n| owner = {{flagsport|ITA}} [[Габриеле Волпи]]\n| chrtitle = Претседател |\n| chairman = {{flagsport|ITA}} Стефано Кизоли\n| manager = {{flagsport|ITA}} [[Винченцо Италијано]]\n| mgrtitle = Тренер |\n| league = {{Лига-Серија Б}}\n| season = [[Серија А 2022-2023|2022–2023]]\n| position = Серија А, 18-ти (испаѓање)\n| website = http://www.acspezia.com|\n| pattern_la1=_spezia2021h\n| pattern_b1=_spezia2021h\n| pattern_ra1=_spezia2021h\n| pattern_sh1=_spezia2021h\n| pattern_so1=_spezia2021h\n| leftarm1=FFFFFF\n| body1=FFFFFF\n| rightarm1=FFFFFF\n| shorts1=000000\n| socks1=000000\n| pattern_la2=_spezia2021a\n| pattern_b2=_spezia2021a\n| pattern_ra2=_spezia2021a\n| pattern_sh2=_spezia2021a\n| pattern_so2=_spezia2021a\n| leftarm2=000000\n| body2=000000\n| rightarm2=000000\n| shorts2=FFFFFF\n| socks2=FFFFFF\n| pattern_la3=_spezia2021t\n| pattern_b3=_spezia2021t\n| pattern_ra3=_spezia2021t\n| pattern_sh3=_spezia2021t\n| pattern_so3=_spezia2021t\n| leftarm3=7fb5ff\n| body3=7fb5ff\n| rightarm3=7fb5ff\n| shorts3=7fb5ff\n| socks3=7fb5ff\n|}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Специја Калчо е италијански фудбалски клуб со седиште во градот на Ла Специја, Лигурија.","translated_text":"Spezia Calcio is an Italian football club based in La Spezia, Liguria.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Во моментов се натпреварува во Серија А, највисоката лига на италијанскиот фудбалски систем, откако во сез��ната 2019-2020 за првпат во својата историја избориле промоција во највисокиот ранг победувајќи го во финалето на плејофот во Серија Б.","translated_text":"They currently compete in Serie A, the top league of the Italian football system, having won promotion to the top flight for the first time in their history in the 2019-2020 season by defeating them in the final of the Serie B playoffs.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Клубот е основан во 1906 година, а своите натпревари ги игра на стадионот Алберто Пико речиси низ целата своја историја.","translated_text":"The club was founded in 1906 and has played their home matches at the Alberto Pico Stadium for most of their history.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Корпоративните бои на клубот се белата и црната, па така и нивниот прв дрес е во бела боја, додека","translated_text":"The club's corporate colors are white and black, so their first dress is white, while","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"шорцевите и чорапите традиционално се во црна боја.","translated_text":"Socks and socks are traditionally black.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Тековниот клуб бил повторно формиран на 17 јули 2008, благодарение на градоначалникот на градот Масимо Федеричи и специјален комитет на градскиот совет составен од четири директори на главните политички групи на мнозинството и опозицијата (","translated_text":"The current club was re-formed on 17 July 2008, thanks to Mayor Masimo Federichi and a special committee of the city council composed of four directors of the main political groups of the majority and opposition (","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Паоло Асти од Форца","translated_text":"Paolo Asti of Forza","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Италија, Џакомо Гати на Националната алијанса, Џулио Гуери од Демократската партија и Масимо Ломбарди од Комунистичката партија ), со цел да се обезбеди континуитет на традицијата на фудбалот во градот и идеално преземање на диригентската палка на Специја Калчо.","translated_text":"Italy, Giacomo Gatti of the National Alliance, Giulio Gueri of the Democratic Party and Masimo Lombardi of the Communist Party ), in order to ensure the continuity of the tradition of football in the city and the ideal takeover of the conducting staff of Spezia Calcio.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Втора цел на ''спасителите'' на клубот била да создат стабилен тим кој ќе бележи добри резултати откако клубот влегол во многу неуспешна серија па на крајот на сезоната 2007-08 на Специја, беше пласирана на 21-вото место во Серија Б, а потоа и испаѓање во Серија Ц1, но овој спортски резултат, сепак, бил фрустриран од неуспехот да се регистрираат за новата Лега","translated_text":"The second goal of the club's 'rescuers' was to build a stable team that would score well after the club entered a very unsuccessful series and at the end of the 2007-08 season, Spezia was ranked 21st in Serie B and then dropped to Serie C1, but this sporting result, however, was frustrated by the failure to register for the new League","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Про Прима Дивизионе.","translated_text":"It's about the Prime Division.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Во август на 2008, новиот клуб бил купен од страна на Габриеле Волпи, поранешниот сопственик на Про Реко, и бил примен во Серија Д, лига 1.","translated_text":"In August 2008, the new club was purchased by Gabriele Wolpi, former owner of Pro Rio, and was used in Serie D, Ligue 1.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Во Куќата на Славните на Фудбалскиот клуб Специја може да се види националната титула освоена во 1944.","translated_text":"In the Hall of Fame of the Spezia Football Club you can see the national title won in 1944.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Овој успех беше официјално призната од страна на FIGC како почесна титула само во 2002, иако клубот е од лигурскиот регион тие всушност никогаш не играле со гореспомената конкуренцијата.","translated_text":"This success was officially recognised by the FIGC as an honorary title only in 2002, although the club is from the Ligurian region they have never actually played with the aforementioned competition.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Играчи","translated_text":"Players","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Моментален состав","translated_text":"Current composition","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Македонци во Специја","translated_text":"The Macedonians in Spezia","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Во 2002 година,","translated_text":"In 2002,","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Специја станува партнер на гигантот Интер, како негов фидер клуб.","translated_text":"Specia becomes a partner of the giant Inter, like his feeder club.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Во летото таа година Интер ги испраќа на заем во Специја подоцнежните македонските репрезентативци Горан Пандев и Ацо Стојков заедно со младиот голаман Алекс Кордаз.","translated_text":"In the summer of that year, Inter sent on loan to Spain the later Macedonian representatives Goran Pandev and Aso Stoykov along with young goalkeeper Alex Kordas.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"На 22 првенствени натпревари во сезоната 2002-03 Пандев постигнал 4 гола, додека","translated_text":"In 22 championship matches in the 2002-03 season Pandev scored 4 goals, while","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Стојков одиграл 14 натпревари без постигнат гол.","translated_text":"Stoykov played 14 games without scoring a goal.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Титули","translated_text":"Titles","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Италијанско првенство 1: 1944 (decoration) Куп на Италија Серија Ц 1: 2004–05 Куп на Италија Лига Про 1:","translated_text":"Italian Championship 1: 1944 (decoration) Cup of Italy Series C 1: 2004 ⁇ 05 Cup of Italy League Pro 1:","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"2011–12 Суперкуп на Лига Ц1 1:","translated_text":"2011 ⁇ 12 Super Cup of the C1 League 1:","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"2005–06 Суперкуп на Лига","translated_text":"2005-06 League Super Bowl","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Прима Дивизионе 1:2011–12 Серија Ц 3: 1928–29, 1935–36, 1939–40 Серија Ц1 1: 2005–06 Лига Про Прима Дивизионе 1: 2011–12 Серија Ц2 3: 1979–80, 1985–86, 1999–00 Серија Д 2: 1957–58, 1965–66","translated_text":"First Division 1:2011 ⁇ 12 Series C 3: 1928 ⁇ 29, 1935 ⁇ 36, 1939 ⁇ 40 Series C1 1: 2005 ⁇ 06 League Pro First Division 1: 2011 ⁇ 12 Series C2 3: 1979 ⁇ 80, 1985 ⁇ 86, 1999 ⁇ 00 Series D 2: 1957 ⁇ 58, 1965 ⁇ 66","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Надворшни врски","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Официјално мрежно место","translated_text":"Official web site","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Специја","translated_text":"Speciality","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"На Мокров (расказ од животот на Македонците)","wikicode":"[[Податотека:На мокров 1.jpg|270px|мини|д��сно|На Мокров (расказ од животот на Македонците)]]{{Петар Поп Арсов}}\n'''На Мокров (расказ од животот на Македонците)''' — [[Проза|прозен]] [[расказ]] напишан од [[Петар Поп Арсов]]. Објавен е во списанието „[[Лоза (списание)|Лоза]]“, кој бил офцијален орган на [[Млада македонска книжевна дружина|Младата македонска книжевна дружина]]. Дејството на расказот се случува во [[Богомила]] и во потесното подрачје на [[Азот (област)|Азот]], при што се отсликува еден секојдневен настан од животот во [[Македонија|Османлиска Македонија]]. Поп Арсов на еден мошне интересен начин го прикажал менталиетот на македонскиот народ. Во расказот Поп Арсов, во лицето на еден патник ги пренесува своите размислувања и пораки до народот. Тој пишува:\n\n{{Цитат|'''Рајо, рајо! Мислиш ли ти, дека со бабински плачеви ќе те слушне Бог и ќе се спасиш? Се лажеш несреќнице! Дојди по мене и ќе се спасиш - рекол Исус на еден, а тоа значи: Стани, опри се против непријателот и Бог ќе ти помогне. Лозјето не сака молитва, ами мотика! Од оф и леле и што ми било пишано! до сега никој не видел аир... та свести се, забога! Те тепа арнаутин - тепај го и ти! и тој душа и ти: раце ти дал Господ - што му додеваш на Бога...''' [https://mk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0:RS-II-107-1892-1894_%D0%9B%D0%BE%D0%B7%D0%B0.pdf&page=3 Комплетна фототипна копија на списанието „Лоза“. Издавач: Млада македонска книжовна дружина, Софиа]}}\n\nПоп Арсов, во расказот ги предава дијалектите на македонскиот јазик со карактеристичниот дијалект на Азот. Расказот е напишан со типичен [[Лозарско движење|лозарски правопис]] кој е усовршен и е единствен таков текст објавен во [[Лоза (списание)|Лоза]]. Петар Поп Арсов е првиот Македонец Стојан Ристевски, создавање на макеоднскиот литературен јазик, Скопје, 1988, 49 што во овој текст за меките македонски согласки ја употребува формата по графеми онака, како што [[Крсте Петков Мисирков]] ги употребил по 11 години. Новините кои Поп Арсов ги вградил во својот расказ подоцна послужиле како урнек на Мисирков, кој ја употребил истата форма на графеми за меките македонски консонати во веќе легендарната книга [[За македонцките работи]] Ванчо Ѓорѓиев, Петар Поп Арсов. Прилог кон проучувањето на македонскотонационалноослободително движење, Матица Македонска, Скопје, 1997.\n== Извори ==\n\n\n{{Збирка на дела за Македонија и Македонците}}\n\n[[Категорија:Дела на Петар Поп Арсов]]","hash":"26d8a15a75453e1f7205b7ff4ffe21500e77f79799dd504c93eaade9a0ed6b43","last_revision":"2020-06-02T21:57:47Z","first_revision":"2013-10-16T17:04:45Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:16.979024","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"На Мокров (расказ од животот на Македонците) — прозен расказ напишан од Петар Поп Арсов. Објавен е во списанието \"Лоза\", кој бил офцијален орган на Младата македонска книжевна дружина. Дејството на расказот се случува во Богомила и во потесното подрачје на Азот, при што се отсликува еден секојдневен настан од животот во Османлиска Македонија. Поп Арсов на еден мошне интересен начин го прикажал менталиетот на македонскиот народ. Во расказот Поп Арсов, во лицето на еден патник ги пренесува своите размислувања и пораки до народот. Тој пишува:\n\nПоп Арсов, во расказот ги предава дијалектите на македонскиот јазик со карактеристичниот дијалект на Азот. Расказот е напишан со типичен лозарски правопис кој е усовршен и е единствен таков текст објавен во Лоза. Петар Поп Арсов е првиот Македонец што во овој текст за меките македонски согласки ја употребува формата по графеми онака, како што Крсте Петков Мисирков ги употребил по 11 години. Новините кои Поп Арсов ги вградил во својот расказ подоцна послужиле како урнек на Мисирков, кој ја употребил истата форма на графеми за меките македонски консонати во веќе легендарната книга За македонцките работи .\n\nКатегорија:Дела на Петар Поп Арсов\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"На Мокров (расказ од животот на Македонците) — прозен расказ напишан од Петар Поп Арсов.","translated_text":"On Mokrov (an account of the life of the Macedonians) ⁇ Prose story written by Peter Pope Arsov.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Објавен е во списанието \"Лоза\", кој бил офцијален орган на Младата македонска книжевна дружина.","translated_text":"It was published in the magazine \"Losa\", which was the official organ of the Young Macedonian Book Society.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Дејството на расказот се случува во Богомила и во потесното подрачје на Азот, при што се отсликува еден секојдневен настан од животот во Османлиска Македонија.","translated_text":"The action of the story takes place in Bogomila and the narrow region of Azot, depicting an everyday event from life in Ottoman Macedonia.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Поп Арсов на еден мошне интересен начин го прикажал менталиетот на македонскиот народ.","translated_text":"Pope Arsov demonstrated the mentality of the Macedonian people in a very interesting way.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Во расказот Поп Арсов, во лицето на еден патник ги пренесува своите размислувања и пораки до народот.","translated_text":"In the story of Pope Arsov, in the face of a traveler he conveys his thoughts and messages to the people.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тој пишува:","translated_text":"He writes:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Поп Арсов, во расказот ги предава дијалектите на македонскиот јазик со карактеристичниот дијалект на Азот.","translated_text":"Pope Arsov, in the story, teaches the dialects of the Macedonian language with the characteristic dialect of Azot.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Расказот е напишан со типичен лозарски правопис кој е усовршен и е единствен таков текст објавен во Лоза.","translated_text":"The story is written in a typical Lausanne orthography that is perfected and is the only such text published in Lausanne.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Петар Поп Арсов е првиот Македонец што во овој текст за меките македонски согласки ја употребува формата по графеми онака, како што Крсте Петков Мисирков ги употребил по 11 години.","translated_text":"Peter Pope Arsov is the first Macedonian to use the form in graphemes in this text for soft Macedonian consonants, as Krste Petkov Misirkov used 11 years later.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"Стојан Ристевски, создавање на макеоднскиот литературен јазик, Скопје, 1988, 49","char_index":35,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Новините кои Поп Арсов ги вградил во својот расказ подоцна послужиле како урнек на Мисирков, кој ја употребил истата форма на графеми за меките македонски консонати во веќе легендарната книга За македонцките работи .","translated_text":"The news that Pope Arsov incorporated into his narrative later served as a springboard for Misirkov, who used the same form of graphemes for soft Macedonian consonants in the already legendary book On Macedonian Things.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"Ванчо Ѓорѓиев, Петар Поп Арсов. Прилог кон проучувањето на македонскотонационалноослободително движење, Матица Македонска, Скопје, 1997","char_index":215,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Извори","translated_text":"Sources","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Дела на Петар Поп Арсов","translated_text":"Works by Peter Pope Arsov","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Поп Арсов, во расказот ги предава дијалектите на македонскиот јазик со карактеристичниот дијалект на Азот. Расказот е напишан со типичен лозарски правопис кој е усовршен и е единствен таков текст објавен во Лоза. Петар Поп Арсов е првиот Македонец што во овој текст за меките македонски согласки ја употребува формата по графеми онака, како што Крсте Петков Мисирков ги употребил по 11 години.","translated_text":"Pope Arsov, in the story, teaches the dialects of the Macedonian language with the characteristic dialect of Azot. The story is written in a typical Lausanne orthography that is perfected and is the only such text published in Lausanne. Peter Pope Arsov is the first Macedonian to use the form in graphemes in this text for soft Macedonian consonants, as Krste Petkov Misirkov used 11 years later.","citations":[{"content":"Стојан Ристевски, создавање на макеоднскиот литературен јазик, Скопје, 1988, 49","char_index":248,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Расказот е напишан со типичен лозарски правопис кој е усовршен и е единствен таков текст објавен во Лоза. Петар Поп Арсов е првиот Македонец што во овој текст за меките македонски согласки ја употребува формата по графеми онака, како што Крсте Петков Мисирков ги употребил по 11 години. Новините кои Поп Арсов ги вградил во својот расказ подоцна послужиле како урнек на Мисирков, кој ја употребил истата форма на графеми за меките македонски консонати во веќе легендарната книга За македонцките работи .","translated_text":"The story is written in a typical Lausanne orthography that is perfected and is the only such text published in Lausanne. Peter Pope Arsov is the first Macedonian to use the form in graphemes in this text for soft Macedonian consonants, as Krste Petkov Misirkov used 11 years later. The news that Pope Arsov incorporated into his narrative later served as a springboard for Misirkov, who used the same form of graphemes for soft Macedonian consonants in the already legendary book On Macedonian Things.","citations":[{"content":"Ванчо Ѓорѓиев, Петар Поп Арсов. Прилог кон проучувањето на македонскотонационалноослободително движење, Матица Македонска, Скопје, 1997","char_index":502,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Податотека:На мокров 1.jpg","wikicode":"== Опис ==\n{{Слика-опис\n|Опис=Наслов на расказ\n|Извор=http://macedonian.atspace.com/knigi/ppa_stam.htm\n|Датум=1894\n|Автор=Петар Поп Арсов\n|Други_верзии=\n}}\n== Лиценцирање ==\n{{Јд-стара-70}}\n{{Корица на книга}}","hash":"3e6a82d5d562998a8f2734daf1613aaa6f7d9aafdd275980a719a3364df9082a","last_revision":"2013-10-16T17:06:41Z","first_revision":"2013-10-16T17:06:41Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:17.038124","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"","elements":[{"type":"heading","text":"Опис","translated_text":"Description of the product","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Лиценцирање","translated_text":"Licensing","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"На Мокров","wikicode":"#пренасочување [[На Мокров (расказ од животот на Македонците)]]","hash":"b9baafcf1a87c3ca1ea5e6bd7d385d94ebd43aa9a2d43a9dbe9af2a913993a85","last_revision":"2013-10-16T17:10:08Z","first_revision":"2013-10-16T17:10:08Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:17.095024","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"пренасочување На Мокров (расказ од животот на Македонците)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"пренасочување На Мокров (расказ од животот на Македонците)","translated_text":"Redirection of Mokrov (an account of the life of the Macedonians)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Споменик на основачите на ВМРО","wikicode":"{{Инфокутија Зграда\n| name = Споменик на основачите на ВМРО\n| native_name = \n| native_name_lang = \n| former_names = \n| alternate_names = \n| status = \n| image = Споменик - Основачи на ВМРО.JPG\n| image_alt = 250п \n| caption = \n| map_type = \n| map_alt = \n| map_caption = \n| altitude = \n| building_type = споменик \n| architectural_style = \n| structural_system = \n| cost = 72 000 [[евра]]\n| ren_cost = \n| client = \n| owner = [[Општина Центар]]\n| current_tenants = \n| landlord = \n| location = Во [[Жена-парк]]\n| address = \n| location_town = [[Скопје]]\n| location_country = [[Македонија]]\n| iso_region = \n| coordinates_display = \n| latitude = \n| longitude = \n| coordinates = \n| groundbreaking_date = 2012\n| start_date = 2012\n| completion_date = [[25 јуни]] [[2012]]\n| opened_date = \n| architect = [[Ангел Коруновски]] \n| architecture_firm = \n| structural_engineer = \n| services_engineer = \n| civil_engineer = \n| other_designers = \n| quantity_surveyor = \n| awards = \n| designations =\n| references = \n}}\n{{Петар Поп Арсов}}\n'''Споменикот на основачите на ВМРО''' се наоѓа во [[Жена-парк]] и во близина на [[Собранието на Македонија]]. Споменикот е посветен на шестемина основачи на [[Македонска револуционерна организација|Македонската револуционерна организација]]: [[Даме Груев]], [[Христо Татарчев]], [[Петар Поп Арсов]], [[Иван Хаџи Николов]], [[Андон Димитров]] и [[Христо Батанџиев]]. Споменикот е изграден со одлука на [[општина Центар]], а е идејното решение е на скулптурот [[Ангел Коруновски]]. Ова спомен-обележје чини вкупно 72 000 евра[http://www.utrinski.mk/default.asp?ItemID=1E990F48F154F24B92A25CF52038153A Откако им ги објавија хонорарите, се жалат дека биле мали]{{Мртва_врска|date=August 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n== Надворешни врски ==\n* [http://wikimapia.org/27401876/mk/%D0%A1%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%BA-%D0%9E%D1%81%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%87%D0%B8-%D0%BD%D0%B0-%D0%92%D0%9C%D0%A0%D0%9E Споменик Основачи на ВМРО]\n{{Македонски споменик-никулец}}\n\n[[Категорија:Споменици во Скопје]]\n[[Категорија:Петар Поп Арсов]]\n[[Категорија:Македонски дела од 2012 година]]","hash":"869243218c7e06de0b751a457c1eb7ce57fc6ddbfc99006f609eee266842ffb1","last_revision":"2023-06-15T20:14:12Z","first_revision":"2013-10-16T17:30:03Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:17.160996","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Споменикот на основачите на ВМРО се наоѓа во Жена-парк и во близина на Собранието на Македонија. Споменикот е посветен на шестемина основачи на Македонската револуционерна организација: Даме Груев, Христо Татарчев, Петар Поп Арсов, Иван Хаџи Николов, Андон Димитров и Христо Батанџиев. Споменикот е изграден со одлука на општина Центар, а е идејното решение е на скулптурот Ангел Коруновски. Ова спомен-обележје чини вкупно 72 000 евра\n\nСпоменик Основачи на ВМРО\n\nКатегорија:Споменици во Скопје Категорија:Петар Поп Арсов Категорија:Македонски дела од 2012 година\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Споменикот на основачите на ВМРО се наоѓа во Жена-парк и во близина на Собранието на Македонија.","translated_text":"The monument to the founders of VMRO is located in Jena Park and near the Assembly of Macedonia.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Споменикот е посветен на шестемина основачи на Македонската револуционерна организација:","translated_text":"The monument is dedicated to the six founders of the Macedonian Revolutionary Organization:","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Даме Груев, Христо Татарчев, Петар Поп Арсов, Иван Хаџи Николов, Андон Димитров и Христо Батанџиев.","translated_text":"Madame Gruev, Christ Tatarchev, Peter Pope Arsov, Ivan Haji Nikolov, Andon Dimitrov and Christ Batangiyev were also present.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Споменикот е изграден со одлука на општина Центар, а е идејното решение е на скулптурот Ангел Коруновски.","translated_text":"The monument was built by the decision of the Municipality of Centar, and it is the idea of the sculpture Angel Korunovsky.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ова спомен-обележје чини вкупно 72 000 евра","translated_text":"This memorial is worth a total of 72,000 euros.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"[http://www.utrinski.mk/default.asp?ItemID=1E990F48F154F24B92A25CF52038153A Откако им ги објавија хонорарите, се жалат дека биле мали]{{Мртва_врска|date=August 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}","char_index":43,"name":null,"url":"http://www.utrinski.mk/default.asp?ItemID=1E990F48F154F24B92A25CF52038153A","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:50:05.059825-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Надворешни врски","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Споменик Основачи на ВМРО","translated_text":"Monument to the founders of VMRO","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Споменици во Скопје Категорија:","translated_text":"Category:Monuments in Skopje Category:Monuments in Skopje","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Петар Поп Арсов Категорија:","translated_text":"Peter Pope Arrow Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Македонски дела од 2012 година","translated_text":"Macedonian events from 2012","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Даме Груев, Христо Татарчев, Петар Поп Арсов, Иван Хаџи Николов, Андон Димитров и Христо Батанџиев. Споменикот е изграден со одлука на општина Центар, а е идејното решение е на скулптурот Ангел Коруновски. Ова спомен-обележје чини вкупно 72 000 евра","translated_text":"Madame Gruev, Christ Tatarchev, Peter Pope Arsov, Ivan Haji Nikolov, Andon Dimitrov and Christ Batangiyev were also present. The monument was built by the decision of the Municipality of Centar, and it is the idea of the sculpture Angel Korunovsky. This memorial is worth a total of 72,000 euros.","citations":[{"content":"[http://www.utrinski.mk/default.asp?ItemID=1E990F48F154F24B92A25CF52038153A Откако им ги објавија хонорарите, се жалат дека биле мали]{{Мртва_врска|date=August 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}","char_index":249,"name":null,"url":"http://www.utrinski.mk/default.asp?ItemID=1E990F48F154F24B92A25CF52038153A","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:50:05.059825-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Спомен-куќа на Петар Поп Арсов","wikicode":"{{Музеј\n |name = Спомен-куќа на Петар Поп Арсов\n |native_name = \n |native_name_lang = \n |image = Куќата на Петар Поп Арсов-Богомила.JPG\n |imagesize = 300\n |caption = Поглед на спомен-куќата\n |map_type = Македонија\n |map_caption = Местоположба во рамки на Македонија\n |map_alt = \n |latitude = 41.5949\n |longitude = 21.4749\n |established = 1986\n |dissolved = \n |location = [[Богомила]], {{МКД}}\n |type = \n |collection = \n |visitors = \n |director = \n |president =\n |curator = \n |publictransit = \n |network = \n |website = \n}}\n\n{{Петар Поп Арсов}}\n\n'''Спомен-куќа на Петар Поп Арсов''' — спомен-куќа во селото [[Богомила]], роден дом на македонскиот револуционер [[Петар Поп Арсов]], еден од [[Основање на Македонската револуционерна организација|основачите на Македонската револуционерна организација. Куќата е донорана на Република Македонија од Стамен Поп-Арсов.]].[http://tirekovmirece.com/Novost/--%D0%A1%D0%B5-%D0%BE%D0%B1%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%98%D0%B0-%D0%A1%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D0%BD-%D0%BA%D1%83%D1%9C%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B0%D1%80-%D0%9F%D0%BE%D0%BF-%D0%90%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%B2-%D0%B8-%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B5-%D0%9D%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8- Се обновија Спомен куќите на Петар Поп Арсов и Коле Неделковски][http://tirekovmirece.com/Novost/C%D0%B5-%D0%BE%D0%B1%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%B0%D1%82-%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D0%BD-%D0%BA%D1%83%D1%9C%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B0%D1%80-%D0%9F%D0%BE%D0%BF-%D0%90%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%B2-%D0%B8-%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B5-%D0%9D%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8 Се обновуваат спомен куќите на Петар Поп Арсов и Коле Неделковски]\n\nВо 1986 година куќата била конзервирана и била поставена музејската поставка.[http://www.dnevnik.mk/default.asp?ItemID=F22D32511B7397438BA561A87A6969C1 ПОДНОВУВАЊЕ НА СПОМЕН-КУЌИТЕ НА ПОП АРСОВ И НА НЕДЕЛКОВСКИ] Истата година, куќата била прогласена за [[културно наследство на Македонија]].{{Наведена мрежна страница|url=http://vardarski.mk/2017/10/01/spomen-kuk-ata-na-petar-pop-arsov-vo-bogomila/|title=Спомен куќата на Петар Поп Арсов во Богомила|last=|first=|date=|work=Vardarski.mk|archive-url=|archive-date=|dead-url=|accessdate=5 август 2018}}{{Мртва_врска|date=August 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}\n\nВо текот на повеќе децении оваа спомен-куќа била посетена од илјадници посетители. Од куќата на Петар Поп Арсов во средината на 90-тите биле украдени Библијата, пиштол и нож, а во 2012 година била оштетена. Со средства од [[Министерство за култура на Македонија|Министерството за култура]] била извршена санација.\n\n== Галерија ==\n\n\nПодатотека:Petar Poparsov House Bogomila 1.JPG|\nПодатотека:Petar Poparsov House Bogomila 2.JPG|\nПодатотека:Petar Poparsov House Bogomila 3.JPG|\nПодатотека:Спомен-куќата на Петар Поп Арсов во Богомила (1).jpg|\nПодатотека:Спомен-куќата на Петар Поп Арсов во Богомила (2).jpg|\n\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n== Надворешни врски ==\n{{Ризница-ред|House of Petar Pop Arsov}}\n\n{{КНМ-Чашка}}\n\n[[Категорија:Петар Поп Арсов]]\n[[Категорија:Богомила]]\n[[Категорија:Спомен-куќи во Македонија|Петар Поп Арсов]]\n[[Категорија:Македонска староградска архитектура|Петар Поп Арсов]]","hash":"cb5ec053a24f9383d6d15ed92d3086adcee2d62c105c54772afb791f8568a6c1","last_revision":"2022-02-11T22:11:30Z","first_revision":"2013-10-16T17:50:13Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:17.212838","cross_lingual_links":{"bg":"Попарсова къща"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.797779","text":"Спомен-куќа на Петар Поп Арсов — спомен-куќа во селото Богомила, роден дом на македонскиот револуционер Петар Поп Арсов, еден од основачите на Македонската револуционерна организација. Куќата е донорана на Република Македонија од Стамен Поп-Арсов..\n\nВо 1986 година куќата била конзервирана и била поставена музејската поставка. Истата година, куќата била прогласена за културно наследство на Македонија.\n\nВо текот на повеќе децении оваа спомен-куќа била посетена од илјадници посетители. Од куќата на Петар Поп Арсов во средината на 90-тите биле украдени Библијата, пиштол и нож, а во 2012 година била оштетена. Со средства од Министерството за култура била извршена санација.\n\nКатегорија:Петар Поп Арсов Категорија:Богомила Петар Поп Арсов Петар Поп Арсов\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Спомен-куќа на","translated_text":"The memorial house of","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Петар Поп Арсов — спомен-куќа во селото Богомила, роден дом на македонскиот револуционер Петар Поп Арсов, еден од основачите на Македонската револуционерна организација.","translated_text":"Petar Pop Arsov ⁇ memorial-house in the village of Bogomila, birthplace of the Macedonian revolutionary Petar Pop Arsov, one of the founders of the Macedonian Revolutionary Organization.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Куќата е донорана на","translated_text":"The house was donated to","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Република Македонија од Стамен Поп-Арсов..","translated_text":"Republic of Macedonia by Stamen Pop-Arsov.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"[http://tirekovmirece.com/Novost/--%D0%A1%D0%B5-%D0%BE%D0%B1%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%98%D0%B0-%D0%A1%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D0%BD-%D0%BA%D1%83%D1%9C%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B0%D1%80-%D0%9F%D0%BE%D0%BF-%D0%90%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%B2-%D0%B8-%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B5-%D0%9D%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8- Се обновија Спомен куќите на Петар Поп Арсов и Коле Неделковски]","char_index":42,"name":null,"url":"http://tirekovmirece.com/Novost/--%D0%A1%D0%B5-%D0%BE%D0%B1%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%98%D0%B0-%D0%A1%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D0%BD-%D0%BA%D1%83%D1%9C%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B0%D1%80-%D0%9F%D0%BE%D0%BF-%D0%90%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%B2-%D0%B8-%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B5-%D0%9D%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8-","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":27974,"source_download_date":"2024-12-05T19:50:06.473080-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.904296875},{"content":"[http://tirekovmirece.com/Novost/C%D0%B5-%D0%BE%D0%B1%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%B0%D1%82-%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D0%BD-%D0%BA%D1%83%D1%9C%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B0%D1%80-%D0%9F%D0%BE%D0%BF-%D0%90%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%B2-%D0%B8-%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B5-%D0%9D%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8 Се обновуваат спомен куќите на Петар Поп Арсов и Коле Неделковски]","char_index":42,"name":null,"url":"http://tirekovmirece.com/Novost/C%D0%B5-%D0%BE%D0%B1%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%B0%D1%82-%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D0%BD-%D0%BA%D1%83%D1%9C%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B0%D1%80-%D0%9F%D0%BE%D0%BF-%D0%90%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%B2-%D0%B8-%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B5-%D0%9D%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":27848,"source_download_date":"2024-12-05T19:50:06.658144-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.91064453125}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Во 1986 година куќата била конзервирана и била поставена музејската поставка.","translated_text":"In 1986 the house was preserved and put on museum display.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"[http://www.dnevnik.mk/default.asp?ItemID=F22D32511B7397438BA561A87A6969C1 ПОДНОВУВАЊЕ НА СПОМЕН-КУЌИТЕ НА ПОП АРСОВ И НА НЕДЕЛКОВСКИ]","char_index":77,"name":null,"url":"http://www.dnevnik.mk/default.asp?ItemID=F22D32511B7397438BA561A87A6969C1","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:50:06.809200-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Истата година, куќата била прогласена за културно наследство на Македонија.","translated_text":"The same year, the house was declared a cultural heritage of Macedonia.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{Наведена мрежна страница|url=http://vardarski.mk/2017/10/01/spomen-kuk-ata-na-petar-pop-arsov-vo-bogomila/|title=Спомен куќата на Петар Поп Арсов во Богомила|last=|first=|date=|work=Vardarski.mk|archive-url=|archive-date=|dead-url=|accessdate=5 август 2018}}{{Мртва_врска|date=August 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}","char_index":75,"name":":0","url":"http://vardarski.mk/2017/10/01/spomen-kuk-ata-na-petar-pop-arsov-vo-bogomila/","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:50:09.502098-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Во текот на повеќе децении оваа спомен-куќа била посетена од илјадници посетители.","translated_text":"Over the decades, this memorial-house has been visited by thousands of visitors.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Од куќата н��","translated_text":"From the house of","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Петар Поп Арсов во средината на 90-тите биле украдени Библијата, пиштол и нож, а во 2012 година била оштетена.","translated_text":"In the mid-1990's, Peter Pope Arsov's Bible, a gun, and a knife were stolen and damaged in 2012.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{Наведена мрежна страница|url=http://vardarski.mk/2017/10/01/spomen-kuk-ata-na-petar-pop-arsov-vo-bogomila/|title=Спомен куќата на Петар Поп Арсов во Богомила|last=|first=|date=|work=Vardarski.mk|archive-url=|archive-date=|dead-url=|accessdate=5 август 2018}}{{Мртва_врска|date=August 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}","char_index":110,"name":":0","url":"http://vardarski.mk/2017/10/01/spomen-kuk-ata-na-petar-pop-arsov-vo-bogomila/","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:50:09.502098-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Со средства од Министерството за култура била извршена санација.","translated_text":"Sanitation was carried out with funds from the Ministry of Culture.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Галерија","translated_text":"Gallery","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Надворешни врски","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Петар Поп Арсов Категорија:Богомила Петар Поп Арсов Петар","translated_text":"Peter Pope Arrow Category:Goddess Peter Pope Arrow Peter","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Поп Арсов","translated_text":"Pope Arsov","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Петар Поп Арсов — спомен-куќа во селото Богомила, роден дом на македонскиот револуционер Петар Поп Арсов, еден од основачите на Македонската револуционерна организација. Куќата е донорана на Република Македонија од Стамен Поп-Арсов..","translated_text":"Petar Pop Arsov ⁇ memorial-house in the village of Bogomila, birthplace of the Macedonian revolutionary Petar Pop Arsov, one of the founders of the Macedonian Revolutionary Organization. The house was donated to Republic of Macedonia by Stamen Pop-Arsov.","citations":[{"content":"[http://tirekovmirece.com/Novost/--%D0%A1%D0%B5-%D0%BE%D0%B1%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%98%D0%B0-%D0%A1%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D0%BD-%D0%BA%D1%83%D1%9C%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B0%D1%80-%D0%9F%D0%BE%D0%BF-%D0%90%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%B2-%D0%B8-%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B5-%D0%9D%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8- Се обновија Спомен куќите на Петар Поп Арсов и Коле Неделковски]","char_index":233,"name":null,"url":"http://tirekovmirece.com/Novost/--%D0%A1%D0%B5-%D0%BE%D0%B1%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%98%D0%B0-%D0%A1%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D0%BD-%D0%BA%D1%83%D1%9C%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B0%D1%80-%D0%9F%D0%BE%D0%BF-%D0%90%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%B2-%D0%B8-%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B5-%D0%9D%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8-","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":27974,"source_download_date":"2024-12-05T19:50:06.473080-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.904296875},{"content":"[http://tirekovmirece.com/Novost/C%D0%B5-%D0%BE%D0%B1%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%B0%D1%82-%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D0%BD-%D0%BA%D1%83%D1%9C%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B0%D1%80-%D0%9F%D0%BE%D0%BF-%D0%90%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%B2-%D0%B8-%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B5-%D0%9D%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8 Се обновуваат спомен куќите на Петар Поп Арсов и Коле Неделковски]","char_index":233,"name":null,"url":"http://tirekovmirece.com/Novost/C%D0%B5-%D0%BE%D0%B1%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%B0%D1%82-%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D0%BD-%D0%BA%D1%83%D1%9C%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B0%D1%80-%D0%9F%D0%BE%D0%BF-%D0%90%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%B2-%D0%B8-%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B5-%D0%9D%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":27848,"source_download_date":"2024-12-05T19:50:06.658144-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.91064453125}]},{"text":"Во 1986 година куќата била конзервирана и била поставена музејската поставка.","translated_text":"In 1986 the house was preserved and put on museum display.","citations":[{"content":"[http://www.dnevnik.mk/default.asp?ItemID=F22D32511B7397438BA561A87A6969C1 ПОДНОВУВАЊЕ НА СПОМЕН-КУЌИТЕ НА ПОП АРСОВ И НА НЕДЕЛКОВСКИ]","char_index":77,"name":null,"url":"http://www.dnevnik.mk/default.asp?ItemID=F22D32511B7397438BA561A87A6969C1","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:50:06.809200-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Во 1986 година куќата била конзервирана и била поставена музејската поставка. Истата година, куќата била прогласена за културно наследство на Македонија.","translated_text":"In 1986 the house was preserved and put on museum display. The same year, the house was declared a cultural heritage of Macedonia.","citations":[{"content":"{{Наведена мрежна страница|url=http://vardarski.mk/2017/10/01/spomen-kuk-ata-na-petar-pop-arsov-vo-bogomila/|title=Спомен куќата на Петар Поп Арсов во Богомила|last=|first=|date=|work=Vardarski.mk|archive-url=|archive-date=|dead-url=|accessdate=5 август 2018}}{{Мртва_врска|date=August 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}","char_index":153,"name":":0","url":"http://vardarski.mk/2017/10/01/spomen-kuk-ata-na-petar-pop-arsov-vo-bogomila/","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:50:09.502098-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Во текот на повеќе децении оваа спомен-куќа била посетена од илјадници посетители. Од куќата на Петар Поп Арсов во средината на 90-тите биле украдени Библијата, пиштол и нож, а во 2012 година била оштетена.","translated_text":"Over the decades, this memorial-house has been visited by thousands of visitors. From the house of In the mid-1990's, Peter Pope Arsov's Bible, a gun, and a knife were stolen and damaged in 2012.","citations":[{"content":"{{Наведена мрежна страница|url=http://vardarski.mk/2017/10/01/spomen-kuk-ata-na-petar-pop-arsov-vo-bogomila/|title=Спомен куќата на Петар Поп Арсов во Богомила|last=|first=|date=|work=Vardarski.mk|archive-url=|archive-date=|dead-url=|accessdate=5 август 2018}}{{Мртва_врска|date=August 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}","char_index":206,"name":":0","url":"http://vardarski.mk/2017/10/01/spomen-kuk-ata-na-petar-pop-arsov-vo-bogomila/","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:50:09.502098-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Фирстенберг/Хафел","wikicode":"{{другизначења|Фирстенберг}}\n{{Инфокутија Место во Германија\n|Name = Фирстенберг\n|type = Stadt\n|image_photo = Fürstenberg_Blumenow_church.jpg\n|image_caption = Црква во Блуменов\n|Wappen = Wappen Fuerstenberg-Havel.png\n|lat_deg = 53 |lat_min = 11 |lat_sec = 07\n|lon_deg = 13 |lon_min = 08 |lon_sec = 44\n|Lageplan = Fürstenberg-Havel in OHV.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Горен Хафел\n|Höhe = 53\n|Fläche = 212.61\n|Einwohner = 6676\n|Stand = 2006-06-30\n|PLZ = 16798\n|Vorwahl = 033093\n|Kfz = OHV\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 65 084\n|Gliederung = 10\n|Straße = Markt 1\n|Website = [http://www.fuerstenberg-havel.de/ www.fuerstenberg-havel.de]\n|Bürgermeister = Роберт Филип\n|Partei = независен\n}}\n\n'''Фирстенберг/Хафел''' или само '''Фирстенберг''' ({{lang-de|Fürstenberg}}) — град во округот [[Горен Хафел]], во сојузната покраина [[Бранденбург]], [[Германија]].\n\nДо 1950, Фирстенберг бил дел од поранешното [[Големо Војводство Мекленбург-Штрелиц]].\n\n== Географија ==\n\n[[Податотека:Fuerstenberg_Tornowfliess3.jpg|мини|лево|Поток близу Торнов]]\n\nФирстенберг се наоѓа на реката [[Хафел]], 21 километар јужно од [[Нојштрелиц]] и 75 километри северно од [[Берлин]].\n\nГрадот се наоѓа во јужниот дел на [[Мекленбуршка Езерска Област|Мекленбуршката Езерска Област]] и е опкружен од Реблинското, Баленското и Шветското Езеро. Реката Хафел се дели на неколку канали како тече низ градот, а на еден од нив има брана за пловните објекти. Првичната местоположба на градот била на остров помеѓу каналите.\n\n=== Градски единици ===\n\nФирстенберг се состои од 9 градски единици:\n\n* Алтимен\n* Барсдорф\n* Блуменов\n* Бредерајхе\n* Химелпфорт\n* Штајнферде\n* Торнов\n* Цоцен\n\n== Нацистичка Германија ==\n\nВо Фирстенберг се наоѓал концентрацискиот камп [[Равенсбрик (концентрациски камп)|Равенсбрик]], а на негово место сега се наоѓа споменик.\n\n== Советска воена база ==\n\nПреземен од советската армија во 1945, по [[Втора светска војна|Втората светска војна]] тие основала база за Втората тенковска армија на Советските сили во Германија. Во почетокот на 1959, три години пред [[Кубанска криза|Кубанската криза]], базата била опремена со 6 јадрени ракети ''R-5 Pobeda''.http://wikimapia.org/8018296/F%C3%BCrstenberg-Soviet-Nuclear-Missile-Base-Nuclear-Storage-Bunkers Слични ракети биле поставени во Фогелзанг и Личен.http://wikimapia.org/10136992/Vogelsang-Soviet-Nuclear-Missile-Launch-Pads По повлекувањето на ракетите во септември 1959, базата повторно станала седиште на тенковската армија.\n\nПо повторното основање на покраините во [[ГДР]] во 1990, Фирстенберг повторно припаднал на покраината [[Бранденбург]], а од 1993 станал дел од новосоздадениот округ [[Горен Хафел]]. Руската армија ги напуштила нивните поранешни бази во Источна Германија во 1994.\n\n== Галерија ==\n\n\nПодатотека:Himmelpfort_brewery.jpg|Поранешна пиварница во Химелпфорт\nПодатотека:Tornow_church.jpg|Црква во Торнов\nПодатотека:Tornow_castle.jpg|Замок во Торнов\n\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n== Надворешни врски ==\n{{Ризница-врска|Fürstenberg/Havel}}\n* [http://www.fuerstenberg-havel.de/ Официјална страница] {{de}}\n\n{{Нормативна контрола}}\n{{Градови во Горен Хафел (округ)}}\n{{Бранденбург-гео-никулец}}\n\n[[Категорија:Горен Хафел]]","hash":"d6486769c78a8f2aac084d4f1e3061c435b898fdb1cf4f448fb7afb8ee55efaa","last_revision":"2023-03-03T08:21:27Z","first_revision":"2013-10-16T19:45:22Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:17.268690","cross_lingual_links":{"ar":"فورستنبرغ هافل","azb":"فورستنبرق/هاول","ce":"Фуьрстенберг (Хафель)","ceb":"Fürstenberg/Havel (munisipyo sa Alemanya)","da":"Fürstenberg/Havel","de":"Fürstenberg/Havel","en":"Fürstenberg/Havel","eo":"Fürstenberg (Havel)","es":"Fürstenberg/Havel","eu":"Fürstenberg/Havel","fa":"فورستنبرگ/هاول","fr":"Fürstenberg/Havel","hu":"Fürstenberg/Havel","hy":"Ֆյուրստենբերգ","ie":"Fürstenberg/Havel","it":"Fürstenberg/Havel","ko":"퓌르스텐베르크/하펠","ku":"Fürstenberg/Havel","lld":"Fürstenberg/Havel","lv":"Firstenberga/Hāfele","ms":"Fürstenberg/Havel","nl":"Fürstenberg/Havel","pl":"Fürstenberg/Havel","pt":"Fürstenberg/Havel","ro":"Fürstenberg/Havel","ru":"Фюрстенберг (Хафель)","sh":"Fürstenberg/Havel","sr":"Фирстенберг (Хафел)","sv":"Fürstenberg/Havel","tr":"Fürstenberg/Havel","tt":"Фюрстенберг (Хафель)","tum":"Fürstenberg/Havel","uk":"Фюрстенберг (Гафель)","uz":"Fürstenberg/Havel","vi":"Fürstenberg","vo":"Fürstenberg/Havel","war":"Fürstenberg/Havel","zh":"菲尔斯滕贝格"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.797779","text":"Фирстенберг/Хафел или само Фирстенберг () — град во округот Горен Хафел, во сојузната покраина Бранденбург, Германија.\n\nДо 1950, Фирстенберг бил дел од поранешното Големо Војводство Мекленбург-Штрелиц.\n\nФирстенберг се наоѓа на реката Хафел, 21 километар јужно од Нојштрелиц и 75 километри северно од Берлин.\n\nГрадот се наоѓа во јужниот дел на Мекленбуршката Езерска Област и е опкружен од Реблинското, Баленското и Шветското Езеро. Реката Хафел се дели на неколку канали како тече низ градот, а на еден од нив има брана за пловните објекти. Првичната местоположба на градот била на остров помеѓу каналите.\n\nФирстенберг се состои од 9 градски единици:\n\nАлтимен Барсдорф Блуменов Бредерајхе Химелпфорт Штајнферде Торнов Цоцен\n\nВо Фирстенберг се наоѓал концентрацискиот камп Равенсбрик, а на негово место сега се наоѓа споменик.\n\nПреземен од советската армија во 1945, по Втората светска војна тие основала база за Втората тенковска армија на Советските сили во Германија. Во почетокот на 1959, три години пред Кубанската криза, базата била опремена со 6 јадрени ракети R-5 Pobeda. Слични ракети биле поставени во Фогелзанг и Личен. По повлекувањето на ракетите во септември 1959, базата повторно станала седиште на тенковската армија.\n\nПо повторното основање на покраините во ГДР во 1990, Фирстенберг повторно припаднал на покраината Бранденбург, а од 1993 станал дел од новосоздадениот округ Горен Хафел. Руската армија ги напуштила нивните поранешни бази во Источна Германија во 1994.\n\nОфицијална страница\n\nКатегорија:Горен Хафел\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Инфокутија Место во Германија\n|Name = Фирстенберг\n|type = Stadt\n|image_photo = Fürstenberg_Blumenow_church.jpg\n|image_caption = Црква во Блуменов\n|Wappen = Wappen Fuerstenberg-Havel.png\n|lat_deg = 53 |lat_min = 11 |lat_sec = 07\n|lon_deg = 13 |lon_min = 08 |lon_sec = 44\n|Lageplan = Fürstenberg-Havel in OHV.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Горен Хафел\n|Höhe = 53\n|Fläche = 212.61\n|Einwohner = 6676\n|Stand = 2006-06-30\n|PLZ = 16798\n|Vorwahl = 033093\n|Kfz = OHV\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 65 084\n|Gliederung = 10\n|Straße = Markt 1\n|Website = [http://www.fuerstenberg-havel.de/ www.fuerstenberg-havel.de]\n|Bürgermeister = Роберт Филип\n|Partei = независен\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Фирстенберг/Хафел или само Фирстенберг () — град во округот Горен Хафел, во сојузната покраина Бранденбург, Германија.","translated_text":"Firstenberg/Hafel or just Firstenberg () is a town in the district of Gören Hafel, in the federal state of Brandenburg, Germany.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"До 1950, Фирстенберг бил дел од поранешното Големо Војводство Мекленбург-Штрелиц.","translated_text":"Until 1950, Firstenberg was part of the former Grand Duchy of Mecklenburg-Strelitz.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Географија","translated_text":"Geography","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Фирстенберг се наоѓа на реката Хафел, 21 километар јужно од","translated_text":"Firstenberg is located on the Hafel River, 21 kilometres south of","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Нојштрелиц и 75 километри северно од Берлин.","translated_text":"Neuschwanstein and 75 kilometers north of Berlin.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Градот се наоѓа во јужниот дел на Мекленбуршката Езерска Област и е опкружен од Реблинското, Баленското и Шветското Езеро.","translated_text":"The city is located in the southern part of the Mecklenburg Lake District and is surrounded by the Reblin, Balen and Swiss Lakes.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Реката Хафел се дели на неколку канали како тече низ градот, а на еден од нив има брана за пловните објекти.","translated_text":"The Huffle River divides into several canals as it flows through the city, and on one of them there is a dam for floating facilities.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Првичната местоположба на градот била на остров помеѓу каналите.","translated_text":"The city's original location was on an island between canals.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Градски единици","translated_text":"City units","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Фирстенберг се состои од 9 градски единици:","translated_text":"Firstenberg consists of 9 city units:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Алтимен Барсдорф Блуменов Бредерајхе Химелпфорт Штајнферде Торнов Цоцен","translated_text":"The ultimate Barsdorf Bloemen's Braderay","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Нацистичка Германија","translated_text":"Nazi Germany","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Во Фирстенберг се наоѓал концентрацискиот камп Равенсбрик, а на негово место сега се наоѓа споменик.","translated_text":"In Firstenberg was the Ravensbrück concentration camp, and a monument now stands on its site.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Советска воена база","translated_text":"Soviet military base","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Преземен од советската армија во 1945, по Втората светска војна тие основала база за Втората тенковска армија на Советските сили во Германија.","translated_text":"Taken over by the Soviet Army in 1945, after World War II they established a base for the Second Tank Army of the Soviet Forces in Germany.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Во почетокот на 1959, три години пред Кубанската криза, базата била опремена со 6 јадрени ракети R-5 Pobeda.","translated_text":"In early 1959, three years before the Cuban Missile Crisis, the base was equipped with 6 R-5 Pobeda nuclear missiles.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"http://wikimapia.org/8018296/F%C3%BCrstenberg-Soviet-Nuclear-Missile-Base-Nuclear-Storage-Bunkers","char_index":108,"name":null,"url":"http://wikimapia.org/8018296/F%C3%BCrstenberg-Soviet-Nuclear-Missile-Base-Nuclear-Storage-Bunkers","source_text":null,"source_code_content_type":"application/octet-stream","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:50:09.621337-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Слични ракети биле поставени во Фогелзанг и Личен.","translated_text":"Similar missiles have been deployed in Fogelzang and Lichen.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"http://wikimapia.org/10136992/Vogelsang-Soviet-Nuclear-Missile-Launch-Pads","char_index":50,"name":null,"url":"http://wikimapia.org/10136992/Vogelsang-Soviet-Nuclear-Missile-Launch-Pads","source_text":null,"source_code_content_type":"application/octet-stream","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:50:09.824469-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"По повлекувањето на ракетите во септември 1959, базата","translated_text":"After the removal of the missiles in September 1959, the base","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"повторно станала седиште на тенковската армија.","translated_text":"became the headquarters of the tank army again.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"По повторното основање на покраините во ГДР во 1990, Фирстенберг повторно припаднал на покраината Бранденбург, а од 1993 станал дел од новосоздадениот округ Горен Хафел.","translated_text":"After the re-establishment of the provinces in the GDR in 1990, Firstenberg once again belonged to the province of Brandenburg, and since 1993 became part of the newly created district of Goren Haffel.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Руската армија ги напуштила нивните поранешни бази во Источна Германија во 1994.","translated_text":"The Russian army left its former bases in East Germany in 1994.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Галерија","translated_text":"Gallery","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Надворешни врски","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Официјална страница","translated_text":"Official page","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Горен Хафел","translated_text":"It's up to you.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Преземен од советската армија во 1945, по Втората светска војна тие основала база за Втората тенковска армија на Советските сили во Германија. Во почетокот на 1959, три години пред Кубанската криза, базата била опремена со 6 јадрени ракети R-5 Pobeda.","translated_text":"Taken over by the Soviet Army in 1945, after World War II they established a base for the Second Tank Army of the Soviet Forces in Germany. In early 1959, three years before the Cuban Missile Crisis, the base was equipped with 6 R-5 Pobeda nuclear missiles.","citations":[{"content":"http://wikimapia.org/8018296/F%C3%BCrstenberg-Soviet-Nuclear-Missile-Base-Nuclear-Storage-Bunkers","char_index":251,"name":null,"url":"http://wikimapia.org/8018296/F%C3%BCrstenberg-Soviet-Nuclear-Missile-Base-Nuclear-Storage-Bunkers","source_text":null,"source_code_content_type":"application/octet-stream","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:50:09.621337-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Преземен од советската армија во 1945, по Втората светска војна тие основала база за Втората тенковска армија на Советските сили во Германија. Во почетокот на 1959, три години пред Кубанската криза, базата била опремена со 6 јадрени ракети R-5 Pobeda. Слични ракети биле поставени во Фогелзанг и Личен.","translated_text":"Taken over by the Soviet Army in 1945, after World War II they established a base for the Second Tank Army of the Soviet Forces in Germany. In early 1959, three years before the Cuban Missile Crisis, the base was equipped with 6 R-5 Pobeda nuclear missiles. Similar missiles have been deployed in Fogelzang and Lichen.","citations":[{"content":"http://wikimapia.org/10136992/Vogelsang-Soviet-Nuclear-Missile-Launch-Pads","char_index":302,"name":null,"url":"http://wikimapia.org/10136992/Vogelsang-Soviet-Nuclear-Missile-Launch-Pads","source_text":null,"source_code_content_type":"application/octet-stream","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:50:09.824469-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Податотека:Дописна картичка на Петар Поп Арсов.JPG","wikicode":"== Опис ==\n{{Слика-опис\n|Опис= Дописна картичка\n|Извор= Ванчо Ѓорѓиев, Петар Поп Арсов. Прилог кон проучувањето на македонскотонационалноослободително движење, Матица Македонска, Скопје, 1997\n|Датум= \n|Автор= Петар Поп Арсов\n|Други_верзии=нема\n}}\n\n== Лиценцирање ==\n{{Јд-стара-70}}","hash":"705c067af9ec85a8a351c25041c2ddb362c427a0bb229e30af243420f9c24c6e","last_revision":"2013-10-16T20:01:50Z","first_revision":"2013-10-16T19:52:24Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:17.330342","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"","elements":[{"type":"heading","text":"Опис","translated_text":"Description of the product","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Лиценцирање","translated_text":"Licensing","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Податотека:Дупликат од сведителството на Петар Поп Арсов за завршено Високо образование.JPG","wikicode":"== Опис ==\n{{Слика-опис\n|Опис= Сведителство на Петар Поп Арсов\n|Извор= Ванчо Ѓорѓиев, Петар Поп Арсов. Прилог кон проучувањето на македонскотонационалноослободително движење, Матица Македонска, Скопје, 1997\n|Датум=\n|Автор=непознат\n|Други_верзии=нема\n}}\n== Лиценцирање ==\n{{Јд-стара-70}}","hash":"0b271d3155c9475665af08c1a7e6d12fb1afa3991445bcfbceb651c6a0994ffb","last_revision":"2013-10-16T20:03:00Z","first_revision":"2013-10-16T19:53:50Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:17.393237","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"","elements":[{"type":"heading","text":"Опис","translated_text":"Description of the product","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Лиценцирање","translated_text":"Licensing","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Податотека:Оставка на Петар Поп Арсов на должноста секретар - инспектор при Велешката егзархиска митрополија.JPG","wikicode":"== Опис ==\n{{Слика-опис\n|Опис= Оставка на Петар Поп Арсов\n|Извор= Ванчо Ѓорѓиев, Петар Поп Арсов. Прилог кон проучувањето на македонскотонационалноослободително движење, Матица Македонска, Скопје, 1997\n|Датум=\n|Автор=Петар Поп Арсов\n|Други_верзии=нема\n}}\n== Лиценцирање ==\n{{Јд-стара-70}}","hash":"a7e53ba7b128c176192dc6216b97b34224db55995bd58a9ea37f8b97636f5fe6","last_revision":"2013-10-16T20:03:46Z","first_revision":"2013-10-16T19:55:25Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:17.457887","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"","elements":[{"type":"heading","text":"Опис","translated_text":"Description of the product","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Лиценцирање","translated_text":"Licensing","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Податотека:Смртниот одар на Петар Поп Арсов.JPG","wikicode":"== Опис ==\n{{Слика-опис\n|Опис=Смртниот одар на Петар Поп Арсов\n|Извор=Ванчо Ѓорѓиев, Петар Поп Арсов. Прилог кон проучувањето на македонскотонационалноослободително движење, Матица Македонска, Скопје, 1997\n|Датум=1941\n|Автор=непознат\n|Други_верзии=нема\n}}\n== Лиценцирање ==\n{{Јд-стара-70}}","hash":"98ec7849b71071aaf087a381152a5d0201df58c41d187561f3970883e069e817","last_revision":"2013-10-16T20:04:34Z","first_revision":"2013-10-16T19:56:51Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:17.516982","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"","elements":[{"type":"heading","text":"Опис","translated_text":"Description of the product","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Лиценцирање","translated_text":"Licensing","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Податотека:Факсимил од согледувањата на Петар Поп Арсов за српската пропаганда во нахијата Азот.JPG","wikicode":"== Опис ==\n{{Слика-опис\n|Опис=Факсимил\n|Извор= Ванчо Ѓорѓиев, Петар Поп Арсов. Прилог кон проучувањето на македонскотонационалноослободително движење, Матица Македонска, Скопје, 1997\n|Датум=\n|Автор=Петар Поп Арсов\n|Други_верзии=нема\n}}\n== Лиценцирање ==\n{{Јд-стара-70}}","hash":"a4a5cf2b1d0db37b5c604fe5ce27887ed2640c2a2e41a195f08d35a86e4cab82","last_revision":"2013-10-16T20:05:54Z","first_revision":"2013-10-16T19:57:53Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:17.576456","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"","elements":[{"type":"heading","text":"Опис","translated_text":"Description of the product","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Лиценцирање","translated_text":"Licensing","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Хесиод","wikicode":"[[File:Seneca.JPG|thumb|250px|Античка бронзена биста, т.н. псевдо-Сенека, а сега се смета дека е имагинативен портрет на Хесиод{{Наведена книга |author= Erika Simon |title= Пергам и Хесиод |language=de |location= Mainz am Rhein |publisher= Philipp von Zabern |year=1975 |oclc=2326703}}]]\n'''Хесиод''' ({{lang-gr|Ἡσίοδος}}) — старогрчки поет, чии дела се едни од главните извори за [[старогрчка митологија|старогрчката митологија]]; кој живеел и творел меѓу 750 и 650 г. п.н.е., приближно во истото време со [[Хомер]].West, M. L. ''Теогонија''. Oxford University Press (1966), page 40Jasper Griffin, ''Грчките митови и Хесиод'', J.Boardman, J.Griffin and O. Murray (eds), ''The Oxford History of the Classical World'', Oxford University Press (1986), page 88 Тој, за првпат го употребува првото лице (самиот себе) во своето творештво како еден од ликовите во делата.J.P. Barron and P.E. Easterling, „Хесиод“ in ''The Cambridge History of Classical Literature: Greek Literature'', P. Easterling and B. Knox (eds), Cambridge University Press (1985), page 92 Современите проучувачи, освен што го сметаат за вреден извор на старогрчката митологија, исто така, го сметаат и за зачетник на земјоделските техники, раната економска мисла (понекогаш и за прв економист)Rothbard, Murray N., ''Економската мисла пред Адам Смит: Австриска перспектива на историјата на економијата, Том. 1,'' Cheltenham, UK, Edward Elgar Publishing, 1995, pg. 8; Gordan, Barry J., ''Економските аналитичари пред Адам Смит'' (1975), стр. 3, астроном и историчар.\n\n==Живот==\n[[File:Moreau, Gustave - Hésiode et la Muse - 1891.jpg|thumb|250px|„Хесиод и музата“ од Густав Моро]]\nУште од античко време е вообичаено животот на Хесиод да се врзува со [[Хомер]]. Според [[Херодот]], тие двајца им ги дале боговите на [[Хеленистички период|Хелените]]. Сепак, во научните кругови сè уште не е јасно чија поезија е постара. Нововековната традиција предност ѝ дава на Хомеровата поезија, временски п��ставувајќи го нејзиното создавање во подолг период пред VIII в.п.н.е., додека, пак, поезијата на Хесиод ја сместува во времето кон крајот на VIII век пред нашата ера.\nОваа теза се должи на примери од кои треба да се види дека Хесиод тешко може да се разбере доколку не се познава Хомер. Но, првите сомнежи дека оваа теорија е точна се јавуваат зашто во античката традиција никаде недвосмислено не се тврди дека Хомер е постар од Хесиод. Дури, Херодот прв го спомнува Хесиод, а потоа Хомер, исто постапува и комедиографот [[Аристофан]]. Од еден легендарен приказ на поетски натпревар, кој веројатно е од подоцнежен период, имаме упатување на еднаква старост на двајцата поети, зашто тие се јавуваат како соперници.Митевски, Витомир, „Дела и дни“ од Хесиод, „На исконот на хеленската духовност“ предговор кон делото, Култура, Скопје, 1996\n\nКако и да е, податоци за животот на Хесиод црпиме од неговите дела, оние што му се припишуваат. Таткото на Хесиод бил од Кима во [[Ајолија]] (на брегот од [[Мала Азија]]) и се занимавал со поморска трговија, но се преселил во Аскра, село на југоисточните падини на планината [[Хеликон]], близу градот Теспиј во [[Бојотија]], каде почнал да се занимава со земјоделство. Најверојатно во Аскра е роден Хесиод, кој не го сакал родното место опишувајќи го како „плачевно село, тегобно зиме и лете, а пријатно в ниедно доба“ (''Дела и дни''). Истиот еп (Дела и дни), сведочи дека по смртта на таткото, Хесиод спори со својот брат Персе, кој успеал со подмитување на судиите да приграби многу поголем дел од наследството (имотот). Но, Персе не успеал умно да го искористи својот имот, па дошол кај брата си да бара помош, што Хесиод ќе го искористи во делото каде ќе му дава разни совети. \nПри крајот на епот, дознаваме и дека Хесиод учествувал на поетски натпревар во Халкида (на островот Евбоја) како како аојд (поет-пејач) ја освоил првата награда и го добил триножецот. Оваа награда ја посветил на хеликонските музи (музите од планината Хеликон) благодарен што го научиле да пее прекрасни песни.\n\nПодатоците од разни легенди ни кажуваат дека Хесиод умрел во Аскра. Подоцна, местото било разурнато од соседните теспијци, па преживеаните жители се прибрале во градот Орхомена. По налог на едно пророчиште, орхомењаните ќе ги пренесат посмртните останки на поетот од Аскра во центарот на својот град. [[Аристотел]] сведочи дека гробот со натпис бил поставен спроти гробот на Миниас, херојот [[епоним]] на орхомењаните, што покажува колку тие го ценеле поетот.\n\nЗа времето во кое живеел Хесиод нема поблиски податоци, но фактот дека Семонид од Аморгос, поет од VII в.п.н.е. е очигледно инспириран од едно место на епот „Дела и дни“ укажува дека Хесиод веројатно живеел кон крајот на VIII век пред нашата ера.\n\n==Творештво==\n\nВо антиката, обично три дела се издавале заедно, што му се припишувале на Хесиод: „Теогонија“, „Дела и дни“ и „Штит“ (или „Штитот на Херакле“) и тие се зачувани до денешен ден. Останатите се помногубројни, но зачувани фрагментарно. Според некои проучувачи, делата на Хесиод може да се поделат на:\n \n* дидактички:\n[[File:1807 Thorvaldsen Tanz der Musen auf dem Helikon anagoria.JPG|thumb|400px|right|„Танцот на музите на планината Хеликон“ од Бертел Торвалдсен (1807). Хесиод ја црпел инспирацијата од музите на Хеликон]]\n: '''''Дела и дни'''''\n: '''''Гатање според птици'''''\n: '''''Астрономија'''''\n: '''''Упатставата на Хирон'''''\n: '''''Големи дела'''''\n: '''''Дактилите од Ида'''''\n\n* генеалошки:\n\n: '''''Теогонија'''''\n: '''''Каталог на жените'''''\n: '''''Штитот на Херакле'''''\n: '''''Свадбата на Кеик'''''\n: '''''Големи Еои'''''\n: '''''Меламподија'''''\n: '''''Ајгимиј'''''\n\n===''Дела и дни''===\n\n{{Главна|Дела и дни}}\n''Дела и дни'' е поема составена од 828 [[стих]]а во [[хексаметар]], а обработува две основни теми, за правдата и трудот, како и неколку други мотиви. По обраќањето кон [[музи]]те на почетокот од епот, следува личното обраќање на Хесиод (во прво лице еднина) до брата си Персе поради спорот околу неправедно поделениот имот од таткото. Следуваат два мита: за [[Прометеј]] и [[Пандора]] (потеклото на сите зла) и за петте рода (златниот, сребрениот, бронзениот, херојскиот и железниот, поврзани со правдата). Потоа има една куса басна за јастребот и славејот (за насилникот и потчинетиот), по што повторно му се обраќа на брата си каде директно зборува за правдата и последиците од нејзиното непочитување. Преку сликата на градовите каде во едниот се почитува, а во другиот не се почитува правдата, доаѓа до мислата дека луѓето се разликуваат од животните токму во тоа, зашто [[Зевс]] им ја дал правдата на луѓето. Од темата за правдата поетот се префрла на темата за трудот, величајќи го, а понатаму дидактички советува и ја велича чесноста и побожноста. До крајот на епот ги опфаќа и темите за: потребата од воспоставување ред во извршување на работите, водење на домаќинството, земјоделството, совети за животот преку зима, преку пролет и лето, редот во животот на морепловците, советите за женидба, за односите со најблиските, за почитување на обичаите и верските забрани, и завршува со тоа кои се среќни, а кои несреќни денови.\n\n===''Теогонија''===\n{{Главна|Теогонија}}\n[[File:Hesiodi Ascraei quaecumque exstant.tif|thumb|Hesiodi Ascraei quaecumque exstant, 1701]]\n''Теогонија'' обично се смета за најрано дело на Хесиод. Овој еп има сосема различна тема од „Дела и дни“ и се однесува на потеклото на светот ([[космогонија]]) и на боговите ([[теогонија]]), почнувајќи со [[Хаос (митологија)|Хаос]], [[Геја (митологија)|Геја]] и [[Ерос (митологија)|Ерос]] и покажува посебен интерес за [[родослов на старогрчките богови|родословието]]. Иако имало многу разни варијанти на митовите во минатото, според Херодот, раскажувањето на митовите од Хесиод (и Хомер) станале прифатената верзија за сите Хелени.\n\n==Наводи==\n{{reflist}}\n\n==Надворешни врски==\n{{wikiquote}}\n{{Wikisource|Author:Hesiod|Хесиод}}\n{{рв|Hesiod}}\n* {{gutenberg author| id=Hesiod | name=Хесиод}}\n\n{{Нормативна контрола}}\n\n[[Категорија:Старогрчка митологија]]\n[[Категорија:Старогрчки поети]]\n[[Категорија:Починати во непозната година]]","hash":"799c88d8858989f2ec9cf0d316143144c6670ba451c7eb01f4aff24bcf43aae0","last_revision":"2023-05-31T07:34:26Z","first_revision":"2013-10-16T21:00:41Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:17.630822","cross_lingual_links":{"af":"Hesiodos","als":"Hesiod","an":"Hesíodo","ar":"هسيودوس","arz":"هسيودوس","ast":"Hesíodo","az":"Hesiod","bar":"Hesiod","be":"Гесіёд","bg":"Хезиод","bn":"হেসিয়ড","br":"Hesiodos","bs":"Hesiod","ca":"Hesíode","co":"Esiodu","cs":"Hésiodos","da":"Hesiod","de":"Hesiod","el":"Ησίοδος","en":"Hesiod","eo":"Heziodo","es":"Hesíodo","et":"Hesiodos","eu":"Hesiodo","ext":"Esiodu","fa":"هزیود","fi":"Hesiodos","fr":"Hésiode","frp":"Hêsiodo","fy":"Hesiodos","gl":"Hesíodo","haw":"Hesioda","he":"הסיודוס","hi":"हेसिओद","hr":"Heziod","ht":"Hésiode","hu":"Hésziodosz","hy":"Հեսիոդոս","hyw":"Իսիոդոս","ia":"Hesiodo","id":"Hesiodos","io":"Hesiodos","is":"Hesíódos","it":"Esiodo","ja":"ヘーシオドス","ka":"ჰესიოდე","kk":"Гесиод","ko":"헤시오도스","ku":"Hêsîodos","la":"Hesiodus","lb":"Hesiod","lt":"Hesiodas","lv":"Hēsiods","mg":"Hesiôdôsy","mni":"ꯍꯦꯁꯤꯌꯣꯗ","ms":"Hesiodos","my":"ဟီးဆီးယဒ်","nds":"Hesiod","nl":"Hesiodos","nn":"Hesiod","nb":"Hesiod","oc":"Esiòde","pl":"Hezjod","pt":"Hesíodo","ro":"Hesiod","ru":"Гесиод","scn":"Esìudu","sco":"Hesiod","sh":"Hesiod","simple":"Hesiod","sk":"Hésiodos","sl":"Heziod","sq":"Hesiodi","sr":"Хесиод","sv":"Hesiodos","sw":"Hesiodo","ta":"எசியோடு","tg":"Ҳесиудус","th":"เฮสิโอด","tl":"Hesiod","tr":"Hesiodos","uk":"Гесіод","vi":"Hēsíodos","war":"Hesiodos","wuu":"赫西俄德","zh":"赫西俄德","zh-yue":"赫西俄德"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.797779","text":"Хесиод () — старогрчки поет, чии дела се едни од главните извори за старогрчката митологија; кој живеел и творел меѓу 750 и 650 г. п.н.е., приближно во истото време со Хомер. Тој, за првпат го употребува првото лице (самиот себе) во своето творештво како еден од ликовите во делата. Современите проучувачи, освен што го сметаат за вреден извор на старогрчката митологија, исто така, го сметаат и за зачетник на земјоделските техники, раната економска мисла (понекогаш и за прв економист), астроном и историчар.\n\nУште од античко време е вообичаено животот на Хесиод да се врзува со Хомер. Според Херодот, тие двајца им ги дале боговите на Хелените. Сепак, во научните кругови сè уште не е јасно чија поезија е постара. Нововековната традиција предност ѝ дава на Хомеровата поезија, временски поставувајќи го нејзиното создавање во подолг период пред VIII в.п.н.е., додека, пак, поезијата на Хесиод ја сместува во времето кон крајот на VIII век пред нашата ера. Оваа теза се должи на примери од кои треба да се види дека Хесиод тешко може да се разбере доколку не се познава Хомер. Но, првите сомнежи дека оваа теорија е точна се јавуваат зашто во античката традиција никаде недвосмислено не се тврди дека Хомер е постар од Хесиод. Дури, Херодот прв го спомнува Хесиод, а потоа Хомер, исто постапува и комедиографот Аристофан. Од еден легендарен приказ на поетски натпревар, кој веројатно е од подоцнежен период, имаме упатување на еднаква старост на двајцата поети, зашто тие се јавуваат како соперници.\n\nКако и да е, податоци за животот на Хесиод црпиме од неговите дела, оние што му се припишуваат. Таткото на Хесиод бил од Кима во Ајолија (на брегот од Мала Азија) и се занимавал со поморска трговија, но се преселил во Аскра, село на југоисточните падини на планината Хеликон, близу градот Теспиј во Бојотија, каде почнал да се занимава со земјоделство. Најверојатно во Аскра е роден Хесиод, кој не го сакал родното место опишувајќи го како \"плачевно село, тегобно зиме и лете, а пријатно в ниедно доба\" (Дела и дни). Истиот еп (Дела и дни), сведочи дека по смртта на таткото, Хесиод спори со својот брат Персе, кој успеал со подмитување на судиите да приграби многу поголем дел од наследството (имотот). Но, Персе не успеал умно да го искористи својот имот, па дошол кај брата си да бара помош, што Хесиод ќе го искористи во делото каде ќе му дава разни совети. При крајот на епот, дознаваме и дека Хесиод учествувал на поетски натпревар во Халкида (на островот Евбоја) како како аојд (поет-пејач) ја освоил првата награда и го добил триножецот. Оваа награда ја посветил на хеликонските музи (музите од планината Хеликон) благодарен што го научиле да пее прекрасни песни.\n\nПодатоците од разни легенди ни кажуваат дека Хесиод умрел во Аскра. Подоцна, местото било разурнато од соседните теспијци, па преживеаните жители се прибрале во градот Орхомена. По налог на едно пророчиште, орхомењаните ќе ги пренесат посмртните останки на поетот од Аскра во центарот на својот град. Аристотел сведочи дека гробот со натпис бил поставен спроти гробот на Миниас, херојот епоним на орхомењаните, што покажува колку тие го ценеле поетот.\n\nЗа времето во кое живеел Хесиод нема поблиски податоци, но фактот дека Семонид од Аморгос, поет од VII в.п.н.е. е очигледно инспириран од едно место на епот \"Дела и дни\" укажува дека Хесиод веројатно живеел кон крајот на VIII век пред нашата ера.\n\nВо антиката, обично три дела се издавале заедно, што му се припишувале на Хесиод: \"Теогонија\", \"Дела и дни\" и \"Штит\" (или \"Штитот на Херакле\") и тие се зачувани до денешен ден. Останатите се помногубројни, но зачувани фрагментарно. Според некои проучувачи, делата на Хесиод може да се поделат на:\n\nдидактички:\n\nДела и дни Гатање според птици Астрономија Упатставата на Хирон Големи дела Дактилите од Ида\n\nгенеалошки:\n\nТеогонија Каталог на жените Штитот на Херакле Свадбата на Кеик Големи Еои Меламподија Ајгимиј\n\nДела и дни е поема составена од 828 стиха во хексаметар, а обработува две основни теми, за правдата и трудот, како и неколку други мотиви. По обраќањето кон музите на почетокот од епот, следува личното обраќање на Хесиод (во прво лице еднина) до брата си Персе поради спорот околу неправедно поделениот имот од таткото. Следуваат два мита: за Прометеј и Пандора (потеклото на сите зла) и за петте рода (златниот, сребрениот, бронзениот, херојскиот и железниот, поврзани со правдата). Потоа има една куса басна за јастребот и славе��от (за насилникот и потчинетиот), по што повторно му се обраќа на брата си каде директно зборува за правдата и последиците од нејзиното непочитување. Преку сликата на градовите каде во едниот се почитува, а во другиот не се почитува правдата, доаѓа до мислата дека луѓето се разликуваат од животните токму во тоа, зашто Зевс им ја дал правдата на луѓето. Од темата за правдата поетот се префрла на темата за трудот, величајќи го, а понатаму дидактички советува и ја велича чесноста и побожноста. До крајот на епот ги опфаќа и темите за: потребата од воспоставување ред во извршување на работите, водење на домаќинството, земјоделството, совети за животот преку зима, преку пролет и лето, редот во животот на морепловците, советите за женидба, за односите со најблиските, за почитување на обичаите и верските забрани, и завршува со тоа кои се среќни, а кои несреќни денови.\n\nТеогонија обично се смета за најрано дело на Хесиод. Овој еп има сосема различна тема од \"Дела и дни\" и се однесува на потеклото на светот (космогонија) и на боговите (теогонија), почнувајќи со Хаос, Геја и Ерос и покажува посебен интерес за родословието. Иако имало многу разни варијанти на митовите во минатото, според Херодот, раскажувањето на митовите од Хесиод (и Хомер) станале прифатената верзија за сите Хелени.\n\nКатегорија:Старогрчка митологија Категорија:Старогрчки поети Категорија:Починати во непозната година\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Хесиод () — старогрчки поет, чии дела се едни од главните извори за старогрчката митологија; кој живеел и творел меѓу 750 и 650 г. п.н.е.","translated_text":"Hesiod () was an ancient Greek poet whose works are one of the main sources of ancient Greek mythology; he lived and worked between 750 and 650 BC.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":", приближно во истото време со Хомер.","translated_text":", about the same time as Homer.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"West, M. L. ''Теогонија''. Oxford University Press (1966), page 40","char_index":37,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"Jasper Griffin, ''Грчките митови и Хесиод'', J.Boardman, J.Griffin and O. Murray (eds), ''The Oxford History of the Classical World'', Oxford University Press (1986), page 88","char_index":37,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Тој, за првпат го употребува првото лице (самиот себе) во своето творештво како еден од ликовите во делата.","translated_text":"He, for the first time, uses the first person (himself) in his work as one of the characters in the works.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"J.P. Barron and P.E. Easterling, „Хесиод“ in ''The Cambridge History of Classical Literature: Greek Literature'', P. Easterling and B. Knox (eds), Cambridge University Press (1985), page 92","char_index":107,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Современите проучувачи, освен што го сметаат за вреден извор на старогрчката митологија, исто така, го сметаат и за зачетник на земјоделските техники, раната економска мисла (понекогаш и за прв економист), астроном и историчар.","translated_text":"Modern scholars, in addition to considering him a valuable source of ancient Greek mythology, also consider him a founder of agricultural techniques, an early economic thinker (sometimes the first economist), an astronomer, and a historian.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"Rothbard, Murray N., ''Економската мисла пред Адам Смит: Австриска перспектива на историјата на економијата, Том. 1,'' Cheltenham, UK, Edward Elgar Publishing, 1995, pg. 8; Gordan, Barry J., ''Економските аналитичари пред Адам Смит'' (1975), стр. 3","char_index":204,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Живот","translated_text":"The Life","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Уште од античко време е вообичаено животот на Хесиод да се врзува со Хомер.","translated_text":"Since ancient times, it has been customary for Hesiod's life to be associated with Homer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Според Херодот, тие двајца им ги дале боговите на Хелените.","translated_text":"According to Herodotus, these two gave their gods to the Hellenists.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сепак, во научните кругови сè уште не е јасно чија поезија е постара.","translated_text":"However, in scientific circles it is still unclear whose poetry is older.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Нововековната традиција предност ѝ дава на Хомеровата поезија, временски поставувајќи го нејзиното создавање во подолг период пред VIII в.п.н.е., додека, пак, поезијата на Хесиод ја сместува во времето кон крајот на VIII век пред нашата ера.","translated_text":"The neoclassical tradition gives preference to Homer's poetry, temporarily placing its creation in a longer period before the 8th century BCE, while, again, Hesiod's poetry places it in the late 8th century BCE.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Оваа теза се должи на примери од кои треба да се види дека Хесиод тешко може да се разбере доколку не се познава Хомер.","translated_text":"This thesis is due to examples from which it should be seen that Hesiod can be difficult to understand without knowing Homer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Но, првите сомнежи дека оваа теорија е точна се јавуваат зашто во античката традиција никаде недвосмислено не се тврди дека Хомер е постар од Хесиод.","translated_text":"But the first doubts that this theory is accurate arise because nowhere in the ancient tradition is it unambiguously claimed that Homer was older than Hesiod.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Дури, Херодот прв го спомнува Хесиод, а потоа Хомер, исто постапува и комедиографот Аристофан.","translated_text":"Even Herodotus first mentions Hesiod, then Homer, and so does the comedian Aristophanes.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Од еден легендарен приказ на поетски натпревар, кој веројатно е од подоцнежен период, имаме упатување на еднаква старост на двајцата поети, зашто тие се јавуваат како соперници.","translated_text":"From a legendary account of a poetry contest, probably from a later period, we have a reference to the same age of the two poets, because they appear to be rivals.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"Митевски, Витомир, „Дела и дни“ од Хесиод, „На исконот на хеленската духовност“ предговор кон делото, Култура, Скопје, 1996","char_index":177,"name":"ReferenceA","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Како и да е, податоци за животот на Хесиод црпиме од неговите дела, оние што му се припишуваат.","translated_text":"Anyway, we're drawing on Hesiod's life from his writings, those attributed to him.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Таткото на Хесиод бил од Кима во Ајолија (на брегот од Мала Азија) и се занимавал со поморска трговија, но се преселил во Аскра, село на југоисточните падини на планината Хеликон, близу градот Теспиј во Бојотија, каде почнал да се занимава со земјоделство.","translated_text":"Hesiod's father was from Kima in Aeolian (on the coast of Asia Minor) and engaged in the maritime trade, but he moved to Askra, a village on the southeastern slopes of Mount Helicon, near the town of Tespius in Boeotia, where he began to engage in agriculture.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Најверојатно во Аскра е роден Хесиод, кој не го сакал родното место опишувајќи го како \"плачевно село, тегобно зиме и лете, а пријатно в ниедно доба\" (","translated_text":"It was probably in Astra that Hesiod was born, who disliked his birthplace, describing it as \"a weeping village, a harsh winter and summer, but pleasant in no age\".","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Дела и дни).","translated_text":"Deeds and days.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Истиот еп (","translated_text":"The same EP (","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Дела и дни), сведочи дека по смртта на таткото, Хесиод спори со својот брат Персе, кој успеал со подмитување на судиите да приграби многу поголем дел од наследството (имотот).","translated_text":"Acts and Days), testifies that after the death of his father, Hesiod disputed with his brother Perseus, who succeeded by subverting the judges to seize much of the inheritance (immolation).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Но, Персе не успеал умно да го искористи својот имот, па дошол кај брата си да бара помош, што Хесиод ќе го искористи во делото каде ќе му дава разни совети.","translated_text":"But Percy was unable to use his property wisely, so he went to his brother for help, who Hesiod would use in the case where he would give him various advice.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"При крајот на епот, дознаваме и дека Хесиод учествувал на поетски натпревар во Халкида (на островот Евбоја) како како аојд (поет-пејач) ја освоил првата награда и го добил триножецот.","translated_text":"At the end of the epic, Hesiod also participated in a poetry competition in Chalkidic (on the island of Euboea) as a poet (singer) won first prize and was awarded the Trilogy.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Оваа награда ја посветил на хеликонските музи (музите од планината Хеликон) благодарен што го научиле да пее прекрасни песни.","translated_text":"He dedicated this award to the Helicon Muses (Mount Helicon Muses) for teaching him to sing beautiful songs.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Податоците од разни легенди ни кажуваат дека Хесиод умрел во Аскра.","translated_text":"Data from various legends tell us that Hesiod died in Ashra.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Подоцна, ме��тото било разурнато од соседните теспијци, па преживеаните жители се прибрале во градот Орхомена.","translated_text":"Later, the site was ravaged by the neighbouring Tepians, so the survivors returned to the city of Orkhomen.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"По налог на едно пророчиште, орхомењаните ќе ги пренесат посмртните останки на поетот од Аскра во центарот на својот град.","translated_text":"At the behest of a prophecy, the Orkhamenians would transport the posthumous remains of the poet from Asra to the center of their city.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Аристотел сведочи дека гробот со натпис бил поставен спроти гробот на Миниас, херојот епоним на орхомењаните, што покажува колку тие го ценеле поетот.","translated_text":"Aristotle testified that the tomb with the inscription was placed opposite the tomb of Minas, the eponymous hero of the Orchumenians, showing how much they valued the poet.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"За времето во кое живеел Хесиод нема поблиски податоци, но фактот дека Семонид од Аморгос, поет од VII в.п.н.е.","translated_text":"Of the time Hesiod lived there is no closer record, but the fact that Semonides of Amorgos, a poet of the seventh century B.C.E.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"е очигледно инспириран од едно место на епот \"Дела и дни\" укажува дека Хесиод веројатно живеел кон крајот на VIII век пред нашата ера.","translated_text":"is apparently inspired by a place in the epic \"Acts and Days\", indicating that Hesiod probably lived in the late eighth century BC.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"Митевски, Витомир, „Дела и дни“ од Хесиод, „На исконот на хеленската духовност“ предговор кон делото, Култура, Скопје, 1996","char_index":134,"name":"ReferenceA","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Творештво","translated_text":"Creativity","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Во антиката, обично три дела","translated_text":"In antiquity, usually three parts","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"се издавале заедно, што му се припишувале на Хесиод: \"Теогонија\", \"Дела и дни\" и \"Штит\" (или \"Штитот на Херакле\") и тие се зачувани до денешен ден.","translated_text":"They were published together, attributed to Hesiod: \"Theogony\", \"Acts and Days\", and \"The Shield\" (or \"The Shield of Hercules\") and they have been preserved to this day.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Останатите се помногубројни, но зачувани фрагментарно. Според некои проучувачи, делата на Хесиод може да се поделат на:","translated_text":"The rest are numerous, but preserved in fragments. According to some scholars, Hesiod's works can be divided into:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"дидактички:","translated_text":"teaching:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Дела и дни Гатање според птици Астрономија Упатставата на Хирон Големи дела","translated_text":"Deeds and days Navigation by birds Astronomy Directions of the Chiron Large works","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Дактилите од Ида","translated_text":"The Dactyls of Ida","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"генеалошки:","translated_text":"Family name:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Теогонија Каталог на жените Штитот на Херакле Свадбата на Кеик Големи Еои Меламподија Ајгимиј","translated_text":"Theogony Catalogue of women The shield of Heracles The wedding of Keike The great Eoi Melampodia Aegimius","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Дела и дни","translated_text":"Deeds and Days","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Дела и дни е поема составена од 828 стиха во хексаметар, а обработува две основни теми, за правдата и трудот, како и неколку други мотиви.","translated_text":"Works and Days is a poem consisting of 828 verses in hexameters, and deals with two main themes, justice and labor, as well as several other motifs.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"По обраќањето кон музите на почетокот од епот, следува личното обраќање на Хесиод (во прво лице еднина) до брата си Персе поради спорот околу неправедно поделениот имот од таткото.","translated_text":"Following the appeal to the Muses of the early Epoch, Hesiod's personal appeal (in first person singular) to his brother Perseus over a dispute over the unjustly divided estate of his father follows.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Следуваат два мита: за Прометеј и Пандора (потеклото на сите зла) и за петте рода (златниот, сребрениот, бронзениот, херојскиот и железниот, поврзани со правдата).","translated_text":"Two myths follow: about Prometheus and Pandora (the origin of all evil) and about the five clans (the gold, silver, bronze, heroic, and iron, related to justice).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Потоа има една куса басна за јастребот и славејот (за насилникот и потчинетиот), по што","translated_text":"Then there's a bite of the bass for the lizard and the glory (for the violent and the underdog), after which","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"повторно му се обраќа на брата си каде директно зборува","translated_text":"Again he addresses his brother where he speaks directly","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"за правдата и последиците од нејзиното непочитување.","translated_text":"about justice and the consequences of her disrespect.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Преку сликата на градовите каде во едниот се почитува, а во другиот не се почитува правдата, доаѓа до мислата дека луѓето се разликуваат од животните токму во тоа, зашто Зевс им ја дал правдата на луѓето.","translated_text":"Through the image of cities where one respects justice and the other doesn't, the idea that humans are different from animals comes about precisely because Zeus gave justice to humans.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Од темата за правдата поетот се префрла на темата за трудот, величајќи го, а понатаму дидактички советува и ја велича чесноста и побожноста.","translated_text":"From the theme of justice the poet moved to the theme of work, glorifying it, and further didactically advising and glorifying honesty and piety.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"До крајот на епот ги опфаќа и темите за: потребата од воспоставување ред во извршување на работите, водење на домаќинството, земјоделството, совети за животот преку зима, преку пролет и лето, редот во животот на морепловците, советите за женидба, за односите со најблиските, за почитување на обичаите и верските забрани, и завршува со тоа кои се среќни, а кои несреќни денови.","translated_text":"Towards the end of the epic it also covers the themes of: the need to establish order in the execution of things, the running of the household, agriculture, advice for living through winter, through spring and summer, the order in the life of seafarers, advice for marriage, relationships with loved ones, respect for customs and religious prohibitions, and ends with what are happy and what unhappy days.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Теогонија","translated_text":"Theogonia","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Теогонија обично се смета за најрано дело на Хесиод.","translated_text":"Theogony is generally considered Hesiod's earliest work.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Овој еп има сосема различна тема од \"Дела и дни\" и се однесува на потеклото на светот (космогонија) и на боговите (теогонија), почнувајќи со Хаос,","translated_text":"This EP has a completely different theme from \"Acts and Days\" and deals with the origin of the world (cosmogony) and the gods (theogony), starting with Chaos,","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Геја и Ерос и покажува посебен интерес за родословието.","translated_text":"Gay and Eros show a special interest in genealogy.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Иако имало многу разни варијанти на митовите во минатото, според Херодот, раскажувањето на митовите од Хесиод (и Хомер) станале прифатената верзија за сите Хелени.","translated_text":"Although there were many variations of the myths in the past, according to Herodotus, the telling of the myths of Hesiod (and Homer) became the accepted version for all Helenites.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Надворешни врски","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Старогрчка митологија Категорија:Старогрчки поети Категорија:","translated_text":"Ancient Greek mythology Category:Old Greek poets Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Починати во непозната година","translated_text":"Beginning in an Unknown Year","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Хесиод () — старогрчки поет, чии дела се едни од главните извори за старогрчката митологија; кој живеел и творел меѓу 750 и 650 г. п.н.е. , приближно во истото време со Хомер.","translated_text":"Hesiod () was an ancient Greek poet whose works are one of the main sources of ancient Greek mythology; he lived and worked between 750 and 650 BC. , about the same time as Homer.","citations":[{"content":"West, M. L. ''Теогонија''. Oxford University Press (1966), page 40","char_index":175,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"Jasper Griffin, ''Грчките митови и Хесиод'', J.Boardman, J.Griffin and O. Murray (eds), ''The Oxford History of the Classical World'', Oxford University Press (1986), page 88","char_index":175,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Хесиод () — старогрчки поет, чии дела се едни од главните извори за старогрчката митологија; кој живеел и творел меѓу 750 и 650 г. п.н.е. , приближно во истото време со Хомер. Тој, за првпат го употребува првото лице (самиот себе) во своето творештво како еден од ликовите во делата.","translated_text":"Hesiod () was an ancient Greek poet whose works are one of the main sources of ancient Greek mythology; he lived and worked between 750 and 650 BC. , about the same time as Homer. He, for the first time, uses the first person (himself) in his work as one of the characters in the works.","citations":[{"content":"J.P. Barron and P.E. Easterling, „Хесиод“ in ''The Cambridge History of Classical Literature: Greek Literature'', P. Easterling and B. Knox (eds), Cambridge University Press (1985), page 92","char_index":283,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":", приближно во истото време со Хомер. Тој, за првпат го употребува првото лице (самиот себе) во своето творештво како еден од ликовите во делата. Современите проучувачи, освен што го сметаат за вреден извор на старогрчката митологија, исто така, го сметаат и за зачетник на земјоделските техники, раната економска мисла (понекогаш и за прв економист), астроном и историчар.","translated_text":", about the same time as Homer. He, for the first time, uses the first person (himself) in his work as one of the characters in the works. Modern scholars, in addition to considering him a valuable source of ancient Greek mythology, also consider him a founder of agricultural techniques, an early economic thinker (sometimes the first economist), an astronomer, and a historian.","citations":[{"content":"Rothbard, Murray N., ''Економската мисла пред Адам Смит: Австриска перспектива на историјата на економијата, Том. 1,'' Cheltenham, UK, Edward Elgar Publishing, 1995, pg. 8; Gordan, Barry J., ''Економските аналитичари пред Адам Смит'' (1975), стр. 3","char_index":350,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Но, првите сомнежи дека оваа теорија е точна се јавуваат зашто во античката традиција никаде недвосмислено не се тврди дека Хомер е постар од Хесиод. Дури, Херодот прв го спомнува Хесиод, а потоа Хомер, исто постапува и комедиографот Аристофан. Од еден легендарен приказ на поетски натпревар, кој веројатно е од подоцнежен период, имаме упатување на еднаква старост на двајцата поети, зашто тие се јавуваат како соперници.","translated_text":"But the first doubts that this theory is accurate arise because nowhere in the ancient tradition is it unambiguously claimed that Homer was older than Hesiod. Even Herodotus first mentions Hesiod, then Homer, and so does the comedian Aristophanes. From a legendary account of a poetry contest, probably from a later period, we have a reference to the same age of the two poets, because they appear to be rivals.","citations":[{"content":"Митевски, Витомир, „Дела и дни“ од Хесиод, „На исконот на хеленската духовност“ предговор кон делото, Култура, Скопје, 1996","char_index":422,"name":"ReferenceA","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"За времето во кое живеел Хесиод нема поблиски податоци, но фактот дека Семонид од Аморгос, поет од VII в.п.н.е. е очигледно инспириран од едно место на епот \"Дела и дни\" укажува дека Хесиод веројатно живеел кон крајот на VIII век пред нашата ера.","translated_text":"Of the time Hesiod lived there is no closer record, but the fact that Semonides of Amorgos, a poet of the seventh century B.C.E. is apparently inspired by a place in the epic \"Acts and Days\", indicating that Hesiod probably lived in the late eighth century BC.","citations":[{"content":"Митевски, Витомир, „Дела и дни“ од Хесиод, „На исконот на хеленската духовност��� предговор кон делото, Култура, Скопје, 1996","char_index":246,"name":"ReferenceA","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Податотека:Ppoparsov-217x300.jpg","wikicode":"== Опис ==\n{{Слика-опис\n|Опис=Портрет на Петар Поп Арсов\n|Извор=http://loza.mk/2012/03/stambolovstinata-vo-makedonija-vardarski/\n|Датум=\n|Автор=непознат\n|Други_верзии=нема\n}}\n== Лиценцирање ==\n{{Јд-стара-70}}","hash":"d53f29cf49235652cbc5fb59b3d84cf736309f6eecdcaa03c9c490c4857c2ba0","last_revision":"2013-10-16T22:34:22Z","first_revision":"2013-10-16T22:34:22Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:17.696076","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"","elements":[{"type":"heading","text":"Опис","translated_text":"Description of the product","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Лиценцирање","translated_text":"Licensing","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Фудбалери на Каљари Калчо","wikicode":"{{Ризница-врска|Players of Cagliari Calcio}}\n{{Fb team Cagliari}}\n\n[[Категорија:ФК Каљари Калчо]]\n[[Категорија:Италијански фудбалери по клуб|Калјари Калчо]]","hash":"6777e46f80d1994651d6a05d143f641d583a77ee01bdf1e6e105b85293b1f9c4","last_revision":"2023-11-14T21:24:37Z","first_revision":"2013-10-17T02:12:17Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:17.757358","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:لاعبو كالياري","arz":"تصنيف:لعيبة كاليارى","az":"Kateqoriya:Kalyari FK oyunçuları","azb":"بؤلمه:کالیاری کولوبونون اویونچولاری","be":"Катэгорыя:Ігракі ФК Кальяры","be-x-old":"Катэгорыя:Футбалісты клюбу «Кальяры»","bg":"Категория:Футболисти на Каляри Калчо","bn":"বিষয়শ্রেণী:কাইয়ারি কালচোর খেলোয়াড়","bs":"Kategorija:Nogometaši Cagliarija","ca":"Categoria:Futbolistes del Cagliari Calcio","cs":"Kategorie:Fotbalisté Cagliari Calcio","da":"Kategori:Fodboldspillere fra Cagliari Calcio","de":"Kategorie:Fußballspieler (Cagliari Calcio)","el":"Κατηγορία:Ποδοσφαιριστές Κάλιαρι Κάλτσιο","en":"Category:Cagliari Calcio players","es":"Categoría:Futbolistas del Cagliari Calcio","et":"Kategooria:Cagliari Calcio mängijad","eu":"Kategoria:Cagliari Calcioko futbolariak","fa":"رده:بازیکنان باشگاه کالیاری","fr":"Catégorie:Joueur du Cagliari Calcio","gl":"Categoría:Xogadores do Cagliari Calcio","he":"קטגוריה:כדורגלני קליארי","hr":"Kategorija:Nogometaši Cagliarija","hu":"Kategória:A Cagliari labdarúgói","hy":"Կատեգորիա:Կալյարիի ֆուտբոլիստներ","id":"Kategori:Pemain Cagliari Calcio","it":"Categoria:Calciatori del Cagliari Calcio","ja":"Category:カリアリ・カルチョの選手","ka":"კატეგორია:კალიარის ფეხბურთელები","ko":"분류:칼리아리 칼초의 축구 선수","lv":"Kategorija:Cagliari Calcio spēlētāji","mn":"Ангилал:Кальяри багийн тоглогч","ms":"Kategori:Pemain Cagliari Calcio","mt":"Kategorija:Plejers ta' Cagliari Calcio","nn":"Kategori:Cagliari-spelarar","nb":"Kategori:Fotballspillere for Cagliari Calcio","pl":"Kategoria:Piłkarze Cagliari Calcio","pt":"Categoria:Futebolistas do Cagliari Calcio","ru":"Категория:Игроки ФК «Кальяри»","sco":"Category:Cagliari Calcio players","sh":"Kategorija:Fudbaleri Cagliarija","sk":"Kategória:Hráči Cagliari Calcio","sl":"Kategorija:Nogometaši Cagliarija","sq":"Kategoria:Futbollistë në Cagliari Calcio","sr":"Категорија:Фудбалери Каљарија","sv":"Kategori:Spelare i Cagliari Calcio","th":"หมวดหมู่:ผู้เล่นคัลยารีกัลโช","tr":"Kategori:Cagliari Calcio futbolcuları","uk":"Категорія:Футболісти «Кальярі»","uz":"Turkum:Cagliari Calcio futbolchilari","vi":"Thể loại:Cầu thủ bóng đá Cagliari Calcio","zh":"Category:卡利亞里球員"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.797779","text":"Категорија:ФК Каљари Калчо Калјари Калчо\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:ФК Каљари Калчо Калјари Калчо","translated_text":"Category:FK Calgary Calgary Calgary","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:ФК Каљари Калчо","wikicode":"{{Катпов}}\n{{рв|Cagliari Calcio}}\n\n[[Категорија:Фудбалски клубови од Италија|Каљари Калчо]]\n[[Категорија:Каљари]]","hash":"b35a0d3e9aad8d892b9d97050df533016d1af318b6752895de359a5af3c5e116","last_revision":"2018-01-20T10:49:42Z","first_revision":"2013-10-17T02:14:26Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:17.816358","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:نادي كالياري","az":"Kateqoriya:Kalyari FK","be":"Катэгорыя:ФК Кальяры","bs":"Kategorija:Cagliari Calcio","ca":"Categoria:Cagliari Calcio","cs":"Kategorie:Cagliari Calcio","de":"Kategorie:Cagliari Calcio","el":"Κατηγορία:Κάλιαρι Κάλτσιο","en":"Category:Cagliari Calcio","es":"Categoría:Cagliari Calcio","et":"Kategooria:Cagliari Calcio","eu":"Kategoria:Cagliari Calcio","fa":"رده:باشگاه فوتبال کالیاری","he":"קטגוריה:קליארי (כדורגל)","id":"Kategori:Cagliari Calcio","it":"Categoria:Cagliari Calcio","ja":"Category:カリアリ・カルチョ","ka":"კატეგორია:კალიარი (საფეხბურთო კლუბი)","ko":"분류:칼리아리 칼초","lv":"Kategorija:Cagliari Calcio","mt":"Kategorija:Cagliari Calcio","pl":"Kategoria:Cagliari Calcio","pt":"Categoria:Cagliari Calcio","ru":"Категория:ФК «Кальяри»","sc":"Categoria:Cagliari Calcio","sco":"Category:Cagliari Calcio","sh":"Kategorija:Cagliari Calcio","sk":"Kategória:Cagliari Calcio","sl":"Kategorija:Cagliari Calcio","sv":"Kategori:Cagliari Calcio","tr":"Kategori:Cagliari Calcio","uk":"Категорія:Кальярі (футбольний клуб)","vi":"Thể loại:Cagliari Calcio","zh":"Category:卡利亞里足球俱樂部"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.797779","text":"Каљари Калчо Категорија:Каљари\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Каљари Калчо Категорија:Каљари","translated_text":"Categories: Categories of food and beverages","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Каљари","wikicode":"{{Катпов}}\n{{рв|Cagliari}}\n\n[[Категорија:Градови во Сардинија]]\n[[Категорија:Градови во Италија]]\n[[Категорија:Општини во Каљари (покраина)]]","hash":"208d27e9415bb24547bf745a37148fa4359e85312a60ed5bbb8a92d017878594","last_revision":"2018-01-20T10:47:36Z","first_revision":"2013-10-17T02:21:04Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:17.878195","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:كالياري","az":"Kateqoriya:Kalyari","azb":"بؤلمه:کالیاری","be":"Катэгорыя:Кальяры","bg":"Категория:Каляри","ca":"Categoria:Càller","cs":"Kategorie:Cagliari","da":"Kategori:Cagliari","de":"Kategorie:Cagliari","en":"Category:Cagliari","es":"Categoría:Cagliari","et":"Kategooria:Cagliari","fa":"رده:کالیاری","fi":"Luokka:Cagliari","fr":"Catégorie:Cagliari","frr":"Kategorie:Cagliari","he":"קטגוריה:קליארי","it":"Categoria:Cagliari","ja":"Category:カリャリ","ko":"분류:칼리아리","ku":"Kategorî:Cagliari","la":"Categoria:Caralis","lmo":"Categoria:Cagliari","mn":"Ангилал:Кальяри","nl":"Categorie:Cagliari","nb":"Kategori:Cagliari","pl":"Kategoria:Cagliari","pt":"Categoria:Cagliari","ru":"Категория:Кальяри","sc":"Categoria:Casteddu","sh":"Kategorija:Cagliari","simple":"Category:Cagliari","sl":"Kategorija:Cagliari","sv":"Kategori:Cagliari","tr":"Kategori:Cagliari","uk":"Категорія:Кальярі","vi":"Thể loại:Cagliari","war":"Kaarangay:Cagliari","zh":"Category:卡利亞里"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.797779","text":"Категорија:Градови во Сардинија Категорија:Градови во Италија Категорија:Општини во Каљари (покраина)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Градови во Сардинија Категорија:","translated_text":"Cities in Sardinia Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Градови во Италија Категорија:","translated_text":"Cities in Italy Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Општини во Каљари (покраина)","translated_text":"Municipalities in Cagliari (province)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Општини во Каљари (покраина)","wikicode":"{{рв|Municipalities in the province of Cagliari}}\n\n[[Категорија:Општини во Италија|Калјари]]\n[[Категорија:Градови во Сардинија|Калјари]]\n[[Категорија:Каљари (покраина)]]","hash":"ad4332b4ef56a0d514dc9782b1431fadebdcbbfb6c963109978a56de616a63e2","last_revision":"2018-01-20T10:47:25Z","first_revision":"2013-10-17T02:23:54Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:17.931355","cross_lingual_links":{"be":"Катэгорыя:Камуны правінцыі Кальяры","ca":"Categoria:Municipis de Càller","eu":"Kategoria:Cagliariko udalerriak","fa":"رده:کومونه‌های استان کالیاری","gl":"Categoría:Concellos da provincia de Cagliari","hu":"Kategória:Cagliari megye települései","ja":"Category:カリャリ県のコムーネ","nap":"Categurìa:Comune d''a pruvincia 'e Cagliari","pms":"Categorìa:Comun dla provincia ëd Càliari","roa-tara":"Categoria:Comune d'a provinge de Cagliari","ru":"Категория:Коммуны провинции Кальяри","scn":"Catigurìa:Cumuna dâ pruvincia di Càgliari","sh":"Kategorija:Naselja u provinciji Cagliari","sl":"Kategorija:Pokrajina Cagliari - občine","sr":"Категорија:Насеља у округу Каљари","sv":"Kategori:Kommuner i provinsen Cagliari","uk":"Категорія:Муніципалітети провінції Кальярі","uz":"Turkum:Cagliari provinsiyasi kommunalari","vi":"Thể loại:Đô thị tỉnh Cagliari","zh":"Category:卡利亚里广域市市镇","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:Cagliari Séng ê kong-siā"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.797779","text":"Калјари Калјари Категорија:Каљари (покраина)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Калјари Калјари Категорија:","translated_text":"This item is intended to serve as a starting point for further information.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Каљари (покраина)","translated_text":"Calories (extremities)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Каљари (покраина)","wikicode":"{{Катпов}}\n{{рв|Province of Cagliari}}\n\n[[Категорија:Покраини во Сардинија]]\n[[Категорија:Покраини во Италија]]","hash":"d22f6f43786a5cbd227cbc4d169c4b5c057a6c228c567589755b0100b9bb10ed","last_revision":"2018-01-20T10:47:23Z","first_revision":"2013-10-17T02:31:37Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:17.999999","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:مقاطعة كالياري","be":"Катэгорыя:Кальяры (правінцыя)","el":"Κατηγορία:Επαρχία του Κάλιαρι","en":"Category:Province of Cagliari","es":"Categoría:Provincia de Cagliari","eu":"Kategoria:Cagliariko probintzia","fa":"رده:استان کالیاری","fr":"Catégorie:Province de Cagliari","gl":"Categoría:Provincia de Cagliari","id":"Kategori:Provinsi Cagliari","it":"Categoria:Provincia di Cagliari","ja":"Category:カリャリ県","ko":"분류:칼리아리도","la":"Categoria:Provincia Caralitana","lb":"Kategorie:Provënz Cagliari","nap":"Categurìa:Pruvincia 'e Cagliari","pl":"Kategoria:Prowincja Cagliari","pt":"Categoria:Cagliari (província)","roa-tara":"Categoria:Provinge de Cagliari","sl":"Kategorija:Pokrajina Cagliari","sv":"Kategori:Provinsen Cagliari","tr":"Kategori:Cagliari ili","uk":"Категорія:Кальярі (провінція)","ur":"زمرہ:صوبہ کالیاری","vec":"Categoria:Provincia de Cajari","war":"Kaarangay:Cagliari (lalawigan)","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:Cagliari Séng"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.797779","text":"Категорија:Покраини во Сардинија Категорија:Покраини во Италија\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Покраини во Сардинија Категорија:","translated_text":"Districts in Sardinia Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Покраини во Италија","translated_text":"Districts of Italy","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Покраини во Сардинија","wikicode":"{{рв|Provinces of Sardinia}}\n\n[[Категорија:Сардинија]]\n[[Категорија:Покраини во Италија по регион|Сардинија]]","hash":"ed2576a2c6b73d7ff6b3034c18cf6d72fcc709f2269f94082375832731d67f2f","last_revision":"2013-10-17T02:33:14Z","first_revision":"2013-10-17T02:33:14Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:18.052061","cross_lingual_links":{"an":"Categoría:Provincias de Cerdenya","ar":"تصنيف:مقاطع��ت سردينيا","ast":"Categoría:Provincies de Cerdeña","be":"Катэгорыя:Правінцыі Сардзініі","br":"Rummad:Proviñsoù Sardigna","bs":"Kategorija:Provincije na Sardiniji","ca":"Categoria:Províncies de Sardenya","cs":"Kategorie:Provincie na Sardinii","cy":"Categori:Taleithiau Sardinia","da":"Kategori:Provinser i Sardinien","de":"Kategorie:Provinz in Sardinien","el":"Κατηγορία:Επαρχίες της Σαρδηνίας","en":"Category:Provinces of Sardinia","eo":"Kategorio:Provincoj de Sardio","es":"Categoría:Provincias de Cerdeña","et":"Kategooria:Sardiinia maakond","eu":"Kategoria:Sardiniako probintziak","fa":"رده:استان‌های ساردنی","fr":"Catégorie:Province en Sardaigne","frr":"Kategorie:Prowins üüb Sardiinien","gl":"Categoría:Provincias de Sardeña","he":"קטגוריה:סרדיניה: נפות","hr":"Kategorija:Pokrajine Sardinije","hu":"Kategória:Szardínia megyéi","id":"Kategori:Provinsi di Sardinia","it":"Categoria:Province della Sardegna","ja":"Category:サルデーニャ州の県","ko":"분류:사르데냐주의 도","la":"Categoria:Provinciae Sardiniae","lb":"Kategorie:Provënzen an der Regioun Sardinien","lij":"Categorîa:Provinse da Sardegna","lmo":"Categoria:Province de la Sardegna","lv":"Kategorija:Sardīnijas provinces","nap":"Categurìa:Pruvincie d''a Zardegna","nb":"Kategori:Provinser på Sardinia","os":"Категори:Сардинийы провинцитæ","pl":"Kategoria:Prowincje na Sardynii","pt":"Categoria:Províncias da Sardenha","ro":"Categorie:Provinciile din Sardinia","roa-tara":"Categoria:Provinge d'a Sardegna","ru":"Категория:Провинции Сардинии","sc":"Categoria:Provìntzias de sa Sardigna","simple":"Category:Provinces of Sardinia","sl":"Kategorija:Pokrajine Sardinije","sq":"Kategoria:Provincat në Sardenja","sv":"Kategori:Provinser på Sardinien","th":"หมวดหมู่:จังหวัดในแคว้นซาร์เดญญา","tr":"Kategori:Sardinya'nın illeri","uk":"Категорія:Провінції Сардинії","vec":"Categoria:Province de ła Sardegna","vi":"Thể loại:Tỉnh của Sardegna","zh":"Category:撒丁大區省份"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.797779","text":"Категорија:Сардинија Сардинија\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сардинија Сардинија","translated_text":"Sardinia Sardinia","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Луѓе од Фјезоле","wikicode":"{{Катпов|Фјезоле}}\n\n[[Категорија:Луѓе по град во Италија|Фјезоле]]\n[[Категорија:Фјезоле]]","hash":"a1ab6b7c1115e25f98c1d09df1cea2823cf46ebf5128e638291429d2a2b5407f","last_revision":"2016-01-17T18:09:15Z","first_revision":"2013-10-17T03:01:14Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:18.103867","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:أشخاص من فيسولي","azb":"بؤلمه:فیزوله دوغوملولار","ca":"Categoria:Persones de Fiesole","de":"Kategorie:Person (Fiesole)","en":"Category:People from Fiesole","fa":"رده:اهالی فیزوله","fr":"Catégorie:Personnalité liée à Fiesole","it":"Categoria:Persone legate a Fiesole","nn":"Kategori:Folk frå Fiesole","nb":"Kategori:Personer fra Fiesole","ru":"Категория:Персоналии:Фьезоле","sh":"Kategorija:Biografije, Fiesole","sv":"Kategori:Personer från Fiesole","tr":"Kategori:Fiesole doğumlular","uk":"Категорія:Персоналії:Ф'єзоле"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.797779","text":"Фјезоле Категорија:Фјезоле\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Фјезоле Категорија:","translated_text":"Flowers Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Фјезоле","translated_text":"Beans","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Фјезоле","wikicode":"{{Катпов}}\n{{рв|Fiesole}}\n\n[[Категорија:Градови во Тоскана]]\n[[Категорија:Општини во Метрополскиот Град Фиренца]]","hash":"ddff4fa944bc6b6e32dd93c713f084d3f559ec0206e7b31e7b43fb2bd8d0d4ae","last_revision":"2023-10-31T10:32:08Z","first_revision":"2013-10-17T03:07:04Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:18.166370","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:فيسولي","cs":"Kategorie:Fiesole","de":"Kategorie:Fiesole","el":"Κατηγορία:Φιέζολε","en":"Category:Fiesole","es":"Categoría:Fiesole","fa":"رده:فیزوله","fr":"Catégorie:Fiesole","it":"Categoria:Fiesole","ko":"분류:피에솔레","la":"Categoria:Faesulae","nl":"Categorie:Fiesole","pt":"Categoria:Fiesole","sh":"Kategorija:Fiesole","uk":"Категорія:Ф'єзоле"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.797779","text":"Категорија:Градови во Тоскана Категорија:Општини во Метрополскиот Град Фиренца\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Градови во Тоскана Категорија:","translated_text":"Cities in Tuscany Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Општини во Метрополскиот Град Фиренца","translated_text":"Municipalities in the Metropolitan City of Florence","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Општини во Метрополскиот Град Фиренца","wikicode":"{{рв|Municipalities in the province of Florence}}\n\n[[Категорија:Општини во Италија|Фиренца]]\n[[Категорија:Метрополски Град Фиренца]]","hash":"b7c58f1c6fafc79d097935658b60bf7ab74edfdcc8e34f37eb727dcb2de896a7","last_revision":"2023-10-31T10:33:29Z","first_revision":"2013-10-17T03:08:48Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:18.220216","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:بلديات مقاطعة فلورنسا","be":"Катэгорыя:Камуны правінцыі Фларэнцыя","be-x-old":"Катэгорыя:Камуны правінцыі Флярэнцыя","br":"Rummad:Kumunioù Meurgêr Firenze","ca":"Categoria:Municipis de Florència","cs":"Kategorie:Obce v metropolitním městě Florencie","el":"Κατηγορία:Δήμοι της Μητροπολιτικής Πόλεως της Φλωρεντίας","en":"Category:Municipalities of the Metropolitan City of Florence","eo":"Kategorio:Komunumoj de la metropola urbo Florenco","es":"Categoría:Localidades de la provincia de Florencia","eu":"Kategoria:Florentziako probintziako udalerriak","fa":"رده:کومونه‌های استان فلورانس","fi":"Luokka:Firenzen metropolikaupungin kunnat","fr":"Catégorie:Commune dans la province de Florence","gl":"Categoría:Concellos da provincia de Florencia","hu":"Kategória:Firenze megye települései","hy":"Կատեգորիա:Ֆլորենցիա գավառի բնակավայրեր","id":"Kategori:Komune di provinsi Firenze","it":"Categoria:Comuni della città metropolitana di Firenze","ja":"Category:フィレンツェ県のコムーネ","ko":"분류:피렌체 광역시의 코무네","la":"Categoria:Municipia in Urbe metropolitana Florentina","lb":"Kategorie:Stied an der Metropolstad Florenz","lij":"Categorîa:Comûni da çittæ metropolitann-a de Firense","lmo":"Categoria:Cumün de la Pruvincia de Firense","nl":"Categorie:Gemeente in Florence","nb":"Kategori:Kommuner i storbyområdet Firenze","os":"Категори:Флоренцийы метрополитенаг сахары коммунæтæ","pms":"Categorìa:Comun dla provincia ëd Firense","pt":"Categoria:Comunas de Florença (província)","ro":"Categorie:Comune din provincia Florența","roa-tara":"Categoria:Comune d'a cetate metropolitane de Firenze","ru":"Категория:Коммуны метрополитенского города Флоренции","scn":"Catigurìa:Cumuni dâ pruvincia di Firenzi","sco":"Category:Communes o the Metropolitan Ceety o Florence","sh":"Kategorija:Naselja u provinciji Firenze","simple":"Category:Comunes in the Metropolitan City of Florence","sl":"Kategorija:Metropolitansko mesto Firenze - občine","smn":"Luokka:Firenze metropolkaavpug kieldah","sr":"Категорија:Насеља у округу Фиренца","sv":"Kategori:Kommuner i storstadsregionen Florens","tr":"Kategori:Firenze ili belediyeleri","uk":"Категорія:Муніципалітети метрополійного міста Флоренція","uz":"Turkum:Florensiya provinsiyasi kommunalari","vec":"Categoria:Comuni de ła sità metropułitana de Firense","vi":"Thể loại:Đô thị tỉnh Firenze","zh":"Category:佛羅倫斯廣域市市鎮"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.797779","text":"Фиренца Категорија:Метрополски Град Фиренца\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Фиренца Категорија:","translated_text":"French Categories:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Метрополски Град Фиренца","translated_text":"Metropolitan City of Florence","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Метрополски Град Фиренца","wikicode":"{{Катпов}}\n{{рв|Province of Florence}}\n\n[[Категорија:Покраини во Италија|Фиренца]]\n[[Категорија:Метрополски градови во Италија|Фиренца]]","hash":"e0aa785ac1d6b9223e39c8b48d851560916fae42f7f9df7747cbb0a48b01adc5","last_revision":"2023-10-31T10:33:22Z","first_revision":"2013-10-17T03:10:29Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:18.274352","cross_lingual_links":{"br":"Rummad:Meurgêr Firenze","ca":"Categoria:Ciutat metropolitana de Florència","cs":"Kategorie:Metropolitní město Florencie","cy":"Categori:Dinas Fetropolitan Fflorens","de":"Kategorie:Metropolitanstadt Florenz","el":"Κατηγορία:Μητροπολιτική Πόλη της Φλωρεντίας","en":"Category:Metropolitan City of Florence","fi":"Luokka:Firenzen metropolikaupunki","fr":"Catégorie:Ville métropolitaine de Florence","it":"Categoria:Città metropolitana di Firenze","ko":"분류:피렌체 광역시","la":"Categoria:Urbs metropolitana Florentina","lb":"Kategorie:Metropolstad Florenz","lmo":"Categoria:Cità metropolitana de Fiorenza","mn":"Ангилал:Метропол хот Флоренц","nl":"Categorie:Florence (metropolitane stad)","nb":"Kategori:Storbyområdet Firenze","roa-tara":"Categoria:Cetate metropolitane de Firenze","ru":"Категория:Флоренция (метрополитенский город)","sco":"Category:Metropolitan Ceety o Florence","simple":"Category:Metropolitan City of Florence","sl":"Kategorija:Metropolitansko mesto Firenze","smn":"Luokka:Firenze metropolkaavpug","tr":"Kategori:Floransa Metropoliten Şehri","uk":"Категорія:Флоренція (метрополійне місто)","ur":"زمرہ:فلورنس میٹروپولیٹن شہر","zh":"Category:佛羅倫斯廣域市"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.797779","text":"Фиренца Фиренца\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Фиренца Фиренца","translated_text":"Firenze Firenze","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Фиренца (покраина)","wikicode":"{{Инфокутија Населено место\n| name = Фиренца\n| native_name = Provincia di Firenze\n| native_name_lang = it\n| settlement_type = [[Покраини во Италија|Покраина]]\n| image_skyline = \n| image_alt = \n| image_caption = \n| image_flag = \n| flag_alt = \n| image_shield = Provincia di Firenze-Stemma.svg\n| shield_alt = \n| image_map = Firenze in Italy.svg\n| map_alt = \n| map_caption = Местоположба на покраината Фиренца во рамките на Италија\n| latd = |latm = |lats = |latNS = \n| longd = |longm = |longs = |longEW = \n| coordinates_display = inline,title\n| coordinates_footnotes = \n| coordinates_region = IT\n| subdivision_type = Земја\n| subdivision_name = {{знаме|Италија}}\n| subdivision_type1 = [[Региони во Италија|Регион]]\n| subdivision_name1 = [[Тоскана]]\n| established_title = \n| established_date = \n| seat_type = Админ. центар\n| seat = [[Фиренца]]\n| parts_type = [[Општина|Општини]]\n| parts_style = para\n| p1 = 44\n| government_footnotes = \n| leader_party = [[Демократска партија (Италија)|PD]]\n| leader_title = Претседател\n| leader_name = Андреа Бардучи\n| unit_pref = Metric\n| area_footnotes = \n| area_total_km2 = 3514\n| elevation_footnotes = \n| elevation_m = \n| population_footnotes = \n| population_total = 1004454\n| population_as_of = 03-31-2012\n| population_density_km2 = auto\n| timezone1 = [[средноевропско време|CET]]\n| utc_offset1 = +1\n| timezone1_DST = [[средноевропско летно време|CEST]]\n| utc_offset1_DST = +2\n| postal_code_type = Пошт. бр.\n| postal_code = —\n| area_code_type = Повик. бр.\n| area_code = — \n| iso_code = \n| registration_plate = FI\n| blank_name_sec1 = [[ISTAT]]\n| blank_info_sec1 = 048\n| website = \n| footnotes = \n}}\n\n'''Фиренца''' ({{lang-it|Provincia di Firenze}}) — [[покраини во Италија|покраина]] во регионот [[Тоскана]], [[Италија]]. Зафаќа површина од 3.514 км², а населението брои 933.860 жители (2001). Има 44 општини. Административен центар е градот (и општина) [[Фиренца]], воедно главен град на [[Тоскана]]\n\n==Географија==\nНајголем дел од покраината е сместен во долината на реката [[Арно (река)|Арно]], која е мошне густо изградена. Североисточниот дел се наоѓа на [[Апенини]]те и е помалку развиен.\n\nЗнаменити места во покраината и околината се:\n\n*[[Барберино Вал д'Елза]] \n*[[Фјезоле]]\n*[[Фиренца]] \n*[[Греве ин Кјанти]]\n*[[Лука]]\n*[[Пиза]]\n*[[Сан Џимињано]]\n*[[Сиена]]\n*[[Таварнеле Вал ди Пеза]]\n\n== Надворешни врски ==\n{{ризница-ред|Province of Florence|Покраина Фиренца}}\n* [http://www.provincia.fi.it Покраински портал] {{it}}\n* [http://www.lyra.it/copper/index.php?cat=62 Галерија на слики од покраината Фиренца] {{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20080402055118/http://www.lyra.it/copper/index.php?cat=62 |date=2008-04-02 }}\n\n{{Tuscany}}\n\n{{coord|43|46|17|N|11|15|15|E|source:itwiki_type:adm2nd|display=title}}\n\n{{Нормативна контрола}}\n\n[[Категорија:Поранешни покраини во Италија]]\n[[Категорија:Држави и територии распаднати во 2015 година]]\n[[Категорија:Држави и територии распаднати во 2014 година]]","hash":"9d9b8a2fd4f3783b1fc200df777b8b8270ca584417cb3dec73044d146bb88cb2","last_revision":"2023-10-31T10:39:21Z","first_revision":"2013-10-17T03:32:06Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:18.337912","cross_lingual_links":{"ar":"مقاطعة فلورنسا","ast":"Provincia de Florencia","bcl":"Provincia nin Florence","br":"Proviñs Firenze","ca":"Província de Florència","ceb":"Province of Florence","co":"Pruvincia di Firenze","da":"Firenze (provins)","de":"Provinz Florenz","el":"Επαρχία της Φλωρεντίας","en":"Province of Florence","eo":"Provinco Florenco","es":"Provincia de Florencia","et":"Firenze provints","eu":"Florentziako probintzia","fa":"استان فلورانس","fi":"Firenzen maakunta","fr":"Province de Florence","gl":"Provincia de Florencia","he":"פירנצה (נפה)","hr":"Firenca (pokrajina)","hu":"Firenze megye","hy":"Ֆլորենցիա (գավառ)","id":"Provinsi Firenze","is":"Flórens (sýsla)","it":"Provincia di Firenze","ja":"フィレンツェ県","jv":"Provinsi Firenze","ka":"ფლორენციის პროვინცია","ko":"피렌체도","la":"Provincia Florentina","lb":"Provënz Florenz","lt":"Florencijos provincija","lv":"Florences province","ms":"Wilayah Firenze","nl":"Florence (provincie)","nn":"Provinsen Firenze","nb":"Firenze (provins)","oc":"Província de Florença","os":"Флоренци (провинци)","pl":"Prowincja Florencja","pms":"Provincia ëd Firense","pnb":"ضلع فلورینس","pt":"Florença (província)","ro":"Provincia Florența","roa-tara":"Provinge de Firenze","ru":"Флоренция (провинция)","scn":"Pruvincia di Firenzi","sco":"Province o Florence","sh":"Firenca (provincija)","simple":"Province of Florence","sk":"Florencia (provincia)","sl":"Pokrajina Firence","sq":"Provinca e Firences","sr":"Фиренца (округ)","sv":"Florens (provins)","tl":"Lalawigan ng Florencia","tr":"Floransa (il)","uk":"Флоренція (провінція)","ur":"صوبہ فلورنس","uz":"Florensiya (provinsiya)","vec":"Sità metropułitana de Firense","vi":"Firenze (tỉnh)","war":"Florensya (lalawigan)","wuu":"佛罗伦萨省","zh":"佛羅倫斯省","zh-min-nan":"Firenze Séng"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.797779","text":"Фиренца () — покраина во регионот Тоскана, Италија. Зафаќа површина од 3.514 км², а населението брои 933.860 жители (2001). Има 44 општини. Административен центар е градот (и општина) Фиренца, воедно главен град на Тоскана\n\nНајголем дел од покраината е сместен во долината на реката Арно, која е мошне густо изградена. Североисточниот дел се наоѓа на Апенините и е помалку развиен.\n\nЗнаменити места во покраината и околината се:\n\nБарберино Вал д'Елза Фјезоле Фиренца Греве ин Кјанти Лука Пиза Сан Џимињано Сиена Таварнеле Вал ди Пеза\n\nПокраински портал Галерија на слики од покраината Фиренца\n\nКатегорија:Поранешни покраини во Италија Категорија:Држави и територии распаднати во 2015 година Категорија:Држави и територии распаднати во 2014 година\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Инфокутија Населено место\n| name = Фиренца\n| native_name = Provincia di Firenze\n| native_name_lang = it\n| settlement_type = [[Покраини во Италија|Покраина]]\n| image_skyline = \n| image_alt = \n| image_caption = \n| image_flag = \n| flag_alt = \n| image_shield = Provincia di Firenze-Stemma.svg\n| shield_alt = \n| image_map = Firenze in Italy.svg\n| map_alt = \n| map_caption = Местоположба на покраината Фиренца во рамките на Италија\n| latd = |latm = |lats = |latNS = \n| longd = |longm = |longs = |longEW = \n| coordinates_display = inline,title\n| coordinates_footnotes = \n| coordinates_region = IT\n| subdivision_type = Земја\n| subdivision_name = {{знаме|Италија}}\n| subdivision_type1 = [[Региони во Италија|Регион]]\n| subdivision_name1 = [[Тоскана]]\n| established_title = \n| established_date = \n| seat_type = Админ. центар\n| seat = [[Фиренца]]\n| parts_type = [[Општина|Општини]]\n| parts_style = para\n| p1 = 44\n| government_footnotes = \n| leader_party = [[Демократска партија (Италија)|PD]]\n| leader_title = Претседател\n| leader_name = Андреа Бардучи\n| unit_pref = Metric\n| area_footnotes = \n| area_total_km2 = 3514\n| elevation_footnotes = \n| elevation_m = \n| population_footnotes = \n| population_total = 1004454\n| population_as_of = 03-31-2012\n| population_density_km2 = auto\n| timezone1 = [[средноевропско време|CET]]\n| utc_offset1 = +1\n| timezone1_DST = [[средноевропско летно време|CEST]]\n| utc_offset1_DST = +2\n| postal_code_type = Пошт. бр.\n| postal_code = —\n| area_code_type = Повик. бр.\n| area_code = — \n| iso_code = \n| registration_plate = FI\n| blank_name_sec1 = [[ISTAT]]\n| blank_info_sec1 = 048\n| website = \n| footnotes = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Фиренца () — покраина во регионот Тоскана, Италија.","translated_text":"Firenze () is a province of Tuscany, Italy.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Зафаќа површина од 3.514 км², а населението брои 933.860 жители (2001).","translated_text":"It covers an area of 3,514 km2 and has a population of 933,860 (2001).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Има 44 општини.","translated_text":"There are 44 municipalities.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Административен центар е градот (и општина) Фиренца, воедно главен град на Тоскана","translated_text":"Its administrative centre is the city (and municipality) of Florence, as well as the capital of Tuscany","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Географија","translated_text":"Geography","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Најголем дел од покраината е сместен во долината на реката Арно, која е мошне густо изградена.","translated_text":"Most of the province is located in the Arno River valley, which is very densely built.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Североисточниот дел се наоѓа на Апенините и е помалку развиен.","translated_text":"The northeastern part is in the Apennines and is less developed.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Знаменити места во покраината и околината се:","translated_text":"Famous places in and around the province are:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Барберино Вал д'Елза Фјезоле Фиренца Греве ин Кјанти Лука Пиза Сан Џимињано Сиена Таварнеле Вал ди Пеза","translated_text":"Barberino Val d'Elsa Fezolle Firenze Grave in the cantina Luca Pisa San Gimignano Siena Tavarneale Val di Pisa","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Надворешни врски","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Покраински портал Галерија на слики од покраината Фиренца","translated_text":"Provincial portal Gallery of paintings from the province of Florence","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20080402055118/http://www.lyra.it/copper/index.php?cat=62 |date=2008-04-02 }}","char_index":57,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20080402055118/http://www.lyra.it/copper/index.php?cat=62","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:50:10.030178-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Поранешни покраини во Италија Категорија:","translated_text":"Former provinces of Italy Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Држави и територии распаднати во 2015 година Категорија:","translated_text":"States and territories dissolved in 2015 Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Држави и територии распаднати во 2014 година","translated_text":"Countries and territories broken down in 2014","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Покраински портал Галерија на слики од покраината Фиренца","translated_text":"Provincial portal Gallery of paintings from the province of Florence","citations":[{"content":"{{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20080402055118/http://www.lyra.it/copper/index.php?cat=62 |date=2008-04-02 }}","char_index":57,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20080402055118/http://www.lyra.it/copper/index.php?cat=62","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:50:10.030178-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Предлошка:Метрополски Град Фиренца","wikicode":"{{Navbox\n |name = Метрополски Град Фиренца\n |title = [[Општини во Италија|Општини]] во [[Метрополски Град Фиренца|Метрополскиот Град Фиренца]]\n |state={{{state|autocollapse}}}\n |listclass = hlist\n |imageleft = \n |image = [[Податотека:Provincia di Firenze-Stemma.svg|45п|Грб]]\n |list1 = \n\n* [[Бањо а Риполи]]\n* [[Барберино ди Муџело]]\n* [[Барберино Таварнеле]]\n* [[Бпрго Сан Лоренцо]]\n* [[Ваља]]\n* [[Викио]]\n* [[Винчи]]\n* [[Гамбаси Терме]]\n* [[Греве ин Кјанти]]\n* [[Дикомано]]\n* [[Емполи]]\n* [[Импрунета]]\n* [[Каленѕано]]\n* [[Кампи Бизенцио]]\n* [[Капраја е Лимите]]\n* [[Кастелфјорентино]]\n* [[Ластра а Сиња]]\n* [[Лонда]]\n* [[Маради]]\n* [[Монтајоне]]\n* [[Монтелупо Фјорентино]]\n* [[Монтеспертоли]]\n* [[Палацуоло сул Сенио]]\n* [[Пелаго]]\n* [[Понтасјеве]]\n* [[Реџело]]\n* [[Рињано сул'Арно]]\n* [[Руфина]]\n* [[Сан Годенцо]] \n* [[Сан Кашано ин Вал ди Пеза]]\n* [[Сесто Фјорентино]]\n* [[Сиња (Италија)|Сиња]]\n* [[Скандичи]]\n* [[Скарперија е Сан Пјеро]]\n* [[Фиљине е Инчиза Валдарно]]\n* '''[[Фиренца]]'''\n* [[Фиренцуола]]\n* [[Фјезоле]]\n* [[Фучекио]]\n* [[Черето Гвиди]]\n* [[Черталдо]]\n\n}}\n{{расклоп}}\n[[Категорија:Предлошки за покраини во Италија|Фиренца]]\n[[Категорија:Метрополски Град Фиренца|Ψ]]\n","hash":"bada2592fdee0cd5726276ec17f59b7ef0cbc527d46927205c8d3f6fa0e8b495","last_revision":"2023-10-31T10:53:15Z","first_revision":"2013-10-17T05:05:51Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:18.394367","cross_lingual_links":{"ar":"قالب:مدينة فلورنسا الحضرية","bcl":"Plantilya:Provincia nin Florence","be":"Шаблон:Правінцыя Фларэнцыя","br":"Patrom:Kumunioù Meurgêr Firenze","ca":"Plantilla:Municipis Florència","ce":"Кеп:Флоренци провинцин коммунаш","cs":"Šablona:Metropolitní město Florencie","de":"Vorlage:Navigationsleiste Gemeinden Metropolitanstadt Florenz","el":"Πρότυπο:Δήμοι της Μητροπολιτικής Πόλεως της Φλωρεντίας","en":"Template:Metropolitan City of Florence","fi":"Malline:Firenzen metropolikaupunki","fr":"Modèle:Palette Province de Florence","hr":"Predložak:Pokrajina Firenca","hy":"Կաղապար:Ֆլորենցիայի գավառ","id":"Templat:Provinsi Firenze","it":"Template:Comuni della città metropolitana di Firenze","ja":"Template:フィレンツェ県","jv":"Cithakan:Provinsi Firenze","ko":"틀:피렌체 광역시","lmo":"Modell:Pruvincia de Firense","nap":"Modello:Pruvincia 'e Sciorenza","nl":"Sjabloon:Navigatie provincie Florence","os":"Хуызæг:Флоренцийы провинци","pl":"Szablon:Prowincja Florencja","pt":"Predefinição:Comunas da província de Florença","ro":"Format:Provincia Florența","roa-tara":"Template:Provinge de Firenze","ru":"Шаблон:Провинция Флоренция","sco":"Template:Metropolitan Ceety o Florence","sh":"Šablon:Provincija Firenca","simple":"Template:Metropolitan City of Florence","sk":"Šablóna:Provincia Florencia","sl":"Predloga:Metropolitansko mesto Firenze","smn":"Myenster:Firenze metropolkaavpug kieldah","sv":"Mall:Kommuner i provinsen Florens","tl":"Padron:Kalakhang Lungsod ng Florencia","tr":"Şablon:Floransa Metropoliten Şehri'nin belediyeleri","uk":"Шаблон:Метрополійне місто Флоренція","uz":"Andoza:Florensiya provinsiyasi","vec":"Modeło:Sità metropołitana de Firense","vi":"Bản mẫu:Tỉnh Firenze","war":"Batakan:Lalawigan han Florensya","zh":"Template:佛羅倫斯廣域市市鎮"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.797779","text":"Фиренца Ψ\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Фиренца Ψ","translated_text":"Firenze Ψ","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Река Арно","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Арно (река)]]","hash":"0aad6914e38874cb07da9a225ae0ef6e06a7c0c4aa080faa6abdc54493da632a","last_revision":"2013-10-17T05:29:20Z","first_revision":"2013-10-17T05:29:16Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:18.475342","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Арно (река)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Арно (река)","translated_text":"Arno (river)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Tuscany","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Шаблон:Тоскана]]","hash":"dc6ade13672b7a5080f20da9acc272f6a63398c69b97ff4e51cc51054adb9886","last_revision":"2013-10-17T05:34:03Z","first_revision":"2013-10-17T05:34:03Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:18.531641","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:Тоскана\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:","translated_text":"The following is a list of characters that first appeared or will appear in the serial in 2003.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тоскана","translated_text":"Tossed","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Тоскана","wikicode":"{{Navbox\n|name = Тоскана\n|state = {{{state|}}}\n|title = {{знамеикона|Тоскана}} [[Тоскана]]\n|listclass = hlist\n|image = [[Податотека:Coat of arms of Tuscany.svg|35п]]\n|groupstyle = padding:0.2em 1.0em; line-height:1.1em; \n|oddstyle = background:#f7f7f7;\n|evenstyle = background:transparent; \n\n|group1 = [[Покраини во Италија|Покраини]]\n|list1 =\n* [[Арецо (покраина)|Арецо]]\n* [[Гросето (покраина)|Гросето]]\n* [[Ливорно (покраина)|Ливорно]]\n* [[Лука (покраина)|Лука]]\n* [[Маса и Карара (покраина)|Маса и Карара]]\n* [[Пиза (покраина)|Пиза]]\n* [[Пистоја (покраина)|Пистоја]]\n* [[Прато (покраина)|Прато]]\n* [[Сиена (покраина)|Сиена]]\n* [[Фиренца (покраина)|Фиренца]]\n\n|group2 = Историја\n|list2 =\n* [[Етрурија]]\n* [[Тосканска марка]]\n* [[Големо војводство Тоскана]]\n* [[Кралство Етрурија]]\n\n|group3 = Култура\n|list3 =\n* [[Тосканско наречје]]\n}}\n{{расклоп}}\n[[Категорија:Предлошки за региони во Италија]]\n[[Категор��ја:Тоскана|Ψ]]\n\n","hash":"a516983d0e290dada4bafd1d9262a704d5161d1c32c5d0618fca5229c4ba403d","last_revision":"2020-09-29T22:16:59Z","first_revision":"2013-10-17T05:43:22Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:18.582159","cross_lingual_links":{"ar":"قالب:توسكانا1","bcl":"Plantilya:Tuscany","bg":"Шаблон:Тоскана","br":"Patrom:Proviñsoù Toskana","ca":"Plantilla:Províncies Toscana","da":"Skabelon:Provinser i Toscana","de":"Vorlage:Navigationsleiste Provinzen der Region Toskana","en":"Template:Tuscany","eo":"Ŝablono:Toskanio","et":"Mall:Toscana-nav","fa":"الگو:توسکانی","frr":"Vorlage:Metropolitansteed an Prowinsen faan't Toskaana","id":"Templat:Toskana","ja":"Template:トスカーナ州","jv":"Cithakan:Toscana","ka":"თარგი:ტოსკანა","ko":"틀:토스카나주","nl":"Sjabloon:Navigatie regio Toscane","nb":"Mal:Provinser i Toscana","os":"Хуызæг:Тосканæйы провинцитæ","pt":"Predefinição:Itália/Províncias/Toscana","ro":"Format:Toscana","roa-tara":"Template:Toscana","ru":"Шаблон:Провинции Тосканы","sco":"Template:Tuscany","simple":"Template:Tuscany","sv":"Mall:Provins Toscana","tl":"Padron:Tuskanya","uk":"Шаблон:Тоскана","vec":"Modeło:Toscana","zh":"Template:Tuscany"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.945802","text":"Категорија:Предлошки за региони во Италија Ψ\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Предлошки за региони во Италија Ψ","translated_text":"Category:Proposals for regions in Italy Ψ","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Country data Тоскана","wikicode":"{{ {{{1|country showdata}}}\n| alias = Тоскана\n| flag alias = Flag of Tuscany.svg\n| flag alias-medici = Bandiera del granducato di Toscana (1562-1737 ).png\n| flag alias-habsburg = State flag simple of the Grand Duchy of Tuscany.svg\n| flag alias-1848 = It tosc2.gif\n| size = {{{size|}}}\n| name = {{{name|}}}\n| variant = {{{variant|}}}\n\n| var1 = medici\n| var2 = habsburg\n| var3 = 1848\n\n}}","hash":"b5cd80ada8766c3184d1e35f6800753cc181ba96d65b335db2c717fd79176862","last_revision":"2020-07-21T12:51:34Z","first_revision":"2013-10-17T05:45:03Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:18.635826","cross_lingual_links":{"ar":"قالب:بيانات بلد تسكانة","ast":"Plantía:Xeodatos Toscana","ba":"Ҡалып:Флагификация/Тоскана","ban":"Mal:Country data Tuscany","bcl":"Plantilya:Country data Tuscany","be":"Шаблон:Сцягафікацыя/Таскана","bg":"Шаблон:Данни страна Тоскана","bn":"টেমপ্লেট:দেশের উপাত্ত তোসকানা","ckb":"داڕێژە:Country data Tuscany","da":"Skabelon:Lande data Toscana","en":"Template:Country data Tuscany","es":"Plantilla:Geodatos Toscana","et":"Mall:Riigi andmed Toscana","eu":"Txantiloi:Herrialde info Toscana","fa":"الگو:Country data Tuscany","fi":"Malline:Maadata Toscana","fr":"Modèle:Country data Toscane","hu":"Sablon:Country data Toszkána","id":"Templat:Country data Tuscany","ja":"Template:Country data Tuscany","ka":"თარგი:ქვეყნის მონაცემები ტოსკანა","ko":"틀:나라자료 토스카나","lld":"Template:Country data Toscana","lt":"Šablonas:Country data Toskana","ms":"Templat:Country data Tuscany","ne":"ढाँचा:Country data Tuscany","new":"Template:Country data Tuscany","nn":"Mal:Landdata Toscana","pl":"Szablon:Państwo dane Toskania","pt":"Predefinição:Country data Toscana","ro":"Format:Country data Toscana","ru":"Шаблон:Флагификация/Тоскана","sco":"Template:Kintra data Tuscany","sh":"Šablon:Country data Toskana","si":"සැකිල්ල:රටේ දත්ත ටස්කනි","simple":"Template:Country data Tuscany","sl":"Predloga:Podatki države Toskana","sv":"Mall:Landsdata Toscana","th":"แม่แบบ:Country data Tuscany","tl":"Padron:Country data Tuscany","tr":"Şablon:Ülke veri Toskana","ur":"سانچہ:Country data Tuscany","vi":"Bản mẫu:Country data Toscana","war":"Batakan:Country data Tuscany","zh":"Template:Country data Tuscany"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.945802","text":"","elements":[],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Предлошки за региони во Италија","wikicode":"[[Категорија:Предлошки за Италија|Региони]]\n[[Категорија:Региони во Италија|Ψ]]","hash":"a230595eb9a2871e7beb8731b94c7da29c51dcf93cfc469eb9395e3b6025e012","last_revision":"2020-01-29T02:20:44Z","first_revision":"2013-10-17T05:46:44Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:18.695270","cross_lingual_links":{"br":"Rummad:Patromoù Proviñsoù Italia","ca":"Categoria:Plantilles de navegació de províncies d'Itàlia","en":"Category:Italy region templates","eo":"Kategorio:Ŝablonoj de regionoj de Italio","eu":"Kategoria:Italiako eskualde txantiloiak","fa":"رده:الگو:ناحیه ایتالیا","it":"Categoria:Template di navigazione - regioni d'Italia","ja":"Category:イタリアの州テンプレート","ko":"분류:이탈리아의 주 틀","nl":"Categorie:Wikipedia:Sjablonen regio Italië","nb":"Kategori:Italienske provinsmaler","pt":"Categoria:!Predefinições sobre províncias da Itália","ro":"Categorie:Formate regiune Italia","sco":"Category:Italy region templates","simple":"Category:Italy region templates","sl":"Kategorija:Predloge za italijanske dežele","tl":"Kategorya:Suleras ng mga rehiyon ng Italya","ur":"زمرہ:اطالیہ علاقہ سانچے","vec":"Categoria:Modełi de navegasion - Rejon Italiane","zh":"Category:意大利大区模板"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.945802","text":"Региони Ψ\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Региони Ψ","translated_text":"Regions Ψ","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:RegioneIT/doc","wikicode":"{{Потстраница за документација}}\n\n===Намена===\nДава име на регион со врска.\n\n=== Употреба ===\n
\n{{RegioneIT|sigla=КОД}}\n
\n\n===Пример===\n
\n{{RegioneIT|sigla=VEN}}\n
\nдава:\n\n{{RegioneIT|sigla=VEN}}\n\n===Можни кодови===\n
ABR=[[Абруцо]]\n
BAS=[[Базиликата]]\n
CAL=[[Калабрија]]\n
CAM=[[Кампанија]]\n
EMR=[[Емилија-Ромања]]\n
FVG=[[Фурланија-Јулиска Краина]]\n
LAZ=[[Лацио]]\n
LIG=[[Лигурија]]\n
LOM=[[Ломбардија]]\n
MAR=[[Марке]]\n
MOL=[[Молизе]]\n
PMN=[[Пјемонт]]\n
PUG=[[Пуљија]]\n
SAR=[[Сардинија]]\n
SIC=[[Сицилија]]\n
TOS=[[Тоскана]]\n
TAA=[[Трентино-Јужен Тирол]]\n
UMB=[[Умбрија]]\n
VAO=[[Аостинска Долина]]\n
VEN=[[Венето]]\n\n== Употреба ==\n\n\n[[Категорија:Предлошки за региони во Италија|*]]\n\n","hash":"b7d2415be4e2ebd10d2dbb3a92dd57e67279abaab0d42a7fb5f08a0d9aa31f5c","last_revision":"2020-01-29T02:22:54Z","first_revision":"2013-10-17T05:54:24Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:18.749310","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Дава име на регион со врска.\n\n{{RegioneIT|sigla=КОД}}\n\n{{RegioneIT|sigla=VEN}} дава:\n\nABR=Абруцо\n\nBAS=Базиликата\n\nCAL=Калабрија\n\nCAM=Кампанија\n\nEMR=Емилија-Ромања\n\nFVG=Фурланија-Јулиска Краина\n\nLAZ=Лацио\n\nLIG=Лигурија\n\nLOM=Ломбардија\n\nMAR=Марке\n\nMOL=Молизе\n\nPMN=Пјемонт\n\nPUG=Пуљија\n\nSAR=Сардинија\n\nSIC=Сицилија\n\nTOS=Тоскана\n\nTAA=Трентино-Јужен Тирол\n\nUMB=Умбрија\n\nVAO=Аостинска Долина\n\nVEN=Венето\n\n*\n","elements":[{"type":"heading","text":"Намена","translated_text":"Purpose","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Дава име на регион со врска.","translated_text":"It gives the name of a region with a connection.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Употреба","translated_text":"Use","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"{{RegioneIT|sigla=КОД}}","translated_text":"{{Region IT code}}","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Пример","translated_text":"Example","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"{{RegioneIT|sigla=VEN}} дава:","translated_text":"{{RegioneIT for short=VEN}} gives:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Можни кодови","translated_text":"Possible codes","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ABR=Абруцо","translated_text":"ABR is abruzzo","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"BAS=Базиликата","translated_text":"BAS = the Basilica","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"CAL=Калабрија","translated_text":"CAL=calibre","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"CAM=Кампанија","translated_text":"CAM=campaign","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"EMR=Емилија-Ромања","translated_text":"EMR is Emilia-Romagna","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"FVG=Фурланија-","translated_text":"FVG is furlania-","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Јулиска Краина","translated_text":"You know, Julia Kraina.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"LAZ=Лацио","translated_text":"LAZ=Lazio","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"LIG=Лигурија","translated_text":"LIG=Liguria","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"LOM=Ломбардија","translated_text":"LOM is Lombardy.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"MAR=Марке","translated_text":"MAR=Marke","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"MOL=Молизе","translated_text":"MOL=Please","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"PMN=Пјемонт","translated_text":"PMN=Peace","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"PUG=Пуљија","translated_text":"Pug=Pulse","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"SAR=Сардинија","translated_text":"SAR = Sardinia","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"SIC=Сицилија","translated_text":"SIC = Sicily","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"TOS=Тоскана","translated_text":"TOS is desired","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"TAA=Трентино-Јужен Тирол","translated_text":"This is Trentino-South Tyrol.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"UMB=Умбрија","translated_text":"I'm going to go with you.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"VAO=Аостинска Долина","translated_text":"VAO=Austin Valley","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"VEN=Венето","translated_text":"VEN is VEN","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Употреба","translated_text":"Use","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"*","translated_text":"♪ It's all right ♪","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Country data Friuli–Venezia Giulia","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Шаблон:Country data Фурланија-Јулиска Краина]]","hash":"414934434592c1ae9ff463cc85d1369acffdd8b417e1cf50115ac6122eb2a49e","last_revision":"2019-08-14T21:52:32Z","first_revision":"2013-10-17T05:58:04Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:18.803983","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:Country data Фурланија-Јулиска Краина\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:","translated_text":"The following is a list of characters that first appeared or will appear in the serial in 2003.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Country data Фурланија-","translated_text":"Country data is Furlania-","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Јулиска Краина","translated_text":"You know, Julia Kraina.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Country data Фурланија-Јулиска Краина","wikicode":"{{ {{{1|country showdata}}}\n| alias = Фурланија-Јулиска Краина\n| flag alias = Flag of Friuli-Venezia Giulia.svg\n| size = {{{size|}}}\n| name = {{{name|}}}\n}}","hash":"f3c72d7b6762742975edb7e31ce4c86f3960bebb054febbf13d3500ca81549d8","last_revision":"2019-08-14T21:51:37Z","first_revision":"2013-10-17T05:58:20Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:18.859712","cross_lingual_links":{"ar":"قالب:بيانات بلد فريولي فينيتسيا جوليا","ba":"Ҡалып:Флагификация/Фриули-Венеция-Джулия","ban":"Mal:Country data Friuli-Vénézia Giulia","bn":"টেমপ্লেট:দে���ের উপাত্ত ফ্রিউলি-ভেনেসীয়া জুলিয়া","ckb":"داڕێژە:Country data Friuli–Venezia Giulia","da":"Skabelon:Lande data Friuli-Venezia Giulia","en":"Template:Country data Friuli-Venezia Giulia","es":"Plantilla:Geodatos Friul-Venecia Julia","et":"Mall:Riigi andmed Friuli-Venezia Giulia","eu":"Txantiloi:Herrialde info Friuli-Venezia-Julia","fa":"الگو:Country data Friuli–Venezia Giulia","fi":"Malline:Maadata Friuli-Venezia Giulia","fr":"Modèle:Country data Frioul-Vénétie Julienne","hi":"साँचा:देश आँकड़े फ्रिउली-वेनेज़िया गिउलिया","id":"Templat:Country data Friuli–Venezia Giulia","ilo":"Plantilia:Datos ti pagilian Friuli–Venezia Giulia","ko":"틀:나라자료 프리울리베네치아줄리아","lld":"Template:Country data Friul-Unieja-Giulia","lt":"Šablonas:Country data Friulis–Venecija Džulija","ms":"Templat:Country data Friuli Venezia Giulia","mzn":"شابلون:Country data Friuli–Venezia Giulia","new":"Template:Country data Friuli–Venezia Giulia","pl":"Szablon:Państwo dane Friuli-Wenecja Julijska","pt":"Predefinição:Country data Friul-Veneza Júlia","ro":"Format:Country data Friuli-Veneția Giulia","ru":"Шаблон:Флагификация/Фриули-Венеция-Джулия","sh":"Šablon:Country data Furlanija-Julijska krajina","si":"සැකිල්ල:රටේ දත්ත ෆ්‍රියුලි–වෙනෙසියා ගියුලියා","simple":"Template:Country data Friuli-Venezia Giulia","sl":"Predloga:Podatki države Furlanija - Julijska krajina","sr":"Шаблон:Подаци о застави Фурланија-Јулијска крајина","sv":"Mall:Landsdata Friuli-Venezia Giulia","tr":"Şablon:Ülke veri Friuli-Venezia Giulia","ur":"سانچہ:Country data Friuli-Venezia Giulia","vi":"Bản mẫu:Country data Friuli-Venezia Giulia","war":"Batakan:Country data Friuli–Venezia Giulia","zh":"Template:Country data Friuli-Venezia Giulia"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.945802","text":"","elements":[],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Country data Valle d'Aosta","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Шаблон:Country data Аостинска Долина]]","hash":"2981af5f09880cd250acfcb05fd962ed43b90c8c2e236c3a30db766fdc3eac5f","last_revision":"2013-10-17T06:31:04Z","first_revision":"2013-10-17T06:31:04Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:18.922928","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:Country data Аостинска Долина\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:","translated_text":"The following is a list of characters that first appeared or will appear in the serial in 2003.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Country data Аостинска Долина","translated_text":"Country data Austin Valley","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Country data Aosta Valley","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Шаблон:Country data Аостинска Долина]]","hash":"2981af5f09880cd250acfcb05fd962ed43b90c8c2e236c3a30db766fdc3eac5f","last_revision":"2013-10-17T06:31:09Z","first_revision":"2013-10-17T06:31:09Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:18.982446","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:Country data Аостинска Долина\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:","translated_text":"The following is a list of characters that first appeared or will appear in the serial in 2003.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Country data Аостинска Долина","translated_text":"Country data Austin Valley","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Country data Аостинска Долина","wikicode":"{{ {{{1|country showdata}}}\n| alias = Аостинска Долина\n| flag alias = Flag of Valle d'Aosta.svg\n| size = {{{size|}}}\n| name = {{{name|}}}\n| altlink = {{{altlink|}}}\n}}\n","hash":"cb8944b060169d641a4dae7374cb126a64f2d93593393fc5ac04abdef252e1e6","last_revision":"2013-10-17T06:31:22Z","first_revision":"2013-10-17T06:31:22Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:19.037415","cross_lingual_links":{"ar":"قالب:بيانات بلد وادي أغشت","ast":"Plantía:Xeodatos Valle d'Aosta","ba":"Ҡалып:Флагификация/Валле-д’Аоста","ban":"Mal:Country data Lembah Aosta","be":"Шаблон:Сцягафікацыя/Вале-д’Аоста","bn":"টেমপ্লেট:দেশের উপাত্ত আওস্তা ভাল্লি","ce":"Кеп:Байракх/Валле-д'Аоста","ckb":"داڕێژە:Country data Aosta Valley","da":"Skabelon:Lande data Valle d'Aosta","en":"Template:Country data Aosta Valley","es":"Plantilla:Geodatos Valle de Aosta","et":"Mall:Riigi andmed Valle d'Aosta","eu":"Txantiloi:Herrialde info Aostako Harana","fa":"الگو:Country data Aosta Valley","fi":"Malline:Maadata Aostanlaakso","fr":"Modèle:Country data Vallée d'Aoste","frp":"Modèlo:Country data Vâl d’Aoûta","id":"Templat:Country data Lembah Aosta","ilo":"Plantilia:Datos ti pagilian Ginget ti Aosta","ja":"Template:Country data Aosta Valley","ka":"თარგი:ქვეყნის მონაცემები ვალე-დ'აოსტა","ko":"틀:나라자료 발레다오스타","lt":"Šablonas:Country data Aostos slėnis","mzn":"شابلون:Country data Aosta Valley","ne":"ढाँचा:Country data Aosta Valley","new":"Template:Country data Aosta Valley","pl":"Szablon:Państwo dane Dolina Aosty","pt":"Predefinição:Country data Vale de Aosta","ro":"Format:Country data Valle d'Aosta","ru":"Шаблон:Флагификация/Валле-д’Аоста","sh":"Šablon:Country data Valle d'Aosta","si":"සැකිල්ල:රටේ දත්ත අවෝස්ටා වැලි","simple":"Template:Country data Aosta Valley","sl":"Predloga:Podatki države Dolina Aoste","sv":"Mall:Landsdata Aostadalen","ta":"வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் Aosta Valley","tr":"Şablon:Ülke veri Aosta Vadisi","ur":"سانچہ:Country data Valle d'Aosta","vi":"Bản mẫu:Country data Thung lũng Aosta","war":"Batakan:Country data Aosta Valley","zh":"Template:Country data Aosta Valley"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.945802","text":"","elements":[],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Country data Veneto","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Шаблон:Country data Венето]]","hash":"0cce3133cc74c3fb88d5a05b3714ebc604a7f34968fb2d040025e35aa02eb9d4","last_revision":"2013-10-17T06:32:12Z","first_revision":"2013-10-17T06:32:12Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:19.094074","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:Country data Венето\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:","translated_text":"The following is a list of characters that first appeared or will appear in the serial in 2003.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Country data Венето","translated_text":"Country data Veneto","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Country data Венето","wikicode":"{{ {{{1|country showdata}}}\n| alias = Венето\n| flag alias = Flag of Veneto.svg\n| size = {{{size|}}}\n| name = {{{name|}}}\n}}\n","hash":"5139f7ea857ac9ad5d579bd7365f203aca9a18dfd78e7ae8e335080c53e74dea","last_revision":"2013-10-17T06:32:22Z","first_revision":"2013-10-17T06:32:22Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:19.153068","cross_lingual_links":{"ar":"قالب:بيانات بلد فنيتة","ast":"Plantía:Xeodatos Vénetu","az":"Şablon:Flaqifikasiya/Veneto","ba":"Ҡалып:Флагификация/Венето","ban":"Mal:Country data Vénéto","be":"Шаблон:Сцягафікацыя/Венета","bn":"টেমপ্লেট:দেশের উপাত্ত ভেনেতো","ckb":"داڕێژە:Country data Veneto","da":"Skabelon:Lande data Veneto","en":"Template:Country data Veneto","es":"Plantilla:Geodatos Véneto","et":"Mall:Riigi andmed Veneto","eu":"Txantiloi:Herrialde info Veneto","fa":"الگو:Country data Veneto","fi":"Malline:Maadata Veneto","fr":"Modèle:Country data Vénétie","id":"Templat:Country data Veneto","ja":"Template:Country data Veneto","ka":"თარგი:ქვეყნის მონაცემები ვენეტო","ko":"틀:나라자료 베네토","lld":"Template:Country data Veneto","lt":"Šablonas:Country data Venetas","ms":"Templat:Country data Veneto","ne":"ढाँचा:Country data Veneto","new":"Template:Country data Veneto","pl":"Szablon:Państwo dane Wenecja Euganejska","pt":"Predefinição:Country data Vêneto","ro":"Format:Country data Veneto","ru":"Шаблон:Флагификация/Венеция (область)","sco":"Template:Kintra data Veneto","sh":"Šablon:Country data Veneto","simple":"Template:Country data Veneto","sl":"Predloga:Podatki države Benečija","sv":"Mall:Landsdata Veneto","sw":"Kigezo:Country data Veneto","te":"మూస:Country data Veneto","th":"แม่แบบ:Country data Veneto","ur":"سانچہ:Country data Veneto","vi":"Bản mẫu:Country data Veneto","war":"Batakan:Country data Veneto","zh":"Template:Country data Veneto"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.945802","text":"","elements":[],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Country data Trentino-Alto Adige/Südtirol","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Шаблон:Country data Трентино-Јужен Тирол]]","hash":"46f67ab05a0564e2487452a4da1f52145a561e66d0d304c335e7201e026887fe","last_revision":"2013-10-17T06:33:40Z","first_revision":"2013-10-17T06:33:40Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:19.212796","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:Country data Трентино-Јужен Тирол\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:","translated_text":"The following is a list of characters that first appeared or will appear in the serial in 2003.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Country data Трентино-Јужен Тирол","translated_text":"Country data Trentino-South Tyrol","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Country data Trentino-Alto Adige","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Шаблон:Country data Трентино-Јужен Тирол]]","hash":"46f67ab05a0564e2487452a4da1f52145a561e66d0d304c335e7201e026887fe","last_revision":"2013-10-17T06:34:06Z","first_revision":"2013-10-17T06:34:06Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:19.266275","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:Country data Трентино-Јужен Тирол\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:","translated_text":"The following is a list of characters that first appeared or will appear in the serial in 2003.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Country data Трентино-Јужен Тирол","translated_text":"Country data Trentino-South Tyrol","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Country data Трентино-Јужен Тирол","wikicode":"{{ {{{1|country showdata}}}\n| alias = Трентино-Јужен Тирол\n| flag alias = Flag of Trentino-South Tyrol.svg\n| size = {{{size|}}}\n| name = {{{name|}}}\n}}\n","hash":"82517bf2db894253e282667f6fdd7ccaeb3cfdfc992508277defec9157c111af","last_revision":"2013-10-17T06:34:19Z","first_revision":"2013-10-17T06:34:19Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:19.318020","cross_lingual_links":{"ar":"قالب:بيانات بلد ترينتينو ألتو أديجي","ban":"Mal:Country data Tréntino-Alto Adigé/Südtirol","bcl":"Plantilya:Country data Trentino-Alto Adige/Südtirol","bn":"টেমপ্লেট:দেশের উপাত্ত ত্রেন্তিনো-আলতো আদিজে/সুদটিরোল","ckb":"داڕێژە:Country data Trentino-Alto Adige/Südtirol","da":"Skabelon:Lande data Trentino-Alto Adige","en":"Template:Country data Trentino-Alto Adige/Südtirol","es":"Plantilla:Geodatos Trentino-Alto Adigio","et":"Mall:Riigi andmed Trentino-Alto Adige","eu":"Txantiloi:Herrialde info Trentino-Adige Garaia","fa":"الگو:Country data Trentino-Alto Adige/Südtirol","fi":"Malline:Maadata Trentino-Etelä-Tiroli","fr":"Modèle:Country data Trentin-Haut-Adige","id":"Templat:Country data Trentino-Alto Adige/Südtirol","ja":"Template:Country data Trentino-Alto Adige/Südtirol","ko":"틀:나라자료 트렌티노알토아디제","lld":"Template:Country data Trentin-Südtirol","lt":"Šablonas:Country data Trentinas-Alto Adidžė","ne":"ढाँचा:Country data Trentino-Alto Adige/Südtirol","new":"Template:Country data Trentino-Alto Adige/Südtirol","pl":"Szablon:Państwo dane Trydent-Górna Adyga","pt":"Predefinição:Country data Trentino-Alto Ádige","ro":"Format:Country data Trentino-Tirolul de Sud","ru":"Шаблон:Флагификация/Трентино-Альто-Адидже","sh":"Šablon:Country data Trentino-Južni Tirol","si":"සැකිල්ල:රටේ දත්ත ට්‍රෙන්ටිනෝ-ඇල්ටෝ ඇඩිගේ/සුඩ්ටිරෝල්","simple":"Template:Country data Trentino-Alto Adige/Südtirol","sl":"Predloga:Podatki države Trentino - Južna Tirolska","sv":"Mall:Landsdata Trentino-Alto Adige","tr":"Şablon:Ülke veri Trentino-Alto Adige/Südtirol","ur":"سانچہ:Country data Trentino-Alto Adige/Südtirol","vi":"Bản mẫu:Country data Trentino-Nam Tirol","zh":"Template:Country data Trentino-Alto Adige/Südtirol"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.945802","text":"","elements":[],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Country data Sardinia","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Шаблон:Country data Сардинија]]","hash":"f124d845058811ac36208cee4ad3dc7044f79f068b9ed1067adf58ef3e75d030","last_revision":"2013-10-17T06:35:18Z","first_revision":"2013-10-17T06:35:18Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:19.376549","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:Country data Сардинија\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:","translated_text":"The following is a list of characters that first appeared or will appear in the serial in 2003.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Country data Сардинија","translated_text":"Country data Sardinia","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Country data Сардинија","wikicode":"{{ {{{1|country showdata}}}\n| alias = Сардинија\n| flag alias = Flag of Sardinia.svg\n| size = {{{size|}}}\n| name = {{{name|}}}\n| altlink = {{{altlink}}}\n\n| related1 = Кралство Сардинија\n\n}}\n","hash":"b40b07f17327f2fe7b2a9b3fe9a06f4d9a25c3333a8efe5d44d18363b369273f","last_revision":"2013-10-17T06:35:47Z","first_revision":"2013-10-17T06:35:47Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:19.436528","cross_lingual_links":{"ar":"قالب:بيانات بلد سردينيا","ast":"Plantía:Xeodatos Cerdeña","ba":"Ҡалып:Флагификация/Сардиния","ban":"Mal:Country data Sardinia","be":"Шаблон:Сцягафікацыя/Сардзінія","bn":"টেমপ্লেট:দেশের উপাত্ত সার্দিনিয়া","ca":"Plantilla:Country data Sardinia","ce":"Кеп:Байракх/Сардини","ckb":"داڕێژە:Country data Sardinia","da":"Skabelon:Lande data Sardinien","en":"Template:Country data Sardinia","es":"Plantilla:Geodatos Cerdeña","et":"Mall:Riigi andmed Sardiinia","eu":"Txantiloi:Herrialde info Sardinia","fa":"الگو:Country data Sardinia","fi":"Malline:Maadata Sardinia","fo":"Fyrimynd:Land dáta Sardinia","fr":"Modèle:Country data Sardaigne","gl":"Modelo:Country data Sardeña","hi":"साँचा:देश आँकड़े सार्डिनिया","id":"Templat:Country data Sardinia","ilo":"Plantilia:Datos ti pagilian Sardinia","ja":"Template:Country data Sardinia","ka":"თარგი:ქვეყნის მონაცემები სარდინია","ko":"틀:나라자료 사르데냐","lt":"Šablonas:Country data Sardinija","ms":"Templat:Country data Sardinia","mzn":"شابلون:Country data Sardinia","ne":"ढाँचा:Country data Sardinia","new":"Template:Country data Sardinia","nn":"Mal:Landdata Sardinia","os":"Хуызæг:Флагификаци/Сардини","pl":"Szablon:Państwo dane Sardynia","pt":"Predefinição:Country data Sardenha","ro":"Format:Country data Sardinia","ru":"Шаблон:Флагификация/Сардиния","sco":"Template:Kintra data Sardinie","sh":"Šablon:Country data Sardinija","si":"සැකිල්ල:රටේ දත්ත සාඩීනියා","simple":"Template:Country data Sardinia","sl":"Predloga:Podatki države Sardinija","sr":"Шаблон:Подаци о застави Сардинија","sv":"Mall:Landsdata Sardinien","ta":"வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் சார்தீனியா","th":"แม่แบบ:Country data Sardinia","tr":"Şablon:Ülke veri Sardinya","uk":"Шаблон:Дані країни Сардинія","ur":"سانچہ:Country data Sardinia","vi":"Bản mẫu:Country data Sardegna","war":"Batakan:Country data Sardinya","zh":"Template:Country data Sardinia"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.945802","text":"","elements":[],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Country data Kingdom of Sardinia","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Шаблон:Country data Кралство Сардинија]]","hash":"f666bde6f3815eebddcea52265245b4bbba782bda76b7e98bd4ba106822ffa01","last_revision":"2013-10-17T06:36:09Z","first_revision":"2013-10-17T06:36:09Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:19.494342","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:Country data Кралство Сардинија\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:","translated_text":"The following is a list of characters that first appeared or will appear in the serial in 2003.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Country data Кралство Сардинија","translated_text":"Country date Kingdom of Sardinia","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Country data Кралство Сардинија","wikicode":"{{ {{{1|country showdata}}}\n| alias = Кралство Сардинија\n| shortname alias = Сардинија\n| flag alias = Flag of the Kingdom of Sardinia.svg\n| flag alias-1720 = Savoie flag.svg\n| flag alias-1782 = Flag of the Kingdom of Sardinia (1728-1802).gif\n| flag alias-1816 = Flag of Kingdom of Sardinia (1848).svg\n| flag alias-1848 = Flag of Italy (1861-1946).svg\n| flag alias-savoyard = Savoyard flag.svg\n| size = {{{size|}}}\n| name = {{{name|}}}\n| variant = {{{variant|}}}\n\n| templatename = Кралство Сардинија\n| var1 = 1720\n| var2 = 1782\n| var3 = 1816\n| var4 = 1848\n| var5 = savoyard\n| related1 = Сардинија\n| cat = Сардинија кралство\n\n}}\n","hash":"cd3db8157cabb7dca998c408aeec3f554020719bf202e2b3cffbeca57285a6cf","last_revision":"2013-10-17T06:38:45Z","first_revision":"2013-10-17T06:37:22Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:19.550851","cross_lingual_links":{"ar":"قالب:بيانات بلد مملكة سردينيا","ary":"موضيل:معلومات بلاد Kingdom of Sardinia","ast":"Plantía:Xeodatos Reinu de Cerdeña","azb":"شابلون:Country data Kingdom of Sardinia","ba":"Ҡалып:Флагификация/Сардинское королевство","ban":"Mal:Country data Kingdom of Sardinia","bg":"Шаблон:Данни страна Сардинско кралство","bn":"টেমপ্লেট:দেশের উপাত্ত সার্দিনিয়ার রাজত্ব","bs":"Šablon:Podaci o zastavi Kraljevina Sardinija","ckb":"داڕێژە:Country data Kingdom of Sardinia","cy":"Nodyn:Country data Kingdom of Sardinia","da":"Skabelon:Lande data Kongedømmet Sardinien","en":"Template:Country data Kingdom of Sardinia","es":"Plantilla:Geodatos Reino de Cerdeña","et":"Mall:Riigi andmed Sardiinia kuningriik","eu":"Txantiloi:Herrialde info Sardiniako erresuma","fa":"الگو:Country data Kingdom of Sardinia","fi":"Malline:Maadata Sardinian kuningaskunta","gl":"Modelo:Country data Reino de Sardeña","hu":"Sablon:Country data Szárd Királyság","id":"Templat:Country data Kerajaan Sardinia","ilo":"Plantilia:Datos ti pagilian Pagarian iti Sardinia","ja":"Template:Country data Kingdom of Sardinia","ka":"თარგი:ქვეყნის მონაცემები სარდინიის სამეფო","km":"ទំព័រគំរូ:ទិន្នន័យប្រទេស ព្រះរាជាណាចក្រសាដេញ៉ា","ko":"틀:나라자료 사르데냐 왕국","ml":"ഫലകം:Country data Kingdom of Sardinia","ms":"Templat:Country data Kerajaan Sardinia","mzn":"شابلون:Country data Kingdom of Sardinia","ne":"ढाँचा:Country data Kingdom of Sardinia","new":"Template:Country data Kingdom of Sardinia","pa":"ਫਰਮਾ:ਦੇਸ਼ ਸਮੱਗਰੀ ਸਾਰਦੇਞਾ ਦੀ ਬਾਦਸ਼ਾਹੀ","ps":"کينډۍ:د هېواد مالومات ساردينيا پاچاهي","pt":"Predefinição:Country data Reino da Sardenha","ro":"Format:Country data Regatul Sardiniei","ru":"Шаблон:Флагификация/Сардинское королевство","sco":"Template:Kintra data Kinrick o Sardinie","sh":"Šablon:Country data Kraljevina Sardinija","si":"සැකිල්ල:රටේ දත්ත සාඩීනියා රාජධානිය","simple":"Template:Country data Kingdom of Sardinia","sl":"Predloga:Podatki države Kraljevina Sardinija","sr":"Шаблон:Подаци о застави Краљевина Сардинија","sv":"Mall:Landsdata Kungariket Sardinien","th":"แม่แบบ:Country data Kingdom of Sardinia","tr":"Şablon:Ülke veri Sardinya Krallığı","uk":"Шаблон:Дані країни Сардинське королівство","ur":"سانچہ:Country data Kingdom of Sardinia","vi":"Bản mẫu:Country data Vương quốc Sardegna","war":"Batakan:Country data Kingdom of Sardinia","xmf":"თარგი:ქიანაშ მუნაჩემეფი სარდინიაშ ომაფე","zh":"Template:Country data Kingdom of Sardinia"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.945802","text":"","elements":[],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Country data Piedmont-Sardinia","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Шаблон:Country data Кралство Сардинија]]","hash":"f666bde6f3815eebddcea52265245b4bbba782bda76b7e98bd4ba106822ffa01","last_revision":"2013-10-17T06:37:45Z","first_revision":"2013-10-17T06:37:45Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:19.601036","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:Country data Кралство Сардинија\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:","translated_text":"The following is a list of characters that first appeared or will appear in the serial in 2003.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Country data Кралство Сардинија","translated_text":"Country date Kingdom of Sardinia","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Country data Пиемонт-Сардинија","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Шаблон:Country data Кралство Сардинија]]","hash":"f666bde6f3815eebddcea52265245b4bbba782bda76b7e98bd4ba106822ffa01","last_revision":"2013-10-17T06:37:47Z","first_revision":"2013-10-17T06:37:47Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:19.654770","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:Country data Кралство Сардинија\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:","translated_text":"The following is a list of characters that first appeared or will appear in the serial in 2003.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Country data Кралство Сардинија","translated_text":"Country date Kingdom of Sardinia","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Country data Puglia","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Шаблон:Country data Апулија]]","hash":"f0ef974c37058fc10565288e0b964cf0bf3fc9bbd060a847aeb6af59adde5023","last_revision":"2013-10-17T06:41:23Z","first_revision":"2013-10-17T06:41:23Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:19.718712","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:Country data Апулија\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:","translated_text":"The following is a list of characters that first appeared or will appear in the serial in 2003.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Country data Апулија","translated_text":"Country date of Apulia","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Country data Apulia","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Шаблон:Country data Апулија]]","hash":"f0ef974c37058fc10565288e0b964cf0bf3fc9bbd060a847aeb6af59adde5023","last_revision":"2013-10-17T06:42:04Z","first_revision":"2013-10-17T06:42:04Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:19.775165","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:Country data Апулија\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:","translated_text":"The following is a list of characters that first appeared or will appear in the serial in 2003.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Country data Апулија","translated_text":"Country date of Apulia","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Country data Апулија","wikicode":"{{ {{{1\n|country showdata\n}}}\n| alias = Апулија\n| flag alias = Flag of Apulia.svg\n| size = {{{size|}}}\n| name = {{{name|}}}\n}}\n","hash":"c30df94c1b5257a1673a746fc5b14f1f0fa3518a64db17a7d75132b2ad04f804","last_revision":"2014-03-26T02:37:10Z","first_revision":"2013-10-17T06:42:20Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:19.831919","cross_lingual_links":{"ar":"قالب:بيانات بلد بولية","azb":"شابلون:Country data Apulia","ban":"Mal:Country data Puglia","bh":"टेम्पलेट:Country data Apulia","bn":"টেমপ্লেট:দেশের উপাত্ত আপুলিয়া","ckb":"داڕێژە:Country data Apulia","da":"Skabelon:Lande data Apulien","en":"Template:Country data Apulia","es":"Plantilla:Geodatos Apulia","et":"Mall:Riigi andmed Apuulia","eu":"Txantiloi:Herrialde info Apulia","fa":"الگو:Country data Apulia","fi":"Malline:Maadata Apulia","fr":"Modèle:Country data Pouilles","gl":"Modelo:Country data Puglia","id":"Templat:Country data Apulia","ja":"Template:Country data Apulia","ko":"틀:나라자료 풀리아","lld":"Template:Country data Puglia","lt":"Šablonas:Country data Apulija","ne":"ढाँचा:Country data Apulia","new":"Template:Country data Apulia","os":"Хуызæг:Флагификаци/Апули","pl":"Szablon:Państwo dane Apulia","pt":"Predefinição:Country data Apúlia","ro":"Format:Country data Apulia","ru":"Шаблон:Флагификация/Апулия","sco":"Template:Kintra data Apulie","sh":"Šablon:Country data Apulija","si":"සැකිල්ල:රටේ දත්ත අපූලියා","simple":"Template:Country data Apulia","sl":"Predloga:Podatki države Apulija","sr":"Шаблон:Подаци о застави Апулија","sv":"Mall:Landsdata Apulien","ta":"வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் அபுலியா","tl":"Padron:Country data Apulia","tr":"Şablon:Ülke veri Puglia","ur":"سانچہ:Country data Apulia","vi":"Bản mẫu:Country data Apulia","war":"Batakan:Country data Apulia","zh":"Template:Country data Apulia"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.945802","text":"","elements":[],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Country data Пулја","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Шаблон:Country data Апулија]]","hash":"f0ef974c37058fc10565288e0b964cf0bf3fc9bbd060a847aeb6af59adde5023","last_revision":"2013-10-17T06:47:10Z","first_revision":"2013-10-17T06:47:10Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:19.884530","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:Country data Апулија\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:","translated_text":"The following is a list of characters that first appeared or will appear in the serial in 2003.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Country data Апулија","translated_text":"Country date of Apulia","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Country data Piemonte","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Шаблон:Country data Пиемонт]]","hash":"b7c8e3777a1c13c46d8b6d2c41be488ddf9b521cedf74f94f037978012eddbf6","last_revision":"2013-10-17T06:48:41Z","first_revision":"2013-10-17T06:48:41Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:19.942597","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:Country data Пиемонт\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:","translated_text":"The following is a list of characters that first appeared or will appear in the serial in 2003.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Country data Пиемонт","translated_text":"Country date of Piedmont","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Country data Piedmont","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Шаблон:Country data Пиемонт]]","hash":"b7c8e3777a1c13c46d8b6d2c41be488ddf9b521cedf74f94f037978012eddbf6","last_revision":"2013-10-17T06:48:43Z","first_revision":"2013-10-17T06:48:43Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:19.993472","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:Country data Пиемонт\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:","translated_text":"The following is a list of characters that first appeared or will appear in the serial in 2003.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Country data Пиемонт","translated_text":"Country date of Piedmont","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Country data Пиемонт","wikicode":"{{ {{{1|country showdata}}}\n| alias = Пиемонт\n| flag alias = Flag of Piedmont.svg\n| size = {{{size|}}}\n| name = {{{name|}}}\n}}\n","hash":"1a78fe0ad24666b9e0ef1c0b9058463ddfe220f9dc87961ff7b7834b8f0ad91e","last_revision":"2013-10-17T06:48:54Z","first_revision":"2013-10-17T06:48:54Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:20.059043","cross_lingual_links":{"ar":"قالب:بيانات بلد بيمنتة","ast":"Plantía:Xeodatos El Piamonte","ba":"Ҡалып:Флагификация/Пьемонт","ban":"Mal:Country data Piémonté","bn":"টেমপ্লেট:দেশের উপাত্ত পিডমোন্ট","ckb":"داڕێژە:Country data Piedmont","da":"Skabelon:Lande data Piemonte","en":"Template:Country data Piedmont","es":"Plantilla:Geodatos Piamonte","et":"Mall:Riigi andmed Piemonte","eu":"Txantiloi:Herrialde info Piemonte","fa":"الگو:Country data Piedmont","fi":"Malline:Maadata Piemonte","fr":"Modèle:Country data Piémont","id":"Templat:Country data Piedmont","ja":"Template:Country data Piedmont","ka":"თარგი:ქვეყნის მონაცემები პიემონტი","ko":"틀:나라자료 피에몬테","lld":"Template:Country data Piemont","lt":"Šablonas:Country data Pjemontas","ms":"Templat:Country data Piedmont","ne":"ढाँचा:Country data Piedmont","new":"Template:Country data Piedmont","pl":"Szablon:Państwo dane Piemont","pt":"Predefinição:Country data Piemonte","ro":"Format:Country data Piemont","ru":"Шаблон:Флагификация/Пьемонт","sh":"Šablon:Country data Pijemont","simple":"Template:Country data Piedmont","sl":"Predloga:Podatki države Piemont","sv":"Mall:Landsdata Piemonte","th":"แม่แบบ:Country data Piedmont","tr":"Şablon:Ülke veri Piyemonte","ur":"سانچہ:Country data Piedmont","vi":"Bản mẫu:Country data Piemonte","war":"Batakan:Country data Piedmont","xmf":"თარგი:ქიანაშ მუნაჩემეფი პიემონტი","zh":"Template:Country data Piedmont"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.945802","text":"","elements":[],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Country data Molise","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Шаблон:Country data Молизе]]","hash":"51c8398e053cc5251aec50b937115233e4aaf0516157aba71c2ad3dc35f73fba","last_revision":"2013-10-17T06:49:48Z","first_revision":"2013-10-17T06:49:48Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:20.122040","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:Country data Молизе\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:","translated_text":"The following is a list of characters that first appeared or will appear in the serial in 2003.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Country data Молизе","translated_text":"Country data from Molise","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Country data Молизе","wikicode":"{{ {{{1\n|country showdata\n}}}\n| alias = Молизе\n| flag alias = Flag of Molise.svg\n| size = {{{size|}}}\n| name = {{{name|}}}\n}}\n","hash":"ce661fce63eff114a01c66b03e7387274057209e35da40ff4f74c841e87a1569","last_revision":"2013-10-17T06:50:10Z","first_revision":"2013-10-17T06:50:10Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:20.180334","cross_lingual_links":{"ar":"قالب:بيانات بلد مليزة","ast":"Plantía:Xeodatos Molise","ban":"Mal:Country data Molisé","bcl":"Plantilya:Country data Molise","bn":"টেমপ্লেট:দেশের উপাত্ত মোলিজে","ckb":"داڕێژە:Country data Molise","da":"Skabelon:Lande data Molise","en":"Template:Country data Molise","es":"Plantilla:Geodatos Molise","et":"Mall:Riigi andmed Molise","eu":"Txantiloi:Herrialde info Molise","fa":"الگو:Country data Molise","fi":"Malline:Maadata Molise","fr":"Modèle:Country data Molise","id":"Templat:Country data Molise","ja":"Template:Country data Molise","ko":"틀:나라자료 몰리세","lld":"Template:Country data Molise","lt":"Šablonas:Country data Molizė","ms":"Templat:Country data Molise","ne":"ढाँचा:Country data Molise","new":"Template:Country data Molise","os":"Хуызæг:Флагификаци/Молизе","pl":"Szablon:Państwo dane Molise","pt":"Predefinição:Country data Molise","ro":"Format:Country data Molise","ru":"Шаблон:Флагификация/Молизе","sco":"Template:Kintra data Molise","sh":"Šablon:Country data Molise","simple":"Template:Country data Molise","sl":"Predloga:Podatki države Molize","sv":"Mall:Landsdata Molise","tr":"Şablon:Ülke veri Molise","ur":"سانچہ:Country data Molise","vi":"Bản mẫu:Country data Molise","war":"Batakan:Country data Molise","zh":"Template:Country data Molise"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.945802","text":"","elements":[],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Country data Marche","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Шаблон:Country data Марке]]","hash":"4268c244d751777bde0710e6cb27092450e68896469ea2d8e9aff26b0edaeb24","last_revision":"2013-10-17T06:51:07Z","first_revision":"2013-10-17T06:51:07Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:20.246027","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:Country data Марке\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:","translated_text":"The following is a list of characters that first appeared or will appear in the serial in 2003.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Country data Марке","translated_text":"Country date mark","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Country data Марке","wikicode":"{{ {{{1|country showdata}}}\n| alias = Марке\n| flag alias = Flag of Marche.svg\n| size = {{{size|}}}\n| name = {{{name|}}}\n}}\n","hash":"458ef2b27c2cf28a5ce23db36a3101264d8440706481c10e5c3c91afe142a9c3","last_revision":"2013-10-17T06:51:20Z","first_revision":"2013-10-17T06:51:20Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:20.298236","cross_lingual_links":{"ar":"قالب:بيانات بلد ماركي","ba":"Ҡалып:Флагификация/Марке","ban":"Mal:Country data Marché","bn":"টেমপ্লেট:দেশের উপাত্ত মারকে","ckb":"داڕێژە:Country data Marche","da":"Skabelon:Lande data Marche","en":"Template:Country data Marche","es":"Plantilla:Geodatos Marcas","et":"Mall:Riigi andmed Marche","eu":"Txantiloi:Herrialde info Markak","fa":"الگو:Country data Marche","fi":"Malline:Maadata Marche","fr":"Modèle:Country data Marches","id":"Templat:Country data Marche","ja":"Template:Country data Marche","ko":"틀:나라자료 마르케","lld":"Template:Country data Marche","lt":"Šablonas:Country data Markė (Italija)","ms":"Templat:Country data Marche","ne":"ढाँचा:Country data Marche","new":"Template:Country data Marche","pl":"Szablon:Państwo dane Marche","pt":"Predefinição:Country data Marcas","ro":"Format:Country data Marche","ru":"Шаблон:Флагификация/Марке","sco":"Template:Kintra data Marche","sh":"Šablon:Country data Marke","simple":"Template:Country data Marche","sl":"Predloga:Podatki države Marke","sv":"Mall:Landsdata Marche","tr":"Şablon:Ülke veri Marche","ur":"سانچہ:Country data Marche","vi":"Bản mẫu:Country data Marche","war":"Batakan:Country data Marche","zh":"Template:Country data Marche"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.945802","text":"","elements":[],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Country data Lombardy","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Шаблон:Country data Ломбардија]]","hash":"4fb624fef5b8576b29646b9a0aafab3670a8a79877d41af82baf785bca0b01f4","last_revision":"2013-10-17T06:52:23Z","first_revision":"2013-10-17T06:52:23Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:20.363178","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:Country data Ломбардија\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:","translated_text":"The following is a list of characters that first appeared or will appear in the serial in 2003.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Country data Ломбардија","translated_text":"Country data Lombardy","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Country data Ломбардија","wikicode":"{{ {{{1|country showdata}}}\n| alias = Ломбардија\n| flag alias = Flag of Lombardy.svg\n| size = {{{size|}}}\n| name = {{{name|}}}\n}}\n","hash":"150bcc9e53731ae2d65aa3e560e1038ca5139ba68d4b2987ebb3016702113162","last_revision":"2013-10-17T06:52:33Z","first_revision":"2013-10-17T06:52:33Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:20.422968","cross_lingual_links":{"ar":"قالب:بيانات بلد لومبارديا","ast":"Plantía:Xeodatos Lombardía","ba":"Ҡалып:Флагификация/Ломбардия","ban":"Mal:Country data Lombardia","bn":"টেমপ্লেট:দেশের উপাত্ত লোম্বারদিয়া","ckb":"داڕێژە:Country data Lombardy","da":"Skabelon:Lande data Lombardiet","en":"Template:Country data Lombardy","es":"Plantilla:Geodatos Lombardía","et":"Mall:Riigi andmed Lombardia","eu":"Txantiloi:Herrialde info Lombardia","fa":"الگو:Country data Lombardy","fi":"Malline:Maadata Lombardia","id":"Templat:Country data Lombardy","ja":"Template:Country data Lombardy","ka":"თარგი:ქვეყნის მონაცემები ლომბარდია","ko":"틀:나라자료 롬바르디아","lld":"Template:Country data Lumbardia","mn":"Загвар:Country data Ломбард","ms":"Templat:Country data Lombardy","ne":"ढाँचा:Country data Lombardy","new":"Template:Country data Lombardy","pl":"Szablon:Państwo dane Lombardia","pt":"Predefinição:Country data Lombardia","ro":"Format:Country data Lombardia","ru":"Шаблон:Флагификация/Ломбардия","sco":"Template:Kintra data Lombardy","sh":"Šablon:Country data Lombardija","simple":"Template:Country data Lombardy","sl":"Predloga:Podatki države Lombardija","sv":"Mall:Landsdata Lombardiet","ta":"வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் லொம்பார்டியா","tr":"Şablon:Ülke veri Lombardiya","ur":"سانچہ:Country data Lombardy","vi":"Bản mẫu:Country data Lombardia","war":"Batakan:Country data Lombardy","zh":"Template:Country data Lombardy"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.945802","text":"","elements":[],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Country data Liguria","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Шаблон:Country data Лигурија]]","hash":"274c108635bae1269967732f0ffd4631b1f759c0295831856c356078821b0b83","last_revision":"2013-10-17T06:53:15Z","first_revision":"2013-10-17T06:53:15Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:20.477259","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:Country data Лигурија\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:","translated_text":"The following is a list of characters that first appeared or will appear in the serial in 2003.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Country data Лигурија","translated_text":"Country data of Liguria","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Country data Лигурија","wikicode":"{{ {{{1|country showdata}}}\n| alias = Лигурија\n| flag alias = Flag of Liguria.svg\n| size = {{{size|}}}\n| name = {{{name|}}}\n}}\n","hash":"14b27be5ef19972b639e80b57e5931d894d04b68f4ccded529165cd992d5f8a2","last_revision":"2013-10-17T06:53:32Z","first_revision":"2013-10-17T06:53:32Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:20.531199","cross_lingual_links":{"ar":"قالب:بيانات بلد لغرية","ast":"Plantía:Xeodatos Liguria","ba":"Ҡалып:Флагификация/Лигурия","ban":"Mal:Country data Liguria","bn":"টেমপ্লেট:দেশের উপাত্ত লিগুরিয়া","ckb":"داڕێژە:Country data Liguria","da":"Skabelon:Lande data Liguria","en":"Template:Country data Liguria","es":"Plantilla:Geodatos Liguria","et":"Mall:Riigi andmed Liguuria","eu":"Txantiloi:Herrialde info Liguria","fa":"الگو:Country data Liguria","fi":"Malline:Maadata Liguria","id":"Templat:Country data Liguria","ja":"Template:Country data Liguria","ka":"თარგი:ქვეყნის მონაცემები ლიგურია","ko":"틀:나라자료 리구리아","lld":"Template:Country data Liguria","ms":"Templat:Country data Liguria","ne":"ढाँचा:Country data Liguria","new":"Template:Country data Liguria","pl":"Szablon:Państwo dane Liguria","pt":"Predefinição:Country data Ligúria","ru":"Шаблон:Флагификация/Лигурия","sh":"Šablon:Country data Ligurija","simple":"Template:Country data Liguria","sl":"Predloga:Podatki države Ligurija","sv":"Mall:Landsdata Ligurien","tr":"Şablon:Ülke veri Ligurya","ur":"سانچہ:Country data Liguria","vi":"Bản mẫu:Country data Liguria","war":"Batakan:Country data Liguria","zh":"Template:Country data Liguria"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.945802","text":"","elements":[],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Country data Lazio","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Шаблон:Country data Лацио]]","hash":"6d9210c183412f22d37215b02abad0d00ef0ff068e2562cb2b3dc544d2ec922e","last_revision":"2013-10-17T06:56:54Z","first_revision":"2013-10-17T06:56:54Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:20.582803","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:Country data Лацио\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:","translated_text":"The following is a list of characters that first appeared or will appear in the serial in 2003.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Country data Лацио","translated_text":"Country date Lazio","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Country data Лацио","wikicode":"{{ {{{1\n|country showdata\n}}}\n| alias = Лацио\n| flag alias = Lazio Flag.svg\n| size = {{{size|}}}\n| name = {{{name|}}}\n}}\nс","hash":"ef2f05026d3395a330ae40d8dc762cccee5ea6c249b7b9cac021858e1eb3f964","last_revision":"2013-10-17T06:57:19Z","first_revision":"2013-10-17T06:57:19Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:20.649901","cross_lingual_links":{"ar":"قالب:بيانات بلد لتسية","ast":"Plantía:Xeodatos Laciu","az":"Şablon:Flaqifikasiya/Latsio","ban":"Mal:Country data Lazio","bcl":"Plantilya:Country data Lazio","bn":"টেমপ্লেট:দেশের উপাত্ত লাৎসিও","ckb":"داڕێژە:Country data Lazio","da":"Skabelon:Lande data Lazio","en":"Template:Country data Lazio","es":"Plantilla:Geodatos Lacio","et":"Mall:Riigi andmed Lazio","eu":"Txantiloi:Herrialde info Lazio","fa":"الگو:Country data Lazio","fi":"Malline:Maadata Lazio","fr":"Modèle:Country data Latium","id":"Templat:Country data Lazio","ja":"Template:Country data Lazio","ka":"თარგი:ქვეყნის მონაცემები ლაციო","ko":"틀:나라자료 라치오","lld":"Template:Country data Lazio","lt":"Šablonas:Country data Lacijus","ms":"Templat:Country data Lazio","mt":"Mudell:Dati pajjiż Lazjo","ne":"ढाँचा:Country data Lazio","new":"Template:Country data Lazio","pl":"Szablon:Państwo dane Lacjum","pt":"Predefinição:Country data Lácio","ro":"Format:Country data Lazio","ru":"Шаблон:Флагификация/Лацио","sco":"Template:Kintra data Lazio","sh":"Šablon:Country data Lacij","simple":"Template:Country data Lazio","sl":"Predloga:Podatki države Lacij","sv":"Mall:Landsdata Lazio","th":"แม่แบบ:Country data Lazio","tr":"Şablon:Ülke veri Lazio","ur":"سانچہ:Country data Lazio","vi":"Bản mẫu:Country data Lazio","war":"Batakan:Country data Lazio","zh":"Template:Country data Lazio"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.945802","text":"с\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"с","translated_text":"with","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Country data Emilia–Romagna","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Шаблон:Country data Емилија-Ромања]]","hash":"562e84f9b0fd812617aaae57a986de6f2a9690da622a82d6f52d9bbd3d851c6e","last_revision":"2013-10-17T06:58:49Z","first_revision":"2013-10-17T06:58:49Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:20.707284","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:Country data Емилија-Ромања\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:","translated_text":"The following is a list of characters that first appeared or will appear in the serial in 2003.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Country data Емилија-Ромања","translated_text":"Country data Emilia-Romagna","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Country data Емилија-Ромања","wikicode":"{{ {{{1|country showdata}}}\n| alias = Емилија-Ромања\n| flag alias =\n| size = {{{size|}}}\n| name = {{{name|}}}\n}}\n","hash":"7417a53fd8facd4ab3f603e63835ee439aa751a6ccf836742f8861e76337c706","last_revision":"2020-03-19T15:27:52Z","first_revision":"2013-10-17T06:59:02Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:20.767153","cross_lingual_links":{"ar":"قالب:بيانات بلد إميليا-رومانيا","ast":"Plantía:Xeodatos Emilia-Romaña","ba":"Ҡалып:Флагификация/Эмилия","ban":"Mal:Country data Émilia-Romagna","bn":"টেমপ্লেট:দেশের উপাত্ত এমিলিয়া–রোমানিয়া","ckb":"داڕێژە:Country data Emilia–Romagna","da":"Skabelon:Lande data Emilia-Romagna","en":"Template:Country data Emilia-Romagna","es":"Plantilla:Geodatos Emilia-Romaña","et":"Mall:Riigi andmed Emilia Romagna","eu":"Txantiloi:Herrialde info Emilia-Romagna","fa":"الگو:Country data Emilia–Romagna","fi":"Malline:Maadata Emilia-Romagna","fr":"Modèle:Country data Émilie-Romagne","id":"Templat:Country data Emilia–Romagna","ja":"Template:Country data Emilia–Romagna","ka":"თარგი:ქვეყნის მონაცემები ემილია-რომანია","ko":"틀:나라자료 에밀리아로마냐","lld":"Template:Country data Emilia-Romagna","lt":"Šablonas:Country data Emilija-Romanija","ms":"Templat:Country data Emilia-Romagna","ne":"ढाँचा:Country data Emilia–Romagna","new":"Template:Country data Emilia–Romagna","pl":"Szablon:Państwo dane Emilia-Romania","pt":"Predefinição:Country data Emília-Romanha","ro":"Format:Country data Emilia–Romagna","ru":"Шаблон:Флагификация/Эмилия-Романья","sco":"Template:Kintra data Emilia–Romagna","sh":"Šablon:Country data Emilia-Romagna","si":"සැකිල්ල:රටේ දත්ත එමිලියා–රොමාග්නා","simple":"Template:Country data Emilia-Romagna","sl":"Predloga:Podatki države Emilija - Romanja","sv":"Mall:Landsdata Emilia-Romagna","th":"แม่แบบ:Country data Emilia-Romagna","tr":"Şablon:Ülke veri Emilia-Romagna","ur":"سانچہ:Country data Emilia-Romagna","vi":"Bản mẫu:Country data Emilia-Romagna","zh":"Template:Country data Emilia–Romagna"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.945802","text":"","elements":[],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Country data Calabria","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Шаблон:Country data Калабрија]]","hash":"a3487d46e9ed7043004d3e230e01957498a670787d64681bb9b00c26802c7189","last_revision":"2013-10-17T07:00:20Z","first_revision":"2013-10-17T07:00:20Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:20.817515","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:Country data Калабрија\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:","translated_text":"The following is a list of characters that first appeared or will appear in the serial in 2003.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Country data Калабрија","translated_text":"Country data Collaboration with other countries","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Country data Калабрија","wikicode":"{{ {{{1\n|country showdata\n}}}\n| alias = Калабрија\n| flag alias = Flag of Calabria.svg\n| size = {{{size|}}}\n| name = {{{name|}}}\n}}\n","hash":"9d7ebb3f4e9437aba77016d705dd727c6eebc4be90d80e6b78191418a313cedd","last_revision":"2013-10-17T07:00:41Z","first_revision":"2013-10-17T07:00:41Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:20.870504","cross_lingual_links":{"ar":"قالب:بيانات بلد قلورية","ast":"Plantía:Xeodatos Calabria","ban":"Mal:Country data Calabria","bcl":"Plantilya:Country data Calabria","bn":"টেমপ্লেট:দেশের উপাত্ত কালাব্রিয়া","ckb":"داڕێژە:Country data Calabria","da":"Skabelon:Lande data Calabrien","en":"Template:Country data Calabria","es":"Plantilla:Geodatos Calabria","et":"Mall:Riigi andmed Calabria","eu":"Txantiloi:Herrialde info Calabria","fa":"الگو:Country data Calabria","fi":"Malline:Maadata Calabria","fr":"Modèle:Country data Calabre","gl":"Modelo:Country data Calabria","id":"Templat:Country data Calabria","ja":"Template:Country data Calabria","ko":"틀:나라자료 칼라브리아","lld":"Template:Country data Calabria","lt":"Šablonas:Country data Kalabrija","ms":"Templat:Country data Calabria","mzn":"شابلون:Country data Calabria","ne":"ढाँचा:Country data Calabria","new":"Template:Country data Calabria","os":"Хуызæг:Флагификаци/Калабри","pl":"Szablon:Państwo dane Kalabria","pt":"Predefinição:Country data Calábria","ro":"Format:Country data Calabria","ru":"Шаблон:Флагификация/Калабрия","sco":"Template:Kintra data Calabrie","sh":"Šablon:Country data Kalabrija","si":"සැකිල්ල:රටේ දත්ත කලාබ්‍රියා","simple":"Template:Country data Calabria","sl":"Predloga:Podatki države Kalabrija","sv":"Mall:Landsdata Kalabrien","ta":"வார்ப்புரு:நாட்டுத் தகவல் கலபிரியா","tl":"Padron:Country data Calabria","tr":"Şablon:Ülke veri Calabria","ur":"سانچہ:Country data Calabria","vi":"Bản mẫu:Country data Calabria","war":"Batakan:Country data Calabria","zh":"Template:Country data Calabria"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.945802","text":"","elements":[],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Country data Basilicata","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Шаблон:Country data Базиликата]]","hash":"cf326374cbc0a27ad6fc8b3bf997a5040e5aea4c36502ee9aedbdc07d1cd12c8","last_revision":"2013-10-17T07:01:27Z","first_revision":"2013-10-17T07:01:27Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:20.925164","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:Country data Базиликата\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:","translated_text":"The following is a list of characters that first appeared or will appear in the serial in 2003.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Country data Базиликата","translated_text":"Country date of the Basilica","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Country data Базиликата","wikicode":"{{ {{{1|country showdata}}}\n| alias = Базиликата\n| flag alias = Flag of Basilicata.svg\n| size = {{{size|}}}\n| name = {{{name|}}}\n}}\n","hash":"24608857154c2805b47275e768297e97b64f856ae9019c5f708cab55a9836e82","last_revision":"2013-10-17T07:01:35Z","first_revision":"2013-10-17T07:01:35Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:20.978983","cross_lingual_links":{"ar":"قالب:بيانات بلد بزلكاتة","ast":"Plantía:Xeodatos Basilicata","ban":"Mal:Country data Basilicata","bn":"টেমপ্লেট:দেশের উপাত্ত বাসিলিকাতা","ckb":"داڕێژە:Country data Basilicata","da":"Skabelon:Lande data Basilicata","en":"Template:Country data Basilicata","es":"Plantilla:Geodatos Basilicata","et":"Mall:Riigi andmed Basilicata","eu":"Txantiloi:Herrialde info Basilicata","fa":"الگو:Country data Basilicata","fi":"Malline:Maadata Basilicata","fr":"Modèle:Country data Basilicate","id":"Templat:Country data Basilicata","ja":"Template:Country data Basilicata","ko":"틀:나라자료 바실리카타","lld":"Template:Country data Basilicata","lt":"Šablonas:Country data Bazilikata","ms":"Templat:Country data Basilicata","mzn":"شابلون:Country data Basilicata","ne":"ढाँचा:Country data Basilicata","new":"Template:Country data Basilicata","os":"Хуызæг:Флагификаци/Базиликатæ","pl":"Szablon:Państwo dane Basilicata","pt":"Predefinição:Country data Basilicata","ro":"Format:Country data Basilicata","ru":"Шаблон:Флагификация/Базиликата","sh":"Šablon:Country data Basilicata","si":"සැකිල්ල:රටේ දත්ත බැසිලිකාටා","simple":"Template:Country data Basilicata","sl":"Predloga:Podatki države Bazilikata","sr":"Шаблон:Подаци о застави Базиликата","sv":"Mall:Landsdata Basilicata","tr":"Şablon:Ülke veri Basilicata","ur":"سانچہ:Country data Basilicata","vi":"Bản mẫu:Country data Basilicata","war":"Batakan:Country data Basilicata","zh":"Template:Country data Basilicata"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.945802","text":"","elements":[],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Country data Abruzzo","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Шаблон:Country data Абруцо]]","hash":"b80e7bcc4225a6de109f941e6ea162e17b6ed8c21db210f7acfd11e65dcc4762","last_revision":"2013-10-17T07:02:21Z","first_revision":"2013-10-17T07:02:21Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:21.035043","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:Country data Абруцо\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:","translated_text":"The following is a list of characters that first appeared or will appear in the serial in 2003.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Country data Абруцо","translated_text":"Country data Abruzzo","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Country data Абруцо","wikicode":"{{ {{{1|country showdata}}}\n| alias = Абруцо\n| flag alias = Flag of Abruzzo.svg\n| size = {{{size|}}}\n| name = {{{name|}}}\n}}\n","hash":"2ee5982ec6c10d7866e40d31329b3b5a03fe920ea62f66e6ce26c5ea2adb2aca","last_revision":"2013-10-17T07:02:44Z","first_revision":"2013-10-17T07:02:44Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:21.088121","cross_lingual_links":{"ar":"قالب:بيانات بلد أبرتسة","ast":"Plantía:Xeodatos Abruzzo","ban":"Mal:Country data Abruzzo","bcl":"Plantilya:Country data Abruzzo","bn":"টেমপ্লেট:দেশের উপাত্ত আবরুৎসো","ckb":"داڕێژە:Country data Abruzzo","da":"Skabelon:Lande data Abruzzo","en":"Template:Country data Abruzzo","es":"Plantilla:Geodatos Abruzos","et":"Mall:Riigi andmed Abruzzo","eu":"Txantiloi:Herrialde info Abruzzo","fa":"الگو:Country data Abruzzo","fi":"Malline:Maadata Abruzzo","fr":"Modèle:Country data Abruzzes","gl":"Modelo:Country data Abruzos","id":"Templat:Country data Abruzzo","ja":"Template:Country data Abruzzo","ko":"틀:나라자료 아브루초","lld":"Template:Country data Abruzzo","lt":"Šablonas:Country data Abrucai","ms":"Templat:Country data Abruzzo","mzn":"شابلون:Country data Abruzzo","ne":"ढाँचा:Country data Abruzzo","new":"Template:Country data Abruzzo","os":"Хуызæг:Флагификаци/Абруццо","pl":"Szablon:Państwo dane Abruzja","pt":"Predefinição:Country data Abruzos","ro":"Format:Country data Abruzzo","ru":"Шаблон:Флагификация/Абруцци","sco":"Template:Kintra data Abruzzo","sh":"Šablon:Country data Abruzzo","si":"සැකිල්ල:රටේ දත්ත අබ්රූසෝ","simple":"Template:Country data Abruzzo","sl":"Predloga:Podatki države Abruci","sr":"Шаблон:Подаци о застави Абруцо","sv":"Mall:Landsdata Abruzzo","tl":"Padron:Country data Abruzzo","tr":"Şablon:Ülke veri Abruzzo","uk":"Шаблон:Дані країни Абруццо","ur":"سانچہ:Country data Abruzzo","vi":"Bản mẫu:Country data Abruzzo","war":"Batakan:Country data Abruzzo","zh":"Template:Country data Abruzzo"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.945802","text":"","elements":[],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Трст (покраина)","wikicode":"{{Навкутија Покраина во Италија\n| nocat={{{nocat|}}}\n| province_code=TS\n| state = {{{state|autocollapse}}}\n| image = [[Податотека:Provincia di Trieste-Stemma.png|30п|Грб на покраината Трст]]\n| list=\n* [[Дуино-Ауризина]] (Девин-Набрежина)\n* [[Згонико]] (Згоник)\n* [[Монрупино]] (Репентабор)\n* [[Муџа]] (Миље)\n* [[Сан Дорлиго дела Вале]] (Долина)\n* '''[[Трст]] (Триесте)'''\n}}\n{{расклоп}}\n[[Категорија:Трст (покраина)|Ψ]]\n[[Категорија:Предлошки за покраини во Италија|Трст]]\n","hash":"cbe7ee7804456fdeb3dc4091678508cf786c934c7940e2411635daebc4b43875","last_revision":"2021-08-31T13:40:08Z","first_revision":"2013-10-17T07:11:55Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:21.139607","cross_lingual_links":{"ar":"قالب:مقاطعة ترييستي","be":"Шаблон:Правінцыя Трыест","br":"Patrom:Kumunioù Proviñs Trieste","ca":"Plantilla:Municipis Trieste","ce":"Кеп:Триест провинцин коммунаш","ceb":"Plantilya:Lalawigan sa Trieste","en":"Template:Province of Trieste","fa":"الگو:استان تریسته","fi":"Malline:Triesten maakunta","fr":"Modèle:Palette Province de Trieste","hu":"Sablon:Trieszt megye települései","hy":"Կաղապար:Տրիեստի գավառ","id":"Templat:Provinsi Trieste","it":"Template:Comuni della provincia di Trieste","ja":"Template:トリエステ県","jv":"Cithakan:Provinsi Trieste","kk":"Үлгі:Триест провинциясы","nap":"Modello:Pruvincia 'e Trieste","nl":"Sjabloon:Navigatie provincie Triëst","pl":"Szablon:Prowincja Triest","pt":"Predefinição:Comunas da província de Trieste","ro":"Format:Provincia Trieste","roa-tara":"Template:Provinge de Trieste","ru":"Шаблон:Провинция Триест","scn":"Template:Pruvincia di Triesti","sco":"Template:Province o Trieste","sh":"Šablon:Provincija Trst","simple":"Template:Province of Trieste","sk":"Šablóna:Provincia Terst","sl":"Predloga:Pokrajina Trst","sv":"Mall:Kommuner i provinsen Trieste","tr":"Şablon:Trieste ili","uk":"Шаблон:Провінція Трієст","uz":"Andoza:Trieste provinsiyasi","vec":"Modeło:Provincia de Trieste","vi":"Bản mẫu:Tỉnh Trieste","war":"Batakan:Lalawigan han Trieste","zh":"Template:的里雅斯特省市鎮"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:53.945802","text":"Ψ Трст\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ψ Трст","translated_text":"I'm not sure.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Province of Trieste","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Шаблон:Трст (покраина)]]","hash":"9e34c97ced24231b78e9409e8549e16d680009a2e0624f4bd2b79ccc04a8d4b2","last_revision":"2013-10-17T07:12:25Z","first_revision":"2013-10-17T07:12:25Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:21.193359","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:Трст (покраина)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:","translated_text":"The following is a list of characters that first appeared or will appear in the serial in 2003.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Трст (покраина)","translated_text":"Trst (exit)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Хабсбуршката монархија","wikicode":"#пренасочување [[Хабсбурговци]]","hash":"a80c0e2052afecef476125d6d0bd6f79c25562e4abc74a2e2d67a896cea3c64a","last_revision":"2020-06-25T03:24:57Z","first_revision":"2013-10-17T07:18:51Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:21.254784","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"пренасочување Хабсбурговци\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"пренасочување Хабсбурговци","translated_text":"Redirecting the Habsburgs","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Царство на Франките","wikicode":"#пренасочување [[Франкија]]","hash":"816f6fa7d2094589bed4cafe9af63563aed4575f99a04f7d213929f18a4f66c3","last_revision":"2019-09-09T06:07:03Z","first_revision":"2013-10-17T07:31:18Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:21.310452","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"пренасочување Франкија\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"пренасочување Франкија","translated_text":"redirecting to Franquia","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Луѓе од Сан Канцијан д’Изонцо","wikicode":"[[Категорија:Луѓе по град во Италија|Шкоцјан на Соча]]\n[[Категорија:Сан Канцијан д’Изонцо]]","hash":"f5fb5ef05ccbec3bffec5465191cae7d40b08583ca9340748d9c60f7def296e7","last_revision":"2021-08-31T12:53:13Z","first_revision":"2013-10-17T08:18:07Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:21.367156","cross_lingual_links":{"azb":"بؤلمه:سان کانتزیان دی ایسونتزو دوغوملولار","en":"Category:People from San Canzian d'Isonzo","fa":"رده:اهالی سان کانتزیان دی ایسونتزو","it":"Categoria:Persone legate a San Canzian d'Isonzo","vi":"Thể loại:Người từ San Canzian d'Isonzo"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:54.093675","text":"Шкоцјан на Соча Категорија:Сан Канцијан д'Изонцо\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Шкоцјан на Соча Категорија:Сан Канцијан д'Изонцо","translated_text":"Scottish of the Socha Category:San Cancion d'Izontzo","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Са�� Канцијан д’Изонцо","wikicode":"{{Катпов}}\n{{рв|San Canzian d'Isonzo}}\n\n[[Категорија:Градови во Фурланија-Јулиска Краина]]\n[[Категорија:Општини во Горица (покраина)]]","hash":"acf70309d03254731491352f0f007c54ac72cc46d27978e1106fa1392561b819","last_revision":"2021-08-31T12:52:26Z","first_revision":"2013-10-17T08:21:22Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:21.423605","cross_lingual_links":{"de":"Kategorie:San Canzian d’Isonzo","en":"Category:San Canzian d'Isonzo","it":"Categoria:San Canzian d'Isonzo"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:54.093675","text":"Категорија:Градови во Фурланија-Јулиска Краина Категорија:Општини во Горица (покраина)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Градови во Фурланија-","translated_text":"The cities of Furlania...","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Јулиска Краина Категорија:","translated_text":"This is a list of characters that first appeared or have appeared on the soap opera Neighbours.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Општини во Горица (покраина)","translated_text":"Municipalities in Goritsa (subdistrict)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Општини во Горица (покраина)","wikicode":"{{Катпов}}\n{{рв|Municipalities in the province of Gorizia}}\n\n[[Категорија:Горица (покраина)]]\n[[Категорија:Општини во Италија|Горица]]","hash":"9396d023dbcf45851ef9e2bcb8473c78275ee5d0f13f83cda5754644990dcff5","last_revision":"2023-06-24T10:15:02Z","first_revision":"2013-10-17T08:23:11Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:21.474558","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:بلديات مقاطعة غوريتسيا","be":"Катэгорыя:Камуны правінцыі Гарыцыя","br":"Rummad:Kumunioù Proviñs Gorizia","ca":"Categoria:Municipis de Gorizia","en":"Category:Municipalities of the Province of Gorizia","eo":"Kategorio:Komunumoj de Provinco Gorizia","es":"Categoría:Localidades de la provincia de Gorizia","eu":"Kategoria:Goriziako probintziako udalerriak","fa":"رده:کومونه‌های استان گوریتزیا","fi":"Luokka:Gorizian maakunnan kunnat","fr":"Catégorie:Commune dans la province de Gorizia","fur":"Categorie:Comuns de provincie di Gurize","gl":"Categoría:Concellos da provincia de Gorizia","hu":"Kategória:Gorizia megye települései","ia":"Categoria:Municipalitates del provincia de Gorizia","id":"Kategori:Komune di provinsi Gorizia","it":"Categoria:Comuni della provincia di Gorizia","ja":"Category:ゴリツィア県のコムーネ","ko":"분류:고리치아도의 코무네","la":"Categoria:Municipia in provincia Goritiae","lmo":"Categoria:Cumün de la Pruvincia de Gorisia","nap":"Categurìa:Comune d''a pruvincia 'e Gorizia","nl":"Categorie:Gemeente in Gorizia","os":"Категори:Горицийы провинцийы коммунæтæ","pms":"Categorìa:Comun dla provincia ëd Gorissia","pt":"Categoria:Comunas de Gorizia (província)","ro":"Categorie:Comune din provincia Gorizia","roa-tara":"Categoria:Comune d'a provinge de Gorizia","ru":"Категория:Коммуны провинции Гориция","scn":"Catigurìa:Cumuna dâ pruvincia di Gorizzia","sco":"Category:Communes o the Province o Gorizia","sh":"Kategorija:Naselja u provinciji Gorizia","sl":"Kategorija:Goriška pokrajina - občine","sr":"Категорија:Насеља у округу Горица","sv":"Kategori:Kommuner i provinsen Gorizia","tr":"Kategori:Gorizia ili belediyeleri","uk":"Категорія:Муніципалітети провінції Гориція","uz":"Turkum:Gorizia provinsiyasi kommunalari","vec":"Categoria:Comuni de ła provincia de Gorisia","vi":"Thể loại:Đô thị tỉnh Gorizia","zh":"Category:戈里齐亚省市镇","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:Gorizia Séng ê kong-siā"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:54.093675","text":"Категорија:Горица (покраина) Горица\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Горица (покраина) Горица","translated_text":"Mountain (extremity) Mountain","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Горица (покраина)","wikicode":"{{Навкутија Покраина во Италија\n| nocat={{{nocat|}}}\n| province_code=GO\n| state = {{{state|autocollapse}}}\n| image = [[Податотека:Provincia di Gorizia-Stemma.png|десно|40п|Грб на покраината Горица]]\n| list = \n* [[Вилесе]] (Вилеш)\n* '''[[Горица (Италија)|Горица]] (Гориција)'''\n* [[Градиска д’Изонцо]] (Градиште на Соча)\n* [[Градо]] (Градеж)\n* [[Добердо дел Лаго]] (Добередоб)\n* [[Долења дел Колио]] (Долење)\n* [[Каприва дел Фриули]] (Копривно)\n* [[Кормонс]] (Крмин)\n* [[Маријано дел Фриули]] (Марјан)\n* [[Медеја (Италија)|Медеја]]\n* [[Монфалконе]] (Тржич)\n* [[Мораро]] (Морар)\n* [[Моса]] (Мош)\n* [[Романс д’Изонцо]] (Романж на Соча)\n* [[Ронки деи Леџонари]] (Ронке)\n* [[Савоња д’Изонцо]] (Соводње)\n* [[Саградо]] (Заграј)\n* [[Сан Канцијан д’Изонцо]] (Шкоцјан на Соча)\n* [[Сан Лоренцо Изонтино]] (Шловренц)\n* [[Сан Пјер д’Изонцо]] (Шпетер)\n* [[Сан Флоријано дел Колио]] (Штеверјан)\n* [[Старанцано]] (Штаранцан)\n* [[Туријако]] (Турјак)\n* [[Фара д’Изонцо]] (Фара на Соча)\n* [[Фољано Редипуља]] (Фољан Средипоље)\n\n}}\n{{расклоп}}\n[[Категорија:Горица (покраина)|Ψ]]\n[[Категорија:Предлошки за покраини во Италија|Горица]]\n","hash":"531acdb8b1dd76d346521f82b84b8f95f822c82ec36586c521ba7c24ebb6b1f6","last_revision":"2021-09-01T00:22:58Z","first_revision":"2013-10-17T09:11:36Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:21.533046","cross_lingual_links":{"ar":"قالب:مقاطعة غوريتسيا","be":"Шаблон:Правінцыя Гарыцыя","bg":"Шаблон:Провинция Гориция","bn":"টেমপ্লেট:গরিজিয়া প্রদেশের কমুনে","br":"Patrom:Kumunioù Proviñs Gorizia","ca":"Plantilla:Municipis Gorizia","ce":"Кеп:Горици провинцин коммунаш","ceb":"Plantilya:Lalawigan sa Gorizia","en":"Template:Province of Gorizia","fa":"الگو:استان گوریتزیا","fi":"Malline:Gorizian maakunta","fr":"Modèle:Palette Province de Gorizia","hu":"Sablon:Gorizia megye települései","id":"Templat:Provinsi Gorizia","it":"Template:Comuni della provincia di Gorizia","ja":"Template:ゴリツィア県","jv":"Cithakan:Comuni ing Provinsi Gorizia","kk":"Үлгі:Гориция провинциясы","ms":"Templat:Province of Gorizia","nap":"Modello:Pruvincia 'e Gorizia","nl":"Sjabloon:Navigatie provincie Gorizia","os":"Хуызæг:Горицийы провинци","pl":"Szablon:Prowincja Gorycja","pt":"Predefinição:Comunas da província de Gorizia","ro":"Format:Provincia Gorizia","roa-tara":"Template:Provinge de Gorizia","ru":"Шаблон:Провинция Гориция","scn":"Template:Pruvincia di Gorizzia","sco":"Template:Province o Gorizia","sh":"Šablon:Provincija Gorica","simple":"Template:Province of Gorizia","sk":"Šablóna:Provincia Gorizia","sl":"Predloga:Pokrajina Gorica","sv":"Mall:Kommuner i provinsen Gorizia","tr":"Şablon:Gorizia ili","uk":"Шаблон:Провінція Гориція","uz":"Andoza:Gorizia provinsiyasi","vec":"Modeło:Provincia de Gorisia","vi":"Bản mẫu:Tỉnh Gorizia","war":"Batakan:Lalawigan han Gorizia","zh":"Template:戈里齊亞省市鎮"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:54.093675","text":"Ψ Горица\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ψ Горица","translated_text":"Ps Mountain","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Province of Gorizia","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Шаблон:Горица (покраина)]]","hash":"fbe73d7aa76300fc9b2e3c00829d6965048a940b00fc75519f89a90134683284","last_revision":"2013-10-17T09:50:33Z","first_revision":"2013-10-17T09:50:33Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:21.597269","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:Горица (покраина)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:","translated_text":"The following is a list of characters that first appeared or will appear in the serial in 2003.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Гори��а (покраина)","translated_text":"Highlands (extremity)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Сан Канцијан д’Изонцо","wikicode":"{{Infobox Italian comune\n| name = Сан Канцијан д’Изонцо\n| official_name = \n| native_name = San Canzian d'Isonzo
Škocjan ob Soči\n| image_skyline = Chiesa di Santa Maria Maddalena (Begliano, San Canzian d'Isonzo, GO), vista posteriore.jpg\n| imagesize = \n| image_alt = \n| image_caption = \n| image_shield = San Canzian d'Isonzo-Stemma.png\n| shield_alt = \n| image_map = \n| map_alt = \n| map_caption = \n| pushpin_label_position = \n| pushpin_map_alt = \n| latd = 45 |latm = 48 |lats = |latNS = N\n| longd = 13 |longm = 28 |longs = |longEW = E\n| coordinates_type = \n| coordinates_display = \n| coordinates_footnotes = \n| region = [[Фурланија-Јулиска Краина]]\n| province = [[Горица (покраина)|Горица]]\n| frazioni = Бељано, Изола Морозини, Пјерис, Теранова\n| mayor_party = [[Демократска партија (Италија)|PD]]\n| mayor = Силвија Карузо\n| area_footnotes = \n| area_total_km2 = 33.6\n| population_footnotes = \n| population_total = 6383\n| population_as_of = 2010\n| pop_density_footnotes = \n| population_demonym = \n| elevation_footnotes = \n| elevation_m = 8\n| twin1 = \n| twin1_country = \n| saint = Св. Канциј, Канцијан и Канцијанила\n| day = \n| postal_code = \n| area_code = \n| website = {{официјална|http://www.comune.sancanziandisonzo.go.it/}}\n| footnotes = \n}}\n\n'''Сан Канцијан д’Изонцо''' ({{lang-it|San Canzian d'Isonzo}}) или '''Шкоцјан на Соча''' ({{lang-sl|Škocjan ob Soči}}) — [[општина]] во покраината [[Горица (покраина)|Горица]] (Гориција) во регионот [[Фурланија-Јулиска Краина]], [[Италија]]. Населението брои 6.383 жители.[http://demo.istat.it/bil2010/index.html Население на 31 декември 2010 г.] {{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20120309152929/http://demo.istat.it/bil2010/index.html |date=2012-03-09 }} — [[ISTAT]] {{it}}\n\nМестото се наоѓа во поречието на [[Соча]], 30 км од градот [[Горица (Италија)|Горица]] и западно од [[Трст]]. Наречен е по [[маченик|мачениците]] Канциј, Канцијан и Канцијанила, погубени на ова место во [[304]] г. со [[обезглавување]]. \n\nВо Сан Канцијан д’Изонцо е роден [[Фабио Капело]], поранешен менаџер на [[фудбалска репрезентација на Англија|фудбалската репрезентација на Англија]].\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n== Надворешни врски ==\n{{рвр|San Canzian d'Isonzo}}\n* [http://www.comune.sancanziandisonzo.go.it/ Општина Сан Канцијан д’Изонцо] {{it}}\n\n{{Италија-гео-никулец}}\n{{Горица (покраина)}}\n\n[[Категорија:Сан Канцијан д’Изонцо| ]]\n[[Категорија:Градови во Фурланија-Јулиска Краина]]","hash":"1b4d57491838b1542832c75cf117bb99f3f68cef66fac22988fdda6c889893b4","last_revision":"2023-07-23T12:38:49Z","first_revision":"2013-10-17T10:12:00Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:21.653338","cross_lingual_links":{"ar":"سان كانزيان ديسونزو","azb":"سان کانتزیان دی ایسونتزو","be":"Сан-Канцыян-д’Ізонца","bg":"Сан Канциан д'Изонцо","br":"San Canzian d'Isonzo","ca":"San Canzian d'Isonzo","ce":"Сан-Канциан-д’Изонцо","ceb":"San Canzian d'Isonzo (munisipyo)","de":"San Canzian d’Isonzo","en":"San Canzian d'Isonzo","eo":"San Canzian d'Isonzo","es":"San Canzian d'Isonzo","eu":"San Canzian d'Isonzo","fa":"سان کانتزیان دی ایسونتزو","fr":"San Canzian d'Isonzo","fur":"San Ganzian","hu":"San Canzian d’Isonzo","hy":"Սան Կանցիան դ’Իզոնցո","ia":"San Canzian d'Isonzo","id":"San Canzian d'Isonzo","it":"San Canzian d'Isonzo","ja":"サン・カンツィアン・ディゾンツォ","kk":"Сан-Канциан-д’Изонцо","ku":"San Canzian d'Isonzo","la":"Fanum Sancti Cansiani ad Aquas Gradatas","lld":"San Canzian d'Isonzo","lmo":"San Canzian d'Isonzo","ms":"San Canzian d'Isonzo","nap":"San Canzian d'Isonzo","nl":"San Canzian d'Isonzo","pl":"San Canzian d’Isonzo","pms":"San Canzian d'Isonzo","pt":"San Canzian d'Isonzo","ro":"San Canzian d'Isonzo","roa-tara":"San Canzian d'Isonzo","ru":"Сан-Канциан-д’Изонцо","scn":"San Canzian d'Isonzo","sh":"San Canzian d'Isonzo, Gorizia","simple":"San Canzian d'Isonzo","sl":"Škocjan ob Soči","sr":"Сан Канцијан д'Изонцо","sv":"San Canzian d'Isonzo","tr":"San Canzian d'Isonzo","tt":"Сан-Канциан-д’Изонцо","uk":"Сан-Канціан-д'Ізонцо","uz":"San Canzian d'Isonzo","vec":"San Ganzian","vi":"San Canzian d'Isonzo","war":"San Canzian d'Isonzo","zh":"圣坎齐安-迪松佐","zh-min-nan":"San Canzian d'Isonzo"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:54.093675","text":"Сан Канцијан д'Изонцо () или Шкоцјан на Соча () — општина во покраината Горица (Гориција) во регионот Фурланија-Јулиска Краина, Италија. Населението брои 6.383 жители.\n\nМестото се наоѓа во поречието на Соча, 30 км од градот Горица и западно од Трст. Наречен е по мачениците Канциј, Канцијан и Канцијанила, погубени на ова место во 304 г. со обезглавување.\n\nВо Сан Канцијан д'Изонцо е роден Фабио Капело, поранешен менаџер на фудбалската репрезентација на Англија.\n\nОпштина Сан Канцијан д'Изонцо\n\nКатегорија:Сан Канцијан д'Изонцо Категорија:Градови во Фурланија-Јулиска Краина\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Infobox Italian comune\n| name = Сан Канцијан д’Изонцо\n| official_name = \n| native_name = San Canzian d'Isonzo
Škocjan ob Soči\n| image_skyline = Chiesa di Santa Maria Maddalena (Begliano, San Canzian d'Isonzo, GO), vista posteriore.jpg\n| imagesize = \n| image_alt = \n| image_caption = \n| image_shield = San Canzian d'Isonzo-Stemma.png\n| shield_alt = \n| image_map = \n| map_alt = \n| map_caption = \n| pushpin_label_position = \n| pushpin_map_alt = \n| latd = 45 |latm = 48 |lats = |latNS = N\n| longd = 13 |longm = 28 |longs = |longEW = E\n| coordinates_type = \n| coordinates_display = \n| coordinates_footnotes = \n| region = [[Фурланија-Јулиска Краина]]\n| province = [[Горица (покраина)|Горица]]\n| frazioni = Бељано, Изола Морозини, Пјерис, Теранова\n| mayor_party = [[Демократска партија (Италија)|PD]]\n| mayor = Силвија Карузо\n| area_footnotes = \n| area_total_km2 = 33.6\n| population_footnotes = \n| population_total = 6383\n| population_as_of = 2010\n| pop_density_footnotes = \n| population_demonym = \n| elevation_footnotes = \n| elevation_m = 8\n| twin1 = \n| twin1_country = \n| saint = Св. Канциј, Канцијан и Канцијанила\n| day = \n| postal_code = \n| area_code = \n| website = {{официјална|http://www.comune.sancanziandisonzo.go.it/}}\n| footnotes = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сан Канцијан д'Изонцо () или Шкоцјан на Соча () — општина во покраината Горица (","translated_text":"San Canciano d'Isonzo () or Scotch of Socha () ⁇ municipality in the province of Gorizia (","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Гориција) во регионот Фурланија-","translated_text":"Gorizia) in the region of Furlania","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Јулиска Краина, Италија.","translated_text":"This is Julia Kraina, Italy.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Населението брои 6.383 жители.","translated_text":"The population is 6,383.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"[http://demo.istat.it/bil2010/index.html Население на 31 декември 2010 г.] {{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20120309152929/http://demo.istat.it/bil2010/index.html |date=2012-03-09 }} — [[ISTAT]] {{it}}","char_index":30,"name":null,"url":"http://demo.istat.it/bil2010/index.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":72037,"source_download_date":"2024-12-05T19:50:10.103663-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.9267578125},{"content":"[http://demo.istat.it/bil2010/index.html Население на 31 декември 2010 г.] {{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20120309152929/http://demo.istat.it/bil2010/index.html |date=2012-03-09 }} — [[ISTAT]] {{it}}","char_index":30,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20120309152929/http://demo.istat.it/bil2010/index.html","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:50:11.237226-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Местото се наоѓа во поречието на Соча, 30 км од градот Горица и западно од Трст.","translated_text":"The place is located in the Socha plain, 30 km from the town of Goritsa and west of Trst.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Наречен е по мачениците Канциј, Канцијан и","translated_text":"Named after the martyrs Cancius, Cancian and","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Канцијанила, погубени на ова место во 304 г. со обезглавување.","translated_text":"Officials, executed here in 304 by beheading.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Во Сан Канцијан д'Изонцо е роден Фабио Капело, поранешен менаџер на фудбалската репрезентација на Англија.","translated_text":"Fabio Capello, former manager of the England national football team, was born in San Cancion d'Isonzo.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Надворешни врски","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Општина Сан Канцијан д'Изонцо","translated_text":"Municipality of San Cancion d'Izontzo","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Сан Канцијан д'Изонцо Категорија:","translated_text":"This is a list of films produced or distributed in the United States by the National Film Registry.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Градови во Фурланија-","translated_text":"The cities of Furlania...","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Јулиска Краина","translated_text":"You know, Julia Kraina.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Гориција) во регионот Фурланија- Јулиска Краина, Италија. Населението брои 6.383 жители.","translated_text":"Gorizia) in the region of Furlania This is Julia Kraina, Italy. The population is 6,383.","citations":[{"content":"[http://demo.istat.it/bil2010/index.html Население на 31 декември 2010 г.] {{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20120309152929/http://demo.istat.it/bil2010/index.html |date=2012-03-09 }} — [[ISTAT]] {{it}}","char_index":88,"name":null,"url":"http://demo.istat.it/bil2010/index.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":72037,"source_download_date":"2024-12-05T19:50:10.103663-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.9267578125},{"content":"[http://demo.istat.it/bil2010/index.html Население на 31 декември 2010 г.] {{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20120309152929/http://demo.istat.it/bil2010/index.html |date=2012-03-09 }} — [[ISTAT]] {{it}}","char_index":88,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20120309152929/http://demo.istat.it/bil2010/index.html","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:50:11.237226-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Предлошка:Рвр","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Шаблон:Ризница-ред]]","hash":"0ffe8140ebe6fd958a1a089bcf523e13de2d1ed797c5ca3d28ea78e8792c537e","last_revision":"2013-10-17T10:38:41Z","first_revision":"2013-10-17T10:38:25Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:21.718668","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:Ризница-ред\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:Ризница-ред","translated_text":"This article incorporates text from the Official Journal of the European Union.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Градиште (Боиште)","wikicode":"{{Инфокутија Археолошко наоѓалиште во Македонија\n|име=Градиште \n|слика=\n|опис=\n| lat_dir=N | lat_deg=41 | lat_min=11 | lat_sec=48 \n| lon_dir=E | lon_deg=21 | lon_min=6 | lon_sec=5\n|место=Боиште\n|општина=Демир Хисар\n|тип=градиште\n|тип1=\n|период=доцноантичко време\n|период1= \n|период2=\n}}\n\n'''Градиште''' — [[археолошко наоѓалиште]] во [[демирхисарско]]то село [[Боиште]]. Претставува [[градиште]] од [[доцноантичко време]]. Се наоѓа југоисточно од селото, каде на една височинка со зарамнето плато (кота 1.102 м) се гледаат грамади од градежен материјал, како и фрагменти од керамички садови и [[питос]]и.[[Димче Коцо|Коцо, Димче]] (1996). „Археолошка карта на Република Македонија“. Скопје: МАНУ. ISBN 9789989101069\n\n==Поврзано==\n*[[Св. Атанас (Боиште)|Св. Атанас]] — црква од средниот век;\n*[[Св. Петка (Боиште)|Св. Петка]] — црква од средниот век;\n*[[Боиште]];\n*[[Список на археолошки наоѓалишта во Демирхисарско]];\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n{{Макархео-никулец}}\n{{архео-Демир Хисар}}\n\n[[Категорија:Боиште]]","hash":"283fb22573ab4c0e8d4b084a6251e0dcbf48aef8bb38a4e392f793f12cddb7d1","last_revision":"2021-12-28T11:43:58Z","first_revision":"2013-10-17T15:12:20Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:21.776897","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Градиште — археолошко наоѓалиште во демирхисарското село Боиште. Претставува градиште од доцноантичко време. Се наоѓа југоисточно од селото, каде на една височинка со зарамнето плато (кота 1.102 м) се гледаат грамади од градежен материјал, како и фрагменти од керамички садови и питоси.\n\nСв. Атанас — црква од средниот век; Св. Петка — црква од средниот век; Боиште; Список на археолошки наоѓалишта во Демирхисарско;\n\nКатегорија:Боиште\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Градиште — археолошко наоѓалиште во демирхисарското село Боиште.","translated_text":"Site ⁇ archaeological site in the village of Boiste in Demirhisar.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Претставува градиште од доцноантичко време.","translated_text":"It represents a building from pre-Ancient times.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Се наоѓа југоисточно од селото, каде на една височинка со зарамнето плато (кота 1.102 м) се гледаат грамади од градежен материјал, како и фрагменти од керамички садови и питоси.","translated_text":"It is located southeast of the village, where on a hilltop with a framed plateau (about 1,102 m) piles of building material, as well as fragments of ceramic vessels and pitos can be seen.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"[[Димче Коцо|Коцо, Димче]] (1996). „Археолошка карта на Република Македонија“. Скопје: МАНУ. ISBN 9789989101069","char_index":177,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Поврзано","translated_text":"Related","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Св.","translated_text":"It's all right.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Атанас — црква од средниот век;","translated_text":"Athanasius church from the Middle Ages;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Св.","translated_text":"It's all right.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Петка — црква од средниот век; Боиште;","translated_text":"Fifth ⁇ church from the Middle Ages; Battle;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Список на археолошки наоѓалишта во Демирхисарско;","translated_text":"List of archaeological sites in Demirhisarsk;","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Боиште","translated_text":"Battlefield","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Градиште — археолошко наоѓалиште во демирхисарското село Боиште. Претставува градиште од доцноантичко време. Се наоѓа југоисточно од селото, каде на една височинка со зарамнето плато (кота 1.102 м) се гледаат грамади од градежен материјал, како и фрагменти од керамички садови и питоси.","translated_text":"Site ⁇ archaeological site in the village of Boiste in Demirhisar. It represents a building from pre-Ancient times. It is located southeast of the village, where on a hilltop with a framed plateau (about 1,102 m) piles of building material, as well as fragments of ceramic vessels and pitos can be seen.","citations":[{"content":"[[Димче Коцо|Коцо, Димче]] (1996). „Археолошка карта на Република Македонија“. Скопје: МАНУ. ISBN 9789989101069","char_index":286,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Св. Атанас (Боиште)","wikicode":"{{Инфокутија Археолошко наоѓалиште во Македонија\n|име=Св. Атанас\n|слика=\n|опис=\n| lat_dir=N | lat_deg=41 | lat_min=11 | lat_sec=48 \n| lon_dir=E | lon_deg=21 | lon_min=6 | lon_sec=5\n|место=Боиште\n|општина=Демир Хисар\n|тип=црква\n|тип1=\n|период=среден век\n|период1= \n|период2=\n}}\n\n'''Св. Атанас''' — [[археолошко наоѓалиште]] во [[демирхисарско]]то село [[Боиште]]. Претставува [[црква (градба)|црква]] од [[Македонија во средниот век|средниот век]]. Се наоѓа на околу 500–600 м од селото. Има мали димензии, а според кажувањето на мештаните, била подигната врз постари темели.[[Димче Коцо|Коцо, Димче]] (1996). „Археолошка карта на Република Македонија“. Скопје: МАНУ. ISBN 9789989101069\n\n==Поврзано==\n*[[Градиште (Боиште)|Градиште]] — градиште од доцноантичко време;\n*[[Св. Петка (Боиште)|Св. Петка]] — црква од средниот век;\n*[[Боиште]];\n*[[Список на археолошки наоѓалишта во Демирхисарско]];\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n{{Макархео-никулец}}\n{{архео-Демир Хисар}}\n\n[[Категорија:Боиште]]","hash":"6b9bc8d46639c58d8cae4461b2f5677323238a308cb18e811cbb36099e07f889","last_revision":"2021-12-28T12:00:39Z","first_revision":"2013-10-17T15:15:29Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:21.837388","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Св. Атанас — археолошко наоѓалиште во демирхисарското село Боиште. Претставува црква од средниот век. Се наоѓа на околу 500–600 м од селото. Има мали димензии, а според кажувањето на мештаните, била подигната врз постари темели.\n\nГрадиште — градиште од доцноантичко време; Св. Петка — црква од средниот век; Боиште; Список на археолошки наоѓалишта во Демирхисарско;\n\nКатегорија:Боиште\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Св.","translated_text":"It's all right.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Атанас — археолошко наоѓалиште во демирхисарското село Боиште.","translated_text":"Atanas ⁇ archaeological site in the demirhisar village of Boiste.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Претставува црква од средниот век.","translated_text":"It represents a medieval church.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Се наоѓа на околу 500–600 м од селото.","translated_text":"It is located about 500 ⁇ 600 m from the village.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Има мали димензии, а според кажувањето на мештаните, била подигната врз постари темели.","translated_text":"It has small dimensions, and according to locals, it was built on older foundations.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"[[Димче Коцо|Коцо, Димче]] (1996). „Археолошка карта на Република Македонија“. Скопје: МАНУ. ISBN 9789989101069","char_index":87,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Поврзано","translated_text":"Related","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Градиште — градиште од доцноантичко време;","translated_text":"A building ⁇ a building from pre-Ancient times;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Св.","translated_text":"It's all right.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Петка — црква од средниот век; Боиште;","translated_text":"Fifth ⁇ church from the Middle Ages; Battle;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Список на археолошки наоѓалишта во Демирхисарско;","translated_text":"List of archaeological sites in Demirhisarsk;","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Боиште","translated_text":"Battlefield","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Претставува црква од средниот век. Се наоѓа на околу 500–600 м од селото. Има мали димензии, а според кажувањето на мештаните, била подигната врз постари темели.","translated_text":"It represents a medieval church. It is located about 500 ⁇ 600 m from the village. It has small dimensions, and according to locals, it was built on older foundations.","citations":[{"content":"[[Димче Коцо|Коцо, Димче]] (1996). „Археолошка карта на Република Македонија“. Скопје: МАНУ. ISBN 9789989101069","char_index":161,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Св. Петка (Боиште)","wikicode":"{{Инфокутија Археолошко наоѓалиште во Македонија\n|име=Св. Петка\n|слика=\n|опис=\n| lat_dir=N | lat_deg=41 | lat_min=11 | lat_sec=48 \n| lon_dir=E | lon_deg=21 | lon_min=6 | lon_sec=5\n|место=Боиште\n|општина=Демир Хисар\n|тип=црква\n|тип1=\n|период=среден век\n|период1= \n|период2=\n}}\n\n'''Св. Петка''' — [[археолошко наоѓалиште]] во [[демирхисарско]]то село [[Боиште]]. Претставува [[црква (градба)|црква]] од [[Македонија во средниот век|ср��дниот век]]. Се наоѓа на 1,5 км североисточно од селото и е подигната врз стари темели.[[Димче Коцо|Коцо, Димче]] (1996). „Археолошка карта на Република Македонија“. Скопје: МАНУ. ISBN 9789989101069\n\n==Поврзано==\n*[[Градиште (Боиште)|Градиште]] — градиште од доцноантичко време;\n*[[Св. Атанас (Боиште)|Св. Атанас]] — црква од средниот век;\n*[[Боиште]];\n*[[Список на археолошки наоѓалишта во Демирхисарско]];\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n{{Макархео-никулец}}\n{{архео-Демир Хисар}}\n\n[[Категорија:Боиште]]","hash":"97fe676036ac91434cc0e67900c14f6fe28d2c69c7bfdf585b0cbed9469f6dc7","last_revision":"2021-12-28T12:02:48Z","first_revision":"2013-10-17T15:16:52Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:21.902510","cross_lingual_links":{"bg":"Света Петка (Боище)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:54.093675","text":"Св. Петка — археолошко наоѓалиште во демирхисарското село Боиште. Претставува црква од средниот век. Се наоѓа на 1,5 км североисточно од селото и е подигната врз стари темели.\n\nГрадиште — градиште од доцноантичко време; Св. Атанас — црква од средниот век; Боиште; Список на археолошки наоѓалишта во Демирхисарско;\n\nКатегорија:Боиште\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Св.","translated_text":"It's all right.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Петка — археолошко наоѓалиште во демирхисарското село Боиште.","translated_text":"Petka ⁇ archaeological site in the demirhisar village of Boiste.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Претставува црква од средниот век.","translated_text":"It represents a medieval church.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Се наоѓа на 1,5 км североисточно од селото и е подигната врз стари темели.","translated_text":"It is located 1.5 km northeast of the village and is built on old foundations.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"[[Димче Коцо|Коцо, Димче]] (1996). „Археолошка карта на Република Македонија“. Скопје: МАНУ. ISBN 9789989101069","char_index":74,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Поврзано","translated_text":"Related","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Градиште — градиште од доцноантичко време;","translated_text":"A building ⁇ a building from pre-Ancient times;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Св.","translated_text":"It's all right.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Атанас — црква од средниот век; Боиште;","translated_text":"Athanasius ⁇ medieval church; Battle;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Список на археолошки наоѓалишта во Демирхисарско;","translated_text":"List of archaeological sites in Demirhisarsk;","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Боиште","translated_text":"Battlefield","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Петка — археолошко наоѓалиште во демирхисарското село Боиште. Претставува црква од средниот век. Се наоѓа на 1,5 км североисточно од селото и е подигната врз стари темели.","translated_text":"Petka ⁇ archaeological site in the demirhisar village of Boiste. It represents a medieval church. It is located 1.5 km northeast of the village and is built on old foundations.","citations":[{"content":"[[Димче Коцо|Коцо, Димче]] (1996). „Археолошка карта на Република Македонија“. Скопје: МАНУ. ISBN 9789989101069","char_index":171,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Категорија:Боиште","wikicode":"{{Катпов}}\n{{рв|Boište}}\n[[Категорија:Села во Македонија]]\n[[Категорија:Демирхисарски села]]\n[[Категорија:Села во Општина Демир Хисар]]","hash":"74e6fc777b24a623ac2b04b7a08a5bccc547f22dc85603ceb9f82b71523aec03","last_revision":"2013-10-17T15:18:10Z","first_revision":"2013-10-17T15:18:10Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:21.962042","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Категорија:Села во Македонија Категорија:Демирхисарски села Категорија:Села во Општина Демир Хисар\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Села во Македонија Категорија:","translated_text":"Category:Counties in Macedonia Category:Counties in the Republic of Macedonia","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Демирхисарски села Категорија:Села во Општина Демир Хисар","translated_text":"Demirhisar villages Category:Villages in the Municipality of Demirhisar","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Хенигсдорф","wikicode":"{{Инфокутија Место во Германија\n|Art = Stadt\n|image_photo = Kirche Hdf.jpg\n|image_caption = Црква Мартин Лутер\n|Wappen = Wappen - Stadt Hennigsdorf.png\n|lat_deg = 52 |lat_min = 38 |lat_sec = 16\n|lon_deg = 13 |lon_min = 12 |lon_sec = 13\n|Lageplan = Hennigsdorf in OHV.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Горен Хафел\n|Höhe = 33\n|Fläche = 31.29\n|Einwohner = 26226\n|Stand = 2006-06-30\n|PLZ = 16761\n|PLZ-alt = 1422\n|Vorwahl = 03302\n|Kfz = OHV\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 65 136\n|Gliederung = 3\n|Straße = Rathausplatz 1\n|Website = [http://www.hennigsdorf.de/ www.hennigsdorf.de]\n|Bürgermeister = Андреас Шулц\n|Partei = SPD\n}}\n\n'''Хенигсдорф''' ({{lang-de|Hennigsdorf}}) е град во округот [[Горен Хафел]], во сојузната покраина [[Бранденбург]], [[Германија]]. Се наоѓа северозападно од [[Берлин]] и се граничи со него, а границата е главно одредена од реката [[Хафел]].\n\n== Историја ==\n\nОпштината се граничела со поранешниот [[Западен Берлин]], па затоа во периодот 1961-1990 била одделена од него со [[Берлински ѕид|Берлинскиот ѕид]].\n\nВо 1951-1952 бил изграден [[Канал Хафел|Каналот Хафел]] за да го поврзе Хенигсдорф со [[Парец]], со тоа избегнувајќи го преминот низ реката [[Хафел]], помеѓу [[Шпандау]] и [[Потсдам]], кој бил под политичка контрола на Западен Берлин. Каналот е сè уште во употреба, обезбедувајќи пократка рута за бродовите од западниот дел на Берлин до [[Канал Одра-Хафел|Одра-Хафел]] и [[Полска]].{{Наведена книга|first=Бери|last=Шефилд|publisher=Imray Laurie Norie & Wilson|location=Сент Ив|title=Inland Waterways of Germany|year=1995|pages=100 |isbn=0-85288-283-1}}\n\n== Географија ==\n=== Градски единици ===\n\nХенигсдорф се состои од 3 градски единици:\n\n* Хенигсдорф\n* Нидер Нојендорф (од 1923)\n* Штолпе-Зид (од 1 мај 1998)\n\n=== Соседни места ===\n\n* [[Фелтен]]\n* [[Хоен Нојендорф]]\n* [[Берлин]]\n* [[Шенвалде-Глин]]\n* [[Оберкремер]]\n\n== Меѓународни односи ==\n{{Главна|Список на збратимени градови во Германија}}\n\nХенигсдо��ф е [[Збратимени градови|збратимен]] со:\n\n* [[Податотека:Flag of the Czech Republic.svg|25п]] [[Кралупи на В’лтава]] ([[Чешка]])\n* [[Податотека:Flag of France.svg|25п]] [[Шаози ле Роа]] ([[Франција]])\n* [[Податотека:Flag of Germany.svg|25п]] [[Алсдорф]] ([[Северна Рајна-Вестфалија]], [[Германија]])\n\n== Спорт ==\n\nХенигсдорф е дом на рагби клубот Штал Хенигсдорф. Екипата создадена во 1948 под водство на Ервин Тизис била најуспешната екипа во Источна Германија, освојувајќи 27 национални првенства од 1952 до 1990.[http://www.rugby-hennigsdorf.de/ Рагби во Хенигсдорф - Хронологија] {{de}}Hennigsdorf\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n== Надворешни врски ==\n{{Ризница-врска|Hennigsdorf}}\n* [http://www.hennigsdorf.de/ Официјална страница] {{de}}\n\n{{Нормативна контрола}}\n{{Градови во Горен Хафел (округ)}}\n{{Бранденбург-гео-никулец}}\n\n[[Категорија:Горен Хафел]]\n[[Категорија:Бранденбург (покраина)]]","hash":"b49e6cc9e719676e6bad1bf8812d1bde36d358a5fa61b84421ba816db96cf0c7","last_revision":"2023-02-19T12:19:34Z","first_revision":"2013-10-17T17:41:17Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:22.016878","cross_lingual_links":{"ar":"هنينغسدورف","azb":"هنینقزدورف","be":"Генігсдорф","be-x-old":"Гэнігсдорф","ce":"Хеннигсдорф","ceb":"Hennigsdorf (munisipyo)","de":"Hennigsdorf","en":"Hennigsdorf","eo":"Hennigsdorf","es":"Hennigsdorf","eu":"Hennigsdorf","fa":"هنینگزدورف","fr":"Hennigsdorf","hu":"Hennigsdorf","hy":"Հենիգսդորֆ","ie":"Hennigsdorf","it":"Hennigsdorf","ko":"헤니히스도르프","ku":"Hennigsdorf","lld":"Hennigsdorf","lv":"Hennigsdorfa","ms":"Hennigsdorf","nl":"Hennigsdorf","nn":"Hennigsdorf","pl":"Hennigsdorf","pt":"Hennigsdorf","ro":"Hennigsdorf","ru":"Хеннигсдорф","sh":"Hennigsdorf","sr":"Хенигсдорф","sv":"Hennigsdorf","tr":"Hennigsdorf","tt":"Хеннигсдорф","tum":"Hennigsdorf","uk":"Геннігсдорф","uz":"Hennigsdorf","vo":"Hennigsdorf","war":"Hennigsdorf","zh":"亨尼希斯多夫"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:54.093675","text":"Хенигсдорф () е град во округот Горен Хафел, во сојузната покраина Бранденбург, Германија. Се наоѓа северозападно од Берлин и се граничи со него, а границата е главно одредена од реката Хафел.\n\nОпштината се граничела со поранешниот Западен Берлин, па затоа во периодот 1961-1990 била одделена од него со Берлинскиот ѕид.\n\nВо 1951-1952 бил изграден Каналот Хафел за да го поврзе Хенигсдорф со Парец, со тоа избегнувајќи го преминот низ реката Хафел, помеѓу Шпандау и Потсдам, кој бил под политичка контрола на Западен Берлин. Каналот е сè уште во употреба, обезбедувајќи пократка рута за бродовите од западниот дел на Берлин до Одра-Хафел и Полска.\n\nХенигсдорф се состои од 3 градски единици:\n\nХенигсдорф Нидер Нојендорф (од 1923) Штолпе-Зид (од 1 мај 1998)\n\nФелтен Хоен Нојендорф Берлин Шенвалде-Глин Оберкремер\n\nХенигсдорф е збратимен со:\n\nКралупи на В'лтава (Чешка) Шаози ле Роа (Франција) Алсдорф (Северна Рајна-Вестфалија, Германија)\n\nХенигсдорф е дом на рагби клубот Штал Хенигсдорф. Екипата создадена во 1948 под водство на Ервин Тизис била најуспешната екипа во Источна Германија, освојувајќи 27 национални првенства од 1952 до 1990.\n\nОфицијална страница\n\nКатегорија:Горен Хафел Категорија:Бранденбург (покраина)\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Инфокутија Место во Германија\n|Art = Stadt\n|image_photo = Kirche Hdf.jpg\n|image_caption = Црква Мартин Лутер\n|Wappen = Wappen - Stadt Hennigsdorf.png\n|lat_deg = 52 |lat_min = 38 |lat_sec = 16\n|lon_deg = 13 |lon_min = 12 |lon_sec = 13\n|Lageplan = Hennigsdorf in OHV.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Горен Хафел\n|Höhe = 33\n|Fläche = 31.29\n|Einwohner = 26226\n|Stand = 2006-06-30\n|PLZ = 16761\n|PLZ-alt = 1422\n|Vorwahl = 03302\n|Kfz = OHV\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 65 136\n|Gliederung = 3\n|Straße = Rathausplatz 1\n|Website = [http://www.hennigsdorf.de/ www.hennigsdorf.de]\n|Bürgermeister = Андреас Шулц\n|Partei = SPD\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Хенигсдорф (","translated_text":"Hennigsdorf (","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":") е град во округот Горен Хафел, во сојузната покраина Бранденбург, Германија.","translated_text":") is a town in the district of Goren Haffel, in the federal state of Brandenburg, Germany.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Се наоѓа северозападно од Берлин и се граничи со него, а границата е главно одредена од реката Хафел.","translated_text":"It is located northwest of Berlin and borders it, and the boundary is mainly defined by the Haffel River.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Историја","translated_text":"The Story","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Општината се граничела со поранешниот Западен Берлин, па затоа во периодот 1961-1990 била одделена од него со Берлинскиот ѕид.","translated_text":"The municipality bordered the former West Berlin, so in the period 1961-1990 it was separated from it by the Berlin Wall.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Во 1951-1952 бил изграден Каналот Хафел за да го поврзе Хенигсдорф со Парец, со тоа избегнувајќи го преминот низ реката Хафел, помеѓу Шпандау и Потсдам, кој бил под политичка контрола на Западен Берлин.","translated_text":"In 1951-1952, the Havel Canal was built to connect Hennigsdorf to Paris, thus avoiding the crossing of the Havel River, between Spandau and Potsdam, which was under the political control of West Berlin.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Каналот е сè уште во употреба, обезбедувајќи пократка рута за бродовите од западниот дел на Берлин до Одра-","translated_text":"The canal is still in use, providing a shorter route for ships from western Berlin to Odra.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Хафел и Полска.","translated_text":"Huffle and Poland.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{Наведена книга|first=Бери|last=Шефилд|publisher=Imray Laurie Norie & Wilson|location=Сент Ив|title=Inland Waterways of Germany|year=1995|pages=100 |isbn=0-85288-283-1}}","char_index":15,"name":"bsiwg","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Географија","translated_text":"Geography","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Градски единици","translated_text":"City units","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Хенигсдорф се состои од 3 градски единици:","translated_text":"Hennigsdorf consists of 3 city units:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Хенигсдорф Нидер Нојендорф (од 1923) Штолпе-","translated_text":"Hennigsdorf Nieder Neyndorf (from 1923)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Зид (од 1 мај 1998)","translated_text":"Zid (since 1 May 1998)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Соседни места","translated_text":"Neighbourhoods","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Фелтен","translated_text":"Felton","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Хоен Нојендорф Берлин Шенвалде-","translated_text":"It's not that I don't like it.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Глин Оберкремер","translated_text":"The clay overcreamer","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Меѓународни односи","translated_text":"International relations","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Хенигсдорф е збратимен со:","translated_text":"Hennigsdorf is a twin of:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Кралупи на В'лтава (Чешка) Шаози ле Роа (Франција) Алсдорф (Северна Рајна-Вестфалија, Германија)","translated_text":"King of Vltava (Czech Republic) Chaozy le Roa (France) Alsdorf (North Rhine-Westphalia, Germany)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Спорт","translated_text":"Sports","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Хенигсдорф е дом на рагби клубот Штал Хенигсдорф.","translated_text":"Hennigsdorf is the home of rugby club Stall Hennigsdorf.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Екипата создадена во 1948 под водство на Ервин Тизис била најуспешната екипа во Источна Германија, освојувајќи 27 национални првенства од 1952 до 1990.","translated_text":"The team, founded in 1948 under the leadership of Erwin Tezis, was the most successful team in East Germany, winning 27 national championships from 1952 to 1990.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"[http://www.rugby-hennigsdorf.de/ Рагби во Хенигсдорф - Хронологија] {{de}}Hennigsdorf","char_index":151,"name":"History","url":"http://www.rugby-hennigsdorf.de/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":125,"source_download_date":"2024-12-05T19:50:21.260922-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (1 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Надворешни врски","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Официјална страница","translated_text":"Official page","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Горен Хафел Категорија:Бранденбург (покраина)","translated_text":"Upper Haffel Category:Brandenburg (province)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Во 1951-1952 бил изграден Каналот Хафел за да го поврзе Хенигсдорф со Парец, со тоа избегнувајќи го преминот низ реката Хафел, помеѓу Шпандау и Потсдам, кој бил под политичка контрола на Западен Берлин. Каналот е сè уште во употреба, обезбедувајќи пократка рута за бродовите од западниот дел на Берлин до Одра- Хафел и Полска.","translated_text":"In 1951-1952, the Havel Canal was built to connect Hennigsdorf to Paris, thus avoiding the crossing of the Havel River, between Spandau and Potsdam, which was under the political control of West Berlin. The canal is still in use, providing a shorter route for ships from western Berlin to Odra. Huffle and Poland.","citations":[{"content":"{{Наведена книга|first=Бери|last=Шефилд|publisher=Imray Laurie Norie & Wilson|location=Сент Ив|title=Inland Waterways of Germany|year=1995|pages=100 |isbn=0-85288-283-1}}","char_index":326,"name":"bsiwg","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Хенигсдорф е дом на рагби клубот Штал Хенигсдорф. Екипата создадена во 1948 под водство на Ервин Тизис била најуспешна��а екипа во Источна Германија, освојувајќи 27 национални првенства од 1952 до 1990.","translated_text":"Hennigsdorf is the home of rugby club Stall Hennigsdorf. The team, founded in 1948 under the leadership of Erwin Tezis, was the most successful team in East Germany, winning 27 national championships from 1952 to 1990.","citations":[{"content":"[http://www.rugby-hennigsdorf.de/ Рагби во Хенигсдорф - Хронологија] {{de}}Hennigsdorf","char_index":201,"name":"History","url":"http://www.rugby-hennigsdorf.de/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":125,"source_download_date":"2024-12-05T19:50:21.260922-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (1 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Гиганти","wikicode":"[[Податотека:Dionysos Giant Louvre G434.jpg|мини|300п|Гигантомахија: [[Дионис]] до напаѓа Гигантот (околу 460 г.п.н.е.) во Лувр ]]\n\n'''Гигантите''' ({{lang-gr|Γίγαντες}}) во [[грчка митологија|старогрчката митологија]], според [[Хесиод]], се божествени суштества, деца на [[Геја (митологија)|Геја]] (Земјата), која била оплодена со крвта на [[Уран (митологија)|Уран]] (Небото) откако [[Крон]], неговиот син го [[кастрација|кастрирал]].[[Хесиод]] „Теогонија“ (185.)Паралелно со раѓањето на Гигантите е и раѓањето на [[Афродита]] од слично оплоденото море. Според [[Хомер]], пак, тоа биле големи, диви луѓе кои живееле на Запад, но ги искорениле зашто биле дрски кон [[олимписки богови|Боговите]].[[Хомер]], „[[Одисеја]]“ (VII./59., 206.; X./120.) Родени се со грозен лик и змејски опашки. Тие фрлале камења и запалени дабови кон небото, му ги украле стадата на [[Хелиј]][[Аполодор]], [[Митолошка библиотека]] (I./34.), ги напаѓале луѓето и се обиделе да ја силуваат [[Афродита]][[Страбон]]: Географија (XI./2.10).\n\nОткако [[Титани]]те не успеале, Гигантите се обиделе да ја срушат власта на Боговите, па започнале војна со нив. Таа војна е наречена Гигантомахија.\n\n==Гигантомахија==\n\n[[Геја (митологија)|Геја]] многу се налутила по поразот на [[Титани]]те и нивното затворање во [[Тартар (митологија)|Тартар]], па ги поттикнала Гигантите на борба против [[Олимписки богови|Олимписките богови]] и враќање на владеењето на Титаните.Karl Kerenyi, ''Грчките богови'', 1951:28–30; [http://mkatz.web.wesleyan.edu/cciv110x/hesiod/cciv110.gigantomachy.html Gigantomachy: Sculpture & Vase Representations] {{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20160701232453/http://mkatz.web.wesleyan.edu/cciv110x/hesiod/cciv110.gigantomachy.html |date=2016-07-01 }}. Бидејќи немале голема сила да ги достигнат новите богови, Гигантите започнале да рушат сè што ќе допрат. Надевајќи се дека така ќе се качат на [[Олимп]], тие ги ределе планините од [[Тесалија]], Пелион и Оса, една врз друга. Нив ги предводел гигантот Антеј.\n\nСпоред митот, од ова рушење настанале и многубројните острови во [[Егејско Море]]. Гигантите биле несопирливи и непобедливи. Но, [[Зевс]] дознал дека тие можат да бидат уништени само од полубог (дете на бог и човек), па затоа ѝ наложил на [[Атина]] да го повика [[Херакле]]. Кога го слушнала тоа, Геја се обидела да им помогне на своите синови Гиганти, и да ја пронајде тревката која ги штитела од човечко оружје, но не успеала да ја пронајде зашто Зевс им забр��нил на [[Хелиј]] и [[Селена]] да ја осветлуваат Земјата, а самиот тој ги искорнал сите такви билки. \n[[Податотека:Bayeu y Subias, Francisco - Olympus, The Fall of the Giants - 1764.jpg|мини|300п|Падот на Гигантите]]\nХеракле се оѕвал на барањето на Атина и со стрела натопена во отровната крв на страшната [[Хидра]] го погодил Алкионеј, кој паднал на земјата, па потоа Херакле го фрлил преку границата на Палена, зашто во родниот крај тие биле бесмртни. На страната на Зевс, како и во војната со [[Титани]]те, повторно застанале [[Посејдон]], [[Аполон]] и [[Хефест]], но сепак, решавачко за победата е учеството на Херакле кој, освен Алкионеј убил и многу други Гиганти. Прво Зевс ги погодувал со својата молња, па тој ги докрајчувал на земјата.http://www.theoi.com/Гиганти/Gigantes.html{{Мртва_врска|date=August 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} Така, Гигантите ја изгубиле војната, а на престолот останале да владеат [[Олимписки богови|Олимписките богови]].\n\nСпоред некои варијанти на митовите[[Страбон]]: ''Географија'' (VII./1.5; X./5.9), повеќе Гиганти, покрај Аристеј, ја преживеале војната и побегнале во Леука и на островот Микон. Според друга варијанта, пак, тие биле затворени во Темнината, односно Ереб, и од нивната крв Геја ја родила новата раса луѓе[[Овидиј]]: ''[[Метаморфози]]'' (I./151.), а според трета,Филостарт Постариот ''Imagines'' (2.17), боговите ги закопале под земја и нивното движење ги предизвикува земјотресите и ерупциите на вулкабите.\n\nГигантомахијата е чест мотив отсликан на вазните од V век пред нашата ера.\n\n==Гиганти==\n\nГиганти биле:\n[[Image:Gigant.PNG|мини|300|Гигант]]\n[[Податотека:Gigantomaquia_-_dibujo.jpg|мини|250п|Гигантомахија]]\n[[Податотека:Poseidon Polybotes Cdm Paris 573.jpg|мини|250п|Посејдон и Гигантот]]\n* '''Агастен'''\n* '''Агриј''' - братот на ОријАнтонин Либерал: ''Метаморфози'' (21.), го убиле [[Мојри]]те со бронзени боздогани[[Аполодор]]: ''Митолошка библиотека'' (I./34)\n* '''Азеј''' - се борел и во [[Титани|Титаномахијата]];\n* '''Алкионеј''' ({{polytonic|Ἀλκυονεύς}}) - кралот на Гигантите кој е убиен од Херакле, бил бесмртен во својот дом во Палена, па Херакле го фрлил далеку од таму; \n* '''Антеј''' (Гигантот кој во [[Пеколот (Божествена комедија)|Пеколот]] од [[Данте]] ќе ги симне двајцата поети во деветтиот круг);\n* '''Аристеј''' - спрема повеќето извори е единствениот Гигант кој ја преживеал војната;\n* '''Астреј''' (веројатно заменет со истоимениот [[Титан]])\n* '''Атос''' ({{polytonic|Ἄθως}})\n* '''Дамис''' - најподвижен и најбрз Гигант, убиен е во војната, а спрема една варијанта, Хирон го есхумирал неговото тело и извадил коска од него што ја ставил во петицата на [[Ахил]][[Фотиј]]: ''Myriobiblon'' (190.)\n* '''Евбеј'''\n* '''Евриал'''\n* '''Евримедон'''\n* '''Еврит''' - го убил [[Дионис]] со својот стап\n* '''Егеон''' - [[Артемида]] го убила со стрели во Гигантомахија; \n* '''Емфит'''\n* '''Енклеад''' ({{polytonic|Ἐγκέλαδος}}) - [[Атина (митологија)|Атина]] го победила кај Етна фрлајќи го островот Сицилија врз него [[Аполодор]]: ''Митолошка бибиотека'' (I./38);\n* '''Еуфорб'''\n* '''Ефијалт''' (веројатно заменет со истоимениот џин, братото на Ото; \n* '''Ехион''' ({{polytonic|Ἐχίων}})\n* '''Јапет''' (веројатно заменет со истоимениот [[Титани|Титан]])\n* '''Кеј''' (веројатно заменет со истоимениот [[Титани|Титан]])\n* '''Клитиј''' ({{polytonic|Κλυτίος}}) - [[Хеката]] го запалила со факел или Херакле врз него фрлил вжарено железо; \n* '''Леон''' - носел заштитна лавовска кожа\n* '''Милин''' - го убил Зевс на [[Крит]]Диодор Сицилиски: ''Bibliotheca historica'' (V./71.2)\n* '''Мимант''' - го убил [[Хефест]] со проектил од растопено железо; \n* '''Мимон''' - бил израснат од [[Арес]] (веројатно е исто со Мим)\n* '''Молиј''' - противник на [[Хелиј]], убиен на островот Ејеј, од неговата крв се создала истоимената волшебна тревка; \n* '''Олимп''' - очувот на [[Зевс]]\n* '''Ориј''' - братот на Агриј;\n* '''От''' (веројатно заменет со истоимениот џин, братот на Ефијалт) \n* '''Палас''' ({{polytonic|Πάλλας}}) (веројатно заменет со истоимениот [[Титани|Титан]])\n* '''Панкрат'''\n* '''Полибот''' - се борел против [[Посејдон]];\n* '''Пелореј''' - Гигантот со многу раце, се борел на планината Пелион; \n* '''Порфирион''' - се обидел да ја силува Хера, па Зевс го срушил со молња, а Херакле со стрела;\n* '''Рек'''\n* '''Сикеј''' - Зевс го гонел до Килкилија, а Геја за да го скрие го претворила во смоквино дрво;\n* '''Теодам'''\n* '''Теомид'''\n* '''Тифеј'''\n* '''Тон''' - го убиле Мојрите со бронзените боздогани\n* '''Ураниј''' - именуван по татко му Уран;\n* '''Фетиј''' - го убила [[Хера]];\n* '''Хипербиј'''\n* '''Хиполит''' - го убил [[Хермес]] со меч;\n* '''Хтониј'''.\n\n==Наводи==\n{{reflist|2}}\n\n== Надворешни врски ==\n{{рв|Gigantes|Гиганти}}\n* [http://www.theoi.com/Gigante/Gigantes.html Гигантите во класичната литература и уметноста]\n\n[[Категорија:Старогрчка митологија]]","hash":"87e8c0ad47c43a07b6a8342314e151771784b238319912d3975739ba5ce6ca00","last_revision":"2021-09-07T10:35:43Z","first_revision":"2013-10-17T19:11:16Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:22.081040","cross_lingual_links":{"af":"Gigant","ar":"عمالقة (أسطورة)","arz":"عمالقه (اسطوره)","az":"Nəhənglər (mifologiya)","be":"Гіганты","be-x-old":"Гіганты","bg":"Гиганти","br":"Ramzed Hellaz","bs":"Giganti","cs":"Gigant","da":"Gigant","de":"Gigant (Mythologie)","el":"Γίγαντες (μυθολογία)","en":"Giants (Greek mythology)","es":"Gigante (mitología griega)","eu":"Erraldoi (greziar mitologia)","fa":"گیگانت‌ها","fi":"Gigantti","fr":"Géant (mythologie grecque)","gl":"Xigantes (mitoloxía grega)","he":"גיגאנטים","hr":"Giganti","hu":"Gigászok","hy":"Գիգանտներ","id":"Gigant","it":"Giganti (mitologia greca)","ja":"ギガース","ko":"기간테스","lb":"Giganten","lt":"Gigantai","nl":"Gigant","nb":"Giganter","oc":"Gigant (mitologia grèga)","pl":"Giganci (mitologia grecka)","pt":"Gigantes (mitologia grega)","ro":"Gigant (mitologia greacă)","ru":"Гиганты","sh":"Giganti","sk":"Gigant (mytológia)","sl":"Giganti (mitologija)","sq":"Gjigantët","sr":"Гиганти","sv":"Giganter","tg":"Гигантҳо","tr":"Gigant","uk":"Гіганти","zh":"癸干忒斯"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:54.093675","text":"Гигантите () во старогрчката митологија, според Хесиод, се божествени суштества, деца на Геја (Земјата), која била оплодена со крвта на Уран (Небото) откако Крон, неговиот син го кастрирал. Според Хомер, пак, тоа биле големи, диви луѓе кои живееле на Запад, но ги искорениле зашто биле дрски кон Боговите. Родени се со грозен лик и ��мејски опашки. Тие фрлале камења и запалени дабови кон небото, му ги украле стадата на Хелиј, ги напаѓале луѓето и се обиделе да ја силуваат Афродита.\n\nОткако Титаните не успеале, Гигантите се обиделе да ја срушат власта на Боговите, па започнале војна со нив. Таа војна е наречена Гигантомахија.\n\nГеја многу се налутила по поразот на Титаните и нивното затворање во Тартар, па ги поттикнала Гигантите на борба против Олимписките богови и враќање на владеењето на Титаните.. Бидејќи немале голема сила да ги достигнат новите богови, Гигантите започнале да рушат сè што ќе допрат. Надевајќи се дека така ќе се качат на Олимп, тие ги ределе планините од Тесалија, Пелион и Оса, една врз друга. Нив ги предводел гигантот Антеј.\n\nСпоред митот, од ова рушење настанале и многубројните острови во Егејско Море. Гигантите биле несопирливи и непобедливи. Но, Зевс дознал дека тие можат да бидат уништени само од полубог (дете на бог и човек), па затоа ѝ наложил на Атина да го повика Херакле. Кога го слушнала тоа, Геја се обидела да им помогне на своите синови Гиганти, и да ја пронајде тревката која ги штитела од човечко оружје, но не успеала да ја пронајде зашто Зевс им забранил на Хелиј и Селена да ја осветлуваат Земјата, а самиот тој ги искорнал сите такви билки.\n\nХеракле се оѕвал на барањето на Атина и со стрела натопена во отровната крв на страшната Хидра го погодил Алкионеј, кој паднал на земјата, па потоа Херакле го фрлил преку границата на Палена, зашто во родниот крај тие биле бесмртни. На страната на Зевс, како и во војната со Титаните, повторно застанале Посејдон, Аполон и Хефест, но сепак, решавачко за победата е учеството на Херакле кој, освен Алкионеј убил и многу други Гиганти. Прво Зевс ги погодувал со својата молња, па тој ги докрајчувал на земјата. Така, Гигантите ја изгубиле војната, а на престолот останале да владеат Олимписките богови.\n\nСпоред некои варијанти на митовите, повеќе Гиганти, покрај Аристеј, ја преживеале војната и побегнале во Леука и на островот Микон. Според друга варијанта, пак, тие биле затворени во Темнината, односно Ереб, и од нивната крв Геја ја родила новата раса луѓе, а според трета,, боговите ги закопале под земја и нивното движење ги предизвикува земјотресите и ерупциите на вулкабите.\n\nГигантомахијата е чест мотив отсликан на вазните од V век пред нашата ера.\n\nГиганти биле:\n\nАгастен Агриј - братот на Ориј, го убиле Мојрите со бронзени боздогани Азеј - се борел и во Титаномахијата; Алкионеј () - кралот на Гигантите кој е убиен од Херакле, бил бесмртен во својот дом во Палена, па Херакле го фрлил далеку од таму; Антеј (Гигантот кој во Пеколот од Данте ќе ги симне двајцата поети во деветтиот круг); Аристеј - спрема повеќето извори е единствениот Гигант кој ја преживеал војната; Астреј (веројатно заменет со истоимениот Титан) Атос () Дамис - најподвижен и најбрз Г��гант, убиен е во војната, а спрема една варијанта, Хирон го есхумирал неговото тело и извадил коска од него што ја ставил во петицата на Ахил Евбеј Евриал Евримедон Еврит - го убил Дионис со својот стап Егеон - Артемида го убила со стрели во Гигантомахија; Емфит Енклеад () - Атина го победила кај Етна фрлајќи го островот Сицилија врз него ; Еуфорб Ефијалт (веројатно заменет со истоимениот џин, братото на Ото; Ехион () Јапет (веројатно заменет со истоимениот Титан) Кеј (веројатно заменет со истоимениот Титан) Клитиј () - Хеката го запалила со факел или Херакле врз него фрлил вжарено железо; Леон - носел заштитна лавовска кожа Милин - го убил Зевс на Крит Мимант - го убил Хефест со проектил од растопено железо; Мимон - бил израснат од Арес (веројатно е исто со Мим) Молиј - противник на Хелиј, убиен на островот Ејеј, од неговата крв се создала истоимената волшебна тревка; Олимп - очувот на Зевс Ориј - братот на Агриј; От (веројатно заменет со истоимениот џин, братот на Ефијалт) Палас () (веројатно заменет со истоимениот Титан) Панкрат Полибот - се борел против Посејдон; Пелореј - Гигантот со многу раце, се борел на планината Пелион; Порфирион - се обидел да ја силува Хера, па Зевс го срушил со молња, а Херакле со стрела; Рек Сикеј - Зевс го гонел до Килкилија, а Геја за да го скрие го претворила во смоквино дрво; Теодам Теомид Тифеј Тон - го убиле Мојрите со бронзените боздогани Ураниј - именуван по татко му Уран; Фетиј - го убила Хера; Хипербиј Хиполит - го убил Хермес со меч; Хтониј.\n\nГигантите во класичната литература и уметноста\n\nКатегорија:Старогрчка митологија\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Гигантите () во старогрчката митологија, според Хесиод, се божествени суштества, деца на","translated_text":"Giants () in ancient Greek mythology, according to Hesiod, are divine beings, children of","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Геја (Земјата), која била оплодена со крвта на Уран (","translated_text":"Gaia (Earth), which was fertilized by the blood of Uranus (","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Небото) откако Крон, неговиот син го кастрирал. Според Хомер, пак, тоа биле големи, диви луѓе кои живееле на Запад, но ги искорениле зашто биле дрски кон Боговите.","translated_text":"According to Homer, they were large, savage people who lived in the West, but they were eradicated because they were arrogant to the gods.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"[[Хесиод]] „Теогонија“ (185.)","char_index":47,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"Паралелно со раѓањето на Гигантите е и раѓањето на [[Афродита]] од слично оплоденото море.","char_index":47,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"[[Хомер]], „[[Одисеја]]“ (VII./59., 206.; X./120.)","char_index":163,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Родени се со грозен лик и змејски опашки.","translated_text":"They're born with ugly faces and dragon tails.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тие фрлале камења и запалени дабови кон небото, му ги украле стадата на Хелиј, ги напаѓале луѓето и се обиделе да ја силуваат Афродита.","translated_text":"They threw stones and flames into the sky, stole Heli's flock, attacked people, and tried to rape Aphrodite.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"[[Аполодор]], [[Митолошка библиотека]] (I./34.)","char_index":77,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"[[Страбон]]: Географија (XI./2.10)","char_index":134,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Откако Титаните не успеале,","translated_text":"After the Titans failed,","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Гигантите се обиделе да ја срушат власта на Боговите, па започнале војна со нив.","translated_text":"The giants tried to overthrow the power of the gods, so they started a war with them.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Таа војна е наречена Гигантомахија.","translated_text":"That war is called Giantomachia.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Гигантомахија","translated_text":"The Giant Machiavelli","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Геја многу се налутила по поразот на","translated_text":"Gay was very angry after the defeat of","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Титаните и нивното затворање во Тартар, па ги поттикнала Гигантите на борба против Олимписките богови и враќање на владеењето на","translated_text":"The Titans and their imprisonment in Tartarus, thus prompting the Giants to fight against the Olympic gods and restore the reign of","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Титаните..","translated_text":"The Titans.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"Karl Kerenyi, ''Грчките богови'', 1951:28–30; [http://mkatz.web.wesleyan.edu/cciv110x/hesiod/cciv110.gigantomachy.html Gigantomachy: Sculpture & Vase Representations] {{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20160701232453/http://mkatz.web.wesleyan.edu/cciv110x/hesiod/cciv110.gigantomachy.html |date=2016-07-01 }}","char_index":9,"name":null,"url":"http://mkatz.web.wesleyan.edu/cciv110x/hesiod/cciv110.gigantomachy.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=iso-8859-1","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":196,"source_download_date":"2024-12-05T19:50:22.044270-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (11 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"Karl Kerenyi, ''Грчките богови'', 1951:28–30; [http://mkatz.web.wesleyan.edu/cciv110x/hesiod/cciv110.gigantomachy.html Gigantomachy: Sculpture & Vase Representations] {{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20160701232453/http://mkatz.web.wesleyan.edu/cciv110x/hesiod/cciv110.gigantomachy.html |date=2016-07-01 }}","char_index":9,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20160701232453/http://mkatz.web.wesleyan.edu/cciv110x/hesiod/cciv110.gigantomachy.html","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:50:22.111142-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Бидејќи немале голема сила да ги достигнат новите богови,","translated_text":"Because they didn't have much power to reach the new gods,","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Гигантите започнале да рушат сè што ќе допрат.","translated_text":"The giants started destroying everything they touched.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Надевајќи се дека така ќе се качат на Олимп, тие ги ределе планините од Тесалија, Пелион и Оса, една врз друга.","translated_text":"Hoping to climb Mount Olympus, they moved the mountains of Thessaly, Pelion, and Achaea, one above the other.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Нив ги предводел гигантот Антеј.","translated_text":"They were led by the giant Anthea.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Според митот, од ова рушење настанале и многубројните острови во Егејско Море.","translated_text":"According to the myth, this destruction produced numerous islands in the Aegean Sea.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Гигантите биле несопирливи и непобедливи.","translated_text":"The giants were irreconcilable and invincible.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Но,","translated_text":"But...","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Зевс дознал дека тие можат да бидат уништени само од полубог (дете на бог и човек), па затоа ѝ наложил на Атина да го повика Херакле.","translated_text":"Zeus learned that they could only be destroyed by a demigod (child of god and man), so he ordered Athens to summon Heracles.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Кога го слушнала тоа,","translated_text":"When she heard that,","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Геја се обидела да им помогне на своите синови Гиганти, и да ја пронајде тревката која ги штитела од човечко оружје, но не успеала да ја пронајде зашто Зевс им забранил на Хелиј и Селена да ја осветлуваат Земјата, а самиот тој ги искорнал сите такви билки.","translated_text":"Gaia tried to help her sons, the Giants, and find the grass that would protect them from human weapons, but she couldn't find it because Zeus forbade Heli and Selena to illuminate the Earth, and he himself eradicated all such plants.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Херакле се оѕвал на барањето на Атина и со стрела","translated_text":"Heracles responded to Athena's request with an arrow","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"натопена во отровната крв на страшната Хидра го погодил Алкионеј, кој паднал на земјата, па","translated_text":"Submerged in the poisonous blood of the fearsome Hydra, he struck Alcyoneus, who fell to the ground,","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"потоа Херакле го фрлил преку границата на Палена, зашто во родниот крај тие биле бесмртни.","translated_text":"Then Heracles threw him across the border of Palena, because at the birth end they were immortal.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"На страната на Зевс, како и во војната со Титаните,","translated_text":"On the side of Zeus, as in the war with the Titans,","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"повторно застанале Посејдон, Аполон и Хефест, но сепак, решавачко за победата е учеството на Херакле кој, освен Алкионеј убил и многу други Гиганти.","translated_text":"Poseidon, Apollo, and Hephaestus were once again on the scene, but nevertheless, the decisive factor for victory was the participation of Heracles, who, besides Alcyone, killed many other Giants.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Прво Зевс ги погодувал со својата молња, па тој ги докрајчувал на земјата.","translated_text":"Zeus first struck them with his lightning, then he wiped them out on the ground.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"http://www.theoi.com/Гиганти/Gigantes.html{{Мртва_врска|date=August 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}","char_index":74,"name":null,"url":"http://www.theoi.com/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":30137,"source_download_date":"2024-12-05T19:50:22.180934-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.9306640625}],"citations_needed":[]},{"text":"Така,","translated_text":"That's it.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Гигантите ја изгубиле војната, а на престолот останале да владеат Олимписките богови.","translated_text":"The giants lost the war, and the Olympic gods remained on the throne.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Според некои варијанти на митовите, повеќе Гиганти, покрај Аристеј, ја преживеале војната и побегнале во Леука и на островот Микон. Според друга варијанта, пак, тие биле затворени во Темнината, односно Ереб, и од нивната крв","translated_text":"According to some versions of the myth, several Giants, along with Aristotle, survived the war and fled to Leuka and the island of Mycon.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"[[Страбон]]: ''Географија'' (VII./1.5; X./5.9)","char_index":34,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Геја ја родила новата раса луѓе, а според трета,, боговите ги закопале под земја и нивното движење ги предизвикува земјотресите и ерупциите на вулкабите.","translated_text":"Gea gave birth to a new race of humans, and according to a third, the gods buried them underground and their movement caused earthquakes and volcanic eruptions.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"[[Овидиј]]: ''[[Метаморфози]]'' (I./151.)","char_index":31,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"Филостарт Постариот ''Imagines'' (2.17)","char_index":48,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Гигантомахијата е чест мотив отсликан на вазните од V век пред нашата ера.","translated_text":"Giantomachia is a common motif depicted in the fifth century BC.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Гиганти","translated_text":"Giants","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Гиганти биле:","translated_text":"The giants were:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Агастен Агриј - братот на Ориј, го убиле Мојрите со бронзени боздогани Азеј - се борел и во Титаномахијата; Алкионеј () -","translated_text":"Agustinus Agrippa, brother of Orius, killed the Moors with bronze bulldozers by Azeus. He also fought in Titanomachia.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"Антонин Либерал: ''Метаморфози'' (21.)","char_index":30,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"[[Аполодор]]: ''Митолошка библиотека'' (I./34)","char_index":70,"name":"ReferenceA","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"кралот на","translated_text":"the king of","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Гигантите кој е убиен од Херакле, бил бесмртен во својот дом во Палена, па Херакле го фрлил далеку од таму;","translated_text":"The giants who were killed by Hercules, were immortal in their home in Palena, so Hercules threw him away from there;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Антеј (","translated_text":"Anthey (","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Гигантот кој во Пеколот од Данте ќе ги симне двајцата поети во деветтиот круг); Аристеј - спрема повеќето извори е единствениот Гигант кој ја преживеал војната;","translated_text":"The Giant who in Dante's Inferno will bring the two poets down in the ninth round); Aristotle - according to most sources is the only Giant to have survived the war;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Астреј (веројатно заменет со истоимениот Титан) Атос () Дамис - најподвижен и најбрз Гигант, убиен е во војната, а спрема една варијанта, Хирон го есхумирал неговото тело и извадил коска од него што ја ставил во петицата на","translated_text":"Astray (probably replaced by the eponymous Titan) Atos () Damis - the most agile and fastest Giant, was killed in the war, and near one variant, Chiron exhumed his body and extracted a bone from it which he placed in the fifth of","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ахил Евбеј Евриал Евримедон Еврит -","translated_text":"Ahilus Eubei Euripides Euripides Euripides","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"[[Фотиј]]: ''Myriobiblon'' (190.)","char_index":4,"name":"Фотиј: Myriobiblon 190.","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"го убил Дионис со својот стап Егеон -","translated_text":"He killed Dionysus with his heel, Egeon.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Артемида го убила со стрели во Гигантомахија;","translated_text":"Artemis killed him with arrows in Gigantomachia;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Емфит Енклеад () - Атина го победила кај Етна фрлајќи го островот Сицилија врз него ;","translated_text":"Emphithus Enceladus () - Athens defeated him at Athena by throwing the island of Sicily at him;","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"[[Аполодор]]: ''Митолошка бибиотека'' (I./38)","char_index":84,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Еуфорб Ефијалт (веројатно заменет со истоимениот џин, братото на Ото;","translated_text":"Euphorus Ephialtus (probably replaced by the eponymous jinn, Otto's brother;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ехион () Јапет (веројатно заменет со истоимениот Титан) Кеј (веројатно заменет со истоимениот Титан) Клитиј () -","translated_text":"Exion () Japheth (probably replaced by the eponymous Titan) Kai (probably replaced by the eponymous Titan) Clytius () -","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Хеката го запалила со факел или Херакле врз него фрлил вжарено железо; Леон - носел заштитна лавовска кожа Милин -","translated_text":"Heca lit it with a torch or Heracles threw burnt iron upon it; Leon - wore a protective lion's leather Millin -","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"[[Фотиј]]: ''Myriobiblon'' (190.)","char_index":106,"name":"Фотиј: Myriobiblon 190.","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"го убил Зевс на Крит Мимант -","translated_text":"He killed Zeus on Crete Moment -","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"Диодор Сицилиски: ''Bibliotheca historica'' (V./71.2)","char_index":20,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"го убил Хефест со проектил од растопено железо; Мимон -","translated_text":"He killed Hephaestus with a melted-iron projectile.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"бил израснат од Арес (веројатно е исто со Мим) Молиј - противник на Хелиј, убиен на островот Ејеј, од неговата крв се создала истоимената волшебна тревка; Олимп - очувот на Зевс Ориј - братот на Агриј;","translated_text":"He was brought up by Ares (probably the same as Mims) Mollius, an enemy of Heli, who was killed on the island of Ai, and whose blood produced the magical herb of the same name; Olympus, the father of Zeus Orius, the brother of Agrippa;","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"[[Фотиј]]: ''Myriobiblon'' (190.)","char_index":177,"name":"Фотиј: Myriobiblon 190.","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"От (веројатно заменет со истоимениот џин, братот на Ефијалт) Палас () (веројатно заменет со истоимениот Титан) Панкрат Полибот - се борел против Посејдон; Пелореј -","translated_text":"From (probably replaced by the eponymous jinn, Ephialt's brother) Pallas () (probably replaced by the eponymous Titan) Pancratic Polyptus - fought Poseidon; Peloreus -","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Гигантот со многу раце, се борел на планината Пелион; Порфирион - се обидел да ја силува Хера, па Зевс го срушил со молња, а Херакле со стрела;","translated_text":"The giant with many arms fought on Mount Peleon; Porphyry tried to force Hera, and Zeus struck him down with lightning, and Hercules with an arrow;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Рек Сикеј -","translated_text":"Rick Sikey--","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Зевс го гонел до Килкилија, а Геја за да го скрие го претворила во смоквино дрво;","translated_text":"Zeus pursued him to Cilicia, and Gaia turned him into a fig tree to hide him.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Теодам Теомид Тифеј Тон - го убиле Мојрите со бронзените боздогани Ураниј - именуван по татко му Уран; Фетиј -","translated_text":"Théodome Théodome Théodome Théodome Théodome Théodome Théodome Théodome Théodome Théodome Théodome Théodome Théodome Théodome Théodome Théodome Théodome Théodome Théodome Théodome Théodome Théodome Théodome Théodome Théodome Théodome Théodome Théodome Théodome Théodome Théodome Théodome Théodome Théodome Théodome Théodome Théodome Théodome Théodome Théodome Théodome Théodome Théodome Théodome Théodome Théodome Théodome Théodome Théodome Théodome","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"[[Аполодор]]: ''Митолошка библиотека'' (I./34)","char_index":66,"name":"ReferenceA","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"го убила Хера;","translated_text":"She killed Hera;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Хипербиј Хиполит -","translated_text":"Hipperby Hippolytus--","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"го убил Хермес со меч;","translated_text":"killed Hermes with the sword;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Хтониј.","translated_text":"Get out of here.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Надворешни врски","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Гигантите во класичната литература и","translated_text":"The giants of classical literature and","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"уметноста","translated_text":"art","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Старогрчка митологија","translated_text":"Ancient Greek Mythology","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Гигантите () во старогрчката митологија, според Хесиод, се божествени суштества, деца на Геја (Земјата), која била оплодена со крвта на Уран ( Небото) откако Крон, неговиот син го кастрирал. Според Хомер, пак, тоа биле големи, диви луѓе кои живееле на Запад, но ги искорениле зашто биле дрски кон Боговите.","translated_text":"Giants () in ancient Greek mythology, according to Hesiod, are divine beings, children of Gaia (Earth), which was fertilized by the blood of Uranus ( According to Homer, they were large, savage people who lived in the West, but they were eradicated because they were arrogant to the gods.","citations":[{"content":"[[Хесиод]] „Теогонија“ (185.)","char_index":190,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"Паралелно со раѓањето на Гигантите е и раѓањето на [[Афродита]] од слично оплоденото море.","char_index":190,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"[[Хомер]], „[[Одисеја]]“ (VII./59., 206.; X./120.)","char_index":306,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Небото) откако Крон, неговиот син го кастрирал. Според Хомер, пак, тоа биле големи, диви луѓе кои живееле на Запад, но ги искорениле зашто биле дрски кон Боговите. Родени се со грозен лик и змејски опашки. Тие фрлале камења и запалени дабови кон небото, му ги украле стадата на Хелиј, ги напаѓале луѓето и се обиделе да ја силуваат Афродита.","translated_text":"According to Homer, they were large, savage people who lived in the West, but they were eradicated because they were arrogant to the gods. They're born with ugly faces and dragon tails. They threw stones and flames into the sky, stole Heli's flock, attacked people, and tried to rape Aphrodite.","citations":[{"content":"[[Аполодор]], [[Митолошка библиотека]] (I./34.)","char_index":283,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"[[Страбон]]: Географија (XI./2.10)","char_index":340,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Геја многу се налутила по поразот на Титаните и нивното затворање во Тартар, па ги поттикнала Гигантите на борба против Олимписките богови и враќање на владеењето на Титаните..","translated_text":"Gay was very angry after the defeat of The Titans and their imprisonment in Tartarus, thus prompting the Giants to fight against the Olympic gods and restore the reign of The Titans.","citations":[{"content":"Karl Kerenyi, ''Грчките богови'', 1951:28–30; [http://mkatz.web.wesleyan.edu/cciv110x/hesiod/cciv110.gigantomachy.html Gigantomachy: Sculpture & Vase Representations] {{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20160701232453/http://mkatz.web.wesleyan.edu/cciv110x/hesiod/cciv110.gigantomachy.html |date=2016-07-01 }}","char_index":175,"name":null,"url":"http://mkatz.web.wesleyan.edu/cciv110x/hesiod/cciv110.gigantomachy.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=iso-8859-1","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":196,"source_download_date":"2024-12-05T19:50:22.044270-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (11 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"Karl Kerenyi, ''Грчките богови'', 1951:28–30; [http://mkatz.web.wesleyan.edu/cciv110x/hesiod/cciv110.gigantomachy.html Gigantomachy: Sculpture & Vase Representations] {{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20160701232453/http://mkatz.web.wesleyan.edu/cciv110x/hesiod/cciv110.gigantomachy.html |date=2016-07-01 }}","char_index":175,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20160701232453/http://mkatz.web.wesleyan.edu/cciv110x/hesiod/cciv110.gigantomachy.html","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:50:22.111142-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"На страната на Зевс, како и во војната со Титаните, повторно застанале Посејдон, Аполон и Хефест, но сепак, решавачко за победата е учеството на Херакле кој, освен Алкионеј убил и многу други Гиганти. Прво Зевс ги погодувал со својата молња, па тој ги докрајчувал на земјата.","translated_text":"On the side of Zeus, as in the war with the Titans, Poseidon, Apollo, and Hephaestus were once again on the scene, but nevertheless, the decisive factor for victory was the participation of Heracles, who, besides Alcyone, killed many other Giants. Zeus first struck them with his lightning, then he wiped them out on the ground.","citations":[{"content":"http://www.theoi.com/Гиганти/Gigantes.html{{Мртва_врска|date=August 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}","char_index":275,"name":null,"url":"http://www.theoi.com/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":30137,"source_download_date":"2024-12-05T19:50:22.180934-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.9306640625}]},{"text":"Според некои варијанти на митовите, повеќе Гиганти, покрај Аристеј, ја преживеале војната и побегнале во Леука и на островот Микон. Според друга варијанта, пак, тие биле затворени во Темнината, односно Ереб, и од нивната крв","translated_text":"According to some versions of the myth, several Giants, along with Aristotle, survived the war and fled to Leuka and the island of Mycon.","citations":[{"content":"[[Страбон]]: ''Географија'' (VII./1.5; X./5.9)","char_index":34,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Според некои варијанти на митовите, повеќе Гиганти, покрај Аристеј, ја преживеале војната и побегнале во Леука и на островот Микон. Според друга варијанта, пак, тие биле затворени во Темнината, односно Ереб, и од нивната крв Геја ја родила новата раса луѓе, а според трета,, боговите ги закопале под земја и нивното движење ги предизвикува земјотресите и ерупциите на вулкабите.","translated_text":"According to some versions of the myth, several Giants, along with Aristotle, survived the war and fled to Leuka and the island of Mycon. Gea gave birth to a new race of humans, and according to a third, the gods buried them underground and their movement caused earthquakes and volcanic eruptions.","citations":[{"content":"[[Овидиј]]: ''[[Метаморфози]]'' (I./151.)","char_index":256,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"Филостарт Постариот ''Imagines'' (2.17)","char_index":273,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Агастен Агриј - братот на Ориј, го убиле Мојрите со бронзени боздогани Азеј - се борел и во Титаномахијата; Алкионеј () -","translated_text":"Agustinus Agrippa, brother of Orius, killed the Moors with bronze bulldozers by Azeus. He also fought in Titanomachia.","citations":[{"content":"Антонин Либерал: ''Метаморфози'' (21.)","char_index":30,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"[[Аполодор]]: ''Митолошка библиотека'' (I./34)","char_index":70,"name":"ReferenceA","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Гигантот кој во Пеколот од Данте ќе ги симне двајцата поети во деветтиот круг); Аристеј - спрема повеќето извори е единствениот Гигант кој ја преживеал војната; Астреј (веројатно заменет со истоимениот Титан) Атос () Дамис - најподвижен и најбрз Гигант, убиен е во војната, а спрема една варијанта, Хирон го есхумирал неговото тело и извадил коска од него што ја ставил во петицата на Ахил Евбеј Евриал Евримедон Еврит -","translated_text":"The Giant who in Dante's Inferno will bring the two poets down in the ninth round); Aristotle - according to most sources is the only Giant to have survived the war; Astray (probably replaced by the eponymous Titan) Atos () Damis - the most agile and fastest Giant, was killed in the war, and near one variant, Chiron exhumed his body and extracted a bone from it which he placed in the fifth of Ahilus Eubei Euripides Euripides Euripides","citations":[{"content":"[[Фотиј]]: ''Myriobiblon'' (190.)","char_index":389,"name":"Фотиј: Myriobiblon 190.","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"го убил Дионис со својот стап Егеон - Артемида го убила со стрели во Гигантомахија; Емфит Енклеад () - Атина го победила кај Етна фрлајќи го островот Сицилија врз него ;","translated_text":"He killed Dionysus with his heel, Egeon. Artemis killed him with arrows in Gigantomachia; Emphithus Enceladus () - Athens defeated him at Athena by throwing the island of Sicily at him;","citations":[{"content":"[[Аполодор]]: ''Митолошка бибиотека'' (I./38)","char_index":168,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Еуфорб Ефијалт (веројатно заменет со истоимениот џин, братото на Ото; Ехион () Јапет (веројатно заменет со истоимениот Титан) Кеј (веројатно заменет со истоимениот Титан) Клитиј () - Хеката го запалила со факел или Херакле врз него фрлил вжарено железо; Леон - носел заштитна лавовска кожа Милин -","translated_text":"Euphorus Ephialtus (probably replaced by the eponymous jinn, Otto's brother; Exion () Japheth (probably replaced by the eponymous Titan) Kai (probably replaced by the eponymous Titan) Clytius () - Heca lit it with a torch or Heracles threw burnt iron upon it; Leon - wore a protective lion's leather Millin -","citations":[{"content":"[[Фотиј]]: ''Myriobiblon'' (190.)","char_index":289,"name":"Фотиј: Myriobiblon 190.","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Ехион () Јапет (веројатно заменет со истоимениот Титан) Кеј (веројатно заменет со истоимениот Титан) Клитиј () - Хеката го запалила со факел или Херакле врз него фрлил вжарено железо; Леон - носел заштитна лавовска кожа Милин - го убил Зевс на Крит Мимант -","translated_text":"Exion () Japheth (probably replaced by the eponymous Titan) Kai (probably replaced by the eponymous Titan) Clytius () - Heca lit it with a torch or Heracles threw burnt iron upon it; Leon - wore a protective lion's leather Millin - He killed Zeus on Crete Moment -","citations":[{"content":"Диодор Сицилиски: ''Bibliotheca historica'' (V./71.2)","char_index":248,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"го убил Зевс на Крит Мимант - го убил Хефест со проектил од растопено железо; Мимон - бил израснат од Арес (веројатно е исто со Мим) Молиј - противник на Хелиј, убиен на островот Ејеј, од неговата крв се создала истоимената волшебна тревка; Олимп - очувот на Зевс Ориј - братот на Агриј;","translated_text":"He killed Zeus on Crete Moment - He killed Hephaestus with a melted-iron projectile. He was brought up by Ares (probably the same as Mims) Mollius, an enemy of Heli, who was killed on the island of Ai, and whose blood produced the magical herb of the same name; Olympus, the father of Zeus Orius, the brother of Agrippa;","citations":[{"content":"[[Фотиј]]: ''Myriobiblon'' (190.)","char_index":263,"name":"Фотиј: Myriobiblon 190.","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Рек Сикеј - Зевс го гонел до Килкилија, а Геја за да го скрие го претворила во смоквино дрво; Теодам Теомид Тифеј Тон - го убиле Мојрите со бронзените боздогани Ураниј - именуван по татко му Уран; Фетиј -","translated_text":"Rick Sikey-- Zeus pursued him to Cilicia, and Gaia turned him into a fig tree to hide him. Théodome Théodome Théodome Théodome Théodome Théodome Théodome Théodome Théodome Théodome Théodome Théodome Théodome Théodome Théodome Théodome Théodome Théodome Théodome Théodome Théodome Théodome Théodome Théodome Théodome Théodome Théodome Théodome Théodome Théodome Théodome Théodome Théodome Théodome Théodome Théodome Théodome Théodome Théodome Théodome Théodome Théodome Théodome Théodome Théodome Théodome Théodome Théodome Théodome Théodome","citations":[{"content":"[[Аполодор]]: ''Митолошка библиотека'' (I./34)","char_index":160,"name":"ReferenceA","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"ТВ Нова","wikicode":"{{Инфокутија за ТВ канал\n| name = ТВ Нова 12\n| logofile = 181851 453197538026779 1967359297 n.jpg\n| logosize = 180px\n| logocaption = \n| branding = \n| headquarters = [[Гевгелија]] [[Македонија]]\n| country = [[Република Македонија|Македонија]]\n| language = [[Македонски јазик|Македонски]]\n| broadcast area = Југоисток ([[Општина Гевгелија|Гевгелија]], [[Општина Валандово|Валандово]], [[Општина Богданци|Богданци]], [[Општина Дојран|Дојран]])[http://srd.org.mk/index.php?option=com_content&view=article&id=702&Itemid=342&lang=mk Совет за Радиодифузија]\n| network_type = \n| slogan = Независна Телевизија\n| available =\n| owner = \n| launch = 1992\n| founder = \n| key_people =\n | sat serv 1 = \n| sat chan 1 = \n| sat serv 2 = \n| sat chan 2 = \n| sat serv 3 = \n| sat chan 3 = \n| sat serv 4 = \n| sat chan 4 = \n| sat serv 5 = \n| sat chan 5 = \n| cable serv 1 =\n| cable chan 1 =\n| cable serv 2 = \n| cable chan 2 = \n| cable serv 3 = \n| cable chan 3 = \n| iptv serv 1 = \n| iptv chan 1 = \n| iptv serv 2 = \n| iptv chan 2 =\n| online serv 1 = \n| online chan 1 = \n| sat radio serv 1 = \n| sat radio chan 1 = \n| sat radio serv 2 = \n| sat radio chan 2 = \n| website = {{URL|www.tvnova12.mk}}\n| picture format =\n| sister names =\n}}\n\n'''Телевизија Нова 12''' (попозната како '''ТВ Нова''' или '''Канал 12''') е прва [[Телевизија|приватна телевизија]] формирана во почетокот на [[1992]] година во [[Гевгелија]]. Првото име на телевизијата било Канал 12, а од [[2004]] година работи под името Нова 12.[http://srd.org.mk/index.php?option=com_content&view=article&id=702&Itemid=342&lang=mk Совет за Радиодифузија][http://www.predavatel.com/mk/4/gevgelija_tv_nova Предеватели]{{Наведена мрежна страница |url=http://gevgelija.info/index.php?option=com_content&view=category&id=27&layout=blog&Itemid=53 |title=Гевгелија Инфо - Информативен портал за Гевгелија |accessdate=2013-10-18 |archive-date=2013-02-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130210045116/http://gevgelija.info/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=27&Itemid=53 |url-status=dead }}\n[[Податотека:Тв Нова старо лого.jpeg|мини|Старото лого на Телевизија Нова 12]]\n\nТелевизија Нова 12 е [[Масовни медиуми|медиум]] со претежно забавен општ формат. Телевизијата го покрива југоисточниот дел на Македонија со општините: [[Општина Гевгелија|Гевгелија]], [[Општина Валандово|Валандово]], [[Општина Богданци|Богданци]] и [[Општина Дојран|Дојран]].[http://srd.org.mk/index.php?option=com_content&view=article&id=702&Itemid=342&lang=mk Совет за Радиодифузија] Нова 12 емитува 24 часовна програма.[http://srd.org.mk/index.php?option=com_content&view=article&id=702&Itemid=342&lang=mk Совет за Радиодифузија]\n\n===Програма===\nТелевизијата Нова 12 ги емитува следниве програми од сопствена продукција:\n\n*Објектив(вести)\n*Од страница до граница\n*Евергрин\n\n==Наводи==\n\n\n== Надворешни врски ==\n* [http://srd.org.mk Совет за Радиодифузија]\n* [https://www.tvnova12.mk tvnova12.mk]\n\n{{македонски медиуми}}\n\n[[Категорија:Телевизии во Скопје]]","hash":"56f1f0a36e79eec3cfa6e4d657acded0660195d7423355d74c27318b02664534","last_revision":"2024-01-16T15:44:10Z","first_revision":"2013-10-18T01:19:54Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:22.134991","cross_lingual_links":{"en":"TV Nova 12"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:54.093675","text":"Телевизија Нова 12 (попозната како ТВ Нова или Канал 12) е прва приватна телевизија формирана во почетокот на 1992 година во Гевгелија. Првото име на телевизијата било Канал 12, а од 2004 година работи под името Нова 12.\n\nТелевизија Нова 12 е медиум со претежно забавен општ формат. Телевизијата го покрива југоисточниот дел на Македонија со општините: Гевгелија, Валандово, Богданци и Дојран. Нова 12 емитува 24 часовна програма.\n\nТелевизијата Нова 12 ги емитува следниве програми од сопствена продукција:\n\nОбјектив(вести) Од страница до граница Евергрин\n\nСовет за Радиодифузија tvnova12.mk\n\nКатегорија:Телевизии во Скопје\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Телевизија Нова 12 (попозната како ТВ Нова или","translated_text":"TV Nova 12 (known as TV Nova or","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Канал 12) е прва приватна телевизија формирана во почетокот на 1992 година во Гевгелија.","translated_text":"Channel 12) is the first private television channel formed in early 1992 in Geoghelia.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Првото име на телевизијата било","translated_text":"The first name of television was","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Канал 12, а од 2004 година работи под името Нова 12.","translated_text":"Channel 12, and since 2004 operates under the name Nova 12.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"[http://srd.org.mk/index.php?option=com_content&view=article&id=702&Itemid=342&lang=mk Совет за Радиодифузија]","char_index":52,"name":null,"url":"http://srd.org.mk/index.php?option=com_content&view=article&id=702&Itemid=342&lang=mk","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":93058,"source_download_date":"2024-12-05T19:50:22.322419-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":2,"source_quality_raw_score":0.315185546875},{"content":"[http://www.predavatel.com/mk/4/gevgelija_tv_nova Предеватели]","char_index":52,"name":null,"url":"http://www.predavatel.com/mk/4/gevgelija_tv_nova","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":14115,"source_download_date":"2024-12-05T19:50:23.201533-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":2,"source_quality_raw_score":0.2393798828125},{"content":"{{Наведена мрежна страница |url=http://gevgelija.info/index.php?option=com_content&view=category&id=27&layout=blog&Itemid=53 |title=Гевгелија Инфо - Информативен портал за Гевгелија |accessdate=2013-10-18 |archive-date=2013-02-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130210045116/http://gevgelija.info/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=27&Itemid=53 |url-status=dead }}","char_index":52,"name":null,"url":"http://gevgelija.info/index.php?option=com_content&view=category&id=27&layout=blog&Itemid=53","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":2176,"source_download_date":"2024-12-05T19:50:23.537627-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (18 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Наведена мрежна страница |url=http://gevgelija.info/index.php?option=com_content&view=category&id=27&layout=blog&Itemid=53 |title=Гевгелија Инфо - Информативен портал за Гевгелија |accessdate=2013-10-18 |archive-date=2013-02-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130210045116/http://gevgelija.info/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=27&Itemid=53 |url-status=dead }}","char_index":52,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20130210045116/http://gevgelija.info/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=27&Itemid=53","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:50:24.023967-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Телевизија Нова 12 е медиум со претежно забавен општ формат.","translated_text":"TV Nova 12 is a medium with a predominantly entertainment general format.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Телевизијата го покрива југоисточниот дел на Македонија со општините: Гевгелија, Валандово, Богданци и Дојран.","translated_text":"Television covers the southeastern part of Macedonia with the municipalities: Gebgelia, Valandovo, Bogdanci and Doiran.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"[http://srd.org.mk/index.php?option=com_content&view=article&id=702&Itemid=342&lang=mk Совет за Радиодифузија]","char_index":110,"name":null,"url":"http://srd.org.mk/index.php?option=com_content&view=article&id=702&Itemid=342&lang=mk","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":93058,"source_download_date":"2024-12-05T19:50:22.322419-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":2,"source_quality_raw_score":0.315185546875}],"citations_needed":[]},{"text":"Нова 12 емитува 24 часовна програма.","translated_text":"New 12 broadcasts a 24-hour program.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"[http://srd.org.mk/index.php?option=com_content&view=article&id=702&Itemid=342&lang=mk Совет за Радиодифузија]","char_index":36,"name":null,"url":"http://srd.org.mk/index.php?option=com_content&view=article&id=702&Itemid=342&lang=mk","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":93058,"source_download_date":"2024-12-05T19:50:22.322419-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":2,"source_quality_raw_score":0.315185546875}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Програма","translated_text":"The programme","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Телевизијата Нова 12 ги емитува следниве програми од сопствена продукција:","translated_text":"TV Nova 12 airs the following programs from its own production:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Објектив(вести) Од страница до граница Евергрин","translated_text":"Objective: From page to border of the Evergreen","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Надворешни врски","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Совет за Радиодифузија tvnova12.mk","translated_text":"Council for Radio Broadcasting tvnova12.mk","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Телевизии во Скопје","translated_text":"Television in Skopje","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Канал 12) е прва приватна телевизија формирана во почетокот на 1992 година во Гевгелија. Првото име на телевизијата било Канал 12, а од 2004 година работи под името Нова 12.","translated_text":"Channel 12) is the first private television channel formed in early 1992 in Geoghelia. The first name of television was Channel 12, and since 2004 operates under the name Nova 12.","citations":[{"content":"[http://srd.org.mk/index.php?option=com_content&view=article&id=702&Itemid=342&lang=mk Совет за Радиодифузија]","char_index":173,"name":null,"url":"http://srd.org.mk/index.php?option=com_content&view=article&id=702&Itemid=342&lang=mk","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":93058,"source_download_date":"2024-12-05T19:50:22.322419-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":2,"source_quality_raw_score":0.315185546875},{"content":"[http://www.predavatel.com/mk/4/gevgelija_tv_nova Предеватели]","char_index":173,"name":null,"url":"http://www.predavatel.com/mk/4/gevgelija_tv_nova","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":14115,"source_download_date":"2024-12-05T19:50:23.201533-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":2,"source_quality_raw_score":0.2393798828125},{"content":"{{Наведена мрежна страница |url=http://gevgelija.info/index.php?option=com_content&view=category&id=27&layout=blog&Itemid=53 |title=Гевгелија Инфо - Информативен портал за Гевгелија |accessdate=2013-10-18 |archive-date=2013-02-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130210045116/http://gevgelija.info/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=27&Itemid=53 |url-status=dead }}","char_index":173,"name":null,"url":"http://gevgelija.info/index.php?option=com_content&view=category&id=27&layout=blog&Itemid=53","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":2176,"source_download_date":"2024-12-05T19:50:23.537627-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (18 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Наведена мрежна страница |url=http://gevgelija.info/index.php?option=com_content&view=category&id=27&layout=blog&Itemid=53 |title=Гевгелија Инфо - Информативен портал за Гевгелија |accessdate=2013-10-18 |archive-date=2013-02-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130210045116/http://gevgelija.info/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=27&Itemid=53 |url-status=dead }}","char_index":173,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20130210045116/http://gevgelija.info/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=27&Itemid=53","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:50:24.023967-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Телевизија Нова 12 е медиум со претежно забавен општ формат. Телевизијата го покрива југоисточниот дел на Македонија со општините: Гевгелија, Валандово, Богданци и Дојран.","translated_text":"TV Nova 12 is a medium with a predominantly entertainment general format. Television covers the southeastern part of Macedonia with the municipalities: Gebgelia, Valandovo, Bogdanci and Doiran.","citations":[{"content":"[http://srd.org.mk/index.php?option=com_content&view=article&id=702&Itemid=342&lang=mk Совет за Радиодифузија]","char_index":171,"name":null,"url":"http://srd.org.mk/index.php?option=com_content&view=article&id=702&Itemid=342&lang=mk","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":93058,"source_download_date":"2024-12-05T19:50:22.322419-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":2,"source_quality_raw_score":0.315185546875}]},{"text":"Телевизија Нова 12 е медиум со претежно забавен општ формат. Телевизијата го покрива југоисточниот дел на Македонија со општините: Гевгелија, Валандово, Богданци и Дојран. Нова 12 емитува 24 часовна програма.","translated_text":"TV Nova 12 is a medium with a predominantly entertainment general format. Television covers the southeastern part of Macedonia with the municipalities: Gebgelia, Valandovo, Bogdanci and Doiran. New 12 broadcasts a 24-hour program.","citations":[{"content":"[http://srd.org.mk/index.php?option=com_content&view=article&id=702&Itemid=342&lang=mk Совет за Радиодифузија]","char_index":208,"name":null,"url":"http://srd.org.mk/index.php?option=com_content&view=article&id=702&Itemid=342&lang=mk","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":93058,"source_download_date":"2024-12-05T19:50:22.322419-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":2,"source_quality_raw_score":0.315185546875}]}]} +{"title":"Податотека:Тв Нова старо лого.jpeg","wikicode":"{{Слика-опис\n|Опис= Старото лого на Телевизија Нова\n|Извор= https://www.facebook.com/photo.php?fbid=344261432253724&set=a.344261428920391.91821.344256085587592&type=1&theater\n|Датум= непознат\n|Автор= /\n|Дозвола= Верувам дека може да се користи слободно бидејќи е лого\n|Други_верзии=\n}}","hash":"0708d93e9d6a58bc5bc039d3ca77fd718d413bc1a2aaf2fad26a2364d68b9422","last_revision":"2013-10-18T01:43:21Z","first_revision":"2013-10-18T01:43:21Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:22.192437","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"","elements":[],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Податотека:181851 453197538026779 1967359297 n.jpg","wikicode":"{{Слика-опис\n|Опис= Лого на Телевизија Нова 12\n|Извор=http://www.predavatel.com/mk/4/gevgelija_tv_nova\n|Датум= непознат\n|Автор= /\n|Дозвола= Верувам дека може да се користи слободно бидејќи е лого\n|Други_верзии=\n}}","hash":"3a9e8d60034a074482c30b22e820f21ee6e2e351cc4d9237ea28b40af6d3779d","last_revision":"2013-10-18T01:50:49Z","first_revision":"2013-10-18T01:50:49Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:22.252034","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"","elements":[],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Удине (покраина)","wikicode":"{{Инфокутија Населено место\n| name = Покраина Удине\n| native_name = Provincia di Udine\n| native_name_lang = it\n| settlement_type = [[Покраини во Италија|Покраина]]\n| image_skyline = \n| image_alt = \n| image_caption = \n| image_flag = \n| flag_alt = \n| image_shield = Provincia di Udine-Stemma.png\n| shield_alt = \n| image_map = Udine in Italy.svg\n| map_alt = \n| map_caption = Метоположба на покраината Удине во Италија\n| latd = |latm = |lats = |latNS = \n| longd = |longm = |longs = |longEW = \n| coordinates_display = inline,title\n| coordinates_footnotes = \n| coordinates_region = IT\n| subdivision_type = Земја\n| subdivision_name = {{знаме|Италија}}\n| subdivision_type1 = [[Региони во Италија|Регион]]\n| subdivision_name1 = [[Фурланија-Јулиска Краина]]\n| established_title = \n| established_date = \n| seat_type = Админ. цент.\n| seat = [[Удине]]\n| parts_type = [[Општина|Општини]]\n| parts_style = para\n| p1 = 137\n| government_footnotes = \n| leader_party = \n| leader_title = Претседател\n| leader_name = Пјетро Фонтанини\n| unit_pref = Metric\n| area_footnotes = \n| area_total_km2 = 4905\n| elevation_footnotes = \n| elevation_m = \n| population_footnotes = \n| population_total = 541587\n| population_as_of = 2012\n| population_density_km2 = auto\n| timezone1 = [[средноевропско време|CET]]\n| utc_offset1 = +1\n| timezone1_DST = [[средноевропско летно време|CEST]]\n| utc_offset1_DST = +2\n| postal_code_type = Пошт. бр.\n| postal_code = 33100 (Удине), 33010-33011, 33013, 33015-33059\n| area_code_type = Повик. бр.\n| area_code = 0432 (Udine),0427, 0428, 0431, 0433 \n| iso_code = \n| registration_plate = UD\n| blank_name_sec1 = [[ISTAT]]\n| blank_info_sec1 = 030\n| website = [http://www.provincia.udine.it provincia.udine.it]\n| footnotes = \n}}\n\n'''Удине''' или '''Видем''' ({{lang-it|Provincia di Udine}}, {{lang-fur|Provincie di Udin}}, {{lang-sl|Videmska pokrajina}}, {{lang-de|Provinz Udine}}) — [[покраини во Италија|покраина]] во автономниот регион [[Фурланија-Јулиска Краина]], [[Италија]]. Се граничи со [[Австрија]] и [[Словенија]]. Административен центар е [[Удине]] (Видем).\n\nЗафаќа површина од 4.905 км2 и има население од околу половина милион жители. Има брег со должин од 16 км. Опфаќа 137 општини. На 30 април 2008 г., десетте најнаселени општини се:\n\n{| class=\"wikitable\"\n|-\n!Општина\n!Население\n|-\n|[[Удине]] (Видем)\n| align=\"right\" |98.326\n|-\n|[[Кодројпо]]\n| align=\"right\" |15.490\n|-\n|[[Тавањако]]\n| align=\"right\" |14.054\n|-\n|[[Латизана]]\n| align=\"right\" |13.478\n|-\n|[[Червињано дел Фриули]]\n| align=\"right\" |13.289\n|-\n|[[Чивидале дел Фриули]] (Чедад)\n| align=\"right\" |11.518\n|-\n|[[Џемона дел Фриули]] (Ху��ин)\n| align=\"right\" |11.154\n|-\n|[[Толмецо]] (Толмеч)\n| align=\"right\" |10.673\n|-\n|[[Пазијан ди Прато]]\n| align=\"right\" |9.131\n|-\n|[[Тарченто]] (Чента)\n| align=\"right\" |9.074\n|-\n|}\n\nВо покраината живеат лица-државјани на разни земји, од кои најбројни сеПодатоци од 31 декември 2010 г. {{нмс |author=ISTAT |url=http://www.demo.istat.it/str2010/index03_e.html |title=Удине |language= |publisher=[[ISTAT]] |date= |accessdate=2012-06-06 |archive-date=2018-01-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180126012856/http://www.demo.istat.it/str2010/index03_e.html |url-status=dead }} {{en}}\n*{{знамеикона|Романија}} [[Романија]] 7.815\n*{{знамеикона|Албанија}} [[Албанија]] 5.395\n*{{знамеикона|Украина}} [[Украина]] 2.498\n*{{знамеикона|Србија}} [[Србија]] 2.143\n*{{знамеикона|Мароко}} [[Мароко]] 1.941\n*{{знамеикона|БиХ}} [[БиХ]] 1.652\n*{{знамеикона|Хрватска}} [[Хрватска]] 1.551\n*{{знамеикона|Гана}} [[Гана]] 1.471\n*{{знамеикона|Македонија}} [[Македонија]] 1.373\n*{{знамеикона|Кина}} [[Кина]] 960\n\n== Поврзано ==\n* [[Удинезе Калчо]]\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n== Надворешни врски ==\n{{рвр|Province of Udine}}\n* [http://www.provincia.udine.it Покраина Удине] {{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20100813135110/http://www.provincia.udine.it/musei/italiano/Pages/default.aspx |date=2010-08-13 }} {{it}}\n\n{{Фурланија-Јулиска Краина}}\n{{Удине (покраина)|nocat=yes}}\n\n{{coord|46|04|N|13|14|E|source:itwiki_type:adm2nd|display=title}}\n\n{{Нормативна контрола}}\n\n[[Категорија:Удине (покраина)| ]]\n[[Категорија:Покраини во Италија]]","hash":"d08be45cc97472b0a3841cb602f43c388232ae39a015760e83989ea8f55576cf","last_revision":"2022-10-07T14:35:02Z","first_revision":"2013-10-18T03:00:07Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:22.311978","cross_lingual_links":{"ar":"مقاطعة أوديني","ast":"Provincia d'Udine","azb":"اودینه اوستانی","bar":"Provinz Udine","be":"Удзінэ (правінцыя)","bg":"Удине (провинция)","br":"Proviñs Udine","ca":"Província d'Udine","ceb":"Udine (lalawigan)","cs":"Provincie Udine","cy":"Talaith Udine","da":"Udine (provins)","de":"Provinz Udine","el":"Επαρχία του Ούντινε","en":"Province of Udine","eo":"Provinco Udine","es":"Provincia de Údine","et":"Udine provints","eu":"Udineko probintzia","fa":"استان اودینه","fi":"Udinen maakunta","fr":"Province d'Udine","frr":"Prowins Udine","fur":"Provincie di Udin","gl":"Provincia de Udine","he":"אודינה (נפה)","hr":"Udine (pokrajina)","hu":"Udine megye","hy":"Ուդինե (գավառ)","ia":"Provincia de Udine","id":"Provinsi Udine","it":"Provincia di Udine","ja":"ウーディネ県","jv":"Provinsi Udine","ka":"უდინეს პროვინცია","ko":"우디네도","la":"Provincia Utinensis","lld":"Provinzia de Udin","lmo":"Provincia de Udin","lt":"Udinės provincija","lv":"Udīnes province","ms":"Wilayah Udine","nl":"Udine (provincie)","nn":"Provinsen Udine","nb":"Provinsen Udine","oc":"Província d'Udine","pl":"Prowincja Udine","pms":"Provincia d'Ùdin","pnb":"ضلع اڈین","pt":"Údine (província)","ro":"Provincia Udine","roa-tara":"Provinge de Udine","ru":"Удине (провинция)","scn":"Pruvincia di Udini","sh":"Udine (provincija)","simple":"Province of Udine","sl":"Pokrajina Videm","sq":"Provinca e Udines","sr":"Удине (округ)","sv":"Udine (provins)","tl":"Lalawigan ng Udine","tr":"Udine (il)","uk":"Удіне (провінція)","ur":"صوبہ اودینے","uz":"Udine (provinsiya)","vec":"Provincia de Ùdine","vi":"Udine (tỉnh)","war":"Udine (lalawigan)","wuu":"乌迪内省","zh":"烏迪內省","zh-min-nan":"Udine Séng"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:54.093675","text":"Удине или Видем (, , , ) — покраина во автономниот регион Фурланија-Јулиска Краина, Италија. Се граничи со Австрија и Словенија. Административен центар е Удине (Видем).\n\nЗафаќа површина од 4.905 км² и има население од околу половина милион жители. Има брег со должин од 16 км. Опфаќа 137 општини. На 30 април 2008 г., десетте најнаселени општини се:\n\nВо покраината живеат лица-државјани на разни земји, од кои најбројни се Романија 7.815 Албанија 5.395 Украина 2.498 Србија 2.143 Мароко 1.941 БиХ 1.652 Хрватска 1.551 Гана 1.471 Македонија 1.373 Кина 960\n\nУдинезе Калчо\n\nПокраина Удине\n\nКатегорија:Удине (покраина) Категорија:Покраини во Италија\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Инфокутија Населено место\n| name = Покраина Удине\n| native_name = Provincia di Udine\n| native_name_lang = it\n| settlement_type = [[Покраини во Италија|Покраина]]\n| image_skyline = \n| image_alt = \n| image_caption = \n| image_flag = \n| flag_alt = \n| image_shield = Provincia di Udine-Stemma.png\n| shield_alt = \n| image_map = Udine in Italy.svg\n| map_alt = \n| map_caption = Метоположба на покраината Удине во Италија\n| latd = |latm = |lats = |latNS = \n| longd = |longm = |longs = |longEW = \n| coordinates_display = inline,title\n| coordinates_footnotes = \n| coordinates_region = IT\n| subdivision_type = Земја\n| subdivision_name = {{знаме|Италија}}\n| subdivision_type1 = [[Региони во Италија|Регион]]\n| subdivision_name1 = [[Фурланија-Јулиска Краина]]\n| established_title = \n| established_date = \n| seat_type = Админ. цент.\n| seat = [[Удине]]\n| parts_type = [[Општина|Општини]]\n| parts_style = para\n| p1 = 137\n| government_footnotes = \n| leader_party = \n| leader_title = Претседател\n| leader_name = Пјетро Фонтанини\n| unit_pref = Metric\n| area_footnotes = \n| area_total_km2 = 4905\n| elevation_footnotes = \n| elevation_m = \n| population_footnotes = \n| population_total = 541587\n| population_as_of = 2012\n| population_density_km2 = auto\n| timezone1 = [[средноевропско време|CET]]\n| utc_offset1 = +1\n| timezone1_DST = [[средноевропско летно време|CEST]]\n| utc_offset1_DST = +2\n| postal_code_type = Пошт. бр.\n| postal_code = 33100 (Удине), 33010-33011, 33013, 33015-33059\n| area_code_type = Повик. бр.\n| area_code = 0432 (Udine),0427, 0428, 0431, 0433 \n| iso_code = \n| registration_plate = UD\n| blank_name_sec1 = [[ISTAT]]\n| blank_info_sec1 = 030\n| website = [http://www.provincia.udine.it provincia.udine.it]\n| footnotes = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Удине или Видем (, , , ) — покраина во автономниот регион Фурланија-","translated_text":"Udine or Videm (, , ,) ⁇ province in the autonomous region of Furlania-","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Јулиска Краина, Италија.","translated_text":"This is Julia Kraina, Italy.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Се граничи со Австрија и Словенија.","translated_text":"It borders Austria and Slovenia.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Административен центар е Удине (Видем).","translated_text":"Its administrative centre is Udine (Videm).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Зафаќа површина од 4.905 км² и има население од околу половина милион жители.","translated_text":"It covers an area of 4,905 km2 and has a population of about half a million inhabitants.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Има брег со должин од 16 км.","translated_text":"It has a coastline of 16 km.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Опфаќа 137 општини.","translated_text":"It covers 137 municipalities.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"На 30 април","translated_text":"The 30th of April","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"2008 г., десетте најнаселени општини се:","translated_text":"As of 2008, the ten most populous municipalities are:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"table","content":"{| class=\"wikitable\"\n|-\n!Општина\n!Население\n|-\n|[[Удине]] (Видем)\n| align=\"right\" |98.326\n|-\n|[[Кодројпо]]\n| align=\"right\" |15.490\n|-\n|[[Тавањако]]\n| align=\"right\" |14.054\n|-\n|[[Латизана]]\n| align=\"right\" |13.478\n|-\n|[[Червињано дел Фриули]]\n| align=\"right\" |13.289\n|-\n|[[Чивидале дел Фриули]] (Чедад)\n| align=\"right\" |11.518\n|-\n|[[Џемона дел Фриули]] (Хумин)\n| align=\"right\" |11.154\n|-\n|[[Толмецо]] (Толмеч)\n| align=\"right\" |10.673\n|-\n|[[Пазијан ди Прато]]\n| align=\"right\" |9.131\n|-\n|[[Тарченто]] (Чента)\n| align=\"right\" |9.074\n|-\n|}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Во покраината живеат лица-државјани на разни земји, од кои најбројни се Романија 7.815 Албанија 5.395 Украина 2.498 Србија 2.143 Мароко 1.941 БиХ 1.652 Хрватска 1.551 Гана 1.471 Македонија 1.373 Кина 960","translated_text":"The province is home to citizens of various countries, most of whom are Romania 7.815 Albania 5.395 Ukraine 2.498 Serbia 2.143 Morocco 1.941 BH 1.652 Croatia 1.551 Ghana 1.471 Macedonia 1.373 China 960","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"Податоци од 31 декември 2010 г. {{нмс |author=ISTAT |url=http://www.demo.istat.it/str2010/index03_e.html |title=Удине |language= |publisher=[[ISTAT]] |date= |accessdate=2012-06-06 |archive-date=2018-01-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180126012856/http://www.demo.istat.it/str2010/index03_e.html |url-status=dead }} {{en}}","char_index":71,"name":null,"url":"http://www.demo.istat.it/str2010/index03_e.html","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:50:34.036735-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"Податоци од 31 декември 2010 г. {{нмс |author=ISTAT |url=http://www.demo.istat.it/str2010/index03_e.html |title=Удине |language= |publisher=[[ISTAT]] |date= |accessdate=2012-06-06 |archive-date=2018-01-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180126012856/http://www.demo.istat.it/str2010/index03_e.html |url-status=dead }} {{en}}","char_index":71,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20180126012856/http://www.demo.istat.it/str2010/index03_e.html","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:50:34.057636-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Поврзано","translated_text":"Related","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Удинезе Калчо","translated_text":"Unize Calco","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Надворешни врски","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Покраина Удине","translated_text":"The End of Udine","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20100813135110/http://www.provincia.udine.it/musei/italiano/Pages/default.aspx |date=2010-08-13 }}","char_index":14,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20100813135110/http://www.provincia.udine.it/musei/italiano/Pages/default.aspx","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:50:37.235674-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Удине (покраина) Категорија:","translated_text":"Category:Unity (finished) Category:Unity (finished)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Покраини во Италија","translated_text":"Districts of Italy","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Во покраината живеат лица-државјани на разни земји, од кои најбројни се Романија 7.815 Албанија 5.395 Украина 2.498 Србија 2.143 Мароко 1.941 БиХ 1.652 Хрватска 1.551 Гана 1.471 Македонија 1.373 Кина 960","translated_text":"The province is home to citizens of various countries, most of whom are Romania 7.815 Albania 5.395 Ukraine 2.498 Serbia 2.143 Morocco 1.941 BH 1.652 Croatia 1.551 Ghana 1.471 Macedonia 1.373 China 960","citations":[{"content":"Податоци од 31 декември 2010 г. {{нмс |author=ISTAT |url=http://www.demo.istat.it/str2010/index03_e.html |title=Удине |language= |publisher=[[ISTAT]] |date= |accessdate=2012-06-06 |archive-date=2018-01-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180126012856/http://www.demo.istat.it/str2010/index03_e.html |url-status=dead }} {{en}}","char_index":71,"name":null,"url":"http://www.demo.istat.it/str2010/index03_e.html","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:50:34.036735-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"Податоци од 31 декември 2010 г. {{нмс |author=ISTAT |url=http://www.demo.istat.it/str2010/index03_e.html |title=Удине |language= |publisher=[[ISTAT]] |date= |accessdate=2012-06-06 |archive-date=2018-01-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180126012856/http://www.demo.istat.it/str2010/index03_e.html |url-status=dead }} {{en}}","char_index":71,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20180126012856/http://www.demo.istat.it/str2010/index03_e.html","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:50:34.057636-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Покраина Удине","translated_text":"The End of Udine","citations":[{"content":"{{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20100813135110/http://www.provincia.udine.it/musei/italiano/Pages/default.aspx |date=2010-08-13 }}","char_index":14,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20100813135110/http://www.provincia.udine.it/musei/italiano/Pages/default.aspx","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:50:37.235674-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Предлошка:Country data БиХ","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Шаблон:Country data Босна и Херцеговина]]","hash":"d8a1d106a9fd71871d3551e530b80da2d99400719b8c599292ab47aecf1db21a","last_revision":"2013-10-18T03:01:43Z","first_revision":"2013-10-18T03:01:43Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:22.365168","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:Country data Босна и Херцеговина\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:","translated_text":"The following is a list of characters that first appeared or will appear in the serial in 2003.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Country data Босна и Херцеговина","translated_text":"Country data Bosnia and Herzegovina","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Податотека:Provincia di Udine-Stemma.png","wikicode":"== Опис ==\n{{Податоци за неслободна слика\n|Опис = Грб на покраината [[Удине (покраина)|Удине]].\n|Извор = [http://www.araldicacivica.it/ Araldica Civica]\n|Дел = цел\n|Ниска_резолуција = да\n|други_информации =\n}}\n{{Објаснување за неслободна слика\n|Статија = Удине (покраина)\n|Намена = Илустрирање на покраината преку својот белег.\n|Заменливост = нема\n}}\n== Лиценцирање ==\n{{Неслободен симбол}}","hash":"3b04879f5234070f56bca606ed8e49f4b4efbaa9e4c1190a24bb7cde44ed73a4","last_revision":"2023-08-31T11:47:04Z","first_revision":"2013-10-18T03:07:16Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:22.418124","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"","elements":[{"type":"heading","text":"Опис","translated_text":"Description of the product","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Лиценцирање","translated_text":"Licensing","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Friuli-Venezia Giulia","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Шаблон:Фурланија-Јулиска Краина]]","hash":"02f4c0eb96172debc55829e7d40af71062684f0bd0a0cf5b90685b45342812eb","last_revision":"2019-08-14T21:48:35Z","first_revision":"2013-10-18T03:11:19Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:22.472990","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:Фурланија-Јулиска Краина\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:Фурланија-","translated_text":"I'm going to tell you something.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Јулиска Краина","translated_text":"You know, Julia Kraina.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Фурланија-Јулиска Краина","wikicode":"{{Navbox\n|name = Фурланија-Јулиска Краина\n|state = {{{state|}}}\n|title = {{знамеикона|Фурланија-Јулиска Краина}} [[Фурланија-Јулиска Краина]]\n|listclass = hlist\n|image = \n|groupstyle = padding:0.2em 1.0em; line-height:1.1em;\n|oddstyle = background:#f7f7f7;\n|evenstyle = background:transparent; \n\n|group1 = [[Покраини во Италија|Покраини]]\n|list1 =\n* [[Горица (покраина)|Горица]]\n* [[Порденоне (покраина)|Порденоне]]\n* [[Трст (покраина)|Трст]]\n* [[Удине (покраина)|Удине]]\n}}\n{{расклоп}}\n[[Категорија:Предлошки за региони во Италија|Фурланија-Јулиска Краина]]\n[[Категорија:Фурланија-Јулиска Краина|Ψ]]\n","hash":"c8772706657223e52871700c93505be8a202b83022d25b0ca22e0c67eaeb6a3f","last_revision":"2020-01-29T02:21:03Z","first_revision":"2013-10-18T03:14:24Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:22.523726","cross_lingual_links":{"ca":"Plantilla:Províncies Friül","da":"Skabelon:Provinser i Friuli-Venezia Giulia","en":"Template:Friuli-Venezia Giulia","eo":"Ŝablono:Friulo-Venecio Julia","et":"Mall:Friuli-Venezia Giulia-nav","fa":"الگو:فریولی ونتزیا جولیا","frr":"Vorlage:Prowinsen faan Friaul-Juulisk Veneetien","id":"Templat:Friuli–Venezia Giulia","ja":"Template:フリウリ＝ヴェネツィア・ジュリア州","jv":"Cithakan:Friuli-Venezia Giulia","ka":"თარგი:ფრიული-ვენეცია-ჯულია","ko":"틀:프리울리베네치아줄리아주","ml":"ഫലകം:Friuli-Venezia Giulia","ms":"Templat:Friuli-Venezia Giulia","nl":"Sjabloon:Navigatie regio Friuli-Venezia Giulia","nb":"Mal:Provinser i Friuli-Venezia Giulia","pt":"Predefinição:Itália/Províncias/Friul-Veneza Júlia","ro":"Format:Friuli-Veneția Giulia","roa-rup":"Format:Friuli-Venezia Giulia","roa-tara":"Template:Friuli Venezia Giulia","ru":"Шаблон:Провинции Фриули — Венеции-Джулии","simple":"Template:Friuli-Venezia Giulia","sv":"Mall:Provins Friuli-Venezia Giulia","uk":"Шаблон:Фріулі-Венеція-Джулія","vec":"Modeło:Friułi-Venesia Julia","vi":"Bản mẫu:Friuli-Venezia Giulia","zh":"Template:Friuli-Venezia Giulia"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:54.093675","text":"Фурланија-Јулиска Краина Ψ\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Фурланија-","translated_text":"The furlania...","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Јулиска Краина Ψ","translated_text":"Julia Kraina Ψ","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Јужен Тирол","wikicode":"{{Катпов}}\n{{рв|Province of South Tyrol}}\n\n[[Категорија:Автономни покраини]]\n[[Категорија:Покраини во Трентино-Јужен Тирол]]\n[[Категорија:Покраини во Италија]]\n[[Категорија:Тирол]]","hash":"5859b1c5addbba21f78bd939ec66345bdc0f5fbb0efad40185463a0616df637e","last_revision":"2013-10-18T06:39:05Z","first_revision":"2013-10-18T06:39:05Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:22.581534","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:جنوب تيرول","az":"Kateqoriya:Cənubi Tirol","bar":"Kategorie:Südtirol","be":"Катэгорыя:Бальцана (правінцыя)","bg":"Категория:Южен Тирол","br":"Rummad:Sutirol","ca":"Categoria:Tirol del Sud","cs":"Kategorie:Autonomní provincie Bolzano","cy":"Categori:Talaith Bolzano","da":"Kategori:Sydtyrol","de":"Kategorie:Südtirol","el":"Κατηγορία:Αυτόνομη Επαρχία του Μπολτσάνο","en":"Category:South Tyrol","eo":"Kategorio:Sudtirolo","es":"Categoría:Tirol del Sur","et":"Kategooria:Bolzano provints","eu":"Kategoria:Hego Tirol","fa":"رده:آلتو آدیجه","fi":"Luokka:Etelä-Tiroli","fr":"Catégorie:Province de Bolzano","fy":"Kategory:Súd-Tiroal","gl":"Categoría:Provincia de Bolzán","hr":"Kategorija:Autonomna pokrajina Bocen","id":"Kategori:Provinsi Bolzano-Bozen","it":"Categoria:Provincia di Bolzano","ja":"Category:ボルツァーノ県","jv":"Kategori:Provinsi Bolzano-Bozen","ko":"분류:볼차노도","la":"Categoria:Libera Provincia Bauzanensis","lb":"Kategorie:Provënz Südtiroul","lij":"Categorîa:Provinsa de Bolsàn","lld":"Categoria:Südtirol","mn":"Ангилал:Өмнөд Тироль","nap":"Categurìa:Pruvincia 'e Bolzano","nds":"Kategorie:Süüdtirol","nl":"Categorie:Zuid-Tirol","nn":"Kategori:Provinsen Bolzano","nb":"Kategori:Syd-Tirol","oc":"Categoria:Província de Bolzano","pl":"Kategoria:Prowincja Bolzano","pt":"Categoria:Bolzano (província autónoma)","qu":"Katiguriya:Urin Tirul","rm":"Categoria:Tirol dal Sid","ro":"Categorie:Provincia Bolzano","roa-tara":"Categoria:Provinge de Bolzano","ru":"Категория:Больцано (провинция)","sco":"Category:Sooth Tyrol","simple":"Category:South Tyrol","sk":"Kategória:Autonómna provincia Bolzano – Horná Adiža","sl":"Kategorija:Južna Tirolska","sv":"Kategori:Sydtyrolen","tr":"Kategori:Güney Tirol","uk":"Категорія:Больцано (провінція)","ur":"زمرہ:جنوبی ٹائرول","vec":"Categoria:Provincia de Bolxan","vi":"Thể loại:Tỉnh Nam Tirol","vls":"Categorie:Zuud-Tirol","war":"Kaarangay:Bolzano (lalawigan)","zh":"Category:博尔扎诺自治省"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:54.093675","text":"Категорија:Автономни покраини Категорија:Покраини во Трентино-Јужен Тирол Категорија:Покраини во Италија Категорија:Тирол\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Автономни покраини Категорија:","translated_text":"Category:Autonomous communities Category:Autonomous communities","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Покраини во Трентино-","translated_text":"The outskirts of Trentino...","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Јужен Тирол Категорија:","translated_text":"South Tyrol Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Покраини во Италија Категорија:","translated_text":"Districts in Italy Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тирол","translated_text":"Tyrol","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Покраини во Трентино-Јужен Тирол","wikicode":"{{рв|Provinces of Trentino-South Tyrol}}\n\n[[Категорија:Трентино-Јужен Тирол]]\n[[Категорија:Покраини во Италија по регион|Трентино-Јужен Тирол]]","hash":"e3720f512fe277738a2b484ad6cd78fd56ad69bc4afe313b0c3140da4598a179","last_revision":"2013-10-18T06:41:20Z","first_revision":"2013-10-18T06:41:20Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:22.639980","cross_lingual_links":{"be":"Катэгорыя:Правінцыі Трэнціна — Альта-Адыджэ","br":"Rummad:Proviñsoù Trentino-Alto Adige","ca":"Categoria:Províncies de Trentino-Tirol del Sud","cs":"Kategorie:Autonomní provincie v Tridentsku-Horní Adiži","cy":"Categori:Taleithiau Trentino-Alto Adige","da":"Kategori:Provinser i Trentino-Alto Adige","el":"Κατηγορία:Επαρχίες του Τρεντίνο-Άλτο Άντιτζε","en":"Category:Provinces of Trentino-Alto Adige/Südtirol","es":"Categoría:Provincias de Trentino-Alto Adigio","eu":"Kategoria:Trentino-Adige Garaiko probintziak","fa":"رده:استان‌های ترنتینو التو آدیجه","fr":"Catégorie:Province dans le Trentin-Haut-Adige","gl":"Categoría:Provincias de Trentino-Tirol do Sur","hu":"Kategória:Trentino-Alto Adige megyéi","id":"Kategori:Provinsi di Trentino-Alto Adige","it":"Categoria:Province del Trentino-Alto Adige","ja":"Category:トレンティーノ＝アルト・アディジェ州の県","ko":"분류:트렌티노알토아디제주의 도","la":"Categoria:Provinciae Tridentini-Athesiae Superioris/Tirolis Meridionalis","lb":"Kategorie:Provënzen an der Regioun Trentino-Südtiroul","lij":"Categorîa:Provinse do Trentin-Erto Adixe","lv":"Kategorija:Trentīno-Alto Adidžes provinces","nap":"Categurìa:Pruvincie d''o Trentino-Avere Arece","nb":"Kategori:Provinser i Trentino-Syd-Tirol","oc":"Categoria:Província de la region de Trentin-Aut Adige","os":"Категори:Трентино-Альто-Адиджейы провинцитæ","pt":"Categoria:Províncias do Trentino-Alto Ádige","qu":"Katiguriya:Pruwinsya (Trentino Urin Tirul)","roa-tara":"Categoria:Provinge d'u Trendine-Ìrte Adige","ru":"Категория:Провинции Трентино-Альто-Адидже","sco":"Category:Provinces o Trentino-Alto Adige/Südtirol","simple":"Category:Provinces of Trentino-Alto Adige/Südtirol","sl":"Kategorija:Pokrajine v Trentinskem - Zgornjem Poadižju","sv":"Kategori:Provinser i Trentino-Alto Adige","tr":"Kategori:Trentino-Alto Adige/Südtirol'un illeri","uk":"Категорія:Провінції Трентіно-Альто-Адідже","vec":"Categoria:Province del Trentin-Alto Àdexe"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:54.093675","text":"Категорија:Трентино-Јужен Тирол Трентино-Јужен Тирол\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Трентино-","translated_text":"What are you doing here?","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Јужен Тирол Трентино-Јужен Тирол","translated_text":"South Tyrol Trentino-South Tyrol","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Трентино","wikicode":"{{Катпов}}\n{{рв|Province of Trento}}\n\n[[Категорија:Автономни покраини]]\n[[Категорија:Покраини во Трентино-Јужен Тирол]]\n[[Категорија:Покраини во Италија]]\n[[Категорија:Тирол]]","hash":"cf5297be5ba2e0d36a72a4136711192358645658ab1342b33b0af36c06bc44ba","last_revision":"2013-10-18T06:43:03Z","first_revision":"2013-10-18T06:43:03Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:22.697560","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:مقاطعة ترينتو","bar":"Kategorie:Trentino","be":"Катэгорыя:Трэнта (правінцыя)","be-x-old":"Катэгорыя:Трэнта (правінцыя)","bg":"Категория:Тренто (провинция)","br":"Rummad:Trentino","ca":"Categoria:Trentino","cs":"Kategorie:Autonomní provincie Trento","cy":"Categori:Talaith Trento","da":"Kategori:Trentino","de":"Kategorie:Trentino","el":"Κατηγορία:Αυτόνομη Επαρχία του Τρέντο","en":"Category:Trentino","eo":"Kategorio:Provinco Trento","es":"Categoría:Provincia de Trento","et":"Kategooria:Trento provints","eu":"Kategoria:Trentoko probintzia autonomoa","fa":"رده:ترنتینو","fi":"Luokka:Trenton maakunta","fr":"Catégorie:Province de Trente","gl":"Categoría:Provincia de Trento","id":"Kategori:Provinsi Trento","it":"Categoria:Provincia di Trento","ja":"Category:トレント県","jv":"Kategori:Province of Trento","ko":"분류:트렌토도","la":"Categoria:Libera Provincia Tridentina","lb":"Kategorie:Provënz Trient","lij":"Categorîa:Provinsa de Trénto","lld":"Categoria:Provinzia de Trent","mn":"Ангилал:Трентино","nap":"Categurìa:Pruvincia 'e Trento","nl":"Categorie:Trente (provincie)","nb":"Kategori:Provinsen Trento","pl":"Kategoria:Prowincja Trydent","pt":"Categoria:Trento (província autónoma)","rm":"Categoria:Trentino","roa-tara":"Categoria:Provinge de Trende","ru":"Категория:Тренто (провинция)","sco":"Category:Trentino","simple":"Category:Province of Trento","sl":"Kategorija:Pokrajina Trento","sv":"Kategori:Provinsen Trento","tr":"Kategori:Trento özerk ili","uk":"Категорія:Трентіно","vec":"Categoria:Provincia de Trento","war":"Kaarangay:Trento (lalawigan)","zh":"Category:特伦托自治省"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:54.093675","text":"Категорија:Автономни покраини Категорија:Покраини во Трентино-Јужен Тирол Категорија:Покраини во Италија Категорија:Тирол\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Автономни покраини Категорија:","translated_text":"Category:Autonomous communities Category:Autonomous communities","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Покраини во Трентино-","translated_text":"The outskirts of Trentino...","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Јужен Тирол Категорија:","translated_text":"South Tyrol Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Покраини во Италија Категорија:","translated_text":"Districts in Italy Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тирол","translated_text":"Tyrol","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Автономни покраини","wikicode":"{{Катпов|Автономна покраина}}\n\n[[Категорија:Автономија|Покраини]]\n[[Категорија:Покраини| Автономни]]\n[[Категорија:Автономни управни единици|Покраини]]\n[[Категорија:Покраини]]","hash":"f489689e76dc866176ab8d29271e029ddde0263600edaa221ac1e8b7bf06d57f","last_revision":"2019-01-03T08:24:01Z","first_revision":"2013-10-18T06:53:37Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:22.756788","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:مقاطعة ذاتية الحكم","be-x-old":"Катэгорыя:Аўтаномныя правінцыі","en":"Category:Autonomous provinces","fa":"رده:استان‌های خودمختار","sco":"Category:Autonomous provinces","tg":"Гурӯҳ:Вилоятҳои мухтор","tr":"Kategori:Özerk iller","ur":"زمرہ:خود مختار صوبے","vi":"Thể loại:Tỉnh tự trị"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:54.093675","text":"Покраини Автономни Покраини Категорија:Покраини\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Покраини Автономни Покраини Категорија:","translated_text":"Sub-regions Autonomous Sub-regions Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Покраини","translated_text":"Extreme areas","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Sa icon","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Шаблон:Sa]]","hash":"c96b4dd2ca57679c4310ee967db9371241f2d8a4634168b02bbce8a2742d1bd5","last_revision":"2013-10-18T09:59:48Z","first_revision":"2013-10-18T09:59:48Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:22.815442","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:Sa\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:","translated_text":"The following is a list of characters that first appeared or will appear in the serial in 2003.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Sa","translated_text":"- What?","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Sa","wikicode":"{{Јазична икона|sa|санскрит}}\n[[Категорија:Јазични икони|sa]]\n","hash":"de4470a82e4e692a2ee5ef9d5f23243d07af66ce6463feab1daf8c7b0c0564a3","last_revision":"2013-10-18T10:00:21Z","first_revision":"2013-10-18T10:00:21Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:23.083803","cross_lingual_links":{"af":"Sjabloon:Sa","be":"Шаблон:Ref-sa","bn":"টেমপ্লেট:Sa icon","br":"Patrom:Sa","ca":"Plantilla:Sa","da":"Skabelon:Sa sprog","fa":"الگو:Sa icon","fi":"Malline:Sa","fr":"Modèle:Sa","gl":"Modelo:Sa","hi":"साँचा:संस्कृत चिह्न","hu":"Sablon:Sa","it":"Template:Sa","ja":"Template:Sa icon","ka":"თარგი:Sa icon","mg":"Endrika:Sa icon","ml":"ഫലകം:Sa icon","nl":"Sjabloon:Taal-sa","or":"ଛାଞ୍ଚ:Sa icon","roa-tara":"Template:Sa","ru":"Шаблон:Ref-sa","sv":"Mall:Sa ikon","uk":"Шаблон:Ref-sa","vec":"Modeło:Sa","vi":"Bản mẫu:Sa icon","zh":"Template:Sa icon"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:54.093675","text":"sa\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"sa","translated_text":"- What?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Вероисповед","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Религија]]","hash":"da05ee539ff6ed375b5f90970c9007024b16442d42a4bec0e88b0bec460a8af2","last_revision":"2013-10-18T11:11:49Z","first_revision":"2013-10-18T11:11:49Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:23.136245","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Религија\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Религија","translated_text":"REPRODUCTION of religion","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Податотека:Papua coa flag.gif","wikicode":"== Опис ==\n{{Слика-опис\n|Опис= Знаме на покраината [[Папуа (покраина)|Папуа]], Индонезија.\n|Извор= [[:en:File:Papua coa flag.gif]] (таму од [http://www.atlasgeo.net/htmld/Indonesie2.htm])\n|Датум= 5 април 2008\n|Автор= [[:en:User:Dn9ahx|Dn9ahx]]\n|Други_верзии=\n}}\n== Лиценцирање ==\n{{јас|Cc-by-sa-3.0|ГЛСД-корисник}}","hash":"610fcab36e413c2b46b829cefb1b23356d88ae3ff8f823ec72de221aae961ae3","last_revision":"2013-10-18T11:16:19Z","first_revision":"2013-10-18T11:16:19Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:23.190041","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"","elements":[{"type":"heading","text":"Опис","translated_text":"Description of the product","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Лиценцирање","translated_text":"Licensing","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"UTC+07:00","wikicode":"[[Податотека:Timezones2011 UTC+7.png|мини|десно|300п|UTC+07:00 во 2010 г.: сино (декември), жолто (цела година), портокалово (јуни), свелосино — морски површ��ни]]\n{{Часовни појаси во Русија}}\n{{Часовни појаси во Индонезија}}\n'''UTC+07:00''' — [[часовен појас]] со [[часовно отстапување|отстапување од UTC]] од +07:00 часа. Според стандардот [[ISO 8601]], времето се изразува како {{TimebyUTCoffset|+|07|00}}.\n\n==Како стандардно време (цела година)==\n\n===Северна Азија===\n*{{знаме|Русија}} — [[омско време]]\n**[[Алтајски крај]], [[Алтајска Република]], [[Кемеровска област]], [[Новосибирска област]], [[Омска област]], [[Томска област]].\n\n===Источна Азија===\nОва се смета за најзападниот часовен појас во [[Источна Азија]].\n*{{знаме|Монголија}} (западен дел)\n**западниот дел, вклучувајќи го [[Ховд (град)|Ховд]]{{нмс|url=http://www.timeanddate.com/library/abbreviations/timezones/asia/hovt.html|title=HOVT – Hovd Time|work=Asian time zones|publisher=Time and Date|accessdate=14 јули 2012}}\n\n===Југоисточна Азија===\n\n*{{знаме|Австралија}} — божиќноостровско време\n**[[Божиќен Остров]]\n*{{знаме|Виетнам}}\n*{{знаме|Индонезија}} — индонезиско стандардно време\n**[[Централен Калимантан]], [[Јава]], [[Суматра]], [[Западен Калимантан]]\n*{{знаме|Камбоџа}}\n*{{знаме|Лаос}}\n*{{знаме|Тајланд}} — тајландско стандардно време\n\n== Поврзано ==\n*[[Време во Индонезија]]\n*[[Време во Русија]]\n*[[Време во Тајланд]]\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n== Надворешни врски ==\n* [http://www.timeanddate.com/library/abbreviations/timezones/asia/ict.html Часовни појаси во Азија] \n\n\n{{Часовни појаси}}\n\n{{ОСНОВНОПОДРЕДУВАЊЕ:Utc+07:00}}\n[[Категорија:Часовни појаси]]\n[[Категорија:Време во Русија]]\n\n[[cs:Časové pásmo#UTC+7 G]]\n[[es:Huso horario#UTC+07:00, G]]","hash":"1262e84d03d1aebcd44fdcc76b4a1433a9ee55972b88972bec3e9e8e6feffe3b","last_revision":"2022-12-19T13:27:29Z","first_revision":"2013-10-18T12:27:48Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:23.243185","cross_lingual_links":{"af":"UTC+07:00","alt":"UTC+7:00","ar":"ت ع م+07:00","az":"UTC+07:00","azb":"یوتی‌سی ۷:۰۰+","ban":"UTC+07:00","be":"UTC+07:00","be-x-old":"UTC+7","bg":"UTC+7","bn":"ইউটিসি+০৭:০০","ca":"UTC+07:00","ceb":"UTC+07:00","cs":"Časové pásmo#UTC+7 G","da":"UTC+7","de":"UTC+7","el":"UTC+07:00","en":"UTC+07:00","eo":"UTC+07:00","es":"Huso horario#UTC+07:00, G","et":"UTC+7:00","eu":"UTC+07:00","fa":"یوتی‌سی ۷:۰۰+","fi":"UTC+7","fr":"UTC+07:00","frr":"UTC+7","ga":"UTC+07:00","hi":"यूटीसी+०७:००","hr":"UTC+7","hu":"UTC+07:00","hy":"UTC+7","id":"UTC+07:00","ilo":"UTC+07:00","is":"UTC+07:00","it":"UTC+7","ja":"UTC+7","jv":"UTC+07:00","ka":"UTC+07:00","kk":"UTC+7:00","km":"UTC+7","ko":"UTC+07:00","ku":"UTC+7","ky":"UTC+07:00","lld":"UTC+07:00","lo":"UTC+07:00","lt":"UTC+7","lv":"UTC+7","min":"UTC+07:00","ml":"യുടിസി+07:00","mn":"ГЦ+7","mr":"यूटीसी+०७:००","ms":"UTC+07:00","my":"UTC+07:00","nl":"UTC+7","nb":"UTC+07.00","pl":"UTC+07:00","ps":"نړيوال همغږی وخت+07:00","pt":"UTC+7","ro":"UTC+7","ru":"UTC+7:00","sco":"UTC+07:00","sh":"UTC+7","simple":"UTC+07:00","sk":"UTC+07:00","sl":"UTC+07:00","sr":"UTC+7","th":"UTC+07:00","tr":"UTC+07.00","tt":"UTC+07:00","uk":"UTC+7","ur":"متناسق عالمی وقت+07:00","uz":"UTC+07:00","vec":"UTC+7","vi":"UTC+07:00","wuu":"UTC+07:00","xmf":"UTC+07:00","zh":"UTC+07:00","zh-min-nan":"UTC+07:00","zh-yue":"UTC+7","zu":"UTC+07:00"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:54.093675","text":"UTC+07:00 — часовен појас со отстапување од UTC од +07:00 часа. Според стандардот ISO 8601, времето се изразува како .\n\n— омско време Алтајски крај, Алтајска Република, Кемеровска област, Новосибирска област, Омска област, Томска област.\n\nОва се смета за најзападниот часовен појас во Источна Азија. (западен дел) западниот дел, вклучувајќи го Ховд\n\n— божиќноостровско време Божиќен Остров\n\n— индонезиско стандардно време Централен Калимантан, Јава, Суматра, Западен Калимантан\n\n— тајла��дско стандардно време\n\nВреме во Индонезија Време во Русија Време во Тајланд\n\nЧасовни појаси во Азија\n\nКатегорија:Часовни појаси Категорија:Време во Русија\n\ncs:Časové pásmo#UTC+7 G es:Huso horario#UTC+07:00, G\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"UTC+07:00 — часовен појас со отстапување од UTC од +07:00 часа.","translated_text":"UTC+07:00 ⁇ time zone with deviation from UTC of +07:00 hours.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Според стандардот ISO 8601, времето се изразува како .","translated_text":"According to ISO 8601, time is expressed as .","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Како стандардно време (цела година)","translated_text":"As standard time (all year round)","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Северна Азија","translated_text":"Northern Asia","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"— омско време Алтајски крај, Алтајска Република, Кемеровска област, Новосибирска област,","translated_text":" ⁇ Omsk time Altai End, Republic of Altai, Kemerov region, Novosibirsk region,","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Омска област,","translated_text":"Omsk area,","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Томска област.","translated_text":"Tom's area.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Источна Азија","translated_text":"East Asia","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ова се смета за најзападниот часовен појас во Источна Азија.","translated_text":"This is considered the most westerly time zone in East Asia.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"(западен дел) западниот дел, вклучувајќи го Ховд","translated_text":"(western part) western part, including Howe","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{нмс|url=http://www.timeanddate.com/library/abbreviations/timezones/asia/hovt.html|title=HOVT – Hovd Time|work=Asian time zones|publisher=Time and Date|accessdate=14 јули 2012}}","char_index":48,"name":null,"url":"http://www.timeanddate.com/library/abbreviations/timezones/asia/hovt.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":59287,"source_download_date":"2024-12-05T19:50:37.306827-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (91 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Југоисточна Азија","translated_text":"Southeast Asia","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"— божиќноостровско време Божиќен Остров","translated_text":" ⁇ Christmas Island time Christmas Island","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"— индонезиско стандардно време","translated_text":" ⁇ Indonesian standard time","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Централен","translated_text":"Central","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Калимантан, Јава, Суматра, Западен","translated_text":"It is located in Kalimantan, Java, Sumatra, West","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Калимантан","translated_text":"Kalimantan","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"— тајландско стандардно време","translated_text":" ⁇ Thai standard time","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Поврзано","translated_text":"Related","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Време во Индонезија Време во Русија Време во Тајланд","translated_text":"Time in Indonesia Time in Russia Time in Thailand","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Надворешни врски","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Часовни појаси во Азија","translated_text":"Clock belts in Asia","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Часовни појаси Категорија:","translated_text":"Clock belts Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Време во Русија","translated_text":"Time in Russia","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"cs:","translated_text":"cs:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Časové pásmo#UTC+7 G es:","translated_text":"Time band #UTC+7 G is:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Huso horario#UTC+07:00, G","translated_text":"Huso time #UTC+07:00, G","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Ова се смета за најзападниот часовен појас во Источна Азија. (западен дел) западниот дел, вклучувајќи го Ховд","translated_text":"This is considered the most westerly time zone in East Asia. (western part) western part, including Howe","citations":[{"content":"{{нмс|url=http://www.timeanddate.com/library/abbreviations/timezones/asia/hovt.html|title=HOVT – Hovd Time|work=Asian time zones|publisher=Time and Date|accessdate=14 јули 2012}}","char_index":109,"name":null,"url":"http://www.timeanddate.com/library/abbreviations/timezones/asia/hovt.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":59287,"source_download_date":"2024-12-05T19:50:37.306827-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (91 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"UTC+7","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[UTC+07:00]]","hash":"fb0b68379c5ce49ddae1bc9aac6fc2f6a96f8b04b026d9cf27a5aea8f2ae4d7c","last_revision":"2013-10-18T12:28:35Z","first_revision":"2013-10-18T12:28:35Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:23.301349","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ UTC+07:00\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ UTC+07:00","translated_text":"I'm not sure I'm going to make it.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Хоен Нојендорф","wikicode":"{{Инфокутија Место во Германија\n|Art = Stadt\n|image_photo = Hohen Neuendorf water tower.jpg\n|image_caption = Водоснабдителна кула\n|Wappen = Wappen Hohen Neuendorf.png\n|Wappengröße = 80\n|lat_deg = 52 |lat_min = 40 |lat_sec = \n|lon_deg = 13 |lon_min = 17 |lon_sec = \n|Lageplan = Hohen Neuendorf in OHV.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Горен Хафел\n|Höhe = 32 - 66\n|Fläche = 48.06\n|Einwohner = 22914\n|Stand = 2006-06-30\n|PLZ = 16540, 16556, 16562\n|Vorwahl = 03303\n|Kfz = OHV\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 65 144\n|Gliederung = 4\n|Adresse = Oranienburger Straße 2
16540 Хоен Нојендорф\n|Website = [http://www.hohen-neuendorf.de www.hohen-neuendorf.de]\n|Bürgermeister = Клаус-Дитер Хартунг\n|Bürgermeistertitel = Bürgermeister\n|Partei = PDS\n}}\n\n'''Хоен Нојендорф''' ({{lang-de|Hohen Neuendorf}}) е град во округот [[Горен Хафел]], во сојузната покраина [[Бранденбург]], [[Германија]]. Се наоѓа северозападно од [[Берлин]].\n\n== Географија ==\n\nХоен Нојендорф се наоѓа на реката [[Хафел]] (изграден на [[Канал Одра-Хафел]]) и се граничи со берлинскиот кварт [[Фронау]] на југ, [[Миленбек]] (вклучувајќи го Шенфлис) на исток, [[Биркенверде]] и [[Ораниенбург]] на север и [[Хенигсдорф]] и [[Фелтен]] на запад.\n\n=== Градски единици ===\n\nХоен Нојендорф се состои од 4 градски единици:\n\n* Хоен Нојендорф\n* Штолпе\n* Боргсдорф\n* Бергфекде\n\n== Историја ==\n\nХоен Нојендорф бил мал град со малку жители сè до крајот на 19 век, кога со развојот на железницата, почнал да се развива и самиот град.\n\nОсновањето на железничка станица во Хоен Нојендорф кон крајот на 19 век, благодарение на поголемото и побогато село Штолпе, довело до брз развој на Хоен Нојендорф, напоредно со самиот развој во Берлин. Денес, новата железничка станица Хоен Нојендорф е дел од берлинската С-Железница, додека старата зграда се користи како хотел.\n\n=== Граница со Западен Берлин ===\n\nОпштината се граничела со поранешниот [[Западен Берлин]] и поради тоа во периодот 1961-1990 била одделена од него со [[Берлински ѕид|Берлинскиот ѕид]]. Помеѓу 1 јануари 1988 и 30 јуни 1990, селото Штолпе служело како граничен премин помеѓу Западен Берлин и [[Источна Германија]]. Сообраќајот бил предмет на одредбите за меѓузонското движење, кои биле одредени со договорот од 1972. По 9 ноември 1989 источните контроли биле постепено намалувани, а на крајот на 30 јуни 1990 биле целосно укинати.\n\n== Меѓународни односи ==\n{{Главна|Список на збратимени градови во Германија}}\n\nХоен Нојендорф е [[Збратимени градови|збратимен]] со:\n\n* {{знамеикона|Полска}} [[Јанув Подласки]] ([[Полска]])\n* {{знамеикона|Франција}} [[Мен]] ([[Франција]])\n* {{знамеикона|Германија}} [[Милхајм]] ([[Баден-Виртемберг]], [[Германија]])\n* {{знамеикона|Германија}} [[Фирстенау (Германија)|Фирстенау]] ([[Долна Саксонија]], [[Германија]])\n\n[[Податотека:Hohen Neuendorf Honigbienen.jpg|мини|Споменик на пчелите]]\n\n== Спорт ==\n\nРУ Хоен Нојендорф, рагби клуб, се натпреварува во втората германска лига.\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n{{1911}}\n\n== Надворешни врски ==\n\n* [http://www.hohen-neuendorf.de Официјални врски] {{de}}\n\n{{Градови во Горен Хафел (округ)}}\n\n{{Нормативна контрола}}\n\n[[Категорија:Горен Хафел]]\n[[Категорија:Бранденбург (покраина)]]","hash":"cb289ea271f3d4368b16a219d383e3c9b76295236a4c1aa2d98ec2f841397338","last_revision":"2021-08-25T11:46:03Z","first_revision":"2013-10-18T14:42:43Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:23.353828","cross_lingual_links":{"ar":"هوين نويندورف","azb":"هوهن نویندورف","be":"Хоэн-Ноендорф","be-x-old":"Гогэн-Ноендорф","ce":"Хоэн-Нойендорф","ceb":"Hohen Neuendorf (munisipyo)","de":"Hohen Neuendorf","en":"Hohen Neuendorf","eo":"Hohen Neuendorf","es":"Hohen Neuendorf","eu":"Hohen Neuendorf","fa":"هوهن نویندورف","fr":"Hohen Neuendorf","hu":"Hohen Neuendorf","hy":"Հոհեն Նոյենդորֆ","ie":"Hohen Neuendorf","it":"Hohen Neuendorf","ku":"Hohen Neuendorf","lld":"Hohen Neuendorf","lv":"Hoenneiendorfa","ms":"Hohen Neuendorf","nl":"Hohen Neuendorf","nn":"Hohen Neuendorf","pl":"Hohen Neuendorf","pt":"Hohen Neuendorf","ro":"Hohen Neuendorf","ru":"Хоэн-Нойендорф","sh":"Hohen Neuendorf","sr":"Хоен Нојендорф","sv":"Hohen Neuendorf","tr":"Hohen Neuendorf","tt":"Хоэн-Нойендорф","tum":"Hohen Neuendorf","uk":"Гоен-Ноєндорф","uz":"Hohen Neuendorf","vo":"Hohen Neuendorf","war":"Hohen Neuendorf","zh":"上诺伊恩多夫"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:54.093675","text":"Хоен Нојендорф () е град во округот Горен Хафел, во сојузната покраина Бранденбург, Германија. Се наоѓа северозападно од Берлин.\n\nХоен Нојендорф се наоѓа на реката Хафел (изграден на Канал Одра-Хафел) и се граничи со берлинскиот кварт Фронау на југ, Миленбек (вклучувајќи го Шенфлис) на исток, Биркенверде и Ораниенбург на север и Хенигсдорф и Фелтен на запад.\n\nХоен Нојендорф се состои од 4 градски единици:\n\nХоен Нојендорф Штолпе Боргсдорф Бергфекде\n\nХоен Ноје��дорф бил мал град со малку жители сè до крајот на 19 век, кога со развојот на железницата, почнал да се развива и самиот град.\n\nОсновањето на железничка станица во Хоен Нојендорф кон крајот на 19 век, благодарение на поголемото и побогато село Штолпе, довело до брз развој на Хоен Нојендорф, напоредно со самиот развој во Берлин. Денес, новата железничка станица Хоен Нојендорф е дел од берлинската С-Железница, додека старата зграда се користи како хотел.\n\nОпштината се граничела со поранешниот Западен Берлин и поради тоа во периодот 1961-1990 била одделена од него со Берлинскиот ѕид. Помеѓу 1 јануари 1988 и 30 јуни 1990, селото Штолпе служело како граничен премин помеѓу Западен Берлин и Источна Германија. Сообраќајот бил предмет на одредбите за меѓузонското движење, кои биле одредени со договорот од 1972. По 9 ноември 1989 источните контроли биле постепено намалувани, а на крајот на 30 јуни 1990 биле целосно укинати.\n\nХоен Нојендорф е збратимен со:\n\nЈанув Подласки (Полска) Мен (Франција) Милхајм (Баден-Виртемберг, Германија) Фирстенау (Долна Саксонија, Германија)\n\nРУ Хоен Нојендорф, рагби клуб, се натпреварува во втората германска лига.\n\nОфицијални врски\n\nКатегорија:Горен Хафел Категорија:Бранденбург (покраина)\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Инфокутија Место во Германија\n|Art = Stadt\n|image_photo = Hohen Neuendorf water tower.jpg\n|image_caption = Водоснабдителна кула\n|Wappen = Wappen Hohen Neuendorf.png\n|Wappengröße = 80\n|lat_deg = 52 |lat_min = 40 |lat_sec = \n|lon_deg = 13 |lon_min = 17 |lon_sec = \n|Lageplan = Hohen Neuendorf in OHV.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Горен Хафел\n|Höhe = 32 - 66\n|Fläche = 48.06\n|Einwohner = 22914\n|Stand = 2006-06-30\n|PLZ = 16540, 16556, 16562\n|Vorwahl = 03303\n|Kfz = OHV\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 65 144\n|Gliederung = 4\n|Adresse = Oranienburger Straße 2
16540 Хоен Нојендорф\n|Website = [http://www.hohen-neuendorf.de www.hohen-neuendorf.de]\n|Bürgermeister = Клаус-Дитер Хартунг\n|Bürgermeistertitel = Bürgermeister\n|Partei = PDS\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Хоен Нојендорф () е град во округот Горен Хафел, во сојузната покраина Бранденбург, Германија.","translated_text":"Hohen Noyendorf is a town in the district of Goren Hafel, in the federal state of Brandenburg, Germany.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Се наоѓа северозападно од Берлин.","translated_text":"It's northwest of Berlin.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Географија","translated_text":"Geography","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Хоен Нојендорф се наоѓа на реката Хафел (изграден на Канал Одра-Хафел) и се граничи со берлинскиот кварт Фронау на југ, Миленбек (вклучувајќи го Шенфлис) на исток, Биркенверде и Ораниенбург на север и","translated_text":"Hohen Neuendorf is located on the Haffel River (built on the Oder-Hafel Canal) and is bordered by the Berlin quarter of Fronau to the south, Milenbeck (including Shenflies) to the east, Birkenverde and Oraningenburg to the north and","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Хенигсдорф и Фелтен на запад.","translated_text":"Hennigsdorf and Felton to the west.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Градски единици","translated_text":"City units","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Хоен Нојендорф се состои од 4 градски единици:","translated_text":"Hohen Neuendorf is made up of 4 urban units:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Хоен Нојендорф Штолпе Боргсдорф Бергфекде","translated_text":"Hoen Noyendorf Stuhlpe Borgsdorf Bergföd","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Историја","translated_text":"The Story","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Хоен Нојендорф бил мал град со малку жители сè до крајот на 19 век, кога со развојот на железницата, почнал да се развива и самиот град.","translated_text":"Hohen Noyendorf was a small town with few inhabitants until the end of the 19th century, when with the development of the railway, the town itself began to develop.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Основањето на железничка станица во Хоен Нојендорф кон крајот на 19 век, благодарение на поголемото и побогато село Штолпе, довело до брз развој на Хоен Нојендорф, напоредно со самиот развој во Берлин.","translated_text":"The founding of the railway station in Hohen Noyendorf at the end of the 19th century, thanks to the larger and wealthier village of Stolpe, led to the rapid development of Hohen Noyendorf, along with the development of Berlin itself.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Денес, новата железничка станица Хоен Нојендорф е дел од берлинската С-Железница, додека старата зграда се користи како хотел.","translated_text":"Today, the new Hohen Neuendorf railway station is part of the Berlin S-Bahn, while the old building is used as a hotel.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Граница со Западен Берлин","translated_text":"Border with West Berlin","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Општината се граничела со поранешниот Западен Берлин и поради тоа во периодот 1961-1990 била одделена од него со Берлинскиот ѕид.","translated_text":"The municipality bordered the former West Berlin and was therefore separated from it by the Berlin Wall between 1961 and 1990.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Помеѓу 1 јануари 1988 и 30 јуни 1990, селото Штолпе служело како граничен премин помеѓу Западен Берлин и Источна Германија.","translated_text":"Between 1 January 1988 and 30 June 1990, the village of Stolpe served as a border crossing point between West Berlin and East Germany.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сообраќајот бил предмет на одредбите за меѓузонското движење, кои биле одредени со договорот од 1972.","translated_text":"Traffic was subject to the provisions of the inter-zonal movement, which were determined by the 1972 agreement.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"По 9 ноември 1989 источните контроли биле постепено намалувани, а на крајот на 30 јуни 1990 биле целосно укинати.","translated_text":"After 9 November 1989, eastern controls were gradually reduced, and by the end of 30 June 1990 they were completely abolished.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Меѓународни односи","translated_text":"International relations","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Хоен Нојендорф е збратимен со:","translated_text":"Joanne Neyndorf is a twin of:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Јанув Подласки (","translated_text":"January Podlaski (","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Полска) Мен (Франција) Милхајм (Баден-Виртемберг, Германија) Фирстенау (","translated_text":"Poland) I (France) Milheim (Baden-Württemberg, Germany) Firstenau (Germany)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Долна Саксонија, Германија)","translated_text":"Lower Saxony, Germany)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Спорт","translated_text":"Sports","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"РУ Хоен Нојендорф, рагби клуб, се натпреварува во втората германска лига.","translated_text":"RU Hohen Neuendorf, a rugby union club, competes in the German Second League.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Надворешни врски","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Официјални врски","translated_text":"Official contacts","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Горен Хафел Категорија:Бранденбург (покраина)","translated_text":"Upper Haffel Category:Brandenburg (province)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Кремен (Бранденбург)","wikicode":"{{Инфокутија Место во Германија\n|Name = Кремен\n|Art = Stadt\n|image_photo = Kremmen Beetz Gutshaus.jpg\n|imagesize =\n|image_caption = Дворец во Бец\n|Wappen = Wappen_Kremmen.png\n|lat_deg = 52 |lat_min = 46 |lat_sec = 00\n|lon_deg = 13 |lon_min = 01 |lon_sec = 59\n|Lageplan = Kremmen in OHV.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Горен Хафел\n|Höhe = 39\n|Fläche = 208.43\n|Einwohner = 7333\n|Stand = 2006-06-30\n|PLZ = 16766\n|PLZ-alt = O-1423\n|Vorwahl = 033055\n|Kfz = OHV\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 65 165\n|Gliederung = 7\n|Straße = Am Markt 1\n|Website = [http://www.kremmen.de/ www.kremmen.de]\n|Bürgermeister = Клаус-Јирген Засе\n}}\n\n'''Кремен''' ({{lang-de|Kremmen}}) — град во округот [[Горен Хафел]], во сојузната покраина [[Бранденбург]], [[Германија]]. Се наоѓа 15 километри западно од [[Ораниенбург]] и 38 километри северозападно од [[Берлин]]. Најпознат е по неговиот замок Цитен. Локалната црква поседува оргули изградени во 1817 од Тобијас Тирле.\n \n== Галерија ==\n\n\nПодатотека:Sommerfeld_Klinik_Portal.jpg|\nПодатотека:Sommerfeld_Klinik_15.jpg|\nПодатотека:Sommerfeld_Klinik_1.jpg|\nПодатотека:Sommerfeld_Klinik_8.jpg|\nПодатотека:Sommerfeld_Klinik_21.jpg|\nПодатотека:Sommerfeld_Klinik_30.jpg|\n\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n{{Нормативна контрола}}\n{{Градови во Горен Хафел (округ)}}\n{{Бранденбург-гео-никулец}}\n\n[[Категорија:Горен Хафел]]\n[[Категорија:Бранденбург (покраина)]]","hash":"840fee506332b356c422e540d1b1c300b86255c1c4e6ee2e2eb1c2d2b62a913d","last_revision":"2021-08-23T09:28:49Z","first_revision":"2013-10-18T14:55:09Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:23.407479","cross_lingual_links":{"ar":"كريمن","ce":"Креммен","ceb":"Kremmen (munisipyo)","ckb":"کێرمێن","de":"Kremmen","en":"Kremmen","eo":"Kremmen","es":"Kremmen","eu":"Kremmen","fa":"کرمن","fr":"Kremmen","hu":"Kremmen","hy":"Կրեմեն","ie":"Kremmen","it":"Kremmen","ku":"Kremmen","lld":"Kremmen","lv":"Kremmene","ms":"Kremmen","nl":"Kremmen","pl":"Kremmen","pt":"Kremmen","ro":"Kremmen","ru":"Креммен","sh":"Kremmen","sr":"Кремен (град)","sv":"Kremmen","tr":"Kremmen","tt":"Креммен","tum":"Kremmen","uk":"Креммен","uz":"Kremmen","war":"Kremmen","zh":"克雷门"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:54.093675","text":"Кремен () — град во округот Горен Хафел, во сојузната покраина Бранденбург, Германија. Се наоѓа 15 километри западно од Ораниенбург и 38 километри северозападно од Берлин. Најпознат е по неговиот замок Цитен. Локалната црква поседува оргули изградени во 1817 од Тобијас Тирле.\n\nКатегорија:Горен Хафел Категорија:Бранденбург (покраина)\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Инфокутија Место во Германија\n|Name = Кремен\n|Art = Stadt\n|image_photo = Kremmen Beetz Gutshaus.jpg\n|imagesize =\n|image_caption = Дворец во Бец\n|Wappen = Wappen_Kremmen.png\n|lat_deg = 52 |lat_min = 46 |lat_sec = 00\n|lon_deg = 13 |lon_min = 01 |lon_sec = 59\n|Lageplan = Kremmen in OHV.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Горен Хафел\n|Höhe = 39\n|Fläche = 208.43\n|Einwohner = 7333\n|Stand = 2006-06-30\n|PLZ = 16766\n|PLZ-alt = O-1423\n|Vorwahl = 033055\n|Kfz = OHV\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 65 165\n|Gliederung = 7\n|Straße = Am Markt 1\n|Website = [http://www.kremmen.de/ www.kremmen.de]\n|Bürgermeister = Клаус-Јирген Засе\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Кремен () — град во округот Горен Хафел, во сојузната покраина Бранденбург, Германија.","translated_text":"Kremen is a town in the district of Goren Haffel, in the federal state of Brandenburg, Germany.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Се наоѓа 15 километри западно од Ораниенбург и 38 километри северозападно од Берлин.","translated_text":"It is located 15 kilometres west of Oraningenburg and 38 kilometres northwest of Berlin.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Најпознат е по неговиот замок Цитен.","translated_text":"He's best known for his castle Citten.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Локалната црква поседува оргули изградени во 1817 од Тобијас Тирле.","translated_text":"The local church has an organ built in 1817 by Tobias Tirle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Галерија","translated_text":"Gallery","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Горен Хафел Категорија:Бранденбург (покраина)","translated_text":"Upper Haffel Category:Brandenburg (province)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Грамаѓе (Кочиште)","wikicode":"{{Инфокутија Археолошко наоѓалиште во Македонија\n|име=Грамаѓе\n|слика=\n|опис=\n| lat_dir=N | lat_deg=41 | lat_min=20 | lat_sec=39\n| lon_dir=E | lon_deg=21 | lon_min=10 | lon_sec=21\n|место=Кочиште\n|општина=Демир Хисар\n|тип=населба\n|тип1=некропола\n|период=доцноантичко време\n|период1= \n|период2=\n}}\n\n'''Грамаѓе''' или '''Зад Задел''' — [[археолошко наоѓалиште]] во [[демирхисарско]]то село [[Кочиште]]. Претставува [[населба]] и [[некропола]] од [[доцноантичко време]]. Се наоѓа на 300–500 м јужно од селото, на простор од 150 × 100 м, во ниви на локални мештани, каде се откриени ѕидови од објекти градени од кршен камен и варов малтер. По површината на нивите се среќаваат фрагменти од керамички садови, а откриени се и гробови со конструкција од камени плочи, во кои биле најдени белезици од стаклена паста.[[Димче Коцо|Коцо, Димче]] (1996). „Археолошка карта на Република Македонија“. Скопје: МАНУ. ISBN 9789989101069\n\n==Поврзано==\n*[[Манастириште (Кочиште)|Манастириште]] — сакрален објект од доцноантичко време;\n*[[Ќерамидница (Кочиште)|Ќерамидница]] — населба од доцноантичко време;\n*[[Кочиште]];\n*[[Список на археолошки наоѓалишта во Демирхисарско]];\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n{{Макархео-никулец}}\n{{архео-Демир Хисар}}\n\n[[Категорија:Кочиште]]","hash":"172324f3fab70f46921b8e3a0597534fa1b349715ba0df87e140d8d5c033ed17","last_revision":"2020-06-22T14:15:30Z","first_revision":"2013-10-18T15:06:11Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:23.470945","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Грамаѓе или Зад Задел — археолошко наоѓалиште во демирхисарското село Кочиште. Претставува населба и некропола од доцноантичко време. Се наоѓа на 300–500 м јужно од селото, на простор од 150 × 100 м, во ниви на локални мештани, каде се откриени ѕидови од објекти градени од кршен камен и варов малтер. По површината на нивите се среќаваат фрагменти од керамички садови, а откриени се и гробови со конструкција од камени плочи, во кои биле најдени белезици од стаклена паста.\n\nМанастириште — сакрален објект од доцноантичко време; Ќерамидница — населба од доцноантичко време; Кочиште; Список на археолошки наоѓалишта во Демирхисарско;\n\nКатегорија:Кочиште\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Грамаѓе или Зад Задел — археолошко наоѓалиште во демирхисарското село Кочиште.","translated_text":"Burmagje or Behind the Scenes is an archaeological site in the Kochieste village of Demirkissar.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Претставува населба и некропола од доцноантичко време.","translated_text":"It represents a settlement and necropolis from pre-Ancient times.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Се наоѓа на 300–500 м јужно од селото, на простор од 150 × 100 м, во ниви на локални мештани, каде се откриени ѕидови од објекти градени од кршен камен и варов малтер.","translated_text":"It is located 300 ⁇ 500 m south of the village, at an area of 150 × 100 m, in local settlement levels, where walls of objects built of crushed stone and limestone have been discovered.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"По површината на нивите се среќаваат фрагменти од керамички садови, а откриени се и гробови со конструкција од камени плочи, во кои биле најдени белезици од стаклена паста.","translated_text":"Fragments of ceramic vessels were found along the surface of the fields, and tombs constructed of stone slabs were discovered, in which fragments of glass paste were found.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"[[Димче Коцо|Коцо, Димче]] (1996). „Археолошка карта на Република Македонија“. Скопје: МАНУ. ISBN 9789989101069","char_index":172,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Поврзано","translated_text":"Related","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Манастириште — сакрален објект од доцноантичко време;","translated_text":"Monastery ⁇ sacred object from pre-Ancient times;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ќерамидница — населба од доцноантичко време; Кочиште;","translated_text":"Early settlement of pre-Ancient times; Chariot;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Список на археолошки наоѓалишта во Демирхисарско;","translated_text":"List of archaeological sites in Demirhisarsk;","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Кочиште","translated_text":"Chariot","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Претставува населба и некропола од доцноантичко време. Се наоѓа на 300–500 м јужно од селото, на простор од 150 × 100 м, во ниви на локални мештани, каде се откриени ѕидови од објекти градени од кршен камен и варов малтер. По површината на нивите се среќаваат фрагменти од керамички садови, а откриени се и гробови со конструкција од камени плочи, во кои биле најдени белезици од стаклена паста.","translated_text":"It represents a settlement and necropolis from pre-Ancient times. It is located 300 ⁇ 500 m south of the village, at an area of 150 × 100 m, in local settlement levels, where walls of objects built of crushed stone and limestone have been discovered. Fragments of ceramic vessels were found along the surface of the fields, and tombs constructed of stone slabs were discovered, in which fragments of glass paste were found.","citations":[{"content":"[[Димче Коцо|Коцо, Димче]] (1996). „Археолошка карта на Република Македонија“. Скопје: МАНУ. ISBN 9789989101069","char_index":395,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Зад Задел (Кочиште)","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Грамаѓе (Кочиште)]]","hash":"e4dbea8a0086ab64a029ab9cb4294e2efadda9dc48fe0521cce45c7b97630912","last_revision":"2013-10-18T15:07:24Z","first_revision":"2013-10-18T15:07:24Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:23.529540","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Грамаѓе (Кочиште)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Грамаѓе (","translated_text":"The Commission shall adopt delegated acts in accordance with the opinion of the European Parliament and of the Council.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Кочиште)","translated_text":"Chariot)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Канал Хафел","wikicode":"[[Податотека:Havelkanal.jpg|мини|десно|Канал Хафел]]\n[[Податотека:Havelkanal Karte der Berliner Wasserstrassen.png|мини|десно|Каналот Хафел во склоп на останатите водени патишта западно од Берлин]]\n\n'''Каналот Хафел''' ({{lang-de|Havelkanal}}) е [[канал]] во сојузната покраина [[Бранденбург]], во [[Германија]]. Обезбедува алтернативна рута до реката [[Хафел]], помеѓу [[Хенигсдорф]] и [[Парец]], така избегнувајќи ги водените патишта на [[Берлин]] помеѓу [[Шпандау]] и [[Потсдам]].{{Наведена книга|first=Бери|last=Шефилд|publisher=Imray Laurie Norie & Wilson|location=Сент Ив|title=Inland Waterways of Germany|year=1995|pages=100|isbn=0-85288-283-1}}\n\nИзградбата на каналот била одобрена од владата на [[Источна Германија]] во април 1951. По извонредно краткиот градежен период од само 13 месеци, каналот бил отворен во јуни 1952, со тоа овозможувајќи им на пловилата од Источна Германија да ги избегнат деловите на реката Хафел, кои биле под политичка контрола на [[Западен Берлин]]. Покрај неговите политички и воени предности, каналот исто така им овозможил на големите пловила да ја избегнат (тогаш) малата брана кај Шпандау и да ја намалат должината на патување за 9 километри.\n\nКаналот има должина од 34,9 километри и има една брана кај [[Шенвалде-Глин|Шенвалде]], со вертикален пад од околу 2 метра.\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n{{Ризница-врска|Havelkanal}}\n\n{{Бранденбург-гео-никулец}}\n\n[[Категорија:Канали во Германија]]","hash":"fabb98f48bdf6c228dc18a7d80150332b1c05df76ef4911f2c87ddeb57793d4f","last_revision":"2020-07-19T15:13:03Z","first_revision":"2013-10-18T15:08:30Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:23.583724","cross_lingual_links":{"arz":"قناة هافل","ceb":"Oder-Havel-Kanal (kanal sa Alemanya, lat 52,61, long 13,19)","de":"Havelkanal","en":"Havel Canal","eo":"Havelkanal","fr":"Canal Havel","nl":"Havelkanal","pl":"Kanał Haweli","ur":"ہافل نہر"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:54.093675","text":"Каналот Хафел () е канал во сојузната покраина Бранденбург, во Германија. Обезбедува алтернативна рута до реката Хафел, помеѓу Хенигсдорф и Парец, така избегнувајќи ги водените патишта на Берлин помеѓу Шпандау и Потсдам.\n\nИзградбата на каналот била одобрена од владата на Источна Германија во април 1951. По извонредно краткиот градежен период од само 13 месеци, каналот бил отворен во јуни 1952, со тоа овозможувајќи им на пловилата од Источна Германија да ги избегнат деловите на реката Хафел, кои биле под политичка контрола на Западен Берлин. Покрај неговите политички и воени предности, каналот исто така им овозможил на големите пловила да ја избегнат (тогаш) малата брана кај Шпандау и да ја намалат должината на патување за 9 километри.\n\nКаналот има должина од 34,9 километри и има една брана кај Шенвалде, со вертикален пад од околу 2 метра.\n\nКатегорија:Канали во Германија\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Каналот Хафел (","translated_text":"The Havel Canal (","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":") е канал во сојузната покраина Бранденбург, во Германија.","translated_text":") is a canal in the federal state of Brandenburg, Germany.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Обезбедува алтернативна рута до реката Хафел, помеѓу Хенигсдорф и Парец, така избегнувајќи ги водените патишта на Берлин помеѓу Шпандау и Потсдам.","translated_text":"It provides an alternative route to the Havel River, between Hennigsdorf and Paris, thus avoiding Berlin's waterways between Spandau and Potsdam.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{Наведена книга|first=Бери|last=Шефилд|publisher=Imray Laurie Norie & Wilson|location=Сент Ив|title=Inland Waterways of Germany|year=1995|pages=100|isbn=0-85288-283-1}}","char_index":146,"name":"bsiwg","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Изградбата на каналот била одобрена од владата на Источна Германија во април 1951.","translated_text":"Construction of the canal was approved by the government of East Germany in April 1951.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"По извонредно краткиот градежен период од само 13 месеци, каналот бил отворен во јуни 1952, со тоа овозможувајќи им на пловилата од Источна Германија да ги избегнат деловите на реката Хафел, кои биле под политичка контрола на Западен Берлин.","translated_text":"After an exceptionally short construction period of only 13 months, the canal was opened in June 1952, thus allowing East German vessels to escape the portions of the Haffel River, which were under the political control of West Berlin.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Покрај неговите политички и воени предности, каналот исто така им овозможил на големите пловила да ја избегнат (тогаш) малата брана кај Шпандау и да ја намалат должината на патување за 9 километри.","translated_text":"In addition to its political and military advantages, the canal also enabled large vessels to avoid the (then) small wave at Spandau and reduce the length of the voyage by 9 kilometres.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{Наведена книга|first=Бери|last=Шефилд|publisher=Imray Laurie Norie & Wilson|location=Сент Ив|title=Inland Waterways of Germany|year=1995|pages=100|isbn=0-85288-283-1}}","char_index":197,"name":"bsiwg","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Каналот има должина од 34,9 километри и има една брана кај Шенвалде, со вертикален пад од околу","translated_text":"The canal is 34.9 kilometers long and has a wave at Shenwalde, with a vertical drop from around","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"2 метра.","translated_text":"Two meters.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{Наведена книга|first=Бери|last=Шефилд|publisher=Imray Laurie Norie & Wilson|location=Сент Ив|title=Inland Waterways of Germany|year=1995|pages=100|isbn=0-85288-283-1}}","char_index":8,"name":"bsiwg","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Канали во Германија","translated_text":"Category:Canals in Germany","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Каналот Хафел ( ) е канал во сојузната покраина Бранденбург, во Германија. Обезбедува алтернативна рута до реката Хафел, помеѓу Хенигсдорф и Парец, така избегнувајќи ги водените патишта на Берлин помеѓу Шпандау и Потсдам.","translated_text":"The Havel Canal ( ) is a canal in the federal state of Brandenburg, Germany. It provides an alternative route to the Havel River, between Hennigsdorf and Paris, thus avoiding Berlin's waterways between Spandau and Potsdam.","citations":[{"content":"{{Наведена книга|first=Бери|last=Шефилд|publisher=Imray Laurie Norie & Wilson|location=Сент Ив|title=Inland Waterways of Germany|year=1995|pages=100|isbn=0-85288-283-1}}","char_index":221,"name":"bsiwg","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Изградбата на каналот била одобрена од владата на Источна Германија во април 1951. По извонредно краткиот градежен период од само 13 месеци, каналот бил отворен во јуни 1952, со тоа овозможувајќи им на пловилата од Источна Германија да ги избегнат деловите на реката Хафел, кои биле под политичка контрола на Западен Берлин. Покрај неговите политички и воени предности, каналот исто така им овозможил на големите пловила да ја избегнат (тогаш) малата брана кај Шпандау и да ја намалат должината на патување за 9 километри.","translated_text":"Construction of the canal was approved by the government of East Germany in April 1951. After an exceptionally short construction period of only 13 months, the canal was opened in June 1952, thus allowing East German vessels to escape the portions of the Haffel River, which were under the political control of West Berlin. In addition to its political and military advantages, the canal also enabled large vessels to avoid the (then) small wave at Spandau and reduce the length of the voyage by 9 kilometres.","citations":[{"content":"{{Наведена книга|first=Бери|last=Шефилд|publisher=Imray Laurie Norie & Wilson|location=Сент Ив|title=Inland Waterways of Germany|year=1995|pages=100|isbn=0-85288-283-1}}","char_index":522,"name":"bsiwg","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Каналот има должина од 34,9 километри и има една брана кај Шенвалде, со вертикален пад од околу 2 метра.","translated_text":"The canal is 34.9 kilometers long and has a wave at Shenwalde, with a vertical drop from around Two meters.","citations":[{"content":"{{Наведена книга|first=Бери|last=Шефилд|publisher=Imray Laurie Norie & Wilson|location=Сент Ив|title=Inland Waterways of Germany|year=1995|pages=100|isbn=0-85288-283-1}}","char_index":104,"name":"bsiwg","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Манастириште (Кочиште)","wikicode":"{{Инфокутија Археолошко наоѓалиште во Македонија\n|име=Манастириште \n|слика=\n|опис=\n| lat_dir=N | lat_deg=41 | lat_min=20 | lat_sec=39\n| lon_dir=E | lon_deg=21 | lon_min=10 | lon_sec=21\n|место=Кочиште\n|општина=Демир Хисар\n|тип=сакрален објект\n|тип1=\n|период=доцноантичко време\n|период1= \n|период2=\n}}\n\n'''Манастириште ''' — [[археолошко наоѓалиште]] во [[демирхисарско]]то село [[Кочиште]]. Претставува [[сакрален објект]] од [[доцноантичко време]]. Се наоѓа на 1,5 км западно од селото, каде се гледаат урнатини од стар објект кој зафаќа простор од 10 × 10 м.[[Димче Коцо|Коцо, Димче]] (1996). „Археолошка карта на Република Македонија“. Скопје: МАНУ. ISBN 9789989101069\n\n==Поврзано==\n*[[Грамаѓе (Кочиште)|Грамаѓе]] — населба и некропола од доцноантичко време;\n*[[Ќерамидница (Кочиште)|Ќерамидница]] — населба од доцноантичко време;\n*[[Кочиште]];\n*[[Список на археолошки наоѓалишта во Демирхисарско]];\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n{{Макархео-никулец}}\n{{архео-Демир Хисар}}\n\n[[Категорија:Кочиште]]","hash":"cdf1e8ea9bdeeac83e4fbdd3dd6df68e0c5da860ac1e57a3eed8c1e3d469c67a","last_revision":"2020-06-22T13:56:57Z","first_revision":"2013-10-18T15:09:49Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:23.637695","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Манастириште — археолошко наоѓалиште во демирхисарското село Кочиште. Претставува сакрален објект од доцноантичко време. Се наоѓа на 1,5 км западно од селото, каде се гледаат урнатини од стар објект кој зафаќа простор од 10 × 10 м.\n\nГрамаѓе — населба и некропола од доцноантичко време; Ќерамидница — населба од доцноантичко време; Кочиште; Список на археолошки наоѓалишта во Демирхисарско;\n\nКатегорија:Кочиште\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Манастириште — археолошко наоѓалиште во демирхисарското село Кочиште.","translated_text":"Monastery ⁇ archaeological site in the Kochieste village of Demirhisar.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Претставува сакрален објект од доцноантичко време.","translated_text":"It represents a sacred object from pre-Ancient times.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Се наоѓа на 1,5 км западно од селото, каде се гледаат урнатини од стар објект кој зафаќа простор од 10 × 10 м.","translated_text":"It is located 1.5 km west of the village, where the ruins of an old building occupying an area of 10 × 10 m can be seen.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"[[Димче Коцо|Коцо, Димче]] (1996). „Археолошка карта на Република Македонија“. Скопје: МАНУ. ISBN 9789989101069","char_index":110,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Поврзано","translated_text":"Related","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Грамаѓе — населба и некропола од доцноантичко време;","translated_text":"Settlement and necropolis from pre-Ancient times;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ќерамидница — населба од доцноантичко време; Кочиште;","translated_text":"Early settlement of pre-Ancient times; Chariot;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Список на археолошки наоѓалишта во Демирхисарско;","translated_text":"List of archaeological sites in Demirhisarsk;","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Кочиште","translated_text":"Chariot","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Манастириште — археолошко наоѓалиште во демирхисарското село Кочиште. Претставува сакрален објект од доцноантичко време. Се наоѓа на 1,5 км западно од селото, каде се гледаат урнатини од стар објект кој зафаќа простор од 10 × 10 м.","translated_text":"Monastery ⁇ archaeological site in the Kochieste village of Demirhisar. It represents a sacred object from pre-Ancient times. It is located 1.5 km west of the village, where the ruins of an old building occupying an area of 10 × 10 m can be seen.","citations":[{"content":"[[Димче Коцо|Коцо, Димче]] (1996). „Археолошка карта на Република Македонија“. Скопје: МАНУ. ISBN 9789989101069","char_index":231,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Ќерамидница (Кочиште)","wikicode":"{{Инфокутија Археолошко наоѓалиште во Македонија\n|име=Ќерамидница \n|слика=\n|опис=\n| lat_dir=N | lat_deg=41 | lat_min=20 | lat_sec=39\n| lon_dir=E | lon_deg=21 | lon_min=10 | lon_sec=21\n|место=Кочиште\n|општина=Демир Хисар\n|тип=населба\n|тип1=\n|период=доцноантичко време\n|период1= \n|период2=\n}}\n\n'''Ќерамидница''' — [[археолошко наоѓалиште]] во [[демирхисарско]]то село [[Кочиште]]. Претставува [[населба]] од [[доцноантичко време]]. Се наоѓа во непосредната близина на селото, на југоисточната страна, во нива на месен жител. каде се среќава множество фрагменти од печени тули. Името на наоѓалиштето зборува за можна работилница за подни и покривни тули и ќерамиди.[[Димче Коцо|Коцо, Димче]] (1996). „Археолошка карта на Република Македонија“. Скопје: МАНУ. ISBN 9789989101069\n\n==Поврзано==\n*[[Грамаѓе (Кочиште)|Грамаѓе]] — населба и некропола од доцноантичко време;\n*[[Манастириште (Кочиште)|Манастириште]] — сакрален објект од доцноантичко време;\n*[[Кочиште]];\n*[[Список на археолошки наоѓалишта во Демирхисарско]];\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n{{Макархео-никулец}}\n{{архео-Демир Хисар}}\n\n[[Категорија:Кочиште]]","hash":"2b9eca225e7279c2b1a57364e554b549db9fc6b714dc6a17c4fdc9968ec36b6c","last_revision":"2020-06-22T14:03:08Z","first_revision":"2013-10-18T15:12:16Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:23.699505","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Ќерамидница — археолошко наоѓалиште во демирхисарското село Кочиште. Претставува населба од доцноантичко време. Се наоѓа во непосредната близина на селото, на југоисточната страна, во нива на месен жител. каде се среќава множество фрагменти од печени тули. Името на наоѓалиштето зборува за можна работилница за подни и покривни тули и ќерамиди.\n\nГрамаѓе — населба и некропола од доцноантичко време; Манастириште — сакрален објект од доцноантичко време; Кочиште; Список на археолошки наоѓалишта во Демирхисарско;\n\nКатегорија:Кочиште\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ќерамидница — археолошко наоѓалиште во демирхисарското село Кочиште.","translated_text":"Emergency shelter ⁇ archaeological site in the Demirhisar village of Kochiste.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Претставува населба од доцноантичко време.","translated_text":"It represents a pre-Ancient settlement.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Се наоѓа во непосредната близина на селото, на југоисточната страна, во нива на месен жител.","translated_text":"It is located in the immediate vicinity of the village, on the southeastern side, at the level of a meat resident.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"каде се среќава множество фрагменти од печени тули.","translated_text":"where multiple fragments of baked tules are found.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Името на наоѓалиштето зборува за можна работилница за подни и покривни тули и ќерамиди.","translated_text":"The name of the site suggests a possible workshop for floors and rooftops and ceramics.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"[[Димче Коцо|Коцо, Димче]] (1996). „Археолошка карта на Република Македонија“. Скопје: МАНУ. ISBN 9789989101069","char_index":87,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Поврзано","translated_text":"Related","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Грамаѓе — населба и некропола од доцноантичко време;","translated_text":"Settlement and necropolis from pre-Ancient times;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Манастириште — сакрален објект од доцноантичко време; Кочиште;","translated_text":"Monastery ⁇ sacred object of pre-Ancient times; Chariot;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Список на археолошки наоѓалишта во Демирхисарско;","translated_text":"List of archaeological sites in Demirhisarsk;","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Кочиште","translated_text":"Chariot","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Се наоѓа во непосредната близина на селото, на југоисточната страна, во нива на месен жител. каде се среќава множество фрагменти од печени тули. Името на наоѓалиштето зборува за можна работилница за подни и покривни тули и ќерамиди.","translated_text":"It is located in the immediate vicinity of the village, on the southeastern side, at the level of a meat resident. where multiple fragments of baked tules are found. The name of the site suggests a possible workshop for floors and rooftops and ceramics.","citations":[{"content":"[[Димче Коцо|Коцо, Димче]] (1996). „Археолошка карта на Република Македонија“. Скопје: МАНУ. ISBN 9789989101069","char_index":232,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Беројци (Велмевци)","wikicode":"{{Инфокутија Археолошко наоѓалиште во Македонија\n|име=Беројци \n|слика=\n|опис=\n| lat_dir=N | lat_deg=41 | lat_min=20 | lat_sec=45\n| lon_dir=E | lon_deg=21 | lon_min=5 | lon_sec=49\n|место=Велмевци\n|општина=Демир Хисар\n|тип=рудник\n|тип1=\n|период=среден век\n|период1= \n|период2=\n}}\n\n'''Беројци''' — [[археолошко наоѓалиште]] во [[демирхисарско]]то село [[Велмевци]]. Претставува [[рудник]] од [[Македонија во средниот век|средниот век]]. Се наоѓа на 2 км североисточно од селото, во близината на новиот асфалтен пат [[Железнец]] — [[Белица]], каде се откриени остатоци од стар рудник.[[Димче Коцо|Коцо, Димче]] (1996). „Археолошка карта на Република Македонија“. Скопје: МАНУ. ISBN 9789989101069\n\n==Поврзано==\n*[[Меризим (Велмевци)|Меризим]] — населба од доцноантичко време;\n*[[Велмевци]];\n*[[Список на археолошки наоѓалишта во Демирхисарско]];\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n{{Макархео-никулец}}\n{{архео-Демир Хисар}}\n\n[[Категорија:Велмевци]]","hash":"fe3d43931772baea0328c10f7086129ab8f2d38686f133e1c24b7c57a8797604","last_revision":"2021-01-20T23:27:52Z","first_revision":"2013-10-18T15:23:15Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:23.750356","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Беројци — археолошко наоѓалиште во демирхисарското село Велмевци. Претставува рудник од средниот век. Се наоѓа на 2 км североисточно од селото, во близината на новиот асфалтен пат Железнец — Белица, каде се откриени остатоци од стар рудник.\n\nМеризим — населба од доцноантичко време; Велмевци; Список на археолошки наоѓалишта во Демирхисарско;\n\nКатегорија:Велмевци\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Беројци — археолошко наоѓалиште во демирхисарското село Велмевци.","translated_text":"Beroyci is an archaeological site in the village of Velmevci.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Претставува рудник од средниот век.","translated_text":"It represents a medieval mine.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Се наоѓа на","translated_text":"It's located at","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"2 км североисточно од селото, во близината на новиот асфалтен пат Железнец — Белица, каде се откриени остатоци од стар рудник.","translated_text":"2 km northeast of the village, near the new asphalt road Železnec ⁇ Belica, where remains of an old mine have been discovered.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"[[Димче Коцо|Коцо, Димче]] (1996). „Археолошка карта на Република Македонија“. Скопје: МАНУ. ISBN 9789989101069","char_index":126,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Поврзано","translated_text":"Related","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Меризим — населба од доцноантичко ��реме; Велмевци;","translated_text":"A settlement from pre-Ancient times; the Velmevs;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Список на археолошки наоѓалишта во Демирхисарско;","translated_text":"List of archaeological sites in Demirhisarsk;","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Велмевци","translated_text":"Category:Welcome to the world","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Претставува рудник од средниот век. Се наоѓа на 2 км североисточно од селото, во близината на новиот асфалтен пат Железнец — Белица, каде се откриени остатоци од стар рудник.","translated_text":"It represents a medieval mine. It's located at 2 km northeast of the village, near the new asphalt road Železnec ⁇ Belica, where remains of an old mine have been discovered.","citations":[{"content":"[[Димче Коцо|Коцо, Димче]] (1996). „Археолошка карта на Република Македонија“. Скопје: МАНУ. ISBN 9789989101069","char_index":174,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Меризим (Велмевци)","wikicode":"{{Инфокутија Археолошко наоѓалиште во Македонија\n|име=Меризим \n|слика=\n|опис=\n| lat_dir=N | lat_deg=41 | lat_min=20 | lat_sec=45\n| lon_dir=E | lon_deg=21 | lon_min=5 | lon_sec=49\n|место=Велмевци\n|општина=Демир Хисар\n|тип=населба \n|тип1=\n|период=доцноантичко време\n|период1= \n|период2=\n}}\n\n'''Меризим''' — [[археолошко наоѓалиште]] во [[демирхисарско]]то село [[Велмевци]]. Претставува [[населба]] од [[доцноантичко време]].[[Димче Коцо|Коцо, Димче]] (1996). „Археолошка карта на Република Македонија“. Скопје: МАНУ. ISBN 9789989101069\n\n==Поврзано==\n*[[Беројци (Велмевци)|Беројци]] — средновековен рудник;\n*[[Велмевци]];\n*[[Список на археолошки наоѓалишта во Демирхисарско]];\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n{{Макархео-никулец}}\n{{архео-Демир Хисар}}\n\n[[Категорија:Велмевци]]","hash":"9839fb0685842cfe17db3cc0af6b5cba839a752fe4bf1fe1838e5a9f5c10be3d","last_revision":"2020-06-22T13:50:09Z","first_revision":"2013-10-18T15:24:35Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:23.805285","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Меризим — археолошко наоѓалиште во демирхисарското село Велмевци. Претставува населба од доцноантичко време.\n\nБеројци — средновековен рудник; Велмевци; Список на археолошки наоѓалишта во Демирхисарско;\n\nКатегорија:Велмевци\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Меризим — археолошко наоѓалиште во демирхисарското село Велмевци.","translated_text":"Merizim is an archaeological site in the Demirhisar village of Velmevci.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Претставува населба од доцноантичко време.","translated_text":"It represents a pre-Ancient settlement.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"[[Димче Коцо|Коцо, Димче]] (1996). „Археолошка карта на Република Македонија“. Скопје: МАНУ. ISBN 9789989101069","char_index":42,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Поврзано","translated_text":"Related","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Беројци — средновеко��ен рудник; Велмевци;","translated_text":"Beroyci ⁇ medieval mine; Velmevci;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Список на археолошки наоѓалишта во Демирхисарско;","translated_text":"List of archaeological sites in Demirhisarsk;","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Велмевци","translated_text":"Category:Welcome to the world","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Меризим — археолошко наоѓалиште во демирхисарското село Велмевци. Претставува населба од доцноантичко време.","translated_text":"Merizim is an archaeological site in the Demirhisar village of Velmevci. It represents a pre-Ancient settlement.","citations":[{"content":"[[Димче Коцо|Коцо, Димче]] (1996). „Археолошка карта на Република Македонија“. Скопје: МАНУ. ISBN 9789989101069","char_index":108,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Категорија:Кочиште","wikicode":"{{Катпов}}\n{{рв|Kočište}}\n[[Категорија:Села во Македонија]]\n[[Категорија:Демирхисарски села]]\n[[Категорија:Села во Општина Демир Хисар]]","hash":"4dbc22ea95fc609862722ff36ba175885255e1e0e9e68efbf62583f012023a14","last_revision":"2013-10-18T15:27:33Z","first_revision":"2013-10-18T15:27:33Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:23.862768","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Категорија:Села во Македонија Категорија:Демирхисарски села Категорија:Села во Општина Демир Хисар\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Села во Македонија Категорија:","translated_text":"Category:Counties in Macedonia Category:Counties in the Republic of Macedonia","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Демирхисарски села Категорија:Села во Општина Демир Хисар","translated_text":"Demirhisar villages Category:Villages in the Municipality of Demirhisar","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Старогрчки исконски богови","wikicode":"'''Исконските богови''' во [[грчка митологија|старогрчката митологија]] ја претставуваат првата генерација божества кои настанале на почетокот на космосот (редот), тие го уредиле, а по нив власта ја презеле [[Титани]]те (децата на Геја и Уран) и на крајот [[Олимписки богови|Олимписките богови]]. \n[[Податотека:Mutilasi Uranus.jpg|мини|450п|[[Кастрација]]та на '''[[Уран (митологија)|Уран]]''']]\nНивното име ({{lang-gr|Πρωτογενοι}}) - протогени, значи „првородени“, „древни“ или „исконски“. Тие се првите создадени суштества, бесмртни се, а од нив потекнуваат и сите останати божества.\n\n== Создавање ==\nПретежно се смета дека првите божества се создале од [[Хаос (митологија)|Хаос]], макар што некои извори споменуваат две божества кои биле родители на сите останати. Овие божества претставуваат различни елементи на природата. Хаос понекогаш го сметаат за сопружник на [[Крон (митологија)|Крон]] наместо на [[Ананка]]. Исконските богови може да добиваат деца со [[партеногенеза]], како и со [[Репродукција|полни односи]].\n\n== Божества според Хесиод ==\nСпоред [[Хесиод]]овоата ''[[Теогонија]]'' (околу 700 г. п.н.е.):\n\n* [[Хаос (митологија)|Хаос]] (празнина, почеток, воздух на смртниците) – бесполно суштество (некогаш женски пол);\n** [[Ереб (митологија)|Ереб]] (темнина) – машки пол и [[Никта]] (ноќ) – женски пол;\n*** [[Етер (митологија)|Етер]] (светлост, воздух на боговите) – машки пол и [[Хемера]] (ден) – женски пол;\n** [[Геја (митологија)|Геја]] (Мајката Земја) – женски пол;\n*** [[Уран (митологија)|Уран]] (небото) – машки пол;\n*** [[Ореи (митологија)|Ореи]] (планините) – машки пол; \n*** [[Понт (митологија)|Понт]] (водата, морето) – машки пол;\n** [[Тартар (митологија)|Тартар]] (голема пеколна дупка која се сметала и за божество и за подземен свет) – машки пол;\n** [[Ерос (митологија)|Ерос]] (љубов, копнеж) – машки пол.Хесиод, „Теогонија“\n\nНајчесто, [[родослов на старогрчките богови|родословот на старогрчките богови]] се прави според Хесиод.\n\n== Божества според други извори ==\n* [[Ананка]] (потреба) – женски пол;\n* [[Крон (митологија)|Крон]] (вриеме) – машки пол;\n* [[Фан]] (појава) или [[Химер]] или [[Ерос (митологија)|Ерос]] (создавање) или Протоген (првороден) – машки пол (некогаш е опишан како хермафродит, но претежно е машки пол);\n* [[Фусида]] (природа) или [[Тесида]] (создавање) – женски пол;\n* [[Нисе (митологија)|Нисе]] (острови) – женски пол;\n* [[Таласа]] (море) – женски пол;\n* [[Офион]] (змија; често се поистоветува со Уран, [[Океан (митологија)|Океан]], Фан или Крон) – машки пол;\n* [[Евринома]] – женски пол.\n\n== Поинакви родословија ==\nВо Стара Грција имало многу различни идеи за тоа кои се исконските богови. Различни поети имале и различна претстава за тоа кои се првородените:\n\n=== Илијада ===\nСпоред „[[Илијада]]та“, епот за [[Тројанска војна|Тројанската војна]], кој му се припишува на [[Хомер]], [[Океан (митологија)|Океан]] (веројатно и неговата жена [[Тетија]]) е татко на сите божества.Хомер, ''Илијада'' (Книга 14)\n\n=== Алкман ===\n[[Алкман]] (околу 600. година п.н.е.) ја смета [[Тетида (митологија|Тетида]] за прва божива, која го направила ''poros'' „патот“, ''tekmor'' „патоказот“ и ''skotos'' „темнина“ во неминливата, безизразна празнина.\n\n=== Орфисти ===\n[[Орфеј]]овата поезија (околу 530 г. п.н.е.) ја поставила [[Никта]] (Ноќта) како прво божество. Исто така, според орфејската традиција [[Фан]] (мистично орфичко божество на свестлоста и создавањето, понекогаш поистоветуван со постариот Ерос) е првобитниот владетел на космосот, кој излегол од космичкото јајце.[http://www.theoi.com/Protogenos/Phanes.html Фан на проектот Теои]\n\n=== Аристофан ===\n[[Аристофан]] (околу 456–386 г. п.н.е.), во својата комедија „Птици“ напишал дека Никта е првото божество кое го произвела Ерос од јајце.\n\n=== Филозофи ===\nИ филозофите во антиката граделе свои космогонии и претпочитале свои божества како првородени:\n\n* [[Ферекид]] од Сирос (околу 600–550 г. п.н.е.) го претставил [[Крон (митологија)|Крон]] како прво божество во својот „Хептамих“.\n* [[Емпедокле]] (околу 490–430 г. п.н.е.) напишал дека [[Афродита]] и [[Арес]] биле првите божества. Тие го изградиле космосот од четирите елементи со свој��та моќ за љубов и раздор. \n* [[Платон]], пак, околу 360 г. п.н.е. во своите дела го воведува поимот [[демијург]], божество кое го создава светот со идеја и материја.\n\n== Галерија ==\n\nПодатотека:Birth Erikhthonios Staatliche Antikensammlungen 2413.jpg|'''Геја''' го раѓа Ерихтониј\nПодатотека:William-Adolphe Bouguereau (1825-1905) - La Nuit (1883).jpg|'''Никта'''\nПодатотека:Oceanus (The Trevi Fountain).jpg|'''Океан'''\nПодатотека:ConstantaPontos.JPG|'''Понт'''\nПодатотека:Thetis_garni.jpg|'''Тетија'''\nПодатотека:William-Adolphe Bouguereau (1825-1905) - Day (1881).jpg|'''Хемера'''\nПодатотека:Chronos,sleeping on Wolff grave-ME fec.jpg|'''Крон'''\n\n\n== Наводи ==\n{{reflist}}\n{{Старогрчки исконски богови}}\n{{грчка митологија}}\n\n== Надворешни врски ==\n\n* [http://www.theoi.com/greek-mythology/primeval-gods.html Исконските божества на проектот Теои]\n\n[[Категорија:Старогрчка митологија]]","hash":"dee3514c20dd6bc2f6e04ecae6a9f2d165bdd6557faf6b8cc3172b63ae85e813","last_revision":"2023-06-08T12:02:36Z","first_revision":"2013-10-18T17:20:49Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:23.915075","cross_lingual_links":{"af":"Griekse oergode","ar":"البروتوغونيون","arz":"البروجونيين","ast":"Divinidaes griegues primordiales","az":"Kosmoqonik tanrılar","be-x-old":"Спрадвечныя грэцкія боствы","bg":"Древногръцки изначални богове","bn":"গ্রিক আদ্যকালীন দেবদেবী","br":"Protogenoi","bs":"Grčki primordijalni bogovi","ca":"Protògens","de":"Protogonos","el":"Ελληνικές πρωτογενείς θεότητες","en":"Greek primordial deities","eo":"Protogono","es":"Deidades primordiales de la mitología griega","eu":"Greziar jatorrizko jainko-jainkosak","fa":"ایزدان نخستین یونان","fi":"Protogenos","fr":"Divinités grecques primordiales","gl":"Deidades primordiais da mitoloxía grega","hr":"Grčki primordijalni bogovi","hy":"Հունական դիցաբանության առաջին աստվածություններ","id":"Protogenoi","ko":"그리스 태초신","lt":"Pirmapradžiai graikų dievai","mr":"ग्रीक आद्य दैवते","my":"ဂရိကမ္ဘာဦးနတ်ဘုရားများ","nl":"Griekse oergoden","oc":"Divinitats grègas primordialas","pl":"Protogenoi","pt":"Deuses primordiais","ru":"Изначальные божества греческой мифологии","scn":"Dei primordiali","sk":"Grécki prabohovia","sr":"Примордијална божанства грчке митологије","tr":"İlk Yunan tanrıları","uk":"Давньогрецькі первинні божества","vi":"Thần Hy Lạp nguyên thủy","zh":"希腊原始神"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:54.093675","text":"Исконските богови во старогрчката митологија ја претставуваат првата генерација божества кои настанале на почетокот на космосот (редот), тие го уредиле, а по нив власта ја презеле Титаните (децата на Геја и Уран) и на крајот Олимписките богови.\n\nНивното име () - протогени, значи \"првородени\", \"древни\" или \"исконски\". Тие се првите создадени суштества, бесмртни се, а од нив потекнуваат и сите останати божества.\n\nПретежно се смета дека првите божества се создале од Хаос, макар што некои извори споменуваат две божества кои биле родители на сите останати. Овие божества претставуваат различни елементи на природата. Хаос понекогаш го сметаат за сопружник на Крон наместо на Ананка. Исконските богови може да добиваат деца со партеногенеза, како и со полни односи.\n\nСпоред Хесиодовоата Теогонија (околу 700 г. п.н.е.):\n\nХаос (празнина, почеток, воздух на смртниците) – бесполно суштество (некогаш женски пол); Ереб (темнина) – машки пол и Никта (ноќ) – женски пол; Етер (светлост, воздух на боговите) – машки пол и Хемера (ден) – женски пол; ��еја (Мајката Земја) – женски пол; Уран (небото) – машки пол; Ореи (планините) – машки пол; Понт (водата, морето) – машки пол; Тартар (голема пеколна дупка која се сметала и за божество и за подземен свет) – машки пол; Ерос (љубов, копнеж) – машки пол.\n\nНајчесто, родословот на старогрчките богови се прави според Хесиод.\n\nАнанка (потреба) – женски пол; Крон (вриеме) – машки пол; Фан (појава) или Химер или Ерос (создавање) или Протоген (првороден) – машки пол (некогаш е опишан како хермафродит, но претежно е машки пол); Фусида (природа) или Тесида (создавање) – женски пол; Нисе (острови) – женски пол; Таласа (море) – женски пол; Офион (змија; често се поистоветува со Уран, Океан, Фан или Крон) – машки пол; Евринома – женски пол.\n\nВо Стара Грција имало многу различни идеи за тоа кои се исконските богови. Различни поети имале и различна претстава за тоа кои се првородените:\n\nСпоред \"Илијадата\", епот за Тројанската војна, кој му се припишува на Хомер, Океан (веројатно и неговата жена Тетија) е татко на сите божества.\n\nАлкман (околу 600. година п.н.е.) ја смета Тетида за прва божива, која го направила poros \"патот\", tekmor \"патоказот\" и skotos \"темнина\" во неминливата, безизразна празнина.\n\nОрфејовата поезија (околу 530 г. п.н.е.) ја поставила Никта (Ноќта) како прво божество. Исто така, според орфејската традиција Фан (мистично орфичко божество на свестлоста и создавањето, понекогаш поистоветуван со постариот Ерос) е првобитниот владетел на космосот, кој излегол од космичкото јајце.\n\nАристофан (околу 456–386 г. п.н.е.), во својата комедија \"Птици\" напишал дека Никта е првото божество кое го произвела Ерос од јајце.\n\nИ филозофите во антиката граделе свои космогонии и претпочитале свои божества како првородени:\n\nФерекид од Сирос (околу 600–550 г. п.н.е.) го претставил Крон како прво божество во својот \"Хептамих\". Емпедокле (околу 490–430 г. п.н.е.) напишал дека Афродита и Арес биле првите божества. Тие го изградиле космосот од четирите елементи со својата моќ за љубов и раздор. Платон, пак, околу 360 г. п.н.е. во своите дела го воведува поимот демијург, божество кое го создава светот со идеја и материја.\n\nИсконските божества на проектот Теои\n\nКатегорија:Старогрчка митологија\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Исконските богови во старогрчката митологија ја претставуваат првата генерација божества кои настанале на почетокот на космосот (редот), тие го уредиле, а по нив власта ја презеле Титаните (децата на","translated_text":"The Iconic gods in ancient Greek mythology represented the first generation of deities who emerged at the beginning of the cosmos (order), they arranged it, and after them the Titans (children of","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Геја и Уран) и на крајот Олимписките богови.","translated_text":"Gay and Uranus) and finally the Olympic gods.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Нивното име () - протогени, значи \"првородени\", \"древни\" или \"исконски\".","translated_text":"Their name () - protogenes, meaning \"firstborn\", \"ancient\" or \"scone\".","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тие се првите создадени суштества, бесмртни се, а од нив потекнуваат и сите останати божества.","translated_text":"They are the first creatures created, they are immortal, and from them all the other gods also originate.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Создавање","translated_text":"Creating","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Претежно се смета дека првите божества се создале од Хаос, макар што некои извори споменуваат две божества кои биле родители на сите останати.","translated_text":"It is widely believed that the first deities were created by Chaos, although some sources mention two deities who were the parents of all the others.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Овие божества претставуваат различни елементи на природата.","translated_text":"These deities represent different elements of nature.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Хаос понекогаш го сметаат за сопружник на Крон наместо на Ананка.","translated_text":"Chaos is sometimes considered the husband of Cron instead of Ananka.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Исконските богови може да добиваат деца со партеногенеза, како и со полни односи.","translated_text":"Iconic gods can have children with parthenogenesis, as well as sexual intercourse.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Божества според Хесиод","translated_text":"Gods According to Hesiod","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Според Хесиодовоата Теогонија (околу 700 г. п.н.е.","translated_text":"According to Hesiod's Theogony (about 700 B.C.E.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"):","translated_text":"):","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Хаос (празнина, почеток, воздух на смртниците) – бесполно суштество (некогаш женски пол);","translated_text":"Chaos (emptiness, beginning, air of the mortals) ⁇ incomplete creature (sometimes female);","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ереб (темнина) – машки пол и","translated_text":"Ereb (dark) ⁇ male sex and","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Никта (ноќ) – женски пол;","translated_text":"Nicta (night) ⁇ female sex;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Етер (светлост, воздух на боговите) – машки пол и Хемера (ден) – женски пол;","translated_text":"Ether (light, air of the gods) ⁇ male sex and Hemera (day) ⁇ female sex;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Геја (Мајката Земја) – женски пол;","translated_text":"Gay (Mother Earth) ⁇ female sex;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Уран (небото) – машки пол;","translated_text":"Uranus (sky) ⁇ male sex;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ореи (планините) – машки пол;","translated_text":"Orai (mountains) ⁇ male sex;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Понт (водата, морето) – машки пол;","translated_text":"Pont (water, sea) ⁇ male sex;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тартар (голема пеколна дупка која се сметала и за божество и за подземен свет) – машки пол;","translated_text":"Tartarus (a great hellhole that was considered both a deity and an underworld) ⁇ male sex;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ерос (љубов, копнеж) – машки пол.","translated_text":"Eros (love, longing) ⁇ male sex.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"Хесиод, „Теогонија“","char_index":33,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Најчесто, родословот на старогрчките богови се прави според Хесиод.","translated_text":"Most often, the genealogy of the ancient Greek gods is made according to Hesiod.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Божества според други извори","translated_text":"Gods According to Other Sources","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ананка (потреба) – женски пол;","translated_text":"Ananas (use) ⁇ female sex;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Крон (вриеме) – машки пол;","translated_text":"Crown (s) ⁇ male sex;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Фан (појава) или Химер или Ерос (создавање) или Протоген (првороден) – машки пол (некогаш е опишан како хермафродит, но претежно е машки пол);","translated_text":"Fan (appearance) or Hymer or Eros (creation) or Protogen (firstborn) ⁇ male sex (sometimes described as hermaphroditic, but predominantly male);","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Фусида (природа) или Тесида (создавање) – женски пол;","translated_text":"Fussida (nature) or Tessida (creation) ⁇ female sex;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Нисе (острови) – женски пол;","translated_text":"No (islands) ⁇ female sex;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Таласа (море) – женски пол;","translated_text":"Talassa (sea) ⁇ female sex;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Офион (змија;","translated_text":"Ophion (snake;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"често се поистоветува со Уран, Океан, Фан или Крон) – машки пол;","translated_text":"It is often identified with Uranus, Ocean, Fan or Cron) ⁇ the male sex;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Евринома – женски пол.","translated_text":"Eurythema is the female sex.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Поинакви родословија","translated_text":"Different genealogies","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Во Стара Грција имало многу различни идеи за тоа кои се исконските богови.","translated_text":"Ancient Greece had many different ideas about who the original gods were.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Различни поети имале и различна претстава за тоа кои се првородените:","translated_text":"Different poets also had different ideas about who the firstborn were:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Илијада","translated_text":"The Iliad","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Според \"Илијадата\", епот за Тројанската војна, кој му се припишува на Хомер, Океан (веројатно и неговата жена Тетија) е татко на сите божества.","translated_text":"According to the Iliad, an epic of the Trojan War attributed to Homer, Ocean (probably also his wife Thetia) is the father of all the gods.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"Хомер, ''Илијада'' (Книга 14)","char_index":143,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Алкман","translated_text":"Alkman","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Алкман (околу 600.","translated_text":"Alkman (about 600.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"година п.н.е.","translated_text":"year B.C.E.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":") ја смета Тетида за прва божива, која го направила poros \"патот\", tekmor \"патоказот\" и skotos \"темнина\" во неминливата, безизр��зна празнина.","translated_text":") considers Tethys the first goddess, who made poros \"the way\", tekmor \"the tale\" and skotos \"darkness\" in the imminent, unseen void.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Орфисти","translated_text":"Orphists","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Орфејовата поезија (околу 530 г. п.н.е.","translated_text":"Orpheus's poetry (circa 530 B.C.E.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":") ја поставила Никта (Ноќта) како прво божество.","translated_text":") placed Naktha (Night) as the first deity.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Исто така, според орфејската традиција Фан (мистично орфичко божество на свестлоста и создавањето, понекогаш поистоветуван со постариот Ерос) е првобитниот владетел на космосот, кој излегол од космичкото јајце.","translated_text":"Also, according to the Orphic tradition, Fan (a mystical Orphic deity of consciousness and creation, sometimes identified with the older Eros) is the original ruler of space, emerging from the cosmic egg.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"[http://www.theoi.com/Protogenos/Phanes.html Фан на проектот Теои]","char_index":210,"name":null,"url":"http://www.theoi.com/Protogenos/Phanes.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":46166,"source_download_date":"2024-12-05T19:50:37.550786-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.73486328125}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Аристофан","translated_text":"Aristophanes","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Аристофан (околу 456–386 г. п.н.е.","translated_text":"Aristotle (c. 456 ⁇ 386 B.C.E.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"), во својата комедија \"Птици\" напишал дека Никта е првото божество кое","translated_text":"), in his comedy \"Birds\", wrote that Nikta was the first deity who","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"го произвела Ерос од јајце.","translated_text":"Eros made it out of eggs.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Филозофи","translated_text":"Philosophers","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"И филозофите во антиката граделе свои космогонии и претпочитале свои божества како првородени:","translated_text":"And the philosophers of antiquity built their own cosmogonies and preferred their gods as the firstborn:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ферекид од Сирос (околу 600–550 г. п.н.е.","translated_text":"Perekids of Syros (about 600 ⁇ 550 BC)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":") го претставил Крон како прво божество во својот \"Хептамих\".","translated_text":") portrayed Krón as the first deity in his \"Heptamih\".","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Емпедокле (","translated_text":"Empedocle (","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"околу 490–430 г. п.н.е.","translated_text":"about 490-430 B.C.E.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":") напишал дека Афродита и Арес биле првите божества.","translated_text":"He wrote that Aphrodite and Ares were the first gods.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тие го изградиле космосот од четирите елементи со својата моќ за љубов и раздор.","translated_text":"They built the cosmos of the four elements with their power for love and discord.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Платон, пак, околу 360 г. п.н.е.","translated_text":"Plato, again, about 360 B.C.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"во своите дела го воведува поимот демијург, божество кое","translated_text":"In his works he introduces the term demiurge, a deity who","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"го создава светот со идеја и материја.","translated_text":"He creates the world with ideas and matter.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Галерија","translated_text":"Gallery","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Надворешни врски","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Исконските божества на проектот Теои","translated_text":"The Iconic deities of Project Theoi","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Старогрчка митологија","translated_text":"Ancient Greek Mythology","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Понт (водата, морето) – машки пол; Тартар (голема пеколна дупка која се сметала и за божество и за подземен свет) – машки пол; Ерос (љубов, копнеж) – машки пол.","translated_text":"Pont (water, sea) ⁇ male sex; Tartarus (a great hellhole that was considered both a deity and an underworld) ⁇ male sex; Eros (love, longing) ⁇ male sex.","citations":[{"content":"Хесиод, „Теогонија“","char_index":160,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Според \"Илијадата\", епот за Тројанската војна, кој му се припишува на Хомер, Океан (веројатно и неговата жена Тетија) е татко на сите божества.","translated_text":"According to the Iliad, an epic of the Trojan War attributed to Homer, Ocean (probably also his wife Thetia) is the father of all the gods.","citations":[{"content":"Хомер, ''Илијада'' (Книга 14)","char_index":143,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Орфејовата поезија (околу 530 г. п.н.е. ) ја поставила Никта (Ноќта) како прво божество. Исто така, според орфејската традиција Фан (мистично орфичко божество на свестлоста и создавањето, понекогаш поистоветуван со постариот Ерос) е првобитниот владетел на космосот, кој излегол од космичкото јајце.","translated_text":"Orpheus's poetry (circa 530 B.C.E.) ) placed Naktha (Night) as the first deity. Also, according to the Orphic tradition, Fan (a mystical Orphic deity of consciousness and creation, sometimes identified with the older Eros) is the original ruler of space, emerging from the cosmic egg.","citations":[{"content":"[http://www.theoi.com/Protogenos/Phanes.html Фан на проектот Теои]","char_index":299,"name":null,"url":"http://www.theoi.com/Protogenos/Phanes.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":46166,"source_download_date":"2024-12-05T19:50:37.550786-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.73486328125}]}]} +{"title":"Гран при Квебек 2013","wikicode":"{{Инфокутија Велосипедски тркачки извештај\n| series = [[Светска турнеја на UCI 2013]]\n| image =\n| image_caption =\n| race_no = 25\n| season_no = 28\n| name = Гран при Квебек 2013\n| date = 13 септември 2012\n| stages = 1\n| distance = 201,6\n| unit = км\n| time = 4ч 58' 13\"\n| speed =\n| first = [[Роберт Гесинк]]\n| first_nat = Холандија\n| first_team = {{ct|RAB|2013b}}\n| second = [[Артур Вишо]]\n| second_nat = Франциј��\n| second_team = {{ct|FDJ|2013b}}\n| third = [[Грег ван Авермат]]\n| third_nat = Белгија\n| third_team = {{ct|BMC|2013}}\n| previous = [[Гран при Квебек 2012|2012]]\n| next = [[Гран при Квебек 2014|2014]]\n}}\n\n'''Гран при Квебек 2013''' било четврто издание на еднодневната велосипедска трка [[Гран при Квебек]]. Била одржана на 13 септември 2013 на растојание од 201,6 километри, почнувајќи и завршувајќи во [[Квебек (град)|Квебек]], [[Квебек]], [[Канада]]. Била 25. трка во сезоната на [[Светска турнеја на UCI 2013|Светската турнеја]]. Трката е една од единствените две трки во Северна Америка, кои се дел од Светската турнеја, другата е [[Гран при Монтреал 2013]], која се одржала два дена подоцна.\n\n== Екипи ==\n\nБидејќи Гран при Квебек била настан во Светската турнеја, сите 19 [[Светска турнеја на UCI|UCI World Tour]] екипи биле автоматски поканети и се обврзани да испратат екипа. Исто така се доделила една специјална покана, за {{ct|EUC|2013}}. Канадската национална екипа исто така настапила на трка и со тоа била создадена групата од 21 екипа.\n\nЕкипи кои настапиле на трката биле:\n\n{{col-begin|width=50%}}\n{{col-break}}\n*{{ct|ALM|2013}}\n*{{ct|AST|2013}}\n*{{ct|RAB|2013b}}\n*{{ct|BMC|2013}}\n*Канада (национална екипа) †\n*{{ct|CAN|2013}}\n*{{ct|EUS|2013}}\n*{{ct|FDJ|2013b}}\n*{{ct|GRS|2013}}\n*{{ct|KAT|2013}}\n{{col-break}}\n*{{ct|LAM|2013}}\n*{{ct|LTB|2013}}\n*{{ct|MOV|2013}}\n*{{ct|OPQ|2013}}\n*{{ct|OGE|2013}}\n*{{ct|RLT|2013}}\n*{{ct|EUC|2013}} †\n*{{ct|TST|2013}}\n*{{ct|SKY|2013}}\n*{{ct|VCD|2013}}\n{{col-end}}\n\n† Поканети професионални континентални екипи\n\n== Резултати ==\n\n{| class=\"wikitable\"\n|- style=\"background:#ccccff;\"\n!\n!Велосипедист\n!Екипа\n!Време\n!Бодови за
[[Светска турнеја на UCI 2013|Светската турнеја]]\n|-\n| align=center | 1\n| {{спортистзнаме|[[Роберт Гесинк]]|ХОЛ}}\n| {{ct|RAB|2013b}}\n| align=right | 4ч 58' 13\"\n| align=center | 80\n|-\n| align=center | 2\n| {{спортистзнаме|[[Артур Вишо]]|ФРА}} \n| {{ct|FDJ|2013b}}\n| align=right | и.в.\n| align=center |60\n|-\n| align=center |3\n| {{спортистзнаме|[[Грег ван Авермат]]|БЕЛ}}\n| {{ct|BMC|2013}}\n| align=right | и.в.\n| align=center |50\n|-\n| align=center |4\n| {{спортистзнаме|[[Фабијан Вегман]]|ГЕР}} \n| {{ct|GRS|2013}}\n| align=right | и.в.\n| align=center |40\n|-\n| align=center |5\n| {{спортистзнаме|[[Руј Кошта (велосипедист)|Руј Кошта]]|ПОР}} \n| {{ct|MOV|2013}}\n| align=right | и.в.\n| align=center |30\n|-\n| align=center |6\n| {{спортистзнаме|[[Ники Терпстра]]|ХОЛ}} \n| {{ct|OPQ|2013}}\n| align=right | и.в.\n| align=center |22\n|-\n| align=center |7\n| {{спортистзнаме|[[Том-Јелте Слагтер]]|ХОЛ}}\n| {{ct|RAB|2013b}}\n| align=right | и.в.\n| align=center |14\n|-\n| align=center |8\n| {{спортистзнаме|[[Мати Брешел]]|ДАН}}\n| {{ct|TST|2013}}\n| align=right | и.в.\n| align=center |10\n|-\n| align=center |9\n| {{спортистзнаме|[[Зимон Гешке]]|ГЕР}} \n| {{ct|ARG|2013}}\n| align=right | + 4\"\n| align=center |6\n|-\n| align=center |10\n| {{спортистзнаме|[[Петер Саган]]|СВК}} \n| {{ct|CAN|2013}}\n| align=right | + 6\"\n| align=center |2\n|}\n\n== Надворешни врски ==\n* {{Официјална|http://gpcqm.ca/fr/accueil/}}\n\n{{ГП Квебек}}\n{{Светска турнеја на UCI 2013}}\n\n[[Категорија:Гран при Квебек]]\n[[Категорија:Светска турнеја на UCI 2013]]\n[[Категорија:Канада во 2013 година]]","hash":"82a3dc5682a1ff6b93a819eadb575b60467b1f259cf34d2803eda5c484126f09","last_revision":"2021-08-13T04:32:17Z","first_revision":"2013-10-18T19:32:46Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:23.967286","cross_lingual_links":{"ar":"جائزة كيبيك الكبرى للدراجات 2013","ast":"Gran Premiu Ciclista de Québec 2013","ca":"Gran Premi Ciclista de Quebec 2013","da":"Grand Prix Cycliste de Québec 2013","de":"Grand Prix Cycliste de Québec 2013","en":"2013 Grand Prix Cycliste de Québec","es":"Gran Premio de Quebec 2013","fr":"Grand Prix cycliste de Québec 2013","it":"Grand Prix Cycliste de Québec 2013","ja":"グランプリ・シクリスト・ド・ケベック2013","nl":"Grote Prijs van Quebec 2013","nb":"Grand Prix Cycliste de Québec 2013","pl":"Grand Prix Cycliste de Québec 2013","pt":"Grande Prêmio de Quebec de 2013","ru":"Гран-при Квебека 2013"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:54.093675","text":"Гран при Квебек 2013 било четврто издание на еднодневната велосипедска трка Гран при Квебек. Била одржана на 13 септември 2013 на растојание од 201,6 километри, почнувајќи и завршувајќи во Квебек, Квебек, Канада. Била 25. трка во сезоната на Светската турнеја. Трката е една од единствените две трки во Северна Америка, кои се дел од Светската турнеја, другата е Гран при Монтреал 2013, која се одржала два дена подоцна.\n\nБидејќи Гран при Квебек била настан во Светската турнеја, сите 19 UCI World Tour екипи биле автоматски поканети и се обврзани да испратат екипа. Исто така се доделила една специјална покана, за . Канадската национална екипа исто така настапила на трка и со тоа била создадена групата од 21 екипа.\n\nЕкипи кои настапиле на трката биле:\n\nКанада (национална екипа) †\n\n†\n\n† Поканети професионални континентални екипи\n\nКатегорија:Гран при Квебек Категорија:Светска турнеја на UCI 2013 Категорија:Канада во 2013 година\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Гран при Квебек 2013 било четврто издание на еднодневната велосипедска трка Гран при Квебек.","translated_text":"The 2013 Quebec Grand Prix was the fourth edition of the Quebec Grand Prix single-day cycling race.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Била одржана на 13 септември 2013 на растојание од 201,6 километри, почнувајќи и завршувајќи во Квебек, Квебек, Канада.","translated_text":"It was held on 13 September 2013 over a distance of 201.6 kilometres, starting and ending in Quebec, Quebec, Canada.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Била 25.","translated_text":"She was 25.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"трка во сезоната на Светската турнеја.","translated_text":"He's racing in the World Tour season.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Трката е една од единствените две трки во Северна Америка, кои се дел од Светската турнеја, другата е Гран при Монтреал 2013, која се одржала два дена подоцна.","translated_text":"The race is one of only two races in North America that are part of the World Tour, the other being the 2013 Montreal Grand Prix, held two days later.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Екипи","translated_text":"Teams","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Бидејќи Гран при Квебек била настан во Светската турнеја, сите 19 UCI World Tour екипи биле автоматски поканети и се обврзани да испратат екипа.","translated_text":"Since the Quebec Grand Prix was an event on the World Tour, all 19 UCI World Tour teams were automatically invited and obliged to send the team.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Исто така се доделила една специјална покана, за .","translated_text":"She also issued a special invitation to.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Канадската национална екипа исто така настапила на трка и со тоа била создадена групата од 21 екипа.","translated_text":"The Canadian national team also competed in the race, creating a 21-team squad.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Екипи кои настап��ле на трката биле:","translated_text":"The teams that competed in the race were:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Канада (национална екипа) †","translated_text":"Canada (national team) †","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"†","translated_text":" ⁇ ","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"†","translated_text":" ⁇ ","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Поканети професионални континентални екипи","translated_text":"Invited professional continental teams","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Резултати","translated_text":"Results","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{| class=\"wikitable\"\n|- style=\"background:#ccccff;\"\n!\n!Велосипедист\n!Екипа\n!Време\n!Бодови за
[[Светска турнеја на UCI 2013|Светската турнеја]]\n|-\n| align=center | 1\n| {{спортистзнаме|[[Роберт Гесинк]]|ХОЛ}}\n| {{ct|RAB|2013b}}\n| align=right | 4ч 58' 13\"\n| align=center | 80\n|-\n| align=center | 2\n| {{спортистзнаме|[[Артур Вишо]]|ФРА}} \n| {{ct|FDJ|2013b}}\n| align=right | и.в.\n| align=center |60\n|-\n| align=center |3\n| {{спортистзнаме|[[Грег ван Авермат]]|БЕЛ}}\n| {{ct|BMC|2013}}\n| align=right | и.в.\n| align=center |50\n|-\n| align=center |4\n| {{спортистзнаме|[[Фабијан Вегман]]|ГЕР}} \n| {{ct|GRS|2013}}\n| align=right | и.в.\n| align=center |40\n|-\n| align=center |5\n| {{спортистзнаме|[[Руј Кошта (велосипедист)|Руј Кошта]]|ПОР}} \n| {{ct|MOV|2013}}\n| align=right | и.в.\n| align=center |30\n|-\n| align=center |6\n| {{спортистзнаме|[[Ники Терпстра]]|ХОЛ}} \n| {{ct|OPQ|2013}}\n| align=right | и.в.\n| align=center |22\n|-\n| align=center |7\n| {{спортистзнаме|[[Том-Јелте Слагтер]]|ХОЛ}}\n| {{ct|RAB|2013b}}\n| align=right | и.в.\n| align=center |14\n|-\n| align=center |8\n| {{спортистзнаме|[[Мати Брешел]]|ДАН}}\n| {{ct|TST|2013}}\n| align=right | и.в.\n| align=center |10\n|-\n| align=center |9\n| {{спортистзнаме|[[Зимон Гешке]]|ГЕР}} \n| {{ct|ARG|2013}}\n| align=right | + 4\"\n| align=center |6\n|-\n| align=center |10\n| {{спортистзнаме|[[Петер Саган]]|СВК}} \n| {{ct|CAN|2013}}\n| align=right | + 6\"\n| align=center |2\n|}"},{"type":"heading","text":"Надворешни врски","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Гран при Квебек Категорија:Светска турнеја на UCI 2013 Категорија:Канада во 2013 година","translated_text":"Grand Prix at Quebec Category:UCI World Tour 2013 Category:Canada in the year 2013","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Канада во 2013 година","wikicode":"{{Ризница-врска|2013 in Canada}}\n\n[[Категорија:2013 во Северна Америка]]","hash":"b33716aee79332b578eba41bf3e3f7c825ff487919b1ab61bb7a22d982801ad0","last_revision":"2013-10-18T20:05:42Z","first_revision":"2013-10-18T20:05:42Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:24.028257","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:كندا في 2013","az":"Kateqoriya:2013-cü ildə Kanada","azb":"بؤلمه:۲۰۱۳-جو ایلده کانادا","bg":"Категория:2013 година в Канада","bs":"Kategorija:2013. u Kanadi","cs":"Kategorie:Kanada v roce 2013","en":"Category:2013 in Canada","eo":"Kategorio:2013 en Kanado","es":"Categoría:Canadá en 2013","fa":"رده:کانادا در ۲۰۱۳ (میلادی)","fr":"Catégorie:2013 au Canada","hy":"Կատեգորիա:2013 Կանադայում","id":"Kategori:Kanada dalam tahun 2013","ja":"Category:2013年のカナダ","ko":"분류:2013년 캐나다","nn":"Kategori:2013 i Canada","nb":"Kategori:2013 i Canada","pl":"Kategoria:2013 w Kanadzie","pt":"Categoria:2013 no Canadá","ro":"Categorie:2013 în Canada","ru":"Категория:2013 год в Канаде","simple":"Category:2013 in Canada","sk":"Kategória:2013 v Kanade","sr":"Категорија:Канада у 2013.","sv":"Kategori:2013 i Kanada","tr":"Kategori:2013'te Kanada","uk":"Категорія:2013 у Канаді","ur":"زمرہ:2013ء میں کینیڈا","vi":"Thể loại:Canada năm 2013","zh":"Category:2013年加拿大"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:54.093675","text":"Категорија:2013 во Северна Америка\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:2013 во Северна Америка","translated_text":"Category:2013 in North America","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Lang-sw","wikicode":"[[свахили]]: ''{{јаз|sw|{{{1}}}}}''\n{{документација|Предлошка:Lang-x/doc}}\n[[Категорија:Предлошки за повеќејазична поддршка]]\n","hash":"537a6505badd7cb6ab59909b5131072d503418ac2d9befe4d755782df31bd5ec","last_revision":"2021-06-03T12:49:46Z","first_revision":"2013-10-19T06:15:46Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:24.080666","cross_lingual_links":{"ab":"Ашаблон:Lang-sw","af":"Sjabloon:Lang-sw","ar":"قالب:لغة-سواحلية","ary":"موضيل:لوغة-sw","az":"Şablon:Dil-sw","ba":"Ҡалып:Lang-sw","be":"Шаблон:Lang-sw","be-x-old":"Шаблён:Мова-sw","bn":"টেমপ্লেট:Lang-sw","ca":"Plantilla:Lang-sw","ce":"Кеп:Lang-sw","crh":"Şablon:Lang-sw","cv":"Шаблон:Lang-sw","da":"Skabelon:Lang-sw","de":"Vorlage:SwS","eo":"Ŝablono:Lang-sw","es":"Plantilla:Lang-sw","eu":"Txantiloi:Lang-sw","fa":"الگو:Lang-sw","fi":"Malline:K-sw","fr":"Modèle:Lang-sw","frr":"Vorlage:SwS","gl":"Modelo:Lang-sw","gu":"ઢાંચો:Lang-sw","gv":"Clowan:Lang-sw","haw":"Anakuhi:Lang-sw","hy":"Կաղապար:Lang-sw","hyw":"Կաղապար:Lang-sw","id":"Templat:Lang-sw","ilo":"Plantilia:Lang-sw","it":"Template:Swahili","ja":"Template:Lang-sw","kk":"Үлгі:Lang-sw","ky":"Калып:Lang-sw","lez":"Шаблон:Lang-sw","lt":"Šablonas:Sw","ltg":"Taiss:Vol-sw","lv":"Veidne:Val-sw","mdf":"Шаблон:Lang-sw","ml":"ഫലകം:Lang-sw","ms":"Templat:Lang-sw","myv":"ЛопаПарцун:Lang-sw","os":"Хуызæг:Lang-sw","pt":"Predefinição:Lang-sw","ru":"Шаблон:Lang-sw","rue":"Шаблона:Lang-sw","sah":"Халыып:Lang-sw","sco":"Template:Lang-sw","se":"Málle:G-sw","shn":"ထႅမ်းပလဵတ်ႉ:Lang-sw","simple":"Template:Lang-sw","sl":"Predloga:Jezik-sw","so":"Template:Lang-sw","sr":"Шаблон:Јез-свах","su":"Citakan:Lang-sw","tg":"Шаблон:Lang-sw","th":"แม่แบบ:Lang-sw","uk":"Шаблон:Lang-sw","ur":"سانچہ:Lang-sw","vep":"Šablon:Lang-sw","vi":"Bản mẫu:Lang-sw","xmf":"თარგი:Lang-sw","yo":"Àdàkọ:Lang-sw","zh":"Template:Lang-sw","zh-yue":"Template:Lang-sw","zu":"Template:Lang-sw"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:54.093675","text":"свахили:\n\nКатегорија:Предлошки за повеќејазична поддршка\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"свахили:","translated_text":"the following is added:","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Предлошки за повеќејазична поддршка","translated_text":"Category:Multi-language support tools","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Sw","wikicode":"{{јазична икона|sw|свахили}}\n[[Категорија:Јазични икони|sw]]\n","hash":"b72319edc39726a71bca1b2122b89d52f8f9308a1cdc90a00ba95c7717610620","last_revision":"2013-10-19T06:17:47Z","first_revision":"2013-10-19T06:17:47Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:24.132342","cross_lingual_links":{"af":"Sjabloon:Sw","am":"መለጠፊያ:Sw icon","ar":"قالب:أيقونة سواحلية","az":"Şablon:Sw","ba":"Ҡалып:Ref-sw","be":"Шаблон:Ref-sw","be-x-old":"Шаблён:Ref-sw","bn":"টেমপ্লেট:Sw icon","br":"Patrom:Sw","ca":"Plantilla:Sw","cs":"Šablona:Sw","da":"Skabelon:Sw sprog","eo":"Ŝablono:Sw","es":"Plantilla:Sw","fa":"الگو:Sw icon","fi":"Malline:Sw","fr":"Modèle:Sw","gl":"Modelo:Sw","hsb":"Předłoha:Ref-sw","id":"Templat:Sw icon","it":"Template:Sw","ja":"Template:Sw icon","lv":"Veidne:Sw ikona","mg":"Endrika:Sw icon","ml":"ഫലകം:Sw icon","new":"Template:Sw icon","ps":"کينډۍ:Sw icon","roa-tara":"Template:Sw","ru":"Шаблон:Ref-sw","sco":"Template:Sw icon","se":"Málle:Sw","sw":"Kigezo:Sw","th":"แม่แบบ:Sw icon","tr":"Şablon:Sw icon","vec":"Modeło:Sw","vep":"Šablon:Ref-sw","vi":"Bản mẫu:Sw icon","yo":"Àdàkọ:Sw icon","zh":"Template:Sw icon"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:54.093675","text":"sw\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"sw","translated_text":"sw","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Горна Савоја","wikicode":"{{Катпов}}\n{{рв|Haute-Savoie}}\n\n[[Категорија:Департмани во Франција]]\n[[Категорија:Департмани во Оверњ-Рона-Алпи]]\n[[Категорија:Савоја]]","hash":"b09142cb76c4a7d300cc9c672ad78f80f658662e651cfa4dd45645c307f7dd71","last_revision":"2017-11-10T20:09:03Z","first_revision":"2013-10-19T06:22:46Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:24.187125","cross_lingual_links":{"als":"Kategorie:Departemänt Hoch-Savoye","an":"Categoría:Alta Saboya","ar":"تصنيف:سافوا العليا (إقليم فرنسي)","ast":"Categoría:Alta Saboya","be":"Катэгорыя:Верхняя Савоя","br":"Rummad:Savoia-Uhel","bug":"Kategori:Haute-Savoie","ca":"Categoria:Alta Savoia","ceb":"Kategoriya:Haute-Savoie","cs":"Kategorie:Horní Savojsko","cy":"Categori:Haute-Savoie","da":"Kategori:Haute-Savoie","de":"Kategorie:Département Haute-Savoie","diq":"Kategori:Haute-Savoie","el":"Κατηγορία:Άνω Σαβοΐα","en":"Category:Haute-Savoie","eo":"Kategorio:Haute-Savoie","es":"Categoría:Alta Saboya","et":"Kategooria:Haute-Savoie departemang","eu":"Kategoria:Savoia Garaia","fa":"رده:اوت سووآ","fi":"Luokka:Haute-Savoie","fr":"Catégorie:Haute-Savoie","frp":"Catègorie:Savouè-d’Amont","frr":"Kategorie:Haute-Savoie","hu":"Kategória:Haute-Savoie megye","id":"Kategori:Haute-Savoie","it":"Categoria:Alta Savoia","ja":"Category:オート＝サヴォワ県","kk":"Санат:Жоғарғы Савойя","ko":"분류:오트사부아주","la":"Categoria:Sabaudia superior","lb":"Kategorie:Departement Haute-Savoie","li":"Categorie:Haute-Savoie","lld":"Categoria:Haute-Savoie","lmo":"Categoria:Alta Savoia","lv":"Kategorija:Augšsavoja","mg":"Sokajy:Haute-Savoie","mn":"Ангилал:Дээд Савой (департамент)","ms":"Kategori:Haute-Savoie","nl":"Categorie:Haute-Savoie","nn":"Kategori:Haute-Savoie","nb":"Kategori:Haute-Savoie","oc":"Categoria:Nauta Savòia","os":"Категори:Уæллаг Савойя","pam":"Category:Haute-Savoie","pl":"Kategoria:Departament Górna Sabaudia","pt":"Categoria:Alta Saboia","ro":"Categorie:Haute-Savoie","ru":"Категория:Верхняя Савойя","sco":"Category:Haute-Savoie","sh":"Kategorija:Departman Haute-Savoie u Francuskoj","simple":"Category:Haute-Savoie","sk":"Kategória:Haute-Savoie","sl":"Kategorija:Haute-Savoie","smn":"Luokka:Haute-Savoie","sq":"Kategoria:Haute-Savoie","sr":"Категорија:Департман Горња Савоја у Француској","sv":"Kategori:Haute-Savoie","tg":"Гурӯҳ:Департаменти Савойяи Боло","th":"หมวดหมู่:จังหวัดโอต-ซาวัว","tr":"Kategori:Haute-Savoie","uk":"Категорія:Верхня Савоя","vi":"Thể loại:Haute-Savoie","war":"Kaarangay:Haute-Savoie","zh":"Category:上萨瓦省","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:Haute-Savoie"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:54.093675","text":"Категорија:Департмани во Франција Категорија:Департмани во Оверњ-Рона-Алпи Категорија:Савоја\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Департмани во Франција Категорија:Департмани во Оверњ-Рона-Алпи Категорија:Савоја","translated_text":"Category:Departments in France Category:Departments in the Rhone-Alpes Category:Savoy","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Седум врвови","wikicode":"{{Катпов}}\n\n[[Категорија:Планини]]\n[[Категорија:Планинарење]]\n[[Категорија:Алпинизам]]","hash":"718616f05e233571b65e21391d0c4744cd7e9dc1b6e3faf823e6b23f2542b454","last_revision":"2013-10-19T06:25:43Z","first_revision":"2013-10-19T06:25:07Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:24.273991","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:قمم الجبال السبعة","az":"Kateqoriya:Yeddi Zirvə","bg":"Категория:Континентални първенци","bn":"বিষয়শ্রেণী:সপ্তশৃঙ্গ","bs":"Kategorija:Sedam vrhova","ca":"Categoria:Els Set Cims","cs":"Kategorie:Koruna planety","el":"Κατηγορία:Επτά κορυφές","en":"Category:Seven Summits","es":"Categoría:Siete Cumbres","fa":"رده:هفت قله","he":"קטגוריה:שבע הפסגות","hi":"श्रेणी:सप्तचोटी","id":"Kategori:Tujuh Puncak","it":"Categoria:Seven Summits","ja":"Category:七大陸最高峰","ka":"კატეგორია:შვიდი მწვერვალი","ko":"분류:칠대륙 최고봉","ku":"Kategorî:Heft Bandev","ml":"വർഗ്ഗം:സെവൻ സമ്മിറ്റുകൾ","nn":"Kategori:Seven Summits","pt":"Categoria:Sete Cumes","ro":"Categorie:Cele șapte vârfuri","sco":"Category:Seiven Summits","sh":"Kategorija:Sedam vrhova","si":"ප්‍රවර්ගය:කඳු මුදුන් හත","sk":"Kategória:Koruna Zeme","sv":"Kategori:Seven Summits","th":"ห���วดหมู่:เซเวนซัมมิตส์","tr":"Kategori:Yedi Zirveler","uk":"Категорія:Сім вершин","ur":"زمرہ:سات چوٹیاں","vi":"Thể loại:Bảy đỉnh núi cao nhất","zh":"Category:七大洲最高峰"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:54.093675","text":"Категорија:Планини Категорија:Планинарење Категорија:Алпинизам\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Планини Категорија:","translated_text":"Mountains Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Планинарење Категорија:","translated_text":"Category of mountaineering:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Алпинизам","translated_text":"Alpinism","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Рацин","wikicode":"#пренасочување [[Кочо Рацин]]","hash":"b3da17d81c5338f574a1b5d1b4b60255986be627c0fb90daf9ada7afd4fd61f7","last_revision":"2013-10-19T06:33:58Z","first_revision":"2013-10-19T06:33:58Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:24.322376","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"пренасочување Кочо Рацин\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"пренасочување Кочо Рацин","translated_text":"Redirecting Cocho Racine","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Во потрага по Шугармен (филм)","wikicode":"'''Во потрага по Шугармен''' е документарен [[филм]] на шведскиот [[режисер]] [[Малик Бенџелул]], добитник на наградата „[[Оскар]]“.\n\n== Факти за филмот ==\n\nФилмот „Во потрага по Шугармен“ е првиот филм на [[Шведска|шведскиот]] режисер Малик Бенџелул, кој во [[2013]] година ги освоил наградата „[[Оскар]]“ и наградата на [[БАФТА]] за најдобар долгометражен [[документарен филм]]. Филмот е посветен на американската фолк-рок легенда од [[1970]]-тите [[Сиксто Родригес]] - Шугармен.„Неверојатна животна приказна на музичарот Родригес“, ''Антена'', број 814, 31.1.2014, стр. 3.\n== Содржина ==\nДејството на филмот се одвива на релацијата [[Детроит]] - [[Кејптаун]] - [[Лос Анџелес]], следејќи ги трагите кои водат до Сиксто Родригес, човекот кој на почетокот на 1970-тите снимил два албума со фолк-рок-музика, кои не успеале да го привлечат вниманието на публиката во [[САД]], но стекнале огромна популарност во [[Јужна Африка]]. Но, неговата популарност останала органичена на јужноафриканското подрачје, така што Родригес бил заборавен. Екипата која го снимила филмот го пронашла Родригес во Детроит, каде што тој живее како повлечен семеен човек, пензиониран градежен работник. Така, тој на возраст од 70 години дознава за својата слава во Јужна Африка, каде што неговите плочи достигнале [[дијамант]]ски тиражи. Заедно со екипата на филмот, Родригес заминува за Кејптаун, каде се појавува пред своите бројни обожаватели.Игор Иванов, „Во потрага по Шугармен“, ''Економија и Бизнис'', година 16, број 180, јуни 2013, стр. 75.\"Неверојатна животна приказна на музичарот Родригес\", ''Антена'', број 814, 31.1.2014, стр. 3.\n\n== Последиците на филмот ==\n\nОткако филмот ја добил наградата „Оскар“, повторно се појавил интерес за музиката на Шугармен, кој станал голема светска [[ѕвезда]], чии албуми се искачиле на врвот на топ-листите, а концертните промотори плаќале стотици илјади [[долар]]и за да обезбедат негов концертен настап.\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n[[Категорија:Документарен филм]]\n[[Категорија:Филмови добитници на Оскар]]\n[[Категорија:Шведски филмови]]\n[[Категорија:Филмови од 2012 година]]","hash":"f6c4d5e6c598a1df9ff5466e5a98d94b3ac752fed5b3b8d01349e0bb90559b38","last_revision":"2022-11-04T11:29:59Z","first_revision":"2013-10-19T08:23:19Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:24.375975","cross_lingual_links":{"af":"Searching for Sugar Man","ar":"البحث عن رجل السكر (فيلم)","arz":"البحث عن رجل السكر","azb":"شوگرمن آدامی آختاریر","bg":"В търсене на Шугърмен","ca":"Searching for Sugar Man","cy":"Searching For Sugar Man","da":"Searching for Sugar Man","de":"Searching for Sugar Man","en":"Searching for Sugar Man","eo":"Searching for Sugar Man","es":"Searching for Sugar Man","eu":"Sugar Manen bila","fa":"در جستجوی شوگرمن","fi":"Searching for Sugar Man","fr":"Sugar Man","he":"מחפשים את שוגרמן","it":"Searching for Sugar Man","ja":"シュガーマン 奇跡に愛された男","ko":"서칭 포 슈가맨","lv":"Meklējot mūziķa likteni","nb":"Searching for Sugar Man","pl":"Sugar Man","pt":"Searching for Sugar Man","ru":"В поисках Сахарного Человека","sv":"Searching for Sugar Man","uk":"У пошуках цукрової людини","zh":"寻找小糖人"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:54.093675","text":"Во потрага по Шугармен е документарен филм на шведскиот режисер Малик Бенџелул, добитник на наградата \"Оскар\".\n\nФилмот \"Во потрага по Шугармен\" е првиот филм на шведскиот режисер Малик Бенџелул, кој во 2013 година ги освоил наградата \"Оскар\" и наградата на БАФТА за најдобар долгометражен документарен филм. Филмот е посветен на американската фолк-рок легенда од 1970-тите Сиксто Родригес - Шугармен.\n\nДејството на филмот се одвива на релацијата Детроит - Кејптаун - Лос Анџелес, следејќи ги трагите кои водат до Сиксто Родригес, човекот кој на почетокот на 1970-тите снимил два албума со фолк-рок-музика, кои не успеале да го привлечат вниманието на публиката во САД, но стекнале огромна популарност во Јужна Африка. Но, неговата популарност останала органичена на јужноафриканското подрачје, така што Родригес бил заборавен. Екипата која го снимила филмот го пронашла Родригес во Детроит, каде што тој живее како повлечен семеен човек, пензиониран градежен работник. Така, тој на возраст од 70 години дознава за својата слава во Јужна Африка, каде што неговите плочи достигнале дијамантски тиражи. Заедно со екипата на филмот, Родригес заминува за Кејптаун, каде се појавува пред своите бројни обожаватели.\n\nОткако филмот ја добил наградата \"Оскар\", повторно се појавил интерес за музиката на Шугармен, кој станал голема светска ѕвезда, чии албуми се искачиле на врвот на топ-листите, а концертните промотори плаќале стотици илјади долари за да обезбедат негов концертен настап.\n\nКатегорија:Документарен филм Категорија:Филмови добитници на Оскар Категорија:Шведски филмови Категорија:Филмови од 2012 година\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Во потрага по Шугармен е документарен филм на шведскиот режисер Малик Бенџелул, добитник на наградата \"Оскар\".","translated_text":"In Search of Sugarman is a documentary film by Swedish Oscar-winning director Malik Benzellul.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Факти за филмот","translated_text":"Facts about the film","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Филмот \"Во потрага по Шугармен\" е првиот филм на шведскиот режисер Малик Бенџелул, кој во 2013 година ги освоил наградата \"Оскар\" и наградата на БАФТА за најдобар долгометражен документарен филм.","translated_text":"In Search of Sugarman is the debut feature film by Swedish director Malik Benzellul, who won the 2013 Academy Award and BAFTA Award for Best Feature Documentary Feature.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Филмот е посветен на американската фолк-рок легенда од 1970-тите Сиксто Родригес - Шугармен.","translated_text":"The film is dedicated to the 1970s American folk rock legend Sixto Rodríguez-Sugarman.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"„Неверојатна животна приказна на музичарот Родригес“, ''Антена'', број 814, 31.1.2014, стр. 3.","char_index":92,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Содржина","translated_text":"Content","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Дејството на филмот се одвива на релацијата Детроит - Кејптаун -","translated_text":"The film is set in the Detroit-Cape Town relationship.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Лос Анџелес, следејќи ги трагите кои водат до Сиксто Родригес, човекот кој на почетокот на 1970-тите снимил два албума со фолк-рок-музика, кои не успеале да го привлечат вниманието на публиката во САД, но стекнале огромна популарност во","translated_text":"Los Angeles, following in the footsteps of Sixto Rodríguez, the man who in the early 1970s recorded two albums of folk-rock music that failed to catch the attention of audiences in the United States, but gained immense popularity in","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Јужна Африка.","translated_text":"South Africa.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Но, неговата популарност останала органичена на јужноафриканското подрачје, така што Родригес бил заборавен.","translated_text":"But his popularity remained organized in the South African area, so Rodriguez was forgotten.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Екипата која го снимила филмот го пронашла Родригес во Детроит, каде што тој живее како повлечен семеен човек, пензиониран градежен работник.","translated_text":"The film crew found Rodriguez in Detroit, where he lives as a retired family man, a retired construction worker.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Така, тој на возраст од 70 години дознава за својата слава во","translated_text":"So, at the age of 70, he learns of his fame in","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Јужна Африка, каде што неговите плочи достигнале дијамантски тиражи.","translated_text":"South Africa, where his plates reached diamond sales.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Заедно со екипата на филмот, Родригес заминува за Кејптаун, каде се појавува пред своите бројни обожаватели.","translated_text":"Along with the film crew, Rodriguez leaves for Cape Town, where he appears in front of his numerous fans.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"Игор Иванов, „Во потрага по Шугармен“, ''Економија и Бизнис'', година 16, број 180, јуни 2013, стр. 75.","char_index":108,"name":"ReferenceA","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"\"Неверојатна животна приказна на музичарот Родригес\", ''Антена'', број 814, 31.1.2014, стр. 3.","char_index":108,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Последиците на филмот","translated_text":"The Aftermath of the Movie","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Откако филмот ја добил наградата \"Оскар\",","translated_text":"After the film won the Academy Award,","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"повторно се појавил интерес за музиката на Шугармен, кој станал голема светска ѕвезда, чии албуми се искачиле на врвот на топ-листите, а концертните промотори плаќале стотици илјади долари за да обезбедат негов концертен настап.","translated_text":"There was a resurgence of interest in the music of Sugarman, who became a major world star, whose albums climbed to the top of the charts, and concert promoters paid hundreds of thousands of dollars to secure his concert.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"Игор Иванов, „Во потрага по Шугармен“, ''Економија и Бизнис'', година 16, број 180, јуни 2013, стр. 75.","char_index":228,"name":"ReferenceA","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Документарен филм Категорија:Филмови добитници на Оскар Категорија:Шведски филмови Категорија:Филмови од 2012 година","translated_text":"Category:Documentary Category:Oscar winning films Category:Swedish films Category:Films from 2012","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Филмот \"Во потрага по Шугармен\" е првиот филм на шведскиот режисер Малик Бенџелул, кој во 2013 година ги освоил наградата \"Оскар\" и наградата на БАФТА за најдобар долгометражен документарен филм. Филмот е посветен на американската фолк-рок легенда од 1970-тите Сиксто Родригес - Шугармен.","translated_text":"In Search of Sugarman is the debut feature film by Swedish director Malik Benzellul, who won the 2013 Academy Award and BAFTA Award for Best Feature Documentary Feature. The film is dedicated to the 1970s American folk rock legend Sixto Rodríguez-Sugarman.","citations":[{"content":"„Неверојатна животна приказна на музичарот Родригес“, ''Антена'', број 814, 31.1.2014, стр. 3.","char_index":288,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Така, тој на возраст од 70 години дознава за својата слава во Јужна Африка, каде што неговите плочи достигнале дијамантски тиражи. Заедно со екипата на филмот, Родригес заминува за Кејптаун, каде се појавува пред своите бројни обожаватели.","translated_text":"So, at the age of 70, he learns of his fame in South Africa, where his plates reached diamond sales. Along with the film crew, Rodriguez leaves for Cape Town, where he appears in front of his numerous fans.","citations":[{"content":"Игор Иванов, „Во потрага по Шугармен“, ''Економија и Бизнис'', година 16, број 180, јуни 2013, стр. 75.","char_index":239,"name":"ReferenceA","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"\"Неверојатна животна приказна на музичарот Родригес\", ''Антена'', број 814, 31.1.2014, стр. 3.","char_index":239,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Откако филмот ја добил наградата \"Оскар\", повторно се појавил интерес за музиката на Шугармен, кој станал голема светска ѕвезда, чии албуми се искачиле на врвот на топ-листите, а концертните промотори плаќале стотици илјади долари за да обезбедат негов концертен настап.","translated_text":"After the film won the Academy Award, There was a resurgence of interest in the music of Sugarman, who became a major world star, whose albums climbed to the top of the charts, and concert promoters paid hundreds of thousands of dollars to secure his concert.","citations":[{"content":"Игор Иванов, „Во потрага по Шугармен“, ''Економија и Бизнис'', година 16, број 180, јуни 2013, стр. 75.","char_index":270,"name":"ReferenceA","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Ахмед Сукарно","wikicode":"#пренасочување [[Сукарно]]","hash":"bb6c561e1009be5a34734b9779d32aa2bc193c4fd6c2f3f237439fdec7ff0567","last_revision":"2013-10-19T08:59:01Z","first_revision":"2013-10-19T08:59:01Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:24.439606","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"пренасочување Сукарно\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"пренасочување Сукарно","translated_text":"Redirecting Sukarno","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Претседател на Индонезија","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Список на претседатели на Индонезија]]","hash":"b446101aacea74ac3020724e29b276fa2f41585fbbb36793d5542807f1b092cd","last_revision":"2013-10-19T09:14:48Z","first_revision":"2013-10-19T09:14:48Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:24.498046","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Список на претседатели на Индонезија\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Список на претседатели на Индонезија","translated_text":"List of Presidents of Indonesia","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Пунчак Џаја","wikicode":"{{Инфокутија Планина\n| name = Пунчак Џаја\n| other_name = ''{{јаз|id|Puncak Jaya}}''\n| photo = Puncakjaya.jpg\n| photo_caption = Поглед на Пунчак Џаја\n| elevation_m = 4884\n| elevation_ref = \n| prominence_m = 4884\n| prominence_ref =
9-ти\n| map = Индонезија Западна Нова Гвинеја\n| map_caption = \n| map_size = 270\n| label_position = bottom\n| listing = [[седум врвови]], највисока во земјата, ултра, рибу\n| location = покраина [[Папуа (покраина)|Папуа]], [[Индонезија]]\n| range = Судирман\n| lat_d = 04 | lat_m = 04 | lat_s = 44| lat_NS = S\n| long_d = 137 | long_m = 9 | long_s = 30 | long_EW = E\n| coordinates_ref = \n| first_ascent = 1936 (Колејн, Дози и Виселс)
1962 (Харер, Темпл, Кипакс и Хејзенга)\n| easiest_route = искачување по карпи/снег/мраз\n}}\n[[Податотека:Puncak Jaya topographic map-mk.svg|мини|десно|300п|Топографска карта на Пунчак Џаја и околината]]\n'''Пунчак Џаја''' ({{lang-id|Puncak Jaya}}) или '''Карстенсова Пирамида''' ({{lang-nl|Carstenszpyramide}}) — [[планина]] во венецот Судирман во западниот дел од покраината [[Папуа (покраина)|Папуа]] во [[Индонезија]]. Со 4.884 м [[надморска височина]], Пунчак Џаја е највисока планина во Индонезија, највисока на островот [[Нова Гвинеја]] (каде влегува и [[Папуа Нова Гвинеја]]), највисока во [[Океанија]] и петта по висина во [[Југоисточна Азија]]. Со ова, планината е највисоката точка помеѓу [[Хималаи]]те и [[Анди]]те, како и највисокиот островски врв на светот. Според други извори, највисока планина во Океанија е [[Вилхелм (планина)|Вилхелм]] (4.509 м), доколку се земе дека Индонезија ѝ припаѓа [[Азија]].[http://www.dzs.hr/Hrv_Eng/ljetopis/2007/51-bind.pdf Статистички годишник на Хрватска за 2007 г.]\n\nНа 4 км од планината е сместен рудникот на Грасберг — најголем рудник на [[злато]] и трет најголем рудник на [[бакар]] во светот.\n\n==Историја==\n\n=== Откривање ===\nВисорамнината околу планината била населена пред доаѓањето на европските истражувачи. Месното население ја нрекувало планината „Немангкави“. Прв дојденец што ја забележал планината бил [[Холандија|холандскиот]] истражувач Јан Карстенс во 1623 г. Во негова чест врвот подоцна го добила името „Карстенсова Пирамида“.{{наведена книга | last = Neill | first = Wilfred T. | title = Twentieth-Century Indonesia | publisher = Columbia University Press | year = 1973 | page = 14 | isbn = 978-0-231-08316-4}} Овој настан останал непотврден повеќе од два века, а Карстенс во Европа бил дочекан со потсмев кога соопштил дека наишол на снег близу екваторот.\n\nПрв до планината дошол Карстенсовиот сонародник Хендрик Лоренц со шестмина [[Дајаци]] од [[Борнео]].Lorentz, H.A., 1910. Zwarte Menschen – Witte Bergen: Verhaal van den Tocht naar het Sneeuwgebergte van Nieuw-Guinea, Leiden: EJ. Brill. По него е наречен [[Национален парк Лоренц|Националниот парк Лоренц]] во кој спаѓа планината.\n\n===Историја на искачување===\nВо 1936 г. е спроведена холандската „Карстенска експедиција“, но стручњаците не успеале да утврдат кој од трите врва е највисок. Антон Цолејн, Жан Жак Дози и Фриц Висел ги искачиле двата врва, но поради невреме не успеале да се качат на Карстенсовата Пирамида.[http://www.knag.nl/index.php?id=640&tx_ttnews%5Bswords%5D=gis&tx_ttnews%5Bpointer%5D=100&tx_ttnews%5Btt_news%5D=132&tx_ttnews%5BbackPid%5D=502&cHash=bc09ff844a Интервју со Жан Жак Дози од 2002 г.] {{nl}}\n\nНајвисокиот врв е искачен дури во 1962 г. од експедицијата предводена од [[Австрија|австрискиот]] планинар [[Хајнрих Харер]] (Филип Темпл, Расел Кипакс и Албертус Хејзенга).\n\nКога покраината преминала во Индонезија (1963), планината го добила името „Пунчак [[Сукарно]]“ (''{{јаз|id|Puncak Sukarno}}''), во чест на првиот [[претседател на Индонезија|претседател на државата]]. Подоцна го добила сегашното име „Пунчак Џаја“ што значи „врв на победата“.\n\n== Ледници==\nИако самиот врв нема мраз, на падините има неколку [[ледник|ледници]] како што е Карстенсовиот Ледник, Запдниот Северноѕиден Снежник, Источниот Северноѕиден Снежник и неодамна исчезнатиот Меренски Ледник во Меренската Долина.{{нмс|last=Kincaid|first=Joni L.|title=Retreat of the Irian Jaya Glaciers from 2000 to 2002|url=http://www.easternsnow.org/proceedings/2004/kincaid_and_klein.pdf#search='meren%20glacier'|work=61st Eastern Snow Conference|accessdate=2011-11-03|author2=Andrew G Klein|pages=147–157|format=pdf|year=2004|archive-date=2017-05-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20170517095529/http://www.easternsnow.org/proceedings/2004/kincaid_and_klein.pdf#search='meren%20glacier'|url-status=dead}} Со завршувањето на малото ледено време (од 1850-тите наваму), ледниците се повлекуваат и исчезнуваат. Процесот е особено забрзан во последните неколку децении. Во 2010 г. е утврдено дека се топат со стапка од 7 м во дебелина годишно и дека треба да ги снема до 2015 г.{{наведени вести | title = Papua Glacier’s Secrets Dripping Away: Scientists | url = http://www.thejakartaglobe.com/news/papua-glaciers-secrets-dripping-away-scientists/383881 | work = [[Jakarta Globe]] | agency = [[Agence France-Presse]] | date = 2 јули 2010 | accessdate = 3 јули 2010}}\n\n== Поврзано ==\n* [[Седум врвови]]\n* [[Национален парк Лоренц]]\n* [[Список на планини во Нова Гвинеја]]\n* [[Список на планини во Индонезија]]\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n== Надворешни врски ==\n{{рв|Puncak Jaya}}\n* [http://peaklist.org/WWlists/ultras/indonesia.html Планини на Индонезискиот Архипелаг] — Peaklist {{en}}\n* [http://www.peakware.com/peaks.html?pk=333 Пунчак Џаја] — Peakware {{en}}\n* [http://www.peakbagger.com/peak.aspx?pid=11360 Пунчак Џаја] — Peakbagger {{en}}\n* [http://www.carstenszpapua.com/ Информативен портал за искачување на Пунчак Џаја (Карстенс)] {{en}}\n\n{{Највисоки точки на азиските земји}}\n{{Седум врвови}}\n\n[[Категорија:Планини во Индонезија]]\n[[Категорија:Седум врвови]]\n[[Категорија:Западна Нова Гвинеја]]\n[[Категорија:Четириилјадници]]\n[[Категорија:Највисоки точки на земјите]]","hash":"483fc8a7c8ff2be02206209ea057716736f68f8d089677c11e0116290fe96fd1","last_revision":"2023-12-09T15:57:05Z","first_revision":"2013-10-19T10:01:37Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:24.549602","cross_lingual_links":{"af":"Poensjak Djaia","am":"ፐንቻክ ጃያ","ar":"بونتشاك جايا","arz":"جبل بونتشاك جايا","ast":"Jaya","az":"Caya dağı","ban":"Puncak Jaya","be":"Джая","be-x-old":"Пунчак-Джая","bew":"Puncak Jaya","bg":"Джая","bn":"পুঞ্চাক জায়া","br":"Piramidenn Carstensz","bs":"Puncak Jaya","ca":"Puncak Jaya","ceb":"Puncak Jaya","ckb":"پۆنچاک جایا","cs":"Puncak Jaya","cy":"Puncak Jaya","da":"Puncak Jaya","de":"Puncak Jaya","el":"Πούντσακ Τζάγια","en":"Puncak Jaya","eo":"Puncak Jaya","es":"Jaya","et":"Jaya","eu":"Puncak Jaya","fa":"پونچاک جایا","fi":"Puncak Jaya","fr":"Puncak Jaya","he":"פונצ'אק ג'איה","hi":"पुंचाक जाया","hu":"Puncak Jaya","id":"Puncak Jaya","it":"Puncak Jaya","ja":"プンチャック・ジャヤ","jv":"Puncak Jaya","ka":"ჯაია","kk":"Пунчак-Джая","ko":"푼착자야산","lld":"Puncak Jaya","lt":"Džaja","lv":"Džaja","ml":"പങ്കാക്ക് ജയ","ms":"Puncak Jaya","nl":"Puncak Jaya","nn":"Puncak Jaya","nb":"Puncak Jaya","pl":"Jaya","pnb":"پنچاک جایا","pt":"Pirâmide Carstensz","rm":"Piramida da Carstensz","ro":"Puncak Jaya","ru":"Джая","sco":"Puncak Jaya","sh":"Puncak Jaya","simple":"Puncak Jaya","sk":"Puncak Jaya","sl":"Puncak Jaya","su":"Puncak Jaya","sv":"Puncak Jaya","sw":"Puncak Jaya","ta":"புன்சாக் ஜெயா","th":"ปุนจักจายา","tr":"Puncak Jaya","uk":"Пунчак-Джая","ur":"پنچاک جایا","vi":"Puncak Jaya","wuu":"查亚峰","xmf":"ჯაია","zh":"查亞峰","zh-yue":"查亞峰"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:54.241295","text":"Пунчак Џаја () или Карстенсова Пирамида () — планина во венецот Судирман во западниот дел од покраината Папуа во Индонезија. Со 4.884 м надморска височина, Пунчак Џаја е највисока планина во Индонезија, највисока на островот Нова Гвинеја (каде влегува и Папуа Нова Гвинеја), највисока во Океанија и петта по висина во Југоисточна Азија. Со ова, планината е највисоката точка помеѓу Х��малаите и Андите, како и највисокиот островски врв на светот. Според други извори, највисока планина во Океанија е Вилхелм (4.509 м), доколку се земе дека Индонезија ѝ припаѓа Азија.\n\nНа 4 км од планината е сместен рудникот на Грасберг — најголем рудник на злато и трет најголем рудник на бакар во светот.\n\nВисорамнината околу планината била населена пред доаѓањето на европските истражувачи. Месното население ја нрекувало планината \"Немангкави\". Прв дојденец што ја забележал планината бил холандскиот истражувач Јан Карстенс во 1623 г. Во негова чест врвот подоцна го добила името \"Карстенсова Пирамида\". Овој настан останал непотврден повеќе од два века, а Карстенс во Европа бил дочекан со потсмев кога соопштил дека наишол на снег близу екваторот.\n\nПрв до планината дошол Карстенсовиот сонародник Хендрик Лоренц со шестмина Дајаци од Борнео. По него е наречен Националниот парк Лоренц во кој спаѓа планината.\n\nВо 1936 г. е спроведена холандската \"Карстенска експедиција\", но стручњаците не успеале да утврдат кој од трите врва е највисок. Антон Цолејн, Жан Жак Дози и Фриц Висел ги искачиле двата врва, но поради невреме не успеале да се качат на Карстенсовата Пирамида.\n\nНајвисокиот врв е искачен дури во 1962 г. од експедицијата предводена од австрискиот планинар Хајнрих Харер (Филип Темпл, Расел Кипакс и Албертус Хејзенга).\n\nКога покраината преминала во Индонезија (1963), планината го добила името \"Пунчак Сукарно\" (), во чест на првиот претседател на државата. Подоцна го добила сегашното име \"Пунчак Џаја\" што значи \"врв на победата\".\n\nИако самиот врв нема мраз, на падините има неколку ледници како што е Карстенсовиот Ледник, Запдниот Северноѕиден Снежник, Источниот Северноѕиден Снежник и неодамна исчезнатиот Меренски Ледник во Меренската Долина. Со завршувањето на малото ледено време (од 1850-тите наваму), ледниците се повлекуваат и исчезнуваат. Процесот е особено забрзан во последните неколку децении. Во 2010 г. е утврдено дека се топат со стапка од 7 м во дебелина годишно и дека треба да ги снема до 2015 г.\n\nСедум врвови Национален парк Лоренц Список на планини во Нова Гвинеја Список на планини во Индонезија\n\nПланини на Индонезискиот Архипелаг — Peaklist Пунчак Џаја — Peakware Пунчак Џаја — Peakbagger Информативен портал за искачување на Пунчак Џаја (Карстенс)\n\nКатегорија:Планини во Индонезија Категорија:Седум врвови Категорија:Западна Нова Гвинеја Категорија:Четириилјадници Категорија:Највисоки точки на земјите\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Инфокутија Планина\n| name = Пунчак Џаја\n| other_name = ''{{јаз|id|Puncak Jaya}}''\n| photo = Puncakjaya.jpg\n| photo_caption = Поглед на Пунчак Џаја\n| elevation_m = 4884\n| elevation_ref = \n| prominence_m = 4884\n| prominence_ref =
9-ти\n| map = Индонезија Западна Нова Гвинеја\n| map_caption = \n| map_size = 270\n| label_position = bottom\n| listing = [[седум врвови]], највисока во земјата, ултра, рибу\n| location = покраина [[Папуа (покраина)|Папуа]], [[Индонезија]]\n| range = Судирман\n| lat_d = 04 | lat_m = 04 | lat_s = 44| lat_NS = S\n| long_d = 137 | long_m = 9 | long_s = 30 | long_EW = E\n| coordinates_ref = \n| first_ascent = 1936 (Колејн, Дози и Виселс)
1962 (Харер, Темпл, Кипакс и Хејзенга)\n| easiest_route = искачување по карпи/снег/мраз\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Пунчак Џаја () или Карстенсова Пирамида () — планина во венецот Судирман во западниот дел од покраината Папуа во Индонезија.","translated_text":"Puncak Jaya () or Carsten's Pyramid () is a mountain in the Sudirman Range in the western part of Papua Province, Indonesia.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Со 4.884 м надморска височина, Пунчак","translated_text":"At 4,884 m above sea level, Punchak","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Џаја е највисока планина во Индонезија, највисока на островот Нова Гвинеја (каде влегува и","translated_text":"Jaya is the highest mountain in Indonesia, the highest on the island of New Guinea (where it enters and","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Папуа Нова Гвинеја), највисока во Океанија и петта по висина во Југоисточна Азија.","translated_text":"Papua New Guinea), the highest in Oceania and the fifth highest in Southeast Asia.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Со ова, планината е највисоката точка помеѓу Хималаите и Андите, како и највисокиот островски врв на светот.","translated_text":"With this, the mountain is the highest point between the Himalayas and the Andes, as well as the highest island peak in the world.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Според други извори, највисока планина во Океанија е Вилхелм (4.509 м), доколку се земе дека Индонезија ѝ припаѓа Азија.","translated_text":"According to other sources, the highest mountain in Oceania is Wilhelm (4,509 m), considering that Indonesia belongs to Asia.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"[http://www.dzs.hr/Hrv_Eng/ljetopis/2007/51-bind.pdf Статистички годишник на Хрватска за 2007 г.]","char_index":120,"name":null,"url":"http://www.dzs.hr/Hrv_Eng/ljetopis/2007/51-bind.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":3060,"source_download_date":"2024-12-05T19:50:37.730727-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (15 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"На 4 км од планината е сместен рудникот на Грасберг — најголем рудник на злато и","translated_text":"4 km from the mountain is located the Grasberg mine ⁇ largest gold mine and","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"трет најголем рудник на бакар во светот.","translated_text":"The third largest copper mine in the world.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Историја","translated_text":"The Story","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Откривање","translated_text":"Discovering","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Висорамнината околу планината била населена пред доаѓањето на европските истражувачи.","translated_text":"The plateau around the mountain was inhabited before the arrival of European explorers.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Месното население ја нрекувало планината \"Немангкави\".","translated_text":"The meat population called the mountain Nemangkavi.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Прв дојденец што ја забележал планината бил холандскиот истражувач Јан Карстенс во 1623 г. Во негова чест врвот подоцна го добила името \"Карстенсова Пирамида\".","translated_text":"The first to notice the mountain was the Dutch explorer Jan Karstens in 1623. The peak was later named \"Karstens Pyramid\" in his honor.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{наведена книга | last = Neill | first = Wilfred T. | title = Twentieth-Century Indonesia | publisher = Columbia University Press | year = 1973 | page = 14 | isbn = 978-0-231-08316-4}}","char_index":159,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Овој настан останал непотврден повеќе од два века, а Карстенс во Европа бил дочекан со потсмев кога соопштил дека наишол на снег близу екваторот.","translated_text":"This event remained unconfirmed for more than two centuries, and Carstens in Europe was greeted with laughter when he announced that he had encountered snow near the equator.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Прв до планината дошол Карстенсовиот сонародник Хендрик Лоренц со шестмина Дајаци од Борнео.","translated_text":"The first to reach the mountain was Carstens' compatriot Hendrik Lorenz with six Dacians from Borneo.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"Lorentz, H.A., 1910. Zwarte Menschen – Witte Bergen: Verhaal van den Tocht naar het Sneeuwgebergte van Nieuw-Guinea, Leiden: EJ. Brill.","char_index":92,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"По него е наречен Националниот парк Лоренц во кој спаѓа планината.","translated_text":"It is named after the Lawrence National Park where the mountain falls.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Историја на искачување","translated_text":"A history of climbing","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Во 1936 г. е спроведена холандската \"","translated_text":"In 1936 the Dutch \"","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Карстенска експедиција\", но стручњаците не успеале да утврдат кој од трите врва е највисок.","translated_text":"Carsten's Expedition\", but experts were unable to determine which of the three peaks was the highest.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Антон Цолејн, Жан Жак Дози и Фриц Висел ги искачиле двата врва, но поради невреме не успеале да се качат на Карстенсовата Пирамида.","translated_text":"Anton Collin, Jean-Jacques Dodge, and Fritz Whistler climbed both peaks, but were unable to climb the Carstens Pyramid because of the storm.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"[http://www.knag.nl/index.php?id=640&tx_ttnews%5Bswords%5D=gis&tx_ttnews%5Bpointer%5D=100&tx_ttnews%5Btt_news%5D=132&tx_ttnews%5BbackPid%5D=502&cHash=bc09ff844a Интервју со Жан Жак Дози од 2002 г.] {{nl}}","char_index":131,"name":null,"url":"http://www.knag.nl/index.php?id=640&tx_ttnews%5Bswords%5D=gis&tx_ttnews%5Bpointer%5D=100&tx_ttnews%5Btt_news%5D=132&tx_ttnews%5BbackPid%5D=502&cHash=bc09ff844a","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":32989,"source_download_date":"2024-12-05T19:50:38.718879-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (85 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Највисокиот врв е искачен дури во 1962 г. од експедицијата предводена од австрискиот планинар Хајнрих Харер (","translated_text":"The highest peak was not climbed until 1962 by an expedition led by Austrian mountaineer Heinrich Harer (","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Филип Темпл, Расел Кипакс и Албертус Хејзенга).","translated_text":"Philip Temple, Russell Kipps and Albertus Heizenga).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Кога покраината преминала во Индонезија (1963), планината го добила името \"","translated_text":"When the province was transferred to Indonesia (1963), the mountain got its name \"","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Пунчак Сукарно\" (), во чест на првиот претседател на државата.","translated_text":"Punchak Sukarno\" (), in honor of the country's first president.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Подоцна го добила сегашното име \"Пунчак Џаја\" што значи \"врв на победата\".","translated_text":"It was later given the present name \"Punchak Jaya\", which means \"Cradle of Victory\".","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Ледници","translated_text":"Glaciers","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Иако самиот врв нема мраз, на падините има неколку ледници како што е Карстенсовиот Ледник, Запдниот Северноѕиден Снежник,","translated_text":"Although the summit itself is ice-free, there are several glaciers at the falls such as the Carstens Glacier, the Western Northwest Glacier,","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Источниот Северноѕиден Снежник и неодамна исчезнатиот Меренски Ледник во Меренската Долина.","translated_text":"The eastern Northeastern Snowflake and the recently extinct Meren Glacier in the Meren Valley.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{нмс|last=Kincaid|first=Joni L.|title=Retreat of the Irian Jaya Glaciers from 2000 to 2002|url=http://www.easternsnow.org/proceedings/2004/kincaid_and_klein.pdf#search='meren%20glacier'|work=61st Eastern Snow Conference|accessdate=2011-11-03|author2=Andrew G Klein|pages=147–157|format=pdf|year=2004|archive-date=2017-05-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20170517095529/http://www.easternsnow.org/proceedings/2004/kincaid_and_klein.pdf#search='meren%20glacier'|url-status=dead}}","char_index":91,"name":"kincaid","url":"http://www.easternsnow.org/proceedings/2004/kincaid_and_klein.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html;charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":35946,"source_download_date":"2024-12-05T19:50:40.149577-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (68 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{нмс|last=Kincaid|first=Joni L.|title=Retreat of the Irian Jaya Glaciers from 2000 to 2002|url=http://www.easternsnow.org/proceedings/2004/kincaid_and_klein.pdf#search='meren%20glacier'|work=61st Eastern Snow Conference|accessdate=2011-11-03|author2=Andrew G Klein|pages=147–157|format=pdf|year=2004|archive-date=2017-05-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20170517095529/http://www.easternsnow.org/proceedings/2004/kincaid_and_klein.pdf#search='meren%20glacier'|url-status=dead}}","char_index":91,"name":"kincaid","url":"http://www.easternsnow.org/proceedings/2004/kincaid_and_klein.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html;charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":35946,"source_download_date":"2024-12-05T19:50:40.149577-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (68 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Со завршувањето на малото ледено време (од 1850-тите наваму), ледниците се повлекуваат и исчезнуваат.","translated_text":"With the end of the Little Ice Age (from the 1850s onwards), the glaciers retreated and disappeared.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Процесот е особено забрзан во последните неколку децении.","translated_text":"The process has been particularly accelerated in the last few decades.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Во 2010 г. е утврдено дека се топат со стапка од 7 м во дебелина годишно и дека треба да ги снема до 2015 г.","translated_text":"In 2010 it was determined that they melt at a rate of 7 m in thickness per year and that they should disappear by 2015.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{наведени вести | title = Papua Glacier’s Secrets Dripping Away: Scientists | url = http://www.thejakartaglobe.com/news/papua-glaciers-secrets-dripping-away-scientists/383881 | work = [[Jakarta Globe]] | agency = [[Agence France-Presse]] | date = 2 јули 2010 | accessdate = 3 јули 2010}}","char_index":108,"name":null,"url":"http://www.thejakartaglobe.com/news/papua-glaciers-secrets-dripping-away-scientists/383881","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:50:40.454058-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Поврзано","translated_text":"Related","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Седум врвови Национален парк","translated_text":"The Seven Summits National Park","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Лоренц Список на планини во Нова Гвинеја Список на планини во Индонезија","translated_text":"Lawrence List of mountains in New Guinea List of mountains in Indonesia","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Надворешни врски","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Планини на Индонезискиот Архипелаг — Peaklist Пунчак Џаја — Peakware Пунчак Џаја — Peakbagger","translated_text":"Mountains of the Indonesian Archipelago ⁇ Peaklist Puncak Jaya ⁇ Peakware Puncak Jaya ⁇ Peakbagger","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Информативен портал за искачување на Пунчак Џаја (Карстенс)","translated_text":"Information portal for the climbing of Punchak Jaya (Carstens)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Планини во Индонезија Категорија:","translated_text":"Mountains in Indonesia Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Седум врвови Категорија:","translated_text":"The seven peaks Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Западна Нова Гвинеја Категорија:","translated_text":"Western New Guinea Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Четириилјадници Категорија:","translated_text":"Four thousand people Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Највисоки точки на земјите","translated_text":"The highest points of the countries","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Папуа Нова Гвинеја), највисока во Океанија и петта по висина во Југоисточна Азија. Со ова, планината е највисоката точка помеѓу Хималаите и Андите, како и највисокиот островски врв на светот. Според други извори, највисока планина во Океанија е Вилхелм (4.509 м), доколку се земе дека Индонезија ѝ припаѓа Азија.","translated_text":"Papua New Guinea), the highest in Oceania and the fifth highest in Southeast Asia. With this, the mountain is the highest point between the Himalayas and the Andes, as well as the highest island peak in the world. According to other sources, the highest mountain in Oceania is Wilhelm (4,509 m), considering that Indonesia belongs to Asia.","citations":[{"content":"[http://www.dzs.hr/Hrv_Eng/ljetopis/2007/51-bind.pdf Статистички годишник на Хрватска за 2007 г.]","char_index":312,"name":null,"url":"http://www.dzs.hr/Hrv_Eng/ljetopis/2007/51-bind.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":3060,"source_download_date":"2024-12-05T19:50:37.730727-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (15 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Висорамнината околу планината била населена пред доаѓањето на европските истражувачи. Месното население ја нрекувало планината \"Немангкави\". Прв дојденец што ја забележал планината бил холандскиот истражувач Јан Карстенс во 1623 г. Во негова чест врвот подоцна го добила името \"Карстенсова Пирамида\".","translated_text":"The plateau around the mountain was inhabited before the arrival of European explorers. The meat population called the mountain Nemangkavi. The first to notice the mountain was the Dutch explorer Jan Karstens in 1623. The peak was later named \"Karstens Pyramid\" in his honor.","citations":[{"content":"{{наведена книга | last = Neill | first = Wilfred T. | title = Twentieth-Century Indonesia | publisher = Columbia University Press | year = 1973 | page = 14 | isbn = 978-0-231-08316-4}}","char_index":300,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Прв до планината дошол Карстенсовиот сонародник Хендрик Лоренц со шестмина Дајаци од Борнео.","translated_text":"The first to reach the mountain was Carstens' compatriot Hendrik Lorenz with six Dacians from Borneo.","citations":[{"content":"Lorentz, H.A., 1910. Zwarte Menschen – Witte Bergen: Verhaal van den Tocht naar het Sneeuwgebergte van Nieuw-Guinea, Leiden: EJ. Brill.","char_index":92,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Во 1936 г. е спроведена холандската \" Карстенска експедиција\", но стручњаците не успеале да утврдат кој од трите врва е највисок. Антон Цолејн, Жан Жак Дози и Фриц Висел ги искачиле двата врва, но поради невреме не успеале да се качат на Карстенсовата Пирамида.","translated_text":"In 1936 the Dutch \" Carsten's Expedition\", but experts were unable to determine which of the three peaks was the highest. Anton Collin, Jean-Jacques Dodge, and Fritz Whistler climbed both peaks, but were unable to climb the Carstens Pyramid because of the storm.","citations":[{"content":"[http://www.knag.nl/index.php?id=640&tx_ttnews%5Bswords%5D=gis&tx_ttnews%5Bpointer%5D=100&tx_ttnews%5Btt_news%5D=132&tx_ttnews%5BbackPid%5D=502&cHash=bc09ff844a Интервју со Жан Жак Дози од 2002 г.] {{nl}}","char_index":261,"name":null,"url":"http://www.knag.nl/index.php?id=640&tx_ttnews%5Bswords%5D=gis&tx_ttnews%5Bpointer%5D=100&tx_ttnews%5Btt_news%5D=132&tx_ttnews%5BbackPid%5D=502&cHash=bc09ff844a","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":32989,"source_download_date":"2024-12-05T19:50:38.718879-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (85 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Иако самиот врв нема мраз, на падините има неколку ледници како што е Карстенсовиот Ледник, Запдниот Северноѕиден Снежник, Источниот Северноѕиден Снежник и неодамна исчезнатиот Меренски Ледник во Меренската Долина.","translated_text":"Although the summit itself is ice-free, there are several glaciers at the falls such as the Carstens Glacier, the Western Northwest Glacier, The eastern Northeastern Snowflake and the recently extinct Meren Glacier in the Meren Valley.","citations":[{"content":"{{нмс|last=Kincaid|first=Joni L.|title=Retreat of the Irian Jaya Glaciers from 2000 to 2002|url=http://www.easternsnow.org/proceedings/2004/kincaid_and_klein.pdf#search='meren%20glacier'|work=61st Eastern Snow Conference|accessdate=2011-11-03|author2=Andrew G Klein|pages=147–157|format=pdf|year=2004|archive-date=2017-05-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20170517095529/http://www.easternsnow.org/proceedings/2004/kincaid_and_klein.pdf#search='meren%20glacier'|url-status=dead}}","char_index":214,"name":"kincaid","url":"http://www.easternsnow.org/proceedings/2004/kincaid_and_klein.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html;charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":35946,"source_download_date":"2024-12-05T19:50:40.149577-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (68 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{нмс|last=Kincaid|first=Joni L.|title=Retreat of the Irian Jaya Glaciers from 2000 to 2002|url=http://www.easternsnow.org/proceedings/2004/kincaid_and_klein.pdf#search='meren%20glacier'|work=61st Eastern Snow Conference|accessdate=2011-11-03|author2=Andrew G Klein|pages=147–157|format=pdf|year=2004|archive-date=2017-05-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20170517095529/http://www.easternsnow.org/proceedings/2004/kincaid_and_klein.pdf#search='meren%20glacier'|url-status=dead}}","char_index":214,"name":"kincaid","url":"http://www.easternsnow.org/proceedings/2004/kincaid_and_klein.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html;charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":35946,"source_download_date":"2024-12-05T19:50:40.149577-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (68 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Со завршувањето на малото ледено време (од 1850-тите наваму), ледниците се повлекуваат и исчезнуваат. Процесот е особено забрзан во последните неколку децении. Во 2010 г. е утврдено дека се топат со стапка од 7 м во дебелина годишно и дека треба да ги снема до 2015 г.","translated_text":"With the end of the Little Ice Age (from the 1850s onwards), the glaciers retreated and disappeared. The process has been particularly accelerated in the last few decades. In 2010 it was determined that they melt at a rate of 7 m in thickness per year and that they should disappear by 2015.","citations":[{"content":"{{наведени вести | title = Papua Glacier’s Secrets Dripping Away: Scientists | url = http://www.thejakartaglobe.com/news/papua-glaciers-secrets-dripping-away-scientists/383881 | work = [[Jakarta Globe]] | agency = [[Agence France-Presse]] | date = 2 јули 2010 | accessdate = 3 јули 2010}}","char_index":268,"name":null,"url":"http://www.thejakartaglobe.com/news/papua-glaciers-secrets-dripping-away-scientists/383881","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:50:40.454058-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Карстенсова Пирамида","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Пунчак Џаја]]","hash":"bfc9bbdf6c4755f3b75bec44fb1ab1619b69f3bdc041c35429d70fa99239ac31","last_revision":"2013-10-19T10:03:11Z","first_revision":"2013-10-19T10:03:11Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:24.624061","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Пунчак Џаја\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Пунчак Џаја","translated_text":"What is the meaning of life?","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Демохристијанство","wikicode":"{{Демохристијанство (страничник)|expanded=all}}\n'''Демохристијанство''' или '''христијанска демократија''' — [[политичка идеологија]] која ги синтетизира идеалите на [[христијанство]]то и [[демократија]]та. Се појавува во [[Европа]] во XIX век под влијание на [[конзервативизам|конзервативизмот]] и католичкото општествено учење.A. Heywood, ''Political ideologies. An introduction'', New York, Macmillan, 2003, 89. По нејзиното проширување, усвоена е во многу земји во светот со значајно христијанско население. \n\nНајистакнат претставник на оваа идеологија во Македонија е партијата [[ВМРО-ДПМНЕ]].\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n{{Политички идеологии}}\n\n{{Нормативна контрола}}\n\n[[Категорија:Демохристијанство]]\n[[Категорија:Политички идеологии]]\n[[Категорија:Зборови кои ги нема во ТРМЈ]]","hash":"a77f2815ec03fa3eda54744abc3475425abec5c24f1e362caf3a50041f2c3b01","last_revision":"2023-10-01T16:58:28Z","first_revision":"2013-10-19T12:07:00Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:24.682507","cross_lingual_links":{"ar":"ديمقراطية مسيحية","ast":"Democracia cristiana","ba":"Христиан демократияһы","be":"Хрысціянская дэмакратыя","bg":"Християндемокрация","ca":"Democràcia cristiana","ckb":"مەسیحی دیموکرات","cs":"Křesťanská demokracie","cy":"Democratiaeth Gristnogol","da":"Kristendemokrati","de":"Christdemokratie","el":"Χριστιανοδημοκρατία","en":"Christian democracy","eo":"Kristana demokratio","es":"Democracia cristiana","et":"Kristlik demokraatia","eu":"Kristau-demokrazia","fa":"دموکراسی مسیحی","fi":"Kristillisdemokratia","fr":"Démocratie chrétienne","fy":"Kristendemokrasy","gl":"Democracia cristiá","he":"דמוקרטיה נוצרית","hr":"Demokršćanstvo","hu":"Kereszténydemokrácia","id":"Demokrasi Kristen","io":"Kristandemokratio","it":"Cristianesimo democratico","ja":"キリスト教民主主義","ka":"ქრისტიანული დემოკრატია","ko":"기독교 민주주의","li":"Christendemocratie","lt":"Krikščioniškoji demokratija","lv":"Kristīgā demokrātija","ms":"Demokrasi Kristian","nl":"Christendemocratie","nb":"Kristendemokrati","pa":"ਕ੍ਰਿਸ਼ਚੀਅਨ ਡੈਮੋਕਰੇਸੀ","pl":"Chrześcijańska demokracja","pt":"Democracia cristã","ro":"Creștin democrație","ru":"Христианская демократия","sh":"Kršćanska demokratija","simple":"Christian democracy","sk":"Kresťanská demokracia","sl":"Krščanska demokracija","sr":"Хришћанска демократија","sv":"Kristdemokrati","tr":"Hristiyan demokrasi","uk":"Християнська демократія","vec":"Cristianèzemo democratego","vi":"Dân chủ Kitô giáo","wa":"Pårti catolike","zh":"基督教民主主義"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:54.241295","text":"Демохристијанство или христијанска демократија — политичка идеологија која ги синтетизира идеалите на христијанството и демократијата. Се појавува во Европа во XIX век под влијание на конзервативизмот и католичкото општествено учење. По нејзиното проширување, усвоена е во многу земји во светот со значајно христијанско население.\n\nНајистакнат претставник на оваа идеологија во Македонија е партијата ВМРО-ДПМНЕ.\n\nКатегорија:Демохристијанство Категорија:Политички идеологии Категорија:Зборови кои ги нема во ТРМЈ\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Демохристијанство или христијанска демократија — политичка идеологија која ги синтетизира идеалите на христијанството и демократијата.","translated_text":"Christianity or Christian democracy ⁇ political ideology that synthesizes the ideals of Christianity and democracy.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Се појавува во Европа во XIX век под влијание на конзервативизмот и католичкото општествено учење.","translated_text":"It emerged in Europe in the 19th century under the influence of conservatism and Catholic social teaching.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"A. Heywood, ''Political ideologies. An introduction'', New York, Macmillan, 2003, 89.","char_index":98,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"По нејзиното проширување, усвоена е во многу земји во светот со значајно христијанско население.","translated_text":"After its expansion, it has been adopted in many countries of the world with significant Christian populations.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Најистакнат претставник на оваа идеологија во Македонија е партијата ВМРО-ДПМНЕ.","translated_text":"The most prominent representative of this ideology in Macedonia is the VMRO-DPMNE party.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Демохристијанство Категорија:","translated_text":"Democracy Category: What are you doing?","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Политички идеологии Категорија:","translated_text":"Political ideologies Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Зборови кои ги нема во ТРМЈ","translated_text":"Words that don't exist in TMJ","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Демохристијанство или христијанска демократија — политичка идеологија која ги синтетизира идеалите на христијанството и демократијата. Се појавува во Европа во XIX век под влијание на конзервативизмот и католичкото општествено учење.","translated_text":"Christianity or Christian democracy ⁇ political ideology that synthesizes the ideals of Christianity and democracy. It emerged in Europe in the 19th century under the influence of conservatism and Catholic social teaching.","citations":[{"content":"A. Heywood, ''Political ideologies. An introduction'', New York, Macmillan, 2003, 89.","char_index":233,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Либенвалде","wikicode":"{{Инфокутија Место во Германија\n|Art = Stadt\n|image_photo = Kreuzbruch church.jpg\n|image_caption = Црква во Кројцбрух\n|Wappen = Wappen_Liebenwalde.png\n|lat_deg = 52 |lat_min = 52\n|lon_deg = 13 |lon_min = 24\n|Lageplan = Liebenwalde in OHV.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Горен Хафел\n|Höhe = 41\n|Fläche = 138.84\n|Einwohner = 4567\n|Stand = 2006-06-30\n|PLZ = 16559\n|Vorwahl = 033054\n|Kfz = OHV\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 65 193\n|Gliederung = 6\n|Straße = Marktplatz 20\n|Website = [http://www.liebenwalde.de/ www.liebenwalde.de]\n|Bürgermeister = Јерн Леман\n}}\n\n'''Либенвалде''' ({{lang-de|Liebenwalde}}) — град во округот [[Горен Хафел]], во сојузната покраина [[Бранденбург]], [[Германија]]. Се наоѓа 16 километри североисточно од [[Ораниенбург]] и 39 километри северно од [[Берлин]].\n\nВо 2003 градот бил проширен со селата Фрајенхаген, Хамер, Кројцбрух, Либентал и Нојхоланд.\n \n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n{{Нормативна контрола}}\n{{Градови во Горен Хафел (округ)}}\n{{Бранденбург-гео-никулец}}\n\n[[Категорија:Горен Хафел]]\n[[Категорија:Бранденбург (покраина)]]","hash":"c7d61faeb162e4b6fe5c20c1ff54d61212380ec044131b92374653c7146216fa","last_revision":"2021-08-23T09:28:41Z","first_revision":"2013-10-19T16:09:34Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:24.740157","cross_lingual_links":{"ar":"ليبنفالده","azb":"لیبنوالده","ce":"Либенвальде","ceb":"Liebenwalde (munisipyo)","de":"Liebenwalde","en":"Liebenwalde","eo":"Liebenwalde","es":"Liebenwalde","eu":"Liebenwalde","fa":"لیبنوالده","fr":"Liebenwalde","hu":"Liebenwalde","hy":"Լիբենվալդե","ie":"Liebenwalde","it":"Liebenwalde","ku":"Liebenwalde","lld":"Liebenwalde","lv":"Lībenvalde","ms":"Liebenwalde","nl":"Liebenwalde","pl":"Liebenwalde","pt":"Liebenwalde","ro":"Liebenwalde","ru":"Либенвальде","sh":"Liebenwalde","sr":"Либенвалде","sv":"Liebenwalde","tr":"Liebenwalde","tt":"Либенвальде","tum":"Liebenwalde","uk":"Лібенвальде","uz":"Liebenwalde","war":"Liebenwalde","zh":"利本瓦尔德"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:54.241295","text":"Либенвалде () — град во округот Горен Хафел, во сојузната покраина Бранденбург, Германија. Се наоѓа 16 километри североисточно од Ораниенбург и 39 километри северно од Берлин.\n\nВо 2003 градот бил проширен со селата Фрајенхаген, Хамер, Кројцбрух, Либентал и Нојхоланд.\n\nКатегорија:Горен Хафел Категорија:Бранденбург (покраина)\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Инфокутија Место во Германија\n|Art = Stadt\n|image_photo = Kreuzbruch church.jpg\n|image_caption = Црква во Кројцбрух\n|Wappen = Wappen_Liebenwalde.png\n|lat_deg = 52 |lat_min = 52\n|lon_deg = 13 |lon_min = 24\n|Lageplan = Liebenwalde in OHV.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Горен Хафел\n|Höhe = 41\n|Fläche = 138.84\n|Einwohner = 4567\n|Stand = 2006-06-30\n|PLZ = 16559\n|Vorwahl = 033054\n|Kfz = OHV\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 65 193\n|Gliederung = 6\n|Straße = Marktplatz 20\n|Website = [http://www.liebenwalde.de/ www.liebenwalde.de]\n|Bürgermeister = Јерн Леман\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Либенвалде () — град во округот Горен Хафел, во сојузната покраина Бранденбург, Германија.","translated_text":"Liebenwalde is a town in the district of Goren Haffel, in the federal state of Brandenburg, Germany.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Се наоѓа 16 километри североисточно од Ораниенбург и 39 километри северно од Берлин.","translated_text":"It is located 16 kilometres (16 mi) northeast of Oranenburg and 39 kilometres (39 mi) north of Berlin.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Во 2003 градот бил проширен со селата Фрајенхаген, Хамер, Кројцбрух, Либентал и Нојхоланд.","translated_text":"In 2003 the town was expanded to include the villages of Freihenhagen, Hamer, Kreuzbrück, Libenthal and Neucholand.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Горен Хафел Категорија:Бранденбург (покраина)","translated_text":"Upper Haffel Category:Brandenburg (province)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Ораниенбург","wikicode":"{{Инфокутија Место во Германија\n|Art = Stadt\n|image_photo = Schloss Oranienburg - Jan 2013.jpg\n|imagesize = 240px\n|image_caption = Замок Ораниенбург\n|Wappen = Oranienburg Wappen.svg\n|lat_deg = 52 |lat_min = 45 |lat_sec = 16\n|lon_deg = 13 |lon_min = 14 |lon_sec = 13\n|Lageplan = Oranienburg in OHV.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Горен Хафел\n|Höhe = 34\n|Fläche = 162.37\n|Einwohner = 41194\n|Stand = 2006-06-30\n|PLZ = 16515\n|Vorwahl = 03301\n|Kfz = OHV\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 65 256\n|Gliederung = 9\n|Straße = Schloßplatz 2\n|Website = [http://www.oranienburg.de www.oranienburg.de]\n|Bürgermeister = Ханс-Јоахим Лезике\n|Partei = SPD\n}}\n\n'''Ораниенбург''' ({{lang-de|Oranienburg}}) — град и административно седиште на округот [[Горен Хафел]], во сојузната покраина [[Бранденбург]], [[Германија]].\n\n== Географија ==\n\nОраниенбург е сместен на бреговите на реката [[Хафел]], 35 километри северно од [[Берлин]].\n\n=== Градски единици ===\n\nГрадот се состои од 9 градски единици:\n\n* Фридрикстал\n* Гермендорф\n* Лениц\n* Малц\n* Ораниенбург\n* Заксенхаузен\n* Шмахтенхаген\n* Вензикендорф\n* Целендорф\n\n== Историја ==\n\nПрвичното име на Ораниенбург било '''Бецов'''. Градот бил основан во 12 век и бил првпат споменат во 1216. Се верува дека Алберт I ја наредил изградбата на замок на бреговите на Хафел. Околу замокот постоела населба на трговци и занаетчии.\n\nВо 1646, Фридрих Вилхелм I се оженил со Луизе Хенриете. Таа била восхитена од градот Бецов, па поради тоа нејзиниот маж ѝ го подарил целиот регион. Принцезата наредила да се изгради нов замок во [[Холандија|холандски]] стил и го нарекла Ораниенбург или Замок Ораниенбург. Во 1653, градот Бецов бил преименуван во Ораниенбург.\n\n[[Силвио Гезел]], основачот на слободната економија („Freiwirtschaft“), живеел во Ораниенбург помеѓу 1911 и 1915, објавувајќи го своето списание, „Der Physiocrat“. Се вратил во градот во 1927 и останал тука до својата смрт во 1930. Градот останал средиште на движењето за слободна економија додека не бил преземен од нацистичкиот режим во 1933 и многу следбеници на Гезел завршиле како затвореници во концентрацискиот камп во градот.\n\nЕден од првите нацистички концентрациски кампови бил тој во Ораниенбург во 1933. Во 1936 бил заменет од концентрацискиот камп Заксенхаузен, кој продолжил да работи до крајот на нацистичкиот режим; 200.000 луѓе биле затворени во 9 годишниот период на кампот. 22.000 биле убиени од нацистите пред ослободувањето од советската [[Црвена армија]] во 1945. Потоа, местото било повторно отворено во август 1945 како советски специјален камп 7. Околу 12.000 луѓе (главно нацисти кои чекале судење) умреле за време на кампот пред тој да биде затворен во 1950. Нивните остатоци не биле пронајдени до почетокот на 1990-тите.\n\nОраниенбург бил исто така центар на проектот за јадрена енергија на [[Нацистичка Германија]] и според воениот историчар [[Ентони Бивор]], отпочнувањето на Битката за Берлин од Сталин било мотивирано од неговата желба за освојување на објектот.Antony Beevor ''Berlin: The Downfall 1945'', Penguin Books, 2002, ISBN 0-670-88695-5 Preface xxxiv Исто така се тврди дека уништувањето на објектите на американските воздушни сили на 15 март 1945 било направено како превентива од потпаѓање во советски раце.Richard G. Davis,''[http://www.au.af.mil/au/aul/aupress/Books/Davis_B99/Davis_B99.pdf Bombing the European Axis Powers. A Historical Digest of the Combined Bomber Offensive 1939–1945]'' Alabama: Air University Press, 2006, page 518\n\n== Меѓународни односи ==\n{{Главна|Список на збратимени градови во Германија}}\n\nОраниенбург е [[Збратимени градови|збратимен]] со:\n* {{знамеикона|Франција}} [[Бањоле]] ([[Франција]]) - од 1964\n* {{знамеикона|Германија}} [[Хам]] ([[Северна Рајна-Вестфалија]], [[Германија]]) - од 1990\n* {{знамеикона|Чешка}} [[Мелник (Чешка)|Мелник]] ([[Чешка]]) - од 1974\n* {{знамеикона|Холандија}} [[Вугт]] ([[Холандија]]) - од 2000\n* {{знамеикона|Германија}} [[Фридрикстал]] ([[Сар]], [[Германија]]) - од 1991\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n== Надворешни врски ==\n{{Ризница-врска|Oranienburg}}\n* [http://www.oranienburg.de Официјална страница] {{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20090705154739/http://www.oranienburg.de/ |date=2009-07-05 }} {{de}}\n\n{{Нормативна контрола}}\n{{Градови во Горен Хафел (округ)}}\n\n[[Категорија:Горен Хафел]]\n[[Категорија:Бранденбург (покраина)]]","hash":"d444207fc93cb45e0558bade880eec9a0ce8653a32f4d23d9f94a1da5a5f5aaf","last_revision":"2023-09-18T06:37:05Z","first_revision":"2013-10-19T16:40:56Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:24.791628","cross_lingual_links":{"af":"Oranienburg","an":"Oranienburg","ar":"أورانينبورغ","azb":"ارانینبرق","be":"Араніенбург","be-x-old":"Араніенбург","br":"Oranienburg","ceb":"Oranienburg (munisipyo)","cs":"Oranienburg","da":"Oranienburg","de":"Oranienburg","dsb":"Oranienburg","en":"Oranienburg","eo":"Oranienburg","es":"Uraniemburgo","et":"Oranienburg","eu":"Oranienburg","fa":"ارانینبورگ","fi":"Oranienburg","fr":"Oranienbourg","frr":"Oranienburg","hak":"Oranienburg","he":"אורניינבורג","hsb":"Oranienburg","hu":"Oranienburg","hy":"Օրանիենբուրգ","ie":"Oranienburg","it":"Oranienburg","ja":"オラ���エンブルク","ko":"오라니엔부르크","ku":"Oranienburg","la":"Arausionis castrum","lld":"Oranienburg","lv":"Orānienburga","ms":"Oranienburg","nl":"Oranienburg (stad)","nn":"Oranienburg","nb":"Oranienburg","pl":"Oranienburg","pt":"Oranienburg","ro":"Oranienburg","ru":"Ораниенбург (город)","sh":"Oranienburg","simple":"Oranienburg","sr":"Оранијенбург","sv":"Oranienburg","tr":"Oranienburg","tt":"Ораниенбург","tum":"Oranienburg","uk":"Оранієнбург","ur":"اورانینبورگ","vi":"Oranienburg","vo":"Oranienburg","war":"Oranienburg","zh":"奥拉宁堡"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:54.241295","text":"Ораниенбург () — град и административно седиште на округот Горен Хафел, во сојузната покраина Бранденбург, Германија.\n\nОраниенбург е сместен на бреговите на реката Хафел, 35 километри северно од Берлин.\n\nГрадот се состои од 9 градски единици:\n\nФридрикстал Гермендорф Лениц Малц Ораниенбург Заксенхаузен Шмахтенхаген Вензикендорф Целендорф\n\nПрвичното име на Ораниенбург било Бецов. Градот бил основан во 12 век и бил првпат споменат во 1216. Се верува дека Алберт I ја наредил изградбата на замок на бреговите на Хафел. Околу замокот постоела населба на трговци и занаетчии.\n\nВо 1646, Фридрих Вилхелм I се оженил со Луизе Хенриете. Таа била восхитена од градот Бецов, па поради тоа нејзиниот маж ѝ го подарил целиот регион. Принцезата наредила да се изгради нов замок во холандски стил и го нарекла Ораниенбург или Замок Ораниенбург. Во 1653, градот Бецов бил преименуван во Ораниенбург.\n\nСилвио Гезел, основачот на слободната економија (\"Freiwirtschaft\"), живеел во Ораниенбург помеѓу 1911 и 1915, објавувајќи го своето списание, \"Der Physiocrat\". Се вратил во градот во 1927 и останал тука до својата смрт во 1930. Градот останал средиште на движењето за слободна економија додека не бил преземен од нацистичкиот режим во 1933 и многу следбеници на Гезел завршиле како затвореници во концентрацискиот камп во градот.\n\nЕден од првите нацистички концентрациски кампови бил тој во Ораниенбург во 1933. Во 1936 бил заменет од концентрацискиот камп Заксенхаузен, кој продолжил да работи до крајот на нацистичкиот режим; 200.000 луѓе биле затворени во 9 годишниот период на кампот. 22.000 биле убиени од нацистите пред ослободувањето од советската Црвена армија во 1945. Потоа, местото било повторно отворено во август 1945 како советски специјален камп 7. Околу 12.000 луѓе (главно нацисти кои чекале судење) умреле за време на кампот пред тој да биде затворен во 1950. Нивните остатоци не биле пронајдени до почетокот на 1990-тите.\n\nОраниенбург бил исто така центар на проектот за јадрена енергија на Нацистичка Германија и според воениот историчар Ентони Бивор, отпочнувањето на Битката за Берлин од Сталин било мотивирано од неговата желба за освојување на објектот. Исто така се тврди дека уништувањето на објектите на американските воздушни сили на 15 март 1945 било направено како превентива од потпаѓање во советски раце.\n\nОраниенбург е збратимен со: Бањоле (Франција) - од 1964 Хам (Северна Рајна-Вестфалија, Германија) - од 1990 Мелник (Чешка) - од 1974 Вугт (Холандија) - од 2000 Фридрикстал (Сар, Германија) - од 1991\n\nОфицијална страница\n\nКатегорија:Горен Хафел Категорија:Бранденбург (покраина)\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Инфокутија Место во Германија\n|Art = Stadt\n|image_photo = Schloss Oranienburg - Jan 2013.jpg\n|imagesize = 240px\n|image_caption = Замок Ораниенбург\n|Wappen = Oranienburg Wappen.svg\n|lat_deg = 52 |lat_min = 45 |lat_sec = 16\n|lon_deg = 13 |lon_min = 14 |lon_sec = 13\n|Lageplan = Oranienburg in OHV.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Горен Хафел\n|Höhe = 34\n|Fläche = 162.37\n|Einwohner = 41194\n|Stand = 2006-06-30\n|PLZ = 16515\n|Vorwahl = 03301\n|Kfz = OHV\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 65 256\n|Gliederung = 9\n|Straße = Schloßplatz 2\n|Website = [http://www.oranienburg.de www.oranienburg.de]\n|Bürgermeister = Ханс-Јоахим Лезике\n|Partei = SPD\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ораниенбург () — град и административно седиште на округот Горен Хафел, во сојузната покраина Бранденбург, Германија.","translated_text":"Oranenburg () is a city and the administrative seat of the district of Goren Hafel, in the federal state of Brandenburg, Germany.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Географија","translated_text":"Geography","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ораниенбург е сместен на бреговите на реката Хафел, 35 километри северно од Берлин.","translated_text":"Oranenburg is located on the banks of the Hafel River, 35 kilometers north of Berlin.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Градски единици","translated_text":"City units","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Градот се состои од 9 градски единици:","translated_text":"The city consists of 9 city units:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Фридрикстал","translated_text":"I'm not going to lie.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Гермендорф Лениц","translated_text":"Germendorf Lenitz","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Малц Ораниенбург Заксенхаузен Шмахтенхаген Вензикендорф Целендорф","translated_text":"It is also the seat of the European Parliament and of the Council.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Историја","translated_text":"The Story","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Првичното име на Ораниенбург било Бецов.","translated_text":"Oranienburg's original name was Beцов.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Градот бил основан во 12 век и бил првпат споменат во 1216.","translated_text":"The city was founded in the 12th century and was first mentioned in 1216.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Се верува дека Алберт I ја наредил изградбата на замок на бреговите на Хафел.","translated_text":"It is believed that Albert I ordered the construction of a castle on the coast of Havel.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Околу замокот постоела населба на трговци и занаетчии.","translated_text":"Around the castle there was a settlement of merchants and artisans.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Во 1646, Фридрих","translated_text":"In 1646, Frederick","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Вилхелм I се оженил со","translated_text":"Wilhelm I married","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Луизе Хенриете.","translated_text":"Louise Henriette is here.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Таа била восхитена од градот Бецов, па поради тоа нејзиниот маж ѝ го подарил целиот регион.","translated_text":"She admired the city of Betsev, so her husband gave her the entire region.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Принцезата наредила да се изгради нов замок во холандски стил и го нарекла Ораниенбург или Замок Ораниенбург.","translated_text":"The princess ordered a new castle to be built in Dutch style and named it Oraniaenburg or Castle Oraniaenburg.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Во 1653, градот Бецов бил преименуван во Ораниенбург.","translated_text":"In 1653, the town of Betsev was renamed Oranjenburg.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Силвио Гезел, основачот на слободната економија (\"Freiwirtschaft\"), живеел во Ораниенбург помеѓу 1911 и 1915, објавувајќи го своето списание, \"Der Physiocrat\".","translated_text":"Silvio Gesel, the founder of free economy (\"Freiwirtschaft\"), lived in Oraningenburg between 1911 and 1915, publishing his magazine, \"Der Physiocrat\".","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Се вратил во градот во 1927 и останал тука до својата смрт во 1930.","translated_text":"He returned to the city in 1927 and remained here until his death in 1930.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Градот останал средиште на движењето за слободна економија додека","translated_text":"The city remained the center of the free economy movement while","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"не бил преземен од нацистичкиот режим во 1933 и многу следбеници на Гезел завршиле како затвореници во концентрацискиот камп во градот.","translated_text":"It was not taken over by the Nazi regime in 1933 and many of Geisel's followers ended up as prisoners in the concentration camp in the city.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Еден од првите нацистички концентрациски кампови бил тој во Ораниенбург во 1933.","translated_text":"One of the first Nazi concentration camps was Oraningenburg in 1933.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Во 1936 бил заменет од концентрацискиот камп Заксенхаузен, кој продолжил да работи до крајот на нацистичкиот режим; 200.000 луѓе биле затворени во 9 годишниот период на кампот.","translated_text":"In 1936 it was replaced by the Sachsenhausen concentration camp, which continued to operate until the end of the Nazi regime; 200,000 people were imprisoned during the camp's nine-year period.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"22.000 биле убиени од нацистите пред ослободувањето од советската Црвена армија во 1945.","translated_text":"22,000 were killed by the Nazis before being liberated by the Soviet Red Army in 1945.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Потоа, местото било","translated_text":"Then, the place was","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"повторно отворено во август 1945 како советски специјален камп 7.","translated_text":"Reopened in August 1945 as Soviet Special Camp 7.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Околу 12.000 луѓе (главно нацисти кои чекале судење) умреле за време на кампот пред тој да биде затворен во 1950.","translated_text":"About 12,000 people (mostly Nazis awaiting trial) died during the camp before it was closed in 1950.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Нивните остатоци не биле пронајдени до почетокот на 1990-тите.","translated_text":"Their remains were not discovered until the early 1990s.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ораниенбург бил исто така центар на проектот за јадрена енергија на Нацистичка Германија и според воениот историчар Ентони Бивор, отпочнувањето на Битката за Берлин од Сталин било мотивирано од неговата желба за освојување на објектот.","translated_text":"Oranenburg was also the center of Nazi Germany's nuclear energy project, and according to military historian Anthony Beavor, the start of Stalin's Battle of Berlin was motivated by his desire to conquer the facility.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"Antony Beevor ''Berlin: The Downfall 1945'', Penguin Books, 2002, ISBN 0-670-88695-5 Preface xxxiv","char_index":235,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Исто така се тврди дека уништувањето на објектите на американските воздушни сили на 15 март 1945 било направено како превентива од потпаѓање во советски раце.","translated_text":"It is also claimed that the destruction of U.S. Air Force facilities on 15 March 1945 was done as a precaution from falling into Soviet hands.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"Richard G. Davis,''[http://www.au.af.mil/au/aul/aupress/Books/Davis_B99/Davis_B99.pdf Bombing the European Axis Powers. A Historical Digest of the Combined Bomber Offensive 1939–1945]'' Alabama: Air University Press, 2006, page 518","char_index":158,"name":null,"url":"http://www.au.af.mil/au/aul/aupress/Books/Davis_B99/Davis_B99.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:50:46.474280-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Меѓународни односи","translated_text":"International relations","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ораниенбург е збратимен со:","translated_text":"Oranenburg is related to:","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Бањоле (Франција) - од 1964 Хам (Северна Рајна-Вестфалија, Германија) - од 1990 Мелник (Чешка) - од 1974 Вугт (Холандија) - од 2000 Фридрикстал (Сар, Германија) - од 1991","translated_text":"Banjole (France) - from 1964 Ham (North Rhine-Westphalia, Germany) - from 1990 Melnik (Czech Republic) - from 1974 Vogt (The Netherlands) - from 2000 Friedrichstahl (Sar, Germany) - from 1991","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Надворешни врски","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Официјална страница","translated_text":"Official page","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20090705154739/http://www.oranienburg.de/ |date=2009-07-05 }}","char_index":19,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20090705154739/http://www.oranienburg.de/","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:50:56.539406-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Горен Хафел Категорија:Бранденбург (покраина)","translated_text":"Upper Haffel Category:Brandenburg (province)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Ораниенбург бил исто така центар на проектот за јадрена енергија на Нацистичка Германија и според воениот историчар Ентони Бивор, отпочнувањето на Битката за Берлин од Сталин било мотивирано од неговата желба за освојување на објектот.","translated_text":"Oranenburg was also the center of Nazi Germany's nuclear energy project, and according to military historian Anthony Beavor, the start of Stalin's Battle of Berlin was motivated by his desire to conquer the facility.","citations":[{"content":"Antony Beevor ''Berlin: The Downfall 1945'', Penguin Books, 2002, ISBN 0-670-88695-5 Preface xxxiv","char_index":235,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Ораниенбург бил исто така центар на проектот за јадрена енергија на Нацистичка Германија и според воениот историчар Ентони Бивор, отпочнувањето на Битката за Берлин од Сталин било мотивирано од неговата желба за освојување на објектот. Исто така се тврди дека уништувањето на објектите на американските воздушни сили на 15 март 1945 било направено како превентива од потпаѓање во советски раце.","translated_text":"Oranenburg was also the center of Nazi Germany's nuclear energy project, and according to military historian Anthony Beavor, the start of Stalin's Battle of Berlin was motivated by his desire to conquer the facility. It is also claimed that the destruction of U.S. Air Force facilities on 15 March 1945 was done as a precaution from falling into Soviet hands.","citations":[{"content":"Richard G. Davis,''[http://www.au.af.mil/au/aul/aupress/Books/Davis_B99/Davis_B99.pdf Bombing the European Axis Powers. A Historical Digest of the Combined Bomber Offensive 1939–1945]'' Alabama: Air University Press, 2006, page 518","char_index":394,"name":null,"url":"http://www.au.af.mil/au/aul/aupress/Books/Davis_B99/Davis_B99.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:50:46.474280-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Официјална страница","translated_text":"Official page","citations":[{"content":"{{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20090705154739/http://www.oranienburg.de/ |date=2009-07-05 }}","char_index":19,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20090705154739/http://www.oranienburg.de/","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:50:56.539406-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Фелтен","wikicode":"{{Инфокутија Место во Германија\n|Art = Stadt\n|image_photo = Velten church.jpg\n|image_caption = Црква во Фелтен\n|Wappen = Wappen Velten.png\n|Wappengröße = 115\n|lat_deg = 52 |lat_min = 41\n|lon_deg = 13 |lon_min = 11\n|Lageplan = Velten in OHV.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Горен Хафел\n|Höhe = 33\n|Fläche = 23.39\n|Einwohner = 11437\n|Stand = 20013-12-31\n|PLZ = 16727\n|PLZ-alt = 1420\n|Vorwahl = 03304\n|Kfz = OHV\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 65 332\n|Straße = Rathausstraße 10\n|Website = [http://www.Velten.de/ www.Velten.de]\n|Bürgermeister = Инес Хибнер\n|Partei = SPD\n}}\n\n'''Фелтен''' ({{lang-de|Velten}}) — град во округот [[Горен Хафел]], во сојузната покраина [[Бранденбург]], [[Германија]]. Се наоѓа 10 километри југозападно од [[Ораниенбург]] и 24 километри северозападно од [[Берлин]].\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n== Надворешни врски ==\n* [http://www.velten.de/web/ Официјална страница] {{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20070701235133/http://www.velten.de/web/ |date=2007-07-01 }} {{de}}\n\n{{Нормативна контрола}}\n{{Градови во Горен Хафел (округ)}}\n{{Бранденбург-гео-никулец}}\n\n[[Категорија:Горен Хафел]]\n[[Категорија:Бранденбург (покраина)]]","hash":"ec79e715a95a06c15f3deadd07ff7738195af9db177a2eafa5740263447ed52e","last_revision":"2021-08-25T11:46:13Z","first_revision":"2013-10-19T16:47:17Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:24.914997","cross_lingual_links":{"ar":"فلتن","azb":"فلتن","ce":"Фельтен (Германин гӀала)","ceb":"Velten (munisipyo)","de":"Velten","en":"Velten","eo":"Velten","es":"Velten","eu":"Velten","fa":"فلتن","fr":"Velten","hu":"Velten","hy":"Ֆելտեն","ie":"Velten","it":"Velten","kk":"Фельтен","ku":"Velten","lld":"Velten","lv":"Feltene","ms":"Velten","nl":"Velten","nn":"Velten","pl":"Velten","pt":"Velten","ro":"Velten","ru":"Фельтен (город в Германии)","sh":"Velten","sr":"Фелтен","sv":"Velten","tr":"Velten","tt":"Фельтен (шәһәр, Алмания)","tum":"Velten","uk":"Фельтен (Німеччина)","uz":"Velten","vi":"Velten","war":"Velten","zh":"费尔滕"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:54.241295","text":"Фелтен () — град во округот Горен Хафел, во сојузната покраина Бранденбург, Германија. Се наоѓа 10 километри југозападно од Ораниенбург и 24 километри северозападно од Берлин.\n\nОфицијална страница\n\nКатегорија:Горен Хафел Категорија:Бранденбург (покраина)\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Инфокутија Место во Германија\n|Art = Stadt\n|image_photo = Velten church.jpg\n|image_caption = Црква во Фелтен\n|Wappen = Wappen Velten.png\n|Wappengröße = 115\n|lat_deg = 52 |lat_min = 41\n|lon_deg = 13 |lon_min = 11\n|Lageplan = Velten in OHV.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Горен Хафел\n|Höhe = 33\n|Fläche = 23.39\n|Einwohner = 11437\n|Stand = 20013-12-31\n|PLZ = 16727\n|PLZ-alt = 1420\n|Vorwahl = 03304\n|Kfz = OHV\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 65 332\n|Straße = Rathausstraße 10\n|Website = [http://www.Velten.de/ www.Velten.de]\n|Bürgermeister = Инес Хибнер\n|Partei = SPD\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Фелтен () — град во округот Горен Хафел, во сојузната покраина Бранденбург, Германија.","translated_text":"Felton is a town in the district of Goren Haffel, in the federal state of Brandenburg, Germany.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Се наоѓа 10 километри југозападно од Ораниенбург и 24 километри северозападно од Берлин.","translated_text":"It is located 10 kilometres southwest of Oranenburg and 24 kilometres northwest of Berlin.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Надворешни врски","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Официјална страница","translated_text":"Official page","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20070701235133/http://www.velten.de/web/ |date=2007-07-01 }}","char_index":19,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20070701235133/http://www.velten.de/web/","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:50:59.701533-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Горен Хафел Категорија:Бранденбург (покраина)","translated_text":"Upper Haffel Category:Brandenburg (province)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Официјална страница","translated_text":"Official page","citations":[{"content":"{{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20070701235133/http://www.velten.de/web/ |date=2007-07-01 }}","char_index":19,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20070701235133/http://www.velten.de/web/","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:50:59.701533-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Димитар Минчевиќ","wikicode":"#пренасочување [[Димитар Минчович]]","hash":"43353be4948e769ec8faa09bba1b90b1fbffe5af0d0e78b665186e57cb5d5416","last_revision":"2013-10-19T16:56:29Z","first_revision":"2013-10-19T16:56:29Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:24.968148","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"пренасочување Димитар Минчович\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"пренасочување Димитар Минчович","translated_text":"I'm going to take a look at this.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Цеденик","wikicode":"{{Инфокутија Место во Германија\n|Art = Stadt\n|image_photo = Zehdenick town hall.jpg\n|image_caption = Градско собрание\n|Wappen = Wappen_Zehdenick.png\n|lat_deg = 52 |lat_min = 59 |lat_sec =\n|lon_deg = 13 |lon_min = 20 |lon_sec =\n|Lageplan = Zehdenick in OHV.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Горен Хафел\n|Höhe = 50\n|Fläche = 221.52\n|Einwohner = 14537\n|Stand = 2006-06-30\n|PLZ = 16792\n|Vorwahl = 03307\n|Kfz = OHV\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 65 356\n|Straße = Falkenthaler Chaussee 1\n|Website = [http://www.zehdenick.de/ www.zehdenick.de]\n|Bürgermeister = Арно Даленбург\n|Partei = SPD\n}}\n\n'''Цеденик''' ({{lang-de|Zehdenick}}) е град во округот [[Горен Хафел]], во сојузната покраина [[Бранденбург]], [[Германија]]. Се наоѓа на реката [[Хафел]], 26 километри југоисточно од [[Фирстенберг/Хафел]] и 51 километар северно од [[Берлин]].\n\n== Градски единици ==\n\nЦеденик е составен од следниве единици:\n\n* Бадинген\n* Бергсдорф\n* Бургвал\n* Капе\n* Клајн-Муц\n* Кревелин\n* Куртшлаг\n* Маринтал\n* Милденберг\n* Нојхоф\n* Рибек\n* Фогелзанг\n* Везендорф\n* Цабелсдорф\n\n== Меѓународни односи ==\n{{Поврзано|Список на збратимени градови во Германија}}\n\nЦеденик е [[Збратимени градови|збратимен]] со:\n* {{знамеикона|Полска}} [[Семјатиче]], [[Полска]]\n\n== Галерија ==\n\n\nПодатотека:Zehdenick Amtsgericht.jpg|Суд\nПодатотека:Zehdenick Stadtkirche 2.jpg|Градска црква\nПодатотека:Wentowkanal Bootshaeuser.jpg|Канал Вентов во Маринтал\n\n\nПодатотека:Havel Ziegeleipark Mildenberg.jpg|Хафел во Милденберг\nПодатотека:Badingen_church.jpg|Утврдена куќа и црква во Бадинген\nПодатотека:Bergsdorf_church.jpg|Црква го Бергсдорф\nПодатотека:Krewelin_church.jpg|Црква во Кревелин\n\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n{{Нормативна контрола}}\n{{Градови во Горен Хафел (округ)}}\n{{Бранденбург-гео-никулец}}\n\n[[Категорија:Горен Хафел]]\n[[Категорија:Бранденбург (покраина)]]","hash":"e115bff7ad50c18cca6d6883fb20a6b2685f28a2b96aaf814a2ebe24e9d9ae40","last_revision":"2021-08-23T09:28:22Z","first_revision":"2013-10-19T16:57:39Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:25.020425","cross_lingual_links":{"ar":"تسيهدينك","azb":"تسهدنیک","ce":"Цеденик","ceb":"Zehdenick (munisipyo)","de":"Zehdenick","en":"Zehdenick","eo":"Zehdenick","es":"Zehdenick","eu":"Zehdenick","fa":"تسهدنیک","fr":"Zehdenick","hu":"Zehdenick","hy":"Զեհդենիկ","ie":"Zehdenick","it":"Zehdenick","kk":"Цеденик","ku":"Zehdenick","ky":"Цеденик","lld":"Zehdenick","lv":"Cēdenika","ms":"Zehdenick","nl":"Zehdenick","nn":"Zehdenick","pl":"Zehdenick","pt":"Zehdenick","ro":"Zehdenick","ru":"Цеденик","sh":"Zehdenick","sr":"Цеденик","sv":"Zehdenick","tr":"Zehdenick","tt":"Цеденик","tum":"Zehdenick","uk":"Цеденік","uz":"Zehdenick","vi":"Zehdenick","war":"Zehdenick","zh":"采德尼克"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:54.241295","text":"Цеденик () е град во округот Горен Хафел, во сојузната покраина Бранденбург, Германија. Се наоѓа на реката Хафел, 26 километри југоисточно од Фирстенберг/Хафел и 51 километар северно од Берлин.\n\nЦеденик е составен од следниве единици:\n\nБадинген Бергсдорф Бургвал Капе Клајн-Муц Кревелин Куртшлаг Маринтал Милденберг Нојхоф Рибек Фогелзанг Везендорф Цабелсдорф\n\nЦеденик е збратимен со: Семјатиче, Полска\n\nКатегорија:Горен Хафел Категорија:Бранденбург (покраина)\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Инфокутија Место во Германија\n|Art = Stadt\n|image_photo = Zehdenick town hall.jpg\n|image_caption = Градско собрание\n|Wappen = Wappen_Zehdenick.png\n|lat_deg = 52 |lat_min = 59 |lat_sec =\n|lon_deg = 13 |lon_min = 20 |lon_sec =\n|Lageplan = Zehdenick in OHV.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Горен Хафел\n|Höhe = 50\n|Fläche = 221.52\n|Einwohner = 14537\n|Stand = 2006-06-30\n|PLZ = 16792\n|Vorwahl = 03307\n|Kfz = OHV\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 65 356\n|Straße = Falkenthaler Chaussee 1\n|Website = [http://www.zehdenick.de/ www.zehdenick.de]\n|Bürgermeister = Арно Даленбург\n|Partei = SPD\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Цеденик () е град во округот Горен Хафел, во сојузната покраина Бранденбург, Германија.","translated_text":"Sednik is a town in the district of Goren Haffel, in the federal state of Brandenburg, Germany.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Се наоѓа на реката Хафел,","translated_text":"It's on the Huffle River,","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"26 километри југоисточно од Фирстенберг/Хафел и 51 километар северно од Берлин.","translated_text":"26 km southeast of Firstenberg/Hafel and 51 km north of Berlin.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Градски единици","translated_text":"City units","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Цеденик е составен од следниве единици:","translated_text":"A cadmium is composed of the following units:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Бадинген Бергсдорф Бургвал Капе Клајн-Муц Кревелин Куртшлаг Маринтал Милденберг Нојхоф Рибек Фогелзанг Везендорф Цабелсдорф","translated_text":"Badeningen Bergsdorf Burghwal Kappe Kline-Mutz Krevelin Kurzschlag Marineal Mildenberg Neuchhof Reebek Vogelzang Weissendorf Kabelsdorf was born and raised in the village of Baden-Württemberg.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Меѓународни односи","translated_text":"International relations","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Цеденик е збратимен со:","translated_text":"Cedenick is a twin of:","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Семјатиче, Полска","translated_text":"Family, Poland","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Галерија","translated_text":"Gallery","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Горен Хафел Категорија:Бранденбург (покраина)","translated_text":"Upper Haffel Category:Brandenburg (province)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Никта","wikicode":"{{Infobox Greek deity\n| Image = William-Adolphe Bouguereau (1825-1905) - La Nuit (1883).jpg\n| Caption =\n| Name = Никта
Νύξ \n| God_of = '''Ноќ''' \n| Abode =\n| Symbol = \n| Consort = [[Ереб (митологија)|Ереб]]\n| Parents = [[Хаос (митологија)|Хаос]]\n| Siblings= [[Ереб (митологија)|Ереб]], [[Геја (митологија)|Геја]], [[Тартар (митологија)|Тартар]] и [[Ерос (митологија)|Ерос]]\n| Children= [[#Потомство|погл. во текстот]]\n| Mount =\n| Roman_equivalent = Нокс\n}}\n\n'''Никта''' ({{lang-grc|Νύξ}}; {{lang-la|Nox}}, „ноќ“) — [[старогрчка митологија|старогрчка божица]] (или персонификација) на [[ноќ]]та. Таа припаѓа на [[старогрчки исконски богови|првата генерација божества]]. Ретко се појавува во митовите, но е сметана за исклучително убава и моќна. Имала свое пророчиште (храм) во акрополата на Мегара, �� нејзината статуа се наоѓа во [[Храм на Артемида во Ефес|Храмот на Артемида во Ефес]]. \n\n== Митологија ==\n=== Хесиод ===\nСпоред [[Хесиод]]овата ''Теогонија'', Никта се создала од [[Хаос (митологија)|Хаос]] и имала бројно потомство. Со [[Ереб (митологија)|Ереб]], богот на вечната темнина ги имала [[Етер (митологија)|Етер]], вечната светлина, рајот, и [[Хемера (митологија)|Хемера]], денотХесиод, ''Теогонија'' [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Hes.+Th.+124 124–125]; Ганц, стр. 4.. \n\nКога титанот [[Крон (митологија)|Крон]] го осакатил својот татко [[Уран (митологија)|Уран]], и му ја презел власта, Никта многу се разлутила и од бес ги родила, по пат на [[партеногенеза]]: [[Мом (митологија)|Мом]] (вината, критиката), [[Морос (митологија)|Морос]] (судбината, проклетството), [[Танат (митологија)|Танат]] (смртта), [[Хипнос]] (сонот), [[Харон (митологија)|Харон]], [[Онеири (митологија)|Онеирите]] (сништата), [[Хеспериди (митологија)|Хесперидите]] (вечерите), [[Кери (митологија)|Керите]] (насилнaта смрт), [[Мојри (митологија)|Мојрите]] (судбината), [[Немезида (митологија)|Немезида]] (одмаздата), [[Апата (митологија)|Апата]] (измамата), [[Филота (митологија)|Филота]] (дружењето, нежноста), [[Герас (митологија)|Герас]] (староста) и [[Ерида (митологија)|Ерида]] (караницата, раздорот).\n\nХесиод во својот опис на [[Тартар (митологија)|Тартарот]] вели дека кога Никта влегува таму, Хемера излегува, и обратно. \n\n=== Хомер ===\nВо четиринаесеттата книга на [[Хомер]]овата ''[[Илијада]]'', [[Хипнос]], богот на спиењето, синот на Никта, ја потсeтува [[Хера]] на старата услуга, кога побарала да го заспие [[Зевс]]. Тој веќе еднаш го заспал Зевс по барање на Хера за да му наштети на син му Херакле. Зевс бил толку лут што сакал да го фрли Хипнос во морето, но тој избегал кај мајка си Никта да го заштити. После тоа, Хипнос ретко се осмелувал да го вознемирува Зевс бидејќи се плашел од него и секогаш трчал кај мајка си. \n\n===Орфеј===\nНикта имала уште поголема улога во песните што му се припишуваат на [[Орфеј]]. Во нив Никта, а не Хаос, е првото божество. Таа живее во пештера од каде ги извршува своите пророштва. Пред пештерата [[Адрастеја (митологија)|Адрастеја]] силно удира во тапани и чинели тресејќи го целиот космос во естатичен танц, во ритам на баењата на Никта. Необичниот хермафродит [[Фан (митологија)|Фан]] е дете или татко на Никта. \n\n== Потомство ==\n[[File:Arte romana, statuetta di nyx o selene, I secolo ac.JPG|мини|десно|upright|Бронзена статуа на Никта (или [[Селена]]) од римско време]]\n[[File:Paris psaulter gr139 fol435v.png|thumb|Никта претставена во X век во Парискиот псалтир, до пророкот Исаија]]\n* Со [[Ереб (митологија)|Ереб]] (богот на темнината) ги имала децата: \n** [[Етер (митологија)|Етер]], вечната светлина, рајот, воздух на Боговите; \n** [[Харон]], возачот на чамецот во подземниот свет [[Ад]];\n** [[Епифрон]], разборитост, внимание<\n** [[Хемера (митологија)|Хемера]], денот;\n** [[Морос (митологија)|Морос]], проклетството, судбината ([[Хесиод]] смета дека Никта го родила ��орос партеногено, а [[Цицерон]] и [[Хигин]] дека татко му е Ереб)<\n** [[Немезида (митологија)|Немезида]], одмаздата (Хесиод и [[Павзанија]] сметаат дека е родена партеногено, Цицерон и Хигин за татко го сметаат Ереб, а други, пак, за татко ги наведуваат [[Океан (митологија)|Океан]] или [[Зевс]])<\n** [[Стикс]], омразата (Само Хигин за нејзини родители ги смета Никта и Ереб, а сите останати извори Океан и [[Тетија (митологија)|Тетија]]).\n\n* Деца родени [[Партеногенеза|партеногено]]:\n** [[Ахлис]], магла на смртта<[http://www.theoi.com/Daimon/Akhlys.html Ахлис], проект Теои: „Веројатно, но никаде не е запишано“\n** [[Апата (митологија)|Апата]], измамата (Хесиод смета дека Апата е зачната партеногено, а Цицерон за татко го смета Ереб); \n** [[Ерида (митологија)|Ерида]], караницата, раздорот, (само Хесиод вели дека Никта партеногено ја родила Ерида; Хигин за татко го наведува Ереб; Хомер, дека родители ѝ се [[Зевс]] и [[Хера]], а брат близнак [[Арес]]);\n** [[Еринии]]те; (Есхил, Виргилиј и Овидиј сметаат дека Никта партеногено ги родила Ериниите; Хесиод и Бакхилид сметаат дека ги родила Геја која била оплодена од Урановата крв; во [[Орфеј|Орфичките]] химни нивни родители се [[Ад]] и [[Персефона]]);\n** [[Герас (митологија)|Герас]], староста (Хесиод; а Цицерон и Хигин за татко го сметаат Ереба);\n** [[Хеспериди (митологија)|Хесперидите]], самрак, вечер, (Хесиод; а Цицерон и Хигин за татко го сметаат Ереб; Диодор го спомнува Атлас);\n** [[Кери (митологија)|Керите]], насилнaта смрт (Хесиод; а Цицерон и Хигин за татко го сметаат Ереб);\n** [[Мојри (митологија)|Мојрите]], судбината (различни извори за родители на Мојрите ги наведуваат: Никта; Никта и Ереб; Никта и Крон, Ананка, Хаос, Океан и Геја, Зевс и Темида); \n** [[Мом (митологија)|Мом]], вината, критиката, исмејувањето (Хесиод; а Хигин за татко го смета Ереб);\n** [[Езис]], сиромаштија, беда (Хесиод; а Цицерон и Хигин за татко го сметаат Ереб);\n** [[Онеири (митологија)|Онеирите]], сништата (Хесиод и Сафо; а Цицерон и Хигин за татко го сметаат Ереб; Овидиј ги смета за деца на Хипнос);\n** [[Танат (митологија)|Танат]], смртта (Хомер, Хесиод, Павзаниј и Сенека; а Хигин и Цицерон за татко го сметаат Ереб);\n** [[Фан (митологија)|Фан]] (постојат разни варијанти: дека Фан е татко на Никта, брат, сопруг или син; други извори пак како негови родители ги наведуваат Крон и Ананка, Хидрос и Геја, Порос и Пенија); \n** [[Филота (митологија)|Филота]], дружењето, нежноста (Хесиод; а Цицерон и Хигин за татко го сметаат Ереб);\n** [[Хипнос]], сонот (Хомер, Хесиод, Павзаниј и Сенека; а Хигин и Цицерон за татко го сметаат Ереб).\n\n* Со [[Уран (митологија)|Уран]], небото:\n** [[Лиса (митологија)|Лиса]], бесот (Еврипид смета дека Лиса ја родила Никта која била оплодена од крвта на Уран, додека Хигин како нејзини родители ги наведува Етер и Геја).\n\n== Култ ==\nВо антиката Никта не била почитувана и во нејзина чест не се граделе храмови, освен храмот во акрополата на Мегара (според Павзаниј)Pausanias 1.40.1). Почесто, таа била во позадината, како на пример, во [[Храм на Артемида во Ефес|Храмот на Артемида во Ефес]] има и нејзина скулптура[http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Paus.%2010.38.6&lang=original Pausanias, 10.38.6], trans. Jones and Ormerod, 1918, from perseus.org.. Кога го сликале нејзиниот лик ја претставувале како замислена жена прекриена со темна облека. \nВаквиот лик на Никта го има на релјефите на вазните, како и на надгробните споменици. Нејзин најпознат приказ е на [[Зевс]]овиот олтар од [[Пергам]] (180 - 160 година пред нашата ера) кој денес се чува во берлинскиот музеј. \n\nКако алегориски лик Никта оживеала на платната на сликарите од ренесансата и барокот. \n\n== Поврзано ==\n* [[Никта (месечина)|Никта]] — месечина на Плутон наречена по митската личност\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n==Литература==\n* [[Аристофан]], ''Птици''\n*Gantz, Early Greek Myth: A Guide to Literary and Artistic Sources, Johns Hopkins University Press, 1996, Two volumes: ISBN 978-0-8018-5360-9 (Vol. 1), ISBN 978-0-8018-5362-3 (Vol. 2).\n* Grimal, Pierre, The Dictionary of Classical Mythology, Wiley-Blackwell, 1996, ISBN 978-0-631-20102-1. \"Nyx\" p. 314\n* Hesiod, Theogony, in The Homeric Hymns and Homerica with an English Translation by Hugh G. Evelyn-White, Cambridge, MA.,Harvard University Press; London, William Heinemann Ltd. 1914.\n* Otto Kern ed., Orphicorum Fragmenta.\n* Павзанија, Описи на Грција.\n* Simmons, Olympos.\n* Smith, William; Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology, London (1873). \"Nyx\" \n\n==Надворешни врски==\n{{Ризница|Nyx|Никта}}\n\n* [http://www.theoi.com/Protogenos/Nyx.html Никта на Theoi.com]\n{{грчка митологија}}\n\n[[Категорија:Старогрчки божици]]\n[[Категорија:Божества на ноќта]]\n[[Категорија:Божества на подземјето]]","hash":"31f36e554b3ed81305dc9a5444317bd7f74c02df7e163223c5976023476212a1","last_revision":"2018-03-05T03:57:28Z","first_revision":"2013-10-19T21:06:18Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:25.071088","cross_lingual_links":{"af":"Nyx","als":"Nyx","ar":"نكس (ميثولوجيا)","arz":"نيكس","as":"নাইক্স","ast":"Nyx","az":"Nyukta","azb":"نیوکتا","bar":"Nyx","bcl":"Nyx","be":"Нюкта","bg":"Никта","br":"Nyks","bs":"Nikta","ca":"Nix","ckb":"نیکس (میتۆلۆژی)","cs":"Nyx","cv":"Нюкта","cy":"Nyx","da":"Nyx","de":"Nyx","el":"Νυξ","en":"Nyx","eo":"Nikso (mitologio)","es":"Nix","et":"Nyx","eu":"Nix","fa":"نیکس (اسطوره)","fi":"Nyks","fr":"Nyx","gl":"Nicte","got":"𐌽𐍅𐌺𐍃","haw":"Nika","he":"ניקס (מיתולוגיה)","hr":"Nikta","hu":"Nüx","hy":"Նիքս","id":"Niks","it":"Notte (mitologia)","ja":"ニュクス","ka":"ნიქსი","ko":"닉스 (그리스 신화)","ku":"Nîks","lb":"Nyx","lt":"Niktė","lv":"Nikte","mni":"ꯅꯤꯛꯁ","nl":"Nyx","nn":"Nyx","nb":"Nyx","oc":"Nix","pl":"Nyks","pt":"Nix","ro":"Nyx","ru":"Нюкта","sh":"Nikta","simple":"Nyx","sk":"Nyx","sr":"Њукта","sv":"Nyx","th":"นิกซ์","tr":"Niks","uk":"Нікс","uz":"Nyukta","vi":"Nyx","war":"Nyx","wuu":"纽克斯","zh":"倪克斯","zh-yue":"倪克斯"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:54.241295","text":"Никта (; , \"ноќ\") — старогрчка божица (или персонификација) на ноќта. Таа припаѓа на првата генерација божества. Ретко се појавува во митовите, но е сметана за исклучително убава и моќна. Имала свое пророчиште (храм) во акрополата на Мегара, а нејзината статуа се наоѓа во Храмот на Артемида во Ефес.\n\nСпоред Хесиодовата Теогонија, Никта се создала од Хаос и имала бројно потомство. Со Ереб, богот на вечната темнина ги имала Етер, вечната светлина, рајот, и Хемера, денот.\n\nКога титанот Крон го осакатил својот татко Уран, и му ја презел власта, Никта многу се разлутила и од бес ги родила, по пат на партеногенеза: Мом (вината, критиката), Морос (судбината, проклетството), Танат (смртта), Хипнос (сонот), Харон, Онеирите (сништата), Хесперидите (вечерите), Керите (насилнaта смрт), Мојрите (судбината), Немезида (одмаздата), Апата (измамата), Филота (дружењето, нежноста), Герас (староста) и Ерида (караницата, раздорот).\n\nХесиод во својот опис на Тартарот вели дека кога Никта влегува таму, Хемера излегува, и обратно.\n\nВо четиринаесеттата книга на Хомеровата Илијада, Хипнос, богот на спиењето, синот на Никта, ја потсeтува Хера на старата услуга, кога побарала да го заспие Зевс. Тој веќе еднаш го заспал Зевс по барање на Хера за да му наштети на син му Херакле. Зевс бил толку лут што сакал да го фрли Хипнос во морето, но тој избегал кај мајка си Никта да го заштити. После тоа, Хипнос ретко се осмелувал да го вознемирува Зевс бидејќи се плашел од него и секогаш трчал кај мајка си.\n\nНикта имала уште поголема улога во песните што му се припишуваат на Орфеј. Во нив Никта, а не Хаос, е првото божество. Таа живее во пештера од каде ги извршува своите пророштва. Пред пештерата Адрастеја силно удира во тапани и чинели тресејќи го целиот космос во естатичен танц, во ритам на баењата на Никта. Необичниот хермафродит Фан е дете или татко на Никта.\n\nСо Ереб (богот на темнината) ги имала децата: Етер, вечната светлина, рајот, воздух на Боговите; Харон, возачот на чамецот во подземниот свет Ад; Епифрон, разборитост, внимание< Хемера, денот; Морос, проклетството, судбината (Хесиод смета дека Никта го родила Морос партеногено, а Цицерон и Хигин дека татко му е Ереб)< Немезида, одмаздата (Хесиод и Павзанија сметаат дека е родена партеногено, Цицерон и Хигин за татко го сметаат Ереб, а други, пак, за татко ги наведуваат Океан или Зевс)< Стикс, омразата (Само Хигин за нејзини родители ги смета Никта и Ереб, а сите останати извори Океан и Тетија).\n\nДеца родени партеногено: Ахлис, магла на смртта< Апата, измамата (Хесиод смета дека Апата е зачната партеногено, а Цицерон за татко го смета Ереб); Ерида, караницата, раздорот, (само Хесиод вели дека Никта партеногено ја родила Ерида; Хигин за татко го наведува Ереб; Хомер, дека родители ѝ се Зевс и Хера, а брат близнак Арес); Ериниите; (Есхил, Виргилиј и Овидиј сметаат дека Никта партеногено ги родила Ериниите; Хесиод и Бакхилид сметаат дека ги родила Геја која била оплодена од Урановата крв; во Орфичките химни нивни родители се Ад и Персефона); Герас, староста (Хесиод; а Цицерон и Хигин за татко го сметаат Ереба); Хесперидите, самрак, вечер, (Хесиод; а Цицерон и Хигин за татко го сметаат Ереб; Диодор го спомнува Атлас); Керите, насилнaта смрт (Хесиод; а Цицерон и Хигин за татко го сметаат Ереб); Мојрите, судбината (различни извори за родители на Мојрите ги наведуваат: Никта; Никта и Ереб; Никта и Крон, Ананка, Хаос, Океан и Геја, Зевс и Темида); Мом, вината, критиката, исмејувањето (Хесиод; а Хигин за татко го смета Ереб); Езис, сиромаштија, беда (Хесиод; а Цицерон и Хигин за татко го сметаат Ереб); Онеирите, сништата (Хесиод и Сафо; а Цицерон и Хигин за татко го сметаат Ереб; Овидиј ги смета за деца на Хипнос); Танат, смртта (Хомер, Хесиод, Павзаниј и Сенека; а Хигин и Цицерон за татко го сметаат Ереб); Фан (постојат разни варијанти: дека Фан е татко на Никта, брат, сопруг или син; други извори пак како негови родители ги наведуваат Крон и Ананка, Хидрос и Геја, Порос и Пенија); Филота, дружењето, нежноста (Хесиод; а Цицерон и Хигин за татко го сметаат Ереб); Хипнос, сонот (Хомер, Хесиод, Павзаниј и Сенека; а Хигин и Цицерон за татко го сметаат Ереб).\n\nСо Уран, небото: Лиса, бесот (Еврипид смета дека Лиса ја родила Никта која била оплодена од крвта на Уран, додека Хигин како нејзини родители ги наведува Етер и Геја).\n\nВо антиката Никта не била почитувана и во нејзина чест не се граделе храмови, освен храмот во акрополата на Мегара (според Павзаниј) Почесто, таа била во позадината, како на пример, во Храмот на Артемида во Ефес има и нејзина скулптура. Кога го сликале нејзиниот лик ја претставувале како замислена жена прекриена со темна облека. Ваквиот лик на Никта го има на релјефите на вазните, како и на надгробните споменици. Нејзин најпознат приказ е на Зевсовиот олтар од Пергам (180 - 160 година пред нашата ера) кој денес се чува во берлинскиот музеј.\n\nКако алегориски лик Никта оживеала на платната на сликарите од ренесансата и барокот.\n\nНикта — месечина на Плутон наречена по митската личност\n\nАристофан, Птици Gantz, Early Greek Myth: A Guide to Literary and Artistic Sources, Johns Hopkins University Press, 1996, Two volumes: ISBN 978-0-8018-5360-9 (Vol. 1), ISBN 978-0-8018-5362-3 (Vol. 2). Grimal, Pierre, The Dictionary of Classical Mythology, Wiley-Blackwell, 1996, ISBN 978-0-631-20102-1. \"Nyx\" p. 314 Hesiod, Theogony, in The Homeric Hymns and Homerica with an English Translation by Hugh G. Evelyn-White, Cambridge, MA.,Harvard University Press; London, William Heinemann Ltd. 1914. Otto Kern ed., Orphicorum Fragmenta. Павзанија, Описи на Грција. Simmons, Olympos. Smith, William; Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology, London (1873). \"Nyx\"\n\nНикта на Theoi.com\n\nКатегорија:Старогрчки божици Категорија:Божества на ноќта Категорија:Божества на подземјето\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Infobox Greek deity\n| Image = William-Adolphe Bouguereau (1825-1905) - La Nuit (1883).jpg\n| Caption =\n| Name = Никта
Νύξ \n| God_of = '''Ноќ''' \n| Abode =\n| Symbol = \n| Consort = [[Ереб (митологија)|Ереб]]\n| Parents = [[Хаос (митологија)|Хаос]]\n| Siblings= [[Ереб (митологија)|Ереб]], [[Геја (митологија)|Геја]], [[Тартар (митологија)|Тартар]] и [[Ерос (митологија)|Ерос]]\n| Children= [[#Потомство|погл. во текстот]]\n| Mount =\n| Roman_equivalent = Нокс\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Никта (; , \"ноќ\") — старогрчка божица (или персонификација) на ноќта.","translated_text":"Nita (; , \"night\") ⁇ Ancient Greek goddess (or personification) of the night.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Таа припаѓа на првата генерација божества.","translated_text":"She belongs to the first generation of deities.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ретко се појавува во митовите, но е сметана за исклучително убава и моќна.","translated_text":"It rarely appears in mythology, but it is considered extremely beautiful and powerful.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Имала свое пророчиште (храм) во акрополата на Мегара, а нејзината статуа се наоѓа во Храмот на Артемида во Ефес.","translated_text":"She had her prophecy (temple) in the acropolis of Megara, and her statue is located in the Temple of Artemis at Ephesus.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Митологија","translated_text":"Mythology","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Хесиод","translated_text":"Hesiod","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Според Хесиодовата Теогонија,","translated_text":"According to Hesiod's Theogony,","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Никта се создала од Хаос и имала бројно потомство.","translated_text":"Nikta was created by Chaos and had numerous descendants.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Со Ереб, богот на вечната темнина ги имала Етер, вечната светлина, рајот, и Хемера, денот.","translated_text":"With Ereb, the god of eternal darkness had Ether, eternal light, paradise, and Hemera, the day.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"Хесиод, ''Теогонија'' [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Hes.+Th.+124 124–125]; Ганц, стр. 4.","char_index":89,"name":null,"url":"http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Hes.+Th.+124","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html;charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":29815,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:06.870136-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.80517578125}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Кога титанот Крон го осакатил својот татко Уран, и му ја презел власта,","translated_text":"When the Titan Cron crippled his father Uranus and seized power,","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Никта многу се разлутила и од бес ги родила, по пат на партеногенеза: Мом (вината, критиката), Морос (судбината, проклетството), Танат (смртта), Хипнос (сонот), Харон,","translated_text":"Nita became very angry and gave birth to them, through the path of parthenogenesis: Mom (guilt, criticism), Moros (destiny, curse), Thanat (death), Hypnos (dream), Charon,","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Онеирите (сништата), Хесперидите (вечерите), Керите (насилнaта смрт), Мојрите (судбината), Немезида (одмаздата), Апата (измамата), Филота (дружењето, нежноста), Герас (староста) и Ерида (караницата, раздорот).","translated_text":"The Oeneirs (dreams), the Hesperides (evenings), the Cares (violent death), the Moors (destiny), the Nemesis (revenge), the Apath (deception), the Philota (communion, tenderness), the Geras (old age), and the Erida (corruption, strife).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Хесиод во својот опис на Тартарот вели дека кога Никта влегува таму, Хемера излегува, и обратно.","translated_text":"Hesiod in his description of Tartarus says that when Nikta enters there, Hemera comes out, and vice versa.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Хомер","translated_text":"What is it?","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Во четиринаесеттата книга на Хомеровата Илијада, Хипнос, богот на спиењето, синот на","translated_text":"In the fourteenth book of Homer's Iliad, Hypnos, the god of sleep, son of","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Никта, ја потсeтува Хера на старата услуга, кога побарала да го заспие Зевс.","translated_text":"Nikta, it reminds Hera of the old favor, when she asked Zeus to put him to sleep.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тој веќе еднаш го заспал Зевс по барање на Хера за да му наштети на син му Херакле.","translated_text":"He had already put Zeus to sleep once at Hera's request to harm his son Heracles.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Зевс бил толку лут што сакал да го фрли Хипнос во морето, но тој избегал кај мајка си","translated_text":"Zeus was so angry that he wanted to throw Hypnos into the sea, but he ran to his mother.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Никта да го заштити.","translated_text":"I don't want to protect him.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"После тоа, Хипнос ретко се осмелувал да го вознемирува Зевс бидејќи се плашел од него и секогаш трчал кај мајка си.","translated_text":"After that, Hypnos rarely dared disturb Zeus because he was afraid of him and always ran to his mother.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Орфеј","translated_text":"Orpheus","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Никта имала уште поголема улога во песните што му се припишуваат на Орфеј.","translated_text":"Nicta played an even greater role in the songs attributed to Orpheus.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Во нив Никта, а не Хаос, е првото божество.","translated_text":"In them, Nikta, not Chaos, is the first deity.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Таа живее во пештера од каде ги извршува своите пророштва.","translated_text":"She lives in a cave where she fulfills her prophecies.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Пред пештерата Адрастеја силно удира во тапани и чинели тресејќи го целиот космос во естатичен танц, во ритам на баењата на","translated_text":"In front of the cave Adrastea struck hard at the fountains and made shaking the entire cosmos in an ecstatic dance, in the rhythm of the waves of","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Никта.","translated_text":"It's all right.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Необичниот хермафродит","translated_text":"The Unusual Hermaphrodite","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Фан е дете или татко на","translated_text":"Fan is a child or father of","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Никта.","translated_text":"It's all right.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Потомство","translated_text":"Descendants","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Со Ереб (богот на темнината) ги имала децата:","translated_text":"She had children with Ereb (the god of darkness):","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Етер, вечната светлина, рајот, воздух на Боговите;","translated_text":"Ether, eternal light, heaven, air of the gods;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Харон, возачот на чамецот во подземниот свет Ад;","translated_text":"Aaron, the driver of the boat in the underworld of Hell;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Епифрон, разборитост, внимание< Хемера, денот;","translated_text":"Epiphron, insight, attention, the day.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Морос, проклетството, судбината (","translated_text":"Moros, the curse, the fate (","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Хесиод смета дека Никта го родила Морос партеногено, а Цицерон и Хигин дека татко му е Ереб)< Немезида, одмаздата (","translated_text":"Hesiod considers that Nicta gave birth to Moros Parthenogenous, and Cicero and Hyginus that his father was Ereb.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Хесиод и","translated_text":"Hesiod and","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Павзанија сметаат дека е родена партеногено, Цицерон и Хигин за татко го сметаат Ереб, а други, пак, за татко ги наведуваат Океан или Зевс)< Стикс, омразата (","translated_text":"Pausanias considers him to have been born a parthenogen, Cicero and Hyginus consider Ereb to be the father, and others, on the other hand, refer to Ocean or Zeus as the father.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Само Хигин за нејзини родители ги смета","translated_text":"Only Higgin counts for her parents.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Никта и Ереб, а сите останати извори Океан и Тетија).","translated_text":"Nikta and Ereb, and all other sources Ocean and Thetia).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Деца родени партеногено: Ахлис, магла на смртта< Апата, измамата (","translated_text":"Children born Parthenogenous: Achilles, fog of death< Apata, deception (","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"[http://www.theoi.com/Daimon/Akhlys.html Ахлис], проект Теои: „Веројатно, но никаде не е запишано“","char_index":48,"name":null,"url":"http://www.theoi.com/Daimon/Akhlys.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":23442,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:06.924327-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.74658203125}],"citations_needed":[]},{"text":"Хесиод смета дека Апата е зачната партеногено, а Цицерон за татко го смета Ереб);","translated_text":"Hesiod considers Apathy to be the maternal parthenogen, and Cicero considers Ereb to be the father);","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ерида, караницата, раздорот, (само Хесиод вели дека Никта партеногено ја родила Ерида;","translated_text":"Erida, the carnaval, the riot, (only Hesiod says that Netta Parthenogeno gave birth to Erida;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Хигин за татко го наведува Ереб;","translated_text":"Higgins for father quotes Ereb;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Хомер, дека родители ѝ се Зевс и Хера, а брат близнак Арес); Ериниите; (","translated_text":"Homer, that her parents were Zeus and Hera, and her twin brother Ares;","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Есхил, Виргилиј и","translated_text":"Asheel, Virgil and","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Овидиј сметаат дека Никта партеногено ги родила Ериниите;","translated_text":"Ovid holds that Netta Parthenogeno gave birth to the Erenians;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Хесиод и","translated_text":"Hesiod and","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Бакхилид сметаат дека ги родила Геја која била оплодена од Урановата крв; во Орфичките химни нивни родители се Ад и Персефона);","translated_text":"Bacchaelides believe that they were born to Gaia who was fertilized by the blood of Uranus; in the Orphic Hymns their parents are Ad and Persephone);","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Герас, староста (Хесиод;","translated_text":"Geras, the old man (Hesiod;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"а Цицерон и Хигин за татко го сметаат Ереба);","translated_text":"and Cicero and Higin are the fathers of Erebah;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Хесперидите, самрак, вечер, (Хесиод;","translated_text":"The Hesperides, the twilight, the evening, (Hesiod;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"а Цицерон и Хигин за татко го сметаат Ереб;","translated_text":"And Ciceron and Higin, they regarded Ereb as their father;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Диодор го спомнува Атлас);","translated_text":"Diodorus mentions Atlas);","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Керите, насилнaта смрт (Хесиод;","translated_text":"Carey, the forced death (Hesiod;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"а Цицерон и Хигин за татко го сметаат Ереб);","translated_text":"and Ciceron and Higin are the fathers of Ereb;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Мојрите, судбината (различни извори за родители на Мојрите ги наведуваат:","translated_text":"Moors, Fate (various sources refer to Moors' parents:","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Никта;","translated_text":"It's not you.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Никта и Ереб;","translated_text":"Nikta and Ereb;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Никта и Крон, Ананка, Хаос, Океан и","translated_text":"Nick and Krone, Ananka, Chaos, the Ocean and","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Геја, Зевс и Темида);","translated_text":"Gaia, Zeus and Themis);","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Мом, вината, критиката, исмејувањето (Хесиод; а Хигин за татко го смета Ереб);","translated_text":"Mom, guilt, criticism, mockery (Hesiod; and Hygin considered Ereb to be his father);","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Езис, сиромаштија, беда (Хесиод;","translated_text":"Yeshiva, poverty, misery (Hesiod;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"а Цицерон и Хигин за татко го сметаат Ереб);","translated_text":"and Ciceron and Higin are the fathers of Ereb;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Онеирите, сништата (","translated_text":"The dreams, the dreams (","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Хесиод и Сафо;","translated_text":"Hesiod and Sappho;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"а Цицерон и Хигин за татко го сметаат Ереб;","translated_text":"And Ciceron and Higin, they regarded Ereb as their father;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Овидиј ги смета за деца на Хипнос);","translated_text":"Ovid considers them children of Hypnos);","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Танат, смртта (Хомер, Хесиод, Павзаниј и Сенека; а Хигин и Цицерон за татко го сметаат Ереб);","translated_text":"Thanath, death: Homer, Hesiod, Pavsanius, and Seneca; and Hegin and Ciceron regarded Ereb as their father;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Фан (постојат разни варијанти: дека Фан е татко на","translated_text":"Fan (there are various variations: that Fan is the father of","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Никта, брат, сопруг или син;","translated_text":"Nikta, brother, husband or son;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"други извори пак како негови родители ги наведуваат Крон и Ананка, Хидрос и","translated_text":"Other sources, like his parents, cite Kron and Ananka, Hydros and","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Геја, Порос и Пенија);","translated_text":"Gea, Poros and Penia);","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Филота, дружењето, нежноста (Хесиод;","translated_text":"Pilote, company, tenderness (Hesiod;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"а Цицерон и Хигин за татко го сметаат Ереб);","translated_text":"and Ciceron and Higin are the fathers of Ereb;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Хипнос, сонот (Хомер, Хесиод, Павзаниј и Сенека; а Хигин и Цицерон за татко го сметаат Ереб).","translated_text":"Hipnos, the son (Homer, Hesiod, Pausanias, and Seneca; and Hyginus and Cicero regard Ereb as the father).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Со Уран, небото:","translated_text":"With Uranus, the sky:","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Лиса, бесот (Еврипид смета дека Лиса ја родила Никта која била оплодена од крвта на Уран, додека","translated_text":"Lisa, the Fury (Euripides believes that Lisa gave birth to Nicta who was fertilized by the blood of Uranus, while","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Хигин како нејзини родители ги наведува Етер и Геја).","translated_text":"Higgin, like her parents, mentions Ether and Gea.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Култ","translated_text":"The Cult","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Во антиката Никта не била почитувана и во нејзина чест не се граделе храмови, освен храмот во акрополата на Мегара (според Павзаниј) Почесто, таа била во позадината, како на пример, во Храмот на Артемида во Ефес има и нејзина скулптура.","translated_text":"In ancient times, the Nicta was not venerated and no temples were built in her honor, except the temple in the acropolis of Megara (according to Pausanias). More often, she was in the background, as for example, in the Temple of Artemis at Ephesus there is also a sculpture of her.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"Pausanias 1.40.1).","char_index":132,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"[http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Paus.%2010.38.6&lang=original Pausanias, 10.38.6], trans. Jones and Ormerod, 1918, from perseus.org.","char_index":235,"name":null,"url":"http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Paus.%2010.38.6&lang=original","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html;charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":604247,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:07.064422-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.79541015625}],"citations_needed":[]},{"text":"Кога го сликале нејзиниот лик ја претставувале како замислена жена прекриена со темна облека.","translated_text":"When she was portrayed, she was portrayed as an imaginary woman covered in dark clothing.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ваквиот лик на","translated_text":"Such a figure of","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Никта го има на релјефите на вазните, како и на надгробните споменици.","translated_text":"Nikta has it on the reliefs of the wagons, as well as on the tombstones.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Нејзин најпознат приказ е на","translated_text":"Her most famous speech is","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Зевсовиот олтар од Пергам (180 -","translated_text":"The altar of Zeus at Pergamum (180 -","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"160 година пред нашата ера) кој денес се чува во берлинскиот музеј.","translated_text":"160 B.C.) which is now in the Berlin Museum.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Како алегориски лик Никта оживеала на платната на сликарите од ренесансата и барокот.","translated_text":"As an allegorical figure, Nitta came to life on the canvas of Renaissance and Baroque painters.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Поврзано","translated_text":"Related","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Никта — месечина на Плутон наречена по митската личност","translated_text":"Neptune's moon, named after the mythical figure","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Литература","translated_text":"Literature","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Аристофан, Птици Gantz, Early Greek Myth: A Guide to Literary and Artistic Sources, Johns Hopkins University Press, 1996, Two volumes: ISBN 978-0-8018-5360-9 (Vol.","translated_text":"Aristotle, Birds of Gantz, Early Greek Myth: A Guide to Literary and Artistic Sources, Johns Hopkins University Press, 1996, Two volumes: ISBN 978-0-8018-5360-9 (Vol.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"1), ISBN 978-0-8018-5362-","translated_text":"This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"3 (Vol.","translated_text":"What Does It Mean to Be Happy?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"2).","translated_text":"Two.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Grimal, Pierre, The Dictionary of Classical Mythology, Wiley-Blackwell, 1996, ISBN 978-0-631","translated_text":"This is a list of books published by Grimal, Pierre, The Dictionary of Classical Mythology, Wiley-Blackwell, 1996, ISBN 978-0-631","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"-20102-1. \"Nyx\" p. 314 Hesiod, Theogony, in The Homeric Hymns and","translated_text":"\"Nyx\" p. 314 Hesiod, Theogony, in The Homeric Hymns and","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Homerica with an English Translation by Hugh G. Evelyn-White, Cambridge, MA.,Harvard University Press;","translated_text":"Homerica with an English Translation by Hugh G. Evelyn-White, Cambridge, MA., Harvard University Press;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"London, William Heinemann Ltd. 1914.","translated_text":"London, William Heinemann Ltd. was established in 1914.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Otto Kern ed., Orphicorum Fragmenta.","translated_text":"Otto Kern ed., Orphicorum Fragmenta.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Павзанија, Описи на Грција.","translated_text":"Pauzania, descriptions of Greece.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Simmons, Olympos.","translated_text":"Simmons and Olympus.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Smith, William;","translated_text":"Smith and William;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology, London (1873). \"Nyx\"","translated_text":"Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology, London (1873). \"Nyx\"","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Надворешни врски","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Никта на Theoi.com","translated_text":"Nick at Theoi.com","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Старогрчки божици Категорија:Божества на ноќта Категорија:Божества на подземјето","translated_text":"Category:Old Greek goddesses Category:Gods of the night Category:Gods of the underground","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Според Хесиодовата Теогонија, Никта се создала од Хаос и имала бројно потомство. Со Ереб, богот на вечната темнина ги имала Етер, вечната светлина, рајот, и Хемера, денот.","translated_text":"According to Hesiod's Theogony, Nikta was created by Chaos and had numerous descendants. With Ereb, the god of eternal darkness had Ether, eternal light, paradise, and Hemera, the day.","citations":[{"content":"Хесиод, ''Теогонија'' [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Hes.+Th.+124 124–125]; Ганц, стр. 4.","char_index":170,"name":null,"url":"http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Hes.+Th.+124","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html;charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":29815,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:06.870136-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.80517578125}]},{"text":"Деца родени партеногено: Ахлис, магла на смртта< Апата, измамата (","translated_text":"Children born Parthenogenous: Achilles, fog of death< Apata, deception (","citations":[{"content":"[http://www.theoi.com/Daimon/Akhlys.html Ахлис], проект Теои: „Веројатно, но никаде не е запишано“","char_index":48,"name":null,"url":"http://www.theoi.com/Daimon/Akhlys.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":23442,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:06.924327-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.74658203125}]},{"text":"Во антиката Никта не била почитувана и во нејзина чест не се граделе храмови, освен храмот во акрополата на Мегара (според Павзаниј) Почесто, таа била во позадината, како на пример, во Храмот на Артемида во Ефес има и нејзина ск��лптура.","translated_text":"In ancient times, the Nicta was not venerated and no temples were built in her honor, except the temple in the acropolis of Megara (according to Pausanias). More often, she was in the background, as for example, in the Temple of Artemis at Ephesus there is also a sculpture of her.","citations":[{"content":"Pausanias 1.40.1).","char_index":132,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"[http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Paus.%2010.38.6&lang=original Pausanias, 10.38.6], trans. Jones and Ormerod, 1918, from perseus.org.","char_index":235,"name":null,"url":"http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Paus.%2010.38.6&lang=original","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html;charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":604247,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:07.064422-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.79541015625}]}]} +{"title":"Предлошка:Seven Summits Map","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Шаблон:Седум врвови-Карта]]","hash":"03a0ebcb97555fd33e3f53086373656c749bf50aa278f8d1da9dfc7b329569a7","last_revision":"2013-10-19T22:55:09Z","first_revision":"2013-10-19T22:55:09Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:25.136312","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:Седум врвови-Карта\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:","translated_text":"The following is a list of characters that first appeared or will appear in the serial in 2003.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Седум врвови-","translated_text":"The Seven Summits...","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Карта","translated_text":"Map","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Седум врвови","wikicode":"{{Седум врвови-Карта|caption=Карта на седумте врвови (или девет, зависно сметањето)}}\n'''Седум врвови''' ({{lang-en|Seven Summits}}) — збирен поим за највисоките [[планина|планини]] на секој од седумте [[континент]]и на светот. Искачувањето на сите нив се смета за голем предизвик во [[планинарство]]то. Прв нивен освојувач бил Ричард Бас, кој ги искачил сите на [[30 април]] [[1985]] г.{{Sfn|Bass|Wells|Ridgeway|1986}}\n\n==Басов и Меснеров список==\nПрвиот список на седум врвови го осмислил самиот Ричард Бас („Басов список“), одбирајќи ја Кошќушко за највисока планина во Австралија (2.228 м). На ова се надоврзал познатиот алпинист [[Рајнхолд Меснер]] („Меснеров список“), заменувајќи го Кошќушко со Пунчак Џаја (4.884 м) во Индонезија. [[Монблан]] е отсутен од двата списока. Меснеровиот се смета за потежок за искачување бидејќи Пунчак Џаја (Карстенсова Пирамида) е вистински планинарски предизвик, додека пак Кошќушко се искачува по благи стрмнини.\n\n{| class=\"wikitable sortable\"\n!colspan=\"9\"|Седум врвови (подредени по височина)\n|-\n! width= 100 | Врв\n! width= 40 | Бас\n! width= 40 | Меснер\n! width= 100 | [[Надморска височина|Надм. вис.]]\n! width= 100 | [[Топографска истакнатост|Истакнатост]]\n! width= 100 | Континент\n! width= 110 | [[Планински венец|Венец]]\n! width= 100 | Земја\n! width= 40 | Прво
освојување\n|-align=center\n|[[Монт Еверест]]\n|align=center|✔\n|align=center|✔\n|align=center| 8.848 м\n|align=center| 8.848 м\n|[[Азија]]\n|[[Хималаи]]\n|[[Непал]] / [[Кина]]\n|align=center|1953\n|-align=center\n|[[Аконкагва]]\n|align=center|✔\n|align=center|✔\n|align=center| 6.961 м\n|align=center| 6.961 м\n|[[Јужна Америка]]\n|[[Анди]]\n|[[Аргентина]]\n|align=center|1897\n|-align=center\n|[[Денали]]\n|align=center|✔\n|align=center|✔\n|align=center| 6.194 м\n|align=center| 6.144 м\n|[[Северна Америка]]\n|[[Алјаски Венец]]\n|[[САД]]\n|align=center|1913\n|-align=center\n|[[Килиманџаро]]\n|align=center|✔\n|align=center|✔\n|align=center| 5.895 м\n|align=center| 5.885 м\n|[[Африка]]\n| —\n|[[Танзанија]]\n|align=center|1889\n|-align=center\n|[[Елбрус]]\n|align=center|✔\n|align=center|✔\n|align=center| 5.642 м\n|align=center| 4.741 м\n|[[Европа]]\n|[[Кавказ]]\n|[[Русија]]\n|align=center|1874\n|-align=center\n|[[Винсонов Масив|Винсон]]\n|align=center|✔\n|align=center|✔\n|align=center| 4.892 м\n|align=center| 4.892 м\n|[[Антарктик]]\n|Сентинел\n| —\n|align=center|1966\n|-align=center\n|[[Пунчак Џаја]]\n|align=center| \n|align=center|✔\n|align=center| 4.884 м\n|align=center| 4.884 м\n|[[Океанија]]\n|Судирман\n|[[Индонезија]]\n|align=center|1962\n|-align=center\n|[[Кошќушко (планина)|Кошќушко]]\n|align=center|✔\n|align=center| \n|align=center| 2.228 м\n|align=center| 2.228 м\n|[[Австралија]]\n|[[Големи Разводни Планини]]\n|[[Австралија]]\n|align=center|1840\n|}\n\n== Поврзано ==\n* [[Осумилјадници]]\n* [[Седум втори врвови]]\n* [[Список на највисоки планини]]\n* [[Крајни точки на земјата]]\n\n==Белешки==\n{{белешки}}\n{{наводи}}\n\n== Наводи ==\n{{наводи|2}}\n*{{нмс\n | publisher = 7summits.com\n | url=http://7summits.com/stats\n | title=Statistics, Facts & figures of all 7summiteers: Carstensz, Kosciuszko and combined lists.\n | accessdate=2011-12-25}} до декември 2011, 348 освојувачи.\n*{{наведена книга\n | last1 = Bell\n | first1 = Steve\n | last2 = Naar\n | first2 = Ronald\n | authorlink2 = \n | last3 = Groen\n | first3 = Nico\n | title = Seven Summits\n | publisher = Mitchell Beazley\n | year = 2000\n | isbn = 90-246-0606-3\n | ref = {{SfnRef|Bell|et. al|2000}} }}\n*{{наведена книга\n | last1 = Bass\n | first1 = Dick\n | last2 = Wells\n | first2 = Frank\n | last3 = Ridgeway\n | first3 = Rick\n | title = Seven Summits\n | publisher = Warner Books\n | year = 1986\n | isbn = 0-446-51312-1 \n }}\n*{{наведена книга\n \n | last = Hamill\n | first = Mike\n | title = Climbing the Seven Summits: A Comprehensive Guide to the Continents' Highest Peaks\n | publisher = The Mountaineers Books\n | year = 2012\n | location = Seattle\n | isbn = 978-1-59485-648-8\n | url = http://books.google.com/books?id=fiSgyRhsUrgC\n | accessdate = 18 октомври 2012 }}\n*{{наведена книга\n | last = Morrow\n | first = Patrick\n | title = Beyond Everest – Quest For the Seven Summits\n | publisher = Camden House\n | year = 1986\n | isbn = 0-920656-46-3}}\n*{{наведена книга\n \n | last = Krakauer\n | first = Jon\n | title = Into thin Air\n | publisher = Villard\n | year = 1997\n | isbn = 0-385-49208-1}}\n*{{нмс\n | publisher = 8000ers.com\n | url=http://www.8000ers.com/cms/7-summits-mainmenu-199.html\n | title=The Seven Summits\n | accessdate=2006-08-08}}\n*{{нмс\n | publisher = 7summits.com\n | url=http://7summits.com/carstensz/carstensz.php\n | title=Carstensz Pyramid, the Summit of Oceania\n | accessdate=2006-08-08}}\n{{refend}}\n\n== Надворешни врски ==\n\n* [http://maps.live.com/?v=2&cid=FDBAB8D732007047!480&tour=1&encType=1 3Д прошетка по седумте врвови] — Virtual Earth {{en}}\n* [http://7summits.com/ 7summits.com] — портал на седумте врвови со обемни информации {{en}}\n* [http://www.cohp.org/personal/Seven_Summits_essay/seven_summits_essay.html Есеј за критериумите на избор на седумте врвови] {{en}}\n\n{{Седум врвови}}\n\n[[Категорија:Седум врвови| ]]\n[[Категорија:Планини]]\n[[Категорија:Планинарење]]\n[[Категорија:Крајни точки на Земјата]]","hash":"9b10c49210c66a879bd219e2fc86baf3d27a81a0a5ebf42196df0c8621cf6cb5","last_revision":"2021-06-30T06:29:29Z","first_revision":"2013-10-19T23:25:27Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:25.197599","cross_lingual_links":{"ar":"قمم الجبال السبعة","ast":"Siete Cumes","az":"Yeddi Zirvə","be":"Сем вяршынь","be-x-old":"Сем вяршыняў","bg":"Континентални първенци","bn":"সপ্তশৃঙ্গ","bs":"Sedam vrhova","ca":"Els Set Cims","ckb":"حەوت لووتکەکە","cs":"Koruna planety","da":"Seven Summits","de":"Seven Summits","el":"Επτά Κορυφές","en":"Seven Summits","eo":"Sep Montopintoj","es":"Siete Cumbres","et":"Seitse tippu","eu":"Zazpi Gailurrak","fa":"هفت قله","fi":"Seitsemän huippua","fr":"Sept sommets","gl":"Sete Cumios","he":"שבע הפסגות","hi":"सप्तचोटी","hr":"Sedam vrhova","hu":"A hét hegycsúcs kihívás","id":"Tujuh Puncak","it":"Seven Summits","ja":"七大陸最高峰","ka":"შვიდი მწვერვალი","kk":"Жеті шың","ko":"칠대륙 최고봉","ku":"Heft Bandev","ml":"സെവൻ സമ്മിറ്റുകൾ","nl":"Zeven toppen","nn":"Seven Summits","nb":"Seven Summits","pl":"Korona Ziemi","ps":"اووه څوکې","pt":"Sete cumes","ro":"Cele șapte vârfuri","ru":"Семь вершин","sd":"ست چوٽيون","sh":"Sedam vrhova","si":"කඳු මුදුන් හත","simple":"Seven Summits","sk":"Koruna Zeme","sl":"Najvišji vrhovi po celinah","sr":"Седам врхова","sv":"De sju topparna","ta":"ஏழு கொடுமுடிகள்","tr":"Yedi Zirveler","uk":"Сім вершин","ur":"سات چوٹیاں","vi":"Bảy đỉnh núi cao nhất mỗi châu lục","zh":"各洲最高峰列表"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:54.241295","text":"Седум врвови () — збирен поим за највисоките планини на секој од седумте континенти на светот. Искачувањето на сите нив се смета за голем предизвик во планинарството. Прв нивен освојувач бил Ричард Бас, кој ги искачил сите на 30 април 1985 г.\n\nПрвиот список на седум врвови го осмислил самиот Ричард Бас (\"Басов список\"), одбирајќи ја Кошќушко за највисока планина во Австралија (2.228 м). На ова се надоврзал познатиот алпинист Рајнхолд Меснер (\"Меснеров список\"), заменувајќи го Кошќушко со Пунчак Џаја (4.884 м) во Индонезија. Монблан е отсутен од двата списока. Меснеровиот се смета за потежок за искачување бидејќи Пунчак Џаја (Карстенсова Пирамида) е вистински планинарски предизвик, додека пак Кошќушко се искачува по благи стрмнини.\n\nОсумилјадници Седум втори врвови Список на највисоки планини Крајни точки на земјата\n\nдо декември 2011, 348 освојувачи.\n\n3Д прошетка по седумте врвови — Virtual Earth 7summits.com — портал на седумте врвови со обемни информации Есеј за критериумите на избор на седумте врвови\n\nКатегорија:Седум врвови Категорија:Планини Категорија:Планинарење Категорија:Крајни точки на Земјата\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Седум врвови () — збирен поим за највисоките планини на секој од седумте континенти на светот.","translated_text":"Seven peaks () is a collective term for the highest mountains on each of the seven continents of the world.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Искачувањето на сите нив се смета за голем предизвик во планинарството.","translated_text":"Climbing all of them is considered a major challenge in mountaineering.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Прв нивен освојувач бил Ричард Бас, кој ги искачил сите на 30 април 1985 г.","translated_text":"Their first conqueror was Richard Bass, who elevated them all on April 30, 1985.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Басов и Меснеров список","translated_text":"Bass and Messner List","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Првиот список на седум врвови го осмислил самиот Ричард Бас (\"Басов список\"), одбирајќи ја Кошќушко за највисока планина во Австралија (2.228 м).","translated_text":"The first list of seven peaks was devised by Richard Bass himself (\"Bass List\"), choosing Kosciuszko as Australia's highest mountain (2,228 m).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"На ова се надоврзал познатиот алпинист Рајнхолд Меснер (\"Меснеров список\"), заменувајќи го Кошќушко со Пунчак Џаја (4.884 м) во Индонезија.","translated_text":"This was supplemented by the famous mountaineer Reinhold Messner (\"Messner's List\"), replacing Kostuško with Puncak Jaya (4,884 m) in Indonesia.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Монблан е отсутен од двата списока.","translated_text":"Mont Blanc is absent from both lists.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Меснеровиот се смета за потежок за искачување бидејќи Пунчак Џаја (Карстенсова Пирамида) е вистински планинарски предизвик, додека","translated_text":"Messner's is considered to be harder to climb because Punchak Jaya (Carsten's Pyramid) is a real mountain challenge, while","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"пак Кошќушко се искачува по благи стрмнини.","translated_text":"and the Custacean climbs on soft trunks.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"table","content":"{| class=\"wikitable sortable\"\n!colspan=\"9\"|Седум врвови (подредени по височина)\n|-\n! width= 100 | Врв\n! width= 40 | Бас\n! width= 40 | Меснер\n! width= 100 | [[Надморска височина|Надм. вис.]]\n! width= 100 | [[Топографска истакнатост|Истакнатост]]\n! width= 100 | Континент\n! width= 110 | [[Планински венец|Венец]]\n! width= 100 | Земја\n! width= 40 | Прво
освојување\n|-align=center\n|[[Монт Еверест]]\n|align=center|✔\n|align=center|✔\n|align=center| 8.848 м\n|align=center| 8.848 м\n|[[Азија]]\n|[[Хималаи]]\n|[[Непал]] / [[Кина]]\n|align=center|1953\n|-align=center\n|[[Аконкагва]]\n|align=center|✔\n|align=center|✔\n|align=center| 6.961 м\n|align=center| 6.961 м\n|[[Јужна Америка]]\n|[[Анди]]\n|[[Аргентина]]\n|align=center|1897\n|-align=center\n|[[Денали]]\n|align=center|✔\n|align=center|✔\n|align=center| 6.194 м\n|align=center| 6.144 м\n|[[Северна Америка]]\n|[[Алјаски Венец]]\n|[[САД]]\n|align=center|1913\n|-align=center\n|[[Килиманџаро]]\n|align=center|✔\n|align=center|✔\n|align=center| 5.895 м\n|align=center| 5.885 м\n|[[Африка]]\n| —\n|[[Танзанија]]\n|align=center|1889\n|-align=center\n|[[Елбрус]]\n|align=center|✔\n|align=center|✔\n|align=center| 5.642 м\n|align=center| 4.741 м\n|[[Европа]]\n|[[Кавказ]]\n|[[Русија]]\n|align=center|1874\n|-align=center\n|[[Винсонов Масив|Винсон]]\n|align=center|✔\n|align=center|✔\n|align=center| 4.892 м\n|align=center| 4.892 м\n|[[Антарктик]]\n|Сентинел\n| —\n|align=center|1966\n|-align=center\n|[[Пунчак Џаја]]\n|align=center| \n|align=center|✔\n|align=center| 4.884 м\n|align=center| 4.884 м\n|[[Океанија]]\n|Судирман\n|[[Индонезија]]\n|align=center|1962\n|-align=center\n|[[Кошќушко (планина)|Кошќушко]]\n|align=center|✔\n|align=center| \n|align=center| 2.228 м\n|align=center| 2.228 м\n|[[Австралија]]\n|[[Големи Разводни Планини]]\n|[[Австралија]]\n|align=center|1840\n|}"},{"type":"heading","text":"Поврзано","translated_text":"Related","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Осумилјадници Седум втори врвови","translated_text":"Eighty thousand Seven second peaks","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Список на највисоки планини Крајни точки на земјата","translated_text":"List of highest mountains Endpoints of the earth","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Белешки","translated_text":"White","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"до декември 2011, 348 освојувачи.","translated_text":"As of December 2011, 348 winners.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Надворешни врски","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"3Д прошетка по седумте врвови — Virtual Earth 7summits.com — портал на седумте врвови со обемни информации Есеј за критериумите на избор на седумте врвови","translated_text":"3D walk through the Seven Summits ⁇ Virtual Earth 7summits.com ⁇ Portal of the Seven Summits with extensive information Essay on the selection criteria of the Seven Summits","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Седум врвови Категорија:","translated_text":"The seven peaks Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Планини Категорија:","translated_text":"Mountains Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Планинарење Категорија:","translated_text":"Category of mountaineering:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Крајни точки на Земјата","translated_text":"Endpoints of the Earth","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Седум врва","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Седум врвови]]","hash":"8265d1902c66f23c36b56b9d23475a10eaca6e951ff0502d0dc4bae30bc7be22","last_revision":"2013-10-19T23:25:48Z","first_revision":"2013-10-19T23:25:48Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:25.252112","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Седум врвови\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Седум врвови","translated_text":"The Seven Summits","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Седум врвови-Карта","wikicode":"{{ПолКарта+ | Свет\n| width = {{{2|500}}}\n| places = {{ПолКарта~ | Свет | label=[[Денали]]
(6.194 м) | lat_deg = 63 | lat_min = 4 | lat_sec = 10 | lat_dir = N | lon_deg = 151 | lon_min = 0 | lon_sec = 27 | lon_dir = W | label_size=90 | mark = Wallpaper group diagram legend rotation3.svg | marksize=10 | position=right}}\n{{ПолКарта~ | Свет | label=[[Монблан]]
(4.810 м) | lat_deg = 45 | lat_min = 50 | lat_sec = 1 | lat_dir = N | lon_deg = 6 | lon_min = 51 | lon_sec = 54 | lon_dir = E | label_size=90 | mark = Wallpaper group diagram legend rotation3.svg | marksize=10 | position=left}}\n{{ПолКарта~ | Свет | label=[[Елбрус]]
(5.642 м) | lat_deg = 43 | lat_min = 21 | lat_sec = 18 | lat_dir = N | lon_deg = 42 | lon_min = 26 | lon_sec = 21 | lon_dir = E | label_size=90 | mark = Wallpaper group diagram legend rotation3.svg | marksize=10 | position=right}}\n{{ПолКарта~ | Свет | label=[[Монт Еверест]]
(8.848 м) | lat_deg = 27 | lat_min = 59 | lat_sec = 17 | lat_dir = N | lon_deg = 86 | lon_min = 55 | lon_sec = 31 | lon_dir = E | label_size=90 | mark = Wallpaper group diagram legend rotation3.svg | marksize=10 | position=right}}\n{{ПолКарта~ | Свет | label=[[Килиманџаро|Килиманџ.]]
(5.895 м) | lat_deg = 3 | lat_min = 4 | lat_sec = 33 | lat_dir = S | lon_deg = 37 | lon_min = 21 | lon_sec = 12 | lon_dir = E | label_size=90 | mark = Wallpaper group diagram legend rotation3.svg | marksize=10 | position=right}}\n{{ПолКарта~ | Свет | label=[[Аконкагва]]
(6.961 м) | lat_deg = 32 | lat_min = 39 | lat_sec = 12.35 | lat_dir = S | lon_deg = 70 | lon_min = 0 | lon_sec = 39.9 | lon_dir = W | label_size=90 | mark = Wallpaper group diagram legend rotation3.svg | marksize=10 | position=right}}\n{{ПолКарта~ | Свет | label=[[Винсонов Масив|Винсон]]
(4.892 м) | lat_deg = 78 | lat_min = 31 | lat_sec = 31.74 | lat_dir = S | lon_deg = 85 | lon_min = 37.1 | lon_sec = 1.73 | lon_dir = W | label_size=90 | mark = Wallpaper group diagram legend rotation3.svg | marksize=10 | position=left}}\n{{ПолКарта~ | Свет | label=[[Кошќушко (планина)|Кошќушко]]
(2.228 м) | lat_deg = 36 | lat_min = 27 | lat_sec = 21.53 | lat_dir = S | lon_deg = 148 | lon_min = 15 | lon_sec = 48 | lon_dir = E | label_size=90 | mark = Wallpaper group diagram legend rotation3.svg | marksize=10 | position=left}}\n{{ПолКарта~ | Свет | label=[[Пунчак Џаја]]
(4.884 м) | lat_deg = 4 | lat_min = 4 | lat_sec = 44 | lat_dir = S | lon_deg = 137 | lon_min = 9 | lon_sec = 0 | lon_dir = E | label_size=90 | mark = Wallpaper group diagram legend rotation3.svg | marksize=10 | position=left}}\n| float = {{{1|right}}}\n| alt = \n| caption = {{{caption|{{FULLPAGENAME}} е еденКарта од [[седум врвови|седумте врва]] (или девет, зависно од сметањето)}}}\n}}\n\n[[Категорија:Предлошки за географија]]\n[[Категорија:Седум врвови|ΨКарта]]\n","hash":"16476ae3eea8ac57b05ea2ce5b1439075ec38091c08591f0f047c719501b3ca3","last_revision":"2020-01-25T09:39:46Z","first_revision":"2013-10-19T23:40:35Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:25.311710","cross_lingual_links":{"en":"Template:Seven Summits Map","pt":"Predefinição:Mapa dos Sete Cumes","sco":"Template:Seiven Summits Cairt","si":"සැකිල්ල:කඳු මුදුන් හත සිතියම","uk":"Шаблон:Мапа «Сім вершин»","ur":"سانچہ:نقشہ سات چوٹیاں","vi":"Bản mẫu:Bản đồ bảy đỉnh núi"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:54.241295","text":"Категорија:Предлошки за географија ΨКарта\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Предлошки за географија ΨКарта","translated_text":"Category:Geographical suggestions ΨMap","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Винсонов Масив","wikicode":"{{Инфокутија Планина\n| name = Винсонов Масив\n| other_name = ''Vinson Massif''\n| photo = Vinson-Massif.jpg\n| photo_caption = Сателитска снимка на Винсоновиот Масив\n| elevation_m = 4892\n| elevation_ref = [http://www.peakbagger.com/peak.aspx?pid=12108 Винсонов Масив] — Peakbagger {{en}} {{конс|2011-10-26}}\n| prominence_m = 4892\n| prominence_ref = [http://peaklist.org/WWlists/ultras/antarctica.html Антарктик - Ултраистакнати планини] — Peaklist {{en}} {{конс|2011-10-26}}
8-ма\n| listing = [[седум врвови]], ултра\n| location = [[Антарктик]]\n| range = Сентинел\n| map = Антарктик |relief=1\n| map_caption = \n| label =\n| label_size = 80 \n| map_size = 350\n| label_position = top\n| coordinates = {{coord|78|31|31.74|S|85|37|1.73|W|type:mountain_region:AQ_scale:100000|format=dms|display=inline,title}}\n| region = AQ\n| coordinates_ref = \n| first_ascent = 1966 (Николас Клинч и дружината)\n| easiest_route = искачување по снег/мраз\n}}\n'''Винсонов Масив''' ({{lang-en|Vinson Massif}}) — највисока [[планина]] на [[Антарктик]]от со висина од 4.892 м. Сместена е во венецот Сентинел во состав на поголемиот венец [[Елсворт (планински венеец)|Елсворт]] над [[Филхнер-Ронеов Леден Гребен|Филхнер-Ронеовиот Леден Гребен]] при основата на [[Антарктички Полуостров|Антарктичкиот Полуостров]]. [[Масив]]от се наоѓа на 1.200 км од [[Јужен Пол|Јужниот Пол]], долг е околу 21 км и има ширина од 13 км. Името го добил во 2006 г. во чест на американскиот конгресмен Карл Винсон (1883-1981)\n\nМасивот е забележан во 1958 г. и првпат освоен во 1966 г. До февруари 2010 г. планината се обиделе да ја искачат вкупно 1.400 планинари.{{нмс|url=http://7summits.com/vinson/vinson.htm|title=ЧПП за Винсоновиот Масив|publisher=7 Summits}} {{en}}\n\n==Географија==\nМасивот се протега од седлото Гуџ и [[ледник]]от Бренском на северозапад, ледниците Нимиц и Гилдеја на југозапад и југ и ледникот Дејтер со неговиот придружник Хинкли на исток. Југоисточниот дел завршува во седлото Хамер кое го поврзува со масивот Крадок, чија највисока точка е планината Ратфорд (4.477 м). Винсоновиот Масив е составен од високата Винсоновата Висорамнина во средишниот дел со некои врвови до 4.700 м и неколку странични сртови кон југозапад или североисток од висорамнината.\n\n== Поврзано ==\n* [[Елсворт (планински венеец)]]\n* [[Седум врвови]]\n\n== Наводи ==\n{{наводи|refs=\n{{нмс|publisher=7 Summits|title=ГПС-насоки за Винсоновиот Масив|url=http://7summits.com/vinson/waypoints.php|accessdate=2007-01-29}} {{en}}\n{{наведен gnis|id=16082|type=antarid|name=Винсоновиот Масив|accessdate=2008-09-20}}\n{{наведен gnis|id=18890|type=antarid|name=Винсоновиот Масив|accessdate=2008-09-20}}\n{{нмс|publisher=7 Summits|title=Винсонов Масив, врвот на Антарктикот|url=http://7summits.com/vinson/vinson.htm|year=2008|accessdate=2008-09-20}} {{en}}\n}}\n\n== Надворешни врски ==\n{{ризница|Vinson Massif}}\n* [http://www.summitpost.org/mount-vinson/830860 Винсонов Масив] — SummitPost {{en}}\n\n{{Седум врвови}}\n\n[[Категорија:Планини на Антарктикот]]\n[[Категорија:Седум врвови]]\n[[Категорија:Филхнер-Ронеов Леден Гребен]]","hash":"f0f18a0edd687256b7233334629b1e73c83a6b93f510aa70755a144c29e36918","last_revision":"2023-08-05T02:41:00Z","first_revision":"2013-10-20T02:18:55Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:25.365214","cross_lingual_links":{"af":"Mount Vinson","am":"ቪንሶን ማሲፍ","ar":"فينسون ماسيف","ast":"Macizu Vinson","az":"Vinson massivi","be":"Вінсан","be-x-old":"Масіў Вінсан","bg":"Винсън (масив)","bn":"ভিনসন স্তূপপর্বত","br":"Menez Vinson","bs":"Vinsonov masiv","ca":"Massís Vinson","ceb":"Vinson Massif","ckb":"ڤینسۆن ماسیف","cs":"Vinson Massif","da":"Mount Vinson","de":"Vinson-Massiv","el":"Όρος Βίνσεν","en":"Vinson Massif","eo":"Monto Vinson","es":"Macizo Vinson","et":"Vinson","eu":"Vinson","fa":"توده‌کوه وینسون","fi":"Vinsonin massiivi","fr":"Massif Vinson","gl":"Macizo Vinson","he":"מסיב וינסון","hi":"विन्सन मैसिफ़","hu":"Vinson Massif","hy":"Վինսոն լեռնազանգված","id":"Masif Vinson","it":"Monte Vinson","ja":"ヴィンソン・マシフ","jv":"Vinson Massif","ka":"ვინსონის მასივი","kk":"Винсон (массив)","ko":"빈슨 산괴","ku":"Çiyayê Vinson","lt":"Vinsono masyvas","lv":"Vinsona masīvs","ml":"വിൻസൺ മാസിഫ്","nl":"Vinsonmassief","nn":"Vinson Massif","nb":"Vinson Massif","oc":"Massís Vinson","pl":"Masyw Vinsona","pnb":"ٹلہ ونسن","pt":"Maciço Vinson","rm":"Mount Vinson","ro":"Masivul Vinson","ru":"Винсон (массив)","sco":"Vinson Massif","sh":"Vinsonov masiv","simple":"Vinson Massif","sk":"Vinson Massif","sl":"Vinsonov masiv","sr":"Vinsonov masiv","sv":"Vinson Massif","sw":"Vinson Massif","ta":"வின்சன் மலைத்திரள்","th":"ยอดเขาวินสันแมสซิฟ","tl":"Vinson Massif","tr":"Vinson Dağı","uk":"Вінсон (масив)","ur":"وینسن ماسیف","vi":"Vinson Massif","war":"Vinson Massif","wuu":"文森山","zh":"文森山","zh-yue":"文森山"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:54.241295","text":"Винсонов Масив () — највисока планина на Антарктикот со висина од 4.892 м. Сместена е во венецот Сентинел во состав на поголемиот венец Елсворт над Филхнер-Ронеовиот Леден Гребен при основата на Антарктичкиот Полуостров. Масивот се наоѓа на 1.200 км од Јужниот Пол, долг е околу 21 км и има ширина од 13 км. Името го добил во 2006 г. во чест на американскиот конгресмен Карл Винсон (1883-1981)\n\nМасивот е забележан во 1958 г. и првпат освоен во 1966 г. До февруари 2010 г. планината се обиделе да ја искачат вкупно 1.400 планинари.\n\nМасивот се протега од седлото Гуџ и ледникот Бренском на северозапад, ледниците Нимиц и Гилдеја на југозапад и југ и ледникот Дејтер со неговиот придружник Хинкли на исток. Југоисточниот дел завршува во седлото Хамер кое го поврзува со масивот Крадок, чија највисока точка е планината Ратфорд (4.477 м). Винсоновиот Масив е составен од високата Винсоновата Висорамнина во средишниот дел со некои врвови до 4.700 м и неколку странични сртови кон југозапад или североисток од висорамнината.\n\nЕлсворт (планински венеец) Седум врвови\n\nВинсонов Масив — SummitPost\n\nКатегорија:Планини на Антарктикот Категорија:Седум врвови Категорија:Филхнер-Ронеов Леден Гребен\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Инфокутија Планина\n| name = Винсонов Масив\n| other_name = ''Vinson Massif''\n| photo = Vinson-Massif.jpg\n| photo_caption = Сателитска снимка на Винсоновиот Масив\n| elevation_m = 4892\n| elevation_ref = [http://www.peakbagger.com/peak.aspx?pid=12108 Винсонов Масив] — Peakbagger {{en}} {{конс|2011-10-26}}\n| prominence_m = 4892\n| prominence_ref = [http://peaklist.org/WWlists/ultras/antarctica.html Антарктик - Ултраистакнати планини] — Peaklist {{en}} {{конс|2011-10-26}}
8-ма\n| listing = [[седум врвови]], ултра\n| location = [[Антарктик]]\n| range = Сентинел\n| map = Антарктик |relief=1\n| map_caption = \n| label =\n| label_size = 80 \n| map_size = 350\n| label_position = top\n| coordinates = {{coord|78|31|31.74|S|85|37|1.73|W|type:mountain_region:AQ_scale:100000|format=dms|display=inline,title}}\n| region = AQ\n| coordinates_ref = \n| first_ascent = 1966 (Николас Клинч и дружината)\n| easiest_route = искачување по снег/мраз\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Винсонов Масив () — највисока планина на Антарктикот со висина од 4.892 м.","translated_text":"Vinson's Massif () is the highest mountain in Antarctica with an elevation of 4,892 m.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сместена е во венецот Сентинел во состав на поголемиот венец Елсворт над Филхнер-","translated_text":"It is situated in the Sentinel crown within the larger Ellsworth crown above the Fillmore.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ронеовиот Леден Гребен при основата на Антарктичкиот Полуостров.","translated_text":"The Rhône Ice Shelf at the base of the Antarctic Peninsula.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Масивот се наоѓа на 1.200 км од Јужниот Пол, долг е околу 21 км и има ширина од 13 км.","translated_text":"The massif is located 1,200 km from the South Pole, is about 21 km long and 13 km wide.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"","char_index":86,"name":"gnis","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Името го добил во 2006 г. во чест на американскиот конгресмен Карл Винсон (1883-1981)","translated_text":"It was named in 2006 in honor of U.S. Congressman Carl Vinson (1883-1981)","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"","char_index":85,"name":"gnismtv","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Масивот е забележан во 1958 г. и првпат освоен во 1966 г. До февруари 2010 г. планината се обиделе да ја искачат вкупно 1.400 планинари.","translated_text":"The massif was observed in 1958 and first conquered in 1966. By February 2010, a total of 1,400 climbers had attempted to climb the mountain.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{нмс|url=http://7summits.com/vinson/vinson.htm|title=ЧПП за Винсоновиот Масив|publisher=7 Summits}} {{en}}","char_index":136,"name":"7summits","url":"http://7summits.com/vinson/vinson.htm","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":24171,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:07.916127-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.765625}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Географија","translated_text":"Geography","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Масивот се протега од седлото","translated_text":"The mass extends from the saddle","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Гуџ и ледникот Бренском на северозапад, ледниците Нимиц и Гилдеја на југозапад и југ и ледникот Дејтер со неговиот придружник Хинкли на исток.","translated_text":"Googe and Brensco Glacier to the northwest, the Nimitz and Guildia Glaciers to the southwest and south and the Daiter Glacier with its companion Hinckley to the east.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Југоисточниот дел завршува во седлото Хамер кое го поврзува со масивот Крадок, чија највисока точка е планината Ратфорд (4.477 м).","translated_text":"The southeastern portion ends at the Hammer Seat which connects it to the Kradock Massif, the highest point of which is Mount Rutherford (4,477 m).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Винсоновиот Масив е составен од високата Винсоновата Висорамнина во средишниот дел со некои врвови до 4.700 м и неколку странични сртови кон југозапад или североисток од висорамнината.","translated_text":"The Vinson Massif is composed of the high Vinson Highlands in the central part with some peaks up to 4,700 m and several lateral ridges to the southwest or northeast of the plateau.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Поврзано","translated_text":"Related","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Елсворт (планински венеец) Седум врвови","translated_text":"Ellsworth (mountain ridge) Seven peaks","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Надворешни врски","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Винсонов Масив — SummitPost","translated_text":"Vinson's Massive ⁇ SummitPost","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Планини на Антарктикот Категорија:","translated_text":"Mountains of the Antarctic Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Седум врвови Категорија:Филхнер-","translated_text":"The Seven Summits","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ронеов Леден Гребен","translated_text":"Rone's Ice Ridge","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Сместена е во венецот Сентинел во состав на поголемиот венец Елсворт над Филхнер- Ронеовиот Леден Гребен при основата на Антарктичкиот Полуостров. Масивот се наоѓа на 1.200 км од Јужниот Пол, долг е околу 21 км и има ширина од 13 км.","translated_text":"It is situated in the Sentinel crown within the larger Ellsworth crown above the Fillmore. The Rhône Ice Shelf at the base of the Antarctic Peninsula. The massif is located 1,200 km from the South Pole, is about 21 km long and 13 km wide.","citations":[{"content":"","char_index":233,"name":"gnis","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Ронеовиот Леден Гребен при основата на Антарктичкиот Полуостров. Масивот се наоѓа на 1.200 км од Јужниот Пол, долг е околу 21 км и има ширина од 13 км. Името го добил во 2006 г. во чест на американскиот конгресмен Карл Винсон (1883-1981)","translated_text":"The Rhône Ice Shelf at the base of the Antarctic Peninsula. The massif is located 1,200 km from the South Pole, is about 21 km long and 13 km wide. It was named in 2006 in honor of U.S. Congressman Carl Vinson (1883-1981)","citations":[{"content":"","char_index":237,"name":"gnismtv","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Масивот е забележан во 1958 г. и првпат освоен во 1966 г. До февруари 2010 г. планината се обиделе да ја искачат вкупно 1.400 планинари.","translated_text":"The massif was observed in 1958 and first conquered in 1966. By February 2010, a total of 1,400 climbers had attempted to climb the mountain.","citations":[{"content":"{{нмс|url=http://7summits.com/vinson/vinson.htm|title=ЧПП за Винсоновиот Масив|publisher=7 Summits}} {{en}}","char_index":136,"name":"7summits","url":"http://7summits.com/vinson/vinson.htm","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":24171,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:07.916127-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.765625}]}]} +{"title":"Винсон (планински венец)","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Винсонов Масив]]","hash":"7a43709251ae3ba72e38bdd416cfcf58f903e73f9b6bef7d01a5489adc2ecb19","last_revision":"2013-10-20T02:33:07Z","first_revision":"2013-10-20T02:33:07Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:25.414900","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Винсонов Масив\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Винсонов Масив","translated_text":"It's called the Vinson Massif.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Винсон (масив)","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Винсонов Масив]]","hash":"7a43709251ae3ba72e38bdd416cfcf58f903e73f9b6bef7d01a5489adc2ecb19","last_revision":"2013-10-20T02:33:10Z","first_revision":"2013-10-20T02:33:10Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:25.467683","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Винсонов Масив\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Винсонов Масив","translated_text":"It's called the Vinson Massif.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Винсон (планински масив)","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Винсонов Масив]]","hash":"7a43709251ae3ba72e38bdd416cfcf58f903e73f9b6bef7d01a5489adc2ecb19","last_revision":"2013-10-20T02:33:10Z","first_revision":"2013-10-20T02:33:10Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:25.525245","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Винсонов Масив\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Винсонов Масив","translated_text":"It's called the Vinson Massif.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Винсон (планина)","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Винсонов Масив]]","hash":"7a43709251ae3ba72e38bdd416cfcf58f903e73f9b6bef7d01a5489adc2ecb19","last_revision":"2013-10-20T02:33:13Z","first_revision":"2013-10-20T02:33:13Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:25.575059","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Винсонов Масив\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Винсонов Масив","translated_text":"It's called the Vinson Massif.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Отрантски Проток","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Отрантска Врата]]","hash":"b12a1bf4cfbc73f5678fd800a94f31157f4a8bc066389d3dcc411360048af0fd","last_revision":"2013-10-20T03:51:35Z","first_revision":"2013-10-20T03:51:35Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:25.637682","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Отрантска Врата\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Отрантска Врата","translated_text":"The Oratory Gate","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Отрантски Премин","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Отрантска Врата]]","hash":"b12a1bf4cfbc73f5678fd800a94f31157f4a8bc066389d3dcc411360048af0fd","last_revision":"2013-10-20T03:51:36Z","first_revision":"2013-10-20T03:51:36Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:25.689423","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Отрантска Врата\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Отрантска Врата","translated_text":"The Oratory Gate","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Отрантски Канал","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Отрантска Врата]]","hash":"b12a1bf4cfbc73f5678fd800a94f31157f4a8bc066389d3dcc411360048af0fd","last_revision":"2013-10-20T03:51:51Z","first_revision":"2013-10-20T03:51:51Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:25.747403","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Отрантска Врата\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Отрантска Врата","translated_text":"The Oratory Gate","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Подморници","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Подморница]]","hash":"ab2b7b323c553386cdd8bc4a58472fb109e7cfacf149a63f1f15b7f1c6530413","last_revision":"2013-10-20T04:19:42Z","first_revision":"2013-10-20T04:19:42Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:25.806262","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Подморница\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Подморница","translated_text":"A Submarine is a Submarine","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Отрантска Врата","wikicode":"[[Податотека:Отрантска Врата.svg|мини|десно|Отрантската Врата на карта]]\n'''Отрантска Врата''' ({{lang-sq|Kanali i Otrantos}}; {{lang-it|Canale d'Otranto}}) — [[проток]] што ги поврзува [[Јадранско Море|Јадранското]] и [[Јонско Море|Јонското Море]] [[Италија]] from [[Албанија]]. Во најтесниот дел кај [[Отрантски ’Рт|Отрантскиот ’Рт]] (Палашија) источно од [[Саленто]], протокот е широк само 72 км.{{наведена книга|author=Frank K. McKinney|title=The Northern Adriatic Ecosystem: Deep Time in a Shallow Sea|url=http://books.google.com/books?id=TuxEf_Yn4YkC&pg=PA29|accessdate=6 март 2013|year=2007|publisher=Columbia University Press|isbn=978-0-231-13242-8|page=29}} Протокот е наречен по италијанскиот град [[Отранто]].\n\nЗа време на [[Прва светска војна|Првата светска војна]], протокот имал големо стратешко значење. [[Кралство Италија|Италија]], [[Трета Француска Република|Франција]] и [[Велика Британија]] во него сместиле лесни пловила, попречувајќи ѝ го влезот на [[Австроунгарска воена морнарица|Австроунгарската воена морнарица]] во [[Средоземно Море|Средоземното Море]].\n\nИстите барикади не можеле да се справат со [[Германско Царство|германските]] [[подморница|подморници]] кои успешно напаѓале во Јадранот и Средоземното Море во текот на целата војна.''First World War'' - Willmott, H.P., Dorling Kindersley, 2003, стр. 186\n\nВо денешно време протокот се соочува со голем број на [[нелегална имиграција|нелегални имигранти]] кои [[албанска мафија|албанската мафија]] ги криумчари на бродови.\n \n== Поврзано ==\n* [[Отрантски ’Рт]]\n* [[Османлиска инвазија на Отранто]]\n* „[[Отрантскиот замок]]“ — првиот [[готски роман]]\n* [[Тарантски Залив]]\n\n== Наводи ==\n{{рв|Strait of Otranto}}\n{{наводи}}\n{{coord|40|13|10|N|18|55|32|E|type:waterbody|display=title}}\n\n{{Албанија-гео-никулец}}\n{{Италија-гео-никулец}}\n\n{{Нормативна контрола}}\n\n[[Категорија:Протоци во Албанија]]\n[[Категорија:Протоци во Италија]]\n[[Категорија:Протоци во Европа]]\n[[Категорија:Протоци во Средоземното Море]]\n[[Категорија:Меѓународни протоци]]\n[[Категорија:Јонско Море]]\n[[Категорија:Јадранско Море]]\n[[Категорија:Јадрански брег на Албанија]]\n[[Категорија:Јонски брег на Албанија]]","hash":"ae14b7916ade077a8c8d8690a9bf02e2c36c4df784cd4c77dfd51a007e754085","last_revision":"2021-07-06T23:24:58Z","first_revision":"2013-10-20T04:26:33Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:25.857095","cross_lingual_links":{"ar":"مضيق أطرانط","ast":"Canal d'Otranto","az":"Otranto boğazı","ba":"Отранто боғаҙы","ban":"Selat Otranto","be":"Отранта (праліў)","be-x-old":"Атранта (пратока)","bg":"Отрантски проток","br":"Kanol Otranto","bs":"Otrantska vrata","ca":"Canal d'Òtranto","ceb":"Strait of Otranto","ckb":"گەرووی ئۆترانتۆ","cs":"Otrantský průliv","cy":"Culfor Otranto","da":"Otrantostrædet","de":"Straße von Otranto","el":"Στενό του Οτράντο","en":"Strait of Otranto","eo":"Otranta Markolo","es":"Canal de Otranto","et":"Otranto väin","eu":"Otrantoko kanala","ext":"Estrechu d'Otrantu","fa":"تنگه اوترانتو","fi":"Otrantonsalmi","fo":"Otrantostræti","fr":"Canal d'Otrante","fy":"Strjitte fan Otranto","gl":"Estreito de Otranto","he":"מצר אוטרנטו","hi":"ओत्राण्टो जलसन्धि","hr":"Otrantska vrata","hu":"Otrantói-szoros","hy":"Օտրանտոյի նեղուց","id":"Selat Otranto","is":"Otrantósundið","it":"Canale d'Otranto","ja":"オトラント海峡","ka":"ოტრანტოს სრუტე","ko":"오트란토 해협","ku":"Tengava Otranto","la":"Fretum Hydruntinum","lt":"Otranto sąsiauris","lv":"Otranto šaurums","mr":"ओत्रांतोची सामुद्रधुनी","ms":"Selat Otranto","new":"ओत्राण्टो जलसन्धि","nl":"Kanaal van Otranto","nn":"Otrantosundet","nb":"Otrantostredet","oc":"Canau d'Otranto","pl":"Cieśnina Otranto","pt":"Estreito de Otranto","ro":"Strâmtoarea Otranto","ru":"Отранто (пролив)","scn":"Canali di Otrantu","sh":"Otrantska vrata","simple":"Strait of Otranto","sk":"Otrantský prieliv","sl":"Otrantska vrata","sq":"Ngushtica e Otrantos","sr":"Отрантска врата","sv":"Otrantosundet","sw":"Mlangobahari wa Otranto","ta":"ஓட்ரான்டோ நீரிணை","tr":"Otranto Boğazı","uk":"Отрантська протока","vec":"Canal d'Otranto","vi":"Eo biển Otranto","vls":"Stroate van Otranto","war":"Suláng han Otranto","wuu":"奥特朗托海峡","zh":"奧特朗托海峽","zh-yue":"奧特朗托海峽"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:54.241295","text":"Отрантска Врата (; ) — проток што ги поврзува Јадранското и Јонското Море Италија from Албанија. Во најтесниот дел кај Отрантскиот 'Рт (Палашија) источно од Саленто, протокот е широк само 72 км. Протокот е наречен по италијанскиот град Отранто.\n\nЗа време на Првата светска војна, протокот имал големо стратешко значење. Италија, Франција и Велика Британија во него сместиле лесни пловила, попречувајќи ѝ го влезот на Австроунгарската воена морнарица во Средоземното Море.\n\nИстите барикади не можеле да се справат со германските подморници кои успешно напаѓале во Јадранот и Средоземното Море во текот на целата војна.\n\nВо денешно време протокот се соочува со голем број на нелегални имигранти кои албанската мафија ги криумчари на бродови.\n\nОтрантски 'Рт Османлиска инвазија на Отранто \"Отрантскиот замок\" — првиот готски роман Тарантски Залив\n\nКатегорија:Протоци во Албанија Категорија:Протоци во Италија Категорија:Протоци во Европа Категорија:Протоци во Средоземното Море Категорија:Меѓународни протоци Категорија:Јонско Море Категорија:Јадранско Море Категорија:Јадрански брег на Албанија Категорија:Јонски брег на Албанија\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Отрантска","translated_text":"Oryanth","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Врата (; ) — проток што ги поврзува Јадранското и Јонското Море Италија from Албанија.","translated_text":"Gate (; ) ⁇ stream connecting the Adriatic and Ionian Seas Italy from Albania.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Во најтесниот дел кај Отрантскиот 'Рт (","translated_text":"In the narrowest part of the Rt.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Палашија) источно од Саленто, протокот е широк само 72 км.","translated_text":"Palacia) east of Salento, the stream is only 72 km wide.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{наведена книга|author=Frank K. McKinney|title=The Northern Adriatic Ecosystem: Deep Time in a Shallow Sea|url=http://books.google.com/books?id=TuxEf_Yn4YkC&pg=PA29|accessdate=6 март 2013|year=2007|publisher=Columbia University Press|isbn=978-0-231-13242-8|page=29}}","char_index":58,"name":"McKinney2007","url":"http://books.google.com/books?id=TuxEf_Yn4YkC&pg=PA29","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=ISO-8859-1","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":40299,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:08.141196-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (30 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Протокот е наречен по италијанскиот град Отранто.","translated_text":"The stream is named after the Italian city of Otranto.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"За време на Првата светска војна, протокот имал големо стратешко значење.","translated_text":"During World War I, the canal was of great strategic importance.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Италија, Франција и Велика Британија во него сместиле лесни пловила, попречувајќи ѝ го влезот на Австроунгарската воена морнарица во Средоземното Море.","translated_text":"Italy, France, and Britain accommodated light cruisers, preventing the Austro-Hungarian Navy from entering the Mediterranean.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Истите барикади не можеле да се справат со германските подморници кои успешно напаѓале во Јадранот и Средоземното Море во текот на целата војна.","translated_text":"The same barricades could not withstand the German submarines that successfully attacked the nuclear and Mediterranean Sea throughout the war.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"''First World War'' - Willmott, H.P., Dorling Kindersley, 2003, стр. 186","char_index":144,"name":"WILLMOTT","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Во денешно време протокот се соочува со голем број на нелегални имигранти кои албанската мафија ги криумчари на бродови.","translated_text":"Nowadays, the flow is faced with a large number of illegal immigrants who the Albanian mafia has been smuggling on ships.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Поврзано","translated_text":"Related","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Отрантски '","translated_text":"'Otrantic'","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Рт Османлиска инвазија на Отранто \"Отрантскиот замок\" — првиот готски роман Тарантски Залив","translated_text":"Ottoman invasion of Otranto \"The Castle of Otranto\" ⁇ first Gothic novel Taranto Bay","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Протоци во Албанија Категорија:","translated_text":"Flows in Albania Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Протоци во Италија Категорија:","translated_text":"Flows in Italy Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Протоци во Европа Категорија:","translated_text":"This appropriation is intended to cover expenditure on technical assistance for the implementation of the programme.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Протоци во Средоземното Море Категорија:","translated_text":"Flows in the Mediterranean Sea Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Меѓународни протоци Категорија:","translated_text":"International flows Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Јонско Море Категорија:Јадранско Море Категорија:","translated_text":"Ionian Sea Category:Jordanian Sea Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Јадрански брег на Албанија Категорија:","translated_text":"The following is a list of airports in Albania.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Јонски брег на Албанија","translated_text":"Ionian coast of Albania","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Врата (; ) — проток што ги поврзува Јадранското и Јонското Море Италија from Албанија. Во најтесниот дел кај Отрантскиот 'Рт ( Палашија) источно од Саленто, протокот е широк само 72 км.","translated_text":"Gate (; ) ⁇ stream connecting the Adriatic and Ionian Seas Italy from Albania. In the narrowest part of the Rt. Palacia) east of Salento, the stream is only 72 km wide.","citations":[{"content":"{{наведена книга|author=Frank K. McKinney|title=The Northern Adriatic Ecosystem: Deep Time in a Shallow Sea|url=http://books.google.com/books?id=TuxEf_Yn4YkC&pg=PA29|accessdate=6 март 2013|year=2007|publisher=Columbia University Press|isbn=978-0-231-13242-8|page=29}}","char_index":185,"name":"McKinney2007","url":"http://books.google.com/books?id=TuxEf_Yn4YkC&pg=PA29","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=ISO-8859-1","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":40299,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:08.141196-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (30 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Истите барикади не можеле да се справат со германските подморници кои успешно напаѓале во Јадранот и Средоземното Море во текот на целата војна.","translated_text":"The same barricades could not withstand the German submarines that successfully attacked the nuclear and Mediterranean Sea throughout the war.","citations":[{"content":"''First World War'' - Willmott, H.P., Dorling Kindersley, 2003, стр. 186","char_index":144,"name":"WILLMOTT","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Отрантската Врата","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Отрантска Врата]]","hash":"b12a1bf4cfbc73f5678fd800a94f31157f4a8bc066389d3dcc411360048af0fd","last_revision":"2013-10-20T04:28:51Z","first_revision":"2013-10-20T04:28:51Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:25.916849","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Отрантска Врата\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Отрантска Врата","translated_text":"The Oratory Gate","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Отрантскиот Проток","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Отрантска Врата]]","hash":"b12a1bf4cfbc73f5678fd800a94f31157f4a8bc066389d3dcc411360048af0fd","last_revision":"2013-10-20T04:33:40Z","first_revision":"2013-10-20T04:33:40Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:25.975490","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Отрантска Врата\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Отрантска Врата","translated_text":"The Oratory Gate","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Протоци во Албанија","wikicode":"{{рв|Straits of Albania}}\n\n{{ОСНОВНОПОДРЕДУВАЊЕ:Албанија}}\n[[Категорија:Протоци по земја]]\n[[Категорија:Протоци во Европа]]\n[[Категорија:Протоци во Средоземното Море]]\n[[Категорија:Водни површини во Албанија|Протоци]]","hash":"65de878251e5f713b8b582047226a9ff0d5e798a4a76dd3986e664a442b1a06f","last_revision":"2018-08-08T01:00:09Z","first_revision":"2013-10-20T04:48:17Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:26.034673","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:مضائق ألبانيا","be":"Катэгорыя:Пралівы Албаніі","bg":"Категория:Протоци на Албания","ceb":"Kategoriya:Mga estretso sa Albanya","cs":"Kategorie:Průlivy v Albánii","el":"Κατηγορία:Πορθμοί της Αλβανίας","en":"Category:Straits of Albania","es":"Categoría:Estrechos de Albania","eu":"Kategoria:Albaniako itsasarteak","fa":"رده:تنگه‌های آلبانی","fr":"Catégorie:Détroit en Albanie","fy":"Kategory:Seestrjitte yn Albaanje","he":"קטגוריה:אלבניה: מצרי ים","hu":"Kategória:Albánia tengerszorosai","ja":"Category:アルバニアの海峡","ko":"분류:알바니아의 해협","la":"Categoria:Freta Albaniae","pl":"Kategoria:Cieśniny Albanii","pt":"Categoria:Estreitos da Albânia","ru":"Категория:Проливы Албании","sh":"Kategorija:Morski tjesnaci u Albaniji","sq":"Kategoria:Ngushtica të Shqipërisë","sv":"Kategori:Sund i Albanien","tr":"Kategori:Arnavutluk'taki boğazlar","vi":"Thể loại:Eo biển Albania","zh":"Category:阿爾巴尼亞海峽"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:54.241295","text":"Категорија:Протоци по земја Категорија:Протоци во Европа Категорија:Протоци во Средоземното Море Протоци\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Протоци по земја Категорија:","translated_text":"Flows across the country Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Протоци во Европа Категорија:","translated_text":"This appropriation is intended to cover expenditure on technical assistance for the implementation of the programme.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Протоци во Средоземното Море Протоци","translated_text":"Rivers in the Mediterranean Rivers","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Протоци во Италија","wikicode":"{{рв|Straits of Italy}}\n\n{{ОСНОВНОПОДРЕДУВАЊЕ:Италија}}\n[[Категорија:Протоци по земја]]\n[[Категорија:Протоци во Европа]]\n[[Категорија:Протоци во Средоземното Море]]\n[[Категорија:Земјишни облици на Италија]]","hash":"563e60f1314e70d9bbdd604f2364c4ea08b4df8dcbbd18e2e8bcccc2a3500073","last_revision":"2018-12-12T12:29:48Z","first_revision":"2013-10-20T04:54:40Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:26.095223","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:مضائق إيطاليا","az":"Kateqoriya:İtaliya boğazları","be":"Катэгорыя:Пралівы Італіі","bg":"Категория:Протоци на Италия","bs":"Kategorija:Moreuzi u Italiji","ceb":"Kategoriya:Mga estretso sa Italya","cs":"Kategorie:Průlivy v Itálii","cy":"Categori:Culforoedd yr Eidal","el":"Κατηγορία:Πορθμοί της Ιταλίας","en":"Category:Straits of Italy","eo":"Kategorio:Markoloj en Italio","es":"Categoría:Estrechos de Italia","eu":"Kategoria:Italiako itsasarteak","fa":"رده:تنگه‌های ایتالیا","fr":"Catégorie:Détroit en Italie","fy":"Kategory:Seestrjitte yn Itaalje","he":"קטגוריה:איטליה: מצרי ים","hr":"Kategorija:Tjesnaci u Italiji","hu":"Kategória:Olaszország tengerszorosai","hy":"Կատեգորիա:Իտալիայի նեղուցներ","id":"Kategori:Selat di Italia","it":"Categoria:Stretti d'Italia","ja":"Category:イタリアの海峡","la":"Categoria:Freta Italiae","oc":"Categoria:Estrech d'Itàlia","pl":"Kategoria:Cieśniny Włoch","pt":"Categoria:Estreitos da Itália","ru":"Категория:Проливы Италии","sh":"Kategorija:Morski tjesnaci u Italiji","sv":"Kategori:Sund i Italien","tr":"Kategori:İtalya'daki boğazlar","uk":"Категорія:Протоки Італії","vi":"Thể loại:Eo biển Ý","zh":"Category:義大利海峽"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:54.241295","text":"Категорија:Протоци по земја Категорија:Протоци во Европа Категорија:Протоци во Средоземното Море Категорија:Земјишни облици на Италија\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Протоци по земја Категорија:","translated_text":"Flows across the country Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Протоци во Европа Категорија:","translated_text":"This appropriation is intended to cover expenditure on technical assistance for the implementation of the programme.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Протоци во Средоземното Море Категорија:","translated_text":"Flows in the Mediterranean Sea Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Земјишни облици на","translated_text":"Landforms of","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Италија","translated_text":"Italy","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Јонско Море","wikicode":"{{Катпов}}\n{{рв|Ionian Sea}}\n\n[[Категорија:Мориња во Европа]]\n[[Категорија:Делови на Средоземното Море]]\n[[Категорија:Географија на Балканскиот Полуостров]]\n[[Категорија:Мориња во Грција]]","hash":"0529a2d6088f70ea1628f931dc6b22850e3edeb0e988254b3696260bb6df9da4","last_revision":"2019-11-23T04:51:38Z","first_revision":"2013-10-20T05:37:33Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:26.151432","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:البحر الأيوني","az":"Kateqoriya:İoni dənizi","azb":"بؤلمه:یونان دنیزی","ba":"Категория:Ион диңгеҙе","be":"Катэгорыя:Іанічнае мора","be-x-old":"Катэгорыя:Іянічнае мора","bg":"Категория:Йонийско море","bh":"श्रेणी:आयोनियन सागर","ckb":"پۆل:دەریای یۆنان","cs":"Kategorie:Jónské moře","da":"Kategori:Det Joniske Hav","de":"Kategorie:Ionisches Meer","el":"Κατηγορία:Ιόνιο Πέλαγος","en":"Category:Ionian Sea","eo":"Kategorio:Ionia maro","es":"Categoría:Mar Jónico","et":"Kategooria:Joonia meri","fa":"رده:دریای یونان","fi":"Luokka:Joonianmeri","fr":"Catégorie:Mer Ionienne","gl":"Categoría:Mar Xónico","he":"קטגוריה:הים היוני","hr":"Kategorija:Jonsko more","hu":"Kategória:Jón-tenger","hy":"Կատեգորիա:Հոնիական ծով","id":"Kategori:Laut Ionia","it":"Categoria:Mar Ionio","ja":"Category:イオニア海","ko":"분류:이오니아해","ku":"Kategorî:Deryaya Yonî","la":"Categoria:Mare Ionium","mn":"Ангилал:Ионы тэнгис","nl":"Categorie:Ionische Zee","pl":"Kategoria:Morze Jońskie","ro":"Categorie:Marea Ionică","ru":"Категория:Ионическое море","sh":"Kategorija:Jonsko more","sk":"Kategória:Iónske more","sl":"Kategorija:Jonsko morje","sr":"Категорија:Јонско море","tr":"Kategori:İyonya Denizi","uk":"Категорія:Іонічне море","ur":"زمرہ:بحیرہ ایونی","vi":"Thể loại:Biển Ionia","zh":"Category:伊奥尼亚海"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:54.241295","text":"Категорија:Мориња во Европа Категорија:Делови на Средоземното Море Категорија:Географија на Балканскиот Полуостров Категорија:Мориња во Грција\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Мориња во Европа Категорија:Делови на Средоземното Море Категорија:Географија на Балканскиот Полуостров Категорија:","translated_text":"Sea in Europe Category:Parts of the Mediterranean Sea Category:Geography of the Balkan Peninsula Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Мориња во Грција","translated_text":"Seas in Greece","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Заливи во Јонското Море","wikicode":"[[Категорија:Заливи во Средоземното Море|Јонско Море]]\n[[Категорија:Јонско Море]]","hash":"a0cf03421c801c7474400b7839af947e09f6dab5bf8422b25c254f5b2e99767a","last_revision":"2013-10-20T05:49:19Z","first_revision":"2013-10-20T05:49:19Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:26.207276","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:خلجان البحر الأيوني","be":"Катэгорыя:Залівы Іанічнага мора","be-x-old":"Катэгорыя:Затокі Іянічнага мора","bg":"Категория:Заливи в Йонийско море","de":"Kategorie:Bucht (Ionisches Meer)","en":"Category:Gulfs of the Ionian Sea","eo":"Kategorio:Golfoj en la Ionia maro","es":"Categoría:Golfos y bahías del mar Jónico","fa":"رده:خلیج‌های دریای یونان","he":"קטגוריה:מפרצים בים היוני","it":"Categoria:Golfi dello Ionio","ko":"분류:이오니아해의 만","mn":"Ангилал:Ионы тэнгисийн булан","ms":"Kategori:Laut Ionian","pl":"Kategoria:Zatoki Morza Jońskiego","ru":"Категория:Заливы Ионического моря","sh":"Kategorija:Zaljevi Jonskog mora","tr":"Kategori:İyonya Denizi'ndeki körfezler","uk":"Категорія:Затоки Іонічного моря"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:54.241295","text":"Јонско Море Категорија:Јонско Море\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Јонско Море Категорија:","translated_text":"Ionian Sea Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Јонско Море","translated_text":"Ionian Sea","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Машински обработки со плазма","wikicode":"#пренасочување [[Обработка со плазма]]","hash":"a17f6097a8b08ed5124c6ef0479cac90451d37710779c0012a533ec6cc43a54e","last_revision":"2013-10-20T06:57:05Z","first_revision":"2013-10-20T06:53:01Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:26.259138","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"пренасочување Обработка со плазма\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"пренасочување Обработка со плазма","translated_text":"Re-routing Plasma treatment","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Сечење со плазма","wikicode":"#пренасочување [[Обработка со плазма]]","hash":"a17f6097a8b08ed5124c6ef0479cac90451d37710779c0012a533ec6cc43a54e","last_revision":"2013-10-20T06:57:15Z","first_revision":"2013-10-20T06:57:15Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:26.309070","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"пренасочување Обработка со плазма\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"пренасочување Обработка со плазма","translated_text":"Re-routing Plasma treatment","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Машинска обработка со плазма","wikicode":"#пренасочување [[Обработка со плазма]]","hash":"a17f6097a8b08ed5124c6ef0479cac90451d37710779c0012a533ec6cc43a54e","last_revision":"2013-10-20T06:58:13Z","first_revision":"2013-10-20T06:58:13Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:26.365076","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"пренасочување Обработка со плазма\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"пренасочување Обработка со плазма","translated_text":"Re-routing Plasma treatment","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Обработки со плазма","wikicode":"#пренасочување [[Обработка со плазма]]","hash":"a17f6097a8b08ed5124c6ef0479cac90451d37710779c0012a533ec6cc43a54e","last_revision":"2013-10-20T06:59:24Z","first_revision":"2013-10-20T06:59:24Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:26.424395","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"пренасочување Обработка со плазма\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"пренасочување Обработка со плазма","translated_text":"Re-routing Plasma treatment","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Заварување со плазма","wikicode":"#пренасочување [[Обработка со плазма]]","hash":"a17f6097a8b08ed5124c6ef0479cac90451d37710779c0012a533ec6cc43a54e","last_revision":"2013-10-20T07:01:15Z","first_revision":"2013-10-20T07:01:15Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:26.485394","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"пренасочување Обработка со плазма\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"пренасочување Обработка со плазма","translated_text":"Re-routing Plasma treatment","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Плазмино заварување","wikicode":"#пренасочување [[Обработка со плазма]]","hash":"a17f6097a8b08ed5124c6ef0479cac90451d37710779c0012a533ec6cc43a54e","last_revision":"2013-10-20T07:03:21Z","first_revision":"2013-10-20T07:03:21Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:26.537444","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"пренасочување Обработка со плазма\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"пренасочување Обработка со плазма","translated_text":"Re-routing Plasma treatment","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Плазмосекач","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Обработка со плазма#Сечење со плазма]]","hash":"1b364fee53ea3a8be94f66da83e3f15b3a9671228fb5748601e9ecc297f3f4b5","last_revision":"2013-10-20T07:09:49Z","first_revision":"2013-10-20T07:09:49Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:26.593412","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Обработка со плазма#Сечење со плазма\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Обработка со плазма#Сечење со плазма","translated_text":"Plasma treatment# Plasma cutting","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Плазмена физика","wikicode":"{{Катпов}}\n{{рв|Plasma physics}}\n\n{{ОСНОВНОПОДРЕДУВАЊЕ:Плазма}}\n[[Категорија:Физика]]\n[[Категорија:Астрофизика]]\n[[Категорија:Проѕирни материјали]]","hash":"e38993da786748c892b0b8bd10e03d724244e89e5eb0e49d9a72136ac992ac88","last_revision":"2016-01-04T19:55:34Z","first_revision":"2013-10-20T07:25:05Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:26.648540","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:فيزياء البلازما","azb":"بؤلمه:پلاسما","ba":"Категория:Плазма физикаһы","be":"Катэгорыя:Фізіка плазмы","be-x-old":"Катэгорыя:Фізыка плязмы","bg":"Категория:Плазмена физика","bn":"বিষয়শ্রেণী:প্লাজমা পদার্থবিজ্ঞান","bs":"Kategorija:Fizika plazme","ca":"Categoria:Física del plasma","ckb":"پۆل:فیزیکی پلازما","cs":"Kategorie:Fyzika plazmatu","cv":"Категори:Плазма физики","cy":"Categori:Ffiseg plasma","da":"Kategori:Plasmafysik","de":"Kategorie:Plasmaphysik","el":"Κατηγορία:Φυσική πλάσματος","en":"Category:Plasma physics","eo":"Kategorio:Plasma fiziko","es":"Categoría:Física de plasma","et":"Kategooria:Plasmafüüsika","eu":"Kategoria:Plasma fisika","fa":"رده:فیزیک پلاسما","fi":"Luokka:Plasmafysiikka","gv":"Ronney:Fishig y phlasmey","he":"קטגוריה:פיזיקת הפלזמה","hi":"श्रेणी:प्लाज़्मा भौतिकी","hr":"Kategorija:Fizika plazme","hu":"Kategória:Plazmafizika","hy":"Կատեգորիա:Պլազմայի ֆիզիկա","id":"Kategori:Fisika plasma","io":"Kategorio:Plasma fiziko","it":"Categoria:Fisica del plasma","jv":"Kategori:Fisika plasma","ka":"კატეგორია:პლაზმური ფიზიკა","ko":"분류:플라스마 물리학","ky":"Категория:Плазма физикасы","la":"Categoria:Physica plasmatica","lb":"Kategorie:Plasmaphysik","lv":"Kategorija:Plazmas fizika","mn":"Ангилал:Плазмын физик","nl":"Categorie:Plasmafysica","nn":"Kategori:Plasmafysikk","nb":"Kategori:Plasmafysikk","pl":"Kategoria:Fizyka plazmy","pt":"Categoria:Física de plasmas","ro":"Categorie:Fizica plasmei","ru":"Категория:Физика плазмы","sco":"Category:Plasma pheesics","sh":"Kategorija:Fizika plazme","si":"ප්‍රවර්ගය:Plasma physics","sk":"Kategória:Fyzika plazmy","sl":"Kategorija:Fizika plazme","sr":"Категорија:Физика плазме","sv":"Kategori:Plasmafysik","th":"หมวดหมู่:ฟิสิกส์พลาสมา","tr":"Kategori:Plazma fiziği","uk":"Категорія:Фізика плазми","ur":"زمرہ:پلازما طبیعیات","vep":"Kategorii:Plazman fizik","vi":"Thể loại:Vật lý plasma","zh":"Category:等离子体物理学"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:54.241295","text":"Категорија:Физика Категорија:Астрофизика Категорија:Проѕирни материјали\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Физика Категорија:","translated_text":"Category:Physics Category:Physics and physics","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Астрофизика Категорија:","translated_text":"Astrophysics Category: What is it?","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Проѕирни материјали","translated_text":"Transparent materials","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Тарантски Залив","wikicode":"[[Податотека:Отрантска Врата.svg|мини|десно|Тарантскиот Залив на карта]]\n'''Тарантски Залив''' ({{lang-it|Golfo di Taranto}}, {{lang-la|Sinus Tarentinus}}) — [[залив]] во [[Јонско Море|Јонското Море]], јужна [[Италија]].\n\nИма речиси квадратен облик, со должина и ширина од околу 140 км. Се протега од ’ртот Санта Марија ди Леука на исток до ’ртот Колона на запад. Обиколен е од [[региони во Италија|регионите]] [[Апулија]], [[Базиликата]] и [[Калабрија]]. Најголеми реки што се влеваат во заливот се Базенто, Сиини и Агри.\n\nПоважни населени места се [[Таранто]] и [[Галиполи (Италија)|Галиполи]]. На крајбрежјето на заливот се наоѓале [[Голема Грција|грчките колонии]] [[Кротоне|Кротон]], Хераклеја, Турии и [[Сибарис]].\n\nИталија го смета целиот залив за исклучиво своја територија, но ова не го признаваат некои земји како [[САД]] и [[Велика Британија]].\n\n== Поврзано ==\n* [[Отрантска Врата]]\n\n{{Coord|39|53|06|N|17|16|37|E|region:IT_type:waterbody_scale:2500000|display=title}}\n\n{{Нормативна контрола}}\n[[Категорија:Заливи во Италија]]\n[[Категорија:Заливи во Јонското Море]]","hash":"38db88fa3f849f90139d5dbacaee17dbe14486a6f43e184cefc730155328852f","last_revision":"2015-06-20T22:38:05Z","first_revision":"2013-10-20T08:46:11Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:26.711043","cross_lingual_links":{"ar":"خليج طارنت","be":"Таранта (заліў)","bg":"Таранто (залив)","br":"Pleg-mor Taranto","bs":"Tarantski zaliv","ca":"Golf de Tàrent","ceb":"Golfo di Taranto","ckb":"کەنداوی تارانتۆ","cs":"Tarentský záliv","cy":"Gwlff Taranto","da":"Tarantobugten","de":"Golf von Tarent","en":"Gulf of Taranto","eo":"Taranta Golfo","es":"Golfo de Tarento","et":"Taranto laht","eu":"Tarentoko golkoa","fa":"خلیج تارانتو","fi":"Tarantonlahti","fr":"Golfe de Tarente","frr":"Golf faan Tarent","he":"מפרץ טאראנטו","hr":"Tarantski zaljev","hu":"Tarantói-öböl","id":"Teluk Taranto","it":"Golfo di Taranto","ja":"ターラント湾","ka":"ტარანტოს ყურე","ko":"타란토만","la":"Sinus Tarentinus","lt":"Taranto įlanka","mn":"Тарантогийн булан","ms":"Teluk Taranto","nl":"Golf van Tarente","nn":"Tarantobukta","nb":"Tarantobukta","pl":"Zatoka Tarencka","pt":"Golfo de Tarento","ro":"Golful Tarento","roa-tara":"Gurfe de Tarde","ru":"Таранто (залив)","sh":"Tarantski zaljev","sk":"Tarentský záliv","sl":"Tarantski zaliv","sv":"Tarantobukten","tr":"Taranto Körfezi","uk":"Таранто (затока)","vi":"Vịnh Taranto","zh":"塔蘭托灣"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:54.241295","text":"Тарантски Залив (, ) — залив во Јонското Море, јужна Италија.\n\nИма речиси квадратен облик, со должина и ширина од околу 140 км. Се протега од 'ртот Санта Марија ди Леука на исток до 'ртот Колона на запад. Обиколен е од регионите Апулија, Базиликата и Калабрија. Најголеми реки што се влеваат во заливот се Базенто, Сиини и Агри.\n\nПоважни населени места се Таранто и Галиполи. На крајбрежјето на заливот се наоѓале грчките колонии Кротон, Хераклеја, Турии и Сибарис.\n\nИталија го смета целиот залив за исклучиво своја територија, но ова не го признаваат некои земји како САД и Велика Британија.\n\nОтрантска Врата\n\nКатегорија:Заливи во Италија Категорија:Заливи во Јонското Море\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Тарантски Залив (, ) — залив во Јонското Море, јужна Италија.","translated_text":"Taranto Bay (, ) ⁇ bay in the Ionian Sea, southern Italy.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Има речиси квадратен облик, со должина и ширина од околу 140 км.","translated_text":"It is almost square in shape, with a length and width of about 140 km.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Се протега од 'ртот Санта","translated_text":"It stretches from Santa Fe.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Марија ди Леука на исток до 'ртот Колона на запад.","translated_text":"Maria di Leucca to the east to the Colonnade to the west.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Обиколен е од регионите Апулија, Базиликата и Калабрија.","translated_text":"It is surrounded by the regions of Apulia, Basilica and Calabria.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Најголеми реки што се влеваат во заливот се Базенто, Сиини и Агри.","translated_text":"The largest rivers flowing into the bay are the Basento, the Sieni and the Agri.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Поважни населени места се Таранто и Галиполи.","translated_text":"Major settlements are Tarantino and Gallipoli.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"На крајбрежјето на заливот се наоѓале грчките колонии Кротон, Хераклеја, Турии и Сибарис.","translated_text":"On the coast of the bay were the Greek colonies of Croton, Heraclius, Thyria, and Siberia.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Италија го смета целиот залив за исклучиво своја територија, но ова не го признаваат некои земји како САД и Велика Британија.","translated_text":"Italy considers the entire Gulf exclusively its territory, but this is not recognized by some countries such as the United States and the United Kingdom.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Поврзано","translated_text":"Related","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Отрантска","translated_text":"Oryanth","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Врата","translated_text":"The door.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Заливи во Италија Категорија:","translated_text":"Bays in Italy Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Заливи во Јонското Море","translated_text":"Bays in the Ionian Sea","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Тарантскиот Залив","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Тарантски Залив]]","hash":"b42abd5d45cd682666ed25bd0855870b018d55f5f091e4916193937865474864","last_revision":"2013-10-20T08:52:02Z","first_revision":"2013-10-20T08:52:02Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:26.768131","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Тарантски Залив\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Тарантски Залив","translated_text":"The Bay of Taranto","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Титани","wikicode":"[[Слика:Headoftitan-athens.jpg|мини|десно|250п|Глава на '''Титан''',
Национален музеј, Атина]]\n'''Титани''' ({{lang-gr|Τιτάν, мн. Τιτᾶνες}}) се митолошки суштества, синови на [[бог]]от на [[небо]]то [[Уран (митологија)|Уран]] и мајката земја [[Геја (митологија)|Геја]]. Првата генерација Титани живеела на небото во времето кога владеел нивниот татко [[Уран (митологија)|Уран]] и го чувале неговиот престол. Колку време живееле таму не е познато, но за другите детаљи од нивниот живот се зборува во [[мит]]овите.\n\n==Лозата на Титаните==\nКако што поминувало времето, на првите Титани им се придружувале и нивните потомци, така што нивниот број сè повеќе се зголемувал. На почетокот имало само дванесет Титани, ш��ст машки и шест женски.
Првите Титани биле:\n*[[Океан (бог)|Океан]], \n*[[Криј|Креј]], \n*[[Коеј]], \n*[[Хиперион (митологија)|Хиперион]], \n*[[Јапет (митологија)|Јапет]], и \n*[[Крон (митологија)|Крон]], \nПрвите Титанки биле:\n*[[Теја (митологија)|Теја]], \n*[[Реја (митологија)|Реја]], \n*[[Темида]], \n*[[Мнемозина]], \n*[[Феба (митологија)|Феба]], и \n*[[Тетија (митологија)|Тетија]].\n\nПотоа, во Титани се вбројувале и некои нивни потомци, како на пример, [[Јапет (митологија)|Јапетовите]] синови - [[Прометеј]] и [[Епиметеј]], понекогаш и Прометејовиот син [[Девкалион]] и многу други.\n\nФиалте или Ефиалте (синот на Нептун) бил Титан кој заедно со брат му го кренал ридот Осу на Пелион за да дојде до небото. Бриареј, синот на Уран и на Земјата, бил Титан со сто раце. Антеј, исто така, бил син на Нептун и на Земјата, од која ја црпел целата сила, така што кога [[Херкул]] се борел со него, морал прво да го крене во [[воздух]] за да го задави.Dante Aligijeri, ''Pakao''. Beograd: Rad, 1961, стр. 199. Титанот Антеј, според поетот Лукијан, живеел во [[пештера]] во долината крај Зама, ловејќи [[лав]]ови и хранејќи се со нив. Антеј не учествувал во борбата против Зевс (Јупитер), зашто се родил по Битката кај Магра. Титанот Тициј го убил [[Аполон]], а Титанот Тифеј, кој бил еден од бунтовниците, го убил Јупитер со [[гром]] и го закопал под [[Етна]].Dante Aligijeri, ''Pakao''. Beograd: Rad, 1961, стр. 200 Реја му била жена на Кронос ([[Сатурн]] во [[Римска митологија|римската митологија]]), кој ги јадел своите деца. Затоа, таа го криела [[Зевс]] ([[Јупитер (бог)|Јупитер]] во римската митологија) на островот Крити. Притоа, секогаш кога малечкиот Зевс ќе заплачел, Корибантите (или Куретите) ќе засвиреле на своите инструменти за да го сокријат неговиот плач.Dante Aligijeri, ''Pakao''. Beograd: Rad, 1961, стр. 85.\n\n== Титаномахија ==\n[[Слика:The Mutilation of Uranus by Saturn.jpg|мини|250п|Кастрирањето на Уран
Ѓ. Вазари XVI век]]\n''Главна статија:'' [[Титаномахија]]\n\nКога [[Геја (митологија)|Геја]], мајката на Титаните, му ги родила на [[Уран (митологија)|Уран]] тројцата [[Хекатонхири]] - суштества со сто раце и педесет глави кои исфрлаат [[оган]] - [[Уран (митологија)|Уран]] ги замразил и ги затворил во внатрешноста на [[Земја (планета)|Земјата]]. Поради ваквиот однос, [[Геја (митологија)|Геја]] многу се налутила и решила да му се одмазди на својот сопруг. Затоа, таа отишла кај Титаните и ги наговорила да го симнат Уран од престолот. Борбата меѓу Титаните и [[Олимписки богови|Олимписките богови]] се нарекува ТитаномахијаХесиод, „Теогонија“..\n\nНиту еден од Титаните, освен најмладиот [[Крон (митологија)|Крон]], не го прифатил предлогот на Геја, а тој со итрина [[Кастрација|му ја одзел машкоста]] и силата на Уран. Всушност, Геја го создала [[челик]]от и од него направила огромен срп. Кога Уран посакал да води љубов со неа, излегол скриениот [[Крон]] и му ги исекол [[гениталии]]те и ги фрлил в море. Капките [[крв]] што паѓале од Уран ја оплодиле Земјата. Така настанале [[еринии]]те, [[гиганти|џинови]]те и [[мелијади]]те. Од пената што се направила во морето кога паднале фрлените гениталии на Уран, се родила [[Афродита]]. По оваа случка, Небото (Уран) веќе не ѝ се приближувало на Земјата (Геја), а [[Крон]] станал новиот владетел на светот. \n[[Слика:Peter Paul Rubens 108.jpg|мини|250п|Падот на '''Титаните'''
П. П. Рубенс, 1637.]]\nКрон, како нов владетел на [[космос]]от ги принудил своите браќа и сестри да му служат и да го чуваат неговиот престол. Но, по некое време, Крон ја доживеал сличната судбина на татко си, кога неговиот најмлад син [[Зевс]] му ја одзел власта и себе се прогласил за врховен [[Бог]]. Борбата меѓу Крон и Зевс била долготрајна и крвава. Траела десетина години. На страната на Крон биле речиси сите Титани, а на страната на Зевс биле неговите браќа [[Посејдон]] и [[Ад]], и браќата на Титаните - [[Киклоп]]ите и [[Хекатонхири]]те, кои Зевс ги ослободил од подземјето [[Тартар (митологија)|Тартар]]. Покрај [[Киклопи]]те и Хекатонхирите, на Зевс му се придружиле и некои од Титаните кои не биле задоволни од владеењето на Крон, како: [[Океан (бог)|Океан]], неговата ќерка [[Стикс]] со своите четири деца и [[Јапет (митологија)|Јапетовиот]] син [[Прометеј]]. Зевс со своите молњи ги победил Титаните (кои јуришале на [[Олимп]]) во долината Флегра, во [[Тесалија]]. По победата, [[Зевс]] ги фрлил Крон и останатите поразени Титани во вечната темнина, [[Тартар (митологија)|Тартарот]], каде ги чувале несовладливите стораки [[Хекатонхири]]Соули Софија, „Старогрчка митологија“, TOUBIS, 1995.. Со победата на [[Зевс]], престанало владеењето на Титаните во светот, но не засекогаш, зашто според некои митови, луѓето кои денес владеат со светот се потомци на Титаните. Кога Зевс ја уништил првата генерација луѓе, [[Прометеј]], создавач на човекот, на својот син [[Девкалион]] и неговата жена Пира им овозможил да се спасат и да го втемелат новиот човечки род. Тие луѓе го преживеале владеењето на Зевс, како и на сите други богови од [[Олимп]], па денес великаните меѓу луѓето се нарекуваат Титани.\n\n== Орфички извори ==\n[[Податотека:Rhea_MKL1888.png|мини|261x261пкс|[[Реја (митологија)|Реја]], титанка, ќерка на божицата [[Геја (митологија)|Геја]] му била сестра и сопруга на Крон. ]]\nХесиод го немал последниот збор околу Титаните. Преживеани фрагменти од поезијата посветена на [[Орфеј]] зачувале некои варијации за митот. Во еден таков текст, Зевс не го преземал престолот само со насилство против татко му туку [[Реја (митологија)|Реја]] му помогнала со тоа што организирала банкет за Крон каде го опила со ферментирана медовина. Наместо да биде фрлен во Тартар, Крон, сè уште пијан, бил одвлечкан во пештерата на [[Никта]] (Ноќта) каде продолжил да сонува низ вечноста.\n\nЕден друг мит за Титаните кој не е на [[Хесиод]] го вклучува [[Дионис]]. Зевс одлучил да се откаже од престолот и да му го даде на Дионис кој бил оставен на чување кај ''Куретите (Корибантите).'' Титаните решиле да го заколат детето и да го земат престолот за себе. Тие ги обоиле лицата во бело, го залажале Дионис со играчки, потоа го исекле на парчиња, ги свариле па ги испекле. Зевс, збеснат, ги заклал Титаните со неговата молња. [[Атена (митологија)|Атена]] го зачувала срцето на Дионис во гипсена кукла а потоа од срцето бил создаден новиот Дионис. Приказната е раскажана од поетите [[Калимах]] и Нон, кои го нарекуваат овој Дионис \"[[Загреј]]\" (види: [[Орфизам]])\n\nПо оваа приказна, филозофот Олимпиодор од [[Неоплатонизам|доцниот антички неоплатонизам]], во неговиот коментар за [[Платон]]овата Федра,Olympiodorus, ''In Plat. Phaededr.'' I.3–6. тврди дека човештвото се изродило од густиот чад на изгорените титански тела. [[Пиндар]], [[Платон]] и Опијан се навраќаат на „титанската природа на човештвото“. Според нив, телото на човекот е титанско (односно дел од Титаните) ,додека душата е божествена (дел од Боговите). Други стари писатели имплицираат дека човештвото се родило од лошата крв на титаните која се леела [[Титаномахија|во војната против Зевс]].West; Albert Bernabé, \"La toile de Pénélope: a-t-il existé un mythe orphique sur Dionysos et les Titans?\", ''Revue de l'histoire des religions'' (2002:401–33), noted by Radcliffe G. Edmonds III, [http://www.apaclassics.org/AnnualMeeting/06mtg/abstracts/EDMONDS.pdf \"A Curious concoction: tradition and innovation in Olympiodorus' creation of mankind\"]..\n\n== Модерни толкувања ==\n[[Податотека:Saturnus_fig274.png|десно|мини|223x223пкс|Крон прикажан со срп, 1811).]]\nНекои истражувачи од [[XIX век|XIX]] и [[XX век]], вклучително Џејн Елен Харисон тврдат дека некои шамански ритуали се основа на митот за сечењето на [[Дионис]] и [[Канибализам|канибализмот]] на Титаните.{{Наведена книга|last1=Harrison|first1=Jane Ellen|title=Proleoromena to the Study of Greek Religion|date=1908|publisher=Cambridge University Press|page=490|edition=2|url=https://archive.org/details/prolegomenatostu00harr}} Таа, исто така, тврди дека зборот „Титан“ доаѓа од грчкото τίτανος, кое означува „земја, глина, или гипс“, и дека Титаните биле „бели глинени луѓе“, односно луѓе покриени со бела [[глина]] или [[гипс]]ена прашина во нивните ритуали.{{Наведена книга|last1=Harrison|first1=Jane Ellen|title=Proleoromena to the Study of Greek Religion|date=1908|publisher=Cambridge University Press|pages=491ff|edition=2|url=https://archive.org/details/prolegomenatostu00harr}} Мартин Личфилд Вест, исто така, го тврди ова за шаманските воведувачки ритуали на старите грчки практикувања.West.\n\nБикс зборот „Титан“ го поврзува со τιτώ (нејасен збор за „ден“),Beekes 2010 ''Etymological Dictionary of Greek'', sv. τιτώ додека други го поврзуваат со грчкиот глагол {{јаз|grc|[[wikt:τείνω|τείνω]]}} („тегне“), низ [[еп]]ската варијација τιταίνω и {{јаз|grc|[[wikt:τίσις|τίσις]]}} (''titaino'' и ''tisis'', „одмазда“). [[Хесиод]] го дели истото гледиште кога раскажува:{{quote|Но нивниот татко, големиот Уран, ги нарекувал на прекар Титани, прекорувајќи ги синовите, на кои им се потсмевал; бидејќи биле „присилени“ (τιταίνοντας, ''titainontas'') во нивната лошотија да сторат моќно дело, и подоцна за тоа ќе има „одмазда“ (τίσιν, ''tisin'').|author=Hesiod|source=''[[Theogony]]'', 207–210.}}\n\n== На��ворешни врски ==\n{{Ризница|Titans|Титани}}\n* [http://www.theoi.com/Titan/Titanes.html За Титаните] {{en}}\n* [https://web.archive.org/web/20020202165130/http://homepage.mac.com/cparada/GML/TITANS.html Старогрчка митологија за Титаните] {{en}}\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n{{Титани}}\n{{Старогрчка митологија}}\n\n{{Нормативна контрола}}\n\n[[Категорија:Старогрчка митологија]]\n[[Категорија:Титани]]","hash":"58564ea95f07197601ebced30582dabd18996d73f4f7c700dfc316c8fb19f184","last_revision":"2022-12-10T04:59:53Z","first_revision":"2013-10-20T08:56:00Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:26.821849","cross_lingual_links":{"af":"Titaan (mitologie)","als":"Titan (Mythologie)","ar":"تيتان","arz":"تايتن","as":"টাইটান","ast":"Titán (mitoloxía)","az":"Titanlar","bar":"Titan","be":"Тытаны","be-x-old":"Тытаны","bg":"Титани","bn":"তিতান","br":"Titaned","bs":"Titani","ca":"Tità","chr":"ᎠᏂᏔᎢᏖᏂ","cs":"Titáni","cy":"Titan (mytholeg)","da":"Titan (mytologi)","de":"Titan (Mythologie)","el":"Τιτάνες","en":"Titans","eo":"Titanoj","es":"Titán (mitología)","et":"Titaanid","eu":"Titan (mitologia)","fa":"تیتان (اسطوره یونان)","fi":"Titaani (mytologia)","fr":"Titan (mythologie)","ga":"Tíotán (miotaseolaíocht)","gl":"Titán (mitoloxía)","he":"טיטאנים","hi":"टाइटन (यूनानी चरित्र)","hr":"Titani","hu":"Titánok","hy":"Տիտաններ (դիցաբանություն)","ia":"Titanes","id":"Titan (mitologi)","is":"Títanar","it":"Titani","ja":"ティーターン","jv":"Titan (mitologi)","ka":"ტიტანები","kk":"Титандар (мифология)","ko":"티탄 (신화)","ku":"Tîtan (mîtolojî)","la":"Titanes","lb":"Titanen","li":"Titaan (mythologie)","lt":"Titanai (mitologija)","lv":"Titāni","ml":"ടൈറ്റൻ","mni":"ꯇꯥꯏꯇꯟ (ꯂꯥꯏꯒꯤ ꯋꯥꯔꯤ)","mr":"टायटन (मिथकशास्त्र)","ms":"Titan (mitos)","mt":"Titan","my":"တိုက်တန်များ","nl":"Titaan (mythisch wezen)","nn":"Titanar","nb":"Titaner","oc":"Titan (mitologia)","pl":"Tytani","pt":"Titã","ro":"Titan (mitologia greacă)","ru":"Титаны","scn":"Titani","sco":"Titan (meethologie)","sd":"ٽائٽن (يوناني خدا)","sh":"Titani","simple":"Titan (mythology)","sk":"Titan (mytológia)","sl":"Titan (mitologija)","sq":"Titanët","sr":"Титани","sv":"Titaner","sw":"Watitani","ta":"டைட்டன் (தொன்மவியல்)","th":"ไททัน (เทพปกรณัม)","tl":"Titan (mitolohiya)","tr":"Titan","uk":"Титани","ur":"تیتان (علم الاساطیر)","uz":"Titanlar","vi":"Titan (thần thoại)","war":"Titano (mitolohiya)","wuu":"提坦","zh":"提坦","zh-classical":"泰坦","zh-yue":"泰坦"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:54.241295","text":"Титани () се митолошки суштества, синови на богот на небото Уран и мајката земја Геја. Првата генерација Титани живеела на небото во времето кога владеел нивниот татко Уран и го чувале неговиот престол. Колку време живееле таму не е познато, но за другите детаљи од нивниот живот се зборува во митовите.\n\nКако што поминувало времето, на првите Титани им се придружувале и нивните потомци, така што нивниот број сè повеќе се зголемувал. На почетокот имало само дванесет Титани, шест машки и шест женски. Првите Титани биле: Океан, Креј, Коеј, Хиперион, Јапет, и Крон, Првите Титанки биле: Теја, Реја, Темида, Мнемозина, Феба, и Тетија.\n\nПотоа, во Титани се вбројувале и некои нивни потомци, како на пример, Јапетовите синови - Прометеј и Епиметеј, понекогаш и Прометејовиот син Девкалион и многу други.\n\nФиалте или Ефиалте (синот на Нептун) бил Титан кој заедно со брат му го кренал ридот Осу на Пелион за да дојде до небото. Бриареј, синот на Уран и на Земјата, бил Титан со сто раце. Антеј, исто така, бил син на Нептун и на Земјата, од која ја црпел целата сила, така што кога Херкул се борел со него, морал прво да го крене во возду�� за да го задави. Титанот Антеј, според поетот Лукијан, живеел во пештера во долината крај Зама, ловејќи лавови и хранејќи се со нив. Антеј не учествувал во борбата против Зевс (Јупитер), зашто се родил по Битката кај Магра. Титанот Тициј го убил Аполон, а Титанот Тифеј, кој бил еден од бунтовниците, го убил Јупитер со гром и го закопал под Етна. Реја му била жена на Кронос (Сатурн во римската митологија), кој ги јадел своите деца. Затоа, таа го криела Зевс (Јупитер во римската митологија) на островот Крити. Притоа, секогаш кога малечкиот Зевс ќе заплачел, Корибантите (или Куретите) ќе засвиреле на своите инструменти за да го сокријат неговиот плач.\n\nГлавна статија: Титаномахија\n\nКога Геја, мајката на Титаните, му ги родила на Уран тројцата Хекатонхири - суштества со сто раце и педесет глави кои исфрлаат оган - Уран ги замразил и ги затворил во внатрешноста на Земјата. Поради ваквиот однос, Геја многу се налутила и решила да му се одмазди на својот сопруг. Затоа, таа отишла кај Титаните и ги наговорила да го симнат Уран од престолот. Борбата меѓу Титаните и Олимписките богови се нарекува Титаномахија.\n\nНиту еден од Титаните, освен најмладиот Крон, не го прифатил предлогот на Геја, а тој со итрина му ја одзел машкоста и силата на Уран. Всушност, Геја го создала челикот и од него направила огромен срп. Кога Уран посакал да води љубов со неа, излегол скриениот Крон и му ги исекол гениталиите и ги фрлил в море. Капките крв што паѓале од Уран ја оплодиле Земјата. Така настанале ериниите, џиновите и мелијадите. Од пената што се направила во морето кога паднале фрлените гениталии на Уран, се родила Афродита. По оваа случка, Небото (Уран) веќе не ѝ се приближувало на Земјата (Геја), а Крон станал новиот владетел на светот.\n\nКрон, како нов владетел на космосот ги принудил своите браќа и сестри да му служат и да го чуваат неговиот престол. Но, по некое време, Крон ја доживеал сличната судбина на татко си, кога неговиот најмлад син Зевс му ја одзел власта и себе се прогласил за врховен Бог. Борбата меѓу Крон и Зевс била долготрајна и крвава. Траела десетина години. На страната на Крон биле речиси сите Титани, а на страната на Зевс биле неговите браќа Посејдон и Ад, и браќата на Титаните - Киклопите и Хекатонхирите, кои Зевс ги ослободил од подземјето Тартар. Покрај Киклопите и Хекатонхирите, на Зевс му се придружиле и некои од Титаните кои не биле задоволни од владеењето на Крон, како: Океан, неговата ќерка Стикс со своите четири деца и Јапетовиот син Прометеј. Зевс со своите молњи ги победил Титаните (кои јуришале на Олимп) во долината Флегра, во Тесалија. По победата, Зевс ги фрлил Крон и останатите поразени Титани во вечната темнина, Тартарот, каде ги чувале несовладливите стораки Хекатонхири. Со победата на Зевс, престанало владеењето на Титаните во светот, но не засекогаш, зашто според некои митови, луѓето кои денес владеат со светот се потомци на Титаните. Кога Зевс ја уништил првата генерација луѓе, Прометеј, создавач на човекот, на својот син Девкалион и неговата жена Пира им овозможил да се спасат и да го втемелат новиот човечки род. Тие луѓе го преживеале владеењето на Зевс, како и на сите други богови од Олимп, па денес великаните меѓу луѓето се нарекуваат Титани.\n\nХесиод го немал последниот збор околу Титаните. Преживеани фрагменти од поезијата посветена на Орфеј зачувале некои варијации за митот. Во еден таков текст, Зевс не го преземал престолот само со насилство против татко му туку Реја му помогнала со тоа што организирала банкет за Крон каде го опила со ферментирана медовина. Наместо да биде фрлен во Тартар, Крон, сè уште пијан, бил одвлечкан во пештерата на Никта (Ноќта) каде продолжил да сонува низ вечноста.\n\nЕден друг мит за Титаните кој не е на Хесиод го вклучува Дионис. Зевс одлучил да се откаже од престолот и да му го даде на Дионис кој бил оставен на чување кај Куретите (Корибантите). Титаните решиле да го заколат детето и да го земат престолот за себе. Тие ги обоиле лицата во бело, го залажале Дионис со играчки, потоа го исекле на парчиња, ги свариле па ги испекле. Зевс, збеснат, ги заклал Титаните со неговата молња. Атена го зачувала срцето на Дионис во гипсена кукла а потоа од срцето бил создаден новиот Дионис. Приказната е раскажана од поетите Калимах и Нон, кои го нарекуваат овој Дионис \"Загреј\" (види: Орфизам)\n\nПо оваа приказна, филозофот Олимпиодор од доцниот антички неоплатонизам, во неговиот коментар за Платоновата Федра, тврди дека човештвото се изродило од густиот чад на изгорените титански тела. Пиндар, Платон и Опијан се навраќаат на \"титанската природа на човештвото\". Според нив, телото на човекот е титанско (односно дел од Титаните) ,додека душата е божествена (дел од Боговите). Други стари писатели имплицираат дека човештвото се родило од лошата крв на титаните која се леела во војната против Зевс..\n\nНекои истражувачи од XIX и XX век, вклучително Џејн Елен Харисон тврдат дека некои шамански ритуали се основа на митот за сечењето на Дионис и канибализмот на Титаните. Таа, исто така, тврди дека зборот \"Титан\" доаѓа од грчкото τίτανος, кое означува \"земја, глина, или гипс\", и дека Титаните биле \"бели глинени луѓе\", односно луѓе покриени со бела глина или гипсена прашина во нивните ритуали. Мартин Личфилд Вест, исто така, го тврди ова за шаманските воведувачки ритуали на старите грчки практикувања.\n\nБикс зборот \"Титан\" го поврзува со τιτώ (нејасен збор за \"ден\"), додека други го поврзуваат со грчкиот глагол (\"тегне\"), низ епската варијација τιταίνω и (titaino и tisis, \"одмазда\"). Хесиод го дели истото гледиште кога раскажува:\n\nЗа Титаните Старогрчка митологија за Титаните\n\nКатегорија:Старогрчка митологија Категорија:Титани\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Титани () се митолошки суштества, синови на богот на небото Уран и мајката земја","translated_text":"Titans are mythological creatures, sons of the sky god Uranus and Mother Earth.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Геја.","translated_text":"I mean, gay.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Првата генерација Титани живеела на небото во времето кога владеел нивниот татко Уран и го чувале неговиот престол.","translated_text":"The first generation of Titans lived in the sky when their father Uranus ruled and they guarded his throne.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Колку време живееле таму не е познато, но за другите детаљи од нивниот живот се зборува","translated_text":"How long they lived there is unknown, but other details of their lives are discussed.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"во митовите.","translated_text":"In myths.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Лозата на Титаните","translated_text":"The Vine of the Titans","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Како што поминувало времето, на првите Титани им се придружувале и нивните потомци, така што нивниот број сè повеќе се зголемувал.","translated_text":"As time went on, the first Titans were joined by their descendants, so that their numbers increased.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"На почетокот имало само дванесет Титани, шест машки и шест женски.","translated_text":"At the beginning, there were only 12 titans, six males and six females.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Првите Титани биле:","translated_text":"The first Titans were:","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Океан, Креј, Коеј, Хиперион, Јапет, и Крон, Првите Титанки биле:","translated_text":"Ocean, Cray, Coy, Hyperion, Japheth, and Cron, the first Titans were:","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Теја, Реја, Темида, Мнемозина, Феба, и Тетија.","translated_text":"Thea, Rhea, Themis, Mnemosyne, Phoebe, and Thetias.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Потоа, во Титани се вбројувале и некои нивни потомци, како на пример, Јапетовите синови -","translated_text":"Then their descendants were numbered in Titania, such as the sons of Japheth.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Прометеј и Епиметеј, понекогаш и Прометејовиот син Девкалион и многу други.","translated_text":"Prometheus and Epimetheus, sometimes also Prometheus' son Devcalion and many others.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Фиалте или Ефиалте (синот на Нептун) бил Титан кој заедно со брат му го кренал ридот Осу на Пелион за да дојде до небото.","translated_text":"Fialte or Ephialte (son of Neptune) was a Titan who, along with his brother, lifted the Axis summit of Pelion to reach the sky.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Бриареј, синот на Уран и на Земјата, бил Титан со сто раце.","translated_text":"Briare, the son of Uranus and Earth, was a Titan with a hundred arms.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Антеј, исто така, бил син на Нептун и на Земјата, од која ја црпел целата сила, така што кога Херкул се борел со него,","translated_text":"Antiochus, too, was the son of Neptune and of Earth, from which he drew all his power, so when Hercules fought him,","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"морал прво да го крене во воздух за да го задави.","translated_text":"He had to blow it up first to strangle it.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"Dante Aligijeri, ''Pakao''. Beograd: Rad, 1961, стр. 199.","char_index":49,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Титанот Антеј, според поетот Лукијан, живеел во пештера во долината крај Зама, ловејќи лавови и хранејќи се со нив.","translated_text":"The Titan Antheus, according to the poet Lucian, lived in a cave in the valley near Zama, hunting lions and feeding on them.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Антеј не учествувал во борбата против Зевс (Јупитер), зашто се родил по Битката кај Магра.","translated_text":"He did not take part in the battle against Zeus (Jupiter) because he was born after the Battle of Magra.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Титанот Тициј го убил Аполон, а Титанот Тифеј, кој бил еден од бунтовниците, го убил Јупитер со гром и го закопал под Етна.","translated_text":"The Titan Titius killed Apollo, and the Titan Typhus, one of the rebels, killed Jupiter with thunder and buried him beneath Athena.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"Dante Aligijeri, ''Pakao''. Beograd: Rad, 1961, стр. 200","char_index":123,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Реја му била жена на Кронос (Сатурн во римската митологија), кој ги јадел своите деца.","translated_text":"Rhea was the wife of Cronus (Saturn in Roman mythology), who ate his children.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Затоа, таа го криела Зевс (","translated_text":"Therefore, she hid Zeus (","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Јупитер во римската митологија) на островот Крити.","translated_text":"Jupiter in Roman mythology) on the island of Crete.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Притоа, секогаш кога малечкиот Зевс ќе заплачел, Корибантите (или Куретите) ќе засвиреле на своите инструменти за да го сокријат неговиот плач.","translated_text":"Thus, whenever little Zeus cried, the Coribans (or Kurites) would play their instruments to conceal his cry.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"Dante Aligijeri, ''Pakao''. Beograd: Rad, 1961, стр. 85.","char_index":143,"name":"Dante Aligijeri 1961","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Титаномахија","translated_text":"Titanium mining","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Главна статија:","translated_text":"The main article:","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Титаномахија","translated_text":"Titanium mining","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Кога Геја, мајката на Титаните, му ги родила на Уран тројцата Хекатонхири - суштества со сто раце и педесет глави кои исфрлаат оган -","translated_text":"When Gaia, the mother of the Titans, gave birth to the three Hecatonhiris on Uranus -- creatures with a hundred arms and fifty heads that cast out fire --","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Уран ги замразил и ги затворил во внатрешноста на Земјата.","translated_text":"Uranus froze them and locked them in the Earth's core.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Поради ваквиот однос,","translated_text":"Because of this relationship,","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Геја многу се налутила и решила да му се одмазди на својот сопруг.","translated_text":"Gay became very angry and decided to take revenge on her husband.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Затоа, таа отишла кај Титаните и ги наговорила да го симнат Уран од престолот.","translated_text":"So she went to the Titans and persuaded them to remove Uranus from the throne.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Борбата меѓу Титаните и","translated_text":"The battle between the Titans and","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Олимписките богови се нарекува Титаномахија.","translated_text":"The Olympian gods are called Titanomachia.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"Хесиод, „Теогонија“.","char_index":43,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ниту еден од Титаните, освен најмладиот Крон, не го прифатил предлогот на","translated_text":"None of the Titans, except the youngest Crown, accepted the offer of","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Геја, а тој со итрина му ја одзел машкоста и силата на Уран.","translated_text":"Gay, and he reluctantly stripped Uranus of his manhood and power.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Всушност,","translated_text":"As a matter of fact,","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Геја го создала челикот и од него направила огромен срп.","translated_text":"Gay created the steel and turned it into a giant serpent.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Кога Уран посакал да води љубов со неа, излегол скриениот Крон и му ги исекол гениталиите и ги фрлил в море.","translated_text":"When Uranus wanted to make love to her, he took out his hidden Crown and cut off his genitals and threw them into the sea.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Капките крв што паѓале од Уран ја оплодиле Земјата.","translated_text":"The drops of blood falling from Uranus fertilized the Earth.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Така настанале ериниите, џиновите и мелијадите.","translated_text":"That's how the hernias, the giants and the melodies came into being.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Од пената што се направила во морето кога паднале фрлените гениталии на Уран, се родила Афродита.","translated_text":"From the foam created in the sea when Uranus' thrown genitals fell, Aphrodite was born.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"По оваа случка,","translated_text":"After this incident,","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Небото (Уран) веќе не ѝ се приближувало на Земјата (","translated_text":"The sky (Uranus) was no longer approaching Earth.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Геја), а Крон станал новиот владетел на светот.","translated_text":"Gaia), and Cronus became the new ruler of the world.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Крон, како нов владетел на космосот ги принудил своите браќа и сестри да му служат и да го чуваат неговиот престол.","translated_text":"The Crown, as the new ruler of space, forced his brothers and sisters to serve and guard his throne.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Но, по некое време,","translated_text":"But after a while,","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Крон ја доживеал сличната судбина на татко си, кога неговиот најмлад син Зевс му ја одзел власта и себе се прогласил за врховен Бог.","translated_text":"Crown suffered the same fate as his father when his youngest son, Zeus, stripped him of power and declared himself supreme God.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Борбата м��ѓу Крон и Зевс била долготрајна и крвава.","translated_text":"The battle between Cronus and Zeus was long and bloody.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Траела десетина години.","translated_text":"It took ten years.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"На страната на Крон биле речиси сите Титани, а на страната на Зевс биле неговите браќа Посејдон и Ад, и браќата на Титаните -","translated_text":"On the side of Cronus were almost all the Titans, and on the side of Zeus were his brothers Poseidon and Ad, and the brothers of the Titans.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Киклопите и Хекатонхирите, кои Зевс ги ослободил од подземјето Тартар.","translated_text":"The Cyclops and the Hecatonhirs, which Zeus freed from the Tartars underground.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Покрај Киклопите и Хекатонхирите, на Зевс му се придружиле и некои од Титаните кои не биле задоволни од владеењето на Крон, како:","translated_text":"In addition to Cyclops and Hecatonhirus, Zeus was joined by some of the Titans who were dissatisfied with Cronus' reign, such as:","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Океан, неговата ќерка Стикс со своите четири деца и Јапетовиот син Прометеј.","translated_text":"Ocean, his daughter Styx with her four children and Japheth's son Prometheus.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Зевс со своите молњи ги победил","translated_text":"Zeus defeated them with his lightning","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Титаните (кои јуришале на Олимп) во долината Флегра, во Тесалија.","translated_text":"The Titans (who pursued Olympus) in the valley of Flegra, in Thessaly.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"Dante Aligijeri, ''Pakao''. Beograd: Rad, 1961, стр. 85.","char_index":65,"name":"Dante Aligijeri 1961","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"По победата,","translated_text":"After the victory,","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Зевс ги фрлил Крон и останатите поразени Титани во вечната темнина, Тартарот, каде ги чувале несовладливите стораки Хекатонхири.","translated_text":"Zeus threw Cronus and the other defeated Titans into eternal darkness, Tartarus, where the unstoppable Hecatonhirus kept their livestock.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"Соули Софија, „Старогрчка митологија“, TOUBIS, 1995.","char_index":127,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Со победата на Зевс, престанало владеењето на","translated_text":"With the victory of Zeus, the reign of","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Титаните во светот, но не засекогаш, зашто според некои митови, луѓето кои денес владеат со светот се потомци на Титаните.","translated_text":"Titans in the world, but not forever, because according to some myths, the people who rule the world today are descendants of the Titans.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Кога Зевс ја уништил првата генерација луѓе, Прометеј, создавач на човекот, на својот син Девкалион и неговата жена Пира им овозможил да се спасат и да го втемелат новиот човечки род.","translated_text":"When Zeus destroyed the first generation of humans, Prometheus, the creator of man, enabled his son Devcalion and his wife Pira to survive and establish a new human race.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тие луѓе го преживеале владеењето на Зевс, како и на сите други богови од Олимп, па денес великаните меѓу луѓето се нарекуваат Титани.","translated_text":"These men survived the reign of Zeus, like all the other gods of Olympus, so today the giants among men are called Titans.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Орфички извори","translated_text":"Orphic springs","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Хесиод го немал последниот збор околу Титаните.","translated_text":"Hesiod didn't have the last word about the Titans.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Преживеани фрагменти од поезијата посветена на Орфеј зачувале некои варијации за митот.","translated_text":"Surviving fragments of Orpheus' poetry have preserved some variations on the myth.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Во еден таков текст, Зевс не го преземал престолот само со насилство против татко му туку Реја му помогнала со тоа што организирала банкет за Крон каде го опила со ферментирана медовина.","translated_text":"In one such text, Zeus not only seized the throne by violence against his father but also helped him by arranging a banquet for the Crown where she intoxicated him with fermented honey.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Наместо да биде фрлен во Тартар, Крон, сè уште пијан, бил одвлечкан во пештерата на","translated_text":"Instead of being thrown into Tartarus, Cron, still drunk, was kidnapped in the cave of","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Никта (Ноќта) каде продолжил да сонува низ вечноста.","translated_text":"The night where he continued to dream for eternity.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Еден друг мит за","translated_text":"Another myth about","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Титаните кој не е на Хесиод го вклучува Дионис.","translated_text":"Titans other than Hesiod include Dionysus.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Зевс одлучил да се откаже од престолот и да му го даде на Дионис кој бил оставен на чување кај Куретите (Корибантите).","translated_text":"Zeus decided to abdicate the throne and give it to Dionysus, who had been left in custody of the Kurites (Coribans).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Титаните решиле да го заколат детето и да го земат престолот за себе.","translated_text":"The Titans decided to slaughter the child and take the throne for themselves.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тие ги обоиле лицата во бело, го залажале Дионис со играчки,","translated_text":"They dyed their faces white, they tricked Dionysus with toys,","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"потоа го исекле на парчиња, ги свариле па ги испекле.","translated_text":"Then they fried it in pieces, cooked it and baked it.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Зевс, збеснат, ги заклал","translated_text":"Zeus, furious, slaughtered them","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Титаните со неговата молња.","translated_text":"The Titans with his lightning.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Атена го зачувала срцето на Дионис во гипсена кукла а потоа од срцето бил создаден новиот Дионис.","translated_text":"Athena kept Dionysus' heart in a gypsum doll and then from the heart a new Dionysus was created.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Приказната е раскажана од поетите Калимах и Нон, кои го нарекуваат овој Дионис \"Загреј\" (види: Орфизам)","translated_text":"The story is told by the poets Kalimah and Nun, who call this Dionysus \"Zagray\" (see: Orphism)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"По оваа приказна, филозофот Олимпиодор од доцниот антички неоплатонизам, во неговиот коментар за","translated_text":"According to this story, the philosopher Olympian of late ancient Neoplatonism, in his commentary on","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Платоновата Федра, тврди дека човештвото се изродило од густиот чад на изгорените титански тела.","translated_text":"Plato's Fedra claims that humanity emerged from the dense smoke of burnt-out titanic bodies.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"Olympiodorus, ''In Plat. Phaededr.'' I.3–6.","char_index":18,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Пиндар, Платон и","translated_text":"Pindar, Plato and","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Опијан се навраќаат на \"титанската природа на човештвото\".","translated_text":"Opium returns to the \"titanic nature of humanity\".","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Според нив, телото на човекот е титанско (односно дел од Титаните) ,додека","translated_text":"According to them, the human body is a titan (a relative part of the Titans).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"душата е божествена (дел од Боговите).","translated_text":"The soul is divine.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Други стари писатели имплицираат дека човештвото се родило од лошата крв на титаните која се леела во војната против Зевс..","translated_text":"Other ancient writers imply that humanity was born of the evil blood of the Titans shed in the war against Zeus.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"West; Albert Bernabé, \"La toile de Pénélope: a-t-il existé un mythe orphique sur Dionysos et les Titans?\", ''Revue de l'histoire des religions'' (2002:401–33), noted by Radcliffe G. Edmonds III, [http://www.apaclassics.org/AnnualMeeting/06mtg/abstracts/EDMONDS.pdf \"A Curious concoction: tradition and innovation in Olympiodorus' creation of mankind\"].","char_index":122,"name":null,"url":"http://www.apaclassics.org/AnnualMeeting/06mtg/abstracts/EDMONDS.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:08.428634-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Модерни толкувања","translated_text":"Modern Interpretations","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Некои истражувачи од XIX и XX век, вклучително Џејн","translated_text":"Some 19th- and 20th-century researchers, including Jane","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Елен Харисон тврдат дека некои шамански ритуали се основа на митот за сечењето на Дионис и канибализмот на Титаните.","translated_text":"Ellen Harrison argues that some shamanic rituals are based on the myth of the cutting of Dionysus and the cannibalism of the Titans.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{Наведена книга|last1=Harrison|first1=Jane Ellen|title=Proleoromena to the Study of Greek Religion|date=1908|publisher=Cambridge University Press|page=490|edition=2|url=https://archive.org/details/prolegomenatostu00harr}}","char_index":116,"name":null,"url":"https://archive.org/details/prolegomenatostu00harr","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":265976,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:18.558471-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":1,"source_quality_raw_score":0.1446533203125}],"citations_needed":[]},{"text":"Таа, исто така, тврди дека зборот \"Титан\" доаѓа од грчкото τίτανος, кое","translated_text":"She also claims that the word \"Titan\" comes from the Greek titanos, which","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"означува \"","translated_text":"means \"","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"земја, глина, или гипс\", и дека Титаните биле \"бели глинени луѓе\", односно луѓе покриени со бела глина или гипсена прашина во нивните ритуали.","translated_text":"earth, clay, or plaster\", and that the Titans were \"white clay people\", that is, people covered with white clay or plaster dust in their rituals.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{Наведена книга|last1=Harrison|first1=Jane Ellen|title=Proleoromena to the Study of Greek Religion|date=1908|publisher=Cambridge University Press|pages=491ff|edition=2|url=https://archive.org/details/prolegomenatostu00harr}}","char_index":142,"name":null,"url":"https://archive.org/details/prolegomenatostu00harr","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":265976,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:18.558471-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":1,"source_quality_raw_score":0.1446533203125}],"citations_needed":[]},{"text":"Мартин Личфилд Вест, исто така, го тврди ова за шаманските воведувачки ритуали на старите грчки практикувања.","translated_text":"Martin Litchfield West also claims this for the shamanic introductory rituals of the ancient Greek practices.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"West.","char_index":109,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Бикс зборот \"Титан\" го поврзува со τιτώ (нејасен збор за \"ден\"), додека","translated_text":"Bix associates the word \"Titan\" with titō (a vague word for \"day\"), while","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"Beekes 2010 ''Etymological Dictionary of Greek'', sv. τιτώ","char_index":64,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"други го поврзуваат со грчкиот глагол (\"тегне\"), низ епската варијација τιταίνω и (titaino и tisis, \"одмазда\").","translated_text":"Others associate it with the Greek verb (\"tough\"), through the epic variation τιταίνω και (titaino and tisis, \"revenge\").","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Хесиод го дели истото гледиште кога раскажува:","translated_text":"Hesiod shares the same view when he says:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Надворешни врски","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"За Титаните Старогрчка митологија за","translated_text":"For the Titans Ancient Greek mythology","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Титаните","translated_text":"The Titans","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Старогрчка митологија Категорија:Титани","translated_text":"Ancient Greek mythology Category:Titanians","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Бриареј, синот на Уран и на Земјата, бил Титан со сто раце. Антеј, исто така, бил син на Нептун и на Земјата, од која ја црпел целата сила, така што кога Херкул се борел со него, морал прво да го крене во воздух за да го задави.","translated_text":"Briare, the son of Uranus and Earth, was a Titan with a hundred arms. Antiochus, too, was the son of Neptune and of Earth, from which he drew all his power, so when Hercules fought him, He had to blow it up first to strangle it.","citations":[{"content":"Dante Aligijeri, ''Pakao''. Beograd: Rad, 1961, стр. 199.","char_index":228,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Титанот Антеј, според поетот Лукијан, живеел во пештера во долината крај Зама, ловејќи лавови и хранејќи се со нив. Антеј не учествувал во борбата против Зевс (Јупитер), зашто се родил по Битката кај Магра. Титанот Тициј го убил Аполон, а Титанот Тифеј, кој бил еден од бунтовниците, го убил Јупитер со гром и го закопал под Етна.","translated_text":"The Titan Antheus, according to the poet Lucian, lived in a cave in the valley near Zama, hunting lions and feeding on them. He did not take part in the battle against Zeus (Jupiter) because he was born after the Battle of Magra. The Titan Titius killed Apollo, and the Titan Typhus, one of the rebels, killed Jupiter with thunder and buried him beneath Athena.","citations":[{"content":"Dante Aligijeri, ''Pakao''. Beograd: Rad, 1961, стр. 200","char_index":330,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Затоа, таа го криела Зевс ( Јупитер во римската митологија) на островот Крити. Притоа, секогаш кога малечкиот Зевс ќе заплачел, Корибантите (или Куретите) ќе засвиреле на своите инструменти за да го сокријат неговиот плач.","translated_text":"Therefore, she hid Zeus ( Jupiter in Roman mythology) on the island of Crete. Thus, whenever little Zeus cried, the Coribans (or Kurites) would play their instruments to conceal his cry.","citations":[{"content":"Dante Aligijeri, ''Pakao''. Beograd: Rad, 1961, стр. 85.","char_index":222,"name":"Dante Aligijeri 1961","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Затоа, таа отишла кај Титаните и ги наговорила да го симнат Уран од престолот. Борбата меѓу Титаните и Олимписките богови се нарекува Титаномахија.","translated_text":"So she went to the Titans and persuaded them to remove Uranus from the throne. The battle between the Titans and The Olympian gods are called Titanomachia.","citations":[{"content":"Хесиод, „Теогонија“.","char_index":146,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Океан, неговата ќерка Стикс со своите четири деца и Јапетовиот син Прометеј. Зевс со своите молњи ги победил Титаните (кои јуришале на Олимп) во долината Флегра, во Тесалија.","translated_text":"Ocean, his daughter Styx with her four children and Japheth's son Prometheus. Zeus defeated them with his lightning The Titans (who pursued Olympus) in the valley of Flegra, in Thessaly.","citations":[{"content":"Dante Aligijeri, ''Pakao''. Beograd: Rad, 1961, стр. 85.","char_index":174,"name":"Dante Aligijeri 1961","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Титаните (кои јуришале на Олимп) во долината Флегра, во Тесалија. По победата, Зевс ги фрлил Крон и останатите поразени Титани во вечната темнина, Тартарот, каде ги чувале несовладливите стораки Хекатонхири.","translated_text":"The Titans (who pursued Olympus) in the valley of Flegra, in Thessaly. After the victory, Zeus threw Cronus and the other defeated Titans into eternal darkness, Tartarus, where the unstoppable Hecatonhirus kept their livestock.","citations":[{"content":"Соули Софија, „Старогрчка митологија“, TOUBIS, 1995.","char_index":206,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"По оваа приказна, филозофот Олимпиодор од доцниот антички неоплатонизам, во неговиот коментар за Платоновата Федра, тврди дека човештвото се изродило од густиот чад на изгорените титански тела.","translated_text":"According to this story, the philosopher Olympian of late ancient Neoplatonism, in his commentary on Plato's Fedra claims that humanity emerged from the dense smoke of burnt-out titanic bodies.","citations":[{"content":"Olympiodorus, ''In Plat. Phaededr.'' I.3–6.","char_index":115,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Според нив, телото на човекот е титанско (односно дел од Титаните) ,додека душата е божествена (дел од Боговите). Други стари писатели имплицираат дека човештвото се родило од лошата крв на титаните која се леела во војната против Зевс..","translated_text":"According to them, the human body is a titan (a relative part of the Titans). The soul is divine. Other ancient writers imply that humanity was born of the evil blood of the Titans shed in the war against Zeus.","citations":[{"content":"West; Albert Bernabé, \"La toile de Pénélope: a-t-il existé un mythe orphique sur Dionysos et les Titans?\", ''Revue de l'histoire des religions'' (2002:401–33), noted by Radcliffe G. Edmonds III, [http://www.apaclassics.org/AnnualMeeting/06mtg/abstracts/EDMONDS.pdf \"A Curious concoction: tradition and innovation in Olympiodorus' creation of mankind\"].","char_index":236,"name":null,"url":"http://www.apaclassics.org/AnnualMeeting/06mtg/abstracts/EDMONDS.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:08.428634-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Некои истражувачи од XIX и XX век, вклучително Џејн Елен Харисон тврдат дека некои шамански ритуали се основа на митот за сечењето на Дионис и канибализмот на Титаните.","translated_text":"Some 19th- and 20th-century researchers, including Jane Ellen Harrison argues that some shamanic rituals are based on the myth of the cutting of Dionysus and the cannibalism of the Titans.","citations":[{"content":"{{Наведена книга|last1=Harrison|first1=Jane Ellen|title=Proleoromena to the Study of Greek Religion|date=1908|publisher=Cambridge University Press|page=490|edition=2|url=https://archive.org/details/prolegomenatostu00harr}}","char_index":168,"name":null,"url":"https://archive.org/details/prolegomenatostu00harr","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":265976,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:18.558471-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":1,"source_quality_raw_score":0.1446533203125}]},{"text":"Таа, исто така, тврди дека зборот \"Титан\" доаѓа од грчкото τίτανος, кое означува \" земја, глина, или гипс\", и дека Титаните биле \"бели глинени луѓе\", односно луѓе покриени со бела глина или гипсена прашина во нивните ритуали.","translated_text":"She also claims that the word \"Titan\" comes from the Greek titanos, which means \" earth, clay, or plaster\", and that the Titans were \"white clay people\", that is, people covered with white clay or plaster dust in their rituals.","citations":[{"content":"{{Наведена книга|last1=Harrison|first1=Jane Ellen|title=Proleoromena to the Study of Greek Religion|date=1908|publisher=Cambridge University Press|pages=491ff|edition=2|url=https://archive.org/details/prolegomenatostu00harr}}","char_index":225,"name":null,"url":"https://archive.org/details/prolegomenatostu00harr","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":265976,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:18.558471-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":1,"source_quality_raw_score":0.1446533203125}]},{"text":"означува \" земја, глина, или гипс\", и дека Титаните биле \"бели глинени луѓе\", односно луѓе покриени со бела глина или гипсена прашина во нивните ритуали. Мартин Личфилд Вест, исто така, го тврди ова за шаманските воведувачки ритуали на старите грчки практикувања.","translated_text":"means \" earth, clay, or plaster\", and that the Titans were \"white clay people\", that is, people covered with white clay or plaster dust in their rituals. Martin Litchfield West also claims this for the shamanic introductory rituals of the ancient Greek practices.","citations":[{"content":"West.","char_index":263,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Бикс зборот \"Титан\" го поврзува со τιτώ (нејасен збор за \"ден\"), додека","translated_text":"Bix associates the word \"Titan\" with titō (a vague word for \"day\"), while","citations":[{"content":"Beekes 2010 ''Etymological Dictionary of Greek'', sv. τιτώ","char_index":64,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Габер (Брезово)","wikicode":"{{Инфокутија Археолошко наоѓалиште во Македонија\n|име=Габер\n|слика=\n|опис=\n| lat_dir=N | lat_deg=41 | lat_min=20 | lat_sec=31 \n| lon_dir=E | lon_deg=21 | lon_min=07 | lon_sec=37 \n|место=Брезово\n|општина=Демир Хисар\n|тип=црква\n|тип1=\n|период=среден век\n|период1= \n|период2=\n}}\n\n'''Габер''' или '''Калуѓери''' — [[археолошко наоѓалиште]] во [[демирхисарско]]то село [[Брезово]]. Претставува [[црква (градба)|црква]] од [[Македонија во средниот век|средниот век]]. Се наоѓа на 1,5 км североисточно од селото, каде се гледаат остатоци од срушен објект за кои мештаните сметаат дека се остатоци од [[Брезовски манастир|Брезовскиот манастир]] со црквата „Св. Преображение“.[[Димче Коцо|Коцо, Димче]] (1996). „Археолошка карта на Република Македонија“. Скопје: МАНУ. ISBN 9789989101069\n\n==Поврзано==\n*[[Каменец (Брезово)|Каменец]] — населба, некропола и топилница од доцноантичко време;\n*[[Црквиште (Брезово)|Црквиште]] — црква и некропола од средниот век;\n*[[Брезово]];\n*[[Список на археолошки наоѓалишта во Демирхисарско]];\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n{{Макархео-никулец}}\n{{архео-Демир Хисар}}\n\n[[Категорија:Брезово]]","hash":"eb1a11acc4e38f9cb601e4bf5cab163bfc3899bfe01d55913a887f28062cc560","last_revision":"2021-01-20T23:39:56Z","first_revision":"2013-10-20T10:09:47Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:26.872210","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Габер или Калуѓери — археолошко наоѓалиште во демирхисарското село Брезово. Претставува црква од средниот век. Се наоѓа на 1,5 км североисточно од селото, каде се гледаат остатоци од срушен објект за кои мештаните сметаат дека се остатоци од Брезовскиот манастир со црквата \"Св. Преображение\".\n\nКаменец — населба, некропола и топилница од доцноантичко време; Црквиште — црква и некропола од средниот век; Брезово; Список на археолошки наоѓалишта во Демирхисарско;\n\nКатегорија:Брезово\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Габер или Калуѓери — археолошко наоѓалиште во демирхисарското село Брезово.","translated_text":"Gaber or Kalugeri is an archaeological site in the village of Bresovo.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Претставува црква од средниот век.","translated_text":"It represents a medieval church.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Се наоѓа на 1,5 км североисточно од селото, каде се гледаат остатоци од срушен објект за кои мештаните сметаат дека се остатоци од Брезовскиот манастир со црквата \"","translated_text":"It is located 1.5 km northeast of the village, where remains of a collapsed building are seen which the locals consider to be the remains of the Breslau Monastery with the church \"","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Св.","translated_text":"It's all right.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Преображение\".","translated_text":"The transformation\".","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"[[Димче Коцо|Коцо, Димче]] (1996). „Археолошка карта на Република Македонија“. Скопје: МАНУ. ISBN 9789989101069","char_index":14,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Поврзано","translated_text":"Related","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Каменец — населба, некропола и топилница од доцноантичко време;","translated_text":"Stone ⁇ settlement, necropolis and greenhouse from pre-Ancient times;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Црквиште — црква и некропола од средниот век; Брезово;","translated_text":"Church ⁇ church and necropolis of the Middle Ages; Brezhnev;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Список на археолошки наоѓалишта во Демирхисарско;","translated_text":"List of archaeological sites in Demirhisarsk;","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Брезово","translated_text":"Categories:Fast and fast","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Се наоѓа на 1,5 км североисточно од селото, каде се гледаат остатоци од срушен објект за кои мештаните сметаат дека се остатоци од Брезовскиот манастир со црквата \" Св. Преображение\".","translated_text":"It is located 1.5 km northeast of the village, where remains of a collapsed building are seen which the locals consider to be the remains of the Breslau Monastery with the church \" It's all right. The transformation\".","citations":[{"content":"[[Димче Коцо|Коцо, Димче]] (1996). „Археолошка карта на Република Македонија“. Скопје: МАНУ. ISBN 9789989101069","char_index":183,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Луганско Езеро","wikicode":"#пренасочување [[Лугано (езеро)]]","hash":"53939261fc7368f57b01346b948523e2a5aea0878b7657e9f8d68a9019d0d258","last_revision":"2013-10-20T10:10:23Z","first_revision":"2013-10-20T10:10:23Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:26.928402","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"пренасочување Лугано (езеро)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"пренасочување Лугано (езеро)","translated_text":"redirecting Lugano (lake)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Црквиште (Брезово)","wikicode":"{{Инфокутија Археолошко наоѓалиште во Македонија\n|име=Црквиште \n|слика=\n|опис=\n| lat_dir=N | lat_deg=41 | lat_min=20 | lat_sec=31 \n| lon_dir=E | lon_deg=21 | lon_min=07 | lon_sec=37 \n|место=Брезово\n|општина=Демир Хисар\n|тип=црква\n|тип1=некропола\n|период=среден век\n|период1= \n|период2=\n}}\n\n'''Црквиште''' — [[археолошко наоѓалиште]] во [[демирхисарско]]то село [[Брезово]]. Претставува [[црква (градба)|црква]] и [[некропола]] од [[Македонија во средниот век|средниот век]]. Се наоѓа на 4,5 км северозападно од селото, кај месноста '''Суво Поле''', десно од патот [[Битола]]-[[Кичево]], каде се гледаат остатоци од објект за кој мештаните сметаат дека е црква. При обработувањето на земјата биле откриени гробови градени од камени плочи. На површината можат да се сретнат фрагменти од [[питос]]и.[[Димче Коцо|Коцо, Димче]] (1996). „Археолошка карта на Република Македонија“. Скопје: МАНУ. ISBN 9789989101069\n\n==Поврзано==\n*[[Каменец (Брезово)|Каменец]] — населба, некропола и топилница од доцноантичко време;\n*[[Габер (Брезово)|Габер]] — црква од средниот век;\n*[[Брезово]];\n*[[Список на археолошки наоѓалишта во Демирхисарско]];\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n{{Макархео-никулец}}\n{{архео-Демир Хисар}}\n\n[[Категорија:Брезово]]","hash":"5a85a7e29ed8b02dcf360901c51e8afbf77f2445e358633e7d39f4b4fbad2856","last_revision":"2021-01-21T01:57:43Z","first_revision":"2013-10-20T10:12:30Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:26.985173","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Црквиште — археолошко наоѓалиште во демирхисарското село Брезово. Претставува црква и некропола од средниот век. Се наоѓа на 4,5 км северозападно од селото, кај месноста Суво Поле, десно од патот Битола-Кичево, каде се гледаат остатоци од објект за кој мештаните сметаат дека е црква. При обработувањето на земјата биле откриени гробови градени од камени плочи. На површината можат да се сретнат фрагменти од питоси.\n\nКаменец — населба, некропола и топилница од доцноантичко време; Габер — црква од средниот век; Брезово; Список на археолошки наоѓалишта во Демирхисарско;\n\nКатегорија:Брезово\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Црквиште — археолошко наоѓалиште во демирхисарското село Брезово.","translated_text":"Church ⁇ archaeological site in the village of Bresovo.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Претставува црква и некропола од средниот век.","translated_text":"It represents a medieval church and necropolis.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Се наоѓа на 4,5 км северозападно од селото, кај месноста Суво","translated_text":"It is located 4.5 km northwest of the village, near the village of Suvo","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Поле, десно од патот Битола-","translated_text":"Pole, to the right of Bitola Road...","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Кичево, каде се гледаат остатоци од објект за кој мештаните сметаат дека е црква.","translated_text":"This is where you can see the remains of what the locals consider to be a church.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"При обработувањето на земјата биле откриени гробови градени од камени плочи.","translated_text":"In the process, tombs constructed of stone slabs were discovered.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"На површината можат да се сретнат фрагменти од питоси.","translated_text":"Fragments of pythos can be found on the surface.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"[[Димче Коцо|Коцо, Димче]] (1996). „Археолошка карта на Република Македонија“. Скопје: МАНУ. ISBN 9789989101069","char_index":54,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Поврзано","translated_text":"Related","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Каменец — населба, некропола и топилница од доцноантичко време;","translated_text":"Stone ⁇ settlement, necropolis and greenhouse from pre-Ancient times;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Габер — црква од средниот век; Брезово;","translated_text":"Gaber ⁇ church from the Middle Ages; Bresovo;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Список на археолошки наоѓалишта во Демирхисарско;","translated_text":"List of archaeological sites in Demirhisarsk;","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Брезово","translated_text":"Categories:Fast and fast","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Кичево, каде се гледаат остатоци од објект за кој мештаните сметаат дека е црква. При обработувањето на земјата биле откриени гробови градени од камени плочи. На површината можат да се сретнат фрагменти од питоси.","translated_text":"This is where you can see the remains of what the locals consider to be a church. In the process, tombs constructed of stone slabs were discovered. Fragments of pythos can be found on the surface.","citations":[{"content":"[[Димче Коцо|Коцо, Димче]] (1996). „Археолошка карта на Република Македонија“. Скопје: МАНУ. ISBN 9789989101069","char_index":213,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Каменец (Брезово)","wikicode":"{{Инфокутија Археолошко наоѓалиште во Македонија\n|име=Каменец\n|слика=\n|опис=\n| lat_dir=N | lat_deg=41 | lat_min=20 | lat_sec=31 \n| lon_dir=E | lon_deg=21 | lon_min=07 | lon_sec=37 \n|место=Брезово\n|општина=Демир Хисар\n|тип=населба\n|тип1=некропола\n|период=доцноантичко време\n|период1= \n|период2=\n}}\n\n'''Каменец''' — [[археолошко наоѓалиште]] во [[демирхисарско]]то село [[Брезово]]. Претставува [[населба]], [[некропола]] и [[топилница]] од [[доцноантичко време]]. Се наоѓа источно од селото на околу 2 км, високо во планинскиот предел, а во непосредната близина на чешмата. Во ливада на месен жител се откриени остатоци од населба (фрагменти од керамички садови, питоси, покривни ќерамиди), како и голем број парчиња од топена [[железна руда]]. Според кажувањето на мештаните, во нива на еден друл месен жител, која се граничи со споменатата ливада, биле откопани повеќе гробови градени од камени плочи, со гробни прилози од белезици, крстови, монети и др. кои не се зачувани.[[Димче Коцо|Коцо, Димче]] (1996). „Археолошка карта на Република Македонија“. Скопје: МАНУ. ISBN 9789989101069\n\n==Поврзано==\n*[[Црквиште (Брезово)|Црквиште]] — црква и некропола од средниот век;\n*[[Габер (Брезово)|Габер]] — црква од средниот век;\n*[[Брезово]];\n*[[Список на археолошки наоѓалишта во Демирхисарско]];\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n{{Макархео-никулец}}\n{{архео-Демир Хисар}}\n\n[[Категорија:Брезово]]\n[[Категорија:Археолошки наоѓалишта во Македонија од типот на топилница]]","hash":"18dc63bb11987e98736a91f4aaeb08062d52ddb7811b6f692020185dc892b2f9","last_revision":"2020-06-22T14:26:29Z","first_revision":"2013-10-20T10:16:11Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:27.041215","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Каменец — археолошко наоѓалиште во демирхисарското село Брезово. Претставува населба, некропола и топилница од доцноантичко време. Се наоѓа источно од селото на околу 2 км, високо во планинскиот предел, а во непосредната близина на чешмата. Во ливада на месен жител се откриени остатоци од населба (фрагменти од керамички садови, питоси, покривни ќерамиди), како и голем број парчиња од топена железна руда. Според кажувањето на мештаните, во нива на еден друл месен жител, која се граничи со споменатата ливада, биле откопани повеќе гробови градени од камени плочи, со гробни прилози од белезици, крстови, монети и др. кои не се зачувани.\n\nЦрквиште — црква и некропола од средниот век; Габер — црква од средниот век; Брезово; Список на археолошки наоѓалишта во Демирхисарско;\n\nКатегорија:Брезово Категорија:Археолошки наоѓалишта во Македонија од типот на топилница\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Каменец — археолошко наоѓалиште во демирхисарското село Брезово.","translated_text":"Stone ⁇ archaeological site in the village of Bresovo.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Претставува населба, некропола и топилница од доцноантичко време.","translated_text":"It represents a settlement, a necropolis and a greenhouse from pre-Ancient times.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Се наоѓа источно од селото на околу 2 км, високо во планинскиот предел, а во непосредната близина на чешмата.","translated_text":"It is located about 2 km east of the village, high in the mountain range, and near the bowl.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Во ливада на месен жител се откриени остатоци од населба (фрагменти од керамички садови, питоси, покривни ќерамиди), како и голем број парчиња од топена железна руда. Според кажувањето на мештаните, во нива на еден друл месен жител, која се граничи со споменатата ливада, биле откопани повеќе гробови градени од камени плочи, со гробни прилози од белезици, крстови, монети и др. кои не се зачувани.","translated_text":"In the grassland of a butcher were found remains of settlement (fragments of ceramic vessels, pitos, roofed ceramics), as well as a number of pieces of molten iron ore. According to locals, in the levels of one butcher, which borders the mentioned grassland, were excavated several tombs built of stone slabs, with grave appendages of notes, crosses, coins, etc. that were not preserved.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"[[Димче Коцо|Коцо, Димче]] (1996). ���Археолошка карта на Република Македонија“. Скопје: МАНУ. ISBN 9789989101069","char_index":398,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Поврзано","translated_text":"Related","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Црквиште — црква и некропола од средниот век;","translated_text":"Church ⁇ church and necropolis from the Middle Ages;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Габер — црква од средниот век; Брезово;","translated_text":"Gaber ⁇ church from the Middle Ages; Bresovo;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Список на археолошки наоѓалишта во Демирхисарско;","translated_text":"List of archaeological sites in Demirhisarsk;","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Брезово Категорија:Археолошки наоѓалишта во Македонија од типот на топилница","translated_text":"Category:Quick Category:Archaeological finds in Macedonia by type of greenhouse","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Претставува населба, некропола и топилница од доцноантичко време. Се наоѓа источно од селото на околу 2 км, високо во планинскиот предел, а во непосредната близина на чешмата. Во ливада на месен жител се откриени остатоци од населба (фрагменти од керамички садови, питоси, покривни ќерамиди), како и голем број парчиња од топена железна руда. Според кажувањето на мештаните, во нива на еден друл месен жител, која се граничи со споменатата ливада, биле откопани повеќе гробови градени од камени плочи, со гробни прилози од белезици, крстови, монети и др. кои не се зачувани.","translated_text":"It represents a settlement, a necropolis and a greenhouse from pre-Ancient times. It is located about 2 km east of the village, high in the mountain range, and near the bowl. In the grassland of a butcher were found remains of settlement (fragments of ceramic vessels, pitos, roofed ceramics), as well as a number of pieces of molten iron ore. According to locals, in the levels of one butcher, which borders the mentioned grassland, were excavated several tombs built of stone slabs, with grave appendages of notes, crosses, coins, etc. that were not preserved.","citations":[{"content":"[[Димче Коцо|Коцо, Димче]] (1996). „Археолошка карта на Република Македонија“. Скопје: МАНУ. ISBN 9789989101069","char_index":574,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Категорија:Брезово","wikicode":"{{Катпов}}\n{{рв|Brezovo}}\n[[Категорија:Села во Македонија]]\n[[Категорија:Демирхисарски села]]\n[[Категорија:Села во Општина Демир Хисар]]","hash":"de7e293bbb6c2cdf225edeb25dd40efa58b3aeccbd1286a65deb41242091ca87","last_revision":"2013-10-20T10:21:08Z","first_revision":"2013-10-20T10:21:08Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:27.106563","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Категорија:Села во Македонија Категорија:Демирхисарски села Категорија:Села во Општина Демир Хисар\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Села во Македонија Категорија:","translated_text":"Category:Counties in Macedonia Category:Counties in the Republic of Macedonia","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Демирхисарски села Категорија:Села во Општина Демир Хисар","translated_text":"Demirhisar villages Category:Villages in the Municipality of Demirhisar","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Калуѓери (Брезово)","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Габер (Брезово)]]","hash":"e202f31bd917b8e2b0d8d6d218b6c607e1f5e39abc1981d3fa94c21286f9a3b9","last_revision":"2013-10-20T10:24:10Z","first_revision":"2013-10-20T10:24:10Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:27.164270","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Габер (Брезово)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Габер (Брезово)","translated_text":"It's the first time I've ever heard of this, and it's the second time I've ever heard of this.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Тифон (митологија)","wikicode":"[[Податотека:Zeus Typhon Staatliche Antikensammlungen 596.jpg|мини|400п|[[Зевс]] фрла молњи врз Тифон, киликиска црнофигурална вазна]]\n'''Тифон''' (Тифаон, Тифеој) ({{lang-gr|Τυφών; Τυφάων; Τυφωεύς}}) во [[грчка митологија|старогрчката митологија]] бил моќен бог, син на [[Тартар (митологија)|Тартар]] и [[Геја (митологија)|Геја]]. Опишан е како страшно суштество со голема сила и стотици змиски глави на рамењата.Хиган, Митови, Три, Скопје, 2016, стр. 101. Од очите исфрлал оган, а се огласувал со страшен [[лав]]овски рик или [[куче]]шко лаење. Тој е татко на многу познати чудовишта како што се кучињата [[Орт (митологија)|Орт]] и троглавиот [[Кербер]], [[Лернејска хидра|Ларнејската хидра]] и [[Химера (митологија)|Химера]], а ги родила [[Ехидна]]. Ова божество би владеело со светот кога [[Зевс]] не би го спречил. Во врска со нивниот конфликт постојат повеќе приказни.\n\n== Потеклото на Тифон ==\nПо побуната на [[Џиновите]] кои биле синови на [[Мајката Земја]], во која дваесет и четири нејзините сина, и покрај нејзините молби да не го чинат тоа, го нападнале Олимп, одмаздата на боговите била страотна,а Џиновите биле усмртени. Тогаш Мајката Земја од одмазда со [[Тартар]] го зачнала најужасното чудовиште што некогаш се родило. Таа го родила Тифон во пештерата на [[Киликија]]. Оттаму Тифон тргнал на Олимп, неговиот страшен изглед предизвикал ужас кај самите богови кои избегале во Егибет и се престориле во животни. На одбранбената позиција останала само [[Атена]] на која во одбраната, по прекорувањата поради кукавичлукот, ѝ се придружил и Зевс.Robert Grevs, Grčki mitovi, Nolit, Beograd, 1992, str. 119.\n\n== Зевс го победува Тифон ==\n\nВооружен со своите молњи и челичниот срп, Зевс го прогонувал Тифон сè до [[Сирија]]. Кога успеал да го рани, се впуштил во борба со него. Но, Тифон се покажал како достоен противник, и иако повреден успеал да му го земе челичниот спр на Зевс и со него да му ги пресече тетивите на рацете и нозете. Заробениот и заврзан Зевс, Тифон го однел во пештерата Корикион на Киликија, а Зевсовите тетиви ѝ ги дал на чување на ламјата [[Делфина]]. Но, [[Хермес]] и [[Египан]] успеале да ги земат тетивите и да му ги вратат на Зевс, кој повторно го нападнал Тифон. Бегајќи, Тифон кај планината Ниса налетал на [[Мојри]]те кои му дале волшебни плодови што ќе му дадат поголе��а сила. Тоа што му премолчеле е дека тие даваат сила само еден ден. Во [[Тракија]] Тифон фрлал карпи на Зевса, но тој ги одбивал со своите молњи. Карпите се враќале накај Тифон и му задавале тешки повреди. Планината [[Хем]] го добила своето име по пролиената крв од Тифон. Кога Тифон ја изгубил силата, се обидел да го прејде морето до [[Сицилија]], но Зевс ја фрлил [[Етна]] врз него. Притиснат со Етна, Тифон до денешен ден фрла оган од неа.\n\n== Кукавичкото бегство на боговите ==\nПознати се и такви преданија во кои Боговите не биле толку храбри. Во паника, исплашени од Тифон тие побегнале во [[Египет]], каде, за да се скријат, се претвориле во разни [[животни]]: Зевс во [[овца|овен]] (предводник), [[Хера]] во [[крава]], [[Афродита]] во [[риба]], [[Хефест]] во [[теле]], [[Хермес]] во [[птици|птицата]] [[Ибиси и лажичарки|ибис]], [[Лето]] во [[ровчица|ријачка]], а единствено [[Атина (митологија)|Атина]] остала на Олимп. Други велат дека само Зевс и Атина храбро го дочекале Тифон. Кога Зевс го погодил со молњата, Тифон запален се фрлил во морето. Тогаш Зевс ја фрлил Етна врз него и го заробил засекогаш.\n\n== Хера како мајка на Тифон ==\nЗа разлика од Тифон од Киликија, во други митови тој е син на [[Хера]]. Лута на Зевс кој сам од својата глава ја родил Атина, Хера решила сама да роди син кој биде посилен од Зевс. Цела година ја избегнувала љубовта на Зевс па го родила Тифон кој го дала на чување на змејот [[Питон (митологија)|Питон]] во [[Делфи]].Цермановиќ-Кузмановиќ, А. & Драгослав Срејовиќ, 1992, Лексикон на религии и митови, Современа администрација, Белград.\n\n== Наводи ==\n{{reflist}}\n\n== Надворешни врски ==\n{{Ризница|Typhon|Тифон}}\n* [http://www.theoi.com/Gigante/Typhoeus.html Тифон на Теои]\n\n{{Нормативна контрола}}\n\n[[Категорија:Старогрчка митологија]]\n[[Категорија:Старогрчки митски суштества]]","hash":"8a82e82f517ecb1899db2a90e404309cae4c50441b9a39e98247fc5fa90d4808","last_revision":"2020-12-13T07:08:06Z","first_revision":"2013-10-20T10:43:59Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:27.214391","cross_lingual_links":{"als":"Typhon","am":"ቲፎን","ar":"تايفوس","arz":"تايفوس","ast":"Tifón (mitoloxía)","az":"Tifon (mifologiya)","be":"Тыфон","bg":"Тифон","bn":"তাইফন","br":"Tyfon","ca":"Tifó (mitologia)","cs":"Týfón","da":"Tyfon (græsk mytologi)","de":"Typhon (Mythologie)","el":"Τυφών","en":"Typhon","eo":"Tifeo","es":"Tifón (mitología)","et":"Typhon","eu":"Tifon","fa":"تایفون","fi":"Tyfon","fr":"Typhon (mythologie)","gl":"Tifón (mitoloxía)","he":"טיפון","hr":"Tifon","hu":"Tüphón","hy":"Տիփոն","id":"Tifon","it":"Tifone (mitologia)","ja":"テューポーン","ko":"티폰","ku":"Tîfon","la":"Typhon","lb":"Typhon (Mythologie)","lt":"Tifonas","ml":"ടിഫോൺ","mni":"ꯇꯥꯢꯐꯣꯟ","nl":"Typhon","nb":"Tyfon (mytologi)","pl":"Tyfon","pt":"Tifão","ro":"Typhon","ru":"Тифон","sco":"Typhon","simple":"Typhon","sl":"Tifon","sr":"Тифон","sv":"Tyfon (mytologisk varelse)","th":"ไทฟอน","tr":"Tifon","uk":"Тифон","ur":"طائفون","vi":"Typhon","war":"Typhon (mitolohiya)","zh":"堤丰"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:54.241295","text":"Тифон (Тифаон, Тифеој) () во старогрчката митологија бил моќен бог, син на Тартар и Геја. Опишан е како страшно суштество со голема сила и стотици змиски глави на рамењата. Од очите исфрлал оган, а се огласувал со страшен лавовски рик или кучешко лаење. Тој е татко на многу познати чудовишта како што се кучињата Орт и троглавиот Кербер, Ларнејската хидра и Химера, а ги родила Ехидна. Ова божество би владеело со светот кога Зевс не би го спречил. Во врска со нивниот конфликт постојат повеќе приказни.\n\nПо побуната на Џиновите кои биле синови на Мајката Земја, во која дваесет и четири нејзините сина, и покрај нејзините молби да не го чинат тоа, го нападнале Олимп, одмаздата на боговите била страотна,а Џиновите биле усмртени. Тогаш Мајката Земја од одмазда со Тартар го зачнала најужасното чудовиште што некогаш се родило. Таа го родила Тифон во пештерата на Киликија. Оттаму Тифон тргнал на Олимп, неговиот страшен изглед предизвикал ужас кај самите богови кои избегале во Егибет и се престориле во животни. На одбранбената позиција останала само Атена на која во одбраната, по прекорувањата поради кукавичлукот, ѝ се придружил и Зевс.\n\nВооружен со своите молњи и челичниот срп, Зевс го прогонувал Тифон сè до Сирија. Кога успеал да го рани, се впуштил во борба со него. Но, Тифон се покажал како достоен противник, и иако повреден успеал да му го земе челичниот спр на Зевс и со него да му ги пресече тетивите на рацете и нозете. Заробениот и заврзан Зевс, Тифон го однел во пештерата Корикион на Киликија, а Зевсовите тетиви ѝ ги дал на чување на ламјата Делфина. Но, Хермес и Египан успеале да ги земат тетивите и да му ги вратат на Зевс, кој повторно го нападнал Тифон. Бегајќи, Тифон кај планината Ниса налетал на Мојрите кои му дале волшебни плодови што ќе му дадат поголема сила. Тоа што му премолчеле е дека тие даваат сила само еден ден. Во Тракија Тифон фрлал карпи на Зевса, но тој ги одбивал со своите молњи. Карпите се враќале накај Тифон и му задавале тешки повреди. Планината Хем го добила своето име по пролиената крв од Тифон. Кога Тифон ја изгубил силата, се обидел да го прејде морето до Сицилија, но Зевс ја фрлил Етна врз него. Притиснат со Етна, Тифон до денешен ден фрла оган од неа.\n\nПознати се и такви преданија во кои Боговите не биле толку храбри. Во паника, исплашени од Тифон тие побегнале во Египет, каде, за да се скријат, се претвориле во разни животни: Зевс во овен (предводник), Хера во крава, Афродита во риба, Хефест во теле, Хермес во птицата ибис, Лето во ријачка, а единствено Атина остала на Олимп. Други велат дека само Зевс и Атина храбро го дочекале Тифон. Кога Зевс го погодил со молњата, Тифон запален се фрлил во морето. Тогаш Зевс ја фрлил Етна врз него и го заробил засекогаш.\n\nЗа разлика од Тифон од Киликија, во други митови тој е син на Хера. Лута на Зевс кој сам од својата глава ја родил Атина, Хера решила сама да роди син кој биде посилен од Зевс. Цела година ја избегнувала љубовта на Зевс па го родила Тифон кој го дала на чување на змејот Питон во Делфи.\n\nТифон на Теои\n\nКатегорија:Старогрчка митологија Категорија:Старогрчки митски суштества\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Тифон (Тифаон, Тифеој) () во старогрчката митологија бил моќен бог, син на Тартар и Геја.","translated_text":"Typhoon (Typhoon, Tifeo) () in ancient Greek mythology was a powerful god, son of Tartarus and Gaia.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Опишан е како страшно суштество со голема сила и стотици змиски глави на рамењата.","translated_text":"He is described as a formidable creature with great strength and hundreds of snake heads on his shoulders.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"Хиган, Митови, Три, Скопје, 2016, стр. 101.","char_index":82,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Од очите исфрлал оган, а се огласувал со страшен лавовски рик или кучешко лаење.","translated_text":"He threw fire out of his eyes and advertised with a terrible lion's roar or a dog's bark.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тој е татко на многу познати чудовишта како што се кучињата Орт и троглавиот Кербер, Ларнејската хидра и Химера, а ги родила Ехидна.","translated_text":"He is the father of many famous monsters such as the Thoroughbred orth and Kerber, the Larnaean Hydra, and the Hymera, and gave birth to Echidna.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ова божество би владеело со светот кога Зевс не би го спречил.","translated_text":"This deity would rule the world if Zeus hadn't stopped him.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Во врска со нивниот конфликт постојат повеќе приказни.","translated_text":"There are many stories about their conflict.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"Цермановиќ-Кузмановиќ, А. & Драгослав Срејовиќ, 1992, Лексикон на религии и митови, Современа администрација, Белград.","char_index":54,"name":"mit","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Потеклото на Тифон","translated_text":"The Aftermath of the Typhoon","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"По побуната на Џиновите кои биле синови на Мајката Земја, во која дваесет и четири нејзините сина, и покрај нејзините молби да не го чинат тоа, го нападнале Олимп, одмаздата на боговите била страотна,а Џиновите биле усмртени.","translated_text":"After the rebellion of the Jinn who were the sons of Mother Earth, in which twenty-four of her sons, despite her pleas not to do so, attacked Olympus, the revenge of the gods was terrible, and the Jinn were killed.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тогаш Мајката Земја од одмазда со Тартар го зачнала најужасното чудовиште што некогаш се родило.","translated_text":"Then Mother Earth in retaliation with Tartarus conceived the most horrible monster ever born.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Таа го родила Тифон во пештерата на Киликија.","translated_text":"She gave birth to Typhon in the Cave of Cilicia.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Оттаму Тифон тргнал на Олимп, неговиот страшен изглед предизвикал ужас кај самите богови кои избегале во Егибет и се престориле во животни.","translated_text":"From there, Typhoon went to Olympus, his dreadful appearance causing horror to the gods themselves who had fled to Egypt and disguised themselves as animals.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"На одбранбената позиција останала само Атена на која во одбра��ата, по прекорувањата поради кукавичлукот, ѝ се придружил и Зевс.","translated_text":"Only Athena remained in the defensive position and Zeus joined her in the defense.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"Robert Grevs, Grčki mitovi, Nolit, Beograd, 1992, str. 119.","char_index":127,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Зевс го победува Тифон","translated_text":"Zeus defeats Typhoon","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Вооружен со своите молњи и челичниот срп,","translated_text":"Armed with his lightning bolts and a steel sling,","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Зевс го прогонувал Тифон сè до Сирија.","translated_text":"Zeus chased Typhon all the way to Syria.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Кога успеал да го рани, се впуштил во борба со него.","translated_text":"When he managed to hurt him, he got into a fight with him.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Но, Тифон се покажал како достоен противник, и иако повреден успеал да му го земе челичниот спр на","translated_text":"But Typhon proved himself a worthy opponent, and although wounded he managed to take his steel back from the","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Зевс и со него да му ги пресече тетивите на рацете и нозете.","translated_text":"Zeus and with it cut the tendons of his hands and feet.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Заробениот и заврзан Зевс, Тифон го однел во пештерата Корикион на Киликија, а Зевсовите тетиви ѝ ги дал на чување на ламјата Делфина.","translated_text":"Captured and tied up by Zeus, Typhon took him to the Cave of Coriccion in Cilicia, and gave Zeus' tattoos to the goddess Delphine.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Но, Хермес и Египан успеале да ги земат тетивите и да му ги вратат на Зевс, кој","translated_text":"But Hermes and the Egyptians succeeded in taking the tetes and returning them to Zeus, who","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"повторно го нападнал Тифон.","translated_text":"Typhoon attacked again.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Бегајќи, Тифон кај планината Ниса налетал на Мојрите кои му дале волшебни плодови што ќе му дадат поголема сила.","translated_text":"Typhoon fled to Mount Nisa and encountered the Moors, who gave him magical fruits that would give him greater strength.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тоа што му премолчеле е дека тие даваат сила само еден ден.","translated_text":"What they kept quiet was that they only gave power for one day.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Во Тракија Тифон фрлал карпи на Зевса, но тој ги одбивал со своите молњи.","translated_text":"In Thrace, Typhon threw rocks at Zeus, but he rejected them with his lightning bolts.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Карпите се враќале накај Тифон и му задавале тешки повреди.","translated_text":"The reefs were returning to Typhoon and inflicting severe damage.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Планината Хем го добила своето име по пролиената крв од Тифон.","translated_text":"Mount Hem got its name from the blood spilled by Typhoon.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Кога Тифон ја изгубил силата, се обидел да го прејде морето до Сицилија, но","translated_text":"When Typhon lost his strength, he tried to cross the sea to Sicily, but","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Зевс ја фрлил Етна врз него.","translated_text":"Zeus threw Ethna at him.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Притиснат со Етна, Тифон до денешен ден фрла оган од неа.","translated_text":"Pressed with Etna, Typhoon to this day throws fire at her.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"Цермановиќ-Кузмановиќ, А. & Драгослав Срејовиќ, 1992, Лексикон на религии и митови, Современа администрација, Белград.","char_index":57,"name":"mit","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Кукавичкото бегство на боговите","translated_text":"The Cowardly Escape of the Gods","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Познати се и такви преданија во кои Боговите не биле толку храбри.","translated_text":"There are also known legends in which the gods were not so brave.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Во паника, исплашени од Тифон тие побегнале во Египет, каде, за да се скријат, се претвориле во разни животни:","translated_text":"In panic, frightened by Typhon, they fled to Egypt, where, to hide, they transformed themselves into various animals:","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Зевс во овен (предводник), Хера во крава, Афродита во риба, Хефест во теле, Хермес во птицата ибис, Лето во ријачка, а единствено Атина остала на Олимп.","translated_text":"Zeus in the lamb (the leader), Hera in the cow, Aphrodite in the fish, Hephaestus in the calf, Hermes in the bird ibis, Summer in the rhinoceros, and only Athens remained to Olympus.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Други велат дека само Зевс и Атина храбро го дочекале Тифон.","translated_text":"Others say that only Zeus and Athena bravely met Typhon.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Кога Зевс го погодил со молњата, Тифон запален се фрлил во морето.","translated_text":"When Zeus struck him with lightning, Typhoon burned himself into the sea.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тогаш Зевс ја фрлил Етна врз него и го заробил засекогаш.","translated_text":"Then Zeus threw Ethna at him and imprisoned him forever.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"Цермановиќ-Кузмановиќ, А. & Драгослав Срејовиќ, 1992, Лексикон на религии и митови, Современа администрација, Белград.","char_index":57,"name":"mit","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Хера како мајка на Тифон","translated_text":"Hera as the Mother of Typhoon","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"За разлика од Тифон од Киликија, во други митови тој е син на Хера.","translated_text":"Unlike Typhon of Cilicia, in other myths he is the son of Hera.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Лута на","translated_text":"The Wrath of","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Зевс кој сам од својата глава ја родил Атина, Хера решила сама да роди син кој биде посилен од Зевс.","translated_text":"Zeus who by his own will gave birth to Athena, Hera decided to give birth to a son who was stronger than Zeus.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Цела година ја избегнувала љубовта на Зевс па го родила Тифон кој го дала на чување на змејот Питон во Делфи.","translated_text":"For a year, she avoided Zeus' love and gave birth to Typhon, who gave him to the dragon Python in Delphi.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"Цермановиќ-Кузмановиќ, ��. & Драгослав Срејовиќ, 1992, Лексикон на религии и митови, Современа администрација, Белград.","char_index":109,"name":"mit","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Надворешни врски","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Тифон на Теои","translated_text":"Typhoon of Theoi","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Старогрчка митологија Категорија:Старогрчки митски суштества","translated_text":"Ancient Greek mythology Category:Ancient Greek mythological creatures","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Тифон (Тифаон, Тифеој) () во старогрчката митологија бил моќен бог, син на Тартар и Геја. Опишан е како страшно суштество со голема сила и стотици змиски глави на рамењата.","translated_text":"Typhoon (Typhoon, Tifeo) () in ancient Greek mythology was a powerful god, son of Tartarus and Gaia. He is described as a formidable creature with great strength and hundreds of snake heads on his shoulders.","citations":[{"content":"Хиган, Митови, Три, Скопје, 2016, стр. 101.","char_index":172,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Тој е татко на многу познати чудовишта како што се кучињата Орт и троглавиот Кербер, Ларнејската хидра и Химера, а ги родила Ехидна. Ова божество би владеело со светот кога Зевс не би го спречил. Во врска со нивниот конфликт постојат повеќе приказни.","translated_text":"He is the father of many famous monsters such as the Thoroughbred orth and Kerber, the Larnaean Hydra, and the Hymera, and gave birth to Echidna. This deity would rule the world if Zeus hadn't stopped him. There are many stories about their conflict.","citations":[{"content":"Цермановиќ-Кузмановиќ, А. & Драгослав Срејовиќ, 1992, Лексикон на религии и митови, Современа администрација, Белград.","char_index":250,"name":"mit","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Таа го родила Тифон во пештерата на Киликија. Оттаму Тифон тргнал на Олимп, неговиот страшен изглед предизвикал ужас кај самите богови кои избегале во Егибет и се престориле во животни. На одбранбената позиција останала само Атена на која во одбраната, по прекорувањата поради кукавичлукот, ѝ се придружил и Зевс.","translated_text":"She gave birth to Typhon in the Cave of Cilicia. From there, Typhoon went to Olympus, his dreadful appearance causing horror to the gods themselves who had fled to Egypt and disguised themselves as animals. Only Athena remained in the defensive position and Zeus joined her in the defense.","citations":[{"content":"Robert Grevs, Grčki mitovi, Nolit, Beograd, 1992, str. 119.","char_index":313,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Кога Тифон ја изгубил силата, се обидел да го пр��јде морето до Сицилија, но Зевс ја фрлил Етна врз него. Притиснат со Етна, Тифон до денешен ден фрла оган од неа.","translated_text":"When Typhon lost his strength, he tried to cross the sea to Sicily, but Zeus threw Ethna at him. Pressed with Etna, Typhoon to this day throws fire at her.","citations":[{"content":"Цермановиќ-Кузмановиќ, А. & Драгослав Срејовиќ, 1992, Лексикон на религии и митови, Современа администрација, Белград.","char_index":162,"name":"mit","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Други велат дека само Зевс и Атина храбро го дочекале Тифон. Кога Зевс го погодил со молњата, Тифон запален се фрлил во морето. Тогаш Зевс ја фрлил Етна врз него и го заробил засекогаш.","translated_text":"Others say that only Zeus and Athena bravely met Typhon. When Zeus struck him with lightning, Typhoon burned himself into the sea. Then Zeus threw Ethna at him and imprisoned him forever.","citations":[{"content":"Цермановиќ-Кузмановиќ, А. & Драгослав Срејовиќ, 1992, Лексикон на религии и митови, Современа администрација, Белград.","char_index":185,"name":"mit","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Лута на Зевс кој сам од својата глава ја родил Атина, Хера решила сама да роди син кој биде посилен од Зевс. Цела година ја избегнувала љубовта на Зевс па го родила Тифон кој го дала на чување на змејот Питон во Делфи.","translated_text":"The Wrath of Zeus who by his own will gave birth to Athena, Hera decided to give birth to a son who was stronger than Zeus. For a year, she avoided Zeus' love and gave birth to Typhon, who gave him to the dragon Python in Delphi.","citations":[{"content":"Цермановиќ-Кузмановиќ, А. & Драгослав Срејовиќ, 1992, Лексикон на религии и митови, Современа администрација, Белград.","char_index":218,"name":"mit","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Орт (митологија)","wikicode":"[[Податотека:Orthos Staatliche Antikensammlungen 2620.jpg|мини|десно|250п|Убиениот Орт под нозете на [[Херакле]] и [[Герион]]
Црвенофигурална вазна]]\n'''Орт''', '''Ортр''' или '''Ортар''' ({{lang-gr|Όρθρος}}; {{lang-la|Orthus}}) во [[старогрчка митологија|старогрчката митологија]] е двоглаво [[куче]], син на [[Тифон (митологија)|Тифон]] и [[Ехидна]].\n\n==Митологија==\nОрт му бил брат на многу попознатиот [[Кербер]] и татко на [[Сфинга]]та. Некои преданија го опишуваат како куче со седум змејски глави.Војтех Замаровски, ''Јунаците на античките митови'', ''Лексикон на грчката и римската митологија'', Загреб 1985, стр. 251. Тој на островот Еритија ги чувал говедата на [[Герион]] заедно со овчарот [[Евритион]]. Еден од подвизите на [[Херакле]] бил да му ги донесе тие говеда на [[Евристеј]] кои биле прочуени по својата убавина. За да ја изврши таа задача Херакле ги убил Орт и Евритион, а потоа и џинот Герион.Цермановиќ-Кузмановиќ, А. & Драгослав Срејовиќ, 1992, ''Лексикон на религии и митови'', Современа администрација, Белград.\n\n== Наводи ==\n{{reflist|2}}\n\n== Надворешни врски ==\n{{Ризница|Orthrus|Орт}}\n*[http://www.theoi.com/Ther/KuonOrthros.html Орт на Теои проектот]\n\n[[Категорија:Старогрчки митски суштества]]","hash":"84175bba8f2d86ae5f6d22161a1fb8013dc9c91679e1b491621745052e8e5ba0","last_revision":"2021-07-04T03:50:07Z","first_revision":"2013-10-20T13:25:00Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:27.272490","cross_lingual_links":{"bg":"Орфо","bn":"ওর্থরুস","br":"Orthos","ca":"Ortros","cs":"Orthos","de":"Orthos","el":"Όρθρος (μυθολογία)","en":"Orthrus","eo":"Ortro","es":"Ortro","et":"Orthos","eu":"Ortro","fa":"ارثروس","fi":"Orthos","fr":"Orthos","gl":"Ortro","he":"אורתוס","hu":"Orthosz","id":"Orthros","is":"Orþros","it":"Ortro","ja":"オルトロス","ko":"오르토스","lt":"Ortas","nl":"Orthros","pl":"Ortros","pt":"Ortros","ro":"Orthos","ru":"Орф","sk":"Orthos (mytológia)","sr":"Ортар","sv":"Orthos","tr":"Orthrus","uk":"Ортр","uz":"Orf","zh":"雙頭犬"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:54.241295","text":"Орт, Ортр или Ортар (; ) во старогрчката митологија е двоглаво куче, син на Тифон и Ехидна.\n\nОрт му бил брат на многу попознатиот Кербер и татко на Сфингата. Некои преданија го опишуваат како куче со седум змејски глави. Тој на островот Еритија ги чувал говедата на Герион заедно со овчарот Евритион. Еден од подвизите на Херакле бил да му ги донесе тие говеда на Евристеј кои биле прочуени по својата убавина. За да ја изврши таа задача Херакле ги убил Орт и Евритион, а потоа и џинот Герион.\n\nОрт на Теои проектот\n\nКатегорија:Старогрчки митски суштества\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Орт, Ортр или Ортар (; ) во старогрчката митологија е двоглаво куче, син на Тифон и Ехидна.","translated_text":"Orth, Orth or Arthur (; ) in ancient Greek mythology is a two-headed dog, the son of Typhon and Aegina.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Митологија","translated_text":"Mythology","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Орт му бил брат на многу попознатиот Кербер и татко на Сфингата.","translated_text":"Orth was the brother of the much-known Kerber and the father of the Sphinx.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Некои преданија го опишуваат како куче со седум змејски глави.","translated_text":"Some legends describe him as a dog with seven dragon heads.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"Војтех Замаровски, ''Јунаците на античките митови'', ''Лексикон на грчката и римската митологија'', Загреб 1985, стр. 251.","char_index":62,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Тој на островот Еритија ги чувал говедата на Герион заедно со овчарот Евритион.","translated_text":"On the island of Eritrea, he kept Geryon's cattle with the shepherd Eurydion.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Еден од подвизите на Херакле бил да му ги донесе тие говеда на Евристеј кои биле прочуени по својата убавина.","translated_text":"One of Heracles' moves was to bring those cattle to Eurystheus who were renowned for their beauty.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"За да ја изврши таа задача Херакле ги убил Орт и Евритион, а потоа и џинот Герион.","translated_text":"To accomplish this task, Heracles killed Orth and Eurydion, and then the giant Gerion.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"Цермановиќ-Кузмановиќ, А. & Драгослав Срејовиќ, 1992, ''Лексикон на религии и митови'', Современа администрација, Бел��рад.","char_index":82,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Надворешни врски","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Орт на Теои проектот","translated_text":"Type of theoi project","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Старогрчки митски суштества","translated_text":"Category:Ancient Greek mythological creatures","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Орт му бил брат на многу попознатиот Кербер и татко на Сфингата. Некои преданија го опишуваат како куче со седум змејски глави.","translated_text":"Orth was the brother of the much-known Kerber and the father of the Sphinx. Some legends describe him as a dog with seven dragon heads.","citations":[{"content":"Војтех Замаровски, ''Јунаците на античките митови'', ''Лексикон на грчката и римската митологија'', Загреб 1985, стр. 251.","char_index":127,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Тој на островот Еритија ги чувал говедата на Герион заедно со овчарот Евритион. Еден од подвизите на Херакле бил да му ги донесе тие говеда на Евристеј кои биле прочуени по својата убавина. За да ја изврши таа задача Херакле ги убил Орт и Евритион, а потоа и џинот Герион.","translated_text":"On the island of Eritrea, he kept Geryon's cattle with the shepherd Eurydion. One of Heracles' moves was to bring those cattle to Eurystheus who were renowned for their beauty. To accomplish this task, Heracles killed Orth and Eurydion, and then the giant Gerion.","citations":[{"content":"Цермановиќ-Кузмановиќ, А. & Драгослав Срејовиќ, 1992, ''Лексикон на религии и митови'', Современа администрација, Белград.","char_index":272,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Оберкремер","wikicode":"{{Инфокутија Место во Германија\n|image_photo = Vehlefanz_church.jpg\n|image_caption = Црква во Фелефанц\n|Wappen = Wappen_Oberkraemer.png\n|lat_deg = 52 |lat_min = 42\n|lon_deg = 13 |lon_min = 06\n|Lageplan = Oberkrämer in OHV.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Горен Хафел\n|Höhe = 54\n|Fläche = 10.754\n|Einwohner = 10715\n|Stand = 2008-12-31\n|PLZ = 16727\n|Vorwahl = 03304\n|Kfz = OHV\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 65 251\n|Gliederung = 7\n|Adresse = Perwenitzer Weg 2
16727 Оберкремер\n|Website = [http://www.oberkraemer.de/ www.oberkraemer.de]\n|Bürgermeister = Петер Лајс\n}}\n\n'''Оберкремер''' ({{lang-de|Oberkrämer}}) — општина во округот [[Горен Хафел]], во сојузната покраина [[Бранденбург]], [[Германија]].\n\n== Галерија ==\n\n\nПодатотека:Schwante_Gutshaus.jpg|Дворец\nПодатотека:Schwante_am_Park.jpg|Парк\nПодатотека:Schwante_Wasserturm.jpg|Поранешна водоснабдителна кула\n\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n{{Нормативна контрола}}\n{{Градови во Горен Хафел (округ)}}\n{{Бранденбург-гео-никулец}}\n\n[[Категорија:Горен Хафел]]\n[[Категорија:Бранденбург (покраина)]]","hash":"38378e07fc3f5e996c9bb38973569bab6aea1d4234d16b7d17f2c93268767259","last_revision":"2021-08-23T09:28:29Z","first_revision":"2013-10-20T15:17:33Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:27.327001","cross_lingual_links":{"ce":"Оберкремер","ceb":"Oberkrämer (munisipyo)","de":"Oberkrämer","en":"Oberkrämer","eo":"Oberkrämer","es":"Oberkrämer","eu":"Oberkrämer","fa":"اوبرکرمر","fr":"Oberkrämer","hu":"Oberkrämer","hy":"Օբերկրեմեր","ie":"Oberkrämer","it":"Oberkrämer","ko":"오베르크래머","ku":"Oberkrämer","lld":"Oberkrämer","ms":"Oberkrämer","nl":"Oberkrämer","pl":"Oberkrämer","pt":"Oberkrämer","ro":"Oberkrämer","ru":"Оберкремер","sh":"Oberkrämer","sr":"Оберкремер","sv":"Oberkrämer","tr":"Oberkrämer","tt":"Оберкремер","uk":"Оберкремер","uz":"Oberkrämer","vo":"Oberkrämer","war":"Oberkrämer","zh":"上克雷默"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:54.402669","text":"Оберкремер () — општина во округот Горен Хафел, во сојузната покраина Бранденбург, Германија.\n\nКатегорија:Горен Хафел Категорија:Бранденбург (покраина)\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Инфокутија Место во Германија\n|image_photo = Vehlefanz_church.jpg\n|image_caption = Црква во Фелефанц\n|Wappen = Wappen_Oberkraemer.png\n|lat_deg = 52 |lat_min = 42\n|lon_deg = 13 |lon_min = 06\n|Lageplan = Oberkrämer in OHV.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Горен Хафел\n|Höhe = 54\n|Fläche = 10.754\n|Einwohner = 10715\n|Stand = 2008-12-31\n|PLZ = 16727\n|Vorwahl = 03304\n|Kfz = OHV\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 65 251\n|Gliederung = 7\n|Adresse = Perwenitzer Weg 2
16727 Оберкремер\n|Website = [http://www.oberkraemer.de/ www.oberkraemer.de]\n|Bürgermeister = Петер Лајс\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Оберкремер () — општина во округот Горен Хафел, во сојузната покраина Бранденбург, Германија.","translated_text":"Oberkremer is a municipality in the district of Goren Haffel, in the federal state of Brandenburg, Germany.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Галерија","translated_text":"Gallery","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Горен Хафел Категорија:Бранденбург (покраина)","translated_text":"Upper Haffel Category:Brandenburg (province)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Биркенвердер","wikicode":"{{Инфокутија Место во Германија\n|image_photo = Birkenwerderrathaus.jpg\n|imagesize =\n|image_caption = Општинско собрание\n|Wappen = Wappen_Birkenwerder.png\n|Wappengröße = 109\n|lat_deg = 52 |lat_min = 41\n|lon_deg = 13 |lon_min = 17\n|Lageplan = Birkenwerder in OHV.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Горен Хафел\n|Höhe = 32 - 56\n|Fläche = 18.10\n|Einwohner = 7232\n|Stand = 2006-06-30\n|PLZ = 16547\n|Vorwahl = 03303\n|Kfz = OHV\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 65 036\n|Straße = Hauptstraße 34\n|Website = [http://www.birkenwerder.de/ www.birkenwerder.de]\n|Bürgermeister = Стефан Зимниок\n|Partei = \n}}\n\n'''Биркенвердер''' ({{lang-de|Birkenwerder}}) — општина во округот [[Горен Хафел]], во [[Бранденбург]], [[Германија]].\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n{{Нормативна контрола}}\n{{Градови во Горен Хафел (округ)}}\n{{Бранденбург-гео-никулец}}\n\n[[Категорија:Горен Хафел]]\n[[Категорија:Бранденбург (покраина)]]","hash":"8f61d19758d406b9507b8af29018f74662b7c682386ac9c11c2a7a8e914dfb44","last_revision":"2021-08-23T09:29:09Z","first_revision":"2013-10-20T15:21:31Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:27.387720","cross_lingual_links":{"af":"Birkenwerder","ce":"Биркенвердер","ceb":"Birkenwerder (munisipyo)","de":"Birkenwerder","en":"Birkenwerder","eo":"Birkenwerder","es":"Birkenwerder","eu":"Birkenwerder","fa":"بیرکنوردر","fr":"Birkenwerder","hu":"Birkenwerder","hy":"Բիրկենվերդեր","ie":"Birkenwerder","it":"Birkenwerder","ku":"Birkenwerder","lld":"Birkenwerder","ms":"Birkenwerder","nl":"Birkenwerder","pl":"Birkenwerder","pt":"Birkenwerder","ro":"Birkenwerder","ru":"Биркенвердер","sh":"Birkenwerder","sr":"Биркенвердер","sv":"Birkenwerder","tr":"Birkenwerder","tt":"Биркенвердер","uk":"Біркенвердер","war":"Birkenwerder","zh":"比肯韦德"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:54.402669","text":"Биркенвердер () — општина во округот Горен Хафел, во Бранденбург, Германија.\n\nКатегорија:Горен Хафел Категорија:Бранденбург (покраина)\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Инфокутија Место во Германија\n|image_photo = Birkenwerderrathaus.jpg\n|imagesize =\n|image_caption = Општинско собрание\n|Wappen = Wappen_Birkenwerder.png\n|Wappengröße = 109\n|lat_deg = 52 |lat_min = 41\n|lon_deg = 13 |lon_min = 17\n|Lageplan = Birkenwerder in OHV.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Горен Хафел\n|Höhe = 32 - 56\n|Fläche = 18.10\n|Einwohner = 7232\n|Stand = 2006-06-30\n|PLZ = 16547\n|Vorwahl = 03303\n|Kfz = OHV\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 65 036\n|Straße = Hauptstraße 34\n|Website = [http://www.birkenwerder.de/ www.birkenwerder.de]\n|Bürgermeister = Стефан Зимниок\n|Partei = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Биркенвердер () — општина во округот Горен Хафел, во Бранденбург, Германија.","translated_text":"Birkenverder is a municipality in the district of Goren Hafel, in Brandenburg, Germany.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Горен Хафел Категорија:Бранденбург (покраина)","translated_text":"Upper Haffel Category:Brandenburg (province)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Легебрух","wikicode":"{{Инфокутија Место во Германија\n|image_photo = Leegebruch chapel.jpg\n|imagesize = \n|image_caption =Капела во Легебрух\n|Wappen = Wappen_Leegebruch.png\n|Wappengröße = 90\n|lat_deg = 52 |lat_min = 43\n|lon_deg = 13 |lon_min = 12\n|Lageplan = Leegebruch in OHV.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Горен Хафел\n|Höhe = 33\n|Fläche = 6.44\n|Einwohner = 6674\n|Stand = 2006-06-30\n|PLZ = 16767\n|Vorwahl = 03304\n|Kfz = OHV\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 65 180\n|Straße = Eichenhof 4\n|Website = [http://www.leegebruch.de/ www.leegebruch.de]\n|Bürgermeister = Петер Милер\n|Partei = HGBV\n}}\n\n'''Легебрух''' ({{lang-de|Leegebruch}}) — општина во округот [[Горен Хафел]], во [[Бранденбург]], [[Германија]].\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n{{Нормативна контрола}}\n{{Градови во Горен Хафел (округ)}}\n{{Бранденбург-гео-никулец}}\n\n[[Категорија:Горен Хафел]]\n[[Категорија:Бранденбург (покраина)]]","hash":"9aca9c6cb92b19696e9bb73d146b300d893150279ba9c73a53b3cfcfe81592d0","last_revision":"2022-07-02T11:26:09Z","first_revision":"2013-10-20T15:24:56Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:27.437484","cross_lingual_links":{"ce":"Легебрух","ceb":"Leegebruch (munisipyo)","de":"Leegebruch","en":"Leegebruch","eo":"Leegebruch","es":"Leegebruch","eu":"Leegebruch","fa":"لگبروخ","fr":"Leegebruch","hu":"Leegebruch","hy":"Լեգեբրուխ","ie":"Leegebruch","it":"Leegebruch","ku":"Leegebruch","lld":"Leegebruch","ms":"Leegebruch","nl":"Leegebruch","pl":"Leegebruch","pt":"Leegebruch","ro":"Leegebruch","ru":"Легебрух","sh":"Leegebruch","sr":"Легебрух","sv":"Leegebruch","tr":"Leegebruch","tt":"Легебрух","uk":"Легебрух","uz":"Leegebruch","war":"Leegebruch","zh":"莱格布鲁赫"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:54.402669","text":"Легебрух () — општина во округот Горен Хафел, во Бранденбург, Германија.\n\nКатегорија:Горен Хафел Категорија:Бранденбург (покраина)\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Инфокутија Место во Германија\n|image_photo = Leegebruch chapel.jpg\n|imagesize = \n|image_caption =Капела во Легебрух\n|Wappen = Wappen_Leegebruch.png\n|Wappengröße = 90\n|lat_deg = 52 |lat_min = 43\n|lon_deg = 13 |lon_min = 12\n|Lageplan = Leegebruch in OHV.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Горен Хафел\n|Höhe = 33\n|Fläche = 6.44\n|Einwohner = 6674\n|Stand = 2006-06-30\n|PLZ = 16767\n|Vorwahl = 03304\n|Kfz = OHV\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 65 180\n|Straße = Eichenhof 4\n|Website = [http://www.leegebruch.de/ www.leegebruch.de]\n|Bürgermeister = Петер Милер\n|Partei = HGBV\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Легебрух () — општина во округот Горен Хафел, во Бранденбург, Германија.","translated_text":"Legebruch is a municipality in the district of Goren Haffel, in Brandenburg, Germany.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Горен Хафел Категорија:Бранденбург (покраина)","translated_text":"Upper Haffel Category:Brandenburg (province)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Левенбергер Ланд","wikicode":"{{Инфокутија Место во Германија\n|image_photo = Falkenthal_church.jpg\n|imagesize =\n|image_caption = Црква во Фалкентал\n|Wappen = Wappen Gemeinde Loewenberger Land.png\n|Wappengröße = 100\n|lat_deg = 52 |lat_min = 53\n|lon_deg = 13 |lon_min = 09\n|Lageplan = Löwenberger Land in OHV.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Горен Хафел\n|Höhe = 51\n|Fläche = 244.83\n|Einwohner = 8341\n|Stand = 2006-06-30\n|PLZ = 16775\n|Kfz = OHV\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 65 198\n|NUTS = DE414\n|LOCODE = DE LWB\n|Gliederung = 15\n|Straße = Alte Schulstraße 5\n|Website = [http://www.loewenberger-land.de/ loewenberger-land.de]\n|Bürgermeister = Бернд-Кристијан Шнек\n|Partei = SPD\n}}\n\n'''Левенбергер Ланд''' ({{lang-de|Löwenberger Land}}) — општина во округот [[Горен Хафел]], во [[Бранденбург]], [[Германија]], околу 50 километри северно од [[Берлин]].\n\n== Општински единици ==\n\nОпштината била основана на 31 декември 1997 и се состои од 15 села:\n\n{|\n| valign=\"top\" |\n* Фалкентал\n* Гламбек\n* Грибен\n* Гросмуц\n* Гринеберг\n| valign=\"top\" |\n* Гутенгермендорф\n* Хезен\n* Хопенраде\n* Либенберг\n* Линде\n| valign=\"top\" |\n* Левенберг\n* Насенхајде (од 2003)\n* Нојендорф (од 2002)\n* Нојлевенберг\n* Тешендорф\n|}\n\nЛевенберг бил првпат споменат во декрет од 1269 година, кога бил припоен од Бискупијата Бранденбург од бранденбуршките маркгрофови. Готската камена црква била изградена во 13 век. Црквата и големи делови од селото биле уништени од пожар во 1808. Во 1877 Левенберг добил пристап до новата [[Кралство Прусија|пруска]] северна железничка линија од Берлин до [[Нојбранденбург]].\n\nОпштината е позната по Замокот Либенберг (''Schloss Liebenberg'') изграден во 1745, поранешна резиденција на принцот Филип од Ојленбург (1847–1921).\n\n== Сообраќај ==\n\nЛевенберг се наоѓа на раскрсницата на сојузните автопати Б96 и Б167. Железничката станица Левенберг е опслужувана од северната линија од Берлин до [[Штралзунд]]. Во насоката исток-запад возовите одат до [[Пренцлау]] и [[Рајнсберг]]. Покрај главната железн��чка станица постојат станици и во селата Гринберг и Насенхајде.\n\n== Галерија ==\n\n\nПодатотека:Loewenberg_church.jpg|Црква во Левенберг\nПодатотека:Grieben_church.jpg|Црква во Гринбен\nПодатотека:Nassenheide-6 WT2005.jpg|Табла за смртниот марш од концетрацискиот камп Заксенхаузен\nПодатотека:Gutengermendorf_church.jpg|Црква во Гутенгермендорф\nПодатотека:Loewenberg_OdF-Platz_4.jpg|Зграда во Левенберг\nПодатотека:Gutengermendorf_Gasthaus.jpg|Поранешна гостилница во Гутенгермендорф\nПодатотека:Castle Liebenberg.JPG|Замок Либенберг\nПодатотека:Liebenberg_Vorlaubenhaus.jpg|Куќа во Либенберг\nПодатотека:Klevesche_Haeuser_bell.jpg|Поранешно училиште\nПодатотека:Haesen_Gutshaus.jpg|Дворец во Хезен\nПодатотека:Haesen_Gutsanlage.jpg|Зграда во Хезен\n\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n== Надворешни врски ==\n{{Ризница-врска|Löwenberger Land}}\n* [http://www.schlossundgutliebenberg.de/ Замок Либенберг] {{de}}\n\n{{Нормативна контрола}}\n{{Градови во Горен Хафел (округ)}}\n{{Бранденбург-гео-никулец}}\n\n[[Категорија:Горен Хафел]]\n[[Категорија:Бранденбург (покраина)]]","hash":"9b21c11cc063ffc925a3f1ac1d0cfb433bb7ae6bf74cc60c44ea3b80129eb4c1","last_revision":"2021-08-25T11:46:17Z","first_revision":"2013-10-20T15:41:28Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:27.500518","cross_lingual_links":{"ce":"Лоьвенбергер-Ланд","ceb":"Löwenberger Land","de":"Löwenberger Land","en":"Löwenberger Land","eo":"Löwenberger Land","es":"Löwenberger Land","eu":"Löwenberger Land","fa":"لوونبرگر لاند","fr":"Löwenberger Land","hu":"Löwenberger Land","hy":"Լովենբերգեր Լենդ","ie":"Löwenberger Land","it":"Löwenberger Land","ku":"Löwenberger Land","lld":"Löwenberger Land","ms":"Löwenberger Land","nl":"Löwenberger Land","pl":"Löwenberger Land","pt":"Löwenberger Land","ro":"Löwenberger Land","ru":"Лёвенбергер-Ланд","sh":"Löwenberger Land","sr":"Левенбергер Ланд","sv":"Löwenberger Land","tr":"Löwenberger Land","tt":"Лёвенбергер-Ланд","uk":"Левенбергер-Ланд","uz":"Löwenberger Land","war":"Löwenberger Land","zh":"勒文贝格兰"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:54.402669","text":"Левенбергер Ланд () — општина во округот Горен Хафел, во Бранденбург, Германија, околу 50 километри северно од Берлин.\n\nОпштината била основана на 31 декември 1997 и се состои од 15 села:\n\nЛевенберг бил првпат споменат во декрет од 1269 година, кога бил припоен од Бискупијата Бранденбург од бранденбуршките маркгрофови. Готската камена црква била изградена во 13 век. Црквата и големи делови од селото биле уништени од пожар во 1808. Во 1877 Левенберг добил пристап до новата пруска северна железничка линија од Берлин до Нојбранденбург.\n\nОпштината е позната по Замокот Либенберг (Schloss Liebenberg) изграден во 1745, поранешна резиденција на принцот Филип од Ојленбург (1847–1921).\n\nЛевенберг се наоѓа на раскрсницата на сојузните автопати Б96 и Б167. Железничката станица Левенберг е опслужувана од северната линија од Берлин до Штралзунд. Во насоката исток-запад возовите одат до Пренцлау и Рајнсберг. Покрај главната железничка станица постојат станици и во селата Гринберг и Насенхајде.\n\nЗамок Либенберг\n\nКатегорија:Горен Хафел Категорија:Бранденбург (покраина)\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Инфокутија Место во Германија\n|image_photo = Falkenthal_church.jpg\n|imagesize =\n|image_caption = Црква во Фалкентал\n|Wappen = Wappen Gemeinde Loewenberger Land.png\n|Wappengröße = 100\n|lat_deg = 52 |lat_min = 53\n|lon_deg = 13 |lon_min = 09\n|Lageplan = Löwenberger Land in OHV.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Горен Хафел\n|Höhe = 51\n|Fläche = 244.83\n|Einwohner = 8341\n|Stand = 2006-06-30\n|PLZ = 16775\n|Kfz = OHV\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 65 198\n|NUTS = DE414\n|LOCODE = DE LWB\n|Gliederung = 15\n|Straße = Alte Schulstraße 5\n|Website = [http://www.loewenberger-land.de/ loewenberger-land.de]\n|Bürgermeister = Бернд-Кристијан Шнек\n|Partei = SPD\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Левенбергер Ланд () — општина во округот Горен Хафел, во Бранденбург, Германија, околу 50 километри северно од Берлин.","translated_text":"Levenberger Land is a municipality in the district of Goren Haffel, in Brandenburg, Germany, about 50 kilometres north of Berlin.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Општински единици","translated_text":"Municipal units","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Општината била основана на 31 декември 1997 и се состои од 15 села:","translated_text":"The municipality was established on 31 December 1997 and consists of 15 villages:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"table","content":"{|\n| valign=\"top\" |\n* Фалкентал\n* Гламбек\n* Грибен\n* Гросмуц\n* Гринеберг\n| valign=\"top\" |\n* Гутенгермендорф\n* Хезен\n* Хопенраде\n* Либенберг\n* Линде\n| valign=\"top\" |\n* Левенберг\n* Насенхајде (од 2003)\n* Нојендорф (од 2002)\n* Нојлевенберг\n* Тешендорф\n|}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Левенберг бил првпат споменат во декрет од 1269 година, кога бил припоен од Бискупијата Бранденбург од бранденбуршките маркгрофови.","translated_text":"Levenberg was first mentioned in a decree of 1269, when it was consecrated by the Bishopric of Brandenburg from the Brandenburg margraves.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Готската камена црква била изградена во 13 век.","translated_text":"The Gothic stone church was built in the 13th century.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Црквата и големи делови од селото биле уништени од пожар во 1808.","translated_text":"The church and large parts of the village were destroyed by fire in 1808.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Во 1877 Левенберг добил пристап до новата пруска северна железничка линија од Берлин до Нојбранденбург.","translated_text":"In 1877 Levenberg gained access to the new Prussian Northern Railway line from Berlin to Neubrandenburg.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Општината е позната по Замокот Либенберг (","translated_text":"The municipality is known for Liebenberg Castle (","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Schloss Liebenberg) изграден во 1745, поранешна резиденција на принцот Филип од Ојленбург (1847–1921).","translated_text":"Schloss Liebenberg) built in 1745, former residence of Prince Philip of Eilenburg (1847 ⁇ 1921).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Сообраќај","translated_text":"Keep driving.","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Левенберг се наоѓа на раскрсницата на сојузните автопати Б96 и Б167.","translated_text":"Levenberg is located at the intersection of the federal highways B96 and B167.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Железничката станица Левенберг е опслужувана од северната линија од Берлин до Штралзунд.","translated_text":"Levenberg railway station is served by the northern line from Berlin to Strahlzund.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Во насоката исток-запад возовите одат до Пренцлау и Рајнсберг.","translated_text":"In the east-west direction the trains go to Prenzlau and Rainsberg.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Покрај главната железничка станица постојат станици и во селата Гринберг и Насенхајде.","translated_text":"Besides the main railway station there are also stations in the villages of Greenberg and Nasenhaide.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Галерија","translated_text":"Gallery","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Надворешни врски","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Замок Либенберг","translated_text":"Liebenberg Castle","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Горен Хафел Категорија:Бранденбург (покраина)","translated_text":"Upper Haffel Category:Brandenburg (province)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Миленбекер Ланд","wikicode":"{{Инфокутија Место во Германија\n|image_photo = Bahnhof Mühlenbeck-Mönchsmühle 03.jpg\n|imagesize = \n|image_caption =Железничка станица во Миленбекер Ланд\n|Wappen = Wappen Muehlenbecker Land.png\n|lat_deg = 52 |lat_min = 37 |lat_sec = 59\n|lon_deg = 13 |lon_min = 22 |lon_sec = 59\n|Lageplan = Mühlenbecker Land in OHV.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Горен Хафел\n|Höhe = 50\n|Fläche = 52.35\n|Einwohner = 13213\n|Stand = 2006-12-31\n|PLZ = 16567\n|Vorwahl = 033056\n|Kfz = OHV\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 65 225\n|Gliederung = 4\n|Straße = Liebenwalder Straße 1\n|Website = [http://www.muehlenbeckerland.de www.muehlenbeckerland.de]\n|Bürgermeister = Филипо Смалдино-Штатаус\n|Partei = SPD\n}}\n\n'''Миленбекер Ланд''' ({{lang-de|Mühlenbecker Land}}) — општина во округот [[Горен Хафел]], во [[Бранденбург]], [[Германија]].\n\n== Историја ==\n\nОпштината се граничела со поранешниот [[Западен Берлин]] и поради тоа во периодот 1961-1990 била одделена од него со [[Берлински ѕид|Берлинскиот ѕид]].\n\n\nПодатотека:Muehlenbecker_See.jpg|Миленбекерско Езеро\nПодатотека:Muehlenbeck_Tegeler_Fliess.jpg|[[Тегелер Флис]]\n\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n{{Нормативна контрола}}\n{{Градови во Горен Хафел (округ)}}\n{{Бранденбург-гео-никулец}}\n\n[[Категорија:Горен Хафел]]\n[[Категорија:Бранденбург (покраина)]]","hash":"57945cc3b1ec6e086c14bec5f0ad0d4b64715f0ddc93bea782e96cc139288411","last_revision":"2022-07-02T11:45:08Z","first_revision":"2013-10-20T15:46:52Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:27.569330","cross_lingual_links":{"ce":"Муьленбеккер-Ланд","ceb":"Mühlenbecker Land","de":"Mühlenbecker Land","en":"Mühlenbecker Land","eo":"Mühlenbecker Land","es":"Mühlenbecker Land","eu":"Mühlenbecker Land","fa":"موهلنبکر لاند","fr":"Mühlenbecker Land","hu":"Mühlenbecker Land","hy":"Մյուլենբեքեր Լենդ","ie":"Mühlenbecker Land","it":"Mühlenbecker Land","ku":"Mühlenbecker Land","lld":"Mühlenbecker Land","ms":"Mühlenbecker Land","nl":"Mühlenbecker Land","pl":"Mühlenbecker Land","pt":"Mühlenbecker Land","ro":"Mühlenbecker Land","ru":"Мюленбеккер-Ланд","sh":"Mühlenbecker Land","sr":"Миленбекер Ланд","sv":"Mühlenbecker Land","tr":"Mühlenbecker Land","tt":"Мюленбеккер-Ланд","uk":"Мюленбекер-Ланд","uz":"Mühlenbecker Land","war":"Mühlenbecker Land","zh":"米伦贝克兰"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:54.402669","text":"Миленбекер Ланд () — општина во округот Горен Хафел, во Бранденбург, Германија.\n\nОпштината се граничела со поранешниот Западен Берлин и поради тоа во периодот 1961-1990 била одделена од него со Берлинскиот ѕид.\n\nКатегорија:Горен Хафел Категорија:Бранденбург (покраина)\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Инфокутија Место во Германија\n|image_photo = Bahnhof Mühlenbeck-Mönchsmühle 03.jpg\n|imagesize = \n|image_caption =Железничка станица во Миленбекер Ланд\n|Wappen = Wappen Muehlenbecker Land.png\n|lat_deg = 52 |lat_min = 37 |lat_sec = 59\n|lon_deg = 13 |lon_min = 22 |lon_sec = 59\n|Lageplan = Mühlenbecker Land in OHV.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Горен Хафел\n|Höhe = 50\n|Fläche = 52.35\n|Einwohner = 13213\n|Stand = 2006-12-31\n|PLZ = 16567\n|Vorwahl = 033056\n|Kfz = OHV\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 65 225\n|Gliederung = 4\n|Straße = Liebenwalder Straße 1\n|Website = [http://www.muehlenbeckerland.de www.muehlenbeckerland.de]\n|Bürgermeister = Филипо Смалдино-Штатаус\n|Partei = SPD\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Миленбекер Ланд () — општина во округот Горен Хафел, во Бранденбург, Германија.","translated_text":"Milenbecker Land is a municipality in the district of Goren Hafel, in Brandenburg, Germany.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Историја","translated_text":"The Story","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Општината се граничела со поранешниот Западен Берлин и поради тоа во периодот 1961-1990 била одделена од него со Берлинскиот ѕид.","translated_text":"The municipality bordered the former West Berlin and was therefore separated from it by the Berlin Wall between 1961 and 1990.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Горен Хафел Категорија:Бранденбург (покраина)","translated_text":"Upper Haffel Category:Brandenburg (province)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Европско првенство во кошарка 1987","wikicode":"'''Европското првенство во кошарка 1987''' или '''Евробаскет 1987''' било 25. регионално европско првенство во [[кошарка]]. Се одржало во [[Грција]], од 3 до 14 јуни. На првенството учествувале 12 тима. Првак станала [[Машка кошаркарска репрезентација на Грција|репрезентацијата на Грција]].\n\n==Фаза по групи==\n===Група A===\n\n{| class=\"wikitable\"\n|-\n| {{bk|Spain}} || '''111 – 70''' || {{bk|France}}\n|-\n| {{bk|Romania|1965}} || '''77 – 109''' || {{bk|Greece}}\n|-\n| {{bk|Yugoslavia}} || '''93 – 100''' || {{bk|СССР|name=СССР}}\n|-\n| {{bk|Romania|1965}} || '''98 – 116''' || {{bk|Spain}}\n|-\n| {{bk|СССР|name=СССР}} || '''107 – 78''' || {{bk|France}}\n|-\n| {{bk|Yugoslavia}} || '''78 – 84''' || {{bk|Greece}}\n|-\n| {{bk|СССР|name=СССР}} || '''121 – 74''' || {{bk|Romania|1965}}\n|-\n| {{bk|Greece}} || '''89 – 106''' || {{bk|Spain}}\n|-\n| {{bk|Yugoslavia}} || '''88 – 83''' || {{bk|France}}\n|-\n| {{bk|France}} || '''95 – 83''' || {{bk|Romania|1965}}\n|-\n| {{bk|Yugoslavia}} || '''94 – 76''' || {{bk|Spain}}\n|-\n| {{bk|Greece}} || '''66 – 69''' || {{bk|СССР|name=СССР}}\n|-\n| {{bk|Yugoslavia}} || '''120 – 78''' || {{bk|Romania|1965}}\n|-\n| {{bk|Spain}} || '''88 – 104''' || {{bk|СССР|name=СССР}}\n|-\n| {{bk|France}} || '''69 – 82''' || {{bk|Greece}}\n|}\n\n{| class=\"wikitable\"\n|-\n! '''место''' !! '''тим''' !! '''натпревари''' !! '''победи''' !! '''порази''' !! '''резултати''' !! '''бодови''' !! '''кош. раз.'''\n|- bgcolor=\"#98fb98\"\n| 1. || {{bk|СССР|name=СССР}} || 5 || 5 || 0 || 501:399 || '''10''' || +102\n|- bgcolor=\"#98fb98\"\n| 2. || {{bk|Yugoslavia}} || 5 || 3 || 2 || 473:421 || '''8''' || +52\n|- bgcolor=\"#98fb98\"\n| 3. || {{bk|Spain}} || 5 || 3 || 2 || 497:455 || '''8''' || +42\n|- bgcolor=\"#98fb98\"\n| 4. || {{bk|Greece}} || 5 || 3 || 2 || 430:399 || '''8''' || +31\n|-\n| 5. || {{bk|France}} || 5 || 1 || 4 || 395:471 || '''6''' || -76\n|-\n| 6. || {{bk|Romania|1965}} || 5 || 0 || 5 || 410:561 || '''5''' || -151\n|}\n\n===Група B===\n\n{| class=\"wikitable\"\n|-\n| {{bk|Israel}} || '''99 - 83''' || {{bk|Czechoslovakia}}\n|-\n| {{bk|Poland}} || '''91 – 84''' || {{bk|Netherlands}}\n|-\n| {{bk|Italy}} || '''84 – 78''' || {{bk|West Germany}}\n|-\n| {{bk|Israel}} || '''60 – 61''' || {{bk|Netherlands}}\n|-\n| {{bk|Poland}} || '''85 – 99''' || {{bk|Italy}}\n|-\n| {{bk|Czechoslovakia}} || '''95 – 72''' || {{bk|West Germany}}\n|-\n| {{bk|Netherlands}} || '''71 – 95''' || {{bk|Italy}}\n|-\n| {{bk|Israel}} || '''107 – 112 ''(OT)''''' || {{bk|West Germany}}\n|-\n| {{bk|Czechoslovakia}} || '''84 – 87''' || {{bk|Poland}}\n|-\n| {{bk|West Germany}} || '''90 – 86''' || {{bk|Poland}}\n|-\n| {{bk|Netherlands}} || '''89 – 108''' || {{bk|Czechoslovakia}}\n|-\n| {{bk|Israel}} || '''79 – 99''' || {{bk|Italy}}\n|-\n| {{bk|West Germany}} || '''76 – 75''' || {{bk|Netherlands}}\n|-\n| {{bk|Israel}} || '''77 – 83''' || {{bk|Poland}}\n|-\n| {{bk|Italy}} || '''90 – 66''' || {{bk|Czechoslovakia}}\n|}\n\n{| class=\"wikitable\"\n|-\n! '''место''' !! '''тим''' !! '''натпревари''' !! '''победи''' !! '''порази''' !! '''резултати''' !! '''бодови''' !! '''кош. раз.'''\n|- bgcolor=\"#98fb98\"\n| 1. || {{bk|Italy}} || 5 || 5 || 0 || 467:379 || '''10''' || +88\n|- bgcolor=\"#98fb98\"\n| 2. || {{bk|West Germany}} || 5 || 3 || 2 || 428:447 || '''8''' || -19\n|- bgcolor=\"#98fb98\"\n| 3. || {{bk|Poland}} || 5 || 3 || 2 || 432:434 || '''8''' || -2\n|- bgcolor=\"#98fb98\"\n| 4. || {{bk|Czechoslovakia}} || 5 || 2 || 3 || 436:437 || '''7''' || -1\n|-\n| 5. || {{bk|Netherlands}} || 5 || 1 || 4 || 380:430 || '''6''' || -50\n|-\n| 6. || {{bk|Israel}} || 5 || 1 || 4 || 422:438 || '''6''' || -16\n|}\n\n==Елиминациски натпревари==\n\n===Разигрување за 9 - 12 место===\n{{Round4-with third|RD1=Класификација|RD2=Деветто место|Consol=Единаесетто место\n||'''{{bk|France}}'''|'''96'''|{{bk|Israel}}|93\n||{{bk|Romania|1965}}|87|'''{{bk|Netherlands}}'''|'''88'''\n||'''{{bk|France}}'''|'''94'''|{{bk|Netherlands}}|80\n||'''{{bk|Israel}}'''|'''97'''|{{bk|Romania|1965}}|87\n}}\n\n===Финална фаза===\n{{Round8-with third\n||'''{{bk|СССР|name=СССР}}'''|'''110'''|{{bk|TCH}}|91\n||'''{{bk|ESP}}'''|'''107'''|{{bk|FRG}}|77\n||{{bk|ITA}}|78|'''{{bk|GRE}}'''|'''90'''\n||{{bk|POL}}|81|'''{{bk|YUG}}'''|'''128'''\n||'''{{bk|СССР|name=СССР}}'''|'''113'''|{{bk|ESP}}|96\n||'''{{bk|GRE}}'''|'''81'''|{{bk|YUG}}|77\n||{{bk|СССР|name=СССР}} |101|'''{{bk|GRE}}'''|'''103 ''(OT)'''''\n||{{bk|ESP}}|87|'''{{bk|YUG}}'''|'''98'''\n}}\n\n===Разигрување за 5 - 8 место===\n{{Round4-with third|RD1=Класификација|RD2=Пето место|Consol=Седмо место\n||{{bk|TCH}}|91|'''{{bk|FRG}}'''|'''93'''\n||'''{{bk|ITA}}'''|'''93'''|{{bk|POL}}|75\n||{{bk|FRG}}|85|'''{{bk|ITA}}'''|'''87'''\n||{{bk|TCH}}|92|'''{{bk|POL}}'''|'''96'''\n}}\n\n==Конечен редослед==\n\n# '''{{bk|GRE}}'''\n# {{bk|СССР|name=СССР}}\n# {{bk|YUG}}\n# {{bk|ESP}}\n# {{bk|ITA}}\n# {{bk|FRG}}\n# {{bk|POL}}\n# {{bk|TCH}}\n# {{bk|FRA}}\n# {{bk|NED}}\n# {{bk|ISR}}\n# {{bk|ROU|1965}}\n\n{| class=wikitable style=\"margin:30px; margin-left:45%; text-align:center\"\n!Европски првак 1987.\n|-\n|[[Податотека:Flag of Greece.svg|80п]]
'''[[Машка кошаркарска репрезентација на Грција|Грција]]'''
'''Прва титула'''\n|}\n\n==Наводи==\n{{reflist}}\n* [http://www.fibaeurope.com/cid_KNce8jInH7Qj1EsyH5rjn2.season_1987.compID_qMRZdYCZI6EoANOrUf9le2.html European Championship for Men 1987] - FIBA Europe {{en}}\n\n{{Европски првенства во кошарка}}\n\n[[Категорија:Европски првенства во кошарка|1987]]\n[[Категорија:Кошарката во Грција]]","hash":"9faaa57590846ad104ac89a093cbe210f24fc02be37abc03b4db7f337e3bf82d","last_revision":"2021-03-19T06:09:06Z","first_revision":"2012-01-30T15:37:47Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:27.622912","cross_lingual_links":{"ar":"بطولة أمم أوروبا لكرة السلة 1987","arz":"بطولة امم اوروبا لكورة السله 1987","az":"Basketbol üzrə Avropa çempionatı 1987","be":"Чэмпіянат Еўропы па баскетболе 1987","ca":"Campionat d'Europa de bàsquet masculí de 1987","cs":"Mistrovství Evropy v basketbalu mužů 1987","de":"Basketball-Europameisterschaft 1987","el":"Ευρωμπάσκετ 1987","en":"EuroBasket 1987","es":"Campeonato Europeo de Baloncesto Masculino de 1987","fi":"Koripallon Euroopan-mestaruuskilpailut 1987","fr":"Championnat d'Europe masculin de basket-ball 1987","he":"אליפות אירופה בכדורסל 1987","hr":"Europsko prvenstvo u košarci – Grčka 1987.","hu":"1987-es férfi kosárlabda-Európa-bajnokság","it":"Campionato europeo maschile di pallacanestro 1987","ja":"1987年バスケットボール男子欧州選手権","lt":"1987 m. Europos krepšinio čempionatas","lv":"1987. gada Eiropas čempionāts basketbolā","nl":"Europees kampioenschap basketbal mannen 1987","nb":"EM i basketball for menn 1987","pl":"Mistrzostwa Europy w Koszykówce Mężczyzn 1987","ru":"Чемпионат Европы по баскетболу 1987","sk":"Majstrovstvá Európy v basketbale mužov 1987","sr":"Европско првенство у кошарци 1987.","tr":"1987 Avrupa Basketbol Şampiyonası","uk":"Чемпіонат Європи з баскетболу 1987","zh":"1987年欧洲篮球锦标赛"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:54.402669","text":"Европското првенство во кошарка 1987 или Евробаскет 1987 било 25. регионално европско првенство во кошарка. Се одржало во Грција, од 3 до 14 јуни. На првенството учествувале 12 тима. Првак станала репрезентацијата на Грција.\n\nEuropean Championship for Men 1987 - FIBA Europe\n\n1987 Категорија:Кошарката во Грција\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Европското првенство во кошарка 1987 или Евробаскет 1987 било 25.","translated_text":"The 1987 European Basketball Championship or EuroBasket 1987 was 25.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"регионално европско првенство во кошарка.","translated_text":"the regional European basketball championship.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Се одржало во Грција, од 3 до 14 јуни.","translated_text":"It was held in Greece from 3 to 14 June.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"На првенството учествувале 12 тима.","translated_text":"Twelve teams participated in the championship.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Првак станала репрезентацијата на Грција.","translated_text":"First came the Greek national team.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Фаза по групи","translated_text":"Group stage","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Група A","translated_text":"Group A","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{| class=\"wikitable\"\n|-\n| {{bk|Spain}} || '''111 – 70''' || {{bk|France}}\n|-\n| {{bk|Romania|1965}} || '''77 – 109''' || {{bk|Greece}}\n|-\n| {{bk|Yugoslavia}} || '''93 – 100''' || {{bk|СССР|name=СССР}}\n|-\n| {{bk|Romania|1965}} || '''98 – 116''' || {{bk|Spain}}\n|-\n| {{bk|СССР|name=СССР}} || '''107 – 78''' || {{bk|France}}\n|-\n| {{bk|Yugoslavia}} || '''78 – 84''' || {{bk|Greece}}\n|-\n| {{bk|СССР|name=СССР}} || '''121 – 74''' || {{bk|Romania|1965}}\n|-\n| {{bk|Greece}} || '''89 – 106''' || {{bk|Spain}}\n|-\n| {{bk|Yugoslavia}} || '''88 – 83''' || {{bk|France}}\n|-\n| {{bk|France}} || '''95 – 83''' || {{bk|Romania|1965}}\n|-\n| {{bk|Yugoslavia}} || '''94 – 76''' || {{bk|Spain}}\n|-\n| {{bk|Greece}} || '''66 – 69''' || {{bk|СССР|name=СССР}}\n|-\n| {{bk|Yugoslavia}} || '''120 – 78''' || {{bk|Romania|1965}}\n|-\n| {{bk|Spain}} || '''88 – 104''' || {{bk|СССР|name=СССР}}\n|-\n| {{bk|France}} || '''69 – 82''' || {{bk|Greece}}\n|}"},{"type":"table","content":"{| class=\"wikitable\"\n|-\n! '''место''' !! '''тим''' !! '''натпревари''' !! '''победи''' !! '''порази''' !! '''резултати''' !! '''бодови''' !! '''кош. раз.'''\n|- bgcolor=\"#98fb98\"\n| 1. || {{bk|СССР|name=СССР}} || 5 || 5 || 0 || 501:399 || '''10''' || +102\n|- bgcolor=\"#98fb98\"\n| 2. || {{bk|Yugoslavia}} || 5 || 3 || 2 || 473:421 || '''8''' || +52\n|- bgcolor=\"#98fb98\"\n| 3. || {{bk|Spain}} || 5 || 3 || 2 || 497:455 || '''8''' || +42\n|- bgcolor=\"#98fb98\"\n| 4. || {{bk|Greece}} || 5 || 3 || 2 || 430:399 || '''8''' || +31\n|-\n| 5. || {{bk|France}} || 5 || 1 || 4 || 395:471 || '''6''' || -76\n|-\n| 6. || {{bk|Romania|1965}} || 5 || 0 || 5 || 410:561 || '''5''' || -151\n|}"},{"type":"heading","text":"Група B","translated_text":"Group B","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{| class=\"wikitable\"\n|-\n| {{bk|Israel}} || '''99 - 83''' || {{bk|Czechoslovakia}}\n|-\n| {{bk|Poland}} || '''91 – 84''' || {{bk|Netherlands}}\n|-\n| {{bk|Italy}} || '''84 – 78''' || {{bk|West Germany}}\n|-\n| {{bk|Israel}} || '''60 – 61''' || {{bk|Netherlands}}\n|-\n| {{bk|Poland}} || '''85 – 99''' || {{bk|Italy}}\n|-\n| {{bk|Czechoslovakia}} || '''95 – 72''' || {{bk|West Germany}}\n|-\n| {{bk|Netherlands}} || '''71 – 95''' || {{bk|Italy}}\n|-\n| {{bk|Israel}} || '''107 – 112 ''(OT)''''' || {{bk|West Germany}}\n|-\n| {{bk|Czechoslovakia}} || '''84 – 87''' || {{bk|Poland}}\n|-\n| {{bk|West Germany}} || '''90 – 86''' || {{bk|Poland}}\n|-\n| {{bk|Netherlands}} || '''89 – 108''' || {{bk|Czechoslovakia}}\n|-\n| {{bk|Israel}} || '''79 – 99''' || {{bk|Italy}}\n|-\n| {{bk|West Germany}} || '''76 – 75''' || {{bk|Netherlands}}\n|-\n| {{bk|Israel}} || '''77 – 83''' || {{bk|Poland}}\n|-\n| {{bk|Italy}} || '''90 – 66''' || {{bk|Czechoslovakia}}\n|}"},{"type":"table","content":"{| class=\"wikitable\"\n|-\n! '''место''' !! '''тим''' !! '''натпревари''' !! '''победи''' !! '''порази''' !! '''резултати''' !! '''бодови''' !! '''кош. раз.'''\n|- bgcolor=\"#98fb98\"\n| 1. || {{bk|Italy}} || 5 || 5 || 0 || 467:379 || '''10''' || +88\n|- bgcolor=\"#98fb98\"\n| 2. || {{bk|West Germany}} || 5 || 3 || 2 || 428:447 || '''8''' || -19\n|- bgcolor=\"#98fb98\"\n| 3. || {{bk|Poland}} || 5 || 3 || 2 || 432:434 || '''8''' || -2\n|- bgcolor=\"#98fb98\"\n| 4. || {{bk|Czechoslovakia}} || 5 || 2 || 3 || 436:437 || '''7''' || -1\n|-\n| 5. || {{bk|Netherlands}} || 5 || 1 || 4 || 380:430 || '''6''' || -50\n|-\n| 6. || {{bk|Israel}} || 5 || 1 || 4 || 422:438 || '''6''' || -16\n|}"},{"type":"heading","text":"Елиминациски натпревари","translated_text":"Elimination competitions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Разигрување за 9 - 12 место","translated_text":"Record for 9th - 12th place","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Финална фаза","translated_text":"Final stage","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Разигрување за 5 - 8 место","translated_text":"Registration for 5 - 8 places","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Конечен редослед","translated_text":"Finite order","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{| class=wikitable style=\"margin:30px; margin-left:45%; text-align:center\"\n!Европски првак 1987.\n|-\n|[[Податотека:Flag of Greece.svg|80п]]
'''[[Машка кошаркарска репрезентација на Грција|Грција]]'''
'''Прва титула'''\n|}"},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"European Championship for Men 1987 -","translated_text":"European Championship for Men 1987 -","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"FIBA Europe","translated_text":"FIBA Europe","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"1987 Категорија:","translated_text":"1987 Categories:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Кошарката во Грција","translated_text":"Basketball in Greece","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Европско првенство во кошарка 1995","wikicode":"'''Европското првенство во кошарка 1995''' или '''Евробаскет 1995''' било 29. континентално европско првенство во [[кошарка]]. Се одржало во [[Грција]], од 21 јуни до 2 јули. На првенството учествувале 14 тима. Првак станала [[Машка кошаркарска репрезентација на Србија|репрезентацијата на СР Југославија]].\n\n==Фаза по групи==\n===Група A===\n====Резултати====\n{| class=\"wikitable\"\n|colspan=\"3\" style=\"background:#F8F800\" |'''21 јуни'''\n|-\n| {{bk|GER}} || '''82 - 96''' || {{bk|LTU|1989}}\n|-\n| {{bk|ISR}} || '''71 - 73''' || {{bk|ITA}}\n|-\n| {{bk|GRE}} || '''80 - 84 ''(ОТ)''''' || {{bk|FR Yugoslavia}}\n|-\n|colspan=\"3\" style=\"background:#F8F800\" |'''22 јуни'''\n|-\n| {{bk|ITA}} || '''68 - 67''' || {{bk|GER}}\n|-\n| {{bk|GRE}} || '''73 - 89''' || {{bk|LTU|1989}}\n|-\n| {{bk|SWE}} || '''62 - 87''' || {{bk|ISR}}\n|-\n|colspan=\"3\" style=\"background:#F8F800\" |'''23 јуни'''\n|-\n| {{bk|FR Yugoslavia}} || '''70 - 61''' || {{bk|LTU|1989}}\n|-\n| {{bk|GER}} || '''81 - 71''' || {{bk|SWE}}\n|-\n| {{bk|GRE}} || '''67 - 61''' || {{bk|ITA}}\n|-\n|colspan=\"3\" style=\"background:#F8F800\" |'''24 јуни'''\n|-\n| {{bk|FR Yugoslavia}} || '''87 - 74''' || {{bk|ITA}}\n|-\n| {{bk|ISR}} || '''78 - 60''' || {{bk|GER}}\n|-\n| {{bk|GRE}} || '''86 - 68''' || {{bk|SWE}}\n|-\n|colspan=\"3\" style=\"background:#F8F800\" |'''26 јуни'''\n|-\n| {{bk|FR Yugoslavia}} || '''85 - 58''' || {{bk|SWE}}\n|-\n| {{bk|GRE}} || '''59 - 49''' || {{bk|ISR}}\n|-\n| {{bk|LTU|1989}} || '''80 - 69''' || {{bk|ITA}}\n|-\n|colspan=\"3\" style=\"background:#F8F800\" |'''27 јуни'''\n|-\n| {{bk|ISR}} || '''59 - 72''' || {{bk|FR Yugoslavia}}\n|-\n| {{bk|LTU|1989}} || '''96 - 73''' || {{bk|SWE}}\n|-\n| {{bk|GER}} || '''79 - 83''' || {{bk|GRE}}\n|-\n|colspan=\"3\" style=\"background:#F8F800\" |'''28 јуни'''\n|-\n| {{bk|ITA}} || '''93 - 61''' || {{bk|SWE}}\n|-\n| {{bk|FR Yugoslavia}} || '''92 - 79''' || {{bk|GER}}\n|-\n| {{bk|LTU|1989}} || '''91 - 75''' || {{bk|ISR}}\n|}\n\n====Табела====\n{| class=\"wikitable\"\n|-\n! '''место''' !! '''тим''' !! '''натпревари''' !! '''победи''' !! '''порази''' !! '''резултати''' !! '''бодови''' !! '''кош. раз.'''\n|- bgcolor=\"#98fb98\"\n| 1. || {{bk|FR Yugoslavia}} || 6 || 6 || 0 || 490:411 || '''12''' || +79\n|- bgcolor=\"#98fb98\"\n| 2. || {{bk|LTU|1989}} || 6 || 5 || 1 || 513:442 || '''11''' || +71\n|- bgcolor=\"#98fb98\"\n| 3. || {{bk|GRE}} || 6 || 4 || 2 || 448:430 || '''10''' || +18\n|- bgcolor=\"#98fb98\"\n| 4. || {{bk|ITA}} || 6 || 3 || 3 || 438:433 || '''9''' || +5\n|-\n| 5. || {{bk|ISR}} || 6 || 2 || 4 || 419:417 || '''8''' || +2\n|-\n| 6. || {{bk|GER}} || 6 || 1 || 5 || 448:488 || '''7''' || -20\n|-\n| 7. || {{bk|SWE}} || 6 || 0 || 6 || 393:528 || '''6''' || -135\n|}\n\n===Група B===\n====Резултати====\n{| class=\"wikitable\"\n|colspan=\"3\" style=\"background:#F8F800\" |'''21 јуни'''\n|-\n| {{bk|RUS}} || '''126 - 74''' || {{bk|FIN}}\n|-\n| {{bk|SVN}} || '''68 - 89''' || {{bk|FRA}}\n|-\n| {{bk|ESP}} || '''85 - 70''' || {{bk|TUR}}\n|-\n|colspan=\"3\" style=\"background:#F8F800\" |'''22 јуни'''\n|-\n| {{bk|HRV}} || '''91 - 83''' || {{bk|SVN}}\n|-\n| {{bk|FRA}} || '''65 - 85''' || {{bk|RUS}}\n|-\n| {{bk|FIN}} || '''74 - 87''' || {{bk|ESP}}\n|-\n|colspan=\"3\" style=\"background:#F8F800\" |'''23 јуни'''\n|-\n| {{bk|TUR}} || '''81 - 79''' || {{bk|FIN}}\n|-\n| {{bk|ESP}} || '''75 - 86''' || {{bk|FRA}}\n|-\n| {{bk|RUS}} || '''94 - 100 ''(ОТ)''''' || {{bk|HRV}}\n|-\n|colspan=\"3\" style=\"background:#F8F800\" |'''24 јуни'''\n|-\n| {{bk|FRA}} || '''90 - 76''' || {{bk|TUR}}\n|-\n| {{bk|SVN}} || '''82 - 92''' || {{bk|RUS}}\n|-\n| {{bk|HRV}} || '''80 - 70''' || {{bk|ESP}}\n|-\n|colspan=\"3\" style=\"background:#F8F800\" |'''26 јуни'''\n|-\n| {{bk|TUR}} || '''68 - 90''' || {{bk|HRV}}\n|-\n| {{bk|FIN}} || '''81 - 94''' || {{bk|FRA}}\n|-\n| {{bk|ESP}} || '''88 - 85''' || {{bk|SVN}}\n|-\n|colspan=\"3\" style=\"background:#F8F800\" |'''27 јуни'''\n|-\n| {{bk|SVN}} || '''93 - 74''' || {{bk|TUR}}\n|-\n| {{bk|HRV}} || '''92 - 77''' || {{bk|FIN}}\n|-\n| {{bk|RUS}} || '''78 - 94''' || {{bk|ESP}}\n|-\n|colspan=\"3\" style=\"background:#F8F800\" |'''28 јуни'''\n|-\n| {{bk|FIN}} || '''72 - 94''' || {{bk|SVN}}\n|-\n| {{bk|TUR}} || '''93 - 102''' || {{bk|RUS}}\n|-\n| {{bk|FRA}} || '''72 - 81''' || {{bk|HRV}}\n|}\n\n====Табела====\n{| class=\"wikitable\"\n|-\n! '''место''' !! '''тим''' !! '''натпревари''' !! '''победи''' !! '''порази''' !! '''резултати''' !! '''бодови''' !! '''кош. раз.'''\n|- bgcolor=\"#98fb98\"\n| 1. || {{bk|HRV}} || 6 || 6 || 0 || 534:464 || '''12''' || +70\n|- bgcolor=\"#98fb98\"\n| 2. || {{bk|ESP}} || 6 || 4 || 2 || 499:473 || '''10''' || +26\n|- bgcolor=\"#98fb98\"\n| 3. || {{bk|RUS}} || 6 || 4 || 2 || 577:508 || '''10''' || +69\n|- bgcolor=\"#98fb98\"\n| 4. || {{bk|FRA}} || 6 || 4 || 2 || 496:466 || '''10''' || +30\n|-\n| 5. || {{bk|SVN}} || 6 || 2 || 4 || 505:506 || '''8''' || -1\n|-\n| 6. || {{bk|TUR}} || 6 || 1 || 5 || 462:539 || '''7''' || -77\n|-\n| 7. || {{bk|FIN}} || 6 || 0 || 6 || 457:574 || '''6''' || -117\n|}\n\n==Елиминациски натпревари==\n===Финална фаза===\n{{Round8-with third\n|30 јуни |{{Bk|RUS}}|71|'''{{Bk|LTU|1989}}'''|'''82'''\n|30 јуни |{{Bk|ITA}}|61|'''{{Bk|CRO}}'''|'''71'''\n|30 јуни |'''{{Bk|GRE}}'''|'''66'''|{{Bk|ESP}}|64\n|30 јуни |{{Bk|FRA}}|86|'''{{Bk|FR Yugoslavia}}'''|'''104'''\n|1 јули |{{Bk|CRO}}|80|'''{{Bk|LTU|1989}}'''|'''90'''\n|1 јули |'''{{Bk|FR Yugoslavia}}'''|'''60'''|{{Bk|GRE}}|52\n|2 јули |'''{{Bk|FR Yugoslavia}}'''|'''96'''|{{Bk|LTU|1989}}|90\n|2 јули |{{Bk|GRE}}|68|'''{{Bk|CRO}}'''|'''73'''\n}}\n\n===Разигрување за 5 - 8 место===\n{{Round4-with third|RD1=Класификација|RD2=Пето место|Consol=Седмо место\n|1 јули |{{bk|FRA}}|74|'''{{bk|ESP}}'''|'''75'''\n|1 јули |{{bk|RUS}}|70|'''{{bk|ITA}}'''|'''80'''\n|2 јули |{{bk|ESP}}|75|'''{{bk|ITA}}'''|'''82'''\n|2 јули |{{bk|FRA}}|89|'''{{bk|RUS}}'''|'''108'''\n}}\n\n==Конечен редослед==\n\n# '''{{Bk|FR Yugoslavia}}'''\n# {{Bk|Lithuania|1989}}\n# {{Bk|Croatia}}\n# {{Bk|Greece}}\n# {{Bk|Italy}}\n# {{Bk|Spain}}\n# {{Bk|Russia}}\n# {{Bk|France}}\n# {{Bk|Israel}}\n# {{Bk|Germany}}\n# {{Bk|Sweden}}\n# {{Bk|Slovenia}}\n# {{Bk|Turkey}}\n# {{Bk|Finland}}\n\n{| class=wikitable style=\"margin:30px; margin-left:45%; text-align:center\"\n!Европски првак 1995.\n|-\n|[[Податотека:Flag of Yugoslavia (1992–2003).svg|80п]]
'''[[Машка кошаркарска репрезентација на Србија|СР Југославија]]'''
'''Шеста титула'''\n|}\n\n==Наводи==\n{{reflist}}\n* [http://www.fibaeurope.com/cid_KNce8jInH7Qj1EsyH5rjn2.season_1995.compID_qMRZdYCZI6EoANOrUf9le2.html European Championship for Men 1995] - FIBA Europe {{en}}\n\n{{Европски првенства во кошарка}}\n\n[[Категорија:Европски првенства во кошарка|1995]]\n[[Категорија:Кошарката во Грција]]","hash":"52ccb1c0848964bbffbbf8b5ba8c0d0466f808b73cceb02203ca32ba87c88ca4","last_revision":"2021-03-19T06:09:19Z","first_revision":"2012-01-31T19:36:30Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:27.674707","cross_lingual_links":{"ar":"بطولة أمم أوروبا لكرة السلة 1995","arz":"بطولة امم اوروبا لكورة السله 1995","ca":"Campionat d'Europa de bàsquet masculí de 1995","cs":"Mistrovství Evropy v basketbalu mužů 1995","de":"Basketball-Europameisterschaft 1995","el":"Ευρωμπάσκετ 1995","en":"EuroBasket 1995","es":"Campeonato Europeo de Baloncesto Masculino de 1995","fi":"Koripallon Euroopan-mestaruuskilpailut 1995","fr":"Championnat d'Europe masculin de basket-ball 1995","he":"אליפות אירופה בכדורסל 1995","hr":"Europsko prvenstvo u košarci – Grčka 1995.","hu":"1995-ös férfi kosárlabda-Európa-bajnokság","it":"Campionato europeo maschile di pallacanestro 1995","ja":"1995年バスケットボール男子欧州選手権","lt":"1995 m. Europos krepšinio čempionatas","lv":"1995. gada Eiropas čempionāts basketbolā","nl":"Europees kampioenschap basketbal mannen 1995","nb":"EM i basketball for menn 1995","pl":"Mistrzostwa Europy w Koszykówce Mężczyzn 1995","pt":"EuroBasket de 1995","ru":"Чемпионат Европы по баскетболу 1995","sk":"Majstrovstvá Európy v basketbale mužov 1995","sr":"Европско првенство у кошарци 1995.","tr":"1995 Avrupa Basketbol Şampiyonası"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:54.402669","text":"Европското првенство во кошарка 1995 или Евробаскет 1995 било 29. континентално европско првенство во кошарка. Се одржало во Грција, од 21 јуни до 2 јули. На првенството учествувале 14 тима. Првак станала репрезентацијата на СР Југославија.\n\nEuropean Championship for Men 1995 - FIBA Europe\n\n1995 Категорија:Кошарката во Грција\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Европското првенство во кошарка 1995 или Евробаскет 1995 било 29.","translated_text":"The 1995 European Basketball Championship or EuroBasket 1995 was the 29th.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"континентално европско првенство во кошарка.","translated_text":"the continental European basketball championship.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Се одржало во Грција, од 21 јуни до 2 јули.","translated_text":"It was held in Greece, from 21 June to 2 July.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"На првенството учествувале 14 тима.","translated_text":"14 teams participated in the championship.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Првак станала репрезентацијата на СР Југославија.","translated_text":"First came the representation of the Socialist Republic of Yugoslavia.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Фаза по групи","translated_text":"Group stage","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Група A","translated_text":"Group A","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Резултати","translated_text":"Results","level":4,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{| class=\"wikitable\"\n|colspan=\"3\" style=\"background:#F8F800\" |'''21 јуни'''\n|-\n| {{bk|GER}} || '''82 - 96''' || {{bk|LTU|1989}}\n|-\n| {{bk|ISR}} || '''71 - 73''' || {{bk|ITA}}\n|-\n| {{bk|GRE}} || '''80 - 84 ''(ОТ)''''' || {{bk|FR Yugoslavia}}\n|-\n|colspan=\"3\" style=\"background:#F8F800\" |'''22 јуни'''\n|-\n| {{bk|ITA}} || '''68 - 67''' || {{bk|GER}}\n|-\n| {{bk|GRE}} || '''73 - 89''' || {{bk|LTU|1989}}\n|-\n| {{bk|SWE}} || '''62 - 87''' || {{bk|ISR}}\n|-\n|colspan=\"3\" style=\"background:#F8F800\" |'''23 јуни'''\n|-\n| {{bk|FR Yugoslavia}} || '''70 - 61''' || {{bk|LTU|1989}}\n|-\n| {{bk|GER}} || '''81 - 71''' || {{bk|SWE}}\n|-\n| {{bk|GRE}} || '''67 - 61''' || {{bk|ITA}}\n|-\n|colspan=\"3\" style=\"background:#F8F800\" |'''24 јуни'''\n|-\n| {{bk|FR Yugoslavia}} || '''87 - 74''' || {{bk|ITA}}\n|-\n| {{bk|ISR}} || '''78 - 60''' || {{bk|GER}}\n|-\n| {{bk|GRE}} || '''86 - 68''' || {{bk|SWE}}\n|-\n|colspan=\"3\" style=\"background:#F8F800\" |'''26 јуни'''\n|-\n| {{bk|FR Yugoslavia}} || '''85 - 58''' || {{bk|SWE}}\n|-\n| {{bk|GRE}} || '''59 - 49''' || {{bk|ISR}}\n|-\n| {{bk|LTU|1989}} || '''80 - 69''' || {{bk|ITA}}\n|-\n|colspan=\"3\" style=\"background:#F8F800\" |'''27 јуни'''\n|-\n| {{bk|ISR}} || '''59 - 72''' || {{bk|FR Yugoslavia}}\n|-\n| {{bk|LTU|1989}} || '''96 - 73''' || {{bk|SWE}}\n|-\n| {{bk|GER}} || '''79 - 83''' || {{bk|GRE}}\n|-\n|colspan=\"3\" style=\"background:#F8F800\" |'''28 јуни'''\n|-\n| {{bk|ITA}} || '''93 - 61''' || {{bk|SWE}}\n|-\n| {{bk|FR Yugoslavia}} || '''92 - 79''' || {{bk|GER}}\n|-\n| {{bk|LTU|1989}} || '''91 - 75''' || {{bk|ISR}}\n|}"},{"type":"heading","text":"Табела","translated_text":"Table","level":4,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{| class=\"wikitable\"\n|-\n! '''место''' !! '''тим''' !! '''натпревари''' !! '''победи''' !! '''порази''' !! '''резултати''' !! '''бодови''' !! '''кош. раз.'''\n|- bgcolor=\"#98fb98\"\n| 1. || {{bk|FR Yugoslavia}} || 6 || 6 || 0 || 490:411 || '''12''' || +79\n|- bgcolor=\"#98fb98\"\n| 2. || {{bk|LTU|1989}} || 6 || 5 || 1 || 513:442 || '''11''' || +71\n|- bgcolor=\"#98fb98\"\n| 3. || {{bk|GRE}} || 6 || 4 || 2 || 448:430 || '''10''' || +18\n|- bgcolor=\"#98fb98\"\n| 4. || {{bk|ITA}} || 6 || 3 || 3 || 438:433 || '''9''' || +5\n|-\n| 5. || {{bk|ISR}} || 6 || 2 || 4 || 419:417 || '''8''' || +2\n|-\n| 6. || {{bk|GER}} || 6 || 1 || 5 || 448:488 || '''7''' || -20\n|-\n| 7. || {{bk|SWE}} || 6 || 0 || 6 || 393:528 || '''6''' || -135\n|}"},{"type":"heading","text":"Група B","translated_text":"Group B","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Резултати","translated_text":"Results","level":4,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{| class=\"wikitable\"\n|colspan=\"3\" style=\"background:#F8F800\" |'''21 јуни'''\n|-\n| {{bk|RUS}} || '''126 - 74''' || {{bk|FIN}}\n|-\n| {{bk|SVN}} || '''68 - 89''' || {{bk|FRA}}\n|-\n| {{bk|ESP}} || '''85 - 70''' || {{bk|TUR}}\n|-\n|colspan=\"3\" style=\"background:#F8F800\" |'''22 јуни'''\n|-\n| {{bk|HRV}} || '''91 - 83''' || {{bk|SVN}}\n|-\n| {{bk|FRA}} || '''65 - 85''' || {{bk|RUS}}\n|-\n| {{bk|FIN}} || '''74 - 87''' || {{bk|ESP}}\n|-\n|colspan=\"3\" style=\"background:#F8F800\" |'''23 јуни'''\n|-\n| {{bk|TUR}} || '''81 - 79''' || {{bk|FIN}}\n|-\n| {{bk|ESP}} || '''75 - 86''' || {{bk|FRA}}\n|-\n| {{bk|RUS}} || '''94 - 100 ''(ОТ)''''' || {{bk|HRV}}\n|-\n|colspan=\"3\" style=\"background:#F8F800\" |'''24 јуни'''\n|-\n| {{bk|FRA}} || '''90 - 76''' || {{bk|TUR}}\n|-\n| {{bk|SVN}} || '''82 - 92''' || {{bk|RUS}}\n|-\n| {{bk|HRV}} || '''80 - 70''' || {{bk|ESP}}\n|-\n|colspan=\"3\" style=\"background:#F8F800\" |'''26 јуни'''\n|-\n| {{bk|TUR}} || '''68 - 90''' || {{bk|HRV}}\n|-\n| {{bk|FIN}} || '''81 - 94''' || {{bk|FRA}}\n|-\n| {{bk|ESP}} || '''88 - 85''' || {{bk|SVN}}\n|-\n|colspan=\"3\" style=\"background:#F8F800\" |'''27 јуни'''\n|-\n| {{bk|SVN}} || '''93 - 74''' || {{bk|TUR}}\n|-\n| {{bk|HRV}} || '''92 - 77''' || {{bk|FIN}}\n|-\n| {{bk|RUS}} || '''78 - 94''' || {{bk|ESP}}\n|-\n|colspan=\"3\" style=\"background:#F8F800\" |'''28 јуни'''\n|-\n| {{bk|FIN}} || '''72 - 94''' || {{bk|SVN}}\n|-\n| {{bk|TUR}} || '''93 - 102''' || {{bk|RUS}}\n|-\n| {{bk|FRA}} || '''72 - 81''' || {{bk|HRV}}\n|}"},{"type":"heading","text":"Табела","translated_text":"Table","level":4,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{| class=\"wikitable\"\n|-\n! '''место''' !! '''тим''' !! '''натпревари''' !! '''победи''' !! '''порази''' !! '''резултати''' !! '''бодови''' !! '''кош. раз.'''\n|- bgcolor=\"#98fb98\"\n| 1. || {{bk|HRV}} || 6 || 6 || 0 || 534:464 || '''12''' || +70\n|- bgcolor=\"#98fb98\"\n| 2. || {{bk|ESP}} || 6 || 4 || 2 || 499:473 || '''10''' || +26\n|- bgcolor=\"#98fb98\"\n| 3. || {{bk|RUS}} || 6 || 4 || 2 || 577:508 || '''10''' || +69\n|- bgcolor=\"#98fb98\"\n| 4. || {{bk|FRA}} || 6 || 4 || 2 || 496:466 || '''10''' || +30\n|-\n| 5. || {{bk|SVN}} || 6 || 2 || 4 || 505:506 || '''8''' || -1\n|-\n| 6. || {{bk|TUR}} || 6 || 1 || 5 || 462:539 || '''7''' || -77\n|-\n| 7. || {{bk|FIN}} || 6 || 0 || 6 || 457:574 || '''6''' || -117\n|}"},{"type":"heading","text":"Елиминациски натпревари","translated_text":"Elimination competitions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Финална фаза","translated_text":"Final stage","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Разигрување за 5 - 8 место","translated_text":"Registration for 5 - 8 places","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Конечен редослед","translated_text":"Finite order","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{| class=wikitable style=\"margin:30px; margin-left:45%; text-align:center\"\n!Европски првак 1995.\n|-\n|[[Податотека:Flag of Yugoslavia (1992–2003).svg|80п]]
'''[[Машка кошаркарска репрезентација на Србија|СР Југославија]]'''
'''Шеста титула'''\n|}"},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"European Championship for Men 1995 -","translated_text":"European Championship for Men 1995 -","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"FIBA Europe","translated_text":"FIBA Europe","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"1995 Категорија:","translated_text":"1995 Categories:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Кошарката во Грција","translated_text":"Basketball in Greece","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Глинике/Нордбан","wikicode":"{{Инфокутија Место во Германија\n|Wappen = Wappen_Glienicke-Nordbahn.png\n|lat_deg = 52 |lat_min = 37 |lat_sec = 59\n|lon_deg = 13 |lon_min = 19 |lon_sec = 59\n|Lageplan = Glienicke-Nordbahn in OHV.png\n|image_photo = Rathaus_Glienicke.JPG\n|image_caption = Општинско собрание\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Горен Хафел\n|Höhe = 47\n|Fläche = 4.60\n|Einwohner = 11085\n|Stand = 2011-12-31\n|PLZ = 16548\n|PLZ-alt = DDR-1405\n|Vorwahl = 033056\n|Kfz = OHV\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 65 096\n|Straße = Hauptstraße 19\n|Website = [http://www.glienicke.eu/ www.glienicke.eu]\n|Bürgermeister = Ханс Г. Оберлак\n|Partei = FDP\n}}\n\n'''Глинике/Нордбан''' ({{lang-de|Glienicke/Nordbahn}}) — општина во округот [[Горен Хафел]], во [[Бранденбург]], [[Германија]]. Се наоѓа северно од [[Берлин]].\n\nГлинике/Нордбан се наоѓа северно од првите предградија на [[Берлин]]. Додавката „Нордбан“ (Северна железница) — доделена поради близината на железничката линија Берлин-[[Штралзунд]], изградена за време на [[Кралство Прусија|Кралството Прусија]].\n\n== Галерија ==\n \n\nПодатотека:DorfteichOHV16548.JPG|Езерце\nПодатотека:Glienicke-Nordbahn church 2010 W.jpg|Лутеранска црква\nПодатотека:Glienickes_Dorfteich_bei_Nacht.JPG|Езерцето ноќе\nПодатотека:Maueröffnung_Glienicke.jpg|Споменик за локалното отворање на Берлинскиот ѕид на 3 март 1990.\nПодатотека:Friedhofskapelle_Glienicke.JPG|Капела на гробиштата\nПодатотека:Kindelfließ Panorama 2.JPG|Кинделфлис\n\n\n== Познати луѓе ==\n\n* [[Густав Бауер]], поранешен канцелар (1919–1920)\n* [[Уве Баршел]], поранешен премиер на Шлезвиг-Холштајн\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n== Надворешни врски ==\n* [http://www.glienicke.eu/ Официјална страница] {{de}}\n\n{{Нормативна контрола}}\n{{Градови во Горен Хафел (округ)}}\n{{Бранденбург-гео-никулец}}\n\n[[Категорија:Горен Хафел]]\n[[Категорија:Бранденбург (покраина)]]","hash":"4b7c826f0df07f3d673df933b6e06d64dba6c3eec185a749cb09b2f3460c1fc9","last_revision":"2021-08-25T11:46:22Z","first_revision":"2013-10-20T15:56:29Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:27.730091","cross_lingual_links":{"ce":"Глинике (Нордбан)","ceb":"Glienicke/Nordbahn","de":"Glienicke/Nordbahn","en":"Glienicke/Nordbahn","eo":"Glienicke (Nordbahn)","es":"Glienicke/Nordbahn","eu":"Glienicke/Nordbahn","fa":"گلینیک/نوردبان","fr":"Glienicke/Nordbahn","hu":"Glienicke/Nordbahn","hy":"Գլինիկե (Նորդբան)","ie":"Glienicke/Nordbahn","it":"Glienicke/Nordbahn","ku":"Glienicke/Nordbahn","lld":"Glienicke/Nordbahn","ms":"Glienicke/Nordbahn","nl":"Glienicke/Nordbahn","pl":"Glienicke/Nordbahn","pt":"Glienicke/Nordbahn","ro":"Glienicke/Nordbahn","ru":"Глинике (Нордбан)","sh":"Glienicke/Nordbahn","sr":"Глинике (Нордбан)","sv":"Glienicke/Nordbahn","tr":"Glienicke/Nordbahn","tt":"Глинике (Нордбан)","uk":"Глініке (Нордбан)","uz":"Glienicke/Nordbahn","vi":"Glienicke/Nordbahn","war":"Glienicke/Nordbahn","zh":"北方铁路沿线格利尼克"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:54.402669","text":"Глинике/Нордбан () — општина во округот Горен Хафел, во Бранденбург, Германија. Се наоѓа северно од Берлин.\n\nГлинике/Нордбан се наоѓа северно од првите предградија на Берлин. Додавката \"Нордбан\" (Северна железница) — доделена поради близината на железничката линија Берлин-Штралзунд, изградена за време на Кралството Прусија.\n\nГустав Бауер, поранешен канцелар (1919–1920) Уве Баршел, поранешен премиер на Шлезвиг-Холштајн\n\nОфицијална страница\n\nКатегорија:Горен Хафел Категорија:Бранденбург (покраина)\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Инфокутија Место во Германија\n|Wappen = Wappen_Glienicke-Nordbahn.png\n|lat_deg = 52 |lat_min = 37 |lat_sec = 59\n|lon_deg = 13 |lon_min = 19 |lon_sec = 59\n|Lageplan = Glienicke-Nordbahn in OHV.png\n|image_photo = Rathaus_Glienicke.JPG\n|image_caption = Општинско собрание\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Горен Хафел\n|Höhe = 47\n|Fläche = 4.60\n|Einwohner = 11085\n|Stand = 2011-12-31\n|PLZ = 16548\n|PLZ-alt = DDR-1405\n|Vorwahl = 033056\n|Kfz = OHV\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 65 096\n|Straße = Hauptstraße 19\n|Website = [http://www.glienicke.eu/ www.glienicke.eu]\n|Bürgermeister = Ханс Г. Оберлак\n|Partei = FDP\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Глинике/","translated_text":"The clerk.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Нордбан () — општина во округот Горен Хафел, во Бранденбург, Германија.","translated_text":"Nordban is a municipality in the district of Goren Haffel, in Brandenburg, Germany.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Се наоѓа северно од Берлин.","translated_text":"It's just north of Berlin.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Глинике/","translated_text":"The clerk.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Нордбан се наоѓа северно од првите предградија на Берлин.","translated_text":"Nordban is located north of the first suburb of Berlin.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Додавката \"Нордбан\" (Северна железница) — доделена поради близината на железничката линија Берлин-","translated_text":"The Nordbahn (Northern Railway) extension was awarded due to the proximity of the Berlin railway line.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Штралзунд, изградена за време на Кралството Прусија.","translated_text":"Stralzund, built during the Kingdom of Prussia.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Галерија","translated_text":"Gallery","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Познати луѓе","translated_text":"Famous People","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Густав Бауер, поранешен канцелар (1919–1920) Уве Баршел, поранешен премиер на Шлезвиг-","translated_text":"Gustav Bauer, former Chancellor (1919 ⁇ 1920) Uwe Barchel, former Prime Minister of Schleswig","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Холштајн","translated_text":"Holstein","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Надворешни врски","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Официјална страница","translated_text":"Official page","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Горен Хафел Категорија:Бранденбург (покраина)","translated_text":"Upper Haffel Category:Brandenburg (province)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Укермарк (округ)","wikicode":":''Оваа с��атија е за округот во Германија. За историската област, видете [[Укермарк]]. За информации околу истоимениот нацистички концентрациски камп, видете [[Укермарк (концентрациски камп)]].''\n{{Инфокутија Округ во Германија\n|name = Укермарк{{малзак|Landkreis Uckermark}}\n|state = Бранденбург\n|image_flag=Flagge Uckermark.svg\n|image_coa=DEU Landkreis Uckermark COA.svg\n|capital = [[Пренцлау]]\n|area = 3.058,2\n|Kreisschlüssel = 12073\n|population = 146.434\n|population_as_of = 2002\n|density = 48\n|carsign = UM\n|url = http://www.uckermark.de\n|map={{Germany district OSM map |parent_subdivision = Q1208}}\n}}\n\n'''Укермарк''' ({{lang-de|Uckermark}}) — [[окрузи во Германија|округ]] во североисточниот дел на сојузната покраина [[Бранденбург]], [[Германија]]. Соседни окрузи се (од југ надесно) [[Барним]] и [[Горен Хафел]], окрузите [[Мекленбуршка Езерска Област (округ)|Мекленбуршка Езерска Област]] и [[Западна Померанија-Грајфсвалд]] во [[Мекленбург-Западна Померанија]] и на исток [[Полска]]. До создавањето на округот Мекленбуршка Езерска Област во 2011 бил најголем округ во Германија гледано според територија. Округот е именуван по историската област [[Укермарк]].\n\n== Географија ==\n\nУкермарк е именуван по реката [[Икер|Укер]], која е притока на [[Одра]]. Реката Одра ја создава полската граница, до каде се протега и округот. Во округот се наоѓаат 600 езера и реки во вкупна должина од 2.800 километри. Ретки диви животни сè уште живеат во езерската област, како [[орел-рибар]], [[Европски дабар|дабар]] и [[видра]].\n\nЗападните делови на националниот парк [[Национален парк Долна долина на Одра|Долна долина на Одра]] се наоѓаат во округот.\n\n== Историја ==\n{{Главна|Укермарк}}\n\nУкермарк бил првично поделен помеѓу административните единици ''Укеркрајс'' и ''Штолпиришер Крајс''. Во 1817 како дел од покраината Бранденбург бил создаден трет округ во областа, округот Ангерминде, а другите два окрузи биле преименуван во Пренцлау и Темплин. Сегашниот округ Укермарк бил создаден во 1993 со спојување на претходните окрузи Ангерминде, Пренцлау и Темплин, како и некогашниот слободен град [[Швет]].\n\n== Грб ==\n\n{|\n|- valign=top\n||[[Податотека:DEU Landkreis Uckermark COA.svg|130п|Грб]]\n||Главна одлика на грбот се градбите од тули во округот— црквите на [[Пренцлау]] и [[Ангерминде]]. Градскиот ѕид подолу потсетува на многуте војни во средниот век. Двата кружни прозорци во кулата на црква ја претставуваат поделбата на два окрузи пред реформата во 1817, трите готски прозорци ја претставува следната поделба. На градскиот бедем се два штита — еден со [[грифин]] на Померанија, другиот со орелот на Бранденбург. Брановитата линија во горниот дел ги претставува главните реки во округот, [[Одра]], [[Рандов]] и [[Укер]]. Жолтата боја на позадината го претставува земјоделството во округот, бидејќи Укермарк бил житница на Бранденбург. Грбот бил создаден од Ханс Бентин и бил официјално донесен на 8 ноември 1995.\n|}\n\n== Градови и општини ==\n\n{|\n! width=33% align=left|Слободни градови\n! width=33% align=left|[[Амт|Општински з��едници]]\n! width=33% align=left|\n|- valign=top\n||\n# [[Ангерминде]]\n# [[Лихен]]\n# [[Пренцлау]]\n# [[Швет]]\n# [[Темплин]]\n
\n'''Слободни општини'''\n# [[Бојценбургер Ланд]]\n# [[Нордвестукермарк]]\n# [[Укерланд]]\n||\n'''1. [[Брисов (амт)]]'''\n# [[Брисов]]1, 2\n# [[Кармцов-Валмов]]\n# [[Гериц]]\n# [[Шенкенберг (Бранденбург)|Шенкенберг]]\n# [[Шенфелд (Бранденбург)|Шенфелд]]\n\n'''2. [[Гарц (амт)|Гарц (Одра)]]'''\n# [[Казеков]]\n# [[Гарц]]1, 2\n# [[Хоензелхов-Грос Пинов]]\n# [[Мешерин]]\n# [[Тантов]]\n\n'''3. [[Герсвалде (амт)|Герсвалде]]'''\n# [[Флит-Штегелиц]]\n# [[Герсвалде]]1\n# [[Милмерсдорф]]\n# [[Митенвалде (Укермарк)|Митенвалде]]\n# [[Темен-Рингенвалде]]\n||\n'''4. [[Грамцов (амт)|Грамцов]]'''\n# [[Грамцов]]1\n# [[Гринов (Пренцлау)|Гринов]]\n# [[Оберукерзе]]\n# [[Рандовтал]]\n# [[Укерфелде]]\n# [[Цихов]]\n\n'''5. [[Одра-Велзе]]\n# [[Беркхолц-Мајенбург]]\n# [[Марк Ландин]]\n# [[Пасов (Бранденбург)|Пасов]]\n# [[Пинов (Укермарк)|Пинов]]1\n# [[Шенеберг (Бранденбург)|Шенеберг]]\n|-\n|colspan=3 align=center|1седиште на општинската заедница;2град\n|}\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n== Надворешни врски ==\n{{Ризница-врска|Landkreis Uckermark|Укермарк}}\n* [http://www.uckermark.de Официјална страница] {{de}}\n* [http://www.uckermark-erleben.de Туристичка страница] {{de}}\n\n{{Окрузи во Бранденбург}}\n\n{{Coord|53|15|N|13|52|E |region:DE-BB_scale:300000_type:adm2nd |display=title}}\n\n{{Нормативна контрола}}\n\n[[Категорија:Укермарк (округ)| ]]","hash":"1d1d98af9d3cf1096de12c7c402fc119dc1e222293dee65c7bbceba7e62bca8b","last_revision":"2022-03-16T14:27:14Z","first_revision":"2013-10-20T16:58:58Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:27.787462","cross_lingual_links":{"af":"Uckermark (distrik)","an":"Districto d'Uckermark","ceb":"Landkreis Uckermark","cs":"Zemský okres Ukerská marka","da":"Landkreis Uckermark","de":"Landkreis Uckermark","en":"Uckermark (district)","eo":"Distrikto Uckermark","es":"Distrito de Uckermark","fa":"یوکرمرک (ناحیه)","fi":"Uckermark (piirikunta)","fr":"Arrondissement d'Uckermark","frr":"Uckermark (Lönjkris)","fy":"Uckermark (Landkreis)","hak":"Uckermark (yen)","hr":"Kotar Uckermark","hsb":"Wokrjes Uckermark","hy":"Ուկերմարկ","id":"Uckermark","ie":"Subdistrict Uckermark","ig":"Uckermark (mpaghara)","it":"Circondario dell'Uckermark","ja":"ウッカーマルク郡","ka":"უკერმარკის რაიონი","kk":"Уккермарк (аудан)","ko":"우커마르크군","ku":"Uckermark (navçe)","lld":"Landkreis Uckermark","lv":"Ukermarkas apriņķis","ms":"Uckermark (daerah)","nl":"Landkreis Uckermark","pl":"Landkreis Uckermark","pnb":"اکرمارک","pt":"Uckermark","ro":"Districtul Uckermark","ru":"Уккермарк","sh":"Okrug Ukermark","simple":"Uckermark","sr":"Округ Укермарк","stq":"Uckermark (Loundkring)","sv":"Landkreis Uckermark","tr":"Uckermark","uk":"Уккермарк (район)","ur":"اکرمارک (ضلع)","uz":"Uckermark (tuman)","vi":"Uckermark","war":"Uckermark (distrito)","zh":"乌克马克县"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:54.402669","text":"Оваа статија е за округот во Германија. За историската област, видете Укермарк. За информации околу истоимениот нацистички концентрациски камп, видете Укермарк (концентрациски камп).\n\nУкермарк () — округ во североисточниот дел на сојузната покраина Бранденбург, Германија. Соседни окрузи се (од југ надесно) Барним и Горен Хафел, окрузите Мекленбуршка Езерска Област и Западна Померанија-Грајфсвалд во Мекленбург-Западна Померанија и на исток Полска. До создавањето на округот Мекленбуршка Езерска Област во 2011 бил најголем округ во Германија гледано според територија. Округот е именуван по историската област Укермарк.\n\nУкермарк е именуван по реката Укер, кој�� е притока на Одра. Реката Одра ја создава полската граница, до каде се протега и округот. Во округот се наоѓаат 600 езера и реки во вкупна должина од 2.800 километри. Ретки диви животни сè уште живеат во езерската област, како орел-рибар, дабар и видра.\n\nЗападните делови на националниот парк Долна долина на Одра се наоѓаат во округот.\n\nУкермарк бил првично поделен помеѓу административните единици Укеркрајс и Штолпиришер Крајс. Во 1817 како дел од покраината Бранденбург бил создаден трет округ во областа, округот Ангерминде, а другите два окрузи биле преименуван во Пренцлау и Темплин. Сегашниот округ Укермарк бил создаден во 1993 со спојување на претходните окрузи Ангерминде, Пренцлау и Темплин, како и некогашниот слободен град Швет.\n\nОфицијална страница Туристичка страница\n\nКатегорија:Укермарк (округ)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Оваа статија е за округот во Германија.","translated_text":"This article is about the district in Germany.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"За историската област, видете Укермарк.","translated_text":"For the historic district, see Uckermark.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"За информации околу истоимениот нацистички концентрациски камп, видете Укермарк (концентрациски камп).","translated_text":"For information about the Nazi concentration camp of the same name, see Uckermark (concentration camp).","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{Инфокутија Округ во Германија |name = Укермарк{{малзак|Landkreis Uckermark}} |state = Бранденбург |image_flag=Flagge Uckermark.svg |image_coa=DEU Landkreis Uckermark COA.svg |capital = [[Пренцлау]] |area = 3.058,2 |Kreisschlüssel = 12073 |population = 146.434 |population_as_of = 2002 |density = 48 |carsign = UM |url = http://www.uckermark.de |map={{Germany district OSM map |parent_subdivision = Q1208}} }}","char_index":102,"name":"Укермарк{{малзак|Landkreis Uckermark}}","url":"http://www.uckermark.de","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=ISO-8859-15","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":114488,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:19.202235-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.61083984375}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Укермарк () — округ во североисточниот дел на сојузната покраина Бранденбург, Германија.","translated_text":"Uckermark is a district in the northeastern part of the federal state of Brandenburg, Germany.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Соседни окрузи се (од југ надесно) Барним и Горен Хафел, окрузите Мекленбуршка Езерска Област и Западна Померанија-","translated_text":"The neighbouring districts are (from the south) Barnim and Goren Hafel, the districts of Mecklenburg Lake District and Western Pomerania.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Грајфсвалд во Мекленбург-","translated_text":"Greifswald in the Mecklenburg area.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Западна Померанија и на исток Полска.","translated_text":"Western Pomerania and eastern Poland.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"До создавањето на округот Мекленбуршка Езерска Област во 2011 бил најголем округ во Германија гледано според територија.","translated_text":"Until the creation of the district the Mecklenburg Lake District in 2011 was the largest district in Germany in terms of territory.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Округот е именуван по историската област Укермарк.","translated_text":"The county is named for the historic area of Uckermark.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Географија","translated_text":"Geography","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Укермарк е именуван по реката Укер, која е притока на Одра.","translated_text":"Uckermark is named after the Ucker River, which is a tributary of the Oder.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Реката Одра ја создава полската граница, до каде се протега и округот.","translated_text":"The Odra River forms the Polish border, to which the district also extends.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Во округот се наоѓаат 600 езера и реки во вкупна должина од 2.800 километри.","translated_text":"There are 600 lakes and rivers in the district with a total length of 2,800 kilometers.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ретки диви животни сè уште живеат во езерската област, како орел-рибар, дабар и видра.","translated_text":"Rare wildlife still live in the lake area, such as eagle-fishers, deer, and lizards.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Западните делови на националниот парк Долна долина на Одра се наоѓаат во округот.","translated_text":"The western portions of Lower Oder Valley National Park are located in the county.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Историја","translated_text":"The Story","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Укермарк бил првично поделен помеѓу административните единици Укеркрајс и Штолпиришер Крајс.","translated_text":"Uckermark was originally divided between the administrative units of Uckercrase and Stolprichercrase.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Во 1817 како дел од покраината Бранденбург бил создаден трет округ во областа, округот Ангерминде, а другите два окрузи биле преименуван во Пренцлау и Темплин.","translated_text":"In 1817 as part of the Province of Brandenburg a third district was created in the area, the district of Angerminde, and the other two districts were renamed Prenzlau and Templin.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сегашниот округ Укермарк бил создаден во 1993 со спојување на претходните окрузи Ангерминде, Пренцлау и Темплин, како и некогашниот слободен град Швет.","translated_text":"The current county of Uckermark was created in 1993 by the merger of the previous counties of Angermende, Prenzlau and Templin, as well as the former free city of Schwetz.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Грб","translated_text":"The back.","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{|\n|- valign=top\n||[[Податотека:DEU Landkreis Uckermark COA.svg|130п|Грб]]\n||Главна одлика на грбот се градбите од тули во округот— црквите на [[Пренцлау]] и [[Ангерминде]]. Градскиот ѕид подолу потсетува на многуте војни во средниот век. Двата кружни прозорци во кулата на црква ја претставуваат поделбата на два окрузи пред реформата во 1817, трите готски прозорци ја претставува следната поделба. На градскиот бедем се два штита — еден со [[грифин]] на Померанија, другиот со орелот на Бранденбург. Брановитата линија во горниот дел ги претставува главните реки во округот, [[Одра]], [[Рандов]] и [[Укер]]. Жолтата боја на позадината го претставува земјоделството во округот, бидејќи Укермарк бил житница на Бранденбург. Грбот бил создаден од Ханс Бентин и бил официјално донесен на 8 ноември 1995.\n|}"},{"type":"heading","text":"Градови и општини","translated_text":"Cities and municipalities","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{|\n! width=33% align=left|Слободни градови\n! width=33% align=left|[[Амт|Општински заедници]]\n! width=33% align=left|\n|- valign=top\n||\n# [[Ангерминде]]\n# [[Лихен]]\n# [[Пренцлау]]\n# [[Швет]]\n# [[Темплин]]\n
\n'''Слободни општини'''\n# [[Бојценбургер Ланд]]\n# [[Нордвестукермарк]]\n# [[Укерланд]]\n||\n'''1. [[Брисов (амт)]]'''\n# [[Брисов]]1, 2\n# [[Кармцов-Валмов]]\n# [[Гериц]]\n# [[Шенкенберг (Бранденбург)|Шенкенберг]]\n# [[Шенфелд (Бранденбург)|Шенфелд]]\n\n'''2. [[Гарц (амт)|Гарц (Одра)]]'''\n# [[Казеков]]\n# [[Гарц]]1, 2\n# [[Хоензелхов-Грос Пинов]]\n# [[Мешерин]]\n# [[Тантов]]\n\n'''3. [[Герсвалде (амт)|Герсвалде]]'''\n# [[Флит-Штегелиц]]\n# [[Герсвалде]]1\n# [[Милмерсдорф]]\n# [[Митенвалде (Укермарк)|Митенвалде]]\n# [[Темен-Рингенвалде]]\n||\n'''4. [[Грамцов (амт)|Грамцов]]'''\n# [[Грамцов]]1\n# [[Гринов (Пренцлау)|Гринов]]\n# [[Оберукерзе]]\n# [[Рандовтал]]\n# [[Укерфелде]]\n# [[Цихов]]\n\n'''5. [[Одра-Велзе]]\n# [[Беркхолц-Мајенбург]]\n# [[Марк Ландин]]\n# [[Пасов (Бранденбург)|Пасов]]\n# [[Пинов (Укермарк)|Пинов]]1\n# [[Шенеберг (Бранденбург)|Шенеберг]]\n|-\n|colspan=3 align=center|1седиште на општинската заедница;2град\n|}"},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Надворешни врски","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Официјална страница","translated_text":"Official page","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Туристичка страница","translated_text":"Tourist page","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Укермарк (округ)","translated_text":"Category:Ukermark (district)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Оваа статија е за округот во Германија. За историската област, видете Укермарк. За информации околу истоимениот нацистички концентрациски камп, видете Укермарк (концентрациски камп).","translated_text":"This article is about the district in Germany. For the historic district, see Uckermark. For information about the Nazi concentration camp of the same name, see Uckermark (concentration camp).","citations":[{"content":"{{Инфокутија Округ во Германија |name = Укермарк{{малзак|Landkreis Uckermark}} |state = Бранденбург |image_flag=Flagge Uckermark.svg |image_coa=DEU Landkreis Uckermark COA.svg |capital = [[Пренцлау]] |area = 3.058,2 |Kreisschlüssel = 12073 |population = 146.434 |population_as_of = 2002 |density = 48 |carsign = UM |url = http://www.uckermark.de |map={{Germany district OSM map |parent_subdivision = Q1208}} }}","char_index":182,"name":"Укермарк{{малзак|Landkreis Uckermark}}","url":"http://www.uckermark.de","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=ISO-8859-15","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":114488,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:19.202235-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.61083984375}]}]} +{"title":"Гран при Монтреал 2013","wikicode":"{{Инфокутија Велосипедски тркачки извештај\n| series = [[Светска турнеја на UCI 2013]]\n| image =\n| image_caption =\n| race_no = 26\n| season_no = 28\n| name = Гран при Монтреал 2013\n| date = 15 септември 2013\n| stages = 1\n| distance = 205,7\n| unit = км\n| time = 5ч 20' 07\"\n| speed = \n| first = [[Петер Саган]]\n| first_nat = Словачка\n| first_team = {{ct|CAN|2013}}\n| second = [[Симоне Понци]]\n| second_nat = Италија\n| second_team = {{ct|AST|2013}}\n| third = [[Рајдер Хесједал]]\n| third_nat = Канада\n| third_team = {{ct|GRS|2013}}\n| previous = [[Гран при Монтреал 2012|2012]]\n| next = [[Гран при Монтреал 2014|2014]]\n}}\n\n'''Гран при Монтреал 2013''' е четврто издание на еднодневната велосипедска трка [[Гран при Монтреал]]. Била одржана на 15 септември 2013 на растојание од 205,7 километри, започнувајќи и завршувајќи во [[Монтреал]], [[Квебек]], [[Канада]]. Била 26. трка во сезоната на [[Светска турнеја на UCI 2013|Светската турнеја]]. Трката е една од само двата настана кои се дел од Светската турнеја во Северна Америка, другата трка е [[Гран при Квебек 2013]], која се одржала два дена претходно.\n\n== Екипи ==\n\nТрката била дел од Светската турнеја и поради тоа сите 19 [[Светска турнеја на UCI|UCI World Tour]] екипи биле автоматски повикани и се обврзани да испратат екипа. Се доделила една специјална покана на француската екипа {{ct|EUC|2012}}. Националната екипа на Канада исто така се натпреварувала на трката и со тоа била создадена групата од 21 екипа.\n\nЕкипи кои настапиле на трката биле:\n\n{{col-begin|width=50%}}\n{{col-break}}\n*{{ct|ALM|2013}}\n*{{ct|AST|2013}}\n*{{ct|RAB|2013b}}\n*{{ct|BMC|2013}}\n* Канада (национална екипа) †\n*{{ct|CAN|2013}}\n*{{ct|EUS|2013}}\n*{{ct|FDJ|2013b}}\n*{{ct|GRS|2013}}\n*{{ct|KAT|2013}}\n{{col-break}}\n*{{ct|LAM|2013}}\n*{{ct|LTB|2013}}\n*{{ct|MOV|2013}}\n*{{ct|OPQ|2013}}\n*{{ct|OGE|2013}}\n*{{ct|RLT|2013}}\n*{{ct|EUC|2013}} †\n*{{ct|TST|2013}}\n*{{ct|SKY|2013}}\n*{{ct|VCD|2013}}\n{{col-end}}\n\n† Поканети континентални професионални екипи\n\n== Резултати ==\n\n{| class=\"wikitable\"\n|- style=\"background:#ccccff;\"\n!\n!Велосипедист\n!Екипа\n!Време\n!Бодови за
[[Светска турнеја на UCI 2013|Светска турнеја]]\n|-\n| align=center | 1\n| {{спортистзнаме|[[Петер Саган]]|СВК}}\n| {{ct|CAN|2013}}\n| align=right | 5ч 20' 07\"\n| align=center | 80\n|-\n| align=center | 2\n| {{спортистзнаме|[[Симоне Понци]]|ИТА}}\n| {{ct|AST|2013}}\n| align=right | + 4\"\n| align=center |60\n|-\n| align=center |3\n| {{спортистзнаме|[[Рајдер Хесједал]]|КАН}}\n| {{ct|GRS|2013}}\n| align=right | + 4\"\n| align=center |50\n|-\n| align=center |4\n| {{спортистзнаме|[[Грег ван Авермат]]|БЕЛ}}\n| {{ct|BMC|2013}}\n| align=right | + 7\"\n| align=center |40\n|-\n| align=center |5\n| {{спортистзнаме|[[Филипо Поцато]]|ИТА}}\n| {{ct|LAM|2013}}\n| align=right | + 7\"\n| align=center |30\n|-\n| align=center |6\n| {{спортистзнаме|[[Руј Кошта (велосипедист)|Руј Кошта]]|ПОР}}\n| {{ct|MOV|2013}}\n| align=right | + 7\"\n| align=center |22\n|-\n| align=center |7\n| {{спортистзнаме|[[Енрико Гаспарото]]|ИТА}}\n| {{ct|AST|2013}}\n| align=right | + 7\"\n| align=center |14\n|-\n| align=center |8\n| {{спортистзнаме|[[Ларс Петер Нордхауг]]|НОР}}\n| {{ct|RAB|2013b}}\n| align=right | + 9\"\n| align=center |10\n|-\n| align=center |9\n| {{спортистзнаме|[[Јон Изагире]]|ШПА}}\n| {{ct|EUS|2013}}\n| align=right | + 9\"\n| align=center |6\n|-\n| align=center |10\n| {{спортистзнаме|[[Јан Бакелантс]]|БЕЛ}}\n| {{ct|RLT|2013}}\n| align=right | + 9\"\n| align=center |2\n|}\n\n== Надворешни врски ==\n* {{Официјална|http://gpcqm.ca/en/home/}}\n\n{{ГП Монтреал}}\n{{Светска турнеја на UCI 2013}}\n\n[[Категорија:Гран при Монтреал]]\n[[Категорија:Светска турнеја на UCI 2013]]\n[[Категорија:Канада во 2013 година]]","hash":"be15a78f801199c92988e0ebe3910c3b92aba9e6280e6a5130d3cd7ec7831835","last_revision":"2021-08-13T04:32:42Z","first_revision":"2013-10-20T18:56:48Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:27.848518","cross_lingual_links":{"ar":"جائزة مونتريال الكبرى للدراجات 2013","ca":"Gran Premi Ciclista de Montreal 2013","da":"Grand Prix Cycliste de Montréal 2013","de":"Grand Prix Cycliste de Montréal 2013","en":"2013 Grand Prix Cycliste de Montréal","es":"Gran Premio de Montreal 2013","fr":"Grand Prix cycliste de Montréal 2013","it":"Grand Prix Cycliste de Montréal 2013","ja":"グランプリ・シクリスト・ド��モンレアル2013","nl":"Grote Prijs van Montréal 2013","nb":"Grand Prix Cycliste de Montréal 2013","pl":"Grand Prix Cycliste de Montréal 2013","ru":"Гран-при Монреаля 2013"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:54.402669","text":"Гран при Монтреал 2013 е четврто издание на еднодневната велосипедска трка Гран при Монтреал. Била одржана на 15 септември 2013 на растојание од 205,7 километри, започнувајќи и завршувајќи во Монтреал, Квебек, Канада. Била 26. трка во сезоната на Светската турнеја. Трката е една од само двата настана кои се дел од Светската турнеја во Северна Америка, другата трка е Гран при Квебек 2013, која се одржала два дена претходно.\n\nТрката била дел од Светската турнеја и поради тоа сите 19 UCI World Tour екипи биле автоматски повикани и се обврзани да испратат екипа. Се доделила една специјална покана на француската екипа . Националната екипа на Канада исто така се натпреварувала на трката и со тоа била создадена групата од 21 екипа.\n\nЕкипи кои настапиле на трката биле:\n\nКанада (национална екипа) †\n\n†\n\n† Поканети континентални професионални екипи\n\nКатегорија:Гран при Монтреал Категорија:Светска турнеја на UCI 2013 Категорија:Канада во 2013 година\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Гран при Монтреал 2013 е четврто издание на еднодневната велосипедска трка Гран при Монтреал.","translated_text":"The 2013 Montreal Grand Prix is the fourth edition of the Montreal Grand Prix single-day cycling race.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Била одржана на 15 септември 2013 на растојание од 205,7 километри, започнувајќи и завршувајќи во Монтреал, Квебек, Канада.","translated_text":"It was held on September 15, 2013 over a distance of 205.7 kilometers, starting and ending in Montreal, Quebec, Canada.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Била 26.","translated_text":"She was 26.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"трка во сезоната на Светската турнеја.","translated_text":"He's racing in the World Tour season.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Трката е една од само двата настана кои се дел од Светската турнеја во Северна Америка, другата трка е Гран при Квебек 2013, која се одржала два дена претходно.","translated_text":"The race is one of only two stages that are part of the World Tour in North America, the other being the 2013 Quebec Grand Prix, held two days earlier.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Екипи","translated_text":"Teams","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Трката била дел од Светската турнеја и поради тоа сите 19 UCI World Tour екипи биле автоматски повикани и се обврзани да испратат екипа.","translated_text":"The race was part of the World Tour and therefore all 19 UCI World Tour teams were automatically summoned and obliged to send the team.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Се доделила една специјална покана на француската екипа .","translated_text":"A special invitation has been issued to the French team.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Националната екипа на Канада исто така се натпреварувала на трката и со тоа била создадена групата од 21 екипа.","translated_text":"The Canadian national team also competed in the race, creating a 21-team group.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Екипи кои настапиле на трката биле:","translated_text":"The teams that competed in the race were:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Канада (национална екипа) †","translated_text":"Canada (national team) †","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"†","translated_text":" ⁇ ","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"†","translated_text":" ⁇ ","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Поканети континентални професионални екипи","translated_text":"Invited continental professional teams","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Резултати","translated_text":"Results","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{| class=\"wikitable\"\n|- style=\"background:#ccccff;\"\n!\n!Велосипедист\n!Екипа\n!Време\n!Бодови за
[[Светска турнеја на UCI 2013|Светска турнеја]]\n|-\n| align=center | 1\n| {{спортистзнаме|[[Петер Саган]]|СВК}}\n| {{ct|CAN|2013}}\n| align=right | 5ч 20' 07\"\n| align=center | 80\n|-\n| align=center | 2\n| {{спортистзнаме|[[Симоне Понци]]|ИТА}}\n| {{ct|AST|2013}}\n| align=right | + 4\"\n| align=center |60\n|-\n| align=center |3\n| {{спортистзнаме|[[Рајдер Хесједал]]|КАН}}\n| {{ct|GRS|2013}}\n| align=right | + 4\"\n| align=center |50\n|-\n| align=center |4\n| {{спортистзнаме|[[Грег ван Авермат]]|БЕЛ}}\n| {{ct|BMC|2013}}\n| align=right | + 7\"\n| align=center |40\n|-\n| align=center |5\n| {{спортистзнаме|[[Филипо Поцато]]|ИТА}}\n| {{ct|LAM|2013}}\n| align=right | + 7\"\n| align=center |30\n|-\n| align=center |6\n| {{спортистзнаме|[[Руј Кошта (велосипедист)|Руј Кошта]]|ПОР}}\n| {{ct|MOV|2013}}\n| align=right | + 7\"\n| align=center |22\n|-\n| align=center |7\n| {{спортистзнаме|[[Енрико Гаспарото]]|ИТА}}\n| {{ct|AST|2013}}\n| align=right | + 7\"\n| align=center |14\n|-\n| align=center |8\n| {{спортистзнаме|[[Ларс Петер Нордхауг]]|НОР}}\n| {{ct|RAB|2013b}}\n| align=right | + 9\"\n| align=center |10\n|-\n| align=center |9\n| {{спортистзнаме|[[Јон Изагире]]|ШПА}}\n| {{ct|EUS|2013}}\n| align=right | + 9\"\n| align=center |6\n|-\n| align=center |10\n| {{спортистзнаме|[[Јан Бакелантс]]|БЕЛ}}\n| {{ct|RLT|2013}}\n| align=right | + 9\"\n| align=center |2\n|}"},{"type":"heading","text":"Надворешни врски","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Гран при Монтреал Категорија:Светска турнеја на UCI 2013 Категорија:Канада во 2013 година","translated_text":"Grand Prix at Montreal Category:UCI World Tour 2013 Category:Canada in the year 2013","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Податотека:Petar Pop Arsov.JPG","wikicode":"== Опис ==\n{{Слика-опис\n|Опис=Детал од споменикот на основачите на Внатрешната организација, Скопје. Петар Поп Арсов се наоѓа во средината каде што го држи првиот устав на Организацијата.\n|Извор=Dalco26\n|Датум=2013\n|Автор=Dalco26\n|Други_верзии=нема\n}}\n\n== Лиценцирање ==\n{{јас|Јд-јас}}","hash":"e22b0b6d37612b614fb5e5df34e03a769ccd662d8629c92b80470d9fbd842a5f","last_revision":"2013-10-20T19:27:37Z","first_revision":"2013-10-20T19:14:13Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:27.905445","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"","elements":[{"type":"heading","text":"Опис","translated_text":"Description of the product","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Лиценцирање","translated_text":"Licensing","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Транслација (геометрија)","wikicode":"[[Податотека:translation_geometry.gif|right|frame|Транслација на четириаголникот ABCD за вектор ''v'' (создаден со Геогебра)]]\n
\nВо [[геометрија]]та, '''транслација''' на една фигура за даден [[вектор]] е паралелно поместување на фигурата така што секоја точка од фигурата се поместува за век��орот (види анимацијата).{{Наведена мрежна страница | url=http://web.cortland.edu/matresearch/OxfordDictionaryMathematics.pdf |title=Oxford Concise Dictionary of Mathematics, \"Translation\" | first1=C.|last1=Clapham|first2=J.|last2=Nicholson | publisher=Addison-Wesley | year =2009|page=787|language=англиски|accessdate=1 септември 2013}}\n\n'''Основна поставка:''' При транслација, фигурата ''не'' е ротирана, ''не'' е превртена, и ''не'' е растегната. Само се лизга паралелно.{{Наведена мрежна страница | url=http://www.mathopenref.com/translate.html| title =Translate | publisher=Math Open Reference|year=2009|language=англиски|accessdate=1 септември 2013}} интерактивен\n
\n\n[[Податотека:translation_geometry2.png|right|frame|Пресметување на координатите на фигура по транслација]]\n==Означување и пресметување==\nЧестопати трансформацијата '''транслација за вектор ''v''''' се означува со: '''T''v'''''.\n\nВо рамнина: нека F е множеството на сите точки на една геометриска фигура, a нека ''v'' е вектор со почетна точка P=(''xp'',''yp'') и крајна точка Q=(''xq'',''yq'').\n\nГо формираме соодветниот [[полупречник-вектор]] ''r''v на ''v'', т.е. ''r'' е вектор со почетна точка (0,0) и крајна точка R=Q-P:\n:\\vec{r}_v=  каде што  r_x=x_q-x_p  и  r_y=y_q-y_p , т.е. крајната точка на ''r'' e   R=(r_x,r_y)  .\nТогаш: \n:T_v(F)=F+(r_x,r_y)=F+R=F' \\,, \\,\\,\\,\\,F'= \\{(x+r_x,y+r_y)|(x,y)\\in F \\} .\n\n'''Пример:''' Нека F е триаголникот со темињата A=(2,0), B=(6,-2), C=(4,3) и ''v'' нека е векторот со почетна точка P=(1,4) и крајна точка Q=(4,8). Тогаш \n:\\vec{r}_v=<4-1,8-4>=<3,4>  ,  R=(3,4)  и  F'=T_v(F)  е триаголникот со темињата: A'=(2,0)+(3,4)=(5,4), B'=(6,-2)+(3,4)=(9,2), C'=(4,3)+(3,4)=(7,7) (види слика).\n\n==Особини на транслација==\nТранслација како трансформацијата ги има следните особини:{{Наведена мрежна страница | url=http://www.cut-the-knot.org/Curriculum/Geometry/Translation.shtml|title=Translation Transform|publisher=Cut-the-Knot|last=Bogomolny|first=A.|year =2010|language=англиски|accessdate=1 септември 2013}} интерактивeн\n* Транслација е т.н. '''крута трансформација''', т.е. по транслација, фигурата останува со иста големина и образ. Другите две крути трансформации се [[ротација]] и [[рефлексија]].\n* Tранслацијата на една геометриска фигура и самата фигура се [[складност|складни]] фигури.\n* По транслација, сите должини (растојанија) на фигурата остануваат непроменети, т.е. транслација е [[изометрија]].\n* По транслација, сите агли на фигурата остануваат непроменети.\n* По транслација, ориентацијата на фигурата не е променета. На пример, доколку темињата на еден многуаголник се означени во правецот на часовникот, тогаш темињата на неговата транслација остануваат во правецот на часовникот.\n* По транслација, паралелни прави сè уште се паралелни и соодветните страни (отсечки) на една фигура и нејзината транслација се паралелни.\n* Две последователни транслации се повторно транслација: TuTv=Tu+v.\n* Транслацијата е комутативна трансформација, т.е. TuTv=TvTu.\n* Инверзната транслација на Т''v'' е Т''-v'' каде што ''-v'' е вектор со истата должина и правец како ''v'', а обратна насока, т.е. Т''v''+Т''-v''=Т0 (нема поместување).\n\n==Обопштување==\nНека ''v'' е вектор во [[Евклидов простор]] ℝn, a ''r'' нека е соодветниот полупречник-вектор со крајната точка R.\n*Транслација на ℝn за ''v'' може да се разгледа како поместување на координатниот почеток во точката R.\n**На пример, за ''n''=3, ако A е произволна точка, Т''v''(A)=A+R. Ова важи и за A=(0,0,0) така што Т''v''((0,0,0))=R.\n\n==Претставување на транслација со матрици==\nСекоја транслација T''v'' за вектор ''v'' може да се претстави со т.н. транслациона матрица. \n \nМножење на матрица со матрица-од-точка секогаш ја пресликува координатниот почеток во координатниот почеток. Меѓутоа, има стандарден начин како да се избегне ова.{{Наведена книга|last=Richard| first=Paul| year=1981| url=http://books.google.com/books?id=UzZ3LAYqvRkC&printsec=frontcover&publisher=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false| title=Robot manipulators: mathematics, programming, and control: the computer control of robot manipulators|publisher= MIT Press, Cambridge, MA|isbn=978-0262160827}}\n\nНека ''v'' е вектор во Евклидов простор ℝ3, a r=<''r''x,''r''y,''r''z> нека е соодветниот полупречник-вектор. Ја формираме 4х4 '''транслациона матрица''': \n: T_{\\mathbf{v}} = \n\\begin{bmatrix}\n1 & 0 & 0 & r_x \\\\\n0 & 1 & 0 & r_y \\\\\n0 & 0 & 1 & r_z \\\\\n0 & 0 & 0 & 1 \n\\end{bmatrix}\n\nПотоа, нека A=(ax,ay,az) е произволна точка. Формираме проширена матрица-од-точка, односно 4х1 матрица: \n: \n\\mathbf{A}=\n\\begin{bmatrix}\na_x \\\\ a_y \\\\ a_z \\\\ 1\n\\end{bmatrix}\n\nТогаш:\n: \nT_{\\mathbf{v}} \\mathbf{A} =\n\\begin{bmatrix}\n1 & 0 & 0 & r_x \\\\\n0 & 1 & 0 & r_y\\\\\n0 & 0 & 1 & r_z\\\\\n0 & 0 & 0 & 1\n\\end{bmatrix}\n\\begin{bmatrix}\na_x \\\\ a_y \\\\ a_z \\\\ 1\n\\end{bmatrix}\n=\n\\begin{bmatrix}\na_x + r_x \\\\ a_y + r_y \\\\ a_z + r_z \\\\ 1\n\\end{bmatrix}\n\nЗначи, (како што треба) имаме:\n:T_v(A)=A+R=(a_x + r_x \\,,\\, a_y + r_y \\,,\\, a_z + r_z) \n\n==Наводи==\n{{наводи}}\n\n== Поврзани теми ==\n* [[Складност]]\n* [[Ротација]]\n* [[Рефлексија]]\n* [[Изометрија]]\n\n== Надворешни врски ==\n*{{Наведена мрежна страница|url=http://www.emathforall.com/wiki/RecnikT/Translacija|last1=Стојановска|first1=Л.|title=Транслација|year=2013|language=македонски|accessdate=1 септември 2013|archive-date=2012-04-26|archive-url=https://web.archive.org/web/20120426084214/http://www.emathforall.com/wiki/RecnikT/Translacija|url-status=dead}} интерактивен\n*{{Наведена мрежна страница|url=http://wiki.geogebra.org/mk/Транслација_Наредба| title=Геогебра наредба: Транслација |author=Geogebra Institute и Институт за Геогебра на МКД (превод)|year=2013|language=македонски|accessdate=1 септември 2013}} \n*{{Наведена мрежна страница|url=http://wiki.geogebra.org/mk/Транслација_на_објект_за_вектор_Алатка| title=Геогебра алатка: Транслација на објект за вектор |author=Geogebra Institute и Институт за Геогебра на МКД (превод)|year=2013|language=македонски|accessdate=1 септември 2013}}\n*{{Наведена мрежна страница|url=http://www.hck12.net/Teachers/VHS/arnoldl/NG/NG7_1.PDF|title=Rigid Motion in the Plane|last=Arnold|first=Lance|year=2013|language=англиски|accessdate=1 септември 2013}}{{Мртва_врска|date=August 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} \n*{{Наведена мрежна страница|url=http://www.geogebratube.org/student/m27027|title=Rigid Motion in the Plane|publisher=GeoGebraTube|year=2013|last1=Zuidema|first1=M.|language=англиски|accessdate=1 септември 2013}}{{Мртва_врска|date=August 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} интерактивен\n\n{{Портал|Математика}}\n\n{{Нормативна контрола}}\n\n[[Категорија:Многуаголници]]\n[[Категорија:Елементарна геометрија]]\n[[Категорија:Геометриски фигури]]\n[[Категорија:Геометрија]]\n[[Категорија:Математичко образование]]","hash":"0f5129fa671ae1090eabfb81cfdba026460781b89b56058711532effffa44631","last_revision":"2022-11-01T01:28:50Z","first_revision":"2013-10-20T19:26:45Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:27.972528","cross_lingual_links":{"ar":"انسحاب (هندسة)","bg":"Транслация","ca":"Translació (geometria)","cs":"Posunutí (geometrie)","cv":"Параллеллĕ куçару","da":"Translation (geometri)","de":"Parallelverschiebung","en":"Translation (geometry)","eo":"Translacio (geometrio)","es":"Traslación (geometría)","et":"Rööplüke","eu":"Translazio","fa":"انتقال (هندسه)","fi":"Translaatio (matematiikka)","fr":"Translation","gl":"Translación (xeometría)","he":"הזזה (גאומטריה)","hu":"Eltolás","id":"Translasi (geometri)","it":"Traslazione (geometria)","ja":"平行移動","ko":"평행 이동","lb":"Translatioun (Mathematik)","nl":"Translatie (meetkunde)","nn":"Translasjon i matematikk","oc":"Translacion (geometria)","pl":"Translacja (matematyka)","pt":"Translação (geometria)","ro":"Translație (geometrie)","ru":"Параллельный перенос","sh":"Translacija (geometrija)","simple":"Translation (geometry)","sr":"Транслација (геометрија)","sv":"Translation (matematik)","ta":"பெயர்ச்சி (வடிவவியல்)","th":"การเลื่อนขนาน","tr":"Öteleme","uk":"Паралельне перенесення","zh":"平移","zh-yue":"移位"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:54.402669","text":"Во геометријата, транслација на една фигура за даден вектор е паралелно поместување на фигурата така што секоја точка од фигурата се поместува за векторот (види анимацијата).\n\nОсновна поставка: При транслација, фигурата не е ротирана, не е превртена, и не е растегната. Само се лизга паралелно.\n\nЧестопати трансформацијата транслација за вектор v се означува со: Tv.\n\nВо рамнина: нека F е множеството на сите точки на една геометриска фигура, a нека v е вектор со почетна точка P=(xₚ,yₚ) и крајна точка Q=(xq,yq).\n\nГо формираме соодветниот полупречник-вектор rv на v, т.е. r е вектор со почетна точка (0,0) и крајна точка R=Q-P: \\vec{r}_v= каде што r_x=x_q-x_p и r_y=y_q-y_p , т.е. крајната точка на r e R=(r_x,r_y) . Тогаш: T_v(F)=F+(r_x,r_y)=F+R=F' \\,, \\,\\,\\,\\,F'= \\{(x+r_x,y+r_y)|(x,y)\\in F \\} .\n\nПример: Нека F е триаголникот со темињата A=(2,0), B=(6,-2), C=(4,3) и v нека е векторот со почетна точка P=(1,4) и крајна точка Q=(4,8). Тогаш \\vec{r}_v=<4-1,8-4>=<3,4> , R=(3,4) и F'=T_v(F) е триаголникот со темињата: A'=(2,0)+(3,4)=(5,4), B'=(6,-2)+(3,4)=(9,2), C'=(4,3)+(3,4)=(7,7) (види слика).\n\nТранслација како трансформацијата ги има следните особини: Транслација е т.н. крута трансформација, т.е. по транслација, фигурата останува со иста големина и образ. Другите две крути трансформации се ротација и рефлексија. Tранслацијата на една геометриска фигура и самата фигура се складни фигури. По транслација, сите должини (растојанија) на фигурата остануваат непроменети, т.е. транслација е изометрија. По транслација, сите агли на фигурата остануваат непроменети. По транслација, ориентацијата на фигурата не е променета. На пример, доколку темињата на еден многуаголник се означени во правецот на часовникот, тогаш темињата на неговата транслација остануваат во правецот на часовникот. По транслација, паралелни прави сè уште се паралелни и соодветните страни (отсечки) на една фигура и нејзината транслација се паралелни. Две последователни т��анслации се повторно транслација: TuTv=Tu+v. Транслацијата е комутативна трансформација, т.е. TuTv=TvTu. Инверзната транслација на Тv е Т-v каде што -v е вектор со истата должина и правец како v, а обратна насока, т.е. Тv+Т-v=Т₀ (нема поместување).\n\nНека v е вектор во Евклидов простор ℝⁿ, a r нека е соодветниот полупречник-вектор со крајната точка R. Транслација на ℝⁿ за v може да се разгледа како поместување на координатниот почеток во точката R. На пример, за n=3, ако A е произволна точка, Тv(A)=A+R. Ова важи и за A=(0,0,0) така што Тv((0,0,0))=R.\n\nСекоја транслација Tv за вектор v може да се претстави со т.н. транслациона матрица.\n\nМножење на матрица со матрица-од-точка секогаш ја пресликува координатниот почеток во координатниот почеток. Меѓутоа, има стандарден начин како да се избегне ова.\n\nНека v е вектор во Евклидов простор ℝ³, a r= нека е соодветниот полупречник-вектор. Ја формираме 4х4 транслациона матрица: T_{\\mathbf{v}} = \\begin{bmatrix} 1 & 0 & 0 & r_x \\\\ 0 & 1 & 0 & r_y \\\\ 0 & 0 & 1 & r_z \\\\ 0 & 0 & 0 & 1 \\end{bmatrix}\n\nПотоа, нека A=(aₓ,ay,az) е произволна точка. Формираме проширена матрица-од-точка, односно 4х1 матрица:\n\n\\mathbf{A}= \\begin{bmatrix} a_x \\\\ a_y \\\\ a_z \\\\ 1 \\end{bmatrix}\n\nТогаш:\n\nT_{\\mathbf{v}} \\mathbf{A} = \\begin{bmatrix} 1 & 0 & 0 & r_x \\\\ 0 & 1 & 0 & r_y\\\\ 0 & 0 & 1 & r_z\\\\ 0 & 0 & 0 & 1 \\end{bmatrix} \\begin{bmatrix} a_x \\\\ a_y \\\\ a_z \\\\ 1 \\end{bmatrix} = \\begin{bmatrix} a_x + r_x \\\\ a_y + r_y \\\\ a_z + r_z \\\\ 1 \\end{bmatrix}\n\nЗначи, (како што треба) имаме: T_v(A)=A+R=(a_x + r_x \\,,\\, a_y + r_y \\,,\\, a_z + r_z)\n\nСкладност Ротација Рефлексија Изометрија\n\nинтерактивен интерактивен\n\nКатегорија:Многуаголници Категорија:Елементарна геометрија Категорија:Геометриски фигури Категорија:Геометрија Категорија:Математичко образование\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Во геометријата, транслација на една фигура за даден вектор е паралелно поместување на фигурата така што секоја точка од фигурата се поместува за векторот (види анимацијата).","translated_text":"In geometry, a translation of a figure to a given vector is a parallel displacement of the figure so that each point of the figure is displaced to the vector (see animation).","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{Наведена мрежна страница | url=http://web.cortland.edu/matresearch/OxfordDictionaryMathematics.pdf |title=Oxford Concise Dictionary of Mathematics, \"Translation\" | first1=C.|last1=Clapham|first2=J.|last2=Nicholson | publisher=Addison-Wesley | year =2009|page=787|language=англиски|accessdate=1 септември 2013}}","char_index":174,"name":null,"url":"http://web.cortland.edu/matresearch/OxfordDictionaryMathematics.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":1245,"source_download_date":"2024-12-05T19:49:30.982907-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (27 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Основна поставка:","translated_text":"The basic setup:","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"При транслација, фигурата не е ротирана, не е превртена, и не е растегната.","translated_text":"In translation, the figure is not rotated, not turned, and not stretched.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Само се лизга паралелно.","translated_text":"It's just sliding in parallel.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{Наведена мрежна страница | url=http://www.mathopenref.com/translate.html| title =Translate | publisher=Math Open Reference|year=2009|language=англиски|accessdate=1 септември 2013}} интерактивен","char_index":24,"name":null,"url":"http://www.mathopenref.com/translate.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":184,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:20.654138-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is empty","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Означување и пресметување","translated_text":"Marking and calculation","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Честопати трансформацијата транслација за вектор v се означува со: Tv.","translated_text":"Often the transformation translation for vector v is denoted by: Tv.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Во рамнина: нека F е множеството на сите точки на една геометриска фигура, a нека v е вектор со почетна точка P=(xₚ,yₚ) и крајна точка Q=(xq,yq).","translated_text":"In a plane: let F be the set of all points on a geometric figure, and let v be a vector with starting point P=(xp,yp) and end point Q=(xq,yq).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Го формираме соодветниот полупречник-вектор rv на v, т.е. r е вектор со почетна точка (0,0) и крајна точка R=Q-P: \\vec{r}_v= каде што r_x=x_q-","translated_text":"We form the corresponding semiconductor vector rv of v, i.e. r is a vector with a starting point (0,0) and an endpoint R=Q-P: \\vec{r}_v= where r_x=x_q-","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"x_p и r_y=y_q-","translated_text":"x_p and r_y=y_q-","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"y_p , т.е. крајната точка на r e R=(r_x,r_y) .","translated_text":"y_p, i.e. the end point of r e R=(r_x,r_y)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тогаш: T_v(F)=F+(r_x,r_y)=F+R=F' \\,, \\,\\,\\,\\,F'= \\{(x+r_x,y+r_y)|(x,y)\\in F \\} .","translated_text":"Then: T_v(F)=F+(r_x,r_y)=F+R=F' \\,,\\,\\,\\,\\,F'= \\{x+r_x,y+r_y) has been x,y)\\in F \\} .","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Пример:","translated_text":"Example:","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Нека F е триаголникот со темињата A=(2,0), B=(6,-2), C=(4,3) и v нека е векторот со почетна точка P=(1,4) и крајна точка Q=(4,8).","translated_text":"Let F be the triangle with the themes A = 2,0), B = 6,-2), C = 4,3) and v be the vector with the starting point P = 1,4) and the end point Q = 4,8).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тогаш \\vec{r}_v=<4-1,8-4>=<3,4> , R=(3,4) и F'=T_v(F) е триаголникот со темињата: A'=(2,0)+(3,4)=(5,4), B'=(6,-2)+(3,4)=(9,2), C'=(4,3)+(3,4)=(7,7) (види слика).","translated_text":"Then \\vec{r}_v=<4-1,8-4>=<3,4> , R=(3,4) and F'=T_v((F) is the triangle with the themes: A'=(2,0)+3,4)=5,4), B'=6,-2)+3,4)=9,2), C'=4,3)+(3,4)=7,7) (see image).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Особини на транслација","translated_text":"Translations characters","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Транслација како трансформацијата ги има следните особини:","translated_text":"Translation as transformation has the following properties:","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{Наведена мрежна страница | url=http://www.cut-the-knot.org/Curriculum/Geometry/Translation.shtml|title=Translation Transform|publisher=Cut-the-Knot|last=Bogomolny|first=A.|year =2010|language=англиски|accessdate=1 септември 2013}} интерактивeн","char_index":58,"name":null,"url":"http://www.cut-the-knot.org/Curriculum/Geometry/Translation.shtml","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":17763,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:20.784116-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.80419921875}],"citations_needed":[]},{"text":"Транслација е т.н. крута трансформација, т.е. по транслација, фигурата останува со иста големина и образ.","translated_text":"A translation is a so-called rigid transformation, i.e. after a translation, the figure remains the same size and shape.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Другите две крути трансформации се ротација и рефлексија.","translated_text":"The other two steep transformations are rotation and reflection.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Tранслацијата на една геометриска фигура и самата фигура се складни фигури.","translated_text":"The translations of a geometric figure and the figure itself are complex figures.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"По транслација, сите должини (растојанија) на фигурата остануваат непроменети, т.е. транслација е изометрија.","translated_text":"After translation, all the lengths (distances) of the figure remain unchanged, i.e. translation is isometry.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"По транслација, сите агли на фигурата остануваат непроменети.","translated_text":"After translation, all the angles of the figure remain unchanged.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"По транслација, ориентацијата на фигурата не е променета.","translated_text":"After the translation, the orientation of the figure is unchanged.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"На пример, доколку темињата на еден многуаголник се означени во правецот на часовникот, тогаш темињата на неговата транслација остануваат во правецот на часовникот.","translated_text":"For example, if the themes of a polygon are marked in the clockwise direction, then the themes of its translation remain in the clockwise direction.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"По транслација, паралелни прави сè уште се паралелни и соодветните страни (отсечки) на една фигура и нејзината транслација се паралелни.","translated_text":"After translation, parallels are still parallel and the corresponding sides (sections) of a figure and its translation are parallel.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Две последователни транслации се повторно транслација: TuTv=Tu+v.","translated_text":"Two consecutive translations are re-translations: TuTv=Tu+v.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Транслацијата е комутативна трансформација, т.е. TuTv=TvTu.","translated_text":"Translation is a commutative transformation, i.e. TuTv=TvTu.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Инверзната транслација на Тv е Т-v каде што -v е вектор со истата должина и правец како v, а обратна насока, т.е. Тv+Т-v=Т₀ (нема поместување).","translated_text":"The inverse translation of Tv is T-v where -v is a vector of the same length and direction as v, and the opposite direction, i.e. Tv+T-v=T0 (no displacement).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Обопштување","translated_text":"Refining","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Нека v е вектор во Евклидов простор ℝⁿ, a r нека е соодветниот полупречник-вектор со крајната точка R. Транслација на ℝⁿ за v може да се разгледа како поместување на координатниот почеток во точката R. На пример, за n=3, ако A е произволна точка,","translated_text":"Let v be a vector in Euclidean space Rn, and r be the corresponding semiconductor vector with endpoint R. A translation of Rn to v can be considered as a displacement of the coordinate start at point R. For example, for n=3, if A is an arbitrary point,","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тv(A)=A+R.","translated_text":"That's what I'm talking about.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ова важи и за A=(0,0,0) така што Тv((0,0,0))=R.","translated_text":"This also applies to A=0,0,0, so Tv=0,0,0)=R.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Претставување на транслација со матрици","translated_text":"Presentation of translations with matrices","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Секоја транслација Tv за вектор v може да се претстави со т.н. транслациона матрица.","translated_text":"Each TV translation for vector v can be represented by a so-called translation matrix.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Множење на матрица со матрица-од-","translated_text":"Multiplying the matrix by the matrix-out-","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"точка секогаш ја пресликува координатниот почеток во координатниот почеток.","translated_text":"point always resembles the coordinate beginning in the coordinate beginning.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Меѓутоа, има стандарден начин како да се избегне ова.","translated_text":"However, there is a standard way to avoid this.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{Наведена книга|last=Richard| first=Paul| year=1981| url=http://books.google.com/books?id=UzZ3LAYqvRkC&printsec=frontcover&publisher=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false| title=Robot manipulators: mathematics, programming, and control: the computer control of robot manipulators|publisher= MIT Press, Cambridge, MA|isbn=978-0262160827}}","char_index":53,"name":null,"url":"http://books.google.com/books?id=UzZ3LAYqvRkC&printsec=frontcover&publisher=gbs_ge_summary_r&cad=0","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=ISO-8859-1","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":35795,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:21.075444-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":3,"source_quality_raw_score":0.45703125}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Нека v е вектор во Евклидов простор ℝ³, a r= нека е соодветниот полупречник-вектор.","translated_text":"Let v be a vector in Euclidean space R3, and let r = be the corresponding semiconductor vector.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ја формираме 4х4 транслациона матрица: T_{\\mathbf{v}} = \\begin{bmatrix} 1 & 0","translated_text":"We form a 4x4 translation matrix: T_{\\mathbf{v}} = \\begin{bmatrix} 1 & 0","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"& 0 & r_x \\\\","translated_text":"& 0 & r_x \\\\","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"0 & 1","translated_text":"0 & 1","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"& 0 & r_y \\\\","translated_text":"& 0 & r_y \\\\","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"0 & 0","translated_text":"0 and 0","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"& 1 & r_z \\\\","translated_text":"& 1 & r_z \\\\","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"0 & 0","translated_text":"0 and 0","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"& 0 & 1 \\end{bmatrix}","translated_text":"& 0 & 1 \\end{bmatrix}","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Потоа, нека A=(aₓ,ay,az) е произволна точка.","translated_text":"Then let A=ax,ay,az) be an arbitrary point.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Формираме проширена матрица-од-точка, односно 4х1 матрица:","translated_text":"We form an extended dot-to-point matrix, or 4x1 matrix:","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"\\mathbf{A}= \\begin{bmatrix} a_x \\\\ a_y \\\\ a_z \\\\ 1 \\end{bmatrix}","translated_text":"\\mathbf{A}= \\begin{bmatrix} a_x \\\\ a_y \\\\ a_z \\\\ 1 \\end{bmatrix}","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Тогаш:","translated_text":"Then I said:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"T_{\\mathbf{v}} \\mathbf{A} = \\begin{bmatrix} 1 & 0","translated_text":"T_{\\mathbf{v}} \\mathbf{A} = \\begin{bmatrix} 1 and 0","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"& 0 & r_x \\\\","translated_text":"& 0 & r_x \\\\","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"0 & 1","translated_text":"0 & 1","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"& 0","translated_text":"& 0","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"& r_y\\\\","translated_text":"& r_y\\\\","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"0","translated_text":"0","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"& 0","translated_text":"& 0","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"& 1","translated_text":"& 1","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"& r_z\\\\","translated_text":"& r_z\\\\","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"0","translated_text":"0","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"& 0","translated_text":"& 0","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"& 0 & 1 \\end{bmatrix} \\begin{bmatrix} a_x \\\\ a_y \\\\ a_z \\\\ 1 \\end{bmatrix} = \\begin{bmatrix} a_x + r_x \\\\ a_y + r_y \\\\ a_z + r_z \\\\ 1 \\end{bmatrix}","translated_text":"& 0 & 1 \\end{bmatrix} \\begin{bmatrix} a_x \\\\ a_y \\\\ a_z \\\\ 1 \\end{bmatrix} = \\begin{bmatrix} a_x + r_x \\\\ a_y + r_y \\\\ a_z + r_z \\\\ 1 \\end{bmatrix}","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Значи, (како што треба) имаме: T_v(A)=A+R=(a_x + r_x \\,,\\, a_y + r_y \\,,\\, a_z + r_z)","translated_text":"So, (as it should be) we have: T_v(A)=A+R=a_x + r_x \\,,\\, a_y + r_y \\,,\\, a_z + r_z)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Поврзани теми","translated_text":"Related topics","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Складност Ротација Рефлексија Изометрија","translated_text":"Complexity Rotation Reflection isometry","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Надворешни врски","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"интерактивен интерактивен","translated_text":"interactive interactive","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{Наведена мрежна страница|url=http://wiki.geogebra.org/mk/Транслација_Наредба| title=Геогебра наредба: Транслација |author=Geogebra Institute и Институт за Геогебра на МКД (превод)|year=2013|language=македонски|accessdate=1 септември 2013}}","char_index":13,"name":null,"url":"http://wiki.geogebra.org/mk/Транслација_Наредба","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":18376,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:21.350563-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (76 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Наведена мрежна страница|url=http://wiki.geogebra.org/mk/Транслација_на_објект_за_вектор_Алатка| title=Геогебра алатка: Транслација на објект за вектор |author=Geogebra Institute и Институт за Геогебра на МКД (превод)|year=2013|language=македонски|accessdate=1 септември 2013}}","char_index":13,"name":null,"url":"http://wiki.geogebra.org/mk/Транслација_на_објект_за_вектор_Алатка","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":18376,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:21.990685-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (76 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Наведена мрежна страница|url=http://www.hck12.net/Teachers/VHS/arnoldl/NG/NG7_1.PDF|title=Rigid Motion in the Plane|last=Arnold|first=Lance|year=2013|language=англиски|accessdate=1 септември 2013}}","char_index":13,"name":null,"url":"http://www.hck12.net/Teachers/VHS/arnoldl/NG/NG7_1.PDF","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html;charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:49:32.996633-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Наведена мрежна страница|url=http://www.geogebratube.org/student/m27027|title=Rigid Motion in the Plane|publisher=GeoGebraTube|year=2013|last1=Zuidema|first1=M.|language=англиски|accessdate=1 септември 2013}}","char_index":13,"name":null,"url":"http://www.geogebratube.org/student/m27027","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":59548,"source_download_date":"2024-12-05T19:49:34.285221-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is empty","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Многуаголници Категорија:","translated_text":"Polygonists Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Елементарна геометрија Категорија:","translated_text":"Elementary geometry Categories:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Геометриски фигури Категорија:Геометрија Категорија:","translated_text":"Geometrical figures Category:Geometry Category: The following is a list of characters that first appeared in the serial in the serial in 2004:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Математичко образование","translated_text":"Mathematical education","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Во геометријата, транслација на една фигура за даден вектор е паралелно поместување на фигурата така што секоја точка од фигурата се поместува за векторот (види анимацијата).","translated_text":"In geometry, a translation of a figure to a given vector is a parallel displacement of the figure so that each point of the figure is displaced to the vector (see animation).","citations":[{"content":"{{Наведена мрежна страница | url=http://web.cortland.edu/matresearch/OxfordDictionaryMathematics.pdf |title=Oxford Concise Dictionary of Mathematics, \"Translation\" | first1=C.|last1=Clapham|first2=J.|last2=Nicholson | publisher=Addison-Wesley | year =2009|page=787|language=англиски|accessdate=1 септември 2013}}","char_index":174,"name":null,"url":"http://web.cortland.edu/matresearch/OxfordDictionaryMathematics.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":1245,"source_download_date":"2024-12-05T19:49:30.982907-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (27 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Основна поставка: При транслација, фигурата не е ротирана, не е превртена, и не е растегната. Само се лизга паралелно.","translated_text":"The basic setup: In translation, the figure is not rotated, not turned, and not stretched. It's just sliding in parallel.","citations":[{"content":"{{Наведена мрежна страница | url=http://www.mathopenref.com/translate.html| title =Translate | publisher=Math Open Reference|year=2009|language=англиски|accessdate=1 септември 2013}} интерактивен","char_index":118,"name":null,"url":"http://www.mathopenref.com/translate.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":184,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:20.654138-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is empty","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Транслација како трансформацијата ги има следните особини:","translated_text":"Translation as transformation has the following properties:","citations":[{"content":"{{Наведена мрежна страница | url=http://www.cut-the-knot.org/Curriculum/Geometry/Translation.shtml|title=Translation Transform|publisher=Cut-the-Knot|last=Bogomolny|first=A.|year =2010|language=англиски|accessdate=1 септември 2013}} интерактивeн","char_index":58,"name":null,"url":"http://www.cut-the-knot.org/Curriculum/Geometry/Translation.shtml","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":17763,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:20.784116-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.80419921875}]},{"text":"Множење на матрица со матрица-од- точка секогаш ја пресликува координатниот почеток во координатниот почеток. Меѓутоа, има стандарден начин како да се избегне ова.","translated_text":"Multiplying the matrix by the matrix-out- point always resembles the coordinate beginning in the coordinate beginning. However, there is a standard way to avoid this.","citations":[{"content":"{{Наведена книга|last=Richard| first=Paul| year=1981| url=http://books.google.com/books?id=UzZ3LAYqvRkC&printsec=frontcover&publisher=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false| title=Robot manipulators: mathematics, programming, and control: the computer control of robot manipulators|publisher= MIT Press, Cambridge, MA|isbn=978-0262160827}}","char_index":163,"name":null,"url":"http://books.google.com/books?id=UzZ3LAYqvRkC&printsec=frontcover&publisher=gbs_ge_summary_r&cad=0","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=ISO-8859-1","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":35795,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:21.075444-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":3,"source_quality_raw_score":0.45703125}]},{"text":"интерактивен интерактивен","translated_text":"interactive interactive","citations":[{"content":"{{Наведена мрежна страница|url=http://wiki.geogebra.org/mk/Транслација_Наредба| title=Геогебра наредба: Транслација |author=Geogebra Institute и Институт за Геогебра на МКД (превод)|year=2013|language=македонски|accessdate=1 септември 2013}}","char_index":13,"name":null,"url":"http://wiki.geogebra.org/mk/Транслација_Наредба","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":18376,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:21.350563-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (76 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Наведена мрежна страница|url=http://wiki.geogebra.org/mk/Транслација_на_објект_за_вектор_Алатка| title=Геогебра алатка: Транслација на објект за вектор |author=Geogebra Institute и Институт за Геогебра на МКД (превод)|year=2013|language=македонски|accessdate=1 септември 2013}}","char_index":13,"name":null,"url":"http://wiki.geogebra.org/mk/Транслација_на_објект_за_вектор_Алатка","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":18376,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:21.990685-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (76 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Наведена мрежна страница|url=http://www.hck12.net/Teachers/VHS/arnoldl/NG/NG7_1.PDF|title=Rigid Motion in the Plane|last=Arnold|first=Lance|year=2013|language=англиски|accessdate=1 септември 2013}}","char_index":13,"name":null,"url":"http://www.hck12.net/Teachers/VHS/arnoldl/NG/NG7_1.PDF","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html;charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:49:32.996633-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Наведена мрежна страница|url=http://www.geogebratube.org/student/m27027|title=Rigid Motion in the Plane|publisher=GeoGebraTube|year=2013|last1=Zuidema|first1=M.|language=англиски|accessdate=1 септември 2013}}","char_index":13,"name":null,"url":"http://www.geogebratube.org/student/m27027","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":59548,"source_download_date":"2024-12-05T19:49:34.285221-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is empty","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Портал:Шах/Рејтинг листа според ФИДЕ/2013/октомври","wikicode":"'''Ова се првите 10 шахисти во светот според рејтинг листата на ФИДЕ објавена на 1 октомври 2013.'''\n{| class=\"wikitable\" style=\"font-size: 95%;\"\n|-\n!Поз.\n!Име и презиме\n! Земја\n! Рејтинг\n! Партии \n! Година на раѓање\n|- \n! 1\n| [[Магнус Карлсен]]\n|{{НОР}}\n|'''2870''' (+8)\n| 6\n| 1990\n|-\n! 2\n| [[Владимир Крамник]]\n| {{РУС}}\n|'''2796''' (+2)\n| 16\n| 1975\n|-\n! 3\n| [[Левон Аронјан]]\n| {{ЕРМ}}\n|'''2795''' (-18)\n| 12\n| 1982\n|-\n! 4\n| [[Александар Гришчук]]\n| {{РУС}}\n|'''2786''' (+1)\n| 6\n| 1983\n|-\n! 5\n| [[Хикару Накамура]]\n| {{САД}}\n|'''2783''' (+14)\n| 14\n| 1987\n|-\n! 6\n| [[Фабијано Каруана]]\n| {{ИТА}}\n|'''2779''' (0)\n| 10\n| 1992\n|-\n! 7\n| [[Вишванатан Ананд]]\n| {{ИНД}}\n|'''2775''' (0)\n| 0\n| 1969\n|-\n! 8\n| [[Веселин Топалов]]\n| {{БУГ}}\n|'''2771''' (+2)\n| 6\n| 1975\n|-\n! 9\n| [[Борис Гелфанд]]\n| {{ИЗР}}\n|'''2765''' (+1)\n| 8\n| 1968\n|-\n! 10\n| [[Сергеј Карјакин]]\n| {{РУС}}\n|'''2762''' (-10)\n| 8\n| 1990\n|}\n\n[[Категорија:Портал:Шах/Рејтинг листа според ФИДЕ/2013|октомври]]\n","hash":"af54484c85862ea2039a7418dd6855e3c33ae1a55e5e8b3d1bde494241037c1a","last_revision":"2013-10-20T19:54:52Z","first_revision":"2013-10-20T19:54:52Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:28.031101","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Ова се првите 10 шахисти во светот според рејтинг листата на ФИДЕ објавена на 1 октомври 2013.\n\nоктомври\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ова се првите 10 шахисти во светот според рејтинг листата на ФИДЕ објавена на 1 октомври 2013.","translated_text":"These are the top 10 chess players in the world according to the FIDE rating list published on October 1, 2013.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"table","content":"{| class=\"wikitable\" style=\"font-size: 95%;\"\n|-\n!Поз.\n!Име и презиме\n! Земја\n! Рејтинг\n! Партии \n! Година на раѓање\n|- \n! 1\n| [[Магнус Карлсен]]\n|{{НОР}}\n|'''2870''' (+8)\n| 6\n| 1990\n|-\n! 2\n| [[Владимир Крамник]]\n| {{РУС}}\n|'''2796''' (+2)\n| 16\n| 1975\n|-\n! 3\n| [[Левон Аронјан]]\n| {{ЕРМ}}\n|'''2795''' (-18)\n| 12\n| 1982\n|-\n! 4\n| [[Александар Гришчук]]\n| {{РУС}}\n|'''2786''' (+1)\n| 6\n| 1983\n|-\n! 5\n| [[Хикару Накамура]]\n| {{САД}}\n|'''2783''' (+14)\n| 14\n| 1987\n|-\n! 6\n| [[Фабијано Каруана]]\n| {{ИТА}}\n|'''2779''' (0)\n| 10\n| 1992\n|-\n! 7\n| [[Вишванатан Ананд]]\n| {{ИНД}}\n|'''2775''' (0)\n| 0\n| 1969\n|-\n! 8\n| [[Веселин Топалов]]\n| {{БУГ}}\n|'''2771''' (+2)\n| 6\n| 1975\n|-\n! 9\n| [[Борис Гелфанд]]\n| {{ИЗР}}\n|'''2765''' (+1)\n| 8\n| 1968\n|-\n! 10\n| [[Сергеј Карјакин]]\n| {{РУС}}\n|'''2762''' (-10)\n| 8\n| 1990\n|}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"октомври","translated_text":"October","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Податотека:Статуа на Григор Прличев.JPG","wikicode":"== Опис ==\n{{Слика-опис\n|Опис=Статуа на Григор Прличев, Мост на уметноста, Скопје, Македонија\n|Извор=Dalco26\n|Датум=2013\n|Автор=Dalco26\n|Други_верзии=нема\n}}\n== Лиценцирање ==\n{{јас|Јд-јас}}","hash":"f42ef8e6a87c651e448eb78c6c821ee47e31430f0d4b243a51fc0552c93c0209","last_revision":"2013-10-20T19:57:22Z","first_revision":"2013-10-20T19:57:22Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:28.084888","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"","elements":[{"type":"heading","text":"Опис","translated_text":"Description of the product","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Лиценцирање","translated_text":"Licensing","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Софиски универзитет","wikicode":"#пренасочување [[Софиски универзитет „Св. Климент Охридски“]]","hash":"3f78971067a7f89f0393e133334288e05fc5c0e2e75913098ceb92748c76ae98","last_revision":"2016-02-06T12:59:52Z","first_revision":"2013-10-20T20:09:21Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:28.141445","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"пренасочување Софиски универзитет \"Св. Климент Охридски\"\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"пренасочување Софиски универзитет \"Св.","translated_text":"I'm going to transfer to Sofia University.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Климент Охридски\"","translated_text":"Clement of Ohrid\"","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Благој Дрнков","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Благоја Дрнков]]","hash":"84db4385a7cf9d907587a5877ea1a3ad928e9ca8beb2cfcbf4e0a8329c157fb3","last_revision":"2013-10-21T00:41:08Z","first_revision":"2013-10-21T00:41:08Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:28.201350","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Благоја Дрнков\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Благоја Дрнков","translated_text":"A Good Tree is a Good Tree","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Список на езера во Италија","wikicode":"Ова е список на најголемите '''[[езеро|езера]] во [[Италија]]''' подредени по површина.[http://www.ise.cnr.it/limno/ LIMNO] {{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20111001031823/http://www.ise.cnr.it/limno/ |date=2011-10-01 }} — база на податоци за квалитетот на водата во езерата во Италија {{it}}\n\n== Езера поголеми од 10 км² ==\n[[Податотека:LagoSanPrimo.jpg|мини|десно|[[Комо (езеро)|Комо]]]]\n[[Податотека:Castiglione del Lago, Lago Trasimeno.jpg|мини|десно|[[Тразименско Езеро]]]]\n\n{| class=\"wikitable sortable\"\n|- valign=top align=right\n! width=\"33%\" align=left | Езеро\n! width=\"33%\" align=left | Регион\n! width=\"11%\" | Површина
(км²)\n! width=\"11%\" | Надм. вис.
(м)\n! width=\"11%\" | Длабочина
(м)\n|- valign=top align=right\n| align=left | [[Гарда (езеро)|Гарда]]\n| align=left | [[Ломбардија]], [[Трентино-Јужен Тирол]], [[Венето]]\n| 370\n| 65\n| 346\n|- valign=top align=right\n| align=left | [[Маџоре]]\n| align=left | [[Ломбардија]], [[Пиемонт]], Тичино ([[Швајцарија]])\n| 210\n| 194\n| 372\n|- valign=top align=right\n| align=left | [[Комо (езеро)|Комо]]\n| align=left | [[Ломбардија]]\n| 146\n| 198\n| 410\n|- valign=top align=right\n| align=left | [[Тразименско Езеро]]\n| align=left | [[Умбрија]]\n| 124\n| 257\n| 7\n|- valign=top align=right\n| align=left | [[Болсена (езеро)|Болсена]]\n| align=left | [[Лацио]]\n| 114\n| 305\n| 151\n|- valign=top align=right\n| align=left | [[Изео (езеро)|Изео]]\n| align=left | [[Ломбардија]]\n| 65,3\n| 186\n| 251\n|- valign=top align=right\n| align=left | [[Брачано (езеро)|Брачано]]\n| align=left | [[Лацио]]\n| 56,7\n| 160\n| 165\n|- valign=top align=right\n| align=left | [[Лугано (езеро)|Лугано]]\n| align=left | [[Ломбардија]], Тичино ([[Швајцарија]])\n| 48,7\n| 271\n| 288\n|- valign=top align=right\n| align=left | [[Омодео]]\n| align=left | [[Сардинија]]\n| 29\n|\n|\n|- valign=top align=right\n| align=left | [[Орта (езеро)|Орта]]\n| align=left | [[Пиемонт]]\n| 18,2\n| 290\n| 144\n|- valign=top align=right\n| align=left | [[Когинас (езеро)|Когинас]]\n| align=left | [[Сардинија]]\n| 17,8\n|\n|\n|- valign=top align=right\n| align=left | [[Варезе (езеро)|Варезе]]\n| align=left | [[Ломбардија]]\n| 14,9\n| 238\n| 26\n|- valign=top align=right\n| align=left | [[Вико (езеро)|Вико]]\n| align=left | [[Лацио]]\n| 12,1\n| 510\n| 48,5\n|- valign=top align=right\n| align=left | [[Идро (езеро)|Идро]]\n| align=left | [[Ломбардија]]\n| 10,9\n| 368\n| 122\n|}\n\n== Поврзано ==\n* [[Список на реки во Италија]]\n* [[Географија на Италија]]\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n{{рв|Lakes of Italy|Езера во Италија}}\n\n\n{{Европа по тема|Список на езера во}}\n\n[[Категорија:Езера во Италија| ]]\n[[Категорија:Списоци на езера|Италија]]\n[[Категорија:Списоци за Италија|Езера]]","hash":"9e4b5c64f68e6503849e1e575aa1bd692fc0b0558411c64f0b3796729aabfb69","last_revision":"2021-08-15T18:20:43Z","first_revision":"2013-10-21T01:40:56Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:28.255756","cross_lingual_links":{"ar":"قائمة بحيرات إيطاليا","cs":"Seznam jezer v Itálii","de":"Liste der Seen in Italien","en":"List of lakes of Italy","es":"Anexo:Lagos de Italia","fr":"Liste des lacs d'Italie","it":"Laghi d'Italia","ka":"იტალიის ტბების სია","lt":"Sąrašas:Italijos ežerai","nl":"Lijst van meren in Italië","ru":"Озёра Италии","sk":"Zoznam jazier v Taliansku","xmf":"იტალიაშ ტობეფიშ ერკებული"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:54.402669","text":"Ова е список на најголемите езера во Италија подредени по површина.\n\nСписок на реки во Италија Географија на Италија\n\nКатегорија:Езера во Италија Италија Езера\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ова е список на најголемите езера во Италија подредени по површина.","translated_text":"This is a list of the largest lakes in Italy ordered by surface area.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"[http://www.ise.cnr.it/limno/ LIMNO] {{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20111001031823/http://www.ise.cnr.it/limno/ |date=2011-10-01 }} — база на податоци за квалитетот на водата во езерата во Италија {{it}}","char_index":67,"name":null,"url":"http://www.ise.cnr.it/limno/","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:22.639109-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"[http://www.ise.cnr.it/limno/ LIMNO] {{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20111001031823/http://www.ise.cnr.it/limno/ |date=2011-10-01 }} — база на податоци за квалитетот на водата во езерата во Италија {{it}}","char_index":67,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20111001031823/http://www.ise.cnr.it/limno/","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:28.656016-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Езера поголеми од 10 км²","translated_text":"Lakes larger than 10 km2","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{| class=\"wikitable sortable\"\n|- valign=top align=right\n! width=\"33%\" align=left | Езеро\n! width=\"33%\" align=left | Регион\n! width=\"11%\" | Површина
(км²)\n! width=\"11%\" | Надм. вис.
(м)\n! width=\"11%\" | Длабочина
(м)\n|- valign=top align=right\n| align=left | [[Гарда (езеро)|Гарда]]\n| align=left | [[Ломбардија]], [[Трентино-Јужен Тирол]], [[Венето]]\n| 370\n| 65\n| 346\n|- valign=top align=right\n| align=left | [[Маџоре]]\n| align=left | [[Ломбардија]], [[Пиемонт]], Тичино ([[Швајцарија]])\n| 210\n| 194\n| 372\n|- valign=top align=right\n| align=left | [[Комо (езеро)|Комо]]\n| align=left | [[Ломбардија]]\n| 146\n| 198\n| 410\n|- valign=top align=right\n| align=left | [[Тразименско Езеро]]\n| align=left | [[Умбрија]]\n| 124\n| 257\n| 7\n|- valign=top align=right\n| align=left | [[Болсена (езеро)|Болсена]]\n| align=left | [[Лацио]]\n| 114\n| 305\n| 151\n|- valign=top align=right\n| align=left | [[Изео (езеро)|Изео]]\n| align=left | [[Ломбардија]]\n| 65,3\n| 186\n| 251\n|- valign=top align=right\n| align=left | [[Брачано (езеро)|Брачано]]\n| align=left | [[Лацио]]\n| 56,7\n| 160\n| 165\n|- valign=top align=right\n| align=left | [[Лугано (езеро)|Лугано]]\n| align=left | [[Ломбардија]], Тичино ([[Швајцарија]])\n| 48,7\n| 271\n| 288\n|- valign=top align=right\n| align=left | [[Омодео]]\n| align=left | [[Сардинија]]\n| 29\n|\n|\n|- valign=top align=right\n| align=left | [[Орта (езеро)|Орта]]\n| align=left | [[Пиемонт]]\n| 18,2\n| 290\n| 144\n|- valign=top align=right\n| align=left | [[Когинас (езеро)|Когинас]]\n| align=left | [[Сардинија]]\n| 17,8\n|\n|\n|- valign=top align=right\n| align=left | [[Варезе (езеро)|Варезе]]\n| align=left | [[Ломбардија]]\n| 14,9\n| 238\n| 26\n|- valign=top align=right\n| align=left | [[Вико (езеро)|Вико]]\n| align=left | [[Лацио]]\n| 12,1\n| 510\n| 48,5\n|- valign=top align=right\n| align=left | [[Идро (езеро)|Идро]]\n| align=left | [[Ломбардија]]\n| 10,9\n| 368\n| 122\n|}"},{"type":"heading","text":"Поврзано","translated_text":"Related","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Список на реки во Италија Географија на","translated_text":"List of rivers in Italy Geography of","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Италија","translated_text":"Italy","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"infobox","content":"{{Европа по тема|Список на езера во}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Кат��горија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Езера во","translated_text":"Lakes in","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Италија Италија Езера","translated_text":"Italy Italy lakes","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Ова е список на најголемите езера во Италија подредени по површина.","translated_text":"This is a list of the largest lakes in Italy ordered by surface area.","citations":[{"content":"[http://www.ise.cnr.it/limno/ LIMNO] {{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20111001031823/http://www.ise.cnr.it/limno/ |date=2011-10-01 }} — база на податоци за квалитетот на водата во езерата во Италија {{it}}","char_index":67,"name":null,"url":"http://www.ise.cnr.it/limno/","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:22.639109-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"[http://www.ise.cnr.it/limno/ LIMNO] {{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20111001031823/http://www.ise.cnr.it/limno/ |date=2011-10-01 }} — база на податоци за квалитетот на водата во езерата во Италија {{it}}","char_index":67,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20111001031823/http://www.ise.cnr.it/limno/","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:28.656016-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Езера во Италија","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Список на езера во Италија]]","hash":"deb2a577d787a238698db8ba3194a5b02e7c002d165176f35750e5df4908ccbb","last_revision":"2013-10-21T01:42:51Z","first_revision":"2013-10-21T01:42:51Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:28.307453","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Список на езера во Италија\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Список на езера во Италија","translated_text":"List of lakes in Italy","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Списоци на езера","wikicode":"{{рв|Lakes|Езера}}\n\n[[Категорија:Езера|*Списоци]]\n[[Категорија:Списоци на места|Езера]]\n[[Категорија:Списоци за географија|Езера]]","hash":"6114e7837b78cef61d1052e95ce4c4e57df9ce3827e93671d4a86c1cc374a55d","last_revision":"2016-07-18T17:42:03Z","first_revision":"2013-10-21T01:47:42Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:28.358204","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:قوائم بحيرات","be-x-old":"Катэгорыя:Сьпісы азёраў","cs":"Kategorie:Seznamy jezer","cy":"Categori:Rhestrau llynnoedd","de":"Kategorie:Liste (Seen)","en":"Category:Lists of lakes","es":"Categoría:Anexos:Lagos","et":"Kategooria:Järvede loendid","fa":"رده:فهرست‌های دریاچه‌ها","fi":"Luokka:Luettelot järvistä","fr":"Catégorie:Liste de lacs","hi":"श्रेणी:झीलों की सूची","hu":"Kategória:Tavak listái","hy":"Կատեգորիա:Լճերի ցանկեր","it":"Categoria:Liste di laghi","ja":"Category:湖沼の一覧","ka":"კატეგორია:ტბების სიები","ko":"분류:호수 목록","la":"Categoria:Indices lacuum","lt":"Kategorija:Ežerų sąrašai","lv":"Kategorija:Ezeru uzskaitījumi","nl":"Categorie:Lijsten van meren","nb":"Kategori:Lister over innsjøer","pl":"Kategoria:Listy jezior","pt":"Categoria:Listas de lagos","ro":"Categorie:Liste de lacuri","ru":"Категория:Списки озёр","simple":"Category:Lists of lakes","sk":"Kategória:Zoznamy jazier","sl":"Kategorija:Seznami jezer","sw":"Jamii:Orodha za maziwa","tr":"Kategori:Göl listeleri","uk":"Категорія:Списки озер","ur":"زمرہ:جھیلوں کی فہرستیں","vi":"Thể loại:Danh sách hồ","zh":"Category:湖泊列表"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:54.402669","text":"*Списоци Езера Езера\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"*Списоци Езера Езера","translated_text":"♪ Lists of Lakes of Lakes ♪","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Списоци на реки","wikicode":"{{Катпов|Список на реки}}\n\n[[Категорија:Реки|*Списоци]]\n[[Категорија:Списоци на места|Реки]]\n[[Категорија:Списоци за географија|Реки]]\n[[Категорија:Списоци за природа|Реки]]","hash":"8050fa7df998f5975515148a490f999c6d66373f8634aa0db298aa02e83d511e","last_revision":"2016-07-18T17:42:27Z","first_revision":"2013-10-21T02:11:24Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:28.414599","cross_lingual_links":{"af":"Kategorie:Lyste van riviere","ar":"تصنيف:قوائم أنهار","bs":"Kategorija:Spiskovi rijeka","cs":"Kategorie:Seznamy řek","cy":"Categori:Rhestrau afonydd","de":"Kategorie:Liste (Flüsse)","en":"Category:Lists of rivers","eo":"Kategorio:Listoj de riveroj","es":"Categoría:Anexos:Ríos","et":"Kategooria:Jõgede loendid","fa":"رده:فهرست‌های رودخانه‌ها","fr":"Catégorie:Liste de cours d'eau","hr":"Kategorija:Popisi rijeka","ht":"Kategori:Lis rivyè","hu":"Kategória:Folyók listái","hy":"Կատեգորիա:Գետերի ցանկեր","id":"Kategori:Daftar sungai","it":"Categoria:Liste di fiumi","ja":"Category:河川の一覧","ko":"분류:강 목록","la":"Categoria:Indices fluminum","lt":"Kategorija:Upių sąrašai","lv":"Kategorija:Upju uzskaitījumi","ml":"വർഗ്ഗം:നദികളുടെ പട്ടികകൾ","nl":"Categorie:Lijsten van rivieren","nb":"Kategori:Lister over elver","pl":"Kategoria:Listy rzek","pt":"Categoria:Listas de rios","ro":"Categorie:Liste de râuri","ru":"Категория:Списки рек","simple":"Category:Lists of rivers","sl":"Kategorija:Seznami rek","smn":"Luokka:Listoh juuvâin","tl":"Kategorya:Talaan ng mga ilog","tr":"Kategori:Nehir listeleri","uk":"Категорія:Списки річок","ur":"زمرہ:دریاؤں کی فہرستیں","vi":"Thể loại:Danh sách sông","zh":"Category:河流列表"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:54.402669","text":"*Списоци Реки Реки Реки\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"*Списоци Реки Реки Реки","translated_text":"♪ Lists of Rivers Rivers","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Списоци на места","wikicode":"[[Категорија:Списоци за географија|Места]]\n[[Категорија:Географија по место|*Списоци]]\n[[Категорија:Места|*]]","hash":"dfd08435ffaf3531fc3e64e6ae542487c22a5577dd4b488ccb6427bb36850c33","last_revision":"2016-07-18T17:42:15Z","first_revision":"2013-10-21T02:16:17Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:28.466351","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:قوائم أماكن","az":"Kateqoriya:Yer siyahıları","be-x-old":"Катэгорыя:Сьпісы месцаў","bg":"Категория:Списъци на места","bh":"श्रेणी:जगह सभ के लिस्ट","bn":"বিষয়শ্রেণী:স্থানের তালিকা","bs":"Kategorija:Spiskovi mjesta","el":"Κατηγορία:Γεωγραφικοί κατάλογοι","en":"Category:Lists of places","eo":"Kategorio:Listoj de geografiaj lokoj","es":"Categoría:Anexos:Lugares","fa":"رده:فهرست‌های جای‌ها","fr":"Catégorie:Liste de lieux géographiques","he":"קטגוריה:רשימות מקומות","hi":"श्रेणी:स्थानों की सूचियाँ","hr":"Kategorija:Popisi mjesta","id":"Kategori:Daftar tempat","ilo":"Kategoria:Dagiti listaan ti luglugar","ka":"კატეგორია:ადგილების სია","ko":"분류:장소 목록","ms":"Kategori:Senarai tempat","my":"ကဏ္ဍ:နေရာစာရင်းများ","oc":"Categoria:Lista de luòcs geografics","pt":"Categoria:Listas de lugares","ro":"Categorie:Liste de locuri","si":"ප්‍රවර්ගය:Lists of places","th":"หมวดหมู่:รายชื่อสถานที่","tr":"Kategori:Yerler listeleri","uk":"Категорія:Списки:Місця","ur":"زمرہ:مقامات کی فہرستیں","vi":"Thể loại:Danh sách địa danh","wuu":"Category:地名列表","zh":"Category:地名列表","zh-yue":"Category:地方一覽"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:54.402669","text":"Места *Списоци *\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Места *Списоци *","translated_text":"♪ Place ♪ Lists ♪","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Списоци за географија","wikicode":"[[Категорија:Географија|*]]\n[[Категорија:Списоци|Географија]]","hash":"4f9a84803866804ba7ad58bc04f40097f6ead6b13589ec53f93fad80cc3e251a","last_revision":"2016-07-18T17:46:39Z","first_revision":"2013-10-21T02:18:22Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:28.521221","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:قوائم جغرافيا","ary":"تصنيف:ليستات جغرافية","as":"শ্ৰেণী:ভুগোল সম্পৰ্কীয় তালিকা","ast":"Categoría:Llistes de xeografía","az":"Kateqoriya:Coğrafiya siyahıları","azb":"بؤلمه:جوْغرافیا لیست‌لری","ba":"Категория:Исемлектәр:География","bar":"Kategorie:Liste (Geographie)","bat-smg":"Kateguorėjė:Geuograpėjės sārašā","be":"Катэгорыя:Спісы:Геаграфія","be-x-old":"Катэгорыя:Сьпісы:Геаграфія","bh":"श्रेणी:भूगोल संबंधी लिस्ट","bn":"বিষয়শ্রেণী:ভূগোল সম্পর্কিত তালিকা","br":"Rummad:Rolloù a denn d'an douaroniezh","bs":"Kategorija:Spiskovi vezani za geografiju","ca":"Categoria:Llistes de geografia","ce":"Категори:Испискаш:Географи","cs":"Kategorie:Geografické seznamy","cy":"Categori:Rhestrau daearyddiaeth","da":"Kategori:Geografiske lister","de":"Kategorie:Liste (Geographie)","en":"Category:Geography-related lists","eo":"Kategorio:Listoj pri geografio","es":"Categoría:Anexos:Geografía","et":"Kategooria:Geograafia loendid","eu":"Kategoria:Geografia zerrendak","fa":"رده:فهرست‌های جغرافیایی","fi":"Luokka:Luettelot maantieteestä","fr":"Catégorie:Liste en rapport avec la géographie","gl":"Categoría:Listas de xeografía","gv":"Ronney:Rollaghyn bentyn rish çheer-oaylleeaght","hi":"श्रेणी:भूगोल-सम्बंधित सूचियाँ","hr":"Kategorija:Zemljopisni popisi","hu":"Kategória:Földrajzi listák","hy":"Կատեգորիա:Ցանկեր:Աշխարհագրություն","id":"Kategori:Daftar bertopik geografi","inh":"ОагӀат:МугӀамаш:Географи","it":"Categoria:Liste di geografia","ja":"Category:地理の一覧","ka":"კატეგორია:გეოგრაფიასთან დაკავშირებული სიები","ko":"분류:지리에 관한 목록","la":"Categoria:Indices rerum geographicarum","lb":"Kategorie:Lëschten (Geographie)","li":"Categorie:Geografielieste","lmo":"Categoria:List de geugrafia","lt":"Kategorija:Geografijos sąrašai","mhr":"Категорий:Лӱмер-влак:Географий","ml":"വർഗ്ഗം:ഭൂമിശാസ്ത്രവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട പട്ടികകൾ","mn":"Ангилал:Газар зүйн жагсаалт","mr":"वर्ग:भौगोलिक याद्या","ms":"Kategori:Senarai berkaitan dengan geografi","my":"ကဏ္ဍ:ပထဝီဝင်ဆိုင်ရာ စာရင်းများ","nl":"Categorie:Geografielijsten","nb":"Kategori:Geografiske lister","pl":"Kategoria:Listy związane z geografią","pt":"Categoria:Listas de geografia","qu":"Katiguriya:Lista (Allpamanta yachaykuna)","rmy":"Shopni:Phuvipnaske patrinipena","ro":"Categorie:Liste despre geografie","ru":"Категория:Списки:География","sd":"زمرو:جاگرافي-سان لاڳاپيل فهرستون","sh":"Kategorija:Geografske liste","si":"ප්‍රවර්ගය:භූගෝල විද්‍යාව හා සබැඳි ලැයිස්තු","simple":"Category:Geography-related lists","sk":"Kategória:Geografické zoznamy","sl":"Kategorija:Geografski seznami","smn":"Luokka:Listoh eennâmtiäđust","sq":"Kategoria:Lista (Gjeografi)","sr":"Категорија:Спискови везани за географију","sv":"Kategori:Listor med anknytning till geografi","sw":"Jamii:Orodha za kijiografia","ta":"பகுப்பு:புவியியல் தொடர்பான பட்டியல்கள்","tg":"Гурӯҳ:Феҳрист:Ҷуғрофиё","th":"หมวดหมู่:รายชื่อเกี่ยวกับภูมิศาสตร์","tr":"Kategori:Coğrafya listeleri","tt":"Төркем:Исемлекләр:География","uk":"Категорія:Списки:Географія","ur":"زمرہ:جغرافیائی فہرستیں","vec":"Categoria:Liste de zeografia","vi":"Thể loại:Danh sách địa lý","wuu":"Category:地理列表","zh":"Category:地理相關列表","zh-yue":"Category:地理一覽"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:54.402669","text":"* Географија\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"* Географија","translated_text":"* Geography","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Списоци за природа","wikicode":"[[Категорија:Списоци|Природа]]\n[[Категорија:Природа|*]]","hash":"fb9f207728d5002a7b524b52ecd456ce0c1515562a4628f6f3779b45e777e3b6","last_revision":"2013-10-21T02:21:21Z","first_revision":"2013-10-21T02:21:21Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:28.577347","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:قوائم بيئية","ba":"Категория:Исемлектәр:Тәбиғәт","be":"Катэгорыя:Спісы:Прырода","bn":"বিষয়শ্রেণী:প্রকৃতি সম্পর্কিত তালিকা","bs":"Kategorija:Spiskovi vezani za prirodu","cv":"Категори:Ят-йышсем:Çутçанталăк","cy":"Categori:Rhestrau byd natur","en":"Category:Nature-related lists","eo":"Kategorio:Listoj pri naturo","fa":"رده:فهرست‌های مربوط به طبیعت","hi":"श्रेणी:प्रकृति-सम्बन्धी सूचियाँ","hy":"Կատեգորիա:Ցանկեր:Բնություն","id":"Kategori:Daftar bertopik alam","ja":"Category:自然関連の一覧","ko":"분류:자연에 관한 목록","ms":"Kategori:Senarai berkaitan dengan alam semula jadi","nl":"Categorie:Natuurlijsten","nb":"Kategori:Naturlister","ru":"Категория:Списки:Природа","si":"ප්‍රවර්ගය:Nature-related lists","sl":"Kategorija:Naravoslovni seznami","tr":"Kategori:Doğa listeleri","ur":"زمرہ:فطرت متعلقہ فہرستیں","vi":"Thể loại:Danh sách liên quan đến tự nhiên","zh":"Category:自然相關列表"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:54.402669","text":"Природа *\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Природа *","translated_text":"Nature *","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:УЗКН","wikicode":"[[Податотека:УЗКН-Лого.PNG|30п]] [http://niskn.gov.mk/Detail.aspx?kdID={{{број|}}} Културно добро бр. {{{број|}}}: „{{{назив|}}}“] — [[Управа за заштита на културното наследство|Национален информативен систем за културното наследство]] на [[Управа за заштита на културното наследство|УЗКН]]\n[[Категорија:Културно наследство на Македонија|ΨУЗКН]]\n[[Категорија:Предлошки за Македонија]]\n","hash":"6fbe563df4489cedcf778b9a30af3954e6ce1226bb43fe497f9e984f578137d0","last_revision":"2020-09-15T08:39:00Z","first_revision":"2013-10-21T03:49:36Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:28.638271","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Културно добро бр. {{{број|}}}: \"{{{назив|}}}\" — Национален информативен систем за културното наследство на УЗКН ΨУЗКН Категорија:Предлошки за Македонија\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Културно добро бр. {{{број|}}}: \"{{{назив|}}}\" — Национален информативен систем за културното наследство на УЗКН ΨУЗКН Категорија:Предлошки за Македонија","translated_text":"Cultural good no. {{{number of citations}}}: \"{{names}}}\" ⁇ National information system for cultural heritage of UZKN ΨUZKN Category:Propaganda for Macedonia","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Културно наследство по земји","wikicode":"{{Катпов|Културно наследство}}\n{{рв|Heritage by country}}\n\n[[Категорија:Културно наследство|*]]\n[[Категорија:Култура по земја| Наследство]]\n[[Категорија:Категории по земја]]","hash":"ea4d6091494f2e2dd04c9d6c2094bd1150f9b8b8f23a12f9f95d08c353b6545b","last_revision":"2018-08-02T06:25:20Z","first_revision":"2013-10-21T04:11:48Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:28.701502","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:Акультуратә ҭынха атәылақәа рыла","an":"Categoría:Patrimonio cultural por país","ar":"تصنيف:تراث ثقافي حسب البلد","az":"Kateqoriya:Ölkələrinə görə mədəni irs","azb":"بؤلمه:اؤلکه‌لرینه گؤره مدنی ارث","ba":"Категория:Илдәр буйынса мәҙәни мираҫ","bar":"Kategorie:Kulturdenkmal nach Staat","be":"Катэгорыя:Культурная спадчына паводле краін","be-x-old":"Катэгорыя:Культурная спадчына паводле краінаў","bg":"Категория:Културно наследство по страна","bn":"বিষয়শ্রেণী:দেশ অনুযায়ী সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য","bs":"Kategorija:Kulturno naslijeđe po državama","ce":"Категори:Оьздангаллин тӀаьхье пачхьалкхашкахула","cv":"��атегори:Культура еткерлĕхĕ, патшалăхсемпе","cy":"Categori:Treftadaeth yn ôl gwlad","de":"Kategorie:Kulturgut nach Staat","el":"Κατηγορία:Πολιτιστική κληρονομιά ανά χώρα","en":"Category:Cultural heritage by country","eo":"Kategorio:Kultura heredaĵo laŭ landoj","es":"Categoría:Patrimonio cultural por país","et":"Kategooria:Kultuurimälestised","eu":"Kategoria:Kultura Ondasunak herrialdearen arabera","fa":"رده:میراث فرهنگی بر پایه کشور","fr":"Catégorie:Patrimoine culturel par pays","hi":"श्रेणी:देशानुसार सांस्कृतिक धरोहर","hy":"Կատեգորիա:Մշակութային ժառանգություն ըստ երկրի","id":"Kategori:Warisan budaya menurut negara","ja":"Category:各国の文化遺産保護制度","ka":"კატეგორია:კულტურული მემკვიდრეობის ძეგლები ქვეყნების მიხედვით","ko":"분류:나라별 문화유산","ku":"Kategorî:Mîrata çandî li gorî welatan","lt":"Kategorija:Paveldas pagal valstybes","lv":"Kategorija:Kultūrvēsturiskie pieminekļi pēc valsts","mn":"Ангилал:Соёлын өв улс орноор","mwl":"Catadorie:Património cultural por paíç","nl":"Categorie:Cultureel erfgoed naar land","pnb":"گٹھ:ثقافتی ورثہ بلحاظ دیس","pt":"Categoria:Patrimônio cultural por país","ro":"Categorie:Patrimoniu cultural după țară","ru":"Категория:Культурное наследие по странам","smn":"Luokka:Kulttuurärbi staatâ mield","sv":"Kategori:Kulturskydd efter nation","tr":"Kategori:Ülkelerine göre kültürel miras","tt":"Төркем:Илләр буенча мәдәни мирас","uk":"Категорія:Культурна спадщина за країною","ur":"زمرہ:ثقافتی ورثہ بلحاظ ملک","vi":"Thể loại:Di sản văn hóa theo quốc gia","vls":"Categorie:Cultureel erfgoed noa land","zh":"Category:各國文化遺產"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:54.402669","text":"* Наследство Категорија:Категории по земја\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"* Наследство Категорија:","translated_text":"* Legacy Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Категории по земја","translated_text":"Categories by country","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Културно наследство на Македонија","wikicode":"{{Катпов}}\n{{рв|Cultural heritage monuments in Macedonia}}\n{{КНМ-Категории}}\n\n[[Категорија:Културно наследство по земји|Македонија]]\n[[Категорија:Културнонаследни регистри|Македонија]]\n[[Категорија:Македонска култура| Наследство]]\n[[Категорија:Знаменитости во Македонија]]\n[[Категорија:Споменици во Македонија| Културно]]\n[[Категорија:Споменици на културата во Македонија]]","hash":"33b80d7e649b94785c2f40be6a4a3aa440c466cc544b158caa148a89e357df71","last_revision":"2018-06-21T11:12:30Z","first_revision":"2013-10-21T04:15:03Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:28.760157","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Македонија Македонија Наследство Категорија:Знаменитости во Македонија Културно Категорија:Споменици на културата во Македонија\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Македонија Македонија Наследство Категорија:","translated_text":"Macedonia Macedonia Heritage Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Знаменитости во Македонија Културно Категорија:Споменици на културата во Македонија","translated_text":"Celebrities in Macedonia Cultural Category:Memories of culture in Macedonia","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Духовно културно наследство на Македонија","wikicode":"[[Категорија:Културно наследство на Македонија| Духовно]]","hash":"1e9a8b626a6f0a3a21b9b8f9d462d95112770daeefe5d1a04231a90ceb5f38a8","last_revision":"2013-10-21T04:30:32Z","first_revision":"2013-10-21T04:28:52Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:28.820801","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Духовно\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Духовно","translated_text":"Spiritually","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Движно културно наследство на Македонија","wikicode":"[[Категорија:Културно наследство на Македонија| Движно]]","hash":"6432fff67301b67ba035a244c8c7c1a81f957bbb8f81c384c6e351f39b2564e5","last_revision":"2013-10-21T04:30:39Z","first_revision":"2013-10-21T04:28:53Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:28.879857","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Движно\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Движно","translated_text":"Keep moving.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Недвижно културно наследство на Македонија","wikicode":"{{КНМ-Категории}}\n[[Категорија:Културно наследство на Македонија| Недвижно]]","hash":"329495ecd75a1ecb889acb59e31b23f486650b77171f42c87ad721cdf8efdc37","last_revision":"2013-10-21T05:21:03Z","first_revision":"2013-10-21T04:28:54Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:28.934250","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Недвижно\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Недвижно","translated_text":"Manufacture in which the value of all the materials used is:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Недвижно културно наследство на Македонија:Споменици","wikicode":"{{КНМ-Категории}}\n\n[[Категорија:Недвижно културно наследство на Македонија|Споменици]]\n[[Категорија:Споменици во Македонија|Културно наследство]]\n[[Категорија:Македонска архитектура|Споменици]]\n[[Категорија:Згради и градби во Македонија|Споменици]]","hash":"c52325657106b0ddd8d394dc010a9a451e2551d286cb0dc431c1431356f29d53","last_revision":"2015-09-14T17:15:56Z","first_revision":"2013-10-21T05:15:47Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:28.985524","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Споменици Културно наследство Споменици Споменици\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Споменици Културно наследство Споменици Споменици","translated_text":"Monuments Cultural heritage Monuments Monuments","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Недвижно културно наследство на Македонија:Споменички целини","wikicode":"{{КНМ-Категории}}\n\n[[Категорија:Недвижно културно наследство на Македонија|Споменички целини]]\n[[Категорија:Македонска архитектура|Споменички целини]]\n[[Категорија:Згради и градби во Македонија|Споменички целини]]","hash":"2e816097d2a54896c8f863620baae9312878710c467c4edba96bedac217b289b","last_revision":"2015-09-14T17:16:02Z","first_revision":"2013-10-21T05:16:12Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:29.058907","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Споменички целини Споменички целини Споменички целини\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Споменички целини Споменички целини Споменички целини","translated_text":"In the event of a failure to comply with this Regulation, the Commission shall adopt implementing acts in accordance with the opinion of the European Parliament and of the Council.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Недвижно културно наследство на Македонија:Културни предели","wikicode":"{{КНМ-Категории}}\n\n[[Категорија:Недвижно културно наследство на Македонија|Културни предели]]\n[[Категорија:Културни предели|Македонија]]","hash":"8b25abb92be87b33d7043308e38d74b47e18c866fc21a61b3346987d297c2b07","last_revision":"2013-10-21T06:23:08Z","first_revision":"2013-10-21T05:17:44Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:29.127017","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Култур��и предели Македонија\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Културни предели Македонија","translated_text":"Cultural boundaries of Macedonia","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:КНМ-Категории","wikicode":"{{Navbox\n| name = КНМ-Категории\n| title = [[Културно наследство на Македонија]]\n| listclass = hlist\n| state = {{{state|}}}\n\n| above = \n| image = [[Податотека:УЗКН-Лого.PNG|50п|врска=Управа за заштита на културното наследство]]\n\n| group1 = [[:Категорија:Недвижно културно наследство на Македонија|Недвижно]]\n| list1 =\n* [[:Категорија:Недвижно културно наследство на Македонија:Културни предели|Културни предели]]\n* [[:Категорија:Недвижно културно наследство на Македонија:Споменици|Споменици]]\n* [[:Категорија:Недвижно културно наследство на Македонија:Споменички целини|Споменички целини]]\n\n| group2 = [[:Категорија:Движно културно наследство на Македонија|Движно]]\n| list2 =\n* [[:Категорија:Движно културно наследство на Македонија:Археолошки предмети|Археолошки предмети]]\n* [[:Категорија:Движно културно наследство на Македонија:Архивска граѓа|Архивска граѓа]]\n* [[:Категорија:Движно културно наследство на Македонија:Библиотечни добра|Библиотечни добра]]\n* [[:Категорија:Движно културно наследство на Македонија:Етнолошки предмети|Етнолошки предмети]]\n* [[:Категорија:Движно културно наследство на Македонија:Историски предмети|Историски предмети]]\n* [[:Категорија:Движно културно наследство на Македонија:Кинотечни добра|Кинотечни добра]]\n* [[:Категорија:Движно културно наследство на Македонија:Технички предмети|Технички предмети]]\n* [[:Категорија:Движно културно наследство на Македонија:Уметнички предмети|Уметнички предмети]]\n* [[:Категорија:Движно културно наследство на Македонија:Фонотечни добра|Фонотечни добра]]\n\n| group3 = [[:Категорија:Духовно културно наследство на Македонија|Духовно]]\n| list3 =\n* [[:Категорија:Духовно културно наследство на Македонија:Јазик|Јазик]]\n* [[:Категорија:Духовно културно наследство на Македонија:Топоними|Топоними]]\n* [[:Категорија:Духовно културно наследство на Македонија:Фоклорни добра|Фоклорни добра]]\n\n| below =\n}}\n{{расклоп}}\n[[Категорија:Културно наследство на Македонија|ΨКатегории]]\n[[Категорија:Предлошки за Македонија|ΨКатегории]]\n[[Категорија:Предлошки за категории|КНМ]]\n","hash":"41cfc02702ff461f3ae09c9c999ec075e0c814cbec29df3e19af80eb2b914fce","last_revision":"2020-09-15T09:02:42Z","first_revision":"2013-10-21T05:51:39Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:29.181562","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ΨКатегории ΨКатегории КНМ\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ΨКатегории ΨКатегории КНМ","translated_text":"This item is intended to record the information provided by the manufacturer in accordance with Article 21 of Regulation (EU) No 1308/2013.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Движно културно наследство на Македонија:Архивска граѓа","wikicode":"{{КНМ-Категории}}\n\n[[Категорија:Движно културно наследство на Македонија|Архивска граѓа]]\n[[Категорија:Архиви во Македонија|Културно наследство]]","hash":"b18abce77bc5ee3405a7afe67edff999b50218916c007d4ab15dc05aefd4076f","last_revision":"2013-10-21T06:15:25Z","first_revision":"2013-10-21T05:56:46Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:29.245499","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Архивска граѓа Културно наследство\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Архивска граѓа Културно наследство","translated_text":"Historical and cultural heritage","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Движно културно наследство на Македонија:Библиотечни добра","wikicode":"{{КНМ-Категории}}\n\n[[Категорија:Движно културно наследство на Македонија|Библиотечни добра]]","hash":"6cfaa6a69162a82ce5d629384aeec946b70847065c975d24020d17c4dd91fce0","last_revision":"2013-10-21T05:56:46Z","first_revision":"2013-10-21T05:56:46Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:29.299250","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Библиотечни добра\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Библиотечни добра","translated_text":"Library goods and equipment","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Движно културно наследство на Македонија:Етнолошки предмети","wikicode":"{{КНМ-Категории}}\n\n[[Категорија:Движно културно наследство на Македонија|Етнолошки предмети]]\n[[Категорија:Етнологија]]\n[[Категорија:Македонски фолклор|Предмети, Етнолошки]]","hash":"61eef07f97fb7170010ebffb5ff1d2626cca9534df9bc04a84ab2849c60836b8","last_revision":"2013-10-21T06:25:08Z","first_revision":"2013-10-21T05:56:47Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:29.358267","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Етнолошки предмети Категорија:Етнологија Предмети, Етнолошки\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Етнолошки предмети Категорија:","translated_text":"Ethnological subjects Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Етнологија Предмети, Етнолошки","translated_text":"Ethnology Subjects, Ethnology","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Движно културно наследство на Македонија:Историски предмети","wikicode":"{{КНМ-Категории}}\n\n[[Категорија:Движно културно наследство на Македонија|Историски предмети]]","hash":"ac950d131eb2825238b5ebffa370b691f0a4143d7cf8cdd7a0ef2ecfd107d3be","last_revision":"2013-10-21T05:56:47Z","first_revision":"2013-10-21T05:56:47Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:29.415020","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Историски предмети\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Историски предмети","translated_text":"Historical objects","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Движно културно наследство на Македонија:Кинотечни добра","wikicode":"{{КНМ-Категории}}\n\n[[Категорија:Движно културно наследство на Македонија|Кинотечни добра]]","hash":"64d2fd5756b3a7b87d9521ca1da4608f1f47620fcca583915e830a7d612f7c50","last_revision":"2013-10-21T05:56:48Z","first_revision":"2013-10-21T05:56:48Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:29.473242","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Кинотечни добра\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Кинотечни добра","translated_text":"Film goods","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Движно културно наследство на Македонија:Технички предмети","wikicode":"{{КНМ-Категории}}\n\n[[Категорија:Движно културно наследство на Македонија|Технички предмети]]","hash":"d5ad6bc02b9a9351954dbab93cb6fd3cd287cde07e48916a7d0d4916d089c4ab","last_revision":"2013-10-21T05:56:53Z","first_revision":"2013-10-21T05:56:53Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:29.550691","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Технички предмети\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Технички предмети","translated_text":"Technical articles","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Движно културно наследство на Македонија:Уметнички предмети","wikicode":"{{КНМ-Категории}}\n\n[[Категорија:Движно културно наследство на Македонија|Уметнички предмети]]\n[[Категорија:Македонска уметност|Предмети]]","hash":"8fbbf5216dc4dd84d26a6f0311fcf2bc2a562b7120a1b3f460f93baa9257b2b9","last_revision":"2013-10-21T06:05:22Z","first_revision":"2013-10-21T05:56:54Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:29.613658","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Уметнички предмети Предмети\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Уметнички предмети Предмети","translated_text":"Art objects Objects","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Движно културно наследство на Македонија:Фонотечни добра","wikicode":"{{КНМ-Категории}}\n\n[[Категорија:Движно културно наследство на Македонија|Фонотечни добра]]","hash":"657c59683a3375e8e6be026617dc8dfd4c70d78b5caa07f727883a68c2b14ef2","last_revision":"2013-10-21T05:56:55Z","first_revision":"2013-10-21T05:56:55Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:29.687964","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Фонотечни добра\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Фонотечни добра","translated_text":"Phonetic goods","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Движно културно наследство на Македонија:Археолошки предмети","wikicode":"{{КНМ-Категории}}\n\n[[Категорија:Движно културно наследство на Македонија|Археолошки предмети]]\n[[Категорија:Археологија на Македонија|Предмети, Културно наследство]]","hash":"618d329b4a7db1ee29409b5faecb7e3b99305f5e9d60b0519fa34477f2ad7011","last_revision":"2019-07-21T10:51:45Z","first_revision":"2013-10-21T05:58:53Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:29.742590","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Археолошки предмети Предмети, Културно наследство\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Археолошки предмети Предмети, Културно наследство","translated_text":"Archaeological objects Objects, cultural heritage","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Духовно културно наследство на Македонија:Фоклорни добра","wikicode":"{{КНМ-Категории}}\n\n[[Категорија:Духовно културно наследство на Македонија|Фолклорни добра]]\n[[Категорија:Македонски фолклор|Културно наследство]]","hash":"c97f02ea929d8c417a2c647cc8cb95f6afe87d907cd2d0e55d555da1048ec742","last_revision":"2013-10-21T06:04:13Z","first_revision":"2013-10-21T05:59:33Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:29.808925","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Фолклорни добра Културно наследство\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Фолклорни добра Културно наследство","translated_text":"Folklore good cultural heritage","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Духовно културно наследство на Македонија:Јазик","wikicode":"{{КНМ-Категории}}\n\n[[Категорија:Духовно културно наследство на Македонија|Јазик]]\n[[Категорија:Македонски јазик|Културно наследство]]","hash":"8a5d0e53350e4a78442d42c51d4826bc704c1e88c1689e8b375de5061c6e7f35","last_revision":"2013-10-21T06:05:32Z","first_revision":"2013-10-21T05:59:43Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:29.863818","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Јазик Културно наследство\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Јазик","translated_text":"Language","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Културно наследство","translated_text":"Cultural heritage","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Духовно културно наследство на Македонија:Топоними","wikicode":"{{КНМ-Категории}}\n\n[[Категорија:Духовно културно наследство на Македонија|Топоними]]\n[[Категорија:Топонимија|Културно наследство, Македонија]]\n[[Категорија:Топоними|Културно наследство, Македонија]]\n[[Категорија:Географија на Македонија|Топоними, Културно наследство]]","hash":"b5e71162e928f6eaf98794c71ed4923cd8c8f7cd020e3ed12d373e0b6f06bc2e","last_revision":"2013-10-21T06:07:56Z","first_revision":"2013-10-21T05:59:53Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:29.920719","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Топоними Културно наследство, Македонија Културно наследство, Македонија Топоними, Културно наследство\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Топоними Културно наследство, Македонија Културно наследство, Македонија Топоними,","translated_text":"Toponyms of cultural heritage, Macedonia Cultural heritage, Macedonia Toponyms,","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Културно наследство","translated_text":"Cultural heritage","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Архиви во Македонија","wikicode":"{{Катпов}}\n\n[[Категорија:Архиви по земја|Македонија]]\n[[Категорија:Образовни установи во Македонија]]\n[[Категорија:Македонска култура]]","hash":"5d9ddcfcbeab06ab3df89f30423e001500248bbd8cd2b5b2bb774584b77947b1","last_revision":"2020-12-19T22:43:28Z","first_revision":"2013-10-21T06:16:45Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:29.973331","cross_lingual_links":{"cs":"Kategorie:Archivy v Severní Makedonii","en":"Category:Archives in North Macedonia","ka":"კატეგორია:ჩრდილოეთ მაკედონიის არქივები","uk":"Категорія:Архіви Північної Македонії"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:54.563389","text":"Македонија Категорија:Образовни установи во Македонија Категорија:Македонска култура\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Македонија Категорија:","translated_text":"Macedonia Categories:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Образовни установи во Македонија Категорија:","translated_text":"Educational institutions in Macedonia Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Македонска култура","translated_text":"Macedonian culture","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Културни предели","wikicode":"{{Катпов|Културен предел}}\n\n[[Категорија:Културна географија|Предели]]\n[[Категорија:Културна антропологија|Предели]]\n[[Категорија:Предел]]\n[[Категорија:Култура|Предели]]","hash":"808da734867e5010c47386c97ba717c1177e00b52d6d316867e394b518bfec54","last_revision":"2018-09-19T04:12:46Z","first_revision":"2013-10-21T06:24:26Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:30.027940","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:مناظر طبيعية ثقافية","bar":"Kategorie:Kulturlandschaft","da":"Kategori:Kulturlandskab","de":"Kategorie:Kulturlandschaft","en":"Category:Cultural landscapes","eo":"Kategorio:Kulturaj pejzaĝoj","es":"Categoría:Paisajes culturales","fa":"رده:چشم‌اندازهای فرهنگی","ja":"Category:文化的景観","ko":"분류:문화경관","mn":"Ангилал:Соёлын ландшафт","nb":"Kategori:Kulturlandskap","ru":"Категория:Культурные ландшафты","sv":"Kategori:Kulturlandskap","tr":"Kategori:Kültürel peyzaj","vi":"Thể loại:Cảnh quan văn hóa","zh":"Category:文化景观"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:54.563389","text":"Предели Предели Категорија:Предел Предели\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Предели Предели Категорија:","translated_text":"Subdivided into Categories:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Предел Предели","translated_text":"Subsection Subsections","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Предел","wikicode":"{{Катпов}}\n{{рв|Landscape}}\n\n[[Категорија:Природа]]\n[[Категорија:Региони]]\n[[Категорија:Географија]]\n[[Категорија:Исползување на земјиштето]]","hash":"39c2415980bea97fb8bc99c37bf8d3c7a2f6ca2d68d52a8e58de0bdd10cf69b9","last_revision":"2018-09-19T04:11:37Z","first_revision":"2013-10-21T06:28:17Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:30.083721","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:Адгьылсахьа","ar":"تصنيف:مناظر طبيعية","az":"Kateqoriya:Landşaft","azb":"بؤلمه:لاندشافت","ba":"Категория:Ландшафт","bar":"Kategorie:Landschaft","be":"Катэгорыя:Ландшафт","be-x-old":"Катэгорыя:Ляндшафт","bg":"Категория:Ландшафт","bn":"বিষয়শ্রেণী:ভূদৃশ্য","bs":"Kategorija:Krajolik","ce":"Категори:Ландшафт","cs":"Kategorie:Krajina","cv":"Категори:Ландшафт","de":"Kategorie:Landschaft","el":"Κατηγορία:Τοπίο","en":"Category:Landscape","eo":"Kategorio:Pejzaĝo","es":"Categoría:Paisajismo","eu":"Kategoria:Paisaia","fa":"رده:چشم‌انداز","fi":"Luokka:Maisema","hi":"श्रेणी:भूदृश्य","hr":"Kategorija:Krajolik","hy":"Կատեգորիա:Լանդշաֆտ","id":"Kategori:Lanskap","io":"Kategorio:Peizajo","it":"Categoria:Beni paesaggistici","ja":"Category:景観","ka":"კატეგორია:ლანდშაფტი","ko":"분류:경관","li":"Categorie:Landsjappe","lt":"Kategorija:Kraštovaizdis","lv":"Kategorija:Ainavas","mdf":"Категорие:Ландшафтсь","ml":"വർഗ്ഗം:ഭൂദൃശ്യം","mn":"Ангилал:Ландшафт","ms":"Kategori:Landskap","my":"ကဏ္ဍ:ရှုခင်း","nds":"Kategorie:Landschapsoort","nds-nl":"Kategorie:Laandskop","nn":"Kategori:Landskap","nb":"Kategori:Landskap","pt":"Categoria:Paisagem","ro":"Categorie:Peisaj artificial","ru":"Категория:Ландшафт","sco":"Category:Laundscape","si":"ප්‍රවර්ගය:Landscape","sl":"Kategorija:Pokrajina","smn":"Luokka:Enâdâh","th":"หมวดหมู่:ภูมิทัศน์","tk":"Kategoriýa:Landşaft","tr":"Kategori:Peyzaj","tt":"Төркем:Ландшафт","uk":"Категорія:Ландшафт","ur":"زمرہ:طبیعی منظر","vi":"Thể loại:Phong cảnh","yi":"קאַטעגאָריע:לאנדשאפט","zh":"Category:景观"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:54.563389","text":"Категорија:Природа Категорија:Региони Категорија:Географија Категорија:Исползување на земјиштето\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Природа Категорија:","translated_text":"Category of species:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Региони Категорија:Географија Категорија:","translated_text":"Regions Categories:Geography Categories:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Исползување на земјиштето","translated_text":"Land use","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Цапари","wikicode":"{{Катпов}}\n{{рв|Capari}}\n\n[[Категорија:Битолски села]]\n[[Категорија:Села во Општина Битола]]\n[[Категорија:Села во Македонија]]","hash":"d3cdb6d9f58f576199886acc91a10981d3bb962db961e67bbc759a31fcde49b4","last_revision":"2013-10-21T06:56:22Z","first_revision":"2013-10-21T06:56:22Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:30.146286","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Категорија:Битолски села Категорија:Села во Општина Битола Категорија:Села во Македонија\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Битолски села Категорија:Села во Општина Битола Категорија:Села во Македонија","translated_text":"Villages in the Municipality of Bitola Category:Village in Macedonia","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Луѓе од Цапари","wikicode":"\n[[Категорија:Луѓе по села во Македонија|Цапари]]\n[[Категорија:Цапари]]\n[[Категорија:Луѓе од Битолско|Цапари]]","hash":"6a6fe35055110bc9f427ee211e5cf0e73d58c71a0c61ce3902edd559ba1a1b60","last_revision":"2018-05-20T23:35:24Z","first_revision":"2013-10-21T07:08:37Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:30.197788","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Цапари Категорија:Цапари Цапари\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Цапари Категорија:","translated_text":"What's the matter with you?","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Цапари Цапари","translated_text":"The carpenters.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Јарец","wikicode":"#пренасочување [[Домашна коза]]","hash":"cd942c67083806f2a473ad5d41bfa70ca6ae792c4a994c9efd6b76664bbf7d0e","last_revision":"2023-10-15T00:35:11Z","first_revision":"2013-10-21T07:30:39Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:30.251503","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"пренасочување Домашна коза\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"пренасочување Домашна коза","translated_text":"redirecting domestic goat","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Јаре","wikicode":"#пренасочување [[Домашна коза]]","hash":"cd942c67083806f2a473ad5d41bfa70ca6ae792c4a994c9efd6b76664bbf7d0e","last_revision":"2023-10-15T00:35:16Z","first_revision":"2013-10-21T07:31:03Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:30.307862","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"пренасочување Домашна коза\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"пренасочување Домашна коза","translated_text":"redirecting domestic goat","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Банката на Израел","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Банка на Израел]]","hash":"473128b4d1d1227e192c5ba4b70833ef0d53cb13dd94b8bf6ad4cae5aa72e56b","last_revision":"2013-10-21T08:12:39Z","first_revision":"2013-10-21T08:12:39Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:30.362500","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Банка на Израел\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Банка на Израел","translated_text":"RECOMMENDATION Bank of Israel","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Историја на Скопје","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Скопје#Историја]]","hash":"6f4a3c9e0a5b389d31c5ac0f9983d18f195dd5ff0c2ad0fdeaa858ddf4992784","last_revision":"2013-10-21T09:23:21Z","first_revision":"2013-10-21T09:23:21Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:30.636348","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Скопје#Историја\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Скопје#Историја","translated_text":"It's the first time I've ever heard of this.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Герион","wikicode":"[[Податотека:Heracles Geryon Louvre F55.jpg|мини|десно|220п|Борбата на '''Герион''' и [[Херакле]]
Лувр, Париз]]\n[[Слика:Geryon Cdm Paris 223.jpg|мини|десно|220п|'''Герион''' и кучето [[Орт (митологија)|Орт]]
Национална библиотека, Париз]]\n'''Герион''' ({{lang-gr|Γηρυών}}) од [[грчка митологија|старогрчката митологија]] е џин со три тела и три глави, син на џинот [[Хрисаор]] и [[Океаниди|океанидата]] [[Калироја]][[Хесиод]], ''Теогонија'' 287-290. 979-983; Стесихор, ''Герионеида'', 184. \n\n==Митологија==\nСпоред [[Стесихор]], Герион имал шест раце, шест нозе и крилја[[Стесихор]], ''Герионеида'', фр.229 . Според описот на [[Есхил]], пак, неговото тело било составено од три човечки тела. Држел три ��опја во трите десни раце и три штита во левите, а на главата имал три шлема.[[Есхил]], ''Хераклиди'', фр.74 .\n\nГерион живеел на островот Еритеја, кој се наоѓал во средината на Океанот. Таму, тој одгледувал стадо прекрасни говеда кое го чувале џинот [[Еритион]] и двоглавото куче [[Орт (митологија)|Орт]].A. V., „Objašnjenja“, во: Apulej, ''Zlatni magarac'', Dereta, Beograd, 2011, стр. 220. Тоа стадо многу го посакувал за себе [[Микена|микенскиот]] крал [[Евристеј]], и му наредил на големиот јунак [[Херакле]] по секоја цена да го доведе стадото во Микена. Херакле морал, по наредба на [[Зевс]], да ги слуша сите барања од микенскиот крал. \n\n==Смртта на Герион==\nНа патот кон островот Еритеја [[Херакле]] ја преминал [[Либија|либиската пустина]] и бил лут заради горештината, па фрлил стрела кон [[Хелиј]], богот на Сонцето. [[Хелиј (митологија)|Хелиј]] го молел да престане, а Херакле му го барал големиот златен пехар кој потоа го користел за да плови по морето. Така стигнал до Еритеја. Таму, уште на брегот од островот се соочил со двоглавото куче [[Орт (митологија)|Орт]] кое по кратка борба го убил со својот [[боздоган]]. Кога Евритион, кој го чувал стадото, ја слушнал бучавата и вревата од борбата, дошол да му помогне на Орт, но Херакле и него го убил. Тогаш дотрчал и Герион, вооружен со три копја. Борбата со него била жестока и тешка, но на крај, Херакле успеал да го убие со стрела натопена во отровната крв на [[Лернејска хидра|Лернејската хидра]] (со помош на божицата [[Атина (митологија)|Атина]]). По овој, десетти подвиг на Херакле, тој направил светилиште на Герион во Агирија,Диодор Сицилиски, ''Историска библиотека'' IV 24, 3 а црвените крави му ги однел на Евристеј во Микена, кој ѝ ги принел на Хера како жртва. \n\n==Герион во уметноста==\n[[Податотека:DVinfernoIntoAbyssOnGeryonsBack m.jpg|мини|десно|250п|Данте и Вергилиј на грбот од Герион кон осмиот круг, резба од Гистав Дире]]\nВо антиката Герион е претставуван како џин со тројно тело што се гледа на:\n\n*„''Херакле во борба со Герион''“ - Вазна од 540 година пред наша ера, [[Лувр]], [[Париз]];\n*„''Херакле во борба со Герион''“ - Вазна од 550 г.п.н.е., Градски музеј, Арезе;\n*„''Герион''“ - Фреска во етрурска гробница, 210 г.п.н.е., Таркванија;\n*„''Герион''“ - мозаик, 200 г.п.н.е., Музеј Бардо, [[Тунис]].\n\nНа Герион е посветена поемата на [[Стесихор]] „Герионеида“ во антиката, но во ренесансата ликовите од античката митологија биле повторно оживеани. \n\n[[Бокачо]] во својата ''Генеалогија на боговете'' (I, 21) раскажува дека „царувајќи на [[Балеарски Острови|Балеарските Острови]] Герион со кротко лице и ласкави зборови го привлекувал гостите, но потоа ги убвал“. \n\n[[Данте]] во својата ''[[Божествена комедија]]'' го сместил Герион во [[Пеколот (Божествена комедија)|''Пеколот'']] меѓу седмиот и осмиот круг и го опишува како чудовиште со едно тело, со човечки лик, змиско тело, канџи и крилја. Всушност, во него се споени три суштества: [[човек|човечко]], [[ѕверови|ѕверско]] и [[влекачи|влекачко]]. Влезот на осмиот круг е длабока јама во која не може да се влезе, па во тоа, на Данте и [[Вергилиј]] им помага Герион пренесувајќи ги на својот грбДанте Алигиери „Пеколот“, (песна 17), препев Георги Сталев; Македонска книга, Култура, Мисла, Наша книга; Скопје, 1982. \n\n== Надворешни врски ==\n{{Ризница|Geryon|Герион}}\n\n*[http://www.theoi.com/Gigante/GiganteGeryon.html Герион на проектот Теои]\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n* Војтех Замаровски, ''Јунаци на античките митови'', ''Лексикон на грчката и римската митологија'', Загреб 1985, стр. 113.\n\n{{Нормативна контрола}}\n[[Категорија:Старогрчки митски суштества]]\n[[Категорија:Старогрчка митологија]]","hash":"473c69d7d56585b25411f7d3ee2f27655923c21810f654e56f0bcd4d4f2a943f","last_revision":"2022-07-03T05:39:53Z","first_revision":"2013-10-21T10:56:28Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:30.693859","cross_lingual_links":{"af":"Geruon","am":"ጌርዮን","bg":"Герион","br":"Geryon","ca":"Geríon (mitologia)","cs":"Géryonés","de":"Geryon","el":"Γηρυόνης","en":"Geryon","eo":"Geriono","es":"Gerión","et":"Geryon","eu":"Gerion","fa":"گروئون","fi":"Geryon","fr":"Géryon","gl":"Xerión","hu":"Gérüón","hy":"Հերիոն","id":"Gerion","it":"Gerione (personaggio mitologico)","ja":"ゲーリュオーン","ka":"გერიონი","ko":"게리온","ku":"Gêrion","lb":"Geryoneus","lt":"Gerionas","nl":"Geryones","pl":"Gerion","pt":"Gerião","ru":"Герион","sr":"Герион","sv":"Geryon","ta":"ஜிரியன்","tr":"Geryoneus","uk":"Геріон (міфологія)","xmf":"გერიონი","zh":"革律翁"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:54.563389","text":"Герион () од старогрчката митологија е џин со три тела и три глави, син на џинот Хрисаор и океанидата Калироја.\n\nСпоред Стесихор, Герион имал шест раце, шест нозе и крилја. Според описот на Есхил, пак, неговото тело било составено од три човечки тела. Држел три копја во трите десни раце и три штита во левите, а на главата имал три шлема..\n\nГерион живеел на островот Еритеја, кој се наоѓал во средината на Океанот. Таму, тој одгледувал стадо прекрасни говеда кое го чувале џинот Еритион и двоглавото куче Орт. Тоа стадо многу го посакувал за себе микенскиот крал Евристеј, и му наредил на големиот јунак Херакле по секоја цена да го доведе стадото во Микена. Херакле морал, по наредба на Зевс, да ги слуша сите барања од микенскиот крал.\n\nНа патот кон островот Еритеја Херакле ја преминал либиската пустина и бил лут заради горештината, па фрлил стрела кон Хелиј, богот на Сонцето. Хелиј го молел да престане, а Херакле му го барал големиот златен пехар кој потоа го користел за да плови по морето. Така стигнал до Еритеја. Таму, уште на брегот од островот се соочил со двоглавото куче Орт кое по кратка борба го убил со својот боздоган. Кога Евритион, кој го чувал стадото, ја слушнал бучавата и вревата од борбата, дошол да му помогне на Орт, но Херакле и него го убил. Тогаш дотрчал и Герион, вооружен со три копја. Борбата со него била жестока и тешка, но на крај, Херакле успеал да го убие со стрела натопена во отровната крв на Лернејската хидра (со помош на божицата Атина). По овој, десетти подвиг на Херакле, тој направил светилиште на Герион во Агирија, а црвените крави му ги однел на Евристеј во Микена, кој ѝ ги принел на Хера како жртва.\n\nВо антиката Герион е претставуван како џин со тројно тело што се гледа на:\n\n\"Херакле во борба со Герион\" - Вазна од 540 година пред наша ера, Лувр, Париз; \"Херакле во борба со Герион\" - Вазна од 550 г.п.н.е., Градски музеј, Арезе; \"Герион\" - Фреска во етрурска гробница, 210 г.п.н.е., Таркванија; \"Герион\" - мозаик, 200 г.п.н.е., Музеј Бардо, Тунис.\n\nНа Герион е посветена поемата на Стесихор \"Герионеида\" во антиката, но во ренесансата ликовите од античката митологија биле повторно оживеани.\n\nБокачо во својата Генеалогија на боговете (I, 21) раскажува дека \"царувајќи на Балеарските Острови Герион со кротко лице и ласкави зборови го привлекувал гостите, но потоа ги убвал\".\n\nДанте во својата Божествена комедија го сместил Герион во Пеколот меѓу седмиот и осмиот круг и го опишува како чудовиште со едно тело, со човечки лик, змиско тело, канџи и крилја. Всушност, во него се споени три суштества: човечко, ѕверско и влекачко. Влезот на осмиот круг е длабока јама во која не може да се влезе, па во тоа, на Данте и Вергилиј им помага Герион пренесувајќи ги на својот грб.\n\nГерион на проектот Теои\n\nВојтех Замаровски, Јунаци на античките митови, Лексикон на грчката и римската митологија, Загреб 1985, стр. 113.\n\nКатегорија:Старогрчки митски суштества Категорија:Старогрчка митологија\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Герион (","translated_text":"Gerion (","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":") од старогрчката митологија е џин со три тела и три глави, син на џинот Хрисаор и океанидата Калироја.","translated_text":") of ancient Greek mythology is a three-body and three-headed giant, the son of the giant Chrysoor and the oceanid Caliroia.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"[[Хесиод]], ''Теогонија'' 287-290. 979-983; Стесихор, ''Герионеида'', 184","char_index":102,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Митологија","translated_text":"Mythology","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Според Стесихор,","translated_text":"According to Stesichor,","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Герион имал шест раце, шест нозе и крилја.","translated_text":"Gideon had six arms, six legs, and wings.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"[[Стесихор]], ''Герионеида'', фр.229 ","char_index":41,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Според описот на Есхил, пак, неговото тело било составено од три човечки тела.","translated_text":"According to Eshill's description, however, his body was made up of three human bodies.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Држел три копја во трите десни раце и три штита во левите, а на главата имал три шлема..","translated_text":"He held three spears in his three right hands and three shields in his left, and he had three helmets on his head.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"[[Есхил]], ''Хераклиди'', фр.74 ","char_index":87,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Герион живеел на островот Еритеја, кој се наоѓал во средината на Океанот.","translated_text":"Gerion lived on the island of Eretia, located in the middle of the ocean.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Таму, тој одгледувал стадо прекрасни говеда кое го чувале џинот","translated_text":"There, he raised a herd of beautiful cattle that the giant kept","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Еритион и двоглавото куче Орт.","translated_text":"Erythrion and the double-headed dog, Orth.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"A. V., „Objašnjenja“, во: Apulej, ''Zlatni magarac'', Dereta, Beograd, 2011, стр. 220.","char_index":30,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Тоа стадо многу го посакувал за себе микенскиот крал Евристеј, и му наредил на големиот јунак Херакле по секоја цена да го доведе стадото во Микена.","translated_text":"Mycenaean king Eurystheus desired this herd very much, and he ordered the great hero Heracles at all costs to lead the herd to Mycenae.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Херакле морал, по наредба на Зевс, да ги слуша сите барања од микенскиот крал.","translated_text":"Heracles had to, on Zeus' orders, listen to all the demands of the Mycenaean king.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Смртта на Герион","translated_text":"The Death of Gideon","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"На патот кон островот","translated_text":"On the way to the island","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Еритеја Херакле ја преминал либиската пустина и бил лут заради горештината, па фрлил стрела кон Хелиј, богот на Сонцето.","translated_text":"Erie Heracles crossed the Libyan desert and was angry at the heat, so he threw an arrow at Heli, the sun god.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Хелиј го молел да престане, а Херакле му го барал големиот златен пехар кој","translated_text":"Heli begged him to stop, and Heracles brought him the great golden cup that","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"потоа го користел за да плови по морето.","translated_text":"Then he used it to sail the sea.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Така стигнал до Еритеја.","translated_text":"That's how he got to Eria.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Таму, уште на брегот од островот се соочил со двоглавото куче Орт кое","translated_text":"There, just off the coast of the island, he encountered the two-headed dog,","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"по кратка борба го убил со својот боздоган.","translated_text":"After a short fight, he killed him with his dog.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Кога Евритион, кој го чувал стадото, ја слушнал бучавата и вревата од борбата, дошол да му помогне на Орт, но","translated_text":"When Eurydion, the shepherd of the flock, heard the noise and the noise of the battle, he came to help Ortus.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Херакле и него го убил.","translated_text":"Hercules killed him, too.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тогаш дотрчал и","translated_text":"Then he ran and...","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Герион, вооружен со три копја.","translated_text":"Geron, armed with three spears.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Борбата со него била жестока и тешка, но на крај, Херакле успеал да го убие со стрела","translated_text":"The battle was fierce and difficult, but in the end, Heracles managed to kill him with an arrow","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"натопена во отровната крв на Лернејската хидра (со помош на божицата Атина).","translated_text":"immersed in the poisonous blood of the Lernaean Hydra (with the help of the goddess Athena).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"По овој, десетти подвиг на Херакле, тој направил светилиште на Герион во Агирија, а црвените крави му ги однел на Евристеј во Микена, кој ѝ ги принел на Хера како жртва.","translated_text":"After this, Heracles' tenth feat, he built a sanctuary for Gerion in Agilia, and he brought the red cows to Eurystheus in Mycenae, who offered them to Hera as a sacrifice.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"Диодор Сицилиски, ''Историска библиотека'' IV 24, 3 ","char_index":81,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Герион во уметноста","translated_text":"A Geronimo in Art","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Во антиката","translated_text":"In ancient times","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Герион е претставуван како џин со тројно тело што се гледа на:","translated_text":"Gerion is depicted as a triple-body giant that looks like:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"\"Херакле во борба со Герион\" -","translated_text":"\"Hercules in the Battle of Gerion\"","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Вазна од 540 година пред наша ера, Лувр, Париз; \"Херакле во борба со Герион\" -","translated_text":"It's from 540 B.C. The Louvre, Paris;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Вазна од 550 г.п.н.е., Градски музеј, Арезе; \"Герион\" -","translated_text":"Important from 550 BC, City Museum, Arezée; \"Gerion\" -","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Фреска во етрурска гробница, 210 г.п.н.е., Таркванија; \"Герион\" - мозаик, 200 г.п.н.е., Музеј Бардо, Тунис.","translated_text":"A fresco in an Etruscan tomb, 210 B.C.E., Tarquania; \"Gerion\" - a mosaic, 200 B.C.E., Museum of Bardo, Tunisia.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"На Герион е посветена поемата на Стесихор \"Герионеида\" во антиката, но во ренесансата ликовите од античката митологија биле","translated_text":"The poem \"Gerionides\" by Stesichor is dedicated to Gerion in antiquity, but in the Renaissance the characters of ancient mythology were","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"повторно оживеани.","translated_text":"brought back to life.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Бокачо во својата Генеалогија на боговете (I, 21) раскажува дека \"царувајќи на Балеарските Острови Герион со кротко лице и ласкави зборови го привлекувал гостите, но","translated_text":"Boccaccio in his Genealogy of the Gods (I, 21) relates that \"reigning over the Balearic Islands, Geron attracted his guests with a gentle face and flattering words, but","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"потоа ги убвал\".","translated_text":"And then he killed them\".","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Данте во својата Божествена комедија го сместил Герион во Пеколот меѓу седмиот и осмиот круг и го опишува како чудовиште со едно тело, со човечки лик, змиско тело, канџи и крилја.","translated_text":"Dante in his Divine Comedy places Gerion in Hell between the seventh and eighth circles and describes him as a monster with a single body, with a human figure, a dragon body, fangs and wings.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Всушност, во него се споени три суштества: човечко, ѕверско и влекачко.","translated_text":"In fact, it combines three creatures: human, animal, and reptile.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Влезот на осмиот круг е длабока јама во која не може да се влезе, па во тоа, на Данте и Вергилиј им помага Герион пренесувајќи ги на својот грб.","translated_text":"The entrance to the eighth circle is a deep pit that cannot be entered, so in it Dante and Virgil are helped by Gerion carrying them on his back.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"Данте Алигиери „Пеколот“, (песна 17), препев Георги Сталев; Македонска книга, Култура, Мисла, Наша книга; Скопје, 1982","char_index":143,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Надворешни врски","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Герион на проектот Теои","translated_text":"Geron of the Theoi Project","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Војтех Замаровски, Јунаци на античките митови, Лексикон на грчката и римската митологија,","translated_text":"Wojciech Zamarowski, the Junazi of ancient mythology, the lexicon of Greek and Roman mythology,","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Загреб 1985, стр. 113.","translated_text":"The following article will be published in the Official Journal of the United States.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Старогрчки митски суштества Категорија:","translated_text":"Categories: Ancient Greek mythological creatures","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Старогрчка митологија","translated_text":"Ancient Greek Mythology","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Герион ( ) од старогрчката митологија е џин со три тела и три глави, син на џинот Хрисаор и океанидата Калироја.","translated_text":"Gerion ( ) of ancient Greek mythology is a three-body and three-headed giant, the son of the giant Chrysoor and the oceanid Caliroia.","citations":[{"content":"[[Хесиод]], ''Теогонија'' 287-290. 979-983; Стесихор, ''Герионеида'', 184","char_index":111,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Според Стесихор, Герион имал шест раце, шест нозе и крилја.","translated_text":"According to Stesichor, Gideon had six arms, six legs, and wings.","citations":[{"content":"[[Стесихор]], ''Герионеида'', фр.229 ","char_index":58,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Герион имал шест раце, шест нозе и крилја. Според описот на Есхил, пак, неговото тело било составено од три човечки тела. Држел три копја во трите десни раце и три штита во левите, а на главата имал три шлема..","translated_text":"Gideon had six arms, six legs, and wings. According to Eshill's description, however, his body was made up of three human bodies. He held three spears in his three right hands and three shields in his left, and he had three helmets on his head.","citations":[{"content":"[[Есхил]], ''Хераклиди'', фр.74 ","char_index":209,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Герион живеел на островот Еритеја, кој се наоѓал во средината на Океанот. Таму, тој одгледувал стадо прекрасни говеда кое го чувале џинот Еритион и двоглавото куче Орт.","translated_text":"Gerion lived on the island of Eretia, located in the middle of the ocean. There, he raised a herd of beautiful cattle that the giant kept Erythrion and the double-headed dog, Orth.","citations":[{"content":"A. V., „Objašnjenja“, во: Apulej, ''Zlatni magarac'', Dereta, Beograd, 2011, стр. 220.","char_index":168,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Борбата со него била жестока и тешка, но на крај, Херакле успеал да го убие со стрела натопена во отровната крв на Лернејската хидра (со помош на божицата Атина). По овој, десетти подвиг на Херакле, тој направил светилиште на Герион во Агирија, а црвените крави му ги однел на Евристеј во Микена, кој ѝ ги принел на Хера како жртва.","translated_text":"The battle was fierce and difficult, but in the end, Heracles managed to kill him with an arrow immersed in the poisonous blood of the Lernaean Hydra (with the help of the goddess Athena). After this, Heracles' tenth feat, he built a sanctuary for Gerion in Agilia, and he brought the red cows to Eurystheus in Mycenae, who offered them to Hera as a sacrifice.","citations":[{"content":"Диодор Сицилиски, ''Историска библиотека'' IV 24, 3 ","char_index":244,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Данте во својата Божествена комедија го сместил Герион во Пеколот меѓу седмиот и осмиот круг и го опишува како чудовиште со едно тело, со човечки лик, змиско тело, канџи и крилја. Всушност, во него се споени три суштества: човечко, ѕверско и влекачко. Влезот на осмиот круг е длабока јама во која не може да се влезе, па во тоа, на Данте и Вергилиј им помага Герион пренесувајќи ги на својот грб.","translated_text":"Dante in his Divine Comedy places Gerion in Hell between the seventh and eighth circles and describes him as a monster with a single body, with a human figure, a dragon body, fangs and wings. In fact, it combines three creatures: human, animal, and reptile. The entrance to the eighth circle is a deep pit that cannot be entered, so in it Dante and Virgil are helped by Gerion carrying them on his back.","citations":[{"content":"Данте Алигиери „Пеколот“, (песна 17), препев Георги Сталев; Македонска книга, Култура, Мисла, Наша книга; Скопје, 1982","char_index":395,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Предлошка:Инфокутија Културно добро на Македонија","wikicode":"{{Инфокутија\n| bodyclass = vcard\n| bodystyle = width:26em;\n\n| aboveclass = fn org\n| abovestyle = background-color:#C0C0C0;\n| above = {{{назив|{{СТРАНИЦА}}}}}\n| subheader = [[Список на културно наследство на Македонија|Културно добро на Македонија]]
[[Податотека:УЗКН-Лого.PNG|50п|врска=Управа за заштита на културното наследство]]
\n\n| image = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{слика|}}}|size={{{слика_големина|}}}|sizedefault=215px|alt={{{слика_алт|}}}}}\n| caption = {{{опис|}}}\n\n|label1 = Друг назив\n|data1 = {{#if:{{{друг_назив|}}}|}}\n\n| data3 = {{#if:{{{карта|}}}|{{ПозКарта|Македонија\n|alt = {{{карта_алт|}}}\n|lat = {{#if:{{{latm|}}}{{{latNS|}}}| |{{{latd|{{{latitude|}}}}}} }}\n|long = {{#if:{{{longm|}}}{{{longEW|}}}| |{{{longd|{{{longitude|}}}}}} }}\n|lat_deg={{#if:{{{latm|}}}{{{latNS|}}}|{{{latd|}}}| }}\n|lat_min={{#if:{{{latm|}}}{{{latNS|}}}|{{{latm|}}}| }}\n|lat_sec={{#if:{{{lats|}}}{{{latNS|}}}|{{{lats|}}}| }}\n|lat_dir={{#if:{{{latNS|}}}|{{{latNS|}}}| }}\n|lon_deg={{#if:{{{longm|}}}{{{longEW|}}}|{{{longd|}}}| }}\n|lon_min={{#if:{{{longm|}}}{{{longEW|}}}|{{{longm|}}}| }}\n|lon_sec={{#if:{{{longs|}}}{{{longEW|}}}|{{{longs|}}}| }}\n|lon_dir={{#if:{{{longEW|}}}|{{{longEW|}}}| }}\n|float = center\n|caption = \n|border = none\n|mark =Red pog.svg\n|marksize = 7\n|position = {{{карта_положба|}}}\n|label = \n|width = {{#if:{{{карта_големина|}}}|{{{карта_големина}}}|250}}\n}}{{#if:{{{карта_опис|}}}|{{{карта_опис}}}}}}}\n\n| class4 = label\n| label4 = Адреса\n| data4 = {{{адреса|}}}\n\n| label5 = Месност\n| data5 = {{{месност|}}}\n\n| label6 = Општина\n| data6 = [[Општина {{{општина|}}}|{{{општина|}}}]] {{#if:{{{општина2|[[Општина {{{општина2|}}}|и {{{општина2|}}}]]}}}}}\n\n| label7 = Координати\n| data7 = {{#if:{{{latitude|}}}|{{Coord|{{{latitude}}}|{{{longitude}}}|type:landmark_region:MK_dim:{{#if:{{{coord_dim|}}}|{{{coord_dim|}}}|500}}|display=inline,title}}}} {{{coordinates|}}}\n\n| label8 = Категорија\n| data8 = {{{категорија|}}}\n\n| label9 = Поткатегорија\n| data9 = {{{поткатегорија|}}}\n\n| label20 = Автор(и)\n| data20 = {{{автор|}}}\n\n| label21 = Број\n| data21 = [http://niskn.gov.mk/Detail.aspx?kdID={{{број|}}} {{{број|}}}]\n\n| label22 = Надлежна установа\n| data22 = {{{установа|}}}\n\n| class23 = category\n| label23 = Класа\n| data23 = {{{класа|}}}\n\n| class24 = category\n| label24 = Вид\n| data24 = {{{вид|}}}\n\n| class25 = category\n| label25 = Група\n| data25 = {{{група|}}}\n\n| label26 = Создадено\n| data26 = {{{создадено|}}}\n\n| label27 = Прогласено\n| data27 = {{{прогласено|}}}\n\n| label28 = {{#if:{{{број|}}}|Запис}}\n| data28 = [http://niskn.gov.mk/Detail.aspx?kdID={{{број|}}} Запис на НИСКН]\n\n}}\n{{документација}}\n","hash":"64125ecc856c76799dc79f81295fa9f4ce5ff50a79ee03b70eaa1d7a3a983def","last_revision":"2022-09-22T09:50:30Z","first_revision":"2013-10-21T11:26:07Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:30.749395","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Инфокутија\n| bodyclass = vcard\n| bodystyle = width:26em;\n\n| aboveclass = fn org\n| abovestyle = background-color:#C0C0C0;\n| above = {{{назив|{{СТРАНИЦА}}}}}\n| subheader = [[Список на културно наследство на Македонија|Културно добро на Македонија]]
[[Податотека:УЗКН-Лого.PNG|50п|врска=Управа за заштита на културното наследство]]
\n\n| image = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{слика|}}}|size={{{слика_големина|}}}|sizedefault=215px|alt={{{слика_алт|}}}}}\n| caption = {{{опис|}}}\n\n|label1 = Друг назив\n|data1 = {{#if:{{{друг_назив|}}}|}}\n\n| data3 = {{#if:{{{карта|}}}|{{ПозКарта|Македонија\n|alt = {{{карта_алт|}}}\n|lat = {{#if:{{{latm|}}}{{{latNS|}}}| |{{{latd|{{{latitude|}}}}}} }}\n|long = {{#if:{{{longm|}}}{{{longEW|}}}| |{{{longd|{{{longitude|}}}}}} }}\n|lat_deg={{#if:{{{latm|}}}{{{latNS|}}}|{{{latd|}}}| }}\n|lat_min={{#if:{{{latm|}}}{{{latNS|}}}|{{{latm|}}}| }}\n|lat_sec={{#if:{{{lats|}}}{{{latNS|}}}|{{{lats|}}}| }}\n|lat_dir={{#if:{{{latNS|}}}|{{{latNS|}}}| }}\n|lon_deg={{#if:{{{longm|}}}{{{longEW|}}}|{{{longd|}}}| }}\n|lon_min={{#if:{{{longm|}}}{{{longEW|}}}|{{{longm|}}}| }}\n|lon_sec={{#if:{{{longs|}}}{{{longEW|}}}|{{{longs|}}}| }}\n|lon_dir={{#if:{{{longEW|}}}|{{{longEW|}}}| }}\n|float = center\n|caption = \n|border = none\n|mark =Red pog.svg\n|marksize = 7\n|position = {{{карта_положба|}}}\n|label = \n|width = {{#if:{{{карта_големина|}}}|{{{карта_големина}}}|250}}\n}}{{#if:{{{карта_опис|}}}|{{{карта_опис}}}}}}}\n\n| class4 = label\n| label4 = Адреса\n| data4 = {{{адреса|}}}\n\n| label5 = Месност\n| data5 = {{{месност|}}}\n\n| label6 = Општина\n| data6 = [[Општина {{{општина|}}}|{{{општина|}}}]] {{#if:{{{општина2|[[Општина {{{општина2|}}}|и {{{општина2|}}}]]}}}}}\n\n| label7 = Координати\n| data7 = {{#if:{{{latitude|}}}|{{Coord|{{{latitude}}}|{{{longitude}}}|type:landmark_region:MK_dim:{{#if:{{{coord_dim|}}}|{{{coord_dim|}}}|500}}|display=inline,title}}}} {{{coordinates|}}}\n\n| label8 = Категорија\n| data8 = {{{категорија|}}}\n\n| label9 = Поткатегорија\n| data9 = {{{поткатегорија|}}}\n\n| label20 = Автор(и)\n| data20 = {{{автор|}}}\n\n| label21 = Број\n| data21 = [http://niskn.gov.mk/Detail.aspx?kdID={{{број|}}} {{{број|}}}]\n\n| label22 = Надлежна установа\n| data22 = {{{установа|}}}\n\n| class23 = category\n| label23 = Класа\n| data23 = {{{класа|}}}\n\n| class24 = category\n| label24 = Вид\n| data24 = {{{вид|}}}\n\n| class25 = category\n| label25 = Група\n| data25 = {{{група|}}}\n\n| label26 = Создадено\n| data26 = {{{создадено|}}}\n\n| label27 = Прогласено\n| data27 = {{{прогласено|}}}\n\n| label28 = {{#if:{{{број|}}}|Запис}}\n| data28 = [http://niskn.gov.mk/Detail.aspx?kdID={{{број|}}} Запис на НИСКН]\n\n}}"}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Недвижно културно наследство на Македонија:Споменици:Привремени","wikicode":"[[Категорија:Недвижно културно наследство на Македонија:Споменици| Привремени]]\n[[Категорија:Недвижно културно наследство на Македонија:Привремени| Споменици]]","hash":"8df7f5090a1858d9e36cd2f47cc58fe25092a1c730e0d5c7d64ca578507efc1e","last_revision":"2013-10-21T12:11:44Z","first_revision":"2013-10-21T12:11:44Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:30.819613","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Привремени Споменици\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Привремени Споменици","translated_text":"Temporary Memories","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Недвижно културно наследство на Македонија:Споменици:Особени","wikicode":"[[Категорија:Недвижно културно наследство на Македонија:Споменици| Особени]]\n[[Категорија:Недвижно културно наследство на Македонија:Особени| Споменици]]","hash":"ad4105a5b5f86051c266a44d3ebe4ca35f4f5d6a9c5db36ea96f297cdd3e59b8","last_revision":"2013-10-21T12:11:45Z","first_revision":"2013-10-21T12:11:45Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:30.883340","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Особени Споменици\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Особени Споменици","translated_text":"Special Monuments","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Недвижно културно наследство на Македонија:Споменици:Значајни","wikicode":"[[Категорија:Недвижно културно наследство на Македонија:Споменици| Значајни]]\n[[Категорија:Недвижно културно наследство на Македонија:Значајни| Споменици]]","hash":"de2a1f8119bb46248295f06cc01b0b2540c1427a104d7fb541bd1bbef1730155","last_revision":"2013-10-21T12:12:18Z","first_revision":"2013-10-21T12:12:18Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:30.942156","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Значајни Споменици\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Значајни Споменици","translated_text":"Significant Monuments","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Владо Маленко","wikicode":"{{Инфокутија за личност\n|име= Владо Маленко\n|портрет= \n|px=220px\n|опис=\n|роден-дата= {{роден на|1|септември|1938}}\n|роден-место= {{роден во|Охрид|}}, [[Кралство Југославија]], денес [[Македонија]]\n|починал-дата= {{починал на|20|октомври|2013}}\n|починал-место= {{починат во|Охрид}}, {{МКД}}\n|занимање = археолог
конзерватор\n}}\n'''Владо Маленко''' ([[Охрид]], {{роден на|1|септември|1938}} – {{починат во|Охрид}}, {{починал на|20|октомври|2013}}) — македонски археолог и конзерватор.{{наведена книга|title=Македонска енциклопедија|edition=I|volume=I|isbn=978-608-203-024-2}}\n\n== Животопис ==\n\nМаленко е роден на [[1 септември]] [[1938]] година во [[Охрид]]. [[ОСУ „Мирко Милески“ - Кичево|Гимназија]] завршил во [[Кичево]], во 1958 г. Дипломирал на Катедрата за археологија на Филозофскиот факултет во [[Белград]] во [[1965]] година. Од [[1965]] до [[2004]] година работел како археолог-конзерватор во [[Заводот за заштита на спомениците на културата - Охрид]], а потоа и [[Народен музеј - Охрид]], каде и се пензионирал. Вршел ископувања на повеќе наоѓалишта во охридскиот регион: црквата „Св. Пантелејмон“ на [[Плаошник]], на античкиот театар во [[Охрид]], на некрополата на [[Дебој]], на ранохристијанските базилики во [[Радолишта]], во Св. Еразмо, во наоѓалиштето [[Стоби]] и др. Во својот работен век објавил голем број трудови во периодични и посебни изданија од областа на археологијата и учествувал на повеќе домашни и меѓународни конгреси и симпозиуми. Исто така, во матичната институција во два мандати бил претседател на Управниот одбор, а смртта го затекла како актелен член на Управниот одбор при НУ Завод и Музеј – Охрид. Починал во Охрид на [[20 октомври]] [[2013]] година.{{Наведена мрежна страница|url=http://www.utrinski.mk/default.asp?ItemID=113E6A22E91DC049B71D7A733F6F238F|title=Почина археологот Владо Маленко|accessdate=2013-10-21|archive-date=2016-03-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20160306134332/http://www.utrinski.mk/default.asp?ItemID=113E6A22E91DC049B71D7A733F6F238F|url-status=dead}}\n\n== Библиографија ==\n* Nouvelles decouvertes dans la localité Sv. Erazmo, AIU XV, Београд, 1974, 45-51;\n*Нови антички наоди во Охрид и охридско, XXVIII, Скопје 1978, 339-349; \n*Раносредновековна материјална култура во Охрид и охридско, Охрид (монографија) кн. 1, дел VI,Охрид-Скопје, 1985, 269-339, \n*Македонско- украински врски, X–XX v., МАНУ, Скопје, 2004\n\n== Наводи ==\n{{reflist}}\n\n{{ОСНОВНОПОДРЕДУВАЊЕ:Маленко, Владо}}\n[[Категорија:Македонски археолози]]\n[[Категорија:Луѓе од Охрид]]\n[[Категорија:Македонски конзерватори]]\n[[Категорија:Апсолвенти на Белградскиот универзитет]]","hash":"8662ea6e9ae795657a163a874c83b1e8122295f37b6adf70bd1fc43a47945899","last_revision":"2021-08-21T13:50:09Z","first_revision":"2013-10-21T15:36:58Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:30.992629","cross_lingual_links":{"bg":"Владо Маленко"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:54.563389","text":"Владо Маленко (Охрид, – , ) — македонски археолог и конзерватор.\n\nМаленко е роден на 1 септември 1938 година во Охрид. Гимназија завршил во Кичево, во 1958 г. Дипломирал на Катедрата за археологија на Филозофскиот факултет во Белград во 1965 година. Од 1965 до 2004 година работел како археолог-конзерватор во Заводот за заштита на спомениците на културата - Охрид, а потоа и Народен музеј - Охрид, каде и се пензионирал. Вршел ископувања на повеќе наоѓалишта во охридскиот регион: црквата \"Св. Пантелејмон\" на Плаошник, на античкиот театар во Охрид, на некрополата на Дебој, на ранохристијанските базилики во Радолишта, во Св. Еразмо, во наоѓалиштето Стоби и др. Во својот работен век објавил голем број трудови во периодични и посебни изданија од областа на археологијата и учествувал на повеќе домашни и меѓународни конгреси и симпозиуми. Исто така, во матичната институција во два мандати бил претседател на Управниот одбор, а смртта го затекла како актелен член на Управниот одбор при НУ Завод и Музеј – Охрид. Починал во Охрид на 20 октомври 2013 година.\n\nNouvelles decouvertes dans la localité Sv. Erazmo, AIU XV, Београд, 1974, 45-51; Нови антички наоди во Охрид и охридско, XXVIII, Скопје 1978, 339-349; Раносредновековна материјална култура во Охрид и охридско, Охрид (монографија) кн. 1, дел VI,Охрид-Скопје, 1985, 269-339, Македонско- украински врски, X–XX v., МАНУ, Скопје, 2004\n\nКатегорија:Македонски археолози Категорија:Луѓе од Охрид Категорија:Македонски конзерватори Категорија:Апсолвенти на Белградскиот универзитет\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Владо Маленко (","translated_text":"Vlado Malenko (formerly President of the Republic of Moldova)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Охрид, – , ) — македонски археолог и конзерватор.","translated_text":"Ohrid, a Macedonian archaeologist and conservator.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{наведена книга|title=Македонска енциклопедија|edition=I|volume=I|isbn=978-608-203-024-2}}","char_index":49,"name":"мак/енц","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Животопис","translated_text":"The biography","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Маленко е роден на 1 септември 1938 година во Охрид.","translated_text":"Malenko was born on 1 September 1938 in Ohrid.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Гимназија завршил во Кичево, во 1958 г. Дипломирал на Катедрата за археологија на Филозофскиот факултет во Белград во 1965 година.","translated_text":"Graduated from the Department of Archaeology of the Faculty of Philosophy in Belgrade in 1965.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Од 1965 до 2004 година работел како археолог-","translated_text":"From 1965 to 2004 he worked as an archaeologist.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"конзерватор во Заводот за заштита на спомениците на културата -","translated_text":"conservatory at the Monuments of Culture Conservation Institute -","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Охрид, а потоа и","translated_text":"Ohrid, and then","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Народен музеј -","translated_text":"The National Museum -","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Охрид, каде и се пензионирал.","translated_text":"Ohrid, where she retired.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Вршел ископувања на повеќе наоѓалишта во охридскиот регион: црквата \"Св.","translated_text":"Excavations have been carried out at several sites in the Ohrid region: the church of St.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Пантелејмон\" на Плаошник, на античкиот театар во Охрид, на некрополата на Дебој, на ранохристијанските базилики во Радолишта, во Св.","translated_text":"Pantheon\" of Plaosnik, the ancient theatre in Ohrid, the necropolis of Deboy, the early Christian basilicas in Radolishta, in St.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Еразмо, во наоѓалиштето Стоби и др. Во својот работен век објавил голем број трудови во периодични и посебни изданија од областа на археологијата и учествувал на повеќе домашни и меѓународни конгреси и симпозиуми.","translated_text":"During his career he published numerous works in periodicals and special editions in the field of archaeology and participated in several domestic and international congresses and symposia.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Исто така, во матичната институција во два мандати бил претседател на Управниот одбор, а смртта го затекла како актелен член на Управниот одбор при НУ Завод и Музеј – Охрид.","translated_text":"He also served two terms as Chairman of the Board of Directors at his home institution, and his death prompted him to become an active member of the Board of Directors at NU Zasad and Museum ⁇ Ohrid.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Починал во Охрид на 20 октомври 2013 година.","translated_text":"He died in Ohrid on 20 October 2013.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{Наведена мрежна страница|url=http://www.utrinski.mk/default.asp?ItemID=113E6A22E91DC049B71D7A733F6F238F|title=Почина археологот Владо Маленко|accessdate=2013-10-21|archive-date=2016-03-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20160306134332/http://www.utrinski.mk/default.asp?ItemID=113E6A22E91DC049B71D7A733F6F238F|url-status=dead}}","char_index":44,"name":null,"url":"http://www.utrinski.mk/default.asp?ItemID=113E6A22E91DC049B71D7A733F6F238F","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:28.731375-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Наведена мрежна страница|url=http://www.utrinski.mk/default.asp?ItemID=113E6A22E91DC049B71D7A733F6F238F|title=Почина археологот Владо Маленко|accessdate=2013-10-21|archive-date=2016-03-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20160306134332/http://www.utrinski.mk/default.asp?ItemID=113E6A22E91DC049B71D7A733F6F238F|url-status=dead}}","char_index":44,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20160306134332/http://www.utrinski.mk/default.asp?ItemID=113E6A22E91DC049B71D7A733F6F238F","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:31.862320-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Библиографија","translated_text":"Bibliography of the Bible","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Nouvelles decouvertes dans la localité Sv.","translated_text":"Novelles découvertes dans la localité St.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Erazmo, AIU XV, Београд, 1974, 45-51;","translated_text":"In addition, it is important to note that the Commission's proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council does not preclude the adoption of the regulation.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Нови антички наоди во Охрид и охридско, XXVIII, Скопје 1978, 339-349;","translated_text":"New antiquities found in Ohrid and Ohrid, XXVIII, Skopje 1978, 339-349;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Раносредновековна материјална култура во Охрид и охридско, Охрид (монографија) кн. 1, дел VI,Охрид-","translated_text":"Medieval material culture in Ohrid and Ohrid, Ohrid (monograph) volume 1, part VI, Ohrid","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Скопје, 1985, 269-339, Македонско- у��раински врски, X–XX v., МАНУ, Скопје, 2004","translated_text":"Skopje, 1985, 269-339, Macedonian-Ukrainian relations, X ⁇ XX v., MANU, Skopje, 2004","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Македонски археолози Категорија:","translated_text":"Category:Macedonian archaeologists Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Луѓе од Охрид Категорија:","translated_text":"People from Ohrid Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Македонски конзерватори Категорија:Апсолвенти на Белградскиот универзитет","translated_text":"Macedonian conservators Category:Graduates of the University of Belgrade","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Владо Маленко ( Охрид, – , ) — македонски археолог и конзерватор.","translated_text":"Vlado Malenko (formerly President of the Republic of Moldova) Ohrid, a Macedonian archaeologist and conservator.","citations":[{"content":"{{наведена книга|title=Македонска енциклопедија|edition=I|volume=I|isbn=978-608-203-024-2}}","char_index":65,"name":"мак/енц","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Еразмо, во наоѓалиштето Стоби и др. Во својот работен век објавил голем број трудови во периодични и посебни изданија од областа на археологијата и учествувал на повеќе домашни и меѓународни конгреси и симпозиуми. Исто така, во матичната институција во два мандати бил претседател на Управниот одбор, а смртта го затекла како актелен член на Управниот одбор при НУ Завод и Музеј – Охрид. Починал во Охрид на 20 октомври 2013 година.","translated_text":"During his career he published numerous works in periodicals and special editions in the field of archaeology and participated in several domestic and international congresses and symposia. He also served two terms as Chairman of the Board of Directors at his home institution, and his death prompted him to become an active member of the Board of Directors at NU Zasad and Museum ⁇ Ohrid. He died in Ohrid on 20 October 2013.","citations":[{"content":"{{Наведена мрежна страница|url=http://www.utrinski.mk/default.asp?ItemID=113E6A22E91DC049B71D7A733F6F238F|title=Почина археологот Владо Маленко|accessdate=2013-10-21|archive-date=2016-03-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20160306134332/http://www.utrinski.mk/default.asp?ItemID=113E6A22E91DC049B71D7A733F6F238F|url-status=dead}}","char_index":432,"name":null,"url":"http://www.utrinski.mk/default.asp?ItemID=113E6A22E91DC049B71D7A733F6F238F","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:28.731375-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Наведена мрежна страница|url=http://www.utrinski.mk/default.asp?ItemID=113E6A22E91DC049B71D7A733F6F238F|title=Почина археологот Владо Маленко|accessdate=2013-10-21|archive-date=2016-03-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20160306134332/http://www.utrinski.mk/default.asp?ItemID=113E6A22E91DC049B71D7A733F6F238F|url-status=dead}}","char_index":432,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20160306134332/http://www.utrinski.mk/default.asp?ItemID=113E6A22E91DC049B71D7A733F6F238F","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:31.862320-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Заводот за заштита на спомениците на културата - Охрид","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Завод за заштита на спомениците на културата и Народен музеј во Охрид]]","hash":"a879ae1d9eab466ee06a23457e07c0e4cb65f7a7a373bbef739a2a0ad6246d7e","last_revision":"2013-10-21T15:38:36Z","first_revision":"2013-10-21T15:38:36Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:31.042717","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Завод за заштита на спомениците на културата и Народен музеј во Охрид\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Завод за заштита на спомениците на културата и","translated_text":"RECOMMENDATION Project for the Protection of Cultural Monuments and","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Народен музеј во Охрид","translated_text":"National Museum in Ohrid","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Народен музеј - Охрид","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Завод за заштита на спомениците на културата и Народен музеј во Охрид]]","hash":"a879ae1d9eab466ee06a23457e07c0e4cb65f7a7a373bbef739a2a0ad6246d7e","last_revision":"2013-10-21T15:38:52Z","first_revision":"2013-10-21T15:38:52Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:31.095454","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Завод за заштита на спомениците на културата и Народен музеј во Охрид\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Завод за заштита на спомениците на културата и","translated_text":"RECOMMENDATION Project for the Protection of Cultural Monuments and","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Народен музеј во Охрид","translated_text":"National Museum in Ohrid","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Ирски етапни победници на Тур де Франс","wikicode":":''Оваа категорија е за [[:Категорија:Ирски велосипедисти|ирски]] велосипедисти, кои имаат освоено најмалку една етапа на '''[[Тур де Франс]]'''.''\n\n[[Категорија:Ирски велосипедисти]]\n[[Категорија:Етапни победници на Тур де Франс]]","hash":"2e68271279b3206a2ce79540794b2229d6059fc43012bdaa6f257a63ccc9cf6e","last_revision":"2013-10-21T17:17:54Z","first_revision":"2013-10-21T17:17:54Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:31.152263","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:أيرلنديون فائزون في مراحل سباق طواف فرنسا","en":"Category:Irish Tour de France stage winners","fa":"رده:برندگان مرحله تور دو فرانس اهل ایرلند"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:54.563389","text":"Оваа категорија е за ирски велосипедисти, кои имаат освоено најмалку една етапа на Тур де Франс.\n\nКатегорија:Ирски велосипедисти Категорија:Етапни победници на Тур де Франс\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Оваа категорија е за ирски велосипедисти, кои имаат освоено најмалку една етапа на Тур де Франс.","translated_text":"This category is for Irish cyclists who have won at least one stage of the Tour de France.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ирски велосипедисти Категорија:Етапни победници на Тур де Франс","translated_text":"Irish cyclists Category:Step winners of the Tour de France","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Џиро ди Ломбардија 2013","wikicode":"{{Инфокутија Велосипедски тркачки извештај\n| name = Giro di Lombardia 2013\n| series = [[Светска турнеја на UCI 2013]]\n| race_no = \n| season_no = \n| image =\n| image_caption =\n| date = 6 октомври 2013\n| stages = 1\n| distance = 242\n| unit = км\n| time = 6ч 10' 18\"\n| speed = \n| first = [[Хоаким Родригес]]\n| first_nat = Шпанија\n| first_team = {{ct|KAT|2013}}\n| second = [[Алехандро Валверде]]\n| second_nat = Шпанија\n| second_team = {{ct|MOV|2013}}\n| third = [[Рафал Мајка]]\n| third_nat = Полска\n| third_team = {{ct|TST|2013}}\n| previous = [[Џиро ди Ломбардија 2012|2012]]\n| next = [[Џиро ди Ломбардија 2014|2014]]\n}}\n\n'''Џиро ди Ломбардија 2013''' било 107. издание на еднодневната велосипедска трка [[Џиро ди Ломбардија]], често нарекувана и како ''Трка на паѓачките лисја''. Била одржана на 6 октомври 2013. [[Хоаким Родригес]] ({{ct|KAT|2013}}) ја освоил трката втора година по ред откако се одвоил на последното искачување на трката. [[Алехандро Валверде]] завршил втор пред [[Рафал Мајка]].{{нмс|url= http://www.cyclingnews.com/races/il-lombardia-2013/results|title=Родригес победи на Џиро ди Ломбардија|date=6 октомври 2013|work=Cycling News|accessdate=7 октомври 2013}}[http://www.sporza.be/cm/sporza/matchcenter/mc_wielrennen/Comp_najaar/1.1744187 Rodriguez doet kunstje in Lombardije over (холандски)][http://www.bbc.co.uk/sport/0/cycling/24422426 Tour of Lombardy: Joaquim Rodriguez wins one-day classic]\n\n== Резултати ==\n\n{| class=\"wikitable\"\n|- style=\"background:#ccccff;\"\n!\n!Велосипедист\n!Екипа\n!Време\n!Бодови за
[[Светска турнеја на UCI 2013|Светската турнеја]]\n|-\n| align=center | 1\n| {{спортистзнаме|[[Хоаким Родригес]]|ШПА}}\n| {{ct|KAT|2013}}\n| align=right | 6ч 10' 18\"\n| align=center | 100\n|-\n| align=center | 2\n| {{спортистзнаме|[[Алехандро Валверде]]|ШПА}}\n| {{ct|MOV|2013}}\n| align=right | +17\"\n| align=center |80\n|-\n| align=center |3\n| {{спортистзнаме|[[Рафал Мајка]]|ПОЛ}}\n| {{ct|TST|2013}}\n| align=right | +23\"\n| align=center |70\n|-\n| align=center |4\n| {{спортистзнаме|[[Даниел Мартин (велосипедист)|Даниел Мартин]]|ИРС}}\n| {{ct|GRS|2013}}\n| align=right | +45\"\n| align=center |60\n|-\n| align=center |5\n| {{спортистзнаме|[[Енрико Гаспарото]]|ИТА}}\n| {{ct|AST|2013}}\n| align=right | +45\"\n| align=center |50\n|-\n| align=center |6\n| {{спортистзнаме|[[Даниел Морено]]|ШПА}}\n| {{ct|KAT|2013}}\n| align=right | +55\"\n| align=center |40\n|-\n| align=center |7\n| {{спортистзнаме|[[Питер Сери]]|БЕЛ}}\n| {{ct|OPQ|2013}}\n| align=right | +55\"\n| align=center |30\n|-\n| align=center |8\n| {{спортистзнаме|[[Франко Пелицоти]]|ИТА}}\n| {{ct|AND|2013}}\n| align=right | +55\"\n| align=center |-\n|-\n| align=center |9\n| {{спортистзнаме|[[Иван Сантаромита]]|ИТА}}\n| {{ct|BMC|2013}}\n| align=right | +55\"\n| align=center |10\n|-\n| align=center |10\n| {{спортистзнаме|[[Роберт Гесинк]]|ХОЛ}}\n| {{ct|BEL|2013b}}\n| align=right | +55\"\n| align=center |4\n|}\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n{{Џиро ди Ломбардија}}\n{{Светска турнеја на UCI 2013}}\n\n[[Категорија:Светска турнеја на UCI 2013]]\n[[Категорија:Џиро ди Ломбардија]]\n[[Категорија:Италија во 2013 година]]","hash":"c150508abffae3aa4b9f73b18d00e5b7f0ca386fd8447e91865ae26a7689892a","last_revision":"2021-08-13T04:22:24Z","first_revision":"2013-10-21T18:39:42Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:31.204384","cross_lingual_links":{"ar":"طواف لومبارديا 2013","ca":"Volta a Llombardia 2013","da":"Lombardiet Rundt 2013","de":"Lombardei-Rundfahrt 2013","en":"2013 Giro di Lombardia","es":"Giro de Lombardía 2013","fi":"Lombardian ympäriajo 2013","fr":"Tour de Lombardie 2013","it":"Giro di Lombardia 2013","ja":"ジロ・ディ・ロンバルディア2013","nl":"Ronde van Lombardije 2013","nb":"Il Lombardia 2013","pl":"Giro di Lombardia 2013","pt":"Giro de Lombardia de 2013","ru":"Джиро ди Ломбардия 2013","tr":"2013 Giro di Lombardia"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:54.563389","text":"Џиро ди Ломбардија 2013 било 107. издание на еднодневната велосипедска трка Џиро ди Ломбардија, често нарекувана и како Трка на паѓачките лисја. Била одржана на 6 октомври 2013. Хоаким Родригес () ја освоил трката втора година по ред откако се одвоил на последното искачување на трката. Алехандро Валверде завршил втор пред Рафал Мајка.\n\nКатегорија:Светска турнеја на UCI 2013 Категорија:Џиро ди Ломбардија Категорија:Италија во 2013 година\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Џиро ди Ломбардија 2013 било 107. издание на еднодневната велосипедска трка Џиро ди Ломбардија, често нарекувана и како Трка на паѓачките лисја.","translated_text":"The 2013 Giro de Lombardia was the 107th edition of the Giro de Lombardia single-day cycling race, often referred to as the Falling Fox Race.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Била одржана на 6 октомври 2013.","translated_text":"It was held on 6 October 2013.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Хоаким Родригес (","translated_text":"He is also a member of the board of directors.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":") ја освоил трката втора година по ред откако се одвоил на последното искачување на трката.","translated_text":") won the race for the second year in a row after stepping down on the last ascent of the race.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Алехандро Валверде завршил втор пред Рафал Мајка.","translated_text":"Alejandro Valverde finished second to Rafael Macha.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{нмс|url= http://www.cyclingnews.com/races/il-lombardia-2013/results|title=Родригес победи на Џиро ди Ломбардија|date=6 октомври 2013|work=Cycling News|accessdate=7 октомври 2013}}","char_index":49,"name":null,"url":"http://www.cyclingnews.com/races/il-lombardia-2013/results","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:31.932810-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"[http://www.sporza.be/cm/sporza/matchcenter/mc_wielrennen/Comp_najaar/1.1744187 Rodriguez doet kunstje in Lombardije over (холандски)]","char_index":49,"name":null,"url":"http://www.sporza.be/cm/sporza/matchcenter/mc_wielrennen/Comp_najaar/1.1744187","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":395400,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:32.484556-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":2,"source_quality_raw_score":0.339599609375},{"content":"[http://www.bbc.co.uk/sport/0/cycling/24422426 Tour of Lombardy: Joaquim Rodriguez wins one-day classic]","char_index":49,"name":null,"url":"http://www.bbc.co.uk/sport/0/cycling/24422426","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":351675,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:32.800175-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.91650390625}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Резултати","translated_text":"Results","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{| class=\"wikitable\"\n|- style=\"background:#ccccff;\"\n!\n!Велосипедист\n!Екипа\n!Време\n!Бодови за
[[Светска турнеја на UCI 2013|Светската турнеја]]\n|-\n| align=center | 1\n| {{спортистзнаме|[[Хоаким Родригес]]|ШПА}}\n| {{ct|KAT|2013}}\n| align=right | 6ч 10' 18\"\n| align=center | 100\n|-\n| align=center | 2\n| {{спортистзнаме|[[Алехандро Валверде]]|ШПА}}\n| {{ct|MOV|2013}}\n| align=right | +17\"\n| align=center |80\n|-\n| align=center |3\n| {{спортистзнаме|[[Рафал Мајка]]|ПОЛ}}\n| {{ct|TST|2013}}\n| align=right | +23\"\n| align=center |70\n|-\n| align=center |4\n| {{спортистзнаме|[[Даниел Мартин (велосипедист)|Даниел Мартин]]|ИРС}}\n| {{ct|GRS|2013}}\n| align=right | +45\"\n| align=center |60\n|-\n| align=center |5\n| {{спортистзнаме|[[Енрико Гаспарото]]|ИТА}}\n| {{ct|AST|2013}}\n| align=right | +45\"\n| align=center |50\n|-\n| align=center |6\n| {{спортистзнаме|[[Даниел Морено]]|ШПА}}\n| {{ct|KAT|2013}}\n| align=right | +55\"\n| align=center |40\n|-\n| align=center |7\n| {{спортистзнаме|[[Питер Сери]]|БЕЛ}}\n| {{ct|OPQ|2013}}\n| align=right | +55\"\n| align=center |30\n|-\n| align=center |8\n| {{спортистзнаме|[[Франко Пелицоти]]|ИТА}}\n| {{ct|AND|2013}}\n| align=right | +55\"\n| align=center |-\n|-\n| align=center |9\n| {{спортистзнаме|[[Иван Сантаромита]]|ИТА}}\n| {{ct|BMC|2013}}\n| align=right | +55\"\n| align=center |10\n|-\n| align=center |10\n| {{спортистзнаме|[[Роберт Гесинк]]|ХОЛ}}\n| {{ct|BEL|2013b}}\n| align=right | +55\"\n| align=center |4\n|}"},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Светска турнеја на UCI 2013 Категорија:Џиро ди Ломбардија Категорија:","translated_text":"Category:UCI World Tour 2013 Category:Giro di Lombardia Category:Winning the French Open and the French Open","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Италија во 2013 година","translated_text":"Italy in 2013","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Хоаким Родригес ( ) ја освоил трката втора година по ред откако се одвоил на последното искачување на трката. Алехандро Валверде завршил втор пред Рафал Мајка.","translated_text":"He is also a member of the board of directors. ) won the race for the second year in a row after stepping down on the last ascent of the race. Alejandro Valverde finished second to Rafael Macha.","citations":[{"content":"{{нмс|url= http://www.cyclingnews.com/races/il-lombardia-2013/results|title=Родригес победи на Џиро ди Ломбардија|date=6 октомври 2013|work=Cycling News|accessdate=7 октомври 2013}}","char_index":159,"name":null,"url":"http://www.cyclingnews.com/races/il-lombardia-2013/results","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:31.932810-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"[http://www.sporza.be/cm/sporza/matchcenter/mc_wielrennen/Comp_najaar/1.1744187 Rodriguez doet kunstje in Lombardije over (холандски)]","char_index":159,"name":null,"url":"http://www.sporza.be/cm/sporza/matchcenter/mc_wielrennen/Comp_najaar/1.1744187","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":395400,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:32.484556-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":2,"source_quality_raw_score":0.339599609375},{"content":"[http://www.bbc.co.uk/sport/0/cycling/24422426 Tour of Lombardy: Joaquim Rodriguez wins one-day classic]","char_index":159,"name":null,"url":"http://www.bbc.co.uk/sport/0/cycling/24422426","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":351675,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:32.800175-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.91650390625}]}]} +{"title":"Етер (митологија)","wikicode":"{{Infobox deity\n| type = Greek\n| name = Етер\n| image = Pergamonmuseum - Antikensammlung - Pergamonaltar 29.jpg\n| image_size = \n| alt = \n| caption = ''Етер во битка со лавоглав Гигант''\n| god_of = '''Рајската светлина и божествениот воздух'''\n| abode = [[Атмосфера]]\n| symbol = \n| consort = [[Хемера]]
[[Геја (митологија)|Геја]] \n| parents = [[Ереб (митологија)|Ереб]] и [[Никта]] или
[[Крон (митологија)|Крон]] и [[Ананка (митологија)|Ананка]] или
[[Хаос (митологија)|Хаос]]\n| siblings = Хемера\n| children = Геја
[[Таласа (митологија)|Таласа]]
[[Уран (митологија)|Уран]]\n| mount = \n| Roman_equivalent = \n}}\n'''Етер''' ({{lang-gr|Αἰθήρ}}) — еден од [[старогрчки исконски богови|исконските богови]], бог на светлината, син на [[Ереб (митологија)|Ереб]], богот на вечната темнина и [[Никта]], божицата на ноќта. Етeр е отелотворување на проѕи��ното синило што го опкружува светот и горниот воздух, што го дишат божествата.Grimal p. 22; ''The Oxford Classical Dictionary'', „Етер“, p. 33. Во антиката за него не се подигале храмови и не претставувал култно божество, а во митовите обично се појавува со сестра му [[Хемера]], божицата на денот. Етер се појавува и под името '''Акмон''', што значи „метеор“ или „наковална“. \nСтарите Грци со неговото име го нарекувале она што е попроѕирно и полесно од [[воздух]]от, како и височините каде се наоѓаат боговите и ѕвездите. Понекогаш со неговото име се нарекувале и [[небо]]то и [[космос]]от. Денес, пак, зборот ''етер'' што потекнува од митовите, се употребува во науките; физиката, хемијата итн.\n\n==Во митологијата==\nВо „Теогонија“ од [[Хесиод]], Етер е син на [[Ереб (митологија)|Ереб]] и [[Никта]], и брат на [[Хемера]].Хесиод, ''Теогонија'' [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Hes.+Th.+124 124–125]; Ганц, стр. 4.\n\nСпоред поетот [[Алкман]], Етер бил татко на [[Уран (митологија)|Уран]], персонификација на небото. Додека Етер бил персонификација на горното небо, рајот, Уран бил самото небо.{{Наведена мрежна страница|url=http://www.theoi.com/Protogenos/Aither.html|title=Етер|publisher=Theoi.com}}\n\nСпоред римскиот митолог Хигинс, пак, Етер бил син на [[Хаос (митологија)|Хаос]] и Калиго (Темнината), а им бил брат на [[Ноќ]]та, [[Темнина]]та и [[Ден]]от. Со Денот ги изродиле [[Небо]]то, [[Земја]]та и [[Море]]то, но се спомнува и како татко на [[Океан (митологија)|Океан]], [[Темида]], [[Тартар (митологија)|Тартар]], [[Бријареј]] и други божества.Hyginus, ''Fabulae'' [http://www.theoi.com/Text/HyginusFabulae1.html Preface].\n\n== Во уметноста ==\nВо уметноста Етер е претставуван како убаво младо момче. Го има на вазните, како и на релјефот „[[Гиганти|Гигантомахија]] на Зевсовиот жртвеник од Пергам“, од 180 година пред нашата ера, кој се наоѓа во [[Берлин]]скиот музеј.\n\n==Наводи==\n\n\n==Надворешни врски==\n*[http://www.theoi.com/Protogenos/Aither.html „Етер“ на Теои проектот]\n{{Старогрчки исконски богови}}\n\n{{грчка митологија}}\n\n[[Категорија:Старогрчки богови]]\n[[Категорија:Старогрчка митологија]]","hash":"b2f1c136e078bcdac9d8f92252f6eb50ef0a4784be0ab8c83e0192e49f35c6c8","last_revision":"2021-06-09T14:53:43Z","first_revision":"2013-10-21T19:40:58Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:31.278349","cross_lingual_links":{"af":"Eter (mitologie)","ar":"أيثر","arz":"ايثر","as":"ইথাৰ","az":"Efir (mifologiya)","be":"Эфір (міфалогія)","be-x-old":"Этэр (міталёгія)","bg":"Ефир (митология)","bn":"ইথার (পুরাণ)","br":"Aither","bs":"Eter (mitologija)","ca":"Èter (mitologia)","cs":"Aithér","de":"Aither","el":"Αιθέρας (μυθολογία)","en":"Aether (mythology)","eo":"Etero (mitologio)","es":"Éter (mitología)","eu":"Eter (mitologia)","fa":"آیتر","fi":"Aither","fr":"Éther (mythologie)","gl":"Éter (mitoloxía)","he":"אתר (מיתולוגיה)","hr":"Eter (mitologija)","hu":"Aithér","hy":"Եթեր (դիցաբանություն)","id":"Aither","it":"Etere (divinità)","ja":"アイテール","ka":"ეთერი (მითოლოგია)","kk":"Эфир (мифология)","ko":"아이테르","lb":"Aither","lt":"Eteris","mni":"ꯑꯦꯏꯊꯔ","nl":"Aether","nn":"Eter","nb":"Aither","pl":"Eter (mitologia)","pt":"Éter (mitologia)","ro":"Aether","ru":"Эфир (мифология)","sh":"Eter (mitologija)","simple":"Aether","sk":"Aithér","sr":"Етар (митологија)","sv":"Aither","th":"อีเธอร์ (เทพปกรณัม)","tr":"Aether (mitoloji)","tt":"Эфир (мифология)","uk":"Ефір (міфологія)","uz":"Efir","vi":"Aether","war":"Aether (mitolohiya)","zh":"埃忒耳"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:54.563389","text":"Етер () — еден од исконските богови, бог на светлината, син на Ереб, богот на вечната темнина и Никта, божицата на ноќта. Етeр е отелотворување на проѕирното синило што го опкружува светот и горниот воздух, што го дишат божествата. Во антиката за него не се подигале храмови и не претставувал култно божество, а во митовите обично се појавува со сестра му Хемера, божицата на денот. Етер се појавува и под името Акмон, што значи \"метеор\" или \"наковална\". Старите Грци со неговото име го нарекувале она што е попроѕирно и полесно од воздухот, како и височините каде се наоѓаат боговите и ѕвездите. Понекогаш со неговото име се нарекувале и небото и космосот. Денес, пак, зборот етер што потекнува од митовите, се употребува во науките; физиката, хемијата итн.\n\nВо \"Теогонија\" од Хесиод, Етер е син на Ереб и Никта, и брат на Хемера.\n\nСпоред поетот Алкман, Етер бил татко на Уран, персонификација на небото. Додека Етер бил персонификација на горното небо, рајот, Уран бил самото небо.\n\nСпоред римскиот митолог Хигинс, пак, Етер бил син на Хаос и Калиго (Темнината), а им бил брат на Ноќта, Темнината и Денот. Со Денот ги изродиле Небото, Земјата и Морето, но се спомнува и како татко на Океан, Темида, Тартар, Бријареј и други божества.\n\nВо уметноста Етер е претставуван како убаво младо момче. Го има на вазните, како и на релјефот \"Гигантомахија на Зевсовиот жртвеник од Пергам\", од 180 година пред нашата ера, кој се наоѓа во Берлинскиот музеј.\n\n\"Етер\" на Теои проектот\n\nКатегорија:Старогрчки богови Категорија:Старогрчка митологија\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Infobox deity\n| type = Greek\n| name = Етер\n| image = Pergamonmuseum - Antikensammlung - Pergamonaltar 29.jpg\n| image_size = \n| alt = \n| caption = ''Етер во битка со лавоглав Гигант''\n| god_of = '''Рајската светлина и божествениот воздух'''\n| abode = [[Атмосфера]]\n| symbol = \n| consort = [[Хемера]]
[[Геја (митологија)|Геја]] \n| parents = [[Ереб (митологија)|Ереб]] и [[Никта]] или
[[Крон (митологија)|Крон]] и [[Ананка (митологија)|Ананка]] или
[[Хаос (митологија)|Хаос]]\n| siblings = Хемера\n| children = Геја
[[Таласа (митологија)|Таласа]]
[[Уран (митологија)|Уран]]\n| mount = \n| Roman_equivalent = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Етер () — еден од исконските богови, бог на светлината, син на Ереб, богот на вечната темнина и","translated_text":"Ether () ⁇ one of the original gods, god of light, son of Ereb, god of eternal darkness and","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Никта, божицата на ноќта.","translated_text":"Nikta, the goddess of the night.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Етeр е отелотворување на проѕирното синило што го опкружува светот и горниот воздух, што го дишат божествата.","translated_text":"Ether is the embodiment of the clear blue that surrounds the world and the upper air that the gods breathe.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"Grimal p. 22; ''The Oxford Classical Dictionary'', „Етер“, p. 33.","char_index":109,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Во антиката за него не се подигале храмови и не претставувал култно божество, а во митовите","translated_text":"In ancient times, he was not a temple or a cult deity, but in mythology","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"обично се појавува со сестра му Хемера, божицата на денот.","translated_text":"He usually appears with his sister Hemera, the goddess of the day.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Етер се појавува и под името Акмон, што значи \"метеор\" или \"наковална\".","translated_text":"Ether also appears under the name Akmon, which means \"meteor\" or \"violent\".","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Старите Грци со неговото име го нарекувале она што е попроѕирно и полесно од воздухот, како и височините каде се наоѓаат боговите и ѕвездите.","translated_text":"The ancient Greeks named it for what is clearer and lighter than the air, as well as the heights where the gods and stars are located.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Понекогаш со неговото име се нарекувале и небото и космосот.","translated_text":"Sometimes the sky and the cosmos were also called by his name.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Денес, пак, зборот етер што потекнува од митовите, се употребува во науките; физиката, хемијата итн.","translated_text":"Today, though, the word ether, derived from mythology, is used in science; physics, chemistry, and so forth.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Во митологијата","translated_text":"In mythology","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Во \"Теогонија\" од Хесиод, Етер е син на Ереб и","translated_text":"In Hesiod's Theogony, Ether is the son of Ereb and","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Никта, и брат на Хемера.","translated_text":"Nikta, and Hemera's brother.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"Хесиод, ''Теогонија'' [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Hes.+Th.+124 124–125]; Ганц, стр. 4.","char_index":24,"name":null,"url":"http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Hes.+Th.+124","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html;charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":29815,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:06.870136-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.80517578125}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Според поетот Алкман, Етер бил татко на Уран, персонификација на небото.","translated_text":"According to the poet Alcman, Ether was the father of Uranus, the personification of heaven.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Додека Етер бил персонификација на горното небо, рајот, Уран бил самото небо.","translated_text":"While Ether was the personification of heaven, heaven, Uranus was heaven itself.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{Наведена мрежна страница|url=http://www.theoi.com/Protogenos/Aither.html|title=Етер|publisher=Theoi.com}}","char_index":77,"name":"Theoi","url":"http://www.theoi.com/Protogenos/Aither.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":39142,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:33.538906-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.7412109375}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Според римскиот митолог Хигинс, пак, Етер бил син на Хаос и Калиго (Темнината), а им бил брат на Ноќта, Темнината и Денот.","translated_text":"According to the Roman mythologist Higgins, Ether, on the other hand, was the son of Chaos and Caligo (the Darkness), and was their brother to Night, Darkness, and Day.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Со Денот ги изродиле Небото, Земјата и Морето, но се спомнува и како татко на Океан, Темида, Тартар, Бријареј и други божества.","translated_text":"The Sun created the heavens, the earth, and the sea, but he is also referred to as the father of the Ocean, Themis, Tartarus, Briare, and other gods.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"Hyginus, ''Fabulae'' [http://www.theoi.com/Text/HyginusFabulae1.html Preface].","char_index":127,"name":"Hyginus","url":"http://www.theoi.com/Text/HyginusFabulae1.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":24692,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:33.688903-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.76318359375}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Во уметноста","translated_text":"In the Arts","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Во уметноста Етер е претставуван како убаво младо момче.","translated_text":"In art, Ether is depicted as a handsome young boy.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Го има на вазните, како и на релјефот \"","translated_text":"It's on the scales, as well as the relief\".","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Гигантомахија на Зевсовиот жртвеник од Пергам\", од 180 година пред нашата ера, кој се наоѓа во Берлинскиот музеј.","translated_text":"The Giant Machiavelli of the Altar of Zeus at Pergamum\", from 180 B.C., which is in the Berlin Museum.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Надворешни врски","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"\"Етер\" на Теои проектот","translated_text":"\"Ether\" by Theoy Project","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Старогрчки богови Категорија:","translated_text":"Categories: Ancient Greek gods or gods","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Старогрчка митологија","translated_text":"Ancient Greek Mythology","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Етер () — еден од исконските богови, бог на светлината, син на Ереб, богот на вечната темнина и Никта, божицата на ноќта. Етeр е отелотворување на проѕирното синило што го опкружува светот и горниот воздух, што го дишат божествата.","translated_text":"Ether () ⁇ one of the original gods, god of light, son of Ereb, god of eternal darkness and Nikta, the goddess of the night. Ether is the embodiment of the clear blue that surrounds the world and the upper air that the gods breathe.","citations":[{"content":"Grimal p. 22; ''The Oxford Classical Dictionary'', „Етер“, p. 33.","char_index":231,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Во \"Теогонија\" од Хесиод, Етер е син на Ереб и Никта, и брат на Хемера.","translated_text":"In Hesiod's Theogony, Ether is the son of Ereb and Nikta, and Hemera's brother.","citations":[{"content":"Хесиод, ''Теогонија'' [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Hes.+Th.+124 124–125]; Ганц, стр. 4.","char_index":71,"name":null,"url":"http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Hes.+Th.+124","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html;charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":29815,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:06.870136-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.80517578125}]},{"text":"Според поетот Алкман, Етер бил татко на Уран, персонификација на небото. Додека Етер бил персонификација на горното небо, рајот, Уран бил самото небо.","translated_text":"According to the poet Alcman, Ether was the father of Uranus, the personification of heaven. While Ether was the personification of heaven, heaven, Uranus was heaven itself.","citations":[{"content":"{{Наведена мрежна страница|url=http://www.theoi.com/Protogenos/Aither.html|title=Етер|publisher=Theoi.com}}","char_index":150,"name":"Theoi","url":"http://www.theoi.com/Protogenos/Aither.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":39142,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:33.538906-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.7412109375}]},{"text":"Според римскиот митолог Хигинс, пак, Етер бил син на Хаос и Калиго (Темнината), а им бил брат на Ноќта, Темнината и Денот. Со Денот ги изродиле Небото, Земјата и Морето, но се спомнува и како татко на Океан, Темида, Тартар, Бријареј и други божества.","translated_text":"According to the Roman mythologist Higgins, Ether, on the other hand, was the son of Chaos and Caligo (the Darkness), and was their brother to Night, Darkness, and Day. The Sun created the heavens, the earth, and the sea, but he is also referred to as the father of the Ocean, Themis, Tartarus, Briare, and other gods.","citations":[{"content":"Hyginus, ''Fabulae'' [http://www.theoi.com/Text/HyginusFabulae1.html Preface].","char_index":250,"name":"Hyginus","url":"http://www.theoi.com/Text/HyginusFabulae1.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":24692,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:33.688903-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.76318359375}]}]} +{"title":"Ореи (митологија)","wikicode":"'''Ореи''' ({{lang-gr|Ούρος}}) се [[старогрчки исконски богови]] на [[планини]]те. Ореи е групно име за сите богови и божици на планините, а ги родила [[Геја (митологија)|Геја]], мајката Земја. Тие се претставувани како брадести мажи кои ѕиркаат од врвовите на планините. \n\n== Десетте Ореи ==\nОреите ги родила [[партеногенеза|партеногенезно]] самата Геја[[Хесиод]], „Теогонија“. Во митовите ретко се персонифицира некоја поеднинечна планина, освен можеби Тмол, кој е и крал и планина во Лидија. Секоја планина си има свои локални [[нимфа|нимфи]] и [[ореади]].\nДесетте ореи се: \n* [[Етна]] - [[вулкан]]от на [[Сицилија]]. Него го претставува божица во која се вљубил [[Хефест]]. Таа му ги родила жешките извори. Под Етна се закопани некои од чудовиштата што ги родила Геја: [[Бријареј]], зетот на [[Посејдон]], [[Енкелад]], непријателот на [[Атина (митологија)|Атина]] и [[Тифон (митологија)|Тифон]], чудовиштето со сто змиски глави на рамењата. На врвот на Етна живееле Хефест и [[Киклопи]]те кои ги изработувале молњите за [[Зевс]];\n* Атос - планина во [[Тракија]], со персонификација на машки бог; \n* Хеликон - планина во [[Беотија]], непријател на Китаирон;\n* Китаирон - планина во Беотија, непријател на Хеликон; \n* Нис - планина во Беотија. Името се поврзува со богот [[Дионис]]. Според митот, на таа планина е чуван и одгледуван младиот Дионис за да се заштити од [[Хера]];\n* [[Олимп]] (1)- најпознатата грчка планина, а и највисока во североисточна Грција, на граница меѓу областите [[Тесалија]] и [[Македонија]]. Таа е дом на боговите, имену��ана по очувот на Зевс, а на Крон му служела за престол; \n* Олимп (2)- планина во Фригија;\n* Ореј; \n* Парн - планина во [[Атика]];\n* [[Тмол]] - планина персонифицирана со истоимениот шумски бог кој го надгледувал натпреварувањето меѓу [[Аполон]] и [[Пан (митологија)|Пан]]. Аполон победила, а за победник го прогласил Тмол зашто се плашел од него.\n\n== Наводи ==\n{{наводи}} \n==Литература==\n*Littleton, Scott and the Marshall Cavendish Corporation ''Gods, Goddesses, and Mythology, Volume 1''. Marshall Cavendish, 2005. ISBN 978-0-7614-7559-0. [http://books.google.com/books?id=HC93q4gsOAwC&pg=PA1020&dq=Ourea&hl=en&ei=PkE2TNn6NsP78AbM95DUAw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=10&ved=0CE0Q6AEwCQ#v=onepage&q=Ourea&f=false pp. 1020, 1134]\n*Fitz Simon, James A., Vincent Alphonso Fitz Simon, ''The Gods of Old: and The Story That They Tell'', T. Fisher Unwin, 1899. [http://books.google.com/books?id=4h8rAAAAYAAJ&pg=PA27&dq=Ourea&hl=en&ei=5ms6TP6LLIH88AaT4-ymBg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=6&ved=0CD0Q6AEwBTgK#v=onepage&q=Ourea&f=false p. 27]\n*Hard, Robin, Herbert Jennings Rose, ''The Routledge Handbook of Greek Mythology: Based on H.J. Rose's \"Handbook of Greek mythology\"'', Routledge, 2004. ISBN 978-0-415-18636-0. [http://books.google.com/books?id=XfGw5uYrDMYC&pg=PA24&dq=Ourea&hl=en&ei=Qm06TLqkNYH68Aau7amnBg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=7&ved=0CEIQ6AEwBjgy#v=onepage&q=Ourea&f=false p. 24]\n\n[[Категорија:Старогрчки богови]]\n[[Категорија:Старогрчка митологија]]","hash":"cb001cb8f2a6a903b593c0ff862b2fdb03f379bfcedbfea12f14851a8edfe0cc","last_revision":"2018-03-05T05:16:55Z","first_revision":"2013-10-21T21:42:19Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:31.330382","cross_lingual_links":{"ast":"Ourea","bs":"Ourea","ca":"Ourea","de":"Ourea","en":"Ourea","es":"Ourea","fa":"اورئا","fr":"Ouréa","hr":"Ourea","id":"Urea (mitologi)","it":"Ourea","ja":"ウーレア","ko":"우로스","lt":"Urėjai","mni":"ꯑꯧꯔꯤꯌꯥ","nl":"Ourea","pl":"Ourea","pt":"Óreas","ro":"Ourea","ru":"Урея","simple":"Ourea","tr":"Ourea","zh":"烏雷亞"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:54.563389","text":"Ореи () се старогрчки исконски богови на планините. Ореи е групно име за сите богови и божици на планините, а ги родила Геја, мајката Земја. Тие се претставувани како брадести мажи кои ѕиркаат од врвовите на планините.\n\nОреите ги родила партеногенезно самата Геја. Во митовите ретко се персонифицира некоја поеднинечна планина, освен можеби Тмол, кој е и крал и планина во Лидија. Секоја планина си има свои локални нимфи и ореади. Десетте ореи се: Етна - вулканот на Сицилија. Него го претставува божица во која се вљубил Хефест. Таа му ги родила жешките извори. Под Етна се закопани некои од чудовиштата што ги родила Геја: Бријареј, зетот на Посејдон, Енкелад, непријателот на Атина и Тифон, чудовиштето со сто змиски глави на рамењата. На врвот на Етна живееле Хефест и Киклопите кои ги изработувале молњите за Зевс; Атос - планина во Тракија, со персонификација на машки бог; Хеликон - планина во Беотија, непријател на Китаирон; Китаирон - планина во Беотија, непријател на Хеликон; Нис - планина во Беотија. Името се поврзува со богот Дионис. Според митот, на таа планина е чуван и одгледуван младиот Дионис за да се заштити од Хера; Олимп (1)- најпознатата грчка планина, а и највисока во североисточна Грција, на граница меѓу областите Тесалија и Македонија. Таа е дом на боговите, именувана по очувот на Зевс, а на Крон му служела за престол; Олимп (2)- планина во Фригија; Ореј; Парн - планина во Атика; Тмол - планина персонифицирана со истоимениот шу��ски бог кој го надгледувал натпреварувањето меѓу Аполон и Пан. Аполон победила, а за победник го прогласил Тмол зашто се плашел од него.\n\nLittleton, Scott and the Marshall Cavendish Corporation Gods, Goddesses, and Mythology, Volume 1. Marshall Cavendish, 2005. ISBN 978-0-7614-7559-0. pp. 1020, 1134 Fitz Simon, James A., Vincent Alphonso Fitz Simon, The Gods of Old: and The Story That They Tell, T. Fisher Unwin, 1899. p. 27 Hard, Robin, Herbert Jennings Rose, The Routledge Handbook of Greek Mythology: Based on H.J. Rose's \"Handbook of Greek mythology\", Routledge, 2004. ISBN 978-0-415-18636-0. p. 24\n\nКатегорија:Старогрчки богови Категорија:Старогрчка митологија\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ореи () се старогрчки исконски богови на планините.","translated_text":"Orei () are the ancient Greek gods of the mountains.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ореи е групно име за сите богови и божици на планините, а ги родила Геја, мајката","translated_text":"Orei is a group name for all the gods and goddesses of the mountains, and gave birth to Gaia, the mother","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Земја.","translated_text":"The land.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тие се претставувани како брадести мажи кои ѕиркаат од врвовите на планините.","translated_text":"They are depicted as bearded men staring down from the mountains.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Десетте Ореи","translated_text":"The Ten Orai","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ореите ги родила партеногенезно самата Геја.","translated_text":"The Orians gave birth to the parthenogenous Gay itself.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"[[Хесиод]], „Теогонија“","char_index":43,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Во митовите ретко се персонифицира некоја поеднинечна планина, освен можеби Тмол, кој е и крал и планина во Лидија.","translated_text":"In mythology, a single mountain is rarely personified, except perhaps Tmol, who is both a king and a mountain in Lydia.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Секоја планина си има свои локални нимфи и ореади.","translated_text":"Each mountain has its own local nymphs and ores.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Десетте ореи се: Етна - вулканот на Сицилија.","translated_text":"The ten nuts are: Etna, the volcano of Sicily.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Него го претставува божица во која се вљубил Хефест.","translated_text":"He represents the goddess Hephaestus fell in love with.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Таа му ги родила жешките извори.","translated_text":"She gave birth to his hot springs.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Под Етна се закопани некои од чудовиштата што ги родила Геја: Бријареј, зетот на Посејдон, Енкелад, непријателот на Атина и Тифон, чудовиштето со сто змиски глави на рамењата.","translated_text":"Beneath Athena are buried some of the monsters that gave birth to Gaia: Briare, son-in-law of Poseidon, Enceladus, the enemy of Athena, and Typhon, the monster with a hundred serpent heads on his shoulders.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"На врвот на Етна живееле Хефест и","translated_text":"On the summit of Etna lived Hephaestus and","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Киклопите кои ги изработувале молњите за Зевс; Атос - планина во Тракија, со персонификација на машки бог; Хеликон - планина во Беотија, непријател на Китаирон; Китаирон - планина во Беотија, непријател на Хеликон; Нис - планина во Беотија.","translated_text":"Cyclops who produced lightning for Zeus; Athos, a mountain in Thrace, personifying a male god; Helicon, a mountain in Boeotia, an enemy of Chetairon; Chetairon, a mountain in Boeotia, an enemy of Helicon; and Nis, a mountain in Boeotia.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Името се поврзува со богот Дионис. Според митот, на таа планина е чуван и одгледуван младиот Дионис за да се заштити од Хера;","translated_text":"The name is associated with the god Dionysus. According to myth, the mountain was guarded and raised by the young Dionysus to protect him from Hera.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Олимп (1)- најпознатата грчка планина, а и највисока во североисточна Грција, на граница меѓу областите Тесалија и Македонија.","translated_text":"Olympus (1) - the most famous Greek mountain, and the highest in northeastern Greece, on the border between the regions of Thessaly and Macedonia.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Таа е дом на боговите, именувана по очувот на Зевс, а на Крон му служела за престол;","translated_text":"It is the temple of the gods, named after the father of Zeus, and served as the throne of the Crown.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Олимп (2)- планина во Фригија; Ореј;","translated_text":"Olympus (2) - mountain in Phrygia; Oreia;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Парн - планина во Атика;","translated_text":"Parn - a mountain in Attica;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тмол - планина персонифицирана со истоимениот шумски бог кој го надгледувал натпреварувањето меѓу Аполон и Пан.","translated_text":"Dark - a mountain personified by the forest god of the same name who oversaw the rivalry between Apollo and Pan.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Аполон победила, а за победник го прогласил Тмол зашто се плашел од него.","translated_text":"Apollo won, and he declared the Dark as the winner because he was afraid of him.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Литература","translated_text":"Literature","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Littleton, Scott and the Marshall Cavendish Corporation Gods, Goddesses, and Mythology, Volume 1.","translated_text":"Littleton, Scott and the Marshall Cavendish Corporation Gods, Goddesses, and Mythology, Volume 1.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Marshall Cavendish, 2005. ISBN 978-0-7614-7559-","translated_text":"This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"0. pp.","translated_text":"0 pp.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"1020, 1134 Fitz Simon, James A., Vincent Alphonso Fitz Simon, The Gods of Old: and The Story That They Tell, T. Fisher Unwin, 1899. p. 27 Hard, Robin, Herbert Jennings Rose, The Routledge Handbook of Greek Mythology: Based on H.J. Rose's \"Handbook of Greek mythology\", Routledge, 2004. ISBN 978-0-415-18636-0. p. 24","translated_text":"1020, 1134 Fitz Simon, James A., Vincent Alphonso Fitz Simon, The Gods of Old: and The Story That They Tell, T. Fisher Unwin, 1899. p. 27 Hard, Robin, Herbert Jennings Rose, The Routledge Handbook of Greek Mythology: Based on H.J. Rose's \"Handbook of Greek Mythology\", Routledge, 2004. ISBN 978-0-415-18636-0. p. 24","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Старогрчки богови Категорија:","translated_text":"Categories: Ancient Greek gods or gods","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Старогрчка митологија","translated_text":"Ancient Greek Mythology","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Ореите ги родила партеногенезно самата Геја.","translated_text":"The Orians gave birth to the parthenogenous Gay itself.","citations":[{"content":"[[Хесиод]], „Теогонија“","char_index":43,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Морос (митологија)","wikicode":"Во [[грчка митологија|старогрчката митологија]], '''Морос''' ({{lang-gr|Μόρος}}), е персонификација на несреќата, проклетството, кој ги носи смртниците до нивната неизбежна судбина - смртта.{{Наведена мрежна страница|url=http://www.theoi.com/Daimon/Moros.html|title=MORUS & OLETHRUS : Greek god or spirit of doom & day of death ; mythology : MOROS & OLETHROS |accessdate=2009-02-15}}{{Наведена мрежна страница |url=http://www.gothikangel.com/Goddess/Greek.htm |title=Greek Gods and Goddesses |accessdate=2009-02-15 |archive-date=2009-02-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090203102729/http://gothikangel.com/Goddess/Greek.htm |url-status=dead }}{{Наведена мрежна страница|url=http://www.pantheon.org/articles/m/moros.html|title=Moros|accessdate=2009-02-15|archive-date=2009-03-12|archive-url=https://web.archive.org/web/20090312070438/http://www.pantheon.org/articles/m/moros.html|url-status=dead}}{{Наведена мрежна страница |archiveurl=https://web.archive.org/web/20070627211841/http://www.areopagus.net/persona.htm |title=Greek Mythology: Personification |accessdate=15 February 2009 |archivedate=2007-06-27 |url=http://www.areopagus.net/persona.htm |url-status=dead }}\n\nСпоред [[Хесиод]], кога [[титани|титанот]] [[Крон (митологија)|Крон]] го осакатил својот татко [[Уран (митологија)|Уран]], и му ја презел власта, [[Никта]] многу се разлутила и од бес го родила, по пат на [[партеногенеза]] Морос и неговите браќа и сестри: [[Мом (митологија)|Мом]] (вината, критиката), [[Танат (митологија)|Танат]] (смртта), [[Хипнос]] (сонот), [[Харон (митологија)|Харон]], [[Онеири (митологија)|Онеирите]] (сништата), [[Хеспериди (митологија)|Хесперидите]] (вечерите), [[Кери (митологија)|Керите]] (насилната смрт), [[Мојри (митологија)|Мојрите]] (судбината), [[Немезида (митологија)|Немезида]] (одмаздата), [[Апата (митологија)|Апата]] (измамата), [[Филота (митологија)|Филота]] (дружењето, нежноста), [[Герас (митологија)|Герас]] (староста) и [[Ерида (митологија)|Ерида]] (караницата, раздорот)Хесиод „Теогонија“.\n\n==Наводи==\n{{reflist}}\n\n[[Категорија:Старогрчка митологија]]\n[[Категорија:Старогрчки богови]]","hash":"f2c7b1a5ef7ba89b6dcdef110e10be01ee32950d340162f175a491d7f4a003ab","last_revision":"2021-08-13T21:26:30Z","first_revision":"2013-10-21T22:33:57Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:31.380974","cross_lingual_links":{"ast":"Moros (mitoloxía)","az":"Moros","br":"Moros (doue)","bs":"Moros (mitologija)","ca":"Moros (mitologia grega)","de":"Moros (Mythologie)","el":"Μόρος","en":"Moros","es":"Moro (mitología)","fa":"موروس (اسطوره)","fr":"Moros (mythologie)","he":"מורוס","hu":"Morosz","id":"Moros","it":"Moros (mitologia)","ja":"モロス (ギリシア神話)","ko":"모로스","lt":"Moras","nl":"Moros (mythologie)","pl":"Moros","pt":"Moros","ru":"Морос (мифология)","simple":"Moros","sr":"Морос","tr":"Moros","uz":"Moros","zh":"摩罗斯"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:54.563389","text":"Во старогрчката митологија, Морос (), е персонификација на несреќата, проклетството, кој ги носи смртниците до нивната неизбежна судбина - смртта.\n\nСпоред Хесиод, кога титанот Крон го осакатил својот татко Уран, и му ја презел власта, Никта многу се разлутила и од бес го родила, по пат на партеногенеза Морос и неговите браќа и сестри: Мом (вината, критиката), Танат (смртта), Хипнос (сонот), Харон, Онеирите (сништата), Хесперидите (вечерите), Керите (насилната смрт), Мојрите (судбината), Немезида (одмаздата), Апата (измамата), Филота (дружењето, нежноста), Герас (староста) и Ерида (караницата, раздорот).\n\nКатегорија:Старогрчка митологија Категорија:Старогрчки богови\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Во старогрчката митологија, Морос (), е персонификација на несреќата, проклетството, кој ги носи смртниците до нивната неизбежна судбина -","translated_text":"In ancient Greek mythology, Moros (), is the personification of misfortune, the curse that brings mortals to their inevitable destiny -","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"смртта.","translated_text":"The death.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{Наведена мрежна страница|url=http://www.theoi.com/Daimon/Moros.html|title=MORUS & OLETHRUS : Greek god or spirit of doom & day of death ; mythology : MOROS & OLETHROS |accessdate=2009-02-15}}","char_index":7,"name":null,"url":"http://www.theoi.com/Daimon/Moros.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":27423,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:33.805981-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.724609375},{"content":"{{Наведена мрежна страница |url=http://www.gothikangel.com/Goddess/Greek.htm |title=Greek Gods and Goddesses |accessdate=2009-02-15 |archive-date=2009-02-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090203102729/http://gothikangel.com/Goddess/Greek.htm |url-status=dead }}","char_index":7,"name":null,"url":"http://www.gothikangel.com/Goddess/Greek.htm","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:33.920953-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Наведена мрежна страница |url=http://www.gothikangel.com/Goddess/Greek.htm |title=Greek Gods and Goddesses |accessdate=2009-02-15 |archive-date=2009-02-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090203102729/http://gothikangel.com/Goddess/Greek.htm |url-status=dead }}","char_index":7,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20090203102729/http://gothikangel.com/Goddess/Greek.htm","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:33.942699-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Наведена мрежна страница|url=http://www.pantheon.org/articles/m/moros.html|title=Moros|accessdate=2009-02-15|archive-date=2009-03-12|archive-url=https://web.archive.org/web/20090312070438/http://www.pantheon.org/articles/m/moros.html|url-status=dead}}","char_index":7,"name":null,"url":"http://www.pantheon.org/articles/m/moros.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html;charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":13399,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:34.015010-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (87 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Наведена мрежна страница|url=http://www.pantheon.org/articles/m/moros.html|title=Moros|accessdate=2009-02-15|archive-date=2009-03-12|archive-url=https://web.archive.org/web/20090312070438/http://www.pantheon.org/articles/m/moros.html|url-status=dead}}","char_index":7,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20090312070438/http://www.pantheon.org/articles/m/moros.html","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:34.253778-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Наведена мрежна страница |archiveurl=https://web.archive.org/web/20070627211841/http://www.areopagus.net/persona.htm |title=Greek Mythology: Personification |accessdate=15 February 2009 |archivedate=2007-06-27 |url=http://www.areopagus.net/persona.htm |url-status=dead }}","char_index":7,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20070627211841/http://www.areopagus.net/persona.htm","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:34.324084-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Наведена мрежна страница |archiveurl=https://web.archive.org/web/20070627211841/http://www.areopagus.net/persona.htm |title=Greek Mythology: Personification |accessdate=15 February 2009 |archivedate=2007-06-27 |url=http://www.areopagus.net/persona.htm |url-status=dead }}","char_index":7,"name":null,"url":"http://www.areopagus.net/persona.htm","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:34.396100-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Според Хесиод, кога титанот Крон го осакатил својот татко Уран, и му ја презел власта,","translated_text":"According to Hesiod, when Titan Cron crippled his father Uranus, and seized power,","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Никта многу се разлутила и од бес го родила, по пат на партеногенеза Морос и неговите браќа и сестри:","translated_text":"Nicta became very angry and in anger gave birth to him, on the way of the Parthenogenes Moros and his brothers and sisters:","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Мом (вината, критиката), Танат (смртта), Хипнос (сонот), Харон,","translated_text":"Mom (guilt, criticism), Thanat (death), Hypnos (dream), Charon,","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Онеирите (сништата), Хесперидите (вечерите), Керите (насилната смрт), Мојрите (судбината), Немезида (одмаздата), Апата (измамата), Филота (дружењето, нежноста), Герас (староста) и Ерида (караницата, раздорот).","translated_text":"The Oeneirs (dreams), the Hesperides (evenings), the Caries (violent death), the Moors (destiny), the Nemesis (revenge), the Apathas (deception), the Philota (communion, tenderness), the Geras (old age), and the Erida (distress, strife).","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"Хесиод „Теогонија“","char_index":208,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Старогрчка митологија Категорија:Старогрчки богови","translated_text":"Ancient Greek mythology Category:Old Greek gods","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Во старогрчката митологија, Морос (), е персонификација на несреќата, проклетството, кој ги носи смртниците до нивната неизбежна судбина - смртта.","translated_text":"In ancient Greek mythology, Moros (), is the personification of misfortune, the curse that brings mortals to their inevitable destiny - The death.","citations":[{"content":"{{Наведена мрежна страница|url=http://www.theoi.com/Daimon/Moros.html|title=MORUS & OLETHRUS : Greek god or spirit of doom & day of death ; mythology : MOROS & OLETHROS |accessdate=2009-02-15}}","char_index":146,"name":null,"url":"http://www.theoi.com/Daimon/Moros.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":27423,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:33.805981-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.724609375},{"content":"{{Наведена мрежна страница |url=http://www.gothikangel.com/Goddess/Greek.htm |title=Greek Gods and Goddesses |accessdate=2009-02-15 |archive-date=2009-02-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090203102729/http://gothikangel.com/Goddess/Greek.htm |url-status=dead }}","char_index":146,"name":null,"url":"http://www.gothikangel.com/Goddess/Greek.htm","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:33.920953-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Наведена мрежна страница |url=http://www.gothikangel.com/Goddess/Greek.htm |title=Greek Gods and Goddesses |accessdate=2009-02-15 |archive-date=2009-02-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090203102729/http://gothikangel.com/Goddess/Greek.htm |url-status=dead }}","char_index":146,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20090203102729/http://gothikangel.com/Goddess/Greek.htm","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:33.942699-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Наведена мрежна страница|url=http://www.pantheon.org/articles/m/moros.html|title=Moros|accessdate=2009-02-15|archive-date=2009-03-12|archive-url=https://web.archive.org/web/20090312070438/http://www.pantheon.org/articles/m/moros.html|url-status=dead}}","char_index":146,"name":null,"url":"http://www.pantheon.org/articles/m/moros.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html;charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":13399,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:34.015010-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (87 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Наведена мрежна страница|url=http://www.pantheon.org/articles/m/moros.html|title=Moros|accessdate=2009-02-15|archive-date=2009-03-12|archive-url=https://web.archive.org/web/20090312070438/http://www.pantheon.org/articles/m/moros.html|url-status=dead}}","char_index":146,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20090312070438/http://www.pantheon.org/articles/m/moros.html","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:34.253778-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Наведена мрежна страница |archiveurl=https://web.archive.org/web/20070627211841/http://www.areopagus.net/persona.htm |title=Greek Mythology: Personification |accessdate=15 February 2009 |archivedate=2007-06-27 |url=http://www.areopagus.net/persona.htm |url-status=dead }}","char_index":146,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20070627211841/http://www.areopagus.net/persona.htm","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:34.324084-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Наведена мрежна страница |archiveurl=https://web.archive.org/web/20070627211841/http://www.areopagus.net/persona.htm |title=Greek Mythology: Personification |accessdate=15 February 2009 |archivedate=2007-06-27 |url=http://www.areopagus.net/persona.htm |url-status=dead }}","char_index":146,"name":null,"url":"http://www.areopagus.net/persona.htm","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:34.396100-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Никта многу се разлутила и од бес го родила, по пат на партеногенеза Морос и неговите браќа и сестри: Мом (вината, критиката), Танат (смртта), Хипнос (сонот), Харон, Онеирите (сништата), Хесперидите (вечерите), Керите (насилната смрт), Мојрите (судбината), Немезида (одмаздата), Апата (измамата), Филота (дружењето, нежноста), Герас (староста) и Ерида (караницата, раздорот).","translated_text":"Nicta became very angry and in anger gave birth to him, on the way of the Parthenogenes Moros and his brothers and sisters: Mom (guilt, criticism), Thanat (death), Hypnos (dream), Charon, The Oeneirs (dreams), the Hesperides (evenings), the Caries (violent death), the Moors (destiny), the Nemesis (revenge), the Apathas (deception), the Philota (communion, tenderness), the Geras (old age), and the Erida (distress, strife).","citations":[{"content":"Хесиод „Теогонија“","char_index":374,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Природонаучниот музеј на Македонија","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Природонаучен музеј на Македонија]]","hash":"5f4a1c8c78180fd3ae7591125fbae68214af6574390c6a9fa2ed931cf2fc7f83","last_revision":"2013-10-22T00:22:04Z","first_revision":"2013-10-22T00:22:04Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:31.429728","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Природонаучен музеј на Македонија\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Природонаучен музеј на Македонија","translated_text":"The Natural Science Museum of Macedonia","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Податотека:Природонаучен-Лого.jpg","wikicode":"== Опис ==\n{{Податоци за неслободна слика\n|Опис = Лого на [[Природонаучен музеј на Македонија|Природонаучниот музеј на Македонија]]\n|Извор = http://prirodonaucen.com.mk/\n|Дел = цело\n|Ниска_резолуција = да\n|други_информации =\n}}\n{{Објаснување за неслободна слика\n|Статија = Природонаучен музеј на Македонија\n|Намена = Илустрирање на ентитетот.\n|Заменливост = нема\n}}\n[[Категорија:Логоа на македонски установи]]\n== Лиценцирање ==\n{{Неслободно лого}}","hash":"0f1fea5a03d885c3ea09adaf5b0996b2625218d9620b605fc3bd3e1807367f8d","last_revision":"2013-10-22T00:23:13Z","first_revision":"2013-10-22T00:23:13Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:31.480452","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Категорија:Логоа на македонски установи\n","elements":[{"type":"heading","text":"Опис","translated_text":"Description of the product","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Логоа на македонски установи","translated_text":"Category:Logo of the Macedonian institutions","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Лиценцирање","translated_text":"Licensing","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Природонаучен музеј (Скопје)","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Природонаучен музеј на Македонија]]","hash":"5f4a1c8c78180fd3ae7591125fbae68214af6574390c6a9fa2ed931cf2fc7f83","last_revision":"2013-10-22T00:39:37Z","first_revision":"2013-10-22T00:39:37Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:31.539211","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Природонаучен музеј на Македонија\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Природонаучен музеј на Македонија","translated_text":"The Natural Science Museum of Macedonia","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Перконоги","wikicode":"{{Катпов}}\n{{рв|Pinnipedia}}\n\n[[Категорија:Ѕверови]]\n[[Категорија:Цицачи]]\n[[Категорија:Морски цицачи]]","hash":"dce73007752292b9baf26cf9b830eacaa170cd34d724765240df31e8665a24e2","last_revision":"2013-10-22T00:41:35Z","first_revision":"2013-10-22T00:41:35Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:31.595351","cross_lingual_links":{"af":"Kategorie:Vinvoetiges","an":"Categoría:Pinnipedia","ang":"Flocc:Seolh","ar":"تصنيف:زعنفيات الأقدام","az":"Kateqoriya:Pərayaqlılar","be":"Катэгорыя:Ластаногія","bg":"Категория:Перконоги","ca":"Categoria:Pinnípedes","cs":"Kategorie:Ploutvonožci","cy":"Categori:Pinnipedia","da":"Kategori:Sæler","de":"Kategorie:Robben","el":"Κατηγορία:Πτερυγιόποδα","en":"Category:Pinnipeds","eo":"Kategorio:Fokuloj","es":"Categoría:Pinnipedia","et":"Kategooria:Loivalised","eu":"Kategoria:Pinnipedia","fa":"رده:خوکان دریایی","fr":"Catégorie:Pinnipède","gl":"Categoría:Pinnípedes","he":"קטגוריה:טורפים ימיים","hi":"श्रेणी:पिनिपेड","hr":"Kategorija:Perajari","hy":"Կատեգորիա:Մաշկոտանիներ","id":"Kategori:Anjing laut","is":"Flokkur:Hreifadýr","ja":"Category:鰭脚類","ka":"კატეგორია:ფარფლფეხიანები","kk":"Санат:Ескекаяқтылар","ko":"분류:기각류","ku":"Kategorî:Fok","la":"Categoria:Pinnipedia","lt":"Kategorija:Ruoniai","lv":"Kategorija:Airkāji","ml":"വർഗ്ഗം:കടൽനായകൾ","mn":"Ангилал:Сэлүүр хөлтөн","my":"ကဏ္ဍ:ပင်လယ်ဖျံများ","nn":"Kategori:Selar","nb":"Kategori:Seler","nv":"Tʼááłáhági átʼéego:Tábąąstííntsoh","pl":"Kategoria:Fokowate","pt":"Categoria:Pinnipedia","ro":"Categorie:Pinipede","ru":"Категория:Ластоногие","sh":"Kategorija:Perajari","simple":"Category:Pinnipeds","sk":"Kategória:Plutvonožce","sl":"Kategorija:Plavutonožci","sq":"Kategoria:Këmbëlopata","sr":"Категорија:Перајари","sv":"Kategori:Sälar","th":"หมวดหมู่:สัตว์ตีนครีบ","tl":"Kategorya:Pinnipedia","tr":"Kategori:Yüzgeçayaklılar","uk":"Категорія:Ластоногі","vi":"Thể loại:Pinnipedia","vls":"Categorie:Vinpôtige","zh":"Category:鰭足類"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:54.786686","text":"Категорија:Ѕверови Категорија:Цицачи Категорија:Морски цицачи\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Ѕверови Категорија:Цицачи Категорија:","translated_text":"Categories: Beasts and where to find them","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Морски цицачи","translated_text":"Seabirds","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Вистински фоки","wikicode":"{{Катпов}}\n{{рв|Phocidae}}\n\n[[Категорија:Перконоги]]","hash":"917310babd7291f70fe466887b2825c90da666bd9842bc92a1152ab66ab5aebd","last_revision":"2013-10-22T01:14:10Z","first_revision":"2013-10-22T01:14:10Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:31.653806","cross_lingual_links":{"af":"Kategorie:Oorlose robbe","an":"Categoría:Phocidae","ar":"تصنيف:فقمات حقيقية","avk":"Loma:Phocidae","az":"Kateqoriya:Əsl suitilər","be":"Катэгорыя:Сапраўдныя цюлені","bg":"Категория:Същински тюлени","br":"Rummad:Phocidae","ca":"Categoria:Foques","ceb":"Kategoriya:Phocidae","co":"Categoria:Phocidae","cs":"Kategorie:Tuleňovití","cy":"Categori:Phocidae","da":"Kategori:Ægte sæler","en":"Category:True seals","eo":"Kategorio:Fokoj","es":"Categoría:Phocidae","et":"Kategooria:Hülglased","eu":"Kategoria:Phocidae","fi":"Luokka:Hylkeet","fr":"Catégorie:Phocidae","he":"קטגוריה:כלבי ים","hr":"Kategorija:Pravi tuljani","hu":"Kategória:Fókafélék","id":"Kategori:Phocidae","it":"Categoria:Focidi","ja":"Category:アザラシ","ka":"კატეგორია:ნამდვილი სელაპები","kk":"Санат:Нағыз итбалықтар","ko":"분류:물범과","la":"Categoria:Phocidae","lb":"Kategorie:Phocidae","lv":"Kategorija:Roņi","nl":"Categorie:Zeehonden","oc":"Categoria:Focid","pt":"Categoria:Phocidae","ro":"Categorie:Phocidae","ru":"Категория:Настоящие тюлени","sah":"Категория:Түлүөннэр","sh":"Kategorija:Pravi tuljani","sk":"Kategória:Tuleňovité","sl":"Kategorija:Pravi tjulnji","smn":"Luokka:Nuárjuh","sq":"Kategoria:Foka pa veshë","sr":"Категорија:Фоке","sv":"Kategori:Phocidae","sw":"Jamii:Phocidae","tl":"Kategorya:Karnerong-Dagat","tr":"Kategori:Fokgiller","uk":"Категорія:Тюленеві","vi":"Thể loại:Họ Hải cẩu thật sự","war":"Kaarangay:Phocidae","zh":"Category:海豹科"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:54.786686","text":"Категорија:Перконоги\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Перконоги","translated_text":"Perconogies","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Ушести фоки","wikicode":"{{Катпов}}\n{{рв|Otariidae}}\n\n[[Категорија:Перконоги]]","hash":"6958631674504def9b80e750b67363c4aeac5daa320d63b883d0b58a5c2b11ab","last_revision":"2013-10-22T01:17:56Z","first_revision":"2013-10-22T01:17:56Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:31.708257","cross_lingual_links":{"avk":"Loma:Otariidae","az":"Kateqoriya:Qulaqlı suitilər","bg":"Категория:Ушати тюлен��","br":"Rummad:Otariidae","ca":"Categoria:Otàrids","ceb":"Kategoriya:Otariidae","cs":"Kategorie:Lachtanovití","da":"Kategori:Øresæler","el":"Κατηγορία:Ωταρίες","en":"Category:Eared seals","es":"Categoría:Otariidae","eu":"Kategoria:Otariidae","fa":"رده:فک‌های گوش‌دار","fi":"Luokka:Korvahylkeet","fr":"Catégorie:Otariidae","he":"קטגוריה:אוטריים","hu":"Kategória:Fülesfókafélék","ia":"Categoria:Otariidae","id":"Kategori:Otariidae","it":"Categoria:Otaridi","ja":"Category:アシカ科","ka":"კატეგორია:ყურებიანი სელაპები","kk":"Санат:Құлақты итбалықтар","ko":"분류:바다사자과","lv":"Kategorija:Ausroņi","nl":"Categorie:Oorrobben","oc":"Categoria:Otarid","pl":"Kategoria:Uchatkowate","pt":"Categoria:Otariidae","ru":"Категория:Ушастые тюлени","sh":"Kategorija:Ušate foke","sk":"Kategória:Uškatcovité","sl":"Kategorija:Uhati tjulnji","sq":"Kategoria:Foka me veshë","sr":"Категорија:Ушате фоке","sv":"Kategori:Otariidae","sw":"Jamii:Otariidae","th":"หมวดหมู่:วงศ์แมวน้ำมีหู","tr":"Kategori:Denizaslanıgiller","uk":"Категорія:Вухаті тюлені","vi":"Thể loại:Otariidae","war":"Kaarangay:Otariidae","zh":"Category:海狮科","zh-yue":"Category:海獅"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:54.786686","text":"Категорија:Перконоги\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Перконоги","translated_text":"Perconogies","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Морски цицачи","wikicode":"{{Катпов}}\n{{рв|Sea mammals}}\n\n[[Категорија:Водни цицачи| Морски]]\n[[Категорија:Морски организми|Цицачи]]","hash":"e448f30ab1c90ce98b580bdf61dea79f5229445ca9bb835b97475e0189cb5062","last_revision":"2019-09-29T23:54:57Z","first_revision":"2013-10-22T01:26:43Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:31.765832","cross_lingual_links":{"af":"Kategorie:Seesoogdiere","ar":"تصنيف:ثدييات بحرية","az":"Kateqoriya:Dəniz məməliləri","ba":"Категория:Диңгеҙ һөтимәрҙәре","be":"Катэгорыя:Марскія млекакормячыя","be-x-old":"Катэгорыя:Марскія сысуны","bg":"Категория:Морски бозайници","bn":"বিষয়শ্রেণী:সামুদ্রিক স্তন্যপায়ী প্রাণী","bs":"Kategorija:Morski sisari","ca":"Categoria:Mamífers marins","ckb":"پۆل:گواندارە دەریایییەکان","cy":"Categori:Mamaliaid morol","da":"Kategori:Havpattedyr","el":"Κατηγορία:Θαλάσσια θηλαστικά","en":"Category:Marine mammals","eo":"Kategorio:Maraj mamuloj","es":"Categoría:Mamíferos marinos","eu":"Kategoria:Itsas ugaztunak","fa":"رده:پستانداران دریایی","fr":"Catégorie:Mammifère marin","he":"קטגוריה:יונקים ימיים","hi":"श्रेणी:समुद्री स्तनधारी","hr":"Kategorija:Morski sisavci","hy":"Կատեգորիա:Ծովային կաթնասուններ","id":"Kategori:Mamalia laut","ik":"Category:Niqsat","io":"Kategorio:Marala mamiferi","ja":"Category:海獣","kab":"Taggayt:Timsuṭad tiwlalin","ko":"분류:해양 포유류","la":"Categoria:Mammalia marina","ml":"വർഗ്ഗം:കടൽസസ്തനികൾ","ms":"Kategori:Mamalia laut","my":"ကဏ္ဍ:အဏ္ဏဝါ နို့တိုက်သတ္တဝါများ","nl":"Categorie:Zeezoogdier","nn":"Kategori:Sjøpattedyr","oc":"Categoria:Mamifèr marin","pl":"Kategoria:Ssaki morskie","pt":"Categoria:Mamíferos marinhos","ro":"Categorie:Mamifere marine","ru":"Категория:Морские млекопитающие","sco":"Category:Marine mammals","sh":"Kategorija:Morski sisavci","simple":"Category:Marine mammals","sk":"Kategória:Morské cicavce","sl":"Kategorija:Morski sesalci","ta":"பகுப்பு:கடற்பாலூட்டிகள்","th":"หมวดหมู่:สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนมทางทะเล","tl":"Kategorya:Mga mamalyang pandagat","tr":"Kategori:Deniz memelileri","uk":"Категорія:Морські ссавці","ur":"زمرہ:بحری پستانیہ","vi":"Thể loại:Động vật có vú dưới biển","zh":"Category:海洋哺乳動物"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:54.786686","text":"Морски Цицачи\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Морски Цицачи","translated_text":"Seabirds","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Морск�� крави","wikicode":"{{Катпов}}\n{{рв|Sirenia}}\n\n[[Категорија:Цицачи]]\n[[Категорија:Морски цицачи]]","hash":"c6b4caea32a2b4374e01c834606cf4d0b8da66950a1266b7661ece2495da21df","last_revision":"2013-10-22T01:29:01Z","first_revision":"2013-10-22T01:29:01Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:31.814620","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:خيلانيات","ast":"Categoría:Sirenia","avk":"Loma:Sirenia","az":"Kateqoriya:Sirenlər","be":"Катэгорыя:Сірэны","be-x-old":"Катэгорыя:Сырэны","bg":"Категория:Сирени","br":"Rummad:Sirenia","ca":"Categoria:Sirenis","ceb":"Kategoriya:Sirenia","cs":"Kategorie:Sirény","da":"Kategori:Søkøer","de":"Kategorie:Seekühe","el":"Κατηγορία:Σειρηνοειδή","en":"Category:Sirenians","es":"Categoría:Sirenia","eu":"Kategoria:Sirenia","fa":"رده:گاودریاییان","fi":"Luokka:Sireenieläimet","fr":"Catégorie:Sirenia","frr":"Kategorie:Siaki","fy":"Kategory:Seeko","gl":"Categoría:Sirenios","he":"קטגוריה:תחשאים","hi":"श्रेणी:साइरेनिया","hu":"Kategória:Tengeritehenek","it":"Categoria:Sirenii","ja":"Category:海牛目","ka":"კატეგორია:სირენები","kk":"Санат:Сирендер","ko":"분류:바다소목","la":"Categoria:Sirenia","lb":"Kategorie:Séikéi","lt":"Kategorija:Sirenos","lv":"Kategorija:Sirēnas","mt":"Kategorija:Sirenia","nl":"Categorie:Zeekoeien","nn":"Kategori:Sjøkyr","nb":"Kategori:Sjøkyr","oc":"Categoria:Sirenia","pl":"Kategoria:Brzegowce","pt":"Categoria:Sirênios","ro":"Categorie:Sirenia","ru":"Категория:Сирены","sco":"Category:Sirenians","sh":"Kategorija:Morske krave","simple":"Category:Sirenia","sk":"Kategória:Sirény","sr":"Категорија:Морске краве","sv":"Kategori:Sirendjur","sw":"Jamii:Sirenia","th":"หมวดหมู่:อันดับพะยูน","tl":"Kategorya:Sirenia","tr":"Kategori:Deniz inekleri","uk":"Категорія:Сирени","vi":"Thể loại:Bộ Bò biển","war":"Kaarangay:Sirenia","zh":"Category:海牛目","zh-yue":"Category:海牛目"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:54.786686","text":"Категорија:Цицачи Категорија:Морски цицачи\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Цицачи Категорија:","translated_text":"What are you talking about?","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Морски цицачи","translated_text":"Seabirds","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Податотека:Бивни-Природонаучен музеј на Македонија.JPG","wikicode":"== Опис ==\n{{Слика-инфо\n| Опис = [[Бивни]] во изложбата со фосили во Природонаучниот музеј на Македонија \n| Извор = сопствен\n| Датум = 24.8.2013\n| Автор = [[Корисник:Guc zc|Билјана Богданоска]]\n| Дозвола = \n| други_верзии = \n}}\n== Лиценцирање ==\n{{јас|Cc-by-sa-3.0|ГЛСД-корисник}}","hash":"bb15ccb912a5cf349b4cf151c664cc2dee462b2a370d4cf665b6479afd8b2319","last_revision":"2013-10-22T01:52:23Z","first_revision":"2013-10-22T01:50:38Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:31.874398","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"","elements":[{"type":"heading","text":"Опис","translated_text":"Description of the product","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Лиценцирање","translated_text":"Licensing","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Бивни","wikicode":"[[Податотека:Tanzanian Elephant.jpg|мини|десно|[[Слон]]]]\n[[Податотека:Бивни-Природонаучен музеј на Македонија.JPG|мини|десно|[[Мастодонт]]ски бивни во [[Природонаучен музеј на Македонија|Природонаучниот музеј на Македонија]]]]\n[[Податотека:Pygmy Hippopotamus Skull.jpg|мини|десно|Бивни на череп на [[пигмејски нилски коњ]]]]\n'''Бивни''' — издолжени [[заб]]и во постојан раст се издаваат од [[уста]]та кај извесни [[цицачи]]. Најчесто животното има по два вакви заба, обично [[песјак|песјаци]]. Такви се [[брадавичеста свиња|брадавичестата]] и [[дива свиња|дивата свиња]] и [[морж]]от. Кај [[слон]]от, ова се издолжени [[секач]]и. Мажјаците имаат поголеми бивни од женките, а ��ај нарвалите ги имаат само мажјааците. По облик се закривени, со исклучок на [[нарвал]]от, кој има една права усукана бивна. Постојаниот раст го овозможува творното ткиво на завршните отвори во коренот на забот.{{нмс \n | title = Tusk\n | publisher = The Oxford English Dictionary | year = 2010\n | url= http://www.oed.com/}}{{наведено списание \n | last1 = Konjevic | first1 = D.\n | last2 = Kierdorf | first2 = U.\n | last3 = Manojlovic | first3 = L.\n | last4 = Severin | first4 = K.\n |author2=Janicki, Z.; Slavica A.; Reindl B.; Pivac; I.\n | title = The spectrum of tusk pathology in wild boar (Sus scrofa L.) from Croatia\n | journal = Veterinarski Arhiv | volume = 76 (suppl.) | issue = S91–S100\n | year = 2006 \n | url= http://www.vef.hr/vetarhiv/papers/2006-76-7-12.pdf | accessdate = 9 јануари 2011}}\n\n==Намена==\nБивните имаат различни намени, зависно од животното. Често се користи за борба и покажување надмоќ меѓу мажјаците. Слоновите ги користат за копање и дупчење, додека пак кај моржовите служат како помагала за одење по мразот и излегување од вода.{{наведено списание\n | last = Fay | first = F.H.\n | title = Odobenus rosmarus\n | year = 1985 | journal = Mammalian Species | volume = 238 | issue = 238 | pages = 1–7\n | url = http://www.science.smith.edu/departments/Biology/VHAYSSEN/msi/default.html\n | doi=10.2307/3503810}}\n\nОд бивните (особено [[слонова коска|слоновата коска]]) се изработуваат [[накит]] и украси, а порано и клавиши за [[пијано]], дршки и сл. Поради скапоценоста на овој материјал, животните се подложни на прекумерен лов и доста од нив се [[загрозен вид|загрозени]]. Денес трговијата со слонова коска е предмет на строги ограничувања и забрани согласно [[Конвенција за меѓународна трговија со загрозени видови од дивата флора и фауна|Конвенцијата за меѓународна трговија со загрозени видови од дивата флора и фауна]] (CITES) на [[ООН]].\n\n==Галерија==\n{{Галерија\n |Податотека:Walrus2.jpg|[[Морж]]ови\n |Податотека:Sa-warthog.jpg|Бивни на [[брадавичеста свиња]]\n |Податотека:BigUnTusks6184w.jpg|Бивни од [[дива свиња]]\n ||[[Нарвал]]и како се борат со бивните\n}}\n\n== Поврзано ==\n* [[Заб]]и\n* [[Слонова коска]]\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n[[Категорија:Заби]]\n[[Категорија:Коски]]\n[[Категорија:Анатомија на животните]]\n[[Категорија:Зборови кои ги нема во ТРМЈ]]\n\n[[pt:Elefante#Presas]]","hash":"06c7105e83adc4c2442dedbfdbe4023d116bd5192485a49d845ffb6bd693cdaf","last_revision":"2020-07-25T13:21:59Z","first_revision":"2013-10-22T02:29:25Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:31.928028","cross_lingual_links":{"an":"Catirón","ar":"ناب خارجي","ban":"Gading","be":"Бівень","be-x-old":"Бівень","bg":"Бивни","bn":"গজদন্ত","bs":"Kljove","ca":"Ullal","cs":"Kel","cv":"Асав","da":"Stødtand","de":"Stoßzahn","el":"Χαυλιόδοντες","en":"Tusk","eo":"Dentego","es":"Colmillo","fa":"درازدندان (اندام)","fi":"Syöksyhammas","fr":"Défense (dent)","fy":"Slachtosk","ga":"Starrfhiacail","gl":"Cairo (dente)","gn":"Tãimbuku","he":"חט","hi":"खाँग","hr":"Kljova","hu":"Agyar (fog)","id":"Gading","is":"Skögultennur","it":"Zanne","ja":"牙","ka":"შუანი","kk":"Сойдақ тістер","kn":"ಕೋರೆದಾಡೆ","ko":"엄니","li":"Slaagtandj","lt":"Durklas (biologija)","ml":"തേറ്റ","ms":"Gading","nl":"Slagtand","nb":"Støttann","pl":"Ciosy","pt":"Elefante#Presas","ru":"Бивень","sh":"Kljove","simple":"Tusk","sk":"Kel (zub)","sq":"Çatalli","sr":"Кљова","sv":"Bete (tand)","sw":"Pembe za ndovu","ta":"தந்தப் பல்","th":"งา (อวัยวะ)","uk":"Бивні","ur":"دندان بیرونی","vi":"Ngà","zh":"獠牙"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:54.786686","text":"Бивни — издолжени заби во постојан раст се издаваат од устата кај извесни цицачи. Најчесто животното има по два вакви заба, обично песјаци. Такви се брадавичестата и дивата свиња и моржот. Кај слонот, ова се издолжени секачи. Мажјаците имаат поголеми бивни од женките, а кај нарвалите ги имаат само мажјааците. По облик се закривени, со исклучок на нарвалот, кој има една права усукана бивна. Постојаниот раст го овозможува творното ткиво на завршните отвори во коренот на забот.\n\nБивните имаат различни намени, зависно од животното. Често се користи за борба и покажување надмоќ меѓу мажјаците. Слоновите ги користат за копање и дупчење, додека пак кај моржовите служат како помагала за одење по мразот и излегување од вода.\n\nОд бивните (особено слоновата коска) се изработуваат накит и украси, а порано и клавиши за пијано, дршки и сл. Поради скапоценоста на овој материјал, животните се подложни на прекумерен лов и доста од нив се загрозени. Денес трговијата со слонова коска е предмет на строги ограничувања и забрани согласно Конвенцијата за меѓународна трговија со загрозени видови од дивата флора и фауна (CITES) на ООН.\n\nЗаби Слонова коска\n\nКатегорија:Заби Категорија:Коски Категорија:Анатомија на животните Категорија:Зборови кои ги нема во ТРМЈ\n\npt:Elefante#Presas\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Бивни — издолжени заби во постојан раст се издаваат од устата кај извесни цицачи.","translated_text":"Former ⁇ elongated teeth in constant growth are released from the mouth in certain mammals.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Најчесто животното има по два вакви заба, обично песјаци.","translated_text":"Usually the animal has two of these parties, usually singers.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Такви се брадавичестата и дивата свиња и моржот.","translated_text":"That's the beetle and the wild boar and the frog.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Кај слонот, ова се издолжени секачи.","translated_text":"For the elephant, these are long cutters.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Мажјаците имаат поголеми бивни од женките, а кај нарвалите ги имаат само мажјааците.","translated_text":"The males have larger beaks than the females, and only the males have them in the narwhals.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"По облик се закривени, со исклучок на нарвалот, кој има една права усукана бивна.","translated_text":"They are curved in shape, except for the narval, which has a straight curved beam.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Постојаниот раст го овозможува творното ткиво на завршните отвори во коренот на забот.","translated_text":"Continuous growth enables the creative tissue of the final holes in the root of the weed.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{нмс | title = Tusk | publisher = The Oxford English Dictionary | year = 2010 | url= http://www.oed.com/}}","char_index":86,"name":null,"url":"http://www.oed.com/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=iso-8859-1","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":199,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:40.413765-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (9 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{наведено списание | last1 = Konjevic | first1 = D. | last2 = Kierdorf | first2 = U. | last3 = Manojlovic | first3 = L. | last4 = Severin | first4 = K. |author2=Janicki, Z.; Slavica A.; Reindl B.; Pivac; I. | title = The spectrum of tusk pathology in wild boar (Sus scrofa L.) from Croatia | journal = Veterinarski Arhiv | volume = 76 (suppl.) | issue = S91��S100 | year = 2006 | url= http://www.vef.hr/vetarhiv/papers/2006-76-7-12.pdf | accessdate = 9 јануари 2011}}","char_index":86,"name":null,"url":"http://www.vef.hr/vetarhiv/papers/2006-76-7-12.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":"application/pdf","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:40.928043-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Намена","translated_text":"Purpose","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Бивните имаат различни намени, зависно од животното.","translated_text":"The former have different purposes, depending on the animal.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Често се користи за борба и покажување надмоќ меѓу мажјаците.","translated_text":"It is often used to fight and show superiority among males.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Слоновите ги користат за копање и дупчење, додека","translated_text":"Elephants use them for digging and drilling, while","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"пак кај моржовите служат како помагала за одење по мразот и излегување од вода.","translated_text":"In the case of marches, they serve as a means of walking on ice and getting out of water.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{наведено списание | last = Fay | first = F.H. | title = Odobenus rosmarus | year = 1985 | journal = Mammalian Species | volume = 238 | issue = 238 | pages = 1–7 | url = http://www.science.smith.edu/departments/Biology/VHAYSSEN/msi/default.html | doi=10.2307/3503810}}","char_index":79,"name":"Fay85","url":"http://www.science.smith.edu/departments/Biology/VHAYSSEN/msi/default.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":1706,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:42.778407-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (10 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Од бивните (особено слоновата коска) се изработуваат накит и украси, а порано и клавиши за пијано, дршки и сл.","translated_text":"Of the beans (especially the ivory) are made jewelry and ornaments, and formerly piano keys, drums, etc.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Поради скапоценоста на овој материјал, животните се подложни на прекумерен лов и доста од нив се загрозени.","translated_text":"Because of the high cost of this material, animals are prone to overfishing and many are endangered.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Денес трговијата со слонова коска е предмет на строги ограничувања и забрани согласно Конвенцијата за меѓународна трговија со загрозени видови од дивата флора и фауна (CITES) на ООН.","translated_text":"Today, the trade in ivory is subject to strict restrictions and prohibitions under the United Nations Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Галерија","translated_text":"Gallery","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Поврзано","translated_text":"Related","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Заби Слонова коска","translated_text":"Kill the ivory","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Заби Категорија:Коски Категорија:Анатомија на животните Категорија:","translated_text":"This is a list of characters that have appeared in the animated television series The Walking Dead.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Зборови кои ги нема во ТРМЈ","translated_text":"Words that don't exist in TMJ","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"pt:Elefante#Presas","translated_text":"I'm going to tell you something.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Мажјаците имаат поголеми бивни од женките, а кај нарвалите ги имаат само мажјааците. По облик се закривени, со исклучок на нарвалот, кој има една права усукана бивна. Постојаниот раст го овозможува творното ткиво на завршните отвори во коренот на забот.","translated_text":"The males have larger beaks than the females, and only the males have them in the narwhals. They are curved in shape, except for the narval, which has a straight curved beam. Continuous growth enables the creative tissue of the final holes in the root of the weed.","citations":[{"content":"{{нмс | title = Tusk | publisher = The Oxford English Dictionary | year = 2010 | url= http://www.oed.com/}}","char_index":253,"name":null,"url":"http://www.oed.com/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=iso-8859-1","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":199,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:40.413765-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (9 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{наведено списание | last1 = Konjevic | first1 = D. | last2 = Kierdorf | first2 = U. | last3 = Manojlovic | first3 = L. | last4 = Severin | first4 = K. |author2=Janicki, Z.; Slavica A.; Reindl B.; Pivac; I. | title = The spectrum of tusk pathology in wild boar (Sus scrofa L.) from Croatia | journal = Veterinarski Arhiv | volume = 76 (suppl.) | issue = S91–S100 | year = 2006 | url= http://www.vef.hr/vetarhiv/papers/2006-76-7-12.pdf | accessdate = 9 јануари 2011}}","char_index":253,"name":null,"url":"http://www.vef.hr/vetarhiv/papers/2006-76-7-12.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":"application/pdf","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:40.928043-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Често се користи за борба и покажување надмоќ меѓу мажјаците. Слоновите ги користат за копање и дупчење, додека пак кај моржовите служат како помагала за одење по мразот и излегување од вода.","translated_text":"It is often used to fight and show superiority among males. Elephants use them for digging and drilling, while In the case of marches, they serve as a means of walking on ice and getting out of water.","citations":[{"content":"{{наведено списание | last = Fay | first = F.H. | title = Odobenus rosmarus | year = 1985 | journal = Mammalian Species | volume = 238 | issue = 238 | pages = 1–7 | url = http://www.science.smith.edu/departments/Biology/VHAYSSEN/msi/default.html | doi=10.2307/3503810}}","char_index":191,"name":"Fay85","url":"http://www.science.smith.edu/departments/Biology/VHAYSSEN/msi/default.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":1706,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:42.778407-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (10 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Бивна","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Бивни]]","hash":"9722d2b5c1536689ab52091ac47b138b377fe55208fb5dba667b02cc33482b2c","last_revision":"2013-10-22T02:30:40Z","first_revision":"2013-10-22T02:30:40Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:31.978340","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Бивни\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Бивни","translated_text":"What is the meaning of the Bible?","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Устата","wikicode":"#пренасочување [[Усна празнина]]","hash":"8b7bc5775e2aa06f61b478b40aff205fbdf55577a009b4bb9f3c88aceabdb58d","last_revision":"2013-11-05T06:06:48Z","first_revision":"2013-10-22T03:11:48Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:32.036392","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"пренасочување Усна празнина\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"пренасочување Усна празнина","translated_text":"Redirecting Oral void","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Американски книжевни критичари","wikicode":"{{рв|Literary critics from the United States}}\n{{Катзанимање|\n|Profession=Книжевни критичари|\n|profession=книжевни критичари|\n|Nationality=Американци|\n|Country=САД}}\n\n[[Категорија:Книжевни критичари по националност|Американци]]\n[[Категорија:Американски критичари|Книжевни]]\n[[Категорија:Американци по занимање|Книжевни критичари]]","hash":"2d2ff4f2906157f815528c317ad34834a349c1db9eb609f3ce3ed655adfb36cc","last_revision":"2020-11-26T10:22:35Z","first_revision":"2013-10-22T04:06:55Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:32.093801","cross_lingual_links":{"an":"Categoría:Criticos literarios d'Estaus Unius","ar":"تصنيف:نقاد أدب أمريكيون","ast":"Categoría:Críticos y crítiques de lliteratura d'Estaos Xuníos","be":"Катэгорыя:Літаратурныя крытыкі ЗША","bg":"Категория:Американски литературни критици","ca":"Categoria:Crítics literaris estatunidencs","cs":"Kategorie:Američtí literární kritici","cy":"Categori:Beirniaid llenyddol o'r Unol Daleithiau","el":"Κατηγορία:Αμερικανοί κριτικοί της λογοτεχνίας","en":"Category:American literary critics","eo":"Kategorio:Usonaj literaturkritikistoj","es":"Categoría:Críticos literarios de Estados Unidos","et":"Kategooria:Ameerika Ühendriikide kirjanduskriitikud","eu":"Kategoria:Ameriketako Estatu Batuetako literatura kritikariak","fa":"رده:منتقدان ادبی اهل ایالات متحده آمریکا","fr":"Catégorie:Critique littéraire américain","fy":"Kategory:Amerikaansk literatuerkritikus","gl":"Categoría:Críticos literarios dos Estados Unidos de América","he":"קטגוריה:מבקרי ספרות אמריקאים","hu":"Kategória:Amerikai irodalomkritikusok","it":"Categoria:Critici letterari statunitensi","ja":"Category:アメリカ合衆国の文芸評論家","ka":"კატეგორია:ამერიკელი ლიტერატურის კრიტიკოსები","ko":"분류:미국의 문학 평론가","nl":"Categorie:Amerikaans literatuurcriticus","pa":"ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਅਮਰੀਕੀ ਸਾਹਿਤਕ ਆਲੋਚਕ","pl":"Kategoria:Amerykańscy krytycy literaccy","pt":"Categoria:Críticos literários dos Estados Unidos","ro":"Categorie:Critici literari americani","ru":"Категория:Литературные критики США","sh":"Kategorija:Američki književni kritičari","simple":"Category:American literary critics","sk":"Kategória:Literárni kritici USA","sl":"Kategorija:Ameriški literarni kritiki","sr":"Категорија:Амерички књижевни критичари","sv":"Kategori:Amerikanska litteraturkritiker","tr":"Kategori:Amerikalı edebiyat eleştirmenleri","uk":"Категорія:Літературні критики США","ur":"زمرہ:امریکی ادبی نقاد","zh":"Category:美国文学评论家"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:54.786686","text":"Американци Книжевни Книжевни критичари\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Американци Книжевни Книжевни критичари","translated_text":"American book critics","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Германски книжевни критичари","wikicode":"{{рв|Literary critics from Germany}}\n{{Катзанимање|\n|Profession=Книжевни критичари|\n|profession=книжевни критичари|\n|Nationality=Германци|\n|Country=Германија}}\n\n[[Категорија:Книжевни критичари по националност|Германци]]\n[[Категорија:Германски критичари|Книжевни]]\n[[Категорија:Германци по занимање|Книжевни критичари]]\n[[Категорија:Германски писатели| Критичари]]","hash":"c2d29576222a4d46a0d1942c13bb2cf3f2aaeeb64b3312f8f163723a79cb6fc0","last_revision":"2020-11-26T10:22:37Z","first_revision":"2013-10-22T04:07:21Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:32.147093","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:نقد أدبي ألماني","ast":"Categoría:Críticos y crítiques de lliteratura d'Alemaña","az":"Kateqoriya:Almaniya ədəbi tənqidçiləri","be":"Катэгорыя:Літаратурныя крытыкі Германіі","be-x-old":"Катэгорыя:Нямецкія літаратурныя крытыкі","bg":"Категори��:Германски литературни критици","ca":"Categoria:Crítics literaris alemanys","cs":"Kategorie:Němečtí literární kritici","cy":"Categori:Beirniaid llenyddol o'r Almaen","el":"Κατηγορία:Γερμανοί κριτικοί της λογοτεχνίας","en":"Category:German literary critics","eo":"Kategorio:Germanaj literaturkritikistoj","es":"Categoría:Críticos literarios de Alemania","eu":"Kategoria:Alemaniako literatura kritikariak","fa":"رده:منتقدان ادبی اهل آلمان","fr":"Catégorie:Critique littéraire allemand","fy":"Kategory:Dútsk literatuerkritikus","he":"קטגוריה:מבקרי ספרות גרמנים","hr":"Kategorija:Njemački književni kritičari","hu":"Kategória:Német irodalomkritikusok","it":"Categoria:Critici letterari tedeschi","ja":"Category:ドイツの文芸評論家","ka":"კატეგორია:გერმანელი ლიტერატურის კრიტიკოსები","ko":"분류:독일의 문학 평론가","lv":"Kategorija:Vācijas literatūras kritiķi","nl":"Categorie:Duits literatuurcriticus","pl":"Kategoria:Niemieccy krytycy literaccy","pt":"Categoria:Críticos literários da Alemanha","ro":"Categorie:Critici literari germani","ru":"Категория:Литературные критики Германии","sl":"Kategorija:Nemški literarni kritiki","sv":"Kategori:Tyska litteraturkritiker","tr":"Kategori:Alman edebiyat eleştirmenleri","uk":"Категорія:Німецькі літературні критики","ur":"زمرہ:جرمنی کے ادبی نقاد","zh":"Category:德国文学评论家"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:54.786686","text":"Германци Книжевни Книжевни критичари Критичари\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Германци Книжевни Книжевни критичари Критичари","translated_text":"German book critics Book critics","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Книжевни критичари по националност","wikicode":"{{Ризница-врска|Literary critics by country}}\n\n[[Категорија:Книжевни критичари| Националност]]\n[[Категорија:Луѓе по националност и занимање|Книжевни критичари]]","hash":"8c50e04b87074ff7e75c07841342e824be26ca5f8857e7ddeaba4b1c8372f3ea","last_revision":"2013-10-22T04:12:22Z","first_revision":"2013-10-22T04:12:22Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:32.201982","cross_lingual_links":{"an":"Categoría:Criticos literarios por nacionalidat","ar":"تصنيف:نقاد أدب حسب الجنسية","ast":"Categoría:Críticos y crítiques de lliteratura por estáu","az":"Kateqoriya:Ölkələrinə görə ədəbi tənqidçilər","be":"Катэгорыя:Літаратурныя крытыкі паводле краін","be-x-old":"Катэгорыя:Літаратурныя крытыкі паводле краінаў","bg":"Категория:Литературни критици по страна","bn":"বিষয়শ্রেণী:জাতীয়তা অনুযায়ী সাহিত্য সমালোচক","bs":"Kategorija:Književni kritičari po državama","ca":"Categoria:Crítics literaris per origen","cs":"Kategorie:Literární kritici podle zemí","cy":"Categori:Beirniaid llenyddol yn ôl gwlad","da":"Kategori:Litteraturkritikere efter nationalitet","el":"Κατηγορία:Κριτικοί της λογοτεχνίας ανά εθνικότητα","en":"Category:Literary critics by nationality","eo":"Kategorio:Literaturkritikistoj laŭ landoj","es":"Categoría:Críticos literarios por país","eu":"Kategoria:Literatura kritikariak herrialdearen arabera","fa":"رده:منتقدان ادبی بر پایه ملیت","fr":"Catégorie:Critique littéraire par nationalité","gl":"Categoría:Críticos literarios por país","he":"קטגוריה:מבקרי ספרות לפי לאום","hy":"Կատեգորիա:Գրաքննադատներ ըստ ազգության","ja":"Category:各国の文芸評論家","ka":"კატეგორია:ლიტერატურის კრიტიკოსები ეროვნების მიხედვით","kk":"Санат:Елдер бойынша әдебиет сыншылары","ko":"분류:나라별 문학 평론가","lv":"Kategorija:Literatūras kritiķi pēc valsts","nl":"Categorie:Literatuurcriticus naar nationaliteit","pl":"Kategoria:Krytycy literaccy według narodowości","pt":"Categoria:Críticos literários por país","ro":"Categorie:Critici literari după naționalitate","ru":"Категория:Литературные критики по странам","sco":"Category:Leeterar creetics bi naitionality","sh":"Kategorija:Književni kritičari po nacionalnosti","sk":"Kategória:Literárni kritici podľa štátu","sl":"Kategorija:Literarni kritiki po narodnosti","sr":"Категорија:Књижевни критичари по националности","tr":"Kategori:Milletlerine göre edebiyat eleştirmenleri","uk":"Категорія:Літературні критики за країною","ur":"زمرہ:ادبی نقاد بلحاظ قومیت","zh":"Category:各国文学评论家"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:54.786686","text":"Националност Книжевни критичари\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Националност Книжевни критичари","translated_text":"Nationality Book critics","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Книжевни критичари","wikicode":"{{Катпов|Книжевен критичар}}\n{{Ризница-врска|Literary critics}}\n\n[[Категорија:Книжевна критика| Критичари]]\n[[Категорија:Критичари|Книжевни]]\n[[Категорија:Книжевни занимања|Критичари]]","hash":"5d2ec495f122f3da30e2e270a2523c5ae8a60efb8a7f54367491e8c15265710a","last_revision":"2023-01-31T13:40:50Z","first_revision":"2013-10-22T04:17:06Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:32.255970","cross_lingual_links":{"af":"Kategorie:Letterkundige kritici","ar":"تصنيف:نقاد الأدب","ast":"Categoría:Críticos y crítiques de lliteratura","az":"Kateqoriya:Ədəbi tənqidçilər","azb":"بؤلمه:ادبی تنقیدچی","bar":"Kategorie:Literaturkritik","be":"Катэгорыя:Літаратурныя крытыкі","be-x-old":"Катэгорыя:Літаратурныя крытыкі","bg":"Категория:Литературни критици","bn":"বিষয়শ্রেণী:সাহিত্য সমালোচক","bs":"Kategorija:Književni kritičari","ca":"Categoria:Crítics literaris","cs":"Kategorie:Literární kritici","cy":"Categori:Beirniaid llenyddol","da":"Kategori:Litteraturkritikere","de":"Kategorie:Literaturkritiker","el":"Κατηγορία:Κριτικοί της λογοτεχνίας","en":"Category:Literary critics","eo":"Kategorio:Literaturkritikistoj","es":"Categoría:Críticos literarios","et":"Kategooria:Kirjanduskriitikud","eu":"Kategoria:Literatura kritikariak","fa":"رده:منتقدان ادبی","fi":"Luokka:Kirjallisuuskriitikot","fr":"Catégorie:Critique littéraire","fy":"Kategory:Literatuerkritikus","ga":"Catagóir:Léirmheastóirí liteartha","gl":"Categoría:Críticos literarios","he":"קטגוריה:מבקרי ספרות","hr":"Kategorija:Književni kritičari","hu":"Kategória:Irodalomkritikusok","hy":"Կատեգորիա:Գրաքննադատներ","io":"Kategorio:Literaturala kritikisti","it":"Categoria:Critici letterari","ja":"Category:文芸評論家","ka":"კატეგორია:ლიტერატურის კრიტიკოსები","ko":"분류:문학 평론가","la":"Categoria:Scriptores de litteris","lb":"Kategorie:Literaturkritiker","lv":"Kategorija:Literatūras kritiķi","mn":"Ангилал:Утга зохиол шүүмжлэгч","ms":"Kategori:Pengkritik sastera","mwl":"Catadorie:Críticos lhiterários","nl":"Categorie:Literatuurcriticus","nn":"Kategori:Litteraturhistorikarar og kritikarar","nb":"Kategori:Litteraturhistorikere og litteraturkritikere","pa":"ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਸਾਹਿਤ ਆਲੋਚਕ","pl":"Kategoria:Krytycy literaccy","pt":"Categoria:Críticos literários","ro":"Categorie:Critici literari","ru":"Категория:Литературные критики","sh":"Kategorija:Književni kritičari","simple":"Category:Literary critics","sk":"Kategória:Literárni kritici","sl":"Kategorija:Literarni kritiki","sq":"Kategoria:Kritikë letrarë","sr":"Категорија:Књижевни критичари","sv":"Kategori:Litteraturkritiker","tr":"Kategori:Edebiyat eleştirmenleri","tt":"Төркем:Әдәби тәнкыйтьчеләр","uk":"Категорія:Літературні критики","ur":"زمرہ:ادبی نقاد","vi":"Thể loại:Nhà phê bình văn học","zh":"Category:文學評論家"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:54.786686","text":"Критичари Книжевни Критичари\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Критичари Книжевни Критичари","translated_text":"Critics Critics of the Bible","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Книжевна критика","wikicode":"{{Катпов}}\n{{рв|Literary criticism}}\n\n[[Категорија:Книжевност|Естетика]]\n[[Категорија:Критика]]\n[[Категорија:Естетика]]\n[[Категорија:Книжевност|Критика]]\n[[Категорија:Толкување]]","hash":"33e824737d6d1fb93516fbf8930b5903c7a893057c0eec029ce8cab72e1e7108","last_revision":"2020-10-26T04:55:04Z","first_revision":"2013-10-22T04:28:28Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:32.311006","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:Алитературатә критика","ar":"تصنيف:نقد أدبي","az":"Kateqoriya:Ədəbi tənqid","azb":"بؤلمه:ادبی تنقید","ba":"Категория:Әҙәби тәнҡит","be-x-old":"Катэгорыя:Літаратурная крытыка","bg":"Категория:Литературна критика","bn":"বিষয়শ্রেণী:সাহিত্য সমালোচনা","bs":"Kategorija:Književna kritika","ca":"Categoria:Crítica literària","ckb":"پۆل:ڕەخنەی ئەدەبی","cy":"Categori:Beirniadaeth lenyddol","da":"Kategori:Litteraturkritik","de":"Kategorie:Literaturkritik","el":"Κατηγορία:Λογοτεχνική κριτική","en":"Category:Literary criticism","eo":"Kategorio:Literatura kritiko","es":"Categoría:Crítica literaria","eu":"Kategoria:Kritika literarioa","fa":"رده:نقد ادبی","gl":"Categoría:Crítica literaria","he":"קטגוריה:ביקורת ספרותית","hi":"श्रेणी:साहित्यिक समालोचना","hr":"Kategorija:Književna kritika","hy":"Կատեգորիա:Գրաքննադատություն","id":"Kategori:Kritik sastra","is":"Flokkur:Bókmenntarýni","it":"Categoria:Critica letteraria","ja":"Category:文芸評論","ka":"კატეგორია:ლიტერატურის კრიტიკა","ko":"분류:문학평론","la":"Categoria:Iudicium litterarium","lv":"Kategorija:Literatūras kritika","mn":"Ангилал:Утга зохиолын шүүмж","ms":"Kategori:Kritikan kesusasteraan","nn":"Kategori:Litteraturkritikk","pa":"ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਸਾਹਿਤ ਆਲੋਚਨਾ","pl":"Kategoria:Krytyka literacka","pt":"Categoria:Crítica literária","ro":"Categorie:Critică literară","ru":"Категория:Литературная критика","sco":"Category:Leeterar creeticism","sh":"Kategorija:Književna kritika","sl":"Kategorija:Literarna kritika","sr":"Категорија:Књижевна критика","sv":"Kategori:Litteraturkritik","tl":"Kategorya:Panunuring pampanitikan","tr":"Kategori:Edebiyat eleştirisi","uk":"Категорія:Літературна критика","ur":"زمرہ:تنقیدی ادب","uz":"Turkum:Adabiy tanqid","vi":"Thể loại:Phê bình văn học","zh":"Category:文學批評","zh-classical":"分類:文論","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:Bûn-ha̍k phoe-phêng","zh-yue":"Category:文學評論"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:54.786686","text":"Естетика Категорија:Критика Категорија:Естетика Критика Категорија:Толкување\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Естетика Категорија:","translated_text":"Aesthetic category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Критика Категорија:Естетика Критика Категорија:","translated_text":"Criticism Category:Aesthetics Criticism","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Толкување","translated_text":"Interpretation","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Британски книжевни критичари","wikicode":"{{рв|Literary critics from the United Kingdom}}\n{{Катзанимање|\n|Profession=Книжевни критичари|\n|profession=книжевни критичари|\n|Nationality=Британци|\n|Country=Обединето Кралство}}\n\n[[Категорија:Книжевни критичари по националност|Британци]]\n[[Категорија:Британски критичари|Книжевни]]\n[[Категорија:Британци по занимање|Книжевни критичари]]\n[[Категорија:Британски писатели| Критичари]]","hash":"5453f21e11cda6ec5c85d518fa7fe0554d4df52fa84f03c11d664cc9dad646ba","last_revision":"2020-11-26T10:22:41Z","first_revision":"2013-10-22T04:33:58Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:32.366246","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:نقد أدبي بريطاني","ast":"Categoría:Críticos y crítiques de lliteratura del Reinu Xuníu","az":"Kateqoriya:Britaniya ədəbi tənqidçiləri","be":"Катэгорыя:Літаратурныя крытыкі Вялікабрытаніі","bg":"Категория:Британски литературни критици","ca":"Categoria:Crítics literaris britànics","cs":"Kategorie:Britští literární kritici","cy":"Categori:Beirniaid llenyddol o'r Deyrnas Unedig","el":"Κατηγορία:Βρετανοί κριτικοί της λογοτεχνίας","en":"Category:British literary critics","eo":"Kategorio:Britaj literaturkritikistoj","es":"Categoría:Críticos literarios del Reino Unido","eu":"Kategoria:Erresuma Batuko literatura kritikariak","fa":"رده:منتقدان ادبی اهل بریتانیا","fr":"Catégorie:Critique littéraire britannique","fy":"Kategory:Britsk literatuerkritikus","he":"קטגוריה:מבקרי ספרות בריטים","hy":"Կատեգորիա:Անգլիացի գրաքննադատներ","it":"Categoria:Critici letterari britannici","ja":"Category:イギリスの文芸評論家","ka":"კატეგორია:ბრიტანელი ლიტერატურის კრიტიკოსები","ko":"분류:영국의 문학 평론가","nl":"Categorie:Brits literatuurcriticus","pl":"Kategoria:Brytyjscy krytycy literaccy","pt":"Categoria:Críticos literários do Reino Unido","ru":"Категория:Литературные критики Великобритании","sh":"Kategorija:Britanski književni kritičari","sr":"Категорија:Британски књижевни критичари","sv":"Kategori:Brittiska litteraturkritiker","tr":"Kategori:Britanyalı edebiyat eleştirmenleri","uk":"Категорія:Літературні критики Великої Британії","ur":"زمرہ:برطانوی ادبی نقاد","zh":"Category:英国文学评论家"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:54.786686","text":"Британци Книжевни Книжевни критичари Критичари\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Британци Книжевни Книжевни критичари Критичари","translated_text":"British book critics book critics","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Британски критичари","wikicode":"[[Категорија:Критичари по националност]]\n[[Категорија:Британци по занимање|Критичари]]","hash":"c1f24ece2cbe712fb191039938c53ea11206571182f5abc6cce14cd2cf008e6f","last_revision":"2013-10-22T04:37:20Z","first_revision":"2013-10-22T04:37:20Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:32.422703","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:نقاد بريطانيون","az":"Kateqoriya:Britaniya tənqidçiləri","be":"Катэгорыя:Крытыкі Вялікабрытаніі","bn":"বিষয়শ্রেণী:ব্রিটিশ সমালোচক","ca":"Categoria:Crítics britànics","cy":"Categori:Beirniaid o'r Deyrnas Unedig","da":"Kategori:Kritikere fra Storbritannien","el":"Κατηγορία:Βρετανοί κριτικοί","en":"Category:British critics","eo":"Kategorio:Britaj kritikistoj","es":"Categoría:Críticos de Reino Unido","eu":"Kategoria:Erresuma Batuko kritikariak","fa":"رده:منتقدان اهل بریتانیا","fi":"Luokka:Brittiläiset kriitikot","fr":"Catégorie:Critique britannique","fy":"Kategory:Britsk kritikus","it":"Categoria:Critici britannici","ja":"Category:イギリスの評論家","ka":"კატეგორია:ბრიტანელი კრიტიკოსები","ko":"분류:영국의 평론가","nl":"Categorie:Brits criticus","nn":"Kategori:Britiske kritikarar","pl":"Kategoria:Brytyjscy krytycy","ru":"Категория:Критики Великобритании","sh":"Kategorija:Britanski kritičari","simple":"Category:British critics","sv":"Kategori:Brittiska kritiker","tr":"Kategori:Britanyalı eleştirmenler","uk":"Категорія:Британські критики","ur":"زمرہ:برطانوی نقاد","zh":"Category:英國評論家"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:54.786686","text":"Категорија:Критичари по националност Критичари\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Критичари по националност Критичари","translated_text":"Critics by nationality Critics","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Луѓе од Сент Луис","wikicode":"{{Катпов|Сент Луис}}\n{{рв|People from St. Louis, Missouri}}\n\n[[Категорија:Сент Луис]]\n[[Категорија:Луѓе по град во САД|Сент Луис]]\n[[Категорија:Луѓе од Мисури|Сент Луис]]","hash":"1b770ba19cf0bb4effbe2e45202a49148b73e37ede78028b748229b44bb334b3","last_revision":"2013-10-22T04:41:06Z","first_revision":"2013-10-22T04:41:06Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:32.480979","cross_lingual_links":{"an":"Categoría:Naixius de Saint Louis (Missouri)","ar":"تصنيف:أشخاص من سانت لويس (ميزوري)","ast":"Categoría:Persones de Saint Louis (Missouri)","azb":"بؤلمه:سنت لوئیس دوغوملولار","be":"Катэгорыя:Постаці Сент-Луіса","bg":"Категория:Хора от Сейнт Луис","ca":"Categoria:Persones de Saint Louis","ce":"Категори:Адамаш:Сент-Луис","cs":"Kategorie:Lidé ze St. Louis","cy":"Categori:Pobl o St. Louis, Missouri","da":"Kategori:Personer fra St. Louis","de":"Kategorie:Person (St. Louis)","en":"Category:People from St. Louis","es":"Categoría:Personas de San Luis (Misuri)","eu":"Kategoria:Saintlouistarrak","fa":"رده:اهالی سنت‌لوئیس","fr":"Catégorie:Personnalité liée à Saint-Louis (Missouri)","hu":"Kategória:St. Louis-iak","it":"Categoria:Persone legate a Saint Louis","ja":"Category:セントルイス出身の人物","ko":"분류:세인트루이스 출신","la":"Categoria:Incolae urbis Sancti Ludovici","lv":"Kategorija:Sentluisā dzimušie","mn":"Ангилал:Сент-Луисын хүн","nb":"Kategori:Personer fra St. Louis","pl":"Kategoria:Ludzie związani z Saint Louis","ro":"Categorie:Oameni din Saint Louis, Missouri","ru":"Категория:Персоналии:Сент-Луис","sco":"Category:Fowk frae St. Louis","simple":"Category:People from St. Louis, Missouri","sk":"Kategória:Osobnosti zo St. Louis","sv":"Kategori:Personer från Saint Louis","th":"หมวดหมู่:บุคคลจากเซนต์หลุยส์","uk":"Категорія:Персоналії:Сент-Луїс","ur":"زمرہ:سینٹ لوئس کی شخصیات","zh":"Category:聖路易斯人"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:54.786686","text":"Категорија:Сент Луис Сент Луис Сент Луис\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Сент Луис Сент Луис Сент Луис","translated_text":"Category:St. Louis St. Louis St. Louis","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Сент Луис","wikicode":"{{Катпов}}\n{{рв|St. Louis, Missouri}}\n\n[[Категорија:Градови во Мисури]]","hash":"5d1a4993e8cd34f64d47e7e17b74a2f74401c5cd92aaef46021dc141b6a3fccb","last_revision":"2013-10-22T04:43:37Z","first_revision":"2013-10-22T04:43:37Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:32.546232","cross_lingual_links":{"af":"Kategorie:St. Louis","an":"Categoría:Saint Louis (Missouri)","ang":"Flocc:Sanct Hloðwigesburg","ar":"تصنيف:سانت لويس (ميزوري)","az":"Kateqoriya:Sent-Luis","azb":"بؤلمه:سنت لوئیس","be":"Катэгорыя:Сент-Луіс","bg":"Категория:Сейнт Луис","ca":"Categoria:Saint Louis","ce":"Категори:Сент-Луис","cs":"Kategorie:St. Louis","cy":"Categori:St. Louis, Missouri","da":"Kategori:St. Louis","de":"Kategorie:St. Louis","en":"Category:St. Louis","eo":"Kategorio:Sankta Luiso","es":"Categoría:San Luis (Misuri)","et":"Kategooria:Saint Louis","eu":"Kategoria:Saint Louis (Missouri)","fa":"رده:سنت‌لوئیس","fi":"Luokka:St. Louis","fr":"Catégorie:Saint-Louis (Missouri)","fy":"Kategory:St. Louis","gn":"Ñemohenda:St. Louis","he":"קטגוריה:סנט לואיס","it":"Categoria:Saint Louis","ja":"Category:セントルイス","ko":"분류:세인트루이스","la":"Categoria:Urbs Sancti Ludovici","lb":"Kategorie:Saint Louis","lv":"Kategorija:Sentluisa","mn":"Ангилал:Сент-Луис","mr":"वर्ग:सेंट लुईस","nl":"Categorie:Saint Louis (Missouri)","nb":"Kategori:St. Louis","pl":"Kategoria:Saint Louis","pt":"Categoria:St. Louis (Missouri)","ro":"Categorie:Saint Louis, Missouri","ru":"Категория:Сент-Луис","sco":"Category:St. Louis","sh":"Kategorija:St. Louis","simple":"Category:St. Louis, Missouri","sk":"Kategória:St. Louis","sl":"Kategorija:St. Louis, Misuri","sv":"Kategori:Saint Louis","tr":"Kategori:St. Louis, Missouri","uk":"Категорія:Сент-Луїс","uz":"Turkum:Saint Louis","vi":"Thể loại:St. Louis","war":"Kaarangay:St. Louis, Missouri","zh":"Category:聖路易斯"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:54.786686","text":"Категорија:Градови во Мисури\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Градови во Мисури","translated_text":"Cities in Missouri","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Луѓе по град во САД","wikicode":"{{рв|People of the United States by city}}\n{{категориски азбучник}}\n\n[[Категорија:Градови во САД| Луѓе]]\n[[Категорија:Луѓе по земја и град|САД]]\n[[Категорија:Американци| Град]]","hash":"9188f33e973f93f130f03c79eba7ded0c8f53024566449e3da4a915bfd7adb00","last_revision":"2015-11-08T13:57:58Z","first_revision":"2013-10-22T04:48:58Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:32.597498","cross_lingual_links":{"an":"Categoría:Estausunidenses por localidat","ar":"تصنيف:أشخاص حسب المدينة في الولايات ا��متحدة","az":"Kateqoriya:ABŞ şəhərlərinə görə şəxslər","ba":"Категория:АҠШ ҡалалары буйынса шәхестәр","be":"Катэгорыя:Асобы паводле гарадоў ЗША","be-x-old":"Катэгорыя:Асобы ЗША паводле гарадоў","bg":"Категория:Личности по град в САЩ","bn":"বিষয়শ্রেণী:মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের শহর অনুযায়ী ব্যক্তি","bs":"Kategorija:Biografije po gradovima, SAD","ce":"Категори:Адамаш АЦШ гӀаланашкахула","cs":"Kategorie:Lidé v USA podle měst","cv":"Категори:Пайăр çынсем, АПШ хулисемпе","cy":"Categori:Pobl o'r Unol Daleithiau yn ôl dinas","da":"Kategori:Personer efter by i USA","de":"Kategorie:Person (Vereinigte Staaten) nach Ort","es":"Categoría:Estadounidenses por localidad","eu":"Kategoria:Estatubatuarrak hiriaren arabera","fa":"رده:اهالی ایالات متحده آمریکا بر پایه شهر","fr":"Catégorie:Personnalité liée à une ville aux États-Unis","he":"קטגוריה:ארצות הברית: אישים לפי עיר","hu":"Kategória:Személyek település szerint (Amerikai Egyesült Államok)","id":"Kategori:Tokoh Amerika Serikat menurut kota","it":"Categoria:Persone legate a città statunitensi","ja":"Category:アメリカ合衆国の各都市出身の人物","ka":"კატეგორია:ხალხი აშშ-ის ქალაქების მიხედვით","kk":"Санат:АҚШ қалалары бойынша тұлғалар","ko":"분류:미국의 도시별 출신","mn":"Ангилал:АНУ-ын хүн суурингаар","ms":"Kategori:Orang mengikut bandar di Amerika Syarikat","nn":"Kategori:Folk frå USA etter by","pl":"Kategoria:Biografie według miast w Stanach Zjednoczonych","ro":"Categorie:Oameni din Statele Unite ale Americii după oraș","ru":"Категория:Персоналии по городам США","sco":"Category:Fowk bi ceety in the Unitit States","sh":"Kategorija:Biografije po gradovima, SAD","sk":"Kategória:Osobnosti USA podľa mesta","sr":"Категорија:Људи по градовима у Сједињеним Америчким Државама","sv":"Kategori:Amerikaner efter ort","sw":"Jamii:Watu wa Marekani kwa eneo","th":"หมวดหมู่:บุคคลแบ่งตามเมืองในสหรัฐ","uk":"Категорія:Персоналії за містом США","ur":"زمرہ:شخصیات بلحاظ ریاستہائے متحدہ کے شہر","vi":"Thể loại:Người theo thành phố của Hoa Kỳ","zh":"Category:美國各城市相關人物"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:54.786686","text":"Луѓе САД Град\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Луѓе САД Град","translated_text":"People of the United States City","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Луѓе од Мисури","wikicode":"{{Луѓе по држави во САД-Категории|Мисури}}\n{{рв|People from Missouri}}","hash":"91df23fa1faee88cbec8969fbc4e6128310d5396fdaa3bd10e6aa7d11cbbd791","last_revision":"2015-11-08T20:47:09Z","first_revision":"2013-10-22T04:52:50Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:32.649241","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:أشخاص من ميزوري","ast":"Categoría:Persones de Missouri","azb":"بؤلمه:میزوری ایالتینده دوغوملولار","be":"Катэгорыя:Постаці Місуры","be-x-old":"Катэгорыя:Асобы Мізуры","bg":"Категория:Хора от Мисури","ca":"Categoria:Persones de Missouri","cs":"Kategorie:Lidé z Missouri","cy":"Categori:Pobl o Missouri","da":"Kategori:Personer fra Missouri","de":"Kategorie:Person (Missouri)","en":"Category:People from Missouri","es":"Categoría:Personas de Misuri","eu":"Kategoria:Missouritarrak","fa":"رده:اهالی میزوری","fr":"Catégorie:Personnalité liée au Missouri","gv":"Ronney:Feallee ass Missouri","he":"קטגוריה:מיזורי: אישים","hu":"Kategória:Missouriak","ja":"Category:ミズーリ州の人物","ko":"분류:미주리주 출신","la":"Categoria:Incolae Missuriae","mn":"Ангилал:Миссурийн хүн","nb":"Kategori:Personer fra Missouri","os":"Категори:Миссурийы зындгонд адæм","ro":"Categorie:Oameni din Missouri","ru":"Категория:Персоналии:Миссури","sco":"Category:Fowk frae Missouri","simple":"Category:People from Missouri","sk":"Kategória:Osobnosti z Missouri","sv":"Kategori:Personer från Missouri","th":"หมวดหมู่:บุคคลจากรัฐมิสซูรี","uk":"Категорія:Персоналії:Міссурі","ur":"زمرہ:مسوری کی شخصیات","vi":"Thể loại:Người Missouri","zh":"Category:密苏里州人","zh-yue":"Category:密蘇里州人"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:54.786686","text":"","elements":[],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Американски драматурзи","wikicode":"{{Ризница-врска|Playwrights from the United States}}\n\n[[Категорија:Драматурзи по националност|Американци]]\n[[Категорија:Американски писатели|Драматурзи]]","hash":"2428bd249a4f2190857f5d870c7448d9ac5079a884f5caeb4ba6b38339efebb2","last_revision":"2020-06-27T13:30:03Z","first_revision":"2013-10-22T05:34:50Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:32.701070","cross_lingual_links":{"af":"Kategorie:Amerikaanse dramaturge","an":"Categoría:Dramaturgos d'Estaus Unius","ar":"تصنيف:كتاب مسرحيون أمريكيون","ast":"Categoría:Dramaturgos y dramaturgues d'Estaos Xuníos","az":"Kateqoriya:ABŞ dramaturqları","be":"Катэгорыя:Драматургі ЗША","bg":"Категория:Американски драматурзи","bn":"বিষয়শ্রেণী:মার্কিন নাট্যকার","ca":"Categoria:Dramaturgs estatunidencs","ckb":"پۆل:شانۆنامەنووسانی ئەمریکی","cs":"Kategorie:Američtí dramatici","cy":"Categori:Dramodwyr o'r Unol Daleithiau","da":"Kategori:Dramatikere fra USA","el":"Κατηγορία:Αμερικανοί θεατρικοί συγγραφείς","en":"Category:American dramatists and playwrights","eo":"Kategorio:Usonaj dramistoj","es":"Categoría:Dramaturgos de Estados Unidos","et":"Kategooria:Ameerika Ühendriikide näitekirjanikud","eu":"Kategoria:Ameriketako Estatu Batuetako antzerkigileak","fa":"رده:نمایشنامه‌نویسان اهل ایالات متحده آمریکا","fi":"Luokka:Yhdysvaltalaiset näytelmäkirjailijat","fr":"Catégorie:Dramaturge américain","fy":"Kategory:Amerikaansk toanielskriuwer","ga":"Catagóir:Drámadóirí Meiriceánacha","gl":"Categoría:Dramaturgos dos Estados Unidos de América","gv":"Ronney:Dramadeyryn as screeudeyryn cloie Americaanagh","he":"קטגוריה:מחזאים אמריקאים","hu":"Kategória:Amerikai drámaírók","hy":"Կատեգորիա:Ամերիկացի դրամատուրգներ","io":"Kategorio:Usana dramatifisti","is":"Flokkur:Bandarísk leikskáld","it":"Categoria:Drammaturghi statunitensi","ja":"Category:アメリカ合衆国の劇作家","ka":"კატეგორია:ამერიკელი დრამატურგები","kk":"Санат:АҚШ драматургтері","ko":"분류:미국의 극작가","la":"Categoria:Scriptores scaenici Civitatum Foederatarum","lt":"Kategorija:JAV dramaturgai","lv":"Kategorija:ASV dramaturgi","nl":"Categorie:Amerikaans toneelschrijver","nn":"Kategori:USA-amerikanske dramatikarar","nb":"Kategori:Dramatikere fra USA","oc":"Categoria:Dramaturg american","pl":"Kategoria:Amerykańscy dramaturdzy","pt":"Categoria:Dramaturgos dos Estados Unidos","ro":"Categorie:Dramaturgi americani","ru":"Категория:Драматурги США","sco":"Category:American dramatists an playwrichts","sh":"Kategorija:Američki dramski pisci","simple":"Category:American playwrights","sk":"Kategória:Dramatici USA","sl":"Kategorija:Ameriški dramatiki","sq":"Kategoria:Dramaturgë amerikanë","sr":"Категорија:Амерички драматурзи","sv":"Kategori:Amerikanska dramatiker","tr":"Kategori:Amerikalı oyun yazarları","uk":"Категорія:Драматурги США","ur":"زمرہ:امریکی ڈراما نگار اور ڈراما نویس","vi":"Thể loại:Nhà soạn kịch Mỹ","vo":"Klad:Dramatavans Lamerikänik","xmf":"კატეგორია:ამერიკალი დრამატურგეფი","zh":"Category:美国剧作家","zh-yue":"Category:美國劇作家"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:54.786686","text":"Американци Драматурзи\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Американци Драматурзи","translated_text":"American playwrights","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Нобеловци по националност","wikicode":"{{Катпов|Список на нобеловци по земја}}\n{{рв|Nobel laureates by country}}\n\n[[Категорија:Нобеловци| Земји]]\n[[Категорија:Добитници на награди по земја| Нобеловци]]\n[[Категорија:Науката и технологијата по земја| Нобеловци]]\n[[Категорија:Категории по земја]]\n[[Категорија:Категории по националност]]","hash":"d8d52e19322cc17963bcc7383d4bb78f21d4f63299e83fee442c2b1cc82bade4","last_revision":"2022-12-09T10:42:23Z","first_revision":"2013-10-22T05:42:11Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:32.760166","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:حائزون على جائزة نوبل حسب الجنسية","arz":"تصنيف:ناس واخده جايزه نوبل حسب الجنسيه","ast":"Categoría:Premiu Nobel por estáu","az":"Kateqoriya:Ölkələrinə görə Nobel mükafatı laureatları","be":"Катэгорыя:Лаўрэаты Нобелеўскай прэміі паводле краін","be-x-old":"Катэгорыя:Нобэлеўскія ляўрэаты паводле краінаў","bg":"Категория:Нобелови лауреати по страна","bn":"বিষয়শ্রেণী:জাতীয়তা অনুযায়ী নোবেল বিজয়ী","bs":"Kategorija:Nobelovci po nacionalnosti","ckb":"پۆل:براوەکانی خەڵاتی نۆبێل بەپێی وڵات","cs":"Kategorie:Nositelé Nobelovy ceny podle zemí","da":"Kategori:Nobelprismodtagere efter nationalitet","el":"Κατηγορία:Νομπελίστες ανά εθνικότητα","en":"Category:Nobel laureates by nationality","es":"Categoría:Premios Nobel por país","fa":"رده:برندگان جایزه نوبل بر پایه ملیت","fr":"Catégorie:Lauréat du prix Nobel par nationalité","gl":"Categoría:Premios Nobel por país","he":"קטגוריה:זוכי פרס נובל לפי מדינה","hu":"Kategória:Nobel-díjasok nemzetiség szerint","hy":"Կատեգորիա:Նոբելյան մրցանակակիրներ ըստ ազգության","id":"Kategori:Pemenang Hadiah Nobel menurut kewarganegaraan","is":"Flokkur:Nóbelsverðlaunahafar eftir löndum","ja":"Category:国別のノーベル賞受賞者","ka":"კატეგორია:ნობელის პრემიის ლაურეატები ეროვნების მიხედვით","kk":"Санат:Елдер бойынша Нобель сыйлығының иегерлері","ko":"분류:나라별 노벨상 수상자","ml":"വർഗ്ഗം:നോബൽ സമ്മാന ജേതാക്കൾ-രാജ്യം തിരിച്ച്","mn":"Ангилал:Нобелийн шагналтан улс орноор","my":"ကဏ္ဍ:နိုင်ငံသားအလိုက် နိုဘယ်ဆုရှင်များ","nn":"Kategori:Nobelprisvinnarar etter land","nb":"Kategori:Nobelprisvinnere etter nasjonalitet","oc":"Categoria:Prèmi Nobel per nacionalitat","pl":"Kategoria:Nobliści według narodowości","pt":"Categoria:Laureados com o Nobel por país","ro":"Categorie:Laureați Nobel după naționalitate","ru":"Категория:Лауреаты Нобелевской премии по странам","sco":"Category:Nobel laureates bi naitionality","simple":"Category:Nobel Prize winners by nationality","sk":"Kategória:Nositelia Nobelovej ceny podľa štátu","sr":"Категорија:Нобеловци по националности","sv":"Kategori:Nobelpristagare efter land","ta":"பகுப்பு:நாடு வாரியாக நோபல் பரிசு பெற்றவர்கள்","th":"หมวดหมู่:ผู้ได้รับรางวัลโนเบลแบ่งตามสัญชาติ","tr":"Kategori:Milletlerine göre Nobel Ödülü sahipleri","tt":"Төркем:Илләр буенча Нобель премиясе лауреатлары","uk":"Категорія:Нобелівські лауреати за країною","ur":"زمرہ:نوبل انعام یافتہ بلحاظ ملک","vi":"Thể loại:Người đoạt giải Nobel theo quốc tịch","yo":"Ẹ̀ka:Àwọn ẹlẹ́bùn Nobel gẹ́gẹ́bí ọmọ orílẹ̀-èdè","zh":"Category:各國諾貝爾獎獲得者"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:54.786686","text":"Земји Нобеловци Нобеловци Категорија:Категории по земја Категорија:Категории по националност\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Земји Нобеловци Нобеловци Категорија:","translated_text":"Countries Nobel laureates Category of Nobel laureates","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Категории по земја Категорија:","translated_text":"Category by country Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Категории по националност","translated_text":"Categories by nationality","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Британски нобеловци","wikicode":"{{рв|Nobel laureates from the United Kingdom}}\n\n[[Категорија:Британци|Нобеловци]]\n[[Категорија:Нобеловци по националност]]","hash":"6772dbbe0e8d666214109b6510342867bd9f66d3673cf42a7f83c3ba4c813829","last_revision":"2020-05-25T01:17:50Z","first_revision":"2013-10-22T05:47:53Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:32.814890","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:بريطانيون حازوا جائزة نوبل","ast":"Categoría:Premiu Nobel del Reinu Xuníu","be":"Катэгорыя:Лаўрэаты Нобелеўскай прэміі з Вялікабрытаніі","bg":"Категория:Британски нобелови лауреати","bn":"বিষয়শ্রেণী:ব্রিটিশ নোবেল বিজয়ী","bs":"Kategorija:Britanski nobelovci","ckb":"پۆل:وەرگرانی خەڵاتی نۆبێلی بریتانی","cs":"Kategorie:Britští nositelé Nobelovy ceny","da":"Kategori:Nobelprismodtagere fra Storbritannien","el":"Κατηγορία:Βρετανοί νομπελίστες","en":"Category:British Nobel laureates","es":"Categoría:Premios Nobel de Reino Unido","fa":"رده:برندگان جایزه نوبل اهل بریتانیا","fr":"Catégorie:Lauréat britannique du prix Nobel","gl":"Categoría:Premios Nobel do Reino Unido","he":"קטגוריה:זוכי פרס נובל בריטים","hu":"Kategória:Brit Nobel-díjasok","hy":"Կատեգորիա:Բրիտանացի նոբելյան մրցանակակիրներ","id":"Kategori:Tokoh Britania Raya pemenang Hadiah Nobel","ja":"Category:イギリスのノーベル賞受賞者","ka":"კატეგორია:ნობელის პრემიის ლაურეატები ბრიტანეთიდან","kk":"Санат:Нобель сыйлығының иегерлері (Ұлыбритания)","ko":"분류:영국의 노벨상 수상자","ml":"വർഗ്ഗം:നോബൽ സമ്മാനം നേടിയ ബ്രിട്ടീഷുകാർ","nn":"Kategori:Britiske nobelprisvinnarar","nb":"Kategori:Britiske nobelprisvinnere","oc":"Categoria:Prèmi Nobel britanic","pt":"Categoria:Laureados do Reino Unido com o Nobel","ro":"Categorie:Laureați britanici ai Premiului Nobel","ru":"Категория:Лауреаты Нобелевской премии из Великобритании","sco":"Category:Breetish Nobel laureates","simple":"Category:British Nobel Prize winners","sk":"Kategória:Britskí nositelia Nobelovej ceny","sr":"Категорија:Британски нобеловци","sv":"Kategori:Brittiska nobelpristagare","ta":"பகுப்பு:நோபல் பரிசு பெற்ற பிரித்தானியர்கள்","th":"หมวดหมู่:ชาวสหราชอาณาจักรผู้ได้รับรางวัลโนเบล","tr":"Kategori:Britanyalı Nobel Ödülü sahipleri","tt":"Төркем:Бөекбританиядән Нобель премиясе лауреатлары","uk":"Категорія:Британські лауреати Нобелівської премії","ur":"زمرہ:برطانوی نوبل انعام یافتہ","uz":"Turkum:Britaniyalik Nobel mukofoti laureatlari","vi":"Thể loại:Người Vương quốc Liên hiệp Anh đoạt giải Nobel","yo":"Ẹ̀ka:Àwọn ẹlẹ́bùn Nobel ará Brítánì","zh":"Category:英國諾貝爾獎獲得者"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:54.786686","text":"Нобеловци Категорија:Нобеловци по националност\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Нобеловци Категорија:","translated_text":"The Nobel Prize winners:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Нобеловци по националност","translated_text":"Nobel laureates by nationality","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Американски нобеловци","wikicode":"{{рв|Nobel laureates from the United States}}\n\n[[Категорија:Американци|Нобеловци]]\n[[Категорија:Нобеловци по националност]]","hash":"86de9b921b39c6553eee82e5412630aa3517ae0a013d05cebcc2a05c83654f44","last_revision":"2020-05-25T01:11:39Z","first_revision":"2013-10-22T05:49:05Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:32.869186","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:أمريكيون حازوا جائزة نوبل","ast":"Categoría:Premiu Nobel d'Estaos Xuníos","az":"Kateqoriya:Amerikan Nobel mükafatı laureatları","be":"Катэгорыя:Лаўрэаты Нобелеўскай прэміі з ЗША","bg":"Категория:Американски нобелови лауреати","bn":"বিষয়শ্রেণী:মার্কিন নোবেল বিজয়ী","ckb":"پۆل:وەرگرانی خەڵاتی نۆبێلی ئەمریکی","cs":"Kategorie:Američtí nositelé Nobelovy ceny","da":"Kategori:Nobelprismodtagere fra USA","el":"Κατηγορία:Αμερικανοί νομπελίστες","en":"Category:American Nobel laureates","eo":"Kategorio:Usonaj Nobel-premiitoj","es":"Categoría:Premios Nobel de Estados Unidos","fa":"رده:برندگان جایزه نوبل اهل ایالات متحده آمریکا","fr":"Catégorie:Lauréat américain du prix Nobel","gl":"Categoría:Premios Nobel dos Estados Unidos de América","he":"קטגוריה:זוכי פרס נובל אמריקאים","hu":"Kategória:Amerikai Nobel-díjasok","hy":"Կատեգորիա:Ամերիկացի նոբելյան մրցանակակիրներ","id":"Kategori:Tokoh Amerika Serikat pemenang Hadiah Nobel","ja":"Category:アメリカ合衆国のノーベル賞受賞者","ka":"კატეგორია:ამერიკელი ნობელის პრემიის ლაურეატები","kk":"Санат:Нобель сыйлығының иегерлері (АҚШ)","ko":"분류:미국의 노벨상 수상자","ml":"വർഗ്ഗം:നോബൽ സമ്മാനം നേടിയ അമേരിക്കക്കാർ","nn":"Kategori:Nobelprisvinnarar frå USA","nb":"Kategori:Nobelprisvinnere fra USA","oc":"Categoria:Prèmi Nobel american","pl":"Kategoria:Amerykańscy nobliści","pnb":"گٹھ:امریکی نوبل انعام یافتہ","pt":"Categoria:Laureados dos Estados Unidos com o Nobel","ro":"Categorie:Laureați americani ai Premiului Nobel","ru":"Категория:Лауреаты Нобелевской премии из США","sco":"Category:American Nobel laureates","simple":"Category:American Nobel Prize winners","sk":"Kategória:Nositelia Nobelovej ceny z USA","sr":"Категорија:Амерички нобеловци","sv":"Kategori:Amerikanska nobelpristagare","ta":"பகுப்பு:நோபல் பரிசு பெற்ற அமெரிக்கர்கள்","th":"หมวดหมู่:ชาวอเมริกันผู้ได้รับรางวัลโนเบล","tr":"Kategori:Amerikalı Nobel Ödülü sahipleri","tt":"Төркем:АКШтан Нобель премиясе лауреатлары","uk":"Категорія:Лауреати Нобелівської премії з США","ur":"زمرہ:امریکی نوبل انعام یافتہ","uz":"Turkum:Amerikalik Nobel mukofoti laureatlari","vi":"Thể loại:Người Hoa Kỳ đoạt giải Nobel","yo":"Ẹ̀ka:Àwọn ẹlẹ́bùn Nobel ará Amẹ́ríkà","zh":"Category:美國諾貝爾獎獲得者"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:54.786686","text":"Нобеловци Категорија:Нобеловци по националност\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Нобеловци Категорија:","translated_text":"The Nobel Prize winners:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Нобеловци по националност","translated_text":"Nobel laureates by nationality","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Руски нобеловци","wikicode":"{{рв|Nobel laureates from Russia}}\n\n[[Категорија:Руси|Нобеловци]]\n[[Категорија:Нобеловци по националност]]","hash":"fd3fa5acc0d8a8d96a490a8891826f1eb0149d857cf95ca7ee8134dc140357a4","last_revision":"2020-05-25T01:19:20Z","first_revision":"2013-10-22T05:50:43Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:32.925298","cross_lingual_links":{"ast":"Categoría:Premiu Nobel de Rusia","az":"Kateqoriya:Rusiyalı Nobel mükafatı laureatları","be":"Катэгорыя:Лаўрэаты Нобелеўскай прэміі з Расіі","bg":"Категория:Руски нобелови лауреати","bn":"বিষয়শ্রেণী:রুশ নোবেল বিজয়ী","ckb":"پۆل:وەرگرانی خەڵاتی نۆبێلی ڕووس","cs":"Kategorie:Ruští nositelé Nobelovy ceny","da":"Kategori:Nobelprismodtagere fra Rusland","el":"Κατηγορία:Ρώσοι νομπελίστες","en":"Category:Russian Nobel laureates","es":"Categoría:Premios Nobel de Rusia","fa":"رده:برندگان جایزه نوبل اهل روسیه","fr":"Catégorie:Lauréat russe du prix Nobel","gl":"Categoría:Premios Nobel de Rusia","he":"קטגוריה:זוכי פרס נובל רוסים","hu":"Kategória:Orosz Nobel-díjasok","hy":"Կատեգորիա:Ռուս նոբելյան մրցանակակիրներ","id":"Kategori:Tokoh Rusia pemenang Hadiah Nobel","ja":"Category:ロシアのノーベル賞受賞者","ka":"კატეგორია:რუსი ნობელის პრემიის ლაურეატები","ko":"분류:러시아의 노벨상 수상자","ml":"വർഗ്ഗം:നോബൽ സമ്മാനം നേടിയ റഷ്യക്കാർ","mn":"Ангилал:Оросын Нобелийн шагналтан","nn":"Kategori:Russiske nobelprisvinnarar","nb":"Kategori:Russiske nobelprisvinnere","oc":"Categoria:Prèmi Nobel rus","pt":"Categoria:Laureados da Rússia com o Nobel","ro":"Categorie:Laureați ruși ai Premiului Nobel","ru":"Категория:Лауреаты Нобелевской премии из России","simple":"Category:Russian Nobel Prize winners","sk":"Kategória:Ruskí nositelia Nobelovej ceny","sr":"Категорија:Руски нобеловци","sv":"Kategori:Ryska nobelpristagare","ta":"பகுப்பு:நோபல் பரிசு பெற்ற உருசியர்கள்","th":"หมวดหมู่:ชาวรัสเซียผู้ได้รับรางวัลโนเบล","tr":"Kategori:Rus Nobel Ödülü sahipleri","uk":"Категорія:Російські Нобелівські лауреати","ur":"زمرہ:روسی نوبل انعام یافتہ","vi":"Thể loại:Người Nga đoạt giải Nobel","yo":"Ẹ̀ka:Àwọn ẹlẹ́bùn Nobel ará Rọ́síà","zh":"Category:俄罗斯诺贝尔奖获得者"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:54.786686","text":"Нобеловци Категорија:Нобеловци по националност\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Нобеловци Категорија:","translated_text":"The Nobel Prize winners:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Нобеловци по националност","translated_text":"Nobel laureates by nationality","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Бугарски нобеловци","wikicode":"{{рв|Nobel laureates from Bulgaria}}\n\n[[Категорија:Бугари|Нобеловци]]\n[[Категорија:Нобеловци по националност]]","hash":"bbfd840143f783eb16eb4dc5a679801f99b49cfb7baeb05c8c8be57c1beb2a34","last_revision":"2020-05-25T01:17:51Z","first_revision":"2013-10-22T05:52:00Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:32.982105","cross_lingual_links":{"az":"Kateqoriya:Bolqarıstanlı Nobel mükafatı laureatları","en":"Category:Bulgarian Nobel laureates","es":"Categoría:Premios Nobel de Bulgaria","fa":"رده:برندگان جایزه نوبل اهل بلغارستان","gl":"Categoría:Premios Nobel de Bulgaria","hy":"Կատեգորիա:Բուլղարացի նոբելյան մրցանակակիրներ","id":"Kategori:Tokoh Bulgaria pemenang Hadiah Nobel","ka":"კატეგორია:ბულგარელი ნობელის პრემიის ლაურეატები","ko":"분류:불가리아의 노벨상 수상자","pt":"Categoria:Laureados da Bulgária com o Nobel","ro":"Categorie:Laureați bulgari ai Premiului Nobel","ru":"Категория:Лауреаты Нобелевской премии из Болгарии","sr":"Категорија:Бугарски нобеловци","tr":"Kategori:Bulgar Nobel Ödülü sahipleri","ur":"زمرہ:بلغاری نوبل انعام یافتہ"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:54.786686","text":"Нобеловци Категорија:Нобеловци по националност\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Нобеловци Категорија:","translated_text":"The Nobel Prize winners:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Нобеловци по националност","translated_text":"Nobel laureates by nationality","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Македонски нобеловци","wikicode":"{{рв|Nobel laureates from the Republic of Macedonia}}\n\n[[Категорија:Македонци|Нобеловци]]\n[[Категорија:Нобеловци по националност]]","hash":"70e86085b69a2a53e850d7e4824802044319da0815d0f7fa7c15b269c675328e","last_revision":"2020-05-25T01:18:56Z","first_revision":"2013-10-22T05:53:48Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:33.040629","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Нобеловци Категорија:Нобеловци по националност\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Нобеловци Категорија:","translated_text":"The Nobel Prize winners:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Нобеловци по националност","translated_text":"Nobel laureates by nationality","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Албански нобеловци","wikicode":"{{рв|Nobel laureates from Albania}}\n\n[[Категорија:Албанци|Нобеловци]]\n[[Категорија:Нобеловци по националност]]","hash":"f8b85f090b5c973f775af1199c8d91af4e3e3c8b175e4aef69b74fa38045aafd","last_revision":"2020-05-25T01:11:31Z","first_revision":"2013-10-22T05:54:28Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:33.098154","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Нобеловци Категорија:Нобеловци по националност\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Нобеловци Категорија:","translated_text":"The Nobel Prize winners:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Нобеловци по националност","translated_text":"Nobel laureates by nationality","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Германски нобеловци","wikicode":"{{рв|Nobel laureates from Germany}}\n\n[[Категорија:Германци|Нобеловци]]\n[[Категорија:Нобеловци по националност]]","hash":"6955bcc2616ef38fa314d1b57bcae8bdfa6c075d450d95f2615efd129d962106","last_revision":"2020-05-25T01:18:02Z","first_revision":"2013-10-22T05:54:47Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:33.150916","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:ألمان نالوا جائزة نوبل","ast":"Categoría:Premiu Nobel d'Alemaña","az":"Kateqoriya:Almaniyalı Nobel mükafatı laureatları","be":"Катэгорыя:Лаўрэаты Нобелеўскай прэміі з Германіі","bg":"Категория:Германски нобелови лауреати","bn":"বিষয়শ্রেণী:জার্মান নোবেল বিজয়ী","ckb":"پۆل:وەرگرانی خەڵاتی نۆبێلی ئاڵمانی","cs":"Kategorie:Němečtí nositelé Nobelovy ceny","da":"Kategori:Nobelprismodtagere fra Tyskland","el":"Κατηγορία:Γερμανοί νομπελίστες","en":"Category:German Nobel laureates","es":"Categoría:Premios Nobel de Alemania","fa":"رده:برندگان جایزه نوبل اهل آلمان","fr":"Catégorie:Lauréat allemand du prix Nobel","gl":"Categoría:Premios Nobel de Alemaña","he":"קטגוריה:זוכי פרס נובל גרמנים","hu":"Kategória:Német Nobel-díjasok","hy":"Կատեգորիա:Գերմանացի նոբելյան մրցանակակիրներ","id":"Kategori:Tokoh Jerman pemenang Hadiah Nobel","ja":"Category:ドイツのノーベル賞受賞者","ka":"კატეგორია:გერმანელი ნობელის პრემიის ლაურეატები","ko":"분류:독일의 노벨상 수상자","ml":"വർഗ്ഗം:നോബൽ സമ്മാനം നേടിയ ജർമ്മൻകാർ","nn":"Kategori:Tyske nobelprisvinnarar","nb":"Kategori:Tyske nobelprisvinnere","oc":"Categoria:Prèmi Nobel alemand","pt":"Categoria:Laureados da Alemanha com o Nobel","ro":"Categorie:Laureați germani ai Premiului Nobel","ru":"Категория:Лауреаты Нобелевской премии из Германии","sco":"Category:German Nobel laureates","simple":"Category:German Nobel Prize winners","sk":"Kategória:Nemeckí nositelia Nobelovej ceny","sr":"Категорија:Немачки нобеловци","sv":"Kategori:Tyska nobelpristagare","ta":"பகுப்பு:நோபல் பரிசு பெற்ற செருமானியர்கள்","th":"หมวดหมู่:ชาวเยอรมันผู้ได้รับรางวัลโนเบล","tr":"Kategori:Alman Nobel Ödülü sahipleri","uk":"Категорія:Німецькі лауреати нобелівської премії","ur":"زمرہ:نوبل انعام یافتہ جرمن شخصیات","vi":"Thể loại:Người Đức đoạt giải Nobel","yo":"Ẹ̀ka:Àwọn ẹlẹ́bùn Nobel ará Jẹ́mánì","zh":"Category:德國諾貝爾獎獲得者"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:54.786686","text":"Нобеловци Категорија:Нобеловци по националност\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Нобеловци Категорија:","translated_text":"The Nobel Prize winners:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Нобеловци по националност","translated_text":"Nobel laureates by nationality","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Хрватски нобеловци","wikicode":"{{рв|Nobel laureates from Croatia}}\n\n[[Категорија:Хрвати|Нобеловци]]\n[[Категорија:Нобеловци по националност]]","hash":"ac86285f6a74cdc19101be84300ebcbdb4be258e9762a0f2c68511047878eddb","last_revision":"2020-05-25T01:19:43Z","first_revision":"2013-10-22T05:58:36Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:33.206598","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:كرواتيون حازوا جائزة نوبل","bn":"বিষয়শ্রেণী:ক্রোয়েশীয় নোবেল বিজয়ী","cs":"Kategorie:Chorvatští nositelé Nobelovy ceny","da":"Kategori:Nobelprismodtagere fra Kroatien","en":"Category:Croatian Nobel laureates","es":"Categoría:Premios Nobel de Croacia","fa":"رده:برندگان جایزه نوبل اهل کرواسی","gl":"Categoría:Premios Nobel de Croacia","hu":"Kategória:Horvát Nobel-díjasok","id":"Kategori:Tokoh Kroasia pemenang Hadiah Nobel","ko":"분류:크로아티아의 노벨상 수상자","oc":"Categoria:Prèmi Nobel croat","pt":"Categoria:Laureados da Croácia com o Nobel","ro":"Categorie:Laureați croați ai Premiului Nobel","sk":"Kategória:Chorvátski nositelia Nobelovej ceny","sr":"Категорија:Хрватски нобеловци","ur":"زمرہ:کرویئشائی نوبل انعام یافتہ","vi":"Thể loại:Người Croatia đoạt giải Nobel","yo":"Ẹ̀ka:Àwọn ẹlẹ́bùn Nobel ará Kroatíà"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:54.786686","text":"Нобеловци Категорија:Нобеловци по националност\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Нобеловци Категорија:","translated_text":"The Nobel Prize winners:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Нобеловци по националност","translated_text":"Nobel laureates by nationality","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Српски нобеловци","wikicode":"{{рв|Nobel laureates from Serbia}}\n\n[[Категорија:Срби|Нобеловци]]\n[[Категорија:Нобеловци по националност]]","hash":"78a83976ab304a342267043439f75a5c1ddb39c462681e7196f1b730c0cbf5ec","last_revision":"2020-05-25T01:19:25Z","first_revision":"2013-10-22T05:58:38Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:33.268752","cross_lingual_links":{"sr":"Категорија:Српски нобеловци"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:54.786686","text":"Нобеловци Категорија:Нобеловци по националност\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Нобеловци Категорија:","translated_text":"The Nobel Prize winners:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Нобеловци по националност","translated_text":"Nobel laureates by nationality","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Босански нобеловци","wikicode":"{{рв|Nobel laureates from Bosnia and Herzegovina}}\n\n[[Категорија:Босанци|Нобеловци]]\n[[Категорија:Нобеловци по националност]]","hash":"10a9d6d89faed663581dfd0b370bd9ca4b228561d0fe8f9df876203040c33c93","last_revision":"2020-05-25T01:17:48Z","first_revision":"2013-10-22T05:59:25Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:33.321839","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Нобеловци Категорија:Нобеловци по националност\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Нобеловци Категорија:","translated_text":"The Nobel Prize winners:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Нобеловци по националност","translated_text":"Nobel laureates by nationality","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Југословенски нобеловци","wikicode":"{{рв|Nobel laureates from Yugoslavia}}\n\n[[Категорија:Југословени|Нобеловци]]\n[[Категорија:Нобеловци по националност]]","hash":"24a4917e0b27f5940b53bbdc853e18de5443c5355940f4ee3a529e0ecb6595a9","last_revision":"2020-05-25T01:18:33Z","first_revision":"2013-10-22T06:00:04Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:33.373615","cross_lingual_links":{"az":"Kateqoriya:Yuqoslaviyalı Nobel mükafatı laureatları","en":"Category:Yugoslav Nobel laureates","es":"Categoría:Premios Nobel de Yugoslavia","fa":"رده:برندگان جایزه نوبل اهل یوگسلاوی","gl":"Categoría:Premios Nobel de Iugoslavia","id":"Kategori:Tokoh Yugoslavia pemenang Hadiah Nobel","ka":"კატეგორია:იუგოსლავიელი ნობელის პრემიის ლაურეატები","ko":"분류:유고슬라비아의 노벨상 수상자","nn":"Kategori:Jugoslaviske nobelprisvinnarar","ro":"Categorie:Laureați iugoslavi ai Premiului Nobel","ru":"Категория:Лауреаты Нобелевской премии из Югославии","ur":"زمرہ:یوگوسلاوی نوبل انعام یافتہ"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:54.786686","text":"Нобеловци Категорија:Нобеловци по националност\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Нобеловци Категорија:","translated_text":"The Nobel Prize winners:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Нобеловци по националност","translated_text":"Nobel laureates by nationality","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Хрватски хемичари","wikicode":"{{Видови научници по националност|\n|Занимање=Хемичари|\n|занимање=хемичари|\n|Поле=Хемија|\n|Националност=Хрвати|\n|Придавка=Хрватски|\n|Земја=Хрватска}}","hash":"f7d0663b18d7a6d1522c4113b272e3565c54b1108732a18b970013e8a923ded8","last_revision":"2013-10-22T06:03:49Z","first_revision":"2013-10-22T06:03:49Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:33.434196","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:كيميائيون كرواتيون","azb":"بؤلمه:کوروواتی شیمیچیلر","bn":"বিষয়শ্রেণী:ক্রোয়েশীয় রসায়নবিদ","bs":"Kategorija:Hrvatski hemičari","cs":"Kategorie:Chorvatští chemici","da":"Kategori:Kemikere fra Kroatien","en":"Category:Croatian chemists","es":"Categoría:Químicos de Croacia","eu":"Kategoria:Kroaziako kimikariak","fa":"رده:شیمی‌دانان اهل کرواسی","fi":"Luokka:Kroatialaiset kemistit","fr":"Catégorie:Chimiste croate","gl":"Categoría:Químicos de Croacia","hr":"Kategorija:Hrvatski kemičari","it":"Categoria:Chimici croati","ka":"კატეგორია:ხორვატი ქიმიკოსები","ko":"분류:크로아티아의 화학자","mr":"वर्ग:क्रोएशियाचे रसायनशास्त्रज्ञ","mzn":"رج:کرواسی شیمیدون","oc":"Categoria:Quimista croat","pt":"Categoria:Químicos da Croácia","ro":"Categorie:Chimiști croați","ru":"Категория:Химики Хорватии","sh":"Kategorija:Hrvatski kemičari","sk":"Kategória:Chorvátski chemici","sl":"Kategorija:Hrvaški kemiki","sq":"Kategoria:Kimistë kroatë","sr":"Категорија:Хрватски хемичари","sv":"Kategori:Kroatiska kemister","zh":"Category:克罗地亚化学家"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:54.786686","text":"","elements":[],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Хрватски научници","wikicode":"{{рв|Scientists from Croatia}}\n{{Катзанимање|\n|Nationality=Хрвати\n|Country=Хрватска\n|Profession=Научници\n|profession=научници}}\n\n[[Категорија:Науката и технологијата во Хрватска| Научници]]","hash":"0501d1d2c9b7d2c3020a587d04bd2c0196b3de2473ecc3c0fb5f8afc97189962","last_revision":"2020-11-26T10:22:43Z","first_revision":"2013-10-22T06:09:40Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:33.493244","cross_lingual_links":{"an":"Categoría:Cientificos de Croacia","ar":"تصنيف:علماء كروات","az":"Kateqoriya:Xorvatiya alimləri","azb":"بؤلمه:کروواسیلی عالیملر","ba":"Категория:Хорватия ғалимдары","be":"Катэгорыя:Вучоныя Харватыі","be-x-old":"Катэгорыя:Харвацкія навукоўцы","bg":"Категория:Хърватски учени","br":"Rummad:Skiantourien Kroatia","bs":"Kategorija:Hrvatski naučnici","ca":"Categoria:Científics croats","cs":"Kategorie:Chorvatští vědci","cy":"Categori:Gwyddonwyr o Groatia","da":"Kategori:Videnskabsfolk fra Kroatien","el":"Κατηγορία:Κροάτες επιστήμονες","en":"Category:Croatian scientists","eo":"Kategorio:Kroataj sciencistoj","es":"Categoría:Científicos de Croacia","et":"Kategooria:Horvaatia teadlased","fa":"رده:دانشمندان اهل کرواسی","fi":"Luokka:Kroatialaiset tieteilijät","fr":"Catégorie:Scientifique croate","fy":"Kategory:Kroätysk wittenskipper","gl":"Categoría:Científicos de Croacia","he":"קטגוריה:מדענים קרואטים","hr":"Kategorija:Hrvatski znanstvenici","hu":"Kategória:Horvát tudósok","hy":"Կատեգորիա:Խորվաթ գիտնականներ","it":"Categoria:Scienziati croati","ja":"Category:クロアチアの科学者","ka":"კატეგორია:ხორვატი მეცნიერები","ko":"분류:크로아티아의 과학자","la":"Categoria:Eruditi Croatiae","nl":"Categorie:Kroatisch wetenschapper","nb":"Kategori:Kroatiske forskere","oc":"Categoria:Scientific croat","pl":"Kategoria:Chorwaccy naukowcy","pt":"Categoria:Cientistas da Croácia","ro":"Categorie:Oameni de știință croați","ru":"Категория:Учёные Хорватии","sh":"Kategorija:Hrvatski znanstvenici","simple":"Category:Croatian scientists","sk":"Kategória:Chorvátski vedci","sl":"Kategorija:Hrvaški znanstveniki","sq":"Kategoria:Shkencëtarë kroatë","sr":"Категорија:Хрватски научници","sv":"Kategori:Kroatiska forskare","sw":"Jamii:Wanasayansi wa Kroatia","ta":"பகுப்பு:குரோவாசிய அறிவியலாளர்கள்","tr":"Kategori:Hırvat bilim insanları","uk":"Категорія:Хорватські науковці","ur":"زمرہ:کرویئشائی سائنسدان","zh":"Category:克羅埃西亞科學家"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:54.786686","text":"Научни��и\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Научници","translated_text":"Scientists","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Дански нобеловци","wikicode":"{{рв|Nobel laureates from Denmark}}\n\n[[Категорија:Данци|Нобеловци]]\n[[Категорија:Нобеловци по националност]]","hash":"3f6c16c84f5adef5f6391ed6349e35c69631f37a00504f950d885e155040acae","last_revision":"2020-05-25T01:18:06Z","first_revision":"2013-10-22T06:21:28Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:33.554691","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:دنماركيون حازوا جائزة نوبل","az":"Kateqoriya:Danimarkalı Nobel mükafatı laureatları","be":"Катэгорыя:Лаўрэаты Нобелеўскай прэміі з Даніі","be-x-old":"Катэгорыя:Дацкія нобэлеўскія ляўрэаты","bg":"Категория:Датски нобелови лауреати","bn":"বিষয়শ্রেণী:ডেনীয় নোবেল বিজয়ী","cs":"Kategorie:Dánští nositelé Nobelovy ceny","da":"Kategori:Nobelprismodtagere fra Danmark","el":"Κατηγορία:Δανοί νομπελίστες","en":"Category:Danish Nobel laureates","es":"Categoría:Premios Nobel de Dinamarca","fa":"رده:برندگان جایزه نوبل اهل دانمارک","fr":"Catégorie:Lauréat danois du prix Nobel","gl":"Categoría:Premios Nobel de Dinamarca","he":"קטגוריה:זוכי פרס נובל דנים","hu":"Kategória:Dán Nobel-díjasok","hy":"Կատեգորիա:Դանիացի նոբելյան մրցանակակիրներ","id":"Kategori:Tokoh Denmark pemenang Hadiah Nobel","ja":"Category:デンマークのノーベル賞受賞者","ka":"კატეგორია:დანიელი ნობელის პრემიის ლაურეატები","kk":"Санат:Нобель сыйлығының иегерлері (Дания)","ko":"분류:덴마크의 노벨상 수상자","nn":"Kategori:Danske nobelprisvinnarar","nb":"Kategori:Danske nobelprisvinnere","oc":"Categoria:Prèmi Nobel danés","pt":"Categoria:Laureados da Dinamarca com o Nobel","ro":"Categorie:Laureați danezi ai Premiului Nobel","ru":"Категория:Лауреаты Нобелевской премии из Дании","simple":"Category:Danish Nobel Prize winners","sk":"Kategória:Dánski nositelia Nobelovej ceny","sr":"Категорија:Дански нобеловци","sv":"Kategori:Danska nobelpristagare","ta":"பகுப்பு:நோபல் பரிசு பெற்ற டென்மார்க்கர்கள்","th":"หมวดหมู่:ชาวเดนมาร์กผู้ได้รับรางวัลโนเบล","tr":"Kategori:Danimarkalı Nobel Ödülü sahipleri","ur":"زمرہ:ڈنمارکی نوبل انعام یافتہ","vi":"Thể loại:Người Đan Mạch đoạt giải Nobel","yo":"Ẹ̀ka:Àwọn ẹlẹ́bùn Nobel ará Dẹ́nmárkì","zh":"Category:丹麦诺贝尔奖得主"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:54.786686","text":"Нобеловци Категорија:Нобеловци по националност\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Нобеловци Категорија:","translated_text":"The Nobel Prize winners:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Нобеловци по националност","translated_text":"Nobel laureates by nationality","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Француски нобеловци","wikicode":"{{рв|Nobel laureates from France}}\n\n[[Категорија:Французи|Нобеловци]]\n[[Категорија:Нобеловци по националност]]","hash":"6a1f868d2f8de3ffa96f468d47d541c0800d4c0ef48bf84e1079ef8643d3fc47","last_revision":"2020-05-25T01:19:38Z","first_revision":"2013-10-22T06:32:24Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:33.608940","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:فرنسيون حازوا جائزة نوبل","az":"Kateqoriya:Fransalı Nobel mükafatı laureatları","be":"Катэгорыя:Лаўрэаты Нобелеўскай прэміі з Францыі","be-x-old":"Катэгорыя:Францускія нобэлеўскія ляўрэаты","bg":"Категория:Френски нобелови лауреати","bn":"বিষয়শ্রেণী:ফরাসি নোবেল বিজয়ী","ckb":"پۆل:وەرگرانی خەڵاتی نۆبێلی فەڕەنسی","cs":"Kategorie:Francouzští nositelé Nobelovy ceny","da":"Kategori:Nobelprismodtagere fra Frankrig","el":"Κατηγορία:Γάλλοι νομπελίστες","en":"Category:French Nobel laureates","es":"Categoría:Premios Nobel de Francia","fa":"رده:برندگان جایزه نوبل اهل فرانسه","fr":"Cat��gorie:Lauréat français du prix Nobel","gl":"Categoría:Premios Nobel de Francia","he":"קטגוריה:זוכי פרס נובל צרפתים","hu":"Kategória:Francia Nobel-díjasok","hy":"Կատեգորիա:Ֆրանսիացի նոբելյան մրցանակակիրներ","id":"Kategori:Tokoh Prancis pemenang Hadiah Nobel","ja":"Category:フランスのノーベル賞受賞者","ka":"კატეგორია:ფრანგი ნობელის პრემიის ლაურეატები","ko":"분류:프랑스의 노벨상 수상자","nn":"Kategori:Franske nobelprisvinnarar","nb":"Kategori:Franske nobelprisvinnere","oc":"Categoria:Prèmi Nobel francés","pt":"Categoria:Laureados da França com o Nobel","ro":"Categorie:Laureați francezi ai Premiului Nobel","ru":"Категория:Лауреаты Нобелевской премии из Франции","sco":"Category:French Nobel laureates","simple":"Category:French Nobel Prize winners","sk":"Kategória:Francúzski nositelia Nobelovej ceny","sr":"Категорија:Француски нобеловци","sv":"Kategori:Franska nobelpristagare","ta":"பகுப்பு:நோபல் பரிசு பெற்ற பிரான்சியர்கள்","th":"หมวดหมู่:ชาวฝรั่งเศสผู้ได้รับรางวัลโนเบล","tr":"Kategori:Fransız Nobel Ödülü sahipleri","tt":"Төркем:Франциядән Нобель премиясе лауреатлары","uk":"Категорія:Французькі Нобелівські лауреати","ur":"زمرہ:فرانسیسی نوبل انعام یافتہ","uz":"Turkum:Fransiyalik nobel mukofoti lauriyatlari","vi":"Thể loại:Người Pháp đoạt giải Nobel","yo":"Ẹ̀ka:Àwọn ẹlẹ́bùn Nobel ará Fránsì","zh":"Category:法國諾貝爾獎獲得者"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:54.786686","text":"Нобеловци Категорија:Нобеловци по националност\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Нобеловци Категорија:","translated_text":"The Nobel Prize winners:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Нобеловци по националност","translated_text":"Nobel laureates by nationality","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Норвешки нобеловци","wikicode":"{{рв|Nobel laureates from Norway}}\n\n[[Категорија:Норвежани|Нобеловци]]\n[[Категорија:Нобеловци по националност]]","hash":"aa06196bb8e340658f11f480a8654114327e13a5c3711d75a4bf63b74167eea0","last_revision":"2020-05-25T01:18:59Z","first_revision":"2013-10-22T06:34:07Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:33.661839","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:نرويجيون حازوا جائزة نوبل","az":"Kateqoriya:Norveçli Nobel mükafatı laureatları","be":"Катэгорыя:Лаўрэаты Нобелеўскай прэміі з Нарвегіі","bn":"বিষয়শ্রেণী:নরওয়েজীয় নোবেল বিজয়ী","cs":"Kategorie:Norští nositelé Nobelovy ceny","da":"Kategori:Nobelprismodtagere fra Norge","el":"Κατηγορία:Νορβηγοί Νομπελίστες","en":"Category:Norwegian Nobel laureates","es":"Categoría:Premios Nobel de Noruega","fa":"رده:برندگان جایزه نوبل اهل نروژ","fr":"Catégorie:Lauréat norvégien du prix Nobel","gl":"Categoría:Premios Nobel de Noruega","he":"קטגוריה:זוכי פרס נובל נורווגים","hu":"Kategória:Norvég Nobel-díjasok","id":"Kategori:Tokoh Norwegia pemenang Hadiah Nobel","ja":"Category:ノルウェーのノーベル賞受賞者","ka":"კატეგორია:ნორვეგიელი ნობელის პრემიის ლაურეატები","ko":"분류:노르웨이의 노벨상 수상자","nn":"Kategori:Norske nobelprisvinnarar","nb":"Kategori:Norske nobelprisvinnere","oc":"Categoria:Prèmi Nobel norvegian","pt":"Categoria:Laureados da Noruega com o Nobel","ro":"Categorie:Laureați norvegieni ai Premiului Nobel","ru":"Категория:Лауреаты Нобелевской премии из Норвегии","se":"Kategoriija:Nobela bálkkašumi norgalaš vuoitit","simple":"Category:Norwegian Nobel Prize winners","sk":"Kategória:Nórski nositelia Nobelovej ceny","sr":"Категорија:Норвешки нобеловци","sv":"Kategori:Norska nobelpristagare","ta":"பகுப்பு:நோபல் பரிசு பெற்ற நோர்வேயர்கள்","th":"หมวดหมู่:ชาวนอร์เวย์ผู้ได้รับรางวัลโนเบล","tr":"Kategori:Norveçli Nobel Ödülü sahipleri","vi":"Thể loại:Người Na Uy đoạt giải Nobel","zh":"Category:挪威諾貝爾獎獲得者"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:54.786686","text":"Нобеловци Категорија:Нобеловци по националност\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Нобеловци Категорија:","translated_text":"The Nobel Prize winners:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Нобеловци по националност","translated_text":"Nobel laureates by nationality","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Шведски нобеловци","wikicode":"{{рв|Nobel laureates from Sweden}}\n\n[[Категорија:Швеѓани|Нобеловци]]\n[[Категорија:Нобеловци по националност]]","hash":"7fba9f5d4fc520672fdd0790f6e0bfc69232205321a70528dc97609ff2e2dda6","last_revision":"2020-05-25T01:19:53Z","first_revision":"2013-10-22T06:34:31Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:33.726180","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:سويديون حازوا جائزة نوبل","ast":"Categoría:Premiu Nobel de Suecia","az":"Kateqoriya:İsveçli Nobel mükafatı laureatları","bg":"Категория:Шведски нобелови лауреати","bn":"বিষয়শ্রেণী:সুয়েডীয় নোবেল বিজয়ী","cs":"Kategorie:Švédští nositelé Nobelovy ceny","da":"Kategori:Nobelprismodtagere fra Sverige","el":"Κατηγορία:Σουηδοί νομπελίστες","en":"Category:Swedish Nobel laureates","es":"Categoría:Premios Nobel de Suecia","fa":"رده:برندگان جایزه نوبل اهل سوئد","fr":"Catégorie:Lauréat suédois du prix Nobel","gl":"Categoría:Premios Nobel de Suecia","he":"קטגוריה:זוכי פרס נובל שוודים","hu":"Kategória:Svéd Nobel-díjasok","hy":"Կատեգորիա:Շվեդ նոբելյան մրցանակակիրներ","is":"Flokkur:Sænskir nóbelsverðlaunahafar","ja":"Category:スウェーデンのノーベル賞受賞者","ka":"კატეგორია:შვედი ნობელის პრემიის ლაურეატები","ko":"분류:스웨덴의 노벨상 수상자","nn":"Kategori:Svenske nobelprisvinnarar","nb":"Kategori:Svenske nobelprisvinnere","oc":"Categoria:Prèmi Nobel suedés","pt":"Categoria:Laureados da Suécia com o Nobel","ro":"Categorie:Laureați suedezi ai Premiului Nobel","ru":"Категория:Лауреаты Нобелевской премии из Швеции","simple":"Category:Swedish Nobel Prize winners","sk":"Kategória:Švédski nositelia Nobelovej ceny","sr":"Категорија:Шведски нобеловци","sv":"Kategori:Svenska nobelpristagare","ta":"பகுப்பு:நோபல் பரிசு பெற்ற சுவீடியர்கள்","th":"หมวดหมู่:ชาวสวีเดนผู้ได้รับรางวัลโนเบล","tr":"Kategori:İsveçli Nobel Ödülü sahipleri","ur":"زمرہ:سویڈش نوبل انعام یافتہ","vi":"Thể loại:Người Thụy Điển đoạt giải Nobel","zh":"Category:瑞典諾貝爾獎獲得者"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:54.786686","text":"Нобеловци Категорија:Нобеловци по националност\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Нобеловци Категорија:","translated_text":"The Nobel Prize winners:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Нобеловци по националност","translated_text":"Nobel laureates by nationality","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Чешки нобеловци","wikicode":"{{рв|Nobel laureates from the Czech Republic}}\n\n[[Категорија:Чеси|Нобеловци]]\n[[Категорија:Нобеловци по националност]]","hash":"53d77eff4ad94958649cdee83c6b5e421778556c48859d1e4955f8ed5570b6e7","last_revision":"2020-05-25T01:19:46Z","first_revision":"2013-10-22T06:35:32Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:33.780217","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:تشيكيون حازوا جائزة نوبل","az":"Kateqoriya:Çexiyalı Nobel mükafatı laureatları","cs":"Kategorie:Čeští nositelé Nobelovy ceny","el":"Κατηγορία:Τσέχοι νομπελίστες","en":"Category:Czech Nobel laureates","es":"Categoría:Premios Nobel de la República Checa","fa":"رده:برندگان جایزه نوبل اهل جمهوری چک","gl":"Categoría:Premios Nobel da República Checa","he":"קטגוריה:זוכי פרס נובל צ'כים","hu":"Kategória:Cseh Nobel-díjasok","ko":"분류:체코의 노벨상 수상자","nn":"Kategori:Tsjekkiske nobelprisvinnarar","oc":"Categoria:Prèmi Nobel chèc","pt":"Categoria:Laureados da Tchéquia com o Nobel","sco":"Category:Czech Nobel laureates","sk":"Kategória:Českí nositelia Nobelovej ceny","sr":"Категорија:Чеш��и нобеловци","th":"หมวดหมู่:ชาวเช็กผู้ได้รับรางวัลโนเบล","ur":"زمرہ:چیک نوبل انعام یافتہ","vi":"Thể loại:Người Séc đoạt giải Nobel"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:54.786686","text":"Нобеловци Категорија:Нобеловци по националност\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Нобеловци Категорија:","translated_text":"The Nobel Prize winners:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Нобеловци по националност","translated_text":"Nobel laureates by nationality","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Кинески нобеловци","wikicode":"{{рв|Nobel laureates from China}}\n\n[[Категорија:Кинези|Нобеловци]]\n[[Категорија:Нобеловци по националност]]","hash":"ec10906f677098a4aedde2c8a894fc4d1e90a129a619e434f0bd8ea7bba62932","last_revision":"2020-05-25T01:18:48Z","first_revision":"2013-10-22T06:36:38Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:33.840971","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:صينيون حازوا جائزة نوبل","az":"Kateqoriya:Çinli Nobel mükafatı laureatları","bn":"বিষয়শ্রেণী:চীনা নোবেল বিজয়ী","cs":"Kategorie:Čínští nositelé Nobelovy ceny","da":"Kategori:Nobelprismodtagere fra Kina","el":"Κατηγορία:Κινέζοι νομπελίστες","en":"Category:Chinese Nobel laureates","es":"Categoría:Premios Nobel de China","fa":"رده:برندگان جایزه نوبل اهل چین","fr":"Catégorie:Lauréat chinois du prix Nobel","gl":"Categoría:Premios Nobel da China","he":"קטגוריה:זוכי פרס נובל סינים","hu":"Kategória:Kínai Nobel-díjasok","id":"Kategori:Tokoh Tiongkok pemenang Hadiah Nobel","ka":"კატეგორია:ჩინელი ნობელის პრემიის ლაურეატები","ko":"분류:중국의 노벨상 수상자","ml":"വർഗ്ഗം:നോബൽ സമ്മാനം നേടിയ ചൈനക്കാർ","nn":"Kategori:Kinesiske nobelprisvinnarar","oc":"Categoria:Prèmi Nobel chinés","pt":"Categoria:Laureados da China com o Nobel","ro":"Categorie:Laureați chinezi ai Premiului Nobel","sco":"Category:Cheenese Nobel laureates","simple":"Category:Chinese Nobel Prize winners","sr":"Категорија:Кинески нобеловци","sv":"Kategori:Kinesiska nobelpristagare","ta":"பகுப்பு:நோபல் பரிசு பெற்ற சீனர்கள்","th":"หมวดหมู่:ชาวจีนผู้ได้รับรางวัลโนเบล","tr":"Kategori:Çinli Nobel Ödülü sahipleri","ur":"زمرہ:چینی نوبل انعام یافتہ","vi":"Thể loại:Người Trung Quốc đoạt giải Nobel","zh":"Category:華人諾貝爾獎獲得者"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.014472","text":"Нобеловци Категорија:Нобеловци по националност\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Нобеловци Категорија:","translated_text":"The Nobel Prize winners:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Нобеловци по националност","translated_text":"Nobel laureates by nationality","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Канадски нобеловци","wikicode":"{{рв|Nobel laureates from Canada}}\n\n[[Категорија:Канаѓани|Нобеловци]]\n[[Категорија:Нобеловци по националност]]","hash":"11ac29d18d48cf46b168667b0b360e082b203de1e91782217ce34012b68321f1","last_revision":"2020-05-25T01:18:44Z","first_revision":"2013-10-22T06:37:21Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:33.898692","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:كنديون حازوا جائزة نوبل","az":"Kateqoriya:Kanadalı Nobel mükafatı laureatları","be":"Катэгорыя:Лаўрэаты Нобелеўскай прэміі з Канады","bg":"Категория:Канадски нобелови лауреати","bn":"বিষয়শ্রেণী:কানাডীয় নোবেল বিজয়ী","ckb":"پۆل:وەرگرانی خەڵاتی نۆبێلی کەنەدی","cs":"Kategorie:Kanadští nositelé Nobelovy ceny","da":"Kategori:Nobelprismodtagere fra Canada","el":"Κατηγορία:Καναδοί νομπελίστες","en":"Category:Canadian Nobel laureates","eo":"Kategorio:Kanadaj Nobel-premiitoj","es":"Categoría:Premios Nobel de Canadá","fa":"رده:برندگان جایزه نوبل اهل کانادا","fr":"Catégorie:Lauréat canadien du prix Nobel","gl":"Categoría:Premios Nobel do Canadá","he":"��טגוריה:זוכי פרס נובל קנדים","hu":"Kategória:Kanadai Nobel-díjasok","id":"Kategori:Tokoh Kanada pemenang Hadiah Nobel","ja":"Category:カナダのノーベル賞受賞者","ka":"კატეგორია:კანადელი ნობელის პრემიის ლაურეატები","kk":"Санат:Нобель сыйлығының иегерлері (Канада)","ko":"분류:캐나다의 노벨상 수상자","ml":"വർഗ്ഗം:നോബൽ സമ്മാനം നേടിയ കാനഡക്കാർ","nn":"Kategori:Kanadiske nobelprisvinnarar","nb":"Kategori:Canadiske nobelprisvinnere","oc":"Categoria:Prèmi Nobel canadian","ro":"Categorie:Laureați canadieni ai Premiului Nobel","ru":"Категория:Лауреаты Нобелевской премии из Канады","sco":"Category:Canadian Nobel laureates","simple":"Category:Canadian Nobel Prize winners","sk":"Kategória:Kanadskí nositelia Nobelovej ceny","sr":"Категорија:Канадски нобеловци","sv":"Kategori:Kanadensiska nobelpristagare","ta":"பகுப்பு:நோபல் பரிசு பெற்ற கனடியர்கள்","th":"หมวดหมู่:ชาวแคนาดาผู้ได้รับรางวัลโนเบล","tr":"Kategori:Kanadalı Nobel Ödülü sahipleri","ur":"زمرہ:کینیڈا کے نوبل انعام یافتہ","vi":"Thể loại:Người Canada đoạt giải Nobel","yo":"Ẹ̀ka:Àwọn ẹlẹ́bùn Nobel ará Kánádà","zh":"Category:加拿大諾貝爾獎獲得者"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.014472","text":"Нобеловци Категорија:Нобеловци по националност\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Нобеловци Категорија:","translated_text":"The Nobel Prize winners:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Нобеловци по националност","translated_text":"Nobel laureates by nationality","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Италијански нобеловци","wikicode":"{{рв|Nobel laureates from Italy}}\n\n[[Категорија:Италијанци|Нобеловци]]\n[[Категорија:Нобеловци по националност]]","hash":"41d4ce45710f92112d5d05deeb845b6cb9056360bac3840c6abe383e38efd6b5","last_revision":"2020-05-25T01:18:21Z","first_revision":"2013-10-22T06:38:21Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:33.959795","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:إيطاليون حازوا جائزة نوبل","az":"Kateqoriya:İtaliyalı Nobel mükafatı laureatları","be":"Катэгорыя:Лаўрэаты Нобелеўскай прэміі з Італіі","bg":"Категория:Италиански нобелови лауреати","bn":"বিষয়শ্রেণী:ইতালীয় নোবেল বিজয়ী","ckb":"پۆل:وەرگرانی خەڵاتی نۆبێلی ئیتالی","cs":"Kategorie:Italští nositelé Nobelovy ceny","da":"Kategori:Nobelprismodtagere fra Italien","el":"Κατηγορία:Ιταλοί Νομπελίστες","en":"Category:Italian Nobel laureates","es":"Categoría:Premios Nobel de Italia","fa":"رده:برندگان جایزه نوبل اهل ایتالیا","fr":"Catégorie:Lauréat italien du prix Nobel","gl":"Categoría:Premios Nobel de Italia","he":"קטגוריה:זוכי פרס נובל איטלקים","hu":"Kategória:Olasz Nobel-díjasok","id":"Kategori:Tokoh Italia pemenang Hadiah Nobel","ja":"Category:イタリアのノーベル賞受賞者","ko":"분류:이탈리아의 노벨상 수상자","my":"ကဏ္ဍ:အီတလီ နိုဘယ်ဆုရှင်များ","nn":"Kategori:Italienske nobelprisvinnarar","nb":"Kategori:Italienske nobelprisvinnere","oc":"Categoria:Prèmi Nobel italian","pt":"Categoria:Laureados da Itália com o Nobel","ro":"Categorie:Laureați italieni ai Premiului Nobel","ru":"Категория:Лауреаты Нобелевской премии из Италии","sco":"Category:Italian Nobel laureates","simple":"Category:Italian Nobel Prize winners","sk":"Kategória:Talianski nositelia Nobelovej ceny","sr":"Категорија:Италијански нобеловци","sv":"Kategori:Italienska nobelpristagare","ta":"பகுப்பு:நோபல் பரிசு பெற்ற இத்தாலியர்கள்","th":"หมวดหมู่:ชาวอิตาลีผู้ได้รับรางวัลโนเบล","tr":"Kategori:İtalyan Nobel Ödülü sahipleri","ur":"زمرہ:اطالوئی نوبل انعام یافتہ","vi":"Thể loại:Người Ý đoạt giải Nobel","yo":"Ẹ̀ka:Àwọn ẹlẹ́bùn Nobel ará Itálíà","zh":"Category:義大利諾貝爾獎獲得者"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.014472","text":"Нобеловци Категорија:Нобеловц�� по националност\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Нобеловци Категорија:","translated_text":"The Nobel Prize winners:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Нобеловци по националност","translated_text":"Nobel laureates by nationality","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Јапонски нобеловци","wikicode":"{{рв|Nobel laureates from Japan}}\n\n[[Категорија:Јапонци|Нобеловци]]\n[[Категорија:Нобеловци по националност]]","hash":"081a2168838ce2eba4bfac172eb369ae0d6a88f3dfdb23377ff1a60bc3106f23","last_revision":"2020-05-25T01:18:29Z","first_revision":"2013-10-22T06:39:42Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:34.011868","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:يابانيون حازوا جائزة نوبل","az":"Kateqoriya:Yaponiyalı Nobel mükafatı laureatları","be":"Катэгорыя:Лаўрэаты Нобелеўскай прэміі з Японіі","bg":"Категория:Японски нобелови лауреати","bn":"বিষয়শ্রেণী:জাপানি নোবেল বিজয়ী","cs":"Kategorie:Japonští nositelé Nobelovy ceny","da":"Kategori:Nobelprismodtagere fra Japan","el":"Κατηγορία:Ιάπωνες νομπελίστες","en":"Category:Japanese Nobel laureates","es":"Categoría:Premios Nobel de Japón","fa":"رده:برندگان ژاپنی جایزه نوبل","fr":"Catégorie:Lauréat japonais du prix Nobel","gl":"Categoría:Premios Nobel do Xapón","he":"קטגוריה:זוכי פרס נובל יפנים","hu":"Kategória:Japán Nobel-díjasok","hy":"Կատեգորիա:Ճապոնացի նոբելյան մրցանակակիրներ","id":"Kategori:Tokoh Jepang pemenang Hadiah Nobel","ja":"Category:日本のノーベル賞受賞者","ka":"კატეგორია:იაპონელი ნობელის პრემიის ლაურეატები","kk":"Санат:Нобель сыйлығының иегерлері (Жапония)","ko":"분류:일본의 노벨상 수상자","ml":"വർഗ്ഗം:ജാപ്പനീസ് നൊബേൽ സമ്മാന ജേതാക്കൾ","nn":"Kategori:Japanske nobelprisvinnarar","nb":"Kategori:Japanske nobelprisvinnere","oc":"Categoria:Prèmi Nobel japonés","pt":"Categoria:Laureados do Japão com o Nobel","ro":"Categorie:Laureați japonezi ai Premiului Nobel","ru":"Категория:Лауреаты Нобелевской премии из Японии","sco":"Category:Japanese Nobel laureates","simple":"Category:Japanese Nobel Prize winners","sk":"Kategória:Japonskí nositelia Nobelovej ceny","sr":"Категорија:Јапански нобеловци","sv":"Kategori:Japanska nobelpristagare","ta":"பகுப்பு:நோபல் பரிசு பெற்ற சப்பானியர்கள்","th":"หมวดหมู่:ชาวญี่ปุ่นผู้ได้รับรางวัลโนเบล","tr":"Kategori:Japon Nobel Ödülü sahipleri","tt":"Төркем:Япониядән Нобель премиясе лауреатлары","uk":"Категорія:Японські Нобелівські лауреати","ur":"زمرہ:جاپانی نوبل انعام یافتہ","vi":"Thể loại:Người Nhật đoạt giải Nobel","yo":"Ẹ̀ka:Àwọn ẹlẹ́bùn Nobel ará Japan","zh":"Category:日本諾貝爾獎獲得者"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.014472","text":"Нобеловци Категорија:Нобеловци по националност\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Нобеловци Категорија:","translated_text":"The Nobel Prize winners:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Нобеловци по националност","translated_text":"Nobel laureates by nationality","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Холандски нобеловци","wikicode":"{{рв|Nobel laureates from the Netherlands}}\n\n[[Категорија:Холанѓани|Нобеловци]]\n[[Категорија:Нобеловци по националност]]","hash":"9356dfa7b1a40a5c33151d39691e063c05ce8e945df84d19c966a7165c8da475","last_revision":"2020-05-25T01:19:40Z","first_revision":"2013-10-22T06:40:36Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:34.067847","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:هولنديون حازوا جائزة نوبل","ast":"Categoría:Premiu Nobel de los Países Baxos","az":"Kateqoriya:Niderlandlı Nobel mükafatı laureatları","be":"Катэгорыя:Лаўрэаты Нобелеўскай прэміі з Нідэрландаў","bg":"Категория:Нидерландски нобелови лауреати","bn":"বিষয়শ্রেণী:ওলন্দাজ নোবেল বিজয়ী","ckb":"پۆل:وەرگرانی خەڵاتی نۆبێلی ھۆڵەندی","cs":"Kategorie:Nizozemští nositelé Nobelovy ceny","da":"Kategori:Nobelprismodtagere fra Holland","en":"Category:Dutch Nobel laureates","es":"Categoría:Premios Nobel de los Países Bajos","fa":"رده:برندگان جایزه نوبل اهل هلند","fr":"Catégorie:Lauréat néerlandais du prix Nobel","gl":"Categoría:Premios Nobel dos Países Baixos","he":"קטגוריה:זוכי פרס נובל הולנדים","hu":"Kategória:Holland Nobel-díjasok","hy":"Կատեգորիա:Հոլանդացի նոբելյան մրցանակակիրներ","id":"Kategori:Tokoh Belanda pemenang Hadiah Nobel","ja":"Category:オランダのノーベル賞受賞者","ko":"분류:네덜란드의 노벨상 수상자","nn":"Kategori:Nederlandske nobelprisvinnarar","nb":"Kategori:Nederlandske nobelprisvinnere","oc":"Categoria:Prèmi Nobel neerlandés","pt":"Categoria:Laureados dos Países Baixos com o Nobel","ro":"Categorie:Laureați neerlandezi ai Premiului Nobel","ru":"Категория:Лауреаты Нобелевской премии из Нидерландов","sco":"Category:Dutch Nobel laureates","simple":"Category:Dutch Nobel Prize winners","sk":"Kategória:Holandskí nositelia Nobelovej ceny","sr":"Категорија:Холандски нобеловци","sv":"Kategori:Nederländska nobelpristagare","ta":"பகுப்பு:நோபல் பரிசு பெற்ற நெதர்லாந்து மக்கள்","th":"หมวดหมู่:ชาวดัตช์ผู้ได้รับรางวัลโนเบล","tr":"Kategori:Hollandalı Nobel Ödülü sahipleri","uk":"Категорія:Нідерландські лауреати Нобелівської премії","ur":"زمرہ:ڈچ نوبل انعام یافتہ","vi":"Thể loại:Người Hà Lan đoạt giải Nobel","zh":"Category:荷蘭諾貝爾獎獲得者"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.014472","text":"Нобеловци Категорија:Нобеловци по националност\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Нобеловци Категорија:","translated_text":"The Nobel Prize winners:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Нобеловци по националност","translated_text":"Nobel laureates by nationality","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Израелски нобеловци","wikicode":"{{рв|Nobel laureates from Israel}}\n\n[[Категорија:Израелци|Нобеловци]]\n[[Категорија:Нобеловци по националност]]","hash":"4d3a67d35cc0a71f6cda31ce103d0c430bf7ffd3ea820f63097adbaa2ebb355f","last_revision":"2020-05-25T01:18:09Z","first_revision":"2013-10-22T06:41:48Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:34.123071","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:إسرائيليون حازوا جائزة نوبل","az":"Kateqoriya:İsrailli Nobel mükafatı laureatları","be":"Катэгорыя:Лаўрэаты Нобелеўскай прэміі з Ізраіля","bg":"Категория:Израелски нобелови лауреати","bn":"বিষয়শ্রেণী:ইসরায়েলি নোবেল বিজয়ী","cs":"Kategorie:Izraelští nositelé Nobelovy ceny","da":"Kategori:Nobelprismodtagere fra Israel","el":"Κατηγορία:Ισραηλινοί νομπελίστες","en":"Category:Israeli Nobel laureates","es":"Categoría:Premios Nobel de Israel","fa":"رده:برندگان جایزه نوبل اهل اسرائیل","fr":"Catégorie:Lauréat israélien du prix Nobel","gl":"Categoría:Premios Nobel de Israel","he":"קטגוריה:זוכי פרס נובל ישראלים","id":"Kategori:Tokoh Israel pemenang Hadiah Nobel","ja":"Category:イスラエルのノーベル賞受賞者","ko":"분류:이스라엘의 노벨상 수상자","ml":"വർഗ്ഗം:നോബൽ സമ്മാനം നേടിയ ഇസ്രായേലുകാർ","nn":"Kategori:Israelske nobelprisvinnarar","nb":"Kategori:Israelske nobelprisvinnere","oc":"Categoria:Prèmi Nobel israelian","pt":"Categoria:Laureados de Israel com o Nobel","ro":"Categorie:Laureați israelieni ai Premiului Nobel","ru":"Категория:Лауреаты Нобелевской премии из Израиля","sco":"Category:Israeli Nobel laureates","simple":"Category:Israeli Nobel Prize winners","sk":"Kategória:Izraelskí nositelia Nobelovej ceny","sr":"Категорија:Израелски нобеловци","sv":"Kategori:Israeliska nobelpristagare","th":"หมวดหมู่:ชาวอิสราเอลผู้ได้รับรางวัลโนเบล","tr":"Kategori:İsrailli Nobel Ödülü sahipleri","ur":"زمرہ:اسرائیلی نوبل انعام یافتہ","vi":"Thể loại:Người Israel đoạt giải Nobel","zh":"Category:以色列諾貝爾獎獲得者"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.014472","text":"Нобеловци Категорија:Нобеловци по националност\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Нобеловци Категорија:","translated_text":"The Nobel Prize winners:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Нобеловци по националност","translated_text":"Nobel laureates by nationality","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Шпански нобеловци","wikicode":"{{рв|Nobel laureates from Spain}}\n\n[[Категорија:Шпанци|Нобеловци]]\n[[Категорија:Нобеловци по националност]]","hash":"c01a2b278d781a7dff795f027f831fa03d0b223f94a5a2b62fd26ad18a40b094","last_revision":"2020-05-25T01:19:59Z","first_revision":"2013-10-22T06:42:30Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:34.176804","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:إسبان حازوا جائزة نوبل","ast":"Categoría:Premiu Nobel d'España","az":"Kateqoriya:İspaniyalı Nobel mükafatı laureatları","be":"Катэгорыя:Лаўрэаты Нобелеўскай прэміі з Іспаніі","cs":"Kategorie:Španělští nositelé Nobelovy ceny","da":"Kategori:Nobelprismodtagere fra Spanien","el":"Κατηγορία:Ισπανοί νομπελίστες","en":"Category:Spanish Nobel laureates","es":"Categoría:Premios Nobel de España","fa":"رده:برندگان جایزه نوبل اهل اسپانیا","fr":"Catégorie:Lauréat espagnol du prix Nobel","gl":"Categoría:Premios Nobel de España","he":"קטגוריה:זוכי פרס נובל ספרדים","hu":"Kategória:Spanyol Nobel-díjasok","id":"Kategori:Tokoh Spanyol pemenang Hadiah Nobel","ka":"კატეგორია:ესპანელი ნობელის პრემიის ლაურეატები","ko":"분류:스페인의 노벨상 수상자","nn":"Kategori:Spanske nobelprisvinnarar","nb":"Kategori:Spanske nobelprisvinnere","oc":"Categoria:Prèmi Nobel espanhòl","pt":"Categoria:Laureados da Espanha com o Nobel","ro":"Categorie:Laureați spanioli ai Premiului Nobel","ru":"Категория:Лауреаты Нобелевской премии из Испании","simple":"Category:Spanish Nobel Prize winners","sk":"Kategória:Španielski nositelia Nobelovej ceny","sr":"Категорија:Шпански нобеловци","sv":"Kategori:Spanska nobelpristagare","ta":"பகுப்பு:நோபல் பரிசு பெற்ற எசுப்பானியர்கள்","th":"หมวดหมู่:ชาวสเปนผู้ได้รับรางวัลโนเบล","tr":"Kategori:İspanyol Nobel Ödülü sahipleri","ur":"زمرہ:ہسپانوئی نوبل انعام یافتہ","vi":"Thể loại:Người Tây Ban Nha đoạt giải Nobel","zh":"Category:西班牙諾貝爾獎獲得者"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.014472","text":"Нобеловци Категорија:Нобеловци по националност\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Нобеловци Категорија:","translated_text":"The Nobel Prize winners:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Нобеловци по националност","translated_text":"Nobel laureates by nationality","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Полски нобеловци","wikicode":"{{рв|Nobel laureates from Poland}}\n\n[[Категорија:Полјаци|Нобеловци]]\n[[Категорија:Нобеловци по националност]]","hash":"f831eae693a868e92648868c174f5f27712d8687b8aebe6c8e68283bcafd4169","last_revision":"2020-05-25T01:19:07Z","first_revision":"2013-10-22T06:43:41Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:34.229283","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:بولنديون حازوا جائزة نوبل","az":"Kateqoriya:Polşalı Nobel mükafatı laureatları","bg":"Категория:Полски нобелови лауреати","bn":"বিষয়শ্রেণী:পোলীয় নোবেল বিজয়ী","cs":"Kategorie:Polští nositelé Nobelovy ceny","da":"Kategori:Nobelprismodtagere fra Polen","el":"Κατηγορία:Πολωνοί νομπελίστες","en":"Category:Polish Nobel laureates","es":"Categoría:Premios Nobel de Polonia","fa":"رده:برندگان جایزه نوبل اهل لهستان","fr":"Catégorie:Lauréat polonais du prix Nobel","gl":"Categoría:Premios Nobel de Polonia","he":"קטגוריה:זוכי פרס נובל פולנים","hu":"Kategória:Lengyel Nobel-díjasok","id":"Kategori:Tokoh Polandia pemenang Hadiah Nobel","ka":"კატეგორია:პოლონელი ნობელის პრემიის ლაურეატები","ko":"분류:폴란드의 노벨상 수상자","nn":"Kategori:Polske nobelprisvinnarar","nb":"Kategori:Polske nobelprisvinnere","oc":"Categoria:Prèmi Nobel polonés","pt":"Categoria:Laureados da Polônia com o Nobel","ro":"Categorie:Laureați polonezi ai Premiului Nobel","ru":"Категория:Лауреаты Нобелевской премии из Польши","simple":"Category:Polish Nobel Prize winners","sk":"Kategória:Poľskí nositelia Nobelovej ceny","sr":"Категорија:Пољски нобеловци","sv":"Kategori:Polska nobelpristagare","ta":"பகுப்பு:நோபல் பரிசு பெற்ற போலந்து நபர்கள்","th":"หมวดหมู่:ชาวโปแลนด์ผู้ได้รับรางวัลโนเบล","tr":"Kategori:Polonyalı Nobel Ödülü sahipleri","tt":"Төркем:Польшадан Нобель премиясе лауреатлары","uk":"Категорія:Польські Нобелівські лауреати","ur":"زمرہ:پولش نوبل انعام یافتہ","vi":"Thể loại:Người Ba Lan đoạt giải Nobel","zh":"Category:波蘭諾貝爾獎獲得者"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.014472","text":"Нобеловци Категорија:Нобеловци по националност\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Нобеловци Категорија:","translated_text":"The Nobel Prize winners:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Нобеловци по националност","translated_text":"Nobel laureates by nationality","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Турски нобеловци","wikicode":"{{рв|Nobel laureates from Turkey}}\n\n[[Категорија:Турци|Нобеловци]]\n[[Категорија:Нобеловци по националност]]","hash":"bb653454aa65151b83a949354a714226562d60fac0ae32488052e9a386620768","last_revision":"2020-05-25T01:19:28Z","first_revision":"2013-10-22T06:45:22Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:34.282423","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:أتراك حازوا جائزة نوبل","az":"Kateqoriya:Türkiyəli Nobel mükafatı laureatları","cs":"Kategorie:Turečtí nositelé Nobelovy ceny","da":"Kategori:Nobelprismodtagere fra Tyrkiet","en":"Category:Turkish Nobel laureates","es":"Categoría:Premios Nobel de Turquía","fa":"رده:برندگان جایزه نوبل اهل ترکیه","fr":"Catégorie:Lauréat turc du prix Nobel","gl":"Categoría:Premios Nobel de Turquía","he":"קטגוריה:זוכי פרס נובל טורקים","hu":"Kategória:Török Nobel-díjasok","id":"Kategori:Tokoh Turki pemenang Hadiah Nobel","ka":"კატეგორია:თურქი ნობელის პრემიის ლაურეატები","ko":"분류:튀르키예의 노벨상 수상자","nn":"Kategori:Tyrkiske nobelprisvinnarar","nb":"Kategori:Tyrkiske nobelprisvinnere","oc":"Categoria:Prèmi Nobel turc","pt":"Categoria:Laureados da Turquia com o Nobel","ro":"Categorie:Laureați turci ai Premiului Nobel","ru":"Категория:Лауреаты Нобелевской премии из Турции","sr":"Категорија:Турски нобеловци","sv":"Kategori:Turkiska nobelpristagare","ta":"பகுப்பு:நோபல் பரிசு பெற்ற துருக்கியர்கள்","tr":"Kategori:Türk Nobel Ödülü sahipleri","ur":"زمرہ:ترکی نوبل انعام یافتہ","zh":"Category:土耳其諾貝爾獎獲得者"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.014472","text":"Нобеловци Категорија:Нобеловци по националност\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Нобеловци Категорија:","translated_text":"The Nobel Prize winners:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Нобеловци по националност","translated_text":"Nobel laureates by nationality","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Словенечки нобеловци","wikicode":"{{рв|Nobel laureates from Slovenia}}\n\n[[Категорија:Словенци|Нобеловци]]\n[[Категорија:Нобеловци по националност]]","hash":"c924e9280283696cb69275f7e3ef7718cbdafa5d60932f85bfa148f3c4f7ab14","last_revision":"2020-05-25T01:19:21Z","first_revision":"2013-10-22T06:46:01Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:34.337337","cross_lingual_links":{"az":"Kateqoriya:Sloveniyalı Nobel mükafatı laureatları","en":"Category:Slovenian Nobel laureates","es":"Categoría:Premios Nobel de Eslovenia","fa":"رده:برندگان جایزه نوبل اهل اسلوونی","gl":"Categoría:Premios Nobel de Eslovenia","id":"Kategori:Tokoh Slovenia pemenang Hadiah Nobel","ko":"분류:슬로베니아의 노벨상 수상자","ro":"Categorie:Laureați sloveni ai Premiului Nobel","ur":"زمرہ:سلووینیائی نوبل انعام یافتہ","vi":"Thể loại:Người Slovenia đoạt giải Nobel"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.014472","text":"Нобеловци Категорија:Нобеловци по националност\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Нобеловци Категорија:","translated_text":"The Nobel Prize winners:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Нобеловци по националност","translated_text":"Nobel laureates by nationality","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Австриски нобеловци","wikicode":"{{рв|Nobel laureates from Austria}}\n\n[[Категорија:Австријци|Нобеловци]]\n[[Категорија:Нобеловци по националност]]","hash":"00694e5e53f0ae49c5820d202a984120557da0c804db893fa38f78e2f0b974df","last_revision":"2020-05-25T01:11:05Z","first_revision":"2013-10-22T06:47:45Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:34.407290","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:نمساويون حازوا جائزة نوبل","ast":"Categoría:Premiu Nobel d'Austria","az":"Kateqoriya:Avstriyalı Nobel mükafatı laureatları","be":"Катэгорыя:Лаўрэаты Нобелеўскай прэміі з Аўстрыі","bn":"বিষয়শ্রেণী:অস্ট্রীয় নোবেল বিজয়ী","cs":"Kategorie:Rakouští nositelé Nobelovy ceny","da":"Kategori:Nobelprismodtagere fra Østrig","el":"Κατηγορία:Αυστριακοί νομπελίστες","en":"Category:Austrian Nobel laureates","es":"Categoría:Premios Nobel de Austria","fa":"رده:برندگان جایزه نوبل اهل اتریش","fr":"Catégorie:Lauréat autrichien du prix Nobel","gl":"Categoría:Premios Nobel de Austria","hu":"Kategória:Osztrák Nobel-díjasok","id":"Kategori:Tokoh Austria pemenang Hadiah Nobel","ja":"Category:オーストリアのノーベル賞受賞者","ka":"კატეგორია:ავსტრიელი ნობელის პრემიის ლაურეატები","ko":"분류:오스트리아의 노벨상 수상자","nn":"Kategori:Austerrikske nobelprisvinnarar","nb":"Kategori:Østerrikske nobelprisvinnere","oc":"Categoria:Prèmi Nobel austriac","pt":"Categoria:Laureados da Áustria com o Nobel","ro":"Categorie:Laureați austrieci ai Premiului Nobel","ru":"Категория:Лауреаты Нобелевской премии из Австрии","sco":"Category:Austrick Nobel laureates","simple":"Category:Austrian Nobel Prize winners","sk":"Kategória:Rakúski nositelia Nobelovej ceny","sr":"Категорија:Аустријски нобеловци","sv":"Kategori:Österrikiska nobelpristagare","ta":"பகுப்பு:நோபல் பரிசு பெற்ற ஆத்திரியர்கள்","th":"หมวดหมู่:ชาวออสเตรียผู้ได้รับรางวัลโนเบล","tr":"Kategori:Avusturyalı Nobel Ödülü sahipleri","ur":"زمرہ:آسٹریوی نوبل انعام یافتہ","vi":"Thể loại:Người Áo đoạt giải Nobel","yo":"Ẹ̀ka:Àwọn ẹlẹ́bùn Nobel ará Austríà","zh":"Category:奧地利諾貝爾獎獲得者"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.014472","text":"Нобеловци Категорија:Нобеловци по националност\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Нобеловци Категорија:","translated_text":"The Nobel Prize winners:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Нобеловци по националност","translated_text":"Nobel laureates by nationality","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Јужнокорејски нобеловци","wikicode":"{{рв|Nobel laureates from South Korea}}\n\n[[Категорија:Јужнокорејци|Нобеловци]]\n[[Категорија:Нобеловци по националност]]","hash":"ff87f213ab125dac40e100ba5ff9916f6eb5e537da2a196e67a6c7e039503be1","last_revision":"2020-05-25T01:18:40Z","first_revision":"2013-10-22T06:55:09Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:34.467332","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:كوريون جنوبيون حازوا على جائزة نوبل","az":"Kateqoriya:Cənubi Koreyalı Nobel mükafatı laureatları","bn":"বিষয়শ্রেণী:দক্ষিণ কোরীয় নোবেল বিজয়ী","en":"Category:South Korean Nobel laureates","es":"Categoría:Premios Nobel de Corea del Sur","fa":"رده:برندگان جایزه نوبل اهل کره جنوبی","gl":"Categoría:Premios Nobel de Corea do Sur","id":"Kategori:Tokoh Korea Selatan pemenang Hadiah Nobel","ja":"Category:韓国のノーベル賞受賞者","ko":"분류:대한민국의 노벨상 수상자","nn":"Kategori:Sørkoreanske nobelprisvinnarar","pt":"Categoria:Laureados da Coreia do Sul com o Nobel","ro":"Categorie:Laureați sud-coreeni ai Premiului Nobel","ru":"Категория:Лауреаты Нобелевской премии из Республики Корея","sco":"Category:Sooth Korean Nobel laureates","sv":"Kategori:Sydkoreanska nobelpristagare","ta":"பகுப்பு:நோபல் பரிசு பெற்ற தென் கொரியர்கள்","tr":"Kategori:Güney Koreli Nobel Ödülü sahipleri","uk":"Категорія:Південнокорейські Нобелівські лауреати","ur":"زمرہ:جنوبی کوریائی نوبل انعام یافتہ","zh":"Category:韓國諾貝爾獎獲得者"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.014472","text":"Нобеловци Категорија:Нобеловци по националност\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Нобеловци Категорија:","translated_text":"The Nobel Prize winners:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Нобеловци по националност","translated_text":"Nobel laureates by nationality","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Јужнокорејци","wikicode":"{{Катпов|Корејци}}\n{{рв|People of South Korea}}\n\n[[Категорија:Јужна Кореја]]\n[[Категорија:Луѓе по националност]]\n[[Категорија:Корејци| Јужни]]","hash":"56df7b4d0c6be90ee84d2b3f0d1470cf4ec82121f886710be6a81044d57d54cf","last_revision":"2013-10-22T06:59:31Z","first_revision":"2013-10-22T06:57:03Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:34.519403","cross_lingual_links":{"af":"Kategorie:Suid-Koreane","als":"Kategorie:Südkoreaner","an":"Categoría:Sudcoreanos","ar":"تصنيف:كوريون جنوبيون","arz":"تصنيف:كوريين جنوبيين","ast":"Categoría:Persones de Corea del Sur","az":"Kateqoriya:Cənubi Koreya şəxsləri","azb":"بؤلمه:گونئی کوره‌لیلر","bat-smg":"Kateguorėjė:Pėitu Kuorėjės žmuonis","be":"Катэгорыя:Постаці Паўднёвай Карэі","be-x-old":"Катэгорыя:Асобы Паўднёвай Карэі","bg":"Категория:Южнокорейци","bi":"Category:Pipol blong Saot Koria","bn":"বিষয়শ্রেণী:দক্ষিণ কোরীয় ব্যক্তি","br":"Rummad:Tud Korea ar Su","bs":"Kategorija:Biografije, Južna Koreja","ca":"Categoria:Sud-coreans","cdo":"分類:Dâi-hàng Mìng-guók ìng-ŭk","ckb":"پۆل:کۆرییە باشوورییەکان","crh":"Kategoriya:Cenübiy Koreya adamları","cs":"Kategorie:Jihokorejci","cy":"Categori:Pobl o Dde Corea","da":"Kategori:Personer fra Sydkorea","de":"Kategorie:Südkoreaner","el":"Κατηγορία:Νοτιοκορεάτες","en":"Category:South Korean people","eo":"Kategorio:Sudkoreoj","es":"Categoría:Surcoreanos","et":"Kategooria:Lõuna-Korea inimesed","eu":"Kategoria:Hegokorearrak","fa":"رده:اهالی کره جنوبی","fi":"Luokka:Eteläkorealaiset henkilöt","fiu-vro":"Katõgooria:Lõunõ-Korea inemiseq","fo":"Bólkur:Suðurkoreanar","fr":"Catégorie:Personnalité sud-coréenne","fy":"Kategory:Súdkoreaansk persoan","gan":"分類:韓國人","gl":"Categoría:Personalidades de Corea do Sur","gn":"Ñemohenda:Tekove Yvyapykorea","gv":"Ronney:Koree Yiass","he":"קטגוריה:דרום קוריאנים","hr":"Kategorija:Životopisi, Južna Koreja","hu":"Kategória:Dél-koreaiak","hy":"Կատեգորիա:Հարավկորեացիներ","id":"Kategori:Tokoh Korea Selatan","is":"Flokkur:Suður-Kóreumenn","it":"Categoria:Sudcoreani","ja":"Category:韓国出身の人物","jv":"Kategori:Tokoh Koréa Kidul","ka":"კატეგორია:სამხრეთკორეელები","kk":"Санат:Оңтүстік Корея тұлғалары","ko":"분류:대한민국 사람","lb":"Kategorie:Südkoreanesch Persounen","li":"Categorie:Persoene oet Zuud-Korea","lt":"Kategorija:Pietų Korėjos asmenybės","ltg":"Kategoreja:Dīnavydu Korejis ļauds","lv":"Kategorija:Dienvidkorejas cilvēki","ml":"വർഗ്ഗം:ദക്ഷിണ കൊറിയൻ ജനത","mn":"Ангилал:Өмнөд Солонгосчууд","mr":"वर्ग:दक्षिण कोरियन व्यक्ती","ms":"Kategori:Orang Korea Selatan","mt":"Kategorija:Nies mill-Korea t'Isfel","my":"ကဏ္ဍ:တောင်ကိုရီးယား လူပုဂ္ဂိုလ်များ","mzn":"رج:جنوبی کره گت آدمون","nds":"Kategorie:Börger von Süüdkorea","nl":"Categorie:Zuid-Koreaans persoon","nn":"Kategori:Sørkoreanarar","nb":"Kategori:Sørkoreanere","nov":"Category:Sud Koreani homes","os":"Категори:Хуссар Корейы зындгонд адæм","pl":"Kategoria:Południowi Koreańczycy","pt":"Categoria:Sul-coreanos","ro":"Categorie:Sud-coreeni","ru":"Категория:Персоналии:Республика Корея","sco":"Category:Sooth Korean fowk","se":"Kategoriija:Lullikorealaččat","sh":"Kategorija:Biografije, Južna Koreja","simple":"Category:South Korean people","sk":"Kategória:Osobnosti Kórejskej republiky","sl":"Kategorija:Južnokorejci","smn":"Luokka:Maadâkorealiih","so":"Category:Koonfur Kuuriya dadka","sr":"Категорија:Јужнокорејци","sv":"Kategori:Sydkoreaner","ta":"பகுப்பு:தென் கொரிய மக்கள்","tg":"Гурӯҳ:Шахсиятҳо:Кореяи Ҷанубӣ","th":"หมวดหมู่:ชาวเกาหลีใต้","tl":"Kategorya:Mga Timog Koreano","tr":"Kategori:Güney Koreliler","tt":"Төркем:Шәхесләр:Көньяк Корея","uk":"Категорія:Персоналії:Південна Корея","ur":"زمرہ:جنوبی کوریائی شخصیات","vep":"Kategorii:Suvikorejan personalijad","vi":"Thể loại:Người Hàn Quốc","wuu":"Category:韩国人","yo":"Ẹ̀ka:Àwọn ará Kòréà Gúúsù","zea":"Categorie:Zuud-Koreaen","zh":"Category:韓國人","zh-classical":"分類:大韓民國列傳","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:Hân-kok jîn-bu̍t","zh-yue":"Category:南韓人","zu":"Category:Abantu baseNingizimu Khoriya"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.014472","text":"Категорија:Јужна Кореја Категорија:Луѓе по националност Јужни\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Јужна Кореја Категорија:","translated_text":"South Korea Categories:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Луѓе по националност Јужни","translated_text":"People by nationality South","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Севернокорејци","wikicode":"{{Катпов|Корејци}}\n{{рв|People of North Korea}}\n\n[[Категорија:Северна Кореја]]\n[[Категорија:Луѓе по националност]]\n[[Категорија:Корејци| Северни]]","hash":"fd7d7ffaf94f35002220330e5b1b3cce861cf93afa94c01d484cb267ebe5a86d","last_revision":"2013-10-22T07:00:56Z","first_revision":"2013-10-22T07:00:56Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:34.573122","cross_lingual_links":{"af":"Kategorie:Noord-Koreane","als":"Kategorie:Nordkoreaner","an":"Categoría:Nortcoreanos","ar":"تصنيف:كوريون شماليون","arz":"تصنيف:كوريين شماليين","ast":"Categoría:Persones de Corea del Norte","az":"Kateqoriya:Şimali Koreya şəxsləri","azb":"بؤلمه:قوزئی کوره‌لیلر","ba":"Категория:КХДР шәхестәре","bat-smg":"Kateguorėjė:Šiaurės Kuoriejės žmuonis","be":"Катэгорыя:Постаці Паўночнай Карэі","be-x-old":"Катэгорыя:Асобы Паўночнай Карэі","bg":"Категория:Севернокорейци","bn":"বিষয়শ্রেণী:উত্তর কোরীয় ব্যক্তি","br":"Rummad:Tud Norzhkorea","bs":"Kategorija:Biografije, Sjeverna Koreja","ca":"Categoria:Nord-coreans","cdo":"分類:Dièu-siēng Mìng-ciō-ciō-ngiê Ìng-mìng Gê̤ṳng-huò-guók ìng-ŭk","ckb":"پۆل:کۆرییە باکوورییەکان","cs":"Kategorie:Severokorejci","cy":"Categori:Pobl o Ogledd Corea","da":"Kategori:Personer fra Nordkorea","de":"Kategorie:Nordkoreaner","el":"Κατηγορία:Βορειοκορεάτες","en":"Category:North Korean people","eo":"Kategorio:Nordkoreoj","es":"Categoría:Norcoreanos","et":"Kategooria:Põhja-Korea inimesed","eu":"Kategoria:Iparkorearrak","fa":"رده:اهالی کره شمالی","fi":"Luokka:Pohjoiskorealaiset henkilöt","fr":"Catégorie:Personnalité nord-coréenne","fy":"Kategory:Noardkoreaansk persoan","gl":"Categoría:Personalidades de Corea do Norte","he":"קטגוריה:צפון קוריאנים","hr":"Kategorija:Životopisi, Sjeverna Koreja","hu":"Kategória:Észak-koreaiak","id":"Kategori:Tokoh Korea Utara","io":"Kategorio:Nord-Koreani","is":"Flokkur:Norður-Kóreumenn","it":"Categoria:Nordcoreani","ja":"Category:北朝鮮出身の人物","lb":"Kategorie:Nordkoreanesch Persounen","lt":"Kategorija:Šiaurės Korėjos asmenybės","lv":"Kategorija:Ziemeļkorejas cilvēki","ml":"വർഗ്ഗം:ഉത്തര കൊറിയൻ സ്വദേശികൾ","mn":"Ангилал:Умард Солонгосчууд","mzn":"رج:شمالی کره گت آدمون","nds":"Kategorie:Börger von Noordkorea","nl":"Categorie:Noord-Koreaans persoon","nn":"Kategori:Nordkoreanarar","nb":"Kategori:Nordkoreanere","os":"Категори:Цæгат Корейы зындгонд адæм","pl":"Kategoria:Północni Koreańczycy","pt":"Categoria:Norte-coreanos","ro":"Categorie:Nord-coreeni","sco":"Category:North Korean fowk","sh":"Kategorija:Biografije, Sjeverna Koreja","simple":"Category:North Korean people","sk":"Kategória:Osobnosti KĽDR","sl":"Kategorija:Severni Korejci","smn":"Luokka:Tavekorealiih","sv":"Kategori:Nordkoreaner","sw":"Jamii:Watu wa Korea Kaskazini","th":"หมวดหมู่:ชาวเกาหลีเหนือ","tl":"Kategorya:Mga Hilagang Koreano","tr":"Kategori:Kuzey Koreliler","uk":"Категорія:Персоналії:Північна Корея","ur":"زمرہ:شمالی کوریائی شخصیات","wuu":"Category:朝鲜人","zh":"Category:朝鮮民主主義人民共和國人","zh-classical":"分類:朝鮮民主主義人民共和國列傳","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:Tiâu-sián Bîn-chú-chú-gī Jîn-bîn Kiōng-hô-kok jîn-bu̍t","zh-yue":"Category:北韓人"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.014472","text":"Категорија:Северна Кореја Категорија:Луѓе по националност Северни\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Северна Кореја Категорија:","translated_text":"Category:North Korea Category:Family of the Republic of Korea","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Луѓе по националност Северни","translated_text":"People by nationality Northern","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Корејци","wikicode":"{{Катпов}}\n{{рв|People of Korea}}\n\n[[Категорија:Кореја]]\n[[Категорија:Луѓе по националност]]\n[[Категорија:Азијци]]","hash":"0bce75a61627b13892192301a12df742e9c78fbaea7e57f51d6f3da0b9826a2c","last_revision":"2013-10-22T07:02:53Z","first_revision":"2013-10-22T07:02:53Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:34.621998","cross_lingual_links":{"af":"Kategorie:Koreane","als":"Kategorie:Koreaner","an":"Categoría:Coreanos","ar":"تصنيف:كوريون","arz":"تصنيف:كوريين","az":"Kateqoriya:Koreya şəxsləri","azb":"بؤلمه:کوره‌لی‌‌لر","ba":"Категория:Шәхестәр:Корея","be":"Катэгорыя:Постаці Карэі","be-x-old":"Катэгорыя:Карэйцы","bg":"Категория:Корейци","bn":"বিষয়শ্রেণী:কোরীয় ব্যক্তি","br":"Rummad:Tud Korea","ca":"Categoria:Coreans","ckb":"پۆل:کۆرییەکان","cs":"Kategorie:Korejci","cy":"Categori:Coreaid","da":"Kategori:Koreanere","de":"Kategorie:Koreaner","el":"Κατηγορία:Κορεάτες","en":"Category:Korean people","eo":"Kategorio:Koreoj","es":"Categoría:Coreanos","et":"Kategooria:Korea inimesed","eu":"Kategoria:Korearrak","fa":"رده:اهالی کره (کشور)","fi":"Luokka:Korealaiset henkilöt","fr":"Catégorie:Personnalité coréenne","fy":"Kategory:Koreaansk persoan","ga":"Catagóir:Daoine Cóiréacha","gl":"Categoría:Personalidades de Corea","gv":"Ronney:Koree","he":"קטגוריה:קוריאנים","hr":"Kategorija:Životopisi, Koreja","hu":"Kategória:Koreaiak","hy":"Կատեգորիա:Կորեացիներ","ia":"Categoria:Gente corean","id":"Kategori:Tokoh Korea","it":"Categoria:Coreani","ja":"Category:朝鮮半島出身の人物","ka":"კატეგორია:კორეელები","kk":"Санат:Корея тұлғалары","ko":"분류:한국 사람","ku":"Kategorî:Korêyî","kw":"Klass:Koreans","la":"Categoria:Incolae Coreae","lb":"Kategorie:Koreanesch Persounen","lv":"Kategorija:Korejas cilvēki","ml":"വർഗ്ഗം:കൊറിയക്കാർ","mn":"Ангилал:Солонгосчууд","ms":"Kategori:Orang Korea","my":"ကဏ္ဍ:ကိုရီးယားလူမျိုး","nl":"Categorie:Koreaans persoon","nn":"Kategori:Koreanarar","nb":"Kategori:Koreanere","pl":"Kategoria:Koreańczycy","pt":"Categoria:Coreanos","ro":"Categorie:Coreeni","ru":"Категория:Персоналии:Корея","sc":"Categoria:Coreanos","sco":"Category:Korean fowk","sh":"Kategorija:Biografije, Koreja","simple":"Category:Korean people","sk":"Kategória:Kórejčania","sl":"Kategorija:Korejci","sq":"Kategoria:Koreanë","sr":"Категорија:Корејци","sv":"Kategori:Koreaner","ta":"பகுப்பு:கொரிய மக்கள்","tg":"Гурӯҳ:Шахсиятҳо:Корея","th":"หมวดหมู่:ชาวเกาหลี","tl":"Kategorya:Mga Koreano","tr":"Kategori:Koreliler","uk":"Категорія:Персоналії:Корея","vi":"Thể loại:Người Triều Tiên","wuu":"Category:朝鲜半岛人","xmf":"კატეგორია:კორეალეფი","yo":"Ẹ̀ka:Àwọn ará Kòréà","zh":"Category:朝鮮半島人","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:Tiâu-sián jîn-bu̍t","zh-yue":"Category:大韓民族"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.014472","text":"Категорија:Кореја Категорија:Луѓе по националност Категорија:Азијци\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Кореја Категорија:","translated_text":"Category:Coreia This is a list of countries by population.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Луѓе по националност Категорија:Азијци","translated_text":"People by nationality Category:Asians","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Севернокорејци по занимање","wikicode":"{{рв|People of North Korea by occupation}}\n\n[[Категорија:Севернокорејци| Занимање]]\n[[Категорија:Корејци по занимање| Северни]]\n[[Категорија:Луѓе по националност и занимање]]","hash":"4e71c07a79ccb2e737fc1bc056bd6df44fe7605f2e5171a206b9122ce631b10c","last_revision":"2013-10-22T07:07:45Z","first_revision":"2013-10-22T07:06:14Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:34.671850","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Занимање Северни Категорија:Луѓе по националност и занимање\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Занимање Северни Категорија:","translated_text":"Employment of Northern Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Луѓе по националност и занимање","translated_text":"People by nationality and occupation","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Јужнокорејци по занимање","wikicode":"{{рв|People of South Korea by occupation}}\n\n[[Категорија:Јужнокорејци| Занимање]]\n[[Категорија:Корејци по занимање| Јужни]]\n[[Категорија:Луѓе по националност и занимање]]","hash":"d514822b5e2341fc4d79600790bd65a27b134d74855e21512b81ef3005b0aa09","last_revision":"2013-10-22T07:08:38Z","first_revision":"2013-10-22T07:08:38Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:34.724806","cross_lingual_links":{"an":"Categoría:Sudcoreanos por actividat","ar":"تصنيف:كوريون جنوبيون حسب المهنة","ast":"Categoría:Persones de Corea del Sur por actividá","az":"Kateqoriya:Peşələrinə görə Cənubi Koreya şəxsləri","bn":"বিষয়শ্রেণী:পেশা অনুযায়ী দক্ষিণ কোরীয় ব্যক্তি","ca":"Categoria:Sud-coreans per activitat","ckb":"پۆل:خەڵکی کۆریای باشوور بەپێی پیشە","cs":"Kategorie:Jihokorejci podle činnosti","cy":"Categori:Pobl o Dde Corea yn ôl galwedigaeth","de":"Kategorie:Person (Südkorea) nach Tätigkeit","en":"Category:South Korean people by occupation","eo":"Kategorio:Sudkoreoj laŭ profesioj","es":"Categoría:Surcoreanos por actividad","eu":"Kategoria:Hegokorearrak lanbidearen arabera","fa":"رده:اهالی کره جنوبی بر پایه پیشه","fr":"Catégorie:Personnalité sud-coréenne par profession","gv":"Ronney:Koree Yiass rere keird","he":"קטגוריה:דרום קוריאנים לפי מקצוע","hu":"Kategória:Dél-koreaiak foglalkozás szerint","hy":"Կատեգորիա:Հարավկորեացիներ ըստ մասնագիտության","id":"Kategori:Tokoh Korea Selatan menurut pekerjaan","ja":"Category:韓国の人物 (職業別)","ka":"კატეგორია:სამხრეთკორეელები საქმიანობის მიხედვით","ko":"분류:직업별 대한민국 사람","lb":"Kategorie:Südkoreanesch Persounen no Aktivitéit","mn":"Ангилал:Өмнөд Солонгосын хүн ажил үйлээр","ms":"Kategori:Orang Korea Selatan mengikut pekerjaan","my":"ကဏ္ဍ:အလုပ်အကိုင်အလိုက် တောင်ကိုရီးယားလူမျိုးများ","nn":"Kategori:Sørkoreanarar etter yrke","nb":"Kategori:Sørkoreanere etter beskjeftigelse","pl":"Kategoria:Południowi Koreańczycy według profesji","pt":"Categoria:Sul-coreanos por ocupação","ro":"Categorie:Sud-coreeni după ocupație","sco":"Category:Sooth Korean fowk bi thrift","sh":"Kategorija:Južnokorejci po zanimanju","simple":"Category:South Korean people by occupation","sl":"Kategorija:Južnokorejci po poklicu","smn":"Luokka:Maadâkorealiih áámmát mield","sr":"Категорија:Јужнокорејци по занимању","sv":"Kategori:Sydkoreaner efter yrke","ta":"பகுப்பு:தொழில் வாரியாக தென் கொரியர்கள்","tg":"Гурӯҳ:Шахсиятҳо�� Кореяи Ҷанубӣ аз рӯи касб","th":"หมวดหมู่:ชาวเกาหลีใต้แบ่งตามอาชีพ","tr":"Kategori:Uğraşına göre Güney Koreliler","uk":"Категорія:Персоналії Південної Кореї за професією","vi":"Thể loại:Người Hàn Quốc theo nghề nghiệp","zh":"Category:各職業韓國人"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.014472","text":"Занимање Јужни Категорија:Луѓе по националност и занимање\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Занимање Јужни Категорија:","translated_text":"Employment of the Southern Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Луѓе по националност и занимање","translated_text":"People by nationality and occupation","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Корејци по занимање","wikicode":"{{рв|People of Korea by occupation}}\n\n[[Категорија:Корејци| Занимање]]\n[[Категорија:Луѓе по националност и занимање]]","hash":"092bac0f534a9b32b490492c0af9cf566397407c2a10bddd7b64f9bac3a63fdf","last_revision":"2013-10-22T07:10:11Z","first_revision":"2013-10-22T07:10:11Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:34.781423","cross_lingual_links":{"an":"Categoría:Coreanos por actividat","ar":"تصنيف:كوريون حسب المهنة","az":"Kateqoriya:Peşələrinə görə Koreya şəxsləri","bn":"বিষয়শ্রেণী:পেশা অনুযায়ী কোরীয় ব্যক্তি","ca":"Categoria:Coreans per activitat","cs":"Kategorie:Korejci podle činnosti","en":"Category:Korean people by occupation","eo":"Kategorio:Koreoj laŭ profesioj","es":"Categoría:Coreanos por actividad","eu":"Kategoria:Korearrak lanbidearen arabera","fa":"رده:اهالی کره بر پایه پیشه","fr":"Catégorie:Personnalité coréenne par profession","gv":"Ronney:Koree rere keird","hy":"Կատեգորիա:Կորեացիներ ըստ մասնագիտության","id":"Kategori:Tokoh Korea menurut pekerjaan","ja":"Category:朝鮮の人物 (職業別)","ka":"კატეგორია:კორეელები საქმიანობის მიხედვით","ko":"분류:직업별 한국 사람","ku":"Kategorî:Korêyî li gorî pîşeyan","lb":"Kategorie:Koreanesch Persounen no Aktivitéit","ms":"Kategori:Orang Korea mengikut pekerjaan","my":"ကဏ္ဍ:အလုပ်အကိုင်အလိုက် ကိုရီးယားလူမျိုးများ","nn":"Kategori:Koreanarar etter yrke","nb":"Kategori:Koreanere etter beskjeftigelse","pl":"Kategoria:Koreańczycy według profesji","pt":"Categoria:Coreanos por ocupação","ro":"Categorie:Coreeni după ocupație","sco":"Category:Korean fowk bi thrift","simple":"Category:Korean people by occupation","sl":"Kategorija:Korejci po poklicu","sv":"Kategori:Koreaner efter yrke","tg":"Гурӯҳ:Шахсиятҳои Корея аз рӯи касб","th":"หมวดหมู่:ชาวเกาหลีแบ่งตามอาชีพ","tr":"Kategori:Uğraşına göre Koreliler","uk":"Категорія:Персоналії Кореї за професією","ur":"زمرہ:کوریائی شخصیات بلحاظ پیشہ","vi":"Thể loại:Người Triều Tiên theo nghề nghiệp","zh":"Category:各職業朝鮮半島人"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.014472","text":"Занимање Категорија:Луѓе по националност и занимање\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Занимање Категорија:","translated_text":"Employment Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Луѓе по националност и занимање","translated_text":"People by nationality and occupation","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Португалски нобеловци","wikicode":"{{рв|Nobel laureates from Portugal}}\n\n[[Категорија:Португалци|Нобеловци]]\n[[Категорија:Нобеловци по националност]]","hash":"c056c72ff4c269b15c5656e274cf7f470baee8d6260e6f9825e2c2cea509c075","last_revision":"2020-05-25T01:19:19Z","first_revision":"2013-10-22T07:41:35Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:34.834106","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:برتغاليون حازوا جائزة نوبل","az":"Kateqoriya:Portuqaliyalı Nobel mükafatı laureatları","cs":"Kategorie:Portugalští nositelé Nobelovy ceny","en":"Category:Portuguese Nobel laureates","es":"Categoría:Premios Nobel de Portugal","fa":"رده:برندگان جایزه نوبل اهل پرتغال","fr":"Catégorie:Lauréat portugais du prix Nobel","gl":"Categoría:Premios Nobel de Portugal","he":"קטגוריה:זוכי פרס נובל פורטוגזים","hu":"Kategória:Portugál Nobel-díjasok","id":"Kategori:Tokoh Portugal pemenang Hadiah Nobel","ka":"კატეგორია:პორტუგალიელი ნობელის პრემიის ლაურეატები","ko":"분류:포르투갈의 노벨상 수상자","nn":"Kategori:Portugisiske nobelprisvinnarar","nb":"Kategori:Portugisiske nobelprisvinnere","oc":"Categoria:Prèmi Nobel portugués","pt":"Categoria:Laureados de Portugal com o Nobel","ro":"Categorie:Laureați portughezi ai Premiului Nobel","ru":"Категория:Лауреаты Нобелевской премии из Португалии","sco":"Category:Portuguese Nobel laureates","sk":"Kategória:Portugalskí nositelia Nobelovej ceny","sr":"Категорија:Португалски нобеловци","sv":"Kategori:Portugisiska nobelpristagare","tr":"Kategori:Portekizli Nobel Ödülü sahipleri","ur":"زمرہ:پرتگالی نوبل انعام یافتہ","zh":"Category:葡萄牙諾貝爾獎獲得者"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.014472","text":"Нобеловци Категорија:Нобеловци по националност\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Нобеловци Категорија:","translated_text":"The Nobel Prize winners:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Нобеловци по националност","translated_text":"Nobel laureates by nationality","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Белгиски нобеловци","wikicode":"{{рв|Nobel laureates from Belgium}}\n\n[[Категорија:Белгијци|Нобеловци]]\n[[Категорија:Нобеловци по националност]]","hash":"7b91e219330af65c413649b727e662d9f26601082c85f4a47e7df7fb7feec193","last_revision":"2020-05-25T01:14:04Z","first_revision":"2013-10-22T07:43:13Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:34.888063","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:بلجيكيون حازوا جائزة نوبل","az":"Kateqoriya:Belçikalı Nobel mükafatı laureatları","bn":"বিষয়শ্রেণী:বেলজীয় নোবেল বিজয়ী","cs":"Kategorie:Belgičtí nositelé Nobelovy ceny","da":"Kategori:Nobelprismodtagere fra Belgien","el":"Κατηγορία:Βέλγοι νομπελίστες","en":"Category:Belgian Nobel laureates","es":"Categoría:Premios Nobel de Bélgica","fa":"رده:برندگان جایزه نوبل اهل بلژیک","fr":"Catégorie:Lauréat belge du prix Nobel","gl":"Categoría:Premios Nobel de Bélxica","he":"קטגוריה:זוכי פרס נובל בלגים","hu":"Kategória:Belga Nobel-díjasok","id":"Kategori:Tokoh Belgia pemenang Hadiah Nobel","ka":"კატეგორია:ბელგიელი ნობელის პრემიის ლაურეატები","ko":"분류:벨기에의 노벨상 수상자","nn":"Kategori:Belgiske nobelprisvinnarar","nb":"Kategori:Belgiske nobelprisvinnere","oc":"Categoria:Prèmi Nobel bèlga","pt":"Categoria:Laureados da Bélgica com o Nobel","ro":"Categorie:Laureați belgieni ai Premiului Nobel","ru":"Категория:Лауреаты Нобелевской премии из Бельгии","sco":"Category:Belgian Nobel laureates","simple":"Category:Belgian Nobel Prize winners","sk":"Kategória:Belgickí nositelia Nobelovej ceny","sr":"Категорија:Белгијски нобеловци","sv":"Kategori:Belgiska nobelpristagare","ta":"பகுப்பு:நோபல் பரிசு பெற்ற பெல்ஜியம் நபர்கள்","th":"หมวดหมู่:ชาวเบลเยียมผู้ได้รับรางวัลโนเบล","tr":"Kategori:Belçikalı Nobel Ödülü sahipleri","tt":"Төркем:Бельгиядән Нобель премиясе лауреатлары","ur":"زمرہ:بیلجیمی نوبل انعام یافتہ","vi":"Thể loại:Người Bỉ đoạt giải Nobel","zh":"Category:比利時諾貝爾獎獲得者"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.014472","text":"Нобеловци Категорија:Нобеловци по националност\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Нобеловци Категорија:","translated_text":"The Nobel Prize winners:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Нобеловци по националност","translated_text":"Nobel laureates by nationality","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Унгарски нобеловци","wikicode":"{{рв|Nobel laureates from Hungaryh}}\n\n[[Категорија:Унгарци|Нобеловци]]\n[[Категорија:Нобеловци по наци��налност]]","hash":"a4585c579d527586ad6af58ab423b7574006098415c8d84dcce0a456a908585a","last_revision":"2020-05-25T01:19:34Z","first_revision":"2013-10-22T07:44:04Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:34.945479","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:مجريون حازوا جائزة نوبل","ast":"Categoría:Premiu Nobel d'Hungría","az":"Kateqoriya:Macarıstanlı Nobel mükafatı laureatları","bn":"বিষয়শ্রেণী:হাঙ্গেরীয় নোবেল বিজয়ী","cs":"Kategorie:Maďarští nositelé Nobelovy ceny","da":"Kategori:Nobelprismodtagere fra Ungarn","el":"Κατηγορία:Ούγγροι νομπελίστες","en":"Category:Hungarian Nobel laureates","es":"Categoría:Premios Nobel de Hungría","fa":"رده:برندگان جایزه نوبل اهل مجارستان","fr":"Catégorie:Lauréat hongrois du prix Nobel","gl":"Categoría:Premios Nobel de Hungría","he":"קטגוריה:זוכי פרס נובל הונגרים","hu":"Kategória:Magyar Nobel-díjasok","hy":"Կատեգորիա:Հունգարացի նոբելյան մրցանակակիրներ","id":"Kategori:Tokoh Hungaria pemenang Hadiah Nobel","ja":"Category:ハンガリーのノーベル賞受賞者","ko":"분류:헝가리의 노벨상 수상자","nn":"Kategori:Ungarske nobelprisvinnarar","nb":"Kategori:Ungarske nobelprisvinnere","oc":"Categoria:Prèmi Nobel ongrés","pt":"Categoria:Laureados da Hungria com o Nobel","ro":"Categorie:Laureați maghiari ai Premiului Nobel","ru":"Категория:Лауреаты Нобелевской премии из Венгрии","sco":"Category:Hungarian Nobel laureates","simple":"Category:Hungarian Nobel Prize winners","sk":"Kategória:Maďarskí nositelia Nobelovej ceny","sr":"Категорија:Мађарски нобеловци","sv":"Kategori:Ungerska nobelpristagare","ta":"பகுப்பு:நோபல் பரிசு பெற்ற அங்கேரியர்கள்","th":"หมวดหมู่:ชาวฮังการีผู้ได้รับรางวัลโนเบล","tr":"Kategori:Macar Nobel Ödülü sahipleri","ur":"زمرہ:مجارستانی نوبل انعام یافتہ","vi":"Thể loại:Người Hungary đoạt giải Nobel","zh":"Category:匈牙利諾貝爾獎獲得者"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.014472","text":"Нобеловци Категорија:Нобеловци по националност\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Нобеловци Категорија:","translated_text":"The Nobel Prize winners:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Нобеловци по националност","translated_text":"Nobel laureates by nationality","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Новозеландски нобеловци","wikicode":"{{рв|Nobel laureates from New Zealand}}\n\n[[Категорија:Новозеланѓани|Нобеловци]]\n[[Категорија:Нобеловци по националност]]","hash":"41ce5981b94a328c16eabde58968807c564b0c7b9cf1643dd6fc0c0e86203cdd","last_revision":"2020-05-25T01:18:56Z","first_revision":"2013-10-22T07:45:59Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:35.012100","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:نيوزيلنديون حازوا جائزة نوبل","az":"Kateqoriya:Yeni Zelandiyalı Nobel mükafatı laureatları","cs":"Kategorie:Novozélandští nositelé Nobelovy ceny","en":"Category:New Zealand Nobel laureates","es":"Categoría:Premios Nobel de Nueva Zelanda","fa":"رده:برندگان جایزه نوبل اهل نیوزیلند","gl":"Categoría:Premios Nobel de Nova Zelandia","hu":"Kategória:Új-zélandi Nobel-díjasok","id":"Kategori:Tokoh Selandia Baru pemenang Hadiah Nobel","ko":"분류:뉴질랜드의 노벨상 수상자","oc":"Categoria:Prèmi Nobel neozelandés","pt":"Categoria:Laureados da Nova Zelândia com o Nobel","ro":"Categorie:Laureați neozeelandezi ai Premiului Nobel","ru":"Категория:Лауреаты Нобелевской премии из Новой Зеландии","sco":"Category:New Zealand Nobel laureates","simple":"Category:New Zealand Nobel Prize winners","sr":"Категорија:Новозеландски нобеловци","tr":"Kategori:Yeni Zelandalı Nobel Ödülü sahipleri","ur":"زمرہ:نیوزی لینڈی نوبل انعام یافتہ","vi":"Thể loại:Người New Zealand đoạt giải Nobel","zh":"Category:紐西蘭諾貝爾獎獲得者"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.014472","text":"Нобеловци Категорија:Нобеловци по националност\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Нобеловци Категорија:","translated_text":"The Nobel Prize winners:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Нобеловци по националност","translated_text":"Nobel laureates by nationality","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Новозеландски научници","wikicode":"{{рв|Scientists from New Zealand}}\n\n{{Катзанимање|Nationality=Новозеланѓани|Country=Нов Зеланд|Profession=Научници|profession=научници}}\n\n[[Категорија:Науката и технологијата во Нов Зеланд]]","hash":"1c99551a41b0e95ebbb8b79e9bccb94b10f5fb63abd1575b17b4ef0f526f12ef","last_revision":"2020-11-26T10:22:46Z","first_revision":"2013-10-22T08:06:05Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:35.072155","cross_lingual_links":{"af":"Kategorie:Nieu-Seelandse wetenskaplikes","an":"Categoría:Cientificos de Nueva Zelanda","ar":"تصنيف:علماء نيوزيلنديون","ast":"Categoría:Científicos y científiques de Nueva Zelanda","az":"Kateqoriya:Yeni Zelandiya alimləri","azb":"بؤلمه:نیوزیلندلی عالیملر","ba":"Категория:Яңы Зеландия ғалимдары","be":"Катэгорыя:Вучоныя Новай Зеландыі","bg":"Категория:Новозеландски учени","bxr":"Категори:Шэнэ Зеландын эрдэмтэд","ca":"Categoria:Científics neozelandesos","cs":"Kategorie:Novozélandští vědci","cy":"Categori:Gwyddonwyr o Seland Newydd","el":"Κατηγορία:Νεοζηλανδοί επιστήμονες","en":"Category:New Zealand scientists","eo":"Kategorio:Novzelandaj sciencistoj","es":"Categoría:Científicos de Nueva Zelanda","et":"Kategooria:Uus-Meremaa teadlased","eu":"Kategoria:Zeelanda Berriko zientzialariak","fa":"رده:دانشمندان اهل نیوزیلند","fi":"Luokka:Uusiseelantilaiset tieteilijät","fr":"Catégorie:Scientifique néo-zélandais","fy":"Kategory:Nijseelânsk wittenskipper","gl":"Categoría:Científicos de Nova Zelandia","he":"קטגוריה:מדענים ניו זילנדים","hi":"श्रेणी:न्यूज़ीलैण्ड के वैज्ञानिक","hu":"Kategória:Új-zélandi tudósok","is":"Flokkur:Nýsjálenskir vísindamenn","it":"Categoria:Scienziati neozelandesi","ja":"Category:ニュージーランドの科学者","ko":"분류:뉴질랜드의 과학자","la":"Categoria:Eruditi Novae Zelandiae","lb":"Kategorie:Neiséilännesch Wëssenschaftler","lv":"Kategorija:Jaunzēlandes zinātnieki","mn":"Ангилал:Шинэ Зеландын эрдэмтэн","nl":"Categorie:Nieuw-Zeelands wetenschapper","nn":"Kategori:Newzealandske vitskapsfolk","oc":"Categoria:Scientific neozelandés","pl":"Kategoria:Nowozelandzcy naukowcy","pt":"Categoria:Cientistas da Nova Zelândia","ru":"Категория:Учёные Новой Зеландии","sco":"Category:New Zealand scientists","sh":"Kategorija:Novozelandski naučnici","simple":"Category:New Zealand scientists","sk":"Kategória:Novozélandskí vedci","sl":"Kategorija:Novozelandski znanstveniki","sr":"Категорија:Новозеландски научници","su":"Kategori:Élmuwan asal Selandia Baru","sv":"Kategori:Nyzeeländska forskare","sw":"Jamii:Wanasayansi wa New Zealand","ta":"பகுப்பு:நியூசிலாந்து அறிவியலாளர்கள்","tr":"Kategori:Yeni Zelandalı bilim insanları","tt":"Төркем:Яңа Зеландия галимнәре","uk":"Категорія:Новозеландські науковці","ur":"زمرہ:نیوزی لینڈی سائنسدان","vep":"Kategorii:Uden Zelandijan tedomehed","vi":"Thể loại:Nhà khoa học New Zealand","zh":"Category:紐西蘭科學家"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.014472","text":"Категорија:Науката и технологијата во Нов Зеланд\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Науката и технологијата во Нов Зеланд","translated_text":"Science and technology in New Zealand","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Новозеландски физичари","wikicode":"{{Видови научници по националност|\n|Занимање=Физичари|\n|занимање=физичари|\n|Поле=Физика|\n|Националност=Новозеланѓани|\n|Придавка=Новозеландски|\n|Земја=Нов Зеланд}}\n{{рв|Physicists from New Zealand}}","hash":"678dc77006e9a5d37c51c9ea511d73f5ff2f9e5941e0432b39276edd0fa3efa2","last_revision":"2013-10-22T08:19:54Z","first_revision":"2013-10-22T08:17:05Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:35.129391","cross_lingual_links":{"an":"Categoría:Fisicos de Nueva Zelanda","ar":"تصنيف:فيزيائيون نيوزيلنديون","az":"Kateqoriya:Yeni Zelandiya fizikləri","azb":"بؤلمه:نیو��یلند فیزیکچیلر","bn":"বিষয়শ্রেণী:নিউজিল্যান্ডীয় পদার্থবিজ্ঞানী","bs":"Kategorija:Novozelandski fizičari","ckb":"پۆل:فیزیکزانانی نیوزیلەندی","cs":"Kategorie:Novozélandští fyzici","en":"Category:New Zealand physicists","es":"Categoría:Físicos de Nueva Zelanda","eu":"Kategoria:Zeelanda Berriko fisikariak","fa":"رده:فیزیک‌دانان اهل نیوزیلند","fi":"Luokka:Uusiseelantilaiset fyysikot","fr":"Catégorie:Physicien néo-zélandais","fy":"Kategory:Nijseelânsk natuerkundige","io":"Kategorio:Nova-Zelandana fizikisti","it":"Categoria:Fisici neozelandesi","ja":"Category:ニュージーランドの物理学者","ka":"კატეგორია:ახალზელანდიელი ფიზიკოსები","ko":"분류:뉴질랜드의 물리학자","la":"Categoria:Physici Novae Zelandiae","lb":"Kategorie:Neiséilännesch Physiker","mn":"Ангилал:Шинэ Зеландын физикч","mr":"वर्ग:न्यू झीलंडचे भौतिकशास्त्रज्ञ","nl":"Categorie:Nieuw-Zeelands natuurkundige","nn":"Kategori:Newzealandske fysikarar","nb":"Kategori:Newzealandske fysikere","pl":"Kategoria:Nowozelandzcy fizycy","pt":"Categoria:Físicos da Nova Zelândia","ro":"Categorie:Fizicieni neozeelandezi","ru":"Категория:Физики Новой Зеландии","sco":"Category:New Zealand pheesicists","simple":"Category:New Zealand physicists","sk":"Kategória:Novozélandskí fyzici","sl":"Kategorija:Novozelandski fiziki","sr":"Категорија:Новозеландски физичари","sv":"Kategori:Nyzeeländska fysiker","th":"หมวดหมู่:นักฟิสิกส์ชาวนิวซีแลนด์","tr":"Kategori:Yeni Zelandalı fizikçiler","uk":"Категорія:Новозеландські фізики","ur":"زمرہ:نیوزی لینڈ کے طبیعیات دان","vep":"Kategorii:Uden Zelandijan fizikantedomehed","vi":"Thể loại:Nhà vật lý New Zealand","vo":"Klad:Füsüdans Nula-Seleänik","zh":"Category:紐西蘭物理學家"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.014472","text":"","elements":[],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Новозеландски хемичари","wikicode":"{{Видови научници по националност|\n|Занимање=Хемичари|\n|занимање=хамичари|\n|Поле=Хемија|\n|Националност=Новозеланѓани|\n|Придавка=Новозеландски|\n|Земја=Нов Зеланд}}\n{{рв|Chemists from New Zealand}}","hash":"577cb3f0d9705d79a45153d1f7388d717b866a5ccdd53dcf9b046f3ac3964657","last_revision":"2013-10-29T23:48:21Z","first_revision":"2013-10-22T08:20:47Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:35.182275","cross_lingual_links":{"an":"Categoría:Quimicos de Nueva Zelanda","ar":"تصنيف:كيميائيون نيوزيلنديون","azb":"بؤلمه:نیوزیلند شیمیچیلر","cs":"Kategorie:Novozélandští chemici","el":"Κατηγορία:Νεοζηλανδοί χημικοί","en":"Category:New Zealand chemists","es":"Categoría:Químicos de Nueva Zelanda","eu":"Kategoria:Zeelanda Berriko kimikariak","fa":"رده:شیمی‌دانان اهل نیوزیلند","fi":"Luokka:Uusiseelantilaiset kemistit","fr":"Catégorie:Chimiste néo-zélandais","fy":"Kategory:Nijseelânsk skiekundige","ga":"Catagóir:Ceimiceoirí Nua-Shéalannacha","gl":"Categoría:Químicos de Nova Zelandia","is":"Flokkur:Nýsjálenskir efnafræðingar","it":"Categoria:Chimici neozelandesi","ja":"Category:ニュージーランドの化学者","ka":"კატეგორია:ახალზელანდიელი ქიმიკოსები","ko":"분류:뉴질랜드의 화학자","lb":"Kategorie:Neiséilännesch Cheemiker","mr":"वर्ग:न्यू झीलंडचे रसायनशास्त्रज्ञ","mzn":"رج:نیوزیلند شیمیدون","nn":"Kategori:Newzealandske kjemikarar","oc":"Categoria:Quimista neozelandés","pl":"Kategoria:Nowozelandzcy chemicy","pt":"Categoria:Químicos da Nova Zelândia","ro":"Categorie:Chimiști neozeelandezi","ru":"Категория:Химики Новой Зеландии","simple":"Category:New Zealand chemists","sk":"Kategória:Novozélandskí chemici","sl":"Kategorija:Novozelandski kemiki","sq":"Kategoria:Kimistë zelandezë","sr":"Категорија:Новозеландски хемичари","sv":"Kategori:Nyzeeländska kemister","ta":"பகுப்பு:நியூசிலாந்து வேதியியலாளர்கள்","tr":"Kategori:Yeni Zelandalı kimyagerler","uk":"Категорія:Новозеландські хіміки","vo":"Klad:Kiemavans Nula-Seleänik","zh":"Category:新西兰化学家"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.014472","text":"","elements":[],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Новозеландски биолози","wikicode":"{{Видови научници по националност|\n|Занимање=Биолози|\n|занимање=биолози|\n|Поле=Биологија|\n|Националност=Новозеланѓани|\n|Придавка=Новозеландски|\n|Земја=Нов Зеланд}}","hash":"16d6612b453ceeba7c1419353cc1492cf79f28607cd0d64a114300dbc42cb40b","last_revision":"2013-10-22T08:22:52Z","first_revision":"2013-10-22T08:21:59Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:35.245703","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:علماء أحياء نيوزيلنديون","az":"Kateqoriya:Yeni Zelandiya bioloqları","azb":"بؤلمه:نیوزیلند بیوژیستلر","ca":"Categoria:Biòlegs neozelandesos","cs":"Kategorie:Novozélandští biologové","cy":"Categori:Biolegwyr o Seland Newydd","en":"Category:New Zealand biologists","eo":"Kategorio:Novzelandaj biologoj","es":"Categoría:Biólogos de Nueva Zelanda","fa":"رده:زیست‌شناسان اهل نیوزیلند","fr":"Catégorie:Biologiste néo-zélandais","fy":"Kategory:Nijseelânsk biolooch","gl":"Categoría:Biólogos de Nova Zelandia","it":"Categoria:Biologi neozelandesi","ja":"Category:ニュージーランドの生物学者","nl":"Categorie:Nieuw-Zeelands bioloog","pl":"Kategoria:Nowozelandzcy biolodzy","pt":"Categoria:Biólogos da Nova Zelândia","ru":"Категория:Биологи Новой Зеландии","sk":"Kategória:Novozélandskí biológovia","sl":"Kategorija:Novozelandski biologi","sv":"Kategori:Nyzeeländska biologer","sw":"Jamii:Wanabiolojia wa New Zealand","ta":"பகுப்பு:நியூசிலாந்து உயிரியலாளர்கள்","tr":"Kategori:Yeni Zelandalı biyologlar","uk":"Категорія:Новозеландські біологи","ur":"زمرہ:نیوزی لینڈی ماہرین حیاتیات","vo":"Klad:Lifavans Nula-Seleänik","zh":"Category:新西兰生物学家"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.014472","text":"","elements":[],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Австралиски научници","wikicode":"{{рв|Scientists from Australia}}\n\n{{Катзанимање|Nationality=Австралијци|Country=Австралија|Profession=Научници|profession=научници}}\n\n[[Категорија:Науката и технологијата во Австралија]]","hash":"be8a99c5f8ade194a09f1cd01549f97edbf9bfb5104fb44b926f79e15c56aded","last_revision":"2020-11-26T10:22:49Z","first_revision":"2013-10-22T08:25:52Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:35.311369","cross_lingual_links":{"an":"Categoría:Cientificos d'Australia","ar":"تصنيف:علماء أستراليون","arz":"تصنيف:علما اوستراليين","ast":"Categoría:Científicos y científiques d'Australia","az":"Kateqoriya:Avstraliya alimləri","azb":"بؤلمه:اوسترالیالی عالیملر","be":"Катэгорыя:Вучоныя Аўстраліі","be-x-old":"Катэгорыя:Аўстралійскія навукоўцы","bg":"Категория:Австралийски учени","bn":"বিষয়শ্রেণী:অস্ট্রেলীয় বিজ্ঞানী","bs":"Kategorija:Australijski naučnici","ca":"Categoria:Científics australians","cs":"Kategorie:Australští vědci","cy":"Categori:Gwyddonwyr o Awstralia","da":"Kategori:Videnskabsfolk fra Australien","el":"Κατηγορία:Αυστραλοί επιστήμονες","en":"Category:Australian scientists","eo":"Kategorio:Aŭstraliaj sciencistoj","es":"Categoría:Científicos de Australia","et":"Kategooria:Austraalia teadlased","eu":"Kategoria:Australiako zientzialariak","fa":"رده:دانشمندان اهل استرالیا","fi":"Luokka:Australialaiset tieteilijät","fr":"Catégorie:Scientifique australien","fy":"Kategory:Australysk wittenskipper","gl":"Categoría:Científicos de Australia","gv":"Ronney:Oaylleeyn Austrailagh","he":"קטגוריה:מדענים אוסטרלים","hr":"Kategorija:Australski znanstvenici","hu":"Kategória:Ausztrál tudósok","hy":"Կատեգորիա:Ավստրալիացի գիտնականներ","id":"Kategori:Ilmuwan Australia","io":"Kategorio:Australiana ciencisti","is":"Flokkur:Ástralskir vísindamenn","it":"Categoria:Scienziati australiani","ja":"Category:オーストラリアの科学者","ka":"კატეგორია:ავსტრალიელი მეცნიერები","ko":"분류:오스트레일리아의 과학자","ku":"Kategorî:Zanyarên awistralî","la":"Categoria:Eruditi Australiae","lb":"Kategorie:Australesch Wëssenschaftler","lv":"Kategorija:Austrālijas zinātnieki","my":"ကဏ္ဍ:ဩစတြေးလျ သိပ္ပံပညာရှင်များ","nl":"Categorie:Australisch wetenschapper","nn":"Kategori:Australske vitskapsfolk","oc":"Categoria:Scientific australian","os":"Категори:Австралийы ахуыргæндтæ","pl":"Kategoria:Australijscy naukowcy","pt":"Categoria:Cientistas da Austrália","ro":"Categorie:Oameni de știință australieni","ru":"Категория:Учёные Австралии","sh":"Kategorija:Australijski naučnici","simple":"Category:Australian scientists","sk":"Kategória:Austrálski vedci","sl":"Kategorija:Avstralski znanstveniki","sr":"Категорија:Аустралијски научници","sv":"Kategori:Australiska forskare","sw":"Jamii:Wanasayansi wa Australia","ta":"பகுப்பு:ஆத்திரேலிய அறிவியலாளர்கள்","th":"หมวดหมู่:นักวิทยาศาสตร์ชาวออสเตรเลีย","tl":"Kategorya:Mga siyentipiko mula sa Australia","tr":"Kategori:Avustralyalı bilim insanları","uk":"Категорія:Австралійські науковці","ur":"زمرہ:آسٹریلوی سائنسدان","zh":"Category:澳大利亞科學家"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.014472","text":"Категорија:Науката и технологијата во Австралија\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Науката и технологијата во Австралија","translated_text":"Science and technology in Australia","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Австралиски физичари","wikicode":"{{Видови научници по националност|\n|Занимање=Физичари|\n|занимање=физичари|\n|Поле=Физика|\n|Националност=Австралијанци|\n|Придавка=Австралиски|\n|Земја=Австралија}}\n{{рв|Physicists from Australia}}","hash":"e306fc341cd78a3430bc21bca1c2b94c43c7bceb276f47899a951c43ea96b944","last_revision":"2013-10-22T08:37:26Z","first_revision":"2013-10-22T08:27:02Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:35.362955","cross_lingual_links":{"an":"Categoría:Fisicos d'Australia","ar":"تصنيف:فيزيائيون أستراليون","azb":"بؤلمه:اوسترالیالی فیزیکچیلر","bg":"Категория:Австралийски физици","bn":"বিষয়শ্রেণী:অস্ট্রেলীয় পদার্থবিজ্ঞানী","ca":"Categoria:Físics australians","cs":"Kategorie:Australští fyzici","el":"Κατηγορία:Αυστραλοί φυσικοί","en":"Category:Australian physicists","eo":"Kategorio:Aŭstraliaj fizikistoj","es":"Categoría:Físicos de Australia","eu":"Kategoria:Australiako fisikariak","fa":"رده:فیزیک‌دانان اهل استرالیا","fi":"Luokka:Australialaiset fyysikot","fr":"Catégorie:Physicien australien","it":"Categoria:Fisici australiani","ja":"Category:オーストラリアの物理学者","ko":"분류:오스트레일리아의 물리학자","la":"Categoria:Physici Australiae","mr":"वर्ग:ऑस्ट्रेलियन भौतिकशास्त्रज्ञ","mzn":"رج:استرالیا فیزیکدون","nl":"Categorie:Australisch natuurkundige","nn":"Kategori:Australske fysikarar","nb":"Kategori:Australske fysikere","pl":"Kategoria:Australijscy fizycy","pt":"Categoria:Físicos da Austrália","ro":"Categorie:Fizicieni australieni","ru":"Категория:Физики Австралии","sco":"Category:Australie pheesicists","sh":"Kategorija:Australijski fizičari","simple":"Category:Australian physicists","sl":"Kategorija:Avstralski fiziki","sr":"Категорија:Аустралијски физичари","sv":"Kategori:Australiska fysiker","ta":"பகுப்பு:ஆத்திரேலிய இயற்பியலாளர்கள்","tl":"Kategorya:Mga pisikong Australyano","tr":"Kategori:Avustralyalı fizikçiler","uk":"Категорія:Австралійські фізики","ur":"زمرہ:آسٹریلوی طبیعیات دان","zh":"Category:澳大利亚物理学家"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.014472","text":"","elements":[],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Австралиски хемичари","wikicode":"{{Видови научници по националност|\n|Занимање=Хемичари|\n|занимање=хамичари|\n|Поле=Хемија|\n|Националност=Австралијанци|\n|Придавка=Австралиски|\n|Земја=Австралија}}\n{{рв|Chemists from Australia}}","hash":"2f55c8e5e785e6ce0ee98dc655c907b572fefe517fb3e85f2a9c47a3398a3cc6","last_revision":"2013-10-29T23:51:11Z","first_revision":"2013-10-22T08:27:34Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:35.418857","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:كيميائيون أستراليون","azb":"بؤلمه:اوسترالیالی شیمیچیلر","bg":"Категория:Австралийски химици","cs":"Kategorie:Australští chemici","da":"Kategori:Kemikere fra Australien","en":"Category:Australian chemists","eo":"Kategorio:Aŭstraliaj kemiistoj","es":"Categoría:Químicos de Australia","et":"Kategooria:Austraalia keemikud","eu":"Kategoria:Australiako kimikariak","fa":"رده:شیمی‌دانان اهل استرالیا","fi":"Luokka:Australialaiset kemistit","fr":"Catégorie:Chimiste australien","gl":"Categoría:Químicos de Australia","hu":"Kategória:Ausztrál kémikusok","it":"Categoria:Chimici australiani","ja":"Category:オーストラリアの化学者","ko":"분류:오스트레일리아의 화학자","mzn":"رج:استرالیا شیمیدون","oc":"Categoria:Quimista australian","pt":"Categoria:Químicos da Austrália","ro":"Categorie:Chimiști australieni","ru":"Категория:Химики Австралии","sh":"Kategorija:Australijski hemičari","sk":"Kategória:Austrálski chemici","sl":"Kategorija:Avstralski kemiki","sr":"Категорија:Аустралијски хемичари","sv":"Kategori:Australiska kemister","th":"หมวดหมู่:นักเคมีชาวออสเตรเลีย","tr":"Kategori:Avustralyalı kimyagerler","uk":"Категорія:Австралійські хіміки","zh":"Category:澳大利亚化学家"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.014472","text":"","elements":[],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Австралиски биолози","wikicode":"{{Видови научници по националност|\n|Занимање=Биолози|\n|занимање=биолози|\n|Поле=Биологија|\n|Националност=Австралијанци|\n|Придавка=Австралиски|\n|Земја=Австралија}}\n{{рв|Biologists from Australia}}","hash":"86fd258f898596b516b28e133da601cf57676b23b204034257dfd23cfe004697","last_revision":"2013-10-22T08:37:37Z","first_revision":"2013-10-22T08:33:27Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:35.473540","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:علماء أحياء أستراليون","az":"Kateqoriya:Avstraliya bioloqları","azb":"بؤلمه:اوسترالیالی بیوژیستلر","bg":"Категория:Австралийски биолози","bn":"বিষয়শ্রেণী:অস্ট্রেলীয় জীববিজ্ঞানী","ca":"Categoria:Biòlegs australians","cs":"Kategorie:Australští biologové","cy":"Categori:Biolegwyr o Awstralia","da":"Kategori:Biologer fra Australien","en":"Category:Australian biologists","eo":"Kategorio:Aŭstraliaj biologoj","es":"Categoría:Biólogos de Australia","et":"Kategooria:Austraalia bioloogid","fa":"رده:زیست‌شناسان اهل استرالیا","fr":"Catégorie:Biologiste australien","fy":"Kategory:Australysk biolooch","gl":"Categoría:Biólogos de Australia","he":"קטגוריה:ביולוגים אוסטרלים","it":"Categoria:Biologi australiani","ja":"Category:オーストラリアの生物学者","ka":"კატეგორია:ავსტრალიელი ბიოლოგები","ko":"분류:오스트레일리아의 생물학자","la":"Categoria:Biologi Australiae","lb":"Kategorie:Australesch Biologen","lv":"Kategorija:Austrālijas biologi","nl":"Categorie:Australisch bioloog","nn":"Kategori:Australske biologar","nb":"Kategori:Australske biologer","oc":"Categoria:Biologista australian","pl":"Kategoria:Australijscy biolodzy","pt":"Categoria:Biólogos da Austrália","ro":"Categorie:Biologi australieni","ru":"Категория:Биологи Австралии","simple":"Category:Australian biologists","sk":"Kategória:Austrálski biológovia","sl":"Kategorija:Avstralski biologi","sr":"Категорија:Аустралијски биолози","sv":"Kategori:Australiska biologer","sw":"Jamii:Wanabiolojia wa Australia","ta":"பகுப்பு:ஆத்திரேலிய உயிரியலாளர்கள்","th":"หมวดหมู่:นักชีววิทยาชาวออสเตรเลีย","tr":"Kategori:Avustralyalı biyologlar","uk":"Категорія:Австралійські біологи","ur":"زمرہ:آسٹریلوی ماہرین حیاتیات","zh":"Category:澳大利亚生物学家"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.014472","text":"","elements":[],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Австралиски нобеловци","wikicode":"{{рв|Nobel laureates from Australia}}\n\n[[Категорија:Австралијци|Нобеловци]]\n[[Категорија:Нобеловци по националност]]","hash":"aae8bc3d589ac446e9845bc4cce0c3a579328479f7785c7b3f3692b95dddcfea","last_revision":"2020-05-25T01:11:01Z","first_revision":"2013-10-22T08:38:53Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:35.529783","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:أستراليون حازوا جائزة نوبل","az":"Kateqoriya:Avstraliyalı Nobel mükafatı laureatları","cs":"Kategorie:Australští nositelé Nobelovy ceny","da":"Kategori:Nobelprismodtagere fra Australien","el":"Κατηγορία:Αυστραλοί νομπελίστες","en":"Category:Australian Nobel laureates","es":"Categoría:Premios Nobel de Australia","fa":"رده:برندگان جایزه نوبل اهل استرالیا","fr":"Catégorie:Lauréat australien du prix Nobel","gl":"Categoría:Premios Nobel de Australia","he":"קטגוריה:זוכי פרס נובל אוסטרלים","hu":"Kategória:Ausztrál Nobel-díjasok","id":"Kategori:Tokoh Australia pemenang Hadiah Nobel","ja":"Category:オーストラリアのノーベル賞受賞者","ko":"분류:오스트레일리아의 노벨상 수상자","nn":"Kategori:Australske nobelprisvinnarar","nb":"Kategori:Australske nobelprisvinnere","oc":"Categoria:Prèmi Nobel australian","ro":"Categorie:Laureați australieni ai Premiului Nobel","ru":"Категория:Лауреаты Нобелевской премии из Австралии","simple":"Category:Australian Nobel Prize winners","sk":"Kategória:Austrálski nositelia Nobelovej ceny","sr":"Категорија:Аустралијски нобеловци","sv":"Kategori:Australiska nobelpristagare","ta":"பகுப்பு:நோபல் பரிசு பெற்ற ஆத்திரேலியர்கள்","th":"หมวดหมู่:ชาวออสเตรเลียผู้ได้รับรางวัลโนเบล","tr":"Kategori:Avustralyalı Nobel Ödülü sahipleri","ur":"زمرہ:آسٹریلوی نوبل انعام یافتہ","vi":"Thể loại:Người Úc đoạt giải Nobel","yo":"Ẹ̀ka:Àwọn ẹlẹ́bùn Nobel ará Austrálíà","zh":"Category:澳大利亞諾貝爾獎獲得者"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.014472","text":"Нобеловци Категорија:Нобеловци по националност\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Нобеловци Категорија:","translated_text":"The Nobel Prize winners:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Нобеловци по националност","translated_text":"Nobel laureates by nationality","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Куп на Македонија во кошарка 2013","wikicode":"{{Инфокутија Кошаркарски турнир\n| име = Куп на Македонија 2013\n| слика = [[Податотека:Кошаркарски Куп на Македонија 2013.jpg|270п]]\n| опис_на_слика = Лого на Купот на Македонија 2013\n| датум = 28-31 март\n| град = [[Скопје]]\n| сала = [[Спортски центар Борис Трајковски|Борис Трајковски]]\n| број_на_екипи = 8\n| првак = [[КК МЗТ Скопје|МЗТ Аеродром]] (6. титула)\n| вицепрвак = [[КК Куманово|Куманово 2009]] (1. финале)\n| полуфиналисти = [[КК Еуро Никел 2005|Фени Индустри]]
[[КК Кожув|Кожув]]\n| одиграни_натпревари = 7\n| најкорисен_играч = {{знамеикона|МКД}} [[Дамјан Стојановски]] ([[КК МЗТ Скопје|МЗТ Аеродром]])
{{знамеикона|МКД}} [[Александар Костоски]] ([[КК Куманово|Куманово 2009]])\n| гледаност = \n| мината сезона = [[Куп на Македонија во кошарка 2012|2012]]\n| следна сезона = [[Куп на Македонија во кошарка 2014|2014]]\n}}\n\n'''Купот на Македонија 2013''' - 21. издание на [[Куп на Македонија во кошарка|Купот на Македонија во кошарка]]. Завршниот турнир се одиграл во спортскиот центар [[Спортски центар Борис Трајковски|Борис Трајковски]] во [[Скопје]] во организација на споменатиот спортски центар.[http://issuu.com/mkf_basketball/docs/brosura__up_2013_ver_1.0cdr Брошура за Купот 2013]{{наведени вести |title=Рајковиќ доби можност за одмазда: Работнички против Фени во Купот на Македонија |url=http://old.ekipa.mk/rajkovik-dobi-mozhnost-za-odmazda-rabotnichki-protiv-feni-vo-kupot-na-makedonija/ |accessdate=16 февруари 2019 |publisher=ekipa.mk |date=21 март 2013 |archive-date=2020-09-24 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200924171345/http://old.ekipa.mk/rajkovik-dobi-mozhnost-za-odmazda-rabotnichki-protiv-feni-vo-kupot-na-makedonija/ |url-status=dead }} Во ова издание првак бил [[КК МЗТ Скопје|МЗТ Аеродром]].\n\n== Место на одржување ==\n
\n{| class=\"wikitable\" style=\"text-align:center\"\n|-\n! [[Скопје]]\n|-\n| [[Спортски центар Борис Трајковски]]\n|-\n| Капацитет: '''8,000'''\n|-\n|[[File:TrajkovskiSportsArenaSkopjeMacedonia.JPG|400px]]\n|-\n|}\n
\n\n==Квалификации==\n===Пласман===\nПласман на екипите од [[Прва македонска кошаркарска лига 2012/13|Првата лига]] по седум одиграни кола.\n{| class=\"wikitable\" border=\"0\" cellpadding=\"2\" style=\"border-collapse:collapse; text-align:left\" width=\"62%\"\n|- style=\"background:#f0f6fa;\"\n!Место\n!Екипа\n!Забелешка\n|-\n|align=\"center\"|'''#'''\n|[[КК МЗТ Скопје|МЗТ Аеродром]]\n|Директно учество бидејќи не учествувал во првиот дел од Првенството\n|-\n|align=\"center\"|'''1.'''\n|[[КК Куманово|Куманово 2009]]\n|\n|-\n|align=\"center\"|'''2.'''\n|[[КК Кожув|Кожув]]\n|\n|-\n|align=\"center\"|'''3.'''\n|[[КК Фени Индустри|Фени Индустри]]\n|\n|-\n|align=\"center\"|'''4.'''\n|[[КК Лирија|Лирија]]\n|\n|-style=\"background:#ccffcc;\"\n|align=\"center\"|'''5.'''\n|[[КК Струмица|Струмица]]\n|Пласман во квалификации\n|-style=\"background:#ccffcc;\"\n|align=\"center\"|'''6.'''\n|[[КК Работнички|Работнички]]\n|Пласман во квалификации\n|-style=\"background:#ccffcc;\"\n|align=\"center\"|'''7.'''\n|[[КК Вардар|Вардар]]\n|Пласман во квалификации\n|-style=\"background:#ccffcc;\"\n|align=\"center\"|'''8.'''\n|[[КК Пелистер|Пелистер]]\n|Пласман во квалификации\n|-\n!colspan=3|Пријавени екипи од [[Втора македонска кошаркарска лига 2012/13|Втората лига]]\n|-style=\"background:#ccffcc;\"\n|align=\"center\"|'''9.'''\n|[[КК Апаве|Апаве]]\n|Пласман во квалификации\n|-style=\"background:#ccffcc;\"\n|align=\"center\"|'''10.'''\n|[[КК Карпош Соколи|Карпош Соколи 2000]]\n|Пласман во квалификации\n|}\n\n===(5) Струмица против (10) Карпош Соколи 2000===\n{{Basketballbox|bg=#eee |date=26 јануари
2013 |time=18:00 |place=[[Спортски центар Борис Трајковски]], [[Скопје]] |TV=\n|team1= '''[[КК Карпош Соколи|Карпош Соколи 2000]]''' |score1='''62'''\n|team2= [[КК Струмица|Струмица]] |score2=60\n|Q1='''12'''–7 |Q2='''18'''–14 |Q3=16–'''17''' |Q4=16–'''22'''\n|points1=Ѓ. Талевски 15 |points2= Ф. Пајевиќ 17\n|rebounds1=Ѓ. Талевски, Н. Тмушиќ 8 |rebounds2= Ф. Пајевиќ 13\n|assist1=Е.Нури 5 |assist2=Ф. Пајевиќ 4\n|report=[http://www.fibalivestats.com/matches/8416/06/83/04/75WC0NFuKUME/ Извештај]\n}}\n{{Basketballbox|bg= |date=5 февруари
2013 |time=19:00 |place=[[Спортска сала Парк - Струмица|Спортска сала Парк]], [[Струмица]] |TV=\n|team1= '''[[КК Струмица|Струмица]]''' |score1='''78'''\n|team2= [[КК Карпош Соколи|Карпош Соколи 2000]] |score2=52\n|Q1='''17'''–10 |Q2='''18'''–14 |Q3='''19'''–13 |Q4='''24'''–15\n|points1=[[Тони Грнчаров|Т. Грнчаров]] 17 |points2= Н. Тмушиќ 13\n|rebounds1=Ф. Пајевиќ 8 |rebounds2= Н. Тмушиќ 5\n|assist1=[[Тони Грнчаров|Т. Грнчаров]] 5 |assist2=И. Саздов 3\n|report=[http://www.fibalivestats.com/matches/8416/06/88/62/21b2Ob2tx7wo/ Извештај]\n|series=Струмица го освоила двомечот со 138:114\n}}\n\n===(6) Работнички против (9) Апаве===\n{{Basketballbox|bg=#eee |date=27 јануари
2013 |time=20:30 |place=[[Спортски центар Борис Трајковски]], [[Скопје]] |TV=\n|team1= '''[[КК Апаве|Апаве]]''' |score1='''75'''\n|team2= [[КК Работнички|Работнички]] |score2=70\n|Q1='''14'''–12 |Q2=13–'''28''' |Q3='''29'''–14 |Q4='''19'''–16\n|points1= Т. Стојчевски 19 |points2= Џ. Шарпер 25\n|rebounds1= Ф. Кралевски 12 |rebounds2=Н. Јелесијевиќ 9\n|assist1= Ѓ. Кочов 5 |assist2=Н. Јелесијевиќ 5\n|report=[http://www.fibalivestats.com/matches/8416/06/83/05/56RYZVs5Z6RU/ Извештај]\n}}\n{{Basketballbox|bg= |date=2 февруари
2013 |time=19:00 |place=[[Спортска сала Градски Парк]], [[Скопје]] |TV=\n|team1= '''[[КК Работнички|Работнички]]''' |score1='''77'''\n|team2= [[КК Апаве|Апаве]] |score2=56\n|Q1=13–'''15''' |Q2='''23'''–18 |Q3='''24'''–8 |Q4='''17'''–15\n|points1= М. Абукар 23 |points2= З. Стојанов 18\n|rebounds1= Н. Јелесијевиќ 12 |rebounds2=З. Стојанов 9\n|assist1=Л. Голдваер 5 |assist2=Ѓ. Кочов 4\n|report=[http://www.fibalivestats.com/matches/8416/06/88/63/83EMauuHhXmao/ Извештај]\n|series=Работнички го освоил двомечот со 147:131\n}}\n\n===(7) Вардар против (8) Пелистер Спорт===\n{{Basketballbox|bg=#eee |date=26 јануари
2013 |time=18:00 |place=[[Спортска сала Младост]], [[Битола]] |TV=\n|team1= [[КК Пелистер|Пелистер Спорт]] |score1=69\n|team2= [[КК Вардар|Вардар]] |score2=69\n|Q1='''23'''–14 |Q2=10–'''21''' |Q3=18–18 |Q4='''18'''–16\n|points1= З. Петковски 24 |points2= Д. Котески 22\n|rebounds1=Г. Атанасовски 9 |rebounds2=Д. Котески 11\n|assist1=Д. Баснарков, Ѓ. Анакиевски 3 |assist2=Ж. Ѓуриќ 5\n|report=[http://www.fibalivestats.com/matches/8416/06/83/03/47Cq5kEhlaol/ Извештај]\n}}\n{{Basketballbox|bg= |date=2 февруари
2013 |time=18:00 |place= [[СРЦ Кале]], [[Скопје]] |TV=\n|team1= '''[[КК Вардар|Вардар]]''' |score1='''74'''\n|team2= [[КК Пелистер|Пелистер Спорт]] |score2=59\n|Q1='''16'''–15 |Q2=14–14 |Q3='''28'''-9 |Q4=16–'''21'''\n|points1= Д. Керкез 20 |points2= Ѓ. Анакиевски 23\n|rebounds1=Д. Керкез, Ж. Ѓуриќ 11 |rebounds2=Ј. Крајовски 9\n|assist1=Ж. Ѓуриќ 5 |assist2=З. Петковски 3\n|report=[http://www.fibalivestats.com/matches/8416/06/88/64/59RHHPe7ryiRQ/ Извештај]\n|series=Вардар го освоил двомечот со 143:128\n}}\n\n==Завршен турнир==\n===Ждрепка===\nИзлекувањето на паровите се извршило на 21 март 2013.{{наведени вести |title=МЗТ и Работнички се избегнаа во четврт-финалето, ама можна е пресметката во полуфиналето |url=https://www.mkd.mk/sport/fudbal/mzt-i-rabotnichki-se-izbegnaa-vo-chetvrt-finaleto-ama-mozhna-e-presmetkata-vo |accessdate=16 февруари 2019 |publisher=mkd.mk |date=21 март 2013 |archive-date=2021-09-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210925130646/https://www.mkd.mk/sport/fudbal/mzt-i-rabotnichki-se-izbegnaa-vo-chetvrt-finaleto-ama-mozhna-e-presmetkata-vo |url-status=dead }}\n\n===Костур===\n{{Round8| RD1=Четвртфинале|RD2=Полуфинале|RD3=Финале\n\n| |'''[[КК МЗТ Скопје|МЗТ Аеродром]]'''|'''98'''|[[КК Струмица|Струмица]]|51\n| |'''[[КК Фени Индустри|Фени Индустри]]'''|'''93'''|[[КК Работнички|Работнички]]|89\n| |'''[[КК Кожув|Кожув]]'''|'''80'''|[[КК Вардар|Вардар]]|67\n| |[[КК Лирија|Лирија]]|89|'''[[КК Куманово|Куманово 2009]]'''|'''103'''\n\n| |'''[[КК МЗТ Скопје|МЗТ Аеродром]]'''|'''74'''|[[КК Фени Индустри|Фени Индустри]]|66\n| |[[КК Кожув|Кожув]]|87|'''[[КК Куманово|Куманово 2009]]'''|'''92'''\n\n| |'''[[КК МЗТ Скопје|МЗТ Аеродром]]'''|'''79'''|[[КК Куманово|Куманово 2009]]|71\n}}\n\n===Четвртфинале===\n{{Basketballbox|bg=#eee |date=28 март
2013 |time=18:00 |place=[[Спортски центар Борис Трајковски]], [[Скопје]] |TV=\n|team1= '''[[КК МЗТ Скопје|МЗТ Аеродром]]''' |score1='''98'''\n|team2= [[КК Струмица|Струмица]] |score2=51\n|Q1='''27'''–15 |Q2='''19'''–12 |Q3='''22'''–14 |Q4='''30'''–10\n|points1=[[Тодор Гечевски|Т. Гечевски]] 15 |points2= Н. Арсиќ 15\n|rebounds1= [[Тодор Гечевски|Т. Гечевски]] 10 |rebounds2= Н. Арсиќ 8\n|assist1=Н. Оташевиќ 4 |assist2=Ф. Спасев 2\n|report=[http://www.fibalivestats.com/matches/8416/07/45/57/36Ct6trijKBHA/ Извештај]\n}}\n{{Basketballbox|bg= |date=28 март
2013 |time=20:45 |place=[[Спортски центар Борис Трајковски]], [[Скопје]] |TV=[[Канал 5+]]\n|team1= '''[[КК Фени Индустри|Фени Индустри]]''' |score1='''93'''\n|team2= [[КК Работнички|Работнички]] |score2=89\n|Q1=23–'''28''' |Q2='''27'''–16 |Q3='''24'''–23 |Q4=19–'''22'''\n|points1= [[Бојан Трајковски|Б. Трајковски]] 37 |points2= Н. Зивчевиќ 24\n|rebounds1=повеќемина-4 5 |rebounds2=Н. Јелесијевиќ 6\n|assist1= [[Горан Самарџиев|Г. Самарџиев]] 8 |assist2=Џ. Шарпер 4\n|report=[http://www.fibalivestats.com/matches/8416/07/45/59/21bAhTU2I31A/ Извештај]\n}}\n{{Basketballbox|bg=#eee |date=29 март
2013 |time=18:00 |place=[[Спортски центар Борис Трајковски]], [[Скопје]] |TV=\n|team1= '''[[КК Кожув|Кожув]]''' |score1='''80'''\n|team2= [[КК Вардар|Вардар]] |score2=67\n|Q1='''24'''–19 |Q2=15–'''19''' |Q3='''16'''–14 |Q4='''25'''–15\n|points1= С. Божовиќ 22 |points2= Ж. Ѓуриќ 16\n|rebounds1=С. Божовиќ 12 |rebounds2=Д. Костески 6\n|assist1=И. Мијајловиќ 8 |assist2=В. Гајовиќ 3\n|report=[http://www.fibalivestats.com/matches/8416/07/45/60/528aIDmsOmqE2/ Извештај]\n}}\n{{Basketballbox|bg= |date=29 март
2013 |time=20:45 |place=[[Спортски центар Борис Трајковски]], [[Скопје]] |TV=[[Канал 5+]]\n|team1= [[КК Лирија|Лирија]] |score1=89\n|team2= '''[[КК Куманово|Куманово 2009]]''' |score2='''103'''\n|Q1=16–'''22''' |Q2='''29'''–28 |Q3=24–24 |Q4=20–'''29'''\n|points1= [[Диме Тасовски|Д. Тасовски]] 21 |points2= [[Александар Костоски|А. Костоски]] 27\n|rebounds1=Б. Радуновиќ 8 |rebounds2=Е. Ли Инграм 6\n|assist1= А. Угриновски 3 |assist2=[[Александар Костоски|А. Костоски]] 6\n|report=[http://www.fibalivestats.com/matches/8416/07/45/61/507bjaHxkqg/ Извештај]\n}}\n\n===Полуфинале===\n{{Basketballbox|bg=#eee |date=30 март
2013 |time=18:00 |place=[[Спортски центар Борис Трајковски]], [[Скопје]] |TV=[[Канал 5+]]\n|team1= '''[[КК МЗТ Скопје|МЗТ Аеродром]]''' |score1='''74'''\n|team2= [[КК Фени Индустри|Фени Индустри]] |score2=66\n|Q1='''18'''–13 |Q2='''27'''–19 |Q3='''13'''–11 |Q4=16–'''23'''\n|points1=[[Дамјан Стојановски|Д. Стојановски]] 16 |points2= [[Бојан Трајковски|Б. Трајковски]] 14\n|rebounds1= [[Тодор Гечевски|Т. Гечевски]] 8 |rebounds2= [[Владимир Брчков|В .Брчков]] 6\n|assist1=Б. Бакиќ 3 |assist2=[[Горан Самарџиев|Г. Самарџиев]] 4\n|report=[http://www.fibalivestats.com/matches/8416/07/48/95/548qEEsxBo/ Извештај]\n}}\n{{Basketballbox|bg= |date=30 март
2013 |time=20:45 |place=[[Спортски центар Борис Трајковски]], [[Скопје]] |TV=[[Канал 5+]]\n|team1= [[КК Кожув|Кожув]] |score1=87\n|team2= '''[[КК Куманово|Куманово 2009]]''' |score2='''92'''\n|Q1='''33'''–21 |Q2='''25'''–24 |Q3=14–'''16''' |Q4=15–'''31'''\n|points1= [[Владимир Филиповиќ|В. Филиповиќ]] 22 |points2= [[Александар Костоски|А. Костоски]] 28\n|rebounds1=С. Божовиќ 5 |rebounds2=[[Урош Луковиќ|У. Луковиќ]] 11\n|assist1=М. Пековиќ 5 |assist2=Е. Ли Инграм 3\n|report=[http://www.fibalivestats.com/matches/8416/07/48/96/14GtxRkYdLTM/ Извештај]\n}}\n\n===Финале===\n{{Basketballbox|bg=#eee |date=31 март
2013 |time=19:00 |place=[[Спортски центар Борис Трајковски]], [[Скопје]] |TV=[[Канал 5+]]\n|team1= '''[[КК МЗТ Скопје|МЗТ Аеродром]]''' |score1='''79'''\n|team2= [[КК Куманово|Куманово 2009]] |score2=71\n|Q1=14–'''20''' |Q2='''23'''–15 |Q3='''22'''–17 |Q4='''20'''–19\n|points1=[[Дамјан Стојановски|Д. Стојановски]] 20 |points2= [[Урош Луковиќ|У. Луковиќ]] 22\n|rebounds1= Б. Бакиќ 8 |rebounds2= [[Урош Луковиќ|У. Луковиќ]] 14\n|assist1=Н. Оташевиќ 7 |assist2=[[Ивица Димчевски|И. Димчевски]] 3\n|report=[http://www.fibalivestats.com/matches/8416/07/49/61/726SqOSF8Ve3I/ Извештај]\n}}\n\n{| class=\"wikitable\" style=\"text-align: center; margin: 0 auto; width: 30%\"\n|-\n!Победник во
Купот на Македонија 2013 \n|-\n|[[File:KK MZT Skopje.jpg|100 px]]\n|-\n| '''[[КК МЗТ Скопје|МЗТ Аеродром]]''' '''6. титула'''
\n|}\n\n==Признанија==\n* Најкорисен играч на финалето - [[Дамјан Стојановски]] и [[Александар Костоски]][http://basketball.org.mk/?ItemID=7B84295EF077FD4680C77F106BD6D4D6 МЗТ Скопје го освои шестиот трофеј во Купот на Македонија] {{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20130808161313/http://basketball.org.mk/?ItemID=7B84295EF077FD4680C77F106BD6D4D6 |date=2013-08-08 }} basketball.org.mk 31 март 2013\n\n== Поврзано ==\n* [[Прва македонска кошаркарска лига 2012/13]]\n* [[Втора македонска кошаркарска лига 2012/13]]\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n== Надворешни врски ==\n* [http://basketball.org.mk/default.asp?ItemID=0CC9C9292F9E2D499AED56AB09735716 Купот 2013 на страницата на МКФ] {{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20150320135441/http://basketball.org.mk/default.asp?ItemID=0CC9C9292F9E2D499AED56AB09735716 |date=2015-03-20 }}\n\n{{Сезони во Купот на Македонија во кошарка}}\n\n[[Категорија:Куп на Македонија во кошарка|2013]]\n[[Категорија:Спортот во Македонија во 2013 година|Кошарка]]","hash":"90f399bb5e43832e7e5cf41be4e4aba2c83c6ca8ea699c1b4af6461c1ce7356f","last_revision":"2024-02-14T04:48:52Z","first_revision":"2013-10-22T14:30:20Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:35.585689","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Купот на Македонија 2013 - 21. издание на Купот на Македонија во кошарка. Завршниот турнир се одиграл во спортскиот центар Борис Трајковски во Скопје во организација на споменатиот спортски центар. Во ова издание првак бил МЗТ Аеродром.\n\nПласман на екипите од Првата лига по седум одиграни кола.\n\nИзлекувањето на паровите се извршило на 21 март 2013.\n\nНајкорисен играч на финалето - Дамјан Стојановски и Александар Костоски\n\nПрва македонска кошаркарска лига 2012/13 Втора македонска кошаркарска лига 2012/13\n\nКупот 2013 на страницата на МКФ\n\n2013 Кошарка\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Купот на Македонија 2013 - 21. издание на Купот на Македонија во кошарка.","translated_text":"Cup of Macedonia 2013 - 21st edition of the Cup of Macedonia in basketball.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Завршниот турнир се одиграл во спортскиот центар Борис Трајковски во Скопје во организација на споменатиот спортски центар.","translated_text":"The final tournament was played at the Boris Trajkovski Sports Centre in Skopje organized by the aforementioned sports centre.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"[http://issuu.com/mkf_basketball/docs/brosura__up_2013_ver_1.0cdr Брошура за Купот 2013]","char_index":123,"name":null,"url":"http://issuu.com/mkf_basketball/docs/brosura__up_2013_ver_1.0cdr","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":0,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:42.846089-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{наведени вести |title=Рајковиќ доби можност за одмазда: Работнички против Фени во Купот на Македонија |url=http://old.ekipa.mk/rajkovik-dobi-mozhnost-za-odmazda-rabotnichki-protiv-feni-vo-kupot-na-makedonija/ |accessdate=16 февруари 2019 |publisher=ekipa.mk |date=21 март 2013 |archive-date=2020-09-24 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200924171345/http://old.ekipa.mk/rajkovik-dobi-mozhnost-za-odmazda-rabotnichki-protiv-feni-vo-kupot-na-makedonija/ |url-status=dead }}","char_index":123,"name":"a","url":"http://old.ekipa.mk/rajkovik-dobi-mozhnost-za-odmazda-rabotnichki-protiv-feni-vo-kupot-na-makedonija/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":153,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:42.905473-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (4 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{наведени вести |title=Рајковиќ доби можност за одмазда: Работнички против Фени во Купот на Македонија |url=http://old.ekipa.mk/rajkovik-dobi-mozhnost-za-odmazda-rabotnichki-protiv-feni-vo-kupot-na-makedonija/ |accessdate=16 февруари 2019 |publisher=ekipa.mk |date=21 март 2013 |archive-date=2020-09-24 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200924171345/http://old.ekipa.mk/rajkovik-dobi-mozhnost-za-odmazda-rabotnichki-protiv-feni-vo-kupot-na-makedonija/ |url-status=dead }}","char_index":123,"name":"a","url":"http://old.ekipa.mk/rajkovik-dobi-mozhnost-za-odmazda-rabotnichki-protiv-feni-vo-kupot-na-makedonija/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":153,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:42.905473-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (4 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Во ова издание првак бил МЗТ Аеродром.","translated_text":"In this edition the champion was MZT Airport.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Место на одржување","translated_text":"Place of maintenance","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{| class=\"wikitable\" style=\"text-align:center\"\n|-\n! [[Скопје]]\n|-\n| [[Спортски центар Борис Трајковски]]\n|-\n| Капацитет: '''8,000'''\n|-\n|[[File:TrajkovskiSportsArenaSkopjeMacedonia.JPG|400px]]\n|-\n|}"},{"type":"heading","text":"Квалификации","translated_text":"Qualifications","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Пласман","translated_text":"- Thank you.","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Пласман на екипите од Првата лига по седум одиграни кола.","translated_text":"First-League team placement after seven straight laps.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"table","content":"{| class=\"wikitable\" border=\"0\" cellpadding=\"2\" style=\"border-collapse:collapse; text-align:left\" width=\"62%\"\n|- style=\"background:#f0f6fa;\"\n!Место\n!Екипа\n!Забелешка\n|-\n|align=\"center\"|'''#'''\n|[[КК МЗТ Скопје|МЗТ Аеродром]]\n|Директно учество бидејќи не учествувал во првиот дел од Првенството\n|-\n|align=\"center\"|'''1.'''\n|[[КК Куманово|Куманово 2009]]\n|\n|-\n|align=\"center\"|'''2.'''\n|[[КК Кожув|Кожув]]\n|\n|-\n|align=\"center\"|'''3.'''\n|[[КК Фени Индустри|Фени Индустри]]\n|\n|-\n|align=\"center\"|'''4.'''\n|[[КК Лирија|Лирија]]\n|\n|-style=\"background:#ccffcc;\"\n|align=\"center\"|'''5.'''\n|[[КК Струмица|Струмица]]\n|Пласман во квалификации\n|-style=\"background:#ccffcc;\"\n|align=\"center\"|'''6.'''\n|[[КК Работнички|Работнички]]\n|Пласман во квалификации\n|-style=\"background:#ccffcc;\"\n|align=\"center\"|'''7.'''\n|[[КК Вардар|Вардар]]\n|Пласман во квалификации\n|-style=\"background:#ccffcc;\"\n|align=\"center\"|'''8.'''\n|[[КК Пелистер|Пелистер]]\n|Пласман во квалификации\n|-\n!colspan=3|Пријавени екипи од [[Втора македонска кошаркарска лига 2012/13|Втората лига]]\n|-style=\"background:#ccffcc;\"\n|align=\"center\"|'''9.'''\n|[[КК Апаве|Апаве]]\n|Пласман во квалификации\n|-style=\"background:#ccffcc;\"\n|align=\"center\"|'''10.'''\n|[[КК Карпош Соколи|Карпош Соколи 2000]]\n|Пласман во квалификации\n|}"},{"type":"heading","text":"(5) Струмица против (10) Карпош Соколи 2000","translated_text":"(5) String against (10) Corpus callosum 2000","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"(6) Работнички против (9) Апаве","translated_text":"(6) Workers against (9) Apave","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"(7) Вардар против (8) Пелистер Спорт","translated_text":"(7) Guard against (8) Pelister Sports","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Завршен турнир","translated_text":"Finished tournament","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Ждрепка","translated_text":"What's that?","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Излекувањето на паровите се извршило на 21 март 2013.","translated_text":"The couple's removal was carried out on 21 March 2013.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{наведени вести |title=Рајковиќ доби можност за одмазда: Работнички против Фени во Купот на Македонија |url=http://old.ekipa.mk/rajkovik-dobi-mozhnost-za-odmazda-rabotnichki-protiv-feni-vo-kupot-na-makedonija/ |accessdate=16 февруари 2019 |publisher=ekipa.mk |date=21 март 2013 |archive-date=2020-09-24 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200924171345/http://old.ekipa.mk/rajkovik-dobi-mozhnost-za-odmazda-rabotnichki-protiv-feni-vo-kupot-na-makedonija/ |url-status=dead }}","char_index":53,"name":"a","url":"http://old.ekipa.mk/rajkovik-dobi-mozhnost-za-odmazda-rabotnichki-protiv-feni-vo-kupot-na-makedonija/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":153,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:42.905473-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (4 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{наведени вести |title=МЗТ и Работнички се избегнаа во четврт-финалето, ама можна е пресметката во полуфиналето |url=https://www.mkd.mk/sport/fudbal/mzt-i-rabotnichki-se-izbegnaa-vo-chetvrt-finaleto-ama-mozhna-e-presmetkata-vo |accessdate=16 февруари 2019 |publisher=mkd.mk |date=21 март 2013 |archive-date=2021-09-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210925130646/https://www.mkd.mk/sport/fudbal/mzt-i-rabotnichki-se-izbegnaa-vo-chetvrt-finaleto-ama-mozhna-e-presmetkata-vo |url-status=dead }}","char_index":53,"name":null,"url":"https://www.mkd.mk/sport/fudbal/mzt-i-rabotnichki-se-izbegnaa-vo-chetvrt-finaleto-ama-mozhna-e-presmetkata-vo","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":630514,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:43.218262-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (75 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{наведени вести |title=МЗТ и Работнички се избегнаа во четврт-финалето, ама можна е пресметката во полуфиналето |url=https://www.mkd.mk/sport/fudbal/mzt-i-rabotnichki-se-izbegnaa-vo-chetvrt-finaleto-ama-mozhna-e-presmetkata-vo |accessdate=16 февруари 2019 |publisher=mkd.mk |date=21 март 2013 |archive-date=2021-09-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210925130646/https://www.mkd.mk/sport/fudbal/mzt-i-rabotnichki-se-izbegnaa-vo-chetvrt-finaleto-ama-mozhna-e-presmetkata-vo |url-status=dead }}","char_index":53,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20210925130646/https://www.mkd.mk/sport/fudbal/mzt-i-rabotnichki-se-izbegnaa-vo-chetvrt-finaleto-ama-mozhna-e-presmetkata-vo","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:44.786636-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Костур","translated_text":"The skeleton","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Четвртфинале","translated_text":"The quarter-finals","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Полуфинале","translated_text":"Semifinals","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Финале","translated_text":"The final.","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{| class=\"wikitable\" style=\"text-align: center; margin: 0 auto; width: 30%\"\n|-\n!Победник во
Купот на Македонија 2013 \n|-\n|[[File:KK MZT Skopje.jpg|100 px]]\n|-\n| '''[[КК МЗТ Скопје|МЗТ Аеродром]]''' '''6. титула'''
\n|}"},{"type":"heading","text":"Признанија","translated_text":"Confessions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Најкорисен играч на финалето -","translated_text":"Most valuable player of the finals -","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Дамјан Стојановски и Александар Костоски","translated_text":"Damian Stojanovsky and Alexander Kostowski","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"[http://basketball.org.mk/?ItemID=7B84295EF077FD4680C77F106BD6D4D6 МЗТ Скопје го освои шестиот трофеј во Купот на Македонија] {{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20130808161313/http://basketball.org.mk/?ItemID=7B84295EF077FD4680C77F106BD6D4D6 |date=2013-08-08 }} basketball.org.mk 31 март 2013","char_index":40,"name":null,"url":"http://basketball.org.mk/?ItemID=7B84295EF077FD4680C77F106BD6D4D6","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=iso-8859-1","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":318,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:44.856721-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (25 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"[http://basketball.org.mk/?ItemID=7B84295EF077FD4680C77F106BD6D4D6 МЗТ Скопје го освои шестиот трофеј во Купот на Македонија] {{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20130808161313/http://basketball.org.mk/?ItemID=7B84295EF077FD4680C77F106BD6D4D6 |date=2013-08-08 }} basketball.org.mk 31 март 2013","char_index":40,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20130808161313/http://basketball.org.mk/?ItemID=7B84295EF077FD4680C77F106BD6D4D6","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:45.071358-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Поврзано","translated_text":"Related","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Прва македонска кошаркарска лига 2012/13 Втора македонска кошаркарска лига 2012/13","translated_text":"First Macedonian Basketball League 2012/13 Second Macedonian Basketball League 2012/13","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Надворешни врски","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Купот 2013 на страницата на МКФ","translated_text":"Cup 2013 on the ICF website","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20150320135441/http://basketball.org.mk/default.asp?ItemID=0CC9C9292F9E2D499AED56AB09735716 |date=2015-03-20 }}","char_index":31,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20150320135441/http://basketball.org.mk/default.asp?ItemID=0CC9C9292F9E2D499AED56AB09735716","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:45.142608-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"2013","translated_text":"The year 2013","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Кошарка","translated_text":"Basketball","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Купот на Македонија 2013 - 21. издание на Купот на Македонија во кошарка. Завршниот турнир се одиграл во спортскиот центар Борис Трајковски во Скопје во организација на споменатиот спортски центар.","translated_text":"Cup of Macedonia 2013 - 21st edition of the Cup of Macedonia in basketball. The final tournament was played at the Boris Trajkovski Sports Centre in Skopje organized by the aforementioned sports centre.","citations":[{"content":"[http://issuu.com/mkf_basketball/docs/brosura__up_2013_ver_1.0cdr Брошура за Купот 2013]","char_index":197,"name":null,"url":"http://issuu.com/mkf_basketball/docs/brosura__up_2013_ver_1.0cdr","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":0,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:42.846089-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{наведени вести |title=Рајковиќ доби можност за одмазда: Работнички против Фени во Купот на Македонија |url=http://old.ekipa.mk/rajkovik-dobi-mozhnost-za-odmazda-rabotnichki-protiv-feni-vo-kupot-na-makedonija/ |accessdate=16 февруари 2019 |publisher=ekipa.mk |date=21 март 2013 |archive-date=2020-09-24 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200924171345/http://old.ekipa.mk/rajkovik-dobi-mozhnost-za-odmazda-rabotnichki-protiv-feni-vo-kupot-na-makedonija/ |url-status=dead }}","char_index":197,"name":"a","url":"http://old.ekipa.mk/rajkovik-dobi-mozhnost-za-odmazda-rabotnichki-protiv-feni-vo-kupot-na-makedonija/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":153,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:42.905473-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (4 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{наведени вести |title=Рајковиќ доби можност за одмазда: Работнички против Фени во Купот на Македонија |url=http://old.ekipa.mk/rajkovik-dobi-mozhnost-za-odmazda-rabotnichki-protiv-feni-vo-kupot-na-makedonija/ |accessdate=16 февруари 2019 |publisher=ekipa.mk |date=21 март 2013 |archive-date=2020-09-24 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200924171345/http://old.ekipa.mk/rajkovik-dobi-mozhnost-za-odmazda-rabotnichki-protiv-feni-vo-kupot-na-makedonija/ |url-status=dead }}","char_index":197,"name":"a","url":"http://old.ekipa.mk/rajkovik-dobi-mozhnost-za-odmazda-rabotnichki-protiv-feni-vo-kupot-na-makedonija/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":153,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:42.905473-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (4 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Излекувањето на паровите се извршило на 21 март 2013.","translated_text":"The couple's removal was carried out on 21 March 2013.","citations":[{"content":"{{наведени вести |title=Рајковиќ доби можност за одмазда: Работнички против Фени во Купот на Македонија |url=http://old.ekipa.mk/rajkovik-dobi-mozhnost-za-odmazda-rabotnichki-protiv-feni-vo-kupot-na-makedonija/ |accessdate=16 февруари 2019 |publisher=ekipa.mk |date=21 март 2013 |archive-date=2020-09-24 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200924171345/http://old.ekipa.mk/rajkovik-dobi-mozhnost-za-odmazda-rabotnichki-protiv-feni-vo-kupot-na-makedonija/ |url-status=dead }}","char_index":53,"name":"a","url":"http://old.ekipa.mk/rajkovik-dobi-mozhnost-za-odmazda-rabotnichki-protiv-feni-vo-kupot-na-makedonija/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":153,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:42.905473-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (4 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{наведени вести |title=МЗТ и Работнички се избегнаа во четврт-финалето, ама можна е пресметката во полуфиналето |url=https://www.mkd.mk/sport/fudbal/mzt-i-rabotnichki-se-izbegnaa-vo-chetvrt-finaleto-ama-mozhna-e-presmetkata-vo |accessdate=16 февруари 2019 |publisher=mkd.mk |date=21 март 2013 |archive-date=2021-09-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210925130646/https://www.mkd.mk/sport/fudbal/mzt-i-rabotnichki-se-izbegnaa-vo-chetvrt-finaleto-ama-mozhna-e-presmetkata-vo |url-status=dead }}","char_index":53,"name":null,"url":"https://www.mkd.mk/sport/fudbal/mzt-i-rabotnichki-se-izbegnaa-vo-chetvrt-finaleto-ama-mozhna-e-presmetkata-vo","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":630514,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:43.218262-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (75 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{наведени вести |title=МЗТ и Работнички се избегнаа во четврт-финалето, ама можна е пресметката во полуфиналето |url=https://www.mkd.mk/sport/fudbal/mzt-i-rabotnichki-se-izbegnaa-vo-chetvrt-finaleto-ama-mozhna-e-presmetkata-vo |accessdate=16 февруари 2019 |publisher=mkd.mk |date=21 март 2013 |archive-date=2021-09-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210925130646/https://www.mkd.mk/sport/fudbal/mzt-i-rabotnichki-se-izbegnaa-vo-chetvrt-finaleto-ama-mozhna-e-presmetkata-vo |url-status=dead }}","char_index":53,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20210925130646/https://www.mkd.mk/sport/fudbal/mzt-i-rabotnichki-se-izbegnaa-vo-chetvrt-finaleto-ama-mozhna-e-presmetkata-vo","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:44.786636-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Најкорисен играч на финалето - Дамјан Стојановски и Александар Костоски","translated_text":"Most valuable player of the finals - Damian Stojanovsky and Alexander Kostowski","citations":[{"content":"[http://basketball.org.mk/?ItemID=7B84295EF077FD4680C77F106BD6D4D6 МЗТ Скопје го освои шестиот трофеј во Купот на Македонија] {{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20130808161313/http://basketball.org.mk/?ItemID=7B84295EF077FD4680C77F106BD6D4D6 |date=2013-08-08 }} basketball.org.mk 31 март 2013","char_index":71,"name":null,"url":"http://basketball.org.mk/?ItemID=7B84295EF077FD4680C77F106BD6D4D6","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=iso-8859-1","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":318,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:44.856721-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (25 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"[http://basketball.org.mk/?ItemID=7B84295EF077FD4680C77F106BD6D4D6 МЗТ Скопје го освои шестиот трофеј во Купот на Македонија] {{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20130808161313/http://basketball.org.mk/?ItemID=7B84295EF077FD4680C77F106BD6D4D6 |date=2013-08-08 }} basketball.org.mk 31 март 2013","char_index":71,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20130808161313/http://basketball.org.mk/?ItemID=7B84295EF077FD4680C77F106BD6D4D6","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:45.071358-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Купот 2013 на страницата на МКФ","translated_text":"Cup 2013 on the ICF website","citations":[{"content":"{{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20150320135441/http://basketball.org.mk/default.asp?ItemID=0CC9C9292F9E2D499AED56AB09735716 |date=2015-03-20 }}","char_index":31,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20150320135441/http://basketball.org.mk/default.asp?ItemID=0CC9C9292F9E2D499AED56AB09735716","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:45.142608-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Образовна одисеја на Петар Поп Арсов","wikicode":"{{Петар Поп Арсов}}\n===Велешка нижа гимназија ===\nПо завршувањето на основното образование во Богомила, во учебната 1881/82 година се запишал во велешката нижа гимназија која била финансирана од Велешката црковноучилишна општина. Во однос на црковноучилишното дело, велешкото граѓанство било хомогено и одтука со успех била крунисана [[Борба против Цариградската патријаршија|борбата против Цариградската патријаршија]] во 1868 година, кога била отврфрлена нејзината јурисдикција.\n\nВо 70-тите години на 19 век дошло до обединување на двете општини во една Велешка црковно-училишна општина. Таа ги презела сите ингеренции од црковно-училиштен и општествен карактер, дејствувајќи самостојно и врз принципите од црковното и обичајното право . Македонските општини, поради отсуствотото на македонската држава и црква, претставувале: ''еден вид на неофицијален народен парламент како што ги нарекол и самиот Петар Поп Арсов, преку кои народот го закрепнувал и зачувал стариот словенски демократски дух. Меѓутоа, против таквиот од на работите истапила новата духовна покровителка на велешани - Бугарската егзархија'' Ванчо Ѓорѓиев, Петар Поп Арсов. Прилог кон проучувањето на македонското националноослободително движење, Скопје, 1997.\n\nСпоред членот 10 од султанскиот ферман од [[28 февруари (настани)|28 февруари]] 1870 година за основањето на [[Бугарска егзархија|Бугарската егзархија]], таа под своја јурисдикција ја добила Велешката епархија. Егзархијата го согледала значењето на македонските општини, одтука таа настојувала на нивно чело да постави личности што ќе го спроведуваат и ќе ги бранат големобугарските интереси во Македонија. Егзархијата во учебната 1882/83 година, кога Петар бил во вториот клас, успеала под своја контрола да ги постави сите училишта во Велес. Според Егзархискиот правилник за училиштата, со нив управувал директор или главен учител над кого била спроведувана контрола од претседателот на општината. \n[[Податотека:Yosif I.jpg|150px|мини|лево|Егзархот Јосиф I]][[Податотека:Weles1863.jpg|thumb|350px|десно|Велес во 1863 година]]\nПретседателот бил должен да доставува редовни тримесечни рапорти до Бугарската егзархија и годишен отчет за сета работа. Егзархијата го искористила општиот економски колапс на [[Османлиско Царство|Османлиското Царство]] Димитар Димески, Македонското национално-ослободително движење во Битолскиот вилает (1893–1903), Скопје, второ издание, 1982 и [[Велес]]. Поради опаѓањето на економската моќ на велешките граѓани, дошло и до опаѓање на приходите на Велешката општина и работата на класното училиште, кое својата најдлабока криза ја преживеало во периодот помеѓу 1878 - 1882 година. Состојбата била искористена од Егзархијата која успеала да воспостави контрола над македонските училишта. Оттогаш датираат и првите борби на велешката интелигенција и граѓанство против мешањето на Егзархијата во општинските работи . Во оваа атмосфера, во учебната 1883/84 година Петар Поп Арсов го завршил нижото гимназиско образование. [[Ванчо Ѓорѓиев]] истакнува дека:\n\n{{Цитат|'''''Антиегзархиското движење кое тогаш се зародило во Велес предизвикало голема омраза кај петнаесетгодишниот богомилчанец кон Егзархијата. Тој со право подоцна станал нејзин најголем критичар и противник на нејзината денционализаторска и асимилаторска политика во Македонија''''' }}\n\n=== Солунска егзархиска гимназија св. Кирил и Методиј===\n{{Главна|Солунска машка гимназија „Св. Кирил и Методиј“}}\n[[Податотека:Grigor prlichev.jpg|мини|лево|150п|Григор Прличев]][[Податотека:Bulgarian high school in Solun teachers and students.JPG|мини|десно|350п|Учителите и учениците од Солунската гимназија во учебна 1888-1889 година]]\n[[Солун]] како политички, економски и културен центар на Македонија и нејзина врска со светот, одиграл заначајна улога врз проширувањето на мирогледот на многумина Македонци дојдени од внатрешноста, вклучително и врз младиот Петар Поп Арстов. Во учебната 1884/85 година се запиѓал во четврти клас при [[Солунска машка гимназија „Св. Кирил и Методиј“|Солунската машка гимназија „Св. Кирил и Методиј“]]. Низ клупите на оваа гимназија минале голем број на македонски револуционери: [[Ѓорче Петров]], [[Пере Тошев]], [[Дамјан Груев]], [[Гоце Делчев]], [[Борис Сарафов]] и други Ванчо Ѓорѓиев, Слобода или Смрт, Македонското националноослободително движење во Солунскиот вилает 1893 - 1903 година, Табернакул, Институт за историја - Филозовски факултет, Скопје, 2003.\n\nТаа имала престиж и реноме над останатите образовни институции, не само егзрхиски туку и во однос на сличните институциите на останатите [[Странски пропаганди во Македонија|пропаганди во Макед��нија]]. Во неа предавале еминентни македонски и странски професори . Гимназијата располагала со опремени кабинети, нејзината библиотека располагала со богата литература од светско реноме: [[Виктор Иго]], [[Димитриј Иванович Писарев]], [[Шекспир]], [[Гогољ]], [[Пушкин]], [[Лермонтов]] и други. Меѓу учениците кружела и забранета литература, отука гимназијата уште од своето основање се наоѓала во ''фокусот на револуционерните пулсации'' .\n\nТаквата клима во гимназијата моѓел да ја почувствува уште во првата година од своето школување во Солун. Имено, во почетокот на 1885 година дошло до училиштен бунт, предводен од [[Пере Тошев]] и [[Ѓорче Петров]]. Поради бунтот биле исклучени 14 ученици. Оваа мерка само привремено ги смирила духовите во гимназијата. Во гиманзијата пристигнувале и други ученици од сите краишта на Македонија. Тие меѓусебно се запознавале и взамено си влиајеле. Во учебната 1886/87 година во петтиот клас на гимназијата се запишал [[Даме Груев]].\n\nДвајцата набргу се запознале и формирале училиштен кружок кој се занимавал со разни прашања од минатото, но и од современоста, општата состојба во Македонија. Активноста на овој кружок особено се почувствувал во учебната 1887/88 година кога дошло до нов училиштен бунт. Поводот за бунтот биле политичките борби помеѓу русофобите и русофилите во [[Бугарија]], тие се прошириле во солунската егзрахиска општина и гиманзија . Политичките борби биле искористени од учениците за истакнување на своите барања. Тие го организирале бунтот затоа што: ''Не можеле да работат на бугарски јазик, туку сакале да им се предава на нивниот домашен македонски дијалект'' Климент Џамабазовски, Културно-општестевните врски на Македонците со Србија во текот на 19 век, Скопје, 1960. Тогаш Поп Арсов го добил првото ''револуционерно крштевање'' Петар Стојанов, Петар Поп Арсов во националното револуционерно движење на макеоднскиот народ (1868-1919) Скопје, 1963 и заедно со своите сомисленици застанал на патот на големобугарските стремежи во Македонија . Најпрво се побунил целиот шести клас во кој бил и Даме и петмина од седмиот клас. Учениците побарале да се смени директорот или во спротивно се заканиле дека ќе го напуштат интернатот и гимназијата. Поради притисокот на учениците директорот Кандиларов бил отстранет, меѓутоа не дошло до смирување на напнатата состојба. Кон крајот на јануари 18 ученици од седмиот клас се побуниле и го напуштиле пансионот. За нов директор бил поставен [[Никола Начов]], кој донел одлука за исклучување на осумина ученици, намалување на поведението, одземање на стипендиите и забрана за излегувањето од пансионот. Поради оваа одлука, како знак на протест половина од учениците на седмиот клас ја напуштиле гиманзијата, а во текот на овие случувања од гимназ��јата биле исклучени 38 ученика. Меѓу исклученте биле [[Даме Груев]] и Петар Поп Арсов. [[Ванчо Ѓорѓиев]] за овие настани истакнува:\n\n{{Цитат|'''''Петар Поп Арсов, заедно со Даме Груев, во тоа време ја има предводничката улога меѓу учениците. Зато тој бил исклучен, а истата улога ќе му припадне и при шлколувањето во Белград но, ќе го снајде истата судбина''''' }}\n\n===Нив нешто ги мачи===\n[[Податотека:STOJAN-NOVAKOVIC-1842-1915-.jpg|150px|мини|лево|Стојан Новаковиќ]][[Податотека:Улицата Цар Душан во 90 те година на 19 век во позадината на левата страна е домот на друштвото св Сава.jpg||мини|десно|350п|Улицата ''Цар Душан'' во 90- те година на 19 век, во позадината на левата страна е домот на друштвото ''св. Сава'']]\nСлучувањата во солунската гимназија од првата половина на 1888 година биле внимателно следени од српскиот конзул Петар Карастојановиќ. Сите информации кои бил поврзани со овие случувања ги добивал од економот на гимназијата [[Темко Попов]]. [[Српска пропаганда во Македонија|српската пропаганда во Македонија]] уште од 1886 година, сакала да ја парализира работата на [[Солунска машка гимназија „Св. Кирил и Методиј“|Солунската машка гимназија „Св. Кирил и Методиј“]] . Исклучувањето на македонските ученици било погоден момент за српската пропаганда да се добере до ''лесен плен'' кој според нејзините разбирања можел да се обработи и отпосле да послужи како спроводник на српската асимилаторска политика во Македонија .\n\n[[Темко Попов]] стапил во контакт со исклучените ученици, како и со оние кои доброволно ја напуштиле гимназијата. Тој им ветил дека ''ќе им овозможи да го продолжат образованието во Кралството Србија'' . На учениците им била ветена морална поддршка и стипендии доколу го продолжат образованието во [[Белград]] . Карастојановиќ за контактите го известил српскиот дипломатски претставник во Цариград [[Стојан Новаковиќ]] и кај негого го испратил исклучениот прилепчанец Панта Кондов за да преговараат. Пред Новаковиќ, Кондов истакнал дека: ''тие не можеле да работат на бугарски јазик и сакаат да работат и да им се предава на нивниот домашен македонски дијалект'' . Набргу дошло до преписка помеѓу српскиот конзул во Солун, дипломатскиот претставник во Цариград, Министерството за надворешни работи и Министерството за просвета на Кралството Србија.\n\nМинистерството за просвета искажало подготвеност да ги прифати исклучените македонски ученици и да им одобри стипендии, но под услов завршувањето на образованието да се вратат во Македонија и да дејствуваат во интерес на српската идеја. Набргу потоа се започнало со практична реализација на планот за префрлање на учениците во Србија. За таа цел, во Солун пристигнал [[Светомир Николаевиќ]], претседател на друштвото [[Свети Сава (друштво)|Свети Сава]]. Тој во јуни успешно ја префр��ил првата група од 13 ученици. Во оваа група бил и Петар Поп Арсов. Во средината на септември 1888 година, Петар Тодоровиќ ја префрлил втората група во која бил [[Даме Груев]]. До крајот на 1888 година, поединечно или групно во Србија пристигнале уште десетина ученици. Српските фактори успеале да приберат вкупно 33 млади Македонци. Поп Арсов во [[Белград]] се запишал прва година на Филозофскиот факултет, оддел [[филологија]], како вонреден студент . Тој станал питомец на Министерството за надворешни работи и бил сместен во приватна куќа. Претпоставените Срби сакале во срцата на македонските ученици да ја всадат српската идеја, отука тие требало да имаат постојна контрола над учениците. Тргнувајќи од оваа позиција, [[Светомир Николаевиќ]] поднел барање до Министерството за просвета и црковни работи да се подготви еден пансион за сите ученици. На [[1 ноември (настани)|1 ноември]] 1888 година бил отворен Светисавскиот пансион во куќата на владиката Виќентие. Тука биле сместени 32 питомци, меѓу нив бил и Петар Поп Арсов. Тука: ''бегајќи од едно разочарување, учениците наидуваат на друго, уште потешко\n'' Гане Тодоровски, Макеоднска правостина, Скопје, 1985.\n\nАсимилаторскиот однос на претпоставените, кои дури ги принудувале учениците писмата до своите семејства да ги пишуваат на [[српски јазик]], предизвикале разочарување и огорченост кај Поп Арсов уште на самиот почеток. Отука, тој заедно со 6 - мина дригари, сите студенти во прва подина на Филозофскиот факлутет, на [[22 ноември (настани)|22 ноември]] 1888 година, поднел жалба до Министерството за просвета, во барањето меѓу другото било истакнато: ''Друштвото Св. Сава со своето грижење не доведе во незгодна состојба, во такви околности ние не можеме да го продолжиме натамошното образование'' . Во жалбата било побарано средствата наменети за нивната издршка да им се дава лично и сами да се грижат за себе. Како причина за своето незадоволство ги навеле лошите услови во интернатот: ''Да се спие на сламарница и перници наполнети со слама, да се покриваме со ќебиња, кои пшокрај тоа што се тенки, уште полни со гној и крв од ранениците, да работиме по четворица на една асталче, ние не можеме и не сме навикнати'' . [[Ванчо Ѓорѓиев]] истакнува дека незадоволството всушност било предизвикано од неразбирливиот српски јазик . Набргу потоа дошло до судир помеѓу учениците и претпоставените во пансионот. Инцидентот завршил со исклучување на Диммитар Попов, најблискиот соработник на Поп Арсов, како бунтаџија. Меѓутоа незадволството останало. За оваа состојба [[Светомир Николаевиќ]] во својот извештај до Министерството за надворешни работи истакнал: ''Оние ученици што се родум поблизу до Србија, како од Скопје, Тетово и Куманово, ќе бидат добри за нашата народна мисла, т.е за мислата на српското едниство. Но за оние од внатрешноста на Македонија, нив нешто ги мачи. Тие немаат решителност како првите и уште се сомневаат во можноста од блиско српско ослободување'' .\n[[Податотека:Светомир Николајевић.jpg|мини|лево|150п|Светомир Николаевиќ]][[Податотека:Belgrade University Buildings.jpg|350px|мини|десно|Филозофскиот факултет во Белград, кон крајот на 19 век]]\nВо таква атмосфера, Поп Арсов ја завршил првата година од своите студии во Белград. Настојувањата на српската пропаганда да ги посрби младите ученици биле попусти. Ристо Попов, на 21 август 1889 година, во врска со тоа запишал: ''Сепак, ние оставаме такви какви што сме биле'' . Во учебната 1889/90 година, се запишал во втора година и повторно бил сместен во пансионот на друштвото [[Свети Сава (друштво)|Свети Сава]]. Оваа година, спростиставувањето на Поп Арсов и неговите другари од нив да се направи ''вистински Срби'', доживеала кулминација. Димитар Попов и Поп Арсов започнале со проповеди против српската пропаганда и ги убедувале своите сонародници дека тие не се [[Срби]] Ванчо Ѓорѓиев, Подземната Република, Дамјан Груев и македонското револуционерно движење, Тримакс - Филозофски факултет - Скопје, 2010. Меѓу другото, тие се зафатиле со преведување на романот Бздушници од [[Лазар Комарчиќ]]. од српски на бугарски јазик. Овој ракопис Поп Арсов подоцна го зел со себе во софија со намера да го отпечати таму. Во декември 1889 година во пансионот дошло до нови немири. Организатори биле Поп Арсов, [[Христо Поп Коцев]] и [[Никола Наумов]]. Поради тоа, тројцата биле истерани од пансионот и исклучени од пансионот поради ''лошо држење и покажаната голема неблагодарност спрема земјата и друштвото што ги примија'' Блаже Ристовски, К. П. Мисирков..., 76. Кон крајот на декември, Поп Арсов, Христо Поп Коцев и Никола Наумов со усна молба се обратиле до Министерството за надворешни работи на Кралството Србија за укажување на можност за продолжување на образованието. Им било одговорено дека ќе бидат прифатени доколку добијат информација од друштвото [[Свети Сава (друштво)|Свети Сава]]. За да не губат верем, Поп Арсов и неговите другари на [[2 јануари (настани)|2 јануари]] 1890 година повторно се обратиле до споменатото министерство, сега писмено, во кое побарале да не бидат оставени да ја загубат годината, а со тоа и својата иднина. Во исто време истакнале дека на Поп Арсов дома му се случила несреќа , па мора да си оди дома со намера повторно да се врати. Барањето било одбиено, а веднаш по Божиќ, Поп Арсов го напуштил Белград. Во меѓувреме се активирал бугарскиот дипломатски претставник во Белград, [[Димитар Минчович]] кој водел преговори со македонските ученици за нивно префрлање во [[Бугарија]]. Тој им ветил на македонските ученици дека во Софија ќе им биде дозволено да се организираат врз македонска основа. Српската денационализаторска политика и ветувањата, придонеле 34 македонски ученици да го напуштат Белград и да заминат за [[Софија]] . Така:\n\n{{Цитат|'''''Петар Поп Арсов и останатите Македонци, по сила на околностите биле принудени да побараат прибежиште во кнежевството Бугарија за да го продолжат своето образование''''' }}\n\n===Поп Арсовата потрага по сопствен идентитет===\n[[Податотека:Kosta Shahov.jpg|мини|лево|150п|Коста Шахов]][[Податотека:Sof.University~1935.jpg|350px|мини|десно|Софискиот универзитет Св. Климент Охридски]]\nПо напуштањето на Белград, Поп Арсов го продолжил своето образование во [[Софија]] како редовен студент по [[филологија]] на [[Софиски универзитет|Софискиот универзитет Свети Климент Охридски]]. Во тоа време во Софија пристигнала групата од 34 ученици и студенти. Во периодот помеѓу 1887-1894 година на власт во Бугарија се наоѓал [[Стефан Стамболов]], а Бугарија била меѓународно изолирана. Стамболов таквата изолација ја компензирал со туркофилска политика, која водела кон нови отстапки во полза на бугарската пропаганда во Македонија. Во текот на режимот на Стамболов, не постоеле услови за делување на [[Македонската емиграција во Бугарија|македонската емиграција]], бидејќи секое нивно истапување било санкционирано. По убиствата на Г. В`лкович во Цариград и бугарскиот министер за финансии [[Христо Белчев]] во Софија, бугарските управници биле обземени од една ''македонофобија'' [http://strela.net/kondov/Kondov.htm Спомени на Константин Кондов]. Бугарските властите започнале со гонење на се она што било македонско. Многу Македонци, општественици, учители, чиновници, трговци, студенти и ученици биле подложени на затворања и судења . Голем дел од нив биле невини . И покрај притисокот на властите, во тоа време во Бугарија врз македонска основа силна дејност развил [[Коста Шахов]]. Тој на [[21 октомври (настани)|21 октомври]] 1888 година во Русе, Бугарија започнал со издавање на весникот Македонија. Во првиот број на весникот било истакното дека: ''... ние Македонците ... не смееме да си ја заборавиме татковината и должнисме да работиме за подобрување на нејзината положба, бидејќи како народ ќе бидеме одговорни пред нашето поколение... задача на весникот Македонија е да се бори за духовно и културно издигање на Македонците'' Документи за борба на македонскиот народ, т.1.\n\nКон крајот на 1890 година, Поп Арсов со неколку свои пријатели го формирале [[Македонско студенско друштво|Македонското студенско друштво]]. Друштвото било основано врз македонска основа. Во текот на подоцнежното полициско испрашување Даме истакнал дека: ''Ние го напуштивме школувањето во Белград и дојдовме во Софија, оти ни беше ветено од страна на бугарскиот дипломатски агент во Белград, г. Минчови дека ќе имаме полна слобода за здружување на нас Македонците'' Славко Димевски, Даме Груев и м��кедонското национално прашање до создавањето на ТМОРО, Прилози за Даме Груев..., 66. По истакнати членови на друшвото биле: [[Даме Груев]], Петар Поп Арсов, [[Христо Поп Коцев]], [[Димитар Мирчев (раководител на ТМОРО)|Димитар Мирчев]], [[Никола Дејков]] и [[Никола Наумов]], а посебна улога при формирањето на друштвото имал [[Коста Шахов]]. Друштвото имало за цел: ''ослободување на Македонија од турското ропство, формирање на револуционерна организација во Македонија, врбување на истомисленици и нивно препраќање во Македонија, издавање на едно списание што ќе се спротивстави не само на турскиот терор, туку и на туѓите пропаганди што го цепат македонскиот народ на Бугари, Грци и Срби''. Друштвото сакало своите идеии да ги прошири меѓу македонската емиграција и затоа Даме и [[Димитар Мирчев (раководител на ТМОРО)|Димитар Мирчев]] одржувале часови при вечернното училиште на [[Социјализам|социјалистичкото]] друштво ''Нов Живот''. Слушатели на ова училиште биле македонски печалбари. Меѓутоа плановите на Друштвото биле попречени од убиството на бугарскиот министер за финансии [[Христо Белчев]]. Овој атентат ги раздвижил бугарските власти и тие започнале со апсења. Проследувањата особено биле силни меѓу македонската емиграција и студентите социјалистите. За да се избегне ризикот и предвремените жртви, Друштвото привремено ја прекинало сопствената активност. За оваа Друштво [[Крсте Петков Мисирков]] запишал:\n{{Цитат|'''''Мислата за национално обединување на Македонците, иако под маската бугарска, се зафати во 1890 г. Во крајот на 1889 г. се префрлија во Бугарија 30-40 души ученици и студенти Македонци од Белград во Софија. Тие ученици се душата на сите настани во Македонија оттогаш досега. Тие беа запознаени со Србија и Бугарија, со нивните култури и цели во Македонија. Тие и ја сознаа опасноста за дележ на Македонија помеѓу тие две држави - ако Македонците самите не се вооружат за да си извојуваат сами, со сви сопствени сили и средства слобода и со тоа да го предупредат дележот на Македонија''''' [[За македонцките работи]]}}\nВо средината на 1891 година врз основа на распуштената Дружина, била формирана [[Млада македонска книжевна дружина|Младата македонска книжевна дружина]]. Во нејзините редови влегувале: Петар Поп Арсов, [[Георги Баласчев]], [[Георги Белев]], [[Климент Караѓулов]], [[Ефтим Спространов]], [[Никола Дејков]], [[Коста Шахов]], [[Иван Хаџи Николов]], [[Андреј Љапчев]], [[Тома Карајовов]], [[Христо Матов]], [[Наум Туфекчиев]], [[Ангел Наумов]] и др. Дружината била во тесна врска со кружокот во Софиското воено училиште со кој раководел [[Гоце Делчев]] . Во јануари 1892 година, излегол во печат првиот број на официјалниот орган на ММКД, списанието [[Лоза (списание)|Лоза]], по кое припадниците ќе се наречат [[Лозарско движење|Лозари]]. Тие биле под големо влијание од идеите на италијанските карбонари и американските револуционери - герилци . Поп Арсов и останатите Лозари започнале силна агитација сред младите Македонци кои доаѓале во Софија да се запишат во военото училиште, со намера да ги одвратат од претстојното побугарчување и да ги вратат назад во Македонија каде што би биле покорисни . ММКД продолжила со негување и развивање на поставените задачи на [[Македонско студенско друштво|Македонското студенско друштво]], меѓутоа за се избегнат прогоните на бугарската власт, Дружината си го придодала ''епитетот книжовна'' Потеклото на револуционерното движење во Македонија и првите чекори на Солунскиот комитет за придобивање политички права на Македонија дадени со Берлинскиот конгрес, Билтен на привременото претставништво на обединетата на поранешна револуционерна организација, број 8, Софија, 17.07.1919.\n[[Податотека:Georgi Balaschev MOO.jpg|150px|мини|лево|Георги Баласчев]][[File:RS-II-107-1892-1894 Лоза.pdf|page=3|thumb|250px|right|Комплетна фототипна копија на списанието „Лоза“. Издавач: Млада македонска книжовна дружина, Софија]]\nУставот што ММКД го обајавил од страниците на Лозо целосно е ослободен од макеоднската национална програма за која се залагала дружина . Меѓутоа и покаарј таквата конципираност на Уставот, ММКД ги обелоденила своите макеоднски национални определби во предговорот на [[Лоза (списание)|Лоза]]. Меѓу останатото, Дружината укажала на опасноста од [[Странски пропаганди во Македонија|странските пропаганди во Македонија]]. Во врска со тоа пишува: ''Само еден поглед е доста да се видат насушените потреби на нашата роднина (татковина б.н). Благодарение на последните политички настанина нашиот полуостров и географска положба на Македонија, денес таму се собрале севозможни надворешни елементи, кои, водушевени од своите сосипувачки планови и интереси за нашата иднина, слободно и со трескава енергија го засилуваат антагонизмот којшто и така постои во земјата'' . Отука ММКД, прпорачала: ''Само еден силен отпор од наша страна може да не зачува од незаситните посегања..., затоа ни се потребни сили, а нашите се разнебитени, раздробени, значи, треба да ги соединиме, да ги собереме во една општа моќна сила, сила - народна, ако сакаме да ја запазиме иднината на нашата татковина. Тоа треба да биде стремеж на секој штогоде чувствителен Македонец, каде и да се наоѓа тој. Младата македонска книжовна дружина, имено, таа цел ја има предвид... За постигање на цел Дружината ја издава својата Лоза'' .\n\nАвторите на текстовите кои биле објавени во Лоза, на еден многу вешт начин го прикажале посебниот историски, културен и етнографски карактер на Македонија, притоа воделе сметка во задоволување на вкусот на бугарското општество и влада. Во овој дух е статијата на Езерски ([[Георги Баласчев]]). Потоа, рецензијата на книгата Государства и навод. Непотпишаниот автор на оваа рецензија истакнува дека за истата книга се појавиле рецензии и во Бугарија, но било посоченоно дека во нив намерно бил изоставен средишниот дел од книгата што се однесува на односот на Бугарија кон Македонија. Во овој дел посебно е нагласено постоењето на одделниот македонски народ под името Македонски Славјани . Освен тоа Лозарите практикувале еден специфичен јазик и правопис, различен од бугарскиот, со тенденција истиот да послужи како основа за идниот литературен јазик на Македонија. Поради овие тенденции Младата македонска книжевна дружина и списанието Лоза се нашле на отстрел пред бугарското општество и влада. Притоа предводничката улога ја имал провладиниот официоз весникот ''Свобода''.\n\nПо појавата на првиот број на Лоза, весникот ''Свобда'' пишува: ''Усилбите на целата интелигенција, на целиот бугарски народ, засега се насочени кон глува, бесшумна борба, за бугарско национално единство; се арчат и пари и сили, и народна енергија во таа борба со Србите и Грците; не се штеди ништо за да победи идејата дека Бугаринот од Македонија, Тракија и Мизија, е син на една и иста мајка Бугарија... и при сето тоа на самото предвечеје на таа засега нерамноправна борба во отворена војна, во бугарската престолнина, во срцето на Бугарија излегуват луѓе што се осмелуваат да ги расипат плодовите од толкугодишните усилби, да докажат дека Македонците се одделна нација, со посебен јазик, со посебни историски задачи! Какви подобри докази можаат да бараат Србите дека Македонија не е Бугарска?'' Лоза#, месечно списание, издава Младата македонска книжевна дружина, Свобода, VI/774, СофиÔ, 18. 02 1892, 3. Поаѓајќи отука ''Свобода'' заканувачки се обраќа на Лозарите: ''„Да не го навредуваат бугарското народно чувство со подигравка на светиот бугарски идеал! Ако сакаат да му пакостат на светото бугарско дело, да не го праваат тоа барем во бугарската престолнина. Ете им го Белград: Нека повелат таму и од таму нека фрлаат камења врз зградата што се грижел да ја изгради целиот бугарски народ - од Црно Море до Дрим''. По излегувањето на вториот број на Лоза, ''Свобода'' одново се нафрлила врз Лозарите овој пат преку перото на Левов. Тој меѓу другото пишува:\n\n{{Цитат|'''''Младата дружина под превезот на книжевноста не ја гони целта и пропагандата за некаков фонетски правопис, туку тенденции и цели, колку куриозни, жални, толку збунивачки, срамни и опасни... Дружината полека лека ќе го подготвува бугарското општествено мнение за одделување на Македонија од Бугарија и полека лека ќе воведува зборови од охридското поднаречје што ќе биде литературен јазик на идната Голема Македонија, на чело на која ќе дојде некој од уредниците на Лоза во својство на Филип или Александар!?! Итро и умешно замислено и тоа знаете каде? Во Софија, во тоа срце, центарот на Бугарија и бугаризмот!!!''''' }}\n\nЛевов откако ги анализира првите два броја на списанието Лоза констатира дека тоа е сепаратистичко движење и затоа ја алармира бугарската јавност: ''„Како што гледате Македонската дружина смета дека нивната татковина е Македонија, дека последната е населена со одделно словенско племе наречено Македонци; дека таму се собрале севозможни надворешни елелменти т.е. Бугари, Грци, Срби... дека целта им е да ни дадат еден силен отпор и да се запазат од нашите разбојнички посегања и дека Лоза ќе и служела на истата цел“'' [http://fzf.ukim.edu.mk/files/zbornik/01%20-%20Godisen%20zbornik%20br.%2062%20(2009)/FzF2009-18%20Gjorgiev.pdf Ѓорѓиев, В. - Неофицијални ставови од официјални бугарски личности и институции за македонскиот идентитет од крајот на XIX и почетокот на XX век (253)]{{Мртва_врска|date=August 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}. Полемиката околу Лоза била пренесена и во други веници како шуменскиот ''Искра'', егзархискиот орган ''Новини'', потоа во српскиот печат преку ''Побратимство'' и грчкиот патријаршиски орган ''Неологос'' . Самите лозари ги негираат обвинувањата дека се сепаратистичко движење. Тие напишале:\n\n{{Цитат|'''''Останува затоа уште еднаш смело да го кренеме гласот пред целиот бугарски свет, дека нашата Дружина е далеку од какви било сепаратистички планови, кои толку бргу беа фрлени кон неа, и да изјавиме дека идеалот на Мл. Мак. Кн. Д-р не е сепаратизам, туку единството на целиот бугарски народ.''''' [http://www.promacedonia.org/loza/loza_1892_4.htm#4 Лоза. Месечно списание, година І, 1892, кн. ІV, с. 186.]}}\n \nВо тој период, на [[8 јули (настани)|8 јули]] 1892 година, Поп Арсов го добил сведителството за завршен филолошки факултет. Отука, неговиот престој во Бугарија станал излишен, доследен на заветите дадени во МСД и ММКД, тој се вратил во Македонија каде го продолжил започнатото дело. Поп Арсов и лозарите изврпиле силно влијание сред [[Македонска емиграција во Бугарија|македонската емиграција во Бугарија]] и воопшто во македонското дело. Нивното прво призание уследило по десетина години од перото на [[Крсте Петков Мисирков]] кој забележал дека лозарите настојувале: ''во почетокот на деведесеттите години се образува едно национално сепаратистичко движење со цел да се одделат интересите на Македонците од бугарските со издигнување на едно од македонските наречја на степен на литературен јазик за сите Македонци'' [https://mk.wikisource.org/wiki/%D0%97%D0%B0_%D0%BC%D0%B0%D0%BA%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%82%D0%B5_%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8/_%D0%9D%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B8%D0%BE%D1%82_%D1%81%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D0%BC:_%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D1%98%D0%B8%D1%88%D1%82%D0%B5%D1%82%D0%BE_%D0%BD%D0%B0_%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D1%81%D0%B5_%D0%B8%D0%BC%D0%B0_%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%B8%D0%B5%D0%BD%D0%BE_%D0%B8_%D1%9C%D0%B5_%D1%81%D0%B5_%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%B8%D0%B2%D0%B0_%D0%B7%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4 За македонските работи/ Националниот сепаратизам: земјиштето на кое се има развиено и ќе се развива за напред]. Во 1934 година, Бистришки истакнал дека лозарите по�� уредништво на Петар Поп Арсов се бореле против српската, грчката и бугарската пропаганда во Македонија и дека тие:\n\n{{Цитат|'''''т.н. македонски сепаратисти го докажаа постоењето на одделна македонска нација и пледираа за самостоен државен живот на таа држава''''' Орде Ивановски, Значајна студија..., 166.}}\n\n== Белешки ==\n{{Reflist|group=\"белешка\"|refs=\n\nМеѓу професорите биле [[Григор Прличев]], [[Петар Даниилович Драганов]], [[Константин Величков]], [[Трајко Китанчев]] и други\n\nСпоред директорот на гимназијата, Георги Кандиларов, бунтот бил потикнат од тројца учители, кои пројавиле дрска претенциозност... некорекно држење и нередовно исполнувње на должностите, меѓутоа спред други, Кандиларов со својата клерикалност бил сметан за језуит, види П. Динековъ, Македония въ преписката на професорот М. Дриновъ, Македонски прегледъ, XII/2, София, 1942\n\nМакедонското движење и српската пропаганда првите контакти ги остваруваат во средината на 70-те години на 19 век, а поголема заедничка соработка се забележува во текот на 80-те години на 19 век. До соработка меѓу двете страни дошло поради отворениот Македонизам од страна на српската пропаганда, како и интересот на македонските дејци за помош против сè повеќе засиленото настапување на бугарската црковно-просветната пропаганда во Македонија. Соработката меѓу двете страни траела до оној момент кога Македонците ги откриле вистинските намери на Белград и неговите пропагандисти. [[Стојан Новаковиќ]] истакнал: Бидејќи бугарската идеја, како што ни е познато, фати длабоки корени во Македонија, јас сметам дека речиси е невозможно сосем да се поколеба изнесувајќи ја спроти неа само српската идеја. Таа идеја, се плашам, нема да биде во сосотојба, како чиста и гола спротивност, да ја потисне бугарската идеја, па затоа на српската идеја ќе и биде помош некаков сојузник кој би бил остро против бугаризмот, а кој во себе би имал и елементи кои народот и народните чувства можат да ги повлечат со себе, отцепувајќи ги од бугаризмот. Тој сојузник го гледам во македонизмот или, во извесни мудро одбележани граници, во одгледување на македонскиот дијалект и македонската посебност. Нема ништо толку спротивно на бугарските тенденции како тоа. Со никого Бугарите не можат да дојдат во понепомирлива положба отколку со македонизмот, види [[Македонско движење и српската пропаганда]]\n\nСпоред кажувањата на [[Даме Груев]], тогаш починал татко му на Петар Поп Арсов\n\nМакедонските ученици по инструкција на Минчевич, на 1 февруари 1890 година испратиле Адреса до Српското народно собрание. Оваа Адреса била подпишана од 28 до 30 ученици, а Даме бил третопотпишан. Во неа било истаканото: На секој му е познато, дека тоа е земја (Македонија б.н) населена од мнозинство словени, и тоа - Бугари. Меѓутоа, од пред некое време срп��кото јавно мнение толку се зазело со пишување за да ги посрби Македонците, така што тоа заземање постана вистинска страст, како за сите српски новинари, така и за државниците, книжевниците, па и за поедини приватни луѓе. Не слушајќи ги толку авторитетите на образовниот свет, тие сакат насила да го уверат целиот свет дека во Македонија живеат чисти, овејани Срби! Меѓу таквите грешки спаѓа и основањето на друштвото Св. Сава со задача да го шири српството во несрпски краишта. Ние кои до вчера бевме благодејанци на тоа друштво... Мислевме, дека нашите браќа Срби ќе не изддржуваат нас без задни цели, но, за жал, ние луто се излагавме. Да знаевме, дека нашето доаѓање овде ќе имаше такви последици, ние никако не би ни дошле... Но, што гледаме сега? Гледаме се врши некаква политичка цел, гледаме дека ние веќе постанавме оружје против својата народност, со еден збор ние сме - изиграни. Во последно време... ние видовме како друштвото Св. Сава истера тројца питомци од општествениот пансион, а полицијата двајца од нив ги протера надвор од земјата само затоа што се осмелија гласно да ја кажат својата народност. Овој неодамнешен настан, нас не жегна до срце, бидејќи нив ги истераа како Бугари, следува дека ние не сме тоа што тие биле, значи не сме Бугари, тогаш нормално - Срби. Зарем ние Срби? Ние, со кои овде секаде се постапуваше како со Бугари, ние кои овде и од малите деца сме нарекувани Бугари?! ... Ние не ножеме само да се восхитуваме на толкавата дрскот на оние, кои нас не нарекуват Срби, кога тие со тоа не прават ништо друго, освен, ранување на срцето, како на нас, така и на секој родољуб Македонец. Тоа се причините, кои нам ни дадоа повод малку сериозно да се замислиме и што е можно порано да престанеме да бидеме оружје за подигање на нова пропаганда во нашата мила татковина. Во Адресата македонските студенти се изјаснуваат како Македонци и како Бугари, меѓутоа се истакнува дека нивната татковина Македонија е подложна на српската пропагнада. Адресата од страна на бугарската историографија се користи како аргумент за докажување на нивната бугарска национална припадност. Меѓутоа истите тие потписници, а меѓу нив и Даме, претходно се декларирале како Срби, треба да се истакне дека некои од овие потписници, кој подоцна заминале за Софија, побарале да се вратат во Србија затоа што: ние сега гледаме колку сме сродни со Бугарите, подобро да бидеме уште толку години под Турците, отколку под Татари (види Б. Ристовски, Кон проучувањето на престојот на Даме Груев во Белград). Македоците под влијание на пропагнадите се изјаснувале за Срби, Бугари, Грци и Романци, но нивното изјаснување треба да се гледа како на променлива категорија во зависност од нивните интереси. Нивното декларирање како Бугари не треба да се смета за вистинко чувство, а уште помалку за докажување на нивните бугарски корени\n\n}}\n\n== Извори ==\n\n\n[[Категорија:Петар Поп Арсов]]","hash":"7508a6912403e2290140ec5573f65eb22b9c5a43085c1823efcc2c32d02188ec","last_revision":"2024-01-07T06:26:39Z","first_revision":"2013-10-22T17:07:39Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:35.647258","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"По завршувањето на основното образование во Богомила, во учебната 1881/82 година се запишал во велешката нижа гимназија која била финансирана од Велешката црковноучилишна општина. Во однос на црковноучилишното дело, велешкото граѓанство било хомогено и одтука со успех била крунисана борбата против Цариградската патријаршија во 1868 година, кога била отврфрлена нејзината јурисдикција.\n\nВо 70-тите години на 19 век дошло до обединување на двете општини во една Велешка црковно-училишна општина. Таа ги презела сите ингеренции од црковно-училиштен и општествен карактер, дејствувајќи самостојно и врз принципите од црковното и обичајното право . Македонските општини, поради отсуствотото на македонската држава и црква, претставувале: еден вид на неофицијален народен парламент како што ги нарекол и самиот Петар Поп Арсов, преку кои народот го закрепнувал и зачувал стариот словенски демократски дух. Меѓутоа, против таквиот од на работите истапила новата духовна покровителка на велешани - Бугарската егзархија .\n\nСпоред членот 10 од султанскиот ферман од 28 февруари 1870 година за основањето на Бугарската егзархија, таа под своја јурисдикција ја добила Велешката епархија. Егзархијата го согледала значењето на македонските општини, одтука таа настојувала на нивно чело да постави личности што ќе го спроведуваат и ќе ги бранат големобугарските интереси во Македонија. Егзархијата во учебната 1882/83 година, кога Петар бил во вториот клас, успеала под своја контрола да ги постави сите училишта во Велес. Според Егзархискиот правилник за училиштата, со нив управувал директор или главен учител над кого била спроведувана контрола од претседателот на општината.\n\nПретседателот бил должен да доставува редовни тримесечни рапорти до Бугарската егзархија и годишен отчет за сета работа. Егзархијата го искористила општиот економски колапс на Османлиското Царство и Велес. Поради опаѓањето на економската моќ на велешките граѓани, дошло и до опаѓање на приходите на Велешката општина и работата на класното училиште, кое својата најдлабока криза ја преживеало во периодот помеѓу 1878 - 1882 година. Состојбата била искористена од Егзархијата која успеала да воспостави контрола над македонските училишта. Оттогаш датираат и првите борби на велешката интелигенција и граѓанство против мешањето на Егзархијата во општинските работи . Во оваа атмосфера, во учебната 1883/84 година Петар Поп Арсов го завршил нижото гимназиско образование. Ванчо Ѓорѓиев истакнува дека:\n\nСолун како политички, економски и културен центар на Македонија и нејзина врска со светот, одиграл заначајна улога врз проши��увањето на мирогледот на многумина Македонци дојдени од внатрешноста, вклучително и врз младиот Петар Поп Арстов. Во учебната 1884/85 година се запиѓал во четврти клас при Солунската машка гимназија \"Св. Кирил и Методиј\". Низ клупите на оваа гимназија минале голем број на македонски револуционери: Ѓорче Петров, Пере Тошев, Дамјан Груев, Гоце Делчев, Борис Сарафов и други .\n\nТаа имала престиж и реноме над останатите образовни институции, не само егзрхиски туку и во однос на сличните институциите на останатите пропаганди во Македонија. Во неа предавале еминентни македонски и странски професори . Гимназијата располагала со опремени кабинети, нејзината библиотека располагала со богата литература од светско реноме: Виктор Иго, Димитриј Иванович Писарев, Шекспир, Гогољ, Пушкин, Лермонтов и други. Меѓу учениците кружела и забранета литература, отука гимназијата уште од своето основање се наоѓала во фокусот на револуционерните пулсации .\n\nТаквата клима во гимназијата моѓел да ја почувствува уште во првата година од своето школување во Солун. Имено, во почетокот на 1885 година дошло до училиштен бунт, предводен од Пере Тошев и Ѓорче Петров. Поради бунтот биле исклучени 14 ученици. Оваа мерка само привремено ги смирила духовите во гимназијата. Во гиманзијата пристигнувале и други ученици од сите краишта на Македонија. Тие меѓусебно се запознавале и взамено си влиајеле. Во учебната 1886/87 година во петтиот клас на гимназијата се запишал Даме Груев.\n\nДвајцата набргу се запознале и формирале училиштен кружок кој се занимавал со разни прашања од минатото, но и од современоста, општата состојба во Македонија. Активноста на овој кружок особено се почувствувал во учебната 1887/88 година кога дошло до нов училиштен бунт. Поводот за бунтот биле политичките борби помеѓу русофобите и русофилите во Бугарија, тие се прошириле во солунската егзрахиска општина и гиманзија . Политичките борби биле искористени од учениците за истакнување на своите барања. Тие го организирале бунтот затоа што: Не можеле да работат на бугарски јазик, туку сакале да им се предава на нивниот домашен македонски дијалект . Тогаш Поп Арсов го добил првото револуционерно крштевање и заедно со своите сомисленици застанал на патот на големобугарските стремежи во Македонија . Најпрво се побунил целиот шести клас во кој бил и Даме и петмина од седмиот клас. Учениците побарале да се смени директорот или во спротивно се заканиле дека ќе го напуштат интернатот и гимназијата. Поради притисокот на учениците директорот Кандиларов бил отстранет, меѓутоа не дошло до смирување на напнатата состојба. Кон крајот на јануари 18 ученици од седмиот клас се побуниле и го напуштиле пансионот. За нов директор бил поставен Никола Начов, кој донел одлука за исклучување на осумина ученици, намалување на поведението, одземање на стипендиите и забрана за излегувањето од пансионот. Поради оваа одлука, како знак на протест половина од учениците на седмиот клас ја напуштиле гиманзијата, а во текот на овие случувања од гимназијата биле исклучени 38 ученика. Меѓу исклученте биле Даме Груев и Петар Поп Арсов. Ванчо Ѓорѓиев за овие настани истакнува:\n\nСлучувањата во солунската гимназија од првата половина на 1888 година биле внимателно следени од српскиот конзул Петар Карастојановиќ. Сите информации кои бил поврзани со овие случувања ги добивал од економот на гимназијата Темко Попов. српската пропаганда во Македонија уште од 1886 година, сакала да ја парализира работата на Солунската машка гимназија \"Св. Кирил и Методиј\" . Исклучувањето на македонските ученици било погоден момент за српската пропаганда да се добере до лесен плен кој според нејзините разбирања можел да се обработи и отпосле да послужи како спроводник на српската асимилаторска политика во Македонија .\n\nТемко Попов стапил во контакт со исклучените ученици, како и со оние кои доброволно ја напуштиле гимназијата. Тој им ветил дека ќе им овозможи да го продолжат образованието во Кралството Србија . На учениците им била ветена морална поддршка и стипендии доколу го продолжат образованието во Белград . Карастојановиќ за контактите го известил српскиот дипломатски претставник во Цариград Стојан Новаковиќ и кај негого го испратил исклучениот прилепчанец Панта Кондов за да преговараат. Пред Новаковиќ, Кондов истакнал дека: тие не можеле да работат на бугарски јазик и сакаат да работат и да им се предава на нивниот домашен македонски дијалект . Набргу дошло до преписка помеѓу српскиот конзул во Солун, дипломатскиот претставник во Цариград, Министерството за надворешни работи и Министерството за просвета на Кралството Србија.\n\nМинистерството за просвета искажало подготвеност да ги прифати исклучените македонски ученици и да им одобри стипендии, но под услов завршувањето на образованието да се вратат во Македонија и да дејствуваат во интерес на српската идеја. Набргу потоа се започнало со практична реализација на планот за префрлање на учениците во Србија. За таа цел, во Солун пристигнал Светомир Николаевиќ, претседател на друштвото Свети Сава. Тој во јуни успешно ја префрлил првата група од 13 ученици. Во оваа група бил и Петар Поп Арсов. Во средината на септември 1888 година, Петар Тодоровиќ ја префрлил втората група во која бил Даме Груев. До крајот на 1888 година, поединечно или групно во Србија пристигнале уште десетина ученици. Српските фактори успеале да приберат вкупно 33 млади Македонци. Поп Арсов во Белград се запишал прва година на Филозофскиот факултет, оддел филологија, како вонреден студент . Тој станал питомец на Министерството за надворешни работи и бил сместен во приватна куќа. Претпоставените Срби сакале во срцата на м��кедонските ученици да ја всадат српската идеја, отука тие требало да имаат постојна контрола над учениците. Тргнувајќи од оваа позиција, Светомир Николаевиќ поднел барање до Министерството за просвета и црковни работи да се подготви еден пансион за сите ученици. На 1 ноември 1888 година бил отворен Светисавскиот пансион во куќата на владиката Виќентие. Тука биле сместени 32 питомци, меѓу нив бил и Петар Поп Арсов. Тука: бегајќи од едно разочарување, учениците наидуваат на друго, уште потешко .\n\nАсимилаторскиот однос на претпоставените, кои дури ги принудувале учениците писмата до своите семејства да ги пишуваат на српски јазик, предизвикале разочарување и огорченост кај Поп Арсов уште на самиот почеток. Отука, тој заедно со 6 - мина дригари, сите студенти во прва подина на Филозофскиот факлутет, на 22 ноември 1888 година, поднел жалба до Министерството за просвета, во барањето меѓу другото било истакнато: Друштвото Св. Сава со своето грижење не доведе во незгодна состојба, во такви околности ние не можеме да го продолжиме натамошното образование . Во жалбата било побарано средствата наменети за нивната издршка да им се дава лично и сами да се грижат за себе. Како причина за своето незадоволство ги навеле лошите услови во интернатот: Да се спие на сламарница и перници наполнети со слама, да се покриваме со ќебиња, кои пшокрај тоа што се тенки, уште полни со гној и крв од ранениците, да работиме по четворица на една асталче, ние не можеме и не сме навикнати . Ванчо Ѓорѓиев истакнува дека незадоволството всушност било предизвикано од неразбирливиот српски јазик . Набргу потоа дошло до судир помеѓу учениците и претпоставените во пансионот. Инцидентот завршил со исклучување на Диммитар Попов, најблискиот соработник на Поп Арсов, како бунтаџија. Меѓутоа незадволството останало. За оваа состојба Светомир Николаевиќ во својот извештај до Министерството за надворешни работи истакнал: Оние ученици што се родум поблизу до Србија, како од Скопје, Тетово и Куманово, ќе бидат добри за нашата народна мисла, т.е за мислата на српското едниство. Но за оние од внатрешноста на Македонија, нив нешто ги мачи. Тие немаат решителност како првите и уште се сомневаат во можноста од блиско српско ослободување .\n\nВо таква атмосфера, Поп Арсов ја завршил првата година од своите студии во Белград. Настојувањата на српската пропаганда да ги посрби младите ученици биле попусти. Ристо Попов, на 21 август 1889 година, во врска со тоа запишал: Сепак, ние оставаме такви какви што сме биле . Во учебната 1889/90 година, се запишал во втора година и повторно бил сместен во пансионот на друштвото Свети Сава. Оваа година, спростиставувањето на Поп Арсов и неговите другари од нив да се направи вистински Срби, доживеала кулминација. Димитар Попов и Поп Арсов започнале со проповеди против српската пропаганда и ги уб��дувале своите сонародници дека тие не се Срби . Меѓу другото, тие се зафатиле со преведување на романот Бздушници од Лазар Комарчиќ. од српски на бугарски јазик. Овој ракопис Поп Арсов подоцна го зел со себе во софија со намера да го отпечати таму. Во декември 1889 година во пансионот дошло до нови немири. Организатори биле Поп Арсов, Христо Поп Коцев и Никола Наумов. Поради тоа, тројцата биле истерани од пансионот и исклучени од пансионот поради лошо држење и покажаната голема неблагодарност спрема земјата и друштвото што ги примија . Кон крајот на декември, Поп Арсов, Христо Поп Коцев и Никола Наумов со усна молба се обратиле до Министерството за надворешни работи на Кралството Србија за укажување на можност за продолжување на образованието. Им било одговорено дека ќе бидат прифатени доколку добијат информација од друштвото Свети Сава. За да не губат верем, Поп Арсов и неговите другари на 2 јануари 1890 година повторно се обратиле до споменатото министерство, сега писмено, во кое побарале да не бидат оставени да ја загубат годината, а со тоа и својата иднина. Во исто време истакнале дека на Поп Арсов дома му се случила несреќа , па мора да си оди дома со намера повторно да се врати. Барањето било одбиено, а веднаш по Божиќ, Поп Арсов го напуштил Белград. Во меѓувреме се активирал бугарскиот дипломатски претставник во Белград, Димитар Минчович кој водел преговори со македонските ученици за нивно префрлање во Бугарија. Тој им ветил на македонските ученици дека во Софија ќе им биде дозволено да се организираат врз македонска основа. Српската денационализаторска политика и ветувањата, придонеле 34 македонски ученици да го напуштат Белград и да заминат за Софија . Така:\n\nПо напуштањето на Белград, Поп Арсов го продолжил своето образование во Софија како редовен студент по филологија на Софискиот универзитет Свети Климент Охридски. Во тоа време во Софија пристигнала групата од 34 ученици и студенти. Во периодот помеѓу 1887-1894 година на власт во Бугарија се наоѓал Стефан Стамболов, а Бугарија била меѓународно изолирана. Стамболов таквата изолација ја компензирал со туркофилска политика, која водела кон нови отстапки во полза на бугарската пропаганда во Македонија. Во текот на режимот на Стамболов, не постоеле услови за делување на македонската емиграција, бидејќи секое нивно истапување било санкционирано. По убиствата на Г. В`лкович во Цариград и бугарскиот министер за финансии Христо Белчев во Софија, бугарските управници биле обземени од една македонофобија . Бугарските властите започнале со гонење на се она што било македонско. Многу Македонци, општественици, учители, чиновници, трговци, студенти и ученици биле подложени на затворања и судења . Голем дел од нив биле невини . И покрај притисокот на властите, во тоа време во Бугарија врз македонска основа силна дејност развил Коста Шахов. Тој на 21 октомври 1888 година во Русе, Бугарија започнал со издавање на весникот Македонија. Во првиот број на весникот било истакното дека: ... ние Македонците ... не смееме да си ја заборавиме татковината и должнисме да работиме за подобрување на нејзината положба, бидејќи како народ ќе бидеме одговорни пред нашето поколение... задача на весникот Македонија е да се бори за духовно и културно издигање на Македонците .\n\nКон крајот на 1890 година, Поп Арсов со неколку свои пријатели го формирале Македонското студенско друштво. Друштвото било основано врз македонска основа. Во текот на подоцнежното полициско испрашување Даме истакнал дека: Ние го напуштивме школувањето во Белград и дојдовме во Софија, оти ни беше ветено од страна на бугарскиот дипломатски агент во Белград, г. Минчови дека ќе имаме полна слобода за здружување на нас Македонците . По истакнати членови на друшвото биле: Даме Груев, Петар Поп Арсов, Христо Поп Коцев, Димитар Мирчев, Никола Дејков и Никола Наумов, а посебна улога при формирањето на друштвото имал Коста Шахов. Друштвото имало за цел: ослободување на Македонија од турското ропство, формирање на револуционерна организација во Македонија, врбување на истомисленици и нивно препраќање во Македонија, издавање на едно списание што ќе се спротивстави не само на турскиот терор, туку и на туѓите пропаганди што го цепат македонскиот народ на Бугари, Грци и Срби. Друштвото сакало своите идеии да ги прошири меѓу македонската емиграција и затоа Даме и Димитар Мирчев одржувале часови при вечернното училиште на социјалистичкото друштво Нов Живот. Слушатели на ова училиште биле македонски печалбари. Меѓутоа плановите на Друштвото биле попречени од убиството на бугарскиот министер за финансии Христо Белчев. Овој атентат ги раздвижил бугарските власти и тие започнале со апсења. Проследувањата особено биле силни меѓу македонската емиграција и студентите социјалистите. За да се избегне ризикот и предвремените жртви, Друштвото привремено ја прекинало сопствената активност. За оваа Друштво Крсте Петков Мисирков запишал:\n\nВо средината на 1891 година врз основа на распуштената Дружина, била формирана Младата македонска книжевна дружина. Во нејзините редови влегувале: Петар Поп Арсов, Георги Баласчев, Георги Белев, Климент Караѓулов, Ефтим Спространов, Никола Дејков, Коста Шахов, Иван Хаџи Николов, Андреј Љапчев, Тома Карајовов, Христо Матов, Наум Туфекчиев, Ангел Наумов и др. Дружината била во тесна врска со кружокот во Софиското воено училиште со кој раководел Гоце Делчев . Во јануари 1892 година, излегол во печат првиот број на официјалниот орган на ММКД, списанието Лоза, по кое припадниците ќе се наречат Лозари. Тие биле под големо влијание од идеите на италијанските карбонари и американските револуционери - герилци . Поп Арсов и останатите Лозари започнале силна агитација сред младите Македонци кои доаѓале во Софија да се запишат во военото училиште, со намера да ги одвратат од претстојното побугарчување и да ги вратат назад во Македонија каде што би биле покорисни . ММКД продолжила со негување и развивање на поставените задачи на Македонското студенско друштво, меѓутоа за се избегнат прогоните на бугарската власт, Дружината си го придодала епитетот книжовна .\n\nУставот што ММКД го обајавил од страниците на Лозо целосно е ослободен од макеоднската национална програма за која се залагала дружина . Меѓутоа и покаарј таквата конципираност на Уставот, ММКД ги обелоденила своите макеоднски национални определби во предговорот на Лоза. Меѓу останатото, Дружината укажала на опасноста од странските пропаганди во Македонија. Во врска со тоа пишува: Само еден поглед е доста да се видат насушените потреби на нашата роднина (татковина б.н). Благодарение на последните политички настанина нашиот полуостров и географска положба на Македонија, денес таму се собрале севозможни надворешни елементи, кои, водушевени од своите сосипувачки планови и интереси за нашата иднина, слободно и со трескава енергија го засилуваат антагонизмот којшто и така постои во земјата . Отука ММКД, прпорачала: Само еден силен отпор од наша страна може да не зачува од незаситните посегања..., затоа ни се потребни сили, а нашите се разнебитени, раздробени, значи, треба да ги соединиме, да ги собереме во една општа моќна сила, сила - народна, ако сакаме да ја запазиме иднината на нашата татковина. Тоа треба да биде стремеж на секој штогоде чувствителен Македонец, каде и да се наоѓа тој. Младата македонска книжовна дружина, имено, таа цел ја има предвид... За постигање на цел Дружината ја издава својата Лоза .\n\nАвторите на текстовите кои биле објавени во Лоза, на еден многу вешт начин го прикажале посебниот историски, културен и етнографски карактер на Македонија, притоа воделе сметка во задоволување на вкусот на бугарското општество и влада. Во овој дух е статијата на Езерски (Георги Баласчев). Потоа, рецензијата на книгата Государства и навод. Непотпишаниот автор на оваа рецензија истакнува дека за истата книга се појавиле рецензии и во Бугарија, но било посоченоно дека во нив намерно бил изоставен средишниот дел од книгата што се однесува на односот на Бугарија кон Македонија. Во овој дел посебно е нагласено постоењето на одделниот македонски народ под името Македонски Славјани . Освен тоа Лозарите практикувале еден специфичен јазик и правопис, различен од бугарскиот, со тенденција истиот да послужи како основа за идниот литературен јазик на Македонија. Поради овие тенденции Младата македонска книжевна дружина и списанието Лоза се нашле на отстрел пред бугарското општество и влада. Притоа предводничката улога ја имал провладиниот официоз весникот Свобода.\n\nПо појавата на првиот број на Лоза, весникот Свобда пишува: Усилбите на целата интелигенција, на целиот бугарски народ, засега се насочени кон глува, бесшумна борба, за бугарско национално единство; се арчат и пари и сили, и народна енергија во таа борба со Србите и Грците; не се штеди ништо за да победи идејата дека Бугаринот од Македонија, Тракија и Мизија, е син на една и иста мајка Бугарија... и при сето тоа на самото предвечеје на таа засега нерамноправна борба во отворена војна, во бугарската престолнина, во срцето на Бугарија излегуват луѓе што се осмелуваат да ги расипат плодовите од толкугодишните усилби, да докажат дека Македонците се одделна нација, со посебен јазик, со посебни историски задачи! Какви подобри докази можаат да бараат Србите дека Македонија не е Бугарска? Поаѓајќи отука Свобода заканувачки се обраќа на Лозарите: \"Да не го навредуваат бугарското народно чувство со подигравка на светиот бугарски идеал! Ако сакаат да му пакостат на светото бугарско дело, да не го праваат тоа барем во бугарската престолнина. Ете им го Белград: Нека повелат таму и од таму нека фрлаат камења врз зградата што се грижел да ја изгради целиот бугарски народ - од Црно Море до Дрим. По излегувањето на вториот број на Лоза, Свобода одново се нафрлила врз Лозарите овој пат преку перото на Левов. Тој меѓу другото пишува:\n\nЛевов откако ги анализира првите два броја на списанието Лоза констатира дека тоа е сепаратистичко движење и затоа ја алармира бугарската јавност: \"Како што гледате Македонската дружина смета дека нивната татковина е Македонија, дека последната е населена со одделно словенско племе наречено Македонци; дека таму се собрале севозможни надворешни елелменти т.е. Бугари, Грци, Срби... дека целта им е да ни дадат еден силен отпор и да се запазат од нашите разбојнички посегања и дека Лоза ќе и служела на истата цел\" . Полемиката околу Лоза била пренесена и во други веници како шуменскиот Искра, егзархискиот орган Новини, потоа во српскиот печат преку Побратимство и грчкиот патријаршиски орган Неологос . Самите лозари ги негираат обвинувањата дека се сепаратистичко движење. Тие напишале:\n\nВо тој период, на 8 јули 1892 година, Поп Арсов го добил сведителството за завршен филолошки факултет. Отука, неговиот престој во Бугарија станал излишен, доследен на заветите дадени во МСД и ММКД, тој се вратил во Македонија каде го продолжил започнатото дело. Поп Арсов и лозарите изврпиле силно влијание сред македонската емиграција во Бугарија и воопшто во македонското дело. Нивното прво призание уследило по десетина години од перото на Крсте Петков Мисирков кој забележал дека лозарите настојувале: во почетокот на деведесеттите години се образува едно национално сепаратистичко движење со цел да се одделат интересите на Македонците од бугарските со издигнување на едно од македонските наречја на степен на литературен јазик за сите Македонци . Во 1934 година, Бистришки истакнал дека лозарите под уредништво на Петар Поп Арсов се бореле против српската, грчката и бугарската пропаганда во Македонија и дека тие:\n\nКатегорија:Петар Поп Арсов\n","elements":[{"type":"heading","text":"Велешка нижа гимназија","translated_text":"Higher secondary school","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"По завршувањето на основното образование во Богомила, во учебната 1881/82 година се запишал во велешката нижа гимназија која била финансирана од Велешката црковноучилишна општина.","translated_text":"After finishing his primary education in Bogomila, in the academic year 1881/82 he enrolled in the Veleshka Niža gymnasium which was financed by the Veleshka Church School Municipality.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Во однос на црковноучилишното дело, велешкото граѓанство било хомогено и одтука со успех била крунисана борбата против","translated_text":"With regard to the work of church education, great civilization was homogeneous and hence successfully crowned the struggle against","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Цариградската патријаршија во 1868 година, кога била отврфрлена нејзината јурисдикција.","translated_text":"The Patriarchate of Constantinople in 1868, when its jurisdiction was abolished.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Во 70-тите години на 19 век дошло до обединување на двете општини во една Велешка црковно-училишна општина.","translated_text":"In the 70's of the 19th century the two municipalities were merged into a larger church-school municipality.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Таа ги презела сите ингеренции од црковно-училиштен и општествен карактер, дејствувајќи самостојно и врз принципите од црковното и обичајното право .","translated_text":"She undertook all interventions of church-school and social character, acting independently and on the principles of church and common law.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"Ванчо Ѓорѓиев, Петар Поп Арсов. Прилог кон проучувањето на македонското националноослободително движење, Скопје, 1997","char_index":148,"name":"PPA","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Македонските општини, поради отсуствотото на македонската држава и црква, претставувале: еден вид на неофицијален народен парламент како што ги нарекол и самиот Петар Поп Арсов, преку кои народот го закрепнувал и зачувал стариот словенски демократски дух.","translated_text":"The Macedonian municipalities, due to the absence of the Macedonian state and church, represented: a kind of unofficial people's parliament as Peter Pope Arsov himself called them, through which the people restored and preserved the old Slovenian democratic spirit.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Меѓутоа, против таквиот од на работите истапила новата духовна покровителка на велешани -","translated_text":"However, against this sort of thing the new spiritual guardian of the noble ones stood up -","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Бугарската егзархија .","translated_text":"The Bulgarian exarchy.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"Ванчо Ѓорѓиев, Петар Поп Арсов. Прилог кон проучувањето на македонското националноослободително движење, Скопје, 1997","char_index":21,"name":"PPA","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Според членот 10 од султанскиот ферман од 28 февруари 1870 година за основањето на Бугарската егзархија, таа под своја јурисдикција ја добила Велешката епархија.","translated_text":"According to Article 10 of the Sultan's Ferman of 28 February 1870 establishing the Bulgarian exarchy, it gained under its own jurisdiction the Veleška diocese.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Егзархијата го согледала значењето на македонските општини, одтука таа настојувала на нивно чело да постави личности што ќе го спроведуваат и ќе ги бранат големобугарските интереси во Македонија.","translated_text":"The exarchy saw the significance of the Macedonian municipalities, hence it sought to put at their head individuals who would implement and defend the Greater Bulgaria interests in Macedonia.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Егзархијата во учебната 1882/83 година, кога Петар бил во вториот клас, успеала под своја контрола да ги постави сите училишта во Велес. Според","translated_text":"In the academic year 1882/83, when Peter was in second grade, the Eparchy managed to put all the schools in Wales under its control.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Егзархискиот правилник за училиштата, со нив управувал директор или главен учител над кого била спроведувана контрола од претседателот на општината.","translated_text":"The ecclesiastical regulations for schools were administered by a principal or head teacher over whom control was exercised by the president of the municipality.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Претседателот бил должен да доставува редовни тримесечни рапорти до Бугарската егзархија и годишен отчет за сета работа.","translated_text":"The president was obliged to submit regular quarterly reports to the Bulgarian exarchy and an annual report on all the work.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Егзархијата го искористила општиот економски колапс на","translated_text":"The exarchy took advantage of the general economic collapse of","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Османлиското Царство и Велес.","translated_text":"The Ottoman Empire and Wales.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"Димитар Димески, Македонското национално-ослободително движење во Битолскиот вилает (1893–1903), Скопје, второ издание, 1982","char_index":21,"name":"DIME","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Поради опаѓањето на економската моќ на велешките граѓани, дошло и до опаѓање на приходите на Велешката општина и работата на класното училиште, кое својата најдлабока криза ја преживеало во периодот помеѓу 1878 - 1882 година.","translated_text":"Due to the decline in the economic power of the Welsh citizens, there was also a decline in the revenues of the Welsh municipality and the work of the class school, which survived its deepest crisis in the period between 1878 and 1882.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Состојбата била искористена од Егзархијата која успеала да воспостави контрола над македонските училишта.","translated_text":"The situation was exploited by the Exarchy which managed to establish control over the Macedonian schools.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Оттогаш датираат и првите борби на велешката интелигенција и граѓанство против мешањето на Егзархијата во општинските работи .","translated_text":"Since then the first struggles of the great intelligentsia and citizenship against the intervention of the Exarchy in municipal affairs date as well.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"Ванчо Ѓорѓиев, Петар Поп Арсов. Прилог кон проучувањето на македонското националноослободително движење, Скопје, 1997","char_index":125,"name":"PPA","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Во оваа атмосфера, во учебната 1883/84 година Петар","translated_text":"In this atmosphere, in the academic year 1883/84, Peter","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Поп Арсов го завршил нижото гимназиско образование.","translated_text":"Pop Arsov graduated from junior high school.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ванчо Ѓорѓиев истакнува дека:","translated_text":"Vancho Georgiyev points out that:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Солунска егзархиска гимназија св. Кирил и Методиј","translated_text":"St. Cyril and Methodius High School in Thessaloniki","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Солун како политички, економски и културен центар на","translated_text":"Thessaloniki as the political, economic and cultural centre of","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Македонија и нејзина врска со светот, одиграл заначајна улога врз проширувањето на мирогледот на многумина Македонци дојдени од внатрешноста, вклучително и врз младиот Петар Поп Арстов.","translated_text":"Macedonia and its connection to the world, played a decisive role in expanding the peace view of many Macedonians from within, including the young Peter Pope Arstov.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Во учебната 1884/85 година се запиѓал во четврти клас при Солунската машка гимназија \"Св.","translated_text":"In the academic year 1884/85 he enrolled in the fourth grade at the Thessaloniki Boys' High School \"St.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Кирил и Методиј\".","translated_text":"Cyril and Methodius\".","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Низ клупите на оваа гимназија минале голем број на македонски револуционери: Ѓорче Петров, Пере Тошев, Дамјан Груев, Гоце Делчев, Борис Сарафов и други .","translated_text":"A number of Macedonian revolutionaries passed through the clubs of this high school: Gyorche Petrov, Pere Toshev, Damian Gruev, Goce Delchev, Boris Sarafov and others.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"Ванчо Ѓорѓиев, Слобода или Смрт, Македонското националноослободително движење во Солунскиот вилает 1893 - 1903 година, Табернакул, Институт за историја - Филозовски факултет, Скопје, 2003","char_index":152,"name":"VGSiS","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Таа имала престиж и реноме над останатите образовни институции, не само егзрхиски туку и во однос на сличните институциите на останатите пропаганди во Македонија.","translated_text":"It had a prestige and reputation over other educational institutions, not only ecclesiastical but also in relation to similar institutions of other propaganda in Macedonia.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Во неа предавале еминентни македонски и странски професори .","translated_text":"It was taught by eminent Macedonian and foreign professors.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"","char_index":59,"name":"vg_2","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Гимназијата располагала со опремени кабинети, нејзината библиотека располагала со богата литература од светско реноме: Виктор Иго, Димитриј Иванович Писарев, Шекспир, Гогољ, Пушкин, Лермонтов и други.","translated_text":"The high school had equipped classrooms, its library had a rich literature of world renown: Victor Igo, Dmitry Ivanovich Pisaryev, Shakespeare, Gogol, Pushkin, Lermontov and others.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Меѓу учениците кружела и забранета литература, отука гимназијата уште од своето основање се наоѓала во фокусот на револуционерните пулсации .","translated_text":"Among the students there was a circulation of prohibited literature, since its founding the high school has been at the centre of revolutionary pulses.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"Димитар Димески, Македонското национално-ослободително движење во Битолскиот вилает (1893–1903), Скопје, второ издание, 1982","char_index":140,"name":"DIME","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Таквата клима во гимназијата моѓел да ја почувствува уште во првата година од своето школување во Солун.","translated_text":"He could feel this atmosphere in his first year of high school in Thessaloniki.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Имено, во почетокот на 1885 година дошло до училиштен бунт, предводен од Пере Тошев и Ѓорче Петров.","translated_text":"Namely, at the beginning of 1885 there was a school uprising, led by Pere Tosev and Gjorče Petrov.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Поради бунтот биле исклучени 14 ученици.","translated_text":"As a result of the uprising, 14 students were expelled.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Оваа мерка само привремено ги смирила духовите во гимназијата.","translated_text":"This measure only temporarily calmed the spirits at the high school.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Во гиманзијата пристигнувале и други ученици од сите краишта на Македонија.","translated_text":"Other students from all over Macedonia also joined the gymnasium.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тие меѓусебно се запознавале и взамено си влиајеле.","translated_text":"They got to know each other, and then they got married.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Во учебната 1886/87 година во петтиот клас на гимназијата се запишал Даме Груев.","translated_text":"In the academic year 1886/87 in the fifth grade of the high school entered Dame Gruev.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Двајцата набргу се запознале и формирале училиштен кружок кој се занимавал со разни прашања од минатото, но и од современоста, општата состојба во Македонија.","translated_text":"The two soon met and formed a school circle that dealt with various issues from the past, but also from the present, the general situation in Macedonia.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Активноста на овој кружок особено се почувствувал во учебната 1887/88 година кога дошло до нов училиштен бунт.","translated_text":"The activity of this circle was particularly felt in the school year 1887/88 when a new school rebellion broke out.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Поводот за бунтот биле политичките борби помеѓу русофобите и русофилите во Бугарија, тие се прошириле во солунската егзрахиска општина и гиманзија .","translated_text":"The cause of the revolt was the political struggles between Russophobes and Russophiles in Bulgaria, they spread to the Thessaloniki exarchy municipality and gymnasium.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"","char_index":147,"name":"vg_3","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Политичките борби биле искористени од учениците за истакнување на своите барања.","translated_text":"Political struggles were used by the students to highlight their demands.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тие го организирале бунтот затоа што:","translated_text":"They organized the rebellion because:","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Не можеле да работат на бугарски јазик, туку сакале да им се предава на нивниот домашен македонски дијалект .","translated_text":"They could not work in the Bulgarian language, but wanted it to be translated into their native Macedonian dialect.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"Климент Џамабазовски, Културно-општестевните врски на Македонците со Србија во текот на 19 век, Скопје, 1960","char_index":108,"name":"KDJMiS","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Тогаш Поп Арсов го добил првото револуционерно крштевање и заедно со своите сомисленици застанал на патот на големобугарските стремежи во Македонија .","translated_text":"It was then that Pope Arsov received his first revolutionary baptism and along with his sympathizers stood in the way of Greater Bulgaria's aspirations in Macedonia.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"Петар Стојанов, Петар Поп Арсов во националното револуционерно движење на макеоднскиот народ (1868-1919) Скопје, 1963","char_index":57,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"Ванчо Ѓорѓиев, Петар Поп Арсов. Прилог кон проучувањето на македонското националноослободително движење, Скопје, 1997","char_index":149,"name":"PPA","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Најпрво се побунил целиот шести клас во кој бил и Даме и петмина од седмиот клас.","translated_text":"First, the whole sixth grade revolted, including the lady and five of the seventh grade.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Учениците побарале да се смени директорот или во спротивно се заканиле дека ќе го напуштат интернатот и гимназијата.","translated_text":"The students either asked for a change of principal or threatened to leave the boarding school and the high school.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Поради притисокот на учениците директорот Кандиларов бил отстранет, меѓутоа не дошло до смирување на напнатата состојба.","translated_text":"Due to the pressure of the students, Director Kandilyarov was removed, however, the tense situation did not ease.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Кон крајот на јануари 18 ученици од седмиот клас се побуниле и го напуштиле пансионот.","translated_text":"At the end of January, 18 seventh-graders rebelled and left the boarding house.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"За нов директор бил поставен Никола Начов, кој донел одлука за исклучување на осумина ученици, намалување на поведението, одземање на стипендиите и забрана за излегувањето од пансионот.","translated_text":"A new director was appointed Nikola Nachow, who made a decision to exclude convicted students, reduce behaviour, withdraw scholarships and ban on leaving the boarding house.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Поради оваа одлука, како знак на протест половина од учениците на седмиот клас ја напуштиле гиманзијата, а во текот на овие случувања од гимназијата биле исклучени 38 ученика.","translated_text":"Because of this decision, in protest half of the seventh grade students left the gymnasium, and during these events 38 students were expelled from the high school.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Меѓу исклученте биле Даме Груев и Петар Поп Арсов.","translated_text":"Among the excluded were Dame Gruev and Peter Pope Arsov.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ванчо Ѓорѓиев за овие настани истакнува:","translated_text":"Vancho Georgiyev points out about these events:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Нив нешто ги мачи","translated_text":"Something's bothering them.","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Случувањата во солунската гимназија од првата половина на 1888 година биле внимателно следени од српскиот конзул Петар Карастојановиќ.","translated_text":"The events at the Thessaloniki Gymnasium from the first half of 1888 were closely followed by the Serbian consul Petar Karastjanovic.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сите информации кои бил поврзани со овие случувања ги добивал од економот на гимназијата Темко Попов.","translated_text":"All the information related to these events was obtained from the economist at Temko Popov High School.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"српската пропаганда во Македонија уште од 1886 година, сакала да ја парализира работата на Солунската машка гимназија \"Св.","translated_text":"Serbian propaganda in Macedonia since 1886, wanted to paralyze the work of the Thessaloniki Boys' High School \"St.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Кирил и Методиј\" .","translated_text":"Cyril and Methodius\".","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"Климент Џамабазовски, Културно-општестевните врски на Македонците со Србија во текот на 19 век, Скопје, 1960","char_index":17,"name":"KDJMiS","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Исклучувањето на македонските ученици било погоден момент за српската пропаганда да се добере до лесен плен кој според нејзините разбирања можел да се обработи и отпосле да послужи како спроводник на српската асимилаторска политика во Македонија .","translated_text":"The exclusion of Macedonian students was an opportune moment for Serbian propaganda to get to an easy prey that, according to her understanding, could be processed and eventually serve as a conduit for Serbian assimilation policy in Macedonia.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"Ванчо Ѓорѓиев, Петар Поп Арсов. Прилог кон проучувањето на македонското националноослободително движење, Скопје, 1997","char_index":246,"name":"PPA","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Темко Попов стапил во контакт со исклучените ученици, како и со оние кои доброволно ја напуштиле гимназијата.","translated_text":"Temko Popov came into contact with the expelled students, as well as those who voluntarily dropped out of high school.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тој им ветил дека ќе им овозможи да го продолжат образованието во Кралството Србија .","translated_text":"He promised that he would allow them to continue their education in the Kingdom of Serbia.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"Климент Џамабазовски, Културно-општестевните врски на Македонците со Србија во текот на 19 век, Скопје, 1960","char_index":84,"name":"KDJMiS","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"На учениците им била ветена морална поддршка и стипендии доколу го продолжат образованието во Белград .","translated_text":"The students were promised moral support and scholarships until they continued their education in Belgrade.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"","char_index":102,"name":"vg_4","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Карастојановиќ за контактите го известил српскиот дипломатски претставник во Цариград Стојан Новаковиќ и кај негого го испратил исклучениот прилепчанец Панта","translated_text":"Karastjanovic informed the Serbian diplomatic representative in Karigrad Stojan Novokovic about the contacts and sent him the excluded adherent Panta","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Кондов за да преговараат.","translated_text":"I called to negotiate.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Пред Новаковиќ, Кондов истакнал дека: тие не можеле да работат на бугарски јазик и сакаат да работат и да им се предава на нивниот домашен македонски дијалект .","translated_text":"Before Novokovic, Kondov pointed out that: they could not work in the Bulgarian language and wanted to work and be taught in their native Macedonian dialect.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"Ванчо Ѓорѓиев, Петар Поп Арсов. Прилог кон проучувањето на македонското националноослободително движење, Скопје, 1997","char_index":159,"name":"PPA","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Набргу дошло до преписка помеѓу с��пскиот конзул во Солун, дипломатскиот претставник во Цариград, Министерството за надворешни работи и Министерството за просвета на Кралството Србија.","translated_text":"Soon there was a correspondence between the Serbian Consul in Thessaloniki, the diplomatic representative in Constantinople, the Ministry of Foreign Affairs and the Ministry of Education of the Kingdom of Serbia.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Министерството за просвета искажало подготвеност да ги прифати исклучените македонски ученици и да им одобри стипендии, но под услов завршувањето на образованието да се вратат во Македонија и да дејствуваат во интерес на српската идеја.","translated_text":"The Ministry of Education expressed a willingness to accept the excluded Macedonian students and approve their scholarships, but on condition that they finish their education to return to Macedonia and act in the interest of the Serbian idea.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Набргу потоа се започнало со практична реализација на планот за префрлање на учениците во Србија.","translated_text":"Soon after, the practical implementation of the student transfer plan to Serbia began.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"За таа цел, во Солун пристигнал Светомир Николаевиќ, претседател на друштвото Свети Сава.","translated_text":"To this end, St. Nikolaiovich, president of the Society of the Holy Savior, arrived in Thessaloniki.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тој во јуни успешно ја префрлил првата група од 13 ученици.","translated_text":"He successfully transferred the first group of 13 students in June.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Во оваа група бил и Петар Поп Арсов.","translated_text":"This group included Peter Pope Arsov.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Во средината на септември 1888 година, Петар Тодоровиќ ја префрлил втората група во која бил Даме Груев.","translated_text":"In mid-September 1888, Petar Todorovic transferred the second group to which was Dame Gruev.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"До крајот на 1888 година, поединечно или групно во Србија пристигнале уште десетина ученици.","translated_text":"By the end of 1888, a dozen more students had arrived in Serbia individually or in groups.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Српските фактори успеале да приберат вкупно 33 млади Македонци.","translated_text":"Serbian factors managed to recruit a total of 33 young Macedonians.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Поп Арсов во Белград се запишал прва година на Филозофскиот факултет, оддел филологија, како вонреден студент .","translated_text":"Pope Arsov in Belgrade enrolled his first year at the Faculty of Philosophy, Department of Philology, as a graduate student.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"Ванчо Ѓорѓиев, Петар Поп Арсов. Прилог кон проучувањето на македонското националноослободително движење, Скопје, 1997","char_index":110,"name":"PPA","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Тој станал питомец на Министерството за надворешни работи и бил сместен во приватна куќа.","translated_text":"He became a pet of the Ministry of Foreign Affairs and was placed in a private home.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Претпоставените Срби сакале во срцата на македонските ученици да ја всадат српската идеја, отука тие требало да имаат постојна контрола над учениците.","translated_text":"The Serbs represented wanted to instill the Serbian idea in the hearts of Macedonian students, where they should have constant control over the students.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тргнувајќи од оваа позиција, Светомир Николаевиќ поднел барање до Министерството за просвета и црковни работи да се подготви еден пансион за сите ученици.","translated_text":"Moving from this position, St. Nikolaiovich submitted a request to the Ministry of Education and Church Affairs to prepare a boarding house for all students.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"На 1 ноември 1888 година бил отворен Светисавскиот пансион во куќата на владиката Виќентие.","translated_text":"On 1 November 1888 the Svetisavsky boarding house was opened in the house of Governor Vicentius.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тука биле сместени 32 питомци, меѓу нив бил и Петар Поп Арсов.","translated_text":"There were 32 pets housed here, including Peter Pope Arsov.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тука: бегајќи од едно разочарување, учениците наидуваат на друго, уште потешко .","translated_text":"Here: Fleeing one disappointment, students find another, even more difficult.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"Гане Тодоровски, Макеоднска правостина, Скопје, 1985","char_index":79,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Асимилаторскиот однос на претпоставените, кои дури ги принудувале учениците писмата до своите семејства да ги пишуваат на српски јазик, предизвикале разочарување и огорченост кај Поп Арсов уште на самиот почеток.","translated_text":"The assimilative attitude of the superiors, who even forced the students to write letters to their families in Serbian, caused disappointment and resentment in Pope Arsov from the very beginning.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Отука, тој заедно со 6 - мина дригари, сите студенти во прва подина на Филозофскиот факлутет, на","translated_text":"From here, he along with the 6 - mine drummers, all students in the first floor of the Philosophy Faculty,","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"22 ноември 1888 година, поднел жалба до Министерството за просвета, во барањето меѓу другото било истакнато:","translated_text":"On November 22, 1888, he filed a complaint with the Ministry of Education, in which it was noted among other things:","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Друштвото Св.","translated_text":"The Society of St.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сава со своето грижење не доведе во незгодна состојба, во такви околности ние не можеме да го продолжиме натамошното образование .","translated_text":"Sava with her care has brought us into an uncomfortable state, in such circumstances we cannot continue our education.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"Ванчо Ѓорѓиев, Петар Поп Арсов. Прилог кон проучувањето на македонското националноослободително движење, Скопје, 1997","char_index":129,"name":"PPA","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Во жалбата било побарано средствата наменети за нивната издршка да им се дава лично и сами да се грижат за себе.","translated_text":"The complaint called for the funds intended to support them to be given to care for themselves personally and on their own.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Како причина за своето незадоволство ги навеле лошите услови во интернатот:","translated_text":"As a reason for their dissatisfaction, they cited the poor conditions at the boarding school:","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Да се спие на сламарница и перници наполнети со слама, да се покриваме со ќебиња, кои пшокрај тоа што се тенки, уште полни со гној и крв од ранениците, да работиме по четворица на една асталче, ние не можеме и не сме навикнати .","translated_text":"To sleep in a straw and pillows filled with straw, to cover ourselves with cages, which besides being thin, yet full of dung and blood from the wounds, to work at four on a flock, we cannot and are not used to.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"Ванчо Ѓорѓиев, Петар Поп Арсов. Прилог кон проучувањето на македонското националноослободително движење, Скопје, 1997","char_index":227,"name":"PPA","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Ванчо Ѓорѓиев истакнува дека незадоволството всушност било предизвикано од неразбирливиот српски јазик .","translated_text":"Vancho Georgiyev points out that the dissatisfaction was actually caused by the incomprehensible Serbian language.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"Ванчо Ѓорѓиев, Петар Поп Арсов. Прилог кон проучувањето на македонското националноослободително движење, Скопје, 1997","char_index":103,"name":"PPA","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Набргу потоа дошло до судир помеѓу учениците и претпоставените во пансионот.","translated_text":"Soon afterward, there was a clash between the students and the supervisors at the boarding house.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Инцидентот завршил со исклучување на Диммитар Попов, најблискиот соработник на Поп Арсов, како бунтаџија.","translated_text":"The incident ended with the exclusion of Popov's closest associate, Dmitry Popov, as a rebel.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Меѓутоа незадволството останало.","translated_text":"But the discontent remained.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"За оваа состојба Светомир Николаевиќ во својот извештај до Министерството за надворешни работи истакнал:","translated_text":"On this situation Svetomyr Nikolayevich in his report to the Ministry of Foreign Affairs pointed out:","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Оние ученици што се родум поблизу до Србија, како од Скопје, Тетово и Куманово, ќе бидат добри за нашата народна мисла, т.е за мислата на српското едниство.","translated_text":"Those students who are native closer to Serbia, such as from Skopje, Tetovo and Kumanovo, will be good for our national thought, that is, for the thought of Serbian unity.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Но за оние од внатрешноста на Македонија, нив нешто ги мачи.","translated_text":"But for those inside Macedonia, something is bothering them.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тие немаат решителност како првите и уште се сомневаат во можноста од блиско српско ослободување .","translated_text":"They are not as determined as the first and still doubt the possibility of a near Serbian liberation.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"Климент Џамабазовски, Културно-општестевните врски на Македонците со Србија во текот на 19 век, Скопје, 1960","char_index":97,"name":"KDJMiS","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Во таква атмосфера, Поп Арсов ја завршил првата година од своите студии во Белград.","translated_text":"In such an atmosphere, Pope Arsov completed his first year of studies in Belgrade.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Настојувањата на српската пропаганда да ги посрби младите ученици биле попусти.","translated_text":"The efforts of Serbian propaganda to serve the young students were in vain.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ристо Попов, на 21 август 1889 година, во врска со тоа запишал: Сепак, ние оставаме такви какви што сме биле .","translated_text":"Risto Popov, on August 21, 1889, wrote about it: Nevertheless, we remain as we were.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"Климент Џамабазовски, Културно-општестевните врски на Македонците со Србија во текот на 19 век, Скопје, 1960","char_index":109,"name":"KDJMiS","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Во учебната 1889/90 година, се запишал во втора година и","translated_text":"In the academic year 1889/90 he enrolled in the second year and","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"повторно бил сместен во пансионот на друштвото Свети Сава.","translated_text":"He was resettled in the Saint Sava Society boarding house.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Оваа година, спростиставувањето на Поп Арсов и неговите другари од нив да се направи вистински Срби, доживеала кулминација.","translated_text":"This year, Pope Arsov and his comrades' attempt to make real Serbs culminated.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Димитар Попов и Поп Арсов започнале со проповеди против српската пропаганда и ги убедувале своите сонародници дека тие не се Срби .","translated_text":"Dmitar Popov and Pop Arsov began preaching against Serbian propaganda and convinced their countrymen that they were not Serbs.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"Ванчо Ѓорѓиев, Подземната Република, Дамјан Груев и македонското револуционерно движење, Тримакс - Филозофски факултет - Скопје, 2010","char_index":130,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Меѓу другото, тие се зафатиле со преведување на романот Бздушници од Лазар Комарчиќ.","translated_text":"By the way, they were working on translating Lazarus Komarčić's novel The Airmen.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"од српски на бугарски јазик.","translated_text":"from Serbian to Bulgarian.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Овој ракопис Поп Арсов подоцна го зел со себе во софија со намера да го отпечати таму.","translated_text":"This manuscript was later taken to Sofia by Pope Arsov with the intention of being printed there.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Во декември 1889 година во пансионот дошло до нови немири.","translated_text":"In December 1889, there was renewed unrest in the boarding house.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Организатори биле Поп Арсов, Христо Поп Коцев и Никола Наумов.","translated_text":"The organizers were Pope Arsov, Christ Pope Kotsev and Nikola Naumov.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Поради тоа, тројцата биле истерани од пансионот и исклучени од пансионот поради лошо држење и покажаната голема неблагодарност спрема земјата и друштвото што ги примија .","translated_text":"As a result, the three were expelled from the boarding house and expelled from the boarding house due to ill-treatment and showed great ingratitude towards the country and society that hosted them.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"Блаже Ристовски, К. П. Мисирков..., 76","char_index":169,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Кон крајот на декември, Поп Арсов, Христо Поп Коцев и Никола Наумов со усна молба се обратиле до Министерството за надворешни работи на Кралството Србија за укажување на можност за продолжување на образованието.","translated_text":"At the end of December, Pope Arsov, Christos Pope Kotsev and Nikola Naumov addressed an oral request to the Ministry of Foreign Affairs of the Kingdom of Serbia to indicate the possibility of continuing education.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Им било одговорено дека ќе бидат прифатени доколку добијат информација од друштвото Свети Сава.","translated_text":"They were told that they would be accepted if they received information from the Holy Sava Society.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"За да не губат верем, Поп Арсов и неговите другари на","translated_text":"In order not to lose faith, Pope Arsov and his comrades","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"2 јануари 1890 година повторно се обратиле до споменатото министерство, сега писмено, во кое","translated_text":"On 2 January 1890 they again addressed the aforementioned Ministry, now in writing, in which","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"побарале да не бидат оставени да ја загубат годината, а со тоа и својата иднина.","translated_text":"They asked not to be left to lose the year, and with it their future.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Во исто време истакнале дека на Поп Арсов дома му се случила несреќа , па мора да си оди дома со намера","translated_text":"At the same time, they pointed out that Pop Arsov's home was hit by an accident, so he had to go home on purpose.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"","char_index":69,"name":"vg_5","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"повторно да се врати.","translated_text":"to come back again.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Барањето било одбиено, а веднаш по Божиќ, Поп Арсов го напуштил Белград.","translated_text":"The request was denied, and shortly after Christmas, Pope Arsov left Belgrade.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Во меѓувреме се активирал бугарскиот дипломатски претставник во Белград, Димитар Минчович кој водел преговори со македонските ученици за нивно префрлање во Бугарија.","translated_text":"Meanwhile, the Bulgarian diplomatic representative in Belgrade, Dmitry Minchović, activated negotiations with the Macedonian students for their transfer to Bulgaria.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тој им ветил на македонските ученици дека во Софија ќе им биде дозволено да се организираат врз македонска основа.","translated_text":"He promised Macedonian students that in Sofia they would be allowed to organize on a Macedonian basis.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Српската денационализаторска политика и ветувањата, придонеле 34 македонски ученици да го напуштат Белград и да заминат за Софија .","translated_text":"Serbian denationalization policies and promises, contributed 34 Macedonian students to leave Belgrade and leave for Sofia.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"","char_index":130,"name":"vg_6","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Така:","translated_text":"That's it.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Поп Арсовата потрага по сопствен идентитет","translated_text":"Pope Arce's search for his own identity","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"По напуштањето на Белград, Поп Арсов го продолжил своето образование во Софија како редовен студент по филологија на Софискиот универзитет Свети Климент Охридски.","translated_text":"After leaving Belgrade, Pope Arsov continued his education in Sofia as a regular philology student at the Sofia University of St. Clement Ohridsky.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Во тоа време во Софија пристигнала групата од 34 ученици и студенти.","translated_text":"At that time a group of 34 students arrived in Sofia.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Во периодот помеѓу 1887-1894 година на власт во Бугарија се наоѓал Стефан Стамболов, а Бугарија била меѓународно изолирана.","translated_text":"Between 1887 and 1894, Stefan Stambolov was in power in Bulgaria, and Bulgaria was internationally isolated.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Стамболов таквата изолација ја компензирал со туркофилска политика, која водела кон нови отстапки во полза на бугарската пропаганда во Македонија.","translated_text":"Stambolov compensated for such isolation with a Turkofil policy, which led to new concessions in favour of Bulgarian propaganda in Macedonia.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Во текот на режимот на Стамболов, не постоеле услови за делување на македонската емиграција, бидејќи секое нивно истапување било санкционирано.","translated_text":"During the regime of Stambolov, there were no conditions for the Macedonian emigration to act, as any of their resettlement was sanctioned.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"По убиствата на Г. В`лкович во Цариград и бугарскиот министер за финансии Христо Белчев во Софија, бугарските управници биле обземени од една македонофобија .","translated_text":"Following the assassinations of G. V`lkovich in Constantinople and Bulgarian Finance Minister Hristo Belchev in Sofia, Bulgarian rulers were taken over by a Macedonophobia.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"[http://strela.net/kondov/Kondov.htm Спомени на Константин Кондов]","char_index":157,"name":"Kondov","url":"http://strela.net/kondov/Kondov.htm","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":823312,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:45.223960-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.693359375}],"citations_needed":[]},{"text":"Бугарските властите започнале со гонење на се она што било македонско.","translated_text":"The Bulgarian authorities began to persecute all that was Macedonian.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Многу Македонци, општественици, учители, чиновници, трговци, студенти и ученици биле подложени на затворања и судења .","translated_text":"Many Macedonians, socialists, teachers, officials, merchants, students and students were subjected to imprisonment and trials.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"[http://strela.net/kondov/Kondov.htm Спомени на Константин Кондов]","char_index":117,"name":"Kondov","url":"http://strela.net/kondov/Kondov.htm","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":823312,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:45.223960-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.693359375}],"citations_needed":[]},{"text":"Голем дел од нив биле невини .","translated_text":"Most of them were innocent.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"[http://strela.net/kondov/Kondov.htm Спомени на Константин Кондов]","char_index":29,"name":"Kondov","url":"http://strela.net/kondov/Kondov.htm","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":823312,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:45.223960-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.693359375}],"citations_needed":[]},{"text":"И покрај притисокот на властите, во тоа време во Бугарија врз македонска основа силна дејност развил Коста Шахов.","translated_text":"Despite the pressure of the authorities, at that time in Bulgaria on a Macedonian basis Costa Shahov developed strong action.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тој на 21 октомври 1888 година во Русе, Бугарија започнал со издавање на весникот Македонија.","translated_text":"He began publishing the newspaper Macedonia on 21 October 1888 in Ruse, Bulgaria.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Во првиот број на весникот било истакното дека: ... ние Македонците ...","translated_text":"In the first issue of the newspaper it was pointed out that: ...we Macedonians ...","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"не смееме да си ја заборавиме татковината и должнисме да работиме за подобрување на нејзината положба, бидејќи како народ ќе бидеме одговорни пред нашето поколение...","translated_text":"We must not forget our homeland and our duty to work to improve its position, because as a people we will be responsible to our generation...","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"задача на весникот Македонија е да се бори за духовно и културно издигање на","translated_text":"The mission of the newspaper Macedonia is to fight for the spiritual and cultural elevation of","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Македонците .","translated_text":"The Macedonians.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"Документи за борба на македонскиот народ, т.1","char_index":12,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Кон крајот на 1890 година, Поп Арсов со неколку свои пријатели го формирале Македонското студенско друштво.","translated_text":"In the late 1890's, Pope Arsov and a few of his friends formed the Macedonian Student Society.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Друштвото било основано врз македонска основа.","translated_text":"The society was founded on a Macedonian basis.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Во текот на подоцнежното полициско испрашување Даме истакнал дека:","translated_text":"During the subsequent police interrogation Dame pointed out that:","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ние го напуштивме школувањето во Белград и дојдовме во Софија,","translated_text":"We left school in Belgrade and came to Sofia,","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"оти ни беше ветено од страна на бугарскиот дипломатски агент во Белград, г. Минчови дека ќе имаме полна слобода за здружување на нас","translated_text":"Because we were promised by the Bulgarian diplomatic agent in Belgrade, Mr. Minchovi, that we would have complete freedom of association.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Македонците .","translated_text":"The Macedonians.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"Славко Димевски, Даме Груев и македонското национално прашање до создавањето на ТМОРО, Прилози за Даме Груев..., 66","char_index":12,"name":"SDDGiP","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"По истакнати членови на друшвото биле:","translated_text":"Notable members of the Society were:","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Даме Груев, Петар Поп Арсов, Христо Поп Коцев,","translated_text":"Lady Gruev, Peter Pope Arsov, Christ Pope Kotsev,","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Димитар Мирчев, Никола Дејков и Никола Наумов, а посебна улога при формирањето на друштвото имал Коста Шахов.","translated_text":"Dmitry Mirchev, Nikola Daikov and Nikola Naumov, and a special role in the formation of the society was played by Kosta Shahov.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Друштвото имало за цел: ослободување на Македонија од турското ропство, формирање на револуционерна организација во Македонија, врбување на истомисленици и нивно препраќање во Македонија, издавање на едно списание што ќе се спротивстави не само на турскиот терор, туку и на туѓите пропаганди што го цепат македонскиот народ на Бугари,","translated_text":"The purpose of the society was: to liberate Macedonia from Turkish slavery, to form a revolutionary organization in Macedonia, to recruit and refer like-minded people to Macedonia, to publish a magazine that would oppose not only Turkish terror but also foreign propaganda that crushed the Macedonian people of Bulgaria,","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Грци и Срби.","translated_text":"Greeks and Serbs.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Друштвото сакало своите идеии да ги прошири меѓу македонската емиграција и затоа","translated_text":"The company wanted to spread its ideas among Macedonian emigrants and therefore","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Даме и","translated_text":"Lady and","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Димитар Мирчев одржувале часови при вечернното училиште на социјалистичкото друштво","translated_text":"Dmitry Mirchev held classes at the night school of the Socialist Society","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Нов Живот.","translated_text":"It's a new life.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Слушатели на ова училиште биле македонски печалбари.","translated_text":"The listeners to this school were Macedonian moneylenders.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Меѓутоа плановите на Друштвото биле попречени од убиството на бугарскиот министер за финансии Христо Белчев.","translated_text":"However, the Society's plans were thwarted by the assassination of the Bulgarian Minister of Finance, Christ Belchev.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Овој атентат ги раздвижил бугарските власти и тие започнале со апсења.","translated_text":"This attack shocked the Bulgarian authorities and they began arrests.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Проследувањата особено биле силни меѓу македонската емиграција и студентите социјалистите.","translated_text":"The persecutions were particularly strong between Macedonian emigrants and student socialists.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"За да се избегне ризикот и предвремените жртви,","translated_text":"To avoid risk and premature casualties,","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Друштвото привремено ја прекинало сопствената активност.","translated_text":"The company temporarily suspended its activities.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"За оваа Друштво Крсте Петков Мисирков запишал:","translated_text":"About this Society, Krste Petkov Misyrkov wrote:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Во средината на 1891 година врз основа на распуштената Дружина, била формирана Младата македонска книжевна дружина.","translated_text":"In the middle of 1891 on the basis of the dissolved Society, the Young Macedonian Book Society was formed.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Во нејзините редови влегувале:","translated_text":"In her ranks were:","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Петар Поп Арсов, Георги Баласчев, Георги Белев, Климент Караѓулов, Ефтим Спространов, Никола Дејков, Коста Шахов, Иван Хаџи Николов, Андреј Љапчев, Тома Карајовов, Христо Матов, Наум Туфекчиев, Ангел Наумов и др. Дружината била во тесна врска со кружокот во Софиското воено училиште со кој раководел Гоце Делчев .","translated_text":"Petar Pop Arsov, Georgi Balaschev, Georgi Belev, Clement Karadzulov, Eftim Sostranov, Nikola Deikov, Kostakhov, Ivan Haji Nikolov, Andrey Lappchev, Tom Karajev, Hristo Matov, Naum Tufekchev, Angel Naumov, etc. The company was closely associated with the circle at the Sofia Military School headed by Goje Delchev.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"Димитар Димески, Македонското национално-ослободително движење во Битолскиот вилает (1893–1903), Скопје, второ издание, 1982","char_index":312,"name":"DIME","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Во јануари 1892 година, излегол во печат првиот број на официјалниот орган на ММКД, списанието Лоза, по кое","translated_text":"In January 1892, the first issue of the official organ of the MMCD, the magazine Loza, was published.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"припадниците ќе се наречат Лозари.","translated_text":"The members will be called Losari.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тие биле под големо влијание од идеите на италијанските карбонари и американските револуционери - герилци .","translated_text":"They were heavily influenced by the ideas of the Italian Carbonari and the American Revolutionary Guerrilla.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"Ванчо Ѓорѓиев, Петар Поп Арсов. Прилог кон проучувањето на македонското националноослободително движење, Скопје, 1997","char_index":106,"name":"PPA","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Поп Арсов и останатите Лозари започнале силна агитација сред младите Македонци кои доаѓале во Софија да се запишат во военото училиште, со намера да ги одвратат од претстојното побугарчување и да ги вратат назад во Македонија каде што би биле покорисни .","translated_text":"Pope Arsov and the other Lozari began a strong campaign among young Macedonians who came to Sofia to enroll in military school, with the intention of deterring them from the forthcoming bullying and returning them back to Macedonia where they would be humble.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"Ванчо Ѓорѓиев, Петар Поп Арсов. Прилог кон проучувањето на македонското националноослободително движење, Скопје, 1997","char_index":253,"name":"PPA","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"ММКД продолжила со негување и развивање на поставените задачи на Македонското студенско друштво, меѓутоа за се избегнат прогоните на бугарската власт, Дружината си го придодала епитетот книжовна .","translated_text":"The ICMD continued to nurture and develop the tasks of the Macedonian Students' Society, however, to avoid persecution by the Bulgarian authorities, the Society acquired the title of literary.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"Потеклото на револуционерното движење во Македонија и првите чекори на Солунскиот комитет за придобивање политички права на Македонија дадени со Берлинскиот конгрес, Билтен на привременото претставништво на обединетата на поранешна револуционерна организација, број 8, Софија, 17.07.1919","char_index":195,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Уставот што ММКД го обајавил од страниците на Лозо целосно е ослободен од макеоднската национална програма за која се залагала дружина .","translated_text":"The constitution announced by MMCD from the pages of Lozo is completely exempt from the Macedonian national program for which the company was betting.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"Ванчо Ѓорѓиев, Петар Поп Арсов. Прилог кон проучувањето на македонското националноослободително движење, Скопје, 1997","char_index":135,"name":"PPA","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Меѓутоа и покаарј таквата конципираност на Уставот, ММКД ги обелоденила своите макеоднски национални определби во предговорот на Лоза.","translated_text":"Nevertheless, in spite of such a conceptualization of the Constitution, the IMKD embodied its Macedonian national definitions in the preamble to the Losa.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Меѓу останатото,","translated_text":"Among other things,","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Дружината укажала на опасноста од странските пропаганди во Македонија.","translated_text":"The company pointed to the danger of foreign propaganda in Macedonia.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Во врска со тоа пишува:","translated_text":"It says about it:","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Само еден поглед е доста да се видат насушените потреби на нашата роднина (татковина б.н).","translated_text":"Just one glance is enough to see the dried-up needs of our relative.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Благодарение на последните политички настанина нашиот полуостров и географска положба на Македонија, денес таму се собрале севозможни надворешни елементи, кои, водушевени од своите сосипувачки планови и интереси за нашата иднина, слободно и со трескава енергија го засилуваат антагонизмот којшто и така постои во земјата .","translated_text":"Thanks to the recent political events of our peninsula and the geographical position of Macedonia, today there have gathered all sorts of external elements, which, fueled by their collapsing plans and interests for our future, freely and with vibrant energy reinforce the antagonism that already exists in the country.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"Ванчо Ѓорѓиев, Петар Поп Арсов. Прилог кон проучувањето на македонското националноослободително движење, Скопје, 1997","char_index":321,"name":"PPA","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Отука ММКД, прпорачала:","translated_text":"Here's the message from the DMV:","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Само еден силен отпор од","translated_text":"Only one strong resistance from","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"наша страна може да не зачува од незаситните посегања..., затоа","translated_text":"Our side can protect us from insatiable infections, so...","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"ни се потребни сили, а нашите се разнебитени, раздробени, значи, треба да ги соединиме, да ги собереме во една општа моќна сила, сила - народна,","translated_text":"We need a force, and ours is scattered, torn apart, so we need to unite them, put them together in a common, powerful force, a people's force.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"ако сакаме да ја запазиме иднината на нашата татковина.","translated_text":"if we want to preserve the future of our homeland.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тоа треба да биде стремеж на секој штогоде чувствителен Македонец, каде и да се наоѓа тој.","translated_text":"That should be the aspiration of any ever-sensitive Macedonian, wherever he is.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Младата македонска книжовна дружина, имено, таа цел ја има предвид...","translated_text":"The young Macedonian book company, by the way, that goal means...","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"За постигање на","translated_text":"In order to achieve","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"цел Дружината ја издава својата Лоза .","translated_text":"The entire Company is issuing its Warrant.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"Ванчо Ѓорѓиев, Петар Поп Арсов. Прилог кон проучувањето на македонското националноослободително движење, Скопје, 1997","char_index":37,"name":"PPA","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Авторите на текстовите кои биле објавени во Лоза, на еден многу вешт начин го прикажале посебниот историски, културен и етногр��фски карактер на Македонија, притоа воделе сметка во задоволување на вкусот на бугарското општество и влада.","translated_text":"The authors of the texts published in Łódź, in a very clever way showed the special historical, cultural and ethnographic character of Macedonia, thus taking into account the taste of Bulgarian society and government.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Во овој дух е статијата на Езерски (","translated_text":"In this spirit is the article of Ezerski (","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Георги Баласчев).","translated_text":"I'm not going to tell you.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Потоа, рецензијата на книгата Государства и навод.","translated_text":"Then, a review of the book States and a clue.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Непотпишаниот автор на оваа рецензија истакнува дека за истата книга се појавиле рецензии и во Бугарија, но било посоченоно дека во нив намерно бил изоставен средишниот дел од книгата што се однесува на односот на Бугарија кон Македонија.","translated_text":"The unsigned author of this review points out that reviews for the same book also appeared in Bulgaria, but it was pointed out that the central part of the book concerning Bulgaria's relationship with Macedonia was intentionally omitted.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Во овој дел посебно е нагласено постоењето на одделниот македонски народ под името Македонски Славјани .","translated_text":"This section particularly emphasizes the existence of a separate Macedonian people under the name Macedonian Slavs.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"Ванчо Ѓорѓиев, Петар Поп Арсов. Прилог кон проучувањето на македонското националноослободително движење, Скопје, 1997","char_index":103,"name":"PPA","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Освен тоа Лозарите практикувале еден специфичен јазик и правопис, различен од бугарскиот, со тенденција истиот да послужи како основа за идниот литературен јазик на Македонија.","translated_text":"Moreover, the Lozars practiced a specific language and spelling, different from Bulgarian, with a tendency to serve as the basis for the future literary language of Macedonia.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Поради овие тенденции Младата македонска книжевна дружина и списанието Лоза се нашле на отстрел пред бугарското општество и влада.","translated_text":"Due to these trends the Young Macedonian Book Society and the magazine Loza found themselves at a disadvantage to Bulgarian society and government.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Притоа предводничката улога ја имал провладиниот официоз весникот Свобода.","translated_text":"The leading role was played by the dominant official newspaper, Liberty.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"По појавата на првиот број на Лоза, весникот Свобда пишува:","translated_text":"After the publication of the first issue of Loza, the newspaper Svoboda writes:","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Усилбите на целата интелигенција, на целиот бугарски народ, засега се насочени кон глува, бесшумна борба, за бугарско национално единство;","translated_text":"The efforts of the entire intelligentsia, of the entire Bulgarian people, have so far been directed towards a deaf, silent struggle for Bulgarian national unity;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"се арчат и пари и сили, и народна енергија во таа борба со","translated_text":"money and power, and people's energy in that fight against","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Србите и Грците;","translated_text":"Serbs and Greeks;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"не се штеди ништо за да победи идејата дека Бугаринот од Македонија, Тракија и Мизија, е син на една и иста мајка Бугарија... и при сето тоа на самото предвечеје на таа засега нерамноправна борба во отворена војна, во бугарската престолнина, во срцето на Бугарија излегуват луѓе што се осмелуваат да ги расипат плодовите од толкугодишните усилби, да докажат дека","translated_text":"Nothing is spared to defeat the idea that the Bulgarian of Macedonia, Thrace and Mysia, is the son of the same mother Bulgaria... and yet on the very eve of this hitherto unequal struggle in open war, in the Bulgarian capital, in the heart of Bulgaria, people are emerging who dare to spoil the fruits of so many years of effort, to prove that","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Македонците се одделна нација, со посебен јазик, со посебни историски задачи!","translated_text":"The Macedonians are a distinct nation, with a distinct language, with distinct historical tasks!","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Какви подобри докази можаат да бараат Србите дека Македонија не е Бугарска?","translated_text":"What better proof could Serbs seek that Macedonia is not Bulgarian?","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"Лоза#, месечно списание, издава Младата македонска книжевна дружина, Свобода, VI/774, СофиÔ, 18. 02 1892, 3.","char_index":75,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Поаѓајќи отука Свобода заканувачки се обраќа на Лозарите: \"Да не го навредуваат бугарското народно чувство со подигравка на светиот бугарски идеал!","translated_text":"Coming from there, Freedom threatened to address the Lodgers: \"Let them not offend the Bulgarian people's sense by mocking the sacred Bulgarian ideal!","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ако сакаат да му пакостат на светото бугарско дело, да не го праваат тоа барем во бугарската престолнина.","translated_text":"If they want to insult the sacred Bulgarian work, don't do it at least in the Bulgarian capital.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ете им го Белград:","translated_text":"Here is their Belgrade:","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Нека повелат таму и од таму нека фрлаат камења врз зградата што се грижел да ја изгради целиот бугарски народ - од Црно Море до Дрим.","translated_text":"Let them lead there and from there let them throw stones at the building that the entire Bulgarian people were building - from the Black Sea to the Dream.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"По излегувањето на вториот број на Лоза, Свобода одново се нафрлила врз Лозарите овој пат преку перото на Левов.","translated_text":"Upon the release of the second issue of Losa, Freedom again attacked the Losairs this time through the Feather of Levi.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тој меѓу другото пишува:","translated_text":"Among other things, he writes:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Левов откако ги анализира првите два броја на списанието Лоза констатира дека тоа е сепаратистичко движење и затоа ја алармира бугарската јавност: \"Како што гледате Македонската дружина смета дека нивната татковина е Македонија, дека последната е населена со одделно словенско племе наречено Македонци;","translated_text":"Levov, after analyzing the first two issues of the magazine Loza, states that this is a separatist movement and therefore alarms the Bulgarian public: \"As you can see the Macedonian company considers that their homeland is Macedonia, that the latter is populated by a separate Slavic tribe called Macedonians;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"дека таму се собрале севозможни надворешни елелменти т.е. Бугари, Грци, Срби...","translated_text":"That all sorts of external elements gathered there, i.e. Bulgarians, Greeks, Serbs...","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"дека целта им е да ни дадат еден силен отпор и да се запазат од нашите разбојнички посегања и дека Лоза ќе и служела на","translated_text":"that their goal was to give us a strong resistance and to guard against our invasive interference and that the Losa would serve her","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"истата цел\" .","translated_text":"the same goal\".","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"[http://fzf.ukim.edu.mk/files/zbornik/01%20-%20Godisen%20zbornik%20br.%2062%20(2009)/FzF2009-18%20Gjorgiev.pdf Ѓорѓиев, В. - Неофицијални ставови од официјални бугарски личности и институции за македонскиот идентитет од крајот на XIX и почетокот на XX век (253)]{{Мртва_врска|date=August 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}","char_index":12,"name":"BugarStav","url":"http://fzf.ukim.edu.mk/files/zbornik/01%20-%20Godisen%20zbornik%20br.%2062%20(2009)/FzF2009-18%20Gjorgiev.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":60826,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:46.579249-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":1,"source_quality_raw_score":0.1007080078125}],"citations_needed":[]},{"text":"Полемиката околу Лоза била пренесена и во други веници како шуменскиот Искра, егзархискиот орган Новини, потоа во српскиот печат преку Побратимство и грчкиот патријаршиски орган Неологос .","translated_text":"The controversy surrounding Loza was also reported in other sources such as the Bushmen Iskra, the exarchal body of the News, then in the Serbian press through the Brotherhood and the Greek patriarchal body Neologos.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"Ванчо Ѓорѓиев, Петар Поп Арсов. Прилог кон проучувањето на македонското националноослободително движење, Скопје, 1997","char_index":187,"name":"PPA","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Самите лозари ги негираат обвинувањата дека се сепаратистичко движење.","translated_text":"The wineries themselves deny the allegations of being a separatist movement.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тие напишале:","translated_text":"They wrote:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Во тој период, на 8 јули 1892 година, Поп Арсов го добил сведителството за завршен филолошки факултет.","translated_text":"During this period, on July 8, 1892, Pope Arsov received the certificate of graduate philological faculty.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Отука, неговиот престој во Бугарија станал излишен, доследен на заветите дадени во МСД и ММКД, тој се вратил во Македонија каде го продолжил започнатото дело.","translated_text":"From there, his stay in Bulgaria became unnecessary, following the promises made in the MSD and MMKD, he returned to Macedonia where he continued the work started.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Поп Арсов и лозарите изврпиле силно влијание сред македонската емиграција во Бугарија и воопшто во македонското дело.","translated_text":"Pope Arsov and the winemakers exerted a strong influence among the Macedonian emigration to Bulgaria and in the Macedonian work in general.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Нивното прво призание уследило по десетина години од перото на Крсте Петков Мисирков кој забележал дека лозарите настојувале: во почетокот на деведесеттите години се образува едно национално сепаратистичко движење со цел да се одделат интересите на","translated_text":"Their first appeal followed a decade after the pen of Krste Petkov Misirkov who noticed that the winemakers were struggling: in the early 1990s a national separatist movement was formed in order to separate the interests of","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Македонците од бугарските со издигнување на едно од македонските наречја на степен на литературен јазик за сите Македонци .","translated_text":"The Macedonians from the Bulgarian by raising one of the Macedonian pronouns to the degree of literary language for all Macedonians.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"[https://mk.wikisource.org/wiki/%D0%97%D0%B0_%D0%BC%D0%B0%D0%BA%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%82%D0%B5_%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8/_%D0%9D%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B8%D0%BE%D1%82_%D1%81%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D0%BC:_%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D1%98%D0%B8%D1%88%D1%82%D0%B5%D1%82%D0%BE_%D0%BD%D0%B0_%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D1%81%D0%B5_%D0%B8%D0%BC%D0%B0_%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%B8%D0%B5%D0%BD%D0%BE_%D0%B8_%D1%9C%D0%B5_%D1%81%D0%B5_%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%B8%D0%B2%D0%B0_%D0%B7%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4 За македонските работи/ Националниот сепаратизам: земјиштето на кое се има развиено и ќе се развива за напред]","char_index":122,"name":null,"url":"https://mk.wikisource.org/wiki/%D0%97%D0%B0_%D0%BC%D0%B0%D0%BA%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%82%D0%B5_%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8/_%D0%9D%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B8%D0%BE%D1%82_%D1%81%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D0%BC:_%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D1%98%D0%B8%D1%88%D1%82%D0%B5%D1%82%D0%BE_%D0%BD%D0%B0_%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D1%81%D0%B5_%D0%B8%D0%BC%D0%B0_%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%B8%D0%B5%D0%BD%D0%BE_%D0%B8_%D1%9C%D0%B5_%D1%81%D0%B5_%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%B8%D0%B2%D0%B0_%D0%B7%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":151647,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:47.308867-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.63134765625}],"citations_needed":[]},{"text":"Во 1934 година, Бистришки истакнал дека лозарите под уредништво на","translated_text":"In 1934, Bistrishki pointed out that the wineries under the editorship of","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Петар Поп Арсов се бореле против српската, грчката и бугарската пропаганда во Македонија и дека тие:","translated_text":"Petar Pop Arsov fought against Serbian, Greek and Bulgarian propaganda in Macedonia and that they:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Белешки","translated_text":"White","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Извори","translated_text":"Sources","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Петар Поп Арсов","translated_text":"Peter Pope Arsov","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Во 70-тите години на 19 век дошло до обединување на двете општини во една Велешка црковно-училишна општина. Таа ги презела сите ингеренции од црковно-училиштен и општествен карактер, дејствувајќи самостојно и врз принципите од цр��овното и обичајното право .","translated_text":"In the 70's of the 19th century the two municipalities were merged into a larger church-school municipality. She undertook all interventions of church-school and social character, acting independently and on the principles of church and common law.","citations":[{"content":"Ванчо Ѓорѓиев, Петар Поп Арсов. Прилог кон проучувањето на македонското националноослободително движење, Скопје, 1997","char_index":256,"name":"PPA","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Македонските општини, поради отсуствотото на македонската држава и црква, претставувале: еден вид на неофицијален народен парламент како што ги нарекол и самиот Петар Поп Арсов, преку кои народот го закрепнувал и зачувал стариот словенски демократски дух. Меѓутоа, против таквиот од на работите истапила новата духовна покровителка на велешани - Бугарската егзархија .","translated_text":"The Macedonian municipalities, due to the absence of the Macedonian state and church, represented: a kind of unofficial people's parliament as Peter Pope Arsov himself called them, through which the people restored and preserved the old Slovenian democratic spirit. However, against this sort of thing the new spiritual guardian of the noble ones stood up - The Bulgarian exarchy.","citations":[{"content":"Ванчо Ѓорѓиев, Петар Поп Арсов. Прилог кон проучувањето на македонското националноослободително движење, Скопје, 1997","char_index":367,"name":"PPA","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Претседателот бил должен да доставува редовни тримесечни рапорти до Бугарската егзархија и годишен отчет за сета работа. Егзархијата го искористила општиот економски колапс на Османлиското Царство и Велес.","translated_text":"The president was obliged to submit regular quarterly reports to the Bulgarian exarchy and an annual report on all the work. The exarchy took advantage of the general economic collapse of The Ottoman Empire and Wales.","citations":[{"content":"Димитар Димески, Македонското национално-ослободително движење во Битолскиот вилает (1893–1903), Скопје, второ издание, 1982","char_index":197,"name":"DIME","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Поради опаѓањето на економската моќ на велешките граѓани, дошло и до опаѓање на приходите на Велешката општина и работата на класното училиште, кое својата најдлабока криза ја преживеало во периодот помеѓу 1878 - 1882 година. Состојбата била искористена од Егзархијата која успеала да воспостави контрола над македонските училишта. Оттогаш датираат и првите борби на велешката интелигенција и граѓанство против мешањето на Егзархијата во општинските работи .","translated_text":"Due to the decline in the economic power of the Welsh citizens, there was also a decline in the revenues of the Welsh municipality and the work of the class school, which survived its deepest crisis in the period between 1878 and 1882. The situation was exploited by the Exarchy which managed to establish control over the Macedonian schools. Since then the first struggles of the great intelligentsia and citizenship against the intervention of the Exarchy in municipal affairs date as well.","citations":[{"content":"Ванчо Ѓорѓиев, Петар Поп Арсов. Прилог кон проучувањето на македонското националноослободително движење, Скопје, 1997","char_index":457,"name":"PPA","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Во учебната 1884/85 година се запиѓал во четврти клас при Солунската машка гимназија \"Св. Кирил и Методиј\". Низ клупите на оваа гимназија минале голем број на македонски револуционери: Ѓорче Петров, Пере Тошев, Дамјан Груев, Гоце Делчев, Борис Сарафов и други .","translated_text":"In the academic year 1884/85 he enrolled in the fourth grade at the Thessaloniki Boys' High School \"St. Cyril and Methodius\". A number of Macedonian revolutionaries passed through the clubs of this high school: Gyorche Petrov, Pere Toshev, Damian Gruev, Goce Delchev, Boris Sarafov and others.","citations":[{"content":"Ванчо Ѓорѓиев, Слобода или Смрт, Македонското националноослободително движење во Солунскиот вилает 1893 - 1903 година, Табернакул, Институт за историја - Филозовски факултет, Скопје, 2003","char_index":260,"name":"VGSiS","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Таа имала престиж и реноме над останатите образовни институции, не само егзрхиски туку и во однос на сличните институциите на останатите пропаганди во Македонија. Во неа предавале еминентни македонски и странски професори .","translated_text":"It had a prestige and reputation over other educational institutions, not only ecclesiastical but also in relation to similar institutions of other propaganda in Macedonia. It was taught by eminent Macedonian and foreign professors.","citations":[{"content":"","char_index":222,"name":"vg_2","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Во неа предавале еминентни македонски и странски професори . Гимназијата располагала со опремени кабинети, нејзината библиотека располагала со богата литература од светско реноме: Виктор Иго, Димитриј Иванович Писарев, Шекспир, Гогољ, Пушкин, Лермонтов и други. Меѓу учениците кружела и забранета литература, отука гимназијата уште од своето основање се наоѓала во фокусот на револуционерните пулсации .","translated_text":"It was taught by eminent Macedonian and foreign professors. The high school had equipped classrooms, its library had a rich literature of world renown: Victor Igo, Dmitry Ivanovich Pisaryev, Shakespeare, Gogol, Pushkin, Lermontov and others. Among the students there was a circulation of prohibited literature, since its founding the high school has been at the centre of revolutionary pulses.","citations":[{"content":"Димитар Димески, Македонското национално-ослободително движење во Битолскиот вилает (1893–1903), Скопје, второ издание, 1982","char_index":402,"name":"DIME","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Двајцата набргу се запознале и формирале училиштен кружок кој се занимавал со разни прашања од минатото, но и од современоста, општата состојба во Македонија. Активноста на овој кружок особено се почувствувал во учебната 1887/88 година кога дошло до нов училиштен бунт. Поводот за бунтот биле политичките борби помеѓу русофобите и русофилите во Бугарија, тие се прошириле во солунската егзрахиска општина и гиманзија .","translated_text":"The two soon met and formed a school circle that dealt with various issues from the past, but also from the present, the general situation in Macedonia. The activity of this circle was particularly felt in the school year 1887/88 when a new school rebellion broke out. The cause of the revolt was the political struggles between Russophobes and Russophiles in Bulgaria, they spread to the Thessaloniki exarchy municipality and gymnasium.","citations":[{"content":"","char_index":417,"name":"vg_3","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Политичките борби биле искористени од учениците за истакнување на своите барања. Тие го организирале бунтот затоа што: Не можеле да работат на бугарски јазик, туку сакале да им се предава на нивниот домашен македонски дијалект .","translated_text":"Political struggles were used by the students to highlight their demands. They organized the rebellion because: They could not work in the Bulgarian language, but wanted it to be translated into their native Macedonian dialect.","citations":[{"content":"Климент Џамабазовски, Културно-општестевните врски на Македонците со Србија во текот на 19 век, Скопје, 1960","char_index":227,"name":"KDJMiS","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Тие го организирале бунтот затоа што: Не можеле да работат на бугарски јазик, туку сакале да им се предава на нивниот домашен македонски дијалект . Тогаш Поп Арсов го добил првото револуционерно крштевање и заедно со своите сомисленици застанал на патот на големобугарските стремежи во Македонија .","translated_text":"They organized the rebellion because: They could not work in the Bulgarian language, but wanted it to be translated into their native Macedonian dialect. It was then that Pope Arsov received his first revolutionary baptism and along with his sympathizers stood in the way of Greater Bulgaria's aspirations in Macedonia.","citations":[{"content":"Петар Стојанов, Петар Поп Арсов во националното револуционерно движење на макеоднскиот народ (1868-1919) Скопје, 1963","char_index":205,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"Ванчо Ѓорѓиев, Петар Поп Арсов. Прилог кон проучувањето на македонското националноослободително движење, Скопје, 1997","char_index":297,"name":"PPA","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Сите информации кои бил поврзани со овие случувања ги добивал од економот на гимназијата Темко Попов. српската пропаганда во Македонија уште од 1886 година, сакала да ја парализира работата на Солунската машка ги��назија \"Св. Кирил и Методиј\" .","translated_text":"All the information related to these events was obtained from the economist at Temko Popov High School. Serbian propaganda in Macedonia since 1886, wanted to paralyze the work of the Thessaloniki Boys' High School \"St. Cyril and Methodius\".","citations":[{"content":"Климент Џамабазовски, Културно-општестевните врски на Македонците со Србија во текот на 19 век, Скопје, 1960","char_index":242,"name":"KDJMiS","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"српската пропаганда во Македонија уште од 1886 година, сакала да ја парализира работата на Солунската машка гимназија \"Св. Кирил и Методиј\" . Исклучувањето на македонските ученици било погоден момент за српската пропаганда да се добере до лесен плен кој според нејзините разбирања можел да се обработи и отпосле да послужи како спроводник на српската асимилаторска политика во Македонија .","translated_text":"Serbian propaganda in Macedonia since 1886, wanted to paralyze the work of the Thessaloniki Boys' High School \"St. Cyril and Methodius\". The exclusion of Macedonian students was an opportune moment for Serbian propaganda to get to an easy prey that, according to her understanding, could be processed and eventually serve as a conduit for Serbian assimilation policy in Macedonia.","citations":[{"content":"Ванчо Ѓорѓиев, Петар Поп Арсов. Прилог кон проучувањето на македонското националноослободително движење, Скопје, 1997","char_index":388,"name":"PPA","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Темко Попов стапил во контакт со исклучените ученици, како и со оние кои доброволно ја напуштиле гимназијата. Тој им ветил дека ќе им овозможи да го продолжат образованието во Кралството Србија .","translated_text":"Temko Popov came into contact with the expelled students, as well as those who voluntarily dropped out of high school. He promised that he would allow them to continue their education in the Kingdom of Serbia.","citations":[{"content":"Климент Џамабазовски, Културно-општестевните врски на Македонците со Србија во текот на 19 век, Скопје, 1960","char_index":194,"name":"KDJMiS","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Темко Попов стапил во контакт со исклучените ученици, како и со оние кои доброволно ја напуштиле гимназијата. Тој им ветил дека ќе им овозможи да го продолжат образованието во Кралството Србија . На учениците им била ветена морална поддршка и стипендии доколу го продолжат образованието во Белград .","translated_text":"Temko Popov came into contact with the expelled students, as well as those who voluntarily dropped out of high school. He promised that he would allow them to continue their education in the Kingdom of Serbia. The students were promised moral support and scholarships until they continued their education in Belgrade.","citations":[{"content":"","char_index":298,"name":"vg_4","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Карастојановиќ за контактите г�� известил српскиот дипломатски претставник во Цариград Стојан Новаковиќ и кај негого го испратил исклучениот прилепчанец Панта Кондов за да преговараат. Пред Новаковиќ, Кондов истакнал дека: тие не можеле да работат на бугарски јазик и сакаат да работат и да им се предава на нивниот домашен македонски дијалект .","translated_text":"Karastjanovic informed the Serbian diplomatic representative in Karigrad Stojan Novokovic about the contacts and sent him the excluded adherent Panta I called to negotiate. Before Novokovic, Kondov pointed out that: they could not work in the Bulgarian language and wanted to work and be taught in their native Macedonian dialect.","citations":[{"content":"Ванчо Ѓорѓиев, Петар Поп Арсов. Прилог кон проучувањето на македонското националноослободително движење, Скопје, 1997","char_index":343,"name":"PPA","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"До крајот на 1888 година, поединечно или групно во Србија пристигнале уште десетина ученици. Српските фактори успеале да приберат вкупно 33 млади Македонци. Поп Арсов во Белград се запишал прва година на Филозофскиот факултет, оддел филологија, како вонреден студент .","translated_text":"By the end of 1888, a dozen more students had arrived in Serbia individually or in groups. Serbian factors managed to recruit a total of 33 young Macedonians. Pope Arsov in Belgrade enrolled his first year at the Faculty of Philosophy, Department of Philology, as a graduate student.","citations":[{"content":"Ванчо Ѓорѓиев, Петар Поп Арсов. Прилог кон проучувањето на македонското националноослободително движење, Скопје, 1997","char_index":267,"name":"PPA","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"На 1 ноември 1888 година бил отворен Светисавскиот пансион во куќата на владиката Виќентие. Тука биле сместени 32 питомци, меѓу нив бил и Петар Поп Арсов. Тука: бегајќи од едно разочарување, учениците наидуваат на друго, уште потешко .","translated_text":"On 1 November 1888 the Svetisavsky boarding house was opened in the house of Governor Vicentius. There were 32 pets housed here, including Peter Pope Arsov. Here: Fleeing one disappointment, students find another, even more difficult.","citations":[{"content":"Гане Тодоровски, Макеоднска правостина, Скопје, 1985","char_index":234,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"22 ноември 1888 година, поднел жалба до Министерството за просвета, во барањето меѓу другото било истакнато: Друштвото Св. Сава со своето грижење не доведе во незгодна состојба, во такви околности ние не можеме да го продолжиме натамошното образование .","translated_text":"On November 22, 1888, he filed a complaint with the Ministry of Education, in which it was noted among other things: The Society of St. Sava with her care has brought us into an uncomfortable state, in such circumstances we cannot continue our education.","citations":[{"content":"Ванчо Ѓорѓиев, Петар Поп Арсов. Прилог кон проучувањето на македонското националноослободително движење, Скопје, 1997","char_index":252,"name":"PPA","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Во жалбата било побарано средствата наменети за нивната издршка да им се дава лично и сами да се грижат за себе. Како причина за своето незадоволство ги навеле лошите услови во интернатот: Да се спие на сламарница и перници наполнети со слама, да се покриваме со ќебиња, кои пшокрај тоа што се тенки, уште полни со гној и крв од ранениците, да работиме по четворица на една асталче, ние не можеме и не сме навикнати .","translated_text":"The complaint called for the funds intended to support them to be given to care for themselves personally and on their own. As a reason for their dissatisfaction, they cited the poor conditions at the boarding school: To sleep in a straw and pillows filled with straw, to cover ourselves with cages, which besides being thin, yet full of dung and blood from the wounds, to work at four on a flock, we cannot and are not used to.","citations":[{"content":"Ванчо Ѓорѓиев, Петар Поп Арсов. Прилог кон проучувањето на македонското националноослободително движење, Скопје, 1997","char_index":416,"name":"PPA","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Како причина за своето незадоволство ги навеле лошите услови во интернатот: Да се спие на сламарница и перници наполнети со слама, да се покриваме со ќебиња, кои пшокрај тоа што се тенки, уште полни со гној и крв од ранениците, да работиме по четворица на една асталче, ние не можеме и не сме навикнати . Ванчо Ѓорѓиев истакнува дека незадоволството всушност било предизвикано од неразбирливиот српски јазик .","translated_text":"As a reason for their dissatisfaction, they cited the poor conditions at the boarding school: To sleep in a straw and pillows filled with straw, to cover ourselves with cages, which besides being thin, yet full of dung and blood from the wounds, to work at four on a flock, we cannot and are not used to. Vancho Georgiyev points out that the dissatisfaction was actually caused by the incomprehensible Serbian language.","citations":[{"content":"Ванчо Ѓорѓиев, Петар Поп Арсов. Прилог кон проучувањето на македонското националноослободително движење, Скопје, 1997","char_index":408,"name":"PPA","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Оние ученици што се родум поблизу до Србија, како од Скопје, Тетово и Куманово, ќе бидат добри за нашата народна мисла, т.е за мислата на српското едниство. Но за оние од внатрешноста на Македонија, нив нешто ги мачи. Тие немаат решителност како првите и уште се сомневаат во можноста од блиско српско ослободување .","translated_text":"Those students who are native closer to Serbia, such as from Skopje, Tetovo and Kumanovo, will be good for our national thought, that is, for the thought of Serbian unity. But for those inside Macedonia, something is bothering them. They are not as determined as the first and still doubt the possibility of a near Serbian liberation.","citations":[{"content":"Климент Џамабазовски, Културно-општестевните врски на Македонците со Србија во текот на 19 век, Скопје, 1960","char_index":315,"name":"KDJMiS","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Во таква атмосфера, Поп Арсов ја завршил првата година од своите студии во Белград. Настојувањата на српската пропаганда да ги посрби младите ученици биле попусти. Ристо Попов, на 21 август 1889 година, во врска со тоа запишал: Сепак, ние оставаме такви какви што сме биле .","translated_text":"In such an atmosphere, Pope Arsov completed his first year of studies in Belgrade. The efforts of Serbian propaganda to serve the young students were in vain. Risto Popov, on August 21, 1889, wrote about it: Nevertheless, we remain as we were.","citations":[{"content":"Климент Џамабазовски, Културно-општестевните врски на Македонците со Србија во текот на 19 век, Скопје, 1960","char_index":273,"name":"KDJMiS","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"повторно бил сместен во пансионот на друштвото Свети Сава. Оваа година, спростиставувањето на Поп Арсов и неговите другари од нив да се направи вистински Срби, доживеала кулминација. Димитар Попов и Поп Арсов започнале со проповеди против српската пропаганда и ги убедувале своите сонародници дека тие не се Срби .","translated_text":"He was resettled in the Saint Sava Society boarding house. This year, Pope Arsov and his comrades' attempt to make real Serbs culminated. Dmitar Popov and Pop Arsov began preaching against Serbian propaganda and convinced their countrymen that they were not Serbs.","citations":[{"content":"Ванчо Ѓорѓиев, Подземната Република, Дамјан Груев и македонското револуционерно движење, Тримакс - Филозофски факултет - Скопје, 2010","char_index":313,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Во декември 1889 година во пансионот дошло до нови немири. Организатори биле Поп Арсов, Христо Поп Коцев и Никола Наумов. Поради тоа, тројцата биле истерани од пансионот и исклучени од пансионот поради лошо држење и покажаната голема неблагодарност спрема земјата и друштвото што ги примија .","translated_text":"In December 1889, there was renewed unrest in the boarding house. The organizers were Pope Arsov, Christ Pope Kotsev and Nikola Naumov. As a result, the three were expelled from the boarding house and expelled from the boarding house due to ill-treatment and showed great ingratitude towards the country and society that hosted them.","citations":[{"content":"Блаже Ристовски, К. П. Мисирков..., 76","char_index":291,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"2 јануари 1890 година повторно се обратиле до споменатото министерство, сега писмено, во кое побарале да не бидат оставени да ја загубат годината, а со тоа и својата иднина. Во исто време истакнале дека на Поп Арсов дома му се случила несреќа , па мора да си оди дома со намера","translated_text":"On 2 January 1890 they again addressed the aforementioned Ministry, now in writing, in which They asked not to be left to lose the year, and with it their future. At the same time, they pointed out that Pop Arsov's home was hit by an accident, so he had to go home on purpose.","citations":[{"content":"","char_index":243,"name":"vg_5","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Во меѓувреме се активирал бугарскиот дипломатски претставник во Белград, Димитар Минчович кој водел преговори со македонските ученици за нивно префрлање во Бугарија. Тој им ветил на македонските ученици дека во Софија ќе им биде дозволено да се организираат врз македонска основа. Српската денационализаторска политика и ветувањата, придонеле 34 македонски ученици да го напуштат Белград и да заминат за Софија .","translated_text":"Meanwhile, the Bulgarian diplomatic representative in Belgrade, Dmitry Minchović, activated negotiations with the Macedonian students for their transfer to Bulgaria. He promised Macedonian students that in Sofia they would be allowed to organize on a Macedonian basis. Serbian denationalization policies and promises, contributed 34 Macedonian students to leave Belgrade and leave for Sofia.","citations":[{"content":"","char_index":411,"name":"vg_6","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Стамболов таквата изолација ја компензирал со туркофилска политика, која водела кон нови отстапки во полза на бугарската пропаганда во Македонија. Во текот на режимот на Стамболов, не постоеле услови за делување на македонската емиграција, бидејќи секое нивно истапување било санкционирано. По убиствата на Г. В`лкович во Цариград и бугарскиот министер за финансии Христо Белчев во Софија, бугарските управници биле обземени од една македонофобија .","translated_text":"Stambolov compensated for such isolation with a Turkofil policy, which led to new concessions in favour of Bulgarian propaganda in Macedonia. During the regime of Stambolov, there were no conditions for the Macedonian emigration to act, as any of their resettlement was sanctioned. Following the assassinations of G. V`lkovich in Constantinople and Bulgarian Finance Minister Hristo Belchev in Sofia, Bulgarian rulers were taken over by a Macedonophobia.","citations":[{"content":"[http://strela.net/kondov/Kondov.htm Спомени на Константин Кондов]","char_index":448,"name":"Kondov","url":"http://strela.net/kondov/Kondov.htm","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":823312,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:45.223960-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.693359375}]},{"text":"По убиствата на Г. В`лкович во Цариград и бугарскиот министер за финансии Христо Белчев во Софија, бугарските управници биле обземени од една македонофобија . Бугарските властите започнале со гонење на се она што било македонско. Многу Македонци, општественици, учители, чиновници, трговци, студенти и ученици биле подложени на затворања и судења .","translated_text":"Following the assassinations of G. V`lkovich in Constantinople and Bulgarian Finance Minister Hristo Belchev in Sofia, Bulgarian rulers were taken over by a Macedonophobia. The Bulgarian authorities began to persecute all that was Macedonian. Many Macedonians, socialists, teachers, officials, merchants, students and students were subjected to imprisonment and trials.","citations":[{"content":"[http://strela.net/kondov/Kondov.htm Спомени на Константин Кондов]","char_index":347,"name":"Kondov","url":"http://strela.net/kondov/Kondov.htm","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":823312,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:45.223960-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.693359375}]},{"text":"Бугарските властите започнале со гонење на се она што било македонско. Многу Македонци, општественици, учители, чиновници, трговци, студенти и ученици биле подложени на затворања и судења . Голем дел од нив биле невини .","translated_text":"The Bulgarian authorities began to persecute all that was Macedonian. Many Macedonians, socialists, teachers, officials, merchants, students and students were subjected to imprisonment and trials. Most of them were innocent.","citations":[{"content":"[http://strela.net/kondov/Kondov.htm Спомени на Константин Кондов]","char_index":219,"name":"Kondov","url":"http://strela.net/kondov/Kondov.htm","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":823312,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:45.223960-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.693359375}]},{"text":"не смееме да си ја заборавиме татковината и должнисме да работиме за подобрување на нејзината положба, бидејќи како народ ќе бидеме одговорни пред нашето поколение... задача на весникот Македонија е да се бори за духовно и културно издигање на Македонците .","translated_text":"We must not forget our homeland and our duty to work to improve its position, because as a people we will be responsible to our generation... The mission of the newspaper Macedonia is to fight for the spiritual and cultural elevation of The Macedonians.","citations":[{"content":"Документи за борба на македонскиот народ, т.1","char_index":256,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Ние го напуштивме школувањето во Белград и дојдовме во Софија, оти ни беше ветено од страна на бугарскиот дипломатски агент во Белград, г. Минчови дека ќе имаме полна слобода за здружување на нас Македонците .","translated_text":"We left school in Belgrade and came to Sofia, Because we were promised by the Bulgarian diplomatic agent in Belgrade, Mr. Minchovi, that we would have complete freedom of association. The Macedonians.","citations":[{"content":"Славко Димевски, Даме Груев и македонското национално прашање до создавањето на ТМОРО, Прилози за Даме Груев..., 66","char_index":208,"name":"SDDGiP","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Во средината на 1891 година врз основа на распуштената Дружина, била формирана Младата македонска книжевна дружина. Во нејзините редови влегувале: Петар Поп Арсов, Георги Баласчев, Георги Белев, Климент Караѓулов, Ефтим Спространов, Никола Дејков, Коста Шахов, Иван Хаџи Николов, Андреј Љапчев, Тома Карајовов, Христо Матов, Наум Туфекчиев, Ангел Наумов и др. Дружината била во тесна врска со кружокот во Софиското воено училиште со кој раководел Гоце Делчев .","translated_text":"In the middle of 1891 on the basis of the dissolved Society, the Young Macedonian Book Society was formed. In her ranks were: Petar Pop Arsov, Georgi Balaschev, Georgi Belev, Clement Karadzulov, Eftim Sostranov, Nikola Deikov, Kostakhov, Ivan Haji Nikolov, Andrey Lappchev, Tom Karajev, Hristo Matov, Naum Tufekchev, Angel Naumov, etc. The company was closely associated with the circle at the Sofia Military School headed by Goje Delchev.","citations":[{"content":"Димитар Димески, Македонското национално-ослободително движење во Битолскиот вилает (1893–1903), Скопје, второ издание, 1982","char_index":459,"name":"DIME","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Во јануари 1892 година, излегол во печат првиот број на официјалниот орган на ММКД, списанието Лоза, по кое припадниците ќе се наречат Лозари. Тие биле под големо влијание од идеите на италијанските карбонари и американските револуционери - герилци .","translated_text":"In January 1892, the first issue of the official organ of the MMCD, the magazine Loza, was published. The members will be called Losari. They were heavily influenced by the ideas of the Italian Carbonari and the American Revolutionary Guerrilla.","citations":[{"content":"Ванчо Ѓорѓиев, Петар Поп Арсов. Прилог кон проучувањето на македонското националноослободително движење, Скопје, 1997","char_index":249,"name":"PPA","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"припадниците ќе се наречат Лозари. Тие биле под големо влијание од идеите на италијанските карбонари и американските револуционери - герилци . Поп Арсов и останатите Лозари започнале силна агитација сред младите Македонци кои доаѓале во Софија да се запишат во военото училиште, со намера да ги одвратат од претстојното побугарчување и да ги вратат назад во Македонија каде што би биле покорисни .","translated_text":"The members will be called Losari. They were heavily influenced by the ideas of the Italian Carbonari and the American Revolutionary Guerrilla. Pope Arsov and the other Lozari began a strong campaign among young Macedonians who came to Sofia to enroll in military school, with the intention of deterring them from the forthcoming bullying and returning them back to Macedonia where they would be humble.","citations":[{"content":"Ванчо Ѓорѓиев, Петар Поп Арсов. Прилог кон проучувањето на македонското националноослободително движење, Скопје, 1997","char_index":396,"name":"PPA","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Тие биле под големо влијание од идеите на италијанските карбонари и американските револуционери - герилци . Поп Арсов и останатите Лозари започнале силна агитација сред младите Македонци кои доаѓале во Софија да се запишат во военото училиште, со намера да ги одвратат од претстојното побугарчување и да ги вратат назад во Македонија каде што би биле покорисни . ММКД продолжила со негување и развивање на поставените задачи на Македонското студенско друштво, меѓутоа за се избегнат прогоните на бугарската власт, Дружината си го придодала епитетот книжовна .","translated_text":"They were heavily influenced by the ideas of the Italian Carbonari and the American Revolutionary Guerrilla. Pope Arsov and the other Lozari began a strong campaign among young Macedonians who came to Sofia to enroll in military school, with the intention of deterring them from the forthcoming bullying and returning them back to Macedonia where they would be humble. The ICMD continued to nurture and develop the tasks of the Macedonian Students' Society, however, to avoid persecution by the Bulgarian authorities, the Society acquired the title of literary.","citations":[{"content":"Потеклото на револуционерното движење во Македонија и првите чекори на Солунскиот комитет за придобивање политички права на Македонија дадени со Берлинскиот конгрес, Билтен на привременото претставништво на обединетата на поранешна револуционерна организација, број 8, Софија, 17.07.1919","char_index":558,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Уставот што ММКД го обајавил од страниците на Лозо целосно е ослободен од макеоднската национална програма за која се залагала дружина .","translated_text":"The constitution announced by MMCD from the pages of Lozo is completely exempt from the Macedonian national program for which the company was betting.","citations":[{"content":"Ванчо Ѓорѓиев, Петар Поп Арсов. Прилог кон проучувањето на македонското националноослободително движење, Скопје, 1997","char_index":135,"name":"PPA","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Во врска со тоа пишува: Само еден поглед е доста да се видат насушените потреби на нашата роднина (татковина б.н). Благодарение на последните политички настанина нашиот полуостров и географска положба на Македонија, денес таму се собрале севозможни надворешни елементи, кои, водушевени од своите сосипувачки планови и интереси за нашата иднина, слободно и со трескава енергија го засилуваат антагонизмот којшто и така постои во земјата .","translated_text":"It says about it: Just one glance is enough to see the dried-up needs of our relative. Thanks to the recent political events of our peninsula and the geographical position of Macedonia, today there have gathered all sorts of external elements, which, fueled by their collapsing plans and interests for our future, freely and with vibrant energy reinforce the antagonism that already exists in the country.","citations":[{"content":"Ванчо Ѓорѓиев, Петар Поп Арсов. Прилог кон проучувањето на македонското националноослободително движење, Скопје, 1997","char_index":436,"name":"PPA","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Младата македонска книжовна дружина, имено, таа цел ја има предвид... За постигање на цел Дружината ја издава својата Лоза .","translated_text":"The young Macedonian book company, by the way, that goal means... In order to achieve The entire Company is issuing its Warrant.","citations":[{"content":"Ванчо Ѓорѓиев, Петар Поп Арсов. Прилог кон проучувањето на македонското националноослободително движење, Скопје, 1997","char_index":123,"name":"PPA","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Потоа, рецензијата на книгата Государства и навод. Непотпишаниот автор на оваа рецензија истакнува дека за истата книга се појавиле рецензии и во Бугарија, но било посоченоно дека во нив намерно бил изоставен средишниот дел од книгата што се однесува на односот на Бугарија кон Македонија. Во овој дел посебно е нагласено постоењето на одделниот македонски народ под името Македонски Славјани .","translated_text":"Then, a review of the book States and a clue. The unsigned author of this review points out that reviews for the same book also appeared in Bulgaria, but it was pointed out that the central part of the book concerning Bulgaria's relationship with Macedonia was intentionally omitted. This section particularly emphasizes the existence of a separate Macedonian people under the name Macedonian Slavs.","citations":[{"content":"Ванчо Ѓорѓиев, Петар Поп Арсов. Прилог кон проучувањето на македонското националноослободително движење, Скопје, 1997","char_index":393,"name":"PPA","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"не се штеди ништо за да победи идејата дека Бугаринот од Македонија, Тракија и Мизија, е син на една и иста мајка Бугарија... и при сето тоа на самото предвечеје на таа засега нерамноправна борба во отворена војна, во бугарската престолнина, во срцето на Бугарија излегуват луѓе што се осмелуваат да ги расипат плодовите од толкугодишните усилби, да докажат дека Македонците се одделна нација, со посебен јазик, со посебни историски задачи! Какви подобри докази можаат да бараат Србите дека Македонија не е Бугарска?","translated_text":"Nothing is spared to defeat the idea that the Bulgarian of Macedonia, Thrace and Mysia, is the son of the same mother Bulgaria... and yet on the very eve of this hitherto unequal struggle in open war, in the Bulgarian capital, in the heart of Bulgaria, people are emerging who dare to spoil the fruits of so many years of effort, to prove that The Macedonians are a distinct nation, with a distinct language, with distinct historical tasks! What better proof could Serbs seek that Macedonia is not Bulgarian?","citations":[{"content":"Лоза#, месечно списание, издава Младата македонска книжевна дружина, Свобода, VI/774, СофиÔ, 18. 02 1892, 3.","char_index":516,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"дека таму се собрале севозможни надворешни елелменти т.е. Бугари, Грци, Срби... дека целта им е да ни дадат еден силен отпор и да се запазат од нашите разбојнички посегања и дека Лоза ќе и служела на истата цел\" .","translated_text":"That all sorts of external elements gathered there, i.e. Bulgarians, Greeks, Serbs... that their goal was to give us a strong resistance and to guard against our invasive interference and that the Losa would serve her the same goal\".","citations":[{"content":"[http://fzf.ukim.edu.mk/files/zbornik/01%20-%20Godisen%20zbornik%20br.%2062%20(2009)/FzF2009-18%20Gjorgiev.pdf Ѓорѓиев, В. - Неофицијални ставови од официјални бугарски личности и институции за македонскиот идентитет од крајот на XIX и почетокот на XX век (253)]{{Мртва_врска|date=August 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}","char_index":212,"name":"BugarStav","url":"http://fzf.ukim.edu.mk/files/zbornik/01%20-%20Godisen%20zbornik%20br.%2062%20(2009)/FzF2009-18%20Gjorgiev.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":60826,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:46.579249-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":1,"source_quality_raw_score":0.1007080078125}]},{"text":"дека целта им е да ни дадат еден силен отпор и да се запазат од нашите разбојнички посегања и дека Лоза ќе и служела на истата цел\" . Полемиката околу Лоза била пренесена и во други веници како шуменскиот Искра, егзархискиот орган Новини, потоа во српскиот печат преку Побратимство и грчкиот патријаршиски орган Неологос .","translated_text":"that their goal was to give us a strong resistance and to guard against our invasive interference and that the Losa would serve her the same goal\". The controversy surrounding Loza was also reported in other sources such as the Bushmen Iskra, the exarchal body of the News, then in the Serbian press through the Brotherhood and the Greek patriarchal body Neologos.","citations":[{"content":"Ванчо Ѓорѓиев, Петар Поп Арсов. Прилог кон проучувањето на македонското националноослободително движење, Скопје, 1997","char_index":321,"name":"PPA","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Поп Арсов и лозарите изврпиле силно влијание сред македонската емиграција во Бугарија и воопшто во македонското дело. Нивното прво призание уследило по десетина години од перото на Крсте Петков Мисирков кој забележал дека лозарите настојувале: во почетокот на деведесеттите години се образува едно национално сепаратистичко движење со цел да се одделат интересите на Македонците од бугарските со издигнување на едно од македонските наречја на степен на литературен јазик за сите Македонци .","translated_text":"Pope Arsov and the winemakers exerted a strong influence among the Macedonian emigration to Bulgaria and in the Macedonian work in general. Their first appeal followed a decade after the pen of Krste Petkov Misirkov who noticed that the winemakers were struggling: in the early 1990s a national separatist movement was formed in order to separate the interests of The Macedonians from the Bulgarian by raising one of the Macedonian pronouns to the degree of literary language for all Macedonians.","citations":[{"content":"[https://mk.wikisource.org/wiki/%D0%97%D0%B0_%D0%BC%D0%B0%D0%BA%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%82%D0%B5_%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8/_%D0%9D%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B8%D0%BE%D1%82_%D1%81%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D0%BC:_%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D1%98%D0%B8%D1%88%D1%82%D0%B5%D1%82%D0%BE_%D0%BD%D0%B0_%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D1%81%D0%B5_%D0%B8%D0%BC%D0%B0_%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%B8%D0%B5%D0%BD%D0%BE_%D0%B8_%D1%9C%D0%B5_%D1%81%D0%B5_%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%B8%D0%B2%D0%B0_%D0%B7%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4 За македонските работи/ Националниот сепаратизам: земјиштето на кое се има развиено и ќе се развива за напред]","char_index":489,"name":null,"url":"https://mk.wikisource.org/wiki/%D0%97%D0%B0_%D0%BC%D0%B0%D0%BA%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%82%D0%B5_%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8/_%D0%9D%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B8%D0%BE%D1%82_%D1%81%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D0%BC:_%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D1%98%D0%B8%D1%88%D1%82%D0%B5%D1%82%D0%BE_%D0%BD%D0%B0_%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D1%81%D0%B5_%D0%B8%D0%BC%D0%B0_%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%B8%D0%B5%D0%BD%D0%BE_%D0%B8_%D1%9C%D0%B5_%D1%81%D0%B5_%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%B8%D0%B2%D0%B0_%D0%B7%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":151647,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:47.308867-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.63134765625}]}]} +{"title":"Трка околу Пекинг 2013","wikicode":"{{Инфокутија Велосипедски тркачки извештај\n| image = \n| image_caption = \n| image_size = \n| name = Трка околу Пекинг 2013\n| series = [[Светска турнеја на UCI 2013]]\n| race_no = 28\n| season_no = 28\n| date = 11–15 октомври 2013\n| stages = 5\n| distance = 835,5\n| unit = км\n| time = \n| first = [[Бењат Инчаусти]]\n| first_nat = ШПА\n| first_team = {{ct|MOV|2013}}\n| first_color = red\n| second = [[Даниел Мартин (велосипедист)|Даниел Мартин]]\n| second_nat = ИРС\n| second_team = {{ct|GRS|2013}}\n| third = [[Давид Лопес (велосипедист)|Давид Лопес]]\n| third_nat = ШПА\n| third_team = {{ct|SKY|2013}}\n| previous = [[Трка околу Пекинг 2012|2012]]\n| next = [[Трка околу Пекинг 2014|2014]]\n}}\n\n'''Трката околу Пекинг 2013''' било трето издание на етапната трка [[Трка околу Пекинг]]. Започнала на 11 октомври во округот Шуњи во Пекинг и завршила на 15 октомври на плоштадот Птичјо гнездо по пет извозени етапи. Била 28. и последна трка во сезоната на [[Светска турнеја на UCI 2013|Светската турнеја]]. [[Бењат Инчаусти]] од {{ct|MOV|2013}} ја освоил трката откако победил на четвртата етапа, која завршувала на нагорнина.{{нмс|url=http://velonews.competitor.com/2013/10/news/intxausti-wins-tour-of-beijing-title-to-close-season_305865|title=Инчаусти победи на Трката околу Пекинг за крај на сезоната|publisher=Velonews.competitor.com|accessdate=15 октомври 2013|archive-date=2013-10-18|archive-url=https://web.archive.org/web/20131018011654/http://velonews.competitor.com/2013/10/news/intxausti-wins-tour-of-beijing-title-to-close-season_305865|url-status=dead}}\n\n== Распоред ==\n\n{| class=\"wikitable\"\n|-\n!Етапа\n!Датум\n!Движење\n!Растојание\n!colspan=\"2\"|Вид\n!Победник\n|-\n| 1\n| 11 октомври\n| [[Шуњи]] до [[Хуаиру]]\n| style=\"text-align:center;\"| 190,5 км\n| [[Податотека:Plainstage.svg|20п]]\n| рамна етапа\n| {{спортистзнаме|[[Тор Хушовд]]|НОР}}\n|-\n| 2\n| 12 октомври\n| Хуаиру до [[Јанкинг]]\n| style=\"text-align:center;\"| 201,5 км\n| [[Податотека:Plainstage.svg|22п]]\n| рамна етапа\n| {{спортистзнаме|[[Насер Буани]]|ФРА}}\n|-\n| 3\n| 13 октомври\n| Јанкинг до Квијанџијандијан\n| style=\"text-align:center;\"| 176 км\n| [[Податотека:Mediummountainstage.svg|22п]]\n| среднопланинска етапа\n| {{спортистзнаме|[[Насер Буани]]|ФРА}}\n|-\n| 4\n| 14 октомври\n| Јанкинг до Планина Ментугу Мијаофенг\n| style=\"text-align:center;\"| 150,5 км\n| [[Податотека:Mountainstage.svg|22п]]\n| планинска етапа\n| {{спортистзнаме|[[Бењат Инчаусти]]|ШПА}}\n|-\n| 5\n| 15 октомври\n| [[Плоштад Тјананмен]] до [[Национален стадион Пекинг|Плоштад Птичјо Гнездо]]\n| style=\"text-align:center;\"| 117 км\n| [[Податотека:Plainstage.svg|20п]]\n| рамна етапа\n| {{спортистзнаме|[[Лука Мезгец]]|СЛО}}\n|}\n\n== Екипи ==\n\nБидејќи Трката околу Пекинг е настан од Светската турнеја, сите деветнаесет [[Светска турнеја на UCI|UCI World Tour]] екипи биле автоматски повикани и се обврзани да испратат екипа. Дополнително, организаторите доделиле специјална покана на екипата {{ct|CSS|2013}}, со што вкупниот број на екипи на трката се искачил на 20.\n\nЕкипи кои учествувале на трката биле:{{нмс|url=http://www.cyclingnews.com/races/tour-of-beijing-2013/start-list|work=Cycling News|publisher=Future Publishing Limited|accessdate=11 октомври 2013|title=Почетна список на Трката околу Пекинг 2013}}\n\n{{col-begin|width=50%}}\n{{col-break}}\n*{{ct|ALM|2013}}\n*{{ct|ARG|2013}}\n*{{ct|AST|2013}}\n*{{ct|RAB|2013b}}\n*{{ct|BMC|2013}}\n*{{ct|CAN|2013}}\n*{{ct|EUS|2013}}\n*{{ct|FDJ|2013b}}\n*{{ct|GRS|2013}}\n*{{ct|KAT|2013}}\n{{col-break}}\n*{{ct|LAM|2013}}\n*{{ct|LTB|2013}}\n*{{ct|MOV|2013}}\n*{{ct|OPQ|2013}}\n*{{ct|OGE|2013}}\n*{{ct|RLT|2013}}\n*{{ct|TST|2013}}\n*{{ct|SKY|2013}}\n*{{ct|VCD|2013}}\n*{{ct|CSS|2013}}\n{{col-end}}\n\n== Етапи ==\n=== Етапа 1 ===\n\n;11 октомври 2013 — [[Шуњи]] до [[Хуаиру]], 190,5 км\n{|\n|-\n|'''Резултат од етапа 1'''\n{| class=\"wikitable\"\n|-\n!\n!Возач\n!Екипа\n!Време\n|-\n| 1\n| {{спортистзнаме|[[Тор Хушовд]]|НОР}}\n| {{ct|BMC|2013}}\n|align=\"right\"| {{безпрелом|4ч 20' 34\"}}\n|-\n| 2\n| {{спортистзнаме|[[Лука Мезгец]]|СЛО}}\n| {{ct|ARG|2013}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|-\n| 3\n| {{спортистзнаме|[[Николас Мес]]|БЕЛ}}\n| {{ct|OPQ|2013}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|-\n| 4\n| {{спортистзнаме|[[Алесандро Петаки]]|ИТА}}\n| {{ct|OPQ|2013}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|-\n| 5\n| {{спортистзнаме|[[Мајкл Метјус (велосипедист)|Мајкл Метјус]]|АВС}}\n| {{ct|OGE|2013}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|-\n| 6\n| {{спортистзнаме|[[Енрике Санз]]|ШПА}}\n| {{ct|MOV|2013}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|-\n| 7\n| {{спортистзнаме|[[Ридигер Зелиг]]|ГЕР}}\n| {{ct|KAT|2013}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|-\n| 8\n| {{спортистзнаме|[[Насер Буани]]|ФРА}}\n| {{ct|FDJ|2013b}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|-\n| 9\n| {{спортистзнаме|[[Јонас Вангенехтен]]|БЕЛ}}\n| {{ct|LTB|2013}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|-\n| 10\n| {{спортистзнаме|[[Роберто Ферари (велосипедист)|Роберто Ферари]]|ИТА}}\n| {{ct|LAM|2013}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|}\n||\n|'''Генерален пласман по етапа 1'''\n{| class=\"wikitable\"\n|-\n!\n!Возач\n!Екипа\n!Време\n|-\n| 1\n| {{спортистзнаме|[[Тор Хушовд]]|НОР}} [[Податотека:Jersey red.svg|20п]][[Податотека:Jersey green.svg|20п]]\n| {{ct|BMC|2013}}\n|align=\"right\"| {{безпрелом|4ч 20' 34\"}}\n|-\n| 2\n| {{спортистзнаме|[[Вилем Ваутерс]]|БЕЛ}} [[Податотека:Jersey white.svg|20п]]\n| {{ct|VCD|2013}}\n|align=\"right\"| + 3\"\n|-\n| 3\n| {{спортистзнаме|[[Лука Мезгец]]|СЛО}}\n| {{ct|ARG|2013}}\n|align=\"right\"| + 4\"\n|-\n| 4\n| {{спортистзнаме|[[Николас Мес]]|БЕЛ}}\n| {{ct|OPQ|2013}}\n|align=\"right\"| + 6\"\n|-\n| 5\n| {{спортистзнаме|[[Риота Нишизоно]]|ЈАП}}\n| {{ct|CSS|2013}}\n|align=\"right\"| + 9\"\n|-\n| 6\n| {{спортистзнаме|[[Алесандро Петаки]]|ИТА}}\n| {{ct|OPQ|2013}}\n|align=\"right\"| + 10\"\n|-\n| 7\n| {{спортистзнаме|[[Мајкл Метјус (велосипедист)|Мајкл Метјус]]|АВС}}\n| {{ct|OGE|2013}}\n|align=\"right\"| + 10\"\n|-\n| 8\n| {{спортистзнаме|[[Енрике Санз]]|ШПА}}\n| {{ct|MOV|2013}}\n|align=\"right\"| + 10\"\n|-\n| 9\n| {{спортистзнаме|[[Ридигер Зелиг]]|ГЕР}}\n| {{ct|KAT|2013}}\n|align=\"right\"| + 10\"\n|-\n| 10\n| {{спортистзнаме|[[Насер Буани]]|ФРА}}\n| {{ct|FDJ|2013b}}\n|align=\"right\"| + 10\"\n|}\n|}\n\n=== Етапа 2 ===\n\n;12 октомври 2013 — Хуаиру до [[Јанкинг]], 201,5 км\n{|\n|-\n|'''Stage 2 Result'''\n{| class=\"wikitable\"\n|-\n!\n!Возач\n!Екипа\n!Време\n|-\n| 1\n| {{спортистзнаме|[[Насер Буани]]|ФРА}}\n| {{ct|FDJ|2013b}}\n|align=\"right\"| {{безпрелом|4ч 59' 49\"}}\n|-\n| 2\n| {{спортистзнаме|[[Роберто Ферари (велосипедист)|Роберто Ферари]]|ИТА}}\n| {{ct|LAM|2013}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|-\n| 3\n| {{спортистзнаме|[[Мичел Докер]]|АВС}}\n| {{ct|OGE|2013}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|-\n| 4\n| {{спортистзнаме|[[Мати Брешел]]|ДАН}}\n| {{ct|TST|2013}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|-\n| 5\n| {{спортистзнаме|[[Алесандро Петаки]]|ИТА}}\n| {{ct|OPQ|2013}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|-\n| 6\n| {{спортистзнаме|[[Бари Маркус]]|ХОЛ}}\n| {{ct|VCD|2013}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|-\n| 7\n| {{спортистзнаме|[[Јонас Вангенехтен]]|БЕЛ}}\n| {{ct|LTB|2013}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|-\n| 8\n| {{спортистзнаме|[[Стил фон Хоф]]|АВС}}\n| {{ct|GRS|2013}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|-\n| 9\n| {{спортистзнаме|[[Лука Мезгец]]|СЛО}}\n| {{ct|ARG|2013}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|-\n| 10\n| {{спортистзнаме|[[Елија Вивијани]]|ИТА}}\n| {{ct|CAN|2013}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|}\n||\n|'''Генерален пласман по етапа 2'''\n{| class=\"wikitable\"\n|-\n!\n!Возач\n!Екипа\n!Време\n|-\n| 1\n| {{спортистзнаме|[[Насер Буани]]|ФРА}} [[Податотека:Jersey red.svg|20п]][[Податотека:Jersey white.svg|20п]][[Податотека:Jersey green.svg|20п]]\n| {{ct|FDJ|2013b}}\n|align=\"right\"| {{безпрелом|9ч 20' 13\"}}\n|-\n| 2\n| {{спортистзнаме|[[Тор Хушовд]]|НОР}}\n| {{ct|BMC|2013}}\n|align=\"right\"| + 0\"\n|-\n| 3\n| {{спортистзнаме|[[Максим Буе]]|ФРА}}\n| {{ct|ALM|2013}}\n|align=\"right\"| + 1\"\n|-\n| 4\n| {{спортистзнаме|[[Вилем Ваутерс]]|БЕЛ}}\n| {{ct|VCD|2013}}\n|align=\"right\"| + 3\"\n|-\n| 5\n| {{спортистзнаме|[[Лука Мезгец]]|СЛО}}\n| {{ct|ARG|2013}}\n|align=\"right\"| + 4\"\n|-\n| 6\n| {{спортистзнаме|[[Роберто Ферари (велосипедист)|Роберто Ферари]]|ИТА}}\n| {{ct|LAM|2013}}\n|align=\"right\"| + 4\"\n|-\n| 7\n| {{спортистзнаме|[[Чад Бејер]]|САД}}\n| {{ct|CSS|2013}}\n|align=\"right\"| + 5\"\n|-\n| 8\n| {{спортистзнаме|[[Николас Мес]]|БЕЛ}}\n| {{ct|OPQ|2013}}\n|align=\"right\"| + 6\"\n|-\n| 9\n| {{спортистзнаме|[[Мичел Докер]]|АВС}}\n| {{ct|OGE|2013}}\n|align=\"right\"| + 6\"\n|-\n| 10\n| {{спортистзнаме|[[Оливје Кесен]]|БЕЛ}}\n| {{ct|LTB|2013}}\n|align=\"right\"| + 7\"\n|}\n|}\n\n=== Етапа 3 ===\n\n;13 октомври 2013 — Јанкинг до Квијанџијандијан, 176 км\n{|\n|-\n|'''Резултат од етапа 3'''\n{| class=\"wikitable\"\n|-\n!\n!Возач\n!Екипа\n!Време\n|-\n| 1\n| {{спортистзнаме|[[Насер Буани]]|ФРА}}\n| {{ct|FDJ|2013b}}\n|align=\"right\"| {{безпрелом|4ч 08' 15\"}}\n|-\n| 2\n| {{спортистзнаме|[[Мајкл Метјус (велосипедист)|Мајкл Метјус]]|АВС}}\n| {{ct|OGE|2013}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|-\n| 3\n| {{спортистзнаме|[[Алексеј Цатевич]]|РУС}}\n| {{ct|KAT|2013}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|-\n| 4\n| {{спортистзнаме|[[Елија Вивијани]]|ИТА}}\n| {{ct|CAN|2013}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|-\n| 5\n| {{спортистзнаме|[[Мартин Колер]]|ШВА}}\n| {{ct|BMC|2013}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|-\n| 6\n| {{спортистзнаме|[[Борут Божич]]|СЛО}}\n| {{ct|AST|2013}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|-\n| 7\n| {{спортистзнаме|[[Тош ван дер Санде]]|БЕЛ}}\n| {{ct|LTB|2013}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|-\n| 8\n| {{спортистзнаме|[[Хесус Ерада]]|ШПА}}\n| {{ct|MOV|2013}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|-\n| 9\n| {{спортистзнаме|[[Ромен Барде]]|ФРА}}\n| {{ct|ALM|2013}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|-\n| 10\n| {{спортистзнаме|[[Мати Брешел]]|ДАН}}\n| {{ct|TST|2013}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|}\n||\n|'''Генерален пласман по етапа 3'''\n{| class=\"wikitable\"\n|-\n!\n!Возач\n!Екипа\n!Време\n|-\n| 1\n| {{спортистзнаме|[[Насер Буани]]|ФРА}} [[Податотека:Jersey red.svg|20п]][[Податотека:Jersey white.svg|20п]][[Податотека:Jersey green.svg|20п]]\n| {{ct|FDJ|2013b}}\n|align=\"right\"| {{безпрелом|13ч 28' 18\"}}\n|-\n| 2\n| {{спортистзнаме|[[Мајкл Метјус (велосипедист)|Мајкл Метјус]]|АВС}}\n| {{ct|OGE|2013}}\n|align=\"right\"| + 11\"\n|-\n| 3\n| {{спортистзнаме|[[Максим Буе]]|ФРА}}\n| {{ct|ALM|2013}}\n|align=\"right\"| + 11\"\n|-\n| 4\n| {{спортистзнаме|[[Алексеј Цатевич]]|РУС}}\n| {{ct|KAT|2013}}\n|align=\"right\"| + 16\"\n|-\n| 5\n| {{спортистзнаме|[[Николас Мес]]|БЕЛ}}\n| {{ct|OPQ|2013}}\n|align=\"right\"| + 16\"\n|-\n| 6\n| {{спортистзнаме|[[Мати Брешел]]|ДАН}}\n| {{ct|TST|2013}}\n|align=\"right\"| + 18\"\n|-\n| 7\n| {{спортистзнаме|[[Руј Кошта (велосипедист)|Руј Кошта]]|ПОР}}\n| {{ct|MOV|2013}}\n|align=\"right\"| + 19\"\n|-\n| 8\n| {{спортистзнаме|[[Бењат Инчаусти]]|ШПА}}\n| {{ct|MOV|2013}}\n|align=\"right\"| + 19\"\n|-\n| 9\n| {{спортистзнаме|[[Риота Нишизоно]]|ЈАП}}\n| {{ct|CSS|2013}}\n|align=\"right\"| + 19\"\n|-\n| 10\n| {{спортистзнаме|[[Алесандро Петаки]]|ИТА}}\n| {{ct|OPQ|2013}}\n|align=\"right\"| + 20\"\n|}\n|}\n\n=== Етапа 4 ===\n\n;14 октомври 2013 — Јанкинг до Планина Ментугу Мијаофенг, 150,5 км\n{|\n|-\n|'''Резултат од етапа 4'''\n{| class=\"wikitable\"\n|-\n!\n!Возач\n!Екипа\n!Време\n|-\n| 1\n| {{спортистзнаме|[[Бењат Инчаусти]]|ШПА}}\n| {{ct|MOV|2013}}\n|align=\"right\"| {{безпрелом|3ч 43' 25\"}}\n|-\n| 2\n| {{спортистзнаме|[[Даниел Мартин (велосипедист)|Даниел Мартин]]|ИРС}}\n| {{ct|GRS|2013}}\n|align=\"right\"| + 3\"\n|-\n| 3\n| {{спортистзнаме|[[Давид Лопес (велосипедист)|Давид Лопес]]|ШПА}}\n| {{ct|SKY|2013}}\n|align=\"right\"| + 4\"\n|-\n| 4\n| {{спортистзнаме|[[Руј Кошта (велосипедист)|Руј Кошта]]|ПОР}}\n| {{ct|MOV|2013}}\n|align=\"right\"| + 6\"\n|-\n| 5\n| {{спортистзнаме|[[Ромен Барде]]|ФРА}}\n| {{ct|ALM|2013}}\n|align=\"right\"| + 11\"\n|-\n| 6\n| {{спортистзнаме|[[Тони Мартин (велосипедист)|Тони Мартин]]|ГЕР}}\n| {{ct|OPQ|2013}}\n|align=\"right\"| + 11\"\n|-\n| 7\n| {{спортистзнаме|[[Јан Бакелантс]]|БЕЛ}}\n| {{ct|RLT|2013}}\n|align=\"right\"| + 13\"\n|-\n| 8\n| {{спортистзнаме|[[Роберт Гесинк]]|ХОЛ}}\n| {{ct|BLA|2013b}}\n|align=\"right\"| + 13\"\n|-\n| 9\n| {{спортистзнаме|[[Иван Басо]]|ИТА}}\n| {{ct|CAN|2013}}\n|align=\"right\"| + 13\"\n|-\n| 10\n| {{спортистзнаме|[[Матијас Франк]]|ШВА}}\n| {{ct|BMC|2013}}\n|align=\"right\"| + 18\"\n|}\n||\n|'''Генерален пласман по етапа 4'''\n{| class=\"wikitable\"\n|-\n!\n!Возач\n!Екипа\n!Време\n|-\n| 1\n| {{спортистзнаме|[[Бењат Инчаусти]]|ШПА}} [[Податотека:Jersey red.svg|20п]]\n| {{ct|MOV|2013}}\n|align=\"right\"| {{безпрелом|17ч 11' 50\"}}\n|-\n| 2\n| {{спортистзнаме|[[Даниел Мартин (велосипедист)|Даниел Мартин]]|ИРС}}\n| {{ct|GRS|2013}}\n|align=\"right\"| + 10\"\n|-\n| 3\n| {{спортистзнаме|[[Давид Лопес (велосипедист)|Давид Лопес]]|ШПА}}\n| {{ct|SKY|2013}}\n|align=\"right\"| + 13\"\n|-\n| 4\n| {{спортистзнаме|[[Руј Кошта (велосипедист)|Руј Кошта]]|ПОР}}\n| {{ct|MOV|2013}}\n|align=\"right\"| + 18\"\n|-\n| 5\n| {{спортистзнаме|[[Ромен Барде]]|ФРА}} [[Податотека:Jersey white.svg|20п]]\n| {{ct|ALM|2013}}\n|align=\"right\"| + 24\"\n|-\n| 6\n| {{спортистзнаме|[[Тони Мартин (велосипедист)|Тони Мартин]]|ГЕР}}\n| {{ct|OPQ|2013}}\n|align=\"right\"| + 24\"\n|-\n| 7\n| {{спортистзнаме|[[Јан Бакелантс]]|БЕЛ}}\n| {{ct|RLT|2013}}\n|align=\"right\"| + 26\"\n|-\n| 8\n| {{спортистзнаме|[[Роберт Гесинк]]|ХОЛ}}\n| {{ct|BLA|2013b}}\n|align=\"right\"| + 26\"\n|-\n| 9\n| {{спортистзнаме|[[Иван Басо]]|ИТА}}\n| {{ct|CAN|2013}}\n|align=\"right\"| + 26\"\n|-\n| 10\n| {{спортистзнаме|[[Гарикоиц Браво]]|ШПА}}\n| {{ct|EUS|2013}}\n|align=\"right\"| + 31\"\n|}\n|}\n\n=== Етапа 5 ===\n\n;15 октомври 2013 — [[Плоштад Тјананмен]] до [[Национален стадион Пекинг|Плоштад Птичјо Гнездо]], 117 км\n{|\n|-\n|'''Резултат од етапа 5'''\n{| class=\"wikitable\"\n|-\n!\n!Возач\n!Екипа\n!Време\n|-\n| 1\n| {{спортистзнаме|[[Лука Мезгец]]|СЛО}}\n| {{ct|ARG|2013}}\n|align=\"right\"| {{безпрелом|2ч 23' 56\"}}\n|-\n| 2\n| {{спортистзнаме|[[Насер Буани]]|ФРА}}\n| {{ct|FDJ|2013b}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|-\n| 3\n| {{спортистзнаме|[[Морено Хофланд]]|ХОЛ}}\n| {{ct|BEL|2013b}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|-\n| 4\n| {{спортистзнаме|[[Мати Брешел]]|ДАН}}\n| {{ct|TST|2013}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|-\n| 5\n| {{спортистзнаме|[[Роберто Ферари (велосипедист)|Роберто Ферари]]|ИТА}}\n| {{ct|LAM|2013}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|-\n| 6\n| {{спортистзнаме|[[Алексеј Цатевич]]|РУС}}\n| {{ct|KAT|2013}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|-\n| 7\n| {{спортистзнаме|[[Алесандро Петаки]]|ИТА}}\n| {{ct|OPQ|2013}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|-\n| 8\n| {{спортистзнаме|[[Ридигер Зелиг]]|ГЕР}}\n| {{ct|KAT|2013}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|-\n| 9\n| {{спортистзнаме|[[Јаухен Хутарович]]|БЛР}}\n| {{ct|ALM|2013}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|-\n| 10\n| {{спортистзнаме|[[Бернхард Ајзел]]|АВТ}}\n| {{ct|SKY|2013}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|}\n||\n|'''Краен пласман'''\n{| class=\"wikitable\"\n|-\n!\n!Возач\n!Екипа\n!Време\n|-\n| 1\n| {{спортистзнаме|[[Бењат Инчаусти]]|ШПА}} [[Податотека:Jersey red.svg|20п]]\n| {{ct|MOV|2013}}\n|align=\"right\"| {{безпрелом|19ч 35' 46\"}}\n|-\n| 2\n| {{спортистзнаме|[[Даниел Мартин (велосипедист)|Даниел Мартин]]|ИРС}}\n| {{ct|GRS|2013}}\n|align=\"right\"| + 10\"\n|-\n| 3\n| {{спортистзнаме|[[Давид Лопес (велосипедист)|Давид Лопес]]|ШПА}}\n| {{ct|SKY|2013}}\n|align=\"right\"| + 13\"\n|-\n| 4\n| {{спортистзнаме|[[Руј Кошта (велосипедист)|Руј Кошта]]|ПОР}}\n| {{ct|MOV|2013}}\n|align=\"right\"| + 18\"\n|-\n| 5\n| {{спортистзнаме|[[Ромен Барде]]|ФРА}} [[Податотека:Jersey white.svg|20п]]\n| {{ct|ALM|2013}}\n|align=\"right\"| + 24\"\n|-\n| 6\n| {{спортистзнаме|[[Тони Мартин (велосипедист)|Тони Мартин]]|ГЕР}}\n| {{ct|OPQ|2013}}\n|align=\"right\"| + 24\"\n|-\n| 7\n| {{спортистзнаме|[[Јан Бакелантс]]|БЕЛ}}\n| {{ct|RLT|2013}}\n|align=\"right\"| + 26\"\n|-\n| 8\n| {{спортистзнаме|[[Роберт Гесинк]]|ХОЛ}}\n| {{ct|BLA|2013b}}\n|align=\"right\"| + 26\"\n|-\n| 9\n| {{спортистзнаме|[[Иван Басо]]|ИТА}}\n| {{ct|CAN|2013}}\n|align=\"right\"| + 26\"\n|-\n| 10\n| {{спортистзнаме|[[Гарикоиц Браво]]|ШПА}}\n| {{ct|EUS|2013}}\n|align=\"right\"| + 31\"\n|}\n|}\n\n== Поредок ==\n\n{| class=\"wikitable\" style=\"text-align: center; font-size:smaller;\"\n|- style=\"background:#efefef;\"\n! style=\"width:1%;\"| Етапа\n! style=\"width:14%;\"| Победник\n! style=\"background:#efefef; width:15%;\"|Генерален пласман
[[Податотека:Jersey red.svg|25п]]\n! style=\"background:#efefef; width:15%;\"|Планински пласман
[[Податотека:Jersey polkadot.svg|25п]]\n! style=\"background:#efefef; width:15%;\"|Бодовен пласман
[[Податотека:Jersey green.svg|25п]]\n! style=\"background:#efefef; width:15%;\"|Пласман за млад возач
[[Податотека:Jersey white.svg|25п]]\n! style=\"background:#efefef; width:15%;\"|Екипен пласман\n|-\n| 1\n| [[Тор Хушовд]]\n|style=\"background:salmon;\"| [[Тор Хушовд]] \n|style=\"background:#EFEFEF;\"| ''недоделена''\n|style=\"background:lightgreen;\"| [[Тор Хушовд]]\n|style=\"background:offwhite;\"| [[Вилем Ваутерс]]\n|style=\"background:orange;\" rowspan=2| {{ct|KAT|2013}}\n|-\n| 2\n| [[Насер Буани]]\n|style=\"background:salmon;\" rowspan=2| [[Насер Буани]]\n|style=\"background:pink;\"| [[Томас де Гент]]\n|style=\"background:lightgreen;\" rowspan=4| [[Насер Буани]]\n|style=\"background:offwhite;\" rowspan=2| [[Насер Буани]]\n\n|-\n| 3\n| [[Насер Буани]]\n|style=\"background:pink;\" rowspan=3| [[Дамијано Карузо]]\n|style=\"background:orange;\" | {{ct|BMC|2013}}\n|-\n| 4\n| [[Бењат Инчаусти]]\n|style=\"background:salmon;\" rowspan=2| [[Бењат Инчаусти]]\n|style=\"background:offwhite;\" rowspan=2| [[Ромен Барде]]\n|style=\"background:orange;\" rowspan=2| {{ct|MOV|2013}}\n|-\n| 5\n| [[Лука Мезгец]]\n|-\n! colspan=2| '''На крај'''\n!style=\"background:salmon;\"| [[Бењат Инчаусти]]\n!style=\"background:pink;\"| [[Дамијано Карузо]]\n!style=\"background:lightgreen;\"| [[Насер Буани]]\n!style=\"background:offwhite;\"| [[Ромен Барде]]\n!style=\"background:orange;\"| {{ct|MOV|2013}}\n|}\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n== Надворешни врски ==\n* {{Официјална|http://www.tourofbeijing.net/}}\n\n{{Светска турнеја на UCI 2013}}\n{{Трка околу Пекинг}}\n\n[[Категорија:Светска турнеја на UCI 2013]]\n[[Категорија:Трка околу Пекинг]]\n[[Категорија:Кина во 2013 година]]","hash":"e708582813608f6e669fb58c372f1fa6d8b4bacc43dd5255ee1454684c898e97","last_revision":"2023-11-18T22:57:14Z","first_revision":"2013-10-22T17:55:18Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:35.703026","cross_lingual_links":{"ar":"طواف بكين 2013","ca":"Tour de Pequín 2013","da":"Tour of Beijing 2013","de":"Tour of Beijing 2013","en":"2013 Tour of Beijing","es":"Tour de Pekín 2013","fr":"Tour de Pékin 2013","it":"Tour of Beijing 2013","ja":"ツアー・オブ・北京2013","nl":"Ronde van Peking 2013","nb":"Tour of Beijing 2013","pl":"Tour of Beijing 2013","ru":"Тур Пекина 2013","zh":"2013年环北京自行车赛"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.014472","text":"Трката околу Пекинг 2013 било трето издание на етапната трка Трка околу Пекинг. Започнала на 11 октомври во округот Шуњи во Пекинг и завршила на 15 октомври на плоштадот Птичјо гнездо по пет извозени етапи. Била 28. и последна трка во сезоната на Светската турнеја. Бењат Инчаусти од ја освоил трката откако победил на четвртата етапа, која завршувала на нагорнина.\n\nБидејќи Трката околу Пекинг е настан од Свет��ката турнеја, сите деветнаесет UCI World Tour екипи биле автоматски повикани и се обврзани да испратат екипа. Дополнително, организаторите доделиле специјална покана на екипата , со што вкупниот број на екипи на трката се искачил на 20.\n\nЕкипи кои учествувале на трката биле:\n\n11 октомври 2013 — Шуњи до Хуаиру, 190,5 км\n\n12 октомври 2013 — Хуаиру до Јанкинг, 201,5 км\n\n13 октомври 2013 — Јанкинг до Квијанџијандијан, 176 км\n\n14 октомври 2013 — Јанкинг до Планина Ментугу Мијаофенг, 150,5 км\n\n15 октомври 2013 — Плоштад Тјананмен до Плоштад Птичјо Гнездо, 117 км\n\nКатегорија:Светска турнеја на UCI 2013 Категорија:Трка околу Пекинг Категорија:Кина во 2013 година\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Трката околу","translated_text":"The race around","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Пекинг 2013 било трето издание на етапната трка Трка околу Пекинг.","translated_text":"Beijing 2013 was the third edition of the stage race Race Around Beijing.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Започнала на 11 октомври во округот Шуњи во Пекинг и завршила на 15 октомври на плоштадот Птичјо гнездо по пет извозени етапи.","translated_text":"It began on 11 October in Shuni District, Beijing and ended on 15 October in Bird's Nest Square after five export stages.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Била 28.","translated_text":"She was 28.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"и последна трка во сезоната на Светската турнеја.","translated_text":"And the last race of the World Tour season.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Бењат Инчаусти од ја освоил трката откако победил на четвртата етапа, која завршувала на нагорнина.","translated_text":"Benjat Inchausti won the race after winning the fourth stage, which ended on top.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{нмс|url=http://velonews.competitor.com/2013/10/news/intxausti-wins-tour-of-beijing-title-to-close-season_305865|title=Инчаусти победи на Трката околу Пекинг за крај на сезоната|publisher=Velonews.competitor.com|accessdate=15 октомври 2013|archive-date=2013-10-18|archive-url=https://web.archive.org/web/20131018011654/http://velonews.competitor.com/2013/10/news/intxausti-wins-tour-of-beijing-title-to-close-season_305865|url-status=dead}}","char_index":99,"name":null,"url":"http://velonews.competitor.com/2013/10/news/intxausti-wins-tour-of-beijing-title-to-close-season_305865","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:47.458487-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{нмс|url=http://velonews.competitor.com/2013/10/news/intxausti-wins-tour-of-beijing-title-to-close-season_305865|title=Инчаусти победи на Трката околу Пекинг за крај на сезоната|publisher=Velonews.competitor.com|accessdate=15 октомври 2013|archive-date=2013-10-18|archive-url=https://web.archive.org/web/20131018011654/http://velonews.competitor.com/2013/10/news/intxausti-wins-tour-of-beijing-title-to-close-season_305865|url-status=dead}}","char_index":99,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20131018011654/http://velonews.competitor.com/2013/10/news/intxausti-wins-tour-of-beijing-title-to-close-season_305865","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:47.475025-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Распоред","translated_text":"Schedule","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{| class=\"wikitable\"\n|-\n!Етапа\n!Датум\n!Движење\n!Растојание\n!colspan=\"2\"|Вид\n!Победник\n|-\n| 1\n| 11 октомври\n| [[Шуњи]] до [[��уаиру]]\n| style=\"text-align:center;\"| 190,5 км\n| [[Податотека:Plainstage.svg|20п]]\n| рамна етапа\n| {{спортистзнаме|[[Тор Хушовд]]|НОР}}\n|-\n| 2\n| 12 октомври\n| Хуаиру до [[Јанкинг]]\n| style=\"text-align:center;\"| 201,5 км\n| [[Податотека:Plainstage.svg|22п]]\n| рамна етапа\n| {{спортистзнаме|[[Насер Буани]]|ФРА}}\n|-\n| 3\n| 13 октомври\n| Јанкинг до Квијанџијандијан\n| style=\"text-align:center;\"| 176 км\n| [[Податотека:Mediummountainstage.svg|22п]]\n| среднопланинска етапа\n| {{спортистзнаме|[[Насер Буани]]|ФРА}}\n|-\n| 4\n| 14 октомври\n| Јанкинг до Планина Ментугу Мијаофенг\n| style=\"text-align:center;\"| 150,5 км\n| [[Податотека:Mountainstage.svg|22п]]\n| планинска етапа\n| {{спортистзнаме|[[Бењат Инчаусти]]|ШПА}}\n|-\n| 5\n| 15 октомври\n| [[Плоштад Тјананмен]] до [[Национален стадион Пекинг|Плоштад Птичјо Гнездо]]\n| style=\"text-align:center;\"| 117 км\n| [[Податотека:Plainstage.svg|20п]]\n| рамна етапа\n| {{спортистзнаме|[[Лука Мезгец]]|СЛО}}\n|}"},{"type":"heading","text":"Екипи","translated_text":"Teams","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Бидејќи Трката околу","translated_text":"Because the race around","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Пекинг е настан од Светската турнеја, сите деветнаесет UCI World Tour екипи биле автоматски повикани и се обврзани да испратат екипа.","translated_text":"Beijing was an event of the World Tour, all nineteen UCI World Tour teams were automatically summoned and obliged to send the team.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Дополнително, организаторите доделиле специјална покана на екипата , со што вкупниот број на екипи на трката се искачил на 20.","translated_text":"Additionally, the organizers allocated a special team invitation, bringing the total number of teams in the race to 20.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Екипи кои учествувале на трката биле:","translated_text":"Teams participating in the race were:","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{нмс|url=http://www.cyclingnews.com/races/tour-of-beijing-2013/start-list|work=Cycling News|publisher=Future Publishing Limited|accessdate=11 октомври 2013|title=Почетна список на Трката околу Пекинг 2013}}","char_index":37,"name":null,"url":"http://www.cyclingnews.com/races/tour-of-beijing-2013/start-list","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":551442,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:47.544843-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":2,"source_quality_raw_score":0.401611328125}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Етапи","translated_text":"Steps","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Етапа 1","translated_text":"Stage 1","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"11 октомври 2013 — Шуњи до Хуаиру, 190,5 км","translated_text":"11 October 2013 ⁇ Shuni to Huai'iru, 190.5 km","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"table","content":"{|\n|-\n|'''Резултат од етапа 1'''\n{| class=\"wikitable\"\n|-\n!\n!Возач\n!Екипа\n!Време\n|-\n| 1\n| {{спортистзнаме|[[Тор Хушовд]]|НОР}}\n| {{ct|BMC|2013}}\n|align=\"right\"| {{безпрелом|4ч 20' 34\"}}\n|-\n| 2\n| {{спортистзнаме|[[Лука Мезгец]]|СЛО}}\n| {{ct|ARG|2013}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|-\n| 3\n| {{спортистзнаме|[[Николас Мес]]|БЕЛ}}\n| {{ct|OPQ|2013}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|-\n| 4\n| {{спортистзнаме|[[Алесандро Петаки]]|ИТА}}\n| {{ct|OPQ|2013}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|-\n| 5\n| {{спортистзнаме|[[Мајкл Метјус (велосипедист)|Мајкл Метјус]]|АВС}}\n| {{ct|OGE|2013}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|-\n| 6\n| {{спортистзнаме|[[Енрике Санз]]|ШПА}}\n| {{ct|MOV|2013}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|-\n| 7\n| {{спортистзнаме|[[Ридигер Зелиг]]|ГЕР}}\n| {{ct|KAT|2013}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|-\n| 8\n| {{спортистзнаме|[[Насер Буани]]|ФРА}}\n| {{ct|FDJ|2013b}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|-\n| 9\n| {{спортистзнаме|[[Јонас Вангенехтен]]|БЕЛ}}\n| {{ct|LTB|2013}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|-\n| 10\n| {{спортистзнаме|[[Роберто Ферари (велосипедист)|Роберто Ферари]]|ИТА}}\n| {{ct|LAM|2013}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|}\n||\n|'''Генерален пласман по етапа 1'''\n{| class=\"wikitable\"\n|-\n!\n!Возач\n!Екипа\n!Време\n|-\n| 1\n| {{спортистзнаме|[[Тор Хушовд]]|НОР}} [[Податотека:Jersey red.svg|20п]][[Податотека:Jersey green.svg|20п]]\n| {{ct|BMC|2013}}\n|align=\"right\"| {{безпрелом|4ч 20' 34\"}}\n|-\n| 2\n| {{спортистзнаме|[[Вилем Ваутерс]]|БЕЛ}} [[Податотека:Jersey white.svg|20п]]\n| {{ct|VCD|2013}}\n|align=\"right\"| + 3\"\n|-\n| 3\n| {{спортистзнаме|[[Лука Мезгец]]|СЛО}}\n| {{ct|ARG|2013}}\n|align=\"right\"| + 4\"\n|-\n| 4\n| {{спортистзнаме|[[Николас Мес]]|БЕЛ}}\n| {{ct|OPQ|2013}}\n|align=\"right\"| + 6\"\n|-\n| 5\n| {{спортистзнаме|[[Риота Нишизоно]]|ЈАП}}\n| {{ct|CSS|2013}}\n|align=\"right\"| + 9\"\n|-\n| 6\n| {{спортистзнаме|[[Алесандро Петаки]]|ИТА}}\n| {{ct|OPQ|2013}}\n|align=\"right\"| + 10\"\n|-\n| 7\n| {{спортистзнаме|[[Мајкл Метјус (велосипедист)|Мајкл Метјус]]|АВС}}\n| {{ct|OGE|2013}}\n|align=\"right\"| + 10\"\n|-\n| 8\n| {{спортистзнаме|[[Енрике Санз]]|ШПА}}\n| {{ct|MOV|2013}}\n|align=\"right\"| + 10\"\n|-\n| 9\n| {{спортистзнаме|[[Ридигер Зелиг]]|ГЕР}}\n| {{ct|KAT|2013}}\n|align=\"right\"| + 10\"\n|-\n| 10\n| {{спортистзнаме|[[Насер Буани]]|ФРА}}\n| {{ct|FDJ|2013b}}\n|align=\"right\"| + 10\"\n|}\n|}"},{"type":"heading","text":"Етапа 2","translated_text":"Stage two","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"12 октомври 2013 — Хуаиру до Јанкинг, 201,5 км","translated_text":"12 October 2013 ⁇ Huayiru to Janking, 201,5 km","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"table","content":"{|\n|-\n|'''Stage 2 Result'''\n{| class=\"wikitable\"\n|-\n!\n!Возач\n!Екипа\n!Време\n|-\n| 1\n| {{спортистзнаме|[[Насер Буани]]|ФРА}}\n| {{ct|FDJ|2013b}}\n|align=\"right\"| {{безпрелом|4ч 59' 49\"}}\n|-\n| 2\n| {{спортистзнаме|[[Роберто Ферари (велосипедист)|Роберто Ферари]]|ИТА}}\n| {{ct|LAM|2013}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|-\n| 3\n| {{спортистзнаме|[[Мичел Докер]]|АВС}}\n| {{ct|OGE|2013}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|-\n| 4\n| {{спортистзнаме|[[Мати Брешел]]|ДАН}}\n| {{ct|TST|2013}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|-\n| 5\n| {{спортистзнаме|[[Алесандро Петаки]]|ИТА}}\n| {{ct|OPQ|2013}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|-\n| 6\n| {{спортистзнаме|[[Бари Маркус]]|ХОЛ}}\n| {{ct|VCD|2013}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|-\n| 7\n| {{спортистзнаме|[[Јонас Вангенехтен]]|БЕЛ}}\n| {{ct|LTB|2013}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|-\n| 8\n| {{спортистзнаме|[[Стил фон Хоф]]|АВС}}\n| {{ct|GRS|2013}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|-\n| 9\n| {{спортистзнаме|[[Лука Мезгец]]|СЛО}}\n| {{ct|ARG|2013}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|-\n| 10\n| {{спортистзнаме|[[Елија Вивијани]]|ИТА}}\n| {{ct|CAN|2013}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|}\n||\n|'''Генерален пласман по етапа 2'''\n{| class=\"wikitable\"\n|-\n!\n!Возач\n!Екипа\n!Време\n|-\n| 1\n| {{спортистзнаме|[[Насер Буани]]|ФРА}} [[Податотека:Jersey red.svg|20п]][[Податотека:Jersey white.svg|20п]][[Податотека:Jersey green.svg|20п]]\n| {{ct|FDJ|2013b}}\n|align=\"right\"| {{безпрелом|9ч 20' 13\"}}\n|-\n| 2\n| {{спортистзнаме|[[Тор Хушовд]]|НОР}}\n| {{ct|BMC|2013}}\n|align=\"right\"| + 0\"\n|-\n| 3\n| {{спортистзнаме|[[Максим Буе]]|ФРА}}\n| {{ct|ALM|2013}}\n|align=\"right\"| + 1\"\n|-\n| 4\n| {{спортистзнаме|[[Вилем Ваутерс]]|БЕЛ}}\n| {{ct|VCD|2013}}\n|align=\"right\"| + 3\"\n|-\n| 5\n| {{спортистзнаме|[[Лука Мезгец]]|СЛО}}\n| {{ct|ARG|2013}}\n|align=\"right\"| + 4\"\n|-\n| 6\n| {{спортистзнаме|[[Роберто Ферари (велосипедист)|Роберто Ферари]]|ИТА}}\n| {{ct|LAM|2013}}\n|align=\"right\"| + 4\"\n|-\n| 7\n| {{спортистзнаме|[[Чад Бејер]]|САД}}\n| {{ct|CSS|2013}}\n|align=\"right\"| + 5\"\n|-\n| 8\n| {{спортистзнаме|[[Николас Мес]]|БЕЛ}}\n| {{ct|OPQ|2013}}\n|align=\"right\"| + 6\"\n|-\n| 9\n| {{спортистзнаме|[[Мичел Докер]]|АВС}}\n| {{ct|OGE|2013}}\n|align=\"right\"| + 6\"\n|-\n| 10\n| {{спортистзнаме|[[Оливје Кесен]]|БЕЛ}}\n| {{ct|LTB|2013}}\n|align=\"right\"| + 7\"\n|}\n|}"},{"type":"heading","text":"Етапа 3","translated_text":"Stage 3","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"13 октомври 2013 — Јанкинг до Квијанџијандијан, 176 км","translated_text":"13 October 2013 ⁇ Janking to Qianjiang, 176 km","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"table","content":"{|\n|-\n|'''Резултат од етапа 3'''\n{| class=\"wikitable\"\n|-\n!\n!Возач\n!Екипа\n!Време\n|-\n| 1\n| {{спортистзнаме|[[Насер Буани]]|ФРА}}\n| {{ct|FDJ|2013b}}\n|align=\"right\"| {{безпрелом|4ч 08' 15\"}}\n|-\n| 2\n| {{спортистзнаме|[[Мајкл Метјус (велосипедист)|Мајкл Метјус]]|АВС}}\n| {{ct|OGE|2013}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|-\n| 3\n| {{спортистзнаме|[[Алексеј Цатевич]]|РУС}}\n| {{ct|KAT|2013}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|-\n| 4\n| {{спортистзнаме|[[Елија Вивијани]]|ИТА}}\n| {{ct|CAN|2013}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|-\n| 5\n| {{спортистзнаме|[[Мартин Колер]]|ШВА}}\n| {{ct|BMC|2013}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|-\n| 6\n| {{спортистзнаме|[[Борут Божич]]|СЛО}}\n| {{ct|AST|2013}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|-\n| 7\n| {{спортистзнаме|[[Тош ван дер Санде]]|БЕЛ}}\n| {{ct|LTB|2013}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|-\n| 8\n| {{спортистзнаме|[[Хесус Ерада]]|ШПА}}\n| {{ct|MOV|2013}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|-\n| 9\n| {{спортистзнаме|[[Ромен Барде]]|ФРА}}\n| {{ct|ALM|2013}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|-\n| 10\n| {{спортистзнаме|[[Мати Брешел]]|ДАН}}\n| {{ct|TST|2013}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|}\n||\n|'''Генерален пласман по етапа 3'''\n{| class=\"wikitable\"\n|-\n!\n!Возач\n!Екипа\n!Време\n|-\n| 1\n| {{спортистзнаме|[[Насер Буани]]|ФРА}} [[Податотека:Jersey red.svg|20п]][[Податотека:Jersey white.svg|20п]][[Податотека:Jersey green.svg|20п]]\n| {{ct|FDJ|2013b}}\n|align=\"right\"| {{безпрелом|13ч 28' 18\"}}\n|-\n| 2\n| {{спортистзнаме|[[Мајкл Метјус (велосипедист)|Мајкл Метјус]]|АВС}}\n| {{ct|OGE|2013}}\n|align=\"right\"| + 11\"\n|-\n| 3\n| {{спортистзнаме|[[Максим Буе]]|ФРА}}\n| {{ct|ALM|2013}}\n|align=\"right\"| + 11\"\n|-\n| 4\n| {{спортистзнаме|[[Алексеј Цатевич]]|РУС}}\n| {{ct|KAT|2013}}\n|align=\"right\"| + 16\"\n|-\n| 5\n| {{спортистзнаме|[[Николас Мес]]|БЕЛ}}\n| {{ct|OPQ|2013}}\n|align=\"right\"| + 16\"\n|-\n| 6\n| {{спортистзнаме|[[Мати Брешел]]|ДАН}}\n| {{ct|TST|2013}}\n|align=\"right\"| + 18\"\n|-\n| 7\n| {{спортистзнаме|[[Руј Кошта (велосипедист)|Руј Кошта]]|ПОР}}\n| {{ct|MOV|2013}}\n|align=\"right\"| + 19\"\n|-\n| 8\n| {{спортистзнаме|[[Бењат Инчаусти]]|ШПА}}\n| {{ct|MOV|2013}}\n|align=\"right\"| + 19\"\n|-\n| 9\n| {{спортистзнаме|[[Риота Нишизоно]]|ЈАП}}\n| {{ct|CSS|2013}}\n|align=\"right\"| + 19\"\n|-\n| 10\n| {{спортистзнаме|[[Алесандро Петаки]]|ИТА}}\n| {{ct|OPQ|2013}}\n|align=\"right\"| + 20\"\n|}\n|}"},{"type":"heading","text":"Етапа 4","translated_text":"Stage four","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"14 октомври 2013 — Јанкинг до","translated_text":"October 14, 2013 ⁇ Janking to","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Планина Ментугу Мијаофенг, 150,5 км","translated_text":"Mount Mentugu Miaofeng, 150.5 km from the city centre","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"table","content":"{|\n|-\n|'''Резултат од етапа 4'''\n{| class=\"wikitable\"\n|-\n!\n!Возач\n!Екипа\n!Време\n|-\n| 1\n| {{спортистзнаме|[[Бењат Инчаусти]]|ШПА}}\n| {{ct|MOV|2013}}\n|align=\"right\"| {{безпрелом|3ч 43' 25\"}}\n|-\n| 2\n| {{спортистзнаме|[[Даниел Мартин (велосипедист)|Даниел Мартин]]|ИРС}}\n| {{ct|GRS|2013}}\n|align=\"right\"| + 3\"\n|-\n| 3\n| {{спортистзнаме|[[Давид Лопес (велосипедист)|Давид Лопес]]|ШПА}}\n| {{ct|SKY|2013}}\n|align=\"right\"| + 4\"\n|-\n| 4\n| {{спортистзнаме|[[Руј Кошта (велосипедист)|Р��ј Кошта]]|ПОР}}\n| {{ct|MOV|2013}}\n|align=\"right\"| + 6\"\n|-\n| 5\n| {{спортистзнаме|[[Ромен Барде]]|ФРА}}\n| {{ct|ALM|2013}}\n|align=\"right\"| + 11\"\n|-\n| 6\n| {{спортистзнаме|[[Тони Мартин (велосипедист)|Тони Мартин]]|ГЕР}}\n| {{ct|OPQ|2013}}\n|align=\"right\"| + 11\"\n|-\n| 7\n| {{спортистзнаме|[[Јан Бакелантс]]|БЕЛ}}\n| {{ct|RLT|2013}}\n|align=\"right\"| + 13\"\n|-\n| 8\n| {{спортистзнаме|[[Роберт Гесинк]]|ХОЛ}}\n| {{ct|BLA|2013b}}\n|align=\"right\"| + 13\"\n|-\n| 9\n| {{спортистзнаме|[[Иван Басо]]|ИТА}}\n| {{ct|CAN|2013}}\n|align=\"right\"| + 13\"\n|-\n| 10\n| {{спортистзнаме|[[Матијас Франк]]|ШВА}}\n| {{ct|BMC|2013}}\n|align=\"right\"| + 18\"\n|}\n||\n|'''Генерален пласман по етапа 4'''\n{| class=\"wikitable\"\n|-\n!\n!Возач\n!Екипа\n!Време\n|-\n| 1\n| {{спортистзнаме|[[Бењат Инчаусти]]|ШПА}} [[Податотека:Jersey red.svg|20п]]\n| {{ct|MOV|2013}}\n|align=\"right\"| {{безпрелом|17ч 11' 50\"}}\n|-\n| 2\n| {{спортистзнаме|[[Даниел Мартин (велосипедист)|Даниел Мартин]]|ИРС}}\n| {{ct|GRS|2013}}\n|align=\"right\"| + 10\"\n|-\n| 3\n| {{спортистзнаме|[[Давид Лопес (велосипедист)|Давид Лопес]]|ШПА}}\n| {{ct|SKY|2013}}\n|align=\"right\"| + 13\"\n|-\n| 4\n| {{спортистзнаме|[[Руј Кошта (велосипедист)|Руј Кошта]]|ПОР}}\n| {{ct|MOV|2013}}\n|align=\"right\"| + 18\"\n|-\n| 5\n| {{спортистзнаме|[[Ромен Барде]]|ФРА}} [[Податотека:Jersey white.svg|20п]]\n| {{ct|ALM|2013}}\n|align=\"right\"| + 24\"\n|-\n| 6\n| {{спортистзнаме|[[Тони Мартин (велосипедист)|Тони Мартин]]|ГЕР}}\n| {{ct|OPQ|2013}}\n|align=\"right\"| + 24\"\n|-\n| 7\n| {{спортистзнаме|[[Јан Бакелантс]]|БЕЛ}}\n| {{ct|RLT|2013}}\n|align=\"right\"| + 26\"\n|-\n| 8\n| {{спортистзнаме|[[Роберт Гесинк]]|ХОЛ}}\n| {{ct|BLA|2013b}}\n|align=\"right\"| + 26\"\n|-\n| 9\n| {{спортистзнаме|[[Иван Басо]]|ИТА}}\n| {{ct|CAN|2013}}\n|align=\"right\"| + 26\"\n|-\n| 10\n| {{спортистзнаме|[[Гарикоиц Браво]]|ШПА}}\n| {{ct|EUS|2013}}\n|align=\"right\"| + 31\"\n|}\n|}"},{"type":"heading","text":"Етапа 5","translated_text":"Stage 5","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"15 октомври 2013 — Плоштад Тјананмен до Плоштад Птичјо Гнездо, 117 км","translated_text":"15 October 2013 ⁇ Tiananmen Square to Bird's Nest Square, 117 km away","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"table","content":"{|\n|-\n|'''Резултат од етапа 5'''\n{| class=\"wikitable\"\n|-\n!\n!Возач\n!Екипа\n!Време\n|-\n| 1\n| {{спортистзнаме|[[Лука Мезгец]]|СЛО}}\n| {{ct|ARG|2013}}\n|align=\"right\"| {{безпрелом|2ч 23' 56\"}}\n|-\n| 2\n| {{спортистзнаме|[[Насер Буани]]|ФРА}}\n| {{ct|FDJ|2013b}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|-\n| 3\n| {{спортистзнаме|[[Морено Хофланд]]|ХОЛ}}\n| {{ct|BEL|2013b}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|-\n| 4\n| {{спортистзнаме|[[Мати Брешел]]|ДАН}}\n| {{ct|TST|2013}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|-\n| 5\n| {{спортистзнаме|[[Роберто Ферари (велосипедист)|Роберто Ферари]]|ИТА}}\n| {{ct|LAM|2013}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|-\n| 6\n| {{спортистзнаме|[[Алексеј Цатевич]]|РУС}}\n| {{ct|KAT|2013}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|-\n| 7\n| {{спортистзнаме|[[Алесандро Петаки]]|ИТА}}\n| {{ct|OPQ|2013}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|-\n| 8\n| {{спортистзнаме|[[Ридигер Зелиг]]|ГЕР}}\n| {{ct|KAT|2013}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|-\n| 9\n| {{спортистзнаме|[[Јаухен Хутарович]]|БЛР}}\n| {{ct|ALM|2013}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|-\n| 10\n| {{спортистзнаме|[[Бернхард Ајзел]]|АВТ}}\n| {{ct|SKY|2013}}\n|align=\"right\"| и.в.\n|}\n||\n|'''Краен пласман'''\n{| class=\"wikitable\"\n|-\n!\n!Возач\n!Екипа\n!Време\n|-\n| 1\n| {{спортистзнаме|[[Бењат Инчаусти]]|ШПА}} [[Податотека:Jersey red.svg|20п]]\n| {{ct|MOV|2013}}\n|align=\"right\"| {{безпрелом|19ч 35' 46\"}}\n|-\n| 2\n| {{спортистзнаме|[[Даниел Мартин (велосипедист)|Даниел Мартин]]|ИРС}}\n| {{ct|GRS|2013}}\n|align=\"right\"| + 10\"\n|-\n| 3\n| {{спортистзнаме|[[Давид Лопес (велосипедист)|Давид Лопес]]|ШПА}}\n| {{ct|SKY|2013}}\n|align=\"right\"| + 13\"\n|-\n| 4\n| {{спортистзнаме|[[Руј Кошта (велосипедист)|Руј Кошта]]|ПОР}}\n| {{ct|MOV|2013}}\n|align=\"right\"| + 18\"\n|-\n| 5\n| {{спортистзнаме|[[Ромен Барде]]|ФРА}} [[Податотека:Jersey white.svg|20п]]\n| {{ct|ALM|2013}}\n|align=\"right\"| + 24\"\n|-\n| 6\n| {{спортистзнаме|[[Тони Мартин (велосипедист)|Тони Мартин]]|ГЕР}}\n| {{ct|OPQ|2013}}\n|align=\"right\"| + 24\"\n|-\n| 7\n| {{спортистзнаме|[[Јан Бакелантс]]|БЕЛ}}\n| {{ct|RLT|2013}}\n|align=\"right\"| + 26\"\n|-\n| 8\n| {{спортистзнаме|[[Роберт Гесинк]]|ХОЛ}}\n| {{ct|BLA|2013b}}\n|align=\"right\"| + 26\"\n|-\n| 9\n| {{спортистзнаме|[[Иван Басо]]|ИТА}}\n| {{ct|CAN|2013}}\n|align=\"right\"| + 26\"\n|-\n| 10\n| {{спортистзнаме|[[Гарикоиц Браво]]|ШПА}}\n| {{ct|EUS|2013}}\n|align=\"right\"| + 31\"\n|}\n|}"},{"type":"heading","text":"Поредок","translated_text":"The order.","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{| class=\"wikitable\" style=\"text-align: center; font-size:smaller;\"\n|- style=\"background:#efefef;\"\n! style=\"width:1%;\"| Етапа\n! style=\"width:14%;\"| Победник\n! style=\"background:#efefef; width:15%;\"|Генерален пласман
[[Податотека:Jersey red.svg|25п]]\n! style=\"background:#efefef; width:15%;\"|Планински пласман
[[Податотека:Jersey polkadot.svg|25п]]\n! style=\"background:#efefef; width:15%;\"|Бодовен пласман
[[Податотека:Jersey green.svg|25п]]\n! style=\"background:#efefef; width:15%;\"|Пласман за млад возач
[[Податотека:Jersey white.svg|25п]]\n! style=\"background:#efefef; width:15%;\"|Екипен пласман\n|-\n| 1\n| [[Тор Хушовд]]\n|style=\"background:salmon;\"| [[Тор Хушовд]] \n|style=\"background:#EFEFEF;\"| ''недоделена''\n|style=\"background:lightgreen;\"| [[Тор Хушовд]]\n|style=\"background:offwhite;\"| [[Вилем Ваутерс]]\n|style=\"background:orange;\" rowspan=2| {{ct|KAT|2013}}\n|-\n| 2\n| [[Насер Буани]]\n|style=\"background:salmon;\" rowspan=2| [[Насер Буани]]\n|style=\"background:pink;\"| [[Томас де Гент]]\n|style=\"background:lightgreen;\" rowspan=4| [[Насер Буани]]\n|style=\"background:offwhite;\" rowspan=2| [[Насер Буани]]\n\n|-\n| 3\n| [[Насер Буани]]\n|style=\"background:pink;\" rowspan=3| [[Дамијано Карузо]]\n|style=\"background:orange;\" | {{ct|BMC|2013}}\n|-\n| 4\n| [[Бењат Инчаусти]]\n|style=\"background:salmon;\" rowspan=2| [[Бењат Инчаусти]]\n|style=\"background:offwhite;\" rowspan=2| [[Ромен Барде]]\n|style=\"background:orange;\" rowspan=2| {{ct|MOV|2013}}\n|-\n| 5\n| [[Лука Мезгец]]\n|-\n! colspan=2| '''На крај'''\n!style=\"background:salmon;\"| [[Бењат Инчаусти]]\n!style=\"background:pink;\"| [[Дамијано Карузо]]\n!style=\"background:lightgreen;\"| [[Насер Буани]]\n!style=\"background:offwhite;\"| [[Ромен Барде]]\n!style=\"background:orange;\"| {{ct|MOV|2013}}\n|}"},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Надворешни врски","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Светска турнеја на UCI 2013 Категорија:","translated_text":"Category:UCI World Tour 2013 Categories: This is a list of events in the UCI World Tour.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Трка околу Пекинг Категорија:","translated_text":"Race around the Beijing category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Кина во 2013 година","translated_text":"China in 2013","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Била 28. и последна трка во сезоната на Светската турнеја. Бењат Инчаусти од ја освоил трката откако победил на четвртата етапа, која завршувала на нагорнина.","translated_text":"She was 28. And the last race of the World Tour season. Benjat Inchausti won the race after winning the fourth stage, which ended on top.","citations":[{"content":"{{нмс|url=http://velonews.competitor.com/2013/10/news/intxausti-wins-tour-of-beijing-title-to-close-season_305865|title=Инчаусти победи на Трката околу Пекинг за крај на сезоната|publisher=Velonews.competitor.com|accessdate=15 октомври 2013|archive-date=2013-10-18|archive-url=https://web.archive.org/web/20131018011654/http://velonews.competitor.com/2013/10/news/intxausti-wins-tour-of-beijing-title-to-close-season_305865|url-status=dead}}","char_index":158,"name":null,"url":"http://velonews.competitor.com/2013/10/news/intxausti-wins-tour-of-beijing-title-to-close-season_305865","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:47.458487-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{нмс|url=http://velonews.competitor.com/2013/10/news/intxausti-wins-tour-of-beijing-title-to-close-season_305865|title=Инчаусти победи на Трката околу Пекинг за крај на сезоната|publisher=Velonews.competitor.com|accessdate=15 октомври 2013|archive-date=2013-10-18|archive-url=https://web.archive.org/web/20131018011654/http://velonews.competitor.com/2013/10/news/intxausti-wins-tour-of-beijing-title-to-close-season_305865|url-status=dead}}","char_index":158,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20131018011654/http://velonews.competitor.com/2013/10/news/intxausti-wins-tour-of-beijing-title-to-close-season_305865","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:47.475025-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Екипи кои учествувале на трката биле:","translated_text":"Teams participating in the race were:","citations":[{"content":"{{нмс|url=http://www.cyclingnews.com/races/tour-of-beijing-2013/start-list|work=Cycling News|publisher=Future Publishing Limited|accessdate=11 октомври 2013|title=Почетна список на Трката околу Пекинг 2013}}","char_index":37,"name":null,"url":"http://www.cyclingnews.com/races/tour-of-beijing-2013/start-list","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":551442,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:47.544843-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":2,"source_quality_raw_score":0.401611328125}]}]} +{"title":"Онеири (митологија)","wikicode":"'''Онеирите''' ({{јаз|gr|Ὄνειροι}}) се демони на сништата во [[грчка митологија|старогрчката митологија]],.\n\nОнеирите можеле да имаат различен облик, а кај луѓето доаѓале како мало ветре кое минувало низ клучалките. Нивната задача била заспаните да ги поведат по вистинскиот пат, или, пак, да ги залажат. Онеирите се повеќе и се замислувани како демони или духови со темни [[крилја]]. Се појавувале како [[јато]] [[птици]] или [[лилјаци]], доаѓајќи ноќе од своите пештери од [[Ереб (митологија)|Ереб]], земјата на вечната темнина, зад изгрејсонцето, односно крај [[Океан (митологија)|Океан]], близу до земјата на мртвите. Виселе под листовите на дрвјата или по ѕидовите на пештерите. Кога доаѓале кај луѓето, проаѓале низ две порти. Едната била направена од рогови и од таму се носеле пророчки соништа кои ги праќале боговите и стигале по полноќ, а другата била направена од слонова коска и од таму пристигнувале лажните соништа кои стигнувале пред полноќ.Цермановиќ-Кузмановиќ, А. & Драгослав Срејовиќ, 1992, ''Лексикон на религии и митови'', Современа администрација, Белград.[http://www.theoi.com/Daimon/Oneiroi.html -{theoi.com: Oneiroi}-], Посетено на 17. 4. 2013.\n\nВо почетокот Онеирите биле [[персонификација]] без божествена моќ. Подоцна, во хеленско-римското време, тие стануваат придружници на [[Хермес]], а во доцната антика стануваат самостојни божества.\n\nСпоред Хесиод, кога [[титани|титанот]] [[Крон (митологија)|Крон]] го [[кастрација|кастрирал]] својот татко [[Уран (митологија)|Уран]] и му ја презел власта, [[Никта]] многу се разлутила и од бес ги родила, по пат на [[партеногенеза]] Онеирите, и нивните браќа и сестри: [[Мом (митологија)|Мом]] (вината, критиката), [[Морос (митологија)|Морос]] (судбината, проклетството), [[Танат (митологија)|Танат]] (смртта), [[Хипнос]] (сонот), [[Харон (митологија)|Харон]], [[Хеспериди (митологија)|Хесперидите]] (вечерите), [[Кери (митологија)|Керите]] (насилнaта смрт), [[Мојри (митологија)|Мојрите]] (судбината), [[Немезида (митологија)|Немезида]] (одмаздата), [[Апата (митологија)|Апата]] (измамата), [[Филота (митологија)|Филота]] (дружењето, нежноста), [[Герас (митологија)|Герас]] (староста) и [[Ерида (митологија)|Ерида]] (караницата, раздорот).[http://el.wikisource.org/wiki/%CE%98%CE%B5%CE%BF%CE%B3%CE%BF%CE%BD%CE%AF%CE%B1 [[Theogony]], 211–225] [[Цицерон]] ја следи оваа традиција, но според него татко на овие деца е [[Ереб (митологија)|Ереб]] (темнината).[[De natura deorum]], 3,17\n\nРимскиот поет [[Овидиј]] ги претставува не како браќа на Хипнос, туку како еден од неговите илјада синови.Метаморфози, [http://www.thelatinlibrary.com/ovid/ovid.met11.shtml XI, 633-649]\n\nВо ''[[Илјада]]та'' на [[Хомер]], Онеирите се споменуваат како повикани од [[Зевс]] да одат кај Ахајците, односно да влезат во шаторот на [[Агамемнон]] и да го поттикнат да војува.[http://el.wikisource.org/wiki/%CE%99%CE%BB%CE%B9%CE%AC%CF%82/%CE%92 ''Илијада'', II, 1-35]\n\nВо еден дел од ''[[Одисеја]]та'' се зборува за земјата на соништата, на работ од Океанот, која се граничи со преминот на мртвите во подземниот свет ([[Ад]]).''[[Одисеја]]'', [http://old.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?doc=Perseus:text:1999.01.0135:book=24:card=1 XXIV, 11-14]{{Мртва_врска|date=August 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}\n\n==Наводи==\n{{наводи}}\n\n[[Категорија:Старогрчка митологија]]\n[[Категорија:Старогрчки богови]]","hash":"c7519f476a64e33b42c031a255f1a27b2e06b9e8bb9f3b5b4d486417d1a5f61a","last_revision":"2022-10-04T06:42:35Z","first_revision":"2013-10-22T18:33:23Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:35.764671","cross_lingual_links":{"az":"Onir (mifologiya)","br":"Oneiroi","ca":"Somnis (mitologia)","cs":"Oneiroi","da":"Oneiroi","de":"Oneiroi","el":"Όνειρος","en":"Oneiros","es":"Oniros","eu":"Oniro","fa":"اونیروس","fi":"Oneirokset","fr":"Oneiroi","hu":"Oneirosz","id":"Oneiroi","it":"Oniri","ja":"オネイロス","ko":"오네이로이","lt":"Oneirojai","nl":"Oneiroi","pt":"Oniros","ru":"Онир (мифология)","simple":"Oneiroi","sr":"Онеир","tr":"Oneiroi","uz":"Oneiros"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.014472","text":"Онеирите () се демони на сништата во старогрчката митологија,.\n\nОнеирите можеле да имаат различен облик, а кај луѓето доаѓале како мало ветре кое минувало низ клучалките. Нивната задача била заспаните да ги поведат по вистинскиот пат, или, пак, да ги залажат. Онеирите се повеќе и се замислувани како демони или духови со темни крилја. Се појавувале како јато птици или лилјаци, доаѓајќи ноќе од своите пештери од Ереб, земјата на вечната темнина, зад изгрејсонцето, односно крај Океан, близу до земјата на мртвите. Виселе под листовите на дрвјата или по ѕидовите на пештерите. Кога доаѓале кај луѓето, проаѓале низ две порти. Едната била направена од рогови и од таму се носеле п��орочки соништа кои ги праќале боговите и стигале по полноќ, а другата била направена од слонова коска и од таму пристигнувале лажните соништа кои стигнувале пред полноќ.\n\nВо почетокот Онеирите биле персонификација без божествена моќ. Подоцна, во хеленско-римското време, тие стануваат придружници на Хермес, а во доцната антика стануваат самостојни божества.\n\nСпоред Хесиод, кога титанот Крон го кастрирал својот татко Уран и му ја презел власта, Никта многу се разлутила и од бес ги родила, по пат на партеногенеза Онеирите, и нивните браќа и сестри: Мом (вината, критиката), Морос (судбината, проклетството), Танат (смртта), Хипнос (сонот), Харон, Хесперидите (вечерите), Керите (насилнaта смрт), Мојрите (судбината), Немезида (одмаздата), Апата (измамата), Филота (дружењето, нежноста), Герас (староста) и Ерида (караницата, раздорот). Цицерон ја следи оваа традиција, но според него татко на овие деца е Ереб (темнината).\n\nРимскиот поет Овидиј ги претставува не како браќа на Хипнос, туку како еден од неговите илјада синови.\n\nВо Илјадата на Хомер, Онеирите се споменуваат како повикани од Зевс да одат кај Ахајците, односно да влезат во шаторот на Агамемнон и да го поттикнат да војува.\n\nВо еден дел од Одисејата се зборува за земјата на соништата, на работ од Океанот, која се граничи со преминот на мртвите во подземниот свет (Ад).\n\nКатегорија:Старогрчка митологија Категорија:Старогрчки богови\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Онеирите () се демони на сништата во старогрчката митологија,.","translated_text":"The Oeniers () are the demons of dreams in ancient Greek mythology.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Онеирите можеле да имаат различен облик, а кај луѓето доаѓале како мало ветре кое","translated_text":"Oeneirs could have different shapes, and in humans they came as little winds that","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"минувало низ клучалките.","translated_text":"It went through the locks.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Нивната задача била заспаните да ги поведат по вистинскиот пат, или, пак, да ги залажат.","translated_text":"Their task was to guide the sleeping ones on the right path, or, rather, to deceive them.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Онеирите се повеќе и се замислувани како демони или духови со темни крилја.","translated_text":"The ghosts are more and more imagined as demons or spirits with dark wings.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Се појавувале како јато птици или лилјаци, доаѓајќи ноќе од своите пештери од Ереб, земјата на вечната темнина, зад изгрејсонцето, односно крај Океан, близу до земјата на мртвите.","translated_text":"They appeared like a flock of birds or butterflies, coming at night from their caves from Ereb, the land of eternal darkness, behind the rising of the sun, that is, at the end of the ocean, near the land of the dead.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Виселе под листовите на дрвјата или по ѕидовите на пештерите.","translated_text":"Hanging under the leaves of trees or on the walls of caves.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Кога доаѓале кај луѓето, проаѓале низ две порти.","translated_text":"When they came to the people, they went through two gates.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Едната била направена од рогови и од таму се носеле пророчки соништа кои ги праќале боговите и стигале по полноќ, а другата била направена од слонова коска и од таму пристигнувале лажните соништа кои стигнувале пред полноќ.","translated_text":"One was made of horns, and from there came the prophetic dreams sent by the gods that came at midnight, and the other was made of ivory, and from there came the false dreams that came before midnight.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"Цермановиќ-Кузмановиќ, А. & Драгослав Срејовиќ, 1992, ''Лексикон на религии и митови'', Современа администрација, Белград.","char_index":223,"name":"мит","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"[http://www.theoi.com/Daimon/Oneiroi.html -{theoi.com: Oneiroi}-], Посетено на 17. 4. 2013.","char_index":223,"name":"теои","url":"http://www.theoi.com/Daimon/Oneiroi.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":54973,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:47.787465-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.72802734375}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Во почетокот Онеирите биле персонификација без божествена моќ.","translated_text":"In the beginning, the Onieri were personifications without divine power.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Подоцна, во хеленско-римското време, тие стануваат придружници на Хермес, а во доцната антика стануваат самостојни божества.","translated_text":"Later, in Hellenistic-Roman times, they became companions of Hermes, and in late antiquity they became independent deities.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"Цермановиќ-Кузмановиќ, А. & Драгослав Срејовиќ, 1992, ''Лексикон на религии и митови'', Современа администрација, Белград.","char_index":124,"name":"мит","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Според Хесиод, кога титанот Крон го кастрирал својот татко Уран и му ја презел власта,","translated_text":"According to Hesiod, when the Titan Cron castrated his father Uranus and seized power,","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Никта многу се разлутила и од бес ги родила, по пат на партеногенеза Онеирите, и нивните браќа и сестри:","translated_text":"Nikta became very angry and in anger gave birth to the Oneirs, and their brothers and sisters:","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Мом (вината, критиката), Морос (судбината, проклетството), Танат (смртта), Хипнос (сонот), Харон, Хесперидите (вечерите), Керите (насилнaта смрт), Мојрите (судбината), Немезида (одмаздата), Апата (измамата), Филота (дружењето, нежноста), Герас (староста) и Ерида (караницата, раздорот).","translated_text":"Mom (guilt, criticism), Moros (destiny, curse), Thanat (death), Hypnos (sleep), Charon, the Hesperides (evenings), the Cares (violent death), the Moors (destiny), the Nemesis (revenge), the Apath (deception), the Philota (communion, tenderness), the Geras (old age), and Erida (punishment, strife).","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"[http://el.wikisource.org/wiki/%CE%98%CE%B5%CE%BF%CE%B3%CE%BF%CE%BD%CE%AF%CE%B1 [[Theogony]], 211–225]","char_index":286,"name":null,"url":"http://el.wikisource.org/wiki/%CE%98%CE%B5%CE%BF%CE%B3%CE%BF%CE%BD%CE%AF%CE%B1","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":140163,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:47.948462-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.79931640625}],"citations_needed":[]},{"text":"Цицерон ја следи оваа традиција, но според него татко на овие деца е Ереб (темнината).","translated_text":"Cicero follows this tradition, but according to him, the father of these children is Ereb (darkness).","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"[[De natura deorum]], 3,17","char_index":86,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Римскиот поет Овидиј ги претставува не како браќа на Хипнос, туку како еден од неговите илјада синови.","translated_text":"The Roman poet Ovid depicts them, not as the brothers of Hypnos, but as one of his thousand sons.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"Метаморфози, [http://www.thelatinlibrary.com/ovid/ovid.met11.shtml XI, 633-649]","char_index":102,"name":null,"url":"http://www.thelatinlibrary.com/ovid/ovid.met11.shtml","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":58347,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:48.328003-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.86181640625}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Во Илјадата на Хомер,","translated_text":"In the Iliad of Homer,","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Онеирите се споменуваат како повикани од Зевс да одат кај Ахајците, односно да влезат во шаторот на Агамемнон и да го поттикнат да војува.","translated_text":"They are mentioned as being summoned by Zeus to go to the Achaeans, that is, to enter Agamemnon's tent and encourage him to fight.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"[http://el.wikisource.org/wiki/%CE%99%CE%BB%CE%B9%CE%AC%CF%82/%CE%92 ''Илијада'', II, 1-35]","char_index":138,"name":null,"url":"http://el.wikisource.org/wiki/%CE%99%CE%BB%CE%B9%CE%AC%CF%82/%CE%92","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":123352,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:48.539497-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.7861328125}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Во еден дел од Одисејата се зборува за земјата на соништата, на работ од Океанот, која се граничи со преминот на мртвите во подземниот свет (Ад).","translated_text":"One part of the Odyssey speaks of the land of dreams, on the edge of the Ocean, bordering the passage of the dead into the underworld (Hades).","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"''[[Одисеја]]'', [http://old.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?doc=Perseus:text:1999.01.0135:book=24:card=1 XXIV, 11-14]{{Мртва_врска|date=August 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}","char_index":145,"name":null,"url":"http://old.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?doc=Perseus:text:1999.01.0135:book=24:card=1","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:50.191731-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Старогрчка митологија Категорија:Старогрчки богови","translated_text":"Ancient Greek mythology Category:Old Greek gods","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Виселе под листовите на дрвјата или по ѕидовите на пештер��те. Кога доаѓале кај луѓето, проаѓале низ две порти. Едната била направена од рогови и од таму се носеле пророчки соништа кои ги праќале боговите и стигале по полноќ, а другата била направена од слонова коска и од таму пристигнувале лажните соништа кои стигнувале пред полноќ.","translated_text":"Hanging under the leaves of trees or on the walls of caves. When they came to the people, they went through two gates. One was made of horns, and from there came the prophetic dreams sent by the gods that came at midnight, and the other was made of ivory, and from there came the false dreams that came before midnight.","citations":[{"content":"Цермановиќ-Кузмановиќ, А. & Драгослав Срејовиќ, 1992, ''Лексикон на религии и митови'', Современа администрација, Белград.","char_index":334,"name":"мит","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"[http://www.theoi.com/Daimon/Oneiroi.html -{theoi.com: Oneiroi}-], Посетено на 17. 4. 2013.","char_index":334,"name":"теои","url":"http://www.theoi.com/Daimon/Oneiroi.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":54973,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:47.787465-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.72802734375}]},{"text":"Во почетокот Онеирите биле персонификација без божествена моќ. Подоцна, во хеленско-римското време, тие стануваат придружници на Хермес, а во доцната антика стануваат самостојни божества.","translated_text":"In the beginning, the Onieri were personifications without divine power. Later, in Hellenistic-Roman times, they became companions of Hermes, and in late antiquity they became independent deities.","citations":[{"content":"Цермановиќ-Кузмановиќ, А. & Драгослав Срејовиќ, 1992, ''Лексикон на религии и митови'', Современа администрација, Белград.","char_index":187,"name":"мит","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Според Хесиод, кога титанот Крон го кастрирал својот татко Уран и му ја презел власта, Никта многу се разлутила и од бес ги родила, по пат на партеногенеза Онеирите, и нивните браќа и сестри: Мом (вината, критиката), Морос (судбината, проклетството), Танат (смртта), Хипнос (сонот), Харон, Хесперидите (вечерите), Керите (насилнaта смрт), Мојрите (судбината), Немезида (одмаздата), Апата (измамата), Филота (дружењето, нежноста), Герас (староста) и Ерида (караницата, раздорот).","translated_text":"According to Hesiod, when the Titan Cron castrated his father Uranus and seized power, Nikta became very angry and in anger gave birth to the Oneirs, and their brothers and sisters: Mom (guilt, criticism), Moros (destiny, curse), Thanat (death), Hypnos (sleep), Charon, the Hesperides (evenings), the Cares (violent death), the Moors (destiny), the Nemesis (revenge), the Apath (deception), the Philota (communion, tenderness), the Geras (old age), and Erida (punishment, strife).","citations":[{"content":"[http://el.wikisource.org/wiki/%CE%98%CE%B5%CE%BF%CE%B3%CE%BF%CE%BD%CE%AF%CE%B1 [[Theogony]], 211–225]","char_index":478,"name":null,"url":"http://el.wikisource.org/wiki/%CE%98%CE%B5%CE%BF%CE%B3%CE%BF%CE%BD%CE%AF%CE%B1","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":140163,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:47.948462-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.79931640625}]},{"text":"Никта многу се разлутила и од бес ги родила, по пат на партеногенеза Онеирите, и нивните браќа и сестри: Мом (вината, критиката), Морос (судбината, проклетството), Танат (смртта), Хипнос (сонот), Харон, Хесперидите (вечерите), Керите (насилнaта смрт), Мојрите (судбината), Немезида (одмаздата), Апата (измамата), Филота (дружењето, нежноста), Герас (староста) и Ерида (караницата, раздорот). Цицерон ја следи оваа традиција, но според него татко на овие деца е Ереб (темнината).","translated_text":"Nikta became very angry and in anger gave birth to the Oneirs, and their brothers and sisters: Mom (guilt, criticism), Moros (destiny, curse), Thanat (death), Hypnos (sleep), Charon, the Hesperides (evenings), the Cares (violent death), the Moors (destiny), the Nemesis (revenge), the Apath (deception), the Philota (communion, tenderness), the Geras (old age), and Erida (punishment, strife). Cicero follows this tradition, but according to him, the father of these children is Ereb (darkness).","citations":[{"content":"[[De natura deorum]], 3,17","char_index":478,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Римскиот поет Овидиј ги претставува не како браќа на Хипнос, туку како еден од неговите илјада синови.","translated_text":"The Roman poet Ovid depicts them, not as the brothers of Hypnos, but as one of his thousand sons.","citations":[{"content":"Метаморфози, [http://www.thelatinlibrary.com/ovid/ovid.met11.shtml XI, 633-649]","char_index":102,"name":null,"url":"http://www.thelatinlibrary.com/ovid/ovid.met11.shtml","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":58347,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:48.328003-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.86181640625}]},{"text":"Во Илјадата на Хомер, Онеирите се споменуваат како повикани од Зевс да одат кај Ахајците, односно да влезат во шаторот на Агамемнон и да го поттикнат да војува.","translated_text":"In the Iliad of Homer, They are mentioned as being summoned by Zeus to go to the Achaeans, that is, to enter Agamemnon's tent and encourage him to fight.","citations":[{"content":"[http://el.wikisource.org/wiki/%CE%99%CE%BB%CE%B9%CE%AC%CF%82/%CE%92 ''Илијада'', II, 1-35]","char_index":160,"name":null,"url":"http://el.wikisource.org/wiki/%CE%99%CE%BB%CE%B9%CE%AC%CF%82/%CE%92","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":123352,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:48.539497-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.7861328125}]},{"text":"Во еден дел од Одисејата се зборува за земјата на соништата, на работ од Океанот, која се граничи со преминот на мртвите во подземниот свет (Ад).","translated_text":"One part of the Odyssey speaks of the land of dreams, on the edge of the Ocean, bordering the passage of the dead into the underworld (Hades).","citations":[{"content":"''[[Одисеја]]'', [http://old.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?doc=Perseus:text:1999.01.0135:book=24:card=1 XXIV, 11-14]{{Мртва_врска|date=August 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}","char_index":145,"name":null,"url":"http://old.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?doc=Perseus:text:1999.01.0135:book=24:card=1","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:50.191731-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Илија Топаловски","wikicode":"'''Илија Топаловски - Аврам''' ([[Битола]], [[4 април]] [[1922]] – [[Белград]], [[28 април]] [[1999]])[http://www.rts.rs/page/stories/sr/story/125/Dru%C5%A1tvo/1313956/Vremeplov+%2828.+april+2013%29.html RTS: Vremeplov (28. april 2013)] бил македонски комунист, учесник во [[НОВ]] на Македонија и амбасадор. Носител е на „[[Партизанска споменица 1941]]“.\n\n== Животопис ==\nЗавршил гимназија и Институт за општествени науки во [[Белград]]. Уште како младинец Топаловски се вклучил во комунистичкото движење. По окупацијата на Македонија во [[1941]] година се вклучил на народно-ослободителната борба. Во [[1942]] година, поради илегална комунистичка и антифашистичка дејност, во Битола бил осуден во отсуство на петнаесет години затвор. Илегално дејствувал на територијата под окупација на [[Италија]], каде што се вклучил во единиците на НОВ. Во [[1943]] година бил политички комесар на Вториот партизански одред на Првата оперативна зона. Бил политички комесар на чета и вршел политички функции во [[Прва македонско-косовска ударна бригада|Првата македонско-косовска бригада]]. Бил началник на одделението на [[Главен штаб на НОВ и ПОМ|Главниот штаб на НОВ и ПОМ]] за пропаганда и уредник на органот на Главниот штаб - весникот „[[Народен војник (весник)|Народен војник]]“. Бил делегат на [[АСНОМ]].„Македонска енциклопедија“, МАНУ, Скопје, 2009, 1495 стр.\n\nПо Ослободувањето, на Првиот конгрес на КПМ е избран за кандидат член на ЦК КПМ, а потоа и за член на ЦК КПМ. Бил директор и одговорен уредник на „[[Нова Македонија]]“ и прв директор на [[Радио Скопје]], а потоа целиот работен век го поминал на служба во југословенската дипломатија. Бил амбасадор во [[Тунис]] (1958 – 1960), [[Гвинеја]] (1960 – 1963), [[Норвешка]] (1967 – 1970), [[Индија]] (1973 – 1977) и [[Јапонија]] (1982 – 1986). На [[25 јуни]] [[1963]] е избран за претседател на Просветно-културниот собор на [[Собрание на Република Македонија|Собранието на СРМ]].„Нова Македонија“, 26 јуни 1963. Бил и помошник секретар за надворешни работи на Југославија.\n\nВо [[1989]] година е избран за прв претседател на тогаш-формираното Друштво за југословенско-јапонско пријателство.{{Наведена мрежна страница |url=http://japanorama.org.rs/knjizara/itemlist/category/15-srbija-japan?start=20 |title=Japanorama |accessdate=2013-10-22 |archive-date=2014-08-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140826120812/http://japanorama.org.rs/knjizara/itemlist/category/15-srbija-japan?start=20 |url-status=dead }}\n\nНа [[2 ноември]] [[1971]] година доживува сообраќајна несреќа кај [[Ниш]], во која загинуваат неговата сестра и мајка.„Нова Македонија“, 4 ноември 1971.\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n== Извори ==\n* „Личности од Македонија“, Ми-Ан, Скопје, 2002, 318.\n* „Зборник докумената и података о НОР-у“, т. 7, кн. 1, док. 95, 325-326.\n* Марјан Димитријевски, „Македонската војска 1944-1945“, Скопје, 1999, 37.\n\n== Надворешни врски ==\n* [http://www.marxists.org/makedonski/istorija/makedonija/nob/nasata-brigada.htm Илија Топаловски „Нашата бригада и братството со албанскиот народ“, 1944]\n\n{{Нормативна контрола}}\n\n{{ОСНОВНОПОДРЕДУВАЊЕ:Топаловски, Илија}}\n[[Категорија:Родени во 1922 година]]\n[[Категорија:Починати во 1999 година]]\n[[Категорија:Луѓе од Битола]]\n[[Категорија:Македонски комунисти]]\n[[Категорија:Македонски партизани]]\n[[Категорија:Македонски амбасадори]]\n[[Категорија:Носители на Партизанска споменица од 1941]]\n[[Категорија:Борци на Првата македонско-косовска бригада]]","hash":"3ebc605fd6882eb6a17ca840275023822b3b5ec25780da8e9d176f1e5bd713fb","last_revision":"2023-02-22T21:47:25Z","first_revision":"2013-10-22T19:02:52Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:35.820091","cross_lingual_links":{"bg":"Илия Топаловски","sr":"Илија Топаловски"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.014472","text":"Илија Топаловски - Аврам (Битола, 4 април 1922 – Белград, 28 април 1999) бил македонски комунист, учесник во НОВ на Македонија и амбасадор. Носител е на \"Партизанска споменица 1941\".\n\nЗавршил гимназија и Институт за општествени науки во Белград. Уште како младинец Топаловски се вклучил во комунистичкото движење. По окупацијата на Македонија во 1941 година се вклучил на народно-ослободителната борба. Во 1942 година, поради илегална комунистичка и антифашистичка дејност, во Битола бил осуден во отсуство на петнаесет години затвор. Илегално дејствувал на територијата под окупација на Италија, каде што се вклучил во единиците на НОВ. Во 1943 година бил политички комесар на Вториот партизански одред на Првата оперативна зона. Бил политички комесар на чета и вршел политички функции во Првата македонско-косовска бригада. Бил началник на одделението на Главниот штаб на НОВ и ПОМ за пропаганда и уредник на органот на Главниот штаб - весникот \"Народен војник\". Бил делегат на АСНОМ.\n\nПо Ослободувањето, на Првиот конгрес на КПМ е избран за кандидат член на ЦК КПМ, а потоа и за член на ЦК КПМ. Бил директор и одговорен уредник на \"Нова Македонија\" и прв директор на Радио Скопје, а потоа целиот работен век го поминал на служба во југословенската дипломатија. Бил амбасадор во Тунис (1958 – 1960), Гвинеја (1960 – 1963), Норвешка (1967 – 1970), Индија (1973 – 1977) и Јапонија (1982 – 1986). На 25 јуни 1963 е избран за претседател на Просветно-културниот собор на Собранието на СРМ. Бил и помошник секретар за надворешни работи на Југославија.\n\nВо 1989 година е избран за прв претседател на тогаш-формираното Друштво за југословенско-јапонско пријателство.\n\nНа 2 ноември 1971 година доживува сообраќајна несреќа кај Ниш, во која загинуваат неговата сестра и мајка.\n\n\"Личности од Македонија\", Ми-Ан, Скопје, 2002, 318. \"Зборник докумената и података о НОР-у\", т. 7, кн. 1, док. 95, 325-326. Марјан Димитријевски, \"Македонската војска 1944-1945\", Скопје, 1999, 37.\n\nИлија Топаловски \"Нашата бригада и братството со албанскиот народ\", 1944\n\nКатегорија:Родени во 1922 година Категорија:Починати во 1999 година Категорија:Луѓе од Битола Категорија:Македонски комунисти Категорија:Македонски партизани Категорија:Македонски амбасадори Категорија:Носители на Партизанска споменица од 1941 Категорија:Борци на Првата македонско-косовска бригада\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Илија Топаловски -","translated_text":"Ilia Topalovsky - What are you doing?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Аврам (Битола, 4 април 1922 – Белград, 28 април 1999) бил македонски комуни��т, учесник во НОВ на Македонија и амбасадор.","translated_text":"Abram (Bitola, 4 April 1922 ⁇ Belgrade, 28 April 1999) was a Macedonian communist, participant in the New Republic of Macedonia and ambassador.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"[http://www.rts.rs/page/stories/sr/story/125/Dru%C5%A1tvo/1313956/Vremeplov+%2828.+april+2013%29.html RTS: Vremeplov (28. april 2013)]","char_index":53,"name":null,"url":"http://www.rts.rs/page/stories/sr/story/125/Dru%C5%A1tvo/1313956/Vremeplov+%2828.+april+2013%29.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html;charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":166906,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:50.216341-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":3,"source_quality_raw_score":0.5048828125}],"citations_needed":[]},{"text":"Носител е на \"Партизанска споменица 1941\".","translated_text":"He's the bearer of the 1941 Partisan Memorial.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Животопис","translated_text":"The biography","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Завршил гимназија и Институт за општествени науки во Белград.","translated_text":"Graduated from high school and the Institute of Social Sciences in Belgrade.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Уште како младинец","translated_text":"When I was a young boy","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Топаловски се вклучил во комунистичкото движење.","translated_text":"Topolovsky joined the communist movement.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"По окупацијата на Македонија во 1941 година се вклучил на народно-","translated_text":"After the occupation of Macedonia in 1941 he joined the People's Liberation Army.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"ослободителната борба.","translated_text":"the liberation struggle.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Во 1942 година, поради илегална комунистичка и антифашистичка дејност, во Битола бил осуден во отсуство на петнаесет години затвор.","translated_text":"In 1942, for illegal communist and anti-fascist activity, he was sentenced in absentia to fifteen years in prison in Bitola.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Илегално дејствувал на територијата под окупација на Италија, каде што се вклучил во единиците на НОВ.","translated_text":"He illegally operated in occupied Italy, where he joined the units of the NOV.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Во 1943 година бил политички комесар на Вториот партизански одред на Првата оперативна зона.","translated_text":"In 1943 he was political commissar of the Second Partisan Division of the First Operational Zone.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Бил политички комесар на чета и вршел политички функции во Првата македонско-косовска бригада.","translated_text":"He was a political commissar of the squadron and held political functions in the First Macedonian-Kosovo Brigade.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Бил началник на одделението на Главниот штаб на НОВ и ПОМ за пропаганда и уредник на органот на Главниот штаб - весникот \"","translated_text":"He was the head of the headquarters department of NOV and POM for propaganda and the editor of the body of the headquarters - newspaper \"","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Народен војник\".","translated_text":"A soldier of the people\".","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Бил делегат на АСНОМ.","translated_text":"He was an ASNOM delegate.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"„Македонска енциклопедија“, МАНУ, Скопје, 2009, 1495 стр.","char_index":21,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"По Ослободувањето, на Првиот конгрес на КПМ е избран за кандидат член на ЦК КПМ, а потоа и за член на ЦК КПМ.","translated_text":"After the Liberation, at the First Congress of the Communist Party of China he was elected as a candidate member of the Communist Party of China (CPC) and later as a member of the Communist Party of China (CPC).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Бил директор и одговорен уредник на \"Нова Македонија\" и прв директор на Радио Скопје, а потоа целиот работен век го поминал на служба во југословенската дипломатија.","translated_text":"He was the director and managing editor of \"Nova Makedonija\" and the first director of Radio Skopje, and then spent his entire working life in the service of Yugoslav diplomacy.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Бил амбасадор во Тунис (1958 – 1960), Гвинеја (1960 – 1963), Норвешка (1967 – 1970), Индија (1973 – 1977) и Јапонија (1982 – 1986).","translated_text":"He was ambassador to Tunisia (1958 ⁇ 1960), Guinea (1960 ⁇ 1963), Norway (1967 ⁇ 1970), India (1973 ⁇ 1977) and Japan (1982 ⁇ 1986).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"На 25 јуни 1963 е избран за претседател на Просветно-културниот собор на Собранието на СРМ.","translated_text":"On 25 June 1963 he was elected president of the Cultural and Enlightenment Council of the Assembly of the SRM.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"„Нова Македонија“, 26 јуни 1963.","char_index":91,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Бил и помошник секретар за надворешни работи на Југославија.","translated_text":"He was also assistant foreign secretary of Yugoslavia.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Во 1989 година е избран за прв претседател на тогаш-формираното Друштво за југословенско-јапонско пријателство.","translated_text":"In 1989 he was elected the first president of the then-formed Yugoslav-Japanese Friendship Society.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{Наведена мрежна страница |url=http://japanorama.org.rs/knjizara/itemlist/category/15-srbija-japan?start=20 |title=Japanorama |accessdate=2013-10-22 |archive-date=2014-08-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140826120812/http://japanorama.org.rs/knjizara/itemlist/category/15-srbija-japan?start=20 |url-status=dead }}","char_index":111,"name":null,"url":"http://japanorama.org.rs/knjizara/itemlist/category/15-srbija-japan?start=20","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:51.247985-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Наведена мрежна страница |url=http://japanorama.org.rs/knjizara/itemlist/category/15-srbija-japan?start=20 |title=Japanorama |accessdate=2013-10-22 |archive-date=2014-08-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140826120812/http://japanorama.org.rs/knjizara/itemlist/category/15-srbija-japan?start=20 |url-status=dead }}","char_index":111,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20140826120812/http://japanorama.org.rs/knjizara/itemlist/category/15-srbija-japan?start=20","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:51.280268-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"На","translated_text":"On the","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"2 ноември 1971 година доживува сообраќајна несреќа кај Ниш, во која загинуваат неговата сестра и мајка.","translated_text":"On November 2, 1971, he was involved in a car accident near Nash, killing his sister and mother.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"„Нова Македонија“, 4 ноември 1971.","char_index":103,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Извори","translated_text":"Sources","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"\"Личности од Македонија\", Ми-Ан, Скопје, 2002, 318. \"Зборник докумената и података о НОР-у\", т. 7, кн. 1, док.","translated_text":"\"Persons from Macedonia\", Mi-An, Skopje, 2002, 318.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"95, 325-326.","translated_text":"95, 325-326. What are you doing?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Марјан Димитријевски, \"Македонската војска 1944-1945\", Скопје, 1999, 37.","translated_text":"This is the first of a series of articles on the history of the Soviet Union and the history of the Soviet Union.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Надворешни врски","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Илија Топаловски \"Нашата бригада и братството со албанскиот народ\", 1944","translated_text":"Ilya Topalovsky \"Our Brigade and Brotherhood with the Albanian People\", 1944","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Родени во 1922 година Категорија:","translated_text":"Born in 1922 Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Починати во 1999 година Категорија:","translated_text":"Started in 1999 Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Луѓе од Битола Категорија:Македонски комунисти Категорија:Македонски партизани Категорија:","translated_text":"People from Bitola Category:Macedonian communists Category:Macedonian partisans Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Македонски амбасадори Категорија:","translated_text":"Macedonian Ambassadors Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Носители на Партизанска споменица од 1941 Категорија:Борци на Првата македонско-косовска бригада","translated_text":"Carriers of the 1941 Partisan Memorial Category:Fighters of the First Macedonian-Kosovo Brigade","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Илија Топаловски - Аврам (Битола, 4 април 1922 – Белград, 28 април 1999) бил македонски комунист, учесник во НОВ на Македонија и амбасадор.","translated_text":"Ilia Topalovsky - What are you doing? Abram (Bitola, 4 April 1922 ⁇ Belgrade, 28 April 1999) was a Macedonian communist, participant in the New Republic of Macedonia and ambassador.","citations":[{"content":"[http://www.rts.rs/page/stories/sr/story/125/Dru%C5%A1tvo/1313956/Vremeplov+%2828.+april+2013%29.html RTS: Vremeplov (28. april 2013)]","char_index":72,"name":null,"url":"http://www.rts.rs/page/stories/sr/story/125/Dru%C5%A1tvo/1313956/Vremeplov+%2828.+april+2013%29.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html;charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":166906,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:50.216341-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":3,"source_quality_raw_score":0.5048828125}]},{"text":"Бил началник на одделението на Главниот штаб на НОВ и ПОМ за пропаганда и уредник на органот на Главниот штаб - весникот \" Народен војник\". Бил делегат на АСНОМ.","translated_text":"He was the head of the headquarters department of NOV and POM for propaganda and the editor of the body of the headquarters - newspaper \" A soldier of the people\". He was an ASNOM delegate.","citations":[{"content":"„Македонска енциклопедија“, МАНУ, Скопје, 2009, 1495 стр.","char_index":161,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Бил директор и одговорен уредник на \"Нова Македонија\" и прв директор на Радио Скопје, а потоа целиот работен век го поминал на служба во југословенската дипломатија. Бил амбасадор во Тунис (1958 – 1960), Гвинеја (1960 – 1963), Норвешка (1967 – 1970), Индија (1973 – 1977) и Јапонија (1982 – 1986). На 25 јуни 1963 е избран за претседател на Просветно-културниот собор на Собранието на СРМ.","translated_text":"He was the director and managing editor of \"Nova Makedonija\" and the first director of Radio Skopje, and then spent his entire working life in the service of Yugoslav diplomacy. He was ambassador to Tunisia (1958 ⁇ 1960), Guinea (1960 ⁇ 1963), Norway (1967 ⁇ 1970), India (1973 ⁇ 1977) and Japan (1982 ⁇ 1986). On 25 June 1963 he was elected president of the Cultural and Enlightenment Council of the Assembly of the SRM.","citations":[{"content":"„Нова Македонија“, 26 јуни 1963.","char_index":389,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Во 1989 година е избран за прв претседател на тогаш-формираното Друштво за југословенско-јапонско пријателство.","translated_text":"In 1989 he was elected the first president of the then-formed Yugoslav-Japanese Friendship Society.","citations":[{"content":"{{Наведена мрежна страница |url=http://japanorama.org.rs/knjizara/itemlist/category/15-srbija-japan?start=20 |title=Japanorama |accessdate=2013-10-22 |archive-date=2014-08-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140826120812/http://japanorama.org.rs/knjizara/itemlist/category/15-srbija-japan?start=20 |url-status=dead }}","char_index":111,"name":null,"url":"http://japanorama.org.rs/knjizara/itemlist/category/15-srbija-japan?start=20","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:51.247985-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Наведена мрежна страница |url=http://japanorama.org.rs/knjizara/itemlist/category/15-srbija-japan?start=20 |title=Japanorama |accessdate=2013-10-22 |archive-date=2014-08-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140826120812/http://japanorama.org.rs/knjizara/itemlist/category/15-srbija-japan?start=20 |url-status=dead }}","char_index":111,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20140826120812/http://japanorama.org.rs/knjizara/itemlist/category/15-srbija-japan?start=20","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:51.280268-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"На 2 ноември 1971 година доживува сообраќајна несреќа кај Ниш, во која загинуваат неговата сестра и мајка.","translated_text":"On the On November 2, 1971, he was involved in a car accident near Nash, killing his sister and mother.","citations":[{"content":"„Нова Македонија“, 4 ноември 1971.","char_index":106,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Швет","wikicode":"{{Инфокутија Место во Германија\n|type = Stadt\n|Wappen = Wappen der Stadt Schwedt.svg\n|image_photo = Schwedt.jpg\n|image_caption = Стариот град\n|lat_deg = 53\n|lat_min = 03 | lat_sec=\n|lon_deg = 14\n|lon_min = 16 | lon_sec=\n|Lageplan = Schwedt-Oder in UM.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Укермарк\n|Höhe = 6\n|Fläche = 200.12\n|Einwohner = 37001\n|Stand = 2006-06-30\n|Gemeindeschlüssel = 12073532\n|PLZ = 16303\n|PLZ-alt = 1330\n|Vorwahl = 03332, 033336\n|Kfz = UM\n|Website = [http://www.schwedt.eu www.schwedt.eu]\n|Bürgermeister = Јирген Полцел\n|Partei = SPD\n}}\n\n'''Швет''' (или службено '''Швет/Одра'''; {{lang-de|Schwedt}}) е град во северозападниот дел на сојузната покраина [[Бранденбург]], [[Германија]]. Тој е најголем град во округот [[Укермарк (округ)|Укермарк]] и е сместен на реката [[Одра]], близу границата со [[Полска]].\n\n== Преглед ==\n\nПоранешниот земјоделски град, денес има една од најголемите нафтени рафинерии (''PCK Raffinerie GmbH'') во Германија, основана во 1958 и поврзана на рускиот нафтовод Дружба и ја поседува најголемата фабрика за целулоза и хартија (''UPM'') во Европа. Повеќето индустрии биле изградени во текот на [[Источна Германија]] во 1960-тите и 1970-тите.\n\nГолеми станбени области биле изградени за работниците кои се доселиле во Швет. Околу 9% од становите во градот се изградени во станбени блокови (''Plattenbau'') кои потекнуваат од тоа време. Како што многу работни места биле изгубени по повторното обединување на Германија и враќањето на пазарна економија, Швет изгубил една четвртина од населението од 1990. Во последните декади, Швет станал пример за уривање на станбените блокови со цел борба против празните станови и урбано распаѓање.\n\n== Географија ==\n\nШвет се наоѓа во источниот дел на историската област [[Укермарк]], кој се протега од реката Одра до реката [[Хафел]]. Се наоѓа на самата германско-полска граница, а областа околу градот во 1995 била прогласена за [[Национален парк Долна долина на Одра]]. Преку реката и границата, околу 10 километри југоисточно, е полскиот град [[Хојна]] (порано познат како Кенигсберг во Нојмарк). Најблиски германски градови се [[Ангерминде]] (околу 18 километри западно) и [[Гарц]] (18 километри низводно).\n\n=== Градски единици ===\n\nСо општинската реформа во 1974, соседното село Хајнерсдорф било припоено кон Швет, а во 1993 и селата Блуменхаген, Гатов и Кунов, потоа Кумеров во 1998, Кривен и Цицен во 2001, Штендел во 2002 и поранешниот град Фираден во 2003. Со површина од 200,12 км², Швет е помеѓу 100. најголемите општини по површина во Германија.\n\n== Историја ==\n\nПо [[Голема преселба на народите|големата преселба]], областа била населена од [[Словени]]. Од 937 натаму, имотите на Словените на западот биле освоени од саксонските сили на маркгрофот Геро и припоени кон Источната саксонска марка, додека земјите источно од Одра биле преземени од померанските племиња под притисок на полските сили на војводата Мишко Први. Саксонската Северна марка била изгубена во Големото словенско востание во 983 и сè до 1147 земјите биле под нивна власт, кога ги освоил саксонскиот гроф Алберт, кои станале предмет на борба помеѓу Маркгрофовијата Бранденбург и Вој��одството Померанија.\n\nНаселбата Швет била првпат спомената во декрет од 1265. Во текот на бранденбуршко-померанскиот конфликт, бранденбуршкиот маркгроф Лудвиг Втори ја предал областа на војводата Барним Трети во 1354. Била повторно освоена од маркгрофот Фридрих Први ви 1434, но на кратко. Во 1481, грофовите од Тирингија ги освоиле имотите и му доделиле градски статус на Швет, како и на соседниот Фираден и ја вовеле [[Протестантска реформација|реформацијата]].\n\nПодемот на Швет пристигнал кон крајот на исчезнувањето на грофовите Хонштајн во 1609 и ужасната [[Триесетгодишна војна]], кога градот бил разрушен неколкупати. Во 1631, кралот Густав Адолф од Шведска кампувал тука пред Битката кај Брајтенфелде, додека шест години подоцна, шведскиот маршал Јохан Банер го запалил градот, откако граѓаните одбиле капитулација.\n\nВо текот на Големата северна војна, Договорот во Швет бил потпишан во градот.\n\n== Демографија ==\n\n{|\n| valign=\"top\" |\n{|class=\"wikitable\"\n!Година!!Население\n|-----\n| 1830 || align=\"right\" | 5.297\n|-----\n| 1 декември 1875 || align=\"right\" | 9.592\n|-----\n| 1 декември 1880 || align=\"right\" | 9.899\n|-----\n| 1 декември 1890 || align=\"right\" | 9.801\n|-----\n| 1 декември 1910 || align=\"right\" | 9.482\n|-----\n| 16 јуни 1933 || align=\"right\" | 9.176\n|-----\n| 17 мај 1939 || align=\"right\" | 10.636\n|-----\n| 29 октомври 1946 || align=\"right\" | 5.961\n|-----\n|}\n| valign=\"top\" |\n{|class=\"wikitable\"\n! Година!! Население\n|-----\n| 31 август 1950 || align=\"right\" | 6.506\n|-----\n| 31 декември 1964 || align=\"right\" | 19,108\n|-----\n| 1 јануари 1971 || align=\"right\" | 34.292\n|-----\n| 31 декември 1981 || align=\"right\" | 52.291\n|-----\n| 31 декември 1990 || align=\"right\" | 49.443\n|-----\n| 31 декември 1995 || align=\"right\" | 45.931\n|-----\n| 31 декември 2000 || align=\"right\" | 40.634\n|-----\n| 31 декември 2004 || align=\"right\" | 37.940\n|}\n|}\n\n== Познати луѓе ==\n\n* [[Јерг Хофман (пливач)|Јерг Хофман]] – пливач\n* [[Брита Штефен]] – пливачка\n\n== Меѓународни односи ==\n{{Поврзано|Список на збратимени градови во Германија}}\n\nШвет е [[Збратимени градови|збратимен]] со:\n* {{знамеикона|Полска}} [[Кошалин]], [[Полска]]\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n== Надворешни врски ==\n{{Ризница-врска|Schwedt/Oder|Швет}}\n* {{Cite EB1911|wstitle=Schwedt}}\n* [http://www.schwedt.eu/ Официјална страница] {{de}} {{en}}\n* [http://www.unteres-odertal.de/ Страница на националниот парк] {{de}}\n* [http://www.pck.de Официјална страница на Рафинеријата] {{de}}\n\n{{Градови во Укермарк (округ)}}\n\n{{Нормативна контрола}}\n\n[[Категорија:Швет| ]]\n[[Категорија:Укермарк (округ)]]\n[[Категорија:Бранденбург (покраина)]]\n[[Категорија:Германско-полски гранични премини]]","hash":"a42ea0656b0e99f2fea82b97accec9f81088232b12674875cbce82780c3d0949","last_revision":"2021-08-26T08:00:19Z","first_revision":"2013-10-22T20:46:36Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:35.872263","cross_lingual_links":{"ar":"شفيدت","azb":"شودت","be":"Швет","be-x-old":"Швэт","ce":"Шведт","ceb":"Schwedt/Oder (munisipyo sa Alemanya)","csb":"Swiecé (nad Òdrą)","da":"Schwedt/Oder","de":"Schwedt/Oder","en":"Schwedt","eo":"Schwedt","es":"Schwedt","eu":"Schwedt/Oder","fa":"شودت","fi":"Schwedt","fr":"Schwedt-sur-Oder","hak":"Schwedt","he":"שוודט על האודר","hsb":"Schwedt","hu":"Schwedt/Oder","hy":"Շվեդտ","id":"Schwedt","it":"Schwedt/Oder","ku":"Schwedt","lld":"Schwedt/Oder","lv":"Švete/Odera","ms":"Schwedt","nl":"Schwedt/Oder","nn":"Schwedt/Oder","pl":"Schwedt/Oder","pt":"Schwedt","ro":"Schwedt/Oder","ru":"Шведт","sh":"Schwedt/Oder","sq":"Schwedt","sr":"Швет (Одра)","sv":"Schwedt","tr":"Schwedt","tt":"Шведт","uk":"Шведт","uz":"Schwedt","vi":"Schwedt","vo":"Schwedt/Oder","war":"Schwedt","zh":"施韦特 (勃兰登堡州)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.014472","text":"Швет (или службено Швет/Одра; ) е град во северозападниот дел на сојузната покраина Бранденбург, Германија. Тој е најголем град во округот Укермарк и е сместен на реката Одра, близу границата со Полска.\n\nПоранешниот земјоделски град, денес има една од најголемите нафтени рафинерии (PCK Raffinerie GmbH) во Германија, основана во 1958 и поврзана на рускиот нафтовод Дружба и ја поседува најголемата фабрика за целулоза и хартија (UPM) во Европа. Повеќето индустрии биле изградени во текот на Источна Германија во 1960-тите и 1970-тите.\n\nГолеми станбени области биле изградени за работниците кои се доселиле во Швет. Околу 9% од становите во градот се изградени во станбени блокови (Plattenbau) кои потекнуваат од тоа време. Како што многу работни места биле изгубени по повторното обединување на Германија и враќањето на пазарна економија, Швет изгубил една четвртина од населението од 1990. Во последните декади, Швет станал пример за уривање на станбените блокови со цел борба против празните станови и урбано распаѓање.\n\nШвет се наоѓа во источниот дел на историската област Укермарк, кој се протега од реката Одра до реката Хафел. Се наоѓа на самата германско-полска граница, а областа околу градот во 1995 била прогласена за Национален парк Долна долина на Одра. Преку реката и границата, околу 10 километри југоисточно, е полскиот град Хојна (порано познат како Кенигсберг во Нојмарк). Најблиски германски градови се Ангерминде (околу 18 километри западно) и Гарц (18 километри низводно).\n\nСо општинската реформа во 1974, соседното село Хајнерсдорф било припоено кон Швет, а во 1993 и селата Блуменхаген, Гатов и Кунов, потоа Кумеров во 1998, Кривен и Цицен во 2001, Штендел во 2002 и поранешниот град Фираден во 2003. Со површина од 200,12 км², Швет е помеѓу 100. најголемите општини по површина во Германија.\n\nПо големата преселба, областа била населена од Словени. Од 937 натаму, имотите на Словените на западот биле освоени од саксонските сили на маркгрофот Геро и припоени кон Источната саксонска марка, додека земјите источно од Одра биле преземени од померанските племиња под притисок на полските сили на војводата Мишко Први. Саксонската Северна марка била изгубена во Големото словенско востание во 983 и сè до 1147 земјите биле под нивна власт, кога ги освоил саксонскиот гроф Алберт, кои станале предмет на борба помеѓу Маркгрофовијата Бранденбург и Војводството Померанија.\n\nНаселбата Швет била првпат спомената во декрет од 1265. Во текот на бранденбуршко-померанскиот конфликт, бранденбуршкиот маркгроф Лудвиг Втори ја предал областа на војводата Барним Трети во 1354. Била повторно освоена од маркгрофот Фридрих Први ви 1434, но на кратко. Во 1481, грофовите од Тирингија ги освоиле имотите и му доделиле градски статус на Швет, како и на соседниот Фираден и ја вовеле реформацијата.\n\nПодемот на Швет пристигнал кон крајот на исчезнувањето на грофовите Хонштајн во 1609 и ужасната Триесетгодишна војна, кога градот бил разрушен неколкупати. Во 1631, кралот Густав Адолф од Шведска кампувал тука пред Битката кај Брајтенфелде, додека шест години подоцна, шведскиот маршал Јохан Банер го запалил градот, откако граѓаните одбиле капитулација.\n\nВо текот на Големата северна војна, Договорот во Швет бил потпишан во градот.\n\nЈерг Хофман – пливач Брита Штефен – пливачка\n\nШвет е збратимен со: Кошалин, Полска\n\nОфицијална страница Страница на националниот парк Официјална страница на Рафинеријата\n\nКатегорија:Швет Категорија:Укермарк (округ) Категорија:Бранденбург (покраина) Категорија:Германско-полски гранични премини\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Инфокутија Место во Германија\n|type = Stadt\n|Wappen = Wappen der Stadt Schwedt.svg\n|image_photo = Schwedt.jpg\n|image_caption = Стариот град\n|lat_deg = 53\n|lat_min = 03 | lat_sec=\n|lon_deg = 14\n|lon_min = 16 | lon_sec=\n|Lageplan = Schwedt-Oder in UM.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Укермарк\n|Höhe = 6\n|Fläche = 200.12\n|Einwohner = 37001\n|Stand = 2006-06-30\n|Gemeindeschlüssel = 12073532\n|PLZ = 16303\n|PLZ-alt = 1330\n|Vorwahl = 03332, 033336\n|Kfz = UM\n|Website = [http://www.schwedt.eu www.schwedt.eu]\n|Bürgermeister = Јирген Полцел\n|Partei = SPD\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Швет (или службено Швет/Одра;","translated_text":"Wire (or official Wire/ODR;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":") е град во северозападниот дел на сојузната покраина Бранденбург, Германија.","translated_text":") is a city in the northwestern part of the federal state of Brandenburg, Germany.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тој е најголем град во округот Укермарк и е сместен на реката Одра, близу границата со Полска.","translated_text":"It is the largest city in Uckermark County and is located on the Oder River, near the border with Poland.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Преглед","translated_text":"Overview of the report","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Поранешниот земјоделски град, денес има една од најголемите нафтени рафинерии (PCK Raffinerie GmbH) во Германија, основана во 1958 и поврзана на рускиот нафтовод Дружба и ја поседува најголемата фабрика за целулоза и хартија (UPM) во Европа.","translated_text":"Formerly an agricultural town, today it has one of the largest oil refineries (PCK Raffinerie GmbH) in Germany, founded in 1958 and affiliated with the Russian Petroleum Company and owns the largest pulp and paper factory (UPM) in Europe.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Повеќето индустрии биле изградени во текот на Источна Германија во 1960-тите и 1970-тите.","translated_text":"Most industries were built throughout East Germany in the 1960s and 1970s.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Големи станбени области биле изградени за работниците кои се доселиле во Швет.","translated_text":"Large residential areas were built for the workers who settled in Switzerland.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Околу 9% од становите во градот се изградени во станбени блокови (","translated_text":"Around 9% of apartments in the city are built in residential blocks (","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Plattenbau) кои потекнуваат од тоа време.","translated_text":"Plattenbau) originating from that time.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Како што многу работни места биле изгубени по повторното обединување на Германија и враќањето на пазарна економија,","translated_text":"As many jobs were lost after the reunification of Germany and the return of the market economy,","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Швет изгубил една четвртина од населението од 1990.","translated_text":"Sweden has lost a quarter of its population since 1990.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Во последните декади, Швет станал пример за уривање на станбените блокови со цел борба против празните станови и урбано распаѓање.","translated_text":"In recent decades, Sweden has become an example of building block demolition to combat empty housing and urban decay.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Географија","translated_text":"Geography","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Швет се наоѓа во источниот дел на историската област Укермарк, кој се протега од реката Одра до реката Хафел.","translated_text":"Switzerland is located in the eastern part of the historic area of Uckermark, which stretches from the Oder River to the Huffle River.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Се наоѓа на самата германско-полска граница, а областа околу градот во 1995 била прогласена за Национален парк Долна долина на Одра.","translated_text":"It is located on the German-Polish border itself, and the area around the city was declared the Lower Oder Valley National Park in 1995.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Преку реката и границата, околу 10 километри југоисточно, е полскиот град Хојна (порано познат како Кенигсберг во Нојмарк).","translated_text":"Across the river and the border, about 10 kilometers (10 miles) southeast, is the Polish city of Hoyna (formerly known as Königsberg in Neumann).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Најблиски германски градови се Ангерминде (околу 18 километри западно) и Гарц (18 километри низводно).","translated_text":"The nearest German cities are Angerminde (about 18 km west) and Garz (18 km downstream).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Градски единици","translated_text":"City units","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Со општинската реформа во 1974, соседното село Хајнерсдорф било припоено кон Швет, а во 1993 и селата Блуменхаген, Гатов и Кунов,","translated_text":"With the municipal reform in 1974, the neighbouring village of Heynersdorf was annexed to Sweden, and in 1993 the villages of Blumenhagen, Gatov and Kunov,","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"потоа Кумеров во 1998, Кривен и Цицен во 2001, Штендел во 2002 и поранешниот град Фираден во 2003.","translated_text":"then Kumerov in 1998, Kriven and Tsitsen in 2001, Stendel in 2002 and the former city of Firaden in 2003.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Со површина од 200,12 км², Швет е помеѓу 100.","translated_text":"With an area of 1,200 square kilometres, Sweden is between 100.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"најголемите општини по површина во Германија.","translated_text":"the largest municipalities by area in Germany.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Историја","translated_text":"The Story","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"По големата преселба, областа била населена од Словени.","translated_text":"After the Great Migration, the area was populated by Slovenes.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Од 937 натаму, имотите на Словените на западот биле освоени од саксонските сили на маркгрофот Геро и припоени кон Источната саксонска марка, додека","translated_text":"From 937 onwards, the estates of the Slavs in the west were conquered by the Saxon forces of the Margrave Hero and attached to the East Saxon Mark, while","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"земјите источно од Одра биле преземени од померанските племиња под притисок на полските сили на војводата Мишко Први.","translated_text":"The lands east of Odra were taken over by the Pemeran tribes under pressure from the Polish forces of Duke Miško I.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Саксонската Северна марка била изгубена во Големото словенско востание во 983 и сè до 1147 земјите биле под нивна власт, кога ги освоил саксонскиот гроф Алберт, кои станале предмет на борба помеѓу Маркгрофовијата Бранденбург и Војводството Померанија.","translated_text":"The Saxon North Mark was lost in the Great Slavic Uprising of 983 and until 1147 the countries were under their rule, when they were conquered by the Saxon Count Albert, who became the object of a struggle between the Margraviate of Brandenburg and the Duchy of Pomerania.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Населбата Швет била првпат спомената во декрет од 1265.","translated_text":"The settlement of Swett was first mentioned in a decree of 1265.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Во текот на бранденбуршко-","translated_text":"During the Brandenburg-","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"померанскиот конфликт, бранденбуршкиот маркгроф Лудвиг Втори ја предал областа на војводата Барним Трети во 1354.","translated_text":"In the middle of the conflict, the Margrave of Brandenburg, Ludwig II, surrendered the area to Duke Barnum III in 1354.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Била","translated_text":"She was.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"повторно освоена од маркгрофот Фридрих Први ви 1434, но на кратко.","translated_text":"reconquered by Margrave Frederick I in 1434, but briefly.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Во 1481, грофовите од Тирингија ги освоиле имотите и му доделиле градски статус на Швет, како и на соседниот Фираден и ја вовеле реформацијата.","translated_text":"In 1481, the counts of Thuringia conquered the estates and granted city status to Switzerland, as well as to the neighbouring Firaden, and introduced the Reformation.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Подемот на Швет пристигнал кон крајот на исчезнувањето на грофовите Хонштајн во 1609 и ужасната Триесетгодишна војна, кога градот бил разрушен неколкупати.","translated_text":"Sweat's rise came at the end of the disappearance of the Earls of Huntingdon in 1609 and the terrible Thirty Years' War, when the city was destroyed several times.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Во 1631, кралот Густав Адолф од Шведска кампувал тука пред Битката кај Брајтенфелде, додека шест години подоцна, шведскиот маршал Јохан Банер го запалил градот, откако граѓаните одбиле капитулација.","translated_text":"In 1631, King Gustav Adolf of Sweden camped here before the Battle of Brightonfield, until six years later, Swedish Marshal Johann Banner set the city on fire after the citizens refused to surrender.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Во текот на Големата северна војна, Договорот во Швет бил потпишан во градот.","translated_text":"During the Great Northern War, the Treaty of Switzerland was signed in the city.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Демографија","translated_text":"The demographics","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{|\n| valign=\"top\" |\n{|class=\"wikitable\"\n!Година!!Население\n|-----\n| 1830 || align=\"right\" | 5.297\n|-----\n| 1 декември 1875 || align=\"right\" | 9.592\n|-----\n| 1 декември 1880 || align=\"right\" | 9.899\n|-----\n| 1 декември 1890 || align=\"right\" | 9.801\n|-----\n| 1 декември 1910 || align=\"right\" | 9.482\n|-----\n| 16 јуни 1933 || align=\"right\" | 9.176\n|-----\n| 17 мај 1939 || align=\"right\" | 10.636\n|-----\n| 29 октомври 1946 || align=\"right\" | 5.961\n|-----\n|}\n| valign=\"top\" |\n{|class=\"wikitable\"\n! Година!! Население\n|-----\n| 31 август 1950 || align=\"right\" | 6.506\n|-----\n| 31 декември 1964 || align=\"right\" | 19,108\n|-----\n| 1 јануари 1971 || align=\"right\" | 34.292\n|-----\n| 31 декември 1981 || align=\"right\" | 52.291\n|-----\n| 31 декември 1990 || align=\"right\" | 49.443\n|-----\n| 31 декември 1995 || align=\"right\" | 45.931\n|-----\n| 31 декември 2000 || align=\"right\" | 40.634\n|-----\n| 31 декември 2004 || align=\"right\" | 37.940\n|}\n|}"},{"type":"heading","text":"Познати луѓе","translated_text":"Famous People","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Јерг Хофман – пливач Брита Штефен – пливачка","translated_text":"J.R. Hoffman is a swimmer.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Меѓународни односи","translated_text":"International relations","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Швет е збратимен со:","translated_text":"Sweat is a twin of:","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Кошалин, Полска","translated_text":"What is the meaning of this article?","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Надворешни врски","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Официјална страница","translated_text":"Official page","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Страница на националниот парк Официјална страница на","translated_text":"National Park page Official page of the","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Рафинеријата","translated_text":"The refinery","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Швет Категорија:Укермарк (округ) Категорија:Бранденбург (покраина) Категорија:Германско-полски гранични премини","translated_text":"Swedish Category:Ukermark (county) Category:Brandenburg (county) Category:German-Polish border crossings","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Швет/Одра","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Швет]]","hash":"c282ebdcc556d50c4c1a436e5612f01545a7810ac38d44c7bf6e98e92e0b7400","last_revision":"2013-10-22T21:16:44Z","first_revision":"2013-10-22T21:16:44Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:35.931064","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Швет\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Швет","translated_text":"What is the significance of this?","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Градови во Укермарк (округ)","wikicode":"{{Navbox\n|name = Градови во Укермарк (округ)\n|image = [[Податотека:DEU Landkreis Uckermark COA.svg|десно|30п|Грб]]\n|title = Градови и општини во округот [[Укермарк (округ)|Укермарк]]\n|state = {{{state|autocollapse}}}\n|listclass = hlist\n|liststyle = font-size:95%;\n|list1 =\n* [[Ангерминде]]\n* [[Беркхолц-Мајенбург]]\n* [[Бојценбургер Ланд]]\n* [[Брисов]]\n* [[Гарц]]\n* [[Гериц]]\n* [[Герсвалде]]\n* [[Грамцов]]\n* [[Гринов (Пренцлау)|Гринов]]\n* [[Казеков]]\n* [[Кармцов-Валмов]]\n* [[Лихен]]\n* [[Марк Ландин]]\n* [[Мешерин]]\n* [[Милмерсдорф]]\n* [[Митенвалде (Укермарк)|Митенвалде]]\n* [[Нордвестукермарк]]\n* [[Оберукерзе]]\n* [[Пасов (Бранденбург)|Пасов]]\n* [[Пинов (Укермарк)|Пинов]]\n* '''[[Пренцлау]]'''\n* [[Рандовтал]]\n* [[Тантов]]\n* [[Темен-Рингенвалде]]\n* [[Темплин]]\n* [[Укерланд]]\n* [[Укерфелде]]\n* [[Флит-Штегелиц]]\n* [[Хоензелхов-Грос Пинов]]\n* [[Цихов]]\n* [[Швет]]\n* [[Шенеберг (Бранденбург)|Шенеберг]]\n* [[Шенкенберг (Бранденбург)|Шенкенберг]]\n* [[Шенфелд (Бранденбург)|Шенфелд]]\n}}\n{{расклоп}}\n\n[[Категорија:Укермарк (округ)|Ψ]]\n[[Категорија:Предлошки за Бранденбург|Укермарк]]\n","hash":"aadeee10e5ca7fdabdb1ebfa8b1f6a251b19bd718283d441875d9d4eb291faf6","last_revision":"2020-01-27T09:30:05Z","first_revision":"2013-10-22T21:32:26Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:35.988556","cross_lingual_links":{"cs":"Šablona:Zemský okres Ukerská marka","da":"Skabelon:Byer i Uckermark","de":"Vorlage:Navigationsleiste Städte und Gemeinden im Landkreis Uckermark","en":"Template:Cities and towns in Uckermark (district)","eo":"Ŝablono:Distrikto Uckermark","hy":"Կաղապար:Ուկերմարկի շրջան","it":"Template:Circondario dell'Uckermark","kk":"Үлгі:Германия:Уккермарк ауданы:Қалалар","ku":"Şablon:Bajarok û şaredariyên Uckermark (navçe)","nds":"Vörlaag:Navigatschoonsliest Gemenen un Städer in den Landkreis Uckermark","nl":"Sjabloon:Navigatie Landkreis Uckermark","pl":"Szablon:Powiat Uckermark","ro":"Format:Uckermark","ru":"Шаблон:Германия:Район Уккермарк:Города","sh":"Šablon:Nezavisni gradovi i opštine u okrugu Ukermark","sv":"Mall:Orter i Landkreis Uckermark","uk":"Шаблон:Міста та громади району Уккермарк","uz":"Andoza:Germaniya:Uckermark tumani shaharlari","vi":"Bản mẫu:Xã của huyện Uckermark","war":"Batakan:Mga syudad ngan mga bungto ha Uckermark (distrito)","zh":"Template:乌克马克县行政区划"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.014472","text":"Ψ Укермарк\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ψ Укермарк","translated_text":"This is Uckermark.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Укермарк (округ)","wikicode":"{{Ризница-врска|Landkreis Uckermark}}\n{{Катпов}}\n\n[[Категорија:Окрузи во Бранденбург]]","hash":"7e0cfd6dc53e93b4c06d8021ede85bf110166bcd1de70e58d8e2f537786c451f","last_revision":"2013-10-22T21:35:08Z","first_revision":"2013-10-22T21:35:08Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:36.048110","cross_lingual_links":{"cs":"Kategorie:Zemský okres Ukerská marka","de":"Kategorie:Landkreis Uckermark","en":"Category:Uckermark (district)","eo":"Kategorio:Distrikto Uckermark","fa":"رده:یوکرمرک (شهرستان)","hsb":"Kategorija:Wokrjes Uckermark","it":"Categoria:Circondario dell'Uckermark","ko":"분류:우커마르크군","ku":"Kategorî:Uckermark (navçe)","nds":"Kategorie:Landkreis Uckermark","pl":"Kategoria:Powiat Uckermark","vi":"Thể loại:Uckermark (huyện)","war":"Kaarangay:Distrito han Uckermark"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.014472","text":"Категорија:Окрузи во Бранденбург\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Окрузи во Бранденбург","translated_text":"Counties in Brandenburg","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Швет","wikicode":"{{Ризница-врска|Schwedt/Oder|Швет}}\n{{Катпов}}\n\n[[Категорија:Градови во Бранденбург]]\n[[Категорија:Укермарк (округ)]]","hash":"9eae97115cbf87525687c1366ee2bbda528ea39ee44397f15e3dab16a248888b","last_revision":"2013-10-22T21:36:49Z","first_revision":"2013-10-22T21:36:49Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:36.105142","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Категорија:Градови во Бранденбург Категорија:Укермарк (округ)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Градови во Бранденбург Категорија:Укермарк (округ)","translated_text":"Cities in Brandenburg Category:Uckermark (district)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Бреслау","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Вроцлав]]","hash":"b905fe447b50179cea4107be54424da5dcf15bf19a0ad40a2b5096eea509de1d","last_revision":"2013-10-22T22:58:40Z","first_revision":"2013-10-22T22:58:40Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:36.161632","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Вроцлав\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Вроцлав","translated_text":"I'm sure you'll find it hard to believe.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Македонски шахисти","wikicode":"{{Катпов|Список на македонски шахисти}}\n{{Ризница-врска|Chess players from the Republic of Macedonia}}\n\n[[Категорија:Шахисти по националност]]\n[[Категорија:Шахот во Македонија| Шахисти]]\n[[Категорија:Македонски спортисти|Шахисти]]","hash":"1009481ddced551e805799a5080320e84e9684bf63c1a9d27a8b2032c01fda1d","last_revision":"2018-10-08T09:48:25Z","first_revision":"2013-10-22T23:38:40Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:36.215126","cross_lingual_links":{"bg":"Категория:Северномакедонски шахматисти","de":"Kategorie:Schachspieler (Nordmazedonien)","en":"Category:Macedonian chess players","fr":"Catégorie:Joueur macédonien d'échecs","it":"Categoria:Scacchisti macedoni","ja":"Category:北マケドニアのチェス選手","ko":"분류:북마케도니아의 체스 선수","lv":"Kategorija:Ziemeļmaķedonijas šahisti","nl":"Categorie:Macedonisch schaker","pl":"Kategoria:Północnomacedońscy szachiści","ru":"Категория:Шахматисты Северной Македонии","sk":"Kategória:Severomacedónski šachisti","uk":"Категорія:Македонські шахісти","ur":"زمرہ:مقدونیائی شطرنج کھلاڑی"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.014472","text":"Категорија:Шахисти по националност Шахисти Шахисти\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Шахисти по националност Шахисти Шахисти","translated_text":"Chessmen by nationality Chessmen Chessmen","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Повелба на Македонија","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Повелба на Република Македонија]]","hash":"1dd1ab873844b3f13c987c3c9d725414561b6ae151367223265f6f133f072c65","last_revision":"2013-10-22T23:50:11Z","first_revision":"2013-10-22T23:50:11Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:36.271320","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Повелба на Република Македонија\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Повелба на Република Македонија","translated_text":"REPORT on the Statute of the Republic of Macedonia","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Писателски здруженија","wikicode":"[[Категорија:Клубови и друштва]]\n[[Категорија:Научни друштва]]\n[[Категорија:Писатели|Здруженија]]\n[[Категорија:Книжевност|Здруженија]]","hash":"6ec4057616d3e66bf1a31cbf780589ee3a5f5d81bec50b64846db761e93f32e2","last_revision":"2015-09-15T14:46:47Z","first_revision":"2013-10-23T00:13:26Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:36.685688","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:Ашәҟәыҩҩцәа реидгылақәа","az":"Kateqoriya:Yazıçılar birlikləri","azb":"بؤلمه:یازی‌چیلار بیرلیکلری","ba":"Категория:Яҙыусылар союздары","be-x-old":"Катэгорыя:Аб’яднаньні літаратараў","bn":"বিষয়শ্রেণী:লেখকদের সংগঠন","ce":"Категори:Йаздархойн берташ","ceb":"Kategoriya:Mga kapunongang magsusulat","cv":"Категори:Çыравçăсен пĕрлешĕвĕсем","de":"Kategorie:Schriftstellerverband","en":"Category:Writers' organizations","eo":"Kategorio:Verkistaj organizaĵoj","fa":"رده:سازمان‌های نویسندگان","fr":"Catégorie:Assemblée d'écrivains","hy":"Կատեգորիա:Գրողների կազմակերպություններ","ilo":"Kategoria:Dagiti gunglo ti mamannurat","ko":"분류:작가 단체","ku":"Kategorî:Saziyên nivîskaran","my":"ကဏ္ဍ:စာရေးဆရာများ အဖွဲ့အစည်း","nn":"Kategori:Forfattarlag","nb":"Kategori:Forfatterforeninger","pa":"ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਲੇਖਕਾਂ ਦੇ ਸੰਗਠਨ","pl":"Kategoria:Stowarzyszenia pisarzy","pt":"Categoria:Organizações de escritores","ro":"Categorie:Asociații profesioniste de scriitori","ru":"Категория:Союзы писателей","tr":"Kategori:Yazar kuruluşları","tt":"Төркем:Язучылар берлекләре","uk":"Категорія:Письменницькі організації","ur":"زمرہ:مصنفین کی تنظیمیں","zh":"Category:作家组织"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.014472","text":"Категорија:Клубови и друштва Категорија:Научни друштва Здруженија Здруженија\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Клубови и друштва Категорија:","translated_text":"Clubs and societies Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Научни друштва Здруженија Здруженија","translated_text":"Scientific societies Societies Societies","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Писател за деца","wikicode":"#пренасочување [[Детска книжевност]]","hash":"032b309ecc371c8c7e76942d05e6c4dd3528e970ecdc9557c6b028a8ae82c603","last_revision":"2023-11-13T19:53:53Z","first_revision":"2013-10-23T00:16:17Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:36.740971","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"пренасочување Детска книжевност\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"пренасочување Детска книжевност","translated_text":"Redirecting Children's literature","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Писателка за деца","wikicode":"#пренасочување [[Детска книжевност]]","hash":"032b309ecc371c8c7e76942d05e6c4dd3528e970ecdc9557c6b028a8ae82c603","last_revision":"2023-11-13T19:54:03Z","first_revision":"2013-10-23T00:16:25Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:36.802035","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"пренасочување Детска книжевност\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"пренасочување Детска книжевност","translated_text":"Redirecting Children's literature","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Прозаист","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Проза]]","hash":"c22c30b9ee740b4930a89dae9e67c3f60e075dd81dff7a555e34dc3a9228e6c5","last_revision":"2013-10-23T00:17:32Z","first_revision":"2013-10-23T00:17:32Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:36.856018","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Проза\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ","translated_text":"What is the significance of this?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Проза","translated_text":"Prose","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Македонски писатели за деца","wikicode":"{{рв|Children's literature writers from the Republic of Macedonia|Македонски писатели за деца=Наум Попески}}\n\n[[Категорија:Писатели за деца по националност|Македонци Наум Попески]]\n[[Категорија:Македонски писатели| Деца]]\n__DISAMBIG__\n{{DEFAULTSORT:Категорија:Македонски_писатели_за_децаНаум Попески}}","hash":"23ef074c59722e11f50a909bbd6ce26d4cbdc8b353b8b53587034b0c074e9903","last_revision":"2023-07-10T06:04:43Z","first_revision":"2013-10-23T00:19:15Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:36.911982","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:كتاب أطفال مقدونيون","bg":"Категория:Северномакедонски детски писатели","en":"Category:Macedonian children's writers","nl":"Categorie:Macedonisch kinderboekenschrijver","sq":"Kategoria:Shkrimtarë për fëmijë nga Maqedonia"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.014472","text":"Македонци Наум Попески Деца __DISAMBIG__\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Македонци Наум Попески Деца __DISAMBIG__","translated_text":"The Macedonians Naum Popes Children __DISAMBIG__","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Поет за деца","wikicode":"#пренасочување [[Детска книжевност]]","hash":"032b309ecc371c8c7e76942d05e6c4dd3528e970ecdc9557c6b028a8ae82c603","last_revision":"2023-11-13T19:54:13Z","first_revision":"2013-10-23T00:20:34Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:36.961858","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"пренасочување Детска книжевност\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"пренасочување Детска книжевност","translated_text":"Redirecting Children's literature","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Носители на Медалот за заслуги за Македонија","wikicode":"{{Катпов|Медал за заслуги за Македонија}}\n\n[[Категорија:Добитници на македонски награди|Медал за заслуги за Македонија]]\n[[Категорија:Медал за заслуги за Македонија]]","hash":"564a366bdfa38c1f949d3af4e9cc156b5913099c47d0f0caae2e5a8f79e119de","last_revision":"2023-10-10T07:42:50Z","first_revision":"2013-10-23T00:57:00Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:37.011650","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Медал за заслуги за Македонија Категорија:Медал за заслуги за Македонија\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Медал за заслуги за Македонија Категорија:Медал за заслуги за Македонија","translated_text":"Medal of Merit for Macedonia Category:Medal of Merit for Macedonia","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Наум Петров Буфски","wikicode":"{{Биографија инфо\n| име = Наум Петров\n| портрет = Naum Petrov Bufski.JPG\n| px = 150п\n| опис = македонски револуционер\n| роден-дата = [[1878]]\n| роден-место = [[Буф]], [[Леринско]]\n| починал-дата = [[21 ноември]] [[1905]]\n| починал-место = [[Драгош]], [[Битолско]]\n}}\n\n'''Наум Петров''', познат како '''Буфски''' или '''Буфчето''' (1878, Буф - 21 ноември 1905 Драгош) — [[Македонци|македонски]] револуционер, битолски и лерински војвода на [[Внатрешната македонска револуционерна организација|Внатрешната македоно-одринска револуционерна организација]], учесник во [[Илинденското востание]].\n\n==Животопис==\nНаум Петров е роден во [[1878]] година во [[леринско]]то село [[Буф]], [[Беломорска Македонија]]. Неговиот брат [[Крсто Буфчето]] бил исто четник во ВМОРО. Образованието го добил од неговиот дедо, поп [[Костадин Буфски]]Енциклопедија Maкедоника, Скопје, 2009, стр. 1147, исто така македонски револуционер, учесник во [[Македонско востание|Македонското Кресненско-Разлошко востание]]. По занимање бил бојаџија. Завршил први клас во [[Ќустендил]].\n\nВо [[јануари]] [[1903]] година влегол во четата на [[Борис Сарафов]] и заминал за [[Битолско]]. 3а време на Илинденското востание бил назначен за реонски (централен) војвода на Буфкол, Леринско. Во почетокот на востанието неговата чета броела 80 четници од селата [[Раково]], [[Битуша]], Клабучишта, [[Драгош]], [[Опсирино]], [[Велушина]], [[Света Петка]] и [[Градешница]]. По Востанието се префрлил во кнежевството [[Кнежевство Бугарија|Бугарија]], но набрзо повторно се вратил во Македонија и одново станал реонски војвода.\n\nИспорачал неколкупати бомби во Битола, но при еден инцидент тие експлодирале, при што загинале неколку револуционери на ВМОРО. По Востанието следела борба со грчката црковна и вооружена пропаганда. На 29 октомври четата на Наум Петров извршила неуспешен обид за ликвидација на пелагонискиот грчки митрополит Јоаким. Буфчето загинал кај селото Драгош, Битолско, во битка со турски аскер на [[21 ноември]] [[1905]] година.\n\n==Галерија==\n\nПодатотека:Naum Bufcheto new.jpg|Наум Петров Буфски\n\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n==Поврзано==\n* [[Македонска револуционерна организација]]\n{{Дејци на МРО}}\n\n[[Категорија:Дејци на ВМОРО]]\n[[Категорија:Македонски војводи]]\n[[Категорија:Борци против грчката вооружена пропаганда во Македонија]]","hash":"97402ba1bb6c9281b539550655c3f88a3b6fd34da860f92a58750d24e736f74a","last_revision":"2024-02-03T09:10:58Z","first_revision":"2013-10-23T01:05:37Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:37.078883","cross_lingual_links":{"bg":"Наум Петров Буфчето"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.247302","text":"Наум Петров, познат како Буфски или Буфчето (1878, Буф - 21 ноември 1905 Драгош) — македонски револуционер, битолски и лерински војвода на Внатрешната македоно-одринска револуционерна организација, учесник во Илинденското востание.\n\nНаум Петров е роден во 1878 година во леринското село Буф, Беломорска Македонија. Неговиот брат Крсто Буфчето бил исто четник во ВМОРО. Образованието го добил од неговиот дедо, поп Костадин Буфски, исто така македонски револуционер, учесник во Македонското Кресненско-Разлошко востание. По занимање бил бојаџија. Завршил први клас во Ќустендил.\n\nВо јануари 1903 година влегол во четата на Борис Сарафов и заминал за Битолско. 3а време на Илинденското востание бил назначен за реонски (централен) војвода на Буфкол, Леринско. Во почетокот на востанието неговата чета броела 80 четници од селата Раково, Битуша, Клабучишта, Драгош, Опсирино, Велушина, Света Петка и Градешница. По Востанието се префрлил во кнежевството Бугарија, но набрзо повторно се вратил во Македонија и одново станал реонски војвода.\n\nИспорачал неколкупати бомби во Битола, но при еден инцидент тие експлодирале, при што загинале неколку револуционери на ВМОРО. По Востанието следела борба со грчката црковна и вооружена пропаганда. На 29 октомври четата на Наум Петров извршила неуспешен обид за ликвидација на пелагонискиот грчки митрополит Јоаким. Буфчето загинал кај селото Драгош, Битолско, во битка со турски аскер на 21 ноември 1905 година.\n\nМакедонска револуционерна организација\n\nКатегорија:Дејци на ВМОРО Категорија:Македонски војводи Категорија:Борци против грчката вооружена пропаганда во Македонија\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Наум Петров, познат како Буфски или Буфчето (1878, Буф -","translated_text":"Naum Petrov, known as Bufsky or Bufco (1878, Buf -","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"21 ноември 1905 Драгош) — македонски револуционер, битолски и лерински војвода на Внатрешната македоно-","translated_text":"21 November 1905 Dragosh) ⁇ Macedonian revolutionary, Bitolic and Lering duke of Inner Macedonia","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"одринска револуционерна организација, учесн��к во Илинденското востание.","translated_text":"an outlaw revolutionary organization, a participant in the Ilinden Rebellion.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Животопис","translated_text":"The biography","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Наум","translated_text":"Nahum","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Петров е роден во 1878 година во леринското село Буф, Беломорска Македонија.","translated_text":"Petrov was born in 1878 in the Lering village of Buf, Belorussian Macedonia.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Неговиот брат Крсто Буфчето бил исто четник во ВМОРО.","translated_text":"His brother Krusto Bufco was also a lumberjack in WMO.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Образованието го добил од неговиот дедо, поп Костадин Буфски, исто така македонски револуционер, учесник во Македонското Кресненско-","translated_text":"He was educated by his grandfather, Pope Kostadin Bufsky, also a Macedonian revolutionary, a participant in the Macedonian Kressensk-","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"Енциклопедија Maкедоника, Скопје, 2009, стр. 1147","char_index":60,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Разлошко востание.","translated_text":"It was a rebellion.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"По занимање бил бојаџија.","translated_text":"He was a painter by profession.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Завршил први клас во Ќустендил.","translated_text":"He graduated first in his class at Chestdale.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Во јануари 1903 година влегол во четата на Борис Сарафов и заминал за Битолско.","translated_text":"In January 1903, he joined the garrison of Boris Sarafov and left for Bitolsk.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"3а време на Илинденското востание бил назначен за реонски (централен) војвода на Буфкол, Леринско.","translated_text":"At the time of the Ilinden Rebellion he was appointed district (central) duke of Buffalo, Lorraine.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Во почетокот на востанието неговата чета броела 80 четници од селата Раково, Битуша, Клабучишта, Драгош, Опсирино, Велушина, Света Петка и Градешница.","translated_text":"At the beginning of the uprising his squad numbered 80 cadets from the villages of Rakovo, Bitusha, Klabučišta, Dragosh, Opsirino, Velushina, Święta Petka and Gradesznica.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"По Востанието се префрлил во кнежевството Бугарија, но набрзо","translated_text":"After the uprising he moved to the Principality of Bulgaria, but soon","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"повторно се вратил во Македонија и одново станал реонски војвода.","translated_text":"returned to Macedonia and again became county duke.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Испорачал неколкупати бомби во Битола, но при еден инцидент тие експлодирале, при што загинале неколку револуционери на ВМОРО.","translated_text":"He dropped bombs on Bitola several times, but in one incident they exploded, killing several revolutionaries in VMORO.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"По Востанието следела борба со грчката црковна и вооружена пропаганда.","translated_text":"The rebellion was followed by a struggle against Greek church and armed propaganda.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"На 29 октомври четата на Наум Петро�� извршила неуспешен обид за ликвидација на пелагонискиот грчки митрополит Јоаким. Буфчето загинал кај селото Драгош, Битолско, во битка со турски аскер на 21 ноември 1905 година.","translated_text":"On 29 October, the battalion of Naum Petrov made an unsuccessful attempt to eliminate the Pelogonian Greek Metropolitan Joachim.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Галерија","translated_text":"Gallery","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Поврзано","translated_text":"Related","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Македонска револуционерна организација","translated_text":"Macedonian revolutionary organization","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Дејци на ВМОРО Категорија:","translated_text":"Daughters of Death Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Македонски војводи Категорија:Борци против грчката вооружена пропаганда во Македонија","translated_text":"Macedonian Dukes Category:Fighters against Greek armed propaganda in Macedonia","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Петров е роден во 1878 година во леринското село Буф, Беломорска Македонија. Неговиот брат Крсто Буфчето бил исто четник во ВМОРО. Образованието го добил од неговиот дедо, поп Костадин Буфски, исто така македонски револуционер, учесник во Македонското Кресненско-","translated_text":"Petrov was born in 1878 in the Lering village of Buf, Belorussian Macedonia. His brother Krusto Bufco was also a lumberjack in WMO. He was educated by his grandfather, Pope Kostadin Bufsky, also a Macedonian revolutionary, a participant in the Macedonian Kressensk-","citations":[{"content":"Енциклопедија Maкедоника, Скопје, 2009, стр. 1147","char_index":191,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Категорија:Добитници на македонски награди","wikicode":"[[Категорија:Добитници на награди по земја|Македонија]]\n[[Категорија:Македонски награди|*]]","hash":"b7bca38bcab20b2780c3c6c819121be0d94852e69510917ead1256d0eb1e0529","last_revision":"2018-10-18T07:01:08Z","first_revision":"2013-10-23T01:57:13Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:37.135628","cross_lingual_links":{"be-x-old":"Катэгорыя:Адзначаныя ўзнагародамі Паўночнай Македоніі"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.247302","text":"Македонија *\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Македонија *","translated_text":"Macedonia *","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Хералдичар","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Хералдика]]","hash":"108d5c4041d15972262f30594bc3aece7079a6988ab2e0b96c1d2dc54080e5f9","last_revision":"2013-10-23T02:11:40Z","first_revision":"2013-10-23T02:11:40Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:37.193021","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Хералдика\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Хералдика","translated_text":"What is the meaning of this article?","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Ѓоце Стојчевски","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Ѓоце Стојчевски - Амбарче]]","hash":"994101b67015db1305b166ccbb0cd9b53846d7c1938424a4e971471faf10e0b0","last_revision":"2013-10-23T02:31:12Z","first_revision":"2013-10-23T02:31:12Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:37.256006","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Ѓоце Стојчевски - Амбарче\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Ѓоце Стојчевски -","translated_text":"I'm going to tell you something.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Амбарче","translated_text":"The barn.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Гоце Стојчевски-Амбарче","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Ѓоце Стојчевски - Амбарче]]","hash":"994101b67015db1305b166ccbb0cd9b53846d7c1938424a4e971471faf10e0b0","last_revision":"2013-10-23T02:31:49Z","first_revision":"2013-10-23T02:31:49Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:37.310852","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Ѓоце Стојчевски - Амбарче\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Ѓоце Стојчевски -","translated_text":"I'm going to tell you something.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Амбарче","translated_text":"The barn.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Ѓоце Стојчевски-Амбарче","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Ѓоце Стојчевски - Амбарче]]","hash":"994101b67015db1305b166ccbb0cd9b53846d7c1938424a4e971471faf10e0b0","last_revision":"2013-10-23T02:31:50Z","first_revision":"2013-10-23T02:31:50Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:37.369157","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Ѓоце Стојчевски - Амбарче\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Ѓоце Стојчевски -","translated_text":"I'm going to tell you something.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Амбарче","translated_text":"The barn.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Податотека:Ѓоце Стојчевски.jpg","wikicode":"== Опис ==\n{{Податоци за неслободна слика\n|Опис = Народниот херој [[Ѓоце Стојчевски - Амбарче]]\n|Извор = [[Отсликувач|Отсликано]] од книгата ''Народни хероји Југославије'', Младост, Белград, 1975\n|Дел = цела\n|Ниска_резолуција = да\n|други_информации =\n}}\n{{Објаснување за неслободна слика\n|Статија = Ѓоце Стојчевски - Амбарче\n|Намена = Илустрирање на личноста.\n|Заменливост = Нема. Починат.\n}}\n== Лиценцирање ==\n{{Праведна употреба во|Ѓоце Стојчевски - Амбарче}}","hash":"8f2101f2d9433ad4556c38aaf9d4f206251b7823454ca14b109bab3b960e01a2","last_revision":"2013-10-23T02:34:36Z","first_revision":"2013-10-23T02:34:19Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:37.434853","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"","elements":[{"type":"heading","text":"Опис","translated_text":"Description of the product","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Лиценцирање","translated_text":"Licensing","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Податотека:Order of the National Hero.png","wikicode":"== Опис ==\n{{Податоци за неслободна слика\n|Опис = Народен херој на Југославија\n|Извор = [[:sr:Датотека:Order of the National Hero.png]]\n|Дел = цел\n|Ниска_резолуција = да\n|други_информации =\n}}\n{{Објаснување за неслободна слика\n|Статија = Народен херој на Југославија\n|Намена = Илустрирање на наградата\n|Заменливост = нема — одликвуање\n}}\n== Лиценцирање ==\n{{Неслободен симбол}}","hash":"b0d0a320646178d5d0e0200c3e3ac28e5410907030ea09a0ac955f64a74ae180","last_revision":"2023-08-31T11:47:05Z","first_revision":"2013-10-23T03:31:20Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:37.484313","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"","elements":[{"type":"heading","text":"Опис","translated_text":"Description of the product","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Лиценцирање","translated_text":"Licensing","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Градови во Гансу","wikicode":"[[Категорија:Градови во Ки��а по покраини|Гансу]]\n[[Категорија:Гансу]]","hash":"85d4e685836e6156304f749b2adaedaca1c56541fcfb409cd396797ea05cad85","last_revision":"2013-10-23T06:27:26Z","first_revision":"2013-10-23T06:04:35Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:37.542055","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:مدن قانسو","be":"Катэгорыя:Гарады правінцыі Ганьсу","cs":"Kategorie:Města v Kan-su","da":"Kategori:Byer i Gansu","de":"Kategorie:Ort in Gansu","en":"Category:Cities in Gansu","eu":"Kategoria:Gansuko hiriak","fa":"رده:شهرهای گانسو","fi":"Luokka:Gansun kaupungit","fr":"Catégorie:Ville dans la province du Gansu","id":"Kategori:Kota di Gansu","it":"Categoria:Centri abitati del Gansu","ko":"분류:간쑤성의 도시","mn":"Ангилал:Ганьсүгийн суурин","nl":"Categorie:Stad in Gansu","pl":"Kategoria:Miasta w prowincji Gansu","pt":"Categoria:Cidades de Gansu","sco":"Category:Ceeties in Gansu","sv":"Kategori:Orter i Gansu","th":"หมวดหมู่:นครในมณฑลกานซู่","tr":"Kategori:Kansu'daki şehirler","uk":"Категорія:Міста Ганьсу","ur":"زمرہ:گانسو کے شہر","vi":"Thể loại:Thành phố tỉnh Cam Túc","zh":"Category:甘肃城市","zh-yue":"Category:甘肅城市"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.247302","text":"Гансу Категорија:Гансу\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Гансу Категорија:Гансу","translated_text":"Gansu Category:Gansu","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Градови во Гуангдунг","wikicode":"{{рв|Cities in Guangdong}}\n\n[[Категорија:Градови во Кина по покраини|Гуангдунг]]\n[[Категорија:Гуангдунг]]","hash":"250f8943c84bfb56850452e2568d0bcca706aba92c44e53b844454a576fca05b","last_revision":"2014-09-14T12:23:03Z","first_revision":"2013-10-23T06:06:36Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:37.600138","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:مدن كونغدنغ","ba":"Категория:Гуандун провинцияһы ҡалалары","be":"Катэгорыя:Гарады правінцыі Гуандун","be-x-old":"Катэгорыя:Гарады Гуандуну","br":"Rummad:Kêrioù Guangdong","ceb":"Kategoriya:Mga lungsod sa Guangdong Sheng","cs":"Kategorie:Města v Kuang-tungu","cv":"Категори:Гуандун провинцин хулисем","cy":"Categori:Dinasoedd Guangdong","da":"Kategori:Byer i Guangdong","de":"Kategorie:Ort in Guangdong","en":"Category:Cities in Guangdong","eo":"Kategorio:Urboj de Gŭangdongo","eu":"Kategoria:Guangdongeko hiriak","fa":"رده:شهرهای گوانگ‌دونگ","fi":"Luokka:Guangdongin kaupungit","fr":"Catégorie:Ville dans la province du Guangdong","he":"קטגוריה:גואנגדונג: ערים","hu":"Kategória:Kuangtung tartomány városai","id":"Kategori:Kota di Guangdong","it":"Categoria:Centri abitati del Guangdong","ja":"Category:広東省の都市","ko":"분류:광둥성의 도시","mn":"Ангилал:Гуандуны суурин","nl":"Categorie:Stad in Guangdong","nn":"Kategori:Byar i Guangdong","nb":"Kategori:Byer i Guangdong","os":"Категори:Гуандуны сахартæ","pl":"Kategoria:Miasta w prowincji Guangdong","pt":"Categoria:Cidades de Cantão","ru":"Категория:Города провинции Гуандун","sco":"Category:Ceeties in Guangdong","sv":"Kategori:Orter i Guangdong","th":"หมวดหมู่:นครในมณฑลกวางตุ้ง","uk":"Категорія:Міста Гуандуну","ur":"زمرہ:گوانگڈونگ کے شہر","vi":"Thể loại:Thành phố tỉnh Quảng Đông","zh":"Category:广东城市","zh-yue":"Category:廣東城市"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.247302","text":"Гуангдунг Категорија:Гуангдунг\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Гуангдунг Категорија:Гуангдунг","translated_text":"This is a list of airports in the United Kingdom.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Градови во Гуејџоу","wikicode":"[[Категорија:Градови во Кина по покраини|Гуејџоу]]\n[[Категорија:Гуејџоу]]","hash":"8e22a89699c3ff41f2deab19a5ed1122c36bd2d631747dafbc61235be5e3a1e9","last_revision":"2013-10-23T06:10:48Z","first_revision":"2013-10-23T06:10:48Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:37.652032","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:مدن قويتشو","be":"Катэгорыя:Гарады правінцыі Гуйчжоу","cs":"Kategorie:Města v Kuej-čou","cy":"Categori:Dinasoedd Guizhou","da":"Kategori:Byer i Guizhou","de":"Kategorie:Ort in Guizhou","en":"Category:Cities in Guizhou","eu":"Kategoria:Guizhouko hiriak","fa":"رده:شهرهای گوئیژو","fi":"Luokka:Guizhoun kaupungit","fr":"Catégorie:Ville dans la province du Guizhou","it":"Categoria:Centri abitati del Guizhou","ja":"Category:貴州省の都市","ko":"분류:구이저우성의 도시","nl":"Categorie:Stad in Guizhou","pt":"Categoria:Cidades de Guizhou","sv":"Kategori:Orter i Guizhou","th":"หมวดหมู่:นครในมณฑลกุ้ยโจว","uk":"Категорія:Міста Гуйчжоу","ur":"زمرہ:گوئیژو کے شہر","vi":"Thể loại:Thành phố tỉnh Quý Châu","zh":"Category:贵州城市","zh-yue":"Category:貴州城市"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.247302","text":"Гуејџоу Категорија:Гуејџоу\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Гуејџоу Категорија:Гуејџоу","translated_text":"What are you talking about?","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Градови во Хајнан","wikicode":"{{рв|Cities in Hainan}}\n\n[[Категорија:Градови во Кина по покраини|Хајнан]]\n[[Категорија:Хајнан]]","hash":"f2c40506bab8ba6aebc36bf5b55c368987416c7fa78b0bc642880a4222c0d21b","last_revision":"2014-09-14T12:38:03Z","first_revision":"2013-10-23T06:12:17Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:37.703242","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:مدن هاينان","be":"Катэгорыя:Гарады правінцыі Хайнань","cs":"Kategorie:Města na Chaj-nanu","cy":"Categori:Dinasoedd Hainan","da":"Kategori:Byer på Hainan","de":"Kategorie:Ort in Hainan","en":"Category:Cities in Hainan","eu":"Kategoria:Hainango hiriak","fa":"رده:شهرهای هاینان","fi":"Luokka:Hainanin kaupungit","fr":"Catégorie:Ville dans la province du Hainan","ko":"분류:하이난성의 도시","nl":"Categorie:Stad in Hainan","pl":"Kategoria:Miasta w prowincji Hajnan","pt":"Categoria:Cidades de Ainão","sv":"Kategori:Orter i Hainan","th":"หมวดหมู่:นครในมณฑลไหหลำ","ur":"زمرہ:ہائنان کے شہر","vi":"Thể loại:Thành phố tỉnh Hải Nam","zh":"Category:海南城市","zh-yue":"Category:海南城市"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.247302","text":"Хајнан Категорија:Хајнан\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Хајнан Категорија:","translated_text":"What's the matter with you?","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Хајнан","translated_text":"Hainan","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Градови во Хебеј","wikicode":"[[Категорија:Градови во Кина по покраини|Хебеј]]\n[[Категорија:Хебеј]]","hash":"a75d0e0956c0ca45a6563e6f82bd7a271a57773068ab87cccfced9e5a3d724b9","last_revision":"2013-10-23T06:12:20Z","first_revision":"2013-10-23T06:12:20Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:37.759829","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:مدن خبي","be":"Катэгорыя:Гарады правінцыі Хэбэй","cs":"Kategorie:Města v Che-peji","cy":"Categori:Dinasoedd Hebei","de":"Kategorie:Ort in Hebei","en":"Category:Cities in Hebei","eo":"Kategorio:Urboj de Hebejo","eu":"Kategoria:Hebeiko hiriak","fa":"رده:شهرهای هبئی","fi":"Luokka:Hebein kaupungit","fr":"Catégorie:Ville dans la province du Hebei","he":"קטגוריה:חביי: ערים","id":"Kategori:Kota di Hebei","it":"Categoria:Centri abitati dello Hebei","ko":"분류:허베이성의 도시","la":"Categoria:Loci habitati provinciae Hebei","lv":"Kategorija:Hebei pilsētas","mn":"Ангилал:Хэбэйн суурин","nl":"Categorie:Stad in Hebei","nn":"Kategori:Byar i Hebei","nb":"Kategori:Byer i Hebei","pl":"Kategoria:Miasta w prowincji Hebei","pt":"Categoria:Cidades de Hebei","sco":"Category:Ceeties in Hebei","sv":"Kategori:Orter i Hebei","th":"หมวดหมู่:นครในมณฑลเหอเป่ย์","tr":"Kategori:Hebei'deki şehirler","uk":"Категорія:Міста Хебею","ur":"زمرہ:ہیبئی کے شہر","vi":"Thể loại:Thành phố tỉnh Hà Bắc","zh":"Category:河北城市","zh-yue":"Category:河北城市"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.247302","text":"Хебеј Категорија:Хебеј\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Хебеј Категорија:","translated_text":"Hebei Categories:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Хебеј","translated_text":"Hey, whoa.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Градови во Хенан","wikicode":"{{рв|Cities in Henan}}\n\n[[Категорија:Градови во Кина по покраини|Хенан]]\n[[Категорија:Хенан]]","hash":"5f0f7e8988aa711ece5d47d1b0decb9a7ea1f060d20b984598c39ba370db966d","last_revision":"2014-09-14T12:50:39Z","first_revision":"2013-10-23T06:12:27Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:37.820873","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:مدن خنان","be":"Катэгорыя:Гарады правінцыі Хэнань","ckb":"پۆل:شارەکان لە ھێنان","cs":"Kategorie:Města v Che-nanu","cy":"Categori:Dinasoedd Henan","de":"Kategorie:Ort in Henan","en":"Category:Cities in Henan","eo":"Kategorio:Urboj de Henano","es":"Categoría:Ciudades en Henan","eu":"Kategoria:Henango hiriak","fa":"رده:شهرهای استان هنان","fi":"Luokka:Henanin kaupungit","fr":"Catégorie:Ville dans la province du Henan","he":"קטגוריה:חנאן: ערים","id":"Kategori:Kota di Henan","it":"Categoria:Centri abitati dell'Henan","ko":"분류:허난성의 도시","mn":"Ангилал:Хэнанийн суурин","nl":"Categorie:Stad in Henan","nn":"Kategori:Byar i Henan","nb":"Kategori:Byer i Henan","pl":"Kategoria:Miasta w prowincji Henan","pt":"Categoria:Cidades de Honã","sv":"Kategori:Orter i Henan","th":"หมวดหมู่:นครในมณฑลเหอหนาน","uk":"Категорія:Міста Хенані","ur":"زمرہ:ہینان کے شہر","vi":"Thể loại:Thành phố tỉnh Hà Nam (Trung Quốc)","zh":"Category:河南城市","zh-yue":"Category:河南城市"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.247302","text":"Хенан Категорија:Хенан\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Хенан Категорија:Хенан","translated_text":"What are you doing here?","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Градови во Хунан","wikicode":"{{рв|Cities in Hunan}}\n\n[[Категорија:Градови во Кина по покраини|Хунан]]\n[[Категорија:Хунан]]","hash":"21add09b66e149d95678ce98b1c7e3823b7272a2225f788cb2b2cd17ba708bc5","last_revision":"2014-09-14T12:52:24Z","first_revision":"2013-10-23T06:14:42Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:37.875528","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:مدن خونان","be":"Катэгорыя:Гарады правінцыі Хунань","cs":"Kategorie:Města v Chu-nanu","cy":"Categori:Dinasoedd Hunan","de":"Kategorie:Ort in Hunan","en":"Category:Cities in Hunan","eu":"Kategoria:Hunango hiriak","fa":"رده:شهرهای هونان","fi":"Luokka:Hunanin kaupungit","fr":"Catégorie:Ville dans la province du Hunan","he":"קטגוריה:חונאן: ערים","it":"Categoria:Centri abitati dello Hunan","ko":"분류:후난성의 도시","mn":"Ангилал:Хүнанийн суурин","nl":"Categorie:Stad in Hunan","nn":"Kategori:Byar i Hunan","nb":"Kategori:Byer i Hunan","pl":"Kategoria:Miasta w prowincji Hunan","pt":"Categoria:Cidades de Hunan","sco":"Category:Ceeties in Hunan","sv":"Kategori:Orter i Hunan","th":"หมวดหมู่:นครในมณฑลหูหนาน","tr":"Kategori:Hunan'daki şehirler","uk":"Категорія:Міста провінції Хунань","ur":"زمرہ:ہونان کے شہر","vi":"Thể loại:Thành phố tỉnh Hồ Nam","zh":"Category:湖南城市","zh-yue":"Category:湖南城市"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.247302","text":"Хунан Категорија:Хунан\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Хунан Категорија:Хунан","translated_text":"Hunan Categories: Hunan","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Градови во Внатрешна Монголија","wikicode":"[[Категорија:Градови во Кина по покраини|Внатрешна Монголија]]\n[[Категорија:Внатрешна Монголија]]","hash":"025f45df91a435d20d61fd92520fa2e669e52ae32b4a5f411912268a87b0a561","last_revision":"2013-10-23T06:15:31Z","first_revision":"2013-10-23T06:15:31Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:37.941470","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:مدن في منغوليا الداخلية","azb":"بؤلمه:داخیلی موغولیستان شهرلری","be":"Катэгорыя:Гарады Унутранай Манголіі","cs":"Kategorie:Města ve Vnitřním Mongolsku","cy":"Categori:Dinasoedd Mongolia Fewnol","de":"Kategorie:Ort in der Inneren Mongolei","en":"Category:Cities in Inner Mongolia","eo":"Kategorio:Urboj de Interna Mongolio","es":"Categoría:Localidades de Mongolia Interior","eu":"Kategoria:Barne Mongoliako hiriak","fa":"رده:شهرهای مغولستان داخلی","fi":"Luokka:Sisä-Mongolian kaupungit","fr":"Catégorie:Ville dans la région autonome de Mongolie-Intérieure","he":"קטגוריה:מונגוליה הפנימית: ערים","id":"Kategori:Kota di Mongolia Dalam","it":"Categoria:Centri abitati della Mongolia Interna","ko":"분류:내몽골의 도시","mn":"Ангилал:Өвөр Монголын суурин","nl":"Categorie:Stad in Binnen-Mongolië","nb":"Kategori:Byer i Indre Mongolia","oc":"Categoria:Comuna de la Mongolia Interiora","pl":"Kategoria:Miasta w Mongolii Wewnętrznej","pt":"Categoria:Cidades da Mongólia Interior","sco":"Category:Ceeties in Inner Mongolie","sv":"Kategori:Orter i Inre Mongoliet","th":"หมวดหมู่:นครในเขตปกครองตนเองมองโกเลียใน","tr":"Kategori:İç Moğolistan Özerk Bölgesi'ndeki şehirler","uk":"Категорія:Міста Внутрішньої Монголії","ur":"زمرہ:اندرونی منگولیا کے شہر","vi":"Thể loại:Thành phố Nội Mông","zh":"Category:内蒙古城市","zh-yue":"Category:內蒙古城市"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.247302","text":"Внатрешна Монголија Категорија:Внатрешна Монголија\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Внатрешна Монголија Категорија:","translated_text":"Inner Mongolia Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Внатрешна Монголија","translated_text":"Inner Mongolia","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Градови во Нингсја","wikicode":"[[Категорија:Градови во Кина по покраини|Нингсја]]\n[[Категорија:Нингсја]]","hash":"4f8fe5532bc6eef435cec3b196c5c5821bc857cc2026d464ce69bdbe6efbb503","last_revision":"2013-10-23T06:19:15Z","first_revision":"2013-10-23T06:19:15Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:37.993813","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:مدن نينغشيا","be":"Катэгорыя:Гарады Нінся-Хуэйскага аўтаномнага раёна","cs":"Kategorie:Města v Ning-sii","de":"Kategorie:Ort in Ningxia","en":"Category:Cities in Ningxia","eo":"Kategorio:Urboj de Ningŝjao","es":"Categoría:Localidades de la región autónoma de Ningxia","eu":"Kategoria:Ningxiako hiriak","fi":"Luokka:Ningxian kaupungit","fr":"Catégorie:Ville dans la région autonome du Ningxia","ko":"분류:닝샤의 도시","mn":"Ангилал:Ниншягийн суурин","nl":"Categorie:Stad in Ningxia","pl":"Kategoria:Miasta w Ningxia","pt":"Categoria:Cidades de Ningxia","sv":"Kategori:Orter i Ningxia","th":"หมวดหมู่:นครในเขตปกครองตนเองหนิงเซี่ย","tr":"Kategori:Ningxia'daki şehirler","ur":"زمرہ:نینگشیا کے شہر","vi":"Thể loại:Thành phố ở Ninh Hạ","zh":"Category:宁夏城市","zh-yue":"Category:寧夏城市"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.247302","text":"Нингсја Категорија:Нингсја\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Нингсја Категорија:","translated_text":"What are you doing here?","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Нингсја","translated_text":"The Nings","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Нингсја","wikicode":"{{Катпов}}\n{{рв|Ningxia}}\n\n[[Категорија:Автономни региони во Кина]]","hash":"63d3d2d26cb0aa283cbe284a8f888cb77ad4a372498f1ad1d545a474846974e3","last_revision":"2013-10-23T06:21:09Z","first_revision":"2013-10-23T06:21:09Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:38.062054","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:نينغشيا","az":"Kateqoriya:Ninsya-Huey Muxtar Rayonu","be":"Катэгорыя:Нінся-Хуэйскі аўтаномны раён","cdo":"分類:Nìng-hâ","cs":"Kategorie:Ning-sia","da":"Kategori:Ningxia","de":"Kategorie:Ningxia","en":"Category:Ningxia","eo":"Kategorio:Ningŝjao","es":"Categoría:Ningxia","et":"Kategooria:Ningxia","eu":"Kategoria:Ningxia","fa":"رده:نینگ‌شیا","fi":"Luokka:Ningxia","fr":"Catégorie:Région autonome du Ningxia","gv":"Ronney:Ningxia","hi":"श्रेणी:निंगशिया","ia":"Categoria:Ningxia","it":"Categoria:Ningxia","ja":"Category:寧夏回族自治区","ko":"분류:닝샤","la":"Categoria:Ningxia","mn":"Ангилал:Ниншя","mr":"वर्ग:निंग्स्या","nl":"Categorie:Ningxia","nn":"Kategori:Ningxia Hui","nb":"Kategori:Ningxia Hui","os":"Категори:Нинся-Хуэйы автономон район","pl":"Kategoria:Ningxia","pt":"Categoria:Ningxia","ru":"Категория:Нинся-Хуэйский автономный район","sco":"Category:Ningxia","sl":"Kategorija:Ningšja","sv":"Kategori:Ningxia","sw":"Jamii:Ningxia","tg":"Гурӯҳ:Нинсиа-Хуэй","tr":"Kategori:Ningşia Hui Özerk Bölgesi","uk":"Категорія:Нінся-Хуейський автономний район","ur":"زمرہ:نینگشیا","uz":"Turkum:Ninsya-Xuey muxtor rayoni","war":"Kaarangay:Ningxia","zh":"Category:宁夏回族自治区","zh-classical":"分類:寧夏回族自治區","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:Lêng-hā Hôe-cho̍k Chū-tī-khu","zh-yue":"Category:寧夏"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.247302","text":"Категорија:Автономни региони во Кина\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Автономни региони во Кина","translated_text":"Categories: Autonomous regions of China","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Градови во Шандунг","wikicode":"{{рв|Cities in Shandong}}\n\n[[Категорија:Градови во Кина по покраини|Шандунг]]\n[[Категорија:Шандунг]]","hash":"2bf7fdee27e3b4d369995b0eddadce1d0a7d355a3effe7caf7826706e85bdc52","last_revision":"2014-09-14T12:55:33Z","first_revision":"2013-10-23T06:24:10Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:38.118260","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:مدن شاندونغ","be":"Катэгорыя:Гарады правінцыі Шаньдун","be-x-old":"Катэгорыя:Гарады Шаньдуну","bn":"বিষয়শ্রেণী:শানতুংয়ের শহর","br":"Rummad:Kêrioù Shandong","cs":"Kategorie:Města v Šan-tungu","cy":"Categori:Dinasoedd Shandong","de":"Kategorie:Ort in Shandong","en":"Category:Cities in Shandong","eo":"Kategorio:Urboj de Ŝandongo","eu":"Kategoria:Shandongeko hiriak","fa":"رده:شهرهای شاندونگ","fi":"Luokka:Shandongin kaupungit","fr":"Catégorie:Ville dans la province du Shandong","he":"קטגוריה:שאנדונג: ערים","hu":"Kategória:Santung tartomány városai","it":"Categoria:Centri abitati dello Shandong","ko":"분류:산둥성의 도시","mn":"Ангилал:Шаньдуны суурин","nl":"Categorie:Stad in Shandong","nn":"Kategori:Byar i Shandong","nb":"Kategori:Byer i Shandong","os":"Категори:Шаньдуны сахартæ","pl":"Kategoria:Miasta w prowincji Szantung","pt":"Categoria:Cidades de Xantum","ru":"Категория:Города провинции Шаньдун","sv":"Kategori:Orter i Shandong","th":"หมวดหมู่:นครในมณฑลชานตง","tr":"Kategori:Shandong'deki şehirler","uk":"Категорія:Міста Шаньдуну","ur":"زمرہ:شانڈونگ کے شہر","vi":"Thể loại:Thành phố tỉnh Sơn Đông","zh":"Category:山东城市","zh-yue":"Category:山東城市"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.247302","text":"Шандунг Категорија:Шандунг\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Шандунг Категорија:Шандунг","translated_text":"Shandong Category:Shandong","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Гуангџоу","wikicode":"{{Катпов}}\n{{рв|Guangzhou}}\n\n[[Категорија:Градови во Гуангдунг]]\n[[Категорија:Окрузи во Кина]]","hash":"e8a1cef342cd012d86dca1e85cdb5a17b8785238f1e6d218c6266592d6fcc605","last_revision":"2014-09-14T12:21:38Z","first_revision":"2013-10-23T06:31:55Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:38.175847","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:غوانجو","az":"Kateqoriya:Quançjou","azb":"بؤلمه:قوانق‌ژو","ba":"Категория:Гуанчжоу","be":"Катэгорыя:Гуанчжоу","bg":"Категория:Гуанджоу","bn":"বিষয়শ্রেণী:কুয়াংচৌ","ca":"Categoria:Canton","cdo":"分類:Guōng-ciŭ","cs":"Kategorie:Kanton","cv":"Категори:Гуанчжоу","da":"Kategori:Guangzhou","de":"Kategorie:Guangzhou","en":"Category:Guangzhou","eo":"Kategorio:Kantono (Ĉinio)","es":"Categoría:Cantón (ciudad)","eu":"Kategoria:Guangzhou","fa":"رده:گوانگ‌ژو","fi":"Luokka:Kanton","fr":"Catégorie:Canton (Chine)","gl":"Categoría:Cantón","he":"קטגוריה:גואנגג'ואו","hu":"Kategória:Kanton","it":"Categoria:Canton","ja":"Category:広州市","ka":"კატეგორია:გუანჯოუ","ko":"분류:광저우시","mn":"Ангилал:Гуанжоу","nl":"Categorie:Guangzhou","nb":"Kategori:Guangzhou","os":"Категори:Гуанчжоу","pl":"Kategoria:Kanton (Chiny)","pt":"Categoria:Cantão (cidade)","ru":"Категория:Гуанчжоу","sco":"Category:Guangzhou","simple":"Category:Guangzhou","sk":"Kategória:Kanton (mesto)","sl":"Kategorija:Guangdžov","sv":"Kategori:Guangzhou","th":"หมวดหมู่:กว่างโจว","tr":"Kategori:Guangzhou","uk":"Категорія:Гуанчжоу","vi":"Thể loại:Quảng Châu","war":"Kaarangay:Guangzhou","wuu":"Category:广州","za":"分类:Gvangjcouh","zh":"Category:广州","zh-classical":"分類:廣州市","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:Kńg-chiu-chhī","zh-yue":"Category:廣州"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.247302","text":"Категорија:Градови во Гуангдунг Категорија:Окрузи во Кина\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Градови во Гуангдунг Категорија:","translated_text":"Cities in Guangdong Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Окрузи во Кина","translated_text":"Districts in China","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Шенџен","wikicode":"{{Катпов}}\n{{рв|Shenzhen}}\n\n[[Категорија:Градови во Гуангдунг]]\n[[Категорија:Окрузи во Кина]]\n[[Категорија:Потпокраински градови во Кина]]","hash":"92fc36bd35dd70d1efa477e0d3c70fde047eb20ef3156c5ea556590bf17bdd9d","last_revision":"2014-09-14T12:22:28Z","first_revision":"2013-10-23T06:49:59Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:38.227319","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:شينزين","arz":"تصنيف:شينزن","be":"Катэгорыя:Шэньчжэнь","be-x-old":"Катэгорыя:Шэньчжэнь","bg":"Категория:Шънджън","bn":"বিষয়শ্রেণী:শেনচেন","ca":"Categoria:Shenzhen","cs":"Kategorie:Šen-čen","da":"Kategori:Shenzhen","de":"Kategorie:Shenzhen","en":"Category:Shenzhen","es":"Categoría:Shenzhen","eu":"Kategoria:Shenzhen","fa":"رده:شنژن","fi":"Luokka:Shenzhen","fr":"Catégorie:Shenzhen","he":"קטגוריה:שנג'ן","it":"Categoria:Shenzhen","ja":"Category:深圳市","ko":"분류:선전시","mn":"Ангилал:Шэньжэнь","nl":"Categorie:Shenzhen","nb":"Kategori:Shenzhen","os":"Категори:Шэньчжэнь","pl":"Kategoria:Shenzhen","pt":"Categoria:Shenzhen","ro":"Categorie:Shenzhen","ru":"Категория:Шэньчжэнь","simple":"Category:Shenzhen","sk":"Kategória:Šen-čen","smn":"Luokka:Shenzhen","sv":"Kategori:Shenzhen","th":"หมวดหมู่:เชินเจิ้น","tr":"Kategori:Shenzhen","uk":"Категорія:Шеньчжень","ur":"زمرہ:شینزین","vi":"Thể loại:Thâm Quyến","wuu":"Category:深圳","zh":"Category:深圳","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:Chhim-chùn-chhī","zh-yue":"Category:深圳"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.247302","text":"Категорија:Градови во Гуангдунг Категорија:Окрузи во Кина Категорија:Потпокраински градови во Кина\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Градови во Гуангдунг Категорија:","translated_text":"Cities in Guangdong Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Окрузи во Кина Категорија:","translated_text":"Districts in China Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Потпокраински градови во Кина","translated_text":"Suburban cities in China","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Директно-управувани градови во Кина","wikicode":"{{Катпов}}\n\n[[Категорија:Градови во Кина]]\n[[Категорија:Административна поделба на Кина|Градови]]\n[[Категорија:Управување со Кина|Градови]]","hash":"a7bf78046966c23ba5784245a6d1e1c3630d534f35b24cee260bb3f339a0ddb3","last_revision":"2013-10-23T07:21:23Z","first_revision":"2013-10-23T07:21:23Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:38.280182","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:بلديات الصين","ba":"Категория:ҠХР-ҙың үҙәк ҡарамағындағы ҡалалар","be":"Катэгорыя:Гарады цэнтральнага падпарадкавання КНР","bg":"Категория:Градове на централно подчинение в КНР","bs":"Kategorija:Gradovi u rangu provincije u Kini","ca":"Categoria:Municipalitats de la Xina","cs":"Kategorie:Přímo spravovaná města v Číně","de":"Kategorie:Regierungsunmittelbare Stadt (Volksrepublik China)","en":"Category:Municipalities of China","eo":"Kategorio:Municipoj de Ĉinio","es":"Categoría:Municipios de China","et":"Kategooria:Hiina keskalluvusega linnad","eu":"Kategoria:Txinako udal-probintziak","fa":"رده:شهرداری‌های جمهوری خلق چین","fi":"Luokka:Kiinan itsehallinnolliset kunnat","fr":"Catégorie:Municipalité-province en Chine","gv":"Ronney:Baljaghtyn 'sy Çheen","he":"קטגוריה:הרפובליקה העממית של סין: ערים במעמד מחוז","id":"Kategori:Munisipalitas di Tiongkok","ilo":"Kategoria:Dagiti ili ti Tsina","it":"Categoria:Municipalità della Cina","ja":"Category:中華人民共和国の直轄市","ko":"분류:중화인민공화국의 직할시","lv":"Kategorija:Ķīnas municipalitātes","mn":"Ангилал:Хятадын төрд шууд захирагдах хот","mwl":"Catadorie:Munecípios de la República Popular de la China","nb":"Kategori:Byprovinser i Folkerepublikken Kina","oc":"Categoria:Comuna de China","pt":"Categoria:Municípios da República Popular da China","ru":"Категория:Города центрального подчинения КНР","sco":"Category:Municipalities o the Fowkrepublic o Cheenae","sl":"Kategorija:Občine Kitajske","smn":"Luokka:Kiina jiešhaldâšemkieldah","th":"หมวดหมู่:นครปกครองโดยตรงของประเทศจีน","tr":"Kategori:Çin'in doğrudan yönetilen şehirleri","ur":"زمرہ:چین کی بلدیات","vep":"Kategorii:Kitain keskuzalištusen lidnad","vi":"Thể loại:Thành phố trực thuộc trung ương Trung Quốc","war":"Kaarangay:Mga munisipyo han Kanan Katawhan Republika han Tsina","zh":"Category:中華人民共和國直轄市","zh-classical":"分類:中華人民共和國直轄市","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:Tiong-kok ê tit-hat-chhī","zh-yue":"Category:中華人民共和國直轄市"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.247302","text":"Категорија:Градови во Кина Градови Градови\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Градови во Кина Градови Градови","translated_text":"Cities in China Cities Cities","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Вухан","wikicode":"{{Катпов}}\n{{рв|Wuhan}}\n\n[[Категорија:Градови во Хубеј]]\n[[Категорија:Окрузи во Кина]]\n[[Категорија:Потпокраински градови во Кина]]","hash":"a558d6555b8d5771297bb5b4ab57e733ffe3cd92bd8937a71257678b822a8ad0","last_revision":"2020-04-03T09:50:50Z","first_revision":"2013-10-23T07:37:46Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:38.331845","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:ووهان","az":"Kateqoriya:Uhan","azb":"بؤلمه:ووهان","bg":"Категория:Ухан","bo":"Category:ཝུའུ་ཧན།","ca":"Categoria:Wuhan","ckb":"پۆل:ووھان","cs":"Kategorie:Wu-chan","cy":"Categori:Wuhan","da":"Kategori:Wuhan","de":"Kategorie:Wuhan","en":"Category:Wuhan","eo":"Kategorio:Vuhano","es":"Categoría:Wuhan","eu":"Kategoria:Wuhan","fa":"رده:ووهان","fi":"Luokka:Wuhan","fr":"Catégorie:Wuhan","frp":"Catègorie:Wuhan","he":"קטגוריה:ווהאן","hu":"Kategória:Vuhan","id":"Kategori:Wuhan","it":"Categoria:Wuhan","ja":"Category:武漢市","kcg":"Sa:Wuhan","ko":"분류:우한시","la":"Categoria:Wuhan","mn":"Ангилал:Үхань","ms":"Kategori:Wuhan","nl":"Categorie:Wuhan","nb":"Kategori:Wuhan","os":"Категори:Ухань","pa":"ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਵੁਹਾਨ","pl":"Kategoria:Wuhan","pt":"Categoria:Wuhan","ru":"Категория:Ухань","sco":"Category:Wuhan","si":"ප්‍රවර්ගය:වූහාන්","simple":"Category:Wuhan","sv":"Kategori:Wuhan","th":"หมวดหมู่:อู่ฮั่น","tr":"Kategori:Vuhan","uk":"Категорія:Ухань","vi":"Thể loại:Vũ Hán","war":"Kaarangay:Wuhan","zh":"Category:武汉","zh-classical":"分類:武漢市","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:Bú-hàn-chhī","zh-yue":"Category:武漢"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.247302","text":"Категорија:Градови во Хубеј Категорија:Окрузи во Кина Категорија:Потпокраински градови во Кина\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Градови во Хубеј Категорија:","translated_text":"Cities in Hubei Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Окрузи во Кина Категорија:","translated_text":"Districts in China Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Потпокраински градови во Кина","translated_text":"Suburban cities in China","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Хангџоу","wikicode":"{{Катпов}}\n{{рв|Hangzhou}}\n\n[[Категорија:Градови во Џеѓанг]]\n[[Категорија:Окрузи во Кина]]","hash":"0e16a413bea406fc7fe902942bfb3b0ebd2e971fb285e0acb30b71d828fad856","last_revision":"2014-09-14T12:05:48Z","first_revision":"2013-10-23T07:40:43Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:38.381845","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:هانغتشو","az":"Kateqoriya:Xançjou","be":"Катэгорыя:Ханчжоу","bg":"Категория:Ханджоу","ca":"Categoria:Hangzhou","cs":"Kategorie:Chang-čou","de":"Kategorie:Hangzhou","en":"Category:Hangzhou","es":"Categoría:Hangzhou","eu":"Kategoria:Hangzhou","fa":"رده:هانگژو","fi":"Luokka:Hangzhou","fr":"Catégorie:Hangzhou","he":"קטגוריה:האנגג'ואו","hu":"Kategória:Hangcsou","id":"Kategori:Hangzhou","it":"Categoria:Hangzhou","ja":"Category:杭州市","ko":"분류:항저우시","la":"Categoria:Hancheum","mn":"Ангилал:Ханжоу","nl":"Categorie:Hangzhou","nb":"Kategori:Hangzhou","pl":"Kategoria:Hangzhou","pt":"Categoria:Hancheu","ru":"Категория:Ханчжоу","simple":"Category:Hangzhou","sk":"Kategória:Chang-čou","tr":"Kategori:Hangzhou","uk":"Категорія:Ханчжоу","vi":"Thể loại:Hàng Châu","war":"Kaarangay:Hangzhou","wuu":"Category:杭州","zh":"Category:杭州","zh-classical":"分類:杭州市","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:Hâng-chiu-chhī","zh-yue":"Category:杭州"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.247302","text":"Категорија:Градови во Џеѓанг Категорија:Окрузи во Кина\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Градови во Џеѓанг Категорија:","translated_text":"Cities in Jejiang Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Окрузи во Кина","translated_text":"Districts in China","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Шенјанг","wikicode":"{{Катпов}}\n{{рв|Shenyang}}\n\n[[Категорија:Градови во Љаонинг]]\n[[Категорија:Окрузи во Кина]]\n[[Категорија:Потпокраински градови во Кина]]","hash":"e9f3dec938312e09d1e04542ba8bb5d6da8098231206a6d89ee8e406a04a0add","last_revision":"2014-09-14T11:45:45Z","first_revision":"2013-10-23T07:44:38Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:38.433076","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:شنيانغ","ba":"Категория:Шэньян","cs":"Kategorie:Šen-jang","cy":"Categori:Shenyang","da":"Kategori:Shenyang","de":"Kategorie:Shenyang","en":"Category:Shenyang","es":"Categoría:Shenyang","eu":"Kategoria:Shenyang","fa":"رده:شن‌یانگ","fr":"Catégorie:Shenyang","he":"קטגוריה:שניאנג","it":"Categoria:Shenyang","ja":"Category:瀋陽市","ko":"분류:선양시","mn":"Ангилал:Шэньян","nl":"Categorie:Shenyang","nb":"Kategori:Shenyang","pl":"Kategoria:Shenyang","pt":"Categoria:Cheniangue","ru":"Категория:Шэньян","sco":"Category:Shenyang","sk":"Kategória:Šen-jang","sv":"Kategori:Shenyang","th":"หมวดหมู่:เฉิ่นหยาง","tr":"Kategori:Shenyang","uk":"Категорія:Шеньян","vi":"Thể loại:Thẩm Dương","war":"Kaarangay:Shenyang","zh":"Category:沈阳","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:Sím-iông-chhī","zh-yue":"Category:瀋陽"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.247302","text":"Категорија:Градови во Љаонинг Категорија:Окрузи во Кина Категорија:Потпокраински градови во Кина\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Градови во Љаонинг Категорија:","translated_text":"Cities in Liaoning Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Окрузи во Кина Категорија:","translated_text":"Districts in China Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Потпокраински градови во Кина","translated_text":"Suburban cities in China","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Харбин","wikicode":"{{Катпов}}\n{{рв|Harbin}}\n\n[[Категорија:Градови во Хејлунгѓанг]]\n[[Категорија:Окрузи во Кина]]\n[[Категорија:Потпокраински градови во Кина]]","hash":"ac24d458e10c5d42402039109bbf5d8c8873d16adb9920cb46c9c8111286e3db","last_revision":"2014-09-14T12:41:22Z","first_revision":"2013-10-23T07:49:16Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:38.493907","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:هاربن","az":"Kateqoriya:Harbin","be":"Катэгорыя:Харбін","bg":"Категория:Харбин","ca":"Categoria:Harbin","cs":"Kategorie:Charbin","cv":"Категори:Харбин","da":"Kategori:Harbin","de":"Kategorie:Harbin","en":"Category:Harbin","es":"Categoría:Harbin","eu":"Kategoria:Harbin","fa":"رده:هاربین","fi":"Luokka:Harbin","fr":"Catégorie:Harbin","he":"קטגוריה:חרבין","hu":"Kategória:Harbin","it":"Categoria:Harbin","ja":"Category:ハルビン市","ko":"분류:하얼빈시","mhr":"Категорий:Харбин","mn":"Ангилал:Харбин","nl":"Categorie:Harbin","nb":"Kategori:Harbin","os":"Категори:Харбин","pl":"Kategoria:Harbin","pt":"Categoria:Harbin","ru":"Категория:Харбин","sco":"Category:Harbin","simple":"Category:Harbin","tr":"Kategori:Harbin","uk":"Категорія:Харбін","vi":"Thể loại:Cáp Nhĩ Tân","war":"Kaarangay:Harbin","wuu":"Category:哈尔滨","zh":"Category:哈尔滨市","zh-classical":"分類:哈爾濱市","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:Hah-ní-pin-chhī","zh-yue":"Category:哈爾濱"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.247302","text":"Категорија:Градови во Хејлунгѓанг Категорија:Окрузи во Кина Категорија:Потпокраински градови во Кина\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Градови во Хејлунгѓанг Категорија:","translated_text":"Cities in Heilongjiang Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Окрузи во Кина Категорија:","translated_text":"Districts in China Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Потпокраински градови во Кина","translated_text":"Suburban cities in China","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Ченгду","wikicode":"{{Катпов}}\n{{рв|Chengdu}}\n\n[[Категорија:Градови во Сечуан]]\n[[Категорија:Окрузи во Кина]]\n[[Категорија:Потпокраински градови во Кина]]","hash":"1ce4f46968c1a34149611008496131da5cbf201e15a272e131d735888ebf266f","last_revision":"2014-09-14T12:33:24Z","first_revision":"2013-10-23T07:58:30Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:38.546884","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:تشنغدو","be":"Катэгорыя:Чэнду","be-x-old":"Катэгорыя:Чэнду","bg":"Категория:Чънду","ca":"Categoria:Chengdu","cs":"Kategorie:Čcheng-tu","cy":"Categori:Chengdu","da":"Kategori:Chengdu","de":"Kategorie:Chengdu","en":"Category:Chengdu","es":"Categoría:Chengdu","eu":"Kategoria:Chengdu","fa":"رده:چنگدو","fi":"Luokka:Chengdu","fr":"Catégorie:Chengdu","hu":"Kategória:Csengtu","id":"Kategori:Chengdu","it":"Categoria:Chengdu","ja":"Category:成都市","ko":"분류:청두시","la":"Categoria:Chengdu","mn":"Ангилал:Чөндү","nl":"Categorie:Chengdu","nb":"Kategori:Chengdu","os":"Категори:Чэнду","pl":"Kategoria:Chengdu","pt":"Categoria:Chengdu","ru":"Категория:Чэнду","sh":"Kategorija:Chengdu","uk":"Категорія:Ченду","vi":"Thể loại:Thành Đô","war":"Kaarangay:Chengdu","zh":"Category:成都","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:Sêng-to͘-chhī","zh-yue":"Category:成都"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.247302","text":"Категорија:Градови во Сечуан Категорија:Окрузи во Кина Категорија:Потпокраински градови во Кина\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Градови во Сечуан Категорија:","translated_text":"Cities in Sechuan Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Окрузи во Кина Категорија:","translated_text":"Districts in China Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Потпокраински градови во Кина","translated_text":"Suburban cities in China","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Џенгџоу","wikicode":"{{Катпов}}\n{{рв|Zhengzhou}}\n\n[[Категорија:Градови во Хенан]]\n[[Категорија:Окрузи во Кина]]","hash":"b872a7b2f6796b26c7cb5305d0724a19ef54bfd9413e4edb0fbddacd2c635ede","last_revision":"2014-09-14T12:43:36Z","first_revision":"2013-10-23T08:07:14Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:38.597305","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:تشنغتشو","bn":"বিষয়শ্রেণী:চেংচৌ","ckb":"پۆل:ژێنگژۆو","cs":"Kategorie:Čeng-čou","cy":"Categori:Zhengzhou","da":"Kategori:Zhengzhou","de":"Kategorie:Zhengzhou","en":"Category:Zhengzhou","es":"Categoría:Zhengzhou","eu":"Kategoria:Zhengzhou","fa":"رده:ژنگژو","fr":"Catégorie:Zhengzhou","hu":"Kategória:Csengcsou","id":"Kategori:Zhengzhou","ilo":"Kategoria:Zhengzhou","it":"Categoria:Zhengzhou","ja":"Category:鄭州市","ko":"분류:정저우시","la":"Categoria:Zhengzhou","mn":"Ангилал:Жөнжоу","nl":"Categorie:Zhengzhou","pl":"Kategoria:Zhengzhou","ru":"Категория:Чжэнчжоу","th":"หมวดหมู่:เจิ้งโจว","tr":"Kategori:Zhengzhou","uk":"Категорія:Чженчжоу","vi":"Thể loại:Trịnh Châu","war":"Kaarangay:Zhengzhou","zh":"Category:郑州","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:Tēⁿ-chiu-chhī","zh-yue":"Category:鄭州"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.247302","text":"Категорија:Градови во Хенан Категорија:Окрузи во Кина\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Градови во Хенан Категорија:","translated_text":"Cities in Henan Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Окрузи во Кина","translated_text":"Districts in China","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Толе Паша","wikicode":"{{Инфокутија за личност \n| име=Толе Паша\n| портрет=\n| опис=\n| наставка= \n| роден-дата= 1868\n| роден-место= с.[[Крушевица]], [[Мариовско]]\n| починал-дата= 3 февруари 1904\n| починал-место= месност Кленов Дол, кај с.[[Гуѓаково]], [[Мариовско]]\n}}\n\n'''Толе Паша''' односно '''Стојан Кулески''' или '''Стојан Трајков Куликов''' ([[Крушевица]], [[Мариовско]], {{роден на|||1868}} – месност Кленов Дол, до [[Гуѓаково]], [[Мариовско]], {{починал на|3|февруари|1904}}) — [[Македонци|македонски]] револуционер, мариовски војвода, и член на [[ТМОРО]].Енциклопедија ВМРО, Скопје 2015, стр. 304, 305\n\n==Животопис==\n\nСтојан Трајков Куликов е роден во селото [[Крушевица]], Мариовско, во 1868 година. Дејствувал како ајдутски војвода пред создавањето на Организацијата. Во [[1900]] година бил четник во четата на [[Мирче Ацев - Оровчанецот]], и дејствувал во Прилепско, а подоцна бил назначен за војвода во Мариовско. Учествувал во [[Илинденското востание]] како војвода на чета. Неговата чета била дел од нападот на турскиот воен гарнизон во селото [[Витолиште]], Прилепско. Откако неговата чета била предадена, загинал на [[3 февруари]] [[1904]] година, заедно со осум свои четници и со својот син Велјан, во судир со турската војска кај месноста [[Кленов Дол]], во близина на селото [[Гуѓаково]], Прилепско. Во нерамноправната борба со турскиот аскер легендарниот мариовски војвода Толе Паша загинува заедно со сите 11 комити - соборци од неговата чета{{наведена книга|last=Босеовски|first=Трајко|title=Револуционерни песни во Мариово сврзани со мариовскиот војвода Толе Паша|series=Фолклорот и етнологијата на Мариово и Меглен|year=1994|publisher=Друштво за организирање на мариовско-мегленски средби и ДНУ Битола|location=Прилеп|pages=264}}, меѓу кои неговиот син Велјан, Куле од [[Врпско]], Петре Кормако со синот Јован од [[Маково]],Петко од Маково, браќата Цветан и Петре од [[Шелеверци]], Видан од [[Могила]] и Милан од [[Прилеп]]. За да се уверат дека војводата Толе Паша е убиен, турски офи��ери пресечената глава на Толета му ја однеле на валијата во [[Битола]], при што валијата наредила главата пак да се врати кај Толевото тело, кое пред да биде пренесено во родното село [[Крушевица (Прилепско)|Крушевица]] долго време почивало со спомен плоча која сѐ уште постои и е обновена во Кленски Дол над Гуѓаково.\n\nСпоред народните кажувања тој се одметнал и станал комита, откако убил Турчин кој сакал да ја граби неговата невеста. За него се испеани познатите народни песни ''„Кондисал ми Толе Паша во това село Градешница“'' и ''„Абре бабо, стара бабо, кој војвода беше снпшти у вас на вечера дали беше Толе Паша или Петко од Маково“.''\n\nЗаснован на животот на Стојан Кулески е и романот ''Толе паша'' од македонскиот писател [[Стале Попов]], кој за првпат беше објавен во 1954 година.\n\n==Галерија==\n
\n\nПодатотека:Za ubistvoto na komitata Tole, 1904.pdf|мини|лево|Информација за убиството на мариовскиот комита Толе (Битола, 5 февруари 1904)\nFile:Спомен плоча за Толе Паша 01.jpg|Спомен плоча за Толе Паша и загинатите комити во месноста Кленов Дол над [[Гуѓаково]]\nFile:Спомен плоча за Толе Паша 02.jpg|Крстот на месото на загинувањето на Толе Паша во месноста Кленов Дол над [[Гуѓаково]]\nFile:Tole Pasha-grob-Krushevica.JPG|Гробот на Толе Паша и неговиот син Велјан на селските гробишта во неговото родно село [[Крушевица (Прилепско)|Крушевица]]\n\n
\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n[[Категорија:Македонски револуционери]]\n[[Категорија:Македонски војводи]]\n[[Категорија:Крушевица]]\n[[Категорија:Луѓе од Прилеп]]","hash":"342dcb6d07b05c03500837a4a1f4af9defb2f1fa56f9f2a2e09a5f0f78ab7dda","last_revision":"2021-09-17T09:26:59Z","first_revision":"2013-10-23T09:10:32Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:38.661200","cross_lingual_links":{"bg":"Стоян Трайков"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.247302","text":"Толе Паша односно Стојан Кулески или Стојан Трајков Куликов (Крушевица, Мариовско, – месност Кленов Дол, до Гуѓаково, Мариовско, ) — македонски револуционер, мариовски војвода, и член на ТМОРО.\n\nСтојан Трајков Куликов е роден во селото Крушевица, Мариовско, во 1868 година. Дејствувал како ајдутски војвода пред создавањето на Организацијата. Во 1900 година бил четник во четата на Мирче Ацев - Оровчанецот, и дејствувал во Прилепско, а подоцна бил назначен за војвода во Мариовско. Учествувал во Илинденското востание како војвода на чета. Неговата чета била дел од нападот на турскиот воен гарнизон во селото Витолиште, Прилепско. Откако неговата чета била предадена, загинал на 3 февруари 1904 година, заедно со осум свои четници и со својот син Велјан, во судир со турската војска кај месноста Кленов Дол, во близина на селото Гуѓаково, Прилепско. Во нерамноправната борба со турскиот аскер легендарниот мариовски војвода Толе Паша загинува заедно со сите 11 комити - соборци од неговата чета, меѓу кои неговиот син Велјан, Куле од Врпско, Петре Кормако со синот Јован од Маково,Петко од Маково, браќата Цветан и Петре од Шелеверци, Видан од Могила и Милан од Прилеп. За да се уверат дека војводата Толе Паша е убиен, турски офицери пресечената глава на Толета му ја однеле на валијата во Битола, при што валијата наредила главата пак да се врати кај Толевото тело, кое пред да биде пренесено во родното село Крушевица долго време почивало со спомен плоча која сѐ уште постои и е обновена во Кленски Дол над Гуѓаково.\n\nСпоред народните кажувања тој се одметнал и станал комита, откако убил Турчин кој сакал да ја граби неговата невеста. За него се испеани познатите народни песни \"Кондисал ми Толе Паша во това село Градешница\" и \"Абре бабо, стара бабо, кој војвода беше снпшти у вас на вечера дали беше Толе Паша или Петко од Маково\".\n\nЗаснован на животот на Стојан Кулески е и романот Толе паша од македонскиот писател Стале Попов, кој за првпат беше објавен во 1954 година.\n\nКатегорија:Македонски револуционери Категорија:Македонски војводи Категорија:Крушевица Категорија:Луѓе од Прилеп\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Толе Паша односно Стојан Кулески или Стојан Трајков","translated_text":"Tole Pasha, or Stoyan Kuliski or Stoyan Traykov","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Куликов (","translated_text":"Coolic (","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Крушевица, Мариовско, – месност Кленов Дол, до Гуѓаково, Мариовско, ) — македонски револуционер, мариовски војвода, и член на ТМОРО.","translated_text":"Kruševica, Mariovsko, ⁇ carnivore Klenov Dol, to Gudakovo, Mariovsko, ) ⁇ Macedonian revolutionary, Duke of Mariov, and member of the TMO.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"Енциклопедија ВМРО, Скопје 2015, стр. 304, 305","char_index":132,"name":"ReferenceA","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Животопис","translated_text":"The biography","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Стојан Трајков","translated_text":"It's called Stayin' Trajkov.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Куликов е роден во селото Крушевица, Мариовско, во 1868 година.","translated_text":"Kulikov was born in the village of Krushevica, Mariovsko, in 1868.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Дејствувал како ајдутски војвода пред создавањето на Организацијата.","translated_text":"He acted as an Aidu duke before the creation of the Organization.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Во 1900 година бил четник во четата на Мирче Ацев -","translated_text":"In 1900, he was a lecturer in Mirče Atsev's choir.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Оровчанецот, и дејствувал во Прилепско, а подоцна бил назначен за војвода во Мариовско.","translated_text":"Orovcan, and acted in Prilepsk, and was later appointed Duke of Mariovsk.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Учествувал во Илинденското востание како војвода на чета.","translated_text":"Participated in the Ilinden Rebellion as the Duke of Guards.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Неговата чета била дел од нападот на турскиот воен гарнизон во селото Витолиште, Прилепско.","translated_text":"His squadron was part of the attack on the Turkish military garrison in the village of Vitolište, Prelep.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Откако неговата чета била предадена, загинал на","translated_text":"After his platoon was betrayed, he died on","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"3 февруари 1904 година, заедно со осум свои четници и со својот син Велјан, во судир со турската војска кај месноста Кленов Дол, во близина на селото Гуѓаково, Прилепско.","translated_text":"On 3 February 1904, together with eight of his cadets and his son Velan, he clashed with the Turkish army at the village of Klenov Dol, near the village of Gudakovo, Prilepsk.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"Енциклопедија ВМРО, Скопје 2015, стр. 304, 305","char_index":170,"name":"ReferenceA","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Во нерамноправната борба со турскиот аскер легендарниот мариовски војвода Толе Паша загинува заедно со сите 11 комити -","translated_text":"In an unequal battle with the Turkish Askar, the legendary Mariov duke Tolle Pasha is killed along with all 11 Comets -","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"соборци од неговата чета, меѓу кои неговиот син Велјан, Куле од Врпско, Петре Кормако со синот Јован од Маково,Петко од Маково, браќата Цветан и Петре од Шелеверци, Видан од Могила и Милан од Прилеп.","translated_text":"assemblers from his company, including his son Velenus, the Tower of Vrpsk, Peter Cormac with his son John of Makko, Petco of Makko, the brothers Quetan and Peter of Schelevercy, Vidan of the Tomb and Milan of Prilep.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{наведена книга|last=Босеовски|first=Трајко|title=Револуционерни песни во Мариово сврзани со мариовскиот војвода Толе Паша|series=Фолклорот и етнологијата на Мариово и Меглен|year=1994|publisher=Друштво за организирање на мариовско-мегленски средби и ДНУ Битола|location=Прилеп|pages=264}}","char_index":24,"name":"Трајко Босеовски","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"За да се уверат дека војводата Толе","translated_text":"To make sure that the Duke of Tole","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Паша е убиен, турски офицери пресечената глава на Толета му ја однеле на валијата во Битола, при што валијата наредила главата пак да се врати кај Толевото тело, кое","translated_text":"Pasha was killed, Turkish officers took Tolle's decapitated head to the governor's palace in Bitola, where the governor ordered the head to be returned to Tolle's body, which had been destroyed.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{наведена книга|last=Босеовски|first=Трајко|title=Револуционерни песни во Мариово сврзани со мариовскиот војвода Толе Паша|series=Фолклорот и етнологијата на Мариово и Меглен|year=1994|publisher=Друштво за организирање на мариовско-мегленски средби и ДНУ Битола|location=Прилеп|pages=264}}","char_index":160,"name":"Трајко Босеовски","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"пред да биде пренесено во родното село Крушевица долго време почивало со спомен плоча која сѐ уште постои и е обновена во Кленски Дол над Гуѓаково.","translated_text":"Before being transferred to the native village of Krushevica for a long time rested with a memorial plaque that still exists and is renovated in Klenski Dol above Gudakovo.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Според народните кажувања тој се одметнал и станал комита, откако убил Турчин кој сакал да ја граби неговата невеста.","translated_text":"According to folklore, he retreated and became a comedian after killing a Turk who wanted to kidnap his bride.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"За него се испеани познатите народни песни \"","translated_text":"The famous folk songs have been sung about him\".","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Кондисал ми Толе Паша во това село Градешница\" и \"Абре бабо, стара бабо, кој војвода беше снпшти у вас на вечера дали беше Толе Паша или Петко од Маково\".","translated_text":"He conveyed to me Tolle Pasha in this village of Gradesnica\" and \"Agreed grandmother, old grandmother, who the duke was snesting at your dinner whether it was Tolle Pasha or Petko of Makko\".","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Заснован на животот на Стојан Кулески е и романот Толе паша од македонскиот писател Стале Попов, кој за првпат беше објавен во 1954 година.","translated_text":"It is based on the life of Stojan Kuleski and the novel Tolle pasha by the Macedonian writer Stale Popov, which was first published in 1954.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Галерија","translated_text":"Gallery","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Македонски револуционери Категорија:","translated_text":"Category:Macedonian revolutionaries","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Македонски војводи Категорија:Крушевица Категорија:","translated_text":"Macedonian Dukes Category:Crusaders Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Луѓе од Прилеп","translated_text":"The People of Prilep","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Толе Паша односно Стојан Кулески или Стојан Трајков Куликов ( Крушевица, Мариовско, – месност Кленов Дол, до Гуѓаково, Мариовско, ) — македонски револуционер, мариовски војвода, и член на ТМОРО.","translated_text":"Tole Pasha, or Stoyan Kuliski or Stoyan Traykov Coolic ( Kruševica, Mariovsko, ⁇ carnivore Klenov Dol, to Gudakovo, Mariovsko, ) ⁇ Macedonian revolutionary, Duke of Mariov, and member of the TMO.","citations":[{"content":"Енциклопедија ВМРО, Скопје 2015, стр. 304, 305","char_index":194,"name":"ReferenceA","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Неговата чета била дел од нападот на турскиот воен гарнизон во селото Витолиште, Прилепско. Откако неговата чета била предадена, загинал на 3 февруари 1904 година, заедно со осум свои четници и со својот син Велјан, во судир со турската војска кај месноста Кленов Дол, во близина на селото Гуѓаково, Прилепско.","translated_text":"His squadron was part of the attack on the Turkish military garrison in the village of Vitolište, Prelep. After his platoon was betrayed, he died on On 3 February 1904, together with eight of his cadets and his son Velan, he clashed with the Turkish army at the village of Klenov Dol, near the village of Gudakovo, Prilepsk.","citations":[{"content":"Енциклопедија ВМРО, Скопје 2015, стр. 304, 305","char_index":310,"name":"ReferenceA","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"3 февруари 1904 година, заедно со осум свои четници и со својот син Велјан, во судир со турската војска кај месноста Кленов Дол, во близина на селото Гуѓаково, Прилепско. Во нерамноправната борба со турскиот аскер легендарниот мариовски војвода Толе Паша загинува заедно со сите 11 комити - соборци од неговата чета, меѓу кои неговиот син Велјан, Куле од Врпско, Петре Кормако со синот Јован од Маково,Петко од Маково, браќата Цветан и Петре од Шелеверци, Видан од Могила и Милан од Прилеп.","translated_text":"On 3 February 1904, together with eight of his cadets and his son Velan, he clashed with the Turkish army at the village of Klenov Dol, near the village of Gudakovo, Prilepsk. In an unequal battle with the Turkish Askar, the legendary Mariov duke Tolle Pasha is killed along with all 11 Comets - assemblers from his company, including his son Velenus, the Tower of Vrpsk, Peter Cormac with his son John of Makko, Petco of Makko, the brothers Quetan and Peter of Schelevercy, Vidan of the Tomb and Milan of Prilep.","citations":[{"content":"{{наведена книга|last=Босеовски|first=Трајко|title=Револуционерни песни во Мариово сврзани со мариовскиот војвода Толе Паша|series=Фолклорот и етнологијата на Мариово и Меглен|year=1994|publisher=Друштво за организирање на мариовско-мегленски средби и ДНУ Битола|location=Прилеп|pages=264}}","char_index":315,"name":"Трајко Босеовски","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"соборци од неговата чета, меѓу кои неговиот син Велјан, Куле од Врпско, Петре Кормако со синот Јован од Маково,Петко од Маково, браќата Цветан и Петре од Шелеверци, Видан од Могила и Милан од Прилеп. За да се уверат дека војводата Толе Паша е убиен, турски офицери пресечената глава на Толета му ја однеле на валијата во Битола, при што валијата наредила главата пак да се врати кај Толевото тело, кое","translated_text":"assemblers from his company, including his son Velenus, the Tower of Vrpsk, Peter Cormac with his son John of Makko, Petco of Makko, the brothers Quetan and Peter of Schelevercy, Vidan of the Tomb and Milan of Prilep. To make sure that the Duke of Tole Pasha was killed, Turkish officers took Tolle's decapitated head to the governor's palace in Bitola, where the governor ordered the head to be returned to Tolle's body, which had been destroyed.","citations":[{"content":"{{наведена книга|last=Босеовски|first=Трајко|title=Револуционерни песни во Мариово сврзани со мариовскиот војвода Толе Паша|series=Фолклорот и етнологијата на Мариово и Меглен|year=1994|publisher=Друштво за организирање на мариовско-мегленски средби и ДНУ Битола|location=Прилеп|pages=264}}","char_index":396,"name":"Трајко Босеовски","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Мариовско","wikicode":"#пренасочување [[Мариово]]","hash":"2df703ec7113d8940c4feb448384f8f3bad1390ddc870275fe53c1395f93d78d","last_revision":"2013-10-23T09:18:11Z","first_revision":"2013-10-23T09:18:11Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:38.715427","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"пренасочување Мариово\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"пренасочување Мариово","translated_text":"Redirecting Mario","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Луѓе од Велгошти","wikicode":"\n[[Категорија:Велгошти]]\n[[Категорија:Луѓе по села во Македонија|Велгошти]]\n[[Категорија:Луѓе од Охридско|Велгошти]]","hash":"d2ddda105eecc8ec402c4bdeab68b0da11123e08b6cd259cb4b30a33201e7268","last_revision":"2018-05-20T23:36:05Z","first_revision":"2013-10-23T09:27:03Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:38.770972","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Категорија:Велгошти Велгошти Велгошти\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Велгошти Велгошти Велгошти","translated_text":"Categories: Goods Goods Goods Goods","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Истибања","wikicode":"{{Катпов}}\n{{рв|Istibanja}}\n\n[[Категорија:Села во Македонија]]\n[[Категорија:Винички села]]\n[[Категорија:Села во Општина Виница]]","hash":"504ad4919c838ce08246a1a0a6cb21fbbce78b8edca051418cc29e1a8a871964","last_revision":"2022-05-31T23:25:17Z","first_revision":"2013-10-23T12:46:13Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:38.824120","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Категорија:Села во Македонија Категорија:Винички села Категорија:Села во Општина Виница\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Села во Македонија Категорија:Винички села Категорија:Села во Општина Виница","translated_text":"Category:Village in Macedonia Category:Vinician villages Category:Village in the Municipality of Vinician","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Податотека:Metropolregion Hamburg logo.png","wikicode":"== Опис ==\n{{Податоци за неслободна слика\n|Опис = Лого на Метрополитенската област Хамбург\n|Извор = официјална страница на областа\n|Дел = целосно\n|Ниска_резолуција = да\n|други_информации =\n}}\n{{Објаснување за неслободна слика\n|Статија = Хамбург (метрополитенска област)\n|Намена = вметнување во инфокутија\n|Заменливост =\n}}\n== Лиценцирање ==\n{{Неслободно лого}}","hash":"4bc2015f3c603158d8e25027bc85562441bdb1553d781823588b9da1fcdd9dea","last_revision":"2013-10-23T16:15:51Z","first_revision":"2013-10-23T16:15:07Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:38.878327","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"","elements":[{"type":"heading","text":"Опис","translated_text":"Description of the product","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Лиценцирање","translated_text":"Licensing","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Пренцлау","wikicode":"{{Инфокутија Место во Германија\n|Art = Stadt\n|Wappen = DEU Prenzlau COA.svg\n|image_photo = Stadtansicht Prenzlau.JPG\n|image_caption = Средновековна градска порта и црквата Св. Богородица во Пренцлау\n|lat_deg = 53\n|lat_min = 19\n|lat_sec =\n|lon_deg = 13\n|lon_min = 52\n|lon_sec =\n|Lageplan = Prenzlau in UM.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Укермарк\n|Höhe = 30\n|Fläche = 142.18\n|Einwohner = 20735\n|Stand = 2006-12-31\n|PLZ = 17291\n|Vorwahl = 03984\n|Kfz = UM\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 73 452\n|Gliederung = 24\n|Adresse = Am Steintor 4
17291 Пренцлау\n|Website = [http://www.prenzlau.info/ www.prenzlau.info]\n|Bürgermeister = Хендрик Зомер\n|Partei = \n}}\n\n'''Пренцлау''' ({{lang-de|Prenzlau}}; службено '''Пренцлов''' до 1817) — град и административно седиште на округот [[Укермарк (округ)|Укермарк]], во сојузната покраина [[Бранден��ург]], [[Германија]].\n\n== Меѓународни односи ==\n{{Поврзано|Список на збратимени градови во Германија}}\n\nПренцлау има [[Збратимени градови|збратимен]] со:\n\n* {{знамеикона|ШВА}} [[Устер]], [[Швајцарија]]\n* {{знамеикона|ПОЛ}} [[Барлинек]], [[Полска]]\n* {{знамеикона|РУС}} [[Почвистнево]], [[Русија]]\n* {{знамеикона|ГЕР}} [[Емден]], [[Долна Саксонија]]\n\n== Галерија ==\n\n\nПодатотека:Prenzlau_Mitteltorturm.jpg|Кулата на градската порта Мителтор (''Mitteltor'')\nПодатотека:Prenzlau_Heiliggeistkirche.jpg|Руини од Црквата на Светиот Дух како спомен од војната\nПодатотека:Prenzlau St Marien.jpg|Црква Св. Богородица\nПодатотека:Altes Rathaus Prenzlau.jpeg|Старото градско собрание на Пренцлау\nПодатотека:Schloss Dedelow Sammlung Duncker.jpg|Историска слика на замокот Деделов, дел од Пренцлау\nПодатотека:Dominikanerkloster Prenzlau2.JPG|Доминикански манастир во Пренцлау\nПодатотека:Unteruckersee Prenzlau.JPG|Унтерукерско Езеро (''Unteruckersee'') во Пренцлау\nПодатотека:River de Ucker Prenzlau Schleuse2.JPG|Канал Укер\nПодатотека:Bahnhof Prenzlau Baustelle10.JPG|Перон на железничката станица\nПодатотека:Lutherdenkmal Prenzlau.JPG|Споменик на [[Мартин Лутер]] во Пренцлау\nПодатотека:Prenzlau 10-2016 photo02.jpg|Средновековниот градски бедем на Пренцлау\n\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n==Надворешни врски==\n{{Ризница-врска|Prenzlau}}\n* [http://www.prenzlau.de/ Официјална страница] {{de}}\n\n{{Нормативна контрола}}\n{{Градови во Укермарк (округ)}}\n{{Бранденбург-гео-никулец}}\n\n[[Категорија:Укермарк (округ)]]\n[[Категорија:Бранденбург (покраина)]]","hash":"09349dc01f83a85f0cb0d15003fa5b07a1ac19c49e8d64d7d7be2592a5c2d0f0","last_revision":"2023-01-06T22:46:14Z","first_revision":"2013-10-23T16:27:44Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:38.930184","cross_lingual_links":{"af":"Prenzlau","ar":"برنتسلاو","arz":"برنتسلاو","azb":"پرنتسلاو","be-x-old":"Прэнцляў","ce":"Пренцлау","ceb":"Prenzlau (munisipyo)","cs":"Prenzlau","da":"Prenzlau","de":"Prenzlau","en":"Prenzlau","eo":"Prenzlau","es":"Prenzlau","eu":"Prenzlau","fa":"پرنتسلاو","fi":"Prenzlau","fr":"Prenzlau","hak":"Prenzlau","he":"פרנצלאו","hsb":"Přibysław","hu":"Prenzlau","hy":"Պրենցլաու","it":"Prenzlau","ko":"프렌츨라우","ku":"Prenzlau","lld":"Prenzlau","lt":"Prenclau","lv":"Prenclava","mdf":"Прэнцлау","ms":"Prenzlau","nds":"Prentzlow","nl":"Prenzlau","nn":"Prenzlau","nb":"Prenzlau","pl":"Prenzlau","pt":"Prenzlau","ro":"Prenzlau","ru":"Пренцлау","sh":"Prenzlau","sk":"Prenzlau","sr":"Пренцлау","sv":"Prenzlau","tr":"Prenzlau","tt":"Пренцлау","tum":"Prenzlau","uk":"Пренцлау","uz":"Prenzlau","vi":"Prenzlau","vo":"Prenzlau","war":"Prenzlau","zh":"普伦茨劳"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.247302","text":"Пренцлау (; службено Пренцлов до 1817) — град и административно седиште на округот Укермарк, во сојузната покраина Бранденбург, Германија.\n\nПренцлау има збратимен со:\n\nУстер, Швајцарија Барлинек, Полска Почвистнево, Русија Емден, Долна Саксонија\n\nОфицијална страница\n\nКатегорија:Укермарк (округ) Категорија:Бранденбург (покраина)\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Инфокутија Место во Германија\n|Art = Stadt\n|Wappen = DEU Prenzlau COA.svg\n|image_photo = Stadtansicht Prenzlau.JPG\n|image_caption = Средновековна градска порта и црквата Св. Богородица во Пренцлау\n|lat_deg = 53\n|lat_min = 19\n|lat_sec =\n|lon_deg = 13\n|lon_min = 52\n|lon_sec =\n|Lageplan = Prenzlau in UM.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Укермарк\n|Höhe = 30\n|Fläche = 142.18\n|Einwohner = 20735\n|Stand = 2006-12-31\n|PLZ = 17291\n|Vorwahl = 03984\n|Kfz = UM\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 73 452\n|Gliederung = 24\n|Adresse = Am Steintor 4
17291 Пренцлау\n|Website = [http://www.prenzlau.info/ www.prenzlau.info]\n|Bürgermeister = Хендрик Зомер\n|Partei = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Пренцлау (; службено Пренцлов до 1817) — град и административно седиште на округот Укермарк, во сојузната покраина Бранденбург, Германија.","translated_text":"Prenzlau (; officially Prenzlov until 1817) ⁇ city and administrative seat of Uckermark county, in the federal state of Brandenburg, Germany.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Меѓународни односи","translated_text":"International relations","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Пренцлау има збратимен со:","translated_text":"Prentzlow has a twin with:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Устер, Швајцарија Барлинек, Полска Почвистнево, Русија Емден, Долна Саксонија","translated_text":"Uster, Switzerland Barlinek, Polish Soil, Russia Emden, Lower Saxony","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Галерија","translated_text":"Gallery","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Надворешни врски","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Официјална страница","translated_text":"Official page","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Укермарк (округ) Категорија:Бранденбург (покраина)","translated_text":"Category:Uckermark (county) Category:Brandenburg (county)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Икер","wikicode":"{{Infobox Fluss\n| NAME= Икер\n| ALTERNATIVNAME= (''Укер'')\n| LAGE= [[Германија]], [[Бранденбург]] и [[Мекленбург-Западна Померанија]]\n| GKZ= \n| FLUSSSYSTEM= Икер\n| ABFLUSSWEG= Шчеќински Залив\n| EINZUGSGEBIET-PREFIX= \n| EINZUGSGEBIET= 2200\n| NACHWEIS-EINZUGSGEBIET= \n| EINZUGSGEBIET-SUFFIX= \n| LÄNGE-PREFIX= околу\n| LÄNGE= 98\n| NACHWEIS-LÄNGE= \n| LÄNGE-SUFFIX= \n| ABFLUSS-PEGEL= \n| ABFLUSS-EZG= \n| ABFLUSS-LoM= \n| ABFLUSS-NNQ= \n| ABFLUSS-NNQ-JAHR= \n| ABFLUSS-MNQ= \n| ABFLUSS-MQ= 7.65\n| ABFLUSS-MHQ= \n| ABFLUSS-HHQ= \n| ABFLUSS-HHQ-JAHR= \n| ABFLUSS-REIHE= \n| NACHWEIS-ABFLUSS= \n| BEZEICHNUNG-QUELLE= \n| QUELLE= кај [[Темен-Рингенвалде|Алт Темен]]\n| QUELLHÖHE-PREFIX= \n| QUELLHÖHE= 69\n| HÖHENBEZUG-QUELLE= DE-NN\n| QUELLHÖHE-SUFFIX= \n| NACHWEIS-QUELLHÖHE= \n| QUELLSCHÜTTUNG= \n| QUELLSCHÜTTUNG-REIHE= \n| NACHWEIS-QUELLSCHÜTTUNG= \n| QUELLE_LAT_GRAD= 53.068107\n| QUELLE_LONG_GRAD= 13.713652\n| QUELLE_REGION= DE-BB\n| QUELLE_AUFLÖSUNG= \n| BEZEICHNUNG-MÜNDUNG= \n| MÜNDUNG= во [[Шчеќински Залив]]\n| MÜNDUNGSHÖHE-PREFIX= \n| MÜNDUNGSHÖHE= \n| HÖHENBEZUG-MÜNDUNG= \n| MÜNDUNGSHÖHE-SUFFIX= \n| NACHWEIS-MÜNDUNGSHÖHE= \n| MÜNDUNG_LAT_GRAD= 53.75\n| MÜNDUNG_LONG_GRAD= 14.067\n| MÜNDUNG_REGION= DE-MV\n| MÜNDUNG_AUFLÖSUNG= \n| HÖHENUNTERSCHIED= \n| LINKE NEBENFLÜSSE= Шифе Мене (Кентоп), Беке, Куграбен, (Штрасбургер) Милбах, Кинапелграбен, Хамерграбен\n| RECHTE NEBENFLÜSSE= [[Рандов]], Зеграбен, Милграбен\n| SEEN= Големо Кринертско, Дистерско, Миленско, Берендско, Големо Ланке, Оберукерско, Унтерукерско\n| STAUSEEN= \n| EINWOHNER IM EINZUGSGEBIET= \n| GROSSSTÄDTE= \n| MITTELSTÄDTE= \n| KLEINSTÄDTE= [[Пренцлау]], [[Пазевалк]], [[Торгелов]], [[Икерминде]]\n| GEMEINDEN= \n| BILD= Uckerkanal-Nordblick-Fliessrichtung.JPG\n| BILDBESCHREIBUNG= Каналот Укер кај Зехаузен (Укермарк)\n}}\n\n'''Икер''' или '''Укер'''Leciejewicz, p. 58({{lang-de|Uecker}} или {{lang-de|Ucker}}) — [[река]] во североисточните [[Германија|германски]] покраини [[Бранденбург]], каде е позната и како ''Укер'', и [[Мекленбург-Западна Померанија]]. Нејзиниот извор се наоѓа во округот [[Укерм��рк (округ)|Укермарк]], близу селото Алт-Темен. Тече северно низ Оберукерското, Моленското и Унтерукерското Езеро, каде се наоѓа стариот град [[Пренцлау]]. Близу малото село [[Ниден]] (на граница помеѓу Бранденбург и Мекленбург-Западна Померанија), Укер го менува името во ''Икер''. Продолжува северно низ градовите [[Пазевалк]] и [[Торгелов]] и поминува низ општината [[Егесин]]. Тука се влева реката [[Рандов]]. Во [[Икерминде]], Икер се влева во [[Шчеќински Залив|Шчеќинскиот Залив]], кој е поврзан со [[Балтичко Море|Балтичкото Море]] низ трите премини [[Пене]], [[Швина]] и [[Ѓивна]].\n\nИмето „Икер“ потекнува од [[Полапски јазик|полапскиот]] збор ''vikru''/''vikrus'', кој означува „брз“.\nHeinrich, p. 382 Икер го дели своето име со историската област [[Укермарк]], округот [[Укермарк (округ)|Укермарк]] и поранешниот округ [[Икер-Рандов]].\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n{{Бранденбург-гео-никулец}}\n{{Мекленбург-гео-никулец}}\n\n[[Категорија:Реки во Бранденбург]]\n[[Категорија:Реки во Мекленбург-Западна Померанија]]","hash":"7399017c18077007391db9471a42040c114e6b8c74c4d28a1f89d905fa975e41","last_revision":"2021-03-27T07:48:15Z","first_revision":"2013-10-23T16:45:43Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:38.979589","cross_lingual_links":{"arz":"نهر اكير","ceb":"Uecker","da":"Uecker","de":"Uecker","el":"Ούκερ","en":"Uecker","fi":"Uecker","fr":"Uecker","it":"Ucker","nl":"Uecker","nn":"Uecker","pl":"Wkra (rzeka w Niemczech)","pt":"Rio Uecker","ru":"Иккер","sv":"Uecker","uk":"Укер","vi":"Uecker","zh":"于克河"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.247302","text":"Икер или Укер( или ) — река во североисточните германски покраини Бранденбург, каде е позната и како Укер, и Мекленбург-Западна Померанија. Нејзиниот извор се наоѓа во округот Укермарк, близу селото Алт-Темен. Тече северно низ Оберукерското, Моленското и Унтерукерското Езеро, каде се наоѓа стариот град Пренцлау. Близу малото село Ниден (на граница помеѓу Бранденбург и Мекленбург-Западна Померанија), Укер го менува името во Икер. Продолжува северно низ градовите Пазевалк и Торгелов и поминува низ општината Егесин. Тука се влева реката Рандов. Во Икерминде, Икер се влева во Шчеќинскиот Залив, кој е поврзан со Балтичкото Море низ трите премини Пене, Швина и Ѓивна.\n\nИмето \"Икер\" потекнува од полапскиот збор vikru/vikrus, кој означува \"брз\". Икер го дели своето име со историската област Укермарк, округот Укермарк и поранешниот округ Икер-Рандов.\n\nКатегорија:Реки во Бранденбург Категорија:Реки во Мекленбург-Западна Померанија\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Infobox Fluss\n| NAME= Икер\n| ALTERNATIVNAME= (''Укер'')\n| LAGE= [[Германија]], [[Бранденбург]] и [[Мекленбург-Западна Померанија]]\n| GKZ= \n| FLUSSSYSTEM= Икер\n| ABFLUSSWEG= Шчеќински Залив\n| EINZUGSGEBIET-PREFIX= \n| EINZUGSGEBIET= 2200\n| NACHWEIS-EINZUGSGEBIET= \n| EINZUGSGEBIET-SUFFIX= \n| LÄNGE-PREFIX= околу\n| LÄNGE= 98\n| NACHWEIS-LÄNGE= \n| LÄNGE-SUFFIX= \n| ABFLUSS-PEGEL= \n| ABFLUSS-EZG= \n| ABFLUSS-LoM= \n| ABFLUSS-NNQ= \n| ABFLUSS-NNQ-JAHR= \n| ABFLUSS-MNQ= \n| ABFLUSS-MQ= 7.65\n| ABFLUSS-MHQ= \n| ABFLUSS-HHQ= \n| ABFLUSS-HHQ-JAHR= \n| ABFLUSS-REIHE= \n| NACHWEIS-ABFLUSS= \n| BEZEICHNUNG-QUELLE= \n| QUELLE= кај [[Темен-Рингенвалде|Алт Темен]]\n| QUELLHÖHE-PREFIX= \n| QUELLHÖHE= 69\n| HÖHENBEZUG-QUELLE= DE-NN\n| QUELLHÖHE-SUFFIX= \n| NACHWEIS-QUELLHÖHE= \n| QUELLSCHÜTTUNG= \n| QUELLSCHÜTTUNG-REIHE= \n| NACHWEIS-QUELLSCHÜTTUNG= \n| QUELLE_LAT_GRAD= 53.068107\n| QUELLE_LONG_GRAD= 13.713652\n| QUELLE_REGION= DE-BB\n| QUELLE_AUFLÖSUNG= \n| BEZEICHNUNG-MÜNDUNG= \n| MÜNDUNG= во [[Шчеќински Залив]]\n| MÜNDUNGSHÖHE-PREFIX= \n| MÜNDUNGSHÖHE= \n| HÖHENBEZUG-MÜNDUNG= \n| MÜNDUNGSHÖHE-SUFFIX= \n| NACHWEIS-MÜNDUNGSHÖHE= \n| MÜNDUNG_LAT_GRAD= 53.75\n| MÜNDUNG_LONG_GRAD= 14.067\n| MÜNDUNG_REGION= DE-MV\n| MÜNDUNG_AUFLÖSUNG= \n| HÖHENUNTERSCHIED= \n| LINKE NEBENFLÜSSE= Шифе Мене (Кентоп), Беке, Куграбен, (Штрасбургер) Милбах, Кинапелграбен, Хамерграбен\n| RECHTE NEBENFLÜSSE= [[Рандов]], Зеграбен, Милграбен\n| SEEN= Големо Кринертско, Дистерско, Миленско, Берендско, Големо Ланке, Оберукерско, Унтерукерско\n| STAUSEEN= \n| EINWOHNER IM EINZUGSGEBIET= \n| GROSSSTÄDTE= \n| MITTELSTÄDTE= \n| KLEINSTÄDTE= [[Пренцлау]], [[Пазевалк]], [[Торгелов]], [[Икерминде]]\n| GEMEINDEN= \n| BILD= Uckerkanal-Nordblick-Fliessrichtung.JPG\n| BILDBESCHREIBUNG= Каналот Укер кај Зехаузен (Укермарк)\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Икер или Укер( или ) — река во североисточните германски покраини Бранденбург, каде е позната и како Укер, и Мекленбург-","translated_text":"The River Ecker or Ecker in the northeastern German provinces of Brandenburg, where it is also known as Ecker, and Mecklenburg-","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"Leciejewicz, p. 58","char_index":13,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Западна Померанија.","translated_text":"Western Province.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Нејзиниот извор се наоѓа во округот Укермарк, близу селото Алт-Темен.","translated_text":"Its source is in Uckermark County, near the village of Alt-Temen.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тече северно низ Оберукерското,","translated_text":"It flows north through Oberrucker,","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Моленското и","translated_text":"Molene and","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Унтерукерското Езеро, каде се наоѓа стариот град Пренцлау. Близу малото село Ниден (на граница помеѓу Бранденбург и Мекленбург-","translated_text":"Underruk Lake, where the old town of Prenzlau is located. Near the small village of Niden (on the border between Brandenburg and Mecklenburg-","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Западна Померанија), Укер го менува името во Икер.","translated_text":"Western Pomerania), Walker changes his name to Iker.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Продолжува северно низ градовите","translated_text":"Continues north through the cities","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Пазевалк и Торгелов и поминува низ општината Егесин.","translated_text":"Pazewalk and Torgelov and passes through the municipality of Egesin.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тука се влева реката Рандов.","translated_text":"This is where the Randow River flows.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Во Икерминде, Икер се влева во Шчеќинскиот Залив, кој е поврзан со Балтичкото Море низ трите премини Пене, Швина и Ѓивна.","translated_text":"In Ikermünde, Iker enters the Bay of Szczecin, which is connected to the Baltic Sea through the three peninsula passes, Shvina and Givna.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Името \"Икер\" потекнува од полапскиот збор vikru/vikrus, кој означува \"брз\".","translated_text":"The name \"Iker\" comes from the Polish word vikru/vikrus, meaning \"fast\".","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":" Heinrich, p. 382","char_index":75,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Икер го дели своето име со историската област Укермарк, округот Укермарк и поранешниот округ Икер-Рандов.","translated_text":"Iker shares its name with the historic area of Uckermark, Uckermark County and the former Ucker-Randov County.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Реки во Бранденбург Категорија:","translated_text":"Rivers in Brandenburg Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Реки во Мекленбург-","translated_text":"The rivers in Mecklenburg...","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Западна Померанија","translated_text":"Western Pomeranian","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Икер или Укер( или ) — река во североисточните германски покраини Бранденбург, каде е позната и како Укер, и Мекленбург-","translated_text":"The River Ecker or Ecker in the northeastern German provinces of Brandenburg, where it is also known as Ecker, and Mecklenburg-","citations":[{"content":"Leciejewicz, p. 58","char_index":13,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Името \"Икер\" потекнува од полапскиот збор vikru/vikrus, кој означува \"брз\".","translated_text":"The name \"Iker\" comes from the Polish word vikru/vikrus, meaning \"fast\".","citations":[{"content":" Heinrich, p. 382","char_index":75,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Укер","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Икер]]","hash":"cbfff495d3ff17aa40e84f9911a8d5c1de9aac2bcbae53f809a9896bf816b53e","last_revision":"2013-10-23T16:48:11Z","first_revision":"2013-10-23T16:48:11Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:39.032029","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Икер\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Икер","translated_text":"Iker's answer is yes.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Немезида (митологија)","wikicode":"{{Infobox Greek deity\n| Image = Statue Nemesis Louvre Ma4873.jpg\n| Caption = Статуа на Немезида во Лувр од II век\n| Name = Немезида
Νέμεσις \n| God_of = '''Заслужена одмазда''' \n| Abode =\n| Symbol = вага, тркало, меч, бич, лак и стрела, узди \n| Consort = [[Зевс]]\n| Parents = [[Никта]]
или [[Никта]] и [[Ереб (митологија)|Ереб]]\n| Siblings= [[Мом (митологија)|Мом]], [[Морос (митологија)|Морос]], [[Танат (митологија)|Танат]], [[Хипнос]], [[Харон (митологија)|Харон]], [[Онеири (митологија)|Онеири]], [[Хеспериди (митологија)|Хеспериди]], [[Кери (митологија)|Кери]], [[Мојри (митологија)|Мојрите]], [[Апата (митологија)|Апата]], [[Филота (митологија)|Филота]], [[Герас (митологија)|Герас]] и [[Ерида (митологија)|Ерида]]\n| Children= [[Елена (митологија)|Елена од Троја]]\n| Mount =\n| Roman_equivalent = [[Инвидија]]\n}}\n\n'''Немезида''' (или '''Немсис''') ({{lang-gr|Νέμεσις}}) во [[грчка митологија|строгрчката митологија]] е божица на одмаздата која казнува по заслуга.\n\nНемезида уште е нарекувана и Рамнонта (божица на Рамнонт, гратче во [[Атика]], каде што било нејзиното светилиш��е, северно од Маратон) и го претставувала духот на божествената одмазда против арогантните (оние кои покажувале ароганција кон боговите). Се појавува и со името Адрастеја, со значење - неизбежност.Есхил, ''Окованиот Прометеј'' 936; Еврипид, ''Резус'' 342 Во антиката била персонифицирана како безмилосна одмаздничка судбина: божица на одмаздата. Зборот νέμειν (немин), значи „да се добие она што се заслужило“.Entry [http://www.etymonline.com/index.php?term=economy economy] in the ''Online Etymological Dictionary''\n\n== Митологија ==\nСпоред [[Хесиод]], Немезида е ќерка на [[Никта]], која ја родила со многуте други браќа и сестри, а заради лутината кон титанот [[Крон (митологија)|Крон]] кој го [[кастрација|кастрирал]] својот татко [[Уран (митологија)|Уран]], и му ја презел власта. Тогаш Никта по пат на [[партеногенеза]], освен Немезида ги родила и: [[Мом (митологија)|Мом]] (вината, критиката), [[Морос (митологија)|Морос]] (судбината, проклетството), [[Танат (митологија)|Танат]] (смртта), [[Хипнос]] (сонот), [[Харон (митологија)|Харон]], [[Онеири (митологија)|Онеирите]] (сништата), [[Хеспериди (митологија)|Хесперидите]] (вечерите), [[Кери (митологија)|Керите]] (насилнaта смрт), [[Мојри (митологија)|Мојрите]] (судбината), [[Апата (митологија)|Апата]] (измамата), [[Филота (митологија)|Филота]] (дружењето, нежноста), [[Герас (митологија)|Герас]] (староста) и [[Ерида (митологија)|Ерида]] (караницата, раздорот).\n\nКако ќерка на Ноќта ([[Никта]]), Немезида била присутна секаде каде што се кршела Правдата ([[Темида (митологија)|Темида]]). Секаде ја следи Срамот ([[Ајда]]) и кога човечкиот род сосема ќе се расипе, овие две божици засекогаш ќе ја напуштат Земјата и ќе се вратат меѓу боговите на Олимп. Немезида е стога и девствена божица. Ги казнува суетата и горделивоста, па затоа го казнила и убавиот [[Нарцис (митологија)|Нарцис]]. Ја менува судбината на луѓето и ги опоменува да бидат умерени. Немезида ги дарувала луѓето со среќа или несреќа, според нивните заслуги. По тоа, таа се разликува од [[Еринии]]те, кои само ги казнувале луѓето. \nИ покрај тоа што дарувала среќа, Немезида почесто казнувала, што е во тесна врска со постапките на луѓето и нивните карактери. Особено ги казнувала оние кои ќе ја прешле границата, т.е. оние кои не знаеле да ја ценат ненадејната среќа и благосостојба, па си дозволувале другите луѓе да ги прават несреќни.\n\nСпоред едн мит, [[Зевс]] сакал да ја придобие љубовта на Немезида, но таа бегала од него и преку копно и преку море, преобразувајќи се во разни [[животни]]. Кога се преобразила во [[дива гуска|гуска]], Зевс ја стигнал преобразувајќи се во [[црвеноклун лебед|лебед]], така спојувајќи се со неа. Од таа врска излегло сино [[јајце]] од кое се родила убавата [[Елена (митологија)|Елена]]Цермановиќ-Кузмановиќ, А. & Драгослав Срејовиќ, 1992 ''Лексикон на религии и митови'', Современа администрација, Белград.\n\n== Култ ==\nНемезида била особено почитувана меѓу Јонците. Двете нејзини најпознати светилишта биле во [[Смирна]] и во [[Атика]] (во Рамнонт). Подоцна, во хенско-римската епоха, под влијание на религискиот синкретизам (спојување на религиите), станала универзално божество сродно со [[Кибела]], [[Адрастеја]] и [[Изида]]. Особено била почитувана за време на одржување на игрите, за да бдее над правилата и да го прогласува победникот. Исто така, особено ја почитувале војниците.\nНејзините статуи најчесто се наоѓаат во гимназиумите, амфитеатрите и на хиподромите.\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n==Надворешни врски==\n{{Ризница|Nemesis|Немезида}}\n* [http://www.theoi.com/Daimon/Nemesis.html Theoi.com: Немезида]\n\n{{Нормативна контрола}}\n\n[[Категорија:Старогрчки божици]]","hash":"d6c572bcf73c7c067d8551d2fbb442bc16f69a01e0232591d93e275797e313fc","last_revision":"2021-10-23T04:48:35Z","first_revision":"2013-10-23T18:01:32Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:39.084192","cross_lingual_links":{"ar":"نمسيس (إلهة)","ast":"Némesis (mitoloxía)","az":"Nemezida","be":"Немезіда","bg":"Немезида","ca":"Nèmesis","cs":"Nemesis (mytologie)","cy":"Nemesis (mytholeg)","da":"Nemesis","de":"Nemesis","el":"Νέμεσις","en":"Nemesis","eo":"Nemezo","es":"Némesis","et":"Nemesis","eu":"Nemesis","fa":"نمسیس","fi":"Nemesis (mytologia)","fr":"Némésis","gl":"Némese","he":"נמסיס","hr":"Nemesis","hu":"Nemeszisz","hy":"Նեմեսիս (դիցաբանություն)","id":"Nemesis","is":"Nemesis","it":"Nemesi","ja":"ネメシス","ka":"ნემესისი","ko":"네메시스","la":"Nemesis","lt":"Nemezidė","lv":"Nemezīda","mni":"ꯅꯦꯃꯦꯁꯤꯁ","ms":"Nemesis","nl":"Nemesis (mythologie)","nb":"Nemesis","pl":"Nemezis","pt":"Nêmesis (mitologia)","ro":"Nemesis","ru":"Немезида","sco":"Nemesis (meethologie)","simple":"Nemesis","sk":"Nemesis (mytológia)","sl":"Nemeza","sr":"Немеза (митологија)","sv":"Nemesis","th":"เนเมซิส","tl":"Nemesis","tr":"Nemesis (mitoloji)","uk":"Немезида (грецька міфологія)","uz":"Nemezida","vi":"Nemesis (thần thoại)","war":"Nemesis (mitolohiya)","zh":"涅墨西斯","zh-yue":"尼密修斯"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.247302","text":"Немезида (или Немсис) () во строгрчката митологија е божица на одмаздата која казнува по заслуга.\n\nНемезида уште е нарекувана и Рамнонта (божица на Рамнонт, гратче во Атика, каде што било нејзиното светилиште, северно од Маратон) и го претставувала духот на божествената одмазда против арогантните (оние кои покажувале ароганција кон боговите). Се појавува и со името Адрастеја, со значење - неизбежност. Во антиката била персонифицирана како безмилосна одмаздничка судбина: божица на одмаздата. Зборот νέμειν (немин), значи \"да се добие она што се заслужило\".\n\nСпоред Хесиод, Немезида е ќерка на Никта, која ја родила со многуте други браќа и сестри, а заради лутината кон титанот Крон кој го кастрирал својот татко Уран, и му ја презел власта. Тогаш Никта по пат на партеногенеза, освен Немезида ги родила и: Мом (вината, критиката), Морос (судбината, проклетството), Танат (смртта), Хипнос (сонот), Харон, Онеирите (сништата), Хесперидите (вечерите), Керите (насилнaта смрт), Мојрите (судбината), Апата (измамата), Филота (дружењето, нежноста), Герас (староста) и Ерида (караницата, раздорот).\n\nКако ќерка на Ноќта (Никта), Немезида била присутна секаде каде што се кршела Правдата (Темида). Секаде ја следи Срамот (Ајда) и кога човечкиот род сосема ќе се расипе, овие две божици засекогаш ќе ја напуштат Земјата и ќе се вратат меѓу боговите на Олимп. Немезида е стога и девствена божица. Ги казнува суетата и горделивоста, па затоа го казнила и убавиот Нарцис. Ја менува судбината на луѓето и ги опоменува да бидат умерени. Немезида ги дарувала луѓето со среќа или несреќа, според нивните заслуги. По тоа, таа се разликува од Ериниите, кои само ги казнувале луѓето. И покрај тоа што дарувала среќа, Немезида почесто казнувала, што е во тесна врска со постапките на луѓето и нивните карактери. Особено ги казнувала оние кои ќе ја прешле границата, т.е. оние кои не знаеле да ја ценат ненадејната среќа и благосостојба, па си дозволувале другите луѓе да ги прават несреќни.\n\nСпоред едн мит, Зевс сакал да ја придобие љубовта на Немезида, но таа бегала од него и преку копно и преку море, преобразувајќи се во разни животни. Кога се преобразила во гуска, Зевс ја стигнал преобразувајќи се во лебед, така спојувајќи се со неа. Од таа врска излегло сино јајце од кое се родила убавата Елена.\n\nНемезида била особено почитувана меѓу Јонците. Двете нејзини најпознати светилишта биле во Смирна и во Атика (во Рамнонт). Подоцна, во хенско-римската епоха, под влијание на религискиот синкретизам (спојување на религиите), станала универзално божество сродно со Кибела, Адрастеја и Изида. Особено била почитувана за време на одржување на игрите, за да бдее над правилата и да го прогласува победникот. Исто така, особено ја почитувале војниците. Нејзините статуи најчесто се наоѓаат во гимназиумите, амфитеатрите и на хиподромите.\n\nTheoi.com: Немезида\n\nКатегорија:Старогрчки божици\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Infobox Greek deity\n| Image = Statue Nemesis Louvre Ma4873.jpg\n| Caption = Статуа на Немезида во Лувр од II век\n| Name = Немезида
Νέμεσις \n| God_of = '''Заслужена одмазда''' \n| Abode =\n| Symbol = вага, тркало, меч, бич, лак и стрела, узди \n| Consort = [[Зевс]]\n| Parents = [[Никта]]
или [[Никта]] и [[Ереб (митологија)|Ереб]]\n| Siblings= [[Мом (митологија)|Мом]], [[Морос (митологија)|Морос]], [[Танат (митологија)|Танат]], [[Хипнос]], [[Харон (митологија)|Харон]], [[Онеири (митологија)|Онеири]], [[Хеспериди (митологија)|Хеспериди]], [[Кери (митологија)|Кери]], [[Мојри (митологија)|Мојрите]], [[Апата (митологија)|Апата]], [[Филота (митологија)|Филота]], [[Герас (митологија)|Герас]] и [[Ерида (митологија)|Ерида]]\n| Children= [[Елена (митологија)|Елена од Троја]]\n| Mount =\n| Roman_equivalent = [[Инвидија]]\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Немезида (или Немсис) () во строгрчката митологија е божица на одмаздата која казнува по заслуга.","translated_text":"Nemesis (or Nemesis) () in Greek mythology is a goddess of revenge who punishes by merit.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Немезида уште е нарекувана и Рамнонта (божица на Рамнонт, гратче во Атика, каде што било нејзиното светилиште, северно од Маратон) и го претставувала духот на божествената одмазда против арогантните (оние кои покажувале ароганција кон боговите).","translated_text":"Nemesis is also called Ramnotta (Goddess of Ramnotta, a grotto in Attica, where her sanctuary was, north of Marathon) and represented the spirit of divine vengeance against the arrogant (those who displayed arrogance toward the gods).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Се појавува и со името Адрастеја, со значење - неизбежност.","translated_text":"It also appears under the name Adrastea, meaning inevitability.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"Есхил, ''Окованиот Прометеј'' 936; Еврипид, ''Резус'' 342","char_index":59,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Во антиката била персонифицирана како безмилосна одмаздничка судбина: божица на одмаздата.","translated_text":"In antiquity she was personified as a merciless vengeful destiny: a goddess of vengeance.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Зборот νέμειν (немин), значи \"да се добие она што се заслужило\".","translated_text":"The word νέμειν (nemin) means \"to get what is deserved\".","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"Entry [http://www.etymonline.com/index.php?term=economy economy] in the ''Online Etymological Dictionary''","char_index":64,"name":null,"url":"http://www.etymonline.com/index.php?term=economy","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":60437,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:51.354369-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.73828125}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Митологија","translated_text":"Mythology","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Според Хесиод, Немезида е ќерка на Никта, која ја родила со многуте други браќа и сестри, а заради лутината кон титанот","translated_text":"According to Hesiod, Nemesis is the daughter of Nikta, who gave birth to her with many other brothers and sisters, and because of her anger towards the Titan","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Крон кој го кастрирал својот татко Уран, и му ја презел власта.","translated_text":"The Crown who castrated his father Uranus, and seized his power.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тогаш Никта по пат на партеногенеза, освен Немезида ги родила и: Мом (вината, критиката), Морос (судбината, проклетството), Танат (смртта), Хипнос (сонот), Харон,","translated_text":"Then Nikta by the way of parthenogenesis, besides Nemesis, bore also: Mom (guilt, criticism), Moros (destiny, curse), Thanat (death), Hypnos (dream), Charon,","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Онеирите (сништата), Хесперидите (вечерите), Керите (насилнaта смрт), Мојрите (судбината), Апата (измамата), Филота (дружењето, нежноста), Герас (староста) и Ерида (караницата, раздорот).","translated_text":"The Oneir (dreams), the Hesperides (evenings), the Caries (violent death), the Moors (destiny), the Apathas (deception), the Philota (communion, tenderness), the Geras (old age), and the Erida (fornication, strife).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Како ќерка на Ноќта (","translated_text":"Like the Daughter of the Night","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Никта), Немезида била присутна секаде каде што се кршела","translated_text":"Nikta, Nemesis was present everywhere she broke.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Правдата (Темида).","translated_text":"Justice (Temida).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Секаде ја следи Срамот (Ајда) и кога човечкиот род сосема ќе се расипе, овие две божици засекогаш ќе ја напуштат Земјата и ќе се вратат меѓу боговите на Олимп.","translated_text":"Shame (Aida) follows her everywhere, and when the human race is completely corrupted, these two goddesses will leave Earth forever and return to the gods of Olympus.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Немезида е стога и девствена божица.","translated_text":"Nemesis is a fairy and a virgin goddess.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ги казнува суетата и горделивоста, па затоа го казнила и убавиот Нарцис.","translated_text":"It punishes vanity and pride, so it punishes the beautiful Narcissus.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ја менува судбината на луѓето и ги опоменува да бидат умерени.","translated_text":"It changes people's destinies and reminds them to be moderate.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Немезида ги дарувала луѓето со среќа или несреќа, според нивните заслуги.","translated_text":"Nemesis rewarded people with good luck or bad luck, according to their merits.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"По тоа, таа се разликува од Ериниите, кои само ги казнувале луѓето.","translated_text":"After that, she differs from the Erenians, who only punished people.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"И покрај тоа што дарувала среќа, Немезида почесто казнувала, што е во тесна врска со постапките на луѓето и нивните карактери.","translated_text":"Despite bringing happiness, Nemesis punished more often, which is closely related to people's actions and their characters.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Особено ги казнувала оние кои ќе ја прешле границата, т.е. оние кои не знаеле да ја ценат ненадејната среќа и благосостојба, па си дозволувале другите луѓе да ги прават несреќни.","translated_text":"It especially punished those who crossed the border - those who failed to appreciate sudden happiness and prosperity and allowed others to make them unhappy.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Според едн мит,","translated_text":"According to one myth,","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Зевс сакал да ја придобие љубовта на Немезида, но таа бегала од него и преку копно и преку море, преобразувајќи се во разни животни.","translated_text":"Zeus wanted to win the love of Nemesis, but she fled from him by land and sea, transforming herself into various animals.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Кога се преобразила во гуска, Зевс ја стигнал преобразувајќи се во лебед, така спојувајќи се со неа.","translated_text":"When she turned into a goose, Zeus reached her by turning into a swan, thus merging with her.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Од таа врска излегло сино јајце од кое","translated_text":"From that relationship came a blue egg from which","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"се родила убавата Елена.","translated_text":"beautiful Elena was born.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"Цермановиќ-Кузмановиќ, А. & Драгослав Срејовиќ, 1992 ''Лексикон на религии и митови'', Современа администрација, Белград","char_index":23,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Култ","translated_text":"The Cult","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Немезида била особено почитувана меѓу Јонците.","translated_text":"Nemesis was especially revered among the Ionians.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Двете нејзини најпознати светилишта биле во Смирна и во Атика (во Рамнонт).","translated_text":"Its two best-known shrines were at Smyrna and Attica (in Ramonnott).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Подоцна, во хенско-римската епоха, под влијание на религискиот синкретизам (спојување на религиите), станала универзално божество сродно со Кибела, Адрастеја и Изида.","translated_text":"Later, in the Henoc-Roman era, under the influence of religious syncretism (fusion of religions), it became a universal deity related to Kybella, Adrastea, and Isis.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Особено била почитувана за време на одржување на игрите, за да бдее над правилата и да го прогласува победникот.","translated_text":"She was especially venerated during the Games to observe the rules and declare the winner.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Исто така, особено ја почитувале војниците.","translated_text":"They also had special respect for the soldiers.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Нејзините статуи најчесто се наоѓаат во гимназиумите, амфитеатрите и на хиподромите.","translated_text":"Her statues are commonly found in gymnasiums, amphitheatres and on the racetracks.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Надворешни врски","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Theoi.com:","translated_text":"Theoi.com:","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Немезида","translated_text":"Unmixed","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Старогрчки божици","translated_text":"Category:Old Greek goddesses","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Немезида уште е нарекувана и Рамнонта (божица на Рамнонт, гратче во Атика, каде што било нејзиното светилиште, северно од Маратон) и го претставувала духот на божествената одмазда против арогантните (оние кои покажувале ароганција кон боговите). Се појавува и со името Адрастеја, со значење - неизбежност.","translated_text":"Nemesis is also called Ramnotta (Goddess of Ramnotta, a grotto in Attica, where her sanctuary was, north of Marathon) and represented the spirit of divine vengeance against the arrogant (those who displayed arrogance toward the gods). It also appears under the name Adrastea, meaning inevitability.","citations":[{"content":"Есхил, ''Окованиот Прометеј'' 936; Еврипид, ''Резус'' 342","char_index":305,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Се појавува и со името Адрастеја, со значење - неизбежност. Во антиката била персонифицирана како безмилосна одмаздничка судбина: божица на одмаздата. Зборот νέμειν (немин), значи \"да се добие она што се заслужило\".","translated_text":"It also appears under the name Adrastea, meaning inevitability. In antiquity she was personified as a merciless vengeful destiny: a goddess of vengeance. The word νέμειν (nemin) means \"to get what is deserved\".","citations":[{"content":"Entry [http://www.etymonline.com/index.php?term=economy economy] in the ''Online Etymological Dictionary''","char_index":215,"name":null,"url":"http://www.etymonline.com/index.php?term=economy","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":60437,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:51.354369-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.73828125}]},{"text":"Кога се преобразила во гуска, Зевс ја стигнал преобразувајќи се во лебед, така спојувајќи се со неа. Од таа врска излегло сино јајце од кое се родила убавата Елена.","translated_text":"When she turned into a goose, Zeus reached her by turning into a swan, thus merging with her. From that relationship came a blue egg from which beautiful Elena was born.","citations":[{"content":"Цермановиќ-Кузмановиќ, А. & Драгослав Срејовиќ, 1992 ''Лексикон на религии и митови'', Современа администрација, Белград","char_index":163,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Метхемоглобин","wikicode":"'''Метхемоглобин''' е форма на [[металобелковина]]та [[хемоглобин]], кај кој железото во [[хем]] групата се наоѓа како Fe3+, наместо како Fe2+ кај нормалниот хемоглобин. Метхемоглобинот, за разлика од нормалниот хемоглобин не може да поврзе кислород. Нормално во организмот еден до два проценти од хемоглобинот отпаѓа на метхемоглобин. Зголемување на неговото количество може да настане под дејство на различни хемикалии, при што настанува состојба позната како [[метхемоглобинемија]].\n\n[[Категорија:Хемобелковини]]\n[[Категорија:Хемоглобини]]\n[[Категорија:Клеточно дишење]]","hash":"e26843d55050def69d64a6ae8d6a6d12cd7281379a9190416574cf891653d718","last_revision":"2022-12-21T00:27:25Z","first_revision":"2013-10-23T18:42:10Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:39.138873","cross_lingual_links":{"ar":"متهيموغلوبين","ca":"Metahemoglobina","cs":"Methemoglobin","da":"Mæthæmoglobin","de":"Methämoglobin","en":"Methemoglobin","es":"Metahemoglobina","eu":"Metahemoglobina","fa":"مثیموگلوبین","fi":"Methemoglobiini","fr":"Méthémoglobine","gl":"Metahemoglobina","id":"Methemoglobin","it":"Metaemoglobina","ja":"メトヘモグロビン","kk":"Метгемоглобин","ko":"메트헤모글로빈","nl":"Methemoglobine","pl":"Methemoglobina","pt":"Meta-hemoglobina","sv":"Methemoglobin","uk":"Метгемоглобін","ur":"میٹ ہیمو گلوبن","vi":"Methemoglobin","zh":"高铁血红蛋白"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.247302","text":"Метхемоглобин е форма на металобелковината хемоглобин, кај кој железото во хем групата се наоѓа како Fe³⁺, наместо како Fe²⁺ кај нормалниот хемоглобин. Метхемоглобинот, за разлика од нормалниот хемоглобин не може да поврзе кислород. Нормално во организмот еден до два проценти од хемоглобинот отпаѓа на метхемоглобин. Зголемување на неговото количество може да настане под дејство на различни хемикалии, при што настанува состојба позната како метхемоглобинемија.\n\nКатегорија:Хемобелковини Категорија:Хемоглобини Категорија:Клеточно дишење\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Метхемоглобин е форма на металобелковината хемоглобин, кај кој железото во хем групата се наоѓа како Fe³⁺, наместо како Fe²⁺ кај нормалниот хемоглобин.","translated_text":"Methemoglobin is a form of the metabolic protein hemoglobin, in which the iron in the chemical group is found as Fe3+, rather than as Fe2+ in normal hemoglobin.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Метхемоглобинот, за разлика од нормалниот хемоглобин не може да поврзе кислород.","translated_text":"Methemoglobin, unlike normal hemoglobin, is not able to bind oxygen.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Нормално во организмот еден до два проценти од хемоглобинот отпаѓа на метхемоглобин.","translated_text":"Normally, one to two percent of the body's hemoglobin is methemoglobin.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Зголемување на неговото количество може да настане под дејство на различни хемикалии, при што настанува состојба позната како метхемоглобинемија.","translated_text":"An increase in its amount can occur under the influence of various chemicals, resulting in a condition known as methemoglobinemia.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Хемобелковини Категорија:Хемоглобини Категорија:","translated_text":"This is a list of chemical compounds that are used in the manufacture of pharmaceuticals.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Клеточно дишење","translated_text":"Cage breathing","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Податотека:Потпис на Петар Поп Арсов.jpg","wikicode":"== Опис ==\n== Опис ==\n{{Слика-опис\n|Опис= Потпис на Петар Поп Арсов\n|Извор= Ванчо Ѓорѓиев, Петар Поп Арсов. Прилог кон проучувањето на македонскотонационалноослободително движење, Матица Македонска, Скопје, 1997\n|Датум=\n|Автор=Петар Поп Арсов\n|Други_верзии=нема\n}}\n== Лиценцирање ==\n{{Јд-стара-70}}","hash":"31e1c0db85a403a8e63d65ed3103ecf692e19dd92d61c9aa568675a43bf0d366","last_revision":"2013-10-23T21:08:31Z","first_revision":"2013-10-23T21:08:31Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:39.193241","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"","elements":[{"type":"heading","text":"Опис","translated_text":"Description of the product","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Опис","translated_text":"Description of the product","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Лиценцирање","translated_text":"Licensing","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Мом (митологија)","wikicode":"[[File:Nantes - Graslin int 01.jpg|мини|400п|Мом со маска во раката, слика на таванот на театарот во Нант]]\n'''Мом''' ({{lang-gr|Μῶμος}}) — [[божество]] на острата критика, обвинувањето, потсмевот, презирот, жалбата и [[цензура]]та во [[старогрчка митологија|старогрчката митологија]]. Тој е персонификација на сатирата, исмејувањето, бог на писателите и поетите, зол дух на обвинувањето и нефер критиките. Во класичната [[уметност]] е претставен како ја крева маската од своето лице. Негова спротивност била [[Ефимија]].\n\n== Потекло ==\nСпоред Платон, Мом е бог на прекорот и критиката кој на секој бог му замерува за нешто. Бидејќи немал што да ѝ забележи на [[Афродита]], тој се распукал од мака.„Beleške“, во: Erazmo Roterdamski, ''Pohvala ludosti''. Beograd: Rad, 2016, стр. 114. Според [[Хесиод]], Мом е син на [[Никта]] (Ноќта). Кога титанот [[Крон (митологија)|Крон]] го [[кастрација|кастрирал]] својот татко [[Уран (митологија)|Уран]], и му ја презел власта, Никта многу се разлутила и од бес ги родила, по пат на [[партеногенеза]]: Мом (вината, критиката), [[Морос (митологија)|Морос]] (судбината, проклетството), [[Танат (митологија)|Танат]] (смртта), [[Хипнос]] (сонот), [[Харон (митологија)|Харон]], [[Онеири (митологија)|Онеирите]] (сништата), [[Хеспериди (митологија)|Хесперидите]] (вечерите), [[Кери (митологија)|Керите]] (насилнaта смрт), [[Мојри (митологија)|Мојрите]] (судбината), [[Немезида (митологија)|Немезида]] (одмаздата), [[Апата (митологија)|Апата]] (измамата), [[Филота (митологија)|Филота]] (дружењето, нежноста), [[Герас (митологија)|Герас]] (староста) и [[Ерида (митологија)|Ерида]] (караницата, раздорот).\n\nСпоред [[Цицер��н]], пак, негова мајка е [[Никта]], но татко му е [[Ереб (митологија)|Ереб]].[http://www.theoi.com/Daimon/Momos.html Мом]\n\n== Во преданијата ==\n\nВо постарите преданија Мом бил мудриот советник на Зевс. Имено, кога [[Геја (митологија)|Геја]] се пожалила дека луѓето премногу се намножиле на Земјата и дека ѝ претставуваат голем товар, Зевс одлучил да ја растовари па ја предизвикал Тебанската војна. Но, во таа војна не загинале многу луѓе, па Зевс ги убивал со громови и поплави. Мом го посоветувал, наместо тоа, да ја омажи [[Тетија (митологија)|Тетија]] за еден смртник, а и самиот со некоја смртничка да роди ќерка. На тој начин се родени [[Ахил]] и убавата [[Елена (митологија)|Елена]], централните личности во [[Тројанска војна|Тројанската војна]].Цермановиќ-Кузмановиќ, А. & Драгослав Срејовиќ, 1992, ''Лексикон на религии и митови'', Современа администрација, Белград.\n\nВо подоцнежните преданија, Мом е замислуван како злобно суштество со крилја, со долги и остри заби што им се потсмева на сите. Тој му се потсмевал на [[Прометеј]] зашто на луѓето не им оставил отвор за да им се гледа срцето. Макар што, според [[Луцијан]], Мом го цензурирал [[Хефест]] додека го правел човекот, спречувајќи го да остави мал отвор на градите, за да не можат луѓето да проникнуваат во туѓите мисли.[http://www.mythindex.com/greek-mythology/M/Momus.html Индекс на грчки митови - Мом] {{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20100925155839/http://www.mythindex.com/greek-mythology/M/Momus.html |date=2010-09-25 }}, Мом му се потсмевал дури и на [[Зевс]] зашто на бикот не му ги ставил роговите пред или под очите. Според [[Филострат]], на [[Афродита]] не можел да ѝ најде замерка, па ги исмевал нејзините обувки. Заради таквото однесување, го протерале од [[Олимп]].\n\nСпоред една верзија на митот, која ја пренесува [[Езоп]], [[Зевс]], [[Посејдон]] и [[Атина (митологија)|Атина]] се расправале кој од нив може да му направи повеќе добрини на човештвото; Зевс го направил човекот, Атина куќата кајшто ќе живее, а Посејдон бикот. Мом, кој тогаш живеел меѓу боговите, бил повикан да пресуди. Но, тој не сакал никого од овие тројца и сите ги искритикувал. Бикот заради роговите, човекот заради срцето, а куќата, зашто немала железни тркала, па сопственикот да ја преместува каде што ќе посака.\n\n== Наводи ==\n{{reflist}}\n\n==Надворешни врски==\n{{Ризница|Momus|Мом}}\n[http://www.theoi.com/Daimon/Momos.html Мом на Теои проектот]\n\n{{Нормативна контрола}}\n\n[[Категорија:Старогрчки богови]]\n[[Категорија:Старогрчка митологија]]","hash":"e4fcd4aa36f0f7ae33c67fdd4e51d923a2419ef20554877e2466aa3859d40947","last_revision":"2021-08-13T20:58:47Z","first_revision":"2013-10-23T21:40:29Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:39.249181","cross_lingual_links":{"az":"Mom (mifologiya)","bg":"Мом","ca":"Momo","cs":"Mómos","de":"Momos","el":"Μώμος","en":"Momus","eo":"Momo (dio)","es":"Momo (mitología)","fa":"موموس","fi":"Momos","fr":"Momos","he":"מומוס","hu":"Mómosz","hy":"Մոմոս","id":"Momos","it":"Momo (mitologia)","ja":"モーモス","ko":"모모스","la":"Momus","lt":"Momas","mni":"ꯃꯣꯃꯨꯁ","nl":"Momus (mythologie)","pl":"Momos","pt":"Momo","ru":"Мом","simple":"Momus","sr":"Мом","sv":"Momos (gud)","tr":"Momos","uk":"Мом","uz":"Mom","vi":"Momus","wa":"Momosse","zh":"摩墨斯"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.247302","text":"Мом () — божество на острата критика, обвинувањето, потсмевот, презирот, жалбата и цензурата во старогрчката митологија. Тој е персонификација на сатирата, исмејувањето, бог на писателите и поетите, зол дух на обвинувањето и нефер критиките. Во класичната уметност е претставен како ја крева маската од своето лице. Негова спротивност била Ефимија.\n\nСпоред Платон, Мом е бог на прекорот и критиката кој на секој бог му замерува за нешто. Бидејќи немал што да ѝ забележи на Афродита, тој се распукал од мака. Според Хесиод, Мом е син на Никта (Ноќта). Кога титанот Крон го кастрирал својот татко Уран, и му ја презел власта, Никта многу се разлутила и од бес ги родила, по пат на партеногенеза: Мом (вината, критиката), Морос (судбината, проклетството), Танат (смртта), Хипнос (сонот), Харон, Онеирите (сништата), Хесперидите (вечерите), Керите (насилнaта смрт), Мојрите (судбината), Немезида (одмаздата), Апата (измамата), Филота (дружењето, нежноста), Герас (староста) и Ерида (караницата, раздорот).\n\nСпоред Цицерон, пак, негова мајка е Никта, но татко му е Ереб.\n\nВо постарите преданија Мом бил мудриот советник на Зевс. Имено, кога Геја се пожалила дека луѓето премногу се намножиле на Земјата и дека ѝ претставуваат голем товар, Зевс одлучил да ја растовари па ја предизвикал Тебанската војна. Но, во таа војна не загинале многу луѓе, па Зевс ги убивал со громови и поплави. Мом го посоветувал, наместо тоа, да ја омажи Тетија за еден смртник, а и самиот со некоја смртничка да роди ќерка. На тој начин се родени Ахил и убавата Елена, централните личности во Тројанската војна.\n\nВо подоцнежните преданија, Мом е замислуван како злобно суштество со крилја, со долги и остри заби што им се потсмева на сите. Тој му се потсмевал на Прометеј зашто на луѓето не им оставил отвор за да им се гледа срцето. Макар што, според Луцијан, Мом го цензурирал Хефест додека го правел човекот, спречувајќи го да остави мал отвор на градите, за да не можат луѓето да проникнуваат во туѓите мисли. Мом му се потсмевал дури и на Зевс зашто на бикот не му ги ставил роговите пред или под очите. Според Филострат, на Афродита не можел да ѝ најде замерка, па ги исмевал нејзините обувки. Заради таквото однесување, го протерале од Олимп.\n\nСпоред една верзија на митот, која ја пренесува Езоп, Зевс, Посејдон и Атина се расправале кој од нив може да му направи повеќе добрини на човештвото; Зевс го направил човекот, Атина куќата кајшто ќе живее, а Посејдон бикот. Мом, кој тогаш живеел меѓу боговите, бил повикан да пресуди. Но, тој не сакал никого од овие тројца и сите ги искритикувал. Бикот заради роговите, човекот заради срцето, а куќата, зашто немала железни тркала, па сопственикот да ја преместува каде што ќе посака.\n\nМом на Теои проектот\n\nКатегорија:Старогрчки богови Категорија:Старогрчка митологија\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Мом () — божество на острата критика, обвинувањето, потсмевот, презирот, жалбата и цензурата во старогрчката митологија.","translated_text":"Momm () ⁇ god of sharp criticism, accusation, ridicule, contempt, complaint, and censorship in ancient Greek mythology.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тој е персонификација на сатирата, исмејувањето, бог на писателите и поетите, зол дух на обвинувањето и нефер критиките.","translated_text":"He is a personification of satire, ridicule, a god of writers and poets, an evil spirit of accusation and unfair criticism.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Во класичната уметност е претставен како ја крева маската од своето лице.","translated_text":"In classical art, he is depicted lifting the mask from his face.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Негова спротивност била Ефимија.","translated_text":"His opposite was Ephemiah.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Потекло","translated_text":"Afterwards.","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Според Платон, Мом е бог на прекорот и критиката кој на секој бог му замерува за нешто.","translated_text":"According to Plato, Momm is a god of judgment and criticism who targets every god for something.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Бидејќи немал што да ѝ забележи на Афродита, тој се распукал од мака. Според Хесиод, Мом е син на","translated_text":"Because he had nothing to notice of Aphrodite, he broke his neck.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"„Beleške“, во: Erazmo Roterdamski, ''Pohvala ludosti''. Beograd: Rad, 2016, стр. 114.","char_index":69,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Никта (Ноќта).","translated_text":"The night.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Кога титанот Крон го кастрирал својот татко Уран, и му ја презел власта,","translated_text":"When Titan Cron castrated his father Uranus, and seized power,","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Никта многу се разлутила и од бес ги родила, по пат на партеногенеза: Мом (вината, критиката), Морос (судбината, проклетството), Танат (смртта), Хипнос (сонот), Харон,","translated_text":"Nita became very angry and gave birth to them, through the path of parthenogenesis: Mom (guilt, criticism), Moros (destiny, curse), Thanat (death), Hypnos (dream), Charon,","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Онеирите (сништата), Хесперидите (вечерите), Керите (насилнaта смрт), Мојрите (судбината), Немезида (одмаздата), Апата (измамата), Филота (дружењето, нежноста), Герас (староста) и Ерида (караницата, раздорот).","translated_text":"The Oeneirs (dreams), the Hesperides (evenings), the Caries (violent death), the Moors (destiny), the Nemesis (revenge), the Apath (deception), the Philota (communion, tenderness), the Geras (old age), and the Erida (penalty, strife).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Според Цицерон, пак, негова мајка е Никта, но татко му е Ереб.","translated_text":"According to Cicero, his mother is Nicta, but his father is Ereb.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"[http://www.theoi.com/Daimon/Momos.html Мом]","char_index":62,"name":null,"url":"http://www.theoi.com/Daimon/Momos.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":25542,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:51.491833-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.72021484375}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Во преданијата","translated_text":"In the Tradition","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Во постарите преданија Мом бил мудриот советник на Зевс.","translated_text":"In ancient legends, Momm was the wise counselor of Zeus.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Имено, кога","translated_text":"Namely, when","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Геја се пожалила дека луѓето премногу се намножиле на Земјата и дека ѝ претставуваат голем товар, Зевс одлучил да ја растовари па ја предизвикал Тебанската војна.","translated_text":"Gaia complained that humans had become too numerous on Earth and that they were a burden to her, so Zeus decided to dissolve it and sparked the Theban War.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Но, во таа војна не загинале многу луѓе, па Зевс ги убивал со громови и поплави.","translated_text":"But not many people died in that war, so Zeus killed them with thunder and floods.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Мом го посоветувал, наместо тоа, да ја омажи Тетија за еден смртник, а и самиот со некоја смртничка да роди ќерка.","translated_text":"Mom advised him, instead, to marry Tettia to a mortal and himself to have a daughter with a mortal.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"На тој начин се родени Ахил и убавата Елена, централните личности во Тројанската војна.","translated_text":"Thus were born Achilles and beautiful Elena, central figures in the Trojan War.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"Цермановиќ-Кузмановиќ, А. & Драгослав Срејовиќ, 1992, ''Лексикон на религии и митови'', Современа администрација, Белград.","char_index":87,"name":"мит","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Во подоцнежните преданија, Мом е замислуван како злобно суштество со крилја, со долги и остри заби што им се потсмева на сите.","translated_text":"In later stories, Mom is depicted as an evil creature with wings, long sharp teeth that makes everyone laugh.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тој му се потсмевал на Прометеј зашто на луѓето не им оставил отвор за да им се гледа срцето.","translated_text":"He laughed at Prometheus because he left no room for people to see their hearts.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"Цермановиќ-Кузмановиќ, А. & Драгослав Срејовиќ, 1992, ''Лексикон на религии и митови'', Современа администрација, Белград.","char_index":93,"name":"мит","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Макар што, според Луцијан, Мом го цензурирал Хефест додека","translated_text":"Although, according to Lucian, Momm censored Hephaestus while","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"го правел човекот, спречувајќи го да остави мал отвор на градите, за да не можат луѓето да проникнуваат во туѓите мисли.","translated_text":"He made the man, preventing him from leaving a small opening in his chest, so that people could not penetrate other people's thoughts.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"[http://www.mythindex.com/greek-mythology/M/Momus.html Индекс на грчки митови - Мом] {{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20100925155839/http://www.mythindex.com/greek-mythology/M/Momus.html |date=2010-09-25 }},","char_index":120,"name":"индекс","url":"http://www.mythindex.com/greek-mythology/M/Momus.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":26868,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:51.635989-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (20 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"[http://www.mythindex.com/greek-mythology/M/Momus.html Индекс на грчки митови - Мом] {{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20100925155839/http://www.mythindex.com/greek-mythology/M/Momus.html |date=2010-09-25 }},","char_index":120,"name":"индекс","url":"http://www.mythindex.com/greek-mythology/M/Momus.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":26868,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:51.635989-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (20 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Мом му се потсмевал дури и на Зевс зашто на бикот не му ги ставил роговите пред или под очите. Според Филострат, на Афродита не можел да ѝ најде замерка, па ги исмевал нејзините обувки.","translated_text":"He even laughed at Zeus for not putting the horns before or under the bull's eyes.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"[http://www.mythindex.com/greek-mythology/M/Momus.html Индекс на грчки митови - Мом] {{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20100925155839/http://www.mythindex.com/greek-mythology/M/Momus.html |date=2010-09-25 }},","char_index":111,"name":"индекс","url":"http://www.mythindex.com/greek-mythology/M/Momus.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":26868,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:51.635989-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (20 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Заради таквото однесување, го протерале од Олимп.","translated_text":"Because of that behavior, he was expelled from Olympus.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"Цермановиќ-Кузмановиќ, А. & Драгослав Срејовиќ, 1992, ''Лексикон на религии и митови'', Современа администрација, Белград.","char_index":49,"name":"мит","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Според една верзија на митот, која ја пренесува Езоп, Зевс, Посејдон и Атина се расправале кој од нив може да му направи повеќе добрини на човештвото;","translated_text":"According to one version of the myth transmitted by Aesop, Zeus, Poseidon, and Athena argued which of them could do more good to mankind;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Зевс го направил човекот, Атина куќата кајшто ќе живее, а Посејдон бикот.","translated_text":"Zeus made the man, Athens the house where he would live, and Poseidon the bull.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Мом, кој тогаш живеел меѓу боговите, бил повикан да пресуди.","translated_text":"Mom, who was then living among the gods, was called to judge.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Но, тој не сакал никого од овие тројца и сите ги искритикувал.","translated_text":"But he disliked none of these three and criticized them all.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Бикот заради роговите, човекот заради срцето, а куќата, зашто немала железни тркала, па сопственикот да ја преместува каде што ќе посака.","translated_text":"The bull for the horns, the man for the heart, and the house, because there were no iron wheels, so the owner could move it wherever he wanted.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Надворешни врски","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Мом на Теои проектот","translated_text":"I'm on the theoi project.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Старогрчки богови Категорија:","translated_text":"Categories: Ancient Greek gods or gods","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Старогрчка митологија","translated_text":"Ancient Greek Mythology","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Според Платон, Мом е бог на прекорот и критиката кој на секој бог му замерува за нешто. Бидејќи немал што да ѝ забележи на Афродита, тој се распукал од мака. Според Хесиод, Мом е син на","translated_text":"According to Plato, Momm is a god of judgment and criticism who targets every god for something. Because he had nothing to notice of Aphrodite, he broke his neck.","citations":[{"content":"„Beleške“, во: Erazmo Roterdamski, ''Pohvala ludosti''. Beograd: Rad, 2016, стр. 114.","char_index":157,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Според Цицерон, пак, негова мајка е Никта, но татко му е Ереб.","translated_text":"According to Cicero, his mother is Nicta, but his father is Ereb.","citations":[{"content":"[http://www.theoi.com/Daimon/Momos.html Мом]","char_index":62,"name":null,"url":"http://www.theoi.com/Daimon/Momos.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":25542,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:51.491833-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.72021484375}]},{"text":"Но, во таа војна не загинале многу луѓе, па Зевс ги убивал со громови и поплави. Мом го посоветувал, наместо тоа, да ја омажи Тетија за еден смртник, а и самиот со некоја смртничка да роди ќерка. На тој начин се родени Ахил и убавата Елена, централните личности во Тројанската војна.","translated_text":"But not many people died in that war, so Zeus killed them with thunder and floods. Mom advised him, instead, to marry Tettia to a mortal and himself to have a daughter with a mortal. Thus were born Achilles and beautiful Elena, central figures in the Trojan War.","citations":[{"content":"Цермановиќ-Кузмановиќ, А. & Драгослав Срејовиќ, 1992, ''Лексикон на религии и митови'', Современа администрација, Белград.","char_index":283,"name":"мит","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Во подоцнежните преданија, Мом е замислуван како злобно суштество со крилја, со долги и остри заби што им се потсмева на сите. Тој му се потсмевал на Прометеј зашто на луѓето не им оставил отвор за да им се гледа срцето.","translated_text":"In later stories, Mom is depicted as an evil creature with wings, long sharp teeth that makes everyone laugh. He laughed at Prometheus because he left no room for people to see their hearts.","citations":[{"content":"Цермановиќ-Кузмановиќ, А. & Драгослав Срејовиќ, 1992, ''Лексикон на религии и митови'', Современа администрација, Белград.","char_index":220,"name":"мит","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Тој му се потсмевал на Прометеј зашто на луѓето не им оставил отвор за да им се гледа срцето. Макар што, според Луцијан, Мом го цензурирал Хефест додека го правел човекот, спречувајќи го да остави мал отвор на градите, за да не можат луѓето да проникнуваат во туѓите мисли.","translated_text":"He laughed at Prometheus because he left no room for people to see their hearts. Although, according to Lucian, Momm censored Hephaestus while He made the man, preventing him from leaving a small opening in his chest, so that people could not penetrate other people's thoughts.","citations":[{"content":"[http://www.mythindex.com/greek-mythology/M/Momus.html Индекс на грчки митови - Мом] {{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20100925155839/http://www.mythindex.com/greek-mythology/M/Momus.html |date=2010-09-25 }},","char_index":273,"name":"индекс","url":"http://www.mythindex.com/greek-mythology/M/Momus.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":26868,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:51.635989-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (20 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"[http://www.mythindex.com/greek-mythology/M/Momus.html Индекс на грчки митови - Мом] {{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20100925155839/http://www.mythindex.com/greek-mythology/M/Momus.html |date=2010-09-25 }},","char_index":273,"name":"индекс","url":"http://www.mythindex.com/greek-mythology/M/Momus.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":26868,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:51.635989-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (20 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Макар што, според Луцијан, Мом го цензурирал Хефест додека го правел човекот, спречувајќи го да остави мал отвор на градите, за да не можат луѓето да проникнуваат во туѓите мисли. Мом му се потсмевал дури и на Зевс зашто на бикот не му ги ставил роговите пред или под очите. Според Филострат, на Афродита не можел да ѝ најде замерка, па ги исмевал нејзините обувки.","translated_text":"Although, according to Lucian, Momm censored Hephaestus while He made the man, preventing him from leaving a small opening in his chest, so that people could not penetrate other people's thoughts. He even laughed at Zeus for not putting the horns before or under the bull's eyes.","citations":[{"content":"[http://www.mythindex.com/greek-mythology/M/Momus.html Индекс на грчки митови - Мом] {{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20100925155839/http://www.mythindex.com/greek-mythology/M/Momus.html |date=2010-09-25 }},","char_index":291,"name":"индекс","url":"http://www.mythindex.com/greek-mythology/M/Momus.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":26868,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:51.635989-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (20 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"го правел човекот, спречувајќи го да остави мал отвор на градите, за да не можат луѓето да проникнуваат во туѓите мисли. Мом му се потсмевал дури и на Зевс зашто на бикот не му ги ставил роговите пред или под очите. Според Филострат, на Афродита не можел да ѝ најде замерка, па ги исмевал нејзините обувки. Заради таквото однесување, го протерале од Олимп.","translated_text":"He made the man, preventing him from leaving a small opening in his chest, so that people could not penetrate other people's thoughts. He even laughed at Zeus for not putting the horns before or under the bull's eyes. Because of that behavior, he was expelled from Olympus.","citations":[{"content":"Цермановиќ-Кузмановиќ, А. & Драгослав Срејовиќ, 1992, ''Лексикон на религии и митови'', Современа администрација, Белград.","char_index":356,"name":"мит","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Податотека:Tour Down Under logo.png","wikicode":"== Опис ==\n{{Податоци за неслободна слика\n|Опис = Лого на Тур Даун Андер\n|Извор = официјалната страница\n|Дел = целосно\n|Ниска_резолуција = да\n|други_информации =\n}}\n{{Објаснување за неслободна слика\n|Статија = Тур Даун Андер\n|Намена = вметнување во инфокутија\n|Заменливост =\n}}\n== Лиценцирање ==\n{{Неслободно лого}}","hash":"b5576e2d7b6f3171b096cb99e346aa24b435ec2550430252448160ef9e769813","last_revision":"2013-10-23T21:42:35Z","first_revision":"2013-10-23T21:42:35Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:39.310857","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"","elements":[{"type":"heading","text":"Опис","translated_text":"Description of the product","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Лиценцирање","translated_text":"Licensing","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Италијански комунисти","wikicode":"\n[[Категорија:Комунизам во Италија]]\n[[Категорија:комунисти по националност]]\n[[Категорија:Италијанци по политичко убедување|Комунизам]]\n[[Категорија:Италијански марксисти]]\n[[Категорија:Италијански антифашисти]]\n[[Категорија:Италијански антикапиталисти]]","hash":"93051a5cc85d0fed247569c5047270d119ab80b7ca995cf75e7974dbdf99bea1","last_revision":"2021-05-19T11:37:41Z","first_revision":"2013-10-23T22:42:52Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:39.363160","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:شيوعيون إيطاليون","az":"Kateqoriya:İtaliya kommunistləri","be":"Катэгорыя:Камуністы Італіі","bg":"Категория:Италиански комунисти","ca":"Categoria:Comunistes italians","ckb":"پۆل:کۆمۆنیستە ئیتالیاییەکان","cs":"Kategorie:Italští komunisté","cy":"Categori:Comiwnyddion o'r Eidal","da":"Kategori:Kommunister fra Italien","el":"Κατηγορία:Ιταλοί κομμουνιστές","en":"Category:Italian communists","eo":"Kategorio:Italaj komunistoj","es":"Categoría:Comunistas de Italia","eu":"Kategoria:Italiako komunistak","fa":"رده:کمونیست‌های اهل ایتالیا","fi":"Luokka:Italialaiset kommunistit","fr":"Catégorie:Communiste italien","fur":"Categorie:Comuniscj talians","fy":"Kategory:Italjaansk kommunist","he":"קטגוריה:קומוניסטים איטלקים","hu":"Kategória:Olasz kommunisták","hy":"Կատեգորիա:Իտալացի կոմունիստներ","is":"Flokkur:Ítalskir kommúnistar","it":"Categoria:Comunisti in Italia","ka":"კატეგორია:იტალიელი კომუნისტები","ko":"분류:이탈리아의 공산주의자","nl":"Categorie:Italiaans communist","oc":"Categoria:Comunista italian","pa":"ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਇਤਾਲਵੀ ਕਮਿਊਨਿਸਟ","pl":"Kategoria:Włoscy komuniści","pt":"Categoria:Comunistas da Itália","ro":"Categorie:Comuniști italieni","ru":"Категория:Коммунисты Италии","sh":"Kategorija:Italijanski komunisti","simple":"Category:Italian communists","sl":"Kategorija:Italijanski komunisti","sr":"Категорија:Италијански комунисти","sv":"Kategori:Italienska kommunister","tr":"Kategori:İtalyan komünistler","uk":"Категорія:Італійські комуністи","ur":"زمرہ:اطالوی کمیونسٹ","zh":"Category:義大利共產主義者"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.247302","text":"Категорија:Комунизам во Италија Категорија:комунисти по националност Комунизам Категорија:Италијански марксисти Категорија:Италијански антифашисти Категорија:Италијански антикапиталисти\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Комунизам во Италија Категорија:комунисти по националност Комунизам Категорија:Италијански марксисти Категорија:","translated_text":"Communism in Italy Category:Communists by nationality Communism Category:Italian Marxists Category:Communists by nationality","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Италијански антифашисти Категорија:Италијански антикапиталисти","translated_text":"Italian anti-fascists Category:Italian anti-capitalists","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Модул:Нормативна контрола","wikicode":"require('Module:No globals')\n\nlocal function getCatForId( id )\n local title = mw.title.getCurrentTitle()\n local namespace = title.namespace\n if namespace == 0 then\n return '[[Категорија:Википедија:Статии со нормативна контрола (' .. id .. ')]]'\n elseif namespace == 2 and not title.isSubpage then\n return '[[Категорија:Википедија:Кориснички страници со нормативна контрола (' .. id .. ')]]'\n else\n return '[[Категорија:Википедија:Разни страници со нормативна контрола (' .. id .. ')]]'\n end\nend\n\nlocal function viafLink( id )\n if not string.match( id, '^%d+$' ) then\n return false\n end\n return '[https://viaf.org/viaf/' .. id .. ' ' .. id .. ']' .. getCatForId( 'VIAF' )\nend\n\nlocal function kulturnavLink( id )\n return '[http://kulturnav.org/language/en/' .. id .. ' id]' \nend\n\nlocal function sikartLink( id )\n return '[http://www.sikart.ch/KuenstlerInnen.aspx?id=' .. id .. '&lng=en ' .. id .. ']' \nend\n\nlocal function tlsLink( id )\n\tlocal id2 = mw.ustring.gsub(id, '%s', function(s) return mw.uri.encode(s, 'WIKI') end)\n return '[http://tls.theaterwissenschaft.ch/wiki/' .. id2 .. ' ' .. id .. ']' \nend\n\n\nlocal function ciniiLink( id )\n return '[http://ci.nii.ac.jp/author/' .. id .. '?l=en ' .. id .. ']' \nend\n\nlocal function bneLink( id )\n return '[http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=' .. id .. ' ' .. id .. ']' \nend\n\n\nlocal function uscongressLink( id )\n return '[http://bioguide.congress.gov/scripts/biodisplay.pl?index=' .. id .. ' ' .. id .. ']' \nend\n\nlocal function narapersonLink( id )\n return '[http://research.archives.gov/person/' .. id .. ' ' .. id .. ']' \nend\n\nlocal function naraorganizationLink( id )\n return '[http://research.archives.gov/organization/' .. id .. ' ' .. id .. ']' \nend\n\nlocal function botanistLink( id )\n\tlocal id2 = mw.ustring.gsub(id, '%s', function(s) return mw.uri.encode(s, 'PATH') end)\n return '[http://www.ipni.org/ipni/advAuthorSearch.do?find_abbreviation=' .. id2 .. ' ' .. id .. ']' \nend\n\nlocal function mgpLink( id )\n -- TODO Implement some sanity checking regex\n return '[http://www.genealogy.ams.org/id.php?id=' .. id .. ' ' .. id .. ']' \nend\n\nlocal function rslLink( id )\n -- TODO Implement some sanity checking regex\n return '[http://aleph.rsl.ru/F?func=find-b&find_code=SYS&adjacent=Y&local_base=RSL11&request=' .. id .. '&CON_LNG=ENG ' .. id .. ']'\nend\n\nlocal function leonoreLink( id )\n-- Identifiants allant de LH/1/1 à LH/2794/54 (légionnaires)\n-- Identifiants allant de C/0/1 à C/0/84 (84 légionnaires célèbres)\n-- Identifiants allant de 19800035/1/1 à 19800035/385/51670 (légionnaires décédés entre 1954 et 1977, et quelques dossiers de légionnaires décédés avant 1954)\n if not string.match( id, '^LH/%d%d?%d?%d?/%d%d?%d?$' ) and\n not string.match( id, '^C/0/%d%d?$' ) and\n\t not string.match( id, '^19800035/%d%d?%d?%d?/%d%d?%d?%d?%d?$' ) then\n return false\n end\n return '[//www.culture.gouv.fr/public/mistral/leonore_fr?ACTION=CHERCHER&FIELD_1=COTE&VALUE_1=' .. id .. ' ' .. id .. ']' \nend\n\nlocal function nkcLink( id )\n\treturn '[http://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=' .. id .. '&CON_LNG=ENG ' .. id .. ']' \nend\n\nlocal function nclLink( id )\n if not string.match( id, '^%d+$' ) then\n return false\n end\n return '[http://aleweb.ncl.edu.tw/F/?func=accref&acc_sequence=' .. id .. '&CON_LNG=ENG ' .. id .. ']' \nend\n\nlocal function ndlLink( id )\n\treturn '[http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/' .. id .. ' ' .. id .. ']' \nend\n\nlocal function sudocLink( id )\n if not string.match( id, '^%d%d%d%d%d%d%d%d[%dxX]$' ) then\n return false\n end\n return '[http://www.idref.fr/' .. id .. ' ' .. id .. ']' \nend\n\nlocal function hlsLink( id )\n if not string.match( id, '^%d+$' ) then\n return false\n end\n return '[http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/f/F' .. id .. '.php ' .. id .. ']'\nend\n\nlocal function lirLink( id )\n if not string.match( id, '^%d+$' ) then\n return false\n end\n return '[http://www.e-lir.ch/e-LIR___Lexicon.' .. id .. '.450.0.html ' .. id .. ']'\nend\n\nlocal function splitLccn( id )\n if id:match( '^%l%l?%l?%d%d%d%d%d%d%d%d%d?%d?$' ) then\n id = id:gsub( '^(%l+)(%d+)(%d%d%d%d%d%d)$', '%1/%2/%3' )\n end\n if id:match( '^%l%l?%l?/%d%d%d?%d?/%d+$' ) then\n return mw.text.split( id, '/' )\n end\n return false\nend\n\nlocal function append(str, c, length)\n while str:len() < length do\n str = c .. str\n end\n return str\nend\n\nlocal function lccnLink( id )\n local parts = splitLccn( id )\n if not parts then\n return false\n end\n local lccnType = parts[1] ~= 'sh' and 'names' or 'subjects'\n id = parts[1] .. parts[2] .. append( parts[3], '0', 6 )\n return '[http://id.loc.gov/authorities/' .. lccnType .. '/' .. id .. ' ' .. id .. ']' .. getCatForId( 'LCCN' )\nend\n\nlocal function mbLink( id )\n -- TODO Implement some sanity checking regex\n return '[//musicbrainz.org/artist/' .. id .. ' ' .. id .. ']' .. getCatForId( 'MusicBrainz' )\nend\n\n--Returns the ISNI check digit isni must be a string where the 15 first elements are digits\nlocal function getIsniCheckDigit( isni )\n local total = 0\n for i = 1, 15 do\n local digit = isni:byte( i ) - 48 --Get integer value\n total = (total + digit) * 2\n end\n local remainder = total % 11\n local result = (12 - remainder) % 11\n if result == 10 then\n return \"X\"\n end\n return tostring( result )\nend\n\n--Validate ISNI (and ORCID) and retuns it as a 16 characters string or returns false if it's invalid\n--See http://support.orcid.org/knowledgebase/articles/116780-structure-of-the-orcid-identifier\nlocal function validateIsni( id )\n id = id:gsub( '[ %-]', '' ):upper()\n if not id:match( '^%d%d%d%d%d%d%d%d%d%d%d%d%d%d%d[%dX]$' ) then\n return false\n end\n if getIsniCheckDigit( id ) ~= string.char( id:byte( 16 ) ) then\n return false\n end\n return id\nend\n\nlocal function isniLink( id )\n id = validateIsni( id )\n if not id then\n return false\n end\n return '[http://isni.org/' .. id .. ' ' .. id:sub( 1, 4 ) .. ' ' .. id:sub( 5, 8 ) .. ' ' .. id:sub( 9, 12 ) .. ' ' .. id:sub( 13, 16 ) .. ']' .. getCatForId( 'ISNI' )\nend\n\nlocal function orcidLink( id )\n id = validateIsni( id )\n if not id then\n return false\n end\n id = id:sub( 1, 4 ) .. '-' .. id:sub( 5, 8 ) .. '-' .. id:sub( 9, 12 ) .. '-' .. id:sub( 13, 16 )\n return '[http://orcid.org/' .. id .. ' ' .. id .. ']' .. getCatForId( 'ORCID' )\nend\n\nlocal function gndLink( id )\n return '[http://d-nb.info/gnd/' .. id .. ' ' .. id .. ']' .. getCatForId( 'GND' )\nend\n\nlocal function selibrLink( id )\n\tif not string.match( id, '^%d+$' ) then\n return false\n end\n return '[//libris.kb.se/auth/' .. id .. ' ' .. id .. ']' .. getCatForId( 'SELIBR' )\nend\n\nlocal function bnfLink( id )\n --Add cb prefix if it has been removed\n if not string.match( id, '^cb.+$' ) then\n id = 'cb' .. id\n end\n\n return '[http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/' .. id .. ' ' .. id .. '] [http://data.bnf.fr/ark:/12148/' .. id .. ' (податоци)]' .. getCatForId( 'BNF' )\nend\n\nlocal function bpnLink( id )\n if not string.match( id, '^%d+$' ) then\n return false\n end\n return '[http://www.biografischportaal.nl/en/persoon/' .. id .. ' ' .. id .. ']' .. getCatForId( 'BPN' )\nend\n\nlocal function ridLink( id )\n return '[http://www.researcherid.com/rid/' .. id .. ' ' .. id .. ']' .. getCatForId( 'RID' )\nend\n\nlocal function bibsysLink( id )\n return '[http://ask.bibsys.no/ask/action/result?cmd=&kilde=biblio&cql=bs.autid+%3D+' .. id .. '&feltselect=bs.autid ' .. id .. ']' .. getCatForId( 'BIBSYS' )\nend\n\nlocal function ulanLink( id )\n return '[//www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=' .. id .. ' ' .. id .. ']' .. getCatForId( 'ULAN' )\nend\n\nlocal function nlaLink( id )\n\treturn '[//nla.gov.au/anbd.aut-an' .. id .. ' ' .. id .. ']' .. getCatForId( 'NLA' )\nend\n\nlocal function rkdartistsLink( id )\n\treturn '[https://rkd.nl/en/explore/artists/' .. id .. ' ' .. id .. ']' .. getCatForId( 'RKDartists' )\nend\n\nlocal function getIdsFromWikidata( item, property )\n local ids = {}\n if not item.claims[property] then\n return ids\n end\n for _, statement in pairs( item.claims[property] ) do\n\t\tif statement.mainsnak.datavalue then\n\t\t\ttable.insert( ids, statement.mainsnak.datavalue.value )\n\t\tend\n end\n return ids\nend\n\nlocal function matchesWikidataRequirements( item, reqs )\n for _, group in pairs( reqs ) do\n local property = 'p' .. group[1]\n local qid = group[2]\n if item.claims[property] ~= nil then\n for _, statement in pairs ( item.claims[property] ) do\n \tif statement.mainsnak.datavalue ~= nil then\n\t if statement.mainsnak.datavalue.value['numeric-id'] == qid then\n \t return true\n \t end\n \t end\n end\n end\n end\n return false\nend\n\nlocal function createRow( id, label, rawValue, link, withUid )\n if link then\n if withUid then\n return '* ' .. label .. ' ' .. link .. '\\n'\n else\n return '* ' .. label .. ' ' .. link .. '\\n'\n end\n else\n return '* The ' .. id .. ' id ' .. rawValue .. ' is not valid.\\n'\n end\nend\n\n--In this order: name of the parameter, label, propertyId in Wikidata, formatting function\nlocal conf = {\n { 'VIAF', '[[Виртуелна меѓународна нормативна податотека|VIAF]]', 214, viafLink },\n { 'LCCN', '[[Контролен број на Конгресната библиотека|LCCN]]', 244, lccnLink },\n { 'ISNI', '[[Меѓународна стандардна назнака за имиња|ISNI]]', 213, isniLink },\n { 'ORCID', '[[:en:ORCID|ORCID]]', 496, orcidLink },\n { 'GND', '[[Обединета нормативна податотека|GND]]', 227, gndLink },\n { 'SELIBR', '[[LIBRIS|SELIBR]]', 906, selibrLink },\n { 'SUDOC', '[[:en:Système universitaire de documentation|SUDOC]]', 269, sudocLink }, \n { 'BNF', '[[Национална библиотека на Франција|BNF]]', 268, bnfLink },\n { 'BPN', '[[:en:Biografisch Portaal|BPN]]', 651, bpnLink },\n { 'RID', '[[:en:ResearcherID|ResearcherID]]', 1053, ridLink },\n { 'BIBSYS', '[[:en:BIBSYS|BIBSYS]]', 1015, bibsysLink },\n { 'ULAN', '[[:en:Union List of Artist Names|ULAN]]', 245, ulanLink },\n { 'HDS', '[[Историски речник на Швајцарија|HDS]]', 902, hlsLink },\n { 'LIR', '[[Историски речник на Швајцарија|LIR]]', 886, lirLink },\n { 'MBA', '[[MusicBrainz]]', 434, mbLink },\n { 'MGP', '[[Проект „Математичко родословие“|MGP]]', 549, mgpLink }, \n { 'NLA', '[[Национална библиотека на Австралија|NLA]]', 409, nlaLink },\n { 'NDL', '[[Национална парламентарна библиотека (Јапонија)|NDL]]', 349, ndlLink },\n { 'NCL', '[[:en:National Central Library|NCL]]', 1048, nclLink },\n { 'NKC', '[[Национална библиотека на Чешка|NKC]]', 691, nkcLink },\n { 'RLS', '[[Руска државна библиотека|RLS]]', 947, rslLink },\n { 'Botanist', '[[:en:Author citation (botany)|Ботаничар]]', 428, botanistLink },\n { 'NARA-person', '[[Национална управа за архиви и записи на САД|NARA]]', 1222, narapersonLink },\n { 'NARA-organization', '[[Национална управа за архиви и записи на САД|NARA]]', 1223, naraorganizationLink },\n { 'USCongress', '[[:en:Biographical Directory of the United States Congress|US Congress]]', 1157, uscongressLink },\n { 'BNE', '[[Национална библиотека на Шпанија|BNE]]', 950, bneLink },\n { 'CINII', '[[:en:CiNii|CiNii]]', 271, ciniiLink },\n { 'TLS', '[[:en:Theaterlexikon der Schweiz|TLS]]', 1362, tlsLink },\n { 'SIKART', '[[:en:SIKART|SIKART]]', 781, sikartLink },\n { 'KULTURNAV', '[[:en:KulturNav|KulturNav]]', 1248, kulturnavLink },\n { 'RKDartists', '[[Државно биро за уметничкоисториска документација|RKD]]', 650, rkdartistsLink },\n}\n\n-- Check that the Wikidata item has this property-->value before adding it\nlocal reqs = {}\n\nlocal p = {}\n\nfunction p.authorityControl( frame )\n local parentArgs = {}\n --Create rows\n local elements = {}\n \n --Wikidata fallback if requested\n local item = mw.wikibase.getEntityObject()\n if item ~= nil and item.claims ~= nil then\n for _, params in pairs( conf ) do\n if params[3] ~= 0 then\n local val = parentArgs[params[1]]\n if not val or val == '' then\n \tlocal canUseWikidata = nil\n if reqs[params[1]] ~= nil then\n canUseWikidata = matchesWikidataRequirements( item, reqs[params[1]] )\n else\n canUseWikidata = true\n end\n if canUseWikidata then\n local wikidataIds = getIdsFromWikidata( item, 'P' .. params[3] )\n if wikidataIds[1] then\n parentArgs[params[1]] = wikidataIds[1]\n end\n end\n end\n end\n end\n end\n\n --Worldcat\n if parentArgs['WORLDCATID'] and parentArgs['WORLDCATID'] ~= '' then\n table.insert( elements, createRow( 'WORLDCATID', '', parentArgs['WORLDCATID'], '[//www.worldcat.org/identities/' .. parentArgs['WORLDCATID'] .. ' WorldCat]', false ) ) --Validation?\n elseif parentArgs['LCCN'] and parentArgs['LCCN'] ~= '' then\n local lccnParts = splitLccn( parentArgs['LCCN'] )\n if lccnParts then\n table.insert( elements, createRow( 'LCCN', '', parentArgs['LCCN'], '[//www.worldcat.org/identities/lccn-' .. lccnParts[1] .. lccnParts[2] .. '-' .. lccnParts[3] .. ' WorldCat]', false ) )\n end\n end\n\n --Configured rows\n local rct = 0\n for k, params in pairs( conf ) do\n local val = parentArgs[params[1]]\n if val and val ~= '' then\n table.insert( elements, createRow( params[1], params[2] .. ':', val, params[4]( val ), true ) )\n rct = rct + 1\n end\n end\n local Navbox = require('Module:Navbox')\n local elementscats = ''\n if rct > 13 then\n \telementscats = '[[Категорија:Нормативна контрола со ' .. rct .. ' елементи]]'\n\tend\n\t\n\tif #elements ~= 0 then\n\t\treturn Navbox._navbox( {\n\t\t\tname = 'Authority control',\n\t\t\tbodyclass = 'hlist',\n\t\t\tgroup1 = '[[Нормативна контрола]]' .. elementscats,\n\t\t\tlist1 = table.concat( elements )\n\t\t\t} )\n\telse\n\t\treturn \"\"\n\tend\nend\n\nreturn p","hash":"262be20be7adc87cc34f987432bdb987c32ca2a13fd9cb3f9f58b1969f3fcd58","last_revision":"2023-08-01T09:54:55Z","first_revision":"2013-10-23T23:13:50Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:39.414925","cross_lingual_links":{"ab":"Амодуль:Authority control","af":"Module:Normdata","als":"Modul:Normdaten","an":"Módulo:Control d'autoridaz","ang":"Module:Authority control","ar":"وحدة:ضبط استنادي","arc":"Module:Authority control","arz":"وحدة:ظبط استنادي","as":"Module:Authority control","ast":"Módulu:Control d'autoridaes","azb":"ماژول:Authority control","ban":"Modul:Authority control","bar":"Modul:Normdaten","bcl":"Module:Authority control","be-x-old":"Модуль:Бібліяінфармацыя","bew":"Modul:Authority control","bg":"Модул:Нормативен контрол","bh":"Module:Authority control","bjn":"Modul:Authority control","bn":"মডিউল:কর্তৃপক্ষ নিয়ন্ত্রণ","bs":"Modul:Authority control","btm":"Modul:Authority control","ca":"Mòdul:Authority control","cdo":"模組:Authority control","ceb":"Module:Authority control","ckb":"مۆدیوول:Authority control","cs":"Modul:Autoritní data","cy":"Modiwl:Authority control","da":"Modul:Autoritetsdata","diq":"Modul:Authority control","ee":"Module:Authority control","el":"Module:Authority control","en":"Module:Authority control","es":"Módulo:Control de autoridades","eu":"Modulu:Autoritate kontrola","fa":"پودمان:Authority control","fi":"Moduuli:Authority control","fr":"Module:Autorité","frr":"Modul:Normdaten","ga":"Module:Rialú údaráis","gd":"Mòideal:Smachd ùghdarrais","gl":"Módulo:Control de autoridades","glk":"ماجۊل:Authority control","ha":"Module:Authority control","hak":"模組:Authority control","he":"יחידה:בקרת זהויות","hi":"मॉड्यूल:Authority control","hif":"Module:Authority control","hu":"Modul:Authority control","id":"Modul:Authority control","ilo":"Modulo:Kontrol ti autoridad","it":"Modulo:Controllo di autorità","ja":"モジュール:Authority control","jv":"Modhul:Authority control","ka":"მოდული:Authority control","kaa":"Module:Authority control","kn":"ಮಾಡ್ಯೂಲ್:Authority control","ko":"모듈:Authority control","ku":"Modul:Authority control","lb":"Modul:Autoritéitskontroll","lij":"Modulo:Contròllo de outoritæ","lo":"Module:Authority control","lv":"Modulis:Authority control","mad":"Modul:Authority control","mai":"मोड्युल:Authority control","mdf":"Модуль:Authority control","min":"Modul:Authority control","ml":"ഘടകം:Authority control","mn":"Module:Authority control","mr":"विभाग:Authority control","ms":"Modul:Authority control","mt":"Module:Authority control","mwl":"Módulo:Cuntrolo d'outorie","my":"မော်ဂျူး:Authority control","mzn":"ماژول:Authority control","ne":"मोड्युल:Authority control","nl":"Module:Authority control","nn":"Modul:Authority control","nb":"Modul:Authority control","oc":"Mòdul:Autoritats","or":"ମଡ୍ୟୁଲ:Authority control","pa":"ਮੌਡਿਊਲ:Authority control","pfl":"Modul:Normdaten","pl":"Moduł:Kontrola autorytatywna","ps":"Module:Authority control","pt":"Módulo:Controle de autoridade","ro":"Modul:Authority control","roa-tara":"Modulo:Controllo di autorità","sa":"पटलम्:Authority control","sc":"Module:Controllu de autoridade","sco":"Module:Authority control","sd":"ماڊيول:Authority control","sh":"Modul:Authority control","si":"Module:Authority control","simple":"Module:Authority control","sl":"Modul:Authority control","sq":"Moduli:Authority control","sr":"Модул:Authority control","sv":"Modul:Auktoritetsdata","szl":"Moduł:Kōntrola autorytatywnŏ","szy":"bacu-saupu:Authority control","ta":"Module:Authority control","te":"మాడ్యూల్:Authority control","tg":"Модул:Authority control","th":"มอดูล:Authority control","ti":"ሞድዩል:Authority control","tl":"Module:Authority control","tpi":"Module:Authority control","tr":"Modül:Otorite kontrolü","trv":"模組:Authority control","uk":"Модуль:Authority control","ur":"ماڈیول:Authority control","uz":"Modul:Authority control","vec":"Modulo:Controło de autorità","vi":"Mô đun:Authority control","za":"模块:Authority control","zh":"Module:Authority control","zh-min-nan":"模組:Authority control","zh-yue":"模組:Authority control"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.247302","text":"require('Module:No globals')\n\nlocal function getCatForId( id ) local title = mw.title.getCurrentTitle() local namespace = title.namespace if namespace == 0 then return 'Категорија:Википедија:Статии со нормативна контрола (' .. id .. ')' elseif namespace == 2 and not title.isSubpage then return 'Категорија:Википедија:Кориснички страници со нормативна контрола (' .. id .. ')' else return 'Категорија:Википедија:Разни страници со нормативна контрола (' .. id .. ')' end end\n\nlocal function viafLink( id ) if not string.match( id, '^%d+$' ) then return false end return '.. id .. ' ' .. id .. '' .. getCatForId( 'VIAF' ) end\n\nlocal function kulturnavLink( id ) return '.. id .. ' id' end\n\nlocal function sikartLink( id ) return '.. id .. '&lng=en ' .. id .. '' end\n\nlocal function tlsLink( id ) local id2 = mw.ustring.gsub(id, '%s', function(s) return mw.uri.encode(s, 'WIKI') end) return '.. id2 .. ' ' .. id .. '' end\n\nlocal function ciniiLink( id ) return '.. id .. '?l=en ' .. id .. '' end\n\nlocal function bneLink( id ) return '.. id .. ' ' .. id .. '' end\n\nlocal function uscongressLink( id ) return '.. id .. ' ' .. id .. '' end\n\nlocal function narapersonLink( id ) return '.. id .. ' ' .. id .. '' end\n\nlocal function naraorganizationLink( id ) return '.. id .. ' ' .. id .. '' end\n\nlocal function botanistLink( id ) local id2 = mw.ustring.gsub(id, '%s', function(s) return mw.uri.encode(s, 'PATH') end) return '.. id2 .. ' ' .. id .. '' end\n\nlocal function mgpLink( id ) -- TODO Implement some sanity checking regex return '.. id .. ' ' .. id .. '' end\n\nlocal function rslLink( id ) -- TODO Implement some sanity checking regex return '.. id .. '&CON_LNG=ENG ' .. id .. '' end\n\nlocal function leonoreLink( id ) -- Identifiants allant de LH/1/1 à LH/2794/54 (légionnaires) -- Identifiants allant de C/0/1 à C/0/84 (84 légionnaires célèbres) -- Identifiants allant de 19800035/1/1 à 19800035/385/51670 (légionnaires décédés entre 1954 et 1977, et quelques dossiers de légionnaires décédés avant 1954) if not string.match( id, '^LH/%d%d?%d?%d?/%d%d?%d?$' ) and not string.match( id, '^C/0/%d%d?$' ) and not string.match( id, '^19800035/%d%d?%d?%d?/%d%d?%d?%d?%d?$' ) then return false end return '.. id .. ' ' .. id .. '' end\n\nlocal function nkcLink( id ) return '.. id .. '&CON_LNG=ENG ' .. id .. '' end\n\nlocal function nclLink( id ) if not string.match( id, '^%d+$' ) then return false end return '.. id .. '&CON_LNG=ENG ' .. id .. '' end\n\nlocal function ndlLink( id ) return '.. id .. ' ' .. id .. '' end\n\nlocal function sudocLink( id ) if not string.match( id, '^%d%d%d%d%d%d%d%d[%dxX]$' ) then return false end return '.. id .. ' ' .. id .. '' end\n\nlocal function hlsLink( id ) if not string.match( id, '^%d+$' ) then return false end return '.. id .. '.php ' .. id .. '' end\n\nlocal function lirLink( id ) if not string.match( id, '^%d+$' ) then return false end return '.. id .. '.450.0.html ' .. id .. '' end\n\nlocal function splitLccn( id ) if id:match( '^%l%l?%l?%d%d%d%d%d%d%d%d%d?%d?$' ) then id = id:gsub( '^(%l+)(%d+)(%d%d%d%d%d%d)$', '%1/%2/%3' ) end if id:match( '^%l%l?%l?/%d%d%d?%d?/%d+$' ) then return mw.text.split( id, '/' ) end return false end\n\nlocal function append(str, c, length) while str:len() < length do str = c .. str end return str end\n\nlocal function lccnLink( id ) local parts = splitLccn( id ) if not parts then return false end local lccnType = parts[1] ~= 'sh' and 'names' or 'subjects' id = parts[1] .. parts[2] .. append( parts[3], '0', 6 ) return '.. lccnType .. '/' .. id .. ' ' .. id .. '' .. getCatForId( 'LCCN' ) end\n\nlocal function mbLink( id ) -- TODO Implement some sanity checking regex return '.. id .. ' ' .. id .. '' .. getCatForId( 'MusicBrainz' ) end\n\n--Returns the ISNI check digit isni must be a string where the 15 first elements are digits local function getIsniCheckDigit( isni ) local total = 0 for i = 1, 15 do local digit = isni:byte( i ) - 48 --Get integer value total = (total + digit) * 2 end local remainder = total % 11 local result = (12 - remainder) % 11 if result == 10 then return \"X\" end return tostring( result ) end\n\n--Validate ISNI (and ORCID) and retuns it as a 16 characters string or returns false if it's invalid --See local function validateIsni( id ) id = id:gsub( '[ %-]', ):upper() if not id:match( '^%d%d%d%d%d%d%d%d%d%d%d%d%d%d%d[%dX]$' ) then return false end if getIsniCheckDigit( id ) ~= string.char( id:byte( 16 ) ) then return false end return id end\n\nlocal function isniLink( id ) id = validateIsni( id ) if not id then return false end return '.. id .. ' ' .. id:sub( 1, 4 ) .. ' ' .. id:sub( 5, 8 ) .. ' ' .. id:sub( 9, 12 ) .. ' ' .. id:sub( 13, 16 ) .. '' .. getCatForId( 'ISNI' ) end\n\nlocal function orcidLink( id ) id = validateIsni( id ) if not id then return false end id = id:sub( 1, 4 ) .. '-' .. id:sub( 5, 8 ) .. '-' .. id:sub( 9, 12 ) .. '-' .. id:sub( 13, 16 ) return '.. id .. ' ' .. id .. '' .. getCatForId( 'ORCID' ) end\n\nlocal function gndLink( id ) return '.. id .. ' ' .. id .. '' .. getCatForId( 'GND' ) end\n\nlocal function selibrLink( id ) if not string.match( id, '^%d+$' ) then return false end return '.. id .. ' ' .. id .. '' .. getCatForId( 'SELIBR' ) end\n\nlocal function bnfLink( id ) --Add cb prefix if it has been removed if not string.match( id, '^cb.+$' ) then id = 'cb' .. id end\n\nreturn '.. id .. ' ' .. id .. ' .. id .. ' (податоци)' .. getCatForId( 'BNF' ) end\n\nlocal function bpnLink( id ) if not string.match( id, '^%d+$' ) then return false end return '.. id .. ' ' .. id .. '' .. getCatForId( 'BPN' ) end\n\nlocal function ridLink( id ) return '.. id .. ' ' .. id .. '' .. getCatForId( 'RID' ) end\n\nlocal function bibsysLink( id ) return '.. id .. '&feltselect=bs.autid ' .. id .. '' .. getCatForId( 'BIBSYS' ) end\n\nlocal function ulanLink( id ) return '.. id .. ' ' .. id .. '' .. getCatForId( 'ULAN' ) end\n\nlocal function nlaLink( id ) return '.. id .. ' ' .. id .. '' .. getCatForId( 'NLA' ) end\n\nlocal function rkdartistsLink( id ) return '.. id .. ' ' .. id .. '' .. getCatForId( 'RKDartists' ) end\n\nlocal function getIdsFromWikidata( item, property ) local ids = {} if not item.claims[property] then return ids end for _, statement in pairs( item.claims[property] ) do if statement.mainsnak.datavalue then table.insert( ids, statement.mainsnak.datavalue.value ) end end return ids end\n\nlocal function matchesWikidataRequirements( item, reqs ) for _, group in pairs( reqs ) do local property = 'p' .. group[1] local qid = group[2] if item.claims[property] ~= nil then for _, statement in pairs ( item.claims[property] ) do if statement.mainsnak.datavalue ~= nil then if statement.mainsnak.datavalue.value['numeric-id'] == qid then return true end end end end end return false end\n\nlocal function createRow( id, label, rawValue, link, withUid ) if link then if withUid then return '* ' .. label .. ' ' .. link .. '\\n' else return '* ' .. label .. ' ' .. link .. '\\n' end else return '* The ' .. id .. ' id ' .. rawValue .. ' is not valid.\\n' end end\n\n--In this order: name of the parameter, label, propertyId in Wikidata, formatting function local conf = { { 'VIAF', 'VIAF', 214, viafLink }, { 'LCCN', 'LCCN', 244, lccnLink }, { 'ISNI', 'ISNI', 213, isniLink }, { 'ORCID', 'ORCID', 496, orcidLink }, { 'GND', 'GND', 227, gndLink }, { 'SELIBR', 'SELIBR', 906, selibrLink }, { 'SUDOC', 'SUDOC', 269, sudocLink }, { 'BNF', 'BNF', 268, bnfLink }, { 'BPN', 'BPN', 651, bpnLink }, { 'RID', 'ResearcherID', 1053, ridLink }, { 'BIBSYS', 'BIBSYS', 1015, bibsysLink }, { 'ULAN', 'ULAN', 245, ulanLink }, { 'HDS', 'HDS', 902, hlsLink }, { 'LIR', 'LIR', 886, lirLink }, { 'MBA', 'MusicBrainz', 434, mbLink }, { 'MGP', 'MGP', 549, mgpLink }, { 'NLA', 'NLA', 409, nlaLink }, { 'NDL', 'NDL', 349, ndlLink }, { 'NCL', 'NCL', 1048, nclLink }, { 'NKC', 'NKC', 691, nkcLink }, { 'RLS', 'RLS', 947, rslLink }, { 'Botanist', 'Ботаничар', 428, botanistLink }, { 'NARA-person', 'NARA', 1222, narapersonLink }, { 'NARA-organization', 'NARA', 1223, naraorganizationLink }, { 'USCongress', 'US Congress', 1157, uscongressLink }, { 'BNE', 'BNE', 950, bneLink }, { 'CINII', 'CiNii', 271, ciniiLink }, { 'TLS', 'TLS', 1362, tlsLink }, { 'SIKART', 'SIKART', 781, sikartLink }, { 'KULTURNAV', 'KulturNav', 1248, kulturnavLink }, { 'RKDartists', 'RKD', 650, rkdartistsLink }, }\n\n-- Check that the Wikidata item has this property-->value before adding it local reqs = {}\n\nlocal p = {}\n\nfunction p.authorityControl( frame ) local parentArgs = {} --Create rows local elements = {}\n\n--Wikidata fallback if requested local item = mw.wikibase.getEntityObject() if item ~= nil and item.claims ~= nil then for _, params in pairs( conf ) do if params[3] ~= 0 then local val = parentArgs[params[1]] if not val or val == then local canUseWikidata = nil if reqs[params[1]] ~= nil then canUseWikidata = matchesWikidataRequirements( item, reqs[params[1]] ) else canUseWikidata = true end if canUseWikidata then local wikidataIds = getIdsFromWikidata( item, 'P' .. params[3] ) if wikidataIds[1] then parentArgs[params[1]] = wikidataIds[1] end end end end end end\n\n--Worldcat if parentArgs['WORLDCATID'] and parentArgs['WORLDCATID'] ~= then table.insert( elements, createRow( 'WORLDCATID', , parentArgs['WORLDCATID'], '.. parentArgs['WORLDCATID' .. ' WorldCat]', false ) ) --Validation? elseif parentArgs['LCCN'] and parentArgs['LCCN'] ~= then local lccnParts = splitLccn( parentArgs['LCCN'] ) if lccnParts then table.insert( elements, createRow( 'LCCN', , parentArgs['LCCN'], '.. lccnParts[1 .. lccnParts[2] .. '-' .. lccnParts[3] .. ' WorldCat]', false ) ) end end\n\n--Configured rows local rct = 0 for k, params in pairs( conf ) do local val = parentArgs[params[1]] if val and val ~= then table.insert( elements, createRow( params[1], params[2] .. ':', val, params[4]( val ), true ) ) rct = rct + 1 end end local Navbox = require('Module:Navbox') local elementscats = if rct > 13 then elementscats = 'Категорија:Нормативна контрола со ' .. rct .. ' елементи' end\n\nif #elements ~= 0 then return Navbox._navbox( { name = 'Authority control', bodyclass = 'hlist', group1 = 'Нормативна контрола' .. elementscats, list1 = table.concat( elements ) } ) else return \"\" end end\n\nreturn p\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"require('Module:","translated_text":"Requirements to be submitted to the competent authority","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"No globals')","translated_text":"No globals')","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"local function getCatForId( id ) local title = mw.title.getCurrentTitle() local namespace = title.namespace if namespace == 0 then return 'Категорија:Википедија:Статии со нормативна контрола (","translated_text":"local function getCatForId(id ) local title = mw.title.getCurrentTitle() local namespace = title.namespace if namespace == 0 then return '","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"' .. id .. ')' elseif namespace == 2 and not title.isSubpage then return 'Категорија:Википедија:","translated_text":"' .. id .. ') ' elseif namespace == 2 and not title.isSubpage then return 'Category:Wikipedia:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Кориснички страници со нормативна контрола (","translated_text":"User pages with regulatory control (","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"' .. id .. ')' else return 'Категорија:Википедија:","translated_text":"' .. id .. ') ' other return ' Category:Wikipedia:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Разни страници со нормативна контрола (","translated_text":"Various pages with regulatory controls (","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"' .. id .. ')' end end","translated_text":"' .. id .. ') ' end end","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"local function viafLink( id ) if not string.match( id, '^%d+$' ) then return false end return '.. id ..","translated_text":"local function viafLink(id) if not string.match(id, '^%d+$') then return false end return '..id ..","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"' ' .. id .. '' .. getCatForId( 'VIAF' ) end","translated_text":"' .. id .. ' ' .. getCatForId( 'VIAF') end","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"local function kulturnavLink( id ) return '.. id ..","translated_text":"local function kulturnavLink(id) return '.. id ..","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"' id' end","translated_text":"'id' end","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"local function sikartLink( id ) return '.. id .. '&lng=en ' .. id .. '' end","translated_text":"local function sikartLink(id) return '.. id .. '&lng=en' .. id .. '' end","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"local function tlsLink( id ) local id2 = mw.ustring.gsub(id, '%s', function(s) return mw.uri.encode(s, 'WIKI') end) return '.. id2 ..","translated_text":"local function tlsLink(id) local id2 = mw.ustring.gsub(id, '%s', function(s) return mw.uri.encode(s, 'WIKI') end) return '.. id2 ..","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"' ' .. id .. '' end","translated_text":"' .. id .. ' ' end","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"local function ciniiLink( id ) return '.. id .. '?","translated_text":"local function ciniiLink(id) return '.. id ..'?","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"l=en ' .. id .. '' end","translated_text":"It's the end.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"local function bneLink( id ) return '.. id ..","translated_text":"local function bneLink(id) return '.. id ..","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"' ' .. id .. '' end","translated_text":"' .. id .. ' ' end","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"local function uscongressLink( id ) return '.. id ..","translated_text":"local function uscongressLink(id) return '..id..","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"' ' .. id .. '' end","translated_text":"' .. id .. ' ' end","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"local function narapersonLink( id ) return '.. id ..","translated_text":"local function narapersonLink(id) return '..id ..","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"' ' .. id .. '' end","translated_text":"' .. id .. ' ' end","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"local function naraorganizationLink( id ) return '.. id ..","translated_text":"Local function naraorganizationLink(id) return '..id ..","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"' ' .. id .. '' end","translated_text":"' .. id .. ' ' end","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"local function botanistLink( id ) local id2 = mw.ustring.gsub(id, '%s', function(s) return mw.uri.encode(s, 'PATH') end) return '.. id2 ..","translated_text":"local function botanistLink(id) local id2 = mw.ustring.gsub(id, '%s', function(s) return mw.uri.encode(s, 'PATH') end) return '.. id2 ..","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"' ' .. id .. '' end","translated_text":"' .. id .. ' ' end","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"local function mgpLink( id ) -- TODO Implement some sanity checking regex return '.. id ..","translated_text":"local function mgpLink(id) -- TODO Implement some sanity checking regex return'.. id..","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"' ' .. id .. '' end","translated_text":"' .. id .. ' ' end","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"local function rslLink( id ) -- TODO Implement some sanity checking regex return '.. id .. '&CON_LNG=ENG ' .. id .. '' end","translated_text":"local function rslLink(id) -- TODO Implement some sanity checking regex return '.. id .. '&CON_LNG=ENG' .. id .. '' end","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"local function leonoreLink( id ) -- Identifiants allant de LH/1/1 à LH/2794/54 (légionnaires) -- Identifiants allant de C/0/1 à C/0/84 (84 légionnaires célèbres) -- Identifiants allant de 19800035/1/1 à 19800035/385/51670 (légionnaires décédés entre 1954 et 1977, et quelques dossiers de légionnaires décédés avant 1954) if not string.match( id, '^LH/%d%d?%d?%d?/%d%d?%d?$' ) and not string.match( id, '^C/0/%d%d?$' ) and not string.match( id, '^19800035/%d%d?%d?%d?/%d%d?%d?%d?%d?$' ) then return false end return '.. id ..","translated_text":"local function leonoreLink((id) -- Identifiants allant de LH/1/1 à LH/2794/54 (légionnaires) -- Identifiants allant de C/0/1 à C/0/84 (84 légionnaires célèbres) -- Identifiants allant de 19800035/1 à 19800035/385/51670 (légionnaires décédés entre 1954 et 1977, et quelques dossiers de légionnaires décédés avant 1954) if not string.match id, '^LH/%d%d%d%d%d%d%d%d%d$) and not string.match id, '^C/0/%d%d$' and not return string.match id, '19800035/d%d%d')","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"' ' .. id .. '' end","translated_text":"' .. id .. ' ' end","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"local function nkcLink( id ) return '.. id .. '&CON_LNG=ENG ' .. id .. '' end","translated_text":"local function nkcLink(id) return '.. id .. '&CON_LNG=ENG' .. id .. '' end","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"local function nclLink( id ) if not string.match( id, '^%d+$' ) then return false end return '.. id .. '&CON_LNG=ENG ' .. id .. '' end","translated_text":"local function nclLink(id) if not string.match(id, '^%d+$') then return false end return '..id .. '&CON_LNG=ENG' ..id .. '' end","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"local function ndlLink( id ) return '.. id ..","translated_text":"local function ndlLink(id) return '.. id ..","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"' ' .. id .. '' end","translated_text":"' .. id .. ' ' end","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"local function sudocLink( id ) if not string.match( id, '^%d%d%d%d%d%d%d%d[%dxX]$' ) then return false end return '.. id ..","translated_text":"local function sudocLink(id) if not string.match(id, '^%d%d%d%d%d%d%d[%dx]$') then return false end return '..id ..","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"' ' .. id .. '' end","translated_text":"' .. id .. ' ' end","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"local function hlsLink( id ) if not string.match( id, '^%d+$' ) then return false end return '.. id .. '.php","translated_text":"local function hlsLink(id) if not string.match(id, '^%d+$') then return false end return '..id .. '.php","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"' .. id .. '' end","translated_text":"' .. id .. ' ' end","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"local function lirLink( id ) if not string.match( id, '^%d+$' ) then return false end return '.. id .. '.450.0.html","translated_text":"local function lirLink(id) if not string.match(id, '^%d+$') then return false end return '..id .. '.450.0.html","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"' .. id .. '' end","translated_text":"' .. id .. ' ' end","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"local function splitLccn( id ) if id:match( '^%l%l?%l?%d%d%d%d%d%d%d%d%d?%d?$' ) then id = id:gsub( '^(%l+)(%d+)(%d%d%d%d%d%d)$', '%1/%2/%3' ) end if id:match( '^%l%l?%l?/%d%d%d?%d?/%d+$' ) then return mw.text.split( id, '/' ) end return false end","translated_text":"local function splitLccn(id) if id:match('^%l%l%l?%l%d%d%d%d%d%d%d%d%d%d$') then id = id:gsub('^(%l+)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"local function append(str, c, length) while str:len() < length do str = c .. str end return str end","translated_text":"local function append(str, c, length) while str:len() < length do str = c .. str end return str end","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"local function lccnLink( id ) local parts = splitLccn( id ) if not parts then return false end local lccnType = parts[1] ~= 'sh' and 'names' or 'subjects' id = parts[1] .. parts[2] .. append( parts[3], '","translated_text":"local function lccnLink(id) local parts = splitLccn(id) if not parts then return false end local lccnType = parts[1] ~= 'sh' and 'names' or 'subjects' id = parts[1] .. parts[2] .. append( parts[3], '","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"0', 6 ) return '.. lccnType ..","translated_text":"0', 6') return '.. lccnType ..","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"'/' .. id ..","translated_text":"'/' .. id ..","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"' ' .. id .. '' .. getCatForId( 'LCCN' ) end","translated_text":"' .. id .. ' ' .. getCatForId( 'LCCN') end","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"local function mbLink( id ) -- TODO Implement some sanity checking regex return '.. id ..","translated_text":"local function mbLink(id) -- TODO Implement some sanity checking regex return'.. id..","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"' ' .. id .. '' .. getCatForId( 'MusicBrainz' ) end","translated_text":"' .. id .. ' ' .. getCatForId(' MusicBrainz ') end","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"--Returns the ISNI check digit isni must be a string where the 15 first elements are digits local function getIsniCheckDigit( isni ) local total = 0 for i = 1, 15 do local digit = isni:byte( i ) - 48 --Get integer value total = (total + digit) * 2 end local remainder = total % 11 local result = (12 - remainder) % 11 if result == 10 then return \"X\" end return tostring( result ) end","translated_text":"--Returns the ISNI check digit isni must be a string where the 15 first elements are digits local function getIsniCheckDigit(isni) local total = 0 for i = 1, 15 do local digit = isni:byte(i) - 48 --Get integer value total = (total + digit) * 2 end local remainder = total % 11 local result = (12 - remainder) % 11 if result == 10 then return \"X\" end return tostring( result end)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"--Validate ISNI (and ORCID) and retuns it as a 16 characters string or returns false if it's invalid --See local function validateIsni( id ) id = id:gsub( '[ %-]', ):upper() if not id:match( '^%d%d%d%d%d%d%d%d%d%d%d%d%d%d%d[%dX]$' ) then return false end if getIsniCheckDigit( id ) ~= string.char( id:byte( 16 ) ) then return false end return id end","translated_text":"--Validate ISNI (and ORCID) and retuns it as a 16 characters string or returns false if it's invalid --See local function validateIsni(id) id = id:gsub('[ %-]', ):upper() if not id:match('^%d%d%d%d%d%d%d%d%d%d%d%d%d%d[%dX]$') then return false end if getIsniCheckDigit id ((() ~= string.char(((id:byte(16)) then return false end return id end","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"local function isniLink( id ) id = validateIsni( id ) if not id then return false end return '.. id ..","translated_text":"local function isniLink(id) id = validateIsni(id) if not id then return false end return '.. id ..","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"' ' .. id:sub( 1, 4 ) ..","translated_text":"' ' .. id:sub: 1, 4 ..","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"' ' .. id:sub(","translated_text":"' ' .. id:sub(","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"5, 8 ) ..","translated_text":"5, 8.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"' ' .. id:sub( 9, 12 ) ..","translated_text":"' ' .. id: sub: 9, 12 ..","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"' ' .. id:sub( 13, 16 ) .. '' .. getCatForId(","translated_text":"'.. id:sub: 13, 16) .. '.. getCatForId","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"'ISNI' ) end","translated_text":"'ISNI') end","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"local function orcidLink( id ) id = validateIsni( id ) if not id then return false end id = id:sub( 1, 4 ) .. '-","translated_text":"local function orcidLink(id) id = validateIsni(id) if not id then return false end id = id:sub(1,4) ..'-","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"' .. id:sub(","translated_text":"'.. id:sub","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"5, 8 ) .. '-","translated_text":"5, 8), '-","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"' .. id:sub( 9, 12 ) .. '-","translated_text":"' .. id:sub: 9, 12 .. '-","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"' .. id:sub( 13, 16 ) return '.. id ..","translated_text":"'.. id:sub: 13, 16) return '.. id..","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"' ' .. id .. '' .. getCatForId( 'ORCID' ) end","translated_text":"' .. id .. ' ' .. getCatForId( 'ORCID') end","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"local function gndLink( id ) return '.. id ..","translated_text":"local function gndLink(id) return '.. id ..","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"' ' .. id .. '' .. getCatForId( 'GND' ) end","translated_text":"' .. id .. ' ' .. getCatForId( 'GND') end","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"local function selibrLink( id ) if not string.match( id, '^%d+$' ) then return false end return '.. id ..","translated_text":"local function selibrLink(id) if not string.match(id, '^%d+$') then return false end return '..id ..","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"' ' .. id .. '' .. getCatForId( 'SELIBR' ) end","translated_text":"' .. id .. ' ' .. getCatForId(' SELIBR ') end","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"local function bnfLink( id ) --Add cb prefix if it has been removed if not string.match( id, '^cb.+$' ) then id = 'cb' .. id end","translated_text":"local function bnfLink(id) --Add cb prefix if it has been removed if not string.match(id, '^cb.+$') then id = 'cb' .. id end","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"return '.. id ..","translated_text":"The return '.. id..","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"' ' .. id ..","translated_text":"'.. the id..","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"' .. id ..","translated_text":"'.. the id..","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"' (податоци)' .. getCatForId( 'BNF' ) end","translated_text":"' (data) '.. getCatForId('BNF') end","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"local function bpnLink( id ) if not string.match( id, '^%d+$' ) then return false end return '.. id ..","translated_text":"local function bpnLink(id) if not string.match(id, '^%d+$') then return false end return '..id ..","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"' ' .. id .. '' .. getCatForId( 'BPN' ) end","translated_text":"' .. id .. ' ' .. getCatForId(' BPN ') end","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"local function ridLink( id ) return '.. id ..","translated_text":"local function ridLink(id) return '.. id ..","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"' ' .. id .. '' .. getCatForId( 'RID' ) end","translated_text":"' .. id .. ' ' .. getCatForId( 'RID') end","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"local function bibsysLink( id ) return '.. id .. '&feltselect=bs.autid ' .. id .. '' .. getCatForId( 'BIBSYS' ) end","translated_text":"local function bibsysLink(id) return '.. id .. '&feltselect=bs.autid ' .. id .. '' .. getCatForId( 'BIBSYS') end","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"local function ulanLink( id ) return '.. id ..","translated_text":"local function ulanLink(id) return '.. id ..","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"' ' .. id .. '' .. getCatForId(","translated_text":"' .. id .. ' ' .. getCatForId","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"'ULAN' ) end","translated_text":"'Ulan') end","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"local function nlaLink( id ) return '.. id ..","translated_text":"local function nlaLink(id) return '.. id ..","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"' ' .. id .. '' .. getCatForId( 'NLA' ) end","translated_text":"' .. id .. ' ' .. getCatForId(' NLA ') end","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"local function rkdartistsLink( id ) return '.. id ..","translated_text":"local function rkdartistsLink(id) return '..id..","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"' ' .. id .. '' .. getCatForId( 'RKDartists' ) end","translated_text":"' .. id .. ' .. getCatForId( 'RKDartists') end","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"local function getIdsFromWikidata( item, property ) local ids = {} if not item.claims[property] then return ids end for _, statement in pairs( item.claims[property] ) do if statement.mainsnak.datavalue then table.insert( ids, statement.mainsnak.datavalue.value ) end end return ids end","translated_text":"local function getIdsFromWikidata(item, property ) local ids = {} if not item.claims[property] then return ids end for _, statement in pairs(item.claims[property] ) do if statement.mainsnak.datavalue then table.insert(ids, statement.mainsnak.datavalue.value) end return ids end","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"local function matchesWikidataRequirements( item, reqs ) for _, group in pairs( reqs ) do local property = 'p' ..","translated_text":"Local function matchesWikidataRequirements(item, reqs) for _, group in pairs(reqs) do local property = 'p' ..","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"group[1] local qid = group[2] if item.claims[property] ~= nil then for _, statement in pairs ( item.claims[property] ) do if statement.mainsnak.datavalue ~= nil then if statement.mainsnak.datavalue.value['numeric-id'] == qid then return true end end end end end return false end","translated_text":"group[1] local qid = group[2] if item.claims[property] ~= nil then for _, statement in pairs (item.claims[property] ) do if statement.mainsnak.datavalue ~= nil then if statement.mainsnak.datavalue.value['numeric-id'] == qid then return true end end end end end return false end","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"local function createRow( id, label, rawValue, link, withUid ) if link then if withUid then return '* ' .. label ..","translated_text":"local function createRow(id, label, rawValue, link, withUid) if link then if withUid then return '*' .. label ..","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"' ' .. link .. '\\n' else return '* ' .. label ..","translated_text":"' .. link .. '\\n' other return '* ' .. label ..","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"' ' .. link .. '\\n' end else return '* The ' .. id ..","translated_text":"'.. link .. '\\n' end other return '* The '.. id ..","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"' id ' .. rawValue ..","translated_text":"'id' .. rawValue ..","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"' is not valid.\\n' end end","translated_text":"'is not valid.\\n' end end","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"--In this order: name of the parameter, label, propertyId in Wikidata, formatting function local conf = { { 'VIAF', 'VIAF', 214, viafLink }, { 'LCCN', 'LCCN', 244, lccnLink }, { 'ISNI', 'ISNI', 213, isniLink }, { 'ORCID', 'ORCID', 496, orcidLink }, { 'GND', 'GND', 227, gndLink }, { 'SELIBR', 'SELIBR', 906, selibrLink }, { 'SUDOC', 'SUDOC', 269, sudocLink }, { 'BNF', 'BNF', 268, bnfLink }, { 'BPN', 'BPN', 651, bpnLink }, { 'RID', 'ResearcherID', 1053, ridLink }, { 'BIBSYS', 'BIBSYS', 1015, bibsysLink }, { 'ULAN', 'ULAN', 245, ulanLink }, { 'HDS', 'HDS', 902, hlsLink }, { 'LIR', 'LIR', 886, lirLink }, { 'MBA', 'MusicBrainz', 434, mbLink }, { 'MGP', 'MGP', 549, mgpLink }, { 'NLA', 'NLA', 409, nlaLink }, { 'NDL', 'NDL', 349, ndlLink }, { 'NCL', 'NCL', 1048, nclLink }, { 'NKC', 'NKC', 691, nkcLink }, { 'RLS', 'RLS', 947, rslLink }, { 'Botanist', 'Ботаничар', 428, botanistLink }, { 'NARA-person', 'NARA', 1222, narapersonLink }, { 'NARA-organization', 'NARA', 1223, naraorganizationLink }, { 'USCongress', 'US Congress', 1157, uscongressLink }, { 'BNE', 'BNE', 950, bneLink }, { 'CINII', 'CiNii', 271, ciniiLink }, { 'TLS', 'TLS', 1362, tlsLink }, { 'SIKART', 'SIKART', 781, sikartLink }, { 'KULTURNAV', 'KulturNav', 1248, kulturnavLink }, { 'RKDartists', 'RKD', 650, rkdartistsLink }, }","translated_text":"--In this order: name of the parameter, label, propertyId in Wikidata, formatting function local conf = { { 'VIAF', 'VIAF', 214, viafLink }, { 'LCCN', 'LCCN', 244, lccnLink }, { 'ISNI', 'ISNI', 213, isniLink }, { 'ORCID', 'ORCID', 496, orcidLink }, { 'GND', 'GND', 227, gndLink }, { 'SELIBR', 'SELIBRART', 906, viafLink }, { 'SUULDOC', 269, lccnLink }, { 'BNFULS', 1158, lccnLink }, { 'LinkLinkLink', 'LinkBPN', 651, bpnLink }, { GND', 'GND', 227, gndLink }, { GND', 227, gndLink }, { SELIBR', 'SELIBRART', 906, viafLink }, { SULDOC', 269, lccnLink }, { SULDOC }, 'BNFULS","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"-- Check that the Wikidata item has this property-->value before adding it local reqs = {}","translated_text":"-- Check that the Wikidata item has this property-->value before adding it local reqs = {}","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"local p = {}","translated_text":"local p = {}","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"function p.authorityControl( frame ) local parentArgs = {} --Create rows local elements = {}","translated_text":"function p.authorityControl(frame) local parentArgs = {} --Create rows local elements = {}","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"--Wikidata fallback if requested local item = mw.wikibase.getEntityObject() if item ~= nil and item.claims ~= nil then for _","translated_text":"--Wikidata fallback if requested local item = mw.wikibase.getEntityObject() if item ~= nil and item.claims ~= nil then for _","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":", params in pairs( conf ) do if params[3] ~= 0 then local val = parentArgs[params[1]] if not val or val == then local canUseWikidata = nil if reqs[params[1]] ~= nil then canUseWikidata = matchesWikidataRequirements( item, reqs[params[1]] ) else canUseWikidata = true end if canUseWikidata then local wikidataIds = getIdsFromWikidata( item, 'P' .. params[3] ) if wikidataIds[1] then parentArgs[params[1]] = wikidataIds[1] end end end end end end","translated_text":", params in pairs(con) do if params[3] ~= 0 then local val = parentArgs[params[1]] if not val or val == then local canUWikidata = nil if reqs[params[1]] ~= nil then canUWikidata = matchesWikidataRequirements(item, reqs[params[1]] else canUWikidata = true end if canUseWikidata then local wikidataIds = getIdsFromWikidataIds(, 'P' .. params[3]) if wikidataIds[1] then parentArgs[params[1]] = wikidataIds[1] end end end end end end end end end end end item","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"--Worldcat if parentArgs['WORLDCATID'] and parentArgs['WORLDCATID'] ~= then table.insert( elements, createRow( 'WORLDCATID', , parentArgs['WORLDCATID'], '.. parentArgs['WORLDCATID' .. ' WorldCat]', false ) ) --Validation?","translated_text":"--Worldcat if parentArgs['WORLDCATID'] and parentArgs['WORLDCATID'] ~= then table.insert( elements, createRow('WORLDCATID', , parentArgs['WORLDCATID'], '.. parentArgs['WORLDCATID' ..'WORLDCATID'', false) ] --Validation?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"elseif parentArgs['LCCN'] and parentArgs['LCCN'] ~= then local lccnParts = splitLccn( parentArgs['LCCN'] ) if lccnParts then table.insert( elements, createRow( 'LCCN', , parentArgs['LCCN'], '..","translated_text":"elseif parentArgs['LCCN'] and parentArgs['LCCN'] ~= then local lccnParts = splitLccn(parentArgs['LCCN']) if lccnParts then table.insert( elements, createRow('LCCN', , parentArgs['LCCN'], '..","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"lccnParts[1 .. lccnParts[2] .. '-","translated_text":"This is a list of the most commonly used names in the United States.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"' .. lccnParts[3] .. ' WorldCat]', false ) ) end end","translated_text":"' .. lccnParts[3] .. ' WorldCat]', false) end end","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"--Configured rows local rct = 0 for k, params in pairs( conf ) do local val = parentArgs[params[1]] if val and val ~= then table.insert( elements, createRow( params[1], params[2] .. ':', val, params[4]( val ), true ) ) rct = rct + 1 end end local","translated_text":"--Configured rows local rct = 0 for k, params in pairs( conf ) do local val = parentArgs[params[1]] if val and val ~= then table.insert( elements, createRow(params[1], params[2] .. ':', val, params[4](val ), true )) rct = rct + 1 end local","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Navbox = require('Module:","translated_text":"Navbox = require('Module:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Navbox') local elementscats = if rct > 13 then elementscats = 'Категорија:Нормативна контрола со ' .. rct ..","translated_text":"Navbox') local elementscats = if rct > 13 then elementscats = 'Category:Normative control with ' .. rct ..","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"' елементи' end","translated_text":"' elements' end","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"if #elements ~= 0 then return Navbox._navbox(","translated_text":"if #elements ~= 0 then return Navbox._navbox(","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"{ name = 'Authority control', bodyclass = 'hlist', group1 = 'Нормативна контрола' .. elementscats, list1 = table.concat( elements ) } ) else return \"\" end end","translated_text":"{name = 'Authority control', bodyclass = 'hlist', group1 = 'Normative control' .. elementscats, list1 = table.concat( elements }) else return \"\" end end","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"return p","translated_text":"return p","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:LargeCategoryTOC","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Шаблон:Голем категориски азбучник]]","hash":"f6ee4859165f2414a329fa16f15bfafe38722336139cfd0eddbfa8cbcfc0baae","last_revision":"2013-10-23T23:45:24Z","first_revision":"2013-10-23T23:43:18Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:39.470117","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:Голем категориски азбучник\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:","translated_text":"The following is a list of characters that first appeared or will appear in the serial in 2003.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Голем категориски азбучник","translated_text":"A large categorical alphabet","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:LargeCategoryTOC/a-z","wikicode":"#пренасочување [[Шаблон:ГолемКатАШ/a-z]]","hash":"2bd5c67b4d48a7a5e356c2f077900f1f4fc1c113b77d9a0bfb13c59dc48bb985","last_revision":"2013-10-23T23:43:18Z","first_revision":"2013-10-23T23:43:18Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:39.521062","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"пренасочување Шаблон:ГолемКатАШ/a-z\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"пренасочување Шаблон:","translated_text":"The following is a list of characters that first appeared in the soap opera EastEnders in 2013, by order of first appearance.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"ГолемКатАШ/a-z","translated_text":"I'm going to tell you something.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Википедија:Статии со нормативна контрола (ISNI)","wikicode":"{{Катпов|Нормативна контрола}}\n{{Поврзано|Wikipedia:Authority control}}\n{{Категорија за Википедија|hidden=yes}}\n{{ГолемКатАШ}}\n\n[[Категорија:Википедија:Статии со нормативна контрола|ISNI]]","hash":"e0cd0eab33632eb5de1ebc95d7456d67cbf76de84f0e035a5612b376786df86f","last_revision":"2013-10-23T23:46:54Z","first_revision":"2013-10-23T23:46:54Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:39.579116","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:ISNI аиԥшрагәаҭагақәа рдаҟьақәа","af":"Kategorie:Artikels met ISNI-identifiseerders","ar":"تصنيف:مقالات فيها معرفات ISNI","as":"শ্ৰেণী:Articles with ISNI identifiers","ast":"Categoría:Wikipedia:Artículos con identificadores ISNI","azb":"بؤلمه:ISNI شناسه‌سی‌له مقاله‌لر","ban":"Kategori:Suratan Wikipédia sareng penanda ISNI","bh":"श्रेणी:आइ॰एस॰एन॰आइ॰ पहिचान वाला विकिपीडिया लेख","bn":"বিষয়শ্রেণী:উইকিপিডিয়া নিবন্ধ আইএসএনআই পরিচয়ে","bs":"Kategorija:Članci s identifikatorima ISNI","cdo":"分類:Ô ISNI sék-biék-hù gì ùng-ciŏng","ckb":"پۆل:Wikipedia articles with ISNI identifiers","cs":"Kategorie:Monitoring:Články s identifikátorem ISNI","cy":"Categori:Wikipedia articles with ISNI identifiers","da":"Kategori:Wikipedia artikler med ISNI autoritetsdata-ID","el":"Κατηγορία:Λήμματα Βικιπαίδειας με αναγνωριστικά ISNI","es":"Categoría:Wikipedia:Artículos con identificadores ISNI","eu":"Kategoria:Wikipedia:ISNI identifikatzailea duten artikuluak","fa":"رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های ISNI","fi":"Luokka:Wikipedia-artikkelit ISNI-tunnisteilla","frr":"Kategorie:Wikipedia articles with ISNI identifiers","ha":"Rukuni:Wikipedia articles with ISNI identifiers","hak":"分類:Pâu-hàm ISNI sṳt-phe̍t-fù ke thiàu-muk","he":"קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה ISNI","hi":"श्रेणी:आई॰एस॰एन॰आई॰ अभिज्ञापक वाले विकिपीडिया पृष्ठ","hu":"Kategória:Wikipédia-szócikkek ISNI-azonosítóval","id":"Kategori:Artikel Wikipedia dengan penanda ISNI","ilo":"Kategoria:Dagiti artikulo nga agraman kadagiti panangilasin ti ISNI","it":"Categoria:Voci con codice ISNI","ja":"Category:ISNI識別子が指定されている記事","jv":"Kategori:Artikel Wikipédia mawa tenger ISNI","ko":"분류:ISNI 식별자를 포함한 위키백과 문서","ku":"Kategorî:Gotarên bi rêbera ISNI","lb":"Kategorie:Wikipedia-Artikele mat ISNI-Identifianten","lij":"Categorîa:Vôxe con còdice ISNI","ml":"വർഗ്ഗം:Wikipedia articles with ISNI identifiers","mn":"Ангилал:Articles with ISNI identifiers","mr":"वर्ग:आयएसएनआय ओळखण असणारे विकिपीडिया लेख","ms":"Kategori:Rencana dengan pengenalan ISNI","mt":"Kategorija:Wikipedia articles with ISNI identifiers","ne":"श्रेणी:Articles with ISNI identifiers","or":"ଶ୍ରେଣୀ:Articles with ISNI identifiers","pa":"ਸ਼੍ਰੇਣੀ:Articles with ISNI identifiers","ps":"وېشنيزه:Wikipedia articles with ISNI identifiers","pt":"Categoria:!Artigos enciclopédicos com identificadores ISNI","ro":"Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori ISNI","roa-tara":"Categoria:Vôsce cu codece ISNI","sc":"Categoria:Artìculos cun còdighe ISNI","sco":"Category:Wikipaedia airticles wi ISNI identifiers","sd":"زمرو:ISNI سان سڃاڻپ ڪندڙ وڪيپيڊيا مضمون","sh":"Kategorija:Wikipedijini članci sa ISNI identifikatorima","simple":"Category:Articles with ISNI identifiers","sl":"Kategorija:Wikipedijini članki z identifikatorji ISNI","sr":"Категорија:Чланци са ISNI идентификаторима","te":"వర్గం:Wikipedia articles with ISNI identifiers","th":"หมวดหมู่:บทความที่มีตัวระบุ ISNI","tl":"Kategorya:Wikipedia articles with ISNI identifiers","tr":"Kategori:ISNI tanımlayıcısı olan Vikipedi maddeleri","ur":"زمرہ:ویکیپیڈیا مضامین مع ISNI شناخت کنندگان","uz":"Turkum:ISNI identifikatorlari boʻyicha Vikipediya maqolalari","vec":"Categoria:Voxe co còdaxe ISNI","vi":"Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng ISNI","zh":"Category:包含ISNI标识符的维基百科条目","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:Hâm ISNI sek-pia̍t-hō ê Wikipedia bûn-chiuⁿ","zh-yue":"Category:包含ISNI識別碼嘅維基百科文章"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.247302","text":"ISNI\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ISNI","translated_text":"What is it?","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Википедија:Статии со нормативна контрола (LCCN)","wikicode":"{{Катпов|Нормативна контрола}}\n{{Поврзано|Wikipedia:Authority control}}\n{{Категорија за Википедија|hidden=yes}}\n{{ГолемКатАШ}}\n\n[[Категорија:Википедија:Статии со нормативна контрола|LCCN]]","hash":"15dc3b928d7d7cc260b69a267885a5e0157f873bb6263ea41e7de1c2563cb230","last_revision":"2013-10-23T23:47:04Z","first_revision":"2013-10-23T23:47:04Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:39.632330","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:LCCN аиԥшрагәаҭагақәа рдаҟьақәа","af":"Kategorie:Artikels met LCCN-identifiseerders","ar":"تصنيف:مقالات فيها معرفات LCCN","ary":"تصنيف:پاجات كاتخدم خاصية ديال P244","arz":"تصنيف:صفحات تستخدم خاصية P244","as":"শ্ৰেণী:Articles with LCCN identifiers","ast":"Categoría:Wikipedia:Artículos con identificadores LCCN","azb":"بؤلمه:LCCN شناسه‌سی‌له مقاله‌لر","ban":"Kategori:Suratan Wikipédia sareng penanda LCCN","bh":"श्रेणी:एल॰सी॰सी॰एन॰ पहिचान वाला विकिपीडिया लेख","bn":"বিষয়শ্রেণী:উইকিপিডিয়া নিবন্ধ এলসিসিএন পরিচয়ে","bs":"Kategorija:Članci s identifikatorima LCCN","cdo":"分類:Ô LCCN sék-biék-hù gì ùng-ciŏng","cs":"Kategorie:Monitoring:Články s identifikátorem LCCN","cy":"Categori:Wikipedia articles with LCCN identifiers","da":"Kategori:Wikipedia artikler med LCCN autoritetsdata-ID","de":"Kategorie:Wikipedia:Seite verwendet P244","el":"Κατηγορία:Λήμματα Βικιπαίδειας με αναγνωριστικά LCCN","es":"Categoría:Wikipedia:Artículos con identificadores LCCN","eu":"Kategoria:Wikipedia:LCCN identifikatzailea duten artikuluak","fa":"رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های LCCN","fi":"Luokka:Wikipedia-artikkelit LCCN-tunnisteilla","frr":"Kategorie:Wikipedia articles with LCCN identifiers","ga":"Catagóir:Leathanaigh le aitheantóirí LCCN","ha":"Rukuni:Wikipedia articles with LCCN identifiers","hak":"分類:Pâu-hàm LCCN sṳt-phe̍t-fù ke thiàu-muk","he":"קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה LCCN","hi":"श्रेणी:एल॰सी॰सी॰एन॰ अभिज्ञापक वाले विकिपीडिया पृष्ठ","hu":"Kategória:Wikipédia-szócikkek LCCN-azonosítóval","id":"Kategori:Artikel Wikipedia dengan penanda LCCN","ilo":"Kategoria:Dagiti artikulo nga agraman kadagiti panangilasin ti LCCN","it":"Categoria:Voci con codice LCCN","ja":"Category:LCCN識別子が指定されている記事","jv":"Kategori:Artikel Wikipédia mawa tenger LCCN","kn":"ವರ್ಗ:Wikipedia articles with LCCN identifiers","ko":"분류:LCCN 식별자를 포함한 위키백과 문서","ku":"Kategorî:Gotarên bi rêbera LCCN","lb":"Kategorie:Wikipedia-Artikele mat LCCN-Identifianten","lij":"Categorîa:Vôxe con còdice LCCN","ml":"വർഗ്ഗം:Wikipedia articles with LCCN identifiers","mn":"Ангилал:Articles with LCCN identifiers","mr":"वर्ग:एलसीसीएन ओळखण असणारे विकिपीडिया लेख","ms":"Kategori:Rencana dengan pengenalan LCCN","mt":"Kategorija:Wikipedia articles with LCCN identifiers","ne":"श्रेणी:Articles with LCCN identifiers","or":"ଶ୍ରେଣୀ:Articles with LCCN identifiers","pa":"ਸ਼੍ਰੇਣੀ:Articles with LCCN identifiers","ps":"وېشنيزه:Wikipedia articles with LCCN identifiers","pt":"Categoria:!Artigos enciclopédicos com identificadores LCCN","ro":"Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori LCCN","roa-tara":"Categoria:Vôsce cu codece LCCN","sa":"वर्गः:Wikipedia articles with LCCN identifiers","sc":"Categoria:Artìculos cun còdighe LCCN","sco":"Category:Wikipaedia airticles wi LCCN identifiers","sd":"زمرو:LCCN سان سڃاڻپ ڪندڙ وڪيپيڊيا مضمون","sh":"Kategorija:Wikipedijini članci sa LCCN identifikatorima","simple":"Category:Articles with LCCN identifiers","sl":"Kategorija:Wikipedijini članki z identifikatorji LCCN","sr":"Категорија:Чланци са LCCN идентификаторима","su":"Kategori:Wikipedia articles with LCCN identifiers","sv":"Kategori:Mallar och moduler som använder Property:P244","te":"వర్గం:Wikipedia articles with LCCN identifiers","th":"หมวดหมู่:บทความที่มีตัวระบุ LCCN","tl":"Kategorya:Wikipedia articles with LCCN identifiers","tn":"Karolo:Articles with LCCN identifiers","tr":"Kategori:LCCN tanımlayıcısı olan Vikipedi maddeleri","ur":"زمرہ:ویکیپیڈیا مضامین مع LCCN شناخت کنندگان","uz":"Turkum:LCCN identifikatorlari boʻyicha Vikipediya maqolalari","vec":"Categoria:Voxe co còdaxe LCCN","vi":"Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng LCCN","zh":"Category:包含LCCN标识符的维基百科条目","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:Hâm LCCN sek-pia̍t-hō ê Wikipedia bûn-chiuⁿ","zh-yue":"Category:包含LCCN識別碼嘅維基百科文章"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.247302","text":"LCCN\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"LCCN","translated_text":"LCCN","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Википедија:Статии со нормативна контрола (BNF)","wikicode":"{{Катпов|Нормативна контрола}}\n{{Поврзано|Wikipedia:Authority control}}\n{{Категорија за Википедија|hidden=yes}}\n{{ГолемКатАШ}}\n\n[[Категорија:Википедија:Статии со нормативна контрола|BNF]]","hash":"8a6a30b2af22869dd848d100356f418e96bc0090737e250853d023990553b30a","last_revision":"2013-10-23T23:47:10Z","first_revision":"2013-10-23T23:47:10Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:39.683345","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:BNF аиԥшрагәаҭагақәа рдаҟьақәа","af":"Kategorie:Artikels met BNF-identifiseerders","ar":"تصنيف:مقالات فيها معرفات BNF","as":"শ্ৰেণী:Articles with BNF identifiers","ast":"Categoría:Wikipedia:Artículos con identificadores BNF","azb":"بؤلمه:BNF شناسه‌سی‌له مقاله‌لر","bh":"श्रेणी:बी॰एन॰एफ॰ पहिचान वाला विकिपीडिया लेख","bn":"বিষয়শ্রেণী:উইকিপিডিয়া নিবন্ধ বিএনএফ পরিচয়ে","bs":"Kategorija:Članci s identifikatorima BNF","cdo":"分類:Ô BNF sék-biék-hù gì ùng-ciŏng","ckb":"پۆل:Wikipedia articles with BNF identifiers","cs":"Kategorie:Monitoring:Články s identifikátorem BNF","cy":"Categori:Wikipedia articles with BNF identifiers","da":"Kategori:Wikipedia artikler med BNF autoritetsdata-ID","el":"Κατηγορία:Λήμματα Βικιπαίδειας με αναγνωριστικά BNF","es":"Categoría:Wikipedia:Artículos con identificadores BNF","eu":"Kategoria:Wikipedia:BNF identifikatzailea duten artikuluak","fa":"رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BNF","fi":"Luokka:Wikipedia-artikkelit BNF-tunnisteilla","frr":"Kategorie:Wikipedia articles with BNF identifiers","ha":"Rukuni:Wikipedia articles with BNF identifiers","hak":"分類:Pâu-hàm BNF sṳt-phe̍t-fù ke thiàu-muk","he":"קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה BNF","hi":"श्रेणी:बी॰एन॰एफ॰ अभिज्ञापक वाले विकिपीडिया पृष्ठ","hu":"Kategória:Wikipédia-szócikkek BNF-azonosítóval","ilo":"Kategoria:Dagiti artikulo nga agraman kadagiti panangilasin ti BNF","it":"Categoria:Voci con codice BNF","ja":"Category:BNF識別子が指定されている記事","jv":"Kategori:Artikel Wikipédia mawa tenger BNF","ko":"분류:BNF 식별자를 포함한 위키백과 문서","ku":"Kategorî:Gotarên bi rêbera BNF","lb":"Kategorie:Wikipedia-Artikele mat BNF-Identifianten","lij":"Categorîa:Vôxe con còdice BNF","ml":"വർഗ്ഗം:Wikipedia articles with BNF identifiers","mn":"Ангилал:Articles with BNF identifiers","mr":"वर्ग:बीएनएफ ओळखण असणारे विकिपीडिया लेख","ms":"Kategori:Rencana dengan pengenalan BNF","mt":"Kategorija:Wikipedia articles with BNF identifiers","ne":"श्रेणी:Articles with BNF identifiers","or":"ଶ୍ରେଣୀ:Articles with BNF identifiers","ps":"وېشنيزه:Wikipedia articles with BNF identifiers","pt":"Categoria:!Artigos enciclopédicos com identificadores BNF","ro":"Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori BNF","roa-tara":"Categoria:Vôsce cu codece BNF","sc":"Categoria:Artìculos cun còdighe BNF","sco":"Category:Wikipaedia airticles wi BNF identifiers","sd":"زمرو:BNF سان سڃاڻپ ڪندڙ وڪيپيڊيا مضمون","sh":"Kategorija:Wikipedijini članci sa BNF identifikatorima","simple":"Category:Articles with BNF identifiers","sl":"Kategorija:Wikipedijini članki z identifikatorji BNF","te":"వర్గం:Wikipedia articles with BNF identifiers","th":"หมวดหมู่:บทความที่มีตัวระบุ BNF","tl":"Kategorya:Wikipedia articles with BNF identifiers","tr":"Kategori:BNF tanımlayıcısı olan Vikipedi maddeleri","ur":"زمرہ:ویکیپیڈیا مضامین مع BNF شناخت کنندگان","uz":"Turkum:BnF identifikatorlari boʻyicha Vikipediya maqolalari","vec":"Categoria:Voxe co còdaxe BNF","vi":"Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng BNF","zh":"Category:包含BNF标识符的维基百科条目","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:Hâm BNF sek-pia̍t-hō ê Wikipedia bûn-chiuⁿ","zh-yue":"Category:包含BNF識別碼嘅維基百科文章"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.247302","text":"BNF\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"BNF","translated_text":"BNF","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Википедија:Статии со нормативна контрола (GND)","wikicode":"{{Катпов|Нормативна контрола}}\n{{Поврзано|Wikipedia:Authority control}}\n{{Категорија за Википедија|hidden=yes}}\n{{ГолемКатАШ}}\n\n[[Категорија:Википедија:Статии со нормативна контрола|GND]]","hash":"ccd4d758eafcdbc707e5b25d7092b97cf981ac733b2a29d11e93c41c0de59534","last_revision":"2013-10-23T23:53:02Z","first_revision":"2013-10-23T23:47:14Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:39.745962","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:GND аиԥшрагәаҭагақәа рдаҟьақәа","af":"Kategorie:Artikels met GND-identifiseerders","ar":"تصنيف:مقالات فيها معرفات GND","as":"শ্ৰেণী:Articles with GND identifiers","ast":"Categoría:Wikipedia:Artículos con identificadores GND","azb":"ب��لمه:GND شناسه‌سی‌له مقاله‌لر","ban":"Kategori:Suratan Wikipédia sareng penanda GND","bh":"श्रेणी:जी॰एन॰डी॰ पहिचान वाला विकिपीडिया लेख","bn":"বিষয়শ্রেণী:উইকিপিডিয়া নিবন্ধ জিএনডি পরিচয়ে","bs":"Kategorija:Članci s identifikatorima GND","cdo":"分類:Ô GND sék-biék-hù gì ùng-ciŏng","cs":"Kategorie:Monitoring:Články s identifikátorem GND","cy":"Categori:Wikipedia articles with GND identifiers","da":"Kategori:Wikipedia artikler med GND autoritetsdata-ID","diq":"Kategori:Pelê ke be şınasnameyê GND ra ercê cı esto","el":"Κατηγορία:Λήμματα Βικιπαίδειας με αναγνωριστικά GND","es":"Categoría:Wikipedia:Artículos con identificadores GND","eu":"Kategoria:Wikipedia:GND identifikatzailea duten artikuluak","fa":"رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های GND","fi":"Luokka:Wikipedia-artikkelit GND-tunnisteilla","frr":"Kategorie:Wikipedia articles with GND identifiers","ha":"Rukuni:Wikipedia articles with GND identifiers","hak":"分類:Pâu-hàm GND sṳt-phe̍t-fù ke thiàu-muk","he":"קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה GND","hi":"श्रेणी:जी॰एन॰डी॰ अभिज्ञापक वाले विकिपीडिया पृष्ठ","hif":"vibhag:Wikipedia articles with GND identifiers","hu":"Kategória:Wikipédia-szócikkek GND-azonosítóval","id":"Kategori:Artikel Wikipedia dengan penanda GND","ilo":"Kategoria:Dagiti artikulo nga agraman kadagiti panangilasin ti GND","it":"Categoria:Voci con codice GND","ja":"Category:GND識別子が指定されている記事","jv":"Kategori:Artikel Wikipédia mawa tenger GND","ko":"분류:GND 식별자를 포함한 위키백과 문서","ku":"Kategorî:Gotarên bi rêbera GND","lb":"Kategorie:Wikipedia-Artikele mat GND-Identifianten","lij":"Categorîa:Vôxe con còdice GND","ml":"വർഗ്ഗം:Wikipedia articles with GND identifiers","mn":"Ангилал:Articles with GND identifiers","mr":"वर्ग:जीएनडी ओळखण असणारे विकिपीडिया लेख","ms":"Kategori:Rencana dengan pengenalan GND","mt":"Kategorija:Wikipedia articles with GND identifiers","ne":"श्रेणी:Articles with GND identifiers","or":"ଶ୍ରେଣୀ:Articles with GND identifiers","ps":"وېشنيزه:Wikipedia articles with GND identifiers","pt":"Categoria:!Artigos enciclopédicos com identificadores GND","roa-tara":"Categoria:Vôsce cu codece GND","sc":"Categoria:Artìculos cun còdighe GND","sco":"Category:Wikipaedia airticles wi GND identifiers","sd":"زمرو:GND سان سڃاڻپ ڪندڙ وڪيپيڊيا مضمون","sh":"Kategorija:Wikipedijini članci sa GND identifikatorima","si":"ප්‍රවර්ගය:GND හැඳුනුම් සමග පවතින විකිපීඩියා ලිපි","simple":"Category:Articles with GND identifiers","sl":"Kategorija:Wikipedijini članki z identifikatorji GND","sr":"Категорија:Чланци са GND идентификаторима","su":"Kategori:Wikipedia articles with GND identifiers","te":"వర్గం:Wikipedia articles with GND identifiers","th":"หมวดหมู่:บทความที่มีตัวระบุ GND","tl":"Kategorya:Wikipedia articles with GND identifiers","tn":"Karolo:Articles with GND identifiers","tr":"Kategori:GND tanımlayıcısı olan Vikipedi maddeleri","ur":"زمرہ:ویکیپیڈیا مضامین مع GND شناخت کنندگان","uz":"Turkum:GND identifikatorlari boʻyicha Vikipediya maqolalari","vec":"Categoria:Voxe co còdaxe GND","vi":"Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng GND","zh":"Category:包含GND标识符的维基百科条目","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:Hâm GND sek-pia̍t-hō ê Wikipedia bûn-chiuⁿ","zh-yue":"Category:包含GND識別碼嘅維基百科文章"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.247302","text":"GND\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"GND","translated_text":"GND","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Википедија:Статии со нормативна контрола (RID)","wikicode":"{{Катпов|Нормативна контрола}}\n{{Поврзано|Википедија:Нормативна контрола}}\n{{Категорија за Википедија|hidden=yes}}\n{{ГолемКатАШ}}\n\n[[Категорија:Википедија:Статии со нормативна контрола|RID]]","hash":"d70dc3c3b1947f251d17b8cfa0b6c36ff58ad424da7a7e7a2b1a175d82abc6ef","last_revision":"2020-01-10T04:54:49Z","first_revision":"2013-10-23T23:49:18Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:39.796935","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:RID аиԥшрагәаҭагақәа рдаҟьақәа","af":"Kategorie:Artikels met RID-identifiseerders","ar":"تصنيف:مقالات فيها معرفات RID","as":"শ্ৰেণী:Articles with RID identifiers","ast":"Categoría:Wikipedia:Artículos con identificadores RID","bs":"Kategorija:Članci s identifikatorima RID","cs":"Kategorie:Monitoring:Články s identifikátorem RID","el":"Κατηγορία:Λήμματα Βικιπαίδειας με αναγνωριστικά RID","es":"Categoría:Wikipedia:Artículos con identificadores RID","eu":"Kategoria:Wikipedia:RID identifikatzailea duten artikuluak","fa":"رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های RID","fi":"Luokka:Wikipedia-artikkelit RID-tunnisteilla","frr":"Kategorie:Wikipedia articles with RID identifiers","ha":"Rukuni:Wikipedia articles with RID identifiers","he":"קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה RID","hi":"श्रेणी:आर॰आई॰डी॰ अभिज्ञापक वाले विकिपीडिया पृष्ठ","id":"Kategori:Artikel Wikipedia dengan penanda RID","ilo":"Kategoria:Dagiti artikulo nga agraman kadagiti panangilasin ti RID","ja":"Category:RID識別子が指定されている記事","ko":"분류:RID 식별자를 포함한 위키백과 문서","ku":"Kategorî:Gotarên bi rêbera RID","lb":"Kategorie:Wikipedia-Artikele mat RID-Identifianten","mn":"Ангилал:Articles with RID identifiers","mr":"वर्ग:आरआयडी ओळखण असणारे विकिपीडिया लेख","pt":"Categoria:!Artigos enciclopédicos com identificadores RID","sh":"Kategorija:Wikipedijini članci sa RID identifikatorima","simple":"Category:Articles with RID identifiers","sl":"Kategorija:Wikipedijini članki z identifikatorji RID","th":"หมวดหมู่:บทความที่มีตัวระบุ RID","tr":"Kategori:RID tanımlayıcısı olan Vikipedi maddeleri","vi":"Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng RID","zh":"Category:包含RID标识符的维基百科条目","zh-yue":"Category:包含RID識別碼嘅維基百科文章"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.499370","text":"RID\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"RID","translated_text":"RID","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Википедија:Статии со нормативна контрола (SELIBR)","wikicode":"{{Катпов|Нормативна контрола}}\n{{Поврзано|Wikipedia:Authority control}}\n{{Категорија за Википедија|hidden=yes}}\n{{ГолемКатАШ}}\n\n[[Категорија:Википедија:Статии со нормативна контрола|SELIBR]]","hash":"2ade6b33933cbeb1df0383ce57aacc186f721f96bf3c06757a8ad3313c918a79","last_revision":"2013-10-23T23:49:42Z","first_revision":"2013-10-23T23:49:42Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:39.854964","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:SELIBR аиԥшрагәаҭагақәа рдаҟьақәа","af":"Kategorie:Artikels met SELIBR-identifiseerders","ar":"تصنيف:مقالات فيها معرفات SELIBR","as":"শ্ৰেণী:Articles with SELIBR identifiers","ast":"Categoría:Wikipedia:Artículos con identificadores SELIBR","azb":"بؤلمه:SELIBR شناسه‌سی‌له ویکی‌پدیا مقاله‌لری","bh":"श्रेणी:सेलिबर पहिचान वाला विकिपीडिया लेख","bn":"বিষয়শ্রেণী:উইকিপিডিয়া নিবন্ধ এসইএলআইবিআর পরিচয়ে","bs":"Kategorija:Članci s identifikatorima SELIBR","cdo":"分類:Ô SELIBR sék-biék-hù gì ùng-ciŏng","cs":"Kategorie:Monitoring:Články s identifikátorem SELIBR","da":"Kategori:Wikipedia artikler med SELIBR autoritetsdata-ID","el":"Κατηγορία:Λήμματα Βικιπαίδειας με αναγνωριστικά SELIBR","eu":"Kategoria:Wikipedia:SELIBR identifikatzailea duten artikuluak","fa":"رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های SELIBR","fi":"Luokka:Wikipedia-artikkelit SELIBR-tunnisteilla","frr":"Kategorie:Wikipedia articles with SELIBR identifiers","ga":"Catagóir:Leathanaigh le aitheantóirí SELIBR","hak":"分類:Pâu-hàm SELIBR sṳt-phe̍t-fù ke thiàu-muk","he":"קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה SELIBR","hi":"श्रेणी:एस॰ई॰एल॰आई॰बी॰आर॰ अभिज्ञापक वाले विकिपीडिया पृष्ठ","hu":"Kategória:Wikipédia-szócikkek SELIBR-azonosítóval","id":"Kategori:Artikel Wikipedia dengan penanda SELIBR","ilo":"Kategoria:Dagiti artikulo nga agraman kadagiti panangilasin ti SELIBR","ja":"Category:SELIBR識別子が指定されている記事","jv":"Kategori:Artikel Wikipédia mawa tenger SELIBR","ko":"분류:SELIBR 식별자를 포함한 위키백과 문서","ku":"Kategorî:Gotarên bi rêbera SELIBR","lb":"Kategorie:Wikipedia-Artikele mat SELIBR-Identifianten","ml":"വർഗ്ഗം:Wikipedia articles with SELIBR identifiers","mn":"Ангилал:Articles with SELIBR identifiers","mr":"वर्ग:एसईएलआयबीआर ओळखण असणारे विकिपीडिया लेख","ms":"Kategori:Rencana dengan pengenalan SELIBR","mt":"Kategorija:Wikipedia articles with SELIBR identifiers","or":"ଶ୍ରେଣୀ:Wikipedia articles with SELIBR identifiers","pt":"Categoria:!Artigos enciclopédicos com identificadores SELIBR","ro":"Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori SELIBR","sc":"Categoria:Artìculos cun còdighe SELIBR","sco":"Category:Wikipaedia airticles wi SELIBR identifiers","sh":"Kategorija:Wikipedijini članci sa SELIBR identifikatorima","simple":"Category:Articles with SELIBR identifiers","sl":"Kategorija:Wikipedijini članki z identifikatorji SELIBR","sr":"Категорија:Чланци са SELIBR идентификаторима","th":"หมวดหมู่:บทความที่มีตัวระบุ SELIBR","tl":"Kategorya:Wikipedia articles with SELIBR identifiers","tr":"Kategori:SELIBR tanımlayıcısı olan Vikipedi maddeleri","ur":"زمرہ:ویکیپیڈیا مضامین مع SELIBR شناخت کنندگان","uz":"Turkum:SELIBR identifikatorlari boʻyicha Vikipediya maqolalari","vi":"Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng SELIBR","zh":"Category:包含SELIBR标识符的维基百科条目","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:Hâm SELIBR sek-pia̍t-hō ê Wikipedia bûn-chiuⁿ","zh-yue":"Category:包含SELIBR識別碼嘅維基百科文章"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.499370","text":"SELIBR\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"SELIBR","translated_text":"What's the big deal?","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Википедија:Статии со нормативна контрола (ULAN)","wikicode":"{{Катпов|Нормативна контрола}}\n{{Поврзано|Wikipedia:Authority control}}\n{{Категорија за Википедија|hidden=yes}}\n{{ГолемКатАШ}}\n\n[[Категорија:Википедија:Статии со нормативна контрола|ULAN]]","hash":"6d976998e9315683b86b2ed11cbe3342b99eb10597f86351174fa4bd433feea4","last_revision":"2013-10-23T23:50:00Z","first_revision":"2013-10-23T23:50:00Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:39.905326","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:ULAN аиԥшрагәаҭагақәа рдаҟьақәа","af":"Kategorie:Artikels met ULAN-identifiseerders","ar":"تصنيف:مقالات فيها معرفات ULAN","as":"শ্ৰেণী:Articles with ULAN identifiers","ast":"Categoría:Wikipedia:Artículos con identificadores ULAN","azb":"بؤلمه:ULAN شناسه‌سی‌له ویکی‌پدیا مقاله‌لری","bh":"श्रेणी:यू॰एल॰ए॰एन॰ पहिचान वाला विकिपीडिया लेख","bn":"বিষয়শ্রেণী:উইকিপিডিয়া নিবন্ধ ইউএলএএন পরিচয়ে","bs":"Kategorija:Članci s identifikatorima ULAN","cdo":"分類:Ô ULAN sék-biék-hù gì ùng-ciŏng","cs":"Kategorie:Monitoring:Články s identifikátorem ULAN","da":"Kategori:Wikipedia artikler med ULAN autoritetsdata-ID","el":"Κατηγορία:Λήμματα Βικιπαίδειας με αναγνωριστικά ULAN","es":"Categoría:Wikipedia:Artículos con identificadores ULAN","eu":"Kategoria:Wikipedia:ULAN identifikatzailea duten artikuluak","fa":"رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های ULAN","fi":"Luokka:Wikipedia-artikkelit ULAN-tunnisteilla","frr":"Kategorie:Wikipedia articles with ULAN identifiers","ga":"Catagóir:Leathanaigh le aitheantóirí ULAN","hak":"分類:Pâu-hàm ULAN sṳt-phe̍t-fù ke thiàu-muk","he":"קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה ULAN","hi":"श्रेणी:यू॰एल॰ए॰एन॰ अभिज्ञापक वाले विकिपीडिया पृष्ठ","id":"Kategori:Artikel Wikipedia dengan penanda ULAN","ilo":"Kategoria:Dagiti artikulo nga agraman kadagiti panangilasin ti ULAN","it":"Categoria:Voci con codice ULAN","ja":"Category:ULAN識別子が指定されている記事","jv":"Kategori:Artikel Wikipédia mawa tenger ULAN","ko":"분류:ULAN 식별자를 포함한 위키백과 문서","ku":"Kategorî:Gotarên bi rêbera ULAN","lb":"Kategorie:Wikipedia-Artikele mat ULAN-Identifianten","lij":"Categorîa:Vôxe con còdice ULAN","ml":"വർഗ്ഗം:Wikipedia articles with ULAN identifiers","mn":"Ангилал:Articles with ULAN identifiers","mr":"वर्ग:यूएलएएन ओळखण असणारे विकिपीडिया लेख","ms":"Kategori:Rencana dengan pengenalan ULAN","mt":"Kategorija:Wikipedia articles with ULAN identifiers","or":"ଶ୍ରେଣୀ:Wikipedia articles with ULAN identifiers","pt":"Categoria:!Artigos enciclopédicos com identificadores ULAN","ro":"Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori ULAN","roa-tara":"Categoria:Vôsce cu codece ULAN","sc":"Categoria:Artìculos cun còdighe ULAN","sco":"Category:Wikipaedia airticles wi ULAN identifiers","sh":"Kategorija:Wikipedijini članci sa ULAN identifikatorima","si":"ප්‍රවර්ගය:ULAN හැඳුනුම් සමග පවතින විකිපීඩියා ලිපි","simple":"Category:Articles with ULAN identifiers","sl":"Kategorija:Wikipedijini članki z identifikatorji ULAN","th":"หมวดหมู่:บทความที่มีตัวระบุ ULAN","tl":"Kategorya:Wikipedia articles with ULAN identifiers","tr":"Kategori:ULAN tanımlayıcısı olan Vikipedi maddeleri","ur":"زمرہ:ویکیپیڈیا مضامین مع ULAN شناخت کنندگان","uz":"Turkum:ULAN identifikatorlari boʻyicha Vikipediya maqolalari","vec":"Categoria:Voxe co còdaxe ULAN","vi":"Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng ULAN","zh":"Category:包含ULAN标识符的维基百科条目","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:Hâm ULAN sek-pia̍t-hō ê Wikipedia bûn-chiuⁿ","zh-yue":"Category:包含ULAN識別碼嘅維基百科文章"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.499370","text":"ULAN\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ULAN","translated_text":"What's up?","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Википедија:Статии со нормативна контрола (MusicBrainz)","wikicode":"{{Катпов|Нормативна контрола}}\n{{Поврзано|Wikipedia:Authority control}}\n{{Категорија за Википедија|hidden=yes}}\n{{ГолемКатАШ}}\n\n[[Категорија:Википедија:Статии со нормативна контрола|MusicBrainz]]","hash":"78c93d8a9cd47edef0ff9238ce5cd1cee7801ff98229b5c1990c06f7f0e0e622","last_revision":"2013-10-23T23:50:30Z","first_revision":"2013-10-23T23:50:30Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:39.958444","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:MusicBrainz аиԥшрагәаҭагақәа рдаҟьақәа","af":"Kategorie:Artikels met MusicBrainz-identifiseerders","ar":"تصنيف:مقالات فيها معرفات MusicBrainz","ary":"تصنيف:مقالات فيها معرفات MusicBrainz","as":"শ্ৰেণী:Articles with MusicBrainz identifiers","azb":"بؤلمه:MusicBrainz شناسه‌سی‌له مقاله‌لر","bh":"श्रेणी:म्यूजिक ब्रॉन्ज पहिचान वाला विकिपीडिया लेख","bn":"বিষয়শ্রেণী:উইকিপিডিয়া নিবন্ধ মিউজিকব্রেনজ পরিচয়ে","bs":"Kategorija:Članci s identifikatorima MusicBrainz","cdo":"分類:Ô MusicBrainz sék-biék-hù gì ùng-ciŏng","ckb":"پۆل:Wikipedia articles with MusicBrainz identifiers","cs":"Kategorie:Monitoring:Články s identifikátorem MusicBrainz","cy":"Categori:Wikipedia articles with MusicBrainz identifiers","da":"Kategori:Wikipedia artikler med MusicBrainz autoritetsdata-ID","el":"Κατηγορία:Λήμματα Βικιπαίδειας με αναγνωριστικά MusicBrainz","fa":"رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های MusicBrainz","fi":"Luokka:Wikipedia-artikkelit MusicBrainz-tunnisteilla","frr":"Kategorie:Wikipedia articles with MusicBrainz identifiers","ga":"Catagóir:Leathanaigh le aitheantóirí MusicBrainz","hak":"分類:Pâu-hàm MusicBrainz sṳt-phe̍t-fù ke thiàu-muk","he":"קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה MusicBrainz","hi":"श्रेणी:म्यूजिक ब्रॉन्ज़ अभिज्ञापक वाले विकिपीडिया पृष्ठ","id":"Kategori:Artikel Wikipedia dengan penanda MusicBrainz","ilo":"Kategoria:Dagiti artikulo nga agraman kadagiti panangilasin ti MusicBrainz","ja":"Category:MusicBrainz識別子が指定されている記事","ku":"Kategorî:Gotarên bi rêbera MusicBrainz","lb":"Kategorie:Wikipedia-Artikele mat MusicBrainz-Identifianten","ml":"വർഗ്ഗം:Wikipedia articles with MusicBrainz identifiers","mn":"Ангилал:Articles with MusicBrainz identifiers","mr":"वर्ग:एमबीए ओळखण असणारे विकिपीडिया लेख","ms":"Kategori:Rencana wikipedia dengan pengenalan MusicBrainz","mt":"Kategorija:Wikipedia articles with MusicBrainz identifiers","or":"ଶ୍ରେଣୀ:Articles with MusicBrainz identifiers","pa":"ਸ਼੍ਰੇਣੀ:Articles with MusicBrainz identifiers","pt":"Categoria:!Artigos enciclopédicos com identificadores MusicBrainz","ro":"Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori MusicBrainz","sco":"Category:Wikipaedia airticles wi MusicBrainz identifiers","sd":"زمرو:MusicBrainz سان سڃاڻپ ڪندڙ وڪيپيڊيا مضمون","sh":"Kategorija:Wikipedijini članci sa MusicBrainz identifikatorima","si":"ප්‍රවර්ගය:MusicBrainz හැඳුනුම් සමග පවතින විකිපීඩියා ලිපි","simple":"Category:Articles with MusicBrainz identifiers","sl":"Kategorija:Wikipedijini članki z identifikatorji MusicBrainz","so":"Category:Wikipedia articles with MusicBrainz identifiers","sr":"Категорија:Чланци са MusicBrainz идентификаторима","ta":"பகுப்பு:Wikipedia articles with MusicBrainz identifiers","te":"వర్గం:Wikipedia articles with MusicBrainz identifiers","th":"หมวดหมู่:บทความที่มีตัวระบุ MusicBrainz","tl":"Kategorya:Wikipedia articles with MusicBrainz identifiers","tr":"Kategori:MusicBrainz tanımlayıcısı olan Vikipedi maddeleri","ur":"زمرہ:ویکیپیڈیا مضامین مع MusicBrainz شناخت کنندگان","uz":"Turkum:MusicBrainz identifikatorlari boʻyicha Vikipediya maqolalari","vi":"Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng MusicBrainz","zh":"Category:包含MusicBrainz标识符的维基百科条目","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:Hâm MusicBrainz sek-pia̍t-hō ê Wikipedia bûn-chiuⁿ","zh-yue":"Category:包含MusicBrainz識別碼嘅維基百科文章"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.499370","text":"MusicBrainz\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"MusicBrainz","translated_text":"MusicBrainz","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Википедија:Статии со нормативна контрола (ORCID)","wikicode":"{{Катпов|Нормативна контрола}}\n{{Поврзано|Wikipedia:Authority control}}\n{{Категорија за Википедија|hidden=yes}}\n{{ГолемКатАШ}}\n\n[[Категорија:Википедија:Статии со нормативна контрола|ORCID]]","hash":"9b38bd755f5a3131b172e8d29ce5dc41091fda937ecf24804cc0f8c0247635e7","last_revision":"2013-10-23T23:50:56Z","first_revision":"2013-10-23T23:50:56Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:40.010232","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:ORCID аиԥшрагәаҭагақәа рдаҟьақәа","af":"Kategorie:Artikels met ORCID-identifiseerders","ar":"تصنيف:مقالات فيها معرفات ORCID","as":"শ্ৰেণী:Articles with ORCID identifiers","ast":"Categoría:Wikipedia:Artículos con identificadores ORCID","bn":"বিষয়শ্রেণী:উইকিপিডিয়া নিবন্ধ ওআরসিআইডি পরিচয়ে","bs":"Kategorija:Članci s identifikatorima ORCID","cs":"Kategorie:Monitoring:Články s identifikátorem ORCID","cy":"Categori:Wikipedia articles with ORCID identifiers","da":"Kategori:Wikipedia artikler med ORCID autoritetsdata-ID","el":"Κατηγορία:Λήμματα Βικιπαίδειας με αναγνωριστικά ORCID","es":"Categoría:Wikipedia:Artículos con identificadores ORCID","eu":"Kategoria:Wikipedia:ORCID identifikatzailea duten artikuluak","fa":"رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های ORCID","fi":"Luokka:Wikipedia-artikkelit ORCID-tunnisteilla","frr":"Kategorie:Wikipedia articles with ORCID identifiers","ha":"Rukuni:Wikipedia articles with ORCID identifiers","he":"קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה ORCID","hi":"श्रेणी:ओ॰आर॰सी॰आई॰डी॰ अभिज्ञापक वाले विकिपीडिया पृष्ठ","hu":"Kategória:Wikipédia-szócikkek ORCID-azonosítóval","id":"Kategori:Artikel Wikipedia dengan penanda ORCID","ilo":"Kategoria:Dagiti artikulo nga agraman kadagiti panangilasin ti ORCID","it":"Categoria:Voci con codice ORCID","ja":"Category:ORCID識別子が指定されている記事","ko":"분류:ORCID 식별자를 포함한 위키백과 문서","ku":"Kategorî:Gotarên bi rêbera ORCID","lb":"Kategorie:Wikipedia-Artikele mat ORCID-Identifianten","lij":"Categorîa:Vôxe con còdice ORCID","ml":"വർഗ്ഗം:Wikipedia articles with ORCID identifiers","mn":"Ангилал:Articles with ORCID identifiers","mr":"वर्ग:ओआरसीआयडी ओळखण असणारे विकिपीडिया लेख","ms":"Kategori:Rencana dengan pengenalan ORCID","mt":"Kategorija:Wikipedia articles with ORCID identifiers","or":"ଶ୍ରେଣୀ:Wikipedia articles with ORCID identifiers","ps":"وېشنيزه:Wikipedia articles with ORCID identifiers","pt":"Categoria:!Artigos enciclopédicos com identificadores ORCID","ro":"Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori ORCID","roa-tara":"Categoria:Vôsce cu codece ORCID","sc":"Categoria:Artìculos cun còdighe ORCID","sco":"Category:Wikipaedia airticles wi ORCID identifiers","sh":"Kategorija:Wikipedijini članci sa ORCID identifikatorima","si":"ප්‍රවර්ගය:ORCID හැඳුනුම් සමග පවතින විකිපීඩියා ලිපි","simple":"Category:Articles with ORCID identifiers","sl":"Kategorija:Wikipedijini članki z identifikatorji ORCID","ta":"பகுப்பு:Wikipedia articles with ORCID identifiers","th":"หมวดหมู่:บทความที่มีตัวระบุ ORCID","tr":"Kategori:ORCID tanımlayıcısı olan Vikipedi maddeleri","vec":"Categoria:Voxe co còdaxe ORCID","vi":"Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng ORCID","zh":"Category:包含ORCID标识符的维基百科条目","zh-yue":"Category:包含ORCID識別碼嘅維基百科文章"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.499370","text":"ORCID\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ORCID","translated_text":"ORCID","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Википедија:Статии со нормативна контрола (BIBSYS)","wikicode":"{{Катпов|Нормативна контрола}}\n{{Поврзано|Wikipedia:Authority control}}\n{{Категорија за Википедија|hidden=yes}}\n{{ГолемКатАШ}}\n\n[[Категорија:Википедија:Статии со нормативна контрола|BIBSYS]]","hash":"8678f1639b00d028f23d0623d857261d6526bdac10d51c746e51c3132edd6cc3","last_revision":"2013-10-23T23:51:46Z","first_revision":"2013-10-23T23:51:46Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:40.061885","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:BIBSYS аиԥшрагәаҭагақәа рдаҟьақәа","af":"Kategorie:Artikels met BIBSYS-identifiseerders","ar":"تصنيف:مقالات فيها معرفات BIBSYS","as":"শ্ৰেণী:Articles with BIBSYS identifiers","ast":"Categoría:Wikipedia:Artículos con identificadores BIBSYS","azb":"بؤلمه:BIBSYS شناسه‌سی‌له مقاله‌لر","bh":"श्रेणी:बिबसिस पहिचान वाला विकिपीडिया लेख","bn":"বিষয়শ্রেণী:উইকিপিডিয়া নিবন্ধ বিআইবিএসওয়াইএস পরিচয়ে","bs":"Kategorija:Članci s identifikatorima BIBSYS","cdo":"分類:Ô BIBSYS sék-biék-hù gì ùng-ciŏng","cs":"Kategorie:Monitoring:Články s identifikátorem BIBSYS","da":"Kategori:Wikipedia artikler med BIBSYS autoritetsdata-ID","el":"Κατηγορία:Λήμματα Βικιπαίδειας με αναγνωριστικά BIBSYS","es":"Categoría:Wikipedia:Artículos con identificadores BIBSYS","eu":"Kategoria:Wikipedia:BIBSYS identifikatzailea duten artikuluak","fa":"رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BIBSYS","fi":"Luokka:Wikipedia-artikkelit BIBSYS-tunnisteilla","frr":"Kategorie:Wikipedia articles with BIBSYS identifiers","ga":"Catagóir:Leathanaigh le aitheantóirí BIBSYS","hak":"分類:Pâu-hàm BIBSYS sṳt-phe̍t-fù ke thiàu-muk","hi":"श्रेणी:बी॰आई॰बी॰एस॰वाई॰एस॰ अभिज्ञापक वाले विकिपीडिया पृष्ठ","id":"Kategori:Artikel Wikipedia dengan penanda BIBSYS","ilo":"Kategoria:Dagiti artikulo nga agraman kadagiti panangilasin ti BIBSYS","ja":"Category:BIBSYS識別子が指定されている記事","ko":"분류:BIBSYS 식별자를 포함한 위키백과 문서","ku":"Kategorî:Gotarên bi rêbera BIBSYS","lb":"Kategorie:Wikipedia-Artikele mat BIBSYS-Identifianten","ml":"വർഗ്ഗം:Wikipedia articles with BIBSYS identifiers","mn":"Ангилал:Articles with BIBSYS identifiers","mr":"वर्ग:बीआयबीएसआयएस ओळखण असणारे विकिपीडिया लेख","ms":"Kategori:Rencana dengan pengenalan BIBSYS","mt":"Kategorija:Wikipedia articles with BIBSYS identifiers","or":"ଶ୍ରେଣୀ:Articles with BIBSYS identifiers","pt":"Categoria:!Artigos enciclopédicos com identificadores BIBSYS","ro":"Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori BIBSYS","sc":"Categoria:Artìculos cun còdighe BIBSYS","sco":"Category:Wikipaedia airticles wi BIBSYS identifiers","sh":"Kategorija:Wikipedijini članci sa BIBSYS identifikatorima","si":"ප්‍රවර්ගය:BIBSYS හැඳුනුම් සමග පවතින විකිපීඩියා ලිපි","simple":"Category:Articles with BIBSYS identifiers","sl":"Kategorija:Wikipedijini članki z identifikatorji BIBSYS","th":"หมวดหมู่:บทความที่มีตัวระบุ BIBSYS","tl":"Kategorya:Wikipedia articles with BIBSYS identifiers","tr":"Kategori:BIBSYS tanımlayıcısı olan Vikipedi maddeleri","ur":"زمرہ:ویکیپیڈیا مضامین مع BIBSYS شناخت کنندگان","uz":"Turkum:BIBSYS identifikatorlari boʻyicha Vikipediya maqolalari","zh":"Category:包含BIBSYS标识符的维基百科条目","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:Hâm BIBSYS sek-pia̍t-hō ê Wikipedia bûn-chiuⁿ","zh-yue":"Category:包含BIBSYS識別碼嘅維基百科文章"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.499370","text":"BIBSYS\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"BIBSYS","translated_text":"What are you talking about?","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Википедија:Статии со нормативна контрола (BPN)","wikicode":"{{Катпов|Нормативна контрола}}\n{{Поврзано|Wikipedia:Authority control}}\n{{Категорија за Википедија|hidden=yes}}\n{{ГолемКатАШ}}\n\n[[Категорија:Википедија:Статии со нормативна контрола|BPN]]","hash":"ac0679443f033af1eb7621cceff850c9a542be7328676cbb8d9662df5449c256","last_revision":"2013-10-23T23:52:23Z","first_revision":"2013-10-23T23:52:23Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:40.118305","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:BPN аиԥшрагәаҭагақәа рдаҟьақәа","af":"Kategorie:Artikels met BPN-identifiseerders","ar":"تصنيف:مقالات فيها معرفات BPN","as":"শ্ৰেণী:Articles with BPN identifiers","ast":"Categoría:Wikipedia:Artículos con identificadores BPN","bh":"श्रेणी:बी॰पी॰एन॰ पहिचान वाला विकिपीडिया लेख","bn":"বিষয়শ্রেণী:উইকিপিডিয়া নিবন্ধ বিএনপি পরিচয়ে","bs":"Kategorija:Članci s identifikatorima BPN","cdo":"分類:Ô BPN sék-biék-hù gì ùng-ciŏng","cs":"Kategorie:Monitoring:Články s identifikátorem BPN","cy":"Categori:Wikipedia articles with BPN identifiers","da":"Kategori:Wikipedia artikler med BPN autoritetsdata-ID","es":"Categoría:Wikipedia:Artículos con identificadores BPN","eu":"Kategoria:Wikipedia:BPN identifikatzailea duten artikuluak","fa":"رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BPN","fi":"Luokka:Wikipedia-artikkelit BPN-tunnisteilla","frr":"Kategorie:Wikipedia articles with BPN identifiers","hak":"分類:Pâu-hàm BPN sṳt-phe̍t-fù ke thiàu-muk","hi":"श्रेणी:बी॰पी॰एन॰ अभिज्ञापक वाले विकिपीडिया पृष्ठ","id":"Kategori:Artikel Wikipedia dengan penanda BPN","ilo":"Kategoria:Dagiti artikulo nga agraman kadagiti panangilasin ti BPN","ja":"Category:BPN識別子が指定されている記事","ko":"분류:BPN 식별자를 포함한 위키백과 문서","ku":"Kategorî:Gotarên bi rêbera BPN","lb":"Kategorie:Wikipedia-Artikele mat BPN-Identifianten","ml":"വർഗ്ഗം:Wikipedia articles with BPN identifiers","mn":"Ангилал:Articles with BPN identifiers","mr":"वर्ग:बीपीएन ओळखण असणारे विकिपीडिया लेख","ms":"Kategori:Rencana dengan pengenalan BPN","pt":"Categoria:!Artigos enciclopédicos com identificadores BPN","ro":"Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori BPN","sco":"Category:Wikipaedia airticles wi BPN identifiers","sh":"Kategorija:Wikipedijini članci sa BPN identifikatorima","simple":"Category:Articles with BPN identifiers","sl":"Kategorija:Wikipedijini članki z identifikatorji BPN","th":"หมวดหมู่:บทความที่มีตัวระบุ BPN","tl":"Kategorya:Wikipedia articles with BPN identifiers","tr":"Kategori:BPN tanımlayıcısı olan Vikipedi maddeleri","ur":"زمرہ:ویکیپیڈیا مضامین مع BPN شناخت کنندگان","uz":"Turkum:BPN identifikatorlari boʻyicha Vikipediya maqolalari","vi":"Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng BPN","zh":"Category:包含BPN标识符的维基百科条目","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:Hâm BPN sek-pia̍t-hō ê Wikipedia bûn-chiuⁿ","zh-yue":"Category:包含BPN識別碼嘅維基百科文章"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.499370","text":"BPN\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"BPN","translated_text":"BPN","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Википедија:Статии со нормативна контрола (VIAF)","wikicode":"{{Катпов|Нормативна контрола}}\n{{Поврзано|Wikipedia:Authority control}}\n{{Категорија за Википедија|hidden=yes}}\n{{ГолемКатАШ}}\n\n[[Категорија:Википедија:Статии со нормативна контрола|VIAF]]","hash":"90b7af09c6e9d61a6c6a3b6eabbeb8716fe2886e2d766bbe157195200d9215e7","last_revision":"2013-10-23T23:55:33Z","first_revision":"2013-10-23T23:55:33Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:40.175146","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:VIAF аиԥшрагәаҭагақәа рдаҟьақәа","af":"Kategorie:Artikels met VIAF-identifiseerders","ar":"تصنيف:مقالات فيها معرفات VIAF","arz":"تصنيف:Wikipedia articles with VIAF identifiers","as":"শ্ৰেণী:Articles with VIAF identifiers","ast":"Categoría:Wikipedia:Artículos con identificadores VIAF","azb":"بؤلمه:VIAF شناسه‌سی‌له مقاله‌لر","ban":"Kategori:Suratan Wikipédia sareng penanda VIAF","bh":"श्रेणी:वी॰आइ॰एफ॰ए॰ पहिचान वाला विकिपीडिया लेख","bn":"বিষয়শ্রেণী:উইকিপিডিয়া নিবন্ধ ভিআইএএফ পরিচয়ে","bs":"Kategorija:Članci s identifikatorima VIAF","cdo":"分類:Ô VIAF sék-biék-hù gì ùng-ciŏng","ckb":"پۆل:Wikipedia articles with VIAF identifiers","cs":"Kategorie:Monitoring:Články s identifikátorem VIAF","cy":"Categori:Wikipedia articles with VIAF identifiers","da":"Kategori:Wikipedia artikler med VIAF autoritetsdata-ID","el":"Κατηγορία:Λήμματα Βικιπαίδειας με αναγνωριστικά VIAF","es":"Categoría:Wikipedia:Artículos con identificadores VIAF","eu":"Kategoria:Wikipedia:VIAF identifikatzailea duten artikuluak","fa":"رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های VIAF","fi":"Luokka:Wikipedia-artikkelit VIAF-tunnisteilla","frr":"Kategorie:Wikipedia articles with VIAF identifiers","ha":"Rukuni:Wikipedia articles with VIAF identifiers","hak":"分類:Pâu-hàm VIAF sṳt-phe̍t-fù ke thiàu-muk","he":"קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה VIAF","hi":"श्रेणी:वी॰आई॰एफ॰ए॰ अभिज्ञापक वाले विकिपीडिया पृष्ठ","hu":"Kategória:Wikipédia-szócikkek VIAF-azonosítóval","id":"Kategori:Artikel Wikipedia dengan penanda VIAF","ilo":"Kategoria:Dagiti artikulo nga agraman kadagiti panangilasin ti VIAF","it":"Categoria:Voci con codice VIAF","ja":"Category:VIAF識別子が指定されている記事","jv":"Kategori:Artikel Wikipédia mawa tenger VIAF","ko":"분류:VIAF 식별자를 포함한 위키백과 문서","ku":"Kategorî:Gotarên bi rêbera VIAF","lb":"Kategorie:Wikipedia-Artikele mat VIAF-Identifianten","lij":"Categorîa:Vôxe con còdice VIAF","ml":"വർഗ്ഗം:Wikipedia articles with VIAF identifiers","mn":"Ангилал:Articles with VIAF identifiers","mr":"वर्ग:व्हीआयएएफ ओळखण असणारे विकिपीडिया लेख","ms":"Kategori:Rencana dengan pengenalan VIAF","mt":"Kategorija:Wikipedia articles with VIAF identifiers","ne":"श्रेणी:Articles with VIAF identifiers","or":"ଶ୍ରେଣୀ:Articles with VIAF identifiers","pa":"ਸ਼੍ਰੇਣੀ:Articles with VIAF identifiers","ps":"وېشنيزه:Wikipedia articles with VIAF identifiers","pt":"Categoria:!Artigos enciclopédicos com identificadores VIAF","ro":"Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori VIAF","roa-tara":"Categoria:Vôsce cu codece VIAF","sc":"Categoria:Artìculos cun còdighe VIAF","sco":"Category:Wikipaedia airticles wi VIAF identifiers","sd":"زمرو:VIAF سان سڃاڻپ ڪندڙ وڪيپيڊيا مضمون","sh":"Kategorija:Wikipedijini članci sa VIAF identifikatorima","simple":"Category:Articles with VIAF identifiers","sl":"Kategorija:Wikipedijini članki z identifikatorji VIAF","sq":"Kategoria:Wikipedia articles with VIAF identifiers","sr":"Категорија:Чланци са VIAF идентификаторима","ta":"பகுப்பு:Articles with VIAF identifiers","te":"వర్గం:Wikipedia articles with VIAF identifiers","th":"หมวดหมู่:บทความที่มีตัวระบุ VIAF","tl":"Kategorya:Wikipedia articles with VIAF identifiers","tn":"Karolo:Articles with VIAF identifiers","tr":"Kategori:VIAF tanımlayıcısı olan Vikipedi maddeleri","ur":"زمرہ:ویکیپیڈیا مضامین مع VIAF شناخت کنندگان","uz":"Turkum:VIAF identifikatorlari boʻyicha Vikipediya maqolalari","vec":"Categoria:Voxe co còdaxe VIAF","vi":"Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng VIAF","zh":"Category:包含VIAF标识符的维基百科条目","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:Hâm VIAF sek-pia̍t-hō ê Wikipedia bûn-chiuⁿ","zh-yue":"Category:包含VIAF識別碼嘅維基百科文章"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.499370","text":"VIAF\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"VIAF","translated_text":"VIAF","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"International Standard Name Identifier","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Меѓународна стандардна назнака за имиња]]","hash":"a806b98b478b3b453594f741237afd6ea474df25a6e2c4a535dce25c0820cb8b","last_revision":"2018-07-23T04:13:36Z","first_revision":"2013-10-24T00:44:21Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:40.229240","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Меѓународна стандардна назнака за имиња\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕН��СОЧУВАЊЕ Меѓународна стандардна назнака за имиња","translated_text":"International standard designation for names","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Атанас Караманов","wikicode":"'''Атанас Караманов''' — војвода, роден 1863 година во селото [[Дабиле]], [[Струмичко]]. Потекнувал од сиромашно земјоделско семејство. Учителствувал во родното место. Бил [[војвода]] на чета и меѓу соборците важел за добар организационен работник. Од неговите современици е окарактеризиран како \"појуначен, донекаде со ајдучки навики.\" Учествувал во повеќе револуционерни настани, акции и потфати реализирани во струмичко во предилинденскиот и во поилиндеснкиот период. \nАктивно учествувал во познатите настани од 1908 година поврзани со [[Младотурската револуција]]. Со неколку десетици струмичани зел учество (на страната на младотурците) и во походот на Истанбул при задушувањето на контрареволуцијата предизвикана од страна на султанот Абдул Хамид II итн.\nАтанас Караманов несреќно го загубил животот во 1911 година, во една вооружена престрелка што се случила во околината на градот Струмица. Струмица и струмичко низ историјата, Манол Пандевски, Ѓорѓи Стоев-Трнката, Струмица, 1969\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n[[Категорија:Војводи]]\n[[Категорија:Дабиље]]\n[[Категорија:Починати во Струмица]]","hash":"dbd4fc437845734ae181c57acc2a73cc39fd345f2110624899631f52901d2a35","last_revision":"2020-09-12T01:08:35Z","first_revision":"2013-10-24T00:50:58Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:40.287209","cross_lingual_links":{"bg":"Атанас Караманов"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.499370","text":"Атанас Караманов — војвода, роден 1863 година во селото Дабиле, Струмичко. Потекнувал од сиромашно земјоделско семејство. Учителствувал во родното место. Бил војвода на чета и меѓу соборците важел за добар организационен работник. Од неговите современици е окарактеризиран како \"појуначен, донекаде со ајдучки навики.\" Учествувал во повеќе револуционерни настани, акции и потфати реализирани во струмичко во предилинденскиот и во поилиндеснкиот период. Активно учествувал во познатите настани од 1908 година поврзани со Младотурската револуција. Со неколку десетици струмичани зел учество (на страната на младотурците) и во походот на Истанбул при задушувањето на контрареволуцијата предизвикана од страна на султанот Абдул Хамид II итн. Атанас Караманов несреќно го загубил животот во 1911 година, во една вооружена престрелка што се случила во околината на градот Струмица.\n\nКатегорија:Војводи Категорија:Дабиље Категорија:Починати во Струмица\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Атанас Караманов — војвода, роден 1863 година во селото Дабиле, Струмичко.","translated_text":"Atanas Karamanov ⁇ Duke, born in 1863 in the village of Dabile, Strumicko.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Потекнувал од сиромашно земјоделско семејство.","translated_text":"He came from a poor farming family.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Учителствувал во родното место.","translated_text":"He taught in his hometown.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Бил војвода на чета и меѓу соборците важел за добар организационен работник.","translated_text":"He was the duke of a regiment and was considered a good organizational worker among the councillors.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Од неговите современици е окарактеризиран како \"појуначен, донекаде со ајдучки навики.\" Учествувал во повеќе револуционерни настани, акции и потфати реализирани во струмичко во предилинденскиот и во поилиндеснкиот период.","translated_text":"He was characterized by his contemporaries as \"communist, somewhat with idle habits\". He participated in several revolutionary events, actions, and undertakings carried out in a stream in the pre-Indonesian and post-Indonesian period.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Активно учествувал во познатите настани од 1908 година поврзани со Младотурската револуција.","translated_text":"He actively participated in the famous events of 1908 related to the Mladoturian Revolution.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Со неколку десетици струмичани зел учество (на страната на младотурците) и во походот на Истанбул при задушувањето на контрареволуцијата предизвикана од страна на султанот Абдул Хамид II итн.","translated_text":"With several dozen stragglers he took part (on the side of the Young Turks) in the Istanbul march to stifle the counter-revolution provoked by Sultan Abdul Hamid II etc.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Атанас Караманов несреќно го загубил животот во 1911 година, во една вооружена престрелка што се случила во околината на градот Струмица.","translated_text":"Atanas Karamanov unfortunately lost his life in 1911, in an armed shooting that occurred near the town of Strumica.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"Струмица и струмичко низ историјата, Манол Пандевски, Ѓорѓи Стоев-Трнката, Струмица, 1969","char_index":137,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Војводи Категорија:Дабиље Категорија:","translated_text":"Includes Category:Following Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Починати во Струмица","translated_text":"Started in Strumitsa","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Активно учествувал во познатите настани од 1908 година поврзани со Младотурската револуција. Со неколку десетици струмичани зел учество (на страната на младотурците) и во походот на Истанбул при задушувањето на контрареволуцијата предизвикана од страна на султанот Абдул Хамид II итн. Атанас Караманов несреќно го загубил животот во 1911 година, во една вооружена престрелка што се случила во околината на градот Струмица.","translated_text":"He actively participated in the famous events of 1908 related to the Mladoturian Revolution. With several dozen stragglers he took part (on the side of the Young Turks) in the Istanbul march to stifle the counter-revolution provoked by Sultan Abdul Hamid II etc. Atanas Karamanov unfortunately lost his life in 1911, in an armed shooting that occurred near the town of Strumica.","citations":[{"content":"Струмица и струмичко низ историјата, Манол Пандевски, Ѓорѓи Стоев-Трнката, Струмица, 1969","char_index":422,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Меѓународна стандардна назнака за имиња","wikicode":"'''Меѓународна стандардна назнака на имиња''', скрат. '''ISNI''' (од {{lang-en|International Standard Name Identifier}}) — единствен број на создавачи на и учесници во медиумски содржини како книги, телевизиски емисии и статии во весници. Се состои од 16 цифри во четири блока. \n\nОсмислен е од поткомисијата 9 на техничката комисија 46службено име: [[:en:TC 46/SC 9|TC 46/SC 9]] при [[Меѓународна организација за стандардизација|Меѓународната организација за стандардизација]] (ISO) како меѓународен стандард,[http://www.iso.org/iso/iso_catalogue/catalogue_tc/catalogue_detail.htm?csnumber=44292 Нацрт-меѓународен стандард 27729] {{en}} а објавен во конечен облик на 15 март 2012 г.\n\nISNI се користи за уточнување и појаснување на имиња што се подложни на забуна и дава врски до податоците за тие имиња собрани и во употреба од сите гранки на медиумите.\n\n== Поврзано ==\n* [[Нормативна контрола]]\n* [[Виртуелна меѓународна нормативна податотека]] (VIAF)\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n== Надворешни врски ==\n*{{официјална|http://www.isni.org/}} {{en}}\n*[http://www.iso.org/ Меѓународна организација за стандардизација] {{en}}\n\n\n{{Меѓународни броеви|state=uncollapsed}}\n{{ISO стандарди}}\n\n[[Категорија:ISO-стандарди]]\n[[Категорија:Назнаки]]","hash":"4acd1678930254624e56d0f4618b4b0f8089eebffb40513c1e8dceaa09a61506","last_revision":"2023-08-19T07:53:14Z","first_revision":"2013-10-24T00:54:35Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:40.335296","cross_lingual_links":{"ar":"معرف الاسم القياسي الدولي","arz":"محدد الاسامى المعيارى الدولى","ast":"International Standard Name Identifier","bg":"Международен стандартен идентификатор на имена","bh":"इंटरनेशनल स्टैंडर्ड नाँव पहिचानक","bn":"আন্তর্জাতিক মান নাম শনাক্তকারী","bs":"International Standard Name Identifier","ca":"International Standard Name Identifier","cs":"Mezinárodní standardní identifikátor jména","cy":"Dynodwr Enw Rhyngwladol Safonol","da":"International Standard Name Identifier","de":"International Standard Name Identifier","el":"International Standard Name Identifier","en":"International Standard Name Identifier","eo":"ISNI","es":"International Standard Name Identifier","eu":"International Standard Name Identifier","fa":"استاندارد بین‌المللی شناسه نام","fi":"ISNI","fr":"International Standard Name Identifier","frr":"International Standard Name Identifier","gd":"International Standard Name Identifier","gl":"International Standard Name Identifier","he":"תקן בין-לאומי למזהי שמות","hi":"इंटरनेशनल स्टैण्डर्ड नाम पहचानकर्ता","hr":"Međunarodni standardni broj imena","hu":"Nemzetközi Szabványos Névazonosító","id":"International Standard Name Identifier","ilo":"International Standard Name Identifier","it":"International Standard Name Identifier","ja":"国際標準名称識別子","ko":"국제표준이름식별자","lij":"International Standard Name Identifier","ml":"ഇന്റർനാഷണൽ സ്റ്റാന്റേഡ് നെയിം ഐഡന്റിഫയർ","mr":"इंटरनॅशनल स्टँडर्ड नेम आयडेंटिफायर","ms":"Pengecam Nama Piawaian Antarabangsa","mt":"Identifikatur tal-Isem Standard Internazzjonali","ne":"अन्तर्राष्ट्रिय मानक नाम पहिचानकर्ता","nl":"International Standard Name Identifier","oc":"International Standard Name Identifier","pl":"International Standard Name Identifier","pt":"International Standard Name Identifier","ro":"International Standard Name Identifier","ru":"Международный идентификатор стандартных наименований","sco":"International Standard Name Identifier","sh":"Međunarodni standardni broj imena","simple":"International Standard Name Identifier","sk":"International Standard Name Identifier","sl":"Mednarodna standardna oznaka imena","sq":"Identifikuesi standard ndërkombëtar i emrit","sr":"Međunarodni standardni identifikator naziva","sv":"International Standard Name Identifier","ta":"சர்வதேச நிலையான பெயர் அடையாளங்காட்டி","te":"ఇంటర్నేషనల్ స్టాండర్డ్ నేమ్ ఐడెంటిఫయర్","tr":"Uluslararası Standart Ad Tanımlayıcısı","uk":"Міжнародний ідентифікатор стандартних найменувань","vec":"International Standard Name Identifier","vi":"Định danh tên chuẩn quốc tế","zh":"國際標準名稱識別碼","zh-min-nan":"Kok-chè Piau-chún Hō-miâ Sek-pia̍t-hō"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.499370","text":"Меѓународна стандардна назнака на имиња, скрат. ISNI (од ) — единствен број на создавачи на и учесници во медиумски содржини како книги, телевизиски емисии и статии во весници. Се состои од 16 цифри во четири блока.\n\nОсмислен е од поткомисијата 9 на техничката комисија 46 при Меѓународната организација за стандардизација (ISO) како меѓународен стандард, а објавен во конечен облик на 15 март 2012 г.\n\nISNI се користи за уточнување и појаснување на имиња што се подложни на забуна и дава врски до податоците за тие имиња собрани и во употреба од сите гранки на медиумите.\n\nНормативна контрола Виртуелна меѓународна нормативна податотека (VIAF)\n\nМеѓународна организација за стандардизација\n\nКатегорија:ISO-стандарди Категорија:Назнаки\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Меѓународна стандардна назнака на имиња, скрат.","translated_text":"International standard designation of names, abbreviation.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"ISNI (од ) — единствен број на создавачи на и учесници во медиумски содржини како книги, телевизиски емисии и статии во весници.","translated_text":"ISNI (from ) ⁇ the only number of creators and participants in media content such as books, television shows and newspaper articles.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Се состои од 16 цифри во четири блока.","translated_text":"It consists of 16 digits in four blocks.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Осмислен е од поткомисијата 9 на техничката комисија 46 при","translated_text":"It was conceived by Sub-Commission 9 of the Technical Commission 46 at","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"службено име: [[:en:TC 46/SC 9|TC 46/SC 9]]","char_index":55,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Меѓународната организација за стандардизација (ISO) како меѓународен стандард, а објавен во конечен облик на 15 март 2012 г.","translated_text":"The International Organization for Standardization (ISO) as an international standard, and published in final form on 15 March 2012.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"[http://www.iso.org/iso/iso_catalogue/catalogue_tc/catalogue_detail.htm?csnumber=44292 Нацрт-меѓународен стандард 27729] {{en}}","char_index":78,"name":null,"url":"http://www.iso.org/iso/iso_catalogue/catalogue_tc/catalogue_detail.htm?csnumber=44292","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html;charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":86964,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:52.311432-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.77001953125}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ISNI се користи за уточнување и поја��нување на имиња што се подложни на забуна и дава врски до податоците за тие имиња собрани и во употреба од сите гранки на медиумите.","translated_text":"ISNI is used to clarify and clarify names that are susceptible to confusion and provides links to data on those names collected and in use by all branches of the media.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Поврзано","translated_text":"Related","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Нормативна контрола Виртуелна меѓународна нормативна податотека (VIAF)","translated_text":"The Commission shall adopt delegated acts in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Rural Affairs.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Надворешни врски","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Меѓународна организација за стандардизација","translated_text":"International organization for standardization","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:ISO-стандарди Категорија:Назнаки","translated_text":"Category:ISO standards Category:Notes and specifications","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Осмислен е од поткомисијата 9 на техничката комисија 46 при","translated_text":"It was conceived by Sub-Commission 9 of the Technical Commission 46 at","citations":[{"content":"службено име: [[:en:TC 46/SC 9|TC 46/SC 9]]","char_index":55,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Осмислен е од поткомисијата 9 на техничката комисија 46 при Меѓународната организација за стандардизација (ISO) како меѓународен стандард, а објавен во конечен облик на 15 март 2012 г.","translated_text":"It was conceived by Sub-Commission 9 of the Technical Commission 46 at The International Organization for Standardization (ISO) as an international standard, and published in final form on 15 March 2012.","citations":[{"content":"[http://www.iso.org/iso/iso_catalogue/catalogue_tc/catalogue_detail.htm?csnumber=44292 Нацрт-меѓународен стандард 27729] {{en}}","char_index":138,"name":null,"url":"http://www.iso.org/iso/iso_catalogue/catalogue_tc/catalogue_detail.htm?csnumber=44292","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html;charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":86964,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:52.311432-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.77001953125}]}]} +{"title":"ISNI","wikicode":"#пренасочување [[Меѓународна стандардна назнака за имиња]]","hash":"36b8b477a821273215b49affc8df0295e8fc933b3348613f05d84539e1b0ca0a","last_revision":"2018-07-23T00:13:39Z","first_revision":"2013-10-24T00:57:46Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:40.391155","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"пренасочување Меѓународна стандардна назнака за имиња\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"пренасочување Меѓународна стандардна назнака за имиња","translated_text":"international standard designation for names","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Lang-sc","wikicode":"{{ЈазикИме|sc|сардински|''{{{1}}}''}}\n{{документација|Предлошка:Lang-x/doc}}\n\n[[Категорија:Предлошки за повеќејазична поддршка|{{СТРАНИЦА}}]]\n","hash":"b5ef75b4659be06c704408e9c149005c2df6307df3865090c490d63ddf01fe7e","last_revision":"2021-06-03T12:49:15Z","first_revision":"2013-10-24T04:52:55Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:40.448434","cross_lingual_links":{"ab":"Ашаблон:Lang-sc","alt":"Ӱлекер:Lang-sc","ary":"م��ضيل:لوغة-sc","az":"Şablon:Dil-sc","ba":"Ҡалып:Lang-sc","be":"Шаблон:Lang-sc","bs":"Šablon:Jez-sc","ca":"Plantilla:Lang-sc","ce":"Кеп:Lang-sc","cv":"Шаблон:Lang-srd","da":"Skabelon:Lang-sc","de":"Vorlage:ScS","eo":"Ŝablono:Lang-sc","es":"Plantilla:Lang-sc","eu":"Txantiloi:Lang-sc","fa":"الگو:Lang-sc","fi":"Malline:K-sc","fo":"Fyrimynd:Lang-sc","fr":"Modèle:Lang-sc","gl":"Modelo:Lang-sc","hy":"Կաղապար:Lang-sc","id":"Templat:Lang-sc","ilo":"Plantilia:Lang-sc","it":"Template:Sardo","ja":"Template:Lang-sc","jv":"Cithakan:Basa-sc","lt":"Šablonas:Sc","lv":"Veidne:Val-sc","ml":"ഫലകം:Lang-sc","mn":"Загвар:Lang-sc","os":"Хуызæг:Lang-sc","pt":"Predefinição:Lang-sc","ru":"Шаблон:Lang-sc","rue":"Шаблона:Lang-sc","sco":"Template:Lang-sc","sh":"Šablon:Lang-sc","simple":"Template:Lang-sc","sl":"Predloga:Jezik-sc","sr":"Шаблон:Јез-сард","su":"Citakan:Lang-sc","sv":"Mall:Lang-sc","tg":"Шаблон:Lang-sc","th":"แม่แบบ:Lang-sc","tt":"Калып:Lang-sc","uk":"Шаблон:Lang-sc","uz":"Andoza:Lang-sc","vi":"Bản mẫu:Lang-sc","yi":"מוסטער:שפראך-sc","zh":"Template:Lang-sc","zh-yue":"Template:Lang-sc"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.499370","text":"{{СТРАНИЦА}}\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"{{СТРАНИЦА}}","translated_text":"What is the meaning of this article?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Општини во Ористано (покраина)","wikicode":"{{рв|Municipalities in the province of Oristano}}\n\n[[Категорија:Општини во Италија|Ористано]]\n[[Категорија:Градови во Сардинија|Ористано]]\n[[Категорија:Ористано (покраина)]]","hash":"68015182d314ad868a5ff836404654c06b423c3c1d026e793a7b2b05e8280637","last_revision":"2013-10-24T04:57:47Z","first_revision":"2013-10-24T04:57:47Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:40.501807","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:بلديات مقاطعة أرستانو","be":"Катэгорыя:Камуны правінцыі Арыстана","br":"Rummad:Kumunioù Proviñs Oristano","bs":"Kategorija:Općine u provinciji Oristano","ca":"Categoria:Municipis d'Oristany","cs":"Kategorie:Obce v provincii Oristano","da":"Kategori:Kommuner i provinsen Oristano","el":"Κατηγορία:Κοινότητες της Επαρχίας του Οριστάνο","en":"Category:Municipalities of the Province of Oristano","eo":"Kategorio:Komunumoj de Provinco Oristano","es":"Categoría:Localidades de la provincia de Oristán","eu":"Kategoria:Oristanoko udalerriak","fa":"رده:کومونه‌های استان اریستانو","fi":"Luokka:Oristanon maakunnan kunnat","fr":"Catégorie:Commune dans la province d'Oristano","gl":"Categoría:Concellos da provincia de Oristano","hu":"Kategória:Oristano megye települései","id":"Kategori:Komune di provinsi Oristano","it":"Categoria:Comuni della provincia di Oristano","ja":"Category:オリスターノ県のコムーネ","ko":"분류:오리스타노도의 코무네","la":"Categoria:Municipia in provincia Aristianis","lmo":"Categoria:Cumün de la Pruvincia de Oristano","nl":"Categorie:Gemeente in Oristano","nn":"Kategori:Kommunar i provinsen Oristano","nb":"Kategori:Kommuner i provinsen Oristano","pms":"Categorìa:Comun dla provincia d'Oristan","pt":"Categoria:Comunas de Oristano (província)","ro":"Categorie:Comune din provincia Oristano","roa-tara":"Categoria:Comune d'a provinge de Oristano","ru":"Категория:Коммуны провинции Ористано","sc":"Categoria:Comunes de sa provìntzia de Aristanis","scn":"Catigurìa:Cumuna dâ pruvincia di Oristanu","sh":"Kategorija:Naselja u provinciji Oristano","simple":"Category:Communes of the Province of Oristano","sq":"Kategoria:Komuna të provincës së Oristanos","sr":"Категорија:Насеља у округу Ористано","sv":"Kategori:Kommuner i provinsen Oristano","tg":"Гурӯҳ:Коммунаҳои музофоти Ористоно","tr":"Kategori:Oristano ili belediyeleri","uk":"Категорія:Муніципалітети провінції Ористано","uz":"Turkum:Oristano provinsiyasi kommunalari","vec":"Categoria:Comuni de ła provincia de Oristan","vi":"Thể loại:Đô thị tỉnh Oristano","zh":"Category:奥里斯塔诺省市镇","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:Oristano Séng ê kong-siā"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.499370","text":"Ористано Ористано Категорија:Ористано (покраина)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ористано Ористано Категорија:","translated_text":"This item is intended to record the information contained in this leaflet.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ористано (покраина)","translated_text":"Orystano (extremity)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Ористано (покраина)","wikicode":"{{Катпов}}\n{{рв|Province of Oristano}}\n\n[[Категорија:Покраини во Сардинија]]\n[[Категорија:Покраини во Италија]]","hash":"1154878b68db0c82eeec12727ec81ebac39b5a454ecf4d51db64eb57096d392b","last_revision":"2013-10-24T04:59:04Z","first_revision":"2013-10-24T04:59:04Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:40.558227","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:مقاطعة أرستانو","be":"Катэгорыя:Арыстана (правінцыя)","bg":"Категория:Ористано (провинция)","br":"Rummad:Proviñs Oristano","bs":"Kategorija:Provincija Oristano","ca":"Categoria:Província d'Oristany","cs":"Kategorie:Provincie Oristano","cy":"Categori:Talaith Oristano","da":"Kategori:Oristano (provins)","de":"Kategorie:Provinz Oristano","el":"Κατηγορία:Επαρχία του Οριστάνο","en":"Category:Province of Oristano","eo":"Kategorio:Provinco Oristano","es":"Categoría:Provincia de Oristán","eu":"Kategoria:Oristanoko probintzia","fa":"رده:استان اریستانو","fi":"Luokka:Oristanon maakunta","fr":"Catégorie:Province d'Oristano","gl":"Categoría:Provincia de Oristano","id":"Kategori:Provinsi Oristano","it":"Categoria:Provincia di Oristano","ja":"Category:オリスターノ県","ko":"분류:오리스타노도","la":"Categoria:Provincia Arborensis","lb":"Kategorie:Provënz Oristano","lij":"Categorîa:Provinsa de Oistàn","nl":"Categorie:Oristano (provincie)","nn":"Kategori:Provinsen Oristano","nb":"Kategori:Provinsen Oristano","pl":"Kategoria:Prowincja Oristano","pt":"Categoria:Oristano (província)","ro":"Categorie:Provincia Oristano","roa-tara":"Categoria:Provinge de Oristano","ru":"Категория:Ористано (провинция)","sc":"Categoria:Provìntzia de Aristanis","simple":"Category:Province of Oristano","sl":"Kategorija:Pokrajina Oristano","sq":"Kategoria:Provincë të Oristanos","sv":"Kategori:Provinsen Oristano","tr":"Kategori:Oristano ili","uk":"Категорія:Ористано (провінція)","vec":"Categoria:Provincia de Oristan","war":"Kaarangay:Oristano (lalawigan)","zh":"Category:奧里斯塔諾省","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:Oristano Séng"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.499370","text":"Категорија:Покраини во Сардинија Категорија:Покраини во Италија\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Покраини во Сардинија Категорија:","translated_text":"Districts in Sardinia Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Покраини во Италија","translated_text":"Districts of Italy","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Алес (Сардинија)","wikicode":"{{Infobox Italian comune\n| name = Алес\n| official_name = Ales\n| native_name = \n| image_skyline = Ales Dom Fassade.jpg\n| imagesize = \n| image_alt = \n| image_caption = \n| image_shield = Ales-Stemma.png\n| shield_alt = \n| image_map = \n| map_alt = \n| map_caption = \n| pushpin_label_position = \n| pushpin_map_alt = \n| latd = 39 |latm = 46 |lats = |latNS = N\n| longd = 8 |longm = 49 |longs = |longEW = E \n| coordinates_type = region:IT\n| coordinates_display = title\n| coordinates_footnotes = \n| region = {{RegioneIT|sigla=SAR}}\n| province = {{ProvinciaIT (short form)|sigla=OR}} (OR)\n| frazioni = \n| mayor_party = \n| mayor = \n| area_footnotes = \n| area_total_km2 = 21.65\n| population_footnotes = Податоци од [[ISTAT]]\n| population_total = 1571\n| population_as_of = 31 декември 2006\n| pop_density_footnotes = \n| population_demonym = \n| elevation_footnotes = \n| elevation_min_m =\n| elevation_max_m =\n| elevation_m = 194\n| twin1 = \n| twin1_country = \n| saint = [[Свети Петар]] и [[Свети Павле|Павле]]\n| day = 29 јуни\n| postal_code = 09091\n| area_code = 0783\n| website = {{официјална|http://www.comune.ales.or.it/}}\n| footnotes =\n| istat = 095004\n| fractions = \n| fiscal_code = A180\n}}\n\n'''Алес''' ({{lang-it|Ales}}, {{lang-sc|Alas}}) — мало гратче во [[покраини во Италија|покраината]] [[Ористано (покраина)|Ористано]] на островот [[Сардинија]] во [[��редоземно Море|Средоземното Море]]. Сместено е на источните падини на планината Арчи и брои околу 1.600 жители. Во близината се ископува [[опсидијан]], што претставува единственото наоѓалиште на овој минерал на островот.\n\nЗаедно со [[Тералба]], местото ја сочинува Алешко-тералпската епархија, со седиште во катедралата „Св. Петар и Павле“, која е воедно и најголемата знаменитост во гратчето.\n\nНајблизок меѓународена аеродром е оној во [[Каљари]], на растојание од 70 км.\n\nАлес е родно место на [[Антонио Грамши]] (1891-1937) — истакнат [[марксизам|марксистички]] мислител, деец и основач [[Комунистичка партија на Италија|КПИ]].\n\n== Маала ==\nМестото има повеќе [[маало|маала]]:\n\n* [[Албаџара]]\n* [[Вила Верде]]\n* [[Гоносно Марубиу]]\n* [[Куркурис]]\n* [[Моргонџори]]\n* [[Палмас Арбореја]]\n* [[Пау]]\n* [[Санта Џуста]]\n* [[Узелус]]\n\n== Поврзано ==\n* [[Алес (Франција)]] \n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n== Надворешни врски ==\n{{рвр|Ales}}\n* [http://www.comune.ales.or.it/ Општински портал н а Алес] {{it}}\n* [http://www.italy-tourism.info/c_A180/sardinia/Ales.php Туристички водич низ Алес] {{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20110721214148/http://www.italy-tourism.info/c_A180/sardinia/Ales.php |date=2011-07-21 }} {{en}}\n\n{{Италија-гео-никулец}}\n\n{{Ористано (покраина)}}\n\n{{Нормативна контрола}}\n\n[[Категорија:Градови во Сардинија]]","hash":"efb6602bdea85ea2af8c57e667eda5d17f3c90e7050070e6bafa9666138492c0","last_revision":"2021-08-10T21:52:04Z","first_revision":"2013-10-24T06:00:09Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:40.619302","cross_lingual_links":{"an":"Abas","ar":"أليس (سردينيا)","azb":"الیز، ساردینیا","bar":"Ales (Sardinien)","bg":"Алес","br":"Ales","bs":"Ales","ca":"Ales (Sardenya)","ce":"Алес (Итали)","ceb":"Ales (munisipyo)","cs":"Ales","da":"Ales","de":"Ales (Sardinien)","el":"Άλες (Σαρδηνία)","en":"Ales, Sardinia","eo":"Ales (Italio)","es":"Ales (Cerdeña)","eu":"Ales","fa":"الیز، ساردینیا","fi":"Ales","fr":"Ales","hr":"Ales","hu":"Ales","hy":"Ալես (Իտալիա)","ia":"Ales","id":"Ales","it":"Ales","ja":"アーレス (イタリア)","kk":"Алес","ko":"알레스 (이탈리아)","ku":"Ales, Sardînya","la":"Alae (Italia)","lld":"Ales","lmo":"Ales (OR)","ms":"Ales, Sardinia","nap":"Ales","nl":"Ales (Italië)","nn":"Ales","nb":"Ales","pl":"Ales","pms":"Ales","pt":"Ales","ro":"Ales, Sardinia","roa-tara":"Ales","ru":"Алес (Италия)","sc":"Abas","scn":"Ales","sh":"Ales, Sardinija","simple":"Ales","sq":"Ales","sr":"Алес (Ористано)","sv":"Ales","szl":"Ales","tg":"Алес (Италия)","tl":"Ales, Cerdeña","tr":"Ales","tt":"Алес (Ористано)","uk":"Алес (провінція Ористано)","uz":"Ales","vec":"Ales","war":"Ales, Oristano","wuu":"阿莱斯（意大利）","zh":"阿莱斯 (意大利)","zh-min-nan":"Ales, Sardinia"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.499370","text":"Алес (, ) — мало гратче во покраината Ористано на островот Сардинија во Средоземното Море. Сместено е на источните падини на планината Арчи и брои околу 1.600 жители. Во близината се ископува опсидијан, што претставува единственото наоѓалиште на овој минерал на островот.\n\nЗаедно со Тералба, местото ја сочинува Алешко-тералпската епархија, со седиште во катедралата \"Св. Петар и Павле\", која е воедно и најголемата знаменитост во гратчето.\n\nНајблизок меѓународена аеродром е оној во Каљари, на растојание од 70 км.\n\nАлес е родно место на Антонио Грамши (1891-1937) — истакнат марксистички мислител, деец и основач КПИ.\n\nМестото има повеќе маала:\n\nАлбаџара Вила Верде Гоносно Марубиу Куркурис Моргонџори Палмас Арбореја Пау Санта Џуста Узелус\n\nАлес (Франција)\n\nОпштински портал н а Алес Туристички водич низ Алес\n\nКатегорија:Градови во Сардинија\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Infobox Italian comune\n| name = Алес\n| official_name = Ales\n| native_name = \n| image_skyline = Ales Dom Fassade.jpg\n| imagesize = \n| image_alt = \n| image_caption = \n| image_shield = Ales-Stemma.png\n| shield_alt = \n| image_map = \n| map_alt = \n| map_caption = \n| pushpin_label_position = \n| pushpin_map_alt = \n| latd = 39 |latm = 46 |lats = |latNS = N\n| longd = 8 |longm = 49 |longs = |longEW = E \n| coordinates_type = region:IT\n| coordinates_display = title\n| coordinates_footnotes = \n| region = {{RegioneIT|sigla=SAR}}\n| province = {{ProvinciaIT (short form)|sigla=OR}} (OR)\n| frazioni = \n| mayor_party = \n| mayor = \n| area_footnotes = \n| area_total_km2 = 21.65\n| population_footnotes = Податоци од [[ISTAT]]\n| population_total = 1571\n| population_as_of = 31 декември 2006\n| pop_density_footnotes = \n| population_demonym = \n| elevation_footnotes = \n| elevation_min_m =\n| elevation_max_m =\n| elevation_m = 194\n| twin1 = \n| twin1_country = \n| saint = [[Свети Петар]] и [[Свети Павле|Павле]]\n| day = 29 јуни\n| postal_code = 09091\n| area_code = 0783\n| website = {{официјална|http://www.comune.ales.or.it/}}\n| footnotes =\n| istat = 095004\n| fractions = \n| fiscal_code = A180\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Алес (, ) — мало гратче во покраината Ористано на островот Сардинија во Средоземното Море.","translated_text":"Ales (, ) ⁇ is a small hamlet in the province of Oristano on the island of Sardinia in the Mediterranean Sea.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сместено е на источните падини на планината Арчи и брои околу 1.600 жители.","translated_text":"It is located on the eastern slopes of Mount Archie and has about 1,600 inhabitants.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Во близината се ископува опсидијан, што претставува единственото наоѓалиште на овој минерал на островот.","translated_text":"Nearby, obsidian is excavated, representing the island's only fossil of this mineral.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Заедно со Тералба, местото ја сочинува Алешко-тералпската епархија, со седиште во катедралата \"","translated_text":"Together with Teralba, the site comprises the Diocese of Aleppo-Theralpa, with its seat in the cathedral \"","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Св.","translated_text":"It's all right.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Петар и Павле\", која е воедно и најголемата знаменитост во гратчето.","translated_text":"Peter and Paul\", which is also the biggest landmark in the neighborhood.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Најблизок меѓународена аеродром е оној во Каљари, на растојание од 70 км.","translated_text":"The nearest international airport is the one in Cagliari, at a distance of 70 km.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Алес е родно место на Антонио Грамши (1891-1937) — истакнат марксистички мислител, деец и основач КПИ.","translated_text":"Aleppo is the birthplace of Antonio Gramsci (1891-1937) ⁇ prominent Marxist thinker, child and founder of the Communist Party.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Маала","translated_text":"Little one.","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Местото има повеќе маала:","translated_text":"There's more than one place:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Албаџара Вила","translated_text":"Albujarra Villa","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Верде Гоносно Маруб��у Куркурис Моргонџори Палмас Арбореја Пау Санта Џуста Узелус","translated_text":"Verde Gonosso Marubio Curcurois Morgonjori Palmas Arborea Pau Santa Justa Ucelus","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Поврзано","translated_text":"Related","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Алес (Франција)","translated_text":"Alessia (France)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Надворешни врски","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Општински портал н а Алес Туристички водич низ Алес","translated_text":"A tourist guide through Ales","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20110721214148/http://www.italy-tourism.info/c_A180/sardinia/Ales.php |date=2011-07-21 }}","char_index":51,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20110721214148/http://www.italy-tourism.info/c_A180/sardinia/Ales.php","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:53.916304-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Градови во Сардинија","translated_text":"Cities in Sardinia","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Општински портал н а Алес Туристички водич низ Алес","translated_text":"A tourist guide through Ales","citations":[{"content":"{{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20110721214148/http://www.italy-tourism.info/c_A180/sardinia/Ales.php |date=2011-07-21 }}","char_index":51,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20110721214148/http://www.italy-tourism.info/c_A180/sardinia/Ales.php","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:53.916304-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Предлошка:Province of Oristano","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Шаблон:Ористано (покраина)]]","hash":"fef884546496e54849ea22188951b2e0f5caed25fce0de90ee28d9f43b1a0b43","last_revision":"2013-10-24T06:05:20Z","first_revision":"2013-10-24T06:05:20Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:40.671269","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:Ористано (покраина)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:","translated_text":"The following is a list of characters that first appeared or will appear in the serial in 2003.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ористано (покраина)","translated_text":"Orystano (extremity)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Алес (Италија)","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Алес (Сардинија)]]","hash":"93c33b8e347d95dc57dfa3d7bbabd4c59e0e36bd217ec215c4876c9de5a3f881","last_revision":"2013-10-24T06:06:24Z","first_revision":"2013-10-24T06:06:24Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:40.736407","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Алес (Сардинија)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Алес (Сардинија)","translated_text":"RELATED by Alessia, Sardinia","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Ористано (покраина)","wikicode":"{{Навкутија Покраина во Италија\n| nocat={{{nocat|}}}\n| province_code=OR\n| state = {{{state|autocollapse}}}\n| list=\n* [[Абасанта]]\n* [[Азуни]]\n* [[Ајдомаџоре]]\n* [[Алај]]\n* [[Албаџара]]\n* [[Алес (Сардинија)|Алес]]\n* [[Арбореја]]\n* [[Ардаули]]\n* [[Асоло]]\n* [[Барадили]]\n* [[Баратили Сан Пјетро]]\n* [[Бареса]]\n* [[Бауладу]]\n* [[Бидони]]\n* [[Боза (Сардинија)|Боза]]\n* [[Бонаркадо]]\n* [[Боронеду]]\n* [[Бузаки]]\n* [[Вила Верде]]\n* [[Вила Сант'Антонио]]\n* [[Виланова Трускеду]]\n* [[Вилаурбана]]\n* [[Гиларџа]]\n* [[Гоноскодина]]\n* [[Гоносно]]\n* [[Гонострамаца]]\n* [[Ѕерфалиу]]\n* [[Кабрас]]\n* [[Кулјери]]\n* [[Куркурис]]\n* [[Лакони]]\n* [[Магомадас]]\n* [[Мазулас]]\n* [[Марубиу]]\n* [[Милис]]\n* [[Могорела]]\n* [[Могоро]]\n* [[Модоло]]\n* [[Монстреста]]\n* [[Моргонџори]]\n* [[Нарболија]]\n* [[Неонели]]\n* [[Норбело]]\n* [[Нугеду Санта Виторија]]\n* [[Нураки]]\n* [[Нуречи]]\n* [[Оластра]]\n* '''[[Ористано]]'''\n* [[Палмас Арбореја]]\n* [[Пау (Сардинија)|Пау]]\n* [[Паулилатино]]\n* [[Помпу]]\n* [[Риола Сардо]]\n* [[Руинас]]\n* [[Сагама]]\n* [[Самугео]]\n* [[Сан Веро Милис]]\n* [[Сан Николо д'Арчидано]]\n* [[Санта Џуста]]\n* [[Санту Лусурџу]]\n* [[Седило]]\n* [[Сенариоло]]\n* [[Сенеге]]\n* [[Сенис]]\n* [[Сијамана]]\n* [[Сијамаџоре]]\n* [[Сијапича]]\n* [[Симаксис]]\n* [[Симала]]\n* [[Сини (Сардинија)|Сини]]\n* [[Сирис]]\n* [[Скано ди Монтиферо]]\n* [[Соди]]\n* [[Соларуса]]\n* [[Сорадиле]]\n* [[Суни]]\n* [[Тадазуни]]\n* [[Тералба]]\n* [[Тинура]]\n* [[Трамаца]]\n* [[Трезнурагес]]\n* [[Узелус]]\n* [[Ула Тирзо]]\n* [[Урас]]\n* [[Флусио]]\n* [[Фордонџанус]]\n* [[Цедијани]]\n* [[Џенони]]\n}}\n{{расклоп}}\n[[Категорија:Предлошки за Италија|Ористано]]\n[[Категорија:Ористано (покраина)|Ψ]]\n","hash":"8d1de3bdbf6457b0f5838d0d39b6a61200466486e254efddaea18ff71befb5b4","last_revision":"2020-01-28T08:45:37Z","first_revision":"2013-10-24T06:41:45Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:40.796440","cross_lingual_links":{"ar":"قالب:مقاطعة أرستانو","be":"Шаблон:Правінцыя Арыстана","br":"Patrom:Kumunioù Proviñs Oristano","bs":"Šablon:Općine u provinciji Oristano","ce":"Кеп:Ористано провинцин коммунаш","cs":"Šablona:Provincie Oristano","de":"Vorlage:Navigationsleiste Gemeinden Provinz Oristano","en":"Template:Province of Oristano","eo":"Ŝablono:Provinco Oristano","eu":"Txantiloi:Oristanoko udalerriak","fa":"الگو:استان اریستانو","fi":"Malline:Oristanon maakunta","fr":"Modèle:Palette Province d'Oristano","hr":"Predložak:Općine pokrajine Oristano","hu":"Sablon:Oristano megye települései","hy":"Կաղապար:Օրիստանոյի գավառ","id":"Templat:Provinsi Oristano","it":"Template:Comuni della provincia di Oristano","ja":"Template:オリスターノ県","jv":"Cithakan:Provinsi Oristano","kk":"Үлгі:Ористано провинциясы","lmo":"Modell:Pruvincia de Oristano","ms":"Templat:Wilayah Oristano","nap":"Modello:Pruvincia 'e Oristano","nl":"Sjabloon:Navigatie provincie Oristano","nn":"Mal:Kommunar i provinsen Oristano","nb":"Mal:Kommuner i provinsen Oristano","pl":"Szablon:Prowincja Oristano","pt":"Predefinição:Comunas da província de Oristano","ro":"Format:Provincia Oristano","roa-tara":"Template:Provinge de Oristano","ru":"Шаблон:Провинция Ористано","sc":"Template:Provìntzia de Aristanis","scn":"Template:Pruvincia di Oristanu","sco":"Template:Province o Oristano","simple":"Template:Province of Oristano","sk":"Šablóna:Provincia Oristano","sq":"Stampa:Komuna të provincës së Oristanos","sv":"Mall:Kommuner i provinsen Oristano","tg":"Шаблон:Музофоти Ористано","tl":"Padron:Lalawigan ng Oristano","tr":"Şablon:Oristano ili","uk":"Шаблон:Провінція Ористано","uz":"Andoza:Oristano provinsiyasi","vec":"Modeło:Provincia de Oristan","vi":"Bản mẫu:Tỉnh Oristano","war":"Batakan:Lalawigan han Oristano","zh":"Template:奧里斯塔諾省市鎮"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.499370","text":"Ористано Ψ\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ористано Ψ","translated_text":"Fresh or chilled","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Ористано (покраина)","wikicode":"{{Инфокутија Населено место\n| name = Ористано\n| native_name = {{јаз|it|Provincia di Oristano}}
{{јаз|sc|Provìntzia de Aristanis}}\n| native_name_lang = it\n| settlement_type = [[Покраини во Италија|Покраина]]\n| image_skyline = \n| image_alt = \n| image_caption = \n| image_flag = \n| flag_alt = \n| image_shield = Provincia di Oristano-Stemma.svg\n| shield_alt = \n| image_map = Map Province of Oristano.svg\n| map_alt = \n| map_caption = Покраината Ористано во рамките на Италија\n| latd = |latm = |lats = |latNS = \n| longd = |longm = |longs = |longEW = \n| coordinates_display = inline,title\n| coordinates_footnotes = \n| coordinates_region = IT\n| subdivision_type = Земја\n| subdivision_name = {{знаме|Италија}}\n| subdivision_type1 = [[Региони во Италија|Регион]]\n| subdivision_name1 = [[Сардинија]]\n| established_title = \n| established_date = \n| seat_type = [[Административен центар|Админ. цент.]]\n| seat = [[Ористано]]\n| parts_type = [[Општина|Општини]]\n| parts_style = para\n| p1 = 88\n| government_footnotes = \n| leader_party = \n| leader_title = Претседател\n| leader_name = Масимилијано де Сенен\n| unit_pref = Metric\n| area_footnotes = \n| area_total_km2 = 3040\n| elevation_footnotes = \n| elevation_m = \n| population_footnotes = \n| population_total = 167971\n| population_as_of = 2001\n| population_density_km2 = auto\n| timezone1 = [[средноевропско време|CET]]\n| utc_offset1 = +1\n| timezone1_DST = [[средноевропско летно време|CEST]]\n| utc_offset1_DST = +2\n| postal_code_type = Пошт. бр.\n| postal_code = 09020, 09070-09086, 09088-09099, 09170\n| area_code_type = Повик. бр.\n| area_code = 0758, 0783, 0785, 0885 \n| iso_code = \n| registration_plate = OR\n| blank_name_sec1 = [[ISTAT]]\n| blank_info_sec1 = 095\n| website = \n| footnotes = \n}}\n'''Ористано''' ({{lang-it|Provincia di Oristano}}, {{lang-sc|Provìntzia de Aristanis}}) — [[покраини во Италија|покраина]] на автономниот остров [[Сардинија]] во [[Италија]]. Административен центар е градот [[Ористано]].\n\nЗафаќа површина од 3.040 км², а населението брои 167.971 жители (2001). Поделена е на 88 општини [http://www.upinet.it/indicatore.asp?id_statistiche=6] {{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20070807094512/http://www.upinet.it/indicatore.asp?id_statistiche=6 |date=2007-08-07 }}). Најнаселени се:податок од јуни 2005 г.\n\n{| class=\"wikitable\"\n!Општина\n!Население\n|-\n|[[Ористано]]\n| align=\"right\" |32.821\n|-\n|[[Тералба]]\n| align=\"right\" |10.309\n|-\n|[[Кабрас]]\n| align=\"right\" |8.860\n|-\n|[[Марубиу]]\n| align=\"right\" |5.023\n|-\n|[[Гиларца]]\n| align=\"right\" |4.629\n|-\n|[[Могоро]]\n| align=\"right\" |4.623\n|-\n|[[Санта Џуста]]\n| align=\"right\" |4.622\n|-\n|[[Арбореја]]\n| align=\"right\" |3.992\n|-\n|[[Самугео]]\n| align=\"right\" |3.407\n|-\n|[[Урас]]\n| align=\"right\" |3.081\n|-\n|}\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n== Надворешни врски ==\n{{рвр|Province of Oristano|Покраината Ористано}}\n* [http://www.provincia.or.it/ Покраински портал на Ористано] {{it}}\n\n{{Сардинија}}\n{{Ористано (покраина)|nocat=yes}}\n\n{{coord|39|54|N|8|35|E|type:adm2nd_source:kolossus-itwiki|display=title}}\n\n{{Нормативна контрола}}\n\n[[Категорија:Ористано (покраина)| ]]\n[[Категорија:Покраини во Италија]]\n[[Категорија:Држави и територии настанати во 1974 година]]","hash":"7aa849c8a1a716be27499527d9d8e2f142638907c8349d9cfd5591c5cd0b04e1","last_revision":"2021-08-28T02:13:42Z","first_revision":"2013-10-24T07:11:21Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:40.851300","cross_lingual_links":{"an":"Provincia d'Oristán","ar":"مقاطعة أرستانو","ast":"Provincia d'Oristano","be":"Арыстана (правінцыя)","bg":"Ористано (провинция)","br":"Proviñs Oristano","bs":"Provincija Oristano","ca":"Província d'Oristany","ceb":"Provincia di Oristano","ckb":"پارێزگای ئۆریستانۆ","cs":"Provincie Oristano","cy":"Talaith Oristano","da":"Oristano (provins)","de":"Provinz Oristano","diq":"Oristano (wılayet)","el":"Επαρχία του Οριστάνο","en":"Province of Oristano","eo":"Provinco Oristano","es":"Provincia de Oristán","et":"Oristano provints","eu":"Oristanoko probintzia","fa":"استان اریستانو","fi":"Oristanon maakunta","fr":"Province d'Oristano","frr":"Oristano (Prowins)","gl":"Provincia de Oristano","hr":"Oristano (pokrajina)","hu":"Oristano megye","hy":"Օրիստանո (գավառ)","ia":"Provincia de Oristano","id":"Provinsi Oristano","it":"Provincia di Oristano","ja":"オリスターノ県","jv":"Provinsi Oristano","ka":"ორისტანოს პროვინცია","ko":"오리스타노도","la":"Provincia Arborensis","lij":"Provinsa de Oistàn","lld":"Provinzia de Oristano","lt":"Oristano provincija","lv":"Oristāno province","ms":"Wilayah Oristano","nl":"Oristano (provincie)","nn":"Provinsen Oristano","nb":"Oristano (provins)","oc":"Província d'Oristano","os":"Ористано (провинци)","pl":"Prowincja Oristano","pms":"Provincia d'Oristan","pnb":"ضلع اورستانو","pt":"Oristano (província)","ro":"Provincia Oristano","roa-tara":"Provinge de Oristano","ru":"Ористано (провинция)","sc":"Provìntzia de Aristanis","scn":"Pruvincia di Oristanu","sh":"Oristano (provincija)","simple":"Province of Oristano","sl":"Pokrajina Oristano","sq":"Provinca e Oristanos","sr":"Ористано (округ)","sv":"Oristano (provins)","tg":"Ористано","th":"จังหวัดโอริสตาโน","tl":"Lalawigan ng Oristano","tr":"Oristano (il)","uk":"Ористано (провінція)","ur":"صوبہ اوریستانو","uz":"Oristano (provinsiya)","vec":"Provincia de Oristan","vi":"Oristano (tỉnh)","war":"Oristano (lalawigan)","wuu":"奥里斯塔诺省","zh":"奧里斯塔諾省","zh-min-nan":"Oristano Séng"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.499370","text":"Ористано (, ) — покраина на автономниот остров Сардинија во Италија. Административен центар е градот Ористано.\n\nЗафаќа површина од 3.040 км², а населението брои 167.971 жители (2001). Поделена е на 88 општини ). Најнаселени се:\n\nПокраински портал на Ористано\n\nКатегорија:Ористано (покраина) Категорија:Покраини во Италија Категорија:Држави и територии настанати во 1974 година\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Инфокутија Населено место\n| name = Ористано\n| native_name = {{јаз|it|Provincia di Oristano}}
{{јаз|sc|Provìntzia de Aristanis}}\n| native_name_lang = it\n| settlement_type = [[Покраини во Италија|Покраина]]\n| image_skyline = \n| image_alt = \n| image_caption = \n| image_flag = \n| flag_alt = \n| image_shield = Provincia di Oristano-Stemma.svg\n| shield_alt = \n| image_map = Map Province of Oristano.svg\n| map_alt = \n| map_caption = Покраината Ористано во рамките на Италија\n| latd = |latm = |lats = |latNS = \n| longd = |longm = |longs = |longEW = \n| coordinates_display = inline,title\n| coordinates_footnotes = \n| coordinates_region = IT\n| subdivision_type = Земја\n| subdivision_name = {{знаме|Италија}}\n| subdivision_type1 = [[Региони во Италија|Регион]]\n| subdivision_name1 = [[Сардинија]]\n| established_title = \n| established_date = \n| seat_type = [[Административен центар|Админ. цент.]]\n| seat = [[Ористано]]\n| parts_type = [[Општина|Општини]]\n| parts_style = para\n| p1 = 88\n| government_footnotes = \n| leader_party = \n| leader_title = Претседател\n| leader_name = Масимилијано де Сенен\n| unit_pref = Metric\n| area_footnotes = \n| area_total_km2 = 3040\n| elevation_footnotes = \n| elevation_m = \n| population_footnotes = \n| population_total = 167971\n| population_as_of = 2001\n| population_density_km2 = auto\n| timezone1 = [[средноевропско време|CET]]\n| utc_offset1 = +1\n| timezone1_DST = [[средноевропско летно време|CEST]]\n| utc_offset1_DST = +2\n| postal_code_type = Пошт. бр.\n| postal_code = 09020, 09070-09086, 09088-09099, 09170\n| area_code_type = Повик. бр.\n| area_code = 0758, 0783, 0785, 0885 \n| iso_code = \n| registration_plate = OR\n| blank_name_sec1 = [[ISTAT]]\n| blank_info_sec1 = 095\n| website = \n| footnotes = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Орис��ано (, ) — покраина на автономниот остров Сардинија во Италија.","translated_text":"Oristano (, ) ⁇ province of the autonomous island of Sardinia in Italy.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Административен центар е градот Ористано.","translated_text":"Its administrative centre is the city of Oristano.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Зафаќа површина од 3.040 км², а населението брои 167.971 жители (2001).","translated_text":"It covers an area of 3,040 km2 and has a population of 167,971 (2001).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Поделена е на 88 општини ).","translated_text":"It is divided into 88 municipalities).","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20070807094512/http://www.upinet.it/indicatore.asp?id_statistiche=6 |date=2007-08-07 }}","char_index":25,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20070807094512/http://www.upinet.it/indicatore.asp?id_statistiche=6","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:53.986095-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Најнаселени се:","translated_text":"The most populous are:","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"податок од јуни 2005 г.","char_index":15,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"table","content":"{| class=\"wikitable\"\n!Општина\n!Население\n|-\n|[[Ористано]]\n| align=\"right\" |32.821\n|-\n|[[Тералба]]\n| align=\"right\" |10.309\n|-\n|[[Кабрас]]\n| align=\"right\" |8.860\n|-\n|[[Марубиу]]\n| align=\"right\" |5.023\n|-\n|[[Гиларца]]\n| align=\"right\" |4.629\n|-\n|[[Могоро]]\n| align=\"right\" |4.623\n|-\n|[[Санта Џуста]]\n| align=\"right\" |4.622\n|-\n|[[Арбореја]]\n| align=\"right\" |3.992\n|-\n|[[Самугео]]\n| align=\"right\" |3.407\n|-\n|[[Урас]]\n| align=\"right\" |3.081\n|-\n|}"},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Надворешни врски","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Покраински портал на","translated_text":"Regional portal of the","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ористано","translated_text":"Orystano","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ористано (покраина) Категорија:","translated_text":"Orystano (extremity) Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Покраини во Италија Категорија:","translated_text":"Districts in Italy Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Држави и територии настанати во 1974 година","translated_text":"States and territories established in 1974","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Зафаќа површина од 3.040 км², а населението брои 167.971 жители (2001). Поделена е на 88 општини ).","translated_text":"It covers an area of 3,040 km2 and has a population of 167,971 (2001). It is divided into 88 municipalities).","citations":[{"content":"{{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20070807094512/http://www.upinet.it/indicatore.asp?id_statistiche=6 |date=2007-08-07 }}","char_index":97,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20070807094512/http://www.upinet.it/indicatore.asp?id_statistiche=6","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:53.986095-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Зафаќа површина од 3.040 км², а населението брои 167.971 жители (2001). Поделена е на 88 општини ). Најнаселени се:","translated_text":"It covers an area of 3,040 km2 and has a population of 167,971 (2001). It is divided into 88 municipalities). The most populous are:","citations":[{"content":"податок од јуни 2005 г.","char_index":115,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Предлошка:Sardinia","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Шаблон:Сардинија]]","hash":"84e6a12926888e91bd0d85dc2f63f84c2211b5eff044127d0128f8f5f3d3b377","last_revision":"2013-10-24T07:12:23Z","first_revision":"2013-10-24T07:12:23Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:40.905120","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:Сардинија\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:","translated_text":"The following is a list of characters that first appeared or will appear in the serial in 2003.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сардинија","translated_text":"Sardinia","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Сасарски дијалект","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Сасарски јазик]]","hash":"550d38aaa407d0de92494eed9b47e91cacb2677ce44c403375045d28b807ac08","last_revision":"2013-10-24T07:50:47Z","first_revision":"2013-10-24T07:50:47Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:40.956413","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Сасарски јазик\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Сасарски јазик","translated_text":"The Sassanid language is a dialect of the Sassanid language","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Сасарско наречје","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Сасарски јазик]]","hash":"550d38aaa407d0de92494eed9b47e91cacb2677ce44c403375045d28b807ac08","last_revision":"2013-10-24T07:50:52Z","first_revision":"2013-10-24T07:50:52Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:41.010386","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Сасарски јазик\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Сасарски јазик","translated_text":"The Sassanid language is a dialect of the Sassanid language","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Јужноромански јазик","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Јужноромански јазици]]","hash":"beb4db13e29baa930c3b0dccadf7c82853e50f73795f19d3955dfe0cf1ce29ad","last_revision":"2013-10-24T07:52:06Z","first_revision":"2013-10-24T07:52:06Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:41.061135","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Јужноромански јазици\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Јужноромански јазици","translated_text":"Translations of Southern Romance languages","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Кампиданско наречје","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Кампидански дијалект]]","hash":"ca871628ab2f1bf61904251155c93483f7c711a7f2178531142ded75227777e5","last_revision":"2013-10-24T08:01:42Z","first_revision":"2013-10-24T08:01:42Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:41.117364","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Кампидански дијалект\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ","translated_text":"What is the significance of this?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Кампидански дијалект","translated_text":"Campidan dialect","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Логудорско наречје","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Логудорски дијалект]]","hash":"99abcf832e7faf6d8ad0a5f984ac2a5c03444d0f1bc108c3a3f49347d48a2fc8","last_revision":"2013-10-24T08:03:44Z","first_revision":"2013-10-24T08:03:44Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:41.173373","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Логудорски дијалект\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Логудорски дијалект","translated_text":"The Logodorian dialect","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Сардинија","wikicode":"{{Navbox\n|name = Сардинија\n|state = {{{state|}}}\n|title = {{знамеикона|Сардинија}} [[Сардинија]]\n|listclass = hlist\n|image = [[Податотека:Sardegna-Stemma.svg|50п]]\n|groupstyle = padding:0.2em 1.0em; line-height:1.1em; \n|oddstyle = background:#f7f7f7;\n|evenstyle = background:transparent; \n\n|group1 = [[Покраини во Италија|Покраини]]\n|list1 =\n* [[Калјари (покраина)|Калјари ]]\n* [[Карбонија-Иглезијас (покраина)|Карбонија-Иглезијас]]\n* [[Медио Кампидано (покраина)|Медио Кампидано]]\n* [[Нуоро (покраина)|Нуоро]]\n* [[Олбија-Темпио (покраина)|Олбија-Темпио]]\n* [[Ољастра (покраина)|Олјастра]]\n* [[Ористано (покраина)|Ористано]]\n* [[Сасари (покраина)|Сасари]]\n\n|group2 = Историја\n|list2 =\n* [[Кралство Сардинија|Кралство]]\n* [[Список на владетели на Сардинија|Владетели]]\n\n|group3 = Јазици и говори\n|list3 =\n* [[Италијански јазик|Италијански]]\n* [[Сардински јазик|Сардински]] ([[Логудорски дијалект|логудорски]], [[Кампидански дијалект|кампидански]])\n* [[Сасарски јазик|Сасарски]]\n* [[Галурски дијалект|Галурски]]\n* [[Алгерски дијалект|Алгерски]]\n* [[Лигурски јазик (романски)|Табаркински]]\n\n}}\n{{расклоп}}\n[[Категорија:Предлошки за региони во Италија]]\n[[Категорија:Сардинија|Ψ]]\n","hash":"e6ce86b437783fb67852ee7923f1b9644ba658a55eb25f7ebf5161b90f27f7e8","last_revision":"2020-06-24T12:35:54Z","first_revision":"2013-10-24T08:11:37Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:41.226045","cross_lingual_links":{"bg":"Шаблон:Сардиния","da":"Skabelon:Provinser på Sardinien","de":"Vorlage:Navigationsleiste Provinzen der Region Sardinien","en":"Template:Sardinia","eo":"Ŝablono:Sardio","et":"Mall:Sardiinia-nav","eu":"Txantiloi:Sardiniako probintzia aurkibidea","fa":"الگو:ساردنی","id":"Templat:Sardinia","ja":"Template:サルデーニャ州","jv":"Cithakan:Sardinia","ka":"თარგი:სარდინია","ko":"틀:사르데냐주","lmo":"Modell:Pruvinz Sardegna","nl":"Sjabloon:Navigatie regio Sardinië","nb":"Mal:Provinser i Sardinia","os":"Хуызæг:Сардинийы провинцитæ","pt":"Predefinição:Itália/Províncias/Sardenha","ro":"Format:Sardinia","roa-tara":"Template:Sardegna","ru":"Шаблон:Провинции Сардинии","sc":"Template:Sardigna","simple":"Template:Sardinia","sv":"Mall:Provins Sardinien","tg":"Шаблон:Музофотҳои Сардиния","tl":"Padron:Sardinia","uk":"Шаблон:Сардинія","vec":"Modeło:Sardegna","zh":"Template:撒丁"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.499370","text":"Категорија:Предлошки за региони во Италија Ψ\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Предлошки за региони во Италија Ψ","translated_text":"Category:Proposals for regions in Italy Ψ","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Јужноромански јазици","wikicode":"{{Катпов}}\n\n[[Категорија:Романски јазици]]","hash":"208deb30fb94ccfb5b26c4ef17fc7e1915569e8e76770573cce450316fa52c9f","last_revision":"2013-10-24T08:12:49Z","first_revision":"2013-10-24T08:12:49Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:41.279329","cross_lingual_links":{"ast":"Categoría:Llingües romances insulares","az":"Kateqoriya:Cənubi roman dilləri","ca":"Categoria:Llengües romàniques meridionals","dsb":"Kategorija:Pódpołdnjoworomaniske rěcy","en":"Category:Southern Romance languages","es":"Categoría:Lenguas romances insulares","fa":"رده:زبان‌های رومی جنوبی","gl":"Categoría:Linguas románicas meridionais","gv":"Ronney:Çhengaghyn Romanagh Jiass","hr":"Kategorija:Južnoromanski jezici","hsb":"Kategorija:Južnoromaniske rěče","it":"Categoria:Lingue romanze meridionali","ko":"분류:남부 로망스어군","pl":"Kategoria:Języki południoworomańskie","pt":"Categoria:Línguas românicas meridionais","ro":"Categorie:Limbi romanice de sud","zh":"Category:南罗曼语支"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.499370","text":"Категорија:Романски јазици\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Романски јазици","translated_text":"Romance languages","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Торино (покраина)","wikicode":"{{Навкутија Покраина во Италија \n| nocat={{{nocat|}}}\n| province_code=TO\n| state = {{{state|autocollapse}}}\n|list=\n* [[Авилјана]]\n* [[Аѕелјо]]\n* [[Ајраска]]\n* [[Ала ди Стура]]\n* [[Албјано д'Ивреја]]\n* [[Аличе Супериоре]]\n* [[Алје]]\n* [[Алмезе]]\n* [[Алпете]]\n* [[Алпињано]]\n* [[Ангроња]]\n* [[Андеѕено]]\n* [[Андрате]]\n* [[Арињано]]\n* [[Бајро]]\n* [[Баланџеро]]\n* [[Балдисеро Канавезе]]\n* [[Балдисеро Торинезе]]\n* [[Балме]]\n* [[Банкете]]\n* [[Барбанија]]\n* [[Бардонекја]]\n* [[Бароне Канавезе]]\n* [[Бејнаско]]\n* [[Бибјана]]\n* [[Бобио Пеличе]]\n* [[Боленго]]\n* [[Боргаро Торинезе]]\n* [[Боргомазино]]\n* [[Боргоне Суза]]\n* [[Боргофранко д'Ивреја]]\n* [[Борџало]]\n* [[Босконеро]]\n* [[Брандицо]]\n* [[Брикеразио]]\n* [[Броѕоло]]\n* [[Бросо]]\n* [[Брузаско]]\n* [[Бруѕоло]]\n* [[Бруино]]\n* [[Бузано]]\n* [[Буријаско]]\n* [[Буроло]]\n* [[Бусолено]]\n* [[Бутилјера Алта]]\n* [[Ваје]]\n* [[Вал дел Торе]]\n* [[Вало Торинезе]]\n* [[Валперга]]\n* [[Валпрато Соана]]\n* [[Валџоје]]\n* [[Вауда Канавезе]]\n* [[Венарија Реале]]\n* [[Венаус]]\n* [[Веризела]]\n* [[Вероленго]]\n* [[Веруа Савоја]]\n* [[Вестиње]]\n* [[Видрако]]\n* [[Вијалфре]]\n* [[Вико Канавезе]]\n* [[Виланова Канавезе]]\n* [[Вилар Дора]]\n* [[Вилар Пеличе]]\n* [[Вилар Пероза]]\n* [[Вилар Фокјардо]]\n* [[Виларбасе]]\n* [[Вилареџа]]\n* [[Виластелоне]]\n* [[Вилафранка Пјемонте]]\n* [[Виново]]\n* [[Вињоне]]\n* [[Вирле Пјемонте]]\n* [[Виске]]\n* [[Вистрорио]]\n* [[Виу]]\n* [[Волвера]]\n* [[Волпјано]]\n* [[Гарѕилјана]]\n* [[Гасино Торинезе]]\n* [[Гравере]]\n* [[Гроскавало]]\n* [[Гросо]]\n* [[Грулјаско]]\n* [[Друенто]]\n* [[Ексилес]]\n* [[Ивреја]]\n* [[Изолабела]]\n* [[Инверзо Пинаска]]\n* [[Ингрија (Италија)|Ингрија]]\n* [[Исилјо]]\n* [[Кавањоло]]\n* [[Кавур]]\n* [[Казалборгоне]]\n* [[Казеле Торинезе]]\n* [[Казелете]]\n* [[Калузо]]\n* [[Камбјано]]\n* [[Кампилјоне-Фениле]]\n* [[Кандија Канавезе]]\n* [[Кандиоло]]\n* [[Канискјо]]\n* [[Канталупа]]\n* [[Кантојра]]\n* [[Каприе]]\n* [[Каравино]]\n* [[Карема]]\n* [[Карињано]]\n* [[Кармањола]]\n* [[Кастањето По]]\n* [[Кастањоле Пјемонте]]\n* [[Кастеламонте]]\n* [[Кастенуово Нигра]]\n* [[Кастилјоне Торинезе]]\n* [[Кафасе]]\n* [[Кашинете д'Ивреја]]\n* [[Квалјуцо]]\n* [[Квасоло]]\n* [[Квинчинето]]\n* [[Кивасо]]\n* [[Кјаверано]]\n* [[Кјаламберто]]\n* [[Кјаноко]]\n* [[Кјезануова (Пиемонт)|Кјезануова]]\n* [[Кјери]]\n* [[Кјомонте]]\n* [[Кјуза ди Сан Микеле]]\n* [[Клавиере]]\n* [[Коасоло Торинезе]]\n* [[Коаце]]\n* [[Колењо]]\n* [[Колерето Кастелнуово]]\n* [[Колерето Џакоза]]\n* [[Кондове]]\n* [[Корио]]\n* [[Косано Канавезе]]\n* [[Кумијана]]\n* [[Куорње]]\n* [[Кучелјо]]\n* [[Ла Каса]]\n* [[Ла Лоџа]]\n* [[Ланцо Торинезе]]\n* [[Лауријано]]\n* [[Левоне]]\n* [[Лејни]]\n* [[Лемие]]\n* [[Лесоло]]\n* [[Локана]]\n* [[Ломбардоре]]\n* [[Ломбријаско]]\n* [[Лоранце]]\n* [[Лузерна Сан Џовани]]\n* [[Лузернета]]\n* [[Лузилје]]\n* [[Луњако]]\n* [[Малјоне]]\n* [[Мапано]]\n* [[Марентино]]\n* [[Масело]]\n* [[Мати]]\n* [[Матие]]\n* [[Маце]]\n* [[Мачело]]\n* [[Меана ди Суза]]\n* [[Меѕениле]]\n* [[Мерченаско]]\n* [[Меулјано]]\n* [[Молбело ди Торино]]\n* [[Момпантеро]]\n* [[Монастеро ди Ланцо]]\n* [[Монкалиери]]\n* [[Монталдо Торинезе]]\n* [[Монталенге]]\n* [[Монталто Дора]]\n* [[Монтанаро]]\n* [[Монченизио]]\n* [[Мориондо Торинезе]]\n* [[Никелино]]\n* [[Ноаска]]\n* [[Новалеза]]\n* [[Ноле]]\n* [[Номалјо]]\n* [[Ноне (Италија)|Ноне]]\n* [[Озазио]]\n* [[Озаско]]\n* [[Оѕења]]\n* [[Олјанико]]\n* [[Орбасано]]\n* [[Орио Канавезе]]\n* [[Павароло]]\n* [[Павоне Канавезе]]\n* [[Палацо Канавезе]]\n* [[Панкалиери]]\n* [[Парела]]\n* [[Пеко]]\n* [[Переро]]\n* [[Пероза Argentina]]\n* [[Пероза Канавезе]]\n* [[Пертузио]]\n* [[Песинето]]\n* [[Печето Торинезе]]\n* [[Пивероне]]\n* [[Пинаска]]\n* [[Пинероло]]\n* [[Пино Торинезе]]\n* [[Пишина]]\n* [[Пјанеца]]\n* [[Пјобези Торинезе]]\n* [[Пјосаско]]\n* [[Појрино]]\n* [[Помарето]]\n* [[Понтеу да По]]\n* [[Понт-Канавезе]]\n* [[Порте]]\n* [[Прали]]\n* [[Пралормо]]\n* [[Прамоло]]\n* [[Праростино]]\n* [[Праскорзано]]\n* [[Пратилјоне]]\n* [[Праџелато]]\n* [[Реано]]\n* [[Рибордоне]]\n* [[Рива пресо Кјери]]\n* [[Ривалба]]\n* [[Ривалта ди Торино]]\n* [[Ривара]]\n* [[Ривароло Канавезе]]\n* [[Ривароса]]\n* [[Риволи]]\n* [[Робасомеро]]\n* [[Рока Канавезе]]\n* [[Ролето]]\n* [[Романо Канавезе]]\n* [[Рондисоне]]\n* [[Ронко Канавезе]]\n* [[Рора]]\n* [[Роста]]\n* [[Рубијана]]\n* [[Руелјо]]\n* [[Рур (Пиемонт)|Рур]]\n* [[Саласа]]\n* [[Салбертранд]]\n* [[Салерано Канавезе]]\n* [[Салца ди Пинероло]]\n* [[Самоне (Пиемонт)|Самоне]]\n* [[Сан Бенињо Канавезе]]\n* [[Сан Дидеро]]\n* [[Сан Карло Канавезе]]\n* [[Сан Коломбано Belmonte]]\n* [[Сан Мартино Канавезе]]\n* [[Сан Маурицио Канавезе]]\n* [[Сан Мауро Торинезе]]\n* [[Сан Пјетро Вал Лемина]]\n* [[Сан Понзо]]\n* [[Сан Рафаеле Чимена]]\n* [[Сан Себастијано да По]]\n* [[Сан Секондо ди Пинероло]]\n* [[Сан Франческо ал Кампо]]\n* [[Сан Џермано Кизоне]]\n* [[Сан Џилио]]\n* [[Сан Џорио di Susa]]\n* [[Сан Џорџо Канавезе]]\n* [[Сан Џусто Канавезе]]\n* [[Сангано]]\n* [[Сант'Амброџо ди Торино]]\n* [[Сант'Антонино ди Суза]]\n* [[Сантена]]\n* [[Саузе ди Чезана]]\n* [[Саузе Д'Улкс]]\n* [[Сестриере]]\n* [[Сетимо Витоне]]\n* [[Сетимо Ротаро]]\n* [[Сетимо Торинезе]]\n* [[Скаленге]]\n* [[Скармањо]]\n* [[Спароне]]\n* [[Страмбинело]]\n* [[Страмбино]]\n* [[Суза (Италија)|Суза]]\n* [[Тавањаско]]\n* [[Тораца Пјемонте]]\n* [[Торе Канавезе]]\n* [[Торе Пеличе]]\n* '''[[Торино]]'''\n* [[Траверсела]]\n* [[Травес]]\n* [[Трана]]\n* [[Траузела]]\n* [[Трофарело]]\n* [[Улкс]]\n* [[Уселјо]]\n* [[Усо]]\n* [[Фаврија]]\n* [[Фелето]]\n* [[Фенестреле]]\n* [[Фјано]]\n* [[Фјорано Канавезе]]\n* [[Фолјицо]]\n* [[Форно Канавезе]]\n* [[Фрасинето]]\n* [[Фрон]]\n* [[Фросаско]]\n* [[Чезана Торинезе]]\n* [[Черезоле Реале]]\n* [[Черес]]\n* [[Черченаско]]\n* [[Чиконио]]\n* [[Чинтано]]\n* [[Чинцано]]\n* [[Чирие]]\n* [[Џавено]]\n* [[Џалјоне]]\n* [[Џермањано]]\n* [[Џиволето]]\n* [[Шолце]]\n}}\n{{расклоп}}\n[[Категорија:Торино (покраина)|Ψ]]\n","hash":"847b93fe2591fec8c909652695bd3a2f20ef2cd9a16f9e67cf84d2e887c5df29","last_revision":"2013-10-24T10:45:26Z","first_revision":"2013-10-24T10:45:26Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:41.339250","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Ψ\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ψ","translated_text":"Ps","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Општини во Торино (покраина)","wikicode":"{{рв|Municipalities in the province of Turin}}\n\n[[Категорија:Општини во Италија|Торино]]\n[[Категорија:Торино (покраина)]]","hash":"9eda64bafbd07f43021fca268d59df60b3c124b3f22b36a78ed236b81c1b8e0f","last_revision":"2023-06-24T10:12:57Z","first_revision":"2013-10-24T10:49:42Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:41.398181","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:بلديات مدينة تورينو الحضرية","be":"Катэгорыя:Камуны правінцыі Турын","be-x-old":"Катэгорыя:Грамады мэтрапольнага гораду Турыну","br":"Rummad:Kumunioù Meurgêr Torino","ca":"Categoria:Municipis de Torí","cs":"Kategorie:Obce v metropolitním městě Turín","el":"Κατηγορία:Δήμοι της Μητροπολιτικής Πόλεως του Τορίνο","en":"Category:Municipalities of the Metropolitan City of Turin","eo":"Kategorio:Komunumoj de la metropola urbo Torino","eu":"Kategoria:Turingo Hiri Metropolitanoko udalerriak","fa":"رده:کومونه‌های کلان‌شهری شهر تورین","fi":"Luokka:Torinon metropolikaupungin kunnat","fr":"Catégorie:Commune dans la province de Turin","frp":"Catègorie:Comena de la vela mètropolitana de Turin","gl":"Categoría:Concellos da provincia de Turín","hu":"Kategória:Torino megye települései","id":"Kategori:Komune di provinsi Torino","it":"Categoria:Comuni della città metropolitana di Torino","ja":"Category:トリノ県のコムーネ","ko":"분류:토리노 광역시의 코무네","la":"Categoria:Municipia in Urbe metropolitana Taurinensi","lij":"Categorîa:Comûni da çittæ metropolitann-a de Turin","lmo":"Categoria:Cumün de la Pruvincia de Türin","nap":"Categurìa:Comune d''a pruvincia 'e Torino","nl":"Categorie:Gemeente in Turijn","nn":"Kategori:Kommunar i storbyområdet Torino","nb":"Kategori:Kommuner i Storbyområdet Torino","oc":"Categoria:Comuna de la província de Turin","os":"Категори:Турины метрополитенаг сахары коммунæтæ","pms":"Categorìa:Comun dla sità metropolitan-a ëd Turin","pt":"Categoria:Comunas de Turim (província)","ro":"Categorie:Comune din provincia Torino","roa-tara":"Categoria:Comune d'a provinge de Torino","ru":"Категория:Коммуны метрополитенского города Турина","scn":"Catigurìa:Cumuna dâ pruvincia di Turinu","sco":"Category:Communes o the Metropolitan Ceety o Turin","sh":"Kategorija:Naselja u provinciji Torino","simple":"Category:Comunes of Turin","sl":"Kategorija:Metropolitansko mesto Torino - občine","smn":"Luokka:Torino metropolkaavpug kieldah","sr":"Категорија:Насеља у округу Торино","sv":"Kategori:Kommuner i storstadsregionen Turin","tr":"Kategori:Torino ili belediyeleri","uk":"Категорія:Муніципалітети метрополійного міста Турин","uz":"Turkum:Turin provinsiyasi kommunalari","vec":"Categoria:Comuni de ła sità metropułitana de Turin","vi":"Thể loại:Đô thị tỉnh Torino","zh":"Category:都灵广域市市镇"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.499370","text":"Торино Категорија:Торино (покраина)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Торино Категорија:","translated_text":"The following is a list of characters that first appeared in the serial in 2003.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Торино (покраина)","translated_text":"Torino (extremity)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Торино (покраина)","wikicode":"{{Катпов}}\n{{рв|Province of Turin}}\n\n[[Категорија:Покраини во Пиемонт]]\n[[Категорија:Покраини во Италија]]","hash":"7f71f6d752f8c4a8ef04ed009564bd8c2e58d441d8f3d481d8e86cd0aa6e4f36","last_revision":"2013-10-24T10:56:33Z","first_revision":"2013-10-24T10:56:33Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:41.453413","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:مقاطعة تورينو","az":"Kateqoriya:Turin əyaləti","be":"Катэгорыя:Турын (правінцыя)","cy":"Categori:Talaith Torino","el":"Κατηγορία:Επαρχία του Τορίνο","en":"Category:Province of Turin","es":"Categoría:Provincia de Turín","eu":"Kategoria:Turingo probintzia","fa":"رده:استان تورین","fr":"Catégorie:Province de Turin","gl":"Categoría:Provincia de Turín","id":"Kategori:Provinsi Torino","it":"Categoria:Provincia di Torino","ja":"Category:トリノ県","ko":"분류:토리노도","la":"Categoria:Provincia Taurinensis","lb":"Kategorie:Provënz Turin","lmo":"Categoria:Provincia de Turin","nap":"Categurìa:Pruvincia 'e Torino","oc":"Categoria:Província de Turin","pl":"Kategoria:Prowincja Turyn","pms":"Categorìa:Sità metropolitan-a 'd Turin","pt":"Categoria:Turim (província)","ro":"Categorie:Provincia Torino","roa-tara":"Categoria:Provinge de Torino","sco":"Category:Province o Turin","sl":"Kategorija:Pokrajina Torino","sv":"Kategori:Provinsen Torino","tr":"Kategori:Torino ili","ur":"زمرہ:صوبہ تورینو","vec":"Categoria:Provincia de Turin","vi":"Thể loại:Tỉnh Torino","war":"Kaarangay:Turin (lalawigan)","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:Torino Séng"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.499370","text":"Категорија:Покраини во Пиемонт Категорија:Покраини во Италија\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Покраини во Пиемонт Категорија:","translated_text":"Districts in the Piedmont Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Покраини во Италија","translated_text":"Districts of Italy","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Покраини во Пиемонт","wikicode":"{{рв|Provinces of Piedmont}}\n\n[[Категорија:Покраини во Италија по регион|Пиемонт]]\n[[Категорија:Пиемонт]]","hash":"0717dd82fc6c0bd676d4f0f61de47b380e60b7557a71ddc231891e4cc4bcb3da","last_revision":"2013-10-24T10:57:47Z","first_revision":"2013-10-24T10:57:47Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:41.522306","cross_lingual_links":{"an":"Categoría:Provincias d'o Piemont","ar":"تصنيف:مقاطعات بييمونتي","ast":"Categoría:Provincies d'El Piamonte","bar":"Kategorie:Piemont nach Provinz","be":"Катэгорыя:Правінцыі П’емонта","be-x-old":"Катэгорыя:Правінцыі П’емонту","br":"Rummad:Proviñsoù Piemonte","ca":"Categoria:Províncies del Piemont","cs":"Kategorie:Provincie v Piemontu","cy":"Categori:Taleithiau Piemonte","da":"Kategori:Provinser i Piemonte","el":"Κατηγορία:Επαρχίες του Πεδεμοντίου","en":"Category:Provinces of Piedmont","es":"Categoría:Provincias del Piamonte","et":"Kategooria:Piemonte provintsid","eu":"Kategoria:Piemonteko probintziak","fa":"رده:استان‌های پیمونت","fr":"Catégorie:Province au Piémont","frr":"Kategorie:Prowins uun't Piemont","gl":"Categoría:Provincias do Piemonte","hu":"Kategória:Piemont megyéi","id":"Kategori:Provinsi di Piemonte","is":"Flokkur:Sýslur í Fjallalandi","it":"Categoria:Province del Piemonte","ja":"Category:ピエモンテ州の県","ko":"분류:피에몬테주의 도","la":"Categoria:Provinciae Pedemontii","lb":"Kategorie:Provënzen an der Regioun Piemont","lij":"Categorîa:Provinse do Piemonte","lmo":"Categoria:Province del Piemont","lv":"Kategorija:Pjemontas provinces","mn":"Ангилал:Пьемонт аймгаар","nap":"Categurìa:Pruvincie d''o Piemunte","nb":"Kategori:Provinser i Piemonte","oc":"Categoria:Província de la region de Piemont","os":"Категори:Пьемонты провинцитæ","pl":"Kategoria:Prowincje w Piemoncie","pms":"Categorìa:Provinse dël Piemont","pt":"Categoria:Províncias do Piemonte","roa-tara":"Categoria:Provinge d'u Piemonte","ru":"Категория:Провинции Пьемонта","sc":"Categoria:Provìntzias de su Piemonte","sco":"Category:Provinces o Piemont","simple":"Category:Provinces of Piedmont","sl":"Kategorija:Pokrajine Piemonta","sv":"Kategori:Provinser i Piemonte","tr":"Kategori:Piyemonte'nin illeri","uk":"Категорія:Провінції П'ємонту","vec":"Categoria:Province del Piemonte","vi":"Thể loại:Tỉnh của Piemonte"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.499370","text":"Пиемонт Категорија:Пиемонт\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Пиемонт Категорија:","translated_text":"What are you doing here?","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Пиемонт","translated_text":"The Piedmont","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Торино (покраина)","wikicode":"{{Инфокутија Населено место\n| name = Торино\n| native_name = Provincia di Torino\n| native_name_lang = it\n| settlement_type = [[Покраини во Италија|Покраина]]\n| image_skyline = \n| image_alt = \n| image_caption = \n| image_flag = \n| flag_alt = \n| image_shield = \n| shield_alt = \n| image_map = Torino in Italy.svg\n| map_alt = \n| map_caption = Местоположба на покраината Торино во Италија\n| latd = |latm = |lats = |latNS = \n| longd = |longm = |longs = |longEW = \n| coordinates_display = inline,title\n| coordinates_footnotes = \n| coordinates_region = IT\n| subdivision_type = Земја\n| subdivision_name = {{знаме|Италија}}\n| subdivision_type1 = [[Региони во Италија|Регион]]\n| subdivision_name1 = [[Пиемонт]]\n| established_title = \n| established_date = \n| seat_type = [[Административен центар|Админ. цент.]]\n| seat = [[Торино]]\n| parts_type = [[Општина|Општини]]\n| parts_style = para\n| p1 = 315\n| government_footnotes = \n| leader_party = \n| leader_title = Претседател\n| leader_name = Антонино Сајта\n| unit_pref = Metric\n| area_footnotes = \n| area_total_km2 = 6821\n| elevation_footnotes = \n| elevation_m = \n| population_footnotes = \n| population_total = 2308409 \n| population_as_of = 03-31-2012\n| population_density_km2 = auto\n| timezone1 = [[средноевропско време|CET]]\n| utc_offset1 = +1\n| timezone1_DST = [[средноевропско летно време|CEST]]\n| utc_offset1_DST = +2\n| postal_code_type = Пошт. бр.\n| postal_code = 10010-10020, 10022-10026,
10028-10032, 10034-10038,
10040-10046, 10048,
10050-10078, 10080-10088,
10090-10095, 10098-10100\n| area_code_type = Повик. бр.\n| area_code = 011, 0121, 0122,
0123, 0124, 0125, 0161 \n| iso_code = \n| registration_plate = TO\n| blank_name_sec1 = [[ISTAT]]\n| blank_info_sec1 = 001\n| website = \n| footnotes = \n}}\n\n'''Торино''' ({{lang-it|Provincia di Torino}}; {{lang-pms|Provincia ëd Turin}}; {{lang-fr|Province de Turin}}) — [[покраини во Италија|покраина]] во [[региони во Италија|регионот]] [[Пиемонт]], [[Италија]]. Административен центар е градот [[Торино]].\n\nПокраината зафаќа површина од 6.830 км, а населението брои 2.306.676 жители (2011). Поделена е на 315 општини[http://www.provincia.torino.it/urp/comuni_montane/comuni Општини во покраината Торино] {{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20120107081829/http://www.provincia.torino.it/urp/comuni_montane/comuni |date=2012-01-07 }} {{it}} — највеќе од сите покраини во земјата. Најголеми населени места се:состојба на 31 декември 2010 г.\n\n{| class=\"wikitable\" style=\"text-align:center\"\n|- \n! Бр.\n! Општина\n! Население\n! Површина
(км2)\n! Густина
(жит/км2)\n! Надм. вис.
(м)\n|-\n|1\n|[[Торино]]\n|907.563\n|130,7\n|{{пб|{{#expr:907563/130.7 round 1}}}}\n|239\n|-\n|2\n|[[Монкалиери]]\n|58.320\n|47,3\n|{{пб|{{#expr:58320/47.3 round 1}}}}\n|260\n|-\n|3\n|[[Колењо]]\n|50.137\n|18,0\n|{{пб|{{#expr:50137/18.0 round 1}}}}\n|302\n|-\n|4\n|[[Риволи]]\n|49.591\n|29,2\n|{{пб|{{#expr:49591/29.2 round 1}}}}\n|352\n|-\n|5\n|[[Никелино]]\n|48.946\n|20,4\n|{{пб|{{#expr:48946/20.4 round 1}}}}\n|229\n|-\n|6\n|[[Сетимо Торинезе]]\n|47.988\n|32,7\n|{{пб|{{#expr:47988/32.7 round 1}}}}\n|207\n|-\n|7\n|[[Грулјаско]]\n|37.870\n|13\n|{{пб|{{#expr:37870/13 round 1}}}}\n|293\n|-\n|8\n|[[Кјери]]\n|36.168\n|50\n|{{пб|{{#expr:36168/50 round 1}}}}\n|376\n|-\n|9\n|[[Пинероло]]\n|36.158\n|54\n|667\n|305\n|-\n|10\n|[[Венарија Реале]]\n|34.859\n|20\n|{{пб|{{#expr:34859/20 round 1}}}}\n|262\n|-\n|}\n\n== Поврзано ==\n* [[Торинско платно]]\n* [[Торинска скала]]\n* [[Савојска династија]]\n* [[Пиемонтски јазик]]\n* [[Франкопровансалски јазик]]\n* [[Национален парк Гран Парадизо]]\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n== Надворешни врски ==\n{{рвр|Province of Turin}}\n*[http://www.provincia.torino.it/ Покраински портал на Торино] {{it}}\n\n\n{{Пиемонт}}\n{{Торино (покраина)|nocat=yes}}\n\n{{coord|45|4|N|7|42|E|source:itwiki_type:adm2nd|display=title}}\n\n{{Нормативна контрола}}\n[[Категорија:Торино (покраина)| ]]\n[[Категорија:Покраини во Италија|Торино]]","hash":"e3d5163e8ad49482befa0a92f1c5232330d80b5ead6f6fb91f2e6276e677e1be","last_revision":"2021-08-09T03:12:04Z","first_revision":"2013-10-24T11:39:43Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:41.573326","cross_lingual_links":{"ar":"مقاطعة تورينو","az":"Turin əyaləti","azb":"تورین اوستانی","be":"Турын (правінцыя)","br":"Proviñs Torino","ca":"Província de Torí","ceb":"Provincia di Torino","ckb":"پارێزگای تورین","co":"Pruvincia di Torinu","cy":"Talaith Torino","da":"Torino (provins)","de":"Provinz Turin","el":"Επαρχία του Τορίνο","en":"Province of Turin","es":"Provincia de Turín","et":"Torino provints","eu":"Turingo probintzia","fa":"استان تورین","fi":"Torinon maakunta","fo":"Torino (landslutur)","fr":"Province de Turin","gl":"Provincia de Turín","hu":"Torino megye","hy":"Թուրին (գավառ)","ia":"Provincia de Torino","id":"Provinsi Torino","is":"Tórínó (sýsla)","it":"Provincia di Torino","ja":"トリノ県","jv":"Provinsi Torino","ka":"ტურინის პროვინცია","ko":"토리노도","la":"Provincia Taurinensis","lmo":"Provincia de Turin","lt":"Turino provincija","lv":"Turīnas province","ms":"Wilayah Turin","nap":"Pruvincia 'e Torino","nl":"Turijn (provincie)","nn":"Torino-provinsen","nb":"Provinsen Torino","oc":"Província de Turin","pl":"Prowincja Turyn","pms":"Provincia ëd Turin","pnb":"ضلع ٹورین","pt":"Turim (província)","ro":"Provincia Torino","roa-tara":"Provinge de Torine","ru":"Турин (провинция)","scn":"Pruvincia di Turinu","sco":"Province o Turin","sh":"Torino (provincija)","simple":"Province of Turin","sl":"Pokrajina Torino","sq":"Provinca e Torinos","sr":"Торино (округ)","sv":"Turin (provins)","tl":"Torino","tr":"Torino (il)","uk":"Турин (провінція)","ur":"صوبہ تورینو","uz":"Turin (provinsiya)","vec":"Sità metropułitana de Turin","vi":"Torino (tỉnh)","war":"Turin (lalawigan)","wuu":"都灵省","zh":"都靈省","zh-min-nan":"Torino Séng","zh-yue":"拖連奴省"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.499370","text":"Торино (; ; ) — покраина во регионот Пиемонт, Италија. Административен центар е градот Торино.\n\nПокраината зафаќа површина од 6.830 км, а населението брои 2.306.676 жители (2011). Поделена е на 315 општини — највеќе од сите покраини во земјата. Најголеми населени места се:\n\nТоринско платно Торинска скала Савојска династија Пиемонтски јазик Франкопровансалски јазик Национален парк Гран Парадизо\n\nПокраински портал на Торино\n\nКатегорија:Торино (покраина) Торино\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Инфокутија Населено место\n| name = Торино\n| native_name = Provincia di Torino\n| native_name_lang = it\n| settlement_type = [[Покраини во Италија|Покраина]]\n| image_skyline = \n| image_alt = \n| image_caption = \n| image_flag = \n| flag_alt = \n| image_shield = \n| shield_alt = \n| image_map = Torino in Italy.svg\n| map_alt = \n| map_caption = Местоположба на покраината Торино во Италија\n| latd = |latm = |lats = |latNS = \n| longd = |longm = |longs = |longEW = \n| coordinates_display = inline,title\n| coordinates_footnotes = \n| coordinates_region = IT\n| subdivision_type = Земја\n| subdivision_name = {{знаме|Италија}}\n| subdivision_type1 = [[Региони во Италија|Регион]]\n| subdivision_name1 = [[Пиемонт]]\n| established_title = \n| established_date = \n| seat_type = [[Административен центар|Админ. цент.]]\n| seat = [[Торино]]\n| parts_type = [[Општина|Општини]]\n| parts_style = para\n| p1 = 315\n| government_footnotes = \n| leader_party = \n| leader_title = Претседател\n| leader_name = Антонино Сајта\n| unit_pref = Metric\n| area_footnotes = \n| area_total_km2 = 6821\n| elevation_footnotes = \n| elevation_m = \n| population_footnotes = \n| population_total = 2308409 \n| population_as_of = 03-31-2012\n| population_density_km2 = auto\n| timezone1 = [[средноевропско време|CET]]\n| utc_offset1 = +1\n| timezone1_DST = [[средноевропско летно време|CEST]]\n| utc_offset1_DST = +2\n| postal_code_type = Пошт. бр.\n| postal_code = 10010-10020, 10022-10026,
10028-10032, 10034-10038,
10040-10046, 10048,
10050-10078, 10080-10088,
10090-10095, 10098-10100\n| area_code_type = Повик. бр.\n| area_code = 011, 0121, 0122,
0123, 0124, 0125, 0161 \n| iso_code = \n| registration_plate = TO\n| blank_name_sec1 = [[ISTAT]]\n| blank_info_sec1 = 001\n| website = \n| footnotes = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Торино (; ;","translated_text":"Turin (;);","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":") — покраина во регионот Пиемонт, Италија.","translated_text":") ⁇ Province in the region of Piedmont, Italy.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Административен центар е градот Торино.","translated_text":"Its administrative centre is the city of Turin.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Покраината зафаќа површина од 6.830 км, а населението брои 2.306.676 жители (2011).","translated_text":"The province covers an area of 6,830 km2 and has a population of 2,306,676 (2011).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Поделена е на 315 општини — највеќе од сите покраини во земјата.","translated_text":"It is divided into 315 municipalities ⁇ the largest of any province in the country.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"[http://www.provincia.torino.it/urp/comuni_montane/comuni Општини во покраината Торино] {{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20120107081829/http://www.provincia.torino.it/urp/comuni_montane/comuni |date=2012-01-07 }} {{it}}","char_index":25,"name":null,"url":"http://www.provincia.torino.it/urp/comuni_montane/comuni","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:54.058109-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"[http://www.provincia.torino.it/urp/comuni_montane/comuni Општини во покраината Торино] {{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20120107081829/http://www.provincia.torino.it/urp/comuni_montane/comuni |date=2012-01-07 }} {{it}}","char_index":25,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20120107081829/http://www.provincia.torino.it/urp/comuni_montane/comuni","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:54.639959-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Најголеми населени места се:","translated_text":"The largest settlements are:","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"состојба на 31 декември 2010 г.","char_index":28,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"table","content":"{| class=\"wikitable\" style=\"text-align:center\"\n|- \n! Бр.\n! Општина\n! Население\n! Површина
(км2)\n! Густина
(жит/км2)\n! Надм. вис.
(м)\n|-\n|1\n|[[Торино]]\n|907.563\n|130,7\n|{{пб|{{#expr:907563/130.7 round 1}}}}\n|239\n|-\n|2\n|[[Монкалиери]]\n|58.320\n|47,3\n|{{пб|{{#expr:58320/47.3 round 1}}}}\n|260\n|-\n|3\n|[[Колењо]]\n|50.137\n|18,0\n|{{пб|{{#expr:50137/18.0 round 1}}}}\n|302\n|-\n|4\n|[[Риволи]]\n|49.591\n|29,2\n|{{пб|{{#expr:49591/29.2 round 1}}}}\n|352\n|-\n|5\n|[[Никелино]]\n|48.946\n|20,4\n|{{пб|{{#expr:48946/20.4 round 1}}}}\n|229\n|-\n|6\n|[[Сетимо Торинезе]]\n|47.988\n|32,7\n|{{пб|{{#expr:47988/32.7 round 1}}}}\n|207\n|-\n|7\n|[[Грулјаско]]\n|37.870\n|13\n|{{пб|{{#expr:37870/13 round 1}}}}\n|293\n|-\n|8\n|[[Кјери]]\n|36.168\n|50\n|{{пб|{{#expr:36168/50 round 1}}}}\n|376\n|-\n|9\n|[[Пинероло]]\n|36.158\n|54\n|667\n|305\n|-\n|10\n|[[Венарија Реале]]\n|34.859\n|20\n|{{пб|{{#expr:34859/20 round 1}}}}\n|262\n|-\n|}"},{"type":"heading","text":"Поврзано","translated_text":"Related","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Торинско платно Торинска скала Савојска династија Пиемонтски јазик","translated_text":"Torino cloth Torino scale Savoy dynasty Piedmontese language","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Франкопровансалски јазик Национален парк Гран Парадизо","translated_text":"French-provincial language National Park Grand Paradiso","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Надворешни врски","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Покраински портал на Торино","translated_text":"Torino Provincial Portal","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Торино (покраина) Торино","translated_text":"Torino (neighbourhood) Torino","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Покраината зафаќа површина од 6.830 км, а населението брои 2.306.676 жители (2011). Поделена е на 315 општини — највеќе од сите покраини во земјата.","translated_text":"The province covers an area of 6,830 km2 and has a population of 2,306,676 (2011). It is divided into 315 municipalities ⁇ the largest of any province in the country.","citations":[{"content":"[http://www.provincia.torino.it/urp/comuni_montane/comuni Општини во покраината Торино] {{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20120107081829/http://www.provincia.torino.it/urp/comuni_montane/comuni |date=2012-01-07 }} {{it}}","char_index":109,"name":null,"url":"http://www.provincia.torino.it/urp/comuni_montane/comuni","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:54.058109-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"[http://www.provincia.torino.it/urp/comuni_montane/comuni Општини во покраината Торино] {{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20120107081829/http://www.provincia.torino.it/urp/comuni_montane/comuni |date=2012-01-07 }} {{it}}","char_index":109,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20120107081829/http://www.provincia.torino.it/urp/comuni_montane/comuni","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:54.639959-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Покраината зафаќа површина од 6.830 км, а населението брои 2.306.676 жители (2011). Поделена е на 315 општини — највеќе од сите покраини во земјата. Најголеми населени места се:","translated_text":"The province covers an area of 6,830 km2 and has a population of 2,306,676 (2011). It is divided into 315 municipalities ⁇ the largest of any province in the country. The largest settlements are:","citations":[{"content":"состојба на 31 декември 2010 г.","char_index":177,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Предлошка:Lang-pms","wikicode":"{{ЈазикИме|pms|пиемонтски|''{{{1}}}''}}\n{{документација|Предлошка:Lang-x/doc}}\n\n[[Категорија:Предлошки за повеќејазична поддршка|{{СТРАНИЦА}}]]\n","hash":"9bacd97324c1325c097ea01b1faba24593f6e63e5cc0ba6abdbc11dc1748eb39","last_revision":"2021-03-19T08:03:58Z","first_revision":"2013-10-24T11:45:57Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:41.629909","cross_lingual_links":{"ab":"Ашаблон:Lang-pms","ary":"موضيل:لوغة-pms","az":"Şablon:Dil-pms","be":"Шаблон:Lang-pms","be-x-old":"Шаблён:Мова-pms","ca":"Plantilla:Lang-pms","ce":"Кеп:Lang-pms","da":"Skabelon:Lang-pms","de":"Vorlage:PmsS","eo":"Ŝablono:Lang-pms","fa":"الگو:Lang-pms","fi":"Malline:K-pms","gl":"Modelo:Lang-pms","hy":"Կաղապար:Lang-pms","ilo":"Plantilia:Lang-pms","lt":"Šablonas:Pms","lv":"Veidne:Val-pms","os":"Хуызæг:Lang-pms","pt":"Predefinição:Lang-pms","ro":"Format:Lang-pms","ru":"Шаблон:Lang-pms","sco":"Template:Lang-pms","simple":"Template:Lang-pms","sl":"Predloga:Jezik-pms","smn":"Myenster:K-pms","sv":"Mall:Lang-pms","th":"แม่แบบ:Lang-pms","tl":"Padron:Lang-pms","tt":"Калып:Lang-pms","uk":"Шаблон:Lang-pms","vi":"B��n mẫu:Lang-pms","zh":"Template:Lang-pms"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.499370","text":"{{СТРАНИЦА}}\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"{{СТРАНИЦА}}","translated_text":"What is the meaning of this article?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Piedmont","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Шаблон:Пиемонт]]","hash":"3c014288abc359476081fd7ac05c437fe5b44d2f2e6714daf0da31378decc01f","last_revision":"2013-10-24T12:05:33Z","first_revision":"2013-10-24T12:05:33Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:41.679664","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:Пиемонт\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:","translated_text":"The following is a list of characters that first appeared or will appear in the serial in 2003.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Пиемонт","translated_text":"The Piedmont","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Пиемонт","wikicode":"{{Navbox\n|name = Пиемонт\n|state = {{{state|}}}\n|title = {{знамеикона|Пиемонт}} [[Пиемонт]]\n|listclass = hlist\n|image = [[Податотека:Regione-Piemonte-Stemma.svg|35п]]\n|groupstyle = padding:0.2em 1.0em; line-height:1.1em; \n|oddstyle = background:#f7f7f7;\n|evenstyle = background:transparent; \n\n|list1 =\n* [[Алесандрија (покраина)|Алесандрија]]\n* [[Асти (покраина)|Асти]]\n* [[Бјела (покраина)|Бјела]]\n* [[Вербано-Јузио-Осола (покраина)|Вербано-Јузио-Осола]]\n* [[Верчели (покраина)|Верчели]]\n* [[Кунео (покраина)|Кунео]]\n* [[Новара (покраина)|Новара]]\n* [[Торино (покраина)|Торино]]\n\n}}\n{{расклоп}}\n[[Категорија:Предлошки за региони во Италија]]\n[[Категорија:Пиемонт|Ψ]]\n","hash":"f8b921a931321a43f5aa331458a4708ec53f3599e3aae2287eb04cd62143884a","last_revision":"2020-01-29T02:20:51Z","first_revision":"2013-10-24T12:09:18Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:41.740973","cross_lingual_links":{"be":"Шаблон:Правінцыі П’емонта","br":"Patrom:Proviñsoù Piemonte","ca":"Plantilla:Províncies Piemont","cy":"Nodyn:Taleithiau Piemonte","da":"Skabelon:Provinser i Piemonte","de":"Vorlage:Navigationsleiste Provinzen der Region Piemont","en":"Template:Piedmont","eo":"Ŝablono:Piemonto","et":"Mall:Piemonte-nav","eu":"Txantiloi:Piemonte probintziak","fa":"الگو:پیمونت","id":"Templat:Piemonte","ja":"Template:ピエモンテ州","ka":"თარგი:პიემონტი","ko":"틀:피에몬테주","lmo":"Modell:Pruvinz Piemuunt","ms":"Templat:Piedmont","nl":"Sjabloon:Navigatie regio Piemonte","nb":"Mal:Provinser i Piemonte","os":"Хуызæг:Пьемонты провинцитæ","pt":"Predefinição:Itália/Províncias/Piemonte","ro":"Format:Piemont","roa-tara":"Template:Piemonte","ru":"Шаблон:Провинции Пьемонта","simple":"Template:Piemonte","sv":"Mall:Provins Piemonte","tl":"Padron:Piemonte","uk":"Шаблон:П'ємонт","vec":"Modeło:Piemonte","zh":"Template:Piedmont"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.499370","text":"Категорија:Предлошки за региони во Италија Ψ\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Предлошки за региони во Италија Ψ","translated_text":"Category:Proposals for regions in Italy Ψ","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Ангерминде","wikicode":"{{Инфокутија Место во Германија\n|Art = Stadt\n|Wappen = Wappen Angermuende.png\n|image_photo = Angermuende 05-2017 img06 MarketSq.jpg\n|image_caption = Главниот плоштад\n|lat_deg = 53 | lat_min = 02 | lat_sec = 0\n|lon_deg = 14 | lon_min = 00 | lon_sec = 0\n|Lageplan = Angermünde_in_UM.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Укермарк\n|Höhe = 50\n|Fläche = 326.44\n|Einwohner = 14598\n|Stand = 2008-12-31\n|PLZ = 16278\n|Vorwahl = 03331\n|Kfz = UM\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 73 008\n|LOCODE = DE AMU\n|Gliederung = 24\n|Adresse = Markt 24
16278 Ангерминде\n|Website = [http://www.angermuende.de/ www.angermuende.de]\n|Bürgermeister = Волфганг Краков\n|Partei = SPD\n}}\n\n'''Ангерм��нде''' ({{lang-de|Angermünde}}; {{lang-pl|Węgryujście}}) — град во округот [[Укермарк (округ)|Укермарк]], во сојузната покраина [[Бранденбург]], [[Германија]]. Се наоѓа на Миндеското Езеро, 43 километри североисточно од [[Берлин]]. Неговата железничка станица е јазол за линиите до [[Пренцлау]], [[Бад Фрајенвалде]] и [[Швет]].\n\n== Преглед ==\n\nНаселението во градот се движи околу 10.000 жители, но тоа е во постојан пад поради опаѓањето на неговата традиционална индустрија, емајлирање на садови. Во градот се наоѓаат неколку протестантски цркви, неколку училишта и неодамна обновениот историски плоштад со старото градско собрание. Сместен во околина богата со [[Шума|шуми]] во кои се наоѓа разновиден [[дивеч]] во историската област [[Укермарк]], со неговите многубројни [[Езеро|езера]], денес, главно се потпира на приходите од туризмот.\n\nГрадот е познат и по победата на Фридрих Први во 1420 над [[Померанија]].\n\n== Галерија ==\n\n\nПодатотека:Angermuende_city_wall.jpg|Градски бедем\nПодатотека:Lake de muendesee.jpg|Миндеското Езеро во Ангерминде\nПодатотека:Angermuende 05-2017 img09 chapel.jpg|Капела на Светиот Дух\nПодатотека:Angermuende_Schmiedeberg_church.jpg|Црква во Шмидеберг\nПодатотека:Angermuende_Schmiedeberg_VLH2_2013.jpg|Дрвена куќа во Шмидеберг\n\n\n\nПодатотека:Angermuende_town_hall.jpg|\nПодатотека:Angermunde Marktplatz Kunst.jpg|\nПодатотека:Angermuende_Marktbrunnen_Stuhl.jpg|\nПодатотека:Angermuende_Geschichte_ohne_Ende.jpg|\nПодатотека:Angermuende_GeschlossenOffen.jpg|\n\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n== Надворешни врски ==\n{{Ризница-врска|Angermünde}}\n* [http://www.angermuende.de/ Официјална страница] {{de}}\n\n{{Нормативна контрола}}\n{{Градови во Укермарк (округ)}}\n{{Бранденбург-гео-никулец}}\n\n[[Категорија:Укермарк (округ)]]\n[[Категорија:Бранденбург (покраина)]]","hash":"0fec851ed1242aec07279bf7d688289f41cece6f4c3af6d61569f92f5be3f824","last_revision":"2021-08-25T11:46:42Z","first_revision":"2013-10-24T15:43:34Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:41.798054","cross_lingual_links":{"ar":"آنغرمونده","azb":"آنقرمونده","be":"Ангермюндэ","be-x-old":"Ангермюндэ","ce":"Ангермуьнде","ceb":"Angermünde (munisipyo)","da":"Angermünde","de":"Angermünde","en":"Angermünde","eo":"Angermünde","es":"Angermünde","eu":"Angermünde","fa":"آنگرمونده","fr":"Angermünde","hak":"Angermünde","hu":"Angermünde","hy":"Անգերմյունդե","it":"Angermünde","ja":"アンガーミュンデ","ku":"Angermünde","lld":"Angermünde","lv":"Angerminde","ms":"Angermünde","nl":"Angermünde","nn":"Angermünde","pl":"Angermünde","pms":"Angermünde","ps":"آنگرمونده","pt":"Angermünde","ro":"Angermünde","ru":"Ангермюнде","sh":"Angermünde","simple":"Angermünde","sr":"Ангерминде","sv":"Angermünde","tr":"Angermünde","tt":"Ангермюнде","tum":"Angermünde","uk":"Ангермюнде","uz":"Angermünde","vi":"Angermünde","war":"Angermünde","zh":"安格尔明德"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.499370","text":"Ангерминде (; ) — град во округот Укермарк, во сојузната покраина Бранденбург, Германија. Се наоѓа на Миндеското Езеро, 43 километри североисточно од Берлин. Неговата железничка станица е јазол за линиите до Пренцлау, Бад Фрајенвалде и Швет.\n\nНаселението во градот се движи околу 10.000 жители, но тоа е во постојан пад поради опаѓањето на неговата традиционална индустрија, емајлирање на садови. Во градот се наоѓаат неколку протестантски цркви, неколку училишта и неодамна обновениот историски плоштад со старото градско собрание. Сместен во околина богата со шуми во кои се наоѓа разновиден дивеч во историската област Укермарк, со неговите многубројни езера, денес, главно се потпира на приходите од туризмот.\n\nГрадот е познат и по победата на Фридрих Први во 1420 над Померанија.\n\nОфицијална страница\n\nКатегорија:Укермарк (округ) Категорија:Бранденбург (покраина)\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Инфокутија Место во Германија\n|Art = Stadt\n|Wappen = Wappen Angermuende.png\n|image_photo = Angermuende 05-2017 img06 MarketSq.jpg\n|image_caption = Главниот плоштад\n|lat_deg = 53 | lat_min = 02 | lat_sec = 0\n|lon_deg = 14 | lon_min = 00 | lon_sec = 0\n|Lageplan = Angermünde_in_UM.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Укермарк\n|Höhe = 50\n|Fläche = 326.44\n|Einwohner = 14598\n|Stand = 2008-12-31\n|PLZ = 16278\n|Vorwahl = 03331\n|Kfz = UM\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 73 008\n|LOCODE = DE AMU\n|Gliederung = 24\n|Adresse = Markt 24
16278 Ангерминде\n|Website = [http://www.angermuende.de/ www.angermuende.de]\n|Bürgermeister = Волфганг Краков\n|Partei = SPD\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ангерминде (; ) — град во округот Укермарк, во сојузната покраина Бранденбург, Германија.","translated_text":"Angerminde (; ) ⁇ town in the district of Uckermark, in the federal state of Brandenburg, Germany.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Се наоѓа на Миндеското Езеро, 43 километри североисточно од Берлин.","translated_text":"It is located on Lake Mende, 43 kilometers northeast of Berlin.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Неговата железничка станица е јазол за линиите до Пренцлау, Бад Фрајенвалде и Швет.","translated_text":"Its railway station is a hub for the lines to Prenzlau, Bad Fraynwald and Schwetz.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Преглед","translated_text":"Overview of the report","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Населението во градот се движи околу 10.000 жители, но тоа е во постојан пад поради опаѓањето на неговата традиционална индустрија, емајлирање на садови.","translated_text":"The city's population moves around 10,000 inhabitants, but it's in constant decline due to the decline of its traditional industry, pottery enameling.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Во градот се наоѓаат неколку протестантски цркви, неколку училишта и неодамна обновениот историски плоштад со старото градско собрание.","translated_text":"The city is home to several Protestant churches, several schools, and a recently renovated historic square with the old town hall.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сместен во околина богата со шуми во кои се наоѓа разновиден дивеч во историската област Укермарк, со неговите многубројни езера, денес, главно се потпира на приходите од туризмот.","translated_text":"Located in a forest-rich environment containing a diverse wilderness in the historic area of Uckermark, with its numerous lakes, today it relies mainly on tourism revenues.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Градот е познат и по победата на Фридрих Први во 1420 над Померанија.","translated_text":"The city is also famous for the victory of Frederick I in 1420 over Pomerania.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Галерија","translated_text":"Gallery","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Надв��решни врски","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Официјална страница","translated_text":"Official page","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Укермарк (округ) Категорија:Бранденбург (покраина)","translated_text":"Category:Uckermark (county) Category:Brandenburg (county)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Лихен","wikicode":"{{Инфокутија Место во Германија\n|Art = Stadt\n|image_photo = Lychen_St_Johannes.jpg\n|image_caption = Црква Св. Јован\n|Wappen = Wappen Lychen.png\n|lat_deg = 53.203235\n|lon_deg = 13.319617\n|Lageplan = Lychen in UM.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Укермарк\n|Höhe = 60\n|Fläche = 110.51\n|Einwohner = 3805\n|Stand = 2006-12-31\n|PLZ = 17279\n|Vorwahl = 039888\n|Kfz = UM\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 73 384\n|LOCODE = DE LYC\n|Gliederung = 4\n|Adresse = Am Markt 1
17279 Лихен\n|Website = [http://www.lychen.de/ www.lychen.de]\n|Bürgermeister = Свен Клемцков\n|Partei = Linkspartei\n}}\n\n'''Лихен''' ({{lang-de|Lychen}}, {{lang-de|Licheń}}) — град во округот [[Укермарк (округ)|Укермарк]], во сојузната покраина [[Бранденбург]], [[Германија]]. Се наоѓа 24 километри југоисточно од [[Нојштрелиц]] и 12 километри источно од [[Фирстенберг/Хафел]].\n\n== Галерија ==\n\n\nПодатотека:Lychen_Stadtmauer.jpg|Градски ѕидини\nПодатотека:Lychen_Oberpfuhl.jpg|Езеро Оберпфул\nПодатотека:Lychen_Wurlflut.jpg|Поток Вурлфлут\n\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n{{Ризница-врска|Lychen}}\n\n{{Нормативна контрола}}\n{{Градови во Укермарк (округ)}}\n{{Бранденбург-гео-никулец}}\n\n[[Категорија:Укермарк (округ)]]\n[[Категорија:Бранденбург (покраина)]]","hash":"d07dd592764830287351b139c9b4540a2ce047e2e556d9d7dc36eeb8f3fe0bfc","last_revision":"2021-08-23T09:29:42Z","first_revision":"2013-10-24T15:52:25Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:41.854061","cross_lingual_links":{"ar":"لوشن (مدينة)","azb":"لوشن","ca":"Lychen","ce":"Лихен","ceb":"Lychen (munisipyo)","de":"Lychen","en":"Lychen","eo":"Lychen","es":"Lychen","eu":"Lychen","fa":"لوشن","fr":"Lychen","hak":"Lychen","hu":"Lychen","hy":"Լիխեն","it":"Lychen","ku":"Lychen","lld":"Lychen","lv":"Lihene","ms":"Lychen","nl":"Lychen","pl":"Lychen","pt":"Lychen","ro":"Lychen","ru":"Лихен","sh":"Lychen","sr":"Лихен","sv":"Lychen","tr":"Lychen","tt":"Лихен","tum":"Lychen","uk":"Ліхен","uz":"Lychen","vi":"Lychen","war":"Lychen","zh":"利兴"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.499370","text":"Лихен (, ) — град во округот Укермарк, во сојузната покраина Бранденбург, Германија. Се наоѓа 24 километри југоисточно од Нојштрелиц и 12 километри источно од Фирстенберг/Хафел.\n\nКатегорија:Укермарк (округ) Категорија:Бранденбург (покраина)\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Инфокутија Место во Германија\n|Art = Stadt\n|image_photo = Lychen_St_Johannes.jpg\n|image_caption = Црква Св. Јован\n|Wappen = Wappen Lychen.png\n|lat_deg = 53.203235\n|lon_deg = 13.319617\n|Lageplan = Lychen in UM.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Укермарк\n|Höhe = 60\n|Fläche = 110.51\n|Einwohner = 3805\n|Stand = 2006-12-31\n|PLZ = 17279\n|Vorwahl = 039888\n|Kfz = UM\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 73 384\n|LOCODE = DE LYC\n|Gliederung = 4\n|Adresse = Am Markt 1
17279 Лихен\n|Website = [http://www.lychen.de/ www.lychen.de]\n|Bürgermeister = Свен Клемцков\n|Partei = Linkspartei\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Лихен (, ) — град во округот Укермарк, во сојузната покраина Бранденбург, Германија.","translated_text":"Lichen (, ) ⁇ city in the district of Uckermark, in the federal state of Brandenburg, Germany.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Се наоѓа 24 километри југоисточно од","translated_text":"It is located 24 kilometres southeast of","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Нојштрелиц и 12 километри источно од Фирстенберг/Хафел.","translated_text":"Neuschwanstein and 12 kilometers east of Firstenberg/Hafel.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Галерија","translated_text":"Gallery","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Укермарк (округ) Категорија:Бранденбург (покраина)","translated_text":"Category:Uckermark (county) Category:Brandenburg (county)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Темплин","wikicode":"{{Инфокутија Место во Германија\n|Art = Stadt\n|image_photo = Templin-rathaus.jpg\n|image_caption = Градско собрание\n|Wappen = Wappen Templin.png\n|lat_deg = 53 | lat_min = 07 | lat_sec = 0\n|lon_deg = 13 | lon_min = 30 | lon_sec = 0\n|Lageplan = Templin in UM.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Укермарк\n|Höhe = 60\n|Fläche = 377.01\n|Einwohner = 17127\n|Stand = 2006-12-31\n|PLZ = 17268\n|Vorwahl = 03987, 039882, 039883\n|Kfz = UM\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 73 572\n|Gliederung = 24\n|Adresse = Prenzlauer Allee 7
17268 Темплин\n|Website = [http://www.templin.de/ www.templin.de]\n|Bürgermeister = Улрих Шенајх\n|Partei = независен\n}}\n\n'''Темплин''' ({{lang-de|Templin}}) — град во округот [[Укермарк (округ)|Укермарк]], во сојузната покраина [[Бранденбург]], [[Германија]]. Со население од само 16.000 (2012) зафаќа површина од неверојатни 377,01 км² и со тоа е вториот најголем град во Бранденбург (по [[Витшток]]) и седми најголем град во Германија по површина. Градот е сместен јужно од руралната област [[Укермарк]] и неговиот главен град [[Пренцлау]], северно од Биосферниот резерват Шорфхајде-Хорин. Градот ги вклучува селата ''Аренсдорф, Беберзе, Дензов, Гандениц, Голин, Грос Делн, Грос Фетер, Груневалд, Хамелшпринг, Херцфелде, Хинденбург, Клостервалде, Пецник, Ределин, Шторков'' и ''Фитмансдорф''.\n\n== Историја ==\n\nГрадот бил првпат споменат во декрет од 1270 издаден од Хајнрих Остхерен, бискуп на Бранденбург. Тогаш бил посед на асканиските маркгрофови на Маркгрофовијата Бранденбург, а градски статус добил во 1314 под власта на маркгрофот Валдемар, кој во 1317 тука го склучил Договорот во Темплин, со што завршила војната против [[Данска]], [[Мекленбург]] и [[Померанија]]. Тешко оштетен од [[Данска-Норвешка|данските]] трупи во [[Триесетгодишна војна|Триесетгодишната војна]], Темплин од 1816 припаѓа на [[Кралство Прусија|пруската]] покраина Бранденбург, близу границата со [[Големо војводство Мекленбург-Штрелиц|Мекленбург-Штрелиц]].\n\n[[Податотека:Templin_Joachimsthalsches_Gymnasium.jpg|мини|лево|Поранешниот интернат на гимназијата на Изборното кнежевство Бранденбург]]\n\nОд 1912 па натаму, Темплин бил седиште на интернатот на гимназијата на Изборното кнежевство Бранденбург (''Joachimsthalsches Gymnasium'') основана во 1601 од изборниот кнез Јоахим Трети во блискиот [[Јоахимстал (Бранденбург)|Јоахимстал]]. Школата била затворен�� во 1953. Денес, Темплин има современа училишна зграда изградена во 1997.\n\n== Знаменитости ==\n\nГрадските ѕидини се мали, но целосно зачувани. Постојат три главни порти и неколку современи влезови, каде деловите на ѕидините биле срушени. Главната [[Протестантство|протестантска]] црква е црквата Св. Богородица (''Marien Kirche''). Градот има неколку станбени блокови изградена во времето на [[Источна Германија]].\n\nГрадината Леман, ботаничка градина, била повторно воспоставена во паркот на поранешната гимназија.\n\n[[Херман Геринг]] од 1933 па натаму, ја изградил својата резиденција во шумата јужно од Голин. Зградата била проектирана од Вернер Марх и била уништена во 1945.\n\nСеверно од Грос Делн постои аеродром изграден во 1950-тите како воена воздушна база на 16. Воздушна армија на советските сили.\n\nВо Темплин, од неодамна, постои бања и поради тоа главно се потпира на туризмот. Тој е омилено одредиште за дневен излет за граѓаните на [[Берлин]] за уживање во многуте езера и шуми.\n\n== Збратимени градови ==\n\n* {{знамеикона|ГЕР}} [[Бад Липшпринге]], [[Германија]]\n* {{знамеикона|ПОЛ}} [[Полчин-Здруј]], [[Полска]]\n\n== Познати луѓе ==\n\n* [[Фридерике Кригер]], пруски војник, умрел во 1848 во Темплин\n* [[Валтер Улбрихт]], умрел во 1973 во Грос Делн\n* [[Вернер Пуш]] (1913–1988), политичар, е роден во Темплин\n* [[Ангела Винклер]], глумица, родена во 1944 во Темплин\n* [[Манфред Кокот]], олимписки спортист, роден во 1948 во Темплин\n* [[Ангела Меркел]], германски канцелар, живеела во Темплин од 1957\n\n== Галерија ==\n\n\nПодатотека:Gandenitz_church.jpg|Црква во Гандениц\nПодатотека:Templin_brewery_2.jpg|Поранешна пиварница\nПодатотека:Alt_Placht_houses.jpg|Алт Плахт\nПодатотека:Berliner Tor Templin.jpg|Берлинска порта\n\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n== Надворешни врски ==\n{{Ризница-врска|Templin}}\n* [http://www.templin.de/ Официјална страница]\n\n{{Нормативна контрола}}\n{{Градови во Укермарк (округ)}}\n\n[[Категорија:Укермарк (округ)]]\n[[Категорија:Бранденбург (покраина)]]","hash":"7a954cb51eb69c69d927439a1f24ba4832b689952e3d1761f4ba889af2fbdf6e","last_revision":"2021-08-26T07:51:52Z","first_revision":"2013-10-24T16:24:55Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:41.910323","cross_lingual_links":{"ar":"تمبلين","arz":"تمبلين","azb":"تمپلین","ce":"Темплин","ceb":"Templin (munisipyo)","da":"Templin","de":"Templin","en":"Templin","eo":"Templin","es":"Templin","et":"Templin","eu":"Templin","fa":"تمپلین","fr":"Templin","hak":"Templin","hu":"Templin","hy":"Տեմպլին","it":"Templin","ku":"Templin","lld":"Templin","lv":"Templīne","ms":"Templin","nl":"Templin","nn":"Templin","nb":"Templin","pl":"Templin","pt":"Templin","ro":"Templin","ru":"Темплин","sh":"Templin","sk":"Templin","sr":"Темплин","sv":"Templin","tr":"Templin","tt":"Темплин","tum":"Templin","uk":"Темплін","uz":"Templin","vi":"Templin","vo":"Templin","war":"Templin","zh":"滕普林"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.499370","text":"Темплин () — град во округот Укермарк, во сојузната покраина Бранденбург, Германија. Со население од само 16.000 (2012) зафаќа површина од неверојатни 377,01 км² и со тоа е вториот најголем град во Бранденбург (по Витшток) и седми најголем град во Германија по површина. Градот е сместен јужно од руралната област Укермарк и неговиот главен град Пренцлау, северно од Биосферниот резерват Шорфхајде-Хорин. ��радот ги вклучува селата Аренсдорф, Беберзе, Дензов, Гандениц, Голин, Грос Делн, Грос Фетер, Груневалд, Хамелшпринг, Херцфелде, Хинденбург, Клостервалде, Пецник, Ределин, Шторков и Фитмансдорф.\n\nГрадот бил првпат споменат во декрет од 1270 издаден од Хајнрих Остхерен, бискуп на Бранденбург. Тогаш бил посед на асканиските маркгрофови на Маркгрофовијата Бранденбург, а градски статус добил во 1314 под власта на маркгрофот Валдемар, кој во 1317 тука го склучил Договорот во Темплин, со што завршила војната против Данска, Мекленбург и Померанија. Тешко оштетен од данските трупи во Триесетгодишната војна, Темплин од 1816 припаѓа на пруската покраина Бранденбург, близу границата со Мекленбург-Штрелиц.\n\nОд 1912 па натаму, Темплин бил седиште на интернатот на гимназијата на Изборното кнежевство Бранденбург (Joachimsthalsches Gymnasium) основана во 1601 од изборниот кнез Јоахим Трети во блискиот Јоахимстал. Школата била затворена во 1953. Денес, Темплин има современа училишна зграда изградена во 1997.\n\nГрадските ѕидини се мали, но целосно зачувани. Постојат три главни порти и неколку современи влезови, каде деловите на ѕидините биле срушени. Главната протестантска црква е црквата Св. Богородица (Marien Kirche). Градот има неколку станбени блокови изградена во времето на Источна Германија.\n\nГрадината Леман, ботаничка градина, била повторно воспоставена во паркот на поранешната гимназија.\n\nХерман Геринг од 1933 па натаму, ја изградил својата резиденција во шумата јужно од Голин. Зградата била проектирана од Вернер Марх и била уништена во 1945.\n\nСеверно од Грос Делн постои аеродром изграден во 1950-тите како воена воздушна база на 16. Воздушна армија на советските сили.\n\nВо Темплин, од неодамна, постои бања и поради тоа главно се потпира на туризмот. Тој е омилено одредиште за дневен излет за граѓаните на Берлин за уживање во многуте езера и шуми.\n\nБад Липшпринге, Германија Полчин-Здруј, Полска\n\nФридерике Кригер, пруски војник, умрел во 1848 во Темплин Валтер Улбрихт, умрел во 1973 во Грос Делн Вернер Пуш (1913–1988), политичар, е роден во Темплин Ангела Винклер, глумица, родена во 1944 во Темплин Манфред Кокот, олимписки спортист, роден во 1948 во Темплин Ангела Меркел, германски канцелар, живеела во Темплин од 1957\n\nОфицијална страница\n\nКатегорија:Укермарк (округ) Категорија:Бранденбург (покраина)\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Инфокутија Место во Германија\n|Art = Stadt\n|image_photo = Templin-rathaus.jpg\n|image_caption = Градско собрание\n|Wappen = Wappen Templin.png\n|lat_deg = 53 | lat_min = 07 | lat_sec = 0\n|lon_deg = 13 | lon_min = 30 | lon_sec = 0\n|Lageplan = Templin in UM.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Укермарк\n|Höhe = 60\n|Fläche = 377.01\n|Einwohner = 17127\n|Stand = 2006-12-31\n|PLZ = 17268\n|Vorwahl = 03987, 039882, 039883\n|Kfz = UM\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 73 572\n|Gliederung = 24\n|Adresse = Prenzlauer Allee 7
17268 Темплин\n|Website = [http://www.templin.de/ www.templin.de]\n|Bürgermeister = Улрих Шенајх\n|Partei = независен\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Темплин () — град во округот Укермарк, во сојузната покраина Бранденбург, Германија.","translated_text":"Templin is a town in the district of Uckermark, in the federal state of Brandenburg, Germany.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Со население од само 16.000 (2012) зафаќа површина од неверојатни 377,01 км² и со тоа е вториот најголем град во Бранденбург (по Витшток) и седми најголем град во Германија по површина.","translated_text":"With a population of just 16,000 (2012) it occupies an area of an incredible 377.01 km2 making it the second largest city in Brandenburg (after Wittstock) and the seventh largest city in Germany by area.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Градот е сместен јужно од руралната област Укермарк и неговиот главен град Пренцлау, северно од Биосферниот резерват Шорфхајде-Хорин.","translated_text":"The town is located south of the rural area of Uckermark and its capital Prenzlau, north of the Biosphere Reserve of Shorehide-Horn.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Градот ги вклучува селата Аренсдорф, Беберзе, Дензов, Гандениц, Голин,","translated_text":"The city includes the villages of Ahrensdorf, Beberze, Densov, Gandenitz, Golin,","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Грос Делн, Грос Фетер, Груневалд, Хамелшпринг, Херцфелде, Хинденбург, Клостервалде, Пецник, Ределин, Шторков и Фитмансдорф.","translated_text":"Gross Deln, Gross Feather, Grunewald, Hamelspring, Hertzfeldt, Hindenburg, Klosterwald, Pecknik, Redlin, Storkov and Fitmansdorf are also included.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Историја","translated_text":"The Story","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Градот бил првпат споменат во декрет од 1270 издаден од Хајнрих Остхерен, бискуп на Бранденбург.","translated_text":"The city was first mentioned in a 1270 decree issued by Heinrich Austerlein, bishop of Brandenburg.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тогаш бил посед на асканиските маркгрофови на Маркгрофовијата Бранденбург, а градски статус добил во 1314 под власта на маркгрофот Валдемар, кој во 1317 тука го склучил Договорот во Темплин, со што завршила војната против Данска, Мекленбург и","translated_text":"It was then owned by the Ascan margraves of the Margraviate of Brandenburg, and was granted city status in 1314 under the rule of the margrave Waldemar, who in 1317 here concluded the Treaty of Templin, ending the war against Denmark, Mecklenburg and","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Померанија.","translated_text":"It's smaller.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тешко оштетен од данските трупи во Триесетгодишната војна, Темплин од 1816 припаѓа на пруската покраина Бранденбург, близу границата со Мекленбург-Штрелиц.","translated_text":"Heavily damaged by Danish troops in the Thirty Years' War, Templin since 1816 belongs to the Prussian province of Brandenburg, near the border with Mecklenburg-Strelitz.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Од 1912 па натаму, Темплин бил седиште на интернатот на гимназијата на Изборното кнежевство Бранденбург (","translated_text":"From 1912 onwards, Temple was the seat of the boarding school of the Electoral Principality of Brandenburg (","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Joachimsthalsches Gymnasium) основана во 1601 од изборниот кнез Јоахим Трети во блискиот Јоахимстал. Школата била затворена во 1953.","translated_text":"Joachimsthalsches Gymnasium) founded in 1601 by Electoral Prince Joachim III in nearby Joachimsthal.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Денес, Темплин има современа училишна зграда изградена во 1997.","translated_text":"Today, Temple has a modern school building built in 1997.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Знаменитости","translated_text":"Celebrities","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Градските ѕидини се мали, но целосно зачувани.","translated_text":"The city walls are small, but completely preserved.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Постојат три главни порти и неколку современи влезови, каде деловите на ѕидините биле срушени.","translated_text":"There are three main gates and several modern entrances, where parts of the walls were demolished.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Главната протестантска црква е црквата Св.","translated_text":"The main Protestant church is St. Peter's Church.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Богородица (Marien Kirche).","translated_text":"Mother of God (Marien Kirche).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Градот има неколку станбени блокови изградена во времето на Источна Германија.","translated_text":"The city has several residential blocks built in the time of East Germany.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Градината Леман, ботаничка градина, била","translated_text":"The Lehman Garden, a botanical garden, was","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"повторно воспоставена во паркот на поранешната гимназија.","translated_text":"re-established in the park of the former high school.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Херман Геринг од 1933 па натаму, ја изградил својата резиденција во шумата јужно од Голин.","translated_text":"Hermann Göring from 1933 onwards, built his residence in the forest south of Golin.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Зградата била проектирана од Вернер Марх и била уништена во 1945.","translated_text":"The building was designed by Werner March and was destroyed in 1945.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Северно од Грос Делн постои аеродром изграден во 1950-тите како воена воздушна база на 16.","translated_text":"North of Gros Deln is an airport built in the 1950s as a military airbase on 16.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Воздушна армија на советските сили.","translated_text":"The Soviet Air Force.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Во Темплин, од неодамна, постои бања и поради тоа главно се потпира на туризмот.","translated_text":"Templin has recently had a swimming pool, so it relies primarily on tourism.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тој е омилено одредиште за дневен излет за граѓаните на Берлин за уживање во многуте езера и шуми.","translated_text":"It is a favorite day trip destination for Berliners to enjoy the many lakes and forests.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Збратимени градови","translated_text":"Twin Cities","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Бад Липшпринге, Германија Полчин-","translated_text":"Bad Lipspring, Germany Polchin-","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Здруј, Полска","translated_text":"What is the meaning of life?","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Познати луѓе","translated_text":"Famous People","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Фридерике Кригер, пруски војник, умрел во 1848 во Темплин Валтер Улбрихт, умрел во 1973 во Грос Делн Вернер Пуш (1913–1988), политичар, е роден во Темплин Ангела Винклер, глумица, родена во 1944 во Темплин Манфред Кокот, олимписки спортист, роден во 1948 во Темплин Ангела Меркел, германски канцелар, живеела во Темплин од 1957","translated_text":"Frederick Krieger, Prussian soldier, died 1848 in Temple Walter Ulbricht, died 1973 in Gros Deln Werner Push (1913 ⁇ 1988), politician, born in Temple Angela Winkler, actress, born 1944 in Temple Manfred Kokot, Olympic athlete, born 1948 in Temple Angela Merkel, German Chancellor, has lived in Temple since 1957","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Галерија","translated_text":"Gallery","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Надворешни врски","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Официјална страница","translated_text":"Official page","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Укермарк (округ) Категорија:Бранденбург (покраина)","translated_text":"Category:Uckermark (county) Category:Brandenburg (county)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Филота (митологија)","wikicode":"'''Филота''' (Филотес), ({{lang-gr|Φιλότης}}) во [[грчка митологија|старогрчката митологија]] била божество на дружењето и нежноста. \n\n== Митологија ==\nФилота е претставувана како дух на дружењето, нежноста, па дури и на сексуалниот чин, на што укажува нејзиното име. \n\nСпоред [[Хесиод]], Филота е ќерка на [[Никта]]. Кога титанот [[Крон (митологија)|Крон]] го [[кастрација|кастрирал]] својот татко [[Уран (митологија)|Уран]], и му ја презел власта, Никта многу се разлутила и од бес ги родила, по пат на [[партеногенеза]], освен Филота и: [[Мом (митологија)|Мом]] (вината, критиката), [[Морос (митологија)|Морос]] (судбината, проклетството), [[Танат (митологија)|Танат]] (смртта), [[Хипнос]] (сонот), [[Харон (митологија)|Харон]], [[Онеири (митологија)|Онеирите]] (сништата), [[Хеспериди (митологија)|Хесперидите]] (вечерите), [[Кери (митологија)|Керите]] (насилнaта смрт), [[Мојри (митологија)|Мојрите]] (судбината), [[Немезида (митологија)|Немезида]] (одмаздата), [[Апата (митологија)|Апата]] (измамата), [[Герас (митологија)|Герас]] (староста) и [[Ерида (митологија)|Ерида]] (караницата, раздорот).\n\nСпоред [[Хигин]], пак, негова мајка е [[Никта]], но татко му е [[Ереб (митологија)|Ереб]].[http://www.theoi.com/Daimon/Philotes.html Филота]\n\nНејзина спротивност се [[Никеи]]те (караницата, раздорот), деца на [[Ерида (митологија)|Ерида]].\n\n== Толкување ==\nСпоред некои извори, Хесиод во својата „Теогонија“ ги спомнува Никеите (раздорот) и Филота (пријателството) како ознака за крајниот принцип на устројството на [[космос]]от.Frank Reynolds, David Tracy. Myth and philosophy: [http://books.google.com/books?id=kXxwC_roiPEC&pg=PA98&lpg=PA98&dq=NEIKEA+myth&source=bl&ots=CNmWJvxOA8&sig=px4z9HYGFs02FltNaHbMmWWJ29M&hl=en&ei=0XxxTMbpM9GNOKmDuLAL&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=7&ved=0CDIQ6AEwBg#v=onepage&q=NEIKEA%20myth&f=false Никеа и Филота стр.98]\n\n== Наводи ==\n{{reflist}}\n\n[[Категорија:Старогрчки божици]]","hash":"12ba6d5abdef65eed00c92469c2d2cc2d663eae5d110b80899c94354eadcfb10","last_revision":"2018-03-05T06:35:17Z","first_revision":"2013-10-24T18:09:02Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:41.960050","cross_lingual_links":{"az":"Filotes","ca":"Fílotes (filla de Nix)","da":"Philotes","de":"Philotes","el":"Φιλότης (μυθολογία)","en":"Philotes","es":"Filotes","eu":"Filotes","fa":"فیلوتس","fr":"Philotès","hu":"Philotész","id":"Filotes","it":"Philotes","ja":"ピロテース","ko":"필로테스","lt":"Filotija","nl":"Philotes","pl":"Filotes","pt":"Filotes","simple":"Philotes (mythology)","sr":"Филотас","tr":"Filotes","zh":"菲罗忒斯"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.499370","text":"Филота (Филотес), () во старогрчката митологија била божество на дружењето и нежноста.\n\nФилота е претставувана како дух на дружењето, нежноста, па дури и на сексуалниот чин, на што укажува нејзиното име.\n\nСпоред Хесиод, Филота е ќерка на Никта. Кога титанот Крон го кастрирал својот татко Уран, и му ја презел власта, Никта многу се разлутила и од бес ги родила, по пат на партеногенеза, освен Филота и: Мом (вината, критиката), Морос (судбината, проклетството), Танат (смртта), Хипнос (сонот), Харон, Онеирите (сништата), Хесперидите (вечерите), Керите (насилнaта смрт), Мојрите (судбината), Немезида (одмаздата), Апата (измамата), Герас (староста) и Ерида (караницата, раздорот).\n\nСпоред Хигин, пак, негова мајка е Никта, но татко му е Ереб.\n\nНејзина спротивност се Никеите (караницата, раздорот), деца на Ерида.\n\nСпоред некои извори, Хесиод во својата \"Теогонија\" ги спомнува Никеите (раздорот) и Филота (пријателството) како ознака за крајниот принцип на устројството на космосот.\n\nКатегорија:Старогрчки божици\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Филота (Филотес), () во старогрчката митологија била божество на дружењето и нежноста.","translated_text":"Philote, () in ancient Greek mythology was a goddess of companionship and tenderness.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Митологија","translated_text":"Mythology","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Филота е претставувана како дух на дружењето, нежноста, па дури и на сексуалниот чин, на што укажува нејзиното име.","translated_text":"Philota is depicted as a spirit of companionship, tenderness, and even sexual action, as her name suggests.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Според Хесиод, Филота е ќерка на","translated_text":"According to Hesiod, Philota is the daughter of","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Никта.","translated_text":"It's all right.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Кога титанот Крон го кастрирал својот татко Уран, и му ја презел власта,","translated_text":"When Titan Cron castrated his father Uranus, and seized power,","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Никта многу се разлутила и од бес ги родила, по пат на партеногенеза, освен Филота и: Мом (вината, критиката), Морос (судбината, проклетството), Танат (смртта), Хипнос (сонот), Харон,","translated_text":"Nicaea became very angry and gave birth to children by the way of parthenogenesis, except Philota and: Mom (guilt, criticism), Moros (destiny, curse), Thanat (death), Hypnos (dream), Charon,","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Онеирите (сништата), Хесперидите (вечерите), Керите (насилнaта смрт), Мојрите (судбината), Немезида (одмаздата), Апата (измамата), Герас (староста) и Ерида (караницата, раздорот).","translated_text":"The Onesides (dreams), the Hesperides (evenings), the Cares (violent death), the Moors (destiny), the Nemesis (revenge), the Apathas (deception), the Geras (old age) and the Erides (death, strife).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Според Хигин, пак, негова мајка е Никта, но татко му е Ереб.","translated_text":"According to Higgin, his mother is Nikta, but his father is Ereb.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"[http://www.theoi.com/Daimon/Philotes.html Филота]","char_index":60,"name":null,"url":"http://www.theoi.com/Daimon/Philotes.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":24007,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:54.710567-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.72705078125}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Нејзина спротивност се Никеите (караницата, раздорот), деца на Ерида.","translated_text":"Its opposite are the Nicaea (the cradle, the rift), the children of Erida.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Толкување","translated_text":"Interpretation","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Според некои извори, Хесиод во својата \"Теогонија\" ги спомнува Никеите (раздорот) и Филота (пријателството) како ознака за крајниот принцип на устројството на космосот.","translated_text":"According to some sources, Hesiod in his \"Theogony\" mentions Nicaea (reconciliation) and Philota (friendship) as an indication of the ultimate principle of the arrangement of the cosmos.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"Frank Reynolds, David Tracy. Myth and philosophy: [http://books.google.com/books?id=kXxwC_roiPEC&pg=PA98&lpg=PA98&dq=NEIKEA+myth&source=bl&ots=CNmWJvxOA8&sig=px4z9HYGFs02FltNaHbMmWWJ29M&hl=en&ei=0XxxTMbpM9GNOKmDuLAL&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=7&ved=0CDIQ6AEwBg#v=onepage&q=NEIKEA%20myth&f=false Никеа и Филота стр.98]","char_index":168,"name":null,"url":"http://books.google.com/books?id=kXxwC_roiPEC&pg=PA98&lpg=PA98&dq=NEIKEA+myth&source=bl&ots=CNmWJvxOA8&sig=px4z9HYGFs02FltNaHbMmWWJ29M&hl=en&ei=0XxxTMbpM9GNOKmDuLAL&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=7&ved=0CDIQ6AEwBg","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=ISO-8859-1","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":39262,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:54.840174-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (95 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Старогрчки божици","translated_text":"Category:Old Greek goddesses","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Според Хигин, пак, негова мајка е Никта, но татко му е Ереб.","translated_text":"According to Higgin, his mother is Nikta, but his father is Ereb.","citations":[{"content":"[http://www.theoi.com/Daimon/Philotes.html Филота]","char_index":60,"name":null,"url":"http://www.theoi.com/Daimon/Philotes.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":24007,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:54.710567-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.72705078125}]},{"text":"Според некои извори, Хесиод во својата \"Теогонија\" ги спомнува Никеите (раздорот) и Филота (пријателството) како ознака за крајниот принцип на устројството на космосот.","translated_text":"According to some sources, Hesiod in his \"Theogony\" mentions Nicaea (reconciliation) and Philota (friendship) as an indication of the ultimate principle of the arrangement of the cosmos.","citations":[{"content":"Frank Reynolds, David Tracy. Myth and philosophy: [http://books.google.com/books?id=kXxwC_roiPEC&pg=PA98&lpg=PA98&dq=NEIKEA+myth&source=bl&ots=CNmWJvxOA8&sig=px4z9HYGFs02FltNaHbMmWWJ29M&hl=en&ei=0XxxTMbpM9GNOKmDuLAL&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=7&ved=0CDIQ6AEwBg#v=onepage&q=NEIKEA%20myth&f=false Никеа и Филота стр.98]","char_index":168,"name":null,"url":"http://books.google.com/books?id=kXxwC_roiPEC&pg=PA98&lpg=PA98&dq=NEIKEA+myth&source=bl&ots=CNmWJvxOA8&sig=px4z9HYGFs02FltNaHbMmWWJ29M&hl=en&ei=0XxxTMbpM9GNOKmDuLAL&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=7&ved=0CDIQ6AEwBg","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=ISO-8859-1","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":39262,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:54.840174-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (95 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Никеи","wikicode":"[[Податотека:Hesiod, Theogony, Venice, Gr. 464.jpg|мини|Хесиод, Теогонија, Венеција, Гр. 464]]\n'''Никеи''' ({{lang-gr|Νείκεα}}), односно Никеите, во [[грчка митологија|старогрчката митологија]] биле божества на караницата. Прикажувани се како група зли демони на полпаките и судирите. \n\n== Митологија ==\nСпоред [[Хесиод]] Никеите ги родила [[Ерида (митологија)|Ерида]] по пат на [[партеногенеза]], а според [[Хигин]], тие се потомство на [[етер (митологија)|Етер]] и [[Геја (митологија)|Геја]].[http://www.theoi.com/Daimon/Neikea.html Никеи] На некој начин тие се споменуваат како причинители на караницата меѓу [[Океан (митологија)|Океан]] и [[Тетија (митологија)|Тетија]], кога [[Хера]] побрзала да ги смири, зашто не заборавила дека тие ја израснале.[http://books.google.com/books?id=rQKxV6rFRtYC&pg=PA30&lpg=PA30&dq=NEIKEA+myth&source=bl&ots=uajeOOZb9z&sig=XaGVEIQFApChH4u7u0NU0MWrFcU&hl=en&ei=xH5xTPGAIcneOIeGgbEL&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=10&ved=0CDwQ6AEwCTgK#v=onepage&q=NEIKEA&f=false Вавилон, Мемфис, Персеполис: источниот контекст на грчката култура; Волтер Буркерт]\n\n== Толкување ==\nСпоред некои извори, [[Хесиод]] во својата „Теогонија“ ги спомнува Никеите (раздорот) и [[Филота (митологија)|Филота]] (пријателството) како ознака за крајниот принцип на устројството на [[космос]]от.Frank Reynolds, David Tracy. Myth and philosophy: [http://books.google.com/books?id=kXxwC_roiPEC&pg=PA98&lpg=PA98&dq=NEIKEA+myth&source=bl&ots=CNmWJvxOA8&sig=px4z9HYGFs02FltNaHbMmWWJ29M&hl=en&ei=0XxxTMbpM9GNOKmDuLAL&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=7&ved=0CDIQ6AEwBg#v=onepage&q=NEIKEA%20myth&f=false Никеи и Филота стр.98]\n\n== Наводи ==\n{{reflist}}\n\n[[Категорија:Старогрчки богови]]","hash":"3add4111b31a5362d794db82ef7a703574785c6bbc60a8d5c43857c86c4ae4da","last_revision":"2022-07-06T19:45:19Z","first_revision":"2013-10-24T18:23:26Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:42.022995","cross_lingual_links":{"br":"Neikeed","de":"Neikea","en":"Neikea","es":"Neikea","fr":"Neikea","it":"Neikea","ja":"ネイコス","pl":"Neikea","pt":"Neikea","sr":"Нејкеје"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.499370","text":"Никеи (), односно Никеите, во старогрчката митологија биле божества на караницата. Прикажувани се како група зли демони на полпаките и судирите.\n\nСпоред Хесиод Никеите ги родила Ерида по пат на партеногенеза, а според Хигин, тие се потомство на Етер и Геја. На некој начин тие се споменуваат како причинители на караницата меѓу Океан и Тетија, кога Хера побрзала да ги смири, зашто не заборавила дека тие ја израснале.\n\nСпоред некои извори, Хесиод во својата \"Теогонија\" ги спомнува Никеите (раздорот) и Филота (пријателството) како ознака за крајниот принцип на устројството на космосот.\n\nКатегорија:Старогрчки богови\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Никеи (), односно Никеите, во старогрчката митологија биле божества на караницата.","translated_text":"In ancient Greek mythology, the Nicaea (or Nicaea) were the gods of the caravan.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Прикажувани се како група зли демони на полпаките и судирите.","translated_text":"They're portrayed as a group of evil demons of half-breeds and collisions.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Митологија","translated_text":"Mythology","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Според Хесиод Никеите ги родила Ерида по пат на партеногенеза, а според Хигин, тие се потомство на Етер и Геја.","translated_text":"According to Hesiod, the Nicaea were born by Erida through parthenogenesis, and according to Higgin, they are descendants of Ether and Gaia.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"[http://www.theoi.com/Daimon/Neikea.html Никеи]","char_index":111,"name":null,"url":"http://www.theoi.com/Daimon/Neikea.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":22297,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:55.364407-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.7294921875}],"citations_needed":[]},{"text":"На некој начин тие се споменуваат како причинители на караницата меѓу Океан и Тетија, кога Хера побрзала да ги смири, зашто не заборавила дека тие ја израснале.","translated_text":"In a way, they are mentioned as the cause of the quarrel between Ocean and Tatiana, when Hera hurried to calm them down, because she did not forget that they raised her.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"[http://books.google.com/books?id=rQKxV6rFRtYC&pg=PA30&lpg=PA30&dq=NEIKEA+myth&source=bl&ots=uajeOOZb9z&sig=XaGVEIQFApChH4u7u0NU0MWrFcU&hl=en&ei=xH5xTPGAIcneOIeGgbEL&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=10&ved=0CDwQ6AEwCTgK#v=onepage&q=NEIKEA&f=false Вавилон, Мемфис, Персеполис: источниот контекст на грчката култура; Волтер Буркерт]","char_index":160,"name":null,"url":"http://books.google.com/books?id=rQKxV6rFRtYC&pg=PA30&lpg=PA30&dq=NEIKEA+myth&source=bl&ots=uajeOOZb9z&sig=XaGVEIQFApChH4u7u0NU0MWrFcU&hl=en&ei=xH5xTPGAIcneOIeGgbEL&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=10&ved=0CDwQ6AEwCTgK","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=ISO-8859-1","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":33475,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:55.718706-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (99 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Толкување","translated_text":"Interpretation","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Според некои извори, Хесиод во својата \"Теогонија\" ги спомнува Никеите (раздорот) и Филота (пријателството) како ознака за крајниот принцип на устројството на космосот.","translated_text":"According to some sources, Hesiod in his \"Theogony\" mentions Nicaea (reconciliation) and Philota (friendship) as an indication of the ultimate principle of the arrangement of the cosmos.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"Frank Reynolds, David Tracy. Myth and philosophy: [http://books.google.com/books?id=kXxwC_roiPEC&pg=PA98&lpg=PA98&dq=NEIKEA+myth&source=bl&ots=CNmWJvxOA8&sig=px4z9HYGFs02FltNaHbMmWWJ29M&hl=en&ei=0XxxTMbpM9GNOKmDuLAL&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=7&ved=0CDIQ6AEwBg#v=onepage&q=NEIKEA%20myth&f=false Никеи и Филота стр.98]","char_index":168,"name":null,"url":"http://books.google.com/books?id=kXxwC_roiPEC&pg=PA98&lpg=PA98&dq=NEIKEA+myth&source=bl&ots=CNmWJvxOA8&sig=px4z9HYGFs02FltNaHbMmWWJ29M&hl=en&ei=0XxxTMbpM9GNOKmDuLAL&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=7&ved=0CDIQ6AEwBg","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=ISO-8859-1","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":39262,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:54.840174-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (95 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Старогрчки богови","translated_text":"Category:Old Greek gods","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Според Хесиод Никеите ги родила Ерида по пат на партеногенеза, а според Хигин, тие се потомство на Етер и Геја.","translated_text":"According to Hesiod, the Nicaea were born by Erida through parthenogenesis, and according to Higgin, they are descendants of Ether and Gaia.","citations":[{"content":"[http://www.theoi.com/Daimon/Neikea.html Никеи]","char_index":111,"name":null,"url":"http://www.theoi.com/Daimon/Neikea.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":22297,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:55.364407-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.7294921875}]},{"text":"Според Хесиод Никеите ги родила Ерида по пат на партеногенеза, а според Хигин, тие се потомство на Етер и Геја. На некој начин тие се споменуваат како причинители на караницата меѓу Океан и Тетија, кога Хера побрзала да ги смири, зашто не заборавила дека тие ја израснале.","translated_text":"According to Hesiod, the Nicaea were born by Erida through parthenogenesis, and according to Higgin, they are descendants of Ether and Gaia. In a way, they are mentioned as the cause of the quarrel between Ocean and Tatiana, when Hera hurried to calm them down, because she did not forget that they raised her.","citations":[{"content":"[http://books.google.com/books?id=rQKxV6rFRtYC&pg=PA30&lpg=PA30&dq=NEIKEA+myth&source=bl&ots=uajeOOZb9z&sig=XaGVEIQFApChH4u7u0NU0MWrFcU&hl=en&ei=xH5xTPGAIcneOIeGgbEL&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=10&ved=0CDwQ6AEwCTgK#v=onepage&q=NEIKEA&f=false Вавилон, Мемфис, Персеполис: источниот контекст на грчката култура; Волтер Буркерт]","char_index":272,"name":null,"url":"http://books.google.com/books?id=rQKxV6rFRtYC&pg=PA30&lpg=PA30&dq=NEIKEA+myth&source=bl&ots=uajeOOZb9z&sig=XaGVEIQFApChH4u7u0NU0MWrFcU&hl=en&ei=xH5xTPGAIcneOIeGgbEL&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=10&ved=0CDwQ6AEwCTgK","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=ISO-8859-1","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":33475,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:55.718706-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (99 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Според некои извори, Хесиод во својата \"Теогонија\" ги спомнува Никеите (раздорот) и Филота (пријателството) како ознака за крајниот принцип на устројството на космосот.","translated_text":"According to some sources, Hesiod in his \"Theogony\" mentions Nicaea (reconciliation) and Philota (friendship) as an indication of the ultimate principle of the arrangement of the cosmos.","citations":[{"content":"Frank Reynolds, David Tracy. Myth and philosophy: [http://books.google.com/books?id=kXxwC_roiPEC&pg=PA98&lpg=PA98&dq=NEIKEA+myth&source=bl&ots=CNmWJvxOA8&sig=px4z9HYGFs02FltNaHbMmWWJ29M&hl=en&ei=0XxxTMbpM9GNOKmDuLAL&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=7&ved=0CDIQ6AEwBg#v=onepage&q=NEIKEA%20myth&f=false Никеи и Филота стр.98]","char_index":168,"name":null,"url":"http://books.google.com/books?id=kXxwC_roiPEC&pg=PA98&lpg=PA98&dq=NEIKEA+myth&source=bl&ots=CNmWJvxOA8&sig=px4z9HYGFs02FltNaHbMmWWJ29M&hl=en&ei=0XxxTMbpM9GNOKmDuLAL&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=7&ved=0CDIQ6AEwBg","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=ISO-8859-1","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":39262,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:54.840174-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (95 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Ефимија","wikicode":"'''Ефимија''' (Евфема), ({{lang-gr|Ευφήμη}}) во [[старогрчка митологија|старогрчката митологија]] било име на повеќе личности. \nИмето значи „[[религија|религиозна]] смиреност“.Роберт Гревс, 1995, ''Грчки митови'', 6 издание, Нолит, Белград.\n\n== Митологија ==\n* Била ќерка на [[Хефест]] и [[Аглаја]], [[персонификација]] на речитоста, (елоквенцијата).{{Наведена мрежна страница |url=http://www.mythindex.com/greek-mythology/E/Eupheme.html |title=Индекс на грчки митови: Ефимија |accessdate=2013-10-24 |archive-date=2010-09-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100928143721/http://www.mythindex.com/greek-mythology/E/Eupheme.html |url-status=dead }} Таа била дух или демон на добрите зборови, одобрувањето (акламацијата), пофалбите, аплаузите и извиците на триумф. Нејзина спротивност бил [[Мом (митологија)|Мом]] (к��итиката). Со своите сестри Евклеја, Евтенија и Филофросина најверојатно ја сочинувале групата помлади Харити, односно [[Грации]].[http://www.theoi.com/Daimon/Eupheme.html Ефимија]\n* Ефимија била [[нимфа]] од планината [[Хеликон]] во [[Беотија]], веројатно ќерка на речниот бог [[Термес]]. Таа ги одгледала [[музи]]те, а според некои извори и малиот [[Зевс]].[http://www.maicar.com/GML/002GG/ggErgeus.html Карло Парада, 1997, ''Генеолошки водич во старогрчката митологија''] Неа ја сакал [[Пан (митологија)|Пан]] и со него го имала синот [[Крот (митологија)|Крот]], кој им бил придружник на музите. Оваа нимфа, чие име означувало и добар говорник, најверојатно била [[најади (митологија)|најада]] од хеликонските [[извор]]и, за кои се верувало дека имаат вода што ги инспирира поетите. Можеби била идентификувана со [[Аганипа]].[http://www.theoi.com/Nymphe/NympheEupheme.html Ефимија на Теои проектот] За неа пишувале [[Хигин]] и [[Павзаниј (старогрчки писател)|Павзаниј]].\n* Според [[Хигин]], Ефимија била една од [[Данаида|Данаидите]], мажена за Хипербие.[http://www.maicar.com/GML/DANAIDS.html Данаиди]\n\n== Поврзано ==\n* [[Ефимија (месечина)|Ефимија]] — Јупитерова месечина наречена во чест на митската личност\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n[[Категорија:Старогрчки митски суштества]]","hash":"f30c9fd836bcb1195eb18264cf5d620953ccf0e20664180847af17eef55108e5","last_revision":"2021-08-12T11:16:27Z","first_revision":"2013-10-24T20:43:25Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:42.085445","cross_lingual_links":{"da":"Eupheme","el":"Ευφήμη","en":"Eupheme (deity)","es":"Eufema","fr":"Euphémé (Charite)","ka":"ევფემე","pl":"Eufeme","pt":"Eufeme","sr":"Еуфема","sv":"Eupheme","zh":"艾菲蜜"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.499370","text":"Ефимија (Евфема), () во старогрчката митологија било име на повеќе личности. Името значи \"религиозна смиреност\".\n\nБила ќерка на Хефест и Аглаја, персонификација на речитоста, (елоквенцијата). Таа била дух или демон на добрите зборови, одобрувањето (акламацијата), пофалбите, аплаузите и извиците на триумф. Нејзина спротивност бил Мом (критиката). Со своите сестри Евклеја, Евтенија и Филофросина најверојатно ја сочинувале групата помлади Харити, односно Грации. Ефимија била нимфа од планината Хеликон во Беотија, веројатно ќерка на речниот бог Термес. Таа ги одгледала музите, а според некои извори и малиот Зевс. Неа ја сакал Пан и со него го имала синот Крот, кој им бил придружник на музите. Оваа нимфа, чие име означувало и добар говорник, најверојатно била најада од хеликонските извори, за кои се верувало дека имаат вода што ги инспирира поетите. Можеби била идентификувана со Аганипа. За неа пишувале Хигин и Павзаниј. Според Хигин, Ефимија била една од Данаидите, мажена за Хипербие.\n\nЕфимија — Јупитерова месечина наречена во чест на митската личност\n\nКатегорија:Старогрчки митски суштества\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ефимија (Евфема), () во старогрчката митологија било име на повеќе личности.","translated_text":"Euphemia (Euphema), () in ancient Greek mythology was the name of several personalities.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Името значи \"религиозна смиреност\".","translated_text":"The name means \"religious humility\".","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"Роберт Гревс, 1995, ''Грчки митови'', 6 издание, Нолит, Белград.","char_index":35,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Митологија","translated_text":"Mythology","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Била ќерка на Хефест и Аглаја, персонификација на речитоста, (елоквенцијата).","translated_text":"She was the daughter of Hephaestus and Agatha, a personification of eloquence.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{Наведена мрежна страница |url=http://www.mythindex.com/greek-mythology/E/Eupheme.html |title=Индекс на грчки митови: Ефимија |accessdate=2013-10-24 |archive-date=2010-09-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100928143721/http://www.mythindex.com/greek-mythology/E/Eupheme.html |url-status=dead }}","char_index":77,"name":null,"url":"http://www.mythindex.com/greek-mythology/E/Eupheme.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":26868,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:56.261901-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (20 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Наведена мрежна страница |url=http://www.mythindex.com/greek-mythology/E/Eupheme.html |title=Индекс на грчки митови: Ефимија |accessdate=2013-10-24 |archive-date=2010-09-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100928143721/http://www.mythindex.com/greek-mythology/E/Eupheme.html |url-status=dead }}","char_index":77,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20100928143721/http://www.mythindex.com/greek-mythology/E/Eupheme.html","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:56.882916-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Таа била дух или демон на добрите зборови, одобрувањето (акламацијата), пофалбите, аплаузите и извиците на триумф.","translated_text":"She was the spirit or demon of good words, applause, praise, applause, and triumph.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Нејзина спротивност бил Мом (критиката).","translated_text":"Her opposite was Mom (criticism).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Со своите сестри Евклеја,","translated_text":"With his sisters Euclea,","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Евтенија и Филофросина најверојатно ја сочинувале групата помлади Харити, односно Грации.","translated_text":"Evthenia and Philophrosin may have formed the group of younger Harites, or Gracians.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"[http://www.theoi.com/Daimon/Eupheme.html Ефимија]","char_index":89,"name":null,"url":"http://www.theoi.com/Daimon/Eupheme.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":21513,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:56.952426-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.7373046875}],"citations_needed":[]},{"text":"Ефимија била нимфа од планината Хеликон во Беотија, веројатно ќерка на речниот бог Термес.","translated_text":"Ephemiah was a nymph from Mount Helicon in Boeotia, probably the daughter of the river god Thermes.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"[http://www.theoi.com/Nymphe/NympheEupheme.html Ефимија на Теои проектот]","char_index":90,"name":"теои","url":"http://www.theoi.com/Nymphe/NympheEupheme.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":23459,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:57.078525-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.72802734375}],"citations_needed":[]},{"text":"Таа ги одгледала музите, а според некои извори и малиот Зевс.","translated_text":"She raised the muses and, according to some sources, the little Zeus.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"[http://www.maicar.com/GML/002GG/ggErgeus.html Карло Парада, 1997, ''Генеолошки водич во старогрчката митологија'']","char_index":61,"name":"парада","url":"http://www.maicar.com/GML/002GG/ggErgeus.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=iso-8859-1","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":226,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:57.206908-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (20 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Неа ја сакал Пан и со него го имала синот Крот, кој им бил придружник на музите.","translated_text":"She loved Pan and had her son Croat with her, who was their muse's companion.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Оваа нимфа, чие име означувало и добар говорник, најверојатно била најада од хеликонските извори, за кои се верувало дека имаат вода што ги инспирира поетите.","translated_text":"This nymph, whose name also denoted a good speaker, was probably the inspiration for the heliconic springs, which were believed to have water that inspired poets.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Можеби била идентификувана со Аганипа.","translated_text":"She may have been identified with Agnipa.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"[http://www.theoi.com/Nymphe/NympheEupheme.html Ефимија на Теои проектот]","char_index":38,"name":"теои","url":"http://www.theoi.com/Nymphe/NympheEupheme.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":23459,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:57.078525-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.72802734375}],"citations_needed":[]},{"text":"За неа пишувале Хигин и Павзаниј. Според Хигин, Ефимија била една од Данаидите, мажена за Хипербие.","translated_text":"According to Hegin, Ephemiah was one of the Danaids, married to Hyperbia.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"[http://www.maicar.com/GML/002GG/ggErgeus.html Карло Парада, 1997, ''Генеолошки водич во старогрчката митологија'']","char_index":33,"name":"парада","url":"http://www.maicar.com/GML/002GG/ggErgeus.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=iso-8859-1","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":226,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:57.206908-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (20 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"[http://www.maicar.com/GML/DANAIDS.html Данаиди]","char_index":99,"name":null,"url":"http://www.maicar.com/GML/DANAIDS.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=iso-8859-1","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":226,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:57.400247-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (20 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Поврзано","translated_text":"Related","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ефимија — Јупитерова месечина наречена во чест на митската личност","translated_text":"Ephemia ⁇ Jupiter's moon named after the mythical figure","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Старогрчки митски суштества","translated_text":"Category:Ancient Greek mythological creatures","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Ефимија (Евфема), () во старогрчката митологија било име на повеќе личности. Името значи \"религиозна смиреност\".","translated_text":"Euphemia (Euphema), () in ancient Greek mythology was the name of several personalities. The name means \"religious humility\".","citations":[{"content":"Роберт Гревс, 1995, ''Грчки митови'', 6 издание, Нолит, Белград.","char_index":112,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Била ќерка на Хефест и Аглаја, персонификација на речитоста, (елоквенцијата).","translated_text":"She was the daughter of Hephaestus and Agatha, a personification of eloquence.","citations":[{"content":"{{Наведена мрежна страница |url=http://www.mythindex.com/greek-mythology/E/Eupheme.html |title=Индекс на грчки митови: Ефимија |accessdate=2013-10-24 |archive-date=2010-09-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100928143721/http://www.mythindex.com/greek-mythology/E/Eupheme.html |url-status=dead }}","char_index":77,"name":null,"url":"http://www.mythindex.com/greek-mythology/E/Eupheme.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":26868,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:56.261901-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (20 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Наведена мрежна страница |url=http://www.mythindex.com/greek-mythology/E/Eupheme.html |title=Индекс на грчки митови: Ефимија |accessdate=2013-10-24 |archive-date=2010-09-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100928143721/http://www.mythindex.com/greek-mythology/E/Eupheme.html |url-status=dead }}","char_index":77,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20100928143721/http://www.mythindex.com/greek-mythology/E/Eupheme.html","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:56.882916-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Нејзина спротивност бил Мом (критиката). Со своите сестри Евклеја, Евтенија и Филофросина најверојатно ја сочинувале групата помлади Харити, односно Грации.","translated_text":"Her opposite was Mom (criticism). With his sisters Euclea, Evthenia and Philophrosin may have formed the group of younger Harites, or Gracians.","citations":[{"content":"[http://www.theoi.com/Daimon/Eupheme.html Ефимија]","char_index":156,"name":null,"url":"http://www.theoi.com/Daimon/Eupheme.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":21513,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:56.952426-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.7373046875}]},{"text":"Со своите сестри Евклеја, Евтенија и Филофросина најверојатно ја сочинувале групата помлади Харити, односно Грации. Ефимија била нимфа од планината Хеликон во Беотија, веројатно ќерка на речниот бог Термес.","translated_text":"With his sisters Euclea, Evthenia and Philophrosin may have formed the group of younger Harites, or Gracians. Ephemiah was a nymph from Mount Helicon in Boeotia, probably the daughter of the river god Thermes.","citations":[{"content":"[http://www.theoi.com/Nymphe/NympheEupheme.html Ефимија на Теои проектот]","char_index":206,"name":"теои","url":"http://www.theoi.com/Nymphe/NympheEupheme.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":23459,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:57.078525-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.72802734375}]},{"text":"Евтенија и Филофросина најверојатно ја сочинувале групата помлади Харити, односно Грации. Ефимија била нимфа од планината Хеликон во Беотија, веројатно ќерка на речниот бог Термес. Таа ги одгледала музите, а според некои извори и малиот Зевс.","translated_text":"Evthenia and Philophrosin may have formed the group of younger Harites, or Gracians. Ephemiah was a nymph from Mount Helicon in Boeotia, probably the daughter of the river god Thermes. She raised the muses and, according to some sources, the little Zeus.","citations":[{"content":"[http://www.maicar.com/GML/002GG/ggErgeus.html Карло Парада, 1997, ''Генеолошки водич во старогрчката митологија'']","char_index":242,"name":"парада","url":"http://www.maicar.com/GML/002GG/ggErgeus.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=iso-8859-1","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":226,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:57.206908-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (20 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Неа ја сакал Пан и со него го имала синот Крот, кој им бил придружник на музите. Оваа нимфа, чие име означувало и добар говорник, најверојатно била најада од хеликонските извори, за кои се верувало дека имаат вода што ги инспирира поетите. Можеби била идентификувана со Аганипа.","translated_text":"She loved Pan and had her son Croat with her, who was their muse's companion. This nymph, whose name also denoted a good speaker, was probably the inspiration for the heliconic springs, which were believed to have water that inspired poets. She may have been identified with Agnipa.","citations":[{"content":"[http://www.theoi.com/Nymphe/NympheEupheme.html Ефимија на Теои проектот]","char_index":278,"name":"теои","url":"http://www.theoi.com/Nymphe/NympheEupheme.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":23459,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:57.078525-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.72802734375}]},{"text":"Оваа нимфа, чие име означувало и добар говорник, најверојатно била најада од хеликонските извори, за кои се верувало дека имаат вода што ги инспирира поетите. Можеби била идентификувана со Аганипа. За неа пишувале Хигин и Павзаниј. Според Хигин, Ефимија била една од Данаидите, мажена за Хипербие.","translated_text":"This nymph, whose name also denoted a good speaker, was probably the inspiration for the heliconic springs, which were believed to have water that inspired poets. She may have been identified with Agnipa. According to Hegin, Ephemiah was one of the Danaids, married to Hyperbia.","citations":[{"content":"[http://www.maicar.com/GML/002GG/ggErgeus.html Карло Парада, 1997, ''Генеолошки водич во старогрчката митологија'']","char_index":231,"name":"парада","url":"http://www.maicar.com/GML/002GG/ggErgeus.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=iso-8859-1","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":226,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:57.206908-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (20 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"[http://www.maicar.com/GML/DANAIDS.html Данаиди]","char_index":297,"name":null,"url":"http://www.maicar.com/GML/DANAIDS.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=iso-8859-1","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":226,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:57.400247-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (20 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Категорија:ФК Шефилд Венздеј","wikicode":"{{Катпов}}\n{{рв|Sheffield Wednesday F.C.}}\n\n[[Категорија:Спортот во Шефилд]]\n[[Категорија:Фудбалски клубови од Англија|Шефилд Венздеј]]","hash":"ea1248c41bab84358d6f7fae491e50481e3fc61b6c9e10cfe331a952e4491e6b","last_revision":"2018-04-26T22:16:31Z","first_revision":"2013-10-25T00:25:15Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:42.138275","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:شيفيلد وينزداي","bs":"Kategorija:Sheffield Wednesday FC","ca":"Categoria:Sheffield Wednesday FC","el":"Κατηγορία:Σέφιλντ Γουένσντεϊ","en":"Category:Sheffield Wednesday F.C.","es":"Categoría:Sheffield Wednesday Football Club","et":"Kategooria:Sheffield Wednesday FC","eu":"Kategoria:Sheffield Wednesday FC","fa":"رده:باشگاه فوتبال شفیلد ونزدی","fr":"Catégorie:Sheffield Wednesday Football Club","he":"קטגוריה:שפילד ונסדיי","it":"Categoria:Sheffield Wednesday F.C.","ko":"분류:셰필드 웬즈데이 FC","pl":"Kategoria:Sheffield Wednesday F.C.","pt":"Categoria:Sheffield Wednesday F.C.","ru":"Категория:ФК «Шеффилд Уэнсдей»","sk":"Kategória:Sheffield Wednesday FC","sl":"Kategorija:Sheffield Wednesday F.C.","sv":"Kategori:Sheffield Wednesday FC","th":"หมวดหมู่:สโมสรฟุตบอลเชฟฟีลด์เวนส์เดย์","tr":"Kategori:Sheffield Wednesday FC","zh":"Category:谢周三足球俱乐部"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.499370","text":"Категорија:Спортот во Шефилд Шефилд Венздеј\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Спортот во Шефилд Шефилд Венздеј","translated_text":"Category:Sports in Sheffield Sheffield Windsor","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Лига на шампиони","wikicode":"#пренасочување [[Лига на шампиони во фудбал]]","hash":"7cfb1352dfc3e75917d0d105f867095fc3583279e8a9d1bb51e811a4845dccf6","last_revision":"2016-10-31T12:47:04Z","first_revision":"2013-10-25T00:25:45Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:42.191412","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"пренасочување Лига на шампиони во фудбал\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"пренасочување Лига на шампиони во фудбал","translated_text":"Redirecting the Champions League in football","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:ФК Шефилд Јунајтед","wikicode":"{{Катпов}}\n{{рв|Sheffield United F.C.}}\n\n[[Категорија:Фудбалски клубови од Англија|Шефилд Јунајтед]]\n[[Категорија:Спортот во Шефилд]]","hash":"0a90a2dd4cef09a140f1dbdbee3362e47d6cac7cd2e46f7e7f3c7d487f7b739c","last_revision":"2018-04-26T22:16:35Z","first_revision":"2013-10-25T00:30:53Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:42.250384","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:شيفيلد يونايتد","az":"Kateqoriya:Şeffild Yunayted FK","be":"Катэгорыя:ФК Шэфілд Юнайтэд","bn":"বিষয়শ্রেণী:শেফিল্ড ইউনাইটেড ফুটবল ক্লাব","bs":"Kategorija:Sheffield United FC","ca":"Categoria:Sheffield United FC","cs":"Kategorie:Sheffield United FC","cy":"Categori:Sheffield United F.C.","el":"Κατηγορία:Σέφιλντ Γιουνάιτεντ","en":"Category:Sheffield United F.C.","es":"Categoría:Sheffield United Football Club","et":"Kategooria:Sheffield United FC","eu":"Kategoria:Sheffield United FC","fa":"رده:باشگاه فوتبال شفیلد یونایتد","fr":"Catégorie:Sheffield United Football Club","he":"קטגוריה:שפילד יונייטד","it":"Categoria:Sheffield United F.C.","ja":"Category:シェフィールド・ユナイテッドFC","kk":"Санат:Шеффилд Юнайтед ФК","ko":"분류:셰필드 유나이티드 FC","lv":"Kategorija:Sheffield United F.C.","pl":"Kategoria:Sheffield United F.C.","pt":"Categoria:Sheffield United F.C.","ru":"Категория:ФК «Шеффилд Юнайтед»","sco":"Category:Sheffield United F.C.","sl":"Kategorija:Sheffield United F.C.","sv":"Kategori:Sheffield United FC","th":"หมวดหมู่:สโมสรฟุตบอลเชฟฟีลด์ยูไนเต็ด","tr":"Kategori:Sheffield United FC","uk":"Категорія:Шеффілд Юнайтед","zh":"Category:谢菲尔德联足球俱乐部"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.499370","text":"Шефилд Јунајтед Категорија:Спортот во Шефилд\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Шефилд Јунајтед Категорија:Спортот во Шефилд","translated_text":"Sheffield United Category:Sports in Sheffield","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Лигата на шампиони","wikicode":"#пренасочување [[Лига на шампиони во фудбал]]","hash":"7cfb1352dfc3e75917d0d105f867095fc3583279e8a9d1bb51e811a4845dccf6","last_revision":"2016-10-31T12:47:09Z","first_revision":"2013-10-25T00:33:18Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:42.307458","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"пренасочување Лига на шампиони во фудбал\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"пренасочување Лига на шампиони во фудбал","translated_text":"Redirecting the Champions League in football","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Буника (род)","wikicode":"{{taxobox\n|image = Henbane1.JPG\n|image_caption = [[Црна буника]] (''Hyoscyamus niger'')\n|regnum = [[Растенија]]\n|unranked_divisio = [[Скриеносеменици]]\n|ordo = [[Зрнцовидни]]\n|familia = [[Зрнци]]\n|genus = '''Буника'''\n|genus_authority = [[Карл Линеј|L.]]{{нмс |url=http://www.ars-grin.gov/cgi-bin/npgs/html/genus.pl?5957 |title=Род буника (''Hyoscyamus'' L.) |work=GRIN |publisher=[[Министерство за земјоделство на САД]] |date=2009-09-01 |accessdate=2010-04-29}} {{en}}\n|subdivision_ranks = Видови\n|subdivision = 11\n|}}\n\n'''Буника''' ({{науч|Hyoscyamus}}) — мал {{био|род}} на [[цветни растенија]] од {{био|семејство}}то [[зрнци]] (''Solanaceae'') со вкупно 11 {{био|вид}}а. Сите се токсични.\n\n==Некои видови==\n* ''[[Hyoscyamus albus]]'' [[Карл Линеј|L.]] — [[бела буника]]\n* ''[[Hyoscyamus aureus]]'' L. — [[златна буника]]\n* ''[[Hyoscyamus boveanus]]'' L. \n* ''[[Hyoscyamus desertorum]]'' L. \n* ''[[Hyoscyamus muticus]]'' L. — [[египетска буника]]\n* ''[[Hyoscyamus niger]]'' L. — [[црна буника]], [[буника]]\n* ''[[Hyoscyamus pusillus]]'' L.\n* ''[[Hyoscyamus reticulatus]]'' L.{{нмс |url=http://www.ars-grin.gov/cgi-bin/npgs/html/splist.pl?5957 |title=Записи за видовите од родот буника (''Hyoscyamus'') |work=GRIN |publisher=[[Министерство за земјоделство на САД]]|accessdate=2010-04-29}} {{en}}\n\nОтровната [[црна буника]] или само „буника“ (''Hyoscyamus niger'') има лепливи листови, непријатен мирис и трубести зелено-жолти цветови. Од неа се добива материјата [[хиосциамин]].\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n== Надворешни врски ==\n{{рвр|Hyoscyamus|Буника}}\n{{викивидови-ред|Hyoscyamus|Буника}}\n*[http://www.itis.gov/servlet/SingleRpt/SingleRpt?search_topic=TSN&search_value=30522 Буника (''Hyoscyamus'')] — ITIS {{en}}\n\n{{Нормативна контрола}}\n\n[[Категорија:Зрнци]]","hash":"6c52364cee9b11f3504818476aa9bf9491966de0a6d6eb5f4cb6aea538d1c8ea","last_revision":"2020-05-15T09:33:58Z","first_revision":"2013-10-25T01:53:13Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:42.361111","cross_lingual_links":{"ar":"بنج (نبات)","arz":"بنج (جنس من النباتات)","az":"Batbat","bg":"Блян","bs":"Hyoscyamus","ca":"Hyoscyamus","ce":"БугӀа-яр","ceb":"Hyoscyamus","cs":"Blín","cv":"Тилпĕрен","da":"Bulmeurt (slægt)","de":"Bilsenkräuter","en":"Hyoscyamus","eo":"Hiskiamo","es":"Hyoscyamus","fa":"بذرالبنج (سرده)","fi":"Hullukaalit","fr":"Jusquiame","got":"𐌱𐌹𐌻𐌹𐍃𐌰","he":"שיכרון (צמח)","hr":"Bunika","hsb":"Woblěd","hu":"Beléndek","hy":"Բանգի (բույս)","is":"Hyoscyamus","it":"Hyoscyamus","ka":"ლენცოფა","kab":"Bu narjuf","kk":"Меңдуана","ky":"Меңдубана","la":"Hyoscyamus","lt":"Drignė","myv":"Азарць тикше","nl":"Hyoscyamus","nb":"Bulmeurtslekta","os":"Къусбын","pl":"Lulek","pt":"Hyoscyamus","ru":"Белена","sd":"جاڻ خراساني","sv":"Bolmörtssläktet","tr":"Hyoscyamus","udm":"Пиньтурын","uk":"Блекота","uz":"Mingdevona","war":"Hyoscyamus","xmf":"წირკეშ წამალი","zh":"天仙子属"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.499370","text":"Буника () — мал на цветни растенија од то зрнци (Solanaceae) со вкупно 11 а. Сите се токсични.\n\nHyoscyamus albus L. — бела буника Hyoscyamus aureus L. — златна буника Hyoscyamus boveanus L. Hyoscyamus desertorum L. Hyoscyamus muticus L. — египетска буника Hyoscyamus niger L. — црна буника, буника Hyoscyamus pusillus L. Hyoscyamus reticulatus L.\n\nОтровната црна буника или само \"буника\" (Hyoscyamus niger) има лепливи листови, непријатен мирис и трубести зелено-жолти цветови. Од неа се добива материјата хиосциамин.\n\nБуника (Hyoscyamus) — ITIS\n\nКатегорија:Зрнци\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Буника () — мал на цветни растенија од то зрнци (Solanaceae) со вкупно 11 а.","translated_text":"Bunika is a small genus of flowering plants in the family Solanaceae with a total of 11 species.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сите се токсични.","translated_text":"They're all toxic.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Некои видови","translated_text":"Some species","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Hyoscyamus albus L. — бела буника Hyoscyamus aureus L. — златна буника Hyoscyamus boveanus L. Hyoscyamus desertorum L. Hyoscyamus muticus L. — египетска буника Hyoscyamus niger L. — црна буника, буника Hyoscyamus pusillus L. Hyoscyamus reticulatus L.","translated_text":"Hyoscyamus albus L. ⁇ white boar Hyoscyamus aureus L. ⁇ gold boar Hyoscyamus boveanus L. Hyoscyamus desertorum L. Hyoscyamus muticus L. ⁇ Egyptian boar Hyoscyamus niger L. ⁇ black boar, boar Hyoscyamus pusillus L. Hyoscyamus reticulatus L.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{нмс |url=http://www.ars-grin.gov/cgi-bin/npgs/html/splist.pl?5957 |title=Записи за видовите од родот буника (''Hyoscyamus'') |work=GRIN |publisher=[[Министерство за земјоделство на САД]]|accessdate=2010-04-29}} {{en}}","char_index":250,"name":"GRINspecies","url":"http://www.ars-grin.gov/cgi-bin/npgs/html/splist.pl?5957","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":179,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:57.539428-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (3 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Отровната црна буника или само \"буника\" (Hyoscyamus niger) има лепливи листови, непријатен мирис и трубести зелено-жолти цветови.","translated_text":"The poisonous black bunny, or simply \"bunny\" (Hyoscyamus niger), has sticky leaves, an unpleasant smell, and lush greenish-yellow flowers.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Од неа се добива материјата хиосциамин.","translated_text":"It's the source of the material hyoscinamine.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Надворешни врски","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Буника (Hyoscyamus) —","translated_text":"Hyoscyamus","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"ITIS","translated_text":"The following information shall be provided:","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Зрнци","translated_text":"Cereals","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Hyoscyamus albus L. — бела буника Hyoscyamus aureus L. — златна буника Hyoscyamus boveanus L. Hyoscyamus desertorum L. Hyoscyamus muticus L. — египетска буника Hyoscyamus niger L. — црна буника, буника Hyoscyamus pusillus L. Hyoscyamus reticulatus L.","translated_text":"Hyoscyamus albus L. ⁇ white boar Hyoscyamus aureus L. ⁇ gold boar Hyoscyamus boveanus L. Hyoscyamus desertorum L. Hyoscyamus muticus L. ⁇ Egyptian boar Hyoscyamus niger L. ⁇ black boar, boar Hyoscyamus pusillus L. Hyoscyamus reticulatus L.","citations":[{"content":"{{нмс |url=http://www.ars-grin.gov/cgi-bin/npgs/html/splist.pl?5957 |title=Записи за видовите од родот буника (''Hyoscyamus'') |work=GRIN |publisher=[[Министерство за земјоделство на САД]]|accessdate=2010-04-29}} {{en}}","char_index":250,"name":"GRINspecies","url":"http://www.ars-grin.gov/cgi-bin/npgs/html/splist.pl?5957","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":179,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:57.539428-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (3 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Hyoscyamus","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Буника (род)]]","hash":"b1360d3a6a060f67ea396752da221a34e806aed9f1241f9642744f1544cdb6d7","last_revision":"2013-10-25T01:54:40Z","first_revision":"2013-10-25T01:54:40Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:42.413070","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Буника (род)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Буника (род)","translated_text":"What is the meaning of this article?","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Буника","wikicode":"{{taxobox\n|name = Буника\n|image = Koeh-073.jpg\n|image_caption = Буника\n|regnum = [[Растенија]]\n|unranked_divisio = [[Скриеносеменици]]\n|ordo = [[Зрнцовидни]]\n|familia = [[Зрнци]]\n|genus = [[Буника (род)|Буника]]\n|species = '''Црна буника'''\n|binomial = ''Hyoscyamus niger''\n|binomial_authority = [[Карл Линеј|L.]]\n|}}\n\n'''Буника''' или '''црна буника''' ({{науч|Hyoscyamus niger}}) — [[токсин|токсично]] [[растение]] од {{био|семејство}} на [[зрнци]]те (''Solanaceae'') со потекло од [[Евроазија]],{{Harvnb|Roberts|1998|p=31}} а денес распространето низ целиот свет.\n\nВо минатото се користела заедно со други растенија како [[мандрагора]]та, [[лудо билје|лудото билје]] и [[татула]]та as an [[анестезија|анестетик]], но и во „волшебни напитоци“ поради [[психоактивна супстанција|психоактивните]] особини.{{наведено списание | url = http://www.jrsm.org/cgi/reprint/96/3/144.pdf |format=PDF| volume = 96 | year = 2003 | journal = Journal of the Royal Society of Medicine | title = Myths and mandrakes | author = Anthony John Carter MB FFARCS | pages = 144–147 | pmc = 539425 | doi = 10.1258/jrsm.96.3.144 | pmid = 12612119 | issue = 3 }}{{наведено списание | url = http://www.bmj.com/archive/7072ad4.htm | journal = British Medical Journal | date = 1996-12-21 | volume = 313 | issue = 7072 | pages = 1630–1632 | pmc = 2359130 | title = Narcosis and nightshade | author = A. J. Carter | pmid = 8991015 | doi=10.1136/bmj.313.7072.1630}} Дејството се одликува со халуцинирање и чувство на летање.Schultes & Smith 1976, стр. 22 Билката традиционално се користела ширум [[Европа]], [[Азија]] и [[арапски свет|арапскиот свет]].Joseph Perez, Janet Lloyd, ''The Spanish Inquisition'', Yale University Press, 2006, ISBN 0-300-11982-8, ISBN 978-0-300-11982-4, стр. 229 footnote 10] Римскиот природонаучник [[Плиниј Постариот]] говори за употребата на буниката во [[Стара Грција]], каде се нарекувала „Аполонова билка“. Растението го земале свештеничките на [[Аполон]] за да дојдат до [[пророштво|пророштва]].\n\n==Изглед и својства==\nСтеблото е исправено високо и до 1 метар. Листовите се широки и неправилно назабени. Цветовите се крупни , темножолти по боја, со розова нерватура. Плодот е кожурец во кој се наоѓа поголем број на семки. Семето по форма е неправилно овално, со димензии 1,6x1,4мм , по површината мрежесто.\n\nСе размножува со семе. Се шири антропохорно. Никнува доцна напролет, цвета крај на јуни почеток на јули месец. Целото растение е отровно исто како и Atropa belladona. Содржи голем број на алкалоиди, можу кои најпознати се : хиосциамин, атропин, скополамин, и атросцин. Семето содржи вкупно 0,5 - 1% од алкалоидите, а од тоа хиосциаминот во семето ��е движи 0,05- 0,3 %. Целото растеније има непријатен мирис. Некаде се одгледува како лековито растение, при што се користат семето и надземните делови. Во афионот е каратински плевел. Имено во работната мостра на семенскиот материјал не смее да се најде ниту едно семе од буника. Буниката е рудерален плевел, бара почви богати со [[органска материја]], расте по жубришта, а поретко и во окопни култури како пченка сончоглед. Во житни култури, доколку е присутен се остранува со хербициди врз основа на 2,4-D , MCPA.\n\nЛистовите и семето содржат [[хиосциамин]], [[скополамин]] и други тропански [[алкалоиди]]. Кај луѓето предизвикува [[халуцинација|халуцинации]], проширени зеници, раздразнетост и вцрвенување на кожата. Поретко забележани дејства се [[тахикардија]], напади на грчење, повраќање, [[хипертензија]], [[хиперпирексија]] и [[атаксија]].\n\n==Галерија==\n\nПодатотека:Hyoscyamus niger seeds.jpg|Семки од буника\nПодатотека:Henbane1.JPG|Цвет на буниката\nПодатотека:Hyosciamus niger fruits.jpg|Плодови на буниката\nFile:Hyoscyamus niger MHNT.BOT.2009.17.15.jpg|Hyoscyamus niger\n\n\n== Поврзано ==\n* [[Татула]]\n* [[Лудо билје]]\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n{{refbegin}}\n* {{наведена книга\n |last1 = Roberts\n |first1 = Margaret F.\n |last2 = Wink\n |first2 = Michael\n |year = 1998\n |title = Alkaloids: biochemistry, ecology, and medicinal applications\n |publisher = Springer\n |pages = 31–32\n |isbn = 0-306-45465-3\n |url = http://books.google.com/?id=bMCzyrAtrvYC&dq=henbane\n |accessdate = 2006-12-27\n |postscript = \n}}\n* {{наведен документ\n |last1 = Schultes\n |first1 = Richard Evans\n |last2 = Smith\n |first2 = Elmer W.\n |year = 1976\n |title = A Golden Guide to Hallucinogenic Plants\n |publisher = Golden Press\n |url = http://kosmicjourney.org/encyclopedia/archives/goldenguide.pdf\n |accessdate = 2008-05-26\n |postscript = \n |archive-date = 2008-12-17\n |archive-url = https://web.archive.org/web/20081217054256/http://kosmicjourney.org/encyclopedia/archives/goldenguide.pdf\n |url-status = dead\n}}\n{{refend}}\n\n== Надворешни врски ==\n{{ризница|Hyoscyamus niger|Буника}}\n*[http://www.erowid.org/plants/henbane/henbane.shtml Буника] — Erowid {{en}}\n\n[[Категорија:Зрнци]]\n[[Категорија:Флора на Македонија]]\n[[Категорија:Флора на Европа]]\n[[Категорија:Флора на Азија]]\n[[Категорија:Анестетици]]\n[[Категорија:Отровни растенија]]\n[[Категорија:Таксони опишани од Карл Линеј]]\n[[Категорија:Растенија опишани во 1753 година]]\n[[Категорија:Општи анестетици]]\n[[Категорија:Ентеогени]]","hash":"f26fd5308ec8a78dfaf88f0fe6ed2229baeb24c5e28a774c9699240535d46ea0","last_revision":"2023-09-28T10:29:08Z","first_revision":"2013-10-25T03:31:10Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:42.468911","cross_lingual_links":{"af":"Hyoscyamus niger","an":"Hyoscyamus niger","ar":"بنج أسود","arz":"بنج اسود","ast":"Hyoscyamus niger","az":"Qara batbat","azb":"قارا باتبات","bat-smg":"Drignės","be":"Блёкат чорны","bg":"Черна попадийка","bs":"Hyoscyamus niger","ca":"Jusquiam negre","cdo":"Lòng-dâung","ceb":"Hyoscyamus niger","co":"Patellu neru","cs":"Blín černý","csb":"Czôrnô kadzelnica","cv":"Хура тилпĕрен","cy":"Hyoscyamus niger","da":"Bulmeurt (art)","de":"Schwarzes Bilsenkraut","en":"Hyoscyamus niger","eo":"Nigra hiskiamo","es":"Hyoscyamus niger","et":"Koera-pöörirohi","eu":"Erabelar","fa":"بذرالبنج","fi":"Hullukaali","fr":"Jusquiame noire","ga":"Gafann","gl":"Meimendro","hr":"Crna bunika","hsb":"Čorny woblěd","hu":"Bolondító beléndek","hy":"Բանգի սև","io":"Hiskiamo","is":"Skollarót","it":"Hyoscyamus niger","ja":"ヒヨス","ka":"Hyoscyamus niger","kk":"Қара меңдуана","kn":"ಖುರಾಸಾನಿ ಓಮ","ko":"사리풀","la":"Hyoscyamus niger","lt":"Juodoji drignė","lv":"Meln�� driģene","ml":"കുറശ്ശാണി","mrj":"Ородышуды","nl":"Bilzekruid","nn":"Villrot","nb":"Bulmeurt","oc":"Hyoscyamus niger","pl":"Lulek czarny","pt":"Hyoscyamus niger","ro":"Măselariță","ru":"Белена чёрная","sa":"पारसीकयवानी","simple":"Hyoscyamus niger","sk":"Blen čierny","sl":"Črni zobnik","sr":"Буника","sv":"Bolmört","tg":"Банҷ","th":"เฮนเบน","tr":"Hyoscyamus niger","tt":"Кара тилебәрән","uk":"Блекота чорна","ur":"اجوائن خراسانی سیاہ","vep":"Torahein","vi":"Hyoscyamus niger","war":"Hyoscyamus niger","wuu":"天仙子（植物）","zh":"天仙子 (植物)","zh-yue":"天仙子"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.499370","text":"Буника или црна буника () — токсично растение од на зрнците (Solanaceae) со потекло од Евроазија, а денес распространето низ целиот свет.\n\nВо минатото се користела заедно со други растенија како мандрагората, лудото билје и татулата as an анестетик, но и во \"волшебни напитоци\" поради психоактивните особини. Дејството се одликува со халуцинирање и чувство на летање. Билката традиционално се користела ширум Европа, Азија и арапскиот свет. Римскиот природонаучник Плиниј Постариот говори за употребата на буниката во Стара Грција, каде се нарекувала \"Аполонова билка\". Растението го земале свештеничките на Аполон за да дојдат до пророштва.\n\nСтеблото е исправено високо и до 1 метар. Листовите се широки и неправилно назабени. Цветовите се крупни , темножолти по боја, со розова нерватура. Плодот е кожурец во кој се наоѓа поголем број на семки. Семето по форма е неправилно овално, со димензии 1,6x1,4мм , по површината мрежесто.\n\nСе размножува со семе. Се шири антропохорно. Никнува доцна напролет, цвета крај на јуни почеток на јули месец. Целото растение е отровно исто како и Atropa belladona. Содржи голем број на алкалоиди, можу кои најпознати се : хиосциамин, атропин, скополамин, и атросцин. Семето содржи вкупно 0,5 - 1% од алкалоидите, а од тоа хиосциаминот во семето се движи 0,05- 0,3 %. Целото растеније има непријатен мирис. Некаде се одгледува како лековито растение, при што се користат семето и надземните делови. Во афионот е каратински плевел. Имено во работната мостра на семенскиот материјал не смее да се најде ниту едно семе од буника. Буниката е рудерален плевел, бара почви богати со органска материја, расте по жубришта, а поретко и во окопни култури како пченка сончоглед. Во житни култури, доколку е присутен се остранува со хербициди врз основа на 2,4-D , MCPA.\n\nЛистовите и семето содржат хиосциамин, скополамин и други тропански алкалоиди. Кај луѓето предизвикува халуцинации, проширени зеници, раздразнетост и вцрвенување на кожата. Поретко забележани дејства се тахикардија, напади на грчење, повраќање, хипертензија, хиперпирексија и атаксија.\n\nТатула Лудо билје\n\nБуника — Erowid\n\nКатегорија:Зрнци Категорија:Флора на Македонија Категорија:Флора на Европа Категорија:Флора на Азија Категорија:Анестетици Категорија:Отровни растенија Категорија:Таксони опишани од Карл Линеј Категорија:Растенија опишани во 1753 година Категорија:Општи анестетици Категорија:Ентеогени\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Буника или црна буника () — токсично растение од на зрнците (","translated_text":"Bunic or black bunic () ⁇ toxic plant from grains (","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Solanaceae) со потекло од Евроазија, а денес распространето низ целиот свет.","translated_text":"Solanaceae) native to Eurasia, but now spread throughout the world.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{Harvnb|Roberts|1998|p=31}}","char_index":36,"name":"Roberts_31","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Во минатото се користела заедно со други растенија како мандрагората, лудото билје и татулата as an анестетик, но и во \"волшебни напитоци\" поради психоактивните особини.","translated_text":"In the past, it has been used alongside other plants such as mandragora, crazy herb, and tattoo as an anesthetic, but also in \"magic beverages\" because of its psychoactive properties.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{Harvnb|Roberts|1998|p=31}}","char_index":169,"name":"Roberts_31","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{наведено списание | url = http://www.jrsm.org/cgi/reprint/96/3/144.pdf |format=PDF| volume = 96 | year = 2003 | journal = Journal of the Royal Society of Medicine | title = Myths and mandrakes | author = Anthony John Carter MB FFARCS | pages = 144–147 | pmc = 539425 | doi = 10.1258/jrsm.96.3.144 | pmid = 12612119 | issue = 3 }}","char_index":169,"name":"carter2003","url":"http://www.jrsm.org/cgi/reprint/96/3/144.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":302,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:57.586815-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is empty","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{наведено списание | url = http://www.bmj.com/archive/7072ad4.htm | journal = British Medical Journal | date = 1996-12-21 | volume = 313 | issue = 7072 | pages = 1630–1632 | pmc = 2359130 | title = Narcosis and nightshade | author = A. J. Carter | pmid = 8991015 | doi=10.1136/bmj.313.7072.1630}}","char_index":169,"name":"carter1996","url":"http://www.bmj.com/archive/7072ad4.htm","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":43287,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:58.084438-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (59 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Дејството се одликува со халуцинирање и чувство на летање.","translated_text":"The action is characterized by hallucination and a sense of flight.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"Schultes & Smith 1976, стр. 22","char_index":58,"name":"Schultes_22","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Билката традиционално се користела ширум Европа, Азија и арапскиот свет.","translated_text":"The plant was traditionally used throughout Europe, Asia, and the Arab world.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"Joseph Perez, Janet Lloyd, ''The Spanish Inquisition'', Yale University Press, 2006, ISBN 0-300-11982-8, ISBN 978-0-300-11982-4, стр. 229 footnote 10]","char_index":72,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Римскиот природонаучник Плиниј Постариот говори за употребата на буниката во Стара Грција, каде се нарекувала \"Аполонова билка\".","translated_text":"The Roman naturalist Pliny the Elder speaks of the use of the herb in ancient Greece, where it was called the \"Herb of Apollo\".","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Растението го земале свештеничките на Аполон за да дојдат до пророштва.","translated_text":"The plant was taken by the priests of Apollo to make prophecies.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{Harvnb|Roberts|1998|p=31}}","char_index":71,"name":"Roberts_31","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Изглед и својства","translated_text":"Appearance and properties","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Стеблото е исправено високо и до 1 метар.","translated_text":"The stem is upright and up to 1 meter high.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Листовите се широки и неправилно назабени.","translated_text":"The leaves are wide and wrongly folded.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Цветовите се крупни ,","translated_text":"The flowers are large,","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"темножолти по боја, со розова нерватура.","translated_text":"dark yellow in color, with a pink nerve.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Плодот е кожурец во кој се наоѓа поголем број на семки.","translated_text":"The fruit is a peel that contains more seeds.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Семето по форма е неправилно овално, со димензии 1,6x1,4мм , по површината мрежесто.","translated_text":"The seed by shape is irregularly oval, with dimensions of 1.6x1.4 mm, over the surface of the grid.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Се размножува со семе.","translated_text":"It breeds with seeds.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Се шири антропохорно.","translated_text":"It's spreading anthrophorically.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Никнува доцна напролет, цвета крај на јуни почеток на јули месец.","translated_text":"It buds in late spring, blooms in late June and early July.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Целото растение е отровно исто како и","translated_text":"The whole plant is just as poisonous as","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Atropa belladona.","translated_text":"It's called belladonna.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Содржи голем број на алкалоиди, можу кои најпознати се : хиосциамин, атропин, скополамин, и атросцин.","translated_text":"It contains a number of alkaloids, perhaps the best known of which are: hyoscyamine, atropine, scopolamine, and atroscin.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Семето содржи вкупно 0,5 -","translated_text":"The seed contains a total of 0,5 -","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"1% од алкалоидите, а од тоа хиосциаминот во семето се движи 0,05- 0,3 %.","translated_text":"1% of the alkaloids, and hence the hyocyamine in the seed moves 0.05-0.3%.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Целото растеније има непријатен мирис.","translated_text":"The whole plant has an unpleasant smell.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Некаде се одгледува како лековито растение, при што се користат семето и надземните делови.","translated_text":"Somewhere it is grown as a medicinal plant, using seed and soil.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Во афионот е каратински плевел.","translated_text":"There's carrot weed in the opium.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Имено во работната мостра на семенскиот материјал не смее да се најде ниту едно семе од буника.","translated_text":"Not a single seed shall be found in the working sample of the seed material.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Буниката е рудерален плевел, бара почви богати со органска материја, расте по жубришта, а поретко и во окопни култури како пченка сончоглед.","translated_text":"Bunicata is a rough grass, seeking soil rich in organic matter, growing on roosts, and rarely in trench crops such as corn sunflower.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Во житни култури, доколку е присутен се остранува со хербициди врз основа на 2,4-D , MCPA.","translated_text":"In cereal crops, if present it is eliminated with herbicides based on 2,4-D, MCPA.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Листовите и семето содржат хиосциамин, скополамин и други тропански алкалоиди.","translated_text":"The leaves and seeds contain hyosciamine, scopolamine, and other tropical alkaloids.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{Harvnb|Roberts|1998|p=31}}","char_index":78,"name":"Roberts_31","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Кај луѓето предизвикува халуцинации, проширени зеници, раздразнетост и вцрвенување на кожата.","translated_text":"In humans, it causes hallucinations, dilated glands, irritation, and redness of the skin.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{Harvnb|Roberts|1998|p=31}}","char_index":36,"name":"Roberts_31","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Поретко забележани дејства се тахикардија, напади на грчење, повраќање, хипертензија, хиперпирексија и атаксија.","translated_text":"Rarely observed effects include tachycardia, seizures, vomiting, hypertension, hyperpirexia, and ataxia.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Галерија","translated_text":"Gallery","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Поврзано","translated_text":"Related","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Татула Лудо билје","translated_text":"Tatula Maddo's plants","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Надворешни врски","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Буника — Erowid","translated_text":"It's the only thing that makes sense.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Зрнци Категорија:Флора на Македонија Категорија:Флора на Европа Категорија:Флора на Азија Категорија:Анестетици Категорија:","translated_text":"Seeds Categories:Flora of Macedonia Categories:Flora of Europe Categories:Flora of Asia Categories:Anesthetics Categories:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Отровни растенија Категорија:","translated_text":"Poisoned plants Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Таксони опишани од Карл Линеј Категорија:","translated_text":"Taxons described by Carl Linnaeus Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Растенија опишани во 1753 година Категорија:","translated_text":"Plants described in 1753 Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Општи анестетици Категорија:Ентеогени","translated_text":"General anesthetics Category:Antiogens","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Буника или црна буника () — токсично растение од на зрнците ( Solanaceae) со потекло од Евроазија, а денес распространето низ целиот свет.","translated_text":"Bunic or black bunic () ⁇ toxic plant from grains ( Solanaceae) native to Eurasia, but now spread throughout the world.","citations":[{"content":"{{Harvnb|Roberts|1998|p=31}}","char_index":98,"name":"Roberts_31","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Во минатото се користела заедно со други растенија како мандрагората, лудото билје и татулата as an анестетик, но и во \"волшебни напитоци\" поради психоактивните особини.","translated_text":"In the past, it has been used alongside other plants such as mandragora, crazy herb, and tattoo as an anesthetic, but also in \"magic beverages\" because of its psychoactive properties.","citations":[{"content":"{{Harvnb|Roberts|1998|p=31}}","char_index":169,"name":"Roberts_31","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{наведено списание | url = http://www.jrsm.org/cgi/reprint/96/3/144.pdf |format=PDF| volume = 96 | year = 2003 | journal = Journal of the Royal Society of Medicine | title = Myths and mandrakes | author = Anthony John Carter MB FFARCS | pages = 144–147 | pmc = 539425 | doi = 10.1258/jrsm.96.3.144 | pmid = 12612119 | issue = 3 }}","char_index":169,"name":"carter2003","url":"http://www.jrsm.org/cgi/reprint/96/3/144.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":302,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:57.586815-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is empty","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{наведено списание | url = http://www.bmj.com/archive/7072ad4.htm | journal = British Medical Journal | date = 1996-12-21 | volume = 313 | issue = 7072 | pages = 1630–1632 | pmc = 2359130 | title = Narcosis and nightshade | author = A. J. Carter | pmid = 8991015 | doi=10.1136/bmj.313.7072.1630}}","char_index":169,"name":"carter1996","url":"http://www.bmj.com/archive/7072ad4.htm","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":43287,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:58.084438-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (59 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Во минатото се користела заедно со други растенија како мандрагората, лудото билје и татулата as an анестетик, но и во \"волшебни напитоци\" поради психоактивните особини. Дејството се одликува со халуцинирање и чувство на летање.","translated_text":"In the past, it has been used alongside other plants such as mandragora, crazy herb, and tattoo as an anesthetic, but also in \"magic beverages\" because of its psychoactive properties. The action is characterized by hallucination and a sense of flight.","citations":[{"content":"Schultes & Smith 1976, стр. 22","char_index":228,"name":"Schultes_22","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Во минатото се користела заедно со други растенија како мандрагората, лудото билје и татулата as an анестетик, но и во \"волшеб��и напитоци\" поради психоактивните особини. Дејството се одликува со халуцинирање и чувство на летање. Билката традиционално се користела ширум Европа, Азија и арапскиот свет.","translated_text":"In the past, it has been used alongside other plants such as mandragora, crazy herb, and tattoo as an anesthetic, but also in \"magic beverages\" because of its psychoactive properties. The action is characterized by hallucination and a sense of flight. The plant was traditionally used throughout Europe, Asia, and the Arab world.","citations":[{"content":"Joseph Perez, Janet Lloyd, ''The Spanish Inquisition'', Yale University Press, 2006, ISBN 0-300-11982-8, ISBN 978-0-300-11982-4, стр. 229 footnote 10]","char_index":301,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Билката традиционално се користела ширум Европа, Азија и арапскиот свет. Римскиот природонаучник Плиниј Постариот говори за употребата на буниката во Стара Грција, каде се нарекувала \"Аполонова билка\". Растението го земале свештеничките на Аполон за да дојдат до пророштва.","translated_text":"The plant was traditionally used throughout Europe, Asia, and the Arab world. The Roman naturalist Pliny the Elder speaks of the use of the herb in ancient Greece, where it was called the \"Herb of Apollo\". The plant was taken by the priests of Apollo to make prophecies.","citations":[{"content":"{{Harvnb|Roberts|1998|p=31}}","char_index":273,"name":"Roberts_31","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Листовите и семето содржат хиосциамин, скополамин и други тропански алкалоиди.","translated_text":"The leaves and seeds contain hyosciamine, scopolamine, and other tropical alkaloids.","citations":[{"content":"{{Harvnb|Roberts|1998|p=31}}","char_index":78,"name":"Roberts_31","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Листовите и семето содржат хиосциамин, скополамин и други тропански алкалоиди. Кај луѓето предизвикува халуцинации, проширени зеници, раздразнетост и вцрвенување на кожата.","translated_text":"The leaves and seeds contain hyosciamine, scopolamine, and other tropical alkaloids. In humans, it causes hallucinations, dilated glands, irritation, and redness of the skin.","citations":[{"content":"{{Harvnb|Roberts|1998|p=31}}","char_index":115,"name":"Roberts_31","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Hyoscyamus niger","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Буника]]","hash":"72bc8dcb0e4892f695d2eadf2b585c1aecb0c9bbcb60d415f9814d87071bea01","last_revision":"2013-10-25T03:31:55Z","first_revision":"2013-10-25T03:31:55Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:42.531868","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Буника\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Буника","translated_text":"What is the meaning of life?","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Црна буника","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Буника]]","hash":"72bc8dcb0e4892f695d2eadf2b585c1aecb0c9bbcb60d415f9814d87071bea01","last_revision":"2013-10-25T03:32:15Z","first_revision":"2013-10-25T03:32:15Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:42.579661","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Буника\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Буника","translated_text":"What is the meaning of life?","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Алкалоиди","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Алкалоид]]","hash":"729b064f22df699d9b482a7485818288468afa1cfc972d06e3a6fcbca602416d","last_revision":"2013-10-25T03:45:02Z","first_revision":"2013-10-25T03:45:02Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:42.637270","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Алкалоид\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Алкалоид","translated_text":"Alkaloids and their derivatives","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Анестетици","wikicode":"{{Катпов}}\n{{рв|Anesthetics}}\n\n[[Категорија:Анестезиологија]]\n[[Категорија:Лекови]]\n[[Категорија:Неврологија]]","hash":"5df0bd5d1c5fd79355ae16fccb032c7e376243d592e7ed85e3342b892f6629ad","last_revision":"2016-03-21T01:41:00Z","first_revision":"2013-10-25T03:49:18Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:42.695422","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:عقاقير مخدرة","az":"Kateqoriya:Anestetiklər","ba":"Категория:Наркоз саралары","be":"Катэгорыя:Наркозныя сродкі","be-x-old":"Катэгорыя:Наркозныя сродкі","ca":"Categoria:Anestèsics","cs":"Kategorie:Anestetika","de":"Kategorie:Anästhetikum","el":"Κατηγορία:Αναισθητικά","en":"Category:Anesthetics","eo":"Kategorio:Anesteziloj","es":"Categoría:Anestésicos","eu":"Kategoria:Anestesikoak","fa":"رده:بی‌حس‌کننده‌ها","fr":"Catégorie:Anesthésique","gl":"Categoría:Anestésicos","it":"Categoria:Anestetici","ja":"Category:麻酔薬","ko":"분류:마취제","lv":"Kategorija:Anestēzijas līdzekļi","mn":"Ангилал:Мэдээ алдуулагч бодис","nl":"Categorie:Anestheticum","nn":"Kategori:Anestetika","pl":"Kategoria:Leki stosowane w anestezjologii","pt":"Categoria:Anestésicos","ro":"Categorie:Anestezice","ru":"Категория:Наркозные средства","sh":"Kategorija:Anestetici","simple":"Category:Anesthetics","sk":"Kategória:Anestetiká","sl":"Kategorija:Anestetiki","sr":"Категорија:Анестетици","sv":"Kategori:Anestesiläkemedel","th":"หมวดหมู่:ยาสลบ","tr":"Kategori:Anestezikler","uk":"Категорія:Анестетики","ur":"زمرہ:مخدرات","zh":"Category:麻醉药品"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.738191","text":"Категорија:Анестезиологија Категорија:Лекови Категорија:Неврологија\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Анестезиологија Категорија:","translated_text":"Category:Anesthesiology Category: What are you doing?","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Лекови Категорија:Неврологија","translated_text":"Drugs Category:Neurology","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Локални анестетици","wikicode":"{{рв|Local anesthetics}}\n\n[[Категорија:Анестетици]]","hash":"24ba33e1dd9d0bf9353496c3b08193ba42f5a1ad900de20831ce0befad1c1c0a","last_revision":"2013-10-25T03:52:25Z","first_revision":"2013-10-25T03:52:25Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:42.752820","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:عقاقير مخدرة موضعية","bn":"বিষয়শ্রেণী:স্থানীয় অবেদনিক","cs":"Kategorie:Lokální anestetika","de":"Kategorie:Lokalanästhetikum","en":"Category:Local anesthetics","eo":"Kategorio:Lokaj anesteziloj","es":"Categoría:Anestésicos locales","eu":"Kategoria:Anestesiko lokalak","fa":"رده:بی‌حس‌کننده‌های موضعی","fi":"Luokka:Puudutteet","fr":"Catégorie:Anesthésique local","hu":"Kategória:Helyi érzéstelenítők","id":"Kategori:Anestesi lokal","ja":"Category:局所麻酔薬","ko":"분류:국소 마취제","ml":"വർഗ്ഗം:ലോക്കൽ അനസ്തെറ്റിക്സ്","nn":"Kategori:Lokalanestetika","pl":"Kategoria:Środki znieczulające miejscowo","pt":"Categoria:Anestésicos locais","ro":"Categorie:Anestezice locale","ru":"Категория:Местные анестетики","sh":"Kategorija:Lokalni anestetici","sl":"Kategorija:Lokalni anestetiki","sr":"Категорија:Локални анестетици","sv":"Kategori:Lokalanestetika","tr":"Kategori:Lokal anestezikler","uk":"Категорія:Місцеві анестетики","zh":"Category:局部麻醉药"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.738191","text":"Категорија:Анестетици\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Анестетици","translated_text":"Category:Anesthetics","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Политички филозоф","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Политичка филозофија]]","hash":"7997f2a326849e258cd58a6ff8add61aff2238c5e943e516c6628722dcbb1be2","last_revision":"2014-10-17T16:53:09Z","first_revision":"2013-10-25T06:27:38Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:42.811992","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Политичка филозофија\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Политичка филозофија","translated_text":"What is political philosophy?","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Политички философ","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Политичка филозофија]]","hash":"7997f2a326849e258cd58a6ff8add61aff2238c5e943e516c6628722dcbb1be2","last_revision":"2014-10-17T16:53:05Z","first_revision":"2013-10-25T06:28:11Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:42.870201","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Политичка филозофија\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Политичка филозофија","translated_text":"What is political philosophy?","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Августин","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Свети Августин]]","hash":"09f931d62255c5b9c6c26a23b47fa8316613a57eaa38a14cd32a3d49875e4707","last_revision":"2013-10-25T06:33:04Z","first_revision":"2013-10-25T06:33:04Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:42.929433","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Свети Августин\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Свети Августин","translated_text":"Re-enactment of St. Augustine","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Герас (митологија)","wikicode":"[[Image:Pelike Geras Louvre G234.jpg|thumb|Герас, детаљ од црвенофигурален сад, 480-470 г.п.н.е., Лувр ]]\n\n'''Герас''' ({{lang-gr|Γῆρας}}) во [[грчка митологија|старогрчката митологија]] е бог на стареењето, на староста.Зборот Γέρας значи ''грабеж'' или ''награда''. Тоа се сметало за доблест, зашто човекот колку повеќе стареел толку повеќе се здобивал со ''kleos'' (слава) и ''arete'' (совршеност и храброст).\n\nСпоред [[Хесиод]], Герас е син на [[Никта]] која го родила сама. Имено, кога титанот [[Крон (митологија)|Крон]] го [[кастрација|кастрирал]] својот татко [[Уран (митологија)|Уран]], и му ја презел власта, Никта многу се разлутила и од бес ги родила, по пат на [[партеногенеза]], покрај Герас и: [[Мом (митологија)|Мом]] (вината, критиката), [[Морос (митологија)|Морос]] (судбината, проклетството), [[Танат (митологија)|Танат]] (смртта), [[Хипнос]] (сонот), [[Харон (митологија)|Харон]], [[Онеири (митологија)|Онеирите]] (сништата), [[Хеспериди (митологија)|Хесперидите]] (вечерите), [[Кери (митологија)|Керите]] (насилнaта смрт), [[Мојри (митологија)|Мојрите]] (судбината), [[Немезида (митологија)|Немезида]] (одмаздата), [[Апата (митологија)|Апата]] (измамата), [[Филота (митологија)|Филота]] (дружењето, нежноста) и [[Ерида (митологија)|Ерида]] (караницата, раздорот).Хесиод. ''Теогонија'', 225. \n[[Хигинс]], пак, додава дека нивни татко бил [[Ереб (митологија)|Ереб]].Хигинс, ''Почеток''. \n\nГерас е претставуван како многу слаб, тенок, избразден од старост човек, обично нацрт��н на вазните и другите садови во антиката, заедно со [[Херакле]], но митовите што ги инспирирале ови цртежи со него се сосема загубени. \n\nНегова спротивност е божицата [[Хеба (митологија)|Хеба]], божица на младоста.\n\nВо [[римска митологија|римската митологија]] негов еквивалент е Сенект.\n\n==Наводи==\n{{reflist}}\n\n{{грчка митологија}}\n\n[[Категорија:Старогрчки богови]]\n[[Категорија:Старогрчка митологија]]","hash":"07e25d80463f238073c80d54fbe0692a188f2f85ab52f275ea8a132720c03527","last_revision":"2018-03-05T05:11:38Z","first_revision":"2013-10-25T08:26:41Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:42.985654","cross_lingual_links":{"az":"Geras (mifologiya)","br":"Geras","ca":"Geras (mitologia)","de":"Geras (Mythologie)","en":"Geras","es":"Geras (mitología)","fa":"گراس (اسطوره)","fi":"Geras","fr":"Géras","ga":"Geras","hu":"Gérasz","hy":"Գերաս","id":"Geras","it":"Geras (mitologia)","ja":"ゲーラス","ko":"게라스","lt":"Geras","nl":"Geras (mythologie)","pl":"Geras (mitologia)","pt":"Geras","ru":"Герас (мифология)","simple":"Geras","tr":"Geras","uk":"Герас (міфологія)","zh":"革剌斯"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.738191","text":"Герас () во старогрчката митологија е бог на стареењето, на староста. Тоа се сметало за доблест, зашто човекот колку повеќе стареел толку повеќе се здобивал со kleos (слава) и arete (совршеност и храброст).\n\nСпоред Хесиод, Герас е син на Никта која го родила сама. Имено, кога титанот Крон го кастрирал својот татко Уран, и му ја презел власта, Никта многу се разлутила и од бес ги родила, по пат на партеногенеза, покрај Герас и: Мом (вината, критиката), Морос (судбината, проклетството), Танат (смртта), Хипнос (сонот), Харон, Онеирите (сништата), Хесперидите (вечерите), Керите (насилнaта смрт), Мојрите (судбината), Немезида (одмаздата), Апата (измамата), Филота (дружењето, нежноста) и Ерида (караницата, раздорот). Хигинс, пак, додава дека нивни татко бил Ереб.\n\nГерас е претставуван како многу слаб, тенок, избразден од старост човек, обично нацртан на вазните и другите садови во антиката, заедно со Херакле, но митовите што ги инспирирале ови цртежи со него се сосема загубени.\n\nНегова спротивност е божицата Хеба, божица на младоста.\n\nВо римската митологија негов еквивалент е Сенект.\n\nКатегорија:Старогрчки богови Категорија:Старогрчка митологија\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Герас () во старогрчката митологија е бог на стареењето, на староста.","translated_text":"Geras (Greek: Γεράς) in ancient Greek mythology is the god of old age, of old age.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"Зборот Γέρας значи ''грабеж'' или ''награда''.","char_index":69,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Тоа се сметало за доблест, зашто човекот колку повеќе стареел толку повеќе се здобивал со kleos (слава) и arete (совршеност и храброст).","translated_text":"This was considered a virtue, for the older man, the more he acquired kleos (glory) and arete (perfection and courage).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Според Хесиод, Герас е син на","translated_text":"According to Hesiod, Geras was the son of","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Никта која го родила сама.","translated_text":"The girl who gave birth to him alone.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Имено, кога титанот Крон го кастрирал својот татко Уран, и му ја презел власта,","translated_text":"Namely, when the Titan Cron castrated his father Uranus, and seized his power,","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Никта многу се разлутила и од бес ги родила, по пат на партеногенеза, покрај Герас и: Мом (вината, критиката), Морос (судбината, проклетството), Танат (смртта), Хипнос (сонот), Харон,","translated_text":"Nita became very angry and gave birth to them, through the path of parthenogenesis, next to the Geras and: Mom (guilt, criticism), Moros (destiny, curse), Thanat (death), Hypnos (dream), Charon,","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Онеирите (сништата), Хесперидите (вечерите), Керите (насилнaта смрт), Мојрите (судбината), Немезида (одмаздата), Апата (измамата), Филота (дружењето, нежноста) и Ерида (караницата, раздорот).","translated_text":"The Oneir (dreams), the Hesperides (evenings), the Caries (violent death), the Moors (destiny), the Nemesis (revenge), the Apath (deception), the Philota (communion, tenderness) and the Erida (torture, strife).","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"Хесиод. ''Теогонија'', 225.","char_index":191,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Хигинс, пак, додава дека нивни татко бил Ереб.","translated_text":"Higgins, however, adds that their father was Ereb.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"Хигинс, ''Почеток''.","char_index":46,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Герас е претставуван како многу слаб, тенок, избразден од старост човек, обично нацртан на вазните и другите садови во антиката, заедно со Херакле, но митовите што ги инспирирале ови цртежи со него се сосема загубени.","translated_text":"Gerace is depicted as a very weak, thin, aged man, usually drawn on vases and other vessels in antiquity, along with Heracles, but the myths that inspired these drawings with him are completely lost.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Негова спротивност е божицата Хеба, божица на младоста.","translated_text":"His opposite is the goddess Sheba, the goddess of youth.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Во римската митологија негов еквивалент е Сенект.","translated_text":"In Roman mythology its equivalent is Senectus.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Старогрчки богови Категорија:","translated_text":"Categories: Ancient Greek gods or gods","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Старогрчка митологија","translated_text":"Ancient Greek Mythology","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Герас () во старогрчката митологија е бог на стареењето, на староста.","translated_text":"Geras (Greek: Γεράς) in ancient Greek mythology is the god of old age, of old age.","citations":[{"content":"Зборот Γέρας значи ''грабеж'' или ''награда''.","char_index":69,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Имено, кога титанот Крон го кастрирал својот татко Уран, и му ја презел власта, Никта многу се разлутила и од бес ги родила, по пат на партеногенеза, покрај Герас и: Мом (вината, критиката), Морос (судбината, проклетството), Танат (смртта), Хипнос (сонот), Харон, Онеирите (сништата), Хесперидите (вечерите), Керите (насилнaта смрт), Мојрите (судбината), Немезида (одмаздата), Апата (измамата), Филота (дружењето, нежноста) и Ерида (караницата, раздорот).","translated_text":"Namely, when the Titan Cron castrated his father Uranus, and seized his power, Nita became very angry and gave birth to them, through the path of parthenogenesis, next to the Geras and: Mom (guilt, criticism), Moros (destiny, curse), Thanat (death), Hypnos (dream), Charon, The Oneir (dreams), the Hesperides (evenings), the Caries (violent death), the Moors (destiny), the Nemesis (revenge), the Apath (deception), the Philota (communion, tenderness) and the Erida (torture, strife).","citations":[{"content":"Хесиод. ''Теогонија'', 225.","char_index":455,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Никта многу се разлутила и од бес ги родила, по пат на партеногенеза, покрај Герас и: Мом (вината, критиката), Морос (судбината, проклетството), Танат (смртта), Хипнос (сонот), Харон, Онеирите (сништата), Хесперидите (вечерите), Керите (насилнaта смрт), Мојрите (судбината), Немезида (одмаздата), Апата (измамата), Филота (дружењето, нежноста) и Ерида (караницата, раздорот). Хигинс, пак, додава дека нивни татко бил Ереб.","translated_text":"Nita became very angry and gave birth to them, through the path of parthenogenesis, next to the Geras and: Mom (guilt, criticism), Moros (destiny, curse), Thanat (death), Hypnos (dream), Charon, The Oneir (dreams), the Hesperides (evenings), the Caries (violent death), the Moors (destiny), the Nemesis (revenge), the Apath (deception), the Philota (communion, tenderness) and the Erida (torture, strife). Higgins, however, adds that their father was Ereb.","citations":[{"content":"Хигинс, ''Почеток''.","char_index":422,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Култура на Турција","wikicode":"#пренасочување [[Турска култура]]","hash":"d12cbf8e17df082aa641c35ef0473c647b6bc94b16def01cb89d537eba8df756","last_revision":"2013-10-25T09:46:57Z","first_revision":"2013-10-25T09:46:57Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:43.036884","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"пренасочување Турска култура\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"пренасочување Турска култура","translated_text":"redirecting Turkish culture","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Мавензи","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Килиманџаро]]","hash":"8c506056b56d09055a290d8814f558fada898d3ef2752c549c37cbd615ca28d2","last_revision":"2013-10-25T10:48:50Z","first_revision":"2013-10-25T10:48:50Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:43.093014","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Килиманџаро\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Килиманџаро","translated_text":"What is the meaning of life?","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Танат (митологија)","wikicode":"{{Infobox deity\n| type = Greek\n| name = Танат
Θάνατος\n| image = Column temple Artemis Ephesos BM Sc1206 n3.jpg\n| image_size = \n| alt = \n| caption = Танат како крил��сто и со меч вооружено момче, мермерна скулптура од Храмот на Артемида во Ефес, 325-300 г. п. н. е. \n| god_of = '''Смрт'''\n| abode = Подземјето\n| symbol = Тета (буква), афион, пеперуга, меч, превртен факел \n| consort = \n| parents = [[Никта]]
или [[Никта]] и [[Ереб (митологија)|Ереб]]\n| siblings = [[Немезида (митологија)|Немезида]], [[Мом (митологија)|Мом]], [[Морос (митологија)|Морос]], [[Хипнос]], [[Харон (митологија)|Харон]], [[Онеири (митологија)|Онеири]], [[Хеспериди (митологија)|Хеспериди]], [[Кери (митологија)|Кери]], [[Мојри (митологија)|Мојрите]], [[Апата (митологија)|Апата]], [[Филота (митологија)|Филота]], [[Герас (митологија)|Герас]] и [[Ерида (митологија)|Ерида]]\n| children = \n| mount = \n| Roman_equivalent = [[Морс]]\n}}\n\n'''Танат''' (Таната, Танатос) ({{lang-gr|Θάνατος}}, во [[старогрчка митологија|старогрчката митологија]] е бог и персонификација на смртта,[http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0057%3Aentry%3Dqa%2Fnatos θάνατος], Хенри Џорџ Лидел, Роберт Скот, ''Грчко-англиски лексикон'', на Персеј од θνῄσκω - „да умре, умира“[http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0057%3Aentry%3Dqnh%2F%7Cskw θνῄσκω] Хенри Џорџ Лидел, Роберт Скот, ''Грчко-англиски лексикон'', на Персеј). Танат е олицетворение на ненасилната смрт, неговиот допир е нежен, ист како на брат му [[Хипнос]] (сонот). Тој е помала фигура во старогрчката митологија, кој се посочува, но ретко се појавува како личност.\n\nНегов еквивалент во [[римска митологија|римската митологија]] е Морс.\n\n== Особености ==\n\nВо раните митолошки прикажувања, Танат бил моќно илустриран, вооружен со [[меч]], со бушава брада и бесно лице. Неговото доаѓање го прателе Болката и Тагата. Подоцна е прикажуван на поубав начин, како прекрасно младо момче, а на римските саркофази често се среќава како дете со крилја, сличен на [[Ерос (митологија)|Ерос]]. Тогаш, Танат бил претставуван како млад човек со црни [[крилја]] и свртен надолу, полуизгаснат [[факел]]. Често е во друштво со својот брат близнак Хипнос. Имал [[срце]] од железо, и често носи [[пеперуги|пеперуга]].\n\n== Во митологијата и уметноста ==\n\nСпоред [[Хесиод]] и неговата ''Теогонија'', Танат е син на [[Никта]], брат близнак на [[Хипнос]] (сонот). Имено, кога титанот [[Крон (митологија)|Крон]] го [[кастрација|кастрирал]] својот татко [[Уран (митологија)|Уран]], и му ја презел власта, Никта многу се разлутила и од бес ги родила, по пат на [[партеногенеза]] близнаците Танат и Хипнос и другите нивни браќа и сестри: [[Мом (митологија)|Мом]] (вината, критиката), [[Морос (митологија)|Морос]] (судбината, проклетството), [[Харон (митологија)|Харон]], [[Онеири (митологија)|Онеирите]] (сништата), [[Хеспериди (митологија)|Хесперидите]] (вечерите), [[Кери (митологија)|Керите]] (насилнaта смрт), [[Мојри (митологија)|Мојрите]] (судбината), [[Немезида (митологија)|Немезида]] (одмаздата), [[Апата (митологија)|Апата]] (измамата), [[Филота (митологија)|Филота]] (дружењето, нежноста), [[Герас (митологија)|Герас]] (староста) и [[Ерида (��итологија)|Ерида]] (караницата, раздорот).\nСпоред Хигинс, нивни татко бил [[Ереб (митологија)|Ереб]].\n\nТанат, како бог на смртта не знаел за сочувство и сомилост. Кога ќе дошол денот на смртта (определен од [[Морос (митологија)|Судбината]]), тој долетувал, ја земал душата и му ја предавал на [[Ад]].\n[[Податотека:Euphronios krater side A MET L.2006.10.jpg|thumb|left|200 px|[[Хипнос]] (сонот) и Таната (смртта) го носат телото на Сарпедон, додека Хермес ги гледа,кратер (сад)]]\nВо митовите само двапати луѓето го изиграле Танат: [[Херакле]] го совладал и му ја земал душата на [[Алкестида]], жената на Адмет; и [[Сизиф]], кој го врзал и ставил во железно буре или во подрум. [[Зевс]] му наредил на [[Арес]] да го ослободи Танат, зашто луѓето престанале да им принесуваат жртви на боговите; или според друга варијанта, разлутениот Арес сам го ослободил зашто луѓето престанале да умираат на боиштата.\n\nПо заповед на Зевс, Хипнпс и Танат го однеле телото на [[Сарпедон]] (јунак од [[Тројанска војна|Тројанската војна]] кој се борел од страната на Тројанците) од боиштето.\n\n== Психологија и медицина ==\n\nСпоред [[Зигмунд Фројд|Фројд]], луѓето имаат нагон за живот ''[[Ерос (митологија)|ерос]]'' и нагон за смрт, ''танат'' (така го нарекле неговите следбеници). Тој смртен нагон ги тера луѓето да се впуштаат во ризични и деструктивни ситуации и чинови, кои би можеле да доведат до смрт; во потрага по адреналин, насилство, и други ризични ситуации. Многу научници го сметаат психоаналитичкото објаснување за контроверзно.\n\n[[Танатофобија]] е страв од работи кои се поврзани со смртта или смртноста, како на пример, гробишта, мртовец и сл., а нејзин подвид е [[некрофобија]], страв од мртовци. [[Танатологија]], како академска и научна гранка ја проучува смртта на живите суштества, особено на луѓето, нејзините последици и ритуали.\n\n==Литература==\n\n* [[Хесиод]]: ''Теогонија''\n* [[Хомер]]: ''[[Илијада]]''\n* Роберт Гравес, ''Грчки митови'', Загреб, 2003.\n\n== Наводи ==\n\n\n== Надворешни врски ==\n{{Ризница|Thanatos|Танат}}\n* [http://www.theoi.com/Daimon/Thanatos.html Танат на Теои проектот]\n* [http://www.maicar.com/GML/Thanatos.html Танат на страницата за Старогрчка митологија]\n* [http://www.loggia.com/myth/thanatos.html Митографија: Грчкиот бог Танат во митовите и уметноста] {{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20001018120618/http://www.loggia.com/myth/thanatos.html |date=2000-10-18 }}\n* [http://messagenet.com/myths/bios/thanatos.html Стјуард, Мајкл, „Танат“, ''Старогрчка митологија''] {{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20090601182928/http://messagenet.com/myths/bios/thanatos.html |date=2009-06-01 }}\n\n{{Нормативна контрола}}\n\n[[Категорија:Старогрчка митологија]]\n[[Категорија:Старогрчки богови]]","hash":"6b8723bc7e50ad52e8b7454481805bb3b03bb45c8d88db02f2586a6098451e18","last_revision":"2021-08-16T03:02:33Z","first_revision":"2013-10-25T13:19:36Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:43.155088","cross_lingual_links":{"af":"Tanatos","ar":"ثاناتوس","az":"Tanat (mifologiya)","be":"Танатас","bg":"Танатос","br":"Thanatos","bs":"Tanatos","ca":"Tànatos","cs":"Thanatos","da":"Thanatos","de":"Thanatos (Mythologie)","el":"Θάνατος (μυθολογία)","en":"Thanatos","eo":"Tanato","es":"Tánatos","eu":"Tanatos","fa":"تاناتوس","fi":"Thanatos","fr":"Thanatos","gl":"Tánatos","he":"תנטוס","hr":"Tanatos","hu":"Thanatosz","hy":"Թանատոս","id":"Thanatos","it":"Tanato","ja":"タナトス","jv":"Thanatos","ka":"თანატოსი","kk":"Танатос","ko":"타나토스","la":"Thanatos","lt":"Tanatas","mni":"ꯊꯥꯅꯥꯇꯣꯁ","nl":"Thanatos","nb":"Thanatos","oc":"Tanatos","pl":"Tanatos (mitologia)","pt":"Tânato","ro":"Thanatos","ru":"Танатос","sah":"Танатос","sh":"Tanatos","simple":"Thanatos","sk":"Thanatos (boh)","sl":"Tanatos","sr":"Танатос","sv":"Thanatos","th":"แทนาทอส","tr":"Thanatos","uk":"Танатос","vi":"Thanatos","war":"Thanatos","zh":"桑納托斯","zh-yue":"塔那托斯"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.738191","text":"Танат (Таната, Танатос) (, во старогрчката митологија е бог и персонификација на смртта, од θνῄσκω - \"да умре, умира\"). Танат е олицетворение на ненасилната смрт, неговиот допир е нежен, ист како на брат му Хипнос (сонот). Тој е помала фигура во старогрчката митологија, кој се посочува, но ретко се појавува како личност.\n\nНегов еквивалент во римската митологија е Морс.\n\nВо раните митолошки прикажувања, Танат бил моќно илустриран, вооружен со меч, со бушава брада и бесно лице. Неговото доаѓање го прателе Болката и Тагата. Подоцна е прикажуван на поубав начин, како прекрасно младо момче, а на римските саркофази често се среќава како дете со крилја, сличен на Ерос. Тогаш, Танат бил претставуван како млад човек со црни крилја и свртен надолу, полуизгаснат факел. Често е во друштво со својот брат близнак Хипнос. Имал срце од железо, и често носи пеперуга.\n\nСпоред Хесиод и неговата Теогонија, Танат е син на Никта, брат близнак на Хипнос (сонот). Имено, кога титанот Крон го кастрирал својот татко Уран, и му ја презел власта, Никта многу се разлутила и од бес ги родила, по пат на партеногенеза близнаците Танат и Хипнос и другите нивни браќа и сестри: Мом (вината, критиката), Морос (судбината, проклетството), Харон, Онеирите (сништата), Хесперидите (вечерите), Керите (насилнaта смрт), Мојрите (судбината), Немезида (одмаздата), Апата (измамата), Филота (дружењето, нежноста), Герас (староста) и Ерида (караницата, раздорот). Според Хигинс, нивни татко бил Ереб.\n\nТанат, како бог на смртта не знаел за сочувство и сомилост. Кога ќе дошол денот на смртта (определен од Судбината), тој долетувал, ја земал душата и му ја предавал на Ад.\n\nВо митовите само двапати луѓето го изиграле Танат: Херакле го совладал и му ја земал душата на Алкестида, жената на Адмет; и Сизиф, кој го врзал и ставил во железно буре или во подрум. Зевс му наредил на Арес да го ослободи Танат, зашто луѓето престанале да им принесуваат жртви на боговите; или според друга варијанта, разлутениот Арес сам го ослободил зашто луѓето престанале да умираат на боиштата.\n\nПо заповед на Зевс, Хипнпс и Танат го однеле телото на Сарпедон (јунак од Тројанската војна кој се борел од страната на Тројанците) од боиштето.\n\nСпоред Фројд, луѓето имаат нагон за живот ерос и нагон за смрт, танат (така го нарекле неговите следбеници). Тој смртен нагон ги тера луѓето да се впуштаат во ризични и деструктивни ситуации и чинови, кои би можеле да доведат до смрт; во потрага по адренал��н, насилство, и други ризични ситуации. Многу научници го сметаат психоаналитичкото објаснување за контроверзно.\n\nТанатофобија е страв од работи кои се поврзани со смртта или смртноста, како на пример, гробишта, мртовец и сл., а нејзин подвид е некрофобија, страв од мртовци. Танатологија, како академска и научна гранка ја проучува смртта на живите суштества, особено на луѓето, нејзините последици и ритуали.\n\nХесиод: Теогонија Хомер: Илијада Роберт Гравес, Грчки митови, Загреб, 2003.\n\nТанат на Теои проектот Танат на страницата за Старогрчка митологија Митографија: Грчкиот бог Танат во митовите и уметноста Стјуард, Мајкл, \"Танат\", Старогрчка митологија\n\nКатегорија:Старогрчка митологија Категорија:Старогрчки богови\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Infobox deity\n| type = Greek\n| name = Танат
Θάνατος\n| image = Column temple Artemis Ephesos BM Sc1206 n3.jpg\n| image_size = \n| alt = \n| caption = Танат како крилесто и со меч вооружено момче, мермерна скулптура од Храмот на Артемида во Ефес, 325-300 г. п. н. е. \n| god_of = '''Смрт'''\n| abode = Подземјето\n| symbol = Тета (буква), афион, пеперуга, меч, превртен факел \n| consort = \n| parents = [[Никта]]
или [[Никта]] и [[Ереб (митологија)|Ереб]]\n| siblings = [[Немезида (митологија)|Немезида]], [[Мом (митологија)|Мом]], [[Морос (митологија)|Морос]], [[Хипнос]], [[Харон (митологија)|Харон]], [[Онеири (митологија)|Онеири]], [[Хеспериди (митологија)|Хеспериди]], [[Кери (митологија)|Кери]], [[Мојри (митологија)|Мојрите]], [[Апата (митологија)|Апата]], [[Филота (митологија)|Филота]], [[Герас (митологија)|Герас]] и [[Ерида (митологија)|Ерида]]\n| children = \n| mount = \n| Roman_equivalent = [[Морс]]\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Танат (Таната, Танатос) (, во старогрчката митологија е бог и персонификација на смртта, од θνῄσκω - \"да умре, умира\").","translated_text":"Thanatos (, in ancient Greek mythology is a god and personification of death, from θν ⁇ σκω - \"to die, die\").","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"[http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0057%3Aentry%3Dqa%2Fnatos θάνατος], Хенри Џорџ Лидел, Роберт Скот, ''Грчко-англиски лексикон'', на Персеј","char_index":88,"name":null,"url":"http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0057%3Aentry%3Dqa%2Fnatos","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html;charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":133800,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:58.977858-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":2,"source_quality_raw_score":0.339111328125},{"content":"[http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0057%3Aentry%3Dqnh%2F%7Cskw θνῄσκω] Хенри Џорџ Лидел, Роберт Скот, ''Грчко-англиски лексикон'', на Персеј","char_index":117,"name":null,"url":"http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0057%3Aentry%3Dqnh%2F%7Cskw","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html;charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":157559,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:59.285981-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":2,"source_quality_raw_score":0.36865234375}],"citations_needed":[]},{"text":"Танат е олицетворение на ненасилната смрт, неговиот допир е нежен, ист како на брат му Хипнос (сонот).","translated_text":"Thanat is the personification of nonviolent death, his touch being gentle, like that of his brother Hypnos (the dream).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тој е помала фигура во старогрчката митологија, кој се посочува, но ретко се појавува како личност.","translated_text":"He is a minor figure in ancient Greek mythology, who is mentioned but rarely appears as a person.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Негов еквивалент во римската митологија е Морс.","translated_text":"His equivalent in Roman mythology is Morse.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Особености","translated_text":"Features","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Во раните митолошки прикажувања, Танат бил моќно илустриран, вооружен со меч, со бушава брада и бесно лице.","translated_text":"In early mythological depictions, Thanat was powerfully illustrated, armed with a sword, with a bearded beard and a furious face.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Неговото доаѓање го прателе Болката и Тагата.","translated_text":"His coming brought pain and sorrow.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Подоцна е прикажуван на поубав начин, како прекрасно младо момче, а на римските саркофази често се среќава како дете со крилја, сличен на Ерос.","translated_text":"He was later portrayed in a more beautiful way, as a beautiful young boy, and in Roman sarcophagi he is often found as a winged child, resembling Eros.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тогаш, Танат бил претставуван како млад човек со црни крилја и свртен надолу, полуизгаснат факел.","translated_text":"Then, Thanat was depicted as a young man with black wings and a half-extinguished torch turned downward.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Често е во друштво со својот брат близнак Хипнос.","translated_text":"He is often in the company of his twin brother, Hypnos.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Имал срце од железо, и често носи пеперуга.","translated_text":"He had an iron heart, and he often wears a butterfly.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Во митологијата и уметноста","translated_text":"In Mythology and Art","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Според Хесиод и неговата Теогонија, Танат е син на","translated_text":"According to Hesiod and his Theogony, Thanat is the son of","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Никта, брат близнак на Хипнос (сонот).","translated_text":"Nikta, the twin brother of hypnosis.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Имено, кога титанот Крон го кастрирал својот татко Уран, и му ја презел власта,","translated_text":"Namely, when the Titan Cron castrated his father Uranus, and seized his power,","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Никта многу се разлутила и од бес ги родила, по пат на партеногенеза близнаците Танат и Хипнос и другите нивни браќа и сестри:","translated_text":"Nikta became very angry and gave birth to the twins Thanat and Hipnos and their other brothers and sisters:","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Мом (вината, критиката), Морос (судбината, проклетството), Харон,","translated_text":"Mom (guilt, criticism), Moros (destiny, curse), Aaron,","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Онеирите (сништата), Хесперидите (вечерите), Керите (насилнaта смрт), Мојрите (судбината), Немезида (одмаздата), Апата (измамата), Филота (дружењето, нежноста), Герас (староста) и Ерида (караницата, раздорот). Според Хигинс, нивни татко бил Ереб.","translated_text":"The Oneirids (dreams), the Hesperides (evenings), the Caries (violent death), the Moors (destiny), the Nemesis (revenge), the Apathas (deception), the Philota (communion, tenderness), the Geras (old age), and the Erida (penalty, affliction).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Танат, како бог на смртта не знаел за сочувство и сомилост.","translated_text":"Thanat, as the god of death, did not know of compassion and compassion.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Кога ќе дошол денот на смртта (определен од Судбината), тој долетувал, ја земал душата и му ја предавал на Ад.","translated_text":"When the day of his death came (determined by Destiny), he flew in, took the soul and delivered it to Hell.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Во митовите само двапати луѓето го изиграле Танат:","translated_text":"In mythology, only two times have people played Tānat:","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Херакле го совладал и му ја земал душата на Алкестида, жената на Адмет;","translated_text":"Hercules conquered him and took from him the soul of Alcestis, the wife of Admetus.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"и Сизиф, кој го врзал и ставил во железно буре или во подрум.","translated_text":"and Sisyphus, who bound him and put him in an iron furnace or in a basement.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Зевс му наредил на Арес да го ослободи Танат, зашто луѓето престанале да им принесуваат жртви на боговите;","translated_text":"Zeus ordered Ares to release Thanath because the people had stopped offering sacrifices to the gods.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"или според друга варијанта, разлутениот Арес сам го ослободил зашто луѓето престанале да умираат на боиштата.","translated_text":"Or, according to another version, the mad Ares freed himself because people stopped dying on the battlefields.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"По заповед на Зевс, Хипнпс и Танат го однеле телото на Сарпедон (јунак од Тројанската војна кој се борел од страната на Тројанците) од боиштето.","translated_text":"On Zeus' orders, Hipnops and Thanat took the body of Sarpedon (a Trojan war hero who fought on the side of the Trojans) from the battlefield.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Психологија и медицина","translated_text":"Psychology and Medicine","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Според Фројд, луѓето имаат нагон за живот ерос и нагон за смрт, танат (така го нарекле неговите следбеници).","translated_text":"According to Freud, humans have the urge to live eros and the urge to die, the tanat (as his followers called it).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тој смртен нагон ги тера луѓето да се впуштаат во ризични и деструктивни ситуации и чинови, кои би можеле да доведат до смрт;","translated_text":"That death drive leads people to engage in risky and destructive situations and actions that could lead to death;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"во потрага по адреналин, насилство, и други ризични ситуации.","translated_text":"in pursuit of adrenaline, violence, and other risky situations.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Многу научници го сметаат психоаналитичкото објаснување за контроверзно.","translated_text":"Many scientists consider the psychoanalytic explanation controversial.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Танатофобија е страв од работи кои се поврзани со смртта или смртноста, како на пример, гробишта, мртовец и сл., а нејзин подвид е некрофобија, страв од мртовци.","translated_text":"Tanatophobia is the fear of things related to death or mortality, such as cemeteries, the dead, etc., and its subtype is necrophobia, the fear of the dead.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Танатологија, како академска и научна гранка ја проучува смртта на живите суштества, особено на луѓето, нејзините последици и ритуали.","translated_text":"Thanatology, as an academic and scientific branch, studies the death of living beings, especially humans, its consequences and rituals.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Литература","translated_text":"Literature","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Хесиод: Теогонија Хомер:","translated_text":"Hesiod: Theogonia Homer:","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Илијада Роберт Гравес, Грчки митови, Загреб, 2003.","translated_text":"Iliada Robert Graves, Greek Myths, Zagreb, 2003","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Надворешни врски","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Танат на Теои проектот Танат на страницата за Старогрчка митологија Митографија: Грчкиот бог Танат во митовите и уметноста Стјуард, Мајкл, \"Танат\", Старогрчка митологија","translated_text":"Thanat of Theoi Project Thanat on the page for Ancient Greek Mythology Mythography: The Greek God Thanat in Mythology and Art Stuart, Michael, \"Thanat\", Ancient Greek Mythology","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20001018120618/http://www.loggia.com/myth/thanatos.html |date=2000-10-18 }}","char_index":123,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20001018120618/http://www.loggia.com/myth/thanatos.html","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:59.654422-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20090601182928/http://messagenet.com/myths/bios/thanatos.html |date=2009-06-01 }}","char_index":169,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20090601182928/http://messagenet.com/myths/bios/thanatos.html","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:59.725227-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Старогрчка митологија Категорија:Старогрчки богови","translated_text":"Ancient Greek mythology Category:Old Greek gods","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Танат (Таната, Танатос) (, во старогрчката митологија е бог и персонификација на смртта, од θνῄσκω - \"да умре, умира\").","translated_text":"Thanatos (, in ancient Greek mythology is a god and personification of death, from θν ⁇ σκω - \"to die, die\").","citations":[{"content":"[http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0057%3Aentry%3Dqa%2Fnatos θάνατος], Хенри Џорџ Лидел, Роберт Скот, ''Грчко-англиски лексикон'', на Персеј","char_index":88,"name":null,"url":"http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0057%3Aentry%3Dqa%2Fnatos","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html;charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":133800,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:58.977858-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":2,"source_quality_raw_score":0.339111328125},{"content":"[http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0057%3Aentry%3Dqnh%2F%7Cskw θνῄσκω] Хенри Џорџ Лидел, Роберт Скот, ''Грчко-англиски лексикон'', на Персеј","char_index":117,"name":null,"url":"http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0057%3Aentry%3Dqnh%2F%7Cskw","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html;charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":157559,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:59.285981-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":2,"source_quality_raw_score":0.36865234375}]},{"text":"Танат на Теои проектот Танат на страницата за Старогрчка митологија Митографија: Грчкиот бог Танат во митовите и уметноста Стјуард, Мајкл, \"Танат\", Старогрчка митологија","translated_text":"Thanat of Theoi Project Thanat on the page for Ancient Greek Mythology Mythography: The Greek God Thanat in Mythology and Art Stuart, Michael, \"Thanat\", Ancient Greek Mythology","citations":[{"content":"{{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20001018120618/http://www.loggia.com/myth/thanatos.html |date=2000-10-18 }}","char_index":123,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20001018120618/http://www.loggia.com/myth/thanatos.html","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:59.654422-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20090601182928/http://messagenet.com/myths/bios/thanatos.html |date=2009-06-01 }}","char_index":169,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20090601182928/http://messagenet.com/myths/bios/thanatos.html","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:59.725227-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Берданка","wikicode":"[[Податотека:RussianFirearmsXIX 197-199 BerdanNo2.jpg|мини|десно|400п|Берданка]]\n'''Берданка''' или '''бердана''' е пушка конструирана од американскиот артилериски генерал [[Хајрем Бердан]] во 1868 година. Самиот ја усовршил пушката во 1870 година. Била стандардна пушка во руската армија од 1870 до 1891г., кога е заменета со [[Мосин-Наган]] пушката. Втората верзија е со усовршен затворач со преклопување нанапред и со чепно вртење. \n\nБерданката имала дострел до 1000 метри и тежела нешто повеќе од 4 килограми. Македонските револуционери биле вооружени со бугарски, руски и српски берданки, набавени од [[Македонска револуционерна организација|ТМОРО]] на најразлични начини и испратени во Македонија по познатите канали.{{Наведена книга|url=https://repository.ukim.mk/handle/20.500.12188/1358|title=Воените аспекти на Македонското Национално-Ослободително движење 1893-1903|last=Дамјановски|first=Ристо|publisher=УКИМ - Филозофски Факултет|year=1988|location=Скопје|pages=199-200}}\n\nОпеана е во македонските народни песни.\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n[[Категорија:Оружје]]\n[[Категорија:Оружје во Илинденското востание]]","hash":"bb9185b37447b821c3d18df801bd9a8491c49acf72cacee76f1276b2b9f2c47e","last_revision":"2021-10-30T20:48:24Z","first_revision":"2013-10-25T13:42:11Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:43.211162","cross_lingual_links":{"be":"Бярданка","bg":"Берданка","da":"Berdan II","en":"Berdan rifle","fa":"تفنگ بردان","fi":"Berdan","it":"Berdan (fucile)","pl":"Karabin Berdan","pt":"Berdan","ru":"Винтовка Бердана","sh":"Berdanova puška","sr":"Берданка","tr":"Berdan","uk":"Гвинтівка Бердана","uz":"Berdanka"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.738191","text":"Берданка или бердана е пушка конструирана од американскиот артилериски генерал Хајрем Бердан во 1868 година. Самиот ја усовршил пушката во 1870 година. Била стандардна пушка во руската армија од 1870 до 1891г., кога е заменета со Мосин-Наган пушката. Втората верзија е со ��совршен затворач со преклопување нанапред и со чепно вртење.\n\nБерданката имала дострел до 1000 метри и тежела нешто повеќе од 4 килограми. Македонските револуционери биле вооружени со бугарски, руски и српски берданки, набавени од ТМОРО на најразлични начини и испратени во Македонија по познатите канали.\n\nОпеана е во македонските народни песни.\n\nКатегорија:Оружје Категорија:Оружје во Илинденското востание\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Берданка или бердана е пушка конструирана од американскиот артилериски генерал Хајрем Бердан во 1868 година.","translated_text":"A berdanka or berdanka is a rifle designed by the American artillery general Hyrum Berdan in 1868.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Самиот ја усовршил пушката во 1870 година.","translated_text":"He perfected the rifle himself in 1870.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Била стандардна пушка во руската армија од 1870 до 1891г., кога е заменета со Мосин-","translated_text":"It was the standard rifle in the Russian army from 1870 to 1891, when it was replaced by the Mosin-","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Наган пушката.","translated_text":"Fire the rifle.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Втората верзија е со усовршен затворач со преклопување нанапред и со чепно вртење.","translated_text":"The second version is with a perfect forward folding shutter and a pin-spinning shutter.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Берданката имала дострел до 1000 метри и тежела нешто повеќе од 4 килограми.","translated_text":"The gun had a range of 1,000 feet and weighed just over four kilograms.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Македонските револуционери биле вооружени со бугарски, руски и српски берданки, набавени од ТМОРО на најразлични начини и испратени во Македонија по познатите канали.","translated_text":"The Macedonian revolutionaries were armed with Bulgarian, Russian and Serbian Burdans, acquired by TMORO in various ways and sent to Macedonia by well-known channels.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{Наведена книга|url=https://repository.ukim.mk/handle/20.500.12188/1358|title=Воените аспекти на Македонското Национално-Ослободително движење 1893-1903|last=Дамјановски|first=Ристо|publisher=УКИМ - Филозофски Факултет|year=1988|location=Скопје|pages=199-200}}","char_index":166,"name":null,"url":"https://repository.ukim.mk/handle/20.500.12188/1358","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html;charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":20686,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:59.796083-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":2,"source_quality_raw_score":0.444580078125}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Опеана е во македонските народни песни.","translated_text":"It's an ode to Macedonian folk songs.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Оружје Категорија:","translated_text":"Weapons category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Оружје во Илинденското востание","translated_text":"Weapons in the Ilinden Rebellion","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Берданката имала дострел до 1000 метри и тежела нешто повеќе од 4 килограми. Македонските револуционери биле вооружени со бугарски, руски и српски берданки, набавени од ТМОРО на најразлични начини и испратени во Македонија по познатите канали.","translated_text":"The gun had a range of 1,000 feet and weighed just over four kilograms. The Macedonian revolutionaries were armed with Bulgarian, Russian and Serbian Burdans, acquired by TMORO in various ways and sent to Macedonia by well-known channels.","citations":[{"content":"{{Наведена книга|url=https://repository.ukim.mk/handle/20.500.12188/1358|title=Воените аспекти на Македонското Национално-Ослободително движење 1893-1903|last=Дамјановски|first=Ристо|publisher=УКИМ - Филозофски Факултет|year=1988|location=Скопје|pages=199-200}}","char_index":243,"name":null,"url":"https://repository.ukim.mk/handle/20.500.12188/1358","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html;charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":20686,"source_download_date":"2024-12-05T19:51:59.796083-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":2,"source_quality_raw_score":0.444580078125}]}]} +{"title":"Бердана","wikicode":"#пренасочување [[Берданка]]","hash":"66f825acbff7e39cfca7ce0504e2833175670d63bc958f8b96304658ae22b4d8","last_revision":"2013-10-25T13:45:43Z","first_revision":"2013-10-25T13:45:43Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:43.263276","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"пренасочување Берданка\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"пренасочување Берданка","translated_text":"redirecting Berdanka","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Укерланд","wikicode":"{{Инфокутија Место во Германија\n|Wappen = Wappen der Gemeinde Uckerland.svg\n|lat_deg = 53 | lat_min = 27 | lat_sec = 0\n|lon_deg = 13 | lon_min = 48 | lon_sec = 0\n|Lageplan = Uckerland in UM.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Укермарк\n|Höhe = 82\n|Fläche = 166.19\n|Einwohner = 3341\n|Stand = 2006-12-31\n|PLZ = 17337\n|Vorwahl = 039745, 039753, 039752\n|Kfz = UM\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 73 579\n|Gliederung = 11\n|Adresse = Hauptstraße 35
17337 Укерланд\n|Website = [http://www.uckerland.de/ www.uckerland.de]\n|Bürgermeister = Моника Бекер\n|Bürgermeistertitel = Bürgermeisterin\n|Partei = независен\n}}\n\n'''Укерланд''' ({{lang-de|Uckerland}}) — општина во округот [[Укермарк (округ)|Укермарк]], во [[Бранденбург]], [[Германија]].\n\n== Галерија ==\n\n\nПодатотека:Wolfshagen_church.jpg|Црква\nПодатотека:Wolfshagen_Koenigssaeule.jpg|\nПодатотека:Wolfshagen_Denkmal_Befreiungskriege.jpg|Споменик за Наполеоновите војни\nПодатотека:Wolfshagen Triumphtor.jpg|Триумфална порта\nПодатотека:Wolfshagen_Speicher.jpg|Складиште\nПодатотека:Wolfshagen_Fliesenbruecke.jpg|Мост\n\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n{{Нормативна контрола}}\n{{Градови во Укермарк (округ)}}\n{{Бранденбург-гео-никулец}}\n\n[[Категорија:Укермарк (округ)]]\n[[Категорија:Бранденбург (покраина)]]","hash":"3cbda4b84916986272a308ac1208332c2008ca9ff4c733993619ff13952da49d","last_revision":"2021-08-23T09:30:38Z","first_revision":"2013-10-25T20:27:30Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:43.315257","cross_lingual_links":{"ce":"Уккерланд","ceb":"Uckerland","de":"Uckerland","en":"Uckerland","eo":"Uckerland","es":"Uckerland","eu":"Uckerland","fa":"یوکرلند","fr":"Uckerland","hak":"Uckerland","hu":"Uckerland","hy":"Ուկերլենդ","it":"Uckerland","ku":"Uckerland","lld":"Uckerland","ms":"Uckerland","nl":"Uckerland","pl":"Uckerland","pt":"Uckerland","ro":"Uckerland","ru":"Уккерланд","sh":"Uckerland","sr":"Укерланд","sv":"Uckerland","tt":"Уккерланд","uk":"Уккерланд","ur":"اکرلینڈ","uz":"Uckerland","vi":"Uckerland","war":"Uckerland","zh":"乌克兰 (勃兰登堡州)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.738191","text":"Укерланд () — општина во округот Укермарк, во Бранденбург, Германија.\n\nКатегорија:Укермарк (округ) Категорија:Бранденбург (покраина)\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Инфоку��ија Место во Германија\n|Wappen = Wappen der Gemeinde Uckerland.svg\n|lat_deg = 53 | lat_min = 27 | lat_sec = 0\n|lon_deg = 13 | lon_min = 48 | lon_sec = 0\n|Lageplan = Uckerland in UM.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Укермарк\n|Höhe = 82\n|Fläche = 166.19\n|Einwohner = 3341\n|Stand = 2006-12-31\n|PLZ = 17337\n|Vorwahl = 039745, 039753, 039752\n|Kfz = UM\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 73 579\n|Gliederung = 11\n|Adresse = Hauptstraße 35
17337 Укерланд\n|Website = [http://www.uckerland.de/ www.uckerland.de]\n|Bürgermeister = Моника Бекер\n|Bürgermeistertitel = Bürgermeisterin\n|Partei = независен\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Укерланд () — општина во округот Укермарк, во Бранденбург, Германија.","translated_text":"Uckerland is a municipality in the district of Uckermark, in Brandenburg, Germany.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Галерија","translated_text":"Gallery","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Укермарк (округ) Категорија:Бранденбург (покраина)","translated_text":"Category:Uckermark (county) Category:Brandenburg (county)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Бојценбургер Ланд","wikicode":"{{Инфокутија Место во Германија\n|Wappen = \n|image_photo = Boiz.jpg\n|imagesize = \n|image_caption = Куќи во Бојценбургер Ланд\n|lat_deg = 53 | lat_min = 16 | lat_sec = 0\n|lon_deg = 13 | lon_min = 36 | lon_sec = 0\n|Lageplan = Boitzenburger Land in UM.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Укермарк\n|Höhe = 80\n|Fläche = 215.90\n|Einwohner = 4032\n|Stand = 2006-12-31\n|PLZ = 17268\n|Vorwahl = 039884, 039885, 039889\n|Kfz = UM\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 73 069\n|Adresse = Templiner Straße 17
17268 Бојценбургер Ланд\n|Website = [http://www.gemeinde-boitzenburger-land.de/ www.gemeinde-boitzenburger-land.de]\n|Bürgermeister = Бернхарт Ренгерт\n}}\n\n'''Бојценбургер Ланд''' ({{lang-de|Boitzenburger Land}}) — општина во округот [[Укермарк (округ)|Укермарк]], во [[Бранденбург]], [[Германија]].\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n{{Нормативна контрола}}\n{{Ризница-врска|Boitzenburger Land}}\n\n{{Градови во Укермарк (округ)}}\n{{Бранденбург-гео-никулец}}\n\n[[Категорија:Укермарк (округ)]]\n[[Категорија:Бранденбург (покраина)]]","hash":"5c035e0fc7e37e2413f17de9581ebaa9315ef925bb9e6ff9fa0a2f597f3cb311","last_revision":"2022-07-01T20:47:06Z","first_revision":"2013-10-25T20:31:54Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:43.514987","cross_lingual_links":{"ce":"Бойценбургер-Ланд","ceb":"Boitzenburger Land","da":"Boitzenburger Land","de":"Boitzenburger Land","en":"Boitzenburger Land","eo":"Boitzenburger Land","es":"Boitzenburger Land","eu":"Boitzenburger Land","fa":"بویتسنبورگر لاند","fr":"Boitzenburger Land","hak":"Boitzenburger Land","hu":"Boitzenburger Land","hy":"Բոյցենբուրգեր Լենդ","it":"Boitzenburger Land","ku":"Boitzenburger Land","lld":"Boitzenburger Land","ms":"Boitzenburger Land","nl":"Boitzenburger Land","pl":"Boitzenburger Land","pt":"Boitzenburger Land","ro":"Boitzenburger Land","ru":"Бойценбургер-Ланд","sh":"Boitzenburger Land","sr":"Боиценбургер Ланд","sv":"Boitzenburger Land","tt":"Бойценбургер-Ланд","uk":"Бойценбургер-Ланд","uz":"Boitzenburger Land","vi":"Boitzenburger Land","war":"Boitzenburger Land","zh":"博伊岑堡兰"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.738191","text":"Бојценбургер Ланд () — општина во округот Укермарк, во Бранденбург, Германија.\n\nКатегорија:Укермарк (округ) Категорија:Бранденбург (покраина)\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Инфокутија Место во Германија\n|Wappen = \n|image_photo = Boiz.jpg\n|imagesize = \n|image_caption = Куќи во Бојценбургер Ланд\n|lat_deg = 53 | lat_min = 16 | lat_sec = 0\n|lon_deg = 13 | lon_min = 36 | lon_sec = 0\n|Lageplan = Boitzenburger Land in UM.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Укермарк\n|Höhe = 80\n|Fläche = 215.90\n|Einwohner = 4032\n|Stand = 2006-12-31\n|PLZ = 17268\n|Vorwahl = 039884, 039885, 039889\n|Kfz = UM\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 73 069\n|Adresse = Templiner Straße 17
17268 Бојценбургер Ланд\n|Website = [http://www.gemeinde-boitzenburger-land.de/ www.gemeinde-boitzenburger-land.de]\n|Bürgermeister = Бернхарт Ренгерт\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Бојценбургер Ланд () — општина во округот Укермарк, во Бранденбург, Германија.","translated_text":"Boizenburger Land is a municipality in the district of Uckermark, in Brandenburg, Germany.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Укермарк (округ) Категорија:Бранденбург (покраина)","translated_text":"Category:Uckermark (county) Category:Brandenburg (county)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Нордвестукермарк","wikicode":"{{Инфокутија Место во Германија\n|image_photo = Beenz 06 17 03 jiw.jpg\n|imagesize = \n|image_caption =Црква во Нордвестукермарк\n|Wappen = Wappen Nordwestuckermark.png\n|Wappengröße = 71\n|lat_deg = 53\n|lat_min = 23\n|lon_deg = 13\n|lon_min = 40\n|Lageplan = Nordwestuckermark in UM.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Укермарк\n|Höhe = 80\n|Fläche = 253.14\n|Einwohner = 5063\n|Stand = 2006-12-31\n|PLZ = 17291\n|Vorwahl = 039852, 039859\n|Kfz = UM\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 73 429\n|Adresse = Amtstraße 8
17291 Нордвестукермарк\n|Website = [http://www.gemeinde-nordwestuckermark.de/ www.gemeinde-nordwestuckermark.de]\n|Bürgermeister = Силвија Клингбајл\n|Bürgermeistertitel = Bürgermeisterin\n}}\n\n'''Нордвестукермарк''' ({{lang-de|Nordwestuckermark}}) — општина во округот [[Укермарк (округ)|Укермарк]], во [[Бранденбург]], [[Германија]].\n\n== Галерија ==\n\n\nПодатотека:Fuerstenwerder_Woldegker_Tor.jpg|Порта Волдергкер\nПодатотека:Fuerstenwerder_Stadtmauer.jpg|Градски ѕидини\nПодатотека:Fuerstenwerder_Berliner_Tor.jpg|Берлинска порта\n\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n{{Нормативна контрола}}\n{{Ризница-врска|Nordwestuckermark}}\n\n{{Градови во Укермарк (округ)}}\n{{Бранденбург-гео-никулец}}\n\n[[Категорија:Укермарк (округ)]]\n[[Категорија:Бранденбург (покраина)]]","hash":"b8e470f6a47c4ba93bc00ece77442936c52b41795aa3d812f3462bac7aa07905","last_revision":"2022-07-02T18:45:22Z","first_revision":"2013-10-25T20:38:05Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:43.572912","cross_lingual_links":{"ce":"Нордвестуккермарк","ceb":"Nordwestuckermark","de":"Nordwestuckermark","en":"Nordwestuckermark","eo":"Nordwestuckermark","eu":"Nordwestuckermark","fa":"نوردوشتوکرمارک","fr":"Nordwestuckermark","hak":"Nordwestuckermark","hu":"Nordwestuckermark","hy":"Նորդվեստուկերմարկ","it":"Nordwestuckermark","ku":"Nordwestuckermark","lld":"Nordwestuckermark","ms":"Nordwestuckermark","nl":"Nordwestuckermark","pl":"Nordwestuckermark","pt":"Nordwestuckermark","ro":"Nordwestuckermark","ru":"Нордвестуккермарк","sh":"Nordwestuckermark","sr":"Нордвестукермарк","sv":"Nordwestuckermark","tt":"Нордвестуккермарк","uk":"Нордвестуккермарк","uz":"Nordwestuckermark","vi":"Nordwestuckermark","war":"Nordwestuckermark","zh":"西北乌克马克"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.738191","text":"Нордвестукермарк () — општина во округот Укермарк, во Бранденбург, Германија.\n\nКатегорија:Укермарк (округ) Категорија:Бранденбург (покраина)\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Инфокутија Место во Германија\n|image_photo = Beenz 06 17 03 jiw.jpg\n|imagesize = \n|image_caption =Црква во Нордвестукермарк\n|Wappen = Wappen Nordwestuckermark.png\n|Wappengröße = 71\n|lat_deg = 53\n|lat_min = 23\n|lon_deg = 13\n|lon_min = 40\n|Lageplan = Nordwestuckermark in UM.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Укермарк\n|Höhe = 80\n|Fläche = 253.14\n|Einwohner = 5063\n|Stand = 2006-12-31\n|PLZ = 17291\n|Vorwahl = 039852, 039859\n|Kfz = UM\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 73 429\n|Adresse = Amtstraße 8
17291 Нордвестукермарк\n|Website = [http://www.gemeinde-nordwestuckermark.de/ www.gemeinde-nordwestuckermark.de]\n|Bürgermeister = Силвија Клингбајл\n|Bürgermeistertitel = Bürgermeisterin\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Нордвестукермарк () — општина во округот Укермарк, во Бранденбург, Германија.","translated_text":"Nordwestkermark () is a municipality in the district of Uckermark, in Brandenburg, Germany.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Галерија","translated_text":"Gallery","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Укермарк (округ) Категорија:Бранденбург (покраина)","translated_text":"Category:Uckermark (county) Category:Brandenburg (county)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Рандов","wikicode":"{{Infobox Fluss\n| NAME= Рандов\n| ALTERNATIVNAME=\n| LAGE= [[Германија]], [[Мекленбург-Западна Померанија]], [[Бранденбург]]\n| GKZ= \n| FLUSSSYSTEM= \n| ABFLUSSWEG= \n| EINZUGSGEBIET-PREFIX= \n| EINZUGSGEBIET=\n| NACHWEIS-EINZUGSGEBIET= \n| LÄNGE-PREFIX= \n| LÄNGE= \n| NACHWEIS-LÄNGE= \n| ABFLUSS-NNQ= \n| ABFLUSS-NNQ-JAHR= \n| ABFLUSS-MNQ= \n| ABFLUSS-MQ=\n| ABFLUSS-MHQ= \n| ABFLUSS-HHQ= \n| ABFLUSS-HHQ-JAHR= \n| ABFLUSS-PEGEL= \n| NACHWEIS-ABFLUSS= \n| BEZEICHNUNG-QUELLE= \n| QUELLE= \n| QUELLHÖHE-PREFIX= \n| QUELLHÖHE= \n| HÖHENBEZUG-QUELLE= DE-NN\n| QUELLHÖHE-SUFFIX= \n| NACHWEIS-QUELLHÖHE= \n| QUELLE_LAT_GRAD=53.2952\n| QUELLE_LONG_GRAD=14.1285 \n| QUELLE_REGION= DE-BB\n| MÜNDUNG= на север: во [[Егезин]] во [[Икер]]
на југ: северно од [[Пасов (Укермарк)|Пасов]] во [[Велзе]]\n| MÜNDUNGSHÖHE-PREFIX= \n| MÜNDUNGSHÖHE= \n| HÖHENBEZUG-MÜNDUNG= \n| MÜNDUNGSHÖHE-SUFFIX= \n| NACHWEIS-MÜNDUNGSHÖHE= \n| MÜNDUNG_LAT_GRAD=53.690392\n| MÜNDUNG_LONG_GRAD=14.06544\n| MÜNDUNG_REGION= DE-MV\n| LINKE NEBENFLÜSSE= Гренцграбен, Зеграбен\n| RECHTE NEBENFLÜSSE= Клајне Рандов, Плевеншер Абцугсканал, Прамграбен, Винкелманс Грабен, Шилербах\n| KLEINSTÄDTE= [[Егезин]]\n| SEEN=\n| STAUSEEN= \n| BILD= Ucker–Uecker, Randow, Welse.png\n| BILDBESCHREIBUNG=Рандов\n}}\n\n'''Рандов''' ({{lang-de|Randow}}; {{lang-pl|Rędowa}}Lech Leciejewicz: Słowianie zachodni : z dziejów tworzenia się średniowiecznej Europy. Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1989, p. 58. ISBN 83-04-02690-2) — река во областа [[Укермарк]], во сојузната покраина [[Бранденбург]], и областа [[Западна Померанија]], во сојузната покраина [[Мекленбург-Западна Померанија]], која се јавува и како граница помеѓу овие области. Древното име и е ''Лохница'', според кое е наречен градот [[Лекниц]]. Од 1700 се користи исклучиво Рандов.\n\nНејзиниот извор се наоѓа близу [[Пенкун]], од каде реката тече кон север и кон југ. Јужниот дел се влева во реката [[Велзе]], додека северниот дел се влева во [[Икер]], само неколку километри пред да се влие во [[Шчеќински Залив|Шчеќинскиот Залив]]. Мочуришната долина на Рандов е позната како Рандовбрух (''Randowbruch''). Реката го дала своето име на поранешниот округ [[Икер-Рандов]] во [[Мекленбург-Западна Померанија]], како и на историскиот округ Рандов во покраината Померанија.\n[[File:Wasserwanderrastplatz an der Randow.JPG|thumb|left]]\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n{{coord|53|41|N|14|04|E|display=title|region:DE_type:river_source:GNS-enwiki}}\n\n{{Бранденбург-гео-никулец}}\n{{Мекленбург-гео-никулец}}\n\n[[Категорија:Реки во Бранденбург]]\n[[Категорија:Реки во Мекленбург-Западна Померанија]]\n[[Категорија:Померанија]]","hash":"0c6ab06c22e2ab4d5155f2f5761b941179af773d93211a8aca665186062194b7","last_revision":"2021-03-27T07:59:12Z","first_revision":"2013-10-25T21:02:10Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:43.639333","cross_lingual_links":{"arz":"نهر راندو","ceb":"Randow","de":"Randow","en":"Randow","nl":"Randow","pl":"Randow","uz":"Randow","vi":"Randow","zh":"蘭多河"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.738191","text":"Рандов (; ) — река во областа Укермарк, во сојузната покраина Бранденбург, и областа Западна Померанија, во сојузната покраина Мекленбург-Западна Померанија, која се јавува и како граница помеѓу овие области. Древното име и е Лохница, според кое е наречен градот Лекниц. Од 1700 се користи исклучиво Рандов.\n\nНејзиниот извор се наоѓа близу Пенкун, од каде реката тече кон север и кон југ. Јужниот дел се влева во реката Велзе, додека северниот дел се влева во Икер, само неколку километри пред да се влие во Шчеќинскиот Залив. Мочуришната долина на Рандов е позната како Рандовбрух (Randowbruch). Реката го дала своето име на поранешниот округ Икер-Рандов во Мекленбург-Западна Померанија, како и на историскиот округ Рандов во покраината Померанија.\n\nКатегорија:Реки во Бранденбург Категорија:Реки во Мекленбург-Западна Померанија Категорија:Померанија\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Infobox Fluss\n| NAME= Рандов\n| ALTERNATIVNAME=\n| LAGE= [[Германија]], [[Мекленбург-Западна Померанија]], [[Бранденбург]]\n| GKZ= \n| FLUSSSYSTEM= \n| ABFLUSSWEG= \n| EINZUGSGEBIET-PREFIX= \n| EINZUGSGEBIET=\n| NACHWEIS-EINZUGSGEBIET= \n| LÄNGE-PREFIX= \n| LÄNGE= \n| NACHWEIS-LÄNGE= \n| ABFLUSS-NNQ= \n| ABFLUSS-NNQ-JAHR= \n| ABFLUSS-MNQ= \n| ABFLUSS-MQ=\n| ABFLUSS-MHQ= \n| ABFLUSS-HHQ= \n| ABFLUSS-HHQ-JAHR= \n| ABFLUSS-PEGEL= \n| NACHWEIS-ABFLUSS= \n| BEZEICHNUNG-QUELLE= \n| QUELLE= \n| QUELLHÖHE-PREFIX= \n| QUELLHÖHE= \n| HÖHENBEZUG-QUELLE= DE-NN\n| QUELLHÖHE-SUFFIX= \n| NACHWEIS-QUELLHÖHE= \n| QUELLE_LAT_GRAD=53.2952\n| QUELLE_LONG_GRAD=14.1285 \n| QUELLE_REGION= DE-BB\n| MÜNDUNG= на север: во [[Егезин]] во [[Икер]]
на југ: северно од [[Пасов (Укермарк)|Пасов]] во [[Велзе]]\n| MÜNDUNGSHÖHE-PREFIX= \n| MÜNDUNGSHÖHE= \n| HÖHENBEZUG-MÜNDUNG= \n| MÜNDUNGSHÖHE-SUFFIX= \n| NACHWEIS-MÜNDUNGSHÖHE= \n| MÜNDUNG_LAT_GRAD=53.690392\n| MÜNDUNG_LONG_GRAD=14.06544\n| MÜNDUNG_REGION= DE-MV\n| LINKE NEBENFLÜSSE= Гренцграбен, Зеграбен\n| RECHTE NEBENFLÜSSE= Клајне Рандов, Плевеншер Абцугсканал, Прамграбен, Винкелманс Грабен, Шилербах\n| KLEINSTÄDTE= [[Егезин]]\n| SEEN=\n| STAUSEEN= \n| BILD= Ucker–Uecker, Randow, Welse.png\n| BILDBESCHREIBUNG=Рандов\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Рандов (; ) — река во областа Укермарк, во сојузната покраина Бранденбург, и областа Западна Померанија, во сојузната покраина Мекленбург-","translated_text":"Randw (; ) ⁇ river in the Uckermark district, in the federal district of Brandenburg, and the Western Pomerania district, in the federal district of Mecklenburg-","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"Lech Leciejewicz: Słowianie zachodni : z dziejów tworzenia się średniowiecznej Europy. Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1989, p. 58. ISBN 83-04-02690-2","char_index":10,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Западна Померанија, која се јавува �� како граница помеѓу овие области.","translated_text":"Western Pomerania, which also appears as the boundary between these areas.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Древното име и е Лохница, според кое","translated_text":"Her ancient name is Lochnica, according to which","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"е наречен градот Лекниц.","translated_text":"It's called the city of Lechnitz.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Од 1700 се користи исклучиво Рандов.","translated_text":"Since 1700 Randov has been used exclusively.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Нејзиниот извор се наоѓа близу Пенкун, од каде реката тече кон север и кон југ.","translated_text":"Its source is near Pencun, where the river flows north and south.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Јужниот дел се влева во реката Велзе, додека северниот дел се влева во Икер, само неколку километри пред да се влие во Шчеќинскиот Залив.","translated_text":"The southern part flows into the Welsh River, while the northern part flows into the Iker, just a few kilometres before emptying into the Gulf of Aachen.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Мочуришната долина на","translated_text":"The wetland valley of","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Рандов е позната како Рандовбрух (Randowbruch).","translated_text":"Randowbruch is known as Randowbruch.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Реката го дала своето име на поранешниот округ Икер-","translated_text":"The river gave its name to the former county of Iker-","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Рандов во Мекленбург-","translated_text":"I ran into a man in Mecklenburg.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Западна Померанија, како и на историскиот округ Рандов во покраината Померанија.","translated_text":"Western Pomerania, as well as the historic district of Randov in the province of Pomerania.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Реки во Бранденбург Категорија:","translated_text":"Rivers in Brandenburg Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Реки во Мекленбург-","translated_text":"The rivers in Mecklenburg...","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Западна Померанија Категорија:","translated_text":"The following is a list of countries and territories of the European Union.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Померанија","translated_text":"Smaller","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Рандов (; ) — река во областа Укермарк, во сојузната покраина Бранденбург, и областа Западна Померанија, во сојузната покраина Мекленбург-","translated_text":"Randw (; ) ⁇ river in the Uckermark district, in the federal district of Brandenburg, and the Western Pomerania district, in the federal district of Mecklenburg-","citations":[{"content":"Lech Leciejewicz: Słowianie zachodni : z dziejów tworzenia się średniowiecznej Europy. Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1989, p. 58. ISBN 83-04-02690-2","char_index":10,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Шчеќински Залив","wikicode":"'''Шчеќински Залив''' или '''Штетински Залив''' ({{lang-pl|Zalew Szczeciński}}, {{lang-de|Stettiner Haff}}) исто така познат како '''Одарски Залив''' ({{lang-de|Oderhaff}}) — [[залив]] во естуарот на [[Одра]], поделен помеѓу [[Германија]] и [[Полска]]. Одвоен е од [[Поморски Залив|Поморскиот Залив]] во [[Балтичко Море|Балтичкото Море]] со островите [[Узедом]] и [[Волин]]. Заливот е поделен на Мал Залив (''Kleines Haff'') во западниот дел и Голем Залив (''Wielki Zalew''; {{lang-de|Großes Haff}}) во источниот дел. Првичниот историски германски назив бил Свеж Залив (''Frisches Haff''), кој подоцна бил употребуван само за [[Вислански Залив|Висланскиот Залив]].Erhard Riemann, Alfred Schoenfeldt, Ulrich Tolksdorf, Reinhard Goltz, Akademie der Wissenschaften und der Literatur (Germany), Akademie der Wissenschaften und der Literatur, Mainz, ''Preussisches Wörterbuch: Deutsche Mundarten Ost- und Westpreussens'', 6th edition, Wachholtz, 1974, p.595, ISBN 3-529-04611-6\n\n[[Податотека:Zalewszczecinski.jpeg|мини|250п|Одарски Залив - сателитска слика (околу 2000)]]\n[[Податотека:Altwarp aus der Luft.jpg|десно|мини|250п|Германското рибарско село [[Алтварп]] во Заливот]]\n[[Податотека:Lagoon of Szczecin seen from Karsibór Island.jpg|десно|мини|250п|Шчеќински Залив, поглед од полскиот остров [[Карсибур]]]]\n\n== Географија ==\n\n[[Податотека:0905 Zalew Szczeciński ZP.jpg|250п|мини|Шчеќински Залив]]\n[[Податотека:0901 Zalew Szczecński ZP 33.JPG|250п|мини|[[Галеби]] во заливот зиме]]\n\nОд јужната страна на заливот се влеваат неколку ракави на реката [[Одра]] и помали реки како [[Цизе]], [[Пене]], [[Царов]], [[Икер]] и [[Ина (река)|Ина]].Gerald Schernewski, ''Baltic coastal ecosystems: structure, function, and coastal zone management'', Springer, 2002, p.79, ISBN 3-540-42937-9 Од северната страна заливот е поврзан со [[Поморски Залив|Поморскиот Залив]] во [[Балтичко Море|Балтичкото Море]] со три премини [[Пенештром]], [[Швина]] и [[Ѓивна]], кои го делат копното и островите [[Узедом]] и [[Волин]].\n\nЗаливот се простира на 687 км², додека неговата просечна длабочина изнесува 3,8 метри и максимални 8,5 метри.Ulrich Schiewer, ''Ecology of Baltic coastal waters'', Springer, 2008, p.115, ISBN 3-540-73523-2 Меѓутоа, длабочината на бродските канали може да изнесува и 10,5 метри. Заливот содржи околу 2,58 км3 вода. Просечната годишна температура на водата е 11 °C.Ulrich Schiewer, ''Ecology of Baltic coastal waters'', Springer, 2008, p.117, ISBN 3-540-73523-2\n\n94% од водата во заливот потекнува од реката [[Одра]] и нејзините притоки, што на годишно ниво количеството на вода во просек изнесува 17 км3 или 540 м3 во секунда.Ulrich Schiewer, ''Ecology of Baltic coastal waters'', Springer, 2008, p.116, ISBN 3-540-73523-2 Сите други притоки учествуваат со годишно количество од 1 км3. Бидејќи не постојат веродостојни податоци за вливот од [[Балтичко Море|Балтичкото Море]], заедничкиот влив се проценува на 18 км3 од сливно подрачје на околу 129.000 км2, чии води во заливот поминуваат околу 55 дена пред да преминат во [[Поморски Залив|Поморскиот Залив]]. Премините [[Пенештром]], [[Швина]] и [[Ѓивна]] пренесуваат по 17%, 69% и 14% од одливот, соодветно.Ulrich Schiewer, ''Ecology of Baltic coastal waters'', Springer, 2008, p.119, ISBN 3-540-73523-2\n\nПросечната соленост на водата е помеѓу 0,5 и 2 psu, иако понекогаш поради навлегувањето на солена вода од Швина, индексот се зголемува до 6 psu.\n\n=== Градови околу заливот ===\n\n* [[Ш��еќин]] (Полска)\n* [[Швиноујшќе]] (Полска)\n* [[Полице]] (Полска)\n* [[Икерминде]] (Германија)\n* [[Волин (град)|Волин]] (Полска)\n* [[Узедом (град)|Узедом]] (Германија)\n* [[Нове Варпно]] (Полска)\n\n== Историја ==\n\n[[Податотека:UsedomWolin.png|мини|250п|Областа на Шчеќинскиот Залив, не е вклучен градот [[Шчеќин]]]]\n\nВо 1880 на Узедом бил отворен Пјастовскиот Канал, воден пат со длабочина од 10 метри, која го поврзувала Заливот со Балтичкото Море преку пресекување на источниот дел на [[Швина]], дозволувајќи им на поголеми бродови да влезат во Заливот и пристаништето во Штетин да се развива побрзо и посигурно.\n\nКаналот, долг околу 12 километри и длабок околу 10 метри, бил ископан од [[Германско Царство|Германското Царство]] помеѓу 1874 и 1880, во текот на владеењето на првиот цар [[Вилхелм I (Германија)|Вилхелм Први]] (1797–1888) по кога бил именуван. Исто така, каналот предизвикал создавање на нов остров именуван [[Казебург]] ([[Карсибур]]) откако бил пресечен од Узедом.\n\nПо 1945, областите источно од линијата Одра-Ниса станале дел од Полска, вклучувајќи ги поранешните пристанишни градови Штетин (Шчеќин) и Свинеминде (Швиноујшќе) на западниот брег на реката Одра. Каналот бил преименуван по полската династија Пјаст.\n\n[[Германско-полска граница|Германско-полската граница]] исто така го дели заливот наречен [[Нојварпско Езеро]] близу Рит.\n\n== Економија ==\n\n[[Податотека:1504 Trzebież Plaża ZPL.jpg|десно|мини|250п|Плажа во [[Тшебјез]] близу [[Полице]]]]\n\nЗаливот служел како важно рибарско подрачје со векови, а од 18 век како важна сообраќајна врска и како туристичко одредиште од 20 век.\n\n== Рекреација ==\n\nДенес, Заливот нуди избор на тури со патнички бродови, широк избор на водени спортови и неколку познати плажи. Туристите може да го откријат [[лозарство]]то, железницата со тесен колосек, музеите, замоците, многу патеки за пешачење и велосипедизам и мали села, кои го откриваат животот во поранешните [[Словени|словенски]] населби.\n\n== Загадување ==\n\nЗаливот страда од големо загадување, најмногу од реката [[Одра]], што предизвикува [[еутрофикација]]. Високи концентрации на седименти на алуминиум и железо се пронајдени во реката, што предизвикува голем пораст на алгите во Заливот.\n\n== Поврзано ==\n\n* [[Курски Залив]]\n* [[Вислански Залив]]\n\n{{coord|53|48|16|N|14|08|25|E|type:waterbody|display=title}}\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n== Надворешни врски ==\n{{Ризница-врска|Lagoon of Szczecin}}\n*{{Наведено списание |author=Glasby GP, Szefer P, Geldon J, Warzocha J |title=Heavy-metal pollution of sediments from Szczecin Lagoon and the Gdansk Basin, Poland |journal=Sci. Total Environ. |volume=330 |issue=1-3 |pages=249–69 |year=2004 |pmid=15325172 |doi=10.1016/j.scitotenv.2004.04.004 |url=http://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0048-9697(04)00282-7}}\n\n[[Категорија:Заливи во Полска]]\n[[Категорија:Заливи во Мекленбург-Западна Померанија]]\n[[Категорија:Заливи во Балтичкото Море]]\n[[Категорија:Лагуни]]\n[[Категорија:Германско-полска граница]]\n[[Категорија:Меѓународни езера во Европа]]","hash":"cbe1403824e3e1c18f3035d0e91b56007e38cc792b65df88e8ca633582a8fc7f","last_revision":"2023-09-12T00:01:05Z","first_revision":"2013-10-25T21:42:38Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:43.697860","cross_lingual_links":{"ast":"Llaguna de Szczecin","be":"Шчэцінская лагуна","bg":"Шчечински залив","ca":"Llacuna de Szczecin","cs":"Štětínský záliv","cy":"Morlyn Szczecin","da":"Stettiner Haff","de":"Stettiner Haff","en":"Szczecin Lagoon","eo":"Laguno de Szczecin","es":"Laguna de Szczecin","et":"Szczecini laht","eu":"Szczecingo aintzira","fi":"Oderinhaffi","fr":"Lagune de Szczecin","hr":"Ščečinska laguna","hsb":"Šćećinski zaliw","hu":"Szczecini-öböl","id":"Teluk Stettin","it":"Laguna di Stettino","ka":"შჩეცინის ყურე","ko":"슈체친 석호","lt":"Ščecino įlanka","lv":"Ščecinas līcis","nl":"Oderhaf","nn":"Stettiner Haff","nb":"Stettiner Haff","pl":"Zalew Szczeciński","pt":"Lagoa de Estetino","ro":"Laguna Szczecin","ru":"Щецинский залив","sh":"Szczecinski zaljev","simple":"Szczecin Lagoon","sk":"Štetínsky záliv","sv":"Oderlagunen","uk":"Щецинська затока","vi":"Đầm Szczecin","xmf":"შჩეცინიშ ლაგუნა","zh":"什切青潟湖"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.738191","text":"Шчеќински Залив или Штетински Залив (, ) исто така познат како Одарски Залив () — залив во естуарот на Одра, поделен помеѓу Германија и Полска. Одвоен е од Поморскиот Залив во Балтичкото Море со островите Узедом и Волин. Заливот е поделен на Мал Залив (Kleines Haff) во западниот дел и Голем Залив (Wielki Zalew; ) во источниот дел. Првичниот историски германски назив бил Свеж Залив (Frisches Haff), кој подоцна бил употребуван само за Висланскиот Залив.\n\nОд јужната страна на заливот се влеваат неколку ракави на реката Одра и помали реки како Цизе, Пене, Царов, Икер и Ина. Од северната страна заливот е поврзан со Поморскиот Залив во Балтичкото Море со три премини Пенештром, Швина и Ѓивна, кои го делат копното и островите Узедом и Волин.\n\nЗаливот се простира на 687 км², додека неговата просечна длабочина изнесува 3,8 метри и максимални 8,5 метри. Меѓутоа, длабочината на бродските канали може да изнесува и 10,5 метри. Заливот содржи околу 2,58 км³ вода. Просечната годишна температура на водата е 11 °C.\n\n94% од водата во заливот потекнува од реката Одра и нејзините притоки, што на годишно ниво количеството на вода во просек изнесува 17 км³ или 540 м³ во секунда. Сите други притоки учествуваат со годишно количество од 1 км³. Бидејќи не постојат веродостојни податоци за вливот од Балтичкото Море, заедничкиот влив се проценува на 18 км³ од сливно подрачје на околу 129.000 км², чии води во заливот поминуваат околу 55 дена пред да преминат во Поморскиот Залив. Премините Пенештром, Швина и Ѓивна пренесуваат по 17%, 69% и 14% од одливот, соодветно.\n\nПросечната соленост на водата е помеѓу 0,5 и 2 psu, иако понекогаш поради навлегувањето на солена вода од Швина, индексот се зголемува до 6 psu.\n\nШчеќин (Полска) Швиноујшќе (Полска) Полице (Полска) Икерминде (Германија) Волин (Полска) Узедом (Германија) Нове Варпно (Полска)\n\nВо 1880 на Узедом бил отворен Пјастовскиот Канал, воден пат со длабочина од 10 метри, која го поврзувала Заливот со Балтичкото Море преку пресекување на источниот дел на Швина, дозволувајќи им на поголеми бродови да влезат во Заливот и пристаништето во Штетин да се развива побрзо и посигурно.\n\nКаналот, долг околу 12 километри и длабок околу 10 метри, бил ископан од Ге��манското Царство помеѓу 1874 и 1880, во текот на владеењето на првиот цар Вилхелм Први (1797–1888) по кога бил именуван. Исто така, каналот предизвикал создавање на нов остров именуван Казебург (Карсибур) откако бил пресечен од Узедом.\n\nПо 1945, областите источно од линијата Одра-Ниса станале дел од Полска, вклучувајќи ги поранешните пристанишни градови Штетин (Шчеќин) и Свинеминде (Швиноујшќе) на западниот брег на реката Одра. Каналот бил преименуван по полската династија Пјаст.\n\nГерманско-полската граница исто така го дели заливот наречен Нојварпско Езеро близу Рит.\n\nЗаливот служел како важно рибарско подрачје со векови, а од 18 век како важна сообраќајна врска и како туристичко одредиште од 20 век.\n\nДенес, Заливот нуди избор на тури со патнички бродови, широк избор на водени спортови и неколку познати плажи. Туристите може да го откријат лозарството, железницата со тесен колосек, музеите, замоците, многу патеки за пешачење и велосипедизам и мали села, кои го откриваат животот во поранешните словенски населби.\n\nЗаливот страда од големо загадување, најмногу од реката Одра, што предизвикува еутрофикација. Високи концентрации на седименти на алуминиум и железо се пронајдени во реката, што предизвикува голем пораст на алгите во Заливот.\n\nКурски Залив Вислански Залив\n\nКатегорија:Заливи во Полска Категорија:Заливи во Мекленбург-Западна Померанија Категорија:Заливи во Балтичкото Море Категорија:Лагуни Категорија:Германско-полска граница Категорија:Меѓународни езера во Европа\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Шчеќински Залив или Штетински Залив (, ) исто така познат како Одарски Залив () — залив во естуарот на Одра, поделен помеѓу Германија и Полска.","translated_text":"Szczecin Bay or Szczecin Bay (, ) also known as the Gulf of Odor () is a bay in the Oder Estuary, divided between Germany and Poland.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Одвоен е од Поморскиот Залив во Балтичкото Море со островите Узедом и Волин.","translated_text":"It is separated from the Baltic Sea by the islands of Uzedom and Volyn.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Заливот е поделен на Мал Залив (Kleines Haff) во западниот дел и Голем Залив (Wielki Zalew;","translated_text":"The bay is divided into a small bay (Kleines Haff) in the west and a large bay (Wielki Zalew;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":") во источниот дел.","translated_text":") in the eastern part.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Првичниот историски германски назив бил Свеж Залив (Frisches Haff), кој подоцна бил употребуван само за Висланскиот Залив.","translated_text":"The original historical German name was Frisches Haff, which was later used only for the Bay of Wisła.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"Erhard Riemann, Alfred Schoenfeldt, Ulrich Tolksdorf, Reinhard Goltz, Akademie der Wissenschaften und der Literatur (Germany), Akademie der Wissenschaften und der Literatur, Mainz, ''Preussisches Wörterbuch: Deutsche Mundarten Ost- und Westpreussens'', 6th edition, Wachholtz, 1974, p.595, ISBN 3-529-04611-6","char_index":122,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Географија","translated_text":"Geography","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Од јужната страна на заливот се влеваат неколку ракави на реката Одра и помали реки како Цизе, Пене, Царов, Икер и Ина.","translated_text":"On the southern side of the bay several tributaries of the Odra River and smaller rivers such as the Cyze, Penne, Tsarov, Iker and Ina enter.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"Gerald Schernewski, ''Baltic coastal ecosystems: structure, function, and coastal zone management'', Springer, 2002, p.79, ISBN 3-540-42937-9","char_index":119,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Од северната страна заливот е поврзан со Поморскиот Залив во Балтичкото Море со три премини Пенештром, Швина и Ѓивна, кои го делат копното и островите Узедом и Волин.","translated_text":"On the northern side the bay is connected to the Baltic Sea by three passes of Penestroma, Shvina and Givna, which divide the mainland and the islands of Uzedom and Volyn.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Заливот се простира на 687 км², додека","translated_text":"The bay extends for 687 km2, while","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"неговата просечна длабочина изнесува 3,8 метри и максимални 8,5 метри.","translated_text":"Its average depth is 3.8 meters and maximum 8.5 meters.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"Ulrich Schiewer, ''Ecology of Baltic coastal waters'', Springer, 2008, p.115, ISBN 3-540-73523-2","char_index":70,"name":"Schiewer115","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Меѓутоа, длабочината на бродските канали може да изнесува и 10,5 метри.","translated_text":"However, the depth of the canals can be as much as 10.5 meters.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"Ulrich Schiewer, ''Ecology of Baltic coastal waters'', Springer, 2008, p.115, ISBN 3-540-73523-2","char_index":71,"name":"Schiewer115","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Заливот содржи околу 2,58 км³ вода.","translated_text":"The bay contains about 2.58 km3 of water.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"Ulrich Schiewer, ''Ecology of Baltic coastal waters'', Springer, 2008, p.117, ISBN 3-540-73523-2","char_index":35,"name":"Schiewer117","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Просечната годишна температура на водата е 11 °C.","translated_text":"The average annual water temperature is 11 °C.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"Ulrich Schiewer, ''Ecology of Baltic coastal waters'', Springer, 2008, p.117, ISBN 3-540-73523-2","char_index":49,"name":"Schiewer117","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"94% од водата во заливот потекнува од реката Одра и нејзините притоки, што на годишно ниво количеството на вода во просек изнесува 17 км³ или 540 м³ во секунда.","translated_text":"94% of the water in the bay comes from the Odra River and its tributaries, which at an annual level average water volume of 17 km3 or 540 m3 per second.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"Ulrich Schiewer, ''Ecology of Baltic coastal waters'', Springer, 2008, p.116, ISBN 3-540-73523-2","char_index":160,"name":"Schiewer116","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Сите други притоки учествуваат со годишно количество од 1 км³. Бидејќи не постојат веродостојни податоци за вливот од Балтичкото Море, заедничкиот влив се проценува на 18 км³ од сливно подрачје на околу 129.000 км², чии води во заливот поминуваат околу 55 дена пред да преминат во Поморскиот Залив.","translated_text":"Since there are no reliable data on inflow from the Baltic Sea, the combined inflow is estimated at 18 km3 of the drainage area of about 129,000 km2, whose waters in the bay pass about 55 days before passing into the Strait.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"Ulrich Schiewer, ''Ecology of Baltic coastal waters'', Springer, 2008, p.116, ISBN 3-540-73523-2","char_index":62,"name":"Schiewer116","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"Ulrich Schiewer, ''Ecology of Baltic coastal waters'', Springer, 2008, p.117, ISBN 3-540-73523-2","char_index":298,"name":"Schiewer117","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Премините Пенештром, Швина и Ѓивна пренесуваат по 17%, 69% и 14% од одливот, соодветно.","translated_text":"The Penestroma, Shvina and Givna rivers carry 17%, 69% and 14% of the drainage, respectively.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"Ulrich Schiewer, ''Ecology of Baltic coastal waters'', Springer, 2008, p.119, ISBN 3-540-73523-2","char_index":87,"name":"Schiewer119","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Просечната соленост на водата е помеѓу 0,5 и","translated_text":"The average salinity of water is between 0.5 and","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"2 psu, иако понекогаш поради навлегувањето на солена вода од Швина, индексот се зголемува до 6 psu.","translated_text":"2 psu, although sometimes due to the infusion of salt water from Shvina, the index increases to 6 psu.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"Ulrich Schiewer, ''Ecology of Baltic coastal waters'', Springer, 2008, p.116, ISBN 3-540-73523-2","char_index":99,"name":"Schiewer116","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Градови околу заливот","translated_text":"Cities around the bay","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Шчеќин (","translated_text":"The Commission shall adopt delegated acts in accordance with the opinion of the Standing Committee.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Полска) Швиноујшќе (","translated_text":"Polish (Switzerland)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Полска) Полице (","translated_text":"Polish Police","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Полска) Икерминде (Германија) Волин (","translated_text":"This appropriation is intended to cover expenditure relating to the implementation of the programme.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Полска) Узедом (Германија) Нове Варпно (Полска)","translated_text":"Polish) Uzdom (Germany) New Warpno (Poland)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Историја","translated_text":"The Story","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Во 1880 на Узедом бил отворен Пјастовскиот Канал, воден пат со длабочина од 10 метри, која го поврзувала Заливот со Балтичкото Море преку пресекување на источниот дел на Швина, дозволувајќи им на поголеми бродови да влезат во Заливот и пристаништето во Штетин да се развива побрзо и посигурно.","translated_text":"In 1880 Uzdom opened the Piastov Canal, a waterway with a depth of 10 metres, which connected the Gulf to the Baltic Sea by crossing the eastern part of the Swine, allowing larger ships to enter the Gulf and the port of Stettin to develop faster and more securely.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Каналот, долг околу 12 километри и длабок околу 10 метри, бил ископан од Германското Царство помеѓу 1874 и 1880, во текот на владеењето на првиот цар Вилхелм Први (1797–1888) по кога бил именуван.","translated_text":"The canal, about 12 kilometers long and about 10 meters deep, was excavated by the German Empire between 1874 and 1880, during the reign of the first emperor Wilhelm I (1797 ⁇ 1888) after whom it was named.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Исто така, каналот предизвикал создавање на нов остров именуван Казебург (Карсибур) откако бил пресечен од Узедом.","translated_text":"The canal also resulted in the creation of a new island called Kazeburg (Carsbourg) after being cut off from Uzedom.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"По 1945, областите источно од линијата Одра-","translated_text":"After 1945, the areas east of the Odra line","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ниса станале дел од Полска, вклучувајќи ги поранешните пристанишни градови Штетин (Шчеќин) и Свинеминде (Швиноујшќе) на западниот брег на реката Одра.","translated_text":"Niša became part of Poland, including the former port cities of Szczecin and Swineymynde on the western bank of the Oder River.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Каналот бил преименуван по полската династија Пјаст.","translated_text":"The canal was renamed after the Polish Piast dynasty.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Германско-полската граница исто така го дели заливот наречен Нојварпско Езеро близу Рит.","translated_text":"The German-Polish border also divides the bay called Lake Newark near Ritz.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Економија","translated_text":"Economics","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Заливот служел како важно рибарско подрачје со векови, а од 18 век како важна сообраќајна врска и како туристичко одредиште од 20 век.","translated_text":"The bay has served as an important fishing area for centuries, and since the 18th century as an important transportation link and as a tourist destination since the 20th century.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"Ulrich Schiewer, ''Ecology of Baltic coastal waters'', Springer, 2008, p.115, ISBN 3-540-73523-2","char_index":134,"name":"Schiewer115","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Рекреација","translated_text":"Recreation","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Денес, Заливот нуди избор на тури со патнички бродови, широк избор на водени спортови и неколку познати плажи.","translated_text":"Today, the Gulf offers a choice of cruise ship tours, a wide selection of water sports, and several popular beaches.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Туристите може да го откријат лозарството, железницата со тесен колосек, музеите, замоците, многу патеки за пешачење и велосипедизам и мали села, кои го откриваат животот во поранешните словенски населби.","translated_text":"Tourists can discover the winery, the narrow gauge railway, museums, castles, many walking and cycling trails, and small villages, which reveal life in former Slavic settlements.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Загадување","translated_text":"Pollution","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Заливот страда од големо загадување, најмногу од реката Одра, што предизвикува еутрофикација.","translated_text":"The Gulf is heavily polluted, mostly by the Odra River, causing eutrophication.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Високи концентрации на седименти на алуминиум и железо се пронајдени во реката, што предизвикува голем пораст на алгите во Заливот.","translated_text":"High concentrations of aluminum and iron sediments have been found in the river, causing large algae growth in the Gulf.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Поврзано","translated_text":"Related","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Курски Залив Вислански Залив","translated_text":"Kursk Bay Visilan Bay","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Надворешни врски","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Заливи во Полска Категорија:","translated_text":"Bays in the Polish Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Заливи во Мекленбург-","translated_text":"Bays in Mecklenburg.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Западна Померанија Категорија:","translated_text":"The following is a list of countries and territories of the European Union.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Заливи во Балтичкото Море Категорија:Лагуни Категорија:Германско-полска граница Категорија:","translated_text":"Bays in the Baltic Sea Category:Lagos Category:German-Polish border Category:Germany and Poland","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Меѓународни езера во Европа","translated_text":"International lakes in Europe","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Заливот е поделен на Мал Залив (Kleines Haff) во западниот дел и Голем Залив (Wielki Zalew; ) во источниот дел. Првичниот историски германски назив бил Свеж Залив (Frisches Haff), кој подоцна бил употребуван само за Висланскиот Залив.","translated_text":"The bay is divided into a small bay (Kleines Haff) in the west and a large bay (Wielki Zalew; ) in the eastern part. The original historical German name was Frisches Haff, which was later used only for the Bay of Wisła.","citations":[{"content":"Erhard Riemann, Alfred Schoenfeldt, Ulrich Tolksdorf, Reinhard Goltz, Akademie der Wissenschaften und der Literatur (Germany), Akademie der Wissenschaften und der Literatur, Mainz, ''Preussisches Wörterbuch: Deutsche Mundarten Ost- und Westpreussens'', 6th edition, Wachholtz, 1974, p.595, ISBN 3-529-04611-6","char_index":234,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Од јужната страна на заливот се влеваат неколку ракави на реката Одра и помали реки како Цизе, Пене, Царов, Икер и Ина.","translated_text":"On the southern side of the bay several tributaries of the Odra River and smaller rivers such as the Cyze, Penne, Tsarov, Iker and Ina enter.","citations":[{"content":"Gerald Schernewski, ''Baltic coastal ecosystems: structure, function, and coastal zone management'', Springer, 2002, p.79, ISBN 3-540-42937-9","char_index":119,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Заливот се простира на 687 км², додека неговата просечна длабочина изнесува 3,8 метри и максимални 8,5 метри.","translated_text":"The bay extends for 687 km2, while Its average depth is 3.8 meters and maximum 8.5 meters.","citations":[{"content":"Ulrich Schiewer, ''Ecology of Baltic coastal waters'', Springer, 2008, p.115, ISBN 3-540-73523-2","char_index":109,"name":"Schiewer115","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Заливот се простира на 687 км², додека неговата просечна длабочина изнесува 3,8 метри и максимални 8,5 метри. Меѓутоа, длабочината на бродските канали може да изнесува и 10,5 метри.","translated_text":"The bay extends for 687 km2, while Its average depth is 3.8 meters and maximum 8.5 meters. However, the depth of the canals can be as much as 10.5 meters.","citations":[{"content":"Ulrich Schiewer, ''Ecology of Baltic coastal waters'', Springer, 2008, p.115, ISBN 3-540-73523-2","char_index":181,"name":"Schiewer115","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"неговата просечна длабочина изнесува 3,8 метри и максимални 8,5 метри. Меѓутоа, длабочината на бродските канали може да изнесува и 10,5 метри. Заливот содржи околу 2,58 км³ вода.","translated_text":"Its average depth is 3.8 meters and maximum 8.5 meters. However, the depth of the canals can be as much as 10.5 meters. The bay contains about 2.58 km3 of water.","citations":[{"content":"Ulrich Schiewer, ''Ecology of Baltic coastal waters'', Springer, 2008, p.117, ISBN 3-540-73523-2","char_index":178,"name":"Schiewer117","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Меѓутоа, длабочината на бродските канали може да изнесува и 10,5 метри. Заливот содржи околу 2,58 км³ вода. Просечната годишна температура на водата е 11 °C.","translated_text":"However, the depth of the canals can be as much as 10.5 meters. The bay contains about 2.58 km3 of water. The average annual water temperature is 11 °C.","citations":[{"content":"Ulrich Schiewer, ''Ecology of Baltic coastal waters'', Springer, 2008, p.117, ISBN 3-540-73523-2","char_index":157,"name":"Schiewer117","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"94% од водата во заливот потекнува од реката Одра и нејзините притоки, што на годишно ниво количеството на вода во просек изнесува 17 км³ или 540 м³ во секунда.","translated_text":"94% of the water in the bay comes from the Odra River and its tributaries, which at an annual level average water volume of 17 km3 or 540 m3 per second.","citations":[{"content":"Ulrich Schiewer, ''Ecology of Baltic coastal waters'', Springer, 2008, p.116, ISBN 3-540-73523-2","char_index":160,"name":"Schiewer116","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"94% од водата во заливот потекнува од реката Одра и нејзините притоки, што на годишно ниво количеството на вода во просек изнесува 17 км³ или 540 м³ во секунда. Сите други притоки учествуваат со годишно количество од 1 км³. Бидејќи не постојат веродостојни податоци за вливот од Балтичкото Море, заедничкиот влив се проценува на 18 км³ од сливно подрачје на околу 129.000 км², чии води во заливот поминуваат околу 55 дена пред да преминат во Поморскиот Залив.","translated_text":"94% of the water in the bay comes from the Odra River and its tributaries, which at an annual level average water volume of 17 km3 or 540 m3 per second. Since there are no reliable data on inflow from the Baltic Sea, the combined inflow is estimated at 18 km3 of the drainage area of about 129,000 km2, whose waters in the bay pass about 55 days before passing into the Strait.","citations":[{"content":"Ulrich Schiewer, ''Ecology of Baltic coastal waters'', Springer, 2008, p.116, ISBN 3-540-73523-2","char_index":223,"name":"Schiewer116","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"Ulrich Schiewer, ''Ecology of Baltic coastal waters'', Springer, 2008, p.117, ISBN 3-540-73523-2","char_index":459,"name":"Schiewer117","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"94% од водата во заливот потекнува од реката Одра и нејзините притоки, што на годишно ниво количеството на вода во просек изнесува 17 км³ или 540 м³ во секунда. Сите други притоки учествуваат со годишно количество од 1 км³. Бидејќи не постојат веродостојни податоци за вливот од Балтичкото Море, заедничкиот влив се проценува на 18 км³ од сливно подрачје на околу 129.000 км², чии води во заливот поминуваат околу 55 дена пред да преминат во Поморскиот Залив. Премините Пенештром, Швина и Ѓивна пренесуваат по 17%, 69% и 14% од одливот, соодветно.","translated_text":"94% of the water in the bay comes from the Odra River and its tributaries, which at an annual level average water volume of 17 km3 or 540 m3 per second. Since there are no reliable data on inflow from the Baltic Sea, the combined inflow is estimated at 18 km3 of the drainage area of about 129,000 km2, whose waters in the bay pass about 55 days before passing into the Strait. The Penestroma, Shvina and Givna rivers carry 17%, 69% and 14% of the drainage, respectively.","citations":[{"content":"Ulrich Schiewer, ''Ecology of Baltic coastal waters'', Springer, 2008, p.119, ISBN 3-540-73523-2","char_index":547,"name":"Schiewer119","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Просечната соленост на водата е помеѓу 0,5 и 2 psu, иако понекогаш поради навлегувањето на солена вода од Швина, индексот се зголемува до 6 psu.","translated_text":"The average salinity of water is between 0.5 and 2 psu, although sometimes due to the infusion of salt water from Shvina, the index increases to 6 psu.","citations":[{"content":"Ulrich Schiewer, ''Ecology of Baltic coastal waters'', Springer, 2008, p.116, ISBN 3-540-73523-2","char_index":144,"name":"Schiewer116","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Заливот служел како важно рибарско подрачје со векови, а од 18 век како важна сообраќајна врска и како туристичко одредиште од 20 век.","translated_text":"The bay has served as an important fishing area for centuries, and since the 18th century as an important transportation link and as a tourist destination since the 20th century.","citations":[{"content":"Ulrich Schiewer, ''Ecology of Baltic coastal waters'', Springer, 2008, p.115, ISBN 3-540-73523-2","char_index":134,"name":"Schiewer115","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Хипнос","wikicode":"{{Infobox deity\n| type = Greek\n| name = Хипнос
Ὕπνος\n| image = Hypnos - Museo Nacional del Prado. Inv.-Nr. 89-E.JPG\n| image_size = \n| alt = \n| caption = \n| god_of = '''Сон'''\n| abode = Пештера; подземниот свет\n| symbol = булка, афион \n| consort = [[Паситеја]]\n| parents = [[Никта]]
или [[Никта]] и [[Ереб (митологија)|Ереб]]\n| siblings = [[Немезида (митологија)|Немезида]], [[Мом (митологија)|Мом]], [[Морос (митологија)|Морос]], [[Танат (митологија)|Танат]], [[Харон (митологија)|Харон]], [[Онеири (митологија)|Онеири]], [[Хеспериди (митологија)|Хеспериди]], [[Кери (митологија)|Кери]], [[Мојри (митологија)|Мојрите]], [[Апата (митологија)|Апата]], [[Филота (митологија)|Филота]], [[Герас (митологија)|Герас]] и [[Ерида (митологија)|Ерида]]\n| children = [[Морфеј]], [[Фобетор]], [[Фантас]]\n| mount = \n| Roman_equivalent = Сомнус\n}}\n\n'''Хипнос''' ({{lang-gr|Ὕπνος}} „сон“) во [[грчка митологија|старогрчката митологија]] е бог или персонификација на сонот. Во [[римска митологија|римската митологија]] е Сомнус.\n\n== Особености ==\n\n[[Податотека:Johann Heinrich Füssli 016.jpg|мини|лево|[[Танат (митологија)|Танат]] (смртта) и Хипнос (сонот) го носат телото на Сарпедон, Хипнос е со крилја на главата]]\n\nХипнос е прикажуван како убаво голо момче со крилја на главата, а понекогаш со брада. Често е прикажуван како човек кој спие на [[кревет]] од пердуви опкружен со црни пердиња. [[Морфеј]], пак, се грижи бучавата да не го разбуди.\n\nВо [[Спарта]] неговиот лик е поставуван во близина на [[Танат (митологија)|Танат]].\n\n== Митологија ==\n[[Податотека:Waterhouse-sleep and his half-brother death-1874.jpg|мини|десно|[[Џон Вилијам Вотерхаус]]: Хипнос (сонот) со брат му [[Танат (митологија)|Танат]] (смртта)]]\nСпоред [[Хесиод]] и неговата ''Теогонија'', Хипнос е син на [[Никта]], брат близнак на [[Танат (митологија)|Танат]] (смртта). Имено, кога титанот [[Крон (митологија)|Крон]] го [[кастрација|кастрирал]] својот татко [[Уран (митологија)|Уран]], и му ја презел власта, Никта многу се разлутила и од бес ги родила, по пат на [[партеногенеза]] близнаците Танат и Хипнос и другите нивни браќа и сестри: [[Мом (митологија)|Мом]] (вината, критиката), [[Морос (митологија)|Морос]] (судбината, проклетството), [[Харон (митологија)|Харон]], [[Онеири (митологија)|Онеирите]] (сништата), [[Хеспериди (митологија)|Хесперидите]] (вечерите), [[Кери (митологија)|Керите]] (насилнaта смрт), [[Мојри (митологија)|Мојрите]] (судбината), [[Немезида (митологија)|Немезида]] (одмаздата), [[Апата (митологија)|Апата]] (измамата), [[Филота (митологија)|Филота]] (дружењето, нежноста), [[Герас (митологија)|Герас]] (староста) и [[Ерида (митологија)|Ерида]] (караницата, раздорот).\nСпоред други автори (Хигинс), татко на овие деца бил [[Ереб (митологија)|Ереб]].\n\nДворецот на Хипнос бил темна пештера во која Сонцето никогаш не сјаело. На влезот има афиони и други хипногени растенија.[[Хесиод]], ''Теогонија'' Според некои варијанти на митовите, живеел во пештера под остров низ која течела реката Лета, реката на заборавот.\n\nНегови деца или браќа се нештата што се јавуваат во сон ([[Онеири (митологија)|Онеирите]]), а во кралските соништа се јавуваат [[Морфеј]], [[Фобетор]] и [[Фантас]][[Овидиј]],''Преобразби''.\n\n=== Ендимион ===\n\nЗевс го осудил [[Ендимион]] на вечен сон, но Хипнос му дал моќ да спие со отворени очи за да може да ја гледа својата сакана [[Селена]]. Според поетот Ликимниј, Хипнос се вљубил во младиот овчар Ендимион, па му го подарил вечниот сон за да може да се восхитува на неговата убавина.\n\n==Во медицината==\nВо современата психоанализа се користи терминот [[хипноза]] (умствена состојба поттикната со хипнотичка индукција или сугестија)[http://www.makedonski.info/search/%D1%85%D0%B8%D0%BF%D0%BD%D0%BE%D0%B7%D0%B0 Дигитален речник на македонскиот јазик: хипноза], збор што потекнува од името на овој бог; како и глаголот хипнотизира - наполно овладување со некого, потчинување некого на својата волја. Додека од латинскиот назив за овој бог, Сомнус, се употребува збор во негирана форма: инсомнија, со значење „состојба на несоница“[http://www.makedonski.info/search/%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BE%D0%BC%D0%BD%D0%B8%D1%98%D0%B0 Дигитален речник на македонскиот јазик: инсомнија].\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n== Надворешни врски ==\n{{рв|Hypnos}}\n\n* [http://www.theoi.com/Daimon/Hypnos.html Хипнос во класичната книжевност и уметност]\n* [http://www.maicar.com/GML/Hypnos.html Хипнос во старогрчката митологија]\n\n{{Нормативна контрола}}\n\n[[Категорија:Старогрчки богови]]","hash":"e248978c8ce92f3a3b551491f72be681cc8cb56bce261ce26e19d56e1b2d7bf7","last_revision":"2020-07-15T04:35:14Z","first_revision":"2013-10-25T22:27:50Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:43.755971","cross_lingual_links":{"af":"Hipnos","ar":"هيبنوس","az":"Hipnos","bg":"Хипнос","br":"Hypnos","ca":"Hipnos","cs":"Hypnos (bůh)","da":"Hypnos","de":"Hypnos","el":"Ύπνος (μυθολογία)","en":"Hypnos","eo":"Hipno","es":"Hipnos","et":"Hypnos","eu":"Hipnos","fa":"هیپنوس","fi":"Hypnos","fr":"Hypnos","gl":"Hipnos","he":"היפנוס","hr":"Hipno","hu":"Hüpnosz","hy":"Հիպնոս (դիցաբանություն)","id":"Hipnos","it":"Ipno","ja":"ヒュプノス","ko":"히프노스","lt":"Hipnas","mni":"ꯍꯤꯞꯅꯣꯁ","nl":"Hypnos","nb":"Hypnos","pl":"Hypnos (mitologia)","pt":"Hipnos","ro":"Hypnos","ru":"Гипнос","sh":"Hipnos","simple":"Hypnos","sk":"Hypnos","sl":"Hipnos","sq":"Hipnosi","sr":"Хипнос","sv":"Hypnos (gud)","th":"ฮิปนอส","tl":"Hipnos","tr":"Hipnos","uk":"Гіпнос","uz":"Gipnos (Yunon mifologiyasi)","vi":"Hypnos","zh":"許普諾斯","zh-yue":"許普諾斯"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.738191","text":"Хипнос ( \"сон\") во старогрчката митологиј�� е бог или персонификација на сонот. Во римската митологија е Сомнус.\n\nХипнос е прикажуван како убаво голо момче со крилја на главата, а понекогаш со брада. Често е прикажуван како човек кој спие на кревет од пердуви опкружен со црни пердиња. Морфеј, пак, се грижи бучавата да не го разбуди.\n\nВо Спарта неговиот лик е поставуван во близина на Танат.\n\nСпоред Хесиод и неговата Теогонија, Хипнос е син на Никта, брат близнак на Танат (смртта). Имено, кога титанот Крон го кастрирал својот татко Уран, и му ја презел власта, Никта многу се разлутила и од бес ги родила, по пат на партеногенеза близнаците Танат и Хипнос и другите нивни браќа и сестри: Мом (вината, критиката), Морос (судбината, проклетството), Харон, Онеирите (сништата), Хесперидите (вечерите), Керите (насилнaта смрт), Мојрите (судбината), Немезида (одмаздата), Апата (измамата), Филота (дружењето, нежноста), Герас (староста) и Ерида (караницата, раздорот). Според други автори (Хигинс), татко на овие деца бил Ереб.\n\nДворецот на Хипнос бил темна пештера во која Сонцето никогаш не сјаело. На влезот има афиони и други хипногени растенија. Според некои варијанти на митовите, живеел во пештера под остров низ која течела реката Лета, реката на заборавот.\n\nНегови деца или браќа се нештата што се јавуваат во сон (Онеирите), а во кралските соништа се јавуваат Морфеј, Фобетор и Фантас.\n\nЗевс го осудил Ендимион на вечен сон, но Хипнос му дал моќ да спие со отворени очи за да може да ја гледа својата сакана Селена. Според поетот Ликимниј, Хипнос се вљубил во младиот овчар Ендимион, па му го подарил вечниот сон за да може да се восхитува на неговата убавина.\n\nВо современата психоанализа се користи терминот хипноза (умствена состојба поттикната со хипнотичка индукција или сугестија), збор што потекнува од името на овој бог; како и глаголот хипнотизира - наполно овладување со некого, потчинување некого на својата волја. Додека од латинскиот назив за овој бог, Сомнус, се употребува збор во негирана форма: инсомнија, со значење \"состојба на несоница\".\n\nХипнос во класичната книжевност и уметност Хипнос во старогрчката митологија\n\nКатегорија:Старогрчки богови\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Infobox deity\n| type = Greek\n| name = Хипнос
Ὕπνος\n| image = Hypnos - Museo Nacional del Prado. Inv.-Nr. 89-E.JPG\n| image_size = \n| alt = \n| caption = \n| god_of = '''Сон'''\n| abode = Пештера; подземниот свет\n| symbol = булка, афион \n| consort = [[Паситеја]]\n| parents = [[Никта]]
или [[Никта]] и [[Ереб (митологија)|Ереб]]\n| siblings = [[Немезида (митологија)|Немезида]], [[Мом (митологија)|Мом]], [[Морос (митологија)|Морос]], [[Танат (митологија)|Танат]], [[Харон (митологија)|Харон]], [[Онеири (митологија)|Онеири]], [[Хеспериди (митологија)|Хеспериди]], [[Кери (митологија)|Кери]], [[Мојри (митологија)|Мојрите]], [[Апата (митологија)|Апата]], [[Филота (митологија)|Филота]], [[Герас (митологија)|Герас]] и [[Ерида (митологија)|Ерида]]\n| children = [[Морфеј]], [[Фобетор]], [[Фантас]]\n| mount = \n| Roman_equivalent = Сомнус\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Хипнос ( \"сон\") во старогрчката митологија е бог или персонификација на сонот.","translated_text":"Hypnos (\"sleep\") in ancient Greek mythology is a god or personification of the dream.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Во римската митологија е Сомнус.","translated_text":"In Roman mythology, it's called Somnus.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Особености","translated_text":"Features","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Хипнос е прикажуван како убаво голо момче со крилја на главата, а понекогаш со брада.","translated_text":"Hypnos is depicted as a handsome naked boy with wings on his head and sometimes a beard.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Често е прикажуван како човек кој спие на кревет од пердуви опкружен со црни пердиња.","translated_text":"He is often depicted as a man sleeping on a bed of pearls surrounded by black curtains.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Морфеј, пак, се грижи бучавата да не го разбуди.","translated_text":"Murphy, by the way, makes sure the noise doesn't wake him up.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Во Спарта неговиот лик е поставуван во близина на Танат.","translated_text":"In Sparta, his character is set near Thanat.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Митологија","translated_text":"Mythology","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Според Хесиод и неговата Теогонија, Хипнос е син на","translated_text":"According to Hesiod and his Theogony, Hypnos is the son of","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Никта, брат близнак на Танат (смртта).","translated_text":"Nikta, twin brother of Thanat (death).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Имено, кога титанот Крон го кастрирал својот татко Уран, и му ја презел власта,","translated_text":"Namely, when the Titan Cron castrated his father Uranus, and seized his power,","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Никта многу се разлутила и од бес ги родила, по пат на партеногенеза близнаците Танат и Хипнос и другите нивни браќа и сестри:","translated_text":"Nikta became very angry and gave birth to the twins Thanat and Hipnos and their other brothers and sisters:","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Мом (вината, критиката), Морос (судбината, проклетството), Харон,","translated_text":"Mom (guilt, criticism), Moros (destiny, curse), Aaron,","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Онеирите (сништата), Хесперидите (вечерите), Керите (насилнaта смрт), Мојрите (судбината), Немезида (одмаздата), Апата (измамата), Филота (дружењето, нежноста), Герас (староста) и Ерида (караницата, раздорот).","translated_text":"The Oeneirs (dreams), the Hesperides (evenings), the Caries (violent death), the Moors (destiny), the Nemesis (revenge), the Apath (deception), the Philota (communion, tenderness), the Geras (old age), and the Erida (penalty, strife).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Според други автори (Хигинс), татко на овие деца бил Ереб.","translated_text":"According to other authors (Higgins), the father of these children was Ereb.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Дворецот на Хипнос бил темна пештера во која Сонцето никогаш не сјаело.","translated_text":"Hypnos' palace was a dark cave in which the sun never shone.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"На влезот има афиони и други хипногени растенија. Според некои варијанти на митовите, живеел во пештера под остров низ која течела реката Лета, реката на заборавот.","translated_text":"According to some versions of the myth, he lived in a cave beneath an island through which the Letta River, the river of oblivion, flowed.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"[[Хесиод]], ''Теогонија''","char_index":49,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Негови деца или браќа се нештата што се јавуваат во сон (","translated_text":"His children or brothers are the things that appear in dreams.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Онеирите), а во кралските соништа се јавуваат Морфеј, Фобетор и Фантас.","translated_text":"The O'Neills), and in the royal dreams appear Morpheus, Fobetor, and Fantas.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"[[Овидиј]],''Преобразби''","char_index":70,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Ендимион","translated_text":"Endymion","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Зевс го осудил Ендимион на вечен сон, но Хипнос му дал моќ да спие со отворени очи за да може да ја гледа својата сакана Селена. Според поетот Ликимниј, Хипнос се вљубил во младиот овчар Ендимион, па му го подарил вечниот сон за да може да се восхитува на неговата убавина.","translated_text":"Zeus condemned Endymion to an eternal dream, but hypnosis gave him the power to sleep with his eyes open so that he could see his beloved Selena.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Во медицината","translated_text":"In Medicine","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Во современата психоанализа се користи терминот хипноза (умствена состојба поттикната со хипнотичка индукција или сугестија), збор што потекнува од името на овој бог; како и глаголот хипнотизира -","translated_text":"In modern psychoanalysis the term hypnosis (mental state induced by hypnotic induction or suggestion) is used, a word derived from the name of this god; as the verb hypnotises -","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"[http://www.makedonski.info/search/%D1%85%D0%B8%D0%BF%D0%BD%D0%BE%D0%B7%D0%B0 Дигитален речник на македонскиот јазик: хипноза]","char_index":124,"name":null,"url":"http://www.makedonski.info/search/%D1%85%D0%B8%D0%BF%D0%BD%D0%BE%D0%B7%D0%B0","source_text":null,"source_code_content_type":"text/plain; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":10,"source_download_date":"2024-12-05T19:52:00.548699-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is empty","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"наполно овладување со некого, потчинување некого на својата волја.","translated_text":"complete domination by someone, subjugating someone to their will.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Додека од латинскиот назив за овој бог, Сомнус, се употребува збор во негирана форма: инсомнија, со значење \"состојба на несоница\".","translated_text":"While the Latin name for this god, Somnus, uses a word in a negated form: insomnia, meaning \"a state of insomnia\".","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"[http://www.makedonski.info/search/%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BE%D0%BC%D0%BD%D0%B8%D1%98%D0%B0 Дигитален речник на македонскиот јазик: инсомнија]","char_index":130,"name":null,"url":"http://www.makedonski.info/search/%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BE%D0%BC%D0%BD%D0%B8%D1%98%D0%B0","source_text":null,"source_code_content_type":"text/plain; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":10,"source_download_date":"2024-12-05T19:52:00.938041-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is empty","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Надворешни врски","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Хипнос во класичната книжевност и уметност Хипнос во старогрчката митологија","translated_text":"Hypnosis in classical literature and art Hypnosis in ancient Greek mythology","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Старогрчки богови","translated_text":"Category:Old Greek gods","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Дворецот на Хипнос бил темна пештера во која Сонцето никогаш не сјаело. На влезот има афиони и други хипногени растенија. Според некои варијанти на митовите, живеел во пештера под остров низ која течела реката Лета, реката на заборавот.","translated_text":"Hypnos' palace was a dark cave in which the sun never shone. According to some versions of the myth, he lived in a cave beneath an island through which the Letta River, the river of oblivion, flowed.","citations":[{"content":"[[Хесиод]], ''Теогонија''","char_index":121,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Негови деца или браќа се нештата што се јавуваат во сон ( Онеирите), а во кралските соништа се јавуваат Морфеј, Фобетор и Фантас.","translated_text":"His children or brothers are the things that appear in dreams. The O'Neills), and in the royal dreams appear Morpheus, Fobetor, and Fantas.","citations":[{"content":"[[Овидиј]],''Преобразби''","char_index":128,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Во современата психоанализа се користи терминот хипноза (умствена состојба поттикната со хипнотичка индукција или сугестија), збор што потекнува од името на овој бог; како и глаголот хипнотизира -","translated_text":"In modern psychoanalysis the term hypnosis (mental state induced by hypnotic induction or suggestion) is used, a word derived from the name of this god; as the verb hypnotises -","citations":[{"content":"[http://www.makedonski.info/search/%D1%85%D0%B8%D0%BF%D0%BD%D0%BE%D0%B7%D0%B0 Дигитален речник на македонскиот јазик: хипноза]","char_index":124,"name":null,"url":"http://www.makedonski.info/search/%D1%85%D0%B8%D0%BF%D0%BD%D0%BE%D0%B7%D0%B0","source_text":null,"source_code_content_type":"text/plain; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":10,"source_download_date":"2024-12-05T19:52:00.548699-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is empty","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Во современата психоанализа се користи терминот хипноза (умствена состојба поттикната со хипнотичка индукција или сугестија), збор што потекнува од името на овој бог; како и глаголот хипнотизира - наполно овладување со некого, потчинување некого на својата волја. Додека од латинскиот назив за овој бог, Сомнус, се употребува збор во негирана форма: инсомнија, со значење \"состојба на несоница\".","translated_text":"In modern psychoanalysis the term hypnosis (mental state induced by hypnotic induction or suggestion) is used, a word derived from the name of this god; as the verb hypnotises - complete domination by someone, subjugating someone to their will. While the Latin name for this god, Somnus, uses a word in a negated form: insomnia, meaning \"a state of insomnia\".","citations":[{"content":"[http://www.makedonski.info/search/%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BE%D0%BC%D0%BD%D0%B8%D1%98%D0%B0 Дигитален речник на македонскиот јазик: инсомнија]","char_index":394,"name":null,"url":"http://www.makedonski.info/search/%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BE%D0%BC%D0%BD%D0%B8%D1%98%D0%B0","source_text":null,"source_code_content_type":"text/plain; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":10,"source_download_date":"2024-12-05T19:52:00.938041-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is empty","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Шаховско отворање","wikicode":"#пренасочување [[Отворање (шах)]]","hash":"d87840f6bfacbf9bcfba248db087889fe1cb70bc8a1ae1532577b7643e9fdcb4","last_revision":"2013-10-25T22:43:40Z","first_revision":"2013-10-25T22:43:40Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:43.810863","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"пренасочување Отворање (шах)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"пренасочување Отворање (шах)","translated_text":"Redirecting Opening (s)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Википедија:Избрана статија/2013/36","wikicode":"'''[[Будимпешта]]''' ([[Унгарски јазик|унгарски]]: ''Budapest'') е [[главен град]] на [[Унгарија|Република Унгарија]] и нејзин основен [[Политика|политички]], [[Култура|културен]], [[Трговија|трговски]], [[Индустрија|индустриски]] и [[транспорт]]ен центар. Во 2009 година, во Будимпешта бројот на населението изнесувал 1.712.210, што е пад од средината на 1980-тите, кога тоа било 2,1 милиони луѓе. Градот зафаќа површина 525 км². Будимпешта станал единствен град кој ги зафаќа двата брега на Дунав со спојувањето од [[17 ноември]] [[1873]] година на десниот (западен) брег [[Буда (град)|Буда]] и [[Обуда]] и левиот (источен) брег [[Пешта]]. Аквинкум (''Aquincum'') кој претставува [[Келти|келтскa]] колонија е директниот наследник на Будимпешта, станувајќи главен град на на [[Стар Рим|римската]] провинција [[Долна Панонија]]. [[Унгарци]]те дошле на територијата на Будимпешта во IX век. Нивната прва колонија била уништена од [[Монголи]]те во 1241-42 година. Обновениот град станал центар на [[ренесанса|ренесансно-хуманистичката]] култура во XV век. По [[Мохачка битка (1526)|Мохачката битка]] во [[1526]] година и приближно по 150 години [[Отоманска империја|отоманско владеење]], со развојот на регионот во XVIII и XIX век, по обединувањето од 1873, Будимпешта станува глобална метропола. Градот станал втор главен град на Австроунгарија, голема сила која што се распаднала во 1918 година. Будимпешта претставувала жариште на [[Унгарска револуција (1848)|Унгарската револуција]] од [[1848]], [[Унгарска Советска Република|Унгарската Советска Република]] формирана во 1919, [[Битка за Будимпешта|Битката за Будимпешта]] во [[1945]] и [[Унгарска револуција (1956)|Револуцијата]] во [[1956]] година. (''[[Будимпешта|Дознајте повеќе...]]'')\n\n[[Категорија:Главна страница / избрана статија / 2010]]\n","hash":"d75f008b6719fa1ca2bb8ef6f8293ee60153655a23a5318c59983cffc2d402c8","last_revision":"2021-08-14T10:58:53Z","first_revision":"2013-10-25T23:19:35Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:43.871010","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Будимпешта (унгарски: Budapest) е главен град на Република Унгарија и нејзин основен политички, културен, трговски, индустриски и транспортен центар. Во 2009 година, во Будимпешта бројот на населението изнесувал 1.712.210, што е пад од средината на 1980-тите, кога тоа било 2,1 милиони луѓе. Градот зафаќа површина 525 км². Будимпешта станал единствен град кој ги зафаќа двата брега на Дунав со спојувањето од 17 ноември 1873 година на десниот (западен) брег Буда и Обуда и левиот (источен) брег Пешта. Аквинкум (Aquincum) кој претставува келтскa колонија е директниот наследник на Будимпешта, станувајќи главен град на на римската провинција Долна Панонија. Унгарците дошле на територијата на Будимпешта во IX век. Нивната прва колонија била уништена од Монголите во 1241-42 година. Обновениот град станал центар на ренесансно-хуманистичката култура во XV век. По Мохачката битка во 1526 година и приближно по 150 години отоманско владеење, со развојот на регионот во XVIII и XIX век, по обединувањето од 1873, Будимпешта станува глобална метропола. Градот станал втор главен град на Австроунгарија, голема сила која што се распаднала во 1918 година. Будимпешта претставувала жариште на Унгарската револуција од 1848, Унгарската Советска Република формирана во 1919, Битката за Будимпешта во 1945 и Револуцијата во 1956 година. (Дознајте повеќе...)\n\nКатегорија:Главна страница / избрана статија / 2010\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Будимпешта (унгарски: Budapest) е главен град на Република Унгарија и нејзин основен политички, културен, трговски, индустриски и транспортен центар.","translated_text":"Budapest is the capital of the Republic of Hungary and its main political, cultural, commercial, industrial and transportation center.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Во 2009 година, во Будимпешта бројот на населението изнесувал 1.712.210, што е пад од средината на 1980-тите, кога тоа било 2,1 милиони луѓе.","translated_text":"In 2009, Budapest's population was 1,712 210, down from 2.1 million in the mid-1980s.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Градот зафаќа површина 525 км².","translated_text":"The city covers an area of 525 km2.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Будимпешта станал единствен град кој ги зафаќа двата брега на Дунав со спојувањето од 17 ноември 1873 година на десниот (западен) брег Буда и Обуда и левиот (источен) брег Пешта. Аквинкум (Aquincum) кој претставува келтскa колонија е директниот наследник на Будимпешта, станувајќи главен град на на римската провинција Долна Панонија.","translated_text":"Budapest became the only city to occupy both banks of the Danube by merging on 17 November 1873 the right (west) coast of Buda and Obuda and the left (east) coast of Peshawar. Aquincum, a Celtic colony, is the direct successor to Budapest, becoming the capital of the Roman province of Lower Pannonia.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Унгарците дошле на територијата на Будимпешта во IX век.","translated_text":"The Hungarians came to the territory of Budapest in the 9th century.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Нивната прва колонија била уништена од Монголите во 1241-42 година.","translated_text":"Their first colony was destroyed by the Mongols in 1241-42.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Обновениот град станал центар на ренесансно-хуманистичката култура во XV век.","translated_text":"The reconstructed city became a center of Renaissance-Humanist culture in the 15th century.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"По Мохачката битка во 1526 година и приближно по 150 години отоманско владеење, со развојот на регионот во XVIII и XIX век, по обединувањето од 1873, Будимпешта станува глобална метропола.","translated_text":"After the Battle of Mohak in 1526 and approximately 150 years of Ottoman rule, with the development of the region in the 18th and 19th centuries, following the unification of 1873, Budapest became a global metropolis.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Градот станал втор главен град на Австроунгарија, голема сила која што се распаднала во 1918 година.","translated_text":"The city became the second capital of Austria-Hungary, a major power that collapsed in 1918.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Будимпешта претставувала жариште на Унгарската револуција од 1848, Унгарската Советска","translated_text":"Budapest was the birthplace of the Hungarian Revolution of 1848, the Hungarian Soviet","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Република формирана во 1919, Битката за Будимпешта во 1945 и Револуцијата во 1956 година. (","translated_text":"Republic formed in 1919, the Battle of Budapest in 1945 and the Revolution of 1956.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Дознајте повеќе...)","translated_text":"Find out more...)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Главна страница","translated_text":"Main page","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"/ избрана статија / 2010","translated_text":"/ selected article / 2010","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Паситеја","wikicode":"[[File:Canova-Three Graces 0 degree view.jpg|thumb|''Трите грации'', од Антонио Канова ([[Ермитаж]], Санкт Петербург)]]\n'''Паситеја''' во [[старогрчка митологија|старогрчката митологија]] е една од [[харити]]те (грациите). Харитите вообичаено се сметаат за ќерки на [[Зевс]] и [[Евринома]], но според поетот Нон, нејзини родители се [[Хера]]Nonnus, ''[[Dionysiaca]]'', 31.103 ff. и [[Дионис]].Nonnus, ''[[Dionysiaca]]'', 15.87 ff.; 33.4 ff. Таа била мажена за [[Хипнос]], богот на сонот.Хомер, ''Илијада'', [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Hom.%20Il.%2014.268&lang=original 14.268], [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Hom.%20Il.%2014.276&lang=original 276]\n\n==Семејство==\nНејзини сестри се [[Аглаја]] („убавината“), [[Ефросина]] („радоста“) и [[Талија (харита)|Талија]] („задоволството“). Во [[римска митологија|римската митологија]] тие се познати како [[Грации]]. \n\nВо четиринаесеттото пеење на [[Илијада]]та од [[Хомер]], [[Хера]] ѝ ветува на Паситеја дека ќе ја омажи за Хипнос ако ѝ направи една услуга. \n\nИако грациите (харитите) обично се три, кај [[Спарта]]нците, не Талија, туку Клета е третата, а се спомнуваат и други: [[Евклеја]], [[Евтенија]], [[Ефема]], [[Филофросина]], [[Ауксо]], [[Харита]], [[Хегемона]], [[Фена]].\n\nПаситеја е име и на една од [[Нереиди]]те.[[Хесиод]], ''[[Теогонија]]''\n\n== Поврзано ==\n* [[Паситеја (месечина)|Паситеја]] — месечина на Јупитер наречена по оваа харита\n\n==Наводи==\n{{наводи}}\n\n\n==Надворешни врски==\n*[http://www.theoi.com/Ouranios/KharisPasithea.html Паситеја на проектот „Теој“]\n\n[[Категорија:Старогрчки божици]]\n[[Категорија:Старогрчка митологија]]","hash":"e2e24674862d976bda8a03328bd4a80c4ec93b13c7e045a625460e7221d82dc0","last_revision":"2018-03-05T06:35:57Z","first_revision":"2013-10-25T23:28:34Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:43.926982","cross_lingual_links":{"cs":"Pásithea","de":"Pasithea","el":"Πασιθέα","en":"Pasithea","eo":"Pasitoo","es":"Pasítea","eu":"Pasitea","fr":"Pasithée","gl":"Pasítea (mitoloxía)","hu":"Paszithea","it":"Pasitea (mitologia)","ja":"パーシテアー","ko":"파시테아","la":"Pasithea","pl":"Pasithea","pt":"Grácia Pasitea","ru":"Пасифея","sv":"Pasithea","uk":"Пасітея","uz":"Pasifeya","vi":"Pasithea","zh":"帕西忒亚"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.738191","text":"Паситеја во старогрчката митологија е една од харитите (грациите). Харитите вообичаено се сметаат за ќерки на Зевс и Евринома, но според поетот Нон, нејзини родители се Хера и Дионис. Таа била мажена за Хипнос, богот на сонот.\n\nНејзини сестри се Аглаја (\"убавината\"), Ефросина (\"радоста\") и Талија (\"задоволството\"). Во римската митологија тие се познати како Грации.\n\nВо четиринаесеттото пеење на Илијадата од Хомер, Хера ѝ ветува на Паситеја дека ќе ја омажи за Хипнос ако ѝ направи една услуга.\n\nИако грациите (харитите) обично се три, кај Спартанците, не Талија, туку Клета е третата, а се спомнуваат и други: Евклеја, Евтенија, Ефема, Филофросина, Ауксо, Харита, Хегемона, Фена.\n\nПаситеја е име и на една од Нереидите.\n\nПаситеја — месечина на Јупитер наречена по оваа харита\n\nПаситеја на проектот \"Теој\"\n\nКатегорија:Старогрчки божици Категорија:Старогрчка митологија\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Паситеја во старогрчката митологија е една од харитите (грациите).","translated_text":"Passeia in ancient Greek mythology is one of the maps (graces).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Харитите вообичаено се сметаат за ќерки на","translated_text":"The maps are usually considered the daughters of","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Зевс и Евринома, но според поетот Нон, нејзини родители се Хера и Дионис.","translated_text":"Zeus and Eurynoma, but according to the poet Nunn, her parents are Hera and Dionysus.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"Nonnus, ''[[Dionysiaca]]'', 31.103 ff.","char_index":63,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"Nonnus, ''[[Dionysiaca]]'', 15.87 ff.; 33.4 ff.","char_index":73,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Таа била мажена за Хипнос, богот на сонот.","translated_text":"She was married to Hypnos, the god of dreams.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"Хомер, ''Илијада'', [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Hom.%20Il.%2014.268&lang=original 14.268], [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Hom.%20Il.%2014.276&lang=original 276]","char_index":42,"name":null,"url":"http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Hom.%20Il.%2014.268&lang=original","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html;charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":63688,"source_download_date":"2024-12-05T19:52:01.342039-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.81005859375},{"content":"Хомер, ''Илијада'', [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Hom.%20Il.%2014.268&lang=original 14.268], [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Hom.%20Il.%2014.276&lang=original 276]","char_index":42,"name":null,"url":"http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Hom.%20Il.%2014.276&lang=original","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html;charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":63885,"source_download_date":"2024-12-05T19:52:01.605256-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.81005859375}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Семејство","translated_text":"Family","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Нејзини сестри се Аглаја (\"убавината\"), Ефросина (\"радоста\") и Талија (\"задоволството\").","translated_text":"Her sisters are Agalla (\"beautiful\"), Ephrosina (\"joy\") and Thalia (\"pleasure\").","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Во римската митологија тие се познати како Грации.","translated_text":"In Roman mythology they are known as Graces.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Во четиринаесеттото пеење на Илијадата од Хомер, Хера ѝ ветува на","translated_text":"In the fourteenth song of the Iliad of Homer, Hera promises to","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Паситеја дека ќе ја омажи за Хипнос ако ѝ направи една услуга.","translated_text":"They promised him that he would marry her to Hypnos if he did her a favor.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Иако грациите (харитите) обично се три, кај Спартанците, не Талија, туку Клета е третата, а се спомнуваат и","translated_text":"Although the Gratians (Charites) are usually three, in the Spartans, not Talia, but Cleta is the third, and are referred to as","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"други:","translated_text":"Other:","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Евклеја, Евтенија, Ефема, Филофросина, Ауксо, Харита, Хегемона, Фена.","translated_text":"He is the father of the children of Israel, and the father of the children of Israel.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Паситеја е име и на една од Нереидите.","translated_text":"Passeia is also the name of one of the Nereids.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"[[Хесиод]], ''[[Теогонија]]''","char_index":38,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Поврзано","translated_text":"Related","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Паситеја — месечина на Јупитер наречена по оваа харита","translated_text":"Passiya ⁇ Jupiter's moon named after this map","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Надворешни врски","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Паситеја на проектот \"Теој\"","translated_text":"Passage of the project \"Theo\"","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Старогрчки божици Категорија:","translated_text":"Categories: Ancient Greek goddesses","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Старогрчка митологија","translated_text":"Ancient Greek Mythology","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Паситеја во старогрчката митологија е една од харитите (грациите). Харитите вообичаено се сметаат за ќерки на Зевс и Евринома, но според поетот Нон, нејзини родители се Хера и Дионис.","translated_text":"Passeia in ancient Greek mythology is one of the maps (graces). The maps are usually considered the daughters of Zeus and Eurynoma, but according to the poet Nunn, her parents are Hera and Dionysus.","citations":[{"content":"Nonnus, ''[[Dionysiaca]]'', 31.103 ff.","char_index":173,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"Nonnus, ''[[Dionysiaca]]'', 15.87 ff.; 33.4 ff.","char_index":183,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Харитите вообичаено се сметаат за ќерки на Зевс и Евринома, но според поетот Нон, нејзини родители се Хера и Дионис. Таа била мажена за Хипнос, богот на сонот.","translated_text":"The maps are usually considered the daughters of Zeus and Eurynoma, but according to the poet Nunn, her parents are Hera and Dionysus. She was married to Hypnos, the god of dreams.","citations":[{"content":"Хомер, ''Илијада'', [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Hom.%20Il.%2014.268&lang=original 14.268], [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Hom.%20Il.%2014.276&lang=original 276]","char_index":159,"name":null,"url":"http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Hom.%20Il.%2014.268&lang=original","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html;charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":63688,"source_download_date":"2024-12-05T19:52:01.342039-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.81005859375},{"content":"Хомер, ''Илијада'', [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Hom.%20Il.%2014.268&lang=original 14.268], [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Hom.%20Il.%2014.276&lang=original 276]","char_index":159,"name":null,"url":"http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Hom.%20Il.%2014.276&lang=original","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html;charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":63885,"source_download_date":"2024-12-05T19:52:01.605256-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.81005859375}]},{"text":"Паситеја е име и на една од Нереидите.","translated_text":"Passeia is also the name of one of the Nereids.","citations":[{"content":"[[Хесиод]], ''[[Теогонија]]''","char_index":38,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Предлошка:Lang-nl","wikicode":"{{ЈазикИме|nl|холандски|''{{{1}}}''|links={{{links|yes}}}}}\n{{документација|Предлошка:Lang-x/doc}}\n\n[[Категорија:Предлошки за повеќејазична поддршка|{{СТРАНИЦА}}]]\n","hash":"9affa91e71725bb20916eecb883558478a6f17fdbff9420e188531a05ecd0d99","last_revision":"2021-06-03T12:48:33Z","first_revision":"2013-10-26T00:27:39Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:43.982295","cross_lingual_links":{"ab":"Ашаблон:Lang-nl","ace":"Seunaleuëk:Lang-nl","af":"Sjabloon:Lang-nl","als":"Vorlage:NlS","alt":"Ӱлекер:Lang-nl","ar":"قالب:لغة-هولندية","ary":"موضيل:لوغة-nl","as":"সাঁচ:Lang-nl","ast":"Plantía:Lang-nl","az":"Şablon:Dil-nl","azb":"شابلون:Lang-nl","ba":"Ҡалып:Lang-nl","ban":"Mal:Lang-nl","bar":"Vorlog:NlS","be":"Шаблон:Lang-nl","be-x-old":"Шаблён:Мова-nl","bh":"टेम्पलेट:Lang-nl","blk":"တမ်းပလေက်:Lang-nl","bn":"টেমপ্লেট:Lang-nl","bs":"Šablon:Jez-nl","bxr":"Загбар:Lang-nl","ca":"Plantilla:Lang-nl","ce":"Кеп:Lang-nl","ckb":"داڕێژە:بە ھۆلەندی","crh":"Şablon:Lang-nl","cu":"Обраꙁьць:Lang-nl","cv":"Шаблон:Lang-nl","cy":"Nodyn:Iaith-nl","da":"Skabelon:Lang-nl","de":"Vorlage:NlS","diq":"Şablon:Lang-nl","dtp":"Templat:Lang-nl","el":"Πρότυπο:Lang-nl","eo":"Ŝablono:Lang-nl","es":"Plantilla:Lang-nl","et":"Mall:Keel-nl","eu":"Txantiloi:Lang-nl","fa":"الگو:Lang-nl","fi":"Malline:K-nl","fr":"Modèle:En néerlandais","frr":"Vorlage:NlS","ga":"Teimpléad:Lang-nl","gl":"Modelo:Lang-nl","gu":"ઢાંચો:Lang-nl","gv":"Clowan:Lang-nl","hak":"模板:Lang-nl","hi":"साँचा:भाषा-डच","hu":"Sablon:Hollandul","hy":"Կաղապար:Lang-nl","hyw":"Կաղապար:Lang-nl","id":"Templat:Lang-nl","ilo":"Plantilia:Lang-nl","it":"Template:Olandese","ja":"Template:Lang-nl","jv":"Cithakan:Lang-nl","ka":"თარგი:Lang-nl","kbd":"Шаблон:Lang-nl","kk":"Үлгі:Lang-nl","km":"ទំព័រគំរូ:Lang-nl","kn":"ಟೆಂಪ್ಲೇಟು:Lang-nl","krc":"Шаблон:Lang-nl","kv":"Шаблон:Lang-nl","ky":"Калып:Lang-nl","lad":"Xablón:Nl","lez":"Шаблон:Lang-nl","lo":"ແມ່ແບບ:Lang-nl","lt":"Šablonas:Nl","ltg":"Taiss:Vol-nl","lv":"Veidne:Val-nl","mai":"आकृति:Lang-nl","map-bms":"Cithakan:Lang-nl","mdf":"Шаблон:Lang-nl","mhr":"Кышкар:Lang-nl","ml":"ഫലകം:Lang-nl","mn":"Загвар:Lang-nl","mr":"साचा:Lang-nl","mrj":"Шаблон:Lang-nl","ms":"Templat:Lang-nl","my":"တမ်းပလိတ်:Lang-nl","ne":"ढाँचा:Lang-nl","os":"Хуызæг:Lang-nl","pam":"Template:Lang-nl","pih":"Template:Lang-nl","pt":"Predefinição:Lang-nl","rn":"Ingero:Lang-nl","ro":"Format:Lang-nl","ru":"Шаблон:Lang-nl","sah":"Халыып:Lang-nl","sco":"Template:Lang-nl","sh":"Šablon:Lang-nl","si":"සැකිල්ල:බස-nl","simple":"Template:Lang-nl","sl":"Predloga:Jezik-nl","smn":"Myenster:K-nl","so":"Template:Lang-nl","sr":"Шаблон:Јез-хол","su":"Citakan:Lang-nl","sv":"Mall:Lang-nl","sw":"Kigezo:Lang-nl","ta":"வார்ப்புரு:Lang-nl","tg":"Шаблон:Lang-nl","th":"แม่แบบ:Lang-nl","ti":"ሞደል:Lang-nl","tl":"Padron:Lang-nl","tt":"Калып:Lang-nl","tyv":"Майык:Lang-nl","udm":"Шаблон:Lang-nl","uk":"Шаблон:Lang-nl","ur":"سانچہ:Lang-nl","uz":"Andoza:Lang-nl","vep":"Šablon:Lang-nl","vi":"Bản mẫu:Lang-nl","wuu":"Template:Lang-nl","xmf":"თარგი:Lang-nl","yo":"Àdàkọ:Lang-nl","zh":"Template:Lang-nl","zh-yue":"Template:Lang-nl","zu":"Template:Lang-nl"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.738191","text":"{{СТРАНИЦА}}\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"{{СТРАНИЦА}}","translated_text":"What is the meaning of this article?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Минстер","wikicode":"{{Катпов}}\n{{рв|Münster}}\n\n[[Категорија:Градови во Северна Рајна-Вестфалија]]\n[[Категорија:Вестфалија]]","hash":"f898fadf4580b590971e13799e89829d9ef6535a72349dd12b3eb422ed02311d","last_revision":"2013-10-26T00:33:57Z","first_revision":"2013-10-26T00:33:57Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:44.041110","cross_lingual_links":{"af":"Kategorie:Münster","ar":"تصنيف:مونستر","az":"Kateqoriya:Münster","be":"Катэгорыя:Мюнстэр","be-x-old":"Катэгорыя:Мюнстэр","bg":"Категория:Мюнстер","ca":"Categoria:Münster","cs":"Kategorie:Münster","cy":"Categori:Münster","da":"Kategori:Münster","de":"Kategorie:Münster","en":"Category:Münster","eo":"Kategorio:Monastero","es":"Categoría:Münster","eu":"Kategoria:Münster","fa":"رده:مونستر","fr":"Catégorie:Münster","fy":"Kategory:Múnster","he":"קטגוריה:מינסטר","id":"Kategori:Münster","it":"Categoria:Münster","ja":"Category:ミュンスター","ko":"분류:뮌스터","la":"Categoria:Monasterium Westphalorum","li":"Categorie:Mönster","lt":"Kategorija:Miunsteris","mn":"Ангилал:Мюнстер","nds":"Kategorie:Mönster","nl":"Categorie:Münster","nb":"Kategori:Münster","pl":"Kategoria:Münster","pt":"Categoria:Münster","ro":"Categorie:Münster","ru":"Категория:Мюнстер","simple":"Category:Münster","sl":"Kategorija:Münster","sv":"Kategori:Münster","tr":"Kategori:Münster","uk":"Категорія:Мюнстер","vi":"Thể loại:Münster","vls":"Categorie:Münster","zh":"Category:明斯特"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.738191","text":"Категорија:Градови во Северна Рајна-Вестфалија Категорија:Вестфалија\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Градови во Северна Рајна-Вестфалија Категорија:Вестфалија","translated_text":"Cities in North Rhine-Westphalia Category:Westphalia","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Луѓе од Минстер","wikicode":"{{рв|People from Münster}}\n\n[[Категорија:Минстер]]\n[[Категорија:Луѓе по град во Германија|Минстер]]\n[[Категорија:Луѓе од Северна Рајна-Вестфалија|Минстер]]","hash":"953f2d10f6a453d4c7d2ded005efc1dbf61054ddcd46a1dfa7c601b38c24cefb","last_revision":"2015-11-25T22:05:59Z","first_revision":"2013-10-26T00:46:19Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:44.103173","cross_lingual_links":{"an":"Categoría:Naixius de Münster","ar":"تصنيف:أشخاص من مونستر","azb":"بؤلمه:مونستر دوغوملولار","be":"Катэгорыя:Постаці Мюнстэра","be-x-old":"Катэгорыя:Асобы Мюнстэру","bg":"Категория:Хора от Мюнстер","ca":"Categoria:Persones de Münster","da":"Kategori:Personer fra Münster","de":"Kategorie:Person (Münster)","en":"Category:People from Münster","es":"Categoría:Personas de Münster","fa":"رده:اهالی مونستر","hu":"Kategória:Münsteriek","id":"Kategori:Tokoh dari Münster","it":"Categoria:Persone legate a Münster","ja":"Category:ミュンスター出身の人物","ko":"분류:뮌스터 출신","mn":"Ангилал:Мюнстерийн хүн","nn":"Kategori:Folk frå Münster","nb":"Kategori:Personer fra Münster","pl":"Kategoria:Ludzie związani z Münsterem","pt":"Categoria:Naturais de Münster","ru":"Категория:Персоналии:Мюнстер","simple":"Category:People from Münster","sv":"Kategori:Personer från Münster","th":"หมวดหมู่:บุคคลจากมึนส์เทอร์","uk":"Категорія:Персоналії:Мюнстер","zh":"Category:明斯特人"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.738191","text":"Категорија:Минстер Минстер Минстер\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Минстер Минстер Минстер","translated_text":"Category:MinistersMinisters","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Фризи","wikicode":"{{Катпов}}\n{{рв|People of Friesland}}\n\n[[Категорија:Фризија]]\n[[Категорија:Германски народи]]\n[[Категорија:Народи во Германија]]\n[[Категорија:Народи во Холандија]]","hash":"0b294cc2d572ed1c5e28cafd2c4b218ec778d71f237dba98f728831aa810e8b3","last_revision":"2018-04-09T12:52:09Z","first_revision":"2013-10-26T01:11:29Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:44.165326","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:فريزيون","cs":"Kategorie:Frísové","cy":"Categori:Ffrisiaid","da":"Kategori:Frisere","de":"Kategorie:Friesen","en":"Category:Frisians","eo":"Kategorio:Frisoj","es":"Categoría:Frisones","eu":"Kategoria:Frisiarrak","fa":"رده:فریسی‌ها","frr":"Kategorie:Friisen","fy":"Kategory:Friezen","id":"Kategori:Orang Frisia","it":"Categoria:Frisoni","ja":"Category:フリジア人","ko":"분류:프리슬란트인","nds":"Kategorie:Fresen","nl":"Categorie:Friezen","ru":"Категория:Фризы","sk":"Kategória:Frízovia","stq":"Kategorie:Fräisen","zh":"Category:弗里斯兰人"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.738191","text":"Категорија:Фризија Категорија:Германски народи Категорија:Народи во Германија Категорија:Народи во Холандија\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Фризија Категорија:","translated_text":"Categories: Spanish language","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Германски народи Категорија:","translated_text":"German peoples Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Народи во Германија Категорија:","translated_text":"People born in Germany Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Народи во Холандија","translated_text":"People of the Netherlands","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Инфокутија поранешна држава","wikicode":"#пренасочување [[Шаблон:Инфокутија Поранешна држава]]","hash":"669a89d1f3285fa9efe7badf1d3a4926ed859472104ebbd8a9a65bbcb79879b2","last_revision":"2013-10-26T02:08:06Z","first_revision":"2013-10-26T02:08:06Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:44.250103","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"пренасочување Шаблон:Инфокутија Поранешна држава\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"пренасочување Шаблон:","translated_text":"The following is a list of characters that first appeared in the soap opera EastEnders in 2013, by order of first appearance.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Инфокутија Поранешна држава","translated_text":"Information about the previous state","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Инфокутија Поранешна земја","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Шаблон:Инфокутија Поранешна држава]]","hash":"6078247d2ff143399f20620c27bf97cafc675737eecd821680c1e9cb86f369e0","last_revision":"2013-10-26T02:10:22Z","first_revision":"2013-10-26T02:10:22Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:44.315283","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:Инфокутија Поранешна држава\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:","translated_text":"The following is a list of characters that first appeared or will appear in the serial in 2003.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Инфокутија Поранешна држава","translated_text":"Information about the previous state","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Наполеонско царство","wikicode":"#пренасочување [[Прво Француско Царство]]","hash":"a1a2e249997e0ef532d92c1ea9ddfd650309d0aabe5d58e401286bc5fe67e820","last_revision":"2016-08-15T15:03:52Z","first_revision":"2013-10-26T02:33:30Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:44.365981","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"пренасочување Прво Француско Царство\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"пренасочување","translated_text":"forwarding","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Прво Француско Царство","translated_text":"First French Empire","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Наполеоново царство","wikicode":"#пренасочување [[Прво Француско Царство]]","hash":"a1a2e249997e0ef532d92c1ea9ddfd650309d0aabe5d58e401286bc5fe67e820","last_revision":"2016-08-15T15:03:57Z","first_revision":"2013-10-26T02:33:35Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:44.422202","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"пренасочување Прво Француско Царство\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"пренасочување","translated_text":"forwarding","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Прво Француско Царство","translated_text":"First French Empire","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Прво Француско царство","wikicode":"#пренасочување [[Прво Француско Царство]]","hash":"a1a2e249997e0ef532d92c1ea9ddfd650309d0aabe5d58e401286bc5fe67e820","last_revision":"2016-08-15T15:04:02Z","first_revision":"2013-10-26T02:34:20Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:44.475024","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"пренасочување Прво Француско Царство\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"пренасочување","translated_text":"forwarding","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Прво Француско Царство","translated_text":"First French Empire","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Infobox former country/autocat","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Шаблон:Инфокутија Поранешна држава/автокат]]","hash":"afd10d8ddba575e40cd7a7bf506bb96f07fce11a8b18f3cdc3f48dfe5add37b7","last_revision":"2013-10-26T04:00:34Z","first_revision":"2013-10-26T04:00:34Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:44.527037","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:Инфокутија Поранешна држава/автокат\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:","translated_text":"The following is a list of characters that first appeared or will appear in the serial in 2003.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Инфокутија Поранешна држава/автокат","translated_text":"Previous country/automobile","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Инфокутија Поранешна држава/автокат","wikicode":"","hash":"0a6642d989ba2f36366b656dfd9118b6973430964f0283f6600af30f25b60ef1","last_revision":"2013-10-26T04:34:58Z","first_revision":"2013-10-26T04:34:58Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:44.582254","cross_lingual_links":{"ace":"Seunaleuëk:Infobox former country/autocat","ar":"قالب:Infobox former country/autocat","ban":"Mal:Infobox former country/autocat","bjn":"Citakan:Infobox former country/autocat","fo":"Fyrimynd:Infoboks fyrrverandi land/autocat","gu":"ઢાંચો:Infobox former country/autocat","hi":"साँचा:Infobox former country/autocat","id":"Templat:Infobox former country/autocat","jv":"Cithakan:Infobox former country/autocat","km":"ទំព័រគំរូ:ប្រអប់ព័ត៌មាន អតីតប្រទេស/autocat","mai":"आकृति:Infobox former country/autocat","mn":"Загвар:Infobox former country/autocat","ne":"ढाँचा:Infobox former country/autocat","or":"ଛାଞ୍ଚ:Infobox former country/autocat","ps":"کينډۍ:Infobox former country/autocat","sco":"Template:Infobox former country/autocat","si":"සැකිල්ල:තොරතුරුකොටුව පූර්ව රට/ස්වයංප්‍රවර්","sl":"Predloga:Infopolje Bivša država/autocat","so":"Template:Infobox former country/autocat","sq":"Stampa:Shtet historik/autokat","su":"Citakan:Kotak info urut nagara/autocat","te":"మూస:Infobox former country/autocat","th":"แม่แบบ:Infobox former country/autocat","tl":"Padron:Infobox former country/autocat","ur":"سانچہ:Infobox former country/autocat"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.738191","text":"","elements":[],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Голема Фризија","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Фризиско Кралство]]","hash":"cf679d7eb9d50cd9ee40244a517c20e4dffda010c67627ceab4b20f91ea71249","last_revision":"2019-07-27T00:59:46Z","first_revision":"2013-10-26T05:23:32Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:44.632458","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Фризиско Кралство\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Фризиско Кралство","translated_text":"The Kingdom of Frisia","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Мафијаши","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Мафија]]","hash":"9aa558b3c612ead621d339a8a2e3802e6fbec57ae33477e1340a5ed5669e28e0","last_revision":"2013-10-26T05:44:59Z","first_revision":"2013-10-26T05:44:59Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:44.682249","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Мафија\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Мафија","translated_text":"The Mafia is overwhelmed.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Мафијаш","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Мафија]]","hash":"9aa558b3c612ead621d339a8a2e3802e6fbec57ae33477e1340a5ed5669e28e0","last_revision":"2013-10-26T05:45:03Z","first_revision":"2013-10-26T05:45:03Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:44.731204","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Мафија\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Мафија","translated_text":"The Mafia is overwhelmed.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Мафија","wikicode":"{{Катпов}}\n{{рв|Mafia}}\n\n[[Категорија:Злосторнички организации]]\n[[Категорија:Организирано злосторство]]\n[[Категорија:Тајни здруженија]]","hash":"82149682b9db0618aa26a112c8461f361a2e74244df1193a43b2d7dbe1088a27","last_revision":"2018-05-18T03:48:18Z","first_revision":"2013-10-26T05:49:53Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:44.785962","cross_lingual_links":{"af":"Kategorie:Mafia","ar":"تصنيف:مافيا","az":"Kateqoriya:Mafiya","be-x-old":"Катэгорыя:Мафія","bg":"Категория:Мафия","bs":"Kategorija:Mafija","ca":"Categoria:Màfia","da":"Kategori:Mafia","de":"Kategorie:Mafia","el":"Κατηγορία:Μαφία","en":"Category:Mafia","eo":"Kategorio:Mafio","es":"Categoría:Mafia","eu":"Kategoria:Mafia","fa":"رده:مافیا","fi":"Luokka:Mafia","fr":"Catégorie:Mafia","fy":"Kategory:Maffia","ga":"Catagóir:Maifia","gl":"Categoría:Mafia","he":"קטגוריה:המאפיה","hy":"Կատեգորիա:Մաֆիա","id":"Kategori:Mafia","it":"Categoria:Mafia","ja":"Category:マフィア","ka":"კატეგორია:მაფია","ko":"분류:마피아","lt":"Kategorija:Mafija","mt":"Kategorija:Mafja","my":"ကဏ္ဍ:မာဖီးယား","nap":"Categurìa:Mafia","nl":"Categorie:Maffia","nb":"Kategori:Mafia","pl":"Kategoria:Mafia","pnb":"گٹھ:مافیا","pt":"Categoria:Máfia","ro":"Categorie:Mafia","ru":"Категория:Мафия","sc":"Categoria:Mafia","scn":"Catigurìa:Mafia","simple":"Category:Mafia","sk":"Kategória:Mafia","sl":"Kategorija:Mafija","sq":"Kategoria:Mafia","sr":"Категорија:Мафија","sv":"Kategori:Maffia","tr":"Kategori:Mafya","uk":"Категорія:Мафія","ur":"زمرہ:مافیا","uz":"Turkum:Mafiya","vec":"Categoria:Mafia","vep":"Kategorii:Mafii","vi":"Thể loại:Xã hội đen","zh":"Category:黑手黨"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.738191","text":"Категорија:Злосторнички организации Категорија:Организирано злосторство Категорија:Тајни здруженија\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Злосторнички организации Категорија:","translated_text":"Criminal organizations Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Организирано злосторство Категорија:","translated_text":"Organized crime Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тајни здруженија","translated_text":"Secret societies","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Злосторнички организации","wikicode":"{{Катпов|Организиран криминал}}\n{{рв|Criminal organizations}}\n\n[[Категорија:Организирано злосторство|Организации]]\n[[Категорија:Видови организации]]\n[[Категорија:Злосторство|Организации]]","hash":"134ddd8b3c5fd28da1b9045316574a0a7847b952294cec52e6ef50c43dc775e5","last_revision":"2018-09-04T09:34:49Z","first_revision":"2013-10-26T05:54:54Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:44.842088","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:منظمات إجرامية","az":"Kateqoriya:Cinayət təşkilatları","ba":"Категория:Енәйәтсел төркөмдәр","be-x-old":"Катэгорыя:Злачынныя арганізацыі","bg":"Категория:Престъпни организации","bn":"বিষয়শ্রেণী:অপরাধমূলক সংগঠন","bs":"Kategorija:Kriminalne organizacije","ca":"Categoria:Organitzacions criminals","cs":"Kategorie:Zločinecké organizace","cy":"Categori:Cyfundrefnau troseddol","da":"Kategori:Kriminelle organisationer","el":"Κατηγορία:Εγκληματικές οργανώσεις","en":"Category:Criminal organizations","eo":"Kategorio:Krimaj organizaĵoj","es":"Categoría:Organizaciones delictivas","fa":"رده:سازمان‌های جنایی","fr":"Catégorie:Organisation criminelle","ga":"Catagóir:Grúpaí coiriúlachta eagraithe","id":"Kategori:Organisasi kriminal","is":"Flokkur:Glæpasamtök","it":"Categoria:Organizzazioni criminali","ja":"Category:犯罪組織","ka":"კატეგორია:კრიმინალური ორგანიზაციები","ko":"분류:범죄조직","lt":"Kategorija:Nusikalstami susivienijimai","ms":"Kategori:Kumpulan jenayah terancang","my":"ကဏ္ဍ:ရာဇဝတ်မှု အဖွဲ့အစည်းများ","nl":"Categorie:Criminele organisatie","nn":"Kategori:Kriminelle organisasjonar","nb":"Kategori:Kriminelle organisasjoner","pl":"Kategoria:Organizacje przestępcze","pt":"Categoria:Organizações criminosas","ro":"Categorie:Organizații criminale","ru":"Категория:Преступные организации","sco":"Category:Organisit crime groups","si":"ප්‍රවර්ගය:සංවිධිත අපරාධ කණ්ඩායම්","sk":"Kategória:Zločinecké organizácie","sq":"Kategoria:Organizata kriminale","sr":"Категорија:Криминалне организације","tr":"Kategori:Suç örgütleri","uk":"Категорія:Кримінальні організації","ur":"زمرہ:منظم جرائم گروہ","vi":"Thể loại:Tổ chức tội phạm","zh":"Category:犯罪組織","zh-yue":"Category:犯罪組織"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.738191","text":"Организации Категорија:Видови организации Организации\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Организации Категорија:","translated_text":"Category of organisations:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Видови организации Организации","translated_text":"Types of organizations Organizations","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Организирано злосторство","wikicode":"{{Катпов}}\n{{рв|Organized crime}}\n\n[[Категорија:Видови злосторства]]\n[[Категорија:Општествени групи]]","hash":"e99fff9bafe9782419ba07e4a20ec33ec92ab1f0a521c786539a330a1cbf92ee","last_revision":"2018-05-18T03:38:28Z","first_revision":"2013-10-26T05:57:27Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:44.898051","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:جريمة منظمة","az":"Kateqoriya:Mütəşəkkil cinayətkarlıq","ba":"Категория:Ойошҡан енәйәтселек","be":"Катэгорыя:Арганізаваная злачыннасць","be-x-old":"Катэгорыя:Арганізаваная злачыннасьць","bg":"Категория:Организирана престъпност","bn":"বিষয়শ্রেণী:সংঘবদ্ধ অপরাধ","bs":"Kategorija:Organizirani kriminal","ca":"Categoria:Crim organitzat","ckb":"پۆل:تاوانی ڕێکخراو","cs":"Kategorie:Organizovaný zločin","cy":"Categori:Tor-cyfraith cyfundrefnol","da":"Kategori:Organiseret kriminalitet","de":"Kategorie:Organisierte Kriminalität","el":"Κατηγορία:Οργανωμένο έγκλημα","en":"Category:Organized crime","eo":"Kategorio:Organizita krimo","es":"Categoría:Crimen organizado","eu":"Kategoria:Krimen antolatua","fa":"رده:جرایم سازمان‌یافته","fi":"Luokka:Järjestäytynyt rikollisuus","fr":"Catégorie:Crime organisé","fy":"Kategory:Organisearre misdie","ga":"Catagóir:Coiriúlacht eagraithe","he":"קטגוריה:פשע מאורגן","hr":"Kategorija:Organizirani kriminal","hu":"Kategória:Szervezett bűnözés","hy":"Կատեգորիա:Կազմակերպված հանցագործություն","id":"Kategori:Kejahatan terorganisasi","it":"Categoria:Criminalità organizzata","ja":"Category:組織犯罪","ka":"კატეგორია:ორგანიზებული დანაშაული","ko":"분류:조직범죄","lt":"Kategorija:Organizuotas nusikalstamumas","ml":"വർഗ്ഗം:സംഘടിത കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ","mn":"Ангилал:Зохион байгуулалттай гэмт хэрэг","nn":"Kategori:Organisert kriminalitet","nb":"Kategori:Organisert kriminalitet","pt":"Categoria:Crime organizado","ro":"Categorie:Crimă organizată","ru":"Категория:Организованная преступность","sco":"Category:Organisit crime","sh":"Kategorija:Organizirani kriminal","simple":"Category:Organized crime","sk":"Kategória:Organizovaná kriminalita","sl":"Kategorija:Organizirani kriminal","sq":"Kategoria:Krim i organizuar","sv":"Kategori:Organiserad brottslighet","tl":"Kategorya:Organisadong krimen","tr":"Kategori:Organize suçlar","tt":"Төркем:Оештырылган җинаятьчелек","uk":"Категорія:Організована злочинність","ur":"زمرہ:منظم جرائم","vec":"Categoria:Crimenałità organizada","vi":"Thể loại:Tội phạm có tổ chức","xmf":"კატეგორია:ორგანიზაფილი დჷნოშური","zh":"Category:組織犯罪"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.738191","text":"Категорија:Видови злосторства Категорија:Општествени групи\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Видови злосторства Категорија:","translated_text":"Categories of crime Categories of crime","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Општествени групи","translated_text":"Social groups","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Наркотрговија","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Трговија со дрога]]","hash":"a96d56bc5cb5e8b94f5dc8b6511409198e132096f54e2d557b69cd8c3f269be9","last_revision":"2013-10-26T06:04:55Z","first_revision":"2013-10-26T06:04:55Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:44.954657","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Трговија со дрога\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Трговија со дрога","translated_text":"In the United States, drug trafficking is the most widespread problem.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Трговија со наркотици","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Трговија со дрога]]","hash":"a96d56bc5cb5e8b94f5dc8b6511409198e132096f54e2d557b69cd8c3f269be9","last_revision":"2013-10-26T06:05:00Z","first_revision":"2013-10-26T06:05:00Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:45.010322","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Трговија со дрога\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Трговија со дрога","translated_text":"In the United States, drug trafficking is the most widespread problem.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Психоактивни супстанции","wikicode":"{{Катпов|Психоактивна супстанција}}\n{{рв|Psychoactive drugs}}\n\n[[Категорија:Хемиски супстанции]]\n[[Категорија:Лекови]]\n[[Категорија:Невропсихологија]]\n[[Категорија:Неврохемија]]\n[[Категорија:Нервен систем]]\n[[Категорија:Фармакологија]]","hash":"a41eb6d1e5a2fe2c56d565889183688bd0ca157c3fd00b235e520d564ba66c70","last_revision":"2015-10-18T19:50:06Z","first_revision":"2013-10-26T06:13:10Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:45.069756","cross_lingual_links":{"af":"Kategorie:Psigotropiese middels","an":"Categoría:Psicotropicos","ar":"تصنيف:أدوية نفسية المفعول","ast":"Categoría:Psicotrópicos","az":"Kateqoriya:Psixoaktiv maddələr","ba":"Категория:Психоактив матдәләр","be":"Катэгорыя:Псіхаактыўныя рэчывы","be-x-old":"Катэгорыя:Псыхаактыўныя рэчывы","bg":"Категория:Психоактивни вещества","bn":"বিষয়শ্রেণী:চিত্তপ্রভাবকারী মাদকদ্রব্য","bs":"Kategorija:Psihoaktivne droge","ca":"Categoria:Psicotròpics","cs":"Kategorie:Psychoaktivní látky","cv":"Категори:Психохастар япалалăхсем","cy":"Categori:Cyffuriau seicoweithredol","de":"Kategorie:Psychotrope Substanz","el":"Κατηγορία:Ψυχοτρόπες ουσίες","en":"Category:Psychoactive drugs","eo":"Kategorio:Psikostimulaj substancoj","es":"Categoría:Drogas psicoactivas","et":"Kategooria:Psühhotroopsed ained","eu":"Kategoria:Droga psikoaktiboak","fa":"رده:سایکو اکتیوها","fi":"Luokka:Päihteet","fr":"Catégorie:Psychotrope","ga":"Catagóir:Drugaí sícighníomhacha","he":"קטגוריה:סמים פסיכואקטיביים","hi":"श्रेणी:मनोसक्रीय भेषज","hr":"Kategorija:Psihoaktivne droge","hu":"Kategória:Kábítószerek","hy":"Կատեգորիա:Հոգեակտիվ դեղեր","ia":"Categoria:Drogas psychoactive","id":"Kategori:Obat psikoaktif","io":"Kategorio:Psikiva drogo","is":"Flokkur:Geðlyf","ja":"Category:向精神薬","ka":"კატეგორია:ფსიქოაქტიური ნივთიერებები","kk":"Санат:Психоактивті заттар","ko":"분류:정신작용제","la":"Categoria:Psychotropica","lt":"Kategorija:Psichoaktyviosios medžiagos","lv":"Kategorija:Psihotropās substances","ml":"വർഗ്ഗം:സൈക്കോ ആക്റ്റീവ് പദാർഥങ്ങൾ","mn":"Ангилал:Сэтгэцэд нөлөөлөх бодис","ms":"Kategori:Dadah psikoaktif","my":"ကဏ္ဍ:စိတ်ကြွဆေးများ","ne":"श्रेणी:नशालु पदार्थ","nl":"Categorie:Psychotroop middel","nn":"Kategori:Psykoaktive stoff","oc":"Categoria:Psicotròp","pa":"ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਨਸ਼ੇ","pap":"Category:Substancia psicotropico","pl":"Kategoria:Substancje psychoaktywne","pt":"Categoria:Drogas psicoativas","ro":"Categorie:Droguri psihoactive","ru":"Категория:Психоактивные вещества","sco":"Category:Psychoactive drogs","sh":"Kategorija:Psihostimulansi","simple":"Category:Psychoactive drugs","sk":"Kategória:Psychoaktívne látky","sl":"Kategorija:Psihotropne snovi","sq":"Kategoria:Droga psikoaktive","sr":"Категорија:Психостимуланси","sv":"Kategori:Psykoaktiva läkemedel","szl":"Kategoryjo:Psychoaktywne substancyje","th":"หมวดหมู่:สารออกฤทธิ์ต่อจิตประสาท","tl":"Kategorya:Mga drogang psychoactive","tr":"Kategori:Psikoaktif ilaçlar","uk":"Категорія:Психоактивні речовини","ur":"زمرہ:فعال نفسی ادویات","vi":"Thể loại:Dược phẩm tâm thần","zh":"Category:精神药物"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.738191","text":"Категорија:Хемиски супстанции Категорија:Лекови Категорија:Невропсихологија Категорија:Неврохемија Категорија:Нервен систем Категорија:Фармакологија\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Хемиски супстанции Категорија:","translated_text":"Chemical substances Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Лекови Категорија:","translated_text":"Category of medicines:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Невропсихологија Категорија:","translated_text":"Neuropsychology Categories:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Неврохемија Категорија:","translated_text":"Neurochemical category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Нервен систем Категорија:Фармакологија","translated_text":"Neural system Category:Pharmacology","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Трговија со дрога","wikicode":"{{Катпов}}\n{{рв|Drug trafficking}}\n\n[[Категорија:Трговија|Дрога]]\n[[Категорија:Организирано злосторство]]\n[[Категорија:Психоактивни супстанции| ]]\n[[Категорија:Дрога]]","hash":"60957e8635f9bb03daf9ddf4b8472ad754b343c3586fb621845f2cfc8dfb6353","last_revision":"2018-05-18T03:41:42Z","first_revision":"2013-10-26T06:18:03Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:45.122818","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:تجارة المخدرات غير القانونية","arz":"تصنيف:تجارة المخدرات","be":"Катэгорыя:Наркагандаль","be-x-old":"Катэгорыя:Наркагандаль","bn":"বিষয়শ্রেণী:অবৈধ মাদক ব্যবসা","ca":"Categoria:Narcotràfic","cy":"Categori:Masnachu cyffuriau","da":"Kategori:Ulovlig handel med narkotika","de":"Kategorie:Drogenhandel","en":"Category:Illegal drug trade","eo":"Kategorio:Drogotrafiko","es":"Categoría:Narcotráfico","eu":"Kategoria:Droga-trafikoa","fa":"رده:تجارت غیرقانونی مواد مخدر","fi":"Luokka:Huumekauppa","fr":"Catégorie:Trafic de stupéfiants","fy":"Kategory:Drugshannel","ga":"Catagóir:Trádáil i ndrugaí aindleathacha","gl":"Categoría:Narcotráfico","he":"קטגוריה:סחר בסמים","hr":"Kategorija:Ilegalna trgovina drogom","hy":"Կատեգորիա:Թմրավաճառություն","id":"Kategori:Perdagangan narkoba","it":"Categoria:Traffico di droga","ja":"Category:違法薬物取引","ko":"분류:마약 밀매","lt":"Kategorija:Prekyba narkotikais","mn":"Ангилал:Хар тамхины наймаа","nl":"Categorie:Drugshandel","nn":"Kategori:Narkotikahandel","pt":"Categoria:Narcotráfico","ro":"Categorie:Comerțul cu droguri","ru":"Категория:Наркоторговля","sv":"Kategori:Narkotikasmuggling","tr":"Kategori:Uyuşturucu ticareti","uk":"Категорія:Наркоторгівля","ur":"زمرہ:غیر قانونی تجارت منشیات","vi":"Thể loại:Buôn lậu ma túy","zh":"Category:非法药品交易"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.738191","text":"Дрога Категорија:Организирано злосторство Категорија:Психоактивни супстанции Категорија:Дрога\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Дрога Категорија:","translated_text":"Drugs category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Организирано злосторство Категорија:","translated_text":"Organized crime Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Психоактивни супстанции Категорија:","translated_text":"The following is the list of psychoactive substances:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Дрога","translated_text":"The road.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Наркоманија","wikicode":"{{Катпов}}\n\n[[Категорија:Психоактивни супстанции]]\n[[Категорија:Пороци]]\n[[Категорија:Зависност]]\n[[Категорија:Општествени проблеми]]","hash":"a1e1777a961b5dc39dfd33d485cc9ecd09b5aa953a2fb9e8b267170a3e84d924","last_revision":"2013-10-26T06:22:53Z","first_revision":"2013-10-26T06:21:26Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:45.178065","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:اعتماد على المواد","az":"Kateqoriya:Narkomaniya","be":"Катэгорыя:Наркаманія","be-x-old":"Катэгорыя:Нарказалежнасьць","bn":"বিষয়শ্রেণী:মাদক নির্ভরতা","cv":"Категори:Наркомани","da":"Kategori:Stofmisbrug","en":"Category:Substance dependence","fa":"رده:وابستگی به مواد","fi":"Luokka:Päihderiippuvuus","fiu-vro":"Katõgooria:Hoimatõbi","fy":"Kategory:Drugsferslaving","hy":"Կատեգորիա:Թմրամոլություն","id":"Kategori:Ketergantungan obat","ka":"კატეგორია:ნარკომანია","ko":"분류:약물의존증","nl":"Categorie:Drugsverslaving","nb":"Kategori:Rusmiddelavhengighet","os":"Категори:Наркомани","pl":"Kategoria:Narkomania","ru":"Категория:Наркомания","sco":"Category:Substance dependence","sh":"Kategorija:Narkomanija","sr":"Категорија:Наркоманија","sw":"Jamii:Madawa ya Kulevya","uk":"Категорія:Наркоманія","ur":"زمرہ:منشیات کی لت","uz":"Turkum:Narkomaniya","zh":"Category:物質依賴"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.738191","text":"Категорија:Психоактивни супстанции Категорија:Пороци Категорија:Зависност Категорија:Општествени проблеми\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Психоактивни супстанции Категорија:","translated_text":"The following is the list of psychoactive substances:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Пороци Категорија:","translated_text":"Prophecies of category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Зависност Категорија:","translated_text":"This item is not intended to be used as a storage medium.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Општествени проблеми","translated_text":"Social Problems","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Шверц","wikicode":"{{Катпов}}\n{{рв|Smuggling}}\n\n[[Категорија:Трговија]]\n[[Категорија:Злосторства]]\n[[Категорија:Злосторство]]\n[[Категорија:Пиратство]]\n[[Категорија:Оданочување]]","hash":"8442dbeeeb1db3aa3e1b5cc993a8cd0744d8aedac8458d6bedce5123dd9021be","last_revision":"2015-11-07T11:55:21Z","first_revision":"2013-10-26T06:26:20Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:45.241120","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:تهريب","az":"Kateqoriya:Qaçaqmalçılıq","bn":"বিষয়শ্রেণী:চোরাচালান","ca":"Categoria:Contraban","cs":"Kategorie:Pašeráctví","cy":"Categori:Smyglo","da":"Kategori:Smugleri","el":"Κατηγορία:Λαθρεμπόριο","en":"Category:Smuggling","eo":"Kategorio:Kontrabando","es":"Categoría:Contrabando","eu":"Kategoria:Kontrabandoa","fa":"رده:قاچاق","fi":"Luokka:Salakuljetus","fr":"Catégorie:Contrebande","frp":"Catègorie:Contrebenda","fy":"Kategory:Smokkeljen","ga":"Catagóir:Smuglaeireacht","he":"קטגוריה:הברחה","hy":"Կատեգորիա:Մաքսանենգություն","id":"Kategori:Penyelundupan","ja":"Category:密輸","ko":"분류:밀수","ms":"Kategori:Penyeludupan","my":"ကဏ္ဍ:မှောင်ခိုလုပ်ငန်း","nn":"Kategori:Smugling","nb":"Kategori:Smugling","pt":"Categoria:Contrabando","ro":"Categorie:Contrabandă","ru":"Категория:Контрабанда","sq":"Kategoria:Kontrabandë","sv":"Kategori:Smuggling","tr":"Kategori:Kaçakçılık","uk":"Категорія:Контрабанда","ur":"زمرہ:چنگی چوری","vi":"Thể loại:Buôn lậu","zh":"Category:走私"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.738191","text":"Категорија:Трговија Категорија:Злосторства Категорија:Злосторство Категорија:Пиратство Категорија:Оданочување\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Трговија Категорија:","translated_text":"This item is intended to serve as a starting point for the exchange of information.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Злосторства Категорија:","translated_text":"Crimes category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Злосторство Категорија:","translated_text":"Crime category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Пиратство Категорија:","translated_text":"What are you doing?","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Оданочување","translated_text":"Taxation","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Сида","wikicode":"#пренасочување [[Синдром на стекнат имунолошки дефицит]]","hash":"46b5697b4e3a3022e529a460f5477eba2b755100da9b750a5175a3cc1426cf65","last_revision":"2013-11-05T05:58:18Z","first_revision":"2013-10-26T06:29:17Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:45.293929","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"пренасочување Синдром на стекнат имунолошки дефицит\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"пренасочување Синдром на стекнат имунолошки дефицит","translated_text":"Redirection Syndrome of acquired immune deficiency","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"СИДА-та","wikicode":"#пренасочување [[Синдром на стекнат имунолошки дефицит]]","hash":"46b5697b4e3a3022e529a460f5477eba2b755100da9b750a5175a3cc1426cf65","last_revision":"2013-11-05T05:56:28Z","first_revision":"2013-10-26T06:29:39Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:45.354428","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"пренасочување Синдром на стекнат имунолошки дефицит\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"пренасочување Синдром на стекнат имунолошки дефицит","translated_text":"Redirection Syndrome of acquired immune deficiency","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Сидата","wikicode":"#пренасочување [[Синдром на стекнат имунолошки дефицит]]","hash":"46b5697b4e3a3022e529a460f5477eba2b755100da9b750a5175a3cc1426cf65","last_revision":"2013-11-05T05:58:58Z","first_revision":"2013-10-26T06:29:42Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:45.406809","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"пренасочување Синдром на стекнат имунолошки дефицит\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"пренасочување Синдром на стекнат имунолошки дефицит","translated_text":"Redirection Syndrome of acquired immune deficiency","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Трговија со луѓе","wikicode":"{{Катпов}}\n{{рв|Human trafficking}}\n\n[[Категорија:Кршење на човековите права]]\n[[Категорија:Ропство]]\n[[Категорија:Шверц]]\n[[Категорија:Злосторство]]\n[[Категорија:Проституција]]\n[[Категорија:Злосторства против човештвото]]\n[[Категорија:Принуден труд]]","hash":"88020204972317cebea7593a7027eee92bccab195348c0595a46d1c9ff1df8d8","last_revision":"2015-12-12T16:44:12Z","first_revision":"2013-10-26T06:39:47Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:45.468687","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:اتجار بالبشر","az":"Kateqoriya:İnsan alveri","ba":"Категория:Кеше менән сауҙа итеү","be":"Катэгорыя:Гандаль людзьмі","blk":"ကဏ္ဍ:စာအမ်ႏလိုꩻ","bn":"বিষয়শ্রেণী:মানব পাচার","cv":"Категори:Çынсене сутса-илни","de":"Kategorie:Menschenhandel","el":"Κατηγορία:Εμπορία ανθρώπων","en":"Category:Human trafficking","eo":"Kategorio:Homvendado","es":"Categoría:Trata de personas","eu":"Kategoria:Gizaki trafikoa","fa":"رده:قاچاق انسان","fi":"Luokka:Ihmiskauppa","fr":"Catégorie:Traite des êtres humains","fy":"Kategory:Minskehannel","ga":"Catagóir:Gáinneáil ar dhaoine","he":"קטגוריה:סחר בבני אדם","id":"Kategori:Perdagangan manusia","it":"Categoria:Traffico di esseri umani","ja":"Category:人身売買","ka":"კატეგორია:ტრეფიკინგი","ko":"분류:인신매매","lt":"Kategorija:Prekyba žmonėmis","ms":"Kategori:Pemerdagangan manusia","nl":"Categorie:Mensenhandel","nn":"Kategori:Menneskehandel","pl":"Kategoria:Handel ludźmi","pt":"Categoria:Tráfico humano","ro":"Categorie:Trafic de persoane","ru":"Категория:Торговля людьми","sr":"Категорија:Трговина људима","sv":"Kategori:Människohandel","th":"หมวดหมู่:การค้ามนุษย์","tr":"Kategori:İnsan ticareti","uk":"Категорія:Торгівля людьми","ur":"زمرہ:انسانی اسمگلنگ","uz":"Turkum:Odam savdosi","vi":"Thể loại:Nạn buôn người","zh":"Category:人口贩卖"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.738191","text":"Категорија:Кршење на човековите права Категорија:Ропство Категорија:Шверц Категорија:Злосторство Категорија:Проституција Категорија:Злосторства против човештвото Категорија:Принуден труд\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Кршење на човековите права Категорија:Ропство Категорија:Шверц Категорија:","translated_text":"This is a list of official languages of the European Union.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Злосторство Категорија:Проституција Категорија:","translated_text":"Crime Category: Prostitution Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Злосторства против човештвото Категорија:","translated_text":"Crimes against humanity Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Принуден труд","translated_text":"Forced labour","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Геноцид","wikicode":"{{Катпов}}\n{{рв|Genocide}}\n\n[[Категорија:Убиство]]\n[[Категорија:Масакри]]\n[[Категорија:Расизам]]\n[[Категорија:Злосторства против човештвото]]\n[[Категорија:Кршење на човековите права]]\n[[Категорија:Меѓународно кривично право]]","hash":"f83972fe20a714f0afbe8174b0ba0c6ecc52486c0e8f0baace6324345d8424aa","last_revision":"2014-09-24T17:37:05Z","first_revision":"2013-10-26T06:54:30Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:45.520430","cross_lingual_links":{"af":"Kategorie:Volksmoorde","als":"Kategorie:Völkermord","ar":"تصنيف:إبادة جماعية","as":"শ্ৰেণী:নৰসংহাৰ","ast":"Categoría:Xenocidios","az":"Kateqoriya:Soyqırım","azb":"بؤلمه:سویقیریم","ba":"Категория:Геноцид","bar":"Kategorie:Völkermord","bat-smg":"Kateguorėjė:Genuocėds","be":"Катэгорыя:Генацыд","be-x-old":"Катэгорыя:Генацыд","bg":"Категория:Геноцид","bn":"বিষয়শ্রেণী:পরিকল্পিত গণহত্যা","br":"Rummad:Gouennlazh","bs":"Kategorija:Genocid","ca":"Categoria:Genocidi","ckb":"پۆل:جینۆساید","cs":"Kategorie:Genocidy","cv":"Категори:Геноцид","cy":"Categori:Hil-laddiad","da":"Kategori:Folkedrab","de":"Kategorie:Völkermord","diq":"Kategori:Terteley","el":"Κατηγορία:Γενοκτονία","en":"Category:Genocide","eo":"Kategorio:Genocido","es":"Categoría:Genocidios","eu":"Kategoria:Genozidioa","fa":"رده:نسل‌کشی","fi":"Luokka:Kansanmurhat","fr":"Catégorie:Génocide","fy":"Kategory:Genoside","ga":"Catagóir:Cinedhíothú","gag":"Kategoriya:Genoțid","gd":"Roinn-seòrsa:Sgrios-cinnidh","gl":"Categoría:Xenocidio","he":"קטגוריה:רצח עם","hi":"श्रेणी:नरसंहार","hr":"Kategorija:Genocidi","hu":"Kategória:Népirtások","hy":"Կատեգորիա:Ցեղասպանություն","hyw":"Ստորոգութիւն:Ցեղասպանութիւն","id":"Kategori:Genosida","is":"Flokkur:Þjóðarmorð","it":"Categoria:Genocidi","ja":"Category:ジェノサイド","jv":"Kategori:Genosida","ka":"კატეგორია:გენოციდი","kk":"Санат:Геноцид","ko":"분류:집단학살","lb":"Kategorie:Genozid","lt":"Kategorija:Genocidas","lv":"Kategorija:Genocīds","mn":"Ангилал:Геноцид","ms":"Kategori:Penghapusan etnik","mwl":"Catadorie:Genocídios","nl":"Categorie:Genocide","nn":"Kategori:Folkemord","nb":"Kategori:Folkemord","oc":"Categoria:Genocidi","pa":"ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਨਸਲਕੁਸ਼ੀ","pl":"Kategoria:Ludobójstwo","pt":"Categoria:Genocídios","ro":"Categorie:Genocid","ru":"Категория:Геноцид","sc":"Categoria:Genotzìdios","sco":"Category:Genocide","se":"Kategoriija:Álbmotgoddimat","sh":"Kategorija:Genocid","si":"ප්‍රවර්ගය:වර්ග සංහාරය","simple":"Category:Genocide","sk":"Kategória:Genocídy","sl":"Kategorija:Genocidi","sq":"Kategoria:Gjenocid","sr":"Категорија:Геноцид","sv":"Kategori:Folkmord","tr":"Kategori:Soykırım","uk":"Категорія:Геноцид","ur":"زمرہ:نسل کشی","uz":"Turkum:Genotsid","vi":"Thể loại:Diệt chủng","wa":"Categoreye:Djenocides","xmf":"კატეგორია:გენოციდი","zh":"Category:群體滅絕","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:Chéng-cho̍k bia̍t-choa̍t","zh-yue":"Category:種族滅絕"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.738191","text":"Категорија:Убиство Категорија:Масакри Категорија:Расизам Категорија:Злосторства против човештвото Категорија:Кршење на човековите права Категорија:Меѓународно кривично право\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Убиство Категорија:","translated_text":"What are you doing here?","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Масак��и Категорија:","translated_text":"What's wrong with you?","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Расизам Категорија:","translated_text":"Racism is a category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Злосторства против човештвото Категорија:Кршење на човековите права Категорија:","translated_text":"Crimes against humanity Category:Violations of human rights Category:Crimes against humanity","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Меѓународно кривично право","translated_text":"International criminal law","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Злосторства против човештвото","wikicode":"{{Катпов|Злосторство против човештвото}}\n{{рв|Crimes against humanity}}\n\n[[Категорија:Кршење на човековите права]]\n[[Категорија:Злосторства|Човештво]]\n[[Категорија:Меѓународно кривично право|Човештво]]","hash":"e9c45e787d4d0a0c5b4a4ec8bfbc6f10d9fe5a6eef7e32116203757595ef4a5e","last_revision":"2014-09-24T17:39:06Z","first_revision":"2013-10-26T07:02:34Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:45.578035","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:Ауаатәыҩса рҿагыланы ацәгьаурақәа","als":"Kategorie:Mönscherächtsverbräche","ar":"تصنيف:جرائم ضد الإنسانية","arz":"تصنيف:جرايم ضد انسانيه","az":"Kateqoriya:İnsanlıq əleyhinə cinayətlər","ba":"Категория:Кешелеккә ҡаршы енәйәттәр","be":"Катэгорыя:Злачынствы супраць чалавечнасці","be-x-old":"Катэгорыя:Злачынствы супраць чалавечнасьці","bg":"Категория:Престъпления срещу човечеството","bn":"বিষয়শ্রেণী:মানবতাবিরোধী অপরাধ","bs":"Kategorija:Zločini protiv čovječnosti","bxr":"Категори:Хүмүүнлигтэ эсэргүү гэмтэ хэрэг","ckb":"پۆل:تاوانەکانی دژی مرۆڤایەتی","cs":"Kategorie:Zločiny proti lidskosti","cv":"Категори:Этемлĕхе хирĕç пуçиле ĕçĕсем","cy":"Categori:Troseddau yn erbyn dynoliaeth","de":"Kategorie:Menschenrechtsverbrechen","el":"Κατηγορία:Εγκλήματα κατά της ανθρωπότητας","en":"Category:Crimes against humanity","eo":"Kategorio:Krimoj kontraŭ la homaro","es":"Categoría:Crímenes contra la humanidad","et":"Kategooria:Inimsusvastased kuriteod","eu":"Kategoria:Gizadiaren aurkako krimenak","fa":"رده:جنایت علیه بشریت","fr":"Catégorie:Crime contre l'humanité","fy":"Kategory:Misdieden tsjin de minsklikheid","he":"קטגוריה:פשעים נגד האנושות","hi":"श्रेणी:मानवता-विरोधी अपराध","hy":"Կատեգորիա:Մարդկության դեմ ուղղված հանցագործություններ","hyw":"Ստորոգութիւն:Յանցագործութիւն ընդդէմ մարդկութեան","id":"Kategori:Kejahatan terhadap kemanusiaan","ja":"Category:人道に対する罪","ka":"კატეგორია:კაცობრიობის წინაშე ჩადენილი დანაშაულები","ko":"분류:인도에 반한 죄","ml":"വർഗ്ഗം:മനുഷ്യരാശിക്കെതിരായ കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ","nn":"Kategori:Brotsverk mot menneskja","nb":"Kategori:Forbrytelser mot menneskeheten","pa":"ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਮਾਨਵਤਾ ਵਿਰੋਧੀ ਅਪਰਾਧ","pt":"Categoria:Crimes contra a humanidade","ro":"Categorie:Crime împotriva umanității","ru":"Категория:Преступления против человечества","sco":"Category:Crimes against humanity","sh":"Kategorija:Zločini protiv čovečnosti","simple":"Category:Crimes against humanity","sk":"Kategória:Zločiny proti ľudskosti","sq":"Kategoria:Krime kundër njerëzimit","sv":"Kategori:Brott mot mänskligheten","th":"หมวดหมู่:อาชญากรรมต่อมนุษยชาติ","tl":"Kategorya:Mga krimen laban sa sangkatauhan","tr":"Kategori:İnsanlığa karşı suçlar","uk":"Категорія:Злочини проти людяності","ur":"زمرہ:انسانیت کے خلاف جرائم","vi":"Thể loại:Tội ác chống lại loài người","zh":"Category:危害人類罪"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.978446","text":"Категорија:Кршење на човековите права Човештво Човештво\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Кршење на човековите права Човештво Човештво","translated_text":"Category:Infringement of human rights Humanity Humanity","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Мачење","wikicode":"{{Катпов}}\n{{рв|Torture}}\n\n[[Категорија:Насилство]]\n[[Категорија:Злосторства]]\n[[Категорија:Злосторства против човештвото]]\n[[Категорија:Полициски техники]]","hash":"d26ccb05fc81ff62afa0ddd1ae0c8a7260141e1352bd3a8c781f4e4e914a1e72","last_revision":"2013-10-26T07:07:51Z","first_revision":"2013-10-26T07:07:51Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:45.637477","cross_lingual_links":{"als":"Kategorie:Folter","ar":"تصنيف:تعذيب","arz":"تصنيف:تعذيب","az":"Kateqoriya:İşgəncə","azb":"بؤلمه:ایشگنجه","be-x-old":"Катэгорыя:Катаваньні","bn":"বিষয়শ্রেণী:নির্যাতন","ca":"Categoria:Tortura","ckb":"پۆل:ئەشکنجە","cs":"Kategorie:Mučení","cy":"Categori:Artaith","da":"Kategori:Tortur","de":"Kategorie:Folter","diq":"Kategori:Êşkence","el":"Κατηγορία:Βασανιστήρια","en":"Category:Torture","eo":"Kategorio:Torturo","es":"Categoría:Tortura","eu":"Kategoria:Tortura","fa":"رده:شکنجه","fi":"Luokka:Kidutus","fr":"Catégorie:Torture","fy":"Kategory:Marteling","ga":"Catagóir:Céasadh","gl":"Categoría:Tortura","he":"קטגוריה:עינויים","hi":"श्रेणी:अतिवेदना","hu":"Kategória:Kínzás","id":"Kategori:Penyiksaan","it":"Categoria:Tortura","ja":"Category:拷問","ka":"კატეგორია:წამება","ko":"분류:고문","ku":"Kategorî:Îşkence","lt":"Kategorija:Kankinimas","lv":"Kategorija:Spīdzināšana","ms":"Kategori:Penyeksaan","nl":"Categorie:Marteling","nn":"Kategori:Tortur","nb":"Kategori:Tortur","pl":"Kategoria:Tortury","pt":"Categoria:Tortura","ro":"Categorie:Tortură","ru":"Категория:Пытки","simple":"Category:Torture","sk":"Kategória:Mučenie","sl":"Kategorija:Mučenje","sq":"Kategoria:Torturë","sv":"Kategori:Tortyr","tl":"Kategorya:Tortura","tr":"Kategori:İşkence","uk":"Категорія:Тортури","ur":"زمرہ:تعذیب","vi":"Thể loại:Tra tấn","wa":"Categoreye:Bôreataedje","zh":"Category:酷刑"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.978446","text":"Категорија:Насилство Категорија:Злосторства Категорија:Злосторства против човештвото Категорија:Полициски техники\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Насилство Категорија:","translated_text":"I'm not going to tell you what happened.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Злосторства Категорија:","translated_text":"Crimes category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Злосторства против човештвото Категорија:Полициски техники","translated_text":"Crimes against humanity Category:Police techniques","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Детски труд","wikicode":"{{Катпов}}\n{{рв|Child labour}}\n\n[[Категорија:Труд]]\n[[Категорија:Детство|Труд]]\n[[Категорија:Ропство]]\n[[Категорија:Сиромаштија]]\n[[Категорија:Кршење на човековите права]]\n[[Категорија:Трговија со луѓе]]\n[[Категорија:Економски проблеми]]\n[[Категорија:Социјална историја]]","hash":"0aac090d7c522e0f9f8429116f687055d805e03c6e5a68c28915afd3d54c4fa6","last_revision":"2014-09-24T17:37:10Z","first_revision":"2013-10-26T07:26:42Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:45.689175","cross_lingual_links":{"an":"Categoría:Treballo infantil","ar":"تصنيف:عمالة الأطفال","ba":"Категория:Балалар хеҙмәте","bn":"বিষয়শ্রেণী:শিশুশ্রম","de":"Kategorie:Kinderarbeit","el":"Κατηγορία:Παιδική εργασία","en":"Category:Child labour","eo":"Kategorio:Infanlaboro","es":"Categoría:Trabajo infantil","fa":"رده:کودکان کار","fi":"Luokka:Lapsityö","fr":"Catégorie:Travail des enfants","id":"Kategori:Pekerja anak","it":"Categoria:Lavoro minorile","ja":"Category:児童労働","ko":"분류:아동 노동","ms":"Kategori:Buruh kanak-kanak","nl":"Categorie:Kinderarbeid","nn":"Kategori:Barnearbeid","pa":"ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਬਾਲ ਮਜ਼ਦੂਰੀ","pl":"Kategoria:Praca dzieci","pt":"Categoria:Trabalho infantil","ru":"Категория:Детский труд","simple":"Category:Child labour","th":"หมวด��มู่:แรงงานเด็ก","tr":"Kategori:Çocuk işçiler","uk":"Категорія:Дитяча праця","ur":"زمرہ:بچہ مزدوری","vi":"Thể loại:Lao động trẻ em","zh":"Category:童工"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.978446","text":"Категорија:Труд Труд Категорија:Ропство Категорија:Сиромаштија Категорија:Кршење на човековите права Категорија:Трговија со луѓе Категорија:Економски проблеми Категорија:Социјална историја\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Труд Труд Категорија:Ропство Категорија:Сиромаштија Категорија:Кршење на човековите права Категорија:","translated_text":"Labour Category:Labour Category:Poverty Category:Poverty Category:Violation of human rights Category:Poverty","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Трговија со луѓе Категорија:","translated_text":"Human trafficking Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Економски проблеми Категорија:","translated_text":"Economic problems Categories:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Социјална историја","translated_text":"Social history","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Социјална историја","wikicode":"{{Катпов}}\n{{рв|Social history}}\n\n[[Категорија:Историја по тема]]\n[[Категорија:Гранки на историјата]]\n[[Категорија:Општество|Историја]]\n[[Категорија:Социологија|Историја]]","hash":"b57c87c7ae2948c242ca5108cf9d3697acfa33c1105de52466054752368b2141","last_revision":"2015-12-25T20:33:31Z","first_revision":null,"first_revision_access_date":null,"cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Категорија:Историја по тема Категорија:Гранки на историјата Историја Историја\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Историја по тема Категорија:","translated_text":"Story by topic Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Гранки на историјата","translated_text":"Branches of History","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Историја Историја","translated_text":"The story The story","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Шаховска теорија","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Шах]]","hash":"806b79beacd69a2ac212c575fa72cf5cecde452fe095c8920327735d2f27397e","last_revision":"2013-10-26T08:10:17Z","first_revision":"2013-10-26T08:10:17Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:45.801683","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шах\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шах","translated_text":"What is the meaning of the word \"chess\"?","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Света великомаченичка Злата Мегленска","wikicode":"#пренасочување [[Злата Мегленска]]","hash":"3bc0dab34a33c6408b7615da828ff703d767a62777f435d0db210fdf0408cbaa","last_revision":"2013-10-26T09:06:04Z","first_revision":"2013-10-26T09:06:04Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:45.855353","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"пренасочување Злата Мегленска\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"пренасочување Злата Мегленска","translated_text":"Redirecting the Golden Megalomania","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Морфеј","wikicode":"[[Податотека:Guerin Morpheus&Iris1811.jpg|мини|Морфеј и Ирида, 1811]]\n\n'''Морфеј''' ({{lang-gr|Μορφεύς}} „облик“) во [[грчка митологија|старогрчката митологија]] е бог кој го менува обликот, преобразува. Тој е син на [[Хипнос]] (сонот) и [[Никта]] (ноќта).\n\n== По��екло на поимот ==\n\nИмето Морфеј е изведено од зборот: {{lang-gr|μορφή}} (морфи) со значење „облик“. Затоа е тој, „оној што го менува обликот“.\n\n== Особености ==\n\nМорфеј праќа [[човек|човечки]] слики во соновите и визиите, одговорен е за обликувањето на [[сон]]иштата или суштествата кои се во соништата. Тој им се јавува на луѓето во сон, каде што може да се преобрази во било кој човек. Морфеј го има својот лик само додека се одмара. Во антиката е претставуван како млад човек со [[крилја]] на слепоочниците, редовно во друштво со своите браќа.\n\n== Митологија ==\n\nМорфеј, како обликувач на соништата има двајца браќа: [[Фобетор]], кој создава страшни соништа и [[Фантас]], кој создава нереални соништа. На Морфеј му се припишуваат и посебни одговорности поврзани со соништата на кралевите и митолошките јунаци. Иако тројцата браќа заедно владеат со царството на соништата, поради поголемите одговорности, Морфеј се смета за главен меѓу нив. \nСпоред [[Овидиј]], Морфеј е одговорен за создавање човечки ликови во соништата, а неговите браќа, Фобетор и Фантас, се одговорни за појавувањето на [[животни]]те и предеметите.[[Овидиј]], ''Преобразби''\n[[Податотека:Luca Giordano 009.jpg|мини|десно|190 п|Чамецот на Харон [[Никта]] и Морфеј се на облакот]]\nБогот што го успал и самиот [[Зевс]], веројатно е Морфеј, како што спомнува [[Хомер]].[[Хомер]], ''Илијада''\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n== Надворешни врски ==\n{{Ризница|Morpheus|Морфеј}}\n* [http://theoi.com/Daimon/OneirosMorpheus.html Морфеј во класичната литература и уметност]\n\n[[Категорија:Старогрчки богови]]\n[[Категорија:Старогрчка митологија]]\n[[Категорија:Сонување]]","hash":"1df2bee286438f19d6f8081be17cb31aef790362254c1946180d8e71559801a7","last_revision":"2020-07-26T01:07:51Z","first_revision":"2013-10-26T09:16:39Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:45.913120","cross_lingual_links":{"af":"Morfeus","ar":"مورفيوس","az":"Morfey","bg":"Морфей","bn":"মরফিয়াস","br":"Morfeüs","bs":"Morfej","ca":"Morfeu","cs":"Morfeus","da":"Morfeus","de":"Morpheus","el":"Μορφέας","en":"Morpheus","eo":"Morfeo","es":"Morfeo","et":"Morpheus","eu":"Morfeo","fa":"مورفئوس","fi":"Morfeus","fr":"Morphée","gl":"Morfeo","he":"מורפיאוס","hr":"Morfej","hu":"Morpheusz","hy":"Մորփեոս","io":"Morfeus","is":"Morfeos","it":"Morfeo","ja":"モルペウス","ko":"모르페우스","lt":"Morfėjus (mitologija)","mni":"ꯃꯣꯔꯐꯦꯎꯁ","nl":"Morpheus (mythologie)","nn":"Morfevs","nb":"Morfevs","oc":"Morfèu","pl":"Morfeusz","pt":"Morfeu","ro":"Morfeu","ru":"Морфей","simple":"Morpheus (mythology)","sk":"Morfeus","sr":"Морфеј","sv":"Morfeus","tl":"Morpeo","tr":"Morfeus","uk":"Морфей","vi":"Morpheus","zh":"摩耳甫斯"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.978446","text":"Морфеј ( \"облик\") во старогрчката митологија е бог кој го менува обликот, преобразува. Тој е син на Хипнос (сонот) и Никта (ноќта).\n\nИмето Морфеј е изведено од зборот: (морфи) со значење \"облик\". Затоа е тој, \"оној што го менува обликот\".\n\nМорфеј праќа човечки слики во соновите и визиите, одговорен е за обликувањето на соништата или суштествата кои се во соништата. Тој им се јавува на луѓето во сон, каде што може да се преобрази во било кој човек. Морфеј го има својот лик само додека се одмара. Во антиката е претставуван како млад човек со крилја на слепоочниците, редовно во друштво со св��ите браќа.\n\nМорфеј, како обликувач на соништата има двајца браќа: Фобетор, кој создава страшни соништа и Фантас, кој создава нереални соништа. На Морфеј му се припишуваат и посебни одговорности поврзани со соништата на кралевите и митолошките јунаци. Иако тројцата браќа заедно владеат со царството на соништата, поради поголемите одговорности, Морфеј се смета за главен меѓу нив. Според Овидиј, Морфеј е одговорен за создавање човечки ликови во соништата, а неговите браќа, Фобетор и Фантас, се одговорни за појавувањето на животните и предеметите.\n\nБогот што го успал и самиот Зевс, веројатно е Морфеј, како што спомнува Хомер.\n\nМорфеј во класичната литература и уметност\n\nКатегорија:Старогрчки богови Категорија:Старогрчка митологија Категорија:Сонување\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Морфеј ( \"облик\") во старогрчката митологија е бог кој го менува обликот, преобразува.","translated_text":"Morpheus (\"shape\") in ancient Greek mythology is a god who changes shape, transforms.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тој е син на Хипнос (сонот) и","translated_text":"He's the son of Hypnos and","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Никта (ноќта).","translated_text":"The night.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Потекло на поимот","translated_text":"Origin of the term","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Името Морфеј е изведено од зборот: (морфи) со значење \"облик\".","translated_text":"The name Morpheus is derived from the word Morpheus, meaning \"shape\".","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Затоа е тој, \"оној што го менува обликот\".","translated_text":"That's why he's \"the one who changes form\".","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Особености","translated_text":"Features","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Морфеј праќа човечки слики во соновите и визиите, одговорен е за обликувањето на соништата или суштествата кои се во соништата.","translated_text":"Morpheus sends human images in dreams and visions, is responsible for shaping dreams or creatures that are in dreams.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тој им се јавува на луѓето во сон, каде што може да се преобрази во било кој човек.","translated_text":"He calls people in a dream, where he can turn into any man.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Морфеј го има својот лик само додека се одмара.","translated_text":"Morpheus only has his character when he's resting.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Во антиката е претставуван како млад човек со крилја на слепоочниците, редовно во друштво со своите браќа.","translated_text":"In ancient times he is depicted as a young man with blindfolded wings, regularly in the company of his brothers.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Митологија","translated_text":"Mythology","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Морфеј, како обликувач на соништата има двајца браќа: Фобетор, кој создава страшни соништа и Фантас, кој создава нереални соништа.","translated_text":"Morpheus, as a dreamer, has two brothers: Fobator, who creates dreadful dreams, and Fantas, who creates unrealistic dreams.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"На Морфеј му се припишуваат и посебни одговорности поврзани со соништата на кралевите и митолошките јунаци.","translated_text":"Morpheus is also credited with special responsibilities related to the dreams of kings and mythological heroes.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Иако тројцата браќа заедно владеат со царството на соништата, поради поголемите одговорности, Морфеј се смета за главен меѓу нив. Според Овидиј, Морфеј е одговорен за создавање човечки ликови во соништата, а неговите браќа, Фобетор и Фантас, се одговорни за појавувањето на животните и предеметите.","translated_text":"Although the three brothers rule the kingdom of dreams together, because of greater responsibilities, Morpheus is considered the chief among them. According to Ovid, Morpheus is responsible for creating human characters in dreams, and his brothers, Fobeter and Fantas, are responsible for the appearance of animals and predators.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"[[Овидиј]], ''Преобразби''","char_index":298,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Богот што го успал и самиот Зевс, веројатно е Морфеј, како што спомнува Хомер.","translated_text":"The god who also slept Zeus himself is probably Morpheus, as Homer mentions.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"[[Хомер]], ''Илијада''","char_index":78,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Надворешни врски","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Морфеј во класичната литература и уметност","translated_text":"Morpheus in Classical Literature and Art","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Старогрчки богови Категорија:","translated_text":"Categories: Ancient Greek gods or gods","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Старогрчка митологија Категорија:Сонување","translated_text":"Ancient Greek mythology Category:Sleeping","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Морфеј, како обликувач на соништата има двајца браќа: Фобетор, кој создава страшни соништа и Фантас, кој создава нереални соништа. На Морфеј му се припишуваат и посебни одговорности поврзани со соништата на кралевите и митолошките јунаци. Иако тројцата браќа заедно владеат со царството на соништата, поради поголемите одговорности, Морфеј се смета за главен меѓу нив. Според Овидиј, Морфеј е одговорен за создавање човечки ликови во соништата, а неговите браќа, Фобетор и Фантас, се одговорни за појавувањето на животните и предеметите.","translated_text":"Morpheus, as a dreamer, has two brothers: Fobator, who creates dreadful dreams, and Fantas, who creates unrealistic dreams. Morpheus is also credited with special responsibilities related to the dreams of kings and mythological heroes. Although the three brothers rule the kingdom of dreams together, because of greater responsibilities, Morpheus is considered the chief among them. According to Ovid, Morpheus is responsible for creating human characters in dreams, and his brothers, Fobeter and Fantas, are responsible for the appearance of animals and predators.","citations":[{"content":"[[Овидиј]], ''Преобразби''","char_index":537,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Богот што го успал и самиот Зевс, веројатно е Морфеј, како што спомнува Хомер.","translated_text":"The god who also slept Zeus himself is probably Morpheus, as Homer mentions.","citations":[{"content":"[[Хомер]], ''Илијада''","char_index":78,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Фобетор","wikicode":"'''Фобетор''' („страв“), ('''Икел''' или '''Икелос''') во [[грчка митологија|старогрчката митологија]], е еден од [[Онеири (митологија)|Онеирите]], персонификација на кошмарните соништата. \n\nСпоред [[Хесиод]],Хесиод, ''Теогонија'', 212 Фобетор е син на [[Никта]], божицата на ноќта која го родила сама, по пат на [[партеногенеза]], додека според [[Цицерон]],Цицерон, ''De Natura Deorum'' 3.17. татко е [[Ереб (митологија)|Ереб]], богот на темнината. \n\nФобетор има способност да се појавува во светот на смртниците под маската на разни животни и да ја промени нивната форма за да комуницира со нив откако ќе се разбудат. Тој е персонификација на [[кошмар]]ите и во [[сон]]иштата се појавува во форма на [[животни]] и чудовишта. \n\nМеѓу боговите, тој е познат под вистинското име ''Икел'' („привид“). Заедно со своите браќа, тој престојува во земјата на соништата, дел од [[Ад|подземјето]].\n\n==Наводи==\n{{наводи}}\n\n[[Категорија:Старогрчки богови]]\n[[Категорија:Старогрчка митологија]]","hash":"d424cb67449c6d9f6e7da4aa43e529771515db5a53efe9950d23ae6b4e9598e4","last_revision":"2018-03-05T05:12:32Z","first_revision":"2013-10-26T09:42:16Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:45.966357","cross_lingual_links":{"ca":"Fobètor","cs":"Fobétór","de":"Phobetor","el":"Φοβήτωρ","en":"Phobetor","eo":"Fobetoro","es":"Fobétor","eu":"Ikelo","fi":"Fobetor","fr":"Phobétor","it":"Fobetore","ja":"ポベートール","lt":"Fobetoras","nl":"Phobetor","oc":"Phobetor","pl":"Fobetor","pt":"Ícelo","ru":"Фобетор","sr":"Фобетор","tr":"Phobetor","uk":"Фобетор","uz":"Fobetor","zh":"佛貝托爾"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.978446","text":"Фобетор (\"страв\"), (Икел или Икелос) во старогрчката митологија, е еден од Онеирите, персонификација на кошмарните соништата.\n\nСпоред Хесиод, Фобетор е син на Никта, божицата на ноќта која го родила сама, по пат на партеногенеза, додека според Цицерон, татко е Ереб, богот на темнината.\n\nФобетор има способност да се појавува во светот на смртниците под маската на разни животни и да ја промени нивната форма за да комуницира со нив откако ќе се разбудат. Тој е персонификација на кошмарите и во соништата се појавува во форма на животни и чудовишта.\n\nМеѓу боговите, тој е познат под вистинското име Икел (\"привид\"). Заедно со своите браќа, тој престојува во земјата на соништата, дел од подземјето.\n\nКатегорија:Старогрчки богови Категорија:Старогрчка митологија\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Фобетор (\"страв\"), (","translated_text":"Fobetor (grain), (","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Икел или Икелос) во старогрчката митологија, е еден од Онеирите, персонификација на кошмарните соништата.","translated_text":"Ickel or Ikelos) in ancient Greek mythology, is one of the Onieris, the personification of nightmares.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Според Хесиод, Фобетор е син на","translated_text":"According to Hesiod, Fobetor is the son of","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"Хесиод, ''Теогонија'', 212","char_index":14,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Никта, божицата на ноќта која го родила сама, по пат на партеногенеза, додека","translated_text":"Nikta, the goddess of the night who gave birth to him alone, on the path of parthenogenesis, while","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"според Цицерон, татко е Ереб, богот на темнината.","translated_text":"According to Cicero, the father is Ereb, the god of darkness.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"Цицерон, ''De Natura Deorum'' 3.17.","char_index":15,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Фобетор има способност да се појавува во светот на смртниците под маската на разни животни и да ја промени нивната форма за да комуницира со нив откако ќе се разбудат.","translated_text":"A phobeator has the ability to appear in the mortal world under the mask of various animals and change their shape to communicate with them after they wake up.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тој е персонификација на кошмарите и во соништата се појавува во форма на животни и чудовишта.","translated_text":"He is the personification of nightmares and in dreams he appears in the form of animals and monsters.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Меѓу боговите, тој е познат под вистинското име Икел (\"привид\").","translated_text":"Among the gods, he is known by his real name of Ikel (\"ghost\").","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Заедно со своите браќа, тој престојува во земјата на соништата, дел од подземјето.","translated_text":"Along with his brothers, he resides in the land of dreams, part of the underground.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Старогрчки богови Категорија:","translated_text":"Categories: Ancient Greek gods or gods","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Старогрчка митологија","translated_text":"Ancient Greek Mythology","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Според Хесиод, Фобетор е син на","translated_text":"According to Hesiod, Fobetor is the son of","citations":[{"content":"Хесиод, ''Теогонија'', 212","char_index":14,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Според Хесиод, Фобетор е син на Никта, божицата на ноќта која го родила сама, по пат на партеногенеза, додека според Цицерон, татко е Ереб, богот на темнината.","translated_text":"According to Hesiod, Fobetor is the son of Nikta, the goddess of the night who gave birth to him alone, on the path of parthenogenesis, while According to Cicero, the father is Ereb, the god of darkness.","citations":[{"content":"Цицерон, ''De Natura Deorum'' 3.17.","char_index":125,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Бс","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Б’с]]","hash":"db488c4fd2ab8d193a5c7c1d0ce4335a768258eb9eecb5f629b70dc9b2aa6c5b","last_revision":"2013-10-26T10:13:26Z","first_revision":"2013-10-26T10:13:26Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:46.018044","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Б'с\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Б'с","translated_text":"I'm not going to tell you what I'm doing.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Фантас","wikicode":"[[Податотека:Kunstakademie09.jpg|мини|Фантас проекција на западниот агол на Уметничката академија во Дрезден]]\n'''Фантас''' ({{lang-gr|Φαντασός}}) во [[грчка митологија|старогрчката митологија]] е бог на нереалните соништата.\nИмето потекнува од грчкиот јазик, од зборовите со значење, „видлив“, „се појавува“, како и „замислува“, „има визија“. \nИмето на Фантас се одржало до денес, па од грчкиот јазик, во речиси сите јазици зборот „фантастично“[http://www.makedonski.info/search/%D1%84%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%B5%D0%BD Дигитален речник на македонскиот јазик: фантастичен] опишува сè она што е нереално и неверојатно.\n \n==Митологија==\n[[Онеири (митологија)|Онеирите]] се синови на [[Хипнос]], богот на соништата: [[Морфеј]], [[Фобетор]] и [[Фантас]]. Сите тројца, секоја ноќ заедно со мајка им [[Никта]] доаѓаат и на сите им носат сон. Фантас ги создава нереалните соништа, Морфеј ги обликува соништата, особено на кралевите и јунаците, а Фобетор ги создавал кошмарите. Според [[Овидиј]], исто така, Морфеј бил одговорен за појавувањето на човечките ликови во соништата, а Фобетор и Фантас на животните, предметите, чудовиштата и сл.Овидиј, ''Преобразби'' \n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n[[Категорија:Старогрчки богови]]\n[[Категорија:Старогрчка митологија]]","hash":"7e79ba172557a203925bbb00219facdf4b41140ba3c21bdaa8322003db083d59","last_revision":"2022-07-26T18:18:26Z","first_revision":"2013-10-26T10:24:04Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:46.070907","cross_lingual_links":{"bg":"Фантаз","ca":"Fantasos","cs":"Fantasos","de":"Phantasos","el":"Φάντασος","en":"Phantasos","eo":"Fantaso","es":"Fantaso","eu":"Fantaso","fi":"Fantasos","fr":"Phantasos","hr":"Fantas","it":"Fantaso","ja":"パンタソス","lt":"Fantasas","nl":"Phantasos","pl":"Fantasos","pt":"Fântaso","ru":"Фантас","sk":"Fantasos","sr":"Фантас","uk":"Фантас","zh":"芳塔索斯"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.978446","text":"Фантас () во старогрчката митологија е бог на нереалните соништата. Името потекнува од грчкиот јазик, од зборовите со значење, \"видлив\", \"се појавува\", како и \"замислува\", \"има визија\". Името на Фантас се одржало до денес, па од грчкиот јазик, во речиси сите јазици зборот \"фантастично\" опишува сè она што е нереално и неверојатно.\n\nОнеирите се синови на Хипнос, богот на соништата: Морфеј, Фобетор и Фантас. Сите тројца, секоја ноќ заедно со мајка им Никта доаѓаат и на сите им носат сон. Фантас ги создава нереалните соништа, Морфеј ги обликува соништата, особено на кралевите и јунаците, а Фобетор ги создавал кошмарите. Според Овидиј, исто така, Морфеј бил одговорен за појавувањето на човечките ликови во соништата, а Фобетор и Фантас на животните, предметите, ��удовиштата и сл.\n\nКатегорија:Старогрчки богови Категорија:Старогрчка митологија\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Фантас () во старогрчката митологија е бог на нереалните соништата.","translated_text":"Phantas is the god of unrealistic dreams in ancient Greek mythology.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Името потекнува од грчкиот јазик, од зборовите со значење, \"видлив\", \"се појавува\", како и \"замислува\", \"има визија\".","translated_text":"The name comes from the Greek words meaning \"visible\", \"appearing\", and \"thinking\", \"having a vision\".","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Името на Фантас се одржало до денес, па од грчкиот јазик, во речиси сите јазици зборот \"фантастично\" опишува сè она што е нереално и неверојатно.","translated_text":"The name \"Fantastic\" has survived to this day, so from the Greek, in almost all languages, the word \"fantastic\" describes anything that is unreal and incredible.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"[http://www.makedonski.info/search/%D1%84%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%B5%D0%BD Дигитален речник на македонскиот јазик: фантастичен]","char_index":100,"name":null,"url":"http://www.makedonski.info/search/%D1%84%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%B5%D0%BD","source_text":null,"source_code_content_type":"text/plain; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":10,"source_download_date":"2024-12-05T19:52:02.012859-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is empty","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Митологија","translated_text":"Mythology","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Онеирите се синови на Хипнос, богот на соништата: Морфеј, Фобетор и Фантас.","translated_text":"The Oeniers are the sons of Hypnos, the god of dreams: Morpheus, Fobator, and Fantas.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сите тројца, секоја ноќ заедно со мајка им","translated_text":"All three of them, every night with their mother","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Никта доаѓаат и на сите им носат сон.","translated_text":"The nights come and they bring dreams to everyone.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Фантас ги создава нереалните соништа, Морфеј ги обликува соништата, особено на кралевите и јунаците, а Фобетор ги создавал кошмарите. Според Овидиј, исто така, Морфеј бил одговорен за појавувањето на човечките ликови во соништата, а Фобетор и Фантас на животните, предметите, чудовиштата и сл.","translated_text":"According to Ovid, Morpheus was also responsible for the appearance of human characters in dreams, and Morpheus and Fantasy for animals, objects, monsters, etc.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"Овидиј, ''Преобразби''","char_index":293,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Старогрчки богови Категорија:","translated_text":"Categories: Ancient Greek gods or gods","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Старогрчка митологија","translated_text":"Ancient Greek Mythology","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Фантас () во старогрчката митологија е бог на нереалните соништата. Името потекнува од грчкиот јазик, од зборовите со значење, \"видлив\", \"се појавува\", како и \"замислува\", \"има визија\". Името на Фантас се одржало до денес, па од грчкиот јазик, во речиси сите јазици зборот \"фантастично\" опишува сè она што е нереално и неверојатно.","translated_text":"Phantas is the god of unrealistic dreams in ancient Greek mythology. The name comes from the Greek words meaning \"visible\", \"appearing\", and \"thinking\", \"having a vision\". The name \"Fantastic\" has survived to this day, so from the Greek, in almost all languages, the word \"fantastic\" describes anything that is unreal and incredible.","citations":[{"content":"[http://www.makedonski.info/search/%D1%84%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%B5%D0%BD Дигитален речник на македонскиот јазик: фантастичен]","char_index":286,"name":null,"url":"http://www.makedonski.info/search/%D1%84%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%B5%D0%BD","source_text":null,"source_code_content_type":"text/plain; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":10,"source_download_date":"2024-12-05T19:52:02.012859-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is empty","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Сите тројца, секоја ноќ заедно со мајка им Никта доаѓаат и на сите им носат сон. Фантас ги создава нереалните соништа, Морфеј ги обликува соништата, особено на кралевите и јунаците, а Фобетор ги создавал кошмарите. Според Овидиј, исто така, Морфеј бил одговорен за појавувањето на човечките ликови во соништата, а Фобетор и Фантас на животните, предметите, чудовиштата и сл.","translated_text":"All three of them, every night with their mother The nights come and they bring dreams to everyone. According to Ovid, Morpheus was also responsible for the appearance of human characters in dreams, and Morpheus and Fantasy for animals, objects, monsters, etc.","citations":[{"content":"Овидиј, ''Преобразби''","char_index":374,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Категорија:Лидс","wikicode":"{{Катпов}}\n{{рв|Leeds}}\n\n[[Категорија:Градови во Англија]]\n[[Категорија:Окрузи во Англија]]\n[[Категорија:Западен Јоркшир]]","hash":"0cafa0a1e0c0e0465d214d353b85c5f467c3c550903f043973019068db0dc79b","last_revision":"2013-10-26T11:11:20Z","first_revision":"2013-10-26T11:11:20Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:46.138370","cross_lingual_links":{"af":"Kategorie:Leeds","ang":"Flocc:Loidis","ar":"تصنيف:ليدز","az":"Kateqoriya:Lids","azb":"بؤلمه:لیدز","be":"Катэгорыя:Лідс","be-x-old":"Катэгорыя:Лідс","bg":"Категория:Лийдс","ca":"Categoria:Leeds","cs":"Kategorie:Leeds","cy":"Categori:Leeds","da":"Kategori:Leeds","de":"Kategorie:Leeds","en":"Category:Leeds","es":"Categoría:Leeds","eu":"Kategoria:Leeds","fa":"رده:لیدز","fi":"Luokka:Leeds","fr":"Catégorie:Leeds","fy":"Kategory:Leeds","gl":"Categoría:Leeds","gv":"Ronney:Leeds","he":"קטגוריה:לידס","id":"Kategori:Leeds","it":"Categoria:Leeds","ja":"Category:リーズ","ko":"분류:리즈","la":"Categoria:Ledesia","mn":"Ангилал:Лидс","nl":"Categorie:Leeds","nn":"Kategori:Leeds","nb":"Kategori:Leeds","pl":"Kategoria:Leeds","pt":"Categoria:Leeds","ro":"Categorie:Leeds","ru":"Категория:Лидс","sco":"Category:Leeds","simple":"Category:Leeds","sk":"Kategória:Leeds","sl":"Kategorija:Leeds","sr":"Категорија:Лидс","sv":"Kategori:Leeds","th":"หมวดหมู่:ลีดส์","tr":"Kategori:Leeds","tt":"Төркем:Лидс","uk":"Категорія:Лідс","ur":"زمرہ:لیڈز","vi":"Thể loại:Leeds","zh":"Category:列斯"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.978446","text":"Категорија:Градови во Англија Категорија:Окрузи во Англија Категорија:Западен Јоркшир\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Градови во Англија Категорија:","translated_text":"Cities in England Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Окрузи во Англија Категорија:","translated_text":"Counties in England Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Западен Јоркшир","translated_text":"West Yorkshire","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Бредфорд","wikicode":"#пренасочување [[Брадфорд]]","hash":"582dcb6845cef0d6bdfa927adb9f885e9c7dc8e93cfea1f40c1fcf556fdd0be5","last_revision":"2013-10-26T11:16:18Z","first_revision":"2013-10-26T11:16:18Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:46.195638","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"пренасочување Брадфорд\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"пренасочување Брадфорд","translated_text":"Redirecting Bradford","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Брадфорд","wikicode":"{{Катпов}}\n{{рв|Bradford}}\n\n[[Категорија:Градови во Англија]]\n[[Категорија:Западен Јоркшир]]","hash":"33872c0083137fbf2ac8424c23a76b068cff60ef5545302aedcbc09fdb989c00","last_revision":"2013-10-26T11:21:01Z","first_revision":"2013-10-26T11:21:01Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:46.246974","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:برادفورد","be":"Катэгорыя:Брэдфард","be-x-old":"Катэгорыя:Брэдфард","bg":"Категория:Брадфорд","cs":"Kategorie:Bradford","cy":"Categori:Bradford","da":"Kategori:Bradford","de":"Kategorie:Bradford","en":"Category:Bradford","es":"Categoría:Bradford","et":"Kategooria:Bradford","fa":"رده:بردفورد","fr":"Catégorie:Bradford","fy":"Kategory:Bradford","he":"קטגוריה:ברדפורד","it":"Categoria:Bradford","ja":"Category:ブラッドフォード","ko":"분류:브래드퍼드","la":"Categoria:Bradfordia","nl":"Categorie:Bradford","pl":"Kategoria:Bradford","pt":"Categoria:Bradford (West Yorkshire)","ru":"Категория:Брадфорд","simple":"Category:Bradford","sk":"Kategória:Bradford","sv":"Kategori:Bradford","tr":"Kategori:Bradford, İngiltere","uk":"Категорія:Бредфорд","ur":"زمرہ:بریڈفورڈ","vi":"Thể loại:Bradford","zh":"Category:布拉德福德"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.978446","text":"Категорија:Градови во Англија Категорија:Западен Јоркшир\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Градови во Англија Категорија:","translated_text":"Cities in England Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Западен Јоркшир","translated_text":"West Yorkshire","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Брајтон и Хоув","wikicode":"{{Катпов}}\n{{рв|Brighton and Hove}}\n\n[[Категорија:Градови во Англија]]\n[[Категорија:Источен Сасекс]]\n[[Категорија:Југоисточна Англија]]\n[[Категорија:Окрузи во Англија]]","hash":"f1d8e4100628e35ed11e8b8f91edef464ef2c052ed5741fc2fe7d7bc79312123","last_revision":"2013-10-26T11:27:40Z","first_revision":"2013-10-26T11:27:40Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:46.308525","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:برايتون أند هوف","az":"Kateqoriya:Brayton end Houv","be-x-old":"Катэгорыя:Брайтан і Гоўв","cs":"Kategorie:Brighton and Hove","cy":"Categori:Brighton a Hove","de":"Kategorie:Brighton and Hove","en":"Category:Brighton and Hove","fa":"رده:برایتون اند هوو","fi":"Luokka:Brighton and Hove","ja":"Category:ブライトン・アンド・ホヴ","ko":"분류:브라이턴 호브","mn":"Ангилал:Брайтон энд Хов","nl":"Categorie:Brighton and Hove","pl":"Kategoria:Brighton and Hove","pt":"Categoria:Brighton e Hove","ru":"Категория:Брайтон-энд-Хов","sk":"Kategória:Brighton and Hove","sv":"Kategori:Brighton and Hove","tr":"Kategori:Brighton ve Hove","ur":"زمرہ:برائیٹن اینڈ ہوو","vi":"Thể loại:Brighton và Hove","zh":"Category:布萊頓和霍夫"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.978446","text":"Категорија:Градови во Англија Категорија:Источен Сасекс Категорија:Југоисточна Англија Категорија:Окрузи во Англија\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Градови во Англија Категорија:","translated_text":"Cities in England Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Источен Сасекс Категорија:","translated_text":"East Sussex Categories:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Југоисточна Англија Категорија:","translated_text":"Southeast England Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Окрузи во Англија","translated_text":"Counties in England","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Брајтон","wikicode":"{{Катпов}}\n{{рв|Brighton}}\n\n[[Категорија:Градови во Англија]]\n[[Категорија:Брајтон и Хоув]]","hash":"5c2603b4a5ec292a84e79eb34ad31b96b5a292771abe8d925a5b4ac55846ddd5","last_revision":"2013-10-26T11:28:59Z","first_revision":"2013-10-26T11:28:59Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:46.362342","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:برايتون","arz":"تصنيف:برايتون","be":"Катэгорыя:Брайтан","bg":"Категория:Брайтън","ca":"Categoria:Brighton","cs":"Kategorie:Brighton","cy":"Categori:Brighton","da":"Kategori:Brighton","de":"Kategorie:Brighton","en":"Category:Brighton","es":"Categoría:Brighton","fa":"رده:برایتون","fr":"Catégorie:Brighton","gl":"Categoría:Brighton","he":"קטגוריה:ברייטון","it":"Categoria:Brighton","ja":"Category:ブライトン","ko":"분류:브라이턴","la":"Categoria:Brightonia","mn":"Ангилал:Брайтон","nl":"Categorie:Brighton","pt":"Categoria:Brighton","ru":"Категория:Брайтон","simple":"Category:Brighton","sk":"Kategória:Brighton","sv":"Kategori:Brighton","tr":"Kategori:Brighton","uk":"Категорія:Брайтон","zh":"Category:白禮頓"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.978446","text":"Категорија:Градови во Англија Категорија:Брајтон и Хоув\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Градови во Англија Категорија:","translated_text":"Cities in England Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Брајтон и Хоув","translated_text":"Brighton and Hove","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Брисов (Укермарк)","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Брисов (амт)]]","hash":"c1c12525a204ffaaa2d3489ec908ec7fab70ce4b24833fa68b4d99bc21ccfa9f","last_revision":"2013-10-26T14:55:40Z","first_revision":"2013-10-26T14:55:40Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:46.414011","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Брисов (амт)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Брисов (амт)","translated_text":"I'm not sure what I'm going to do.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Брисов (амт)","wikicode":"'''Брисов (Укермарк)''' ({{lang-de|Brüssow (Uckermark)}}) — [[Амт|општинска заедница]] во округот'' [[Укермарк (округ)|Укермарк]], во [[Бранденбург]], [[Германија]]. Нејзиното седиште е во Брисов.\n\nОпштинската заедница Брисов (Укермарк) се состои од следниве општини:\n\n# [[Брисов]]\n# [[Кармцов-Валмов]]\n# [[Гериц]]\n# [[Шенкенберг(Бранденбург)|Шенкенберг]]\n# [[Шенфелд (Бранденбург)|Шенфелд]]\n\n{{Општински заедници (Бранденбург)}}\n{{Бранденбург-гео-никулец}}\n\n{{coord|53.383|N|14.067|E|display=title|source:dewiki}}\n\n{{Нормативна контрола}}\n\n[[Категорија:Општински заедници во Бранденбург]]","hash":"b3a8552257c5a3cd15a06c3c2932512340b1633c1a406f7e3c299673cad91b82","last_revision":"2021-01-31T09:49:05Z","first_revision":"2013-10-26T14:59:04Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:46.474271","cross_lingual_links":{"de":"Amt Brüssow (Uckermark)","en":"Amt Brüssow (Uckermark)","eo":"Amt Brüssow (Uckermark)","it":"Amt Brüssow (Uckermark)","ku":"Amt Brüssow, Uckermark","ms":"Brüssow (Uckermark)","nl":"Amt Brüssow (Uckermark)","pl":"Amt Brüssow (Uckermark)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.978446","text":"Брисов (Укермарк) () — општинска заедница во округот'' Укермарк, во Бранденбург, Германија. Нејзиното седиште е во Брисов.\n\nОпштинската заедница Брисов (Укермарк) се состои од следниве општини:\n\nБрисов Кармцов-Валмов Гериц Шенкенберг Шенфелд\n\nКатегорија:Општински заедници во Бранденбург\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Брисов (Укермарк) () — општинска заедница во округот'' Укермарк, во Бранденбург, Германија.","translated_text":"Brisov (Uckermark) is a municipality in the district of Uckermark, in Brandenburg, Germany.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Нејзиното седиште е во Брисов.","translated_text":"Her headquarters is in Brisbane.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Општинската заедница Брисов (Укермарк) се состои од следниве општини:","translated_text":"The Municipal Community of Brisov (Uckermark) consists of the following municipalities:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Брисов Кармцов-","translated_text":"Brisov Karmtsov-","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Валмов Гериц Шенкенберг Шенфелд","translated_text":"I'm going to tell you something.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Општински заедници во Бранденбург","translated_text":"Municipal communities in Brandenburg","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Шенфелд (Бранденбург)","wikicode":"{{другиместа3|Шенфелд}}\n{{Инфокутија Место во Германија\n|image_photo = Dorfkirche Schönfeld (Uckermark) 2018 S.jpg\n|imagesize = \n|image_caption =Црква во Шенфелд\n|Name = Шенфелд\n|Wappen = \n|lat_deg = 53.4166\n|lon_deg = 13.9866\n|Lageplan = Schönfeld in UM.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Укермарк\n|Amt = Брисов\n|Höhe = 57\n|Fläche = 29.03\n|Einwohner = 705\n|Stand = 2006-12-31\n|PLZ = 17291\n|Vorwahl = 039854\n|Kfz = UM\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 73 520\n|Adresse-Verband = Prenzlauer Straße 8
17326 Брисов\n|Website = [http://www.amt-bruessow.de www.amt-bruessow.de]\n|Bürgermeister = Дитхард Штетлер\n}}\n\n'''Шенфелд''' ({{lang-de|Schönfeld}}) — општина во округот [[Укермарк (округ)|Укермарк]], во [[Бранденбург]], [[Германија]].\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n{{Ризница-врска|Schönfeld (Uckermark)}}\n\n{{Градови во Укермарк (округ)}}\n{{Бранденбург-гео-никулец}}\n\n[[Категорија:Укермарк (округ)]]\n[[Категорија:Бранденбург (покраина)]]","hash":"cb9b5bb899e0d6bb180810634f6bc43b5b2d7fbaf1d6e40b8155cc83d1e8c43b","last_revision":"2022-07-03T19:52:10Z","first_revision":"2013-10-26T15:04:42Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:46.528771","cross_lingual_links":{"ce":"Шоьнфельд (Бруьссов)","ceb":"Schönfeld (munisipyo sa Alemanya, Brandenburg)","de":"Schönfeld (Uckermark)","en":"Schönfeld, Brandenburg","eo":"Schönfeld (Uckermark)","es":"Schönfeld (Brandeburgo)","eu":"Schönfeld (Brandenburgo)","fa":"شونفلد (براندنبورگ)","fr":"Schönfeld (Uckermark)","hu":"Schönfeld (Brandenburg)","hy":"Շյոնեֆելդ (Բրյուսով)","it":"Schönfeld (Brandeburgo)","ku":"Schönfeld, Brandenburg","ms":"Schönfeld, Brandenburg","nl":"Schönfeld (Amt Brüssow)","pl":"Schönfeld (Brandenburgia)","pt":"Schönfeld (Brandemburgo)","ro":"Schönfeld (Amt Brüssow)","ru":"Шёнфельд (Брюссов)","sh":"Schönfeld (Amt Brüssow)","sr":"Шенфелд (Амт Брисов)","sv":"Schönfeld, Brandenburg","tt":"Шёнфельд (Брюссов)","uk":"Шенфельд","uz":"Schönfeld (Amt Brüssow)","vi":"Schönfeld, Uckermark","war":"Schönfeld, Brandenburg","zh":"申费尔德 (勃兰登堡州)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.978446","text":"Шенфелд () — општина во округот Укермарк, во Бранденбург, Германија.\n\nКатегорија:Укермарк (округ) Категорија:Бранденбург (покраина)\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Инфокутија Место во Германија\n|image_photo = Dorfkirche Schönfeld (Uckermark) 2018 S.jpg\n|imagesize = \n|image_caption =Црква во Шенфелд\n|Name = Шенфелд\n|Wappen = \n|lat_deg = 53.4166\n|lon_deg = 13.9866\n|Lageplan = Schönfeld in UM.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Укермарк\n|Amt = Брисов\n|Höhe = 57\n|Fläche = 29.03\n|Einwohner = 705\n|Stand = 2006-12-31\n|PLZ = 17291\n|Vorwahl = 039854\n|Kfz = UM\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 73 520\n|Adresse-Verband = Prenzlauer Straße 8
17326 Брисов\n|Website = [http://www.amt-bruessow.de www.amt-bruessow.de]\n|Bürgermeister = Дитхард Штетлер\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Шенфелд () — општина во округот Укермарк, во Бранденбург, Германија.","translated_text":"Schönfeld is a municipality in the district of Uckermark, in Brandenburg, Germany.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Укермарк (округ) Категорија:Бранденбург (покраина)","translated_text":"Category:Uckermark (county) Category:Brandenburg (county)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Брисов","wikicode":"{{Инфокутија Место во Германија\n|image_photo = Bruessow 08 17 06 jiw.jpg\n|imagesize = \n|image_caption = Црква во Брисов\n|Art = Stadt\n|Wappen = \n|Wappengröße = 119\n|lat_deg = 53 | lat_min = 24 | lat_sec = 0\n|lon_deg = 14 | lon_min = 08 | lon_sec = 0\n|Lageplan = Brüssow in UM.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Укермарк\n|Amt = Брисов\n|Höhe = 55\n|Fläche = 101.02\n|Einwohner = 2262\n|Stand = 2006-12-31\n|PLZ = 17326\n|Vorwahl = 039742\n|Kfz = UM\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 73 085\n|Adresse = Prenzlauer Straße 8
17326 Брисов\n|Website = [http://www.amt-bruessow.de/ www.amt-bruessow.de]\n|Bürgermeister = Гизела Миленхаген\n|Bürgermeistertitel = Bürgermeisterin\n}}\n\n'''Брисов''' ({{lang-de|Brüssow}}) — град во округот [[Укермарк (округ)|Укермарк]], во сојузната покраина [[Бранденбург]], [[Германија]]. Се наоѓа 16 километри југоисточно од [[Пазевалк]] и 27 километри западно од [[Шчеќин]]. Градот е административно седиште на [[Брисов (амт)|истоимената]] [[Амт|општинска заедница]].\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n{{Ризница-врска|Brüssow}}\n\n{{Нормативна контрола}}\n{{Градови во Укермарк (округ)}}\n{{Бранденбург-гео-никулец}}\n\n[[Категорија:Укермарк (округ)]]\n[[Категорија:Бранденбург (покраина)]]","hash":"34a33967697fdc9be4a15a4f699d8ab2a8d66fd8be5882cd6c1e450fd3b34610","last_revision":"2022-07-01T21:10:10Z","first_revision":"2013-10-26T15:09:20Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:46.578570","cross_lingual_links":{"ar":"بورسو","azb":"بورسو","ce":"Бруьссов","ceb":"Brüssow (munisipyo)","cs":"Brüssow","da":"Brüssow","de":"Brüssow","en":"Brüssow","eo":"Brüssow","es":"Brüssow","eu":"Brüssow","fa":"بورسو","fr":"Brüssow","hu":"Brüssow","hy":"Բրյուսով","it":"Brüssow","ku":"Brüssow","lld":"Brüssow","lv":"Brisova","ms":"Brüssow","nl":"Brüssow","pl":"Brüssow","pt":"Brüssow","ro":"Brüssow","ru":"Брюссов","sh":"Brüssow","sr":"Брисов","sv":"Brüssow","tr":"Brüssow","tt":"Брюссов","tum":"Brüssow","uk":"Брюссов","uz":"Brüssow","vi":"Brüssow","war":"Brüssow","zh":"布吕索"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.978446","text":"Брисов () — град во округот Укермарк, во сојузната покраина Бранденбург, Германија. Се наоѓа 16 километри југоисточно од Пазевалк и 27 километри западно од Шчеќин. Градот е административно седиште на истоимената општинска заедница.\n\nКатегорија:Укермарк (округ) Категорија:Бранденбург (покраина)\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Инфокутија Место во Германија\n|image_photo = Bruessow 08 17 06 jiw.jpg\n|imagesize = \n|image_caption = Црква во Брисов\n|Art = Stadt\n|Wappen = \n|Wappengröße = 119\n|lat_deg = 53 | lat_min = 24 | lat_sec = 0\n|lon_deg = 14 | lon_min = 08 | lon_sec = 0\n|Lageplan = Brüssow in UM.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Укермарк\n|Amt = Брисов\n|Höhe = 55\n|Fläche = 101.02\n|Einwohner = 2262\n|Stand = 2006-12-31\n|PLZ = 17326\n|Vorwahl = 039742\n|Kfz = UM\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 73 085\n|Adresse = Prenzlauer Straße 8
17326 Брисов\n|Website = [http://www.amt-bruessow.de/ www.amt-bruessow.de]\n|Bürgermeister = Гизела Миленхаген\n|Bürgermeistertitel = Bürgermeisterin\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Брисов () — град во округот Укермарк, во сојузната покраина Бранденбург, Германија.","translated_text":"Brisov is a town in the district of Uckermark, in the federal state of Brandenburg, Germany.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Се наоѓа 16 километри југоисточно од Пазевалк и 27 километри западно од Шчеќин.","translated_text":"It is located 16 kilometres (16 mi) southeast of Pazewalk and 27 kilometres (27 mi) west of Szczecin.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Градот е административно седиште на истоимената општинска заедница.","translated_text":"The city is the administrative seat of the municipality of the same name.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Укермарк (округ) Категорија:Бранденбург (покраина)","translated_text":"Category:Uckermark (county) Category:Brandenburg (county)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Кармцов-Валмов","wikicode":"{{Инфокутија Место во Германија\n|Wappen = \n|image_photo = Cremzow 04 18 04 jiw.jpg\n|imagesize = \n|image_caption =Црква во Кармцов\n|lat_deg = 53 | lat_min = 22 | lat_sec = 0\n|lon_deg = 14 | lon_min = 04 | lon_sec = 0\n|Lageplan = Carmzow-Wallmow in UM.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Укермарк\n|Amt = Брисов\n|Höhe = 62\n|Fläche = 31.86\n|Einwohner = 713\n|Stand = 2006-12-31\n|PLZ = 17291\n|Vorwahl = 039862\n|Kfz = UM\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 73 093\n|Adresse-Verband = Prenzlauer Straße 8
17326 Брисов\n|Website = [http://www.amt-bruessow.de www.amt-bruessow.de]\n|Bürgermeister = Бернд Лер\n}}\n\n'''Кармцов-Валмов''' ({{lang-de|Carmzow-Wallmow}}) — општина во округот [[Укермарк (округ)|Укермарк]], во [[Бранденбург]], [[Германија]].\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n{{Ризница-врска|Carmzow-Wallmow}}\n\n{{Нормативна контрола}}\n{{Градови во Укермарк (округ)}}\n{{Бранденбург-гео-никулец}}\n\n[[Категорија:Укермарк (округ)]]\n[[Категорија:Бранденбург (покраина)]]","hash":"a86712366668471804481f4357abb5f2b3f5f73157497b67cf2b61662a03718b","last_revision":"2022-07-02T11:18:03Z","first_revision":"2013-10-26T15:12:17Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:46.637160","cross_lingual_links":{"ce":"Кармцов-Валльмов","ceb":"Carmzow-Wallmow","de":"Carmzow-Wallmow","en":"Carmzow-Wallmow","eo":"Carmzow-Wallmow","es":"Carmzow-Wallmow","eu":"Carmzow-Wallmow","fa":"کارمتسوو-والموو","fr":"Carmzow-Wallmow","hu":"Carmzow-Wallmow","hy":"Կարմցով Վալմով","it":"Carmzow-Wallmow","ku":"Carmzow-Wallmow","lld":"Carmzow-Wallmow","ms":"Carmzow-Wallmow","nl":"Carmzow-Wallmow","pl":"Carmzow-Wallmow","pt":"Carmzow-Wallmow","ro":"Carmzow-Wallmow","ru":"Кармцов-Валльмов","sh":"Carmzow-Wallmow","sr":"Кармцов-Валмов","sv":"Carmzow-Wallmow","tt":"Кармцов-Валльмов","uk":"Кармцов-Валльмов","uz":"Carmzow-Wallmow","vi":"Carmzow-Wallmow","war":"Carmzow-Wallmow","zh":"卡尔姆措-瓦尔莫"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.978446","text":"��армцов-Валмов () — општина во округот Укермарк, во Бранденбург, Германија.\n\nКатегорија:Укермарк (округ) Категорија:Бранденбург (покраина)\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Инфокутија Место во Германија\n|Wappen = \n|image_photo = Cremzow 04 18 04 jiw.jpg\n|imagesize = \n|image_caption =Црква во Кармцов\n|lat_deg = 53 | lat_min = 22 | lat_sec = 0\n|lon_deg = 14 | lon_min = 04 | lon_sec = 0\n|Lageplan = Carmzow-Wallmow in UM.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Укермарк\n|Amt = Брисов\n|Höhe = 62\n|Fläche = 31.86\n|Einwohner = 713\n|Stand = 2006-12-31\n|PLZ = 17291\n|Vorwahl = 039862\n|Kfz = UM\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 73 093\n|Adresse-Verband = Prenzlauer Straße 8
17326 Брисов\n|Website = [http://www.amt-bruessow.de www.amt-bruessow.de]\n|Bürgermeister = Бернд Лер\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Кармцов-Валмов () — општина во округот Укермарк, во Бранденбург, Германија.","translated_text":"Karmtsov-Walmov is a municipality in the district of Uckermark, in Brandenburg, Germany.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Укермарк (округ) Категорија:Бранденбург (покраина)","translated_text":"Category:Uckermark (county) Category:Brandenburg (county)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Гериц","wikicode":"{{Инфокутија Место во Германија\n|image_photo = Dorfkirche Malchow (Göritz) Chor.JPG\n|imagesize = \n|image_caption = Црква во Гериц\n|Wappen = Wappen Göritz.png\n|lat_deg = 53 | lat_min = 25 | lat_sec = 0\n|lon_deg = 13 | lon_min = 55 | lon_sec = 0\n|Lageplan = Göritz in UM.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Укермарк\n|Amt = Брисов\n|Höhe = 37\n|Fläche = 25.42\n|Einwohner = 836\n|Stand = 2006-12-31\n|PLZ = 17291\n|Vorwahl = 039851\n|Kfz = UM\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 73 216\n|Adresse-Verband = Prenzlauer Straße 8
17326 Брисов\n|Website = [http://www.amt-bruessow.de www.amt-bruessow.de]\n|Bürgermeister = Карла Шмит\n|Bürgermeistertitel = Bürgermeisterin\n}}\n\n'''Гериц''' ({{lang-de|Göritz}}) — општина во округот [[Укермарк (округ)|Укермарк]], во [[Бранденбург]], [[Германија]].\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n{{Ризница-врска|Göritz}}\n\n{{Нормативна контрола}}\n{{Градови во Укермарк (округ)}}\n{{Бранденбург-гео-никулец}}\n\n[[Категорија:Укермарк (округ)]]\n[[Категорија:Бранденбург (покраина)]]","hash":"66e45b22dd7401ba822e79944feedbf9af346886a3af94a2ef9b734c286476e3","last_revision":"2022-07-01T21:23:23Z","first_revision":"2013-10-26T15:14:57Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:46.690219","cross_lingual_links":{"ce":"Гоьриц (Уккермарк)","ceb":"Göritz (munisipyo)","de":"Göritz","en":"Göritz","eo":"Göritz (Uckermark)","es":"Göritz","eu":"Göritz","fa":"گوریتس","fr":"Göritz","hu":"Göritz","hy":"Գյորից (Ուկերմարկ)","it":"Göritz","ku":"Göritz","lld":"Göritz","ms":"Göritz","nl":"Göritz","pl":"Göritz (Brandenburgia)","pt":"Göritz","ro":"Göritz","ru":"Гёриц (Уккермарк)","sh":"Göritz","sr":"Гериц","sv":"Göritz","tt":"Гёриц (Уккермарк)","uk":"Гериц","uz":"Göritz","vi":"Göritz","war":"Göritz","zh":"格里茨"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.978446","text":"Гериц () — општина во округот Укермарк, во Бранденбург, Германија.\n\nКатегорија:Укермарк (округ) Категорија:Бранденбург (покраина)\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Инфокутија Место во Германија\n|image_photo = Dorfkirche Malchow (Göritz) Chor.JPG\n|imagesize = \n|image_caption = Црква во Гериц\n|Wappen = Wappen Göritz.png\n|lat_deg = 53 | lat_min = 25 | lat_sec = 0\n|lon_deg = 13 | lon_min = 55 | lon_sec = 0\n|Lageplan = Göritz in UM.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Укермарк\n|Amt = Брисов\n|Höhe = 37\n|Fläche = 25.42\n|Einwohner = 836\n|Stand = 2006-12-31\n|PLZ = 17291\n|Vorwahl = 039851\n|Kfz = UM\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 73 216\n|Adresse-Verband = Prenzlauer Straße 8
17326 Брисов\n|Website = [http://www.amt-bruessow.de www.amt-bruessow.de]\n|Bürgermeister = Карла Шмит\n|Bürgermeistertitel = Bürgermeisterin\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Гериц () — општина во округот Укермарк, во Бранденбург, Германија.","translated_text":"Geritz is a municipality in the district of Uckermark, in Brandenburg, Germany.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Укермарк (округ) Категорија:Бранденбург (покраина)","translated_text":"Category:Uckermark (county) Category:Brandenburg (county)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Шенкенберг (Бранденбург)","wikicode":"{{Инфокутија Место во Германија\n|image_photo = Dorfkirche Schenkenberg Südostansicht mit Einfriedung.jpg\n|imagesize = \n|image_caption =Црква во Шенкенберг \n|Wappen = \n|lat_deg = 53 | lat_min=22 | lat_sec=1\n|lon_deg = 13 | lon_min=57 | lon_sec=0\n|Lageplan = Schenkenberg in UM.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Укермарк\n|Amt = Брисов\n|Höhe = 43\n|Fläche = 30.04\n|Einwohner = 572\n|Stand = 2013-12-31\n|PLZ = 17291\n|Vorwahl = 039851\n|Kfz = UM\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 73 490\n|Adresse-Verband = Prenzlauer Straße 8
17326 Брисов\n|Website = [http://www.amt-bruessow.de www.amt-bruessow.de]\n|Bürgermeister = Ханс-Лудвиг Милер\n}}\n\n'''Шенкенберг''' ({{lang-de|Schenkenberg}}) — општина во округот [[Укермарк (округ)|Укермарк]], во [[Бранденбург]], [[Германија]].\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n{{Нормативна контрола}}\n{{Градови во Укермарк (округ)}}\n{{Бранденбург-гео-никулец}}\n\n[[Категорија:Укермарк (округ)]]\n[[Категорија:Бранденбург (покраина)]]","hash":"ea274baf7da2ac4ef707d47b464e8991575040662112c010854920f206e85c12","last_revision":"2022-07-03T19:50:41Z","first_revision":"2013-10-26T15:17:51Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:46.741956","cross_lingual_links":{"ce":"Шенкенберг (Уккермарк)","ceb":"Schenkenberg (munisipyo)","de":"Schenkenberg (Uckermark)","en":"Schenkenberg, Brandenburg","eo":"Schenkenberg (Uckermark)","es":"Schenkenberg","eu":"Schenkenberg (Brandenburgo)","fa":"شنکنبرگ (براندنبورگ)","fr":"Schenkenberg (Uckermark)","hu":"Schenkenberg (Brandenburg)","hy":"Շենկենբերգ (Ուկերմարկ)","it":"Schenkenberg","ku":"Schenkenberg, Brandenburg","lld":"Schenkenberg","ms":"Schenkenberg","nl":"Schenkenberg (Uckermark)","pl":"Schenkenberg (Brandenburgia)","pt":"Schenkenberg (Brandemburgo)","ro":"Schenkenberg (Uckermark)","ru":"Шенкенберг (Уккермарк)","sh":"Schenkenberg","sr":"Шенкенберг (Укермарк)","sv":"Schenkenberg, Uckermark","tt":"Шенкенберг (Уккермарк)","uk":"Шенкенберг","uz":"Schenkenberg (Uckermark)","vi":"Schenkenberg","war":"Schenkenberg","zh":"申肯贝格"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.978446","text":"Шенкенберг () — општина во округот Укермарк, во Бранденбург, Германија.\n\nКатегорија:Укермарк (округ) Категорија:Бранденбург (покраина)\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Инфокутија Место во Германија\n|image_photo = Dorfkirche Schenkenberg Südostansicht mit Einfriedung.jpg\n|imagesize = \n|image_caption =Црква во Шенкенберг \n|Wappen = \n|lat_deg = 53 | lat_min=22 | lat_sec=1\n|lon_deg = 13 | lon_min=57 | lon_sec=0\n|Lageplan = Schenkenberg in UM.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Укермарк\n|Amt = Брисов\n|Höhe = 43\n|Fläche = 30.04\n|Einwohner = 572\n|Stand = 2013-12-31\n|PLZ = 17291\n|Vorwahl = 039851\n|Kfz = UM\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 73 490\n|Adresse-Verband = Prenzlauer Straße 8
17326 Брисов\n|Website = [http://www.amt-bruessow.de www.amt-bruessow.de]\n|Bürgermeister = Ханс-Лудвиг Милер\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Шенкенберг () — општина во округот Укермарк, во Бранденбург, Германија.","translated_text":"Schankenberg is a municipality in the district of Uckermark, in Brandenburg, Germany.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Укермарк (округ) Категорија:Бранденбург (покраина)","translated_text":"Category:Uckermark (county) Category:Brandenburg (county)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Укермарк","wikicode":"{{about|историската област|денешниот округ|Укермарк (округ)|истоимениот нацистички концентрационен логор|Укермарк (концентрационен логор)}}\n\n'''Укермарк''' ({{lang-de|Uckermark}}), историска област во североисточна [[Германија]], се протега низ окрузите [[Укермарк (округ)|Укермарк]] во [[Бранденбург]] и [[Западна Померанија-Грајфсвалд]] во [[Мекленбург-Западна Померанија]]. Негов традиционален главен град е [[Пренцлау]].\n\n== Географија ==\n\nОбласта е именувана по реката [[Икер|Укер]], која е притока на [[Одра]]; името ''Укермарк'' означува „марка на Укер“. Изворот на реката е близу [[Ангерминде]], од каде продолжува да тече кон север во Мекленбург-Западна Померанија. Реката Одра, создавајќи ја германско-[[полска]]та граница, ја поставува источната граница на областа. Западните делови на националниот парк [[Национален парк Долна долина на Одра|Долна долина на Одра]] се наоѓаат во Укермарк.\n\n[[Податотека:Uckermark Blick.jpg|мини|center|500п|Поглед на долината на Укер во Укермарк]]\n\n== Историја ==\n=== Рана историја ===\n[[Податотека:Pechberg_002.JPG|мини|200п|десно|''Пехберг'', близу Фосберг, мегалитска гробница од [[Бронзено доба|бронзеното доба]]]]\n\nВо [[Ледено доба|леденото доба]], [[Ледник|ледниците]] го образувале пејзажот на областа. Промената на климата оставила ридеста област со неколку езера создадени од истопениот мраз и луѓето започнале да ја населуваат областа. Најпрвин, [[мегалит]]ските култури, а потоа и [[Германи]]те.\n\n=== Украни ===\n\n[[Податотека:Lake de Oberuckersee Burgwallinsel.JPG|мини|200п|десно|Бургвалинзел (''Burgwallinsel''), остров во Оберукерското Езеро]]\n\nОд 6 до 12 век, [[Словени|Полапските Словени]] се доселиле од [[Источна Европа]] во областа. Словените ја населиле ''terra U(c)kera'' (''Укерланд'', подоцна ''Укермарк'') станале познати како [[Украни]] (''Ukranen'', ''Ukrer'', ''Ukri'', ''Vukraner'').Materna, p. 29 Нивните населби биле сместени околу Оберукерското и Унтерукерското езеро кај изворот на реката Укер.\n\nВо 954, маркгрофот Геро, потпомогнат од зетот на светиот римски цар Отон Први, Конрад, започнал успешна борба за освојување на Украни, во што успеале по Битката кај Ленцен во 929. По бунтот во 983, областа повторно станала независна, иако продолжил постојаниот воен притисок, особено од [[Кралство Полска (1025–1385)|Полска]] и [[Свето Римско Царство|Светото Римско Царство]].\n\n[[Податотека:Uckermark Region.jpg|мин��|250п|Поглед на долината на Укер во Укермарк]]\n\n=== Померанија и доселувањето ===\n\nВо 1172 померанските војводи, вазали на Војводството Саксонија, подоцна дел од [[Свето Римско Царство|Светото Римско Царство]], ја контролирале областа. Во текот на средновековното доселување, Украни биле [[Христијанизација|христијанизира]] и [[Германизација|германизирани]] од [[Саксонци]]те, кои основале манастири, замоци и градови; словенското наследство може да се види преку имињата на многу градови во областа, чии имиња завршуваат со „-ов“ и „-ин“. Првите центри на територијата биле премонстратеншкиот манастир во Зехаузен ([[Грамцов]]) и градот Пренцлау, кој добил градски права од Барним Први во 1234. И манастирот и градот биле воспоставени на поранешните населби на Украни.\n\n=== Борба на Померанија и Бранденбург ===\n\n[[Маркгрофовија Бранденбург|Маркгрофовијата Бранденбург]] го освоило Војводството Померанија, проширувајќи се на север во 1230-тите кога била ослабена династијата Померанија. Со Договорот од Ландин во 1250, Барним Први го предал Укермарк на Јохан Првин и Отон Трети, асканиски маркгрофови на Бранденбург. По исчезнувањето на династијата, померанските војводи повторни ги вратиле некои погранични региони. [[Мекленбург]] навлегол во Укермарк, но ги изгубил своите поседи во војната во 1323 со Бранденбург. Во Померанско-бранденбуршката војна од 1329-33, Померанија успеала да го порази Бранденбург кај Кремер Дам. Во наредните години, контролата на Укермарк била оспорена од Бранденбург, Мекленбург и Померанија.\n\n=== Бранденбург ===\n\nПрвиот Мир во Пренцлау на 3 мај 1448 предвидувал контрола на Бранденбург на поголемиот дел од територијата, освен на северните [[Пазевалк]] и [[Торгелов]], кои останале во Померанија и повеќе не се сметале за дел од Укермарк. Иако уште една Бранденбуршко-померанска војна се борела во областа во 1460-тите, поседот на поголемиот дел на Укермарк на Бранденбург бил потврден уште еднаш со вториот Мир во Пренцлау, кој бил обновен на 26 јуни 1479.\n\n=== Прусија и хугенотите ===\n\nУкермарк станал дел од [[Бранденбург-Прусија]] во 1618, но бил уништен во текот на [[Триесетгодишна војна|Триесетгодишната војна]]. Фридрих Вилхелм повикал голем број француски [[хугеноти]] да го населат Укермарк и другите негови територии преку објавувањето на Потсдамскиот едикт. Овие хугеноти помогнале во развојот на стопанството и културата на Укермарк. Во 1701, територијата станала дел од [[Кралство Прусија|Кралството Прусија]].\n\nВо 1815, по Наполеоновите војни, Укермарк станал дел од пруската покраина Бранденбург. Претходно поделен на административните единици ''Укеркрајс'' и ''Штолпиришер Крајс'', во 1817 бил основан и трет округ во областа, округот Ангерминде, а другите два округа биле преименувани во Пренцлау и Темплин.\n\n=== По Втората светска војна ===\n\nУкермарк бил средиште на борбите во текот на [[Втора светска ��ојна|Втората светска војна]] и многу од градовите биле тешко оштетени. Како дел од [[Источна Германија]] по војната, Укермарк бил поделен помеѓу [[Округ Нојбранденбург]] и [[Округ Франкфурт на Одра]]. Со повторното обединување на Германија во 1990, голем дел од Укермарк изгласал да стане дел од повторно создадената покраина Бранденбург, со исклучок на [[Штрасбург (Германија)|Штрасбург]], кој станал дел од Мекленбург-Западна Померанија.\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n== Надворешни врски ==\n* [http://www.uckermark-erleben.de Доживејте го Укермарк] {{de}}\n* [http://www.uckermark.city-map.de Карта на Укермарк] {{de}}\n* [http://www.land-uckermark.de Land-Uckermark.de] {{de}}\n\n{{Нормативна контрола}}\n\n[[Категорија:Укермарк (округ)|*]]\n[[Категорија:Региони во Бранденбург]]\n[[Категорија:Географија на Мекленбург-Западна Померанија]]\n[[Категорија:Региони во Мекленбург-Западна Померанија]]","hash":"9c04a302522dd5f226fbd11a9fc8235befa9864933df9820db6adc8791214e0f","last_revision":"2021-08-26T07:52:08Z","first_revision":"2013-10-26T16:12:27Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:46.802722","cross_lingual_links":{"af":"Uckermark","da":"Uckermark","de":"Uckermark","en":"Uckermark","es":"Uckermark","fr":"Uckermark","it":"Uckermark (regione)","pl":"Marchia Wkrzańska","ru":"Уккермарк (историческая область)","sv":"Uckermark","uk":"Уккермарк","zh":"乌克马克"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.978446","text":"Укермарк (), историска област во североисточна Германија, се протега низ окрузите Укермарк во Бранденбург и Западна Померанија-Грајфсвалд во Мекленбург-Западна Померанија. Негов традиционален главен град е Пренцлау.\n\nОбласта е именувана по реката Укер, која е притока на Одра; името Укермарк означува \"марка на Укер\". Изворот на реката е близу Ангерминде, од каде продолжува да тече кон север во Мекленбург-Западна Померанија. Реката Одра, создавајќи ја германско-полската граница, ја поставува источната граница на областа. Западните делови на националниот парк Долна долина на Одра се наоѓаат во Укермарк.\n\nВо леденото доба, ледниците го образувале пејзажот на областа. Промената на климата оставила ридеста област со неколку езера создадени од истопениот мраз и луѓето започнале да ја населуваат областа. Најпрвин, мегалитските култури, а потоа и Германите.\n\nОд 6 до 12 век, Полапските Словени се доселиле од Источна Европа во областа. Словените ја населиле terra U(c)kera (Укерланд, подоцна Укермарк) станале познати како Украни (Ukranen, Ukrer, Ukri, Vukraner). Нивните населби биле сместени околу Оберукерското и Унтерукерското езеро кај изворот на реката Укер.\n\nВо 954, маркгрофот Геро, потпомогнат од зетот на светиот римски цар Отон Први, Конрад, започнал успешна борба за освојување на Украни, во што успеале по Битката кај Ленцен во 929. По бунтот во 983, областа повторно станала независна, иако продолжил постојаниот воен притисок, особено од Полска и Светото Римско Царство.\n\nВо 1172 померанските војводи, вазали на Војводството Саксонија, подоцна дел од Светото Римско Царство, ја контролирале областа. Во текот на средновековното доселување, Украни биле христијанизира и германизирани од Саксонците, кои основале манастири, замоци и градови; словенското наследство може да се види преку имињата на многу градови во областа, чии имиња завршуваат со \"-ов\" и \"-ин\". Првите центри на територијата биле премонстратеншкиот манастир во Зехаузен (Грамцов) и градот Пренцлау, кој добил градски права од Барним Први во 1234. И манастирот и градот биле воспоставени на поранешните населби на Украни.\n\nМаркгрофовијата Бранденбург го освоило Војводството Померанија, проширувајќи се на север во 1230-тите кога била ослабена династијата Померанија. Со Договорот од Ландин во 1250, Барним Први го предал Укермарк на Јохан Првин и Отон Трети, асканиски маркгрофови на Бранденбург. По исчезнувањето на династијата, померанските војводи повторни ги вратиле некои погранични региони. Мекленбург навлегол во Укермарк, но ги изгубил своите поседи во војната во 1323 со Бранденбург. Во Померанско-бранденбуршката војна од 1329-33, Померанија успеала да го порази Бранденбург кај Кремер Дам. Во наредните години, контролата на Укермарк била оспорена од Бранденбург, Мекленбург и Померанија.\n\nПрвиот Мир во Пренцлау на 3 мај 1448 предвидувал контрола на Бранденбург на поголемиот дел од територијата, освен на северните Пазевалк и Торгелов, кои останале во Померанија и повеќе не се сметале за дел од Укермарк. Иако уште една Бранденбуршко-померанска војна се борела во областа во 1460-тите, поседот на поголемиот дел на Укермарк на Бранденбург бил потврден уште еднаш со вториот Мир во Пренцлау, кој бил обновен на 26 јуни 1479.\n\nУкермарк станал дел од Бранденбург-Прусија во 1618, но бил уништен во текот на Триесетгодишната војна. Фридрих Вилхелм повикал голем број француски хугеноти да го населат Укермарк и другите негови територии преку објавувањето на Потсдамскиот едикт. Овие хугеноти помогнале во развојот на стопанството и културата на Укермарк. Во 1701, територијата станала дел од Кралството Прусија.\n\nВо 1815, по Наполеоновите војни, Укермарк станал дел од пруската покраина Бранденбург. Претходно поделен на административните единици Укеркрајс и Штолпиришер Крајс, во 1817 бил основан и трет округ во областа, округот Ангерминде, а другите два округа биле преименувани во Пренцлау и Темплин.\n\nУкермарк бил средиште на борбите во текот на Втората светска војна и многу од градовите биле тешко оштетени. Како дел од Источна Германија по војната, Укермарк бил поделен помеѓу Округ Нојбранденбург и Округ Франкфурт на Одра. Со повторното обединување на Германија во 1990, голем дел од Укермарк изгласал да стане дел од повторно создадената покраина Бранденбург, со исклучок на Штрасбург, кој станал дел од Мекленбург-Западна Померанија.\n\nДоживејте го Укермарк Карта на Укермарк Land-Uckermark.de\n\n* Категорија:Региони во Бранденбург Категорија:Географија на Мекленбург-Западна Померанија Категорија:Региони во Мекленбур��-Западна Померанија\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Укермарк (), историска област во североисточна Германија, се протега низ окрузите Укермарк во Бранденбург и Западна Померанија-","translated_text":"Uckermark (), a historical region in northeastern Germany, extends through the Uckermark districts of Brandenburg and Western Pomerania.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Грајфсвалд во Мекленбург-","translated_text":"Greifswald in the Mecklenburg area.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Западна Померанија.","translated_text":"Western Province.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Негов традиционален главен град е Пренцлау.","translated_text":"Its traditional capital is Prenzlau.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Географија","translated_text":"Geography","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Областа е именувана по реката Укер, која е притока на Одра; името Укермарк означува \"марка на Укер\".","translated_text":"The area is named after the River Ucker, which is a tributary of the Oder; the name Uckermark means \"mark of Ucker\".","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Изворот на реката е близу Ангерминде, од каде продолжува да тече кон север во Мекленбург-","translated_text":"The source of the river is near Angerminde, from where it continues north to Mecklenburg.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Западна Померанија.","translated_text":"Western Province.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Реката Одра, создавајќи ја германско-полската граница, ја поставува источната граница на областа.","translated_text":"The Oder River, forming the German-Polish border, sets the eastern boundary of the area.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Западните делови на националниот парк Долна долина на Одра се наоѓаат во Укермарк.","translated_text":"The western portions of Lower Oder Valley National Park are located in Uckermark.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Историја","translated_text":"The Story","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Рана историја","translated_text":"Early history","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Во леденото доба, ледниците го образувале пејзажот на областа.","translated_text":"During the Ice Age, glaciers shaped the landscape of the area.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Промената на климата оставила ридеста област со неколку езера создадени од истопениот мраз и луѓето започнале да ја населуваат областа.","translated_text":"Climate change left the hilly area with several lakes created by melting ice and people began to inhabit the area.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Најпрвин, мегалитските култури, а потоа и Германите.","translated_text":"First, the megalithic cultures, then the Germans.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Украни","translated_text":"Ukrainians","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Од 6 до 12 век,","translated_text":"From the 6th to the 12th century,","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Полапските Словени се доселиле од Источна Европа во областа.","translated_text":"The Polish Slavs settled in the area from Eastern Europe.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Словените ја населиле terra U(c)kera (","translated_text":"The Slovenes inhabited the terra U(c)kera (","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Укерланд, подоцна Укермарк) станале познати како Украни (","translated_text":"Uckerland, later Uckermark) became known as the Ukrainians (","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ukranen, Ukrer, Ukri, Vukraner).","translated_text":"I'm not going to tell you what I'm saying.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"Materna, p. 29","char_index":32,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Нивните населби биле сместени околу Оберукерското и","translated_text":"Their neighbourhoods were located around Oberukers and","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Унтерукерското езеро кај изворот на реката Укер.","translated_text":"Undercrook Lake at the source of the Walker River.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Во 954, маркгрофот Геро, потпомогнат од зетот на светиот римски цар Отон Први, Конрад, започнал успешна борба за освојување на Украни, во што успеале по Битката кај Ленцен во 929.","translated_text":"In 954, the Margrave Hero, assisted by the son-in-law of the Holy Roman Emperor Otto I, Conrad, began a successful struggle for the conquest of the Ukraine, which they won after the Battle of Lentzen in 929.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"По бунтот во 983, областа повторно станала независна, иако продолжил постојаниот воен притисок, особено од Полска и Светото Римско Царство.","translated_text":"After the revolt of 983, the area became independent again, although continued constant military pressure, especially from Poland and the Holy Roman Empire.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Померанија и доселувањето","translated_text":"Measurements and Settlement","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Во 1172 померанските војводи, вазали на Војводството Саксонија, подоцна дел од Светото Римско Царство, ја контролирале областа.","translated_text":"In 1172, the Merranean dukes, vassals of the Duchy of Saxony, later part of the Holy Roman Empire, controlled the area.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Во текот на средновековното доселување, Украни биле христијанизира и германизирани од Саксонците, кои основале манастири, замоци и градови;","translated_text":"During the medieval settlement, the Ukrainians were Christianized and Germanized by the Saxons, who founded monasteries, castles and towns;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"словенското наследство може да се види преку имињата на многу градови во областа, чии имиња завршуваат со \"-ов\" и \"-ин\".","translated_text":"Slavic heritage can be seen through the names of many towns in the area, whose names end in \"-s\" and \"-in\".","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Првите центри на територијата биле премонстратеншкиот манастир во Зехаузен (","translated_text":"The first centers of the territory were the pre-Masonic monastery in Zehausen (","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Грамцов) и градот Пренцлау, кој добил градски права од Барним Први во 1234.","translated_text":"Gramsov) and the city of Prenzlau, which gained city rights from Barnim I in 1234.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"И манастирот и градот биле воспоставени на поранешните населби на Украни.","translated_text":"Both the monastery and the city were established in the former settlements of Ukraine.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Борба на Померанија и Бранденбург","translated_text":"The Battle of Pomerania and Brandenburg","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Маркгрофовијата Бранденбург го освоило Војводството Померанија, проширувајќи се на север во 1230-тите кога била осла��ена династијата Померанија.","translated_text":"The Margraviate of Brandenburg conquered the Duchy of Pomerania, expanding north in the 1230s when the Pomerania dynasty was weakened.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Со Договорот од Ландин во 1250, Барним Први го предал Укермарк на Јохан Првин и Отон Трети, асканиски маркгрофови на Бранденбург.","translated_text":"By the Treaty of Lundin in 1250, Barnum I transferred the Uckermark to Johann I and Otto III, the Ascan margraves of Brandenburg.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"По исчезнувањето на династијата, померанските војводи повторни ги вратиле некои погранични региони.","translated_text":"After the demise of the dynasty, the Pembroke Dukes repeatedly restored some border regions.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Мекленбург навлегол во Укермарк, но ги изгубил своите поседи во војната во 1323 со Бранденбург. Во Померанско-бранденбуршката војна од 1329-33,","translated_text":"Mecklenburg entered Uckermark, but lost its possessions in the war of 1323 with Brandenburg.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Померанија успеала да го порази Бранденбург кај Кремер Дам.","translated_text":"Pomerania managed to defeat Brandenburg at Kramer Dam.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Во наредните години, контролата на Укермарк била оспорена од Бранденбург, Мекленбург и","translated_text":"In the following years, Uckermark's control was contested by Brandenburg, Mecklenburg and","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Померанија.","translated_text":"It's smaller.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Бранденбург","translated_text":"Brandenburg","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Првиот Мир во Пренцлау на 3 мај 1448 предвидувал контрола на Бранденбург на поголемиот дел од територијата, освен на северните Пазевалк и Торгелов, кои останале во Померанија и повеќе не се сметале за дел од Укермарк.","translated_text":"The First Peace of Prenzlau on 3 May 1448 provided for Brandenburg's control of most of the territory, except for the northern Pazewalk and Torgelov, which remained in Pomerania and were no longer considered part of Uckermark.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Иако уште една Бранденбуршко-померанска војна се борела во областа во 1460-тите, поседот на поголемиот дел на Укермарк на Бранденбург бил потврден уште еднаш со вториот Мир во Пренцлау, кој бил обновен на 26 јуни 1479.","translated_text":"Although another Brandenburg-Pomeranian war was fought in the area in the 1460s, ownership of most of the Uckermark of Brandenburg was confirmed once again by the Second Peace of Prenzlau, which was renewed on 26 June 1479.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Прусија и хугенотите","translated_text":"Prussia and the Huguenots","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Укермарк станал дел од Бранденбург-","translated_text":"Uckermark became part of Brandenburg.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Прусија во 1618, но бил уништен во текот на Триесетгодишната војна.","translated_text":"Prussia in 1618, but it was destroyed during the Thirty Years' War.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Фридрих Вилхелм повикал голем број француски хугеноти да го населат Укермарк и другите негови територии преку објавувањето на","translated_text":"Friedrich Wilhelm summoned a number of French Huguenots to inhabit Uckermark and its other territories by publishing the","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Потсдамскиот едикт.","translated_text":"The false edict.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Овие хугеноти помогнале во развојот на стопанството и културата на Укермарк.","translated_text":"These huguenots helped develop Uckermark's economy and culture.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Во 1701, територијата станала дел од Кралството Прусија.","translated_text":"In 1701, the territory became part of the Kingdom of Prussia.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Во 1815, по Наполеоновите војни, Укермарк станал дел од пруската покраина Бранденбург.","translated_text":"In 1815, after the Napoleonic Wars, Uckermark became part of the Prussian province of Brandenburg.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Претходно поделен на административните единици Укеркрајс и Штолпиришер Крајс, во 1817 бил основан и трет округ во областа, округот Ангерминде, а другите два округа биле преименувани во Пренцлау и Темплин.","translated_text":"Formerly divided into the administrative units of Uckercrase and Stolprichercrase, in 1817 a third county was established in the area, the district of Angerminde, and the other two counties were renamed to Prenzlau and Templin.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"По Втората светска војна","translated_text":"After World War II","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Укермарк бил средиште на борбите во текот на Втората светска војна и многу од градовите биле тешко оштетени.","translated_text":"Uckermark was the center of fighting during World War II and many of the towns were badly damaged.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Како дел од Источна Германија по војната, Укермарк бил поделен помеѓу Округ Нојбранденбург и Округ Франкфурт на Одра.","translated_text":"As part of East Germany after the war, Uckermark was divided between the Neubrandenburg District and the Frankfurt District of Oder.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Со повторното обединување на Германија во 1990, голем дел од Укермарк изгласал да стане дел од повторно создадената покраина Бранденбург, со исклучок на Штрасбург, кој станал дел од Мекленбург-","translated_text":"With the reunification of Germany in 1990, much of Uckermark voted to become part of the re-created province of Brandenburg, with the exception of Strasbourg, which became part of Mecklenburg.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Западна Померанија.","translated_text":"Western Province.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Надворешни врски","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Доживејте го Укермарк Карта на Укермарк Land-Uckermark.de","translated_text":"This is a list of countries and territories in the European Union.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"* Категорија:","translated_text":"* Categories:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Региони во Бранденбург Категорија:Географија на Мекленбург-","translated_text":"Regions in Brandenburg Category:Geography of the city of Mecklenburg","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Западна Померанија Категорија:","translated_text":"The following is a list of countries and territories of the European Union.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Региони во Мекленбург-","translated_text":"Areas in Mecklenburg","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Западна Померанија","translated_text":"Western Pomeranian","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Словените ја населиле terra U(c)kera ( Укерланд, подоцна Укермар��) станале познати како Украни ( Ukranen, Ukrer, Ukri, Vukraner).","translated_text":"The Slovenes inhabited the terra U(c)kera ( Uckerland, later Uckermark) became known as the Ukrainians ( I'm not going to tell you what I'm saying.","citations":[{"content":"Materna, p. 29","char_index":129,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Предлошка:Аристотелизам","wikicode":"{{Странична лента со расклопни списоци\n|name = Аристотелизам\n|style = width:18.0em;\n|cellpadding = 0\n|pretitle = Дел од серијата за\n|title = [[Аристотел]]\n|titlestyle = padding:0 0.2em 0.4em; font-size:150%; line-height:1.5em;\n|image = [[Податотека:Aristoteles Louvre.jpg|100 px]]\n|imagestyle = padding:0 0 1.0em;\n|listtitlestyle = border-bottom: 1px solid #cee0f2; background: none; text-align: left;\n\n|list1name = [[Аристотелизам]]\n|list1title = [[Аристотелизам]]\n|list1 = [[Перипатетичка школа]]
[[Аристотелова физика|физика]]
[[Аристотелова етика|етика]]
[[аристотелова логика|логика]]
[[Аристотел за жените|за жените]]
[[Аристотелова теологија|за Бог]] ([[непридвижен двигател]])\n\n|list2name = Списи\n|list2title = [[Аристотелови списи]]\n|list2 = „[[Физика (Аристотел)|Физика]]“
„[[Органон]]“
„[[Никомахова етика]]“
„[[Политика (Аристотел)|Политика]]“
„[[Метафизика (Аристотел)|Метафизика]]“
„[[За душата]]“
„[[Реторика (Аристотел)|Реторика]]“
„[[Поетика (Аристотел)|Поетика]]“\n\n|list3name = Идеи\n|list3title = Идеи\n|list3 = [[Кореспондентна теорија на вистината]]
''[[хексис]]''
[[етика на доблеста]] ([[Златна средина (философија)|златна средина]])
[[четири причини]]
''[[Телос (философија)|телос]]''
[[временски финитизам]]
''[[антиперистаза]]''
[[Природа (философија)|природа]]
[[потенција и актуалност]]
[[Аристотелова теорија за универзалиите|универзалии]] ([[содржинска форма]])
[[хиломорфизам]]
''[[Мимеза#Аристотел|мимеза]]''
[[Супстанција (философија)|супстанции]] (''[[усија]]'') и [[акциденција]]
[[суштина]]
[[Категорија (философија|категорија]]
''[[фронеза]]''
[[великодушност]]
''[[заедничко чувство]]''
[[рационално животно]]
[[аналитичка дефиниција]]\n\n|list4name = Влијанија и следбеници\n|list4title = Влијанија и следбеници\n|list4 = [[Платон]]
[[Александар Македонски]]
[[Теофраст]]
[[Авицена]]
[[Авероес]]
[[Мајмонид]]
[[Тома Аквински]]
[[Алисдер Мекинтајр]]
[[Марта Нусбаум]]\n\n|list5name = Поврзано\n|list5title = Поврзано\n|list5 = [[Платонизам]]
[[Осврти за Аристотел]]
[[Схоластика]]
[[Конимбрицензи]]
[[Псевдо-Аристотел]]\n\n|list6name =\n|list6title = \n|list6 = \n\n|below = [[Податотека:Socrates blue version2.png|20 px]][[Портал:Философија|Портал: ''Философија'']]\n\n}}\n\n[[Категорија:Предлошки за филозофија]]\n[[Категорија:Аристотелизам|Ψ]]\n","hash":"7f33a5ef5b8e0c03616220e1f9d73d60fd90dfa3c1f1a9951544351dbb42035b","last_revision":"2023-11-14T10:56:06Z","first_revision":"2013-10-26T20:19:20Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:46.862681","cross_lingual_links":{"ar":"قالب:أرسطية","ban":"Mal:Aristotelianisme","en":"Template:Aristotelianism","fa":"الگو:ارسطو","id":"Templat:Aristotelianisme","ko":"틀:아리스토텔레스주의","ml":"ഫലകം:Aristotelianism","ps":"کينډۍ:ارستو","ru":"Шаблон:Аристотелизм","ur":"س��نچہ:ارسطویت","zh":"Template:亚里斯多德主义"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.978446","text":"Категорија:Предлошки за филозофија Ψ\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Предлошки за филозофија Ψ","translated_text":"Category:Philosophical suggestions Ψ","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Аристотелова етика","wikicode":"{{Аристотелизам}}\n[[Етика]]та како засебен предмет на умствено иследување зазема голем дел во делото на [[Аристотел]], кој бил поттикнат да даде одговор на филозофските прашања поставени од неговите претходници [[Сократ]] и [[Платон]]. Во неговиот оригинален облик, овој предмет го засега човечкиот стремеж на имање доблесен ({{lang-grc|θɒs}} или {{lang-grc|θoʊs}}) карактер ({{lang-grc|ἀρετή}}), или со други зборови да се има одлични и добро избрани навики. Здобивањето со одличност на карактерот се однесува на доблесното живеење или на ''[[едвајмонија]]'' грчки збор често-пати преведуван како благосостојба, среќа или „блаженство“.''Nicomachean Ethics'', trans. T.H. Irwin, Introduction. Hackett Publishing Company (Indianapolis: 1999) ''xv''. Поедноставно, етика е систематско изучување на тоа како поединците треба да живеат. Ова изучување отпрвин било поистоветувано со политичките науки, особено законодавството. Политиката влијае на човечкото воспитание, и поради тоа го адресира истото прашање за тоа кој е правилниот начин на живот, но од општествена гледна точка. Оригиналниот аристотеловски и сократовски одговор на прашањето за исправно живеење бил токму животот на филозофијата и контемплацијата.\n\n{{никулец}}\n\n==Наводи==\n{{наводи}}\n\n== Надворшени врски ==\n* [http://www.iep.utm.edu/aris-eth/ Аристотел: Етика] статија од Џо Сакс на [[Internet Encyclopedia of Philosophy]]\n* [http://www.gutenberg.org/etext/8438 Аристотелова етика] [[Project Gutenberg]].\n\n\n[[Категорија:Аристотел]]\n[[Категорија:Аристотел]]","hash":"05b73acfedfc1dbfb83915cc4f2e6cdd544eb0989d15430e58d56f238d410ca6","last_revision":"2023-11-14T11:02:24Z","first_revision":"2013-10-26T20:49:16Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:46.913403","cross_lingual_links":{"ar":"الأخلاق عند أرسطو","en":"Aristotelian ethics","es":"Ética de Aristóteles","et":"Aristotelese eetika","fa":"اخلاق ارسطویی","fi":"Aristoteleen etiikka","hu":"Arisztotelész etikája","it":"Virtù dianoetiche ed etiche","ps":"ارستويي اخلاق","pt":"Ética aristotélica"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.978446","text":"Етиката како засебен предмет на умствено иследување зазема голем дел во делото на Аристотел, кој бил поттикнат да даде одговор на филозофските прашања поставени од неговите претходници Сократ и Платон. Во неговиот оригинален облик, овој предмет го засега човечкиот стремеж на имање доблесен ( или ) карактер (), или со други зборови да се има одлични и добро избрани навики. Здобивањето со одличност на карактерот се однесува на доблесното живеење или на едвајмонија грчки збор често-пати преведуван како благосостојба, среќа или \"блаженство\". Поедноставно, етика е систематско изучување на тоа како поединците треба да живеат. Ова изучување отпрвин било поистоветувано со политичките науки, особено законодавството. Политиката влијае на човечкото воспитание, и поради тоа г�� адресира истото прашање за тоа кој е правилниот начин на живот, но од општествена гледна точка. Оригиналниот аристотеловски и сократовски одговор на прашањето за исправно живеење бил токму животот на филозофијата и контемплацијата.\n\nАристотел: Етика статија од Џо Сакс на Internet Encyclopedia of Philosophy Аристотелова етика Project Gutenberg.\n\nКатегорија:Аристотел Категорија:Аристотел\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Етиката како засебен предмет на умствено иследување зазема голем дел во делото на Аристотел, кој бил поттикнат да даде одговор на филозофските прашања поставени од неговите претходници Сократ и Платон.","translated_text":"Ethics as a separate subject of intellectual inquiry occupies much of the work of Aristotle, who was prompted to answer the philosophical questions posed by his predecessors Socrates and Plato.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Во неговиот оригинален облик, овој предмет го засега човечкиот стремеж на имање доблесен ( или ) карактер (), или со други зборови да се има одлични и добро избрани навики.","translated_text":"In its original form, this subject touches on the human aspiration to have a virtuous (or) character (), or in other words to have excellent and well-chosen habits.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Здобивањето со одличност на карактерот се однесува на доблесното живеење или на едвајмонија грчки збор често-","translated_text":"Achieving excellence of character refers to living a noble life or a Greek word often used to mean","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"пати преведуван како благосостојба, среќа или \"блаженство\".","translated_text":"often translated as prosperity, happiness, or \"prosperity\".","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"''Nicomachean Ethics'', trans. T.H. Irwin, Introduction. Hackett Publishing Company (Indianapolis: 1999) ''xv''.","char_index":59,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Поедноставно, етика е систематско изучување на тоа како поединците треба да живеат.","translated_text":"Simply put, ethics is the systematic study of how individuals should live.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ова изучување отпрвин било поистоветувано со политичките науки, особено законодавството.","translated_text":"This study was originally identified with political science, especially law.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Политиката влијае на човечкото воспитание, и поради тоа го адресира истото прашање за тоа кој е правилниот начин на живот, но од општествена гледна точка.","translated_text":"Politics affects human education, and so it addresses the same question of what is the right way of life, but from a social standpoint.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Оригиналниот аристотеловски и сократовски одговор на прашањето за исправно живеење бил токму животот на филозофијата и контемплацијата.","translated_text":"The original Aristotelian and Socratic answer to the question of right living was the very life of philosophy and contemplation.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Надворшени врски","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Аристотел:","translated_text":"What are you doing here?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Етика статија од Џо Сакс на Internet Encyclopedia of Philosophy Аристотелова етика Project Gutenberg.","translated_text":"Ethics article by Joe Sachs at the Internet Encyclopedia of Philosophy Aristotle's ethics project Gutenberg.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Аристотел Категорија:Аристотел","translated_text":"Category:Aristotle Category:Aristotle is the name given to a group of philosophers.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Во неговиот оригинален облик, овој предмет го засега човечкиот стремеж на имање доблесен ( или ) карактер (), или со други зборови да се има одлични и добро избрани навики. Здобивањето со одличност на карактерот се однесува на доблесното живеење или на едвајмонија грчки збор често- пати преведуван како благосостојба, среќа или \"блаженство\".","translated_text":"In its original form, this subject touches on the human aspiration to have a virtuous (or) character (), or in other words to have excellent and well-chosen habits. Achieving excellence of character refers to living a noble life or a Greek word often used to mean often translated as prosperity, happiness, or \"prosperity\".","citations":[{"content":"''Nicomachean Ethics'', trans. T.H. Irwin, Introduction. Hackett Publishing Company (Indianapolis: 1999) ''xv''.","char_index":342,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Категорија:Вејкфилд","wikicode":"{{Катпов}}\n{{рв|Wakefield, West Yorkshire (city)}}\n\n[[Категорија:Градови во Англија]]\n[[Категорија:Западен Јоркшир]]","hash":"402292894b26b7413246941cc24543af676745868970ef298b0c662ccad221ca","last_revision":"2013-10-27T00:54:20Z","first_revision":"2013-10-27T00:52:56Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:46.970149","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:ويكفيلد","arz":"تصنيف:ويكفيلد","azb":"بؤلمه:ویکفیلد","cs":"Kategorie:Wakefield","de":"Kategorie:Wakefield","en":"Category:Wakefield","es":"Categoría:Wakefield","fa":"رده:ویکفیلد","fr":"Catégorie:Wakefield","fy":"Kategory:Wakefield","it":"Categoria:Wakefield","ja":"Category:ウェイクフィールド","la":"Categoria:Wakefield","pl":"Kategoria:Wakefield","pt":"Categoria:Wakefield","simple":"Category:Wakefield","sv":"Kategori:Wakefield","zh":"Category:韦克菲尔德"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.978446","text":"Категорија:Градови во Англија Категорија:Западен Јоркшир\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Градови во Англија Категорија:","translated_text":"Cities in England Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Западен Јоркшир","translated_text":"West Yorkshire","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Ковентри","wikicode":"{{Катпов}}\n{{рв|Coventry}}\n\n[[Категорија:Градови во Англија]]\n[[Категорија:Западен Мидлендс (грофовија)]]\n[[Категорија:Западен Мидлендс (регион)]]\n[[Категорија:Окрузи во Англија]]","hash":"cb661531965b329b6a85748e978b53fdbc4ee4d0142bd95f1de07c31f27fe5b3","last_revision":"2013-10-27T00:56:57Z","first_revision":"2013-10-27T00:55:46Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:47.033746","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:كوفنتري","az":"Kateqoriya:Koventri","be":"Катэгорыя:Ковентры","be-x-old":"Катэгорыя:Ковэнтры","bg":"Категория:Ковънтри","ca":"Categoria:Coventry","cs":"Kategorie:Coventry","cy":"Categori:Coventry","da":"Kategori:Coventry","de":"Kategorie:Coventry","en":"Category:Coventry","es":"Categoría:Coventry","et":"Kategooria:Coventry","eu":"Kategoria:Coventry","fa":"رده:کاونتری","fi":"Luokka:Coventry","fr":"Catégorie:Coventry","fy":"Kategory:Coventry","gl":"Categoría:Coventry","he":"קטגוריה:קובנטרי","is":"Flokkur:Coventry","it":"Categoria:Coventry","ja":"Category:コヴェントリー","ko":"분류:코번트리","la":"Categoria:Coventria","lt":"Kategorija:Koventris","mn":"Ангилал:Ковентри","nl":"Categorie:Coventry","pl":"Kategoria:Coventry","pt":"Categoria:Coventry","ru":"Категория:Ковентри (Англия)","sco":"Category:Coventry","sh":"Kategorija:Coventry","simple":"Category:Coventry","sk":"Kategória:Coventry","sv":"Kategori:Coventry","tr":"Kategori:Coventry","uk":"Категорія:Ковентрі","vi":"Thể loại:Coventry","zh":"Category:考文垂"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.978446","text":"Категорија:Градови во Англија Категорија:Западен Мидлендс (грофовија) Категорија:Западен Мидлендс (регион) Категорија:Окрузи во Англија\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Градови во Англија Категорија:","translated_text":"Cities in England Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Западен Мидлендс (грофовија) Категорија:","translated_text":"West Midlands (counties) Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Западен Мидлендс (регион) Категорија:","translated_text":"West Midlands (region) Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Окрузи во Англија","translated_text":"Counties in England","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Нотингем","wikicode":"{{Катпов}}\n{{рв|Nottingham}}\n\n[[Категорија:Градови во Англија]]\n[[Категорија:Нотингемшир]]\n[[Категорија:Окрузи во Англија]]\n[[Категорија:Источен Мидлендс]]","hash":"5a08fc575dc33e81ca0d47206284d5c6343cf4e5afe53da2ddcf551045d01099","last_revision":"2013-10-27T00:59:32Z","first_revision":"2013-10-27T00:59:32Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:47.094680","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:نوتنغهام","az":"Kateqoriya:Nottingem","be":"Катэгорыя:Нотынгем","be-x-old":"Катэгорыя:Нотынггэм","bg":"Категория:Нотингам","cs":"Kategorie:Nottingham","cy":"Categori:Nottingham","da":"Kategori:Nottingham","de":"Kategorie:Nottingham","en":"Category:Nottingham","es":"Categoría:Nottingham","eu":"Kategoria:Nottingham","fa":"رده:ناتینگهام","fi":"Luokka:Nottingham","fr":"Catégorie:Nottingham","gl":"Categoría:Nottingham","he":"קטגוריה:נוטינגהאם","is":"Flokkur:Nottingham","it":"Categoria:Nottingham","ja":"Category:ノッティンガム","ko":"분류:노팅엄","la":"Categoria:Nottinghamia","mn":"Ангилал:Ноттингем","nl":"Categorie:Nottingham","nn":"Kategori:Nottingham","nb":"Kategori:Nottingham","pl":"Kategoria:Nottingham","pt":"Categoria:Nottingham","ru":"Категория:Ноттингем","simple":"Category:Nottingham","sk":"Kategória:Nottingham (Anglicko)","sl":"Kategorija:Nottingham","sv":"Kategori:Nottingham","th":"หมวดหมู่:นอตทิงแฮม","tr":"Kategori:Nottingham","uk":"Категорія:Ноттінгем","ur":"زمرہ:ناٹنگھم","vi":"Thể loại:Nottingham","zh":"Category:諾丁漢"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.978446","text":"Категорија:Градови во Англија Категорија:Нотингемшир Категорија:Окрузи во Англија Категорија:Источен Мидлендс\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Градови во Англија Категорија:","translated_text":"Cities in England Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Нотингемшир Категорија:","translated_text":"Not to be confused with Nottinghamshire Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Окрузи во Англија Категорија:","translated_text":"Counties in England Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Источен Мидлендс","translated_text":"East Midlands","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Њукасл","wikicode":"{{Катпов}}\n{{рв|Newcastle upon Tyne}}\n\n[[Категорија:Градови во Англија]]\n[[Категорија:Окрузи во Англија]]\n[[Категорија:Нортамберленд]]\n[[Категорија:Североисточна Англија]]","hash":"1d5aa72cfa46d3b031a198e4686e746d292c567540670e04f337061d16f3c04d","last_revision":"2013-10-27T01:02:16Z","first_revision":"2013-10-27T01:02:16Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:47.144786","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:نيوكاسل أبون تاين","az":"Kateqoriya:Nyukasl-apon-Tayn","be":"Катэгорыя:Ньюкасл-эпон-Тайн","be-x-old":"Катэгорыя:Ньюкасл","bs":"Kategorija:Newcastle","ca":"Categoria:Newcastle upon Tyne","ckb":"پۆل:نیوکاسڵ","cs":"Kategorie:Newcastle upon Tyne","cy":"Categori:Newcastle upon Tyne","da":"Kategori:Newcastle upon Tyne","de":"Kategorie:Newcastle upon Tyne","en":"Category:Newcastle upon Tyne","es":"Categoría:Newcastle upon Tyne","et":"Kategooria:Newcastle upon Tyne","eu":"Kategoria:Newcastle upon Tyne","fa":"رده:نیوکاسل","fi":"Luokka:Newcastle upon Tyne","fr":"Catégorie:Newcastle upon Tyne","gl":"Categoría:Newcastle","he":"קטגוריה:ניוקאסל","hu":"Kategória:Newcastle upon Tyne","it":"Categoria:Newcastle upon Tyne","ja":"Category:ニューカッスル・アポン・タイン","ko":"분류:뉴캐슬어폰타인","la":"Categoria:Novum Castellum super Tinam","mn":"Ангилал:Ньюкасл апон Тайн","nl":"Categorie:Newcastle upon Tyne","nn":"Kategori:Newcastle upon Tyne","pl":"Kategoria:Newcastle upon Tyne","pt":"Categoria:Newcastle upon Tyne","ru":"Категория:Ньюкасл-апон-Тайн","sco":"Category:Newcastle upon Tyne","simple":"Category:Newcastle upon Tyne","sk":"Kategória:Newcastle upon Tyne","sl":"Kategorija:Newcastle upon Tyne","sv":"Kategori:Newcastle upon Tyne","th":"หมวดหมู่:นิวคาสเซิลอะพอนไทน์","tr":"Kategori:Newcastle upon Tyne","uk":"Категорія:Ньюкасл-апон-Тайн","zh":"Category:泰恩河畔紐卡素"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.978446","text":"Категорија:Градови во Англија Категорија:Окрузи во Англија Категорија:Нортамберленд Категорија:Североисточна Англија\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Градови во Англија Категорија:","translated_text":"Cities in England Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Окрузи во Англија Категорија:","translated_text":"Counties in England Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Нортамберленд Категорија:Североисточна Англија","translated_text":"Northumberland Category:Northeast England","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Вулверхемптон","wikicode":"{{Катпов}}\n{{рв|Wolverhampton}}\n\n[[Категорија:Градови во Англија]]\n[[Категорија:Окрузи во Англија]]\n[[Категорија:Западен Мидлендс (грофовија)]]\n[[Категорија:Западен Мидлендс (регион)]]","hash":"a8c912509989fa88d80ceb4f160d71af66dc6c6cf68f8041e1919e4c31353f56","last_revision":"2013-10-27T01:12:31Z","first_revision":"2013-10-27T01:12:31Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:47.200648","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:وولفرهامبتون","arz":"تصنيف:ولڤرهامبتن","be":"Катэгорыя:Вулвергемптан","be-x-old":"Катэгорыя:Ўулвэргэмптан","bg":"Категория:Улвърхамптън","ca":"Categoria:Wolverhampton","cs":"Kategorie:Wolverhampton","da":"Kategori:Wolverhampton","de":"Kategorie:Wolverhampton","en":"Category:Wolverhampton","fa":"رده:ولورهمپتون","fr":"Catégorie:Wolverhampton","he":"קטגוריה:וולברהמפטון","it":"Categoria:Wolverhampton","ja":"Category:ウルヴァーハンプトン","ko":"분류:울버햄프턴","ku":"Kategorî:Wolverhampton","la":"Categoria:Wolvrenehamptonia","mn":"Ангилал:Вулверхэмптон","nl":"Categorie:Wolverhampton","pl":"Kategoria:Wolverhampton","pt":"Categoria:Wolverhampton","ru":"Категория:Вулвергемптон","sco":"Category:Wolverhampton","simple":"Category:Wolverhampton","sk":"Kategória:Wolverhampton","sv":"Kategori:Wolverhampton","tr":"Kategori:Wolverhampton","uk":"Категорія:Вулвергемптон","ur":"زمرہ:وولورہیمپٹن","zh":"Category:伍爾弗漢普頓"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.978446","text":"Категорија:Градови во Англија Категорија:Окрузи во Англија Категорија:Западен Мидлендс (грофовија) Категорија:Западен Мидлендс (регион)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Градови во Англија Категорија:","translated_text":"Cities in England Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Окрузи во Англија Категорија:","translated_text":"Counties in England Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Западен Мидлендс (грофовија) Категорија:","translated_text":"West Midlands (counties) Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Западен Мидлендс (регион)","translated_text":"Western Midlands (region)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Јорк","wikicode":"{{Катпов}}\n{{рв|York}}\n\n[[Категорија:Градови во Англија]]\n[[Категорија:Северен Јоркшир]]","hash":"d0003a66b4659e16197b046601717453ae099ea6129ac4171a10cd4c1a96b50d","last_revision":"2013-10-27T01:15:31Z","first_revision":"2013-10-27T01:15:31Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:47.255846","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:يورك","az":"Kateqoriya:York","be":"Катэгорыя:Ёрк (горад)","be-x-old":"Катэгорыя:Ёрк","bg":"Категория:Йорк","ca":"Categoria:York","ckb":"پۆل:یۆرک","cs":"Kategorie:York","cy":"Categori:Efrog","da":"Kategori:York","de":"Kategorie:York","el":"Κατηγορία:Γιορκ","en":"Category:York","eo":"Kategorio:Jorko","es":"Categoría:York","eu":"Kategoria:York","fa":"رده:یورک","fi":"Luokka:York","fr":"Catégorie:York","fy":"Kategory:York","ga":"Catagóir:Eabhrac","he":"קטגוריה:יורק","it":"Categoria:York","ja":"Category:ヨーク","ko":"분류:요크","la":"Categoria:Eboracum","mn":"Ангилал:Йорк","nl":"Categorie:York","nn":"Kategori:York","nb":"Kategori:York","pl":"Kategoria:York","pt":"Categoria:Iorque","ro":"Categorie:York","ru":"Категория:Йорк","sh":"Kategorija:York","simple":"Category:York","sk":"Kategória:York (Anglicko)","sl":"Kategorija:York","sv":"Kategori:York","tr":"Kategori:York","uk":"Категорія:Йорк","zh":"Category:约克"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.978446","text":"Категорија:Градови во Англија Категорија:Северен Јоркшир\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Градови во Англија Категорија:","translated_text":"Cities in England Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Северен Јоркшир","translated_text":"North Yorkshire","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Лутон","wikicode":"{{Катпов}}\n{{рв|Luton}}\n\n[[Категорија:Градови во Англија]]\n[[Категорија:Окрузи во Англија]]\n[[Категорија:Бедфордшир]]","hash":"390cf4703049a7017bf81ed82fc774c954a410a5bafdaf544d20f0df403fffdb","last_revision":"2013-10-27T01:28:31Z","first_revision":"2013-10-27T01:28:31Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:47.315354","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:لوتن","be-x-old":"Катэгорыя:Лутан","ca":"Categoria:Luton","cs":"Kategorie:Luton","da":"Kategori:Luton","de":"Kategorie:Luton","en":"Category:Luton","fa":"رده:لوتن","fi":"Luokka:Luton","fr":"Catégorie:Luton","it":"Categoria:Luton","ja":"Category:ルートン","ko":"분류:루턴","nl":"Categorie:Luton","pl":"Kategoria:Luton","pt":"Categoria:Luton","ru":"Категория:Лутон","sh":"Kategorija:Luton","simple":"Category:Luton","sk":"Kategória:Luton","sv":"Kategori:Luton","tr":"Kategori:Luton","ur":"زمرہ:لوٹن","zh":"Category:盧頓"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.978446","text":"Категорија:Градови во Англија Категорија:Окрузи во Англија Категорија:Бедфордшир\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Градови во Англија Категорија:","translated_text":"Cities in England Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Окрузи во Англија Категорија:Бедфордшир","translated_text":"Counties in England Category:Bedfordshire","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Кембриџ","wikicode":"{{Катпов}}\n{{рв|Cambridge}}\n\n[[Категорија:Градови во Англија]]\n[[Категорија:[[Категорија:Оксфордшир]] \n[[Категорија:Градови во Кембриџшир|Оксфордшир]]\n]]\n[[Категорија:Источна Англија]]","hash":"90064e62aa896b5f296797ff33c7e1a5709d7080ae3141930ed6dc877096ae92","last_revision":"2015-06-10T18:29:03Z","first_revision":"2013-10-27T01:59:39Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:47.367683","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:Кембриџь","an":"Categoría:Cambridge","ar":"تصنيف:كامبريج","az":"Kateqoriya:Kembric","bar":"Kategorie:Cambridge","be":"Катэгорыя:Кембрыдж","be-x-old":"Катэгорыя:Кембрыдж","bg":"Категория:Кеймбридж","bn":"বিষয়শ্রেণী:কেমব্রিজ","bs":"Kategorija:Cambridge","ca":"Categoria:Cambridge","ce":"Категори:Кембридж","cs":"Kategorie:Cambridge","cv":"Категори:Кембридж","cy":"Categori:Caergrawnt","da":"Kategori:Cambridge","de":"Kategorie:Cambridge","el":"Κατηγορία:Κέιμπριτζ","en":"Category:Cambridge","eo":"Kategorio:Kembriĝo","es":"Categoría:Cambridge","eu":"Kategoria:Cambridge","fa":"رده:کمبریج","fi":"Luokka:Cambridge","fr":"Catégorie:Cambridge","fy":"Kategory:Cambridge","gl":"Categoría:Cambridge","he":"קטגוריה:קיימברידג'","is":"Flokkur:Cambridge","it":"Categoria:Cambridge","ja":"Category:ケンブリッジ","ko":"분류:케임브리지","la":"Categoria:Cantabrigia","lt":"Kategorija:Kembridžas","mn":"Ангилал:Кембриж","nl":"Categorie:Cambridge (Engeland)","nn":"Kategori:Cambridge","nb":"Kategori:Cambridge","pl":"Kategoria:Cambridge","pms":"Categorìa:Cambridge","pt":"Categoria:Cambridge","ro":"Categorie:Cambridge","ru":"Категория:Кембридж","simple":"Category:Cambridge","sk":"Kategória:Cambridge (Cambridgeshire)","sl":"Kategorija:Cambridge","sr":"Категорија:Кембриџ","sv":"Kategori:Cambridge","th":"หมวดหมู่:เคมบริดจ์","tr":"Kategori:Cambridge","uk":"Категорія:Кембридж","ur":"زمرہ:کیمبرج","vep":"Kategorii:Kembridž","vi":"Thể loại:Cambridge","zh":"Category:剑桥","zh-yue":"Category:劍橋"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.978446","text":"Категорија:Градови во Англија [[Категорија:Категорија:Оксфордшир Оксфордшир ]] Категорија:Источна Англија\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Градови во Англија [[Категорија:Категорија:","translated_text":"Cities in England [[Category:Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Оксфордшир Оксфордшир ]] Категорија:","translated_text":"Oxfordshire Oxfordshire ]] Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Источна Англија","translated_text":"East of England","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Кембрички универзитет","wikicode":"{{Катпов}}\n{{рв|University of Cambridge}}\n\n[[Категорија:Универзитети во Англија]]\n[[Категорија:Универзитети во Обединетото Кралство]]\n[[Категорија:Кембриџ|Универзитет]]","hash":"93f4fd5c0ede6f26f647c9274f486d8726e210e1dce31d29fbffa786c6d6eab3","last_revision":"2013-10-27T02:03:02Z","first_revision":"2013-10-27T02:03:02Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:47.419806","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:Кембриџь ауниверситет","an":"Categoría:Universidat de Cambridge","ar":"تصنيف:جامعة كامبريدج","arz":"تصنيف:جامعة كامبريدج","az":"Kateqoriya:Kembric Universiteti","azb":"بؤلمه:کمبریج بیلیم‌یوردو","be":"Катэгорыя:Кембрыджскі ўніверсітэт","be-x-old":"Катэгорыя:Кембрыдзкі ўнівэрсытэт","bg":"Категория:Кеймбриджки университет","bn":"বিষয়শ্রেণী:কেমব্রিজ বিশ্ববিদ্যালয়","ca":"Categoria:Universitat de Cambridge","ckb":"پۆل:زانکۆی کامبریج","cs":"Kategorie:Univerzita v Cambridgi","cv":"Категори:Кембридж университечĕ","cy":"Categori:Prifysgol Caergrawnt","da":"Kategori:University of Cambridge","de":"Kategorie:University of Cambridge","el":"Κατηγορία:Πανεπιστήμιο του Κέιμπριτζ","en":"Category:University of Cambridge","eo":"Kategorio:Universitato de Kembriĝo","es":"Categoría:Universidad de Cambridge","et":"Kategooria:Cambridge'i Ülikool","eu":"Kategoria:Cambridgeko Unibertsitatea","fa":"رده:دانشگاه کمبریج","fi":"Luokka:Cambridgen yliopisto","fr":"Catégorie:Université de Cambridge","ga":"Catagóir:Ollscoil Cambridge","gl":"Categoría:Universidade de Cambridge","he":"קטגוריה:אוניברסיטת קיימברידג'","hy":"Կատեգորիա:Քեմբրիջի համալսարան","id":"Kategori:Universitas Cambridge","it":"Categoria:Università di Cambridge","ja":"Category:ケンブリッジ大学","kk":"Санат:Кембридж университеті","ko":"분류:케임브리지 대학교","la":"Categoria:Universitas Cantabrigiensis","lt":"Kategorija:Kembridžo universitetas","lv":"Kategorija:Kembridžas Universitāte","ml":"വർഗ്ഗം:കേംബ്രിഡ്ജ് സർവ്വകലാശാല","mn":"Ангилал:Кембрижийн Их Сургууль","my":"ကဏ္ဍ:ကိန်းဘရစ်ချ် တက္ကသိုလ်","nl":"Categorie:Universiteit van Cambridge","nn":"Kategori:University of Cambridge","nb":"Kategori:University of Cambridge","pl":"Kategoria:Uniwersytet w Cambridge","pnb":"گٹھ:کیمبرج یونیورسٹی","pt":"Categoria:Universidade de Cambridge","ro":"Categorie:Universitatea Cambridge","ru":"Категория:Кембриджский университет","sc":"Categoria:Universidade de Cambridge","sco":"Category:Varsity o Cambridge","sh":"Kategorija:Univerzitet u Cambridgeu","si":"ප්‍රවර්ගය:කේම්බ්‍රිජ් විශ්වවිද්‍යාලය","simple":"Category:University of Cambridge","sk":"Kategória:University of Cambridge","sl":"Kategorija:Univerza v Cambridgeu","sq":"Kategoria:Universiteti i Kembrixhit","sv":"Kategori:Universitetet i Cambridge","tr":"Kategori:Cambridge Üniversitesi","uk":"Категорія:Кембриджський університет","ur":"زمرہ:جامعہ کیمبرج","uz":"Turkum:Kembrij universiteti","vi":"Thể loại:Đại học Cambridge","war":"Kaarangay:Unibersidad han Cambridge","zh":"Category:剑桥大学","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:Cambridge Tāi-ha̍k","zh-yue":"Category:劍橋大學"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.978446","text":"Категорија:Универзитети во Англија Категорија:Универзитети во Обединетото Кралство Универзитет\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Универзитети во Англија Категорија:","translated_text":"Universities in England Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Универзитети во","translated_text":"Universities in","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Обединетото Кралство Универзитет","translated_text":"University of the United Kingdom","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Оксфордски Универзитет","wikicode":"#пренасочување [[Шаблон:Оксфордски универзитет]]","hash":"74241f20d9d8ce9a525ea34961fdbedb4b2acb1e2388864b437f9feca1b60c1e","last_revision":"2013-10-27T02:07:06Z","first_revision":"2013-10-27T02:07:06Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:47.480310","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"пренасочување Шаблон:Оксфордски универзитет\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"пренасочување Шаблон:","translated_text":"The following is a list of characters that first appeared in the soap opera EastEnders in 2013, by order of first appearance.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Оксфордски универзитет","translated_text":"The University of Oxford","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Издаваштво на Оксфордскиот универзитет","wikicode":"{{Катпов}}\n{{Ризница-врска|Oxford University Press}}\n\n[[Категорија:Издавачки куќи|Оксфордски универзитет]]\n[[Категорија:Оксфордски универзитет|Издаваштво]]\n[[Категорија:Британски издавачки куќи|Оксфорски]]","hash":"3471e3a5a388b9ba6416f2e1c162e43041f9744166255b5961869c48b6e0cbed","last_revision":"2013-10-27T02:11:54Z","first_revision":"2013-10-27T02:09:04Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:47.540410","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:مطبعة جامعة أكسفورد","az":"Kateqoriya:Oxford University Press","bn":"বিষয়শ্রেণী:অক্সফোর্ড ইউনিভার্সিটি প্রেস","cy":"Categori:Gwasg Prifysgol Rhydychen","de":"Kategorie:Oxford University Press","en":"Category:Oxford University Press","eo":"Kategorio:Oxford University Press","es":"Categoría:Oxford University Press","fa":"رده:انتشارات دانشگاه آکسفورد","fr":"Catégorie:Oxford University Press","it":"Categoria:Oxford University Press","ja":"Category:オックスフォード大学出版局","ko":"분류:옥스퍼드 대학교 출판부","my":"ကဏ္ဍ:အောက်စဖို့ဒ်တက္ကသိုလ် ပုံနှိပ်လုပ်ငန်း","sh":"Kategorija:Oxford University Press","si":"ප්‍රවර්ගය:ඔක්ස්ෆර්ඩ් විශ්වවිද්‍යාල මුද්‍රණාලය","tr":"Kategori:Oxford University Press","ur":"زمرہ:اوکسفرڈ یونیورسٹی پریس","vi":"Thể loại:Nhà xuất bản Đại học Oxford","zh":"Category:牛津大學出版社"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.978446","text":"Оксфордски универзитет Издаваштво Оксфорски\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Оксфордски универзитет Издаваштво Оксфорски","translated_text":"Oxford University publishing house Oxford","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Издаваштво на Кембричкиот универзитет","wikicode":"{{Катпов}}\n{{Ризница-врска|Cambridge University Press}}\n\n[[Категорија:Издавачки куќи|Кермбрички универзитет]]\n[[Категорија:Кембрички универзитет|Издаваштво]]\n[[Категорија:Британски издавачки куќи|Кембрички]]","hash":"9c540edc254b921d82d649c05a05b39f8225b82c6dc0dc77e508bf5a58713c2b","last_revision":"2013-10-27T02:11:30Z","first_revision":"2013-10-27T02:11:30Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:47.592922","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:مطبعة جامعة كامبريدج","az":"Kateqoriya:Cambridge University Press","de":"Kategorie:Cambridge University Press","en":"Category:Cambridge University Press","es":"Categoría:Cambridge University Press","fa":"رده:انتشارات دانشگاه کمبریج","id":"Kategori:Cambridge University Press","it":"Categoria:Cambridge University Press","ja":"Category:ケンブリッジ大学出版局","my":"ကဏ္ဍ:ကိမ်းဘရစ်ချ်တက္ကသိုလ် ပုံနှိပ်လုပ်ငန်း","si":"ප්‍රවර්ගය:කේම්බ්‍රිජ් යුනිවර්සිටි ප්‍රෙස්","zh":"Category:劍橋大學出版社"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.978446","text":"Кермбрички универзитет Издаваштво Кембрички\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Кермбрички универзитет Издаваштво Кембрички","translated_text":"University of Cambridge Publishing House of Cambridge","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Декларацијата за независност на САД","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Декларација за независност на САД]]","hash":"cec43a5961f3cfec4a6215510ae81be3d8905f74808c9d891397d3e12ce93412","last_revision":"2013-10-27T02:15:42Z","first_revision":"2013-10-27T02:15:42Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:47.643754","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Декларација за независност на САД\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Декларација за независност на САД","translated_text":"The Declaration of Independence of the United States","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Декларација за независност (САД)","wikicode":"#пренасочување [[Декларација за независност на САД]]","hash":"a248f5d6d8da16d4df55dc4f4b0f831c959c2c80f15f7e9643021117cb8040e3","last_revision":"2013-10-27T02:16:14Z","first_revision":"2013-10-27T02:16:14Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:47.703687","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"пренасочување Декларација за независност на САД\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"пренасочување Декларација за независност на САД","translated_text":"The Declaration of Independence of the United States","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Декларација за независност на Соединетите Американски Држави","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Декларација за независност на САД]]","hash":"cec43a5961f3cfec4a6215510ae81be3d8905f74808c9d891397d3e12ce93412","last_revision":"2013-10-27T02:16:35Z","first_revision":"2013-10-27T02:16:35Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:47.767136","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Декларација за независност на САД\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Декларација за независност на САД","translated_text":"The Declaration of Independence of the United States","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Американска декларација за независност","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Декларација за независност на САД]]","hash":"cec43a5961f3cfec4a6215510ae81be3d8905f74808c9d891397d3e12ce93412","last_revision":"2013-10-27T02:17:38Z","first_revision":"2013-10-27T02:17:38Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:47.823778","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Декларација за независност на САД\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Декларација за независност на САД","translated_text":"The Declaration of Independence of the United States","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:USA-stub","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Шаблон:САД-никулец]]","hash":"bce90d3987278d820c31f8e0594fcfb6af83ef32f95616e70796bb3172295d6c","last_revision":"2013-10-27T02:22:41Z","first_revision":"2013-10-27T02:22:41Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:47.877097","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:САД-никулец\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:САД-никулец","translated_text":"What is the meaning of the word \"religion\"?","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:US-stub","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Шаблон:САД-никулец]]","hash":"bce90d3987278d820c31f8e0594fcfb6af83ef32f95616e70796bb3172295d6c","last_revision":"2013-10-27T02:22:42Z","first_revision":"2013-10-27T02:22:42Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:47.933787","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:САД-никулец\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:САД-никулец","translated_text":"What is the meaning of the word \"religion\"?","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Вустер","wikicode":"{{Катпов}}\n{{рв|Worcester}}\n\n[[Категорија:Градови во Англија]]\n[[Категорија:Вустершир]]\n[[Категорија:Западен Мидлендс (регион)]]","hash":"ccb7574d827e8bc0d80df57420b7e4b501d622d60a25d6c7f9ed8d819b4bd6f4","last_revision":"2013-10-27T03:02:27Z","first_revision":"2013-10-27T03:02:27Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:47.983830","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:ووستر","be":"Катэгорыя:Вустэр","cs":"Kategorie:Worcester","cy":"Categori:Caerwrangon","da":"Kategori:Worcester","de":"Kategorie:Worcester","en":"Category:Worcester, England","es":"Categoría:Worcester","fa":"رده:ووستر","fi":"Luokka:Worcester","fr":"Catégorie:Worcester","it":"Categoria:Worcester (Regno Unito)","ja":"Category:ウスター","ko":"분류:우스터","la":"Categoria:Vigornia","nl":"Categorie:Worcester","pl":"Kategoria:Worcester","pt":"Categoria:Worcester","ru":"Категория:Вустер","sh":"Kategorija:Worcester","simple":"Category:Worcester","sv":"Kategori:Worcester","tr":"Kategori:Worcester","uk":"Категорія:Вустер","zh":"Category:伍斯特 (英格蘭)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.978446","text":"Категорија:Градови во Англија Категорија:Вустершир Категорија:Западен Мидлендс (регион)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Градови во Англија Категорија:Вустершир Категорија:","translated_text":"Towns and cities in England Category:Wustershire Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Западен Мидлендс (регион)","translated_text":"Western Midlands (region)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Лиџанг","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Ли (река)]]","hash":"3e689d00b466597596e22670104a1aa533870b4d7ea23932e3de1359a03567b2","last_revision":"2013-10-27T04:15:04Z","first_revision":"2013-10-27T04:15:04Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:48.042839","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Ли (река)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Ли (река)","translated_text":"(Revelation 19:1) What is the meaning of the word \"river\"?","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Јуани","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Кинески јуан]]","hash":"b5d46ddf51bdfd5f7d5c426f1f50445561571be249f29e1a9b7bc552eb6c2390","last_revision":"2013-10-27T04:16:42Z","first_revision":"2013-10-27T04:16:42Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:48.094335","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Кинески јуан\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Кинески јуан","translated_text":"The Chinese yuan","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Јуан","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Кинески јуан]]\n\n[[Категорија:Зборови кои ги нема во ТРМЈ]]","hash":"b9eeacd809c2c269f7fee6d5ac3ced1e53c9d8b063262eae6373527c910b5ccb","last_revision":"2020-09-23T19:02:45Z","first_revision":"2013-10-27T04:16:43Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:48.151496","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Кинески јуан\n\nКатегорија:Зборови кои ги нема во ТРМЈ\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Кинески јуан","translated_text":"The Chinese yuan","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Зборови кои ги нема во ТРМЈ","translated_text":"Words that don't exist in TMJ","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Џуанци","wikicode":"{{Катпов}}\n{{рв|Zhuang people}}\n\n\n[[Категорија:Народи во Кина]]\n[[Категорија:Луѓе по националност]]","hash":"ab9c531b43701617ceffb3b0c44131550adf6332a907ad153e299a3a83459c93","last_revision":"2018-04-09T13:11:44Z","first_revision":"2013-10-27T04:52:38Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:48.203310","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:تشوانغ","ckb":"پۆل:خەڵکی ژوانگ","cs":"Kategorie:Čuangové","da":"Kategori:Zhuang","de":"Kategorie:Zhuang","en":"Category:Zhuang people","eo":"Kategorio:Ĝŭangoj","es":"Categoría:Zhuang","fa":"رده:قوم ژوانگ","fi":"Luokka:Zhuangit","fr":"Catégorie:Zhuang","fy":"Kategory:Persoan fan Sjûang-komôf","ga":"Catagóir:Zhuang (dream eitneach)","gv":"Ronney:Sleih Zhuang","ja":"Category:チワン族","ko":"분류:좡족","ku":"Kategorî:Zhuang (netewe)","mn":"Ангилал:Жуан","nn":"Kategori:Zhuangfolk","th":"หมวดหมู่:ชาวจ้วง","vi":"Thể loại:Người Tráng","za":"分类:Bouxcuengh","zh":"Category:壮族","zh-yue":"Category:壯族"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.978446","text":"Категорија:Народи во Кина Категорија:Луѓе по националност\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Народи во Кина Категорија:","translated_text":"People of China Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Луѓе по националност","translated_text":"People by Nationality","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Беј (река)","wikicode":"{{Инфокутија Река \n | river = Беј
{{јаз|zh|北江}}\n | image = 201609 Wenjiang and Yingde–Foshan Road.jpg\n | image = \n | image_size = \n | caption = \n | origin = \n | mouth = \n | basin_countries = \n | progression = \n | length = 63 км\n | elevation = \n | mouth_elevation = \n | discharge = 1.216 м³/с http://disc.sci.gsfc.nasa.gov/geomorphology/GEO_5/GEO_PLATE_D-6.shtml\n | watershed = \n | river_system =\n | left_tribs =\n | right_tribs =\n}}\n{{Location map many/old\n| Кина Гуангдунг\n| width = 250\n| float = \n| border = \n| caption = Изворот и утоката на Беј\n| alt = \n| relief = 1\n| AlternativeMap = \n| \n| label1 = извор\n| label1_size = \n| position1 = \n| background1 = \n| mark1 = Blue 0080ff pog.svg\n| mark1size = \n| link1 = \n| lat1_deg = 24\n| lat1_min = 47\n| lat1_sec = 35\n| lat1_dir = N\n| lon1_deg = 113\n| lon1_min = 35\n| lon1_sec = 22\n| lon1_dir = E\n| \n| label2 = утока\n| label2_size = \n| position2 = \n| background2 = \n| mark2 = Blue pog.svg\n| mark2size = \n| link2 = Дунав\n| lat2_deg = 23\n| lat2_min = 01\n| lat2_sec = 53\n| lat2_dir = N\n| lon2_deg = 112\n| lon2_min = 58\n| lon2_sec = 56\n| lon2_dir = E\n}}\n'''Беј''' или „Бејџанг“ ({{lang-zh|北江}}; {{пинјин|Běi Jiāng}} = „Северна Река“) — река во јужна [[Кина]], северна [[притока]] на [[Бисерна Река|Бисерната Река]]. Другите две поважни притоки се [[Си (река)|Си]] и [[Дунг (река)|Дунг]].\n\nДолга е 63 км и се наоѓа во северниот дел на покраината [[Гуангдунг]].\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n== Поврзано ==\n* [[Ли (река)]]\n* [[Бисерна Река]]\n* [[Делта на Бисерната Река]]\n\n{{Кина-гео-никулец}}\n\n{{coord|23|08|43|N|112|48|54|E|type:landmark_source:kolossus-frwiki|display=title}}\n\n[[Категорија:Реки во Кина]]\n[[Категорија:Географија на Гуангдунг]]\n[[Категорија:Слив на Бисерната Река]]","hash":"c3047f7a146399add01fcf704d88a1d46303b8d9f3936ee611487b86f59bb2e3","last_revision":"2021-10-03T11:02:04Z","first_revision":"2013-10-27T06:46:43Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:48.254854","cross_lingual_links":{"arz":"نهر بى","azb":"بئی چایی","bar":"Bei Jiang","bg":"Бейдзян","ceb":"Bei Jiang","cs":"Pej-ťiang","cv":"Бэйцзян","da":"Bei Jiang","de":"Bei Jiang","en":"Bei River","es":"Río Bei","fr":"Bei (fleuve)","hi":"बेई नदी","ja":"北江","ko":"북강","lt":"Beidziangas","nb":"Bei Jiang","pl":"Bei Jiang","ru":"Бэйцзян","sv":"Bei Jiang","tr":"Bei Nehri","vi":"Bắc Giang (sông Trung Quốc)","zh":"北江","zh-yue":"北江"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:55.978446","text":"Беј или \"Бејџанг\" (; = \"Северна Река\") — река во јужна Кина, северна притока на Бисерната Река. Другите две поважни притоки се Си и Дунг.\n\nДолга е 63 км и се наоѓа во северниот дел на покраината Гуангдунг.\n\nЛи (река) Бисерна Река Делта на Бисерната Река\n\nКатегорија:Реки во Кина Категорија:Географија на Гуангдунг Категорија:Слив на Бисерната Река\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Инфокутија Река \n | river = Беј
{{јаз|zh|北江}}\n | image = 201609 Wenjiang and Yingde–Foshan Road.jpg\n | image = \n | image_size = \n | caption = \n | origin = \n | mouth = \n | basin_countries = \n | progression = \n | length = 63 км\n | elevation = \n | mouth_elevation = \n | discharge = 1.216 м³/с http://disc.sci.gsfc.nasa.gov/geomorphology/GEO_5/GEO_PLATE_D-6.shtml\n | watershed = \n | river_system =\n | left_tribs =\n | right_tribs =\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Беј или \"Бејџанг\" (; = \"Северна Река\") — река во јужна Кина, северна притока на Бисерната Река.","translated_text":"The Bai or \"Bejiang\" (; = \"Northern River\") is a river in southern China, a northern tributary of the Pearl River.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Другите две поважни притоки се Си и Дунг.","translated_text":"The other two major tributaries are Si and Dong.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Долга е 63 км и се наоѓа во северниот дел на покраината Гуангдунг.","translated_text":"It is 63 km long and is located in the northern part of Guangdong Province.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Поврзано","translated_text":"Related","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ли (река) Бисерна Река Делта на Бисерната Река","translated_text":"Li (river) Pearl River Delta of the Pearl River","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Реки во Кина Категорија:Географија на Гуангдунг Категорија:Слив на Бисерната Река","translated_text":"Rivers in China Category:Geography of Guangdong Category:Flows of the Pearl River","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Бејџанг","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Беј (река)]]","hash":"ea79e1969cbd947b9b74af5174a9e5f63be578b66363b96c4487549bada2d5cd","last_revision":"2013-10-27T06:47:30Z","first_revision":"2013-10-27T06:47:30Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:48.312466","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Беј (река)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Беј (река)","translated_text":"The Bay (River)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Бисерна Река","wikicode":"{{Geobox|Река\n| name = Бисерна Река\n| native_name = {{незакосено|{{незадебелено|{{јаз|zh-zh|珠江}}}}}}\n| other_name = Џуџанг\n| category_hide = 1\n| etymology =\n| nickname =\n| image = Pearl river, Guangzhou.JPG\n| image_caption = Бисерната Река во [[Гуангџоу]]\n| image_size = 250\n| country = [[Кина]]\n| country1 = [[Виетнам]]\n| state = Јинан\n| state1 = Гуејџоу\n| state2 = Гуангси\n| state3 = Гуангдунг\n| state4 = Хонгконг\n| state5 = Макао\n| state6 = [[Као Банг (покраина)|Као Банг]]\n| state7 = [[Ланг Сон (покраина)|Ланг Сон]]\n| region =\n| district =\n| municipality =\n| parent =\n| tributary_left = \n| tributary_left1 = \n| tributary_left2 = \n| tributary_left3 = \n| tributary_left4 = \n| tributary_right = \n| tributary_right1 = \n| tributary_right2 = \n| tributary_right3 = \n| tributary_right4 = \n| city = \n| city1 = \n| city2 = \n| city3 = \n| city4 = \n| landmark =\n| source = разни извори на притоките\n| source_location = | source_region = | source_country =\n| source_elevation = \n| source_lat_d = | source_lat_m = | source_lat_s = | source_lat_NS =\n| source_long_d = | source_long_m = | source_long_s = | source_long_EW =\n| mouth = Јужнокинеско Море\n| mouth_location = | mouth_region = and [[Гуангдунг]] | mouth_country =\n| mouth_lat_d = | mouth_lat_m = | mouth_lat_s = | mouth_lat_NS =\n| mouth_long_d = | mouth_long_m = | mouth_long_s = | mouth_long_EW =\n| length = 2400\n| length_note = [http://www.britannica.com/eb/article-9110538/Yangtze-River Јангцекјанг] — [[Енциклопедија Британика|Енциклопедија „Британика“]] {{en}}\n| width =\n| depth =\n| volume =\n| watershed = 453700\n| watershed_note = {{нмс |url=http://www.pearlwater.gov.cn/zjgk/ |title=珠江概况 |publisher=珠江水利网 |accessdate=2013-10-27 |archive-date=2013-01-22 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130122165238/http://www.pearlwater.gov.cn/zjgk/ |url-status=dead }}\n| discharge = 9500\n| discharge_note = {{нмс |url=http://disc.sci.gsfc.nasa.gov/geomorphology/GEO_5/GEO_PLATE_D-6.shtml |title=Chapter 5: Plate D-6 — GES DISC: Goddard Earth Sciences, Data & Information Services Center |publisher=Disc.sci.gsfc.nasa.gov |date= |accessdate=2012-11-08 |archive-date=2013-03-17 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130317055747/http://disc.sci.gsfc.nasa.gov/geomorphology/GEO_5/GEO_PLATE_D-6.shtml |url-status=dead }}\n| discharge_max = \n| discharge_max_note = \n| discharge_min = \n| discharge_min_note =\n| free = | free_type =\n| map = Zhujiangrivermap.png\n| map_caption = Течението на Бисерната Река низ Кина и Виетнам\n| map_size = 300px\n| map_locator =\n| map_locator_x =\n| map_locator_y =\n| website =\n| commons =\n| footnotes =\n}}\n[[Податотека:Xijiang Zhaoqing.JPG|мини|десно|Поглед на реката [[Си (река)|Си]] од [[Џаоќинг]] кон [[Гаојао]]]]\n'''Бисерна Река''' или '''Џуџанг''' ({{lang-zh|珠江}}, {{пинјин|Zhū Jiāng}}) — голем [[река|речен систем]] во јужна [[Кина]]. Називот се користи во поширока смисла, опфаќајќи ги [[притока|притоките]] [[Си (река)|Си]] („Западна“), [[Беј (река)|Беј]] („Северна“) и [[Дунг (река)|Дунг]] („Источна“) поради тоа што имаат иста [[речна делта|делта]] — [[Делта на Бисерната Река|Делтата на Бисерната Река]]. Системот на Бисерната Река е трета река во Кина по должина (2.400 км, по [[Јангцекјанг]] и [[Хоангхо]]) и втора по полноводност (по Јангцекјанг). [[Слив]]от зафаќа површина од 409.480 км2 и опфаќа голем дел од средиштето на јужна Кина (покраините [[Гуангдунг]] и [[Гуангси]]), како и делови од југозападна Кина (покраините [[Јинан]], [[Гуејџоу]], [[Хунан]] и [[Ѓангси]]) и североисточен [[Виетнам]] (покраините [[Као Банг (покраина)|Као Банг]] и [[Ланг Сон (покраина)|Ланг Сон]]).\n\nИмето „Бисерна Река“ се однесува и конкретно на поединечна [[растока]] во делтата, која е најширока, но мошне кратка. Ракавот го добива тоа име со слевање на помали рекави северно од [[Гуангџоу]]. Коритото во [[естуар]]от редовно се прокопува за да биде пловно за големи морски бродови. [[Устие]]то образува голем [[залив]] во југоисточниот дел од делтата. Овој залив ги дели [[Макао]] и [[Џухај]] од [[Хонгконг]] и [[Шенџен]].\n\nРеката е наречена по школките со [[бисер]]на боја што се распослани во коритото во делот што минува низ градот Гуангџоу.\n\nБлизу устието преку реката поминува 500-[[волт|киловолтен]] [[далновод]], чии кули се највисоки далноводни кули во светот.\n\n==Градови==\nПо течението на реката се расположени следниве градови (по азбучен ред):\n\n*[[Вуџоу]]\n*[[Гуангџоу]]\n*[[Гуејлин]]\n*[[Дунгуан]]\n*[[Кајпинг]]\n*[[Макао]]\n*[[Фошан]]\n*[[Хонгконг]]\n*[[Џангмен]]\n*[[Џаоќинг]]\n*[[Џунгшан]]\n*[[Џухај]]\n*[[Шенџен]]\n\n== Поврзано ==\n*[[Делта на Бисерната Река]]\n*[[Список на реки во Кина]]\n*[[Гуангдунг]]\n\n== Наводи ==\n{{рв|Pearl River (China)}}\n{{наводи}}\n\n== Надворешни врски ==\n* [http://slovari.yandex.ru/dict/bse/article/00089/56700.htm Бисерна Река (Чжуцзян)]{{Мртва_врска|date=August 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} — [[Голема советска енциклопедија]] {{ru}}\n\n{{Седум големи реки на Кина }}\n\n{{Coord|22|46|N|113|38|E|display=title|region:CN_type:river_source:GNS-enwiki}}\n\n{{Нормативна контрола}}\n\n[[Категорија:Реки во Кина]]\n[[Категорија:Географија на Гуангдунг]]\n[[Категорија:Тихоокеански слив]]\n[[Категорија:Слив на Бисерната Река| ]]","hash":"eda5123fa2efbcaf1bccb1d112dbf360233a8e0b43efea8602b457659059e879","last_revision":"2024-01-10T10:03:22Z","first_revision":"2013-10-27T09:49:10Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:48.365388","cross_lingual_links":{"af":"Pêrelrivier","ar":"نهر اللؤلؤ (الصين)","arz":"نهر اللؤلؤ","ast":"Ríu de les Perlles","azb":"پرل چایی (چین)","ba":"Чжуцзян","bg":"Джудзян","bh":"पर्ल नदी","bn":"চুচিয়াং নদী (চীন)","bs":"Biserna rijeka","ca":"Riu Perla","ceb":"Zhu Jiang","cs":"Perlová řeka","cv":"Чжуцзян","da":"Zhujiang","de":"Perlfluss","el":"Μαργαριταρένιος ποταμός","en":"Pearl River","eo":"Perlorivero","es":"Río de las Perlas","eu":"Perla ibaia","fa":"رود مروارید (چین)","fi":"Helmijoki","fr":"Rivière des Perles","frr":"Parelstruum","gan":"珠江","gl":"Río das Perlas","he":"נהר הפנינה","hi":"मोती नदी","hr":"Biserna rijeka","hu":"Gyöngy-folyó","hy":"Չժուցզյան","id":"Sungai Mutiara","io":"Fluvio di Perli","is":"Perlufljót","it":"Fiume delle Perle","ja":"珠江","ko":"주강 (강)","la":"Flumen Margaritarum","lt":"Perlų upė","lv":"Džudzjana","ml":"പേൾ നദി","mr":"मोती नदी","nl":"Parelrivier","nn":"Perlefloda","nb":"Zhu Jiang","oc":"Fluvi de las Pèrlas","pl":"Rzeka Perłowa","pt":"Rio das Pérolas","ru":"Чжуцзян","sh":"Biserna rijeka","simple":"Pearl River (China)","sk":"Perlová rieka","sl":"Biserna reka","sr":"Бисерна река","sv":"Pärlfloden","sw":"Mto Zhu Jiang","ta":"முத்து ஆறு (சீனா)","tg":"Пеарл (дарё)","th":"แม่น้ำจู","tl":"Ilog Perlas","tr":"İnci Nehri","uk":"Сіцзян","ur":"دریائے پرل","vi":"Châu Giang (sông Trung Quốc)","war":"Salog Perlas (Tsina)","wuu":"珠江","za":"Dahcuhgyangh","zh":"珠江","zh-classical":"珠江","zh-min-nan":"Chu-kang","zh-yue":"珠江"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:56.122345","text":"Бисерна Река или Џуџанг (, ) — голем речен систем во јужна Кина. Називот се користи во поширока смисла, опфаќајќи ги притоките Си (\"Западна\"), Беј (\"Северна\") и Дунг (\"Источна\") поради тоа што имаат иста делта — Делтата на Бисерната Река. Системот на Бисерната Река е трета река во Кина по должина (2.400 км, по Јангцекјанг и Хоангхо) и втора по полноводност (по Јангцекјанг). Сливот зафаќа површина од 409.480 км² и опфаќа голем дел од средиштето на јужна Кина (покраините Гуангдунг и Гуангси), како и делови од југозападна Кина (покраините Јинан, Гуејџоу, Хунан и Ѓангси) и североисточен Виетнам (покраините Као Банг и Ланг Сон).\n\nИмето \"Бисерна Река\" се однесува и конкретно на поединечна растока во делтата, која е најширока, но мошне кратка. Ракавот го добива тоа име со слевање на помали рекави северно од Гуангџоу. Коритото во естуарот редовно се прокопува за да биде пловно за големи морски бродови. Устието образува голем залив во југоисточниот дел од делтата. Овој залив ги дели Макао и Џухај од Хонгконг и Шенџен.\n\nРеката е наречена по школките со бисерна боја што се распослани во коритото во делот што минува низ градот Гуангџоу.\n\nБлизу устието преку реката поминува 500-киловолтен далновод, чии кули се највисоки далноводни кули во светот.\n\nПо течението на реката се расположени следниве градови (по азбучен ред):\n\nВуџоу Гуангџоу Гуејлин Дунгуан Кајпинг Макао Фошан Хонгконг Џангмен Џаоќинг Џунгшан Џухај Шенџен\n\nДелта на Бисерната Река Список на реки во Кина Гуангдунг\n\nБисерна Река (Чжуцзян) — Голема советска енциклопедија\n\nКатегорија:Реки во Кина Категорија:Географија на Гуангдунг Категорија:Тихоокеански слив Категорија:Слив на Бисерната Река\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Бисерна Река или Џуџанг (, ) — голем речен систем во јужна Кина.","translated_text":"The Pearl River or Zhujiang (, ) is a major river system in southern China.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Називот се користи во поширока смисла, опфаќајќи ги притоките Си (\"Западна\"), Беј (\"Северна\") и Дунг (\"Источна\") поради тоа што имаат иста делта — Делтата на Бисерната Река.","translated_text":"The name is used in a broader sense, encompassing the tributaries of Si (\"West\"), Bay (\"North\") and Dong (\"East\") because they share the same portion ⁇ the Pearl River Delta.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Системот на Бисерната Река е трета река во Кина по должина (2.400 км, по Јангцекјанг и Хоангхо) и втора по полноводност (по Јангцекјанг).","translated_text":"The Biser River system is the third longest river in China (2,400 km, after Yangtze and Hoangzhou) and the second full-fledged (after Yangtze).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сливот зафаќа површина од 409.480 км² и опфаќа голем дел од средиштето на јужна Кина (покраините Гуангдунг и Гуангси), како и делови од југозападна Кина (","translated_text":"The basin covers an area of 409,480 km2 and covers much of central southern China (Guangdong and Guangxi provinces), as well as parts of southwestern China (","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"покраините Јинан, Гуејџоу, Хунан и Ѓангси) и североисточен Виетнам (покраините Као Банг и Ланг Сон).","translated_text":"the provinces of Jinan, Guizhou, Hunan and Jiangxi) and northeastern Vietnam (the provinces of Cao Bang and Lang Son).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Името \"Бисерна Река\" се однесува и конкретно на поединечна растока во делтата, која е најширока, но мошне кратка.","translated_text":"The name \"Beautiful River\" also refers specifically to an individual distance in the delta, which is the widest, but very short.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ракавот го добива тоа име со слевање на помали рекави северно од Гуангџоу.","translated_text":"The river gets its name from the confluence of smaller rivers north of Guangzhou.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Коритото во естуарот редовно се прокопува за да биде пловно за големи морски бродови.","translated_text":"The corridor in the estuary is regularly excavated to be navigable for large seagoing ships.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Устието образува голем залив во југоисточниот дел од делтата.","translated_text":"The mouth forms a large bay in the southeastern part of the delta.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Овој залив ги дели Макао и Џухај од Хонгконг и Шенџен.","translated_text":"This bay separates Macau and Zhuhai from Hong Kong and Shenzhen.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Реката е наречена по школките со бисерна боја што се распослани во коритото во делот што минува низ градот Гуангџоу.","translated_text":"The river is named after the pearl-colored schools that are located in the gorge in the area that runs through Guangzhou City.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Близу устието преку реката поминува 500-киловолтен далновод, чии кули се највисоки далноводни кули во светот.","translated_text":"Near the mouth of the river, a 500-kilovolt waterfall passes, the towers of which are the tallest water towers in the world.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Градови","translated_text":"Cities","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"По течението на реката се расположени следниве градови (","translated_text":"The following towns are situated along the river (","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"по азбучен ред):","translated_text":"in alphabetical order):","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Вуџоу Гуангџоу Гуејлин Дунгуан Кајпинг Макао Фошан Хонгконг Џангмен Џаоќинг Џунгшан Џухај Шенџен","translated_text":"Wujou Guangzhou Guilin Dongguan Kaiping Macau Foshan Hong Kong Jangmen Jaoqing Jangshang Juhai Shenzhen","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Поврзано","translated_text":"Related","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Делта на Бисерната Река Список на реки во Кина Гуангдунг","translated_text":"Pearl River Delta List of rivers in China Guangdong","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Надворешни врски","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Бисерна Река (Чжуцзян) — Голема советска енциклопедија","translated_text":"The Pearl River (Zhujiang) ⁇ Large Soviet encyclopedia","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Реки во Кина Категорија:Географија на Гуангдунг Категорија:","translated_text":"Rivers in China Category:Geography of Guangdong Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тихоокеански слив Категорија:Слив на Бисерната Река","translated_text":"Pacific swamp Category:Swamp of the Pearl River","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Џуџанг","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Бисерна Река]]","hash":"7c52bc3259276dd5ca3177631c37b6ca403d46e4e83269e4d0d2892899756704","last_revision":"2013-10-27T09:53:13Z","first_revision":"2013-10-27T09:53:13Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:48.422414","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Бисерна Река\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Бисерна Река","translated_text":"The Pearl River has been a source of controversy.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Естуарот","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Естуар]]","hash":"c176e93bf52997625e9cab4cce818debb67f9c91da64f1d6e5b59d307b06d88d","last_revision":"2013-10-27T09:56:18Z","first_revision":"2013-10-27T09:56:18Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:48.487702","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Естуар\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Естуар","translated_text":"I'm not sure what I'm going to do.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Ѓоре Дамески","wikicode":"{{Инфокутија за личност\n| име = Ѓоре Дамески\n| портрет = Gjore Dameski.jpg\n| px = \n| опис = Ѓоре Дамески, народен херој\n| родено-име = \n| роден-дата = 15 јануари 1922\n| роден-место = [[Прилеп]]\n| починал-дата = {{починал на|||1995}}\n| починал-место = [[Скопје]]\n| починал-причина = \n| националност = \n| наставка = \n| наставка1 = \n| наставка2 = \n| познат = \n| занимање = \n| роднини = [[Дарко Дамески]] (брат)\n}}\n'''Ѓоре Дамески - Боксерот''' ({{роден во|Прилеп}}, {{роден на|15|јануари|1922}} - {{починат во|Скопје}}, {{починат на|||1995}}) — македонски комунист, учесник во [[НОВ]], повоен политичар и стопанственик. Бил прогласен за [[народен херој]] на [[29 ноември]] [[1953]] година,„Народни херои од Македонија“, Наша книга, Скопје, 1973, стр. 113 а бил носител и на [[Партизанска споменица 1941]].„Македонска енциклопедија“, МАНУ, Скопје, 2009, 425 стр.\n\n== Животопис ==\nОсновно училиште завршил во Прилеп. Како младинец работел како ковач и одгледувал тутун. Пред да започне да работи во Монополот бил член на револуционерната младина во Прилеп. На почетокот на [[1938]] год��на бил еден од активните штрајкувачи меѓу монополските работници. Во 1939 година бил примен како член на [[СКОЈ|Сојузот на комунистичката младина на Југославија]]. Бил член во повеќе секции на КУД „Абрашевиќ“. Учествувал на Илинденските демонстрации во 1940 година, поради што петнаесет дена бил затворен. Подоцна, поради растурање на илегални летоци во Прилеп, бил приведен во полицијата заедно со своите родители.\n\nПо окупацијата на [[Југославија]] бил вклучен во воената комисија за собирање на оружје и подготвување на вооружената борба против окупаторот. Станал член на [[КПЈ|Комунистичката партија на Југославија]], по што станал секретар на Месниот комитет на СКОЈ и член на Месниот комитет на КПЈ. Бугарските власти го уапсиле во една рација и бил осуден на две години робија, која ја издржал по затворите во [[Битола]], [[Скопје]], [[Бургас]] и [[Перник]].\n\nКога во [[1943]] година излегол од затвор, извесно време живеел како илегалец, по што заминал во партизани. Бил борец, пушкомитралезец, заменик на политичкиот комесар на баталјон во [[Прва македонско-косовска бригада|Првата македонско-косовска бригада]], политички комесар на баталјон во [[Прва македонска бригада|Првата]] и [[Втора македонска бригада|Втората македонска бригада]] и во [[49. Дивизија на НОВЈ|49.]] и [[Педесетта македонска дивизија|50. Македонска дивизија]]. Бил учесник во борбите кај [[Кичево]], [[Буковиќ]], [[Кленоец]], [[Фуштани]].\n\nПо Ослободувањето ја завршил Вишата управна школа во Скопје и бил долгогодишен член и инструктор на ЦК на КПМ/СКМ, генерален директор на Претпријатието за ПТТ сообраќај, пратеник во Републичкото (од [[1967]] година)[http://www.slvesnik.com.mk/Issues/D0B9B128394542E3A395534C72BC010A.pdf „Службен весник на СРМ, 18/67, 3 стр.] и Сојузното собрание. Бил член на Централниот комитет на СКМ од Првиот до Петтиот конгрес на СКМ.[https://www.oldprilep.com/gjore-dameski-bokserot/ Ѓоре Дамески-Боксерот], oldprilep.com\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n{{Народни херои на Македонија}}\n\n{{ОСНОВНОПОДРЕДУВАЊЕ:Дамески}}\n[[Категорија:Македонски комунисти]]\n[[Категорија:Македонски партизани]]\n[[Категорија:Народни херои на Југославија од Македонија]]\n[[Категорија:Луѓе од Прилеп]]\n[[Категорија:Носители на Партизанска споменица од 1941]]\n[[Категорија:Починати во Скопје]]\n[[Категорија:Борци на Првата македонско-косовска бригада]]","hash":"641b0c872be2b158d191684d822acd94fbabe5c632c0ab27608fe1b6be42978a","last_revision":"2024-01-15T23:14:00Z","first_revision":"2013-10-27T11:49:23Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:48.542915","cross_lingual_links":{"bg":"Гьоре Дамевски","ru":"Дамевский, Гёре","sr":"Ђоре Дамевски"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:56.122345","text":"Ѓоре Дамески - Боксерот (, - , ) — македонски комунист, учесник во НОВ, повоен политичар и стопанственик. Бил прогласен за народен херој на 29 ноември 1953 година, а бил носител и на Партизанска споменица 1941.\n\nОсновно училиште завршил во Прилеп. Како младинец работел како ковач и одгледувал тутун. Пред да започне да работи во Монополот бил член на револуционерната младина во Прилеп. На почетокот на 1938 година бил еден од активните штрајкувачи меѓу монополските работници. Во 1939 година бил примен како член на Сојузот на комунистичката младина на Југославија. Бил член во повеќе секции на КУД \"Абрашевиќ\". Учествувал на Илинденските демонстрации во 1940 година, поради што петнаесет дена бил затворен. Подоцна, поради растурање на илегални летоци во Прилеп, бил приведен во полицијата заедно со своите родители.\n\nПо окупацијата на Југославија бил вклучен во воената комисија за собирање на оружје и подготвување на вооружената борба против окупаторот. Станал член на Комунистичката партија на Југославија, по што станал секретар на Месниот комитет на СКОЈ и член на Месниот комитет на КПЈ. Бугарските власти го уапсиле во една рација и бил осуден на две години робија, која ја издржал по затворите во Битола, Скопје, Бургас и Перник.\n\nКога во 1943 година излегол од затвор, извесно време живеел како илегалец, по што заминал во партизани. Бил борец, пушкомитралезец, заменик на политичкиот комесар на баталјон во Првата македонско-косовска бригада, политички комесар на баталјон во Првата и Втората македонска бригада и во 49. и 50. Македонска дивизија. Бил учесник во борбите кај Кичево, Буковиќ, Кленоец, Фуштани.\n\nПо Ослободувањето ја завршил Вишата управна школа во Скопје и бил долгогодишен член и инструктор на ЦК на КПМ/СКМ, генерален директор на Претпријатието за ПТТ сообраќај, пратеник во Републичкото (од 1967 година) и Сојузното собрание. Бил член на Централниот комитет на СКМ од Првиот до Петтиот конгрес на СКМ.\n\nКатегорија:Македонски комунисти Категорија:Македонски партизани Категорија:Народни херои на Југославија од Македонија Категорија:Луѓе од Прилеп Категорија:Носители на Партизанска споменица од 1941 Категорија:Починати во Скопје Категорија:Борци на Првата македонско-косовска бригада\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ѓоре Дамески -","translated_text":"Gyor Dameski - What are you doing?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Боксерот (, - , ) — македонски комунист, учесник во НОВ, повоен политичар и стопанственик.","translated_text":"Boxer (, - ,) ⁇ Macedonian communist, NGO participant, war politician and businessman.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Бил прогласен за народен херој на 29 ноември 1953 година, а бил носител и на Партизанска споменица 1941.","translated_text":"He was proclaimed a national hero on November 29, 1953, and was also the bearer of the 1941 Guerrilla Memorial.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"„Народни херои од Македонија“, Наша книга, Скопје, 1973, стр. 113","char_index":57,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"„Македонска енциклопедија“, МАНУ, Скопје, 2009, 425 стр.","char_index":104,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Животопис","translated_text":"The biography","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Основно училиште завршил во Прилеп.","translated_text":"Graduated from primary school in Prilep.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Како младинец работел како ковач и одгледувал тутун.","translated_text":"As a young man, he worked as a blacksmith and grew tobacco.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Пред да започне да работи во Монополот бил член на револуционерната младина во Прилеп.","translated_text":"Before he started working at Monopoly, he was a member of the revolutionary youth in Pripyat.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"На почетокот на 1938 година бил еден од активните штрајкувачи меѓу монополските работници.","translated_text":"At the beginning of 1938 he was one of the active strikers among the monopoly workers.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Во 1939 година бил примен како член на Сојузот на комунистичката младина на Југославија. Бил член во повеќе секции на КУД \"Абрашевиќ\".","translated_text":"In 1939 he was admitted as a member of the Union of Communist Youth of Yugoslavia.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Учествувал на","translated_text":"Participated in","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Илинденските демонстрации во 1940 година, поради што петнаесет дена бил затворен.","translated_text":"The Ilinden demonstrations in 1940, for which he was closed for fifteen days.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Подоцна, поради растурање на илегални летоци во Прилеп, бил приведен во полицијата заедно со своите родители.","translated_text":"Later, because of the disruption of illegal flights in Prilep, he was taken to the police station along with his parents.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"По окупацијата на Југославија бил вклучен во воената комисија за собирање на оружје и подготвување на вооружената борба против окупаторот.","translated_text":"After the occupation of Yugoslavia he was involved in the military commission for the collection of weapons and preparation of the armed struggle against the occupier.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Станал член на","translated_text":"He became a member of","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Комунистичката партија на Југославија, по што станал секретар на Месниот комитет на СКОЈ и член на Месниот комитет на КПЈ.","translated_text":"Communist Party of Yugoslavia, after which he became secretary of the Meat Committee of the SKOJ and a member of the Meat Committee of the KPJ.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Бугарските власти го уапсиле во една рација и бил осуден на две години робија, која ја издржал по затворите во Битола, Скопје, Бургас и Перник.","translated_text":"The Bulgarian authorities arrested him in a raid and sentenced him to two years as a slave, which he endured in the prisons of Bitola, Skopje, Burgas and Pernik.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Кога во 1943 година излегол од затвор, извесно време живеел како илегалец, по што заминал во партизани.","translated_text":"When he was released from prison in 1943, he spent some time living as an outlaw, then joined the guerrillas.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Бил борец, пушкомитралезец, заменик на политичкиот комесар на баталјон во Првата македонско-косовска бригада, политички комесар на баталјон во Првата и Втората македонска бригада и во 49.","translated_text":"He was a fighter, machine gunner, deputy political commissioner of a battalion in the First Macedonian-Kosovo Brigade, political commissioner of a battalion in the First and Second Macedonian Brigades and in the 49th.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"и 50.","translated_text":"and 50.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Македонска дивизија.","translated_text":"The Macedonian Division.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Бил учесник во борбите кај Кичево, Буковиќ, Кленоец, Фуштани.","translated_text":"He was a participant in the battles at Kichevo, Bukovic, Kleniec, Fustani.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"По Ослободувањето ја завршил Вишата управна школа во Скопје и бил долгогодишен член и инструктор на ЦК на КПМ/СКМ, генерален директор на Претпријатието за ПТТ сообраќај, пратеник во Републичкото (од 1967 година) и Сојузното собрание.","translated_text":"After the Liberation he graduated from the Higher School of Government in Skopje and was a long-time member and instructor of the Central Committee of the KPM/SKM, general director of the PTT Transport Enterprise, an MP in the Republic (since 1967) and the Federal Assembly.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"[http://www.slvesnik.com.mk/Issues/D0B9B128394542E3A395534C72BC010A.pdf „Службен весник на СРМ, 18/67, 3 стр.]","char_index":211,"name":null,"url":"http://www.slvesnik.com.mk/Issues/D0B9B128394542E3A395534C72BC010A.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":"application/pdf","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:52:02.423155-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Бил член на","translated_text":"He was a member of","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Централниот комитет на СКМ од Првиот до Петтиот конгрес на СКМ.","translated_text":"The Central Committee of the SCM from the First to the Fifth Congress of the SCM.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"[https://www.oldprilep.com/gjore-dameski-bokserot/ Ѓоре Дамески-Боксерот], oldprilep.com","char_index":63,"name":null,"url":"https://www.oldprilep.com/gjore-dameski-bokserot/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":46520,"source_download_date":"2024-12-05T19:52:03.182212-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.90625}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Македонски комунисти Категорија:Македонски партизани Категорија:Народни херои на Југославија од Македонија Категорија:Луѓе од Прилеп Категорија:","translated_text":"Category:Macedonian communists Category:Macedonian partisans Category:People's heroes of Yugoslavia from Macedonia Category:People from Prillep Category:People of Macedonia","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Носители на Партизанска споменица од 1941 Категорија:","translated_text":"Carriers of the Guards Memorial from 1941 Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Починати во Скопје Категорија:Борци на Првата македонско-косовска бригада","translated_text":"Started in Skopje Category:Fighters of the First Macedonian-Kosovo Brigade","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Ѓоре Дамески - Боксерот (, - , ) — македонски комунист, учесник во НОВ, повоен политичар и стопанственик. Бил прогласен за народен херој на 29 ноември 1953 година, а бил носител и на Партизанска споменица 1941.","translated_text":"Gyor Dameski - What are you doing? Boxer (, - ,) ⁇ Macedonian communist, NGO participant, war politician and businessman. He was proclaimed a national hero on November 29, 1953, and was also the bearer of the 1941 Guerrilla Memorial.","citations":[{"content":"„Народни херои од Македонија“, Наша книга, Скопје, 1973, стр. 113","char_index":163,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"„Македонска енциклопедија“, МАНУ, Скопје, 2009, 425 стр.","char_index":210,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"По Ослободувањето ја завршил Вишата управна школа во Скопје и бил долгогодишен член и инструктор на ЦК на КПМ/СКМ, генерален директор на Претпријатието за ПТТ сообраќај, пратеник во Републичкото (од 1967 година) и Сојузното собрание.","translated_text":"After the Liberation he graduated from the Higher School of Government in Skopje and was a long-time member and instructor of the Central Committee of the KPM/SKM, general director of the PTT Transport Enterprise, an MP in the Republic (since 1967) and the Federal Assembly.","citations":[{"content":"[http://www.slvesnik.com.mk/Issues/D0B9B128394542E3A395534C72BC010A.pdf „Службен весник на СРМ, 18/67, 3 стр.]","char_index":211,"name":null,"url":"http://www.slvesnik.com.mk/Issues/D0B9B128394542E3A395534C72BC010A.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":"application/pdf","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:52:02.423155-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"По Ослободувањето ја завршил Вишата управна школа во Скопје и бил долгогодишен член и инструктор на ЦК на КПМ/СКМ, генерален директор на Претпријатието за ПТТ сообраќај, пратеник во Републичкото (од 1967 година) и Сојузното собрание. Бил член на Централниот комитет на СКМ од Првиот до Петтиот конгрес на СКМ.","translated_text":"After the Liberation he graduated from the Higher School of Government in Skopje and was a long-time member and instructor of the Central Committee of the KPM/SKM, general director of the PTT Transport Enterprise, an MP in the Republic (since 1967) and the Federal Assembly. He was a member of The Central Committee of the SCM from the First to the Fifth Congress of the SCM.","citations":[{"content":"[https://www.oldprilep.com/gjore-dameski-bokserot/ Ѓоре Дамески-Боксерот], oldprilep.com","char_index":309,"name":null,"url":"https://www.oldprilep.com/gjore-dameski-bokserot/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":46520,"source_download_date":"2024-12-05T19:52:03.182212-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.90625}]}]} +{"title":"Податотека:Congruent triangles1.svg","wikicode":"== Опис ==\n{{Слика-опис\n|Опис=Two congruent, one similar and one non-congruent triangle\n|Извор=Based on [[File:Congruentie.svg]]\n|Датум=2013, 2007\n|Автор=Current: [[User:Lfahlberg]]\n|Други_верзии=Original uploader was [[nl:User:MADe]] at [[nl.wikipedia]]\n}}\n== Лиценцирање ==\n{{јас|Cc-by-sa-3.0|ГЛСД-корисник}}","hash":"d90b926bf0050c9cdc7fe46835e49e18e15ee9a05f61d7cf1d977c5b10418eb5","last_revision":"2013-10-27T15:07:33Z","first_revision":"2013-10-27T15:07:33Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:48.597096","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"","elements":[{"type":"heading","text":"Опис","translated_text":"Description of the product","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Лиценцирање","translated_text":"Licensing","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Гарц (амт)","wikicode":"'''Гарц (Одра)''' ({{lang-de|Gartz (Oder)}}) — [[Амт|општинска заедница]] во округот [[Укермарк (округ)|Укермарк]], во [[Бранденбург]], [[Германија]]. Нејзиното седиште е во Гарц.\n\nОпштинската заедница Гарц (Одра) се состои од следниве општини:\n\n# [[Казеков]]\n# [[Гарц]]\n# [[Хоензелхов-Грос Пинов]]\n# [[Мешерин]]\n# [[Тантов]]\n\n{{Општински заедници (Бранденбург)}}\n{{Бранденбург-гео-никулец}}\n\n{{coord|53.283|N|14.333|E|display=title|source:dewiki}}\n\n[[Категорија:Општински заедници во Бранденбург]]","hash":"d992a51d96e94ecf99fe658d75f065b7e031c8c57b9b28f18133b85532f04b0f","last_revision":"2021-01-31T09:59:29Z","first_revision":"2013-10-27T17:03:34Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:48.647701","cross_lingual_links":{"de":"Amt Gartz (Oder)","en":"Amt Gartz (Oder)","eo":"Amt Gartz","it":"Amt Gartz (Oder)","ku":"Amt Gartz (Oder)","ms":"Gartz (Amt)","nl":"Amt Gartz (Oder)","pl":"Amt Gartz (Oder)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:56.122345","text":"Гарц (Одра) () — општинска заедница во округот Укермарк, во Бранденбург, Германија. Нејзиното седиште е во Гарц.\n\nОпштинската заедница Гарц (Одра) се состои од следниве општини:\n\nКазеков Гарц Хоензелхов-Грос Пинов Мешерин Тантов\n\nКатегорија:Општински заедници во Бранденбург\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Гарц (Одра) () — општинска заедница во округот Укермарк, во Бранденбург, Германија.","translated_text":"Garz (Odra) is a municipality in the district of Uckermark, in Brandenburg, Germany.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Нејзиното седиште е во Гарц.","translated_text":"Her headquarters are in Garz.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Општинската заедница Гарц (","translated_text":"The municipality of Garz (","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Одра) се состои од следниве општини:","translated_text":"Odra) consists of the following municipalities:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Казеков Гарц Хоензелхов-","translated_text":"This is Kazekov Garz Hohenzelkov.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Грос Пинов Мешерин Тантов","translated_text":"Gross Pine Mecherin Tantov","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Општински заедници во Бранденбург","translated_text":"Municipal communities in Brandenburg","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Гарц (Одра)","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Гарц (амт)]]","hash":"d4d774bb284d8d91ed15034a1f976f2b8f228073c1f948a97f9b95bfde0f1d2d","last_revision":"2013-10-27T17:05:48Z","first_revision":"2013-10-27T17:05:48Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:48.700549","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Гарц (амт)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Гарц (амт)","translated_text":"I'm not sure if I'm going to be able to do that.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Тантов","wikicode":"{{Инфокутија Место во Германија\n|image_photo = Tantow, Kirche.jpg\n|imagesize = \n|image_caption =Црква во Тантов\n|Wappen = \n|lat_deg = 53.26667\n|lon_deg = 14.33333\n|Lageplan = Tantow in UM.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Укермарк\n|Amt = Гарц\n|Höhe = 18\n|Fläche = 35.38\n|Einwohner = 744\n|Stand = 2006-12-31\n|PLZ = 16307\n|Vorwahl = 033333\n|Kfz = UM\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 73 565\n|Adresse-Verband = Kleine Klosterstraße 153
16307 Гарц (Одра)\n|Website = [http://www.gartz.de www.gartz.de]\n|Bürgermeister = Аксел Бекер\n}}\n\n'''Тантов''' ({{lang-de|Tantow}}) — општина во округот [[Укермарк (округ)|Укермарк]], во [[Бранденбург]], [[Германија]].\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n{{Нормативна контрола}}\n{{Градови во Укермарк (округ)}}\n{{Бранденбург-гео-никулец}}\n\n[[Категорија:Укермарк (округ)]]\n[[Категорија:Западна Померанија]]\n[[Категорија:Померанија (покраина)]]","hash":"1327ec203e465ba11246349f65f30963cbe0490d6218dc2f475dd2037714460a","last_revision":"2022-07-03T12:00:11Z","first_revision":"2013-10-27T17:08:27Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:48.753146","cross_lingual_links":{"ce":"Тантов","ceb":"Tantow (munisipyo)","de":"Tantow","en":"Tantow","eo":"Tantow","es":"Tantow","eu":"Tantow","fa":"تانتوو","fr":"Tantow","hu":"Tantow","hy":"Տանտով","it":"Tantow","ku":"Tantow","lld":"Tantow","ms":"Tantow","nl":"Tantow","pl":"Tantow","pt":"Tantow","ro":"Tantow","ru":"Тантов","sh":"Tantow","sr":"Тантов","sv":"Tantow","tt":"Тантов","uk":"Тантов","uz":"Tantow","vi":"Tantow","war":"Tantow","zh":"坦托"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:56.122345","text":"Тантов () — општина во округот Укермарк, во Бранденбург, Германија.\n\nКатегорија:Укермарк (округ) Категорија:Западна Померанија Категорија:Померанија (покраина)\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Инфокутија Место во Германија\n|image_photo = Tantow, Kirche.jpg\n|imagesize = \n|image_caption =Црква во Тантов\n|Wappen = \n|lat_deg = 53.26667\n|lon_deg = 14.33333\n|Lageplan = Tantow in UM.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Укермарк\n|Amt = Гарц\n|Höhe = 18\n|Fläche = 35.38\n|Einwohner = 744\n|Stand = 2006-12-31\n|PLZ = 16307\n|Vorwahl = 033333\n|Kfz = UM\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 73 565\n|Adresse-Verband = Kleine Klosterstraße 153
16307 Гарц (Одра)\n|Website = [http://www.gartz.de www.gartz.de]\n|Bürgermeister = Аксел Бекер\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Тантов () — општина во округот Укермарк, во Бранденбург, Германија.","translated_text":"Tantz () is a municipality in the district of Uckermark, in Brandenburg, Germany.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Укермарк (округ) Категорија:","translated_text":"Category:Ukermark (district) Category:District","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Западна Померанија Категорија:","translated_text":"The following is a list of countries and territories of the European Union.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Померанија (покраина)","translated_text":"Measurements (exit)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Казеков","wikicode":"{{Инфокутија Место во Германија\n|Wappen = \n|image_photo = Kirche in Casekow.jpg\n|imagesize = \n|image_caption =Црква во Казеков\n|lat_deg = 53.2166667\n|lon_deg = 14.2166667\n|Lageplan = Casekow in UM.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Укермарк\n|Amt = Гарц\n|Höhe = 22\n|Fläche = 94.10\n|Einwohner = 2260\n|Stand = 2006-12-31\n|PLZ = 16306\n|Vorwahl = 033331\n|Kfz = UM\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 73 097\n|Adresse-Verband = Kleine Klosterstraße 153
16307 Гарц (Одра)\n|Website = [http://www.gartz.de www.gartz.de]\n|Bürgermeister = Доната Опелт\n|Bürgermeistertitel = Bürgermeisterin\n}}\n\n'''Казеков''' ({{lang-de|Casekow}}) — општина во округот [[Укермарк (округ)|Укермарк]], во [[Бранденбург]], [[Германија]].\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n{{Ризница-врска|Casekow}}\n\n{{Нормативна контрола}}\n{{Градови во Укермарк (округ)}}\n{{Бранденбург-гео-никулец}}\n\n[[Категорија:Укермарк (округ)]]\n[[Категорија:Померанија (покраина)]]","hash":"ebfb7b37bac861d278c79277254a993b2ee27c632e0e4f12ec6f7a2de283a0cd","last_revision":"2022-07-02T11:16:45Z","first_revision":"2013-10-27T17:11:18Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:48.808045","cross_lingual_links":{"ce":"Казеков","ceb":"Casekow (munisipyo)","de":"Casekow","en":"Casekow","eo":"Casekow","es":"Casekow","eu":"Casekow","fa":"کازکوو","fr":"Casekow","hu":"Casekow","hy":"Կազեկով","it":"Casekow","ku":"Casekow","lld":"Casekow","ms":"Casekow","nl":"Casekow","pl":"Casekow","pt":"Casekow","ro":"Casekow","ru":"Казеков","sh":"Casekow","sr":"Казеков","sv":"Casekow","tt":"Казеков","uk":"Казеков","uz":"Casekow","vi":"Casekow","war":"Casekow","zh":"卡瑟科"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:56.122345","text":"Казеков () — општина во округот Укермарк, во Бранденбург, Германија.\n\nКатегорија:Укермарк (округ) Категорија:Померанија (покраина)\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Инфокутија Место во Германија\n|Wappen = \n|image_photo = Kirche in Casekow.jpg\n|imagesize = \n|image_caption =Црква во Казеков\n|lat_deg = 53.2166667\n|lon_deg = 14.2166667\n|Lageplan = Casekow in UM.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Укермарк\n|Amt = Гарц\n|Höhe = 22\n|Fläche = 94.10\n|Einwohner = 2260\n|Stand = 2006-12-31\n|PLZ = 16306\n|Vorwahl = 033331\n|Kfz = UM\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 73 097\n|Adresse-Verband = Kleine Klosterstraße 153
16307 Гарц (Одра)\n|Website = [http://www.gartz.de www.gartz.de]\n|Bürgermeister = Доната Опелт\n|Bürgermeistertitel = Bürgermeisterin\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Казеков () — општина во округот Укермарк, во Бранденбург, Германија.","translated_text":"Kazekov is a municipality in the district of Uckermark, in Brandenburg, Germany.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Укермарк (округ) Категорија:","translated_text":"Category:Ukermark (district) Category:District","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Померанија (покраина)","translated_text":"Measurements (exit)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Хоензелхов-Грос Пинов","wikicode":"{{Инфокутија Место во Германија\n|Wappen = \n|lat_deg = 53.2\n|lon_deg = 14.283\n|Lageplan = Hohenselchow-Groß Pinnow in UM.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Укермарк\n|Amt = Гарц\n|Höhe = 45\n|Fläche = 41.10\n|Einwohner = 882\n|Stand = 2006-12-31\n|PLZ = 16306\n|Vorwahl = 033331\n|Kfz = UM\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 73 309\n|Adresse-Verband = Kleine Klosterstraße 153
16307 Гарц (Одра)\n|Website = [http://www.gartz.de www.gartz.de]\n|Bürgermeister = Андреа Белц\n|Bürgermeistertitel = Bürgermeisterin\n|Partei = независен\n}}\n\n'''Хоензелхов-Грос Пинов''' ({{lang-de|Hohenselchow-Groß Pinnow}}) — општина во округот [[Укермарк (округ)|Укермарк]], во [[Бранденбург]], [[Германија]].\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n{{Ризница-врска|Hohenselchow-Groß Pinnow}}\n\n{{Нормативна контрола}}\n{{Градови во Укермарк (округ)}}\n{{Бранденбург-гео-никулец}}\n\n[[Категорија:Укермарк (округ)]]\n[[Категорија:Померанија (покраина)]]","hash":"71e881ac09863356276d10e7cbd67c431d6652a9d342a8fa510eab9a3d3a6064","last_revision":"2021-11-12T14:13:55Z","first_revision":"2013-10-27T17:14:11Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:48.858963","cross_lingual_links":{"ce":"Хоэнзельхов-Грос-Пиннов","ceb":"Hohenselchow-Groß Pinnow","de":"Hohenselchow-Groß Pinnow","en":"Hohenselchow-Groß Pinnow","eo":"Hohenselchow-Groß Pinnow","es":"Hohenselchow-Groß Pinnow","eu":"Hohenselchow-Groß Pinnow","fa":"هوهنزلشوو-گروس پینوو","fr":"Hohenselchow-Groß Pinnow","hu":"Hohenselchow-Groß Pinnow","hy":"Հոհենզելխով Գրոս Պինով","it":"Hohenselchow-Groß Pinnow","ku":"Hohenselchow-Groß Pinnow","lld":"Hohenselchow-Groß Pinnow","ms":"Hohenselchow-Groß Pinnow","nl":"Hohenselchow-Groß Pinnow","pl":"Hohenselchow-Groß Pinnow","pt":"Hohenselchow-Groß Pinnow","ro":"Hohenselchow-Groß Pinnow","ru":"Хоэнзельхов-Грос-Пиннов","sh":"Hohenselchow-Groß Pinnow","sr":"Хоензелхов-Грос Пинов","sv":"Hohenselchow-Gross Pinnow","tt":"Хоэнзельхов-Грос-Пиннов","uk":"Гоензельхов-Грос-Піннов","uz":"Hohenselchow-Groß Pinnow","vi":"Hohenselchow-Groß Pinnow","war":"Hohenselchow-Groß Pinnow","zh":"霍恩塞尔肖-大平诺"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:56.122345","text":"Хоензелхов-Грос Пинов () — општина во округот Укермарк, во Бранденбург, Германија.\n\nКатегорија:Укермарк (округ) Категорија:Померанија (покраина)\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Инфокутија Место во Германија\n|Wappen = \n|lat_deg = 53.2\n|lon_deg = 14.283\n|Lageplan = Hohenselchow-Groß Pinnow in UM.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Укермарк\n|Amt = Гарц\n|Höhe = 45\n|Fläche = 41.10\n|Einwohner = 882\n|Stand = 2006-12-31\n|PLZ = 16306\n|Vorwahl = 033331\n|Kfz = UM\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 73 309\n|Adresse-Verband = Kleine Klosterstraße 153
16307 Гарц (Одра)\n|Website = [http://www.gartz.de www.gartz.de]\n|Bürgermeister = Андреа Белц\n|Bürgermeistertitel = Bürgermeisterin\n|Partei = независен\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Хоензелхов-","translated_text":"- How about that?","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Грос Пинов () — општина во округот Укермарк, во Бранденбург, Германија.","translated_text":"Grosspinov is a municipality in the district of Uckermark, in Brandenburg, Germany.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Укермарк (округ) Категорија:","translated_text":"Category:Ukermark (district) Category:District","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Померанија (покраина)","translated_text":"Measurements (exit)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Мешерин","wikicode":"{{Инфокутија Место во Германија\n|image_photo = Kirche Mescherin.jpg\n|imagesize = \n|image_caption =Црква во Мешерин\n|Wappen = \n|lat_deg = 53.25\n|lon_deg = 14.4333\n|Lageplan = Mescherin in UM.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Укермарк\n|Amt = Гарц\n|Höhe = 4\n|Fläche = 30.96\n|Einwohner = 778\n|Stand = 2006-12-31\n|PLZ = 16307\n|Vorwahl = 033332\n|Kfz = UM\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 73 393\n|Adresse-Verband = Kleine Klosterstraße 153
16307 Гарц (Одра)\n|Website = [http://www.gartz.de www.gartz.de]\n|Bürgermeister = Вилфрид Бургхарт\n}}\n\n'''Мешерин''' ({{lang-de|Mescherin}}) — општина во округот [[Укермарк (округ)|Укермарк]], во [[Бранденбург]], [[Германија]]. Се наоѓа на западниот брег на реката [[Одра]], која претставува граница со [[Полска]] од 1945.\n\nПатен мост го поврзува Мешерин со полскиот град [[Грифино]] (''Грајфенхаген'') преку реката. Најблискиот град е [[Шчеќин]] (''Штетин''), околу 20 километри на север. Мешерин се наоѓа во северните делови на националниот парк [[Национален парк Долна долина на Одра|Долна долина на Одра]].\n\nНа 31 декември 2002, општините Нојрохлиц, Радеков и Розов биле припоени кон Мешерин. Во Розов, црквата од 13 век служи како заеднички германско-полски споменик за протерувањето на Германците во и по Втората светска војна и раселувањето на Полјаците од окупираните територии од Советскиот Сојуз во источните германски покраини, кои станале полски во 1945. Розов бил избран за граничен премин, како на сојузниот автопат Б2, така и на железничката линија Берлин-Шчеќин.\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n{{Ризница-врска|Mescherin}}\n\n{{Нормативна контрола}}\n{{Градови во Укермарк (округ)}}\n{{Бранденбург-гео-никулец}}\n\n[[Категорија:Укермарк (округ)]]\n[[Категорија:Германско-полски гранични премини]]\n[[Категорија:Померанија (покраина)]]","hash":"14f21117142c0628ab4b4472e5d2e8f342131bfcec57de037ccdd554c4e77401","last_revision":"2022-07-02T11:43:45Z","first_revision":"2013-10-27T17:31:57Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:48.915250","cross_lingual_links":{"ce":"Мешерин","ceb":"Mescherin (munisipyo)","de":"Mescherin","en":"Mescherin","eo":"Mescherin","es":"Mescherin","eu":"Mescherin","fa":"مشرین","fr":"Mescherin","hu":"Mescherin","hy":"Մեշերին","it":"Mescherin","ku":"Mescherin","lld":"Mescherin","ms":"Mescherin","nl":"Mescherin","pl":"Mescherin","pt":"Mescherin","ro":"Mescherin","ru":"Мешерин","sh":"Mescherin","sr":"Мешерин","sv":"Mescherin","tt":"Мешерин","uk":"Мешерін","uz":"Mescherin","vi":"Mescherin","war":"Mescherin","zh":"梅舍林"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:56.122345","text":"Мешерин () — општина во округот Укермарк, во Бранденбург, Германија. Се наоѓа на западниот брег на реката Одра, која претставува граница со Полска од 1945.\n\nПатен мост го поврзува Мешерин со полскиот град Грифино (Грајфенхаген) преку реката. Најблискиот град е Шчеќин (Штетин), околу 20 километри на север. Мешерин се наоѓа во северните делови на националниот парк Долна долина на Одра.\n\nНа 31 декември 2002, општините Нојрохлиц, Радеков и Розов биле припоени кон Мешерин. Во Розов, црквата од 13 век служи како заеднички германско-полски споменик за протерувањето на Германците во и по Втората светска војна и раселувањето на Полјаците од окупираните територии од Советскиот Сојуз во источните германски покраини, кои станале полски во 1945. Розов бил избран за граничен премин, како на сојузниот автопат Б2, така и на железничката линија Берлин-Шчеќин.\n\nКатегорија:Укермарк (округ) Категорија:Германско-полски гранични премини Категорија:Померанија (покраина)\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Инфокутија Место во Германија\n|image_photo = Kirche Mescherin.jpg\n|imagesize = \n|image_caption =Црква во Мешерин\n|Wappen = \n|lat_deg = 53.25\n|lon_deg = 14.4333\n|Lageplan = Mescherin in UM.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Укермарк\n|Amt = Гарц\n|Höhe = 4\n|Fläche = 30.96\n|Einwohner = 778\n|Stand = 2006-12-31\n|PLZ = 16307\n|Vorwahl = 033332\n|Kfz = UM\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 73 393\n|Adresse-Verband = Kleine Klosterstraße 153
16307 Гарц (Одра)\n|Website = [http://www.gartz.de www.gartz.de]\n|Bürgermeister = Вилфрид Бургхарт\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Мешерин () — општина во округот Укермарк, во Бранденбург, Германија.","translated_text":"Mecherin is a municipality in the district of Uckermark, in Brandenburg, Germany.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Се наоѓа на западниот брег на реката Одра, која претставува граница со","translated_text":"It is located on the western bank of the Odra River, which forms the border with","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Полска од 1945.","translated_text":"Poland since 1945.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Патен мост го поврзува Мешерин со полскиот град Грифино (Грајфенхаген) преку реката.","translated_text":"A road bridge connects Mecherin with the Polish city of Griffin (Griffenhagen) across the river.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Најблискиот град е Шчеќин (Штетин), околу 20 километри на север.","translated_text":"The nearest town is Szczecin, about 20 kilometers (20 miles) to the north.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Мешерин се наоѓа во северните делови на националниот парк Долна долина на Одра.","translated_text":"Mesherin is located in the northern parts of the Lower Oder Valley National Park.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"На 31 декември 2002, општините Нојрохлиц, Радеков и Розов биле припоени кон Мешерин.","translated_text":"On 31 December 2002, the municipalities of Neyrohlić, Radekov and Rosov were annexed to Mesherin.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Во Розов, црквата од 13 век служи како заеднички германско-полски споменик за протерувањето на","translated_text":"In Rosov, the 13th-century church serves as a joint German-Polish monument to the expulsion of","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Германците во и по Втората светска војна и раселувањето на Полјаците од окупираните територии од Советскиот Сојуз во источните германски покраини, кои станале полски во 1945.","translated_text":"Germans during and after World War II and the settlement of Poles from the occupied territories of the Soviet Union into the East German provinces, which became Polish in 1945.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Розов бил избран за граничен премин, како на сојузниот автопат Б2, така и на железничката линија Берлин-Шчеќин.","translated_text":"Rosov was chosen for the border crossing, both on the B2 federal highway and on the Berlin-Schetzkin railway line.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Укермарк (округ) Категорија:Германско-полски гранични премини Категорија:","translated_text":"Category:Ukermark (county) Category:German-Polish border crossings Category:German border crossings","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Померанија (покраина)","translated_text":"Measurements (exit)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Гарц","wikicode":"{{Инфокутија Место во Германија\n|image_photo = Rathaus, Gartz.JPG\n|imagesize = \n|image_caption = Административна зграда во Гарц\n|Art = Stadt\n|Wappen = DEU Gratz (Oder) COA alt.svg\n|lat_deg = 53| lat_min=12 | lat_sec=0\n|lon_deg = 14| lon_min=23 | lon_sec=0\n|Lageplan = Gartz (Oder) in UM.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Укермарк\n|Amt = Гарц\n|Höhe = 6\n|Fläche = 61.69\n|Einwohner = 2521\n|Stand = 2006-12-31\n|PLZ = 16307\n|Vorwahl = 03332\n|Kfz = UM\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 73 189\n|Adresse = Kleine Klosterstraße 153
16307 Гарц (Одра)\n|Website = [http://www.gartz.de/ www.gartz.de]\n|Bürgermeister = Буркхард Флајшман\n|Partei = SPD\n}}\n\n'''Гарц''' ({{lang-de|Gartz}}) — град во округот [[Укермарк (округ)|Укермарк]], во сојузната покраина [[Бранденбург]], [[Германија]]. Се наоѓа на западниот брег на реката [[Одра]], околу 20 километри јужно од [[Шчеќин]] (''Штетин'').\n\n== Преглед ==\n\nПостоењето на градот било првпат документирано во 1124. Во 1249, Гарц добил градски права од војводата Барним Први од Померанија. Поради неговата стратешка местоположба на реката, градот бил честопати подложен на уништувања во текот на борбите.\n\nОткако линијата Одра-Ниса станала германско-полска граница во 1945, Гарц станал пограничен град.\n\nПреку реката се наоѓа индустриската област на полскиот град [[Грифино]] (''Грајфенхаген''). Гарц се наоѓа на територијата на националниот парк [[Национален парк Долна долина на Одра|Долна долина на Одра]].\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n== Надворешни врски ==\n{{Ризница-врска|Gartz (Oder)|Гарц}}\n* [http://www.gartz.de/ Официјална страница]\n\n{{Нормативна контрола}}\n{{Градови во Укермарк (округ)}}\n{{Бранденбург-гео-никулец}}\n\n[[Категорија:Укермарк (округ)]]\n[[Категорија:Померанија (покраина)]]","hash":"5a6d10e8f1787fc8cae140c6b89cc4db330327b33afa5a6a032394d38667e061","last_revision":"2024-02-10T10:34:58Z","first_revision":"2013-10-27T17:39:22Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:48.972378","cross_lingual_links":{"ar":"غارتس","arz":"جارتس","azb":"قارتس","ce":"Гарц (Бранденбург)","ceb":"Gartz (munisipyo)","csb":"Garc (nad Òdrą)","de":"Gartz (Oder)","en":"Gartz","eo":"Gartz (Odro)","es":"Gartz","eu":"Gartz (Oder)","fa":"گارتس","fr":"Gartz","hu":"Gartz (Oder)","hy":"Գարց (Օդեր)","it":"Gartz (Oder)","ku":"Gartz, Oder","lld":"Gartz (Oder)","lv":"Garca (Odera)","ms":"Gartz","nl":"Gartz (Oder)","pl":"Gartz (Oder)","pt":"Gartz","ro":"Gartz (Oder)","ru":"Гарц (Бранденбург)","sh":"Gartz","sr":"Гарц (Одра)","sv":"Gartz","tr":"Gartz (Oder)","tt":"Гарц (Бранденбург)","tum":"Gartz","uk":"Гарц (Одер)","uz":"Gartz (Oder)","vi":"Gartz","war":"Gartz","zh":"加尔茨"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:56.122345","text":"Гарц () — град во округот Укермарк, во сојузната покраина Бранденбург, Германија. Се наоѓа на западниот брег на реката Одра, околу 20 километри јужно од Шчеќин (Штетин).\n\nПостоењето на градот било првпат документирано во 1124. Во 1249, Гарц добил градски права од војводата Барним Први од Померанија. Поради неговата стратешка местоположба на реката, градот бил честопати подложен на уништувања во текот на борбите.\n\nОткако линијата Одра-Ниса станала германско-полска граница во 1945, Гарц станал пограничен град.\n\nПреку реката се наоѓа индустриската област на полскиот град Грифино (Грајфенхаген). Гарц се наоѓа на територијата на националниот парк Долна долина на Одра.\n\nОфицијална страница\n\nКатегорија:Укермарк (округ) Категорија:Померанија (покраина)\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Инфокутија Место во Германија\n|image_photo = Rathaus, Gartz.JPG\n|imagesize = \n|image_caption = Административна зграда во Гарц\n|Art = Stadt\n|Wappen = DEU Gratz (Oder) COA alt.svg\n|lat_deg = 53| lat_min=12 | lat_sec=0\n|lon_deg = 14| lon_min=23 | lon_sec=0\n|Lageplan = Gartz (Oder) in UM.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Укермарк\n|Amt = Гарц\n|Höhe = 6\n|Fläche = 61.69\n|Einwohner = 2521\n|Stand = 2006-12-31\n|PLZ = 16307\n|Vorwahl = 03332\n|Kfz = UM\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 73 189\n|Adresse = Kleine Klosterstraße 153
16307 Гарц (Одра)\n|Website = [http://www.gartz.de/ www.gartz.de]\n|Bürgermeister = Буркхард Флајшман\n|Partei = SPD\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Гарц () — град во округот Укермарк, во сојузната покраина Бранденбург, Германија.","translated_text":"Garz is a town in the district of Uckermark, in the federal state of Brandenburg, Germany.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Се наоѓа на западниот брег на реката Одра, околу 20 километри јужно од Шчеќин (Штетин).","translated_text":"It is located on the west bank of the Odra River, about 20 kilometres (20 mi) south of Szczecin.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Преглед","translated_text":"Overview of the report","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Постоењето на градот било првпат документирано во 1124.","translated_text":"The city's existence was first documented in 1124.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Во 1249,","translated_text":"In 1249,","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Гарц добил градски права од војводата Барним Први од Померанија.","translated_text":"Garz received city rights from Duke Barnum I of Pomerania.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Поради неговата стратешка местоположба на реката, градот бил честопати подложен на уништувања во текот на борбите.","translated_text":"Because of its strategic location on the river, the city was often subject to destruction during the fighting.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Откако линијата Одра-","translated_text":"Since the Odra line...","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ниса станала германско-полска граница во 1945, Гарц станал пограничен град.","translated_text":"Nice became the German-Polish border in 1945, Garz became a border town.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Преку реката се наоѓа индустриската област на полскиот град Грифино (Грајфенхаген).","translated_text":"Across the river is the industrial area of the Polish city of Griffin (Griffenhagen).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Гарц се наоѓа на територијата на националниот парк Долна долина на Одра.","translated_text":"Garz is located on the territory of the Lower Oder Valley National Park.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Надворешни врски","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Официјална страница","translated_text":"Official page","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Укермарк (округ) Категорија:","translated_text":"Category:Ukermark (district) Category:District","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Померанија (покраина)","translated_text":"Measurements (exit)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Заливи во Полска","wikicode":"{{Ризница-врска|Bays of Poland}}\n\n[[Категорија:Заливи по земја|Полска]]","hash":"44080555c7fbcaab895d4bb2ca9efb9526a4bf77747ed6392c26d297581d24f9","last_revision":"2013-10-27T21:31:47Z","first_revision":"2013-10-27T21:31:47Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:49.031832","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:خلجان بولندا","be":"Катэгорыя:Залівы Польшчы","ceb":"Kategoriya:Mga luuk sa Polskowa","cs":"Kategorie:Zálivy v Polsku","de":"Kategorie:Bucht in Polen","en":"Category:Bays of Poland","eo":"Kategorio:Golfoj en Pollando","es":"Categoría:Bahías de Polonia","et":"Kategooria:Poola lahed","fa":"رده:خلیج‌های لهستان","fy":"Kategory:Baai yn Poalen","he":"קטגוריה:פולין: מפרצים","hr":"Kategorija:Zaljevi u Poljskoj","it":"Categoria:Baie della Polonia","ja":"Category:ポーランドの湾","nn":"Kategori:Bukter i Polen","pl":"Kategoria:Zatoki Polski","pt":"Categoria:Baías da Polónia","ru":"Категория:Заливы Польши","sh":"Kategorija:Zaljevi u Poljskoj","sk":"Kategória:Zálivy v Poľsku","sv":"Kategori:Bukter i Polen","tr":"Kategori:Polonya'daki körfezler","tt":"Төркем:Польша култыклары","uk":"Категорія:Затоки Польщі","ur":"زمرہ:پولینڈ کی خلیجیں","zh":"Category:波蘭海灣"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:56.122345","text":"Полска\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Полска","translated_text":"Poland","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:ФК Арсенал","wikicode":"{{Катпов}}\n{{Ризница-врска|Arsenal F.C.}}\n\n[[Категорија:Фудбалски клубови од Англија]]\n[[Категорија:Фудбалски клубови од Лондон]]\n[[Категорија:Излингтон]]","hash":"510bc2e948e653ae190cecd2555612572a4bd65f10168a1b1269203b041bd174","last_revision":"2014-10-25T02:11:14Z","first_revision":"2013-10-28T10:47:43Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:49.086017","cross_lingual_links":{"an":"Categoría:Arsenal F.C.","ar":"تصنيف:نادي آرسنال","arz":"تصنيف:ارسنال","az":"Kateqoriya:Arsenal FK","azb":"بؤلمه:آرسنال فوتبال کولوبو","be":"Катэгорыя:ФК Арсенал Лондан","be-x-old":"Катэгорыя:Арсэнал Лёндан","bg":"Категория:ФК Арсенал","bn":"বিষয়শ্রেণী:আর্সেনাল ফুটবল ক্লাব","bs":"Kategorija:Arsenal FC","ca":"Categoria:Arsenal Football Club","ckb":"پۆل:یانەی تۆپی پێی ئارسناڵ","cs":"Kategorie:Arsenal FC","cy":"Categori:Arsenal F.C.","da":"Kategori:Arsenal F.C.","de":"Kategorie:FC Arsenal","el":"Κατηγορία:Άρσεναλ","en":"Category:Arsenal F.C.","es":"Categoría:Arsenal Football Club","et":"Kategooria:Arsenal FC","eu":"Kategoria:Arsenal FC","fa":"رده:باشگاه فوتبال آرسنال","fr":"Catégorie:Arsenal Football Club","he":"קטגוריה:ארסנל","hu":"Kategória:Arsenal FC","hy":"Կատեգորիա:Արսենալ ՖԱ","id":"Kategori:Arsenal F.C.","is":"Flokkur:Arsenal F.C.","it":"Categoria:Arsenal F.C.","ja":"Category:アーセナルFC","ka":"კატეგორია:არსენალი ლონდონი","kk":"Санат:Арсенал Лондон ФК","ko":"분류:아스널 FC","lv":"Kategorija:Arsenal FC","mn":"Ангилал:Арсенал ХК","ms":"Kategori:Arsenal F.C.","mt":"Kategorija:Arsenal FC","my":"ကဏ္ဍ:အာဆင်နယ် ဘောလုံးအသင်း","nl":"Categorie:Arsenal FC","nb":"Kategori:Arsenal FC","pl":"Kategoria:Arsenal F.C.","pt":"Categoria:Arsenal Football Club","ro":"Categorie:Arsenal FC","ru":"Категория:ФК «Арсенал» Лондон","sco":"Category:Arsenal F.C.","simple":"Category:Arsenal F.C.","sk":"Kategória:Arsenal FC","sl":"Kategorija:Arsenal F.C.","sr":"Категорија:ФК Арсенал","su":"Kategori:Arsenal F.C.","sv":"Kategori:Arsenal FC","sw":"Jamii:Arsenal FC","th":"หมวดหมู่:สโมสรฟุตบอลอาร์เซนอล","tr":"Kategori:Arsenal FC","uk":"Категорія:Арсенал (Лондон)","vi":"Thể loại:Câu lạc bộ bóng đá Arsenal","zh":"Category:阿森纳足球俱乐部","zh-yue":"Category:阿仙奴"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:56.122345","text":"Категорија:Фудбалски клубови од Англија Категорија:Фудбалски клубови од Лондон Категорија:Излингтон\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Фудбалски клубови од Англија Категорија:","translated_text":"English football clubs Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Фудбалски клубови од Лондон Категорија:Излингтон","translated_text":"Football clubs from London Category:Islington","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Предупредени корисници","wikicode":"{{скриенакат}}\n{{категориски азбучник}}\n[[Категорија:Википедија:Корисничко поведение|Предупредени]]","hash":"6f2ff5f009ea574ff53d194c2504a1821b0159d0a5d8bef6afca2b31d9e49086","last_revision":"2013-10-28T10:53:05Z","first_revision":"2013-10-28T10:53:05Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:49.148727","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Предупредени\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Предупредени","translated_text":"Warned","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Нантунг","wikicode":"{{Катпов}}\n{{рв|Nantong}}\n\n[[Категорија:Градови во Ѓангсу]]\n[[Категорија:Окрузи во Кина]]","hash":"92a90dcbd93e139a9644834d6aa739ccd644ab76e04f1bd01795c7a9a69e5387","last_revision":"2014-09-14T11:41:37Z","first_revision":"2013-10-28T11:58:55Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:49.202884","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:نانتونغ","cs":"Kategorie:Nan-tchung","de":"Kategorie:Nantong","en":"Category:Nantong","fa":"رده:نانتانگ","fr":"Catégorie:Nantong","ja":"Category:南通市","ko":"분류:난퉁시","pl":"Kategoria:Nantong","ru":"Категория:Наньтун","th":"หมวดหมู่:หนานทง","tr":"Kategori:Nantong","uk":"Категорі��:Наньтун","vi":"Thể loại:Nam Thông","wuu":"Category:南通","zh":"Category:南通","zh-classical":"分類:南通市","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:Lâm-thong-chhī","zh-yue":"Category:南通"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:56.122345","text":"Категорија:Градови во Ѓангсу Категорија:Окрузи во Кина\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Градови во Ѓангсу Категорија:","translated_text":"Cities in the Jiangsu Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Окрузи во Кина","translated_text":"Districts in China","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Луѓе од Нантунг","wikicode":"[[Категорија:Луѓе по град во Кина|Нантунг]]\n[[Категорија:Нантунг]]","hash":"dff9e5a1bbe8ad58207cf7fb6498f0412787a15851dbc843ce511f3b2269f655","last_revision":"2013-10-28T12:00:53Z","first_revision":"2013-10-28T12:00:53Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:49.258099","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:أشخاص من نانتونغ","de":"Kategorie:Person (Nantong)","en":"Category:People from Nantong","fa":"رده:اهالی نانتانگ","ja":"Category:南通出身の人物","ko":"분류:난퉁시 출신","nb":"Kategori:Personer fra Nantong","ru":"Категория:Персоналии:Наньтун","sv":"Kategori:Personer från Nantong","th":"หมวดหมู่:บุคคลจากนานตง","uk":"Категорія:Персоналії:Наньтун","ur":"زمرہ:نانتونگ کی شخصیات","zh":"Category:南通人","zh-yue":"Category:南通人"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:56.122345","text":"Нантунг Категорија:Нантунг\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Нантунг Категорија:Нантунг","translated_text":"Nantong Category:Nantong","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Љу Јендунг","wikicode":"{{Инфокутија Функционер\n|name = Љу Јендунг\n|native_name = {{јаз|zh|刘延东}}\n|image = Liu Yandong 2016 in Cologne -9806.jpg\n|imagesize = \n|caption =\n|order =\n|office = Вицепремиер на НР Кина (II ранг)\n|premier = [[Ли Кеќанг]]\n|term_start = 16 март 2013\n|term_end = \n|predecessor = [[Хуј Лиангји]]\n|successor = \n|office2 = [[Државен совет на Кина|Државен советник на Кина]]\n|alongside2 = [[Љанг Гуангље]], [[Ма Кај]], [[Менг Ѓанџу]], [[Дај Бингуо]]\n|premier2 = [[Вен Ѓабао]]\n|term_start2 = 17 март 2008\n|term_end2 = 16 март 2013\n|predecessor2 =\n|successor2 =\n|order3 = Член на [[Политбиро на Комунистичката партија на Кина|Политбирото на КПК]]\n|term_start3 = ноември 2007\n|term_end3 = \n|1blankname3 = [[Генерален секретар на Комунистичката партија на Кина|Ген. секретар]]\n|1namedata3 = [[Ху Ѓинтао]]
[[Си Ѓинпинг]]\n|birth_date = ноември 1945\n|birth_place = [[Нантунг]], [[Ѓангсу]]\n|death_date =\n|death_place =\n|nationality = Кинеска\n|party = [[Комунистичка партија на Кина]]\n|spouse =\n|alma_mater = универзитет „[[Цингхуа]]“\n|occupation =\n|signature =\n|footnotes =\n}}\n\n'''Љу Јендунг''' ({{lang-zh|刘延东}}, {{пинјин|Liú Yàndōng}}; р. [[ноември]] [[1945]]) — [[вицепремиер]] на Кина и член на [[Политбиро на Комунистичката партија на Кина|Политбирото на Комунистичката партија на Кина]], поранешен член на [[Државен совет на Кина|Државниот совет]]. Со пензионирањето на [[Ву Ји]], Љу станала највисокорангирана жена во партијата и една од вкупно две жени во Политбирото.[http://www.guardian.co.uk/world/2012/oct/16/china-liu-yandong-feminism-politics Кинеската политичарка Љу Јендунг како носител на надежта и стравувањата на современиот феминизам] — The Guardian {{en}}\n\n==Младост и образование==\nРодена е во градот [[Нантунг]] во покраината [[Ѓангсу]] и дипломирала [[хемија]] на универзитетот „[[Цингхуа]]“ во 1970 г. Во 2009 г. добила почесен докторат по [[правни науки]] од универзитетот во Стоуни Брук во САД.\n\n==Политичка кариера==\nВлегла во политиката со ангажман во [[Сојуз на комунистичката младина на Кина|Сојузот на комунистичката младина]]. Од 2002 до 2007 г. била на функцијата Началник на [[Обединет фронт (Кина)|Обединетиот фронт]] — организација за усогласување на останатите партии во Кина со државната политика на КПК. Како долгогодишен соработник на тогашниот претседател [[Ху Ѓинтао]], во 2007 г. стапила во XVII [[Политбиро на Комунистичката партија на Кина]]. На [[Национално народно собрание|Националното народно собрание]] во 2008 г. е избрана за член на [[Државен совет на Кина|Државниот совет]].\n\nНа XVIII Собрание во 2012 г. е избрана за член на XVIII Политбиро на КПК. Во 2013 г. на пленарната седница на XII Собрание е назначена за вицепремиер во [[Државен совет на Кина#Главни функционери|кабинетот]] на [[Ли Кеќанг]].\n\n== Поврзано ==\n* [[Државен совет на Кина]]\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n== Надворешни врски ==\n* [http://news.xinhuanet.com/misc/2002-12/30/content_674518.htm Профил на Љу Јендунг] — [[Синхуа]] {{zh}}\n* [http://news.xinhuanet.com/english/special/18cpcnc/2012-11/15/c_131977294.htm Биографија на Љу Јендунг] — [[Синхуа]] {{en}}\n\n{{Државен совет}}\n{{Нормативна контрола}}\n\n{{ОСНОВНОПОДРЕДУВАЊЕ:Љу, Јендунг}}\n[[Категорија:Кинески политичари]]\n[[Категорија:Вицепремиери на Кина]]\n[[Категорија:Кинески хемичари]]\n[[Категорија:Родени во 1945 година]]\n[[Категорија:Луѓе од Нантунг]]\n[[Категорија:Живи луѓе]]","hash":"7fc2aa02c0f1f7a5ccd984f719d59f5c9c7b016aafd2d15d18b1c630f36a05ec","last_revision":"2021-09-17T04:46:39Z","first_revision":"2013-10-28T12:53:42Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:49.308508","cross_lingual_links":{"ar":"ليو يان دونغ","arz":"ليو يان دونج","cs":"Liou Jen-tung","de":"Liu Yandong","el":"Λιού Γιαντόνγκ","en":"Liu Yandong","es":"Liu Yandong","fr":"Liu Yandong","ha":"Liu Yandong","id":"Liu Yandong","it":"Liu Yandong","ja":"劉延東","ko":"류옌둥","nn":"Liu Yandong","nb":"Liu Yandong","pl":"Liu Yandong","pt":"Liu Yandong","qu":"Liu Yandong","ru":"Лю Яньдун","sv":"Liu Yandong","tr":"Liu Yandong","vi":"Lưu Diên Đông","yo":"Liu Yandong","zh":"刘延东","zh-yue":"劉延東"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:56.122345","text":"Љу Јендунг (, ; р. ноември 1945) — вицепремиер на Кина и член на Политбирото на Комунистичката партија на Кина, поранешен член на Државниот совет. Со пензионирањето на Ву Ји, Љу станала највисокорангирана жена во партијата и една од вкупно две жени во Политбирото.\n\nРодена е во градот Нантунг во покраината Ѓангсу и дипломирала хемија на универзитетот \"Цингхуа\" во 1970 г. Во 2009 г. добила почесен докторат по правни науки од универзитетот во Стоуни Брук во САД.\n\nВлегла во политиката со ангажман во Сојузот на комунистичката младина. Од 2002 до 2007 г. била на функцијата Началник на Обединетиот фронт — организација за усогласување на останатите партии во Кина со државната политика на КПК. Како долгогодишен соработник на тогашниот претседател Ху Ѓинтао, во 2007 г. стапила во XVII Политбиро на Комунистичката партија на Кина. На Националното народно собрание во 2008 г. е избрана за член на Државниот совет.\n\nНа XVIII Собрание во 2012 г. е избрана за член на XVIII Политбиро на КПК. Во 2013 г. на пленарната седница на XII Собрание е назначена за вицепремиер во кабинетот на Ли Кеќанг.\n\nДржавен совет на Кина\n\nПрофил на Љу Јендунг — Синхуа Биографија на Љу Јендунг — Синхуа\n\nКатегорија:Кинески политичари Категорија:Вицепремиери на Кина Категорија:Кинески хемичари Категорија:Родени во 1945 година Категорија:Луѓе од Нантунг Категорија:Живи луѓе\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Љу Јендунг (, ; р.","translated_text":"Liu Yendong (; p.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"ноември 1945) — вицепремиер на Кина и член на","translated_text":"November 1945) ⁇ Deputy Prime Minister of China and a member of the","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Политбирото на Комунистичката партија на Кина, поранешен член на Државниот совет.","translated_text":"Political bureau of the Communist Party of China, former member of the State Council.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Со пензионирањето на Ву Ји, Љу станала највисокорангирана жена во партијата и една од вкупно две жени во Политбирото.","translated_text":"With Wu Yi's retirement, Liu became the highest ranking woman in the party and one of a total of two women in the Politburo.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"[http://www.guardian.co.uk/world/2012/oct/16/china-liu-yandong-feminism-politics Кинеската политичарка Љу Јендунг како носител на надежта и стравувањата на современиот феминизам] — The Guardian {{en}}","char_index":117,"name":null,"url":"http://www.guardian.co.uk/world/2012/oct/16/china-liu-yandong-feminism-politics","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":281791,"source_download_date":"2024-12-05T19:52:03.703839-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.9296875}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Младост и образование","translated_text":"Youth and Education","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Родена е во градот Нантунг во покраината Ѓангсу и дипломирала хемија на универзитетот \"","translated_text":"She was born in the city of Nantong in Jiangsu Province and graduated in chemistry from university","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Цингхуа\" во 1970 г. Во 2009 г. добила почесен докторат по правни науки од универзитетот во Стоуни Брук во САД.","translated_text":"Qinghua\" in 1970. In 2009, she received an honorary doctorate in law from Stony Brook University in the United States.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Политичка кариера","translated_text":"Political career","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Влегла во политиката со ангажман во Сојузот на комунистичката младина.","translated_text":"She entered politics by joining the Union of Communist Youth.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Од 2002 до 2007 г. била на функцијата Началник на Обединетиот фронт — организација за усогласување на останатите партии во Кина со државната политика на КПК.","translated_text":"From 2002 to 2007, she served as the Head of the United Front, an organization for aligning other parties in China with the state policy of the CCP.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Како долгогодишен соработник на тогашниот претседател Ху Ѓинтао, во 2007 г. стапила во XVII","translated_text":"As a longtime associate of then President Hu Jintao, in 2007 she entered the XVII","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Политбиро на Комунистичката партија на Кина.","translated_text":"Political bureau of the Communist Party of China.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"На Националното народно собрание во 2008 г. е избрана за член на Државниот совет.","translated_text":"At the National People's Assembly in 2008 she was elected as a member of the State Council.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"На XVIII Собрание во 2012 г. е избрана за член на","translated_text":"At the XVIII Assembly in 2012 she was elected a member of the","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"XVIII","translated_text":"18th","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Политбиро на КПК.","translated_text":"Political office of the CCP.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Во 2013 г. на пленарната седница на XII Собрание е назначена за вицепремиер во кабинетот на Ли Кеќанг.","translated_text":"In 2013, at the plenary session of the XII Assembly, she was appointed deputy prime minister in the cabinet of Li Kechang.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Поврзано","translated_text":"Related","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Државен совет на Кина","translated_text":"State Council of China","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Надворешни врски","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Профил на Љу Јендунг —","translated_text":"Profile of Liu Yendung ⁇ ","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Синхуа Биографија на Љу Јендунг —","translated_text":"Xinhua biography by Liu Yendung","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Синхуа","translated_text":"Sinhua","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Кинески политичари Категорија:Вицепремиери на Кина Категорија:","translated_text":"Chinese politicians Category:Vice Prime Ministers of China Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Кинески хемичари Категорија:","translated_text":"Chinese chemists Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Родени во 1945 година Категорија:","translated_text":"Born in 1945 Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Луѓе од Нантунг Категорија:Живи луѓе","translated_text":"People from Nantong Category:Living people","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"ноември 1945) — вицепремиер на Кина и член на Политбирото на Комунистичката партија на Кина, поранешен член на Државниот совет. Со пензионирањето на Ву Ји, Љу станала највисокорангирана жена во партијата и една од вкупно две жени во Политбирото.","translated_text":"November 1945) ⁇ Deputy Prime Minister of China and a member of the Political bureau of the Communist Party of China, former member of the State Council. With Wu Yi's retirement, Liu became the highest ranking woman in the party and one of a total of two women in the Politburo.","citations":[{"content":"[http://www.guardian.co.uk/world/2012/oct/16/china-liu-yandong-feminism-politics Кинеската политичарка Љу Јендунг како носител на надежта и стравувањата на современиот феминизам] — The Guardian {{en}}","char_index":245,"name":null,"url":"http://www.guardian.co.uk/world/2012/oct/16/china-liu-yandong-feminism-politics","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":281791,"source_download_date":"2024-12-05T19:52:03.703839-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.9296875}]}]} +{"title":"Герсвалде (амт)","wikicode":"'''Герсвалде''' ({{lang-de|Gerswalde}}) — [[Амт|општинска заедница]] во округот [[Укермарк (округ)|Укермарк]], во [[Бранденбург]], [[Германија]]. Нејзиното седиште е во Герсвалде.\n\nОпштинската заедница Герсвалде се состои од следниве општини:\n\n# [[Флит-Штегелиц]]\n# [[Герсвалде]]\n# [[Милмерсдорф]]\n# [[Митенвалде (Укермарк)|Митенвалде]]\n# [[Темен-Рингенвалде]]\n\n{{Општински заедници (Бранденбург)}}\n{{Бранденбург-гео-никулец}}\n\n{{coord|53.117|N|13.733|E|display=title|source:dewiki}}\n\n[[Категорија:Општински заедници во Бранденбург]]","hash":"d56d28708f875e3ba275a954ee695f9f3afd3d149ba7c0abac6a1b15109bcd15","last_revision":"2021-01-31T10:01:10Z","first_revision":"2013-10-28T14:41:06Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:49.368944","cross_lingual_links":{"de":"Amt Gerswalde","en":"Amt Gerswalde","eo":"Amt Gerswalde","it":"Amt Gerswalde","ku":"Amt Gerswalde","ms":"Gerswalde (Amt)","nl":"Amt Gerswalde","pl":"Amt Gerswalde"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:56.122345","text":"Герсвалде () — општинска заедница во округот Укермарк, во Бранденбург, Германија. Нејзиното седиште е во Герсвалде.\n\nОпштинската заедница Герсвалде се состои од следниве општини:\n\nФлит-Штегелиц Герсвалде Милмерсдорф Митенвалде Темен-Рингенвалде\n\nКатегорија:Општински заедници во Бранденбург\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Герсвалде () — општинска заедница во округот Укермарк, во Бранденбург, Германија.","translated_text":"Gerswald () is a municipality in the district of Uckermark, in Brandenburg, Germany.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Нејзиното седиште е во Герсвалде.","translated_text":"Her headquarters are in Gerswald.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Општинската заедница Герсвалде се состои од следниве општини:","translated_text":"The municipality of Gersvallde consists of the following municipalities:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Флит-Штегелиц Герсвалде Милмерсдорф Митенвалде Темен-","translated_text":"The Fleet-Stiglitz, the Gerswald of Milmersdorf, the Mitenwald of Themen.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Рингенвалде","translated_text":"Ringenwalde","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Општински заедници во Бранденбург","translated_text":"Municipal communities in Brandenburg","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Темен-Рингенвалде","wikicode":"{{Инфокутија Место во Германија\n|image_photo = Temmen-Ringenwalde Dorfkirche Ringenwalde Nord-Ostansicht.jpg\n|imagesize = \n|image_caption =Црква во Темен-Рингенвалде\n|Wappen =\n|lat_deg = 53.05\n|lon_deg = 13.7333\n|Lageplan = Temmen-Ringenwalde in UM.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Укермарк\n|Amt = Герсвалде\n|Höhe = 67\n|Fläche = 63.18\n|Einwohner = 707\n|Stand = 2006-12-31\n|PLZ = 17268\n|Vorwahl = 039881\n|Kfz = UM\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 73 569\n|Adresse-Verband = Dorfmitte 14a
17268 Герсвалде\n|Website = [http://www.amt-gerswalde.de www.amt-gerswalde.de]\n|Bürgermeister = Зигфрид Енгел\n|Bürgermeistertitel = Bürgermeisterin\n}}\n\n'''Темен-Рингенвалде''' ({{lang-de|Temmen-Ringenwalde}}) — општина во округот [[Укермарк (округ)|Укермарк]], во [[Бранденбург]], [[Германија]].\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n{{Нормативна контрола}}\n{{Градови во Укермарк (округ)}}\n{{Бранденбург-гео-никулец}}\n\n[[Категорија:Укермарк (округ)]]\n[[Категорија:Бранденбург (покраина)]]","hash":"28a29fdca909afac2823b6de7a8f91c86f646ff688bc6fb7754538ad089bca63","last_revision":"2022-07-03T12:02:35Z","first_revision":"2013-10-28T14:43:34Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:49.426415","cross_lingual_links":{"ce":"Теммен-Рингенвальде","ceb":"Temmen-Ringenwalde","de":"Temmen-Ringenwalde","en":"Temmen-Ringenwalde","eo":"Temmen-Ringenwalde","es":"Temmen-Ringenwalde","eu":"Temmen-Ringenwalde","fa":"تمن-رینگنوالده","fr":"Temmen-Ringenwalde","hu":"Temmen-Ringenwalde","hy":"Տեմեն Ռինգենվալդե","it":"Temmen-Ringenwalde","ku":"Temmen-Ringenwalde","lld":"Temmen-Ringenwalde","ms":"Temmen-Ringenwalde","nl":"Temmen-Ringenwalde","pl":"Temmen-Ringenwalde","pt":"Temmen-Ringenwalde","ro":"Temmen-Ringenwalde","ru":"Теммен-Рингенвальде","sh":"Temmen-Ringenwalde","sr":"Темен-Рингенвалде","sv":"Temmen-Ringenwalde","tt":"Теммен-Рингенвальде","uk":"Теммен-Рінгенвальде","uz":"Temmen-Ringenwalde","vi":"Temmen-Ringenwalde","war":"Temmen-Ringenwalde","zh":"泰门-林根瓦尔德"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:56.122345","text":"Темен-Рингенвалде () — општина во округот Укермарк, во Бранденбург, Германија.\n\nКатегорија:Укермарк (округ) Категорија:Бранденбург (покраина)\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Инфокутија Место во Германија\n|image_photo = Temmen-Ringenwalde Dorfkirche Ringenwalde Nord-Ostansicht.jpg\n|imagesize = \n|image_caption =Црква во Темен-Рингенвалде\n|Wappen =\n|lat_deg = 53.05\n|lon_deg = 13.7333\n|Lageplan = Temmen-Ringenwalde in UM.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Укермарк\n|Amt = Герсвалде\n|Höhe = 67\n|Fläche = 63.18\n|Einwohner = 707\n|Stand = 2006-12-31\n|PLZ = 17268\n|Vorwahl = 039881\n|Kfz = UM\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 73 569\n|Adresse-Verband = Dorfmitte 14a
17268 Герсвалде\n|Website = [http://www.amt-gerswalde.de www.amt-gerswalde.de]\n|Bürgermeister = Зигфрид Енгел\n|Bürgermeistertitel = Bürgermeisterin\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Темен-","translated_text":"The subject...","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Рингенвалде () — општина во округот Укермарк, во Бранденбург, Германија.","translated_text":"Ringenwalde is a municipality in the district of Uckermark, in Brandenburg, Germany.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Укермарк (округ) Категорија:Бранденбург (покраина)","translated_text":"Category:Uckermark (county) Category:Brandenburg (county)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Флит-Штегелиц","wikicode":"{{Инфокутија Место во Германија\n|Wappen =\n|image_photo = Flieth_church.jpg\n|image_caption = Руини на црква во Флит\n|lat_deg = 53.16667\n|lon_deg = 13.81667\n|Lageplan = Flieth-Stegelitz in UM.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Укермарк\n|Amt = Герсвалде\n|Höhe = 41\n|Fläche = 46.60\n|Einwohner = 697\n|Stand = 2006-12-31\n|PLZ = 17268\n|Vorwahl = 039887\n|Kfz = UM\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 73 157\n|Adresse-Verband = Dorfmitte 14a
17268 Герсвалде\n|Website = [http://www.amt-gerswalde.de www.amt-gerswalde.de]\n|Bürgermeister = Хајнц Бетхер\n}}\n\n'''Флит-Штегелиц''' ({{lang-de|Flieth-Stegelitz}}) — општина во округот [[Укермарк (округ)|Укермарк]], во [[Бранденбург]], [[Германија]].\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n{{Ризница-врска|Flieth-Stegelitz}}\n\n{{Нормативна контрола}}\n{{Градови во Укермарк (округ)}}\n{{Бранденбург-гео-никулец}}\n\n[[Категорија:Укермарк (округ)]]\n[[Категорија:Бранденбург (покраина)]]","hash":"f963e4321ed9da836d1fa9c0e17020d501bb89d95df24d7143554de920156130","last_revision":"2021-08-23T09:29:24Z","first_revision":"2013-10-28T14:47:06Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:49.482046","cross_lingual_links":{"ce":"Флит-Штегелиц","ceb":"Flieth-Stegelitz","de":"Flieth-Stegelitz","en":"Flieth-Stegelitz","eo":"Flieth-Stegelitz","es":"Flieth-Stegelitz","eu":"Flieth-Stegelitz","fa":"فلیت-شتگلیتس","fr":"Flieth-Stegelitz","hu":"Flieth-Stegelitz","hy":"Ֆլիտ Շտեգլից","it":"Flieth-Stegelitz","ku":"Flieth-Stegelitz","lld":"Flieth-Stegelitz","ms":"Flieth-Stegelitz","nl":"Flieth-Stegelitz","pl":"Flieth-Stegelitz","pt":"Flieth-Stegelitz","ro":"Flieth-Stegelitz","ru":"Флит-Штегелиц","sh":"Flieth-Stegelitz","sr":"Флит-Штегелиц","sv":"Flieth-Stegelitz","tt":"Флит-Штегелиц","uk":"Фліт-Штегеліц","uz":"Flieth-Stegelitz","vi":"Flieth-Stegelitz","war":"Flieth-Stegelitz","zh":"弗利特-施泰格利茨"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:56.122345","text":"Флит-Штегелиц () — општина во округот Укермарк, во Бранденбург, Германија.\n\nКатегорија:Укермарк (округ) Категорија:Бранденбург (покраина)\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Инфокутија Место во Германија\n|Wappen =\n|image_photo = Flieth_church.jpg\n|image_caption = Руини на црква во Флит\n|lat_deg = 53.16667\n|lon_deg = 13.81667\n|Lageplan = Flieth-Stegelitz in UM.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Укермарк\n|Amt = Герсвалде\n|Höhe = 41\n|Fläche = 46.60\n|Einwohner = 697\n|Stand = 2006-12-31\n|PLZ = 17268\n|Vorwahl = 039887\n|Kfz = UM\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 73 157\n|Adresse-Verband = Dorfmitte 14a
17268 Герсвалде\n|Website = [http://www.amt-gerswalde.de www.amt-gerswalde.de]\n|Bürgermeister = Хајнц Бетхер\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Флит-Штегелиц () — општина во округот Укермарк, во Бранденбург, Германија.","translated_text":"Fleit-Stegelitz is a municipality in the district of Uckermark, in Brandenburg, Germany.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Укермарк (округ) Категорија:Бранденбург (покраина)","translated_text":"Category:Uckermark (county) Category:Brandenburg (county)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Герсвалде","wikicode":"{{Инфокутија Место во Германија\n|Wappen = \n|lat_deg = 53.16667\n|lon_deg = 13.76667\n|Lageplan = Gerswalde in UM.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Укермарк\n|Amt = Герсвалде\n|Höhe = 52\n|Fläche = 96.79\n|Einwohner = 1763\n|Stand = 2006-12-31\n|PLZ = 17268\n|Vorwahl = 039887\n|Kfz = UM\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 73 201\n|Adresse = Dorfmitte 14a
17268 Герсвалде\n|Website = [http://www.gerswalde-uckermark.de www.gerswalde-uckermark.de]\n|Bürgermeister = Оливер Новацки\n}}\n\n'''Герсвалде''' ({{lang-de|Gerswalde}}) — општина во округот [[Укермарк (округ)|Укермарк]], во [[Бранденбург]], [[Германија]]. Герсвалде претставува административно седиште на [[Герсвалде (амт)|истоимената]] [[Амт|општинска заедница]].\n\n== Галерија ==\n\n\nПодатотека:Gerswalde_Arnimswalde_Waldscheune.jpg|Арнимсвалде\nПодатотека:Gerswalde_Friedenfelde_manor.jpg|Дворец во Фриденфелде\nПодатотека:Gerswalde_Berkenlatten_church_ruin.jpg|Руини на црква во Беркенлатен\n\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n{{Ризница-врска|Gerswalde}}\n\n{{Нормативна контрола}}\n{{Градови во Укермарк (округ)}}\n{{Бранденбург-гео-никулец}}\n\n[[Категорија:Укермарк (округ)]]\n[[Категорија:Бранденбург (покраина)]]","hash":"bb89a4b986c341e6ba513bb28ed55c9ca7c1fee50b3d41b10722a6af071829d0","last_revision":"2021-08-23T09:29:28Z","first_revision":"2013-10-28T14:51:42Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:49.533179","cross_lingual_links":{"ce":"Герсвальде","ceb":"Gerswalde (munisipyo)","de":"Gerswalde","en":"Gerswalde","eo":"Gerswalde","es":"Gerswalde","eu":"Gerswalde","fa":"گرسوالده","fr":"Gerswalde","hu":"Gerswalde","hy":"Գերսվալդե","it":"Gerswalde","ku":"Gerswalde","lld":"Gerswalde","ms":"Gerswalde","nl":"Gerswalde","pl":"Gerswalde","pt":"Gerswalde","ro":"Gerswalde","ru":"Герсвальде","sh":"Gerswalde","sr":"Герсвалде","sv":"Gerswalde","tt":"Герсвальде","uk":"Герсвальде","uz":"Gerswalde","vi":"Gerswalde","war":"Gerswalde","zh":"盖斯瓦尔德"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:56.122345","text":"Герсвалде () — општина во округот Укермарк, во Бранденбург, Германија. Герсвалде претставува административно седиште на истоимената општинска заедница.\n\nКатегорија:Укермарк (округ) Категорија:Бранденбург (покраина)\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Инфокутија Место во Германија\n|Wappen = \n|lat_deg = 53.16667\n|lon_deg = 13.76667\n|Lageplan = Gerswalde in UM.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Укермарк\n|Amt = Герсвалде\n|Höhe = 52\n|Fläche = 96.79\n|Einwohner = 1763\n|Stand = 2006-12-31\n|PLZ = 17268\n|Vorwahl = 039887\n|Kfz = UM\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 73 201\n|Adresse = Dorfmitte 14a
17268 Герсвалде\n|Website = [http://www.gerswalde-uckermark.de www.gerswalde-uckermark.de]\n|Bürgermeister = Оливер Новацки\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Герсвалде () — општина во округот Укермарк, во Бранденбург, Германија.","translated_text":"Gerswald () is a municipality in the district of Uckermark, in Brandenburg, Germany.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Герсвалде претставува административно седиште на истоимената општинска заедница.","translated_text":"Gersvallde is the administrative seat of the municipality of the same name.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Галерија","translated_text":"Gallery","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Укермарк (округ) Категорија:Бранденбург (покраина)","translated_text":"Category:Uckermark (county) Category:Brandenburg (county)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Милмерсдорф","wikicode":"{{Инфокутија Место во Германија\n|image_photo = Milmersdorf 10 14 02.jpg\n|imagesize = \n|image_caption =Црква во Милмерсдорф\n|Wappen = \n|lat_deg = 53.11667\n|lon_deg = 13.65\n|Lageplan = Milmersdorf in UM.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Укермарк\n|Amt = Герсвалде\n|Höhe = 60\n|Fläche = 62.86\n|Einwohner = 1791\n|Stand = 2006-12-31\n|PLZ = 17268\n|Vorwahl = 039886\n|Kfz = UM\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 73 396\n|Adresse-Verband = Dorfmitte 14a
17268 Герсвалде\n|Website = [http://www.amt-gerswalde.de www.amt-gerswalde.de]\n|Bürgermeister = Клаус-Кристијан Арнт\n|Partei = SPD\n}}\n\n'''Милмерсдорф''' ({{lang-de|Milmersdorf}}) — општина во округот [[Укермарк (округ)|Укермарк]], во [[Бранденбург]], [[Германија]].\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n{{Ризница-врска|Milmersdorf}}\n\n{{Нормативна контрола}}\n{{Градови во Укермарк (округ)}}\n{{Бранденбург-гео-никулец}}\n\n[[Категорија:Укермарк (округ)]]\n[[Категорија:Бранденбург (покраина)]]","hash":"c4dc5d16f71f561f8ebb85f7d362fef0d91682f2737dc22c5d9c4ad487d45854","last_revision":"2022-07-02T11:48:22Z","first_revision":"2013-10-28T14:54:20Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:49.587430","cross_lingual_links":{"ce":"Мильмерсдорф","ceb":"Milmersdorf (munisipyo)","de":"Milmersdorf","en":"Milmersdorf","eo":"Milmersdorf","es":"Milmersdorf","eu":"Milmersdorf","fa":"میلمرسدورف","fr":"Milmersdorf","hu":"Milmersdorf","hy":"Միլմերսդորֆ","it":"Milmersdorf","ku":"Milmersdorf","lld":"Milmersdorf","ms":"Milmersdorf","nl":"Milmersdorf","pl":"Milmersdorf","pt":"Milmersdorf","ro":"Milmersdorf","ru":"Мильмерсдорф","sh":"Milmersdorf","sr":"Милмерсдорф","sv":"Milmersdorf","tt":"Мильмерсдорф","uk":"Мільмерсдорф","uz":"Milmersdorf","vi":"Milmersdorf","war":"Milmersdorf","zh":"米尔默斯多夫"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:56.122345","text":"Милмерсдорф () — општина во округот Укермарк, во Бранденбург, Германија.\n\nКатегорија:Укермарк (округ) Категорија:Бранденбург (покраина)\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Инфокутија Место во Германија\n|image_photo = Milmersdorf 10 14 02.jpg\n|imagesize = \n|image_caption =Црква во Милмерсдорф\n|Wappen = \n|lat_deg = 53.11667\n|lon_deg = 13.65\n|Lageplan = Milmersdorf in UM.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Укермарк\n|Amt = Герсвалде\n|Höhe = 60\n|Fläche = 62.86\n|Einwohner = 1791\n|Stand = 2006-12-31\n|PLZ = 17268\n|Vorwahl = 039886\n|Kfz = UM\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 73 396\n|Adresse-Verband = Dorfmitte 14a
17268 Герсвалде\n|Website = [http://www.amt-gerswalde.de www.amt-gerswalde.de]\n|Bürgermeister = Клаус-Кристијан Арнт\n|Partei = SPD\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Милмерсдорф () — општина во округот Укермарк, во Бранденбург, Германија.","translated_text":"Milmersdorf is a municipality in the district of Uckermark in Brandenburg, Germany.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Укермарк (округ) Категорија:Бранденбург (покраина)","translated_text":"Category:Uckermark (county) Category:Brandenburg (county)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Митенвалде (Укермарк)","wikicode":"{{Инфокутија Место во Германија\n|Name = Митенвалде\n|image_photo = Dorfkirche Mittenwalde (Uckermark) 2017 NE.jpg\n|imagesize = \n|image_caption =Црква во Митенвалде \n|Wappen =\n|lat_deg = 53.1833\n|lon_deg = 13.6667\n|Lageplan = Mittenwalde in UM.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Укермарк\n|Amt = Герсвалде\n|Höhe = 71\n|Fläche = 22.87\n|Einwohner = 462\n|Stand = 2006-12-31\n|PLZ = 17268\n|Vorwahl = 039884\n|Kfz = UM\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 73 404\n|Adresse-Verband = Dorfmitte 14a
17268 Герсвалде\n|Website = [http://www.amt-gerswalde.de www.amt-gerswalde.de]\n|Bürgermeister = Егберт-Вилхелм Ратке\n}}\n\n'''Митенвалде''' ({{lang-de|Mittenwalde}}) — општина во округот [[Укермарк (округ)|Укермарк]], во [[Бранденбург]], [[Германија]].\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n{{Ризница-врска|Mittenwalde (Uckermark)}}\n\n{{Нормативна контрола}}\n{{Градови во Укермарк (округ)}}\n{{Бранденбург-гео-никулец}}\n\n[[Категорија:Укермарк (округ)]]\n[[Категорија:Бранденбург (покраина)]]","hash":"ccb9f4abc3cdc9b2de0860553131e1b45ef49aec850d170442c5d77f210cb463","last_revision":"2022-07-02T11:56:49Z","first_revision":"2013-10-28T14:57:03Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:49.638922","cross_lingual_links":{"ce":"Миттенвальде (Уккермарк)","ceb":"Mittenwalde (munisipyo sa Alemanya, lat 53,18, long 13,67)","de":"Mittenwalde (Uckermark)","en":"Mittenwalde, Uckermark","eo":"Mittenwalde (Uckermark)","es":"Mittenwalde","eu":"Mittenwalde (Uckermark)","fr":"Mittenwalde (Uckermark)","hu":"Mittenwalde (Uckermark)","hy":"Միտենվալդե (Ուկերմարկ)","it":"Mittenwalde (Uckermark)","ku":"Mittenwalde, Uckermark","ms":"Mittenwalde, Uckermark","nl":"Mittenwalde (Uckermark)","pl":"Mittenwalde (powiat Uckermark)","pt":"Mittenwalde (Uckermark)","ro":"Mittenwalde (Uckermark)","ru":"Миттенвальде (Уккермарк)","sh":"Mittenwalde (Uckermark)","sr":"Митенвалде (Укермарк)","sv":"Mittenwalde (Uckermark)","tt":"Миттенвальде (Уккермарк)","uk":"Міттенвальде (Уккермарк)","uz":"Mittenwalde (Uckermark)","vi":"Mittenwalde, Uckermark","war":"Mittenwalde, Uckermark","zh":"米滕瓦尔德 (乌克马克县)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:56.122345","text":"Митенвалде () — општина во ��кругот Укермарк, во Бранденбург, Германија.\n\nКатегорија:Укермарк (округ) Категорија:Бранденбург (покраина)\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Инфокутија Место во Германија\n|Name = Митенвалде\n|image_photo = Dorfkirche Mittenwalde (Uckermark) 2017 NE.jpg\n|imagesize = \n|image_caption =Црква во Митенвалде \n|Wappen =\n|lat_deg = 53.1833\n|lon_deg = 13.6667\n|Lageplan = Mittenwalde in UM.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Укермарк\n|Amt = Герсвалде\n|Höhe = 71\n|Fläche = 22.87\n|Einwohner = 462\n|Stand = 2006-12-31\n|PLZ = 17268\n|Vorwahl = 039884\n|Kfz = UM\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 73 404\n|Adresse-Verband = Dorfmitte 14a
17268 Герсвалде\n|Website = [http://www.amt-gerswalde.de www.amt-gerswalde.de]\n|Bürgermeister = Егберт-Вилхелм Ратке\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Митенвалде () — општина во округот Укермарк, во Бранденбург, Германија.","translated_text":"Mittenwalde is a municipality in the district of Uckermark, in Brandenburg, Germany.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Укермарк (округ) Категорија:Бранденбург (покраина)","translated_text":"Category:Uckermark (county) Category:Brandenburg (county)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Луѓе од Магдебург","wikicode":"{{Ризница-врска|People of Magdeburg}}\n{{Катпов|Магдебург}}\n\n[[Категорија:Магдебург]]\n[[Категорија:Луѓе по град во Германија|Магдебург]]\n[[Категорија:Луѓе од Саксонија-Анхалт|Магдебург]]","hash":"364e4a33234b31c09d3faecab48be0857c2ed7a5fe193fc29de66790bee9f136","last_revision":"2015-02-18T20:23:28Z","first_revision":"2013-10-28T20:40:59Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:49.690950","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:أشخاص من ماغديبورغ","azb":"بؤلمه:ماقدبورق دوغوملولار","be":"Катэгорыя:Постаці Магдэбурга","bg":"Категория:Магдебургци","ca":"Categoria:Persones de Magdeburg","da":"Kategori:Personer fra Magdeburg","de":"Kategorie:Person (Magdeburg)","en":"Category:People from Magdeburg","es":"Categoría:Personas de Magdeburgo","eu":"Kategoria:Magdeburgarrak","fa":"رده:اهالی ماگدبورگ","hu":"Kategória:Magdeburgiak","id":"Kategori:Tokoh dari Magdeburg","it":"Categoria:Persone legate a Magdeburgo","ja":"Category:マクデブルク出身の人物","ko":"분류:마그데부르크 출신","nn":"Kategori:Folk frå Magdeburg","nb":"Kategori:Personer fra Magdeburg","pl":"Kategoria:Ludzie związani z Magdeburgiem","ro":"Categorie:Oameni din Magdeburg","ru":"Категория:Персоналии:Магдебург","simple":"Category:People from Magdeburg","sk":"Kategória:Osobnosti z Magdeburgu","sv":"Kategori:Personer från Magdeburg","th":"หมวดหมู่:บุคคลจากมัคเดอบวร์ค","uk":"Категорія:Персоналії:Магдебург","zh":"Category:馬德堡人"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:56.122345","text":"Категорија:Магдебург Магдебург Магдебург\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Магдебург Магдебург Магдебург","translated_text":"Magdeburg Magdeburg Magdeburg may refer to:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Политичка наука","wikicode":"#пренасочување [[Политички науки]]","hash":"38f5e525d6dc3df833643ed7e602326c84852d91d8582de8be57f8fba6f6cfb3","last_revision":"2013-10-28T23:30:43Z","first_revision":"2013-10-28T23:30:43Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:49.743005","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"пренасочување Политички науки\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"пренасочување Политички науки","translated_text":"redirecting Political science","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Сјин-це","wikicode":"{{Infobox person\n|name=Сјин-це
{{јаз|zh|荀子}}\n|birth_date=313 п.н.е.\n|death_date=238 п.н.е.\n|death_place=држава [[Чу (држава)|Чу]]\n|occupation=филозоф\n|nationality=[[Кина|Кинез]]\n|influences=[[Конфуциј]]\n|influenced=[[Ли Се]], [[Хан Феј]]\n|opponents=[[Менг-це]], [[Цесе]]\n}}\n[[File:Xun Zi crop.png|thumb]]\n\n{{Конфуцијанство}}\n'''Сјин-це''' ({{lang-zh|荀子}}, {{пинјин|Xúnzǐ}}, ~ [[312 п.н.е.|312]]–[[230 п.н.е.]]) — кинески [[конфуцијанство|конфуцијански]] [[кинеска филозофија|филозоф]] од [[период на завојуваните држави|периодот на завојуваните држави]] и претставник на една од „[[сто школи|стоте школи]]“. Сметал дека човекот има непожелни природни склоности, кои мора да се држат на прав пат со воспитание и образование (напспроти тврдењето на [[Менг-це]] дека луѓето се природно добри). Сјин-це смета дека општествените норми се создадени токму како одговор на овој проблем во човечкиот карактер.\n\nНеговата мисла се поврзува со [[конфуцијанство]]то, иако таа е доста прагматична во споредба со оптимизмот на Конфуциј. Некои сметаат дека ова е одлика на времето во кое живеел.\n{{наведена книга\n| editor1-last = de Bary\n| editor1-first = William Theodore\n| editor2-last = Bloom\n| editor2-first = Irene\n| title = Sources of Chinese Tradition: From Earliest Times to 1600\n| volume = 1\n| location = New York\n| publisher = Columbia University Press\n| year = 1999\n| isbn = 978-0231109390\n| pages = 159–160\n}}\n\n\nСјин-це бил еден од најдлабоките мислители на своето време и учител на истакнатите мислители [[Ли Се]] и [[Хан Феј]].\n\n== Живот ==\nРоден е како Сјин Куанг ({{јаз|zh|荀況}}), со куртоазно име Ќинг ({{јаз|zh|卿}}).\n\nМладоста на Сјун-це не е позната за историчарите. Станал познат на возраст од педесет години, околу 264 г. п.н.е., кога отишол во државата Чи за да ја изучува општествената мисла, а потоа предавал на академијата „Џисја“. Во Чи уживал значаен углед; кралот Сјанг ({{јаз|zh|齊襄王}}) го назначил за дворски учител и здравичар. Во овој период Сјун-це ја посетил државата [[Чин (држава)|Чин]] и се восхитувал на управувањето на земјата. Расправал на воена тематика со велможата Линву ({{јаз|zh|臨武君}}) на дворот на Сјаоченг ({{јаз|zh|趙孝成王}}) — крал на Џао. Подоцна бил наклеветен на дворот во Чи, па се повлекол на југ во државата [[Чу (држава)|Чу]]. Премиерот на земјата, велможата Чуеншен ({{јаз|zh|春申君}}), го назначил за главен судија на Ланлинг ({{јаз|zh|蘭陵令}}). Во 238 г. п.н.е., кнезот Чуеншен е убиен од негов соперник на дворот, па Сјин-це останал без работа. Го провел остатокот од животот во Ланлинг (денешен југ на покраината [[Шандунг]]) и таму починал во непозната година.\n{{наведена книга\n| author = Watson, Burton\n| title = Xunzi: Basic Writings\n| publisher = Columbia University Press\n| year = 2003\n| pages = 2, 120, 132–133, 145–146, 148, 154, 163–165, 170, 174\n| isbn = 978-0231129657\n}}\n\nНајистакнати ученици на Сјин-це се [[Ли Се]] (премиер на [[Ќин Ше Хуанг|првиот секинески цар]]) и [[Хан Феј]], кој ги зел квазиавторитарните аспекти од неговата мисла и од нив го развил [[легизам|легизмот]]. Конфуцијанскиот карактер на мислата на Сјин-це е под прашање кај ред аналитичари поради силлното антиконфуцијанство на овие двајца негови ученици.\n\nУчењата на Сјин-це уживале влијание во создавањето на државната доктриан на династијата {{киндин|Хан}}. Меѓутоа, во времето на династијата {{киндин|Танг}} неговото влијание опаднало за сметка на мислата на Менг-це.\n\n== Делото „Сјин-це“ ==\nЗа разлика од [[афоризам|афористичниот]] стил на Аналектите на [[Менг-це]], Сјин-це негувал построга мисла и пишувал есеи со опширна и сложена аргументација, собрани во дело наречено „Сјин-це“. Таму како значајна мисла се истакнува поимувањето на човековиот карактер како сплет од вродени и стекнати особини.{{наведена книга\n| first=Patricia\n| last= Ebrey\n| year= 2006\n| title=The Cambridge Illustrated History of China\n| edition= \n| publisher=Cambridge University Press\n| location=\n| pages= 45–49\n| isbn= 978-0521669917\n}} Во текстовите често се среќава критика на спротивставените школи како што се [[таоизам|таоизмот]] и [[моизам|моизмот]], но и неговите соперници во рамките на [[конфуцијанство]]то.\nПоважни глави од делото се:\n{{наведена книга\n| first=A. C.\n| last=Graham\n| year= 1989\n| title=Disputers of the Tao: Philosophical Argument in Ancient China\n| publisher=Open Court\n| location=La Salle, Il\n| isbn=978-0812690873\n}}\n\n* „Расправа за небесата (天 ''тјен'')“ — го отфрла поимувањето за небесата на Менг-це како сила со морална волја. Тврди дека под небесата треба да се подразбере едноставно природата; затоа луѓето треба да се посветат на меѓучовечките односи, а не да прибегнуваат во небесни идеали.\n*„Расправа за обредна умесност (''ли'')“ — улогата на поединецот и општествените норми.\n*„Ослободување од обземеноста“ — осветува против преголемата посветеност на еден аспект на нештата, притоа губејќи го чувството а она што е важно.\n* „[[Исправање на називите]]“ ({{јаз|zh|正名}} ''џенгминг'') — називите на нештата се усвојуваат во секојдневната употреба, но штом ќе се втемелат, луѓето не смеат да отстапуваат од нив и да ги извртуваат.\n* „Човековата нарав е гнасна“ (''сјинг-е'') — го отфрла тврдењето на [[Менг-це]] дека луѓето се природно склони кон добро. [[Конфуциј]] се искажал дека луѓето се карактерно слични еден на друг, но не кажал дали мисли дека се добри или лоши. Сјин-це смета дека човекот е по природа себичен, и тоа мора да се заузди за да постои општество. Во спротивно ќе има само безредие. Го сметал [[морал]]от за општествена конструција, нагласувајќи ја разликата помеѓу вродените предодредености и воспитанието во животот.\n\nПоследното гледиште поттикнало голема расправа меѓу мислителите која траела два века.\n\n== Поврзано ==\n* [[Конфуцијанство]]\n* [[Кинеска филозофија]]\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n* {{наведена книга|last=Cua|first=A.S.|title=Ethical argumentation : a study in Hsün Tzu's moral epistemology|year=1985|publisher=University of Hawaii Press|location=Honolulu|isbn=0-8248-0942-4}}\n* {{наведена книга|last=Munro|first=Donald J.|title=The Concept of Man in Early China|year=2001|publisher=University of Michigan|location=Ann Arbor, MI | isbn = 978-0892641512}}\n* {{наведена книга|last=Schwartz|first=Benjamin I.|title=The world of thought in ancient China|year=1985|publisher=Harvard University Press|location=Cambridge, MA.|isbn=0-674-96190-0}}\n\n== Надворешни врски ==\n* {{dmoz|Society/Philosophy/Philosophers/X/Xun_Zi|Сјин-це}}\n* [http://www.iep.utm.edu/x/xunzi.htm Сјин-це] — Интернетна енциклопедија на филозофијата {{en}}\n* [http://ctext.org/xunzi Цел текст на делото „Сјин-це“] {{zh}}\n\n{{Нормативна контрола}}\n\n{{ОСНОВНОПОДРЕДУВАЊЕ:Сјинце}}\n[[Категорија:Кинески филозофи]]\n[[Категорија:Филозофи на јазикот]]\n[[Категорија:Политички филозофи]]\n[[Категорија:Етичари]]\n[[Категорија:Луѓе од времето на династијата Џоу]]\n[[Категорија:Родени во 313 година п.н.е.]]\n[[Категорија:Починати во 230 година п.н.е.]]\n[[Категорија:Конфуцијанци]]","hash":"40141b7fbde7a1ee985b7dda74369df75598b2f4d0f2961c543649cc6f6305a5","last_revision":"2024-01-07T06:22:23Z","first_revision":"2013-10-29T03:54:06Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:49.813219","cross_lingual_links":{"ar":"زونزي","arz":"زونزى","ast":"Xun Zi","az":"Syun-Tszı","bo":"ཞུན་ཙི།","br":"Xun Zi","ca":"Xunzi","ckb":"شون کوانگ (شونزی)","cs":"Sün-c’","cv":"Сюнь-цзы","de":"Xunzi","el":"Σιούν Κουάνγκ","en":"Xunzi (philosopher)","es":"Xun Zi","et":"Xunzi","eu":"Xunzi","fa":"شونزی","fi":"Xunzi","fr":"Xun Zi","gl":"Xunzi","he":"שו'ן קואנג","hu":"Hszün-ce","id":"Xun Kuang","it":"Xunzi","ja":"荀子","ko":"순자","ky":"Сюнь-цзы","la":"Xun Kuang","mg":"Xunzi","nl":"Xunzi","nn":"Xun Zi","nb":"Xun Zi","pa":"ਸ਼ੁਨ ਕੁਆਂਗ","pl":"Xunzi","ru":"Сюнь-цзы","sh":"Xun Zi","simple":"Xunzi","sk":"Sün-c’ (filozof)","sl":"Šun Kuang","sr":"Sjuenci","sv":"Xun Zi","th":"ซุนจื๊อ","tl":"Xunzi","tr":"Xun Kuang","uk":"Сюнь-цзи","uz":"Xun Kuang","vi":"Tuân Tử","vo":"Xunzi","war":"Xunzi","wuu":"荀子","zh":"荀子","zh-classical":"荀況","zh-min-nan":"Sûn-chú","zh-yue":"荀況"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:56.122345","text":"Сјин-це (, , ~ 312–230 п.н.е.) — кинески конфуцијански филозоф од периодот на завојуваните држави и претставник на една од \"стоте школи\". Сметал дека човекот има непожелни природни склоности, кои мора да се држат на прав пат со воспитание и образование (напспроти тврдењето на Менг-це дека луѓето се природно добри). Сјин-це смета дека општествените норми се создадени токму како одговор на овој проблем во човечкиот карактер.\n\nНеговата мисла се поврзува со конфуцијанството, иако таа е доста прагматична во споредба со оптимизмот на Конфуциј. Некои сметаат дека ова е одлика на времето во кое живеел.\n\nСјин-це бил еден од најдлабоките мислители на своето време и учител на истакнатите мислители Ли Се и Хан Феј.\n\nРоден е како Сјин Куанг (), со куртоазно име Ќинг ().\n\nМладоста на Сјун-це не е позната за историчарите. Станал познат на возраст од педесет години, околу 264 г. п.н.е., кога отишол во државата Чи за да ја изучува општествената мисла, а потоа предавал на академијата \"Џисја\". Во Чи уживал значаен углед; кралот Сјанг () го назначил за дворски учител и здравичар. Во овој период Сјун-це ја посетил државата Чин и се восхитувал на управувањето на земјата. Расправал на воена тематика со велможата Линву () на дворот на Сјаоченг () — крал на Џао. Подоцна бил наклеветен на дворот во Чи, па се повлекол на југ во државата Чу. Премиерот на земјата, велможата Чуеншен (), го назначил за главен судија на Ланлинг (). Во 238 г. п.н.е., кнезот Чуеншен е убиен од негов соперник на дворот, па Сјин-це останал без работа. Го провел остатокот од животот во Ланлинг (денешен југ на покраината Шандунг) и таму починал во непозната година.\n\nНајистакнати ученици на Сјин-це се Ли Се (премиер на првиот секинески цар) и Хан Феј, кој ги зел квазиавторитарните аспекти од неговата мисла и од нив го развил легизмот. Конфуцијанскиот карактер на мислата на Сјин-це е под прашање кај ред аналитичари поради силлното антиконфуцијанство на овие двајца негови ученици.\n\nУчењата на Сјин-це уживале влијание во создавањето на државната доктриан на династијата . Меѓутоа, во времето на династијата неговото влијание опаднало за сметка на мислата на Менг-це.\n\nЗа разлика од афористичниот стил на Аналектите на Менг-це, Сјин-це негувал построга мисла и пишувал есеи со опширна и сложена аргументација, собрани во дело наречено \"Сјин-це\". Таму како значајна мисла се истакнува поимувањето на човековиот карактер како сплет од вродени и стекнати особини. Во текстовите често се среќава критика на спротивставените школи како што се таоизмот и моизмот, но и неговите соперници во рамките на конфуцијанството. Поважни глави од делото се: \"Расправа за небесата (天 тјен)\" — го отфрла поимувањето за небесата на Менг-це како сила со морална волја. Тврди дека под небесата треба да се подразбере едноставно природата; затоа луѓето треба да се посветат на меѓучовечките односи, а не да прибегнуваат во небесни идеали. \"Расправа за обредна умесност (ли)\" — улогата на поединецот и општествените норми. \"Ослободување од обземеноста\" — осветува против преголемата посветеност на еден аспект на нештата, притоа губејќи го чувството а она што е важно. \"Исправање на називите\" ( џенгминг) — називите на нештата се усвојуваат во секојдневната употреба, но штом ќе се втемелат, луѓето не смеат да отстапуваат од нив и да ги извртуваат. \"Човековата нарав е гнасна\" (сјинг-е) — го отфрла тврдењето на Менг-це дека луѓето се природно склони кон добро. Конфуциј се искажал дека луѓето се карактерно слични еден на друг, но не кажал дали мисли дека се добри или лоши. Сјин-це смета дека човекот е по природа себичен, и тоа мора да се заузди за да постои општество. Во спротивно ќе има само безредие. Го сметал моралот за општествена конструција, нагласувајќи ја разликата помеѓу вродените предодредености и воспитанието во животот.\n\nПоследното гледиште поттикнало голема расправа меѓу мислителите која траела два века.\n\nКонфуцијанство Кинеска филозофија\n\nСјин-це — Интернетна енциклопедија на филозофијата Цел текст на делото \"Сјин-це\"\n\nКатегорија:Кинески филозофи Категорија:Филозофи на јазикот Категорија:Политички филозофи Категорија:Етичари Категорија:Луѓе од времето на династијата Џоу Категорија:Родени во 313 година п.н.е. Категорија:Починати во 230 година п.н.е. Категорија:Конфуцијанци\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Infobox person\n|name=Сјин-це
{{јаз|zh|荀子}}\n|birth_date=313 п.н.е.\n|death_date=238 п.н.е.\n|death_place=држава [[Чу (држава)|Чу]]\n|occupation=филозоф\n|nationality=[[Кина|Кинез]]\n|influences=[[К��нфуциј]]\n|influenced=[[Ли Се]], [[Хан Феј]]\n|opponents=[[Менг-це]], [[Цесе]]\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сјин-це (, , ~ 312–230 п.н.е.","translated_text":"Sin-se (, , ~ 312 ⁇ 230 BC)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":") — кинески конфуцијански филозоф од периодот на завојуваните држави и претставник на една од \"стоте школи\".","translated_text":") ⁇ Chinese Confucian philosopher from the Warring States period and representative of one of the \"hundred schools\".","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сметал дека човекот има непожелни природни склоности, кои мора да се држат на прав пат со воспитание и образование (напспроти тврдењето на Менг-це дека луѓето се природно добри). Сјин-це смета дека општествените норми се создадени токму како одговор на овој проблем во човечкиот карактер.","translated_text":"He believed that man has undesirable natural inclinations, which must be kept on track through upbringing and education (as opposed to Meng-tse's claim that humans are naturally good).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Неговата мисла се поврзува со конфуцијанството, иако таа е доста прагматична во споредба со оптимизмот на Конфуциј.","translated_text":"His thought is associated with Confucianism, although it is quite pragmatic compared to Confucian optimism.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Некои сметаат дека ова е одлика на времето во кое живеел.","translated_text":"Some consider this to be a celebration of his time.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":" {{наведена книга | editor1-last = de Bary | editor1-first = William Theodore | editor2-last = Bloom | editor2-first = Irene | title = Sources of Chinese Tradition: From Earliest Times to 1600 | volume = 1 | location = New York | publisher = Columbia University Press | year = 1999 | isbn = 978-0231109390 | pages = 159–160 }} ","char_index":57,"name":"sources","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сјин-це бил еден од најдлабоките мислители на своето време и учител на истакнатите мислители Ли Се и Хан Феј.","translated_text":"He was one of the most profound thinkers of his time and a teacher of prominent thinkers Li Se and Han Fei.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Живот","translated_text":"The Life","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Роден е како Сјин Куанг (), со куртоазно име Ќинг ().","translated_text":"He was born as Xin Quang (), with the courtesy name Qing ().","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Младоста на Сјун-це не е позната за историчарите.","translated_text":"Seung-se's youth is unknown to historians.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Станал познат на возраст од педесет години, околу 264 г. п.н.е., кога отишол во државата Чи за да ја изучува општествената мисла, а потоа предавал на академијата \"Џисја\".","translated_text":"He became famous at the age of fifty, about 264 B.C.E., when he went to the state of Qi to study social thought, and then taught at the academy of Jissai.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Во Чи уживал значаен углед;","translated_text":"In Chi enjoyed a considerable reputation;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"кралот Сјанг (","translated_text":"King Xiang (","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":") го назначил за дворски учител и здравичар.","translated_text":") appointed him as a courtier and curator.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Во овој период Сјун-це ја посетил државата Чин и се восхитувал на управувањето на земјата.","translated_text":"During this period, Sun-tse visited the state of China and admired the country's governance.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Расправал на воена тематика со велможата Линву () на дворот на","translated_text":"Discussion of military matters with the empress Linwu () at the court of","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сјаоченг () — крал на Џао.","translated_text":"Xiaocheng is the king of Zhao.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Подоцна бил наклеветен на дворот во Чи, па се повлекол на југ во државата Чу.","translated_text":"He was later cursed at Chi's court and retired south to Chu State.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Премиерот на земјата, велможата Чуеншен (), го назначил за главен судија на","translated_text":"The country's Prime Minister, Her Majesty Chewchen, has appointed him Chief Justice of the","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ланлинг ().","translated_text":"Lanning ().","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Во 238 г. п.н.е.","translated_text":"In 238 B.C.E.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":", кнезот Чуеншен е убиен од негов соперник на дворот, па Сјин-це останал без работа.","translated_text":"Prince Chenshen was killed by his rival at the court, leaving Xin-tse out of a job.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Го провел остатокот од животот во Ланлинг (денешен југ на покраината Шандунг) и таму починал во непозната година.","translated_text":"He spent the rest of his life in Lanling (now southern Shandong Province) and died there in an unknown year.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":" {{наведена книга | author = Watson, Burton | title = Xunzi: Basic Writings | publisher = Columbia University Press | year = 2003 | pages = 2, 120, 132–133, 145–146, 148, 154, 163–165, 170, 174 | isbn = 978-0231129657 }}","char_index":113,"name":"Xunzi","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Најистакнати ученици на Сјин-це се Ли Се (премиер на првиот секинески цар) и Хан Феј, кој ги зел квазиавторитарните аспекти од неговата мисла и од нив го развил легизмот.","translated_text":"Xi'an's most prominent pupils were Li Se (prime minister of the first Sekinese emperor) and Han Fei, who took the quasi-authoritarian aspects of his thought from them and developed the logic.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Конфуцијанскиот карактер на мислата на Сјин-це е под прашање кај ред аналитичари поради силлното антиконфуцијанство на овие двајца негови ученици.","translated_text":"The Confucian character of Xi'an's thought has been questioned by a number of analysts because of the strong anti-Confucianism of these two of his disciples.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Учењата на Сјин-це уживале влијание во создавањето на државната доктриан на династијата .","translated_text":"The teachings of the Xinjiang enjoyed influence in creating the state doctrine of the dynasty.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Меѓутоа, во времето на династијата неговото влијание опаднало за сметка на мислата на Менг-це.","translated_text":"However, during the Ming Dynasty, his influence declined at the expense of Ming's thought.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":" {{наведена книга | editor1-last = de Bary | editor1-first = William Theodore | editor2-last = Bloom | editor2-first = Irene | title = Sources of Chinese Tradition: From Earliest Times to 1600 | volume = 1 | location = New York | publisher = Columbia University Press | year = 1999 | isbn = 978-0231109390 | pages = 159–160 }} ","char_index":94,"name":"sources","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Делото \"Сјин-це\"","translated_text":"The work \"Shin-tse\"","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"За разлика од афористичниот стил на Аналектите на Менг-це, Сјин-це негувал построга мисла и пишувал есеи со опширна и сложена аргументација, собрани во дело наречено \"Сјин-це\".","translated_text":"Unlike the aphoristic style of Meng-tse's Analects, Xin-tse nurtured more rigorous thought and wrote essays with extensive and complex argumentation, collected in a work called Xin-tse.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Таму како значајна мисла се истакнува поимувањето на човековиот карактер како сплет од вродени и стекнати особини.","translated_text":"It highlights the concept of human character as a bundle of innate and acquired qualities.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{наведена книга | first=Patricia | last= Ebrey | year= 2006 | title=The Cambridge Illustrated History of China | edition= | publisher=Cambridge University Press | location= | pages= 45–49 | isbn= 978-0521669917 }}","char_index":114,"name":"cambridge","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Во текстовите често се среќава критика на спротивставените школи како што се таоизмот и моизмот, но и неговите соперници во рамките на конфуцијанството.","translated_text":"The texts often encounter criticism of opposing schools such as Taoism and Moism, but also their rivals within Confucianism.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Поважни глави од делото се: \"Расправа за небесата (天 тјен)\" — го отфрла поимувањето за небесата на Менг-це како сила со морална волја.","translated_text":"More important chapters of the work are: \"The Practice of Heaven (天阴) \" which rejected the mention of the sky by Meng-tse as a force of moral will.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":" {{наведена книга | first=A. C. | last=Graham | year= 1989 | title=Disputers of the Tao: Philosophical Argument in Ancient China | publisher=Open Court | location=La Salle, Il | isbn=978-0812690873 }} ","char_index":27,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Тврди дека под небесата треба да се подразбере едноставно природата; затоа","translated_text":"He argues that under the heavens we should simply understand nature; therefore","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"луѓето треба да се посветат на меѓучовечките односи, а не да прибегнуваат во небесни идеали. \"Расправа за обредна умесност (ли)\" — улогата на поединецот и општествените норми. \"Ослободување од обземеноста\" — осветува против преголемата посветеност на еден аспект на нештата, притоа губејќи го чувството а она што е важно. \"","translated_text":"people should be devoted to interpersonal relationships, not resorting to heavenly ideals. \"Ritual appropriateness (s) \" ⁇ the role of the individual and social norms. \"Liberation from bondage\" ⁇ vengeance against excessive devotion to one aspect of things, thereby losing the sense and what is important\".","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Исправање на називите\" ( џенгминг) — називите на нештата се усвојуваат во секојдневната употреба, но штом ќе се втемелат, луѓето не смеат да отстапуваат од нив и да ги извртуваат.","translated_text":"Correction of Names\" (Jingming) ⁇ Names of things are adopted in everyday usage, but once they are established, people should not deviate from them and twist them.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"\"Човековата нарав е гнасна\" (сјинг-е) — го отфрла тврдењето на Менг-це дека луѓето се природно склони кон добро.","translated_text":"\"Man's disposition is evil\" (sing-e) ⁇ refuted Meng-tse's claim that humans are naturally inclined to good.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Конфуциј се искажал дека луѓето се карактерно слични еден на друг, но не кажал дали мисли дека се добри или лоши. Сјин-це смета дека човекот е по природа себичен, и тоа мора да се заузди за да постои општество.","translated_text":"Confucius stated that humans are characteristically similar to one another, but he did not say whether he thought they were good or bad.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Во спротивно ќе има само безредие.","translated_text":"Otherwise, there will be only disorder.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Го сметал моралот за општествена конструција, нагласувајќи ја разликата помеѓу вродените предодредености и воспитанието во животот.","translated_text":"He considered morality to be a social construct, emphasizing the difference between innate predestination and upbringing in life.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Последното гледиште поттикнало голема расправа меѓу мислителите која траела два века.","translated_text":"The latter view sparked a great debate among thinkers that lasted two centuries.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Поврзано","translated_text":"Related","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Конфуцијанство Кинеска филозофија","translated_text":"Confucianism Chinese philosophy","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Надворешни врски","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сјин-це —","translated_text":"What are you doing?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Интернетна енциклопедија на филозофијата Цел текст на делото \"Сјин-це\"","translated_text":"Internet encyclopedia of philosophy Full text of the work \"Shin-tse\"","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Кинески филозофи Категорија:","translated_text":"Chinese philosophers Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Филозофи на јазикот Категорија:","translated_text":"Philosophers of language Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Политички филозофи Категорија:","translated_text":"Political philosophers Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Етичари Категорија:","translated_text":"Ethicists Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Луѓе од времето на династијата Џоу Категорија:","translated_text":"People from the time of the Joe dynasty Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Родени во 313 година п.н.е.","translated_text":"Born in 313 B.C.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Починати во 230 година п.н.е.","translated_text":"Began in 230 B.C.E.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Категорија:Конфуцијанци","translated_text":"Category:Confucians","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Неговата мисла се поврзува со конфуцијанството, иако таа е доста прагматична во споредба со оптимизмот на Конфуциј. Некои сметаат дека ова е одлика на времето во кое живеел.","translated_text":"His thought is associated with Confucianism, although it is quite pragmatic compared to Confucian optimism. Some consider this to be a celebration of his time.","citations":[{"content":" {{наведена книга | editor1-last = de Bary | editor1-first = William Theodore | editor2-last = Bloom | editor2-first = Irene | title = Sources of Chinese Tradition: From Earliest Times to 1600 | volume = 1 | location = New York | publisher = Columbia University Press | year = 1999 | isbn = 978-0231109390 | pages = 159–160 }} ","char_index":173,"name":"sources","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Во 238 г. п.н.е. , кнезот Чуеншен е убиен од негов соперник на дворот, па Сјин-це останал без работа. Го провел остатокот од животот во Ланлинг (денешен југ на покраината Шандунг) и таму починал во непозната година.","translated_text":"In 238 B.C.E. Prince Chenshen was killed by his rival at the court, leaving Xin-tse out of a job. He spent the rest of his life in Lanling (now southern Shandong Province) and died there in an unknown year.","citations":[{"content":" {{наведена книга | author = Watson, Burton | title = Xunzi: Basic Writings | publisher = Columbia University Press | year = 2003 | pages = 2, 120, 132–133, 145–146, 148, 154, 163–165, 170, 174 | isbn = 978-0231129657 }}","char_index":215,"name":"Xunzi","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Учењата на Сјин-це уживале влијание во создавањето на државната доктриан на династијата . Меѓутоа, во времето на династијата неговото влијание опаднало за сметка на мислата на Менг-це.","translated_text":"The teachings of the Xinjiang enjoyed influence in creating the state doctrine of the dynasty. However, during the Ming Dynasty, his influence declined at the expense of Ming's thought.","citations":[{"content":" {{наведена книга | editor1-last = de Bary | editor1-first = William Theodore | editor2-last = Bloom | editor2-first = Irene | title = Sources of Chinese Tradition: From Earliest Times to 1600 | volume = 1 | location = New York | publisher = Columbia University Press | year = 1999 | isbn = 978-0231109390 | pages = 159–160 }} ","char_index":184,"name":"sources","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"За разлика од афористичниот стил на Аналектите на Менг-це, Сјин-це негувал построга мисла и пишувал есеи со опширна и сложена аргументација, собрани во дело наречено \"Сјин-це\". Таму како значајна мисла се истакнува поимувањето на човековиот карактер како сплет од вродени и стекнати особини.","translated_text":"Unlike the aphoristic style of Meng-tse's Analects, Xin-tse nurtured more rigorous thought and wrote essays with extensive and complex argumentation, collected in a work called Xin-tse. It highlights the concept of human character as a bundle of innate and acquired qualities.","citations":[{"content":"{{наведена книга | first=Patricia | last= Ebrey | year= 2006 | title=The Cambridge Illustrated History of China | edition= | publisher=Cambridge University Press | location= | pages= 45–49 | isbn= 978-0521669917 }}","char_index":291,"name":"cambridge","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Таму како значајна мисла се истакнува поимувањето на човековиот карактер како сплет од вродени и стекнати особини. Во текстовите често се среќава критика на спротивставените школи како што се таоизмот и моизмот, но и неговите соперници во рамките на конфуцијанството. Поважни глави од делото се: \"Расправа за небесата (天 тјен)\" — го отфрла поимувањето за небесата на Менг-це како сила со морална волја.","translated_text":"It highlights the concept of human character as a bundle of innate and acquired qualities. The texts often encounter criticism of opposing schools such as Taoism and Moism, but also their rivals within Confucianism. More important chapters of the work are: \"The Practice of Heaven (天阴) \" which rejected the mention of the sky by Meng-tse as a force of moral will.","citations":[{"content":" {{наведена книга | first=A. C. | last=Graham | year= 1989 | title=Disputers of the Tao: Philosophical Argument in Ancient China | publisher=Open Court | location=La Salle, Il | isbn=978-0812690873 }} ","char_index":295,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Сјинце","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Сјин-це]]","hash":"1c782d1afc54c2f06b894cbba5dd8a1a91421567864afd783260d0a46b77e6e5","last_revision":"2013-10-29T03:57:51Z","first_revision":"2013-10-29T03:57:51Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:49.867805","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Сјин-це\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Сјин-це","translated_text":"What is the meaning of life?","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Родени во 313 година п.н.е.","wikicode":"{{birthyrBC|31|3}}","hash":"9194cad559a1f026b934701ac07c2584c0ae2d01f0b47a7b1ae5c16a3d4c81d2","last_revision":"2013-10-29T04:12:48Z","first_revision":"2013-10-29T04:12:48Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:49.925861","cross_lingual_links":{"bs":"Kategorija:Rođeni 313. p. n. e.","lb":"Kategorie:Gebuer 313 v. Chr.","ro":"Categorie:Nașteri în 313 î.Hr.","sl":"Kategorija:Rojeni leta 313 pr. n. št.","uk":"Категорія:Народились 313 до н. е."},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:56.122345","text":"","elements":[],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Родени во 310-тите п.н.е.","wikicode":"{{BirthdecadeBC|3|1|4}}\n\n{{рв|310s BC births}}","hash":"1081d2e7f2902af0d93df9b85d04f9f3d0c7953bc7804489b2817f83d53069c6","last_revision":"2013-10-29T04:14:20Z","first_revision":"2013-10-29T04:14:20Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:49.988744","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:مواليد عقد 310 ق م","az":"Kateqoriya:E.ə. 310-cu illərdə doğulanlar","be":"Катэгорыя:Нарадзіліся ў 310-я гады да н.э.","bg":"Категория:Родени през 310-те години пр.н.е.","cy":"Categori:Genedigaethau'r 310au CC","en":"Category:310s BC births","es":"Categoría:Nacidos en los años 310 a. C.","et":"Kategooria:Sündinud 310. aastatel eKr","fa":"رده:زادگان دهه ۳۱۰ (پیش از میلاد)","hy":"Կատեգորիա:Մ.թ.ա. 310-ականների ծնունդներ","id":"Kategori:Kelahiran 310-an SM","ja":"Category:紀元前310年代生","ko":"분류:기원전 310년대 출생","nb":"Kategori:Fødsler i 310-årene f.Kr.","pt":"Categoria:Nascidos na década de 310 a.C.","ro":"Categorie:Nașteri în anii 310 î.Hr.","ru":"Категория:Родившиеся в 310-е годы до н. э.","sh":"Kategorija:Rođeni 310-ih pne.","simple":"Category:310s BC births","sk":"Kategória:Narodenia v 10. rokoch 4. storočia pred Kr.","sl":"Kategorija:Rojeni v 310. letih pr. n. št.","sv":"Kategori:Födda 310-talet f.Kr.","tr":"Kategori:MÖ 310'larda doğanlar","uk":"Категорія:Народились у 310-ті до н. е.","ur":"زمرہ:310 ق م کی دہائی کی پیدائشیں","vi":"Thể loại:Sinh thập niên 310 TCN","war":"Kaarangay:Mga natawo han 310 nga dekada UC","zh":"Category:前310年代出生"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:56.122345","text":"","elements":[],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Родени во 4 век п.н.е.","wikicode":"{{BirthsInCenturyBC|4}}\n{{рв|4th-century BC births}}\n\n{{ОСНОВНОПОДРЕДУВАЊЕ:4 век п.н.е.}}\n[[Категорија:Луѓе од 4 век п.н.е.|Родени]]","hash":"2b8a9ff7f91860e46d26be547dbaa2bbea293c66474d0b248e62af40c01b673f","last_revision":"2013-10-29T04:17:55Z","first_revision":"2013-10-29T04:17:55Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:50.051426","cross_lingual_links":{"af":"Kategorie:Geboortes in die 4de eeu v.C.","an":"Categoría:Sieglo IV aC (naixencias)","ar":"تصنيف:مواليد القرن 4 ق م","ary":"تصنيف:زيادة ف لقرن 4 قبل لميلاد","ast":"Categoría:Persones nacíes nel sieglu IV e.C.","az":"Kateqoriya:E.ə. IV əsrdə doğulanlar","ba":"Категория:Б. э. т. IV быуатта тыуғандар","be":"Катэгорыя:Нарадзіліся ў IV стагоддзі да н.э.","be-x-old":"Катэгорыя:Нарадзіліся ў IV стагодзьдзі да н. э.","bg":"Категория:Родени през 4 век пр.н.е.","bjn":"Tumbung:Kalahiran abad ka-4 SM","bn":"বিষয়শ্রেণী:খ্রিস্টপূর্ব ৪র্থ শতাব্দীতে জন্ম","ckb":"پۆل:لەدایکبووانی سەدەی ٤ی پ.ز","cs":"Kategorie:Narození ve 4. století př. n. l.","cy":"Categori:Genedigaethau'r 4edd ganrif CC","da":"Kategori:Født i 4. århundrede f.Kr.","de":"Kategorie:Geboren (4. Jahrhundert v. Chr.)","en":"Category:4th-century BC births","eo":"Kategorio:Naskiĝintoj en la 4-a jarcento a.K.","es":"Categoría:Nacidos en el siglo IV a. C.","et":"Kategooria:Sündinud 4. sajandil eKr","eu":"Kategoria:K.a. IV. mendeko jaiotzak","fa":"رده:زادگان سده ۴ (پیش از میلاد)","fr":"Catégorie:Naissance au IVe siècle av. J.-C.","fy":"Kategory:Persoan berne yn de 4e iuw f.Kr.","gl":"Categoría:Nados no século -IV","he":"קטגוריה:ילידי המאה ה-4 לפנה\"ס","hu":"Kategória:Az i. e. 4. században született személyek","hy":"Կատեգորիա:Մ.թ.ա. 4-րդ դարի ծնունդներ","id":"Kategori:Kelahiran abad ke-4 SM","is":"Flokkur:Fólk fætt á 4. öld f.Kr.","it":"Categoria:Nati nel IV secolo a.C.","ja":"Category:紀元前4世紀生","ko":"분류:기원전 4세기 출생","ku":"Kategorî:Jidayikbûn sedsala 4an b.z.","kw":"Klass:Dinethyansow an 4ves kansvledhen K.O.K.","la":"Categoria:Nati saeculo 4 a.C.n.","lb":"Kategorie:Gebuer (4. Joerhonnert v. Chr.)","lv":"Kategorija:4. gadsimtā p.m.ē. dzimušie","ml":"വർഗ്ഗം:ക്രി.മു. 4-ആം നൂറ്റാണ്ടിൽ ജനിച്ചവർ","mn":"Ангилал:МЭӨ 4-р зуунд төрсөн","nn":"Kategori:Fødde på 300-talet fvt.","nb":"Kategori:Fødsler på 300-tallet f.Kr.","oc":"Categoria:Naissença al sègle IV abC","pl":"Kategoria:Urodzeni w IV wieku p.n.e.","pt":"Categoria:Nascidos no século IV a.C.","qu":"Katiguriya:Paqarisqa 4 ñiqin pachakwatapi kñ","ro":"Categorie:Nașteri în secolul al IV-lea î.Hr.","ru":"Категория:Родившиеся в IV веке до н. э.","sh":"Kategorija:Rođeni u 4. vijeku pne.","si":"ප්‍රවර්ගය:ක්‍රිස්තු පූර්ව 4 වන සියවස තුළ උපත්","simple":"Category:4th-century BC births","sk":"Kategória:Narodenia v 4. storočí pred Kr.","sl":"Kategorija:Rojeni v 4. stoletju pr. n. št.","smn":"Luokka:300-lovo oKr. šoddâmeh","sq":"Kategoria:Lindje - Shekulli IV p.e.s.","sv":"Kategori:Födda 300-talet f.Kr.","sw":"Jamii:Waliozaliwa karne ya 4 KK","szl":"Kategoryjo:Rodzyńi we IV stoleću p.n.e.","th":"หมวดหมู่:บุคคลที่เกิดในศตวรรษที่ 4 ก่อนคริสตกาล","tr":"Kategori:MÖ 4. yüzyılda doğanlar","uk":"Категорія:Народились у IV столітті до н. е.","ur":"زمرہ:چوتھی صدی ق م کی پیدائشیں","vi":"Thể loại:Sinh thế kỷ 4 TCN","war":"Kaarangay:Mga natawo han ika-4 nga gatostuig UC","zh":"Category:前4世纪出生","zh-yue":"Category:前4世紀出世"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:56.122345","text":"Родени\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Родени","translated_text":"Born","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Луѓе од 4 век п.н.е.","wikicode":"{{КатПар|Луѓе од 5 век п.н.е.|Луѓе од 3 век п.н.е.}}\n{{рв|People in the 4th century BC}}\n\n[[Категорија:4 век п.н.е.|Луѓе]]\n[[Категорија:Луѓе по век|-4]]\n[[Категорија:Луѓе од стариот ве��| 004]]","hash":"dd822b197012750b2ab818d245c62eea78d2630244c53d50c0df97d076192953","last_revision":"2013-10-29T04:20:13Z","first_revision":"2013-10-29T04:19:46Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:50.104265","cross_lingual_links":{"af":"Kategorie:Mense in die 4de eeu v.C.","ar":"تصنيف:أشخاص في القرن 4 ق م","az":"Kateqoriya:E.ə. IV əsr şəxsləri","ba":"Категория:Б. э. т. IV быуат шәхестәре","be":"Катэгорыя:Постаці IV стагоддзя да н.э.","bn":"বিষয়শ্রেণী:খ্রিস্টপূর্ব ৪র্থ শতাব্দীর ব্যক্তি","ca":"Categoria:Biografies del segle IV aC","cs":"Kategorie:Lidé 4. století př. n. l.","cv":"Категори:П. эрч. IV ĕмĕрти пайăр çынсем","cy":"Categori:Pobl y 4edd ganrif CC","de":"Kategorie:Person (4. Jahrhundert v. Chr.)","el":"Κατηγορία:Πρόσωπα του 4ου αιώνα π.Χ.","en":"Category:4th-century BC people","eo":"Kategorio:Homoj de la 4-a jarcento a.K.","es":"Categoría:Personas del siglo IV a. C.","eu":"Kategoria:K.a. IV. mendeko biografiak","fa":"رده:اهالی سده ۴ (پیش از میلاد)","fr":"Catégorie:Personnalité du IVe siècle av. J.-C.","he":"קטגוריה:אישים שחיו במאה ה-4 לפנה\"ס","hu":"Kategória:I. e. 4. századi személyek","id":"Kategori:Tokoh abad ke-4 SM","it":"Categoria:Persone del IV secolo a.C.","ja":"Category:紀元前4世紀の人物","ko":"분류:기원전 4세기 사람","ku":"Kategorî:Kesên sedsala 4an b.z.","ml":"വർഗ്ഗം:ക്രി.മു. 4-ആം നൂറ്റാണ്ടിൽ ജീവിച്ചിരുന്നവർ","mn":"Ангилал:МЭӨ 4-р зууны хүн","nl":"Categorie:Persoon in de 4e eeuw v.Chr.","pt":"Categoria:Pessoas do século IV a.C.","ro":"Categorie:Oameni din secolul al IV-lea î.Hr.","ru":"Категория:Персоналии IV века до н. э.","sco":"Category:4t-century BC fowk","sd":"زمرو:چوٿين صدي ق م جون شخصيتون","si":"ප්‍රවර්ගය:4th-century BC people","simple":"Category:4th-century BC people","sl":"Kategorija:Ljudje v 4. stoletju pr. n. št","sv":"Kategori:Personer under 300-talet f.Kr.","th":"หมวดหมู่:บุคคลในศตวรรษที่ 4 ก่อนคริสตกาล","tr":"Kategori:MÖ 4. yüzyıl kişileri","uk":"Категорія:Персоналії IV століття до н. е.","ur":"زمرہ:چوتھی صدی ق م کی شخصیات","vi":"Thể loại:Người thế kỷ 4 TCN","zh":"Category:前4世紀人物"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:56.122345","text":"Луѓе -4 004\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Луѓе -4 004","translated_text":"People - 4,004","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:313 п.н.е.","wikicode":"{{Катпов}}\n\n[[Категорија:310-ти п.н.е.| 6]]\n[[Категорија:Години|-9686]]","hash":"d2aeb86b061c91754e82ee77145f018ba44eccaeaf53c92068d97dc3c22fb236","last_revision":"2013-10-29T04:22:01Z","first_revision":"2013-10-29T04:22:01Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:50.157203","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:313 ق م","be":"Катэгорыя:313 да н.э.","bg":"Категория:313 година пр.н.е.","bs":"Kategorija:313. p. n. e.","cy":"Categori:313 CC","de":"Kategorie:313 v. Chr.","en":"Category:313 BC","es":"Categoría:313 a. C.","et":"Kategooria:313 eKr","fa":"رده:۳۱۳ (پیش از میلاد)","fr":"Catégorie:313 av. J.-C.","gl":"Categoría:-313","hy":"Կատեգորիա:Մ.թ.ա. 313","ja":"Category:紀元前313年","ka":"კატეგორია:ძვ. წ. 313","kk":"Санат:Б. з. д. 313 жыл","ko":"분류:기원전 313년","la":"Categoria:313 a.C.n.","lb":"Kategorie:313 v. Chr.","mn":"Ангилал:МЭӨ 313 он","ms":"Kategori:313 SM","nb":"Kategori:313 f.Kr.","pt":"Categoria:313 a.C.","ro":"Categorie:313 î.Hr.","ru":"Категория:313 год до н. э.","sh":"Kategorija:313. pne.","sk":"Kategória:313 pred Kr.","sl":"Kategorija:Leto 313 pr. n. št.","sv":"Kategori:313 f.Kr.","tg":"Гурӯҳ:Соли 313 п.м.","tr":"Kategori:MÖ 313","tt":"Төркем:313 ел (б. э. к.)","uk":"Категорія:313 до н. е.","ur":"زمرہ:313 ق م","uz":"Turkum:Mil. av. 313","vi":"Thể loại:Năm 313 TCN","war":"Kaarangay:313 UC","zh":"Category:前313年","zh-yue":"Category:前313年"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:56.122345","text":"6 -9686\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"6 -9686","translated_text":"6 to 9686","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Починати во 230 година п.н.е.","wikicode":"{{Почгодпне|23|0}}","hash":"2cbcb10fd58750ac97a390a850935781a3d19646c95af25e2e11b57908da019f","last_revision":"2023-07-21T01:36:12Z","first_revision":"2013-10-29T04:25:12Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:50.217317","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:وفيات 230 ق م","az":"Kateqoriya:E.ə. 230-cu ildə vəfat edənlər","bg":"Категория:Починали през 230 година пр.н.е.","br":"Rummad:Marvioù -230","bs":"Kategorija:Umrli 230. p. n. e.","da":"Kategori:Døde i 230 f.Kr.","de":"Kategorie:Gestorben 230 v. Chr.","en":"Category:230 BC deaths","eo":"Kategorio:Mortintoj en -230","es":"Categoría:Fallecidos en 230 a. C.","fa":"رده:درگذشتگان ۲۳۰ (پیش از میلاد)","fr":"Catégorie:Décès en 230 av. J.-C.","gl":"Categoría:Finados en -230","hy":"Կատեգորիա:Մ.թ.ա. 230 մահեր","id":"Kategori:Kematian 230 SM","is":"Flokkur:Fólk dáið árið 230 f.Kr.","it":"Categoria:Morti nel 230 a.C.","ja":"Category:紀元前230年没","ko":"분류:기원전 230년 사망","la":"Categoria:Mortui 230 a.C.n.","lb":"Kategorie:Gestuerwen 230 v. Chr.","nb":"Kategori:Dødsfall i 230 f.Kr.","pt":"Categoria:Mortos em 230 a.C.","ro":"Categorie:Decese în 230 î.Hr.","ru":"Категория:Умершие в 230 году до н. э.","sl":"Kategorija:Umrli leta 230 pr. n. št.","sr":"Категорија:Умрли 230. п. н. е.","sv":"Kategori:Avlidna 230 f.Kr.","tr":"Kategori:MÖ 230 yılında ölenler","uk":"Категорія:Померли 230 до н. е.","ur":"زمرہ:230 ق م کی وفیات","vi":"Thể loại:Mất năm 230 TCN","zh":"Category:前230年逝世"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:56.122345","text":"","elements":[],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:230 п.н.е.","wikicode":"{{Катпов}}\n{{рв|230 BC}}\n\n[[Категорија:230-ти п.н.е.| 9]]\n[[Категорија:Години|-9769]]","hash":"0ac0a73247273f9bfc56e5901068b01baeb7f2e90d1e4522c2bbeba7a033473a","last_revision":"2013-10-29T04:28:31Z","first_revision":"2013-10-29T04:28:31Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:50.271074","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:Ҳ. ҟ. 230 шықәса","af":"Kategorie:230 v.C.","ar":"تصنيف:230 ق م","az":"Kateqoriya:E.ə. 230","be":"Катэгорыя:230 да н.э.","bg":"Категория:230 година пр.н.е.","bs":"Kategorija:230. p. n. e.","cy":"Categori:230 CC","da":"Kategori:230 f.Kr.","de":"Kategorie:230 v. Chr.","en":"Category:230 BC","es":"Categoría:230 a. C.","et":"Kategooria:230 eKr","fa":"رده:۲۳۰ (پیش از میلاد)","fr":"Catégorie:230 av. J.-C.","gl":"Categoría:-230","hu":"Kategória:I. e. 230","hy":"Կատեգորիա:Մ.թ.ա. 230","id":"Kategori:230 SM","is":"Flokkur:230 f.Kr.","ja":"Category:紀元前230年","ka":"კატეგორია:ძვ. წ. 230","kk":"Санат:Б. з. д. 230 жыл","ko":"분류:기원전 230년","la":"Categoria:230 a.C.n.","lb":"Kategorie:230 v. Chr.","mn":"Ангилал:МЭӨ 230 он","ms":"Kategori:230 SM","nb":"Kategori:230 f.Kr.","pt":"Categoria:230 a.C.","qu":"Katiguriya:230 kñ","ro":"Categorie:230 î.Hr.","ru":"Категория:230 год до н. э.","sh":"Kategorija:230. pne.","sk":"Kategória:230 pred Kr.","sl":"Kategorija:Leto 230 pr. n. št.","sq":"Kategoria:230 p.e.s.","sv":"Kategori:230 f.Kr.","tg":"Гурӯҳ:Соли 230 п.м.","tr":"Kategori:MÖ 230","tt":"Төркем:230 ел (б. э. к.)","uk":"Категорія:230 до н. е.","ur":"زمرہ:230 ق م","uz":"Turkum:Mil. av. 230","vi":"Thể loại:Năm 230 TCN","war":"Kaarangay:230 UC","zh":"Category:前230年","zh-yue":"Category:前230年"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:56.122345","text":"9 -9769\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"9 -9769","translated_text":"9 to 9769","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Владетели на Влашка","wikicode":"{{Катпов}}\n{{Ризница-врска|Princes of Wallachia}}\n\n[[Категорија:Влашка]]\n[[Категорија:Романски монарси|Влашка]]","hash":"db2f5db88687bcc1a706c5e3d357a5d7ee0c32a0707edf905f5771c1faa4147d","last_revision":"2013-10-29T05:45:15Z","first_revision":"2013-10-29T05:45:15Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:50.324102","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Категорија:Влашка Влашка\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Влашка Влашка","translated_text":"Categories:Welsh Swedish","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Влашка","wikicode":"{{Катпов}}\n{{рв|Wallachia}}\n\n[[Категорија:Историја на Романија]]\n[[Категорија:Региони во Романија]]\n[[Категорија:Поранешни држави на Балканот]]\n[[Категорија:Поранешни монархии во Европа]]\n[[Категорија:Вазални земји на Отоманското Царство]]","hash":"487c00482974b2d158288f2d9535af83137ce5eaed765d792d263fa66367f6d7","last_revision":"2016-09-08T22:39:44Z","first_revision":"2013-10-29T05:50:46Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:50.378614","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:الأفلاق","az":"Kateqoriya:Valaxiya","azb":"بؤلمه:والاچیا","be":"Катэгорыя:Валахія","be-x-old":"Катэгорыя:Валахія","bg":"Категория:Влашко","cs":"Kategorie:Valašsko","da":"Kategori:Valakiet","de":"Kategorie:Walachei","el":"Κατηγορία:Βλαχία","en":"Category:Wallachia","eo":"Kategorio:Valaĥio","es":"Categoría:Valaquia","et":"Kategooria:Valahhia","eu":"Kategoria:Valakia","fa":"رده:والاچیا","fr":"Catégorie:Valachie (région)","he":"קטגוריה:ולאכיה","hu":"Kategória:Havasalföld","id":"Kategori:Wallachia","it":"Categoria:Valacchia","ja":"Category:ワラキア","jv":"Kategori:Wallachia","ka":"კატეგორია:ვლახეთი","kcg":"Sa:Valahya","ko":"분류:왈라키아 공국","ku":"Kategorî:Walaxîye","la":"Categoria:Valachia","lmo":"Categoria:Valacchia","mn":"Ангилал:Валахи","nl":"Categorie:Walachije","nn":"Kategori:Valakia","nb":"Kategori:Valakia","pl":"Kategoria:Wołoszczyzna","pt":"Categoria:Valáquia","ro":"Categorie:Țara Românească","ru":"Категория:Валахия","sh":"Kategorija:Vlaška","simple":"Category:Wallachia","sk":"Kategória:Valašsko","sl":"Kategorija:Vlaška","sr":"Категорија:Влашка","tr":"Kategori:Eflak","uk":"Категорія:Волощина","zh":"Category:瓦拉奇"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:56.122345","text":"Категорија:Историја на Романија Категорија:Региони во Романија Категорија:Поранешни држави на Балканот Категорија:Поранешни монархии во Европа Категорија:Вазални земји на Отоманското Царство\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Историја на Романија Категорија:","translated_text":"The history of Romania Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Региони во Романија Категорија:","translated_text":"Regions in Romania Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Поранешни држави на Балканот Категорија:","translated_text":"Former Balkan states Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Поранешни монархии во Европа Категорија:Вазални земји на Отоманското Царство","translated_text":"Former monarchies in Europe Category:Vasals of the Ottoman Empire","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Историја на Влашка","wikicode":"{{Катпов}}\n\n[[Категорија:Влашка]]\n[[Категорија:Историја на Романија по регион|Влашка]]","hash":"8719f39120d60e912a367fcb51d068d05664053e8bc2a7f76c2cbd07d3a689bb","last_revision":"2013-10-29T05:52:24Z","first_revision":"2013-10-29T05:52:24Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:50.448006","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:تاريخ الأفلاق","azb":"بؤلمه:والاچیا تاریخی","bg":"Категория:История на Влахия","de":"Kategorie:Geschichte der Walachei","en":"Category:History of Wallachia","es":"Categoría:Historia de Valaquia","eu":"Kategoria:Valakiako historia","fa":"رده:تاریخ والاچیا","fr":"Catégorie:Histoire de la Valachie","it":"Categoria:Storia della Valacchia","ko":"분류:왈라키아 공국의 역사","nl":"Categorie:Geschiedenis van Walachije","nn":"Kategori:Historia til Valakia","pt":"Categoria:História da Valáquia","ro":"Categorie:Istoria Țării Românești","ru":"Категория:История Валахии","sr":"Категорија:Историја Влашке","tr":"Kategori:Eflak tarihi","uk":"Категорія:Історія Волощини"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:56.122345","text":"Категорија:Влашка Влашка\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Влашка Влашка","translated_text":"Categories:Welsh Swedish","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Country data Wallachia","wikicode":"#пренасочување [[Шаблон:Country data Влашка]]","hash":"c565caa27a6f83f54fa4395459bcc54e27fe110881442584497eb01b392edd2e","last_revision":"2013-10-29T05:56:43Z","first_revision":"2013-10-29T05:56:43Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:50.499897","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"пренасочување Шаблон:Country data Влашка\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"пренасочување Шаблон:","translated_text":"The following is a list of characters that first appeared in the soap opera EastEnders in 2013, by order of first appearance.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Country data Влашка","translated_text":"Country date Poland","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Country data Saxony","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Шаблон:Country data Саксонија]]","hash":"8da0e5f7884126700ada939f6cb5c4f2036c19f1b0ca3a7aed5141c197f029ad","last_revision":"2013-10-29T06:35:03Z","first_revision":"2013-10-29T06:35:03Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:50.554858","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:Country data Саксонија\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:","translated_text":"The following is a list of characters that first appeared or will appear in the serial in 2003.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Country data Саксонија","translated_text":"Country data Saxony","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Министерство за финансии на Кина","wikicode":"{{Инфокутија Државен орган \n|agency_name = Министерство за финансии\n|nativename =\n|nativename_a = {{незадебелено|{{јаз|zh-hans|财政部}}}}\n|nativename_r = \n|logo =\n|logo_width =\n|logo_caption =\n|seal =\n|seal_width =\n|seal_caption =\n|formed = 1949\n|preceding1 =\n|preceding2 =\n|dissolved =\n|superseding =\n|jurisdiction = {{PRC}}\n|headquarters = [[Пекинг]]\n|employees =\n|budget =\n|minister1_name =\n|minister1_pfo =\n|chief1_name = [[Лоу Џивеј]]\n|chief1_position = Министер за финансии\n|chief2_name = \n|chief2_position = Заменик-министер\n|parent_agency = [[Државен совет на Кина|Државен совет]]\n|child1_agency =\n|child2_agency =\n|website = [http://www.mof.gov.cn/ mof.gov.cn]\n|footnotes =\n}}\n'''Министерство за финансии''' ({{lang-zh|财政部}}, {{пинјин|Cáizhèngbù}}) — [[министерство]] на [[влада на Кина|владата на НР Кина]] што се занимава со [[макроекономија|макроекономската]] политика на земјата и нејзиниот [[државен буџет|буџет]]. Раководи и со [[фискална политика|фискалната политика]], економските регулативи и државните расходи.\n\nМинистерството води евиденција и издава годишни податоци за [[економија]]та, вклучувајќи ги досегашните стапки на [[економски раст]], [[државен долг|државниот долг]] и [[долг|зајмувањето]] како и многу други показатели.\n\nДелокругот на министерството е помал од оној на неговите пандани во други земји. Со макроекономските работи раководи главно [[Национална комисија за развој и реформи|Националната комисија за развој и реформи]], државниот сектор од стопанството е во надлежност на [[Комисија за надзор и управување со државна сопственост на Кина|Комисијата за надзор и управување со државна сопственост]], а посстојат посебни регулаторни тела за [[банкарство]]то, [[осигурување]]то и [[хартии од вредност]]. Покрај ова, министерството не се занимава со регулација на [[пазар на пари|пазарите на пари]] и [[камата|каматните]] стапки. Со нив, и со сета останата [[монетарна политика]], се занимава [[Народна банка на Кина|Народната банка на Кина]]. Овие установи имаат еднаков статус со министерството, и нивните раководители исто така членуваат во [[Државен совет на Кина|Државниот совет]].[http://bj.mof.gov.cn/lanmudaohang/zhuyaozhize/ Главни должности на Министерството за финансии] {{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20131022072808/http://bj.mof.gov.cn/lanmudaohang/zhuyaozhize/ |date=2013-10-22 }} {{zh}}\n\n== Поврзано ==\n*[[Народна банка на Кина]]\n*[[Државен совет на Кина]]\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n== Надворешни врски ==\n*[http://www.mof.gov.cn/ Министер за финансии] {{zh}}\n\n\n{{Државен совет}}\n\n[[Категорија:Министерства на Кина|Финансии]]\n[[Категорија:Министерства за финансии|Кина]]\n[[Категорија:Економија на Кина]]","hash":"5d11a44ccd4d458f799fe3064f73c3026ab3088cc67bcaad2842e2123fa4cd7e","last_revision":"2021-08-13T19:07:46Z","first_revision":"2013-10-29T09:42:32Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:50.610163","cross_lingual_links":{"ar":"وزارة المالية (الصين)","de":"Finanzministerium (China)","en":"Ministry of Finance (China)","fr":"Ministère des Finances (Chine)","id":"Kementerian Keuangan Republik Rakyat Tiongkok","ja":"中華人民共和国財政部","ko":"중화인민공화국 재정부","ru":"Министерство финансов Китайской Народной Республики","vi":"Bộ Tài chính (Trung Quốc)","zh":"中华人民共和国财政部"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:56.122345","text":"Министерство за финансии (, ) — министерство на владата на НР Кина што се занимава со макроекономската политика на земјата и нејзиниот буџет. Раководи и со фискалната политика, економските регулативи и државните расходи.\n\nМинистерството води евиденција и издава годишни податоци за економијата, вклучувајќи ги досегашните стапки на економски раст, државниот долг и зајмувањето како и многу други показатели.\n\nДелокругот на министерството е помал од оној на неговите пандани во други земји. Со макроекономските работи раководи главно Националната комисија за развој и реформи, државниот сектор од стопанството е во надлежност на Комисијата за надзор и управување со државна сопственост, а посстојат посебни регулаторни тела за банкарството, осигурувањето и хартии од вредност. Покрај ова, министерството не се занимава со регулација на пазарите на пари и каматните стапки. Со нив, и со сета останата монетарна политика, се занимава Народната банка на Кина. Овие установи имаат еднаков статус со министерството, и нивните раководители исто така членуваат во Државниот совет.\n\nНародна банка на Кина Државен совет на Кина\n\nМинистер за финансии\n\nФинансии Кина Категорија:Економија на Кина\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Инфокутија Државен орган \n|agency_name = Министерство за финансии\n|nativename =\n|nativename_a = {{незадебелено|{{јаз|zh-hans|财政部}}}}\n|nativename_r = \n|logo =\n|logo_width =\n|logo_caption =\n|seal =\n|seal_width =\n|seal_caption =\n|formed = 1949\n|preceding1 =\n|preceding2 =\n|dissolved =\n|superseding =\n|jurisdiction = {{PRC}}\n|headquarters = [[Пекинг]]\n|employees =\n|budget =\n|minister1_name =\n|minister1_pfo =\n|chief1_name = [[Лоу Џивеј]]\n|chief1_position = Министер за финансии\n|chief2_name = \n|chief2_position = Заменик-министер\n|parent_agency = [[Државен совет на Кина|Државен совет]]\n|child1_agency =\n|child2_agency =\n|website = [http://www.mof.gov.cn/ mof.gov.cn]\n|footnotes =\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Министерство за ��инансии (, ) — министерство на владата на НР Кина што се занимава со макроекономската политика на земјата и нејзиниот буџет.","translated_text":"Ministry of Finance (, ) ⁇ Ministry of the Government of PR China dealing with the country's macroeconomic policy and its budget.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Раководи и со фискалната политика, економските регулативи и државните расходи.","translated_text":"He also oversees fiscal policy, economic regulation, and government spending.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Министерството води евиденција и издава годишни податоци за економијата, вклучувајќи ги досегашните стапки на економски раст, државниот долг и зајмувањето како и","translated_text":"The Ministry keeps records and publishes annual data on the economy, including current economic growth rates, government debt and borrowing and","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"многу други показатели.","translated_text":"many other indicators.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Делокругот на министерството е помал од оној на неговите пандани во други земји.","translated_text":"The department's business circle is smaller than that of its pandans in other countries.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Со макроекономските работи раководи главно Националната комисија за развој и реформи, државниот сектор од стопанството е во надлежност на Комисијата за надзор и управување со државна сопственост, а посстојат посебни регулаторни тела за банкарството, осигурувањето и хартии од вредност.","translated_text":"With macroeconomic affairs primarily handled by the National Commission for Development and Reform, the state sector of agriculture is under the jurisdiction of the State Property Supervision and Management Commission, and there are separate regulatory bodies for banking, insurance and securities.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Покрај ова, министерството не се занимава со регулација на пазарите на пари и каматните стапки.","translated_text":"In addition, the Ministry does not regulate money markets and interest rates.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Со нив, и со сета останата монетарна политика, се занимава","translated_text":"With them, and with all the other monetary policy,","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Народната банка на Кина.","translated_text":"The People's Bank of China.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Овие установи имаат еднаков статус со министерството, и нивните раководители исто така членуваат во Државниот совет.","translated_text":"These institutions have the same status as the Ministry, and their heads are also members of the Council of State.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"[http://bj.mof.gov.cn/lanmudaohang/zhuyaozhize/ Главни должности на Министерството за финансии] {{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20131022072808/http://bj.mof.gov.cn/lanmudaohang/zhuyaozhize/ |date=2013-10-22 }} {{zh}}","char_index":116,"name":null,"url":"http://bj.mof.gov.cn/lanmudaohang/zhuyaozhize/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":7918,"source_download_date":"2024-12-05T19:52:03.988587-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (13 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"[http://bj.mof.gov.cn/lanmudaohang/zhuyaozhize/ Главни должности на Министерството за финансии] {{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20131022072808/http://bj.mof.gov.cn/lanmudaohang/zhuyaozhize/ |date=2013-10-22 }} {{zh}}","char_index":116,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20131022072808/http://bj.mof.gov.cn/lanmudaohang/zhuyaozhize/","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:52:07.212391-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Поврзано","translated_text":"Related","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Народна банка на Кина Државен совет на Кина","translated_text":"National Bank of China State Council of China","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Надворешни врски","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Министер за финансии","translated_text":"Minister of Finance","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Финансии Кина Категорија:","translated_text":"Financials China Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Економија на Кина","translated_text":"China's economy","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Со нив, и со сета останата монетарна политика, се занимава Народната банка на Кина. Овие установи имаат еднаков статус со министерството, и нивните раководители исто така членуваат во Државниот совет.","translated_text":"With them, and with all the other monetary policy, The People's Bank of China. These institutions have the same status as the Ministry, and their heads are also members of the Council of State.","citations":[{"content":"[http://bj.mof.gov.cn/lanmudaohang/zhuyaozhize/ Главни должности на Министерството за финансии] {{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20131022072808/http://bj.mof.gov.cn/lanmudaohang/zhuyaozhize/ |date=2013-10-22 }} {{zh}}","char_index":200,"name":null,"url":"http://bj.mof.gov.cn/lanmudaohang/zhuyaozhize/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":7918,"source_download_date":"2024-12-05T19:52:03.988587-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (13 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"[http://bj.mof.gov.cn/lanmudaohang/zhuyaozhize/ Главни должности на Министерството за финансии] {{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20131022072808/http://bj.mof.gov.cn/lanmudaohang/zhuyaozhize/ |date=2013-10-22 }} {{zh}}","char_index":200,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20131022072808/http://bj.mof.gov.cn/lanmudaohang/zhuyaozhize/","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:52:07.212391-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Министер за финансии на Кина","wikicode":"#пренасочување [[Министерство за финансии на Кина]]","hash":"83c9be507429c0b5b748786bbfee814f63c2aca24b60aa02e97898569e3bd28a","last_revision":"2013-10-29T09:43:00Z","first_revision":"2013-10-29T09:43:00Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:50.662927","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"пренасочување Министерство за финансии на Кина\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"пренасочување Министерство за финансии на Кина","translated_text":"China's Ministry of Finance","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Министерство за финансии (Кина)","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Министерство за финансии на Кина]]","hash":"c36e9ded6bf30ca9e0ea4b4418817992f471ec87869dbdad44200c275b944257","last_revision":"2013-10-29T09:43:53Z","first_revision":"2013-10-29T09:43:53Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:50.712908","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Министерство за финансии на Кина\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Министерство за финансии на Кин��","translated_text":"PRESIDENT. - The next item is the minutes of the meeting.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Министерство за финансии на НР Кина","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Министерство за финансии на Кина]]","hash":"c36e9ded6bf30ca9e0ea4b4418817992f471ec87869dbdad44200c275b944257","last_revision":"2013-10-29T09:43:55Z","first_revision":"2013-10-29T09:43:55Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:50.763987","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Министерство за финансии на Кина\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Министерство за финансии на Кина","translated_text":"PRESIDENT. - The next item is the minutes of the meeting.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Министерство за финансии на Народна Република Кина","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Министерство за финансии на Кина]]","hash":"c36e9ded6bf30ca9e0ea4b4418817992f471ec87869dbdad44200c275b944257","last_revision":"2013-10-29T09:43:57Z","first_revision":"2013-10-29T09:43:57Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:50.822803","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Министерство за финансии на Кина\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Министерство за финансии на Кина","translated_text":"PRESIDENT. - The next item is the minutes of the meeting.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Министерство за трговија на Кина","wikicode":"{{Инфокутија Државен орган\n|agency_name = Министерство за трговија\n|nativename_a = {{незадебелено|{{јаз|zh-hans|商务部}}}}\n|nativename_r = \n|logo = MOFCOM.jpg\n|logo_width = 80\n|logo_caption =\n|seal =\n|seal_width =\n|seal_caption =\n|formed = 1949\n|preceding1 = \n|preceding2 =\n|dissolved =\n|superseding =\n|jurisdiction = {{PRC}}\n|headquarters = [[Пекинг]]\n|employees =\n|budget =\n|minister1_name = [[Гао Хученг]]\n|minister1_pfo = Министер за трговија\n|chief1_name =\n|chief1_position =\n|chief2_name =\n|chief2_position =\n|parent_agency = [[Државен совет на Кина|Државен совет]]\n|child1_agency =\n|child2_agency =\n|website = {{url|http://www.mofcom.gov.cn}}\n|footnotes =\n}}\n'''Министерство за трговија на Кина''' ({{lang-zh|商务部}}) — [[министерство]] на [[влада на Кина|владата на НР Кина]] надлежно за [[меѓународна трговија|надворешна трговија]], регулирање на [[увоз]]от и [[извоз]]от, директни [[инвестиции]] во странство, заштита на потрошувачите, [[пазар]]ната [[конкуренција]] и билатерални и мултилатерални трговски договори. Основано е во 1949 г, а тековен министер е [[Гао Хученг]] (од 2013 г).{{нмс |url=http://cpc.people.com.cn/gbzl/html/121001386.html |title=Биографија на Гао Хученг |publisher=[[Народен дневник]] |accessdate=2013-05-12 |archive-date=2013-05-12 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130512184425/http://cpc.people.com.cn/gbzl/html/121001386.html |url-status=dead }} {{zh}}\n\n== Поврзано ==\n*[[Економија на Кина]]\n*[[Министерство за финансии на Кина]]\n*[[Државен совет на Кина]]\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n== Надворешни врски ==\n* [http://english.mofcom.gov.cn/ Министерство за трговија на НР Кина] {{en}}\n\n\n{{Државен совет}}\n\n[[Категорија:Министерства на Кина|Трговија]]\n[[Категорија:Министерства за трговија|Кина]]\n[[Категорија:Министерства за економија|Кина]]\n[[Категорија:Економија на Кина]]","hash":"2bb73b31f7ed7d6ba8875d6f0cd4e09521c017ad55ec08103e570fa57624f31d","last_revision":"2022-10-30T04:41:35Z","first_revision":"2013-10-29T10:36:15Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:50.883948","cross_lingual_links":{"ar":"وزارة التجارة (الصين)","de":"Handelsministerium der Volksrepublik China","en":"Ministry of Commerce (China)","id":"Kementerian Perdagangan Republik Rakyat Tiongkok","ja":"中華人民共和国商務部","ko":"중화인민공화국 상무부","pt":"Ministério do Comércio (China)","ru":"Министерство коммерции Китайской Народной Республики","zh":"中华人民共和国商务部"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:56.122345","text":"Министерство за трговија на Кина () — министерство на владата на НР Кина надлежно за надворешна трговија, регулирање на увозот и извозот, директни инвестиции во странство, заштита на потрошувачите, пазарната конкуренција и билатерални и мултилатерални трговски договори. Основано е во 1949 г, а тековен министер е Гао Хученг (од 2013 г).\n\nЕкономија на Кина Министерство за финансии на Кина Државен совет на Кина\n\nМинистерство за трговија на НР Кина\n\nТрговија Кина Кина Категорија:Економија на Кина\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Инфокутија Државен орган\n|agency_name = Министерство за трговија\n|nativename_a = {{незадебелено|{{јаз|zh-hans|商务部}}}}\n|nativename_r = \n|logo = MOFCOM.jpg\n|logo_width = 80\n|logo_caption =\n|seal =\n|seal_width =\n|seal_caption =\n|formed = 1949\n|preceding1 = \n|preceding2 =\n|dissolved =\n|superseding =\n|jurisdiction = {{PRC}}\n|headquarters = [[Пекинг]]\n|employees =\n|budget =\n|minister1_name = [[Гао Хученг]]\n|minister1_pfo = Министер за трговија\n|chief1_name =\n|chief1_position =\n|chief2_name =\n|chief2_position =\n|parent_agency = [[Државен совет на Кина|Државен совет]]\n|child1_agency =\n|child2_agency =\n|website = {{url|http://www.mofcom.gov.cn}}\n|footnotes =\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Министерство за трговија на Кина () — министерство на владата на НР Кина надлежно за надворешна трговија, регулирање на увозот и извозот, директни инвестиции во странство, заштита на потрошувачите, пазарната конкуренција и билатерални и мултилатерални трговски договори.","translated_text":"Ministry of Commerce of China () ⁇ Ministry of the Government of the People's Republic of China responsible for foreign trade, import and export regulation, foreign direct investment, consumer protection, market competition and bilateral and multilateral trade agreements.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Основано е во 1949 г, а тековен министер е Гао Хученг (од 2013 г).","translated_text":"It was founded in 1949, and the current minister is Gao Hucheng (since 2013).","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{нмс |url=http://cpc.people.com.cn/gbzl/html/121001386.html |title=Биографија на Гао Хученг |publisher=[[Народен дневник]] |accessdate=2013-05-12 |archive-date=2013-05-12 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130512184425/http://cpc.people.com.cn/gbzl/html/121001386.html |url-status=dead }} {{zh}}","char_index":66,"name":"people","url":"http://cpc.people.com.cn/gbzl/html/121001386.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":155,"source_download_date":"2024-12-05T19:52:07.285101-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (3 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{нмс |url=http://cpc.people.com.cn/gbzl/html/121001386.html |title=Биографија на Гао Хученг |publisher=[[Народен дневник]] |accessdate=2013-05-12 |archive-date=2013-05-12 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130512184425/http://cpc.people.com.cn/gbzl/html/121001386.html |url-status=dead }} {{zh}}","char_index":66,"name":"people","url":"http://cpc.people.com.cn/gbzl/html/121001386.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":155,"source_download_date":"2024-12-05T19:52:07.285101-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (3 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Поврзано","translated_text":"Related","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Економија на Кина Министерство за финансии на Кина Државен совет на Кина","translated_text":"The Ministry of Finance of China State Council of China","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Надворешни врски","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Министерство за трговија на НР Кина","translated_text":"Ministry of Commerce of the PRC","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Трговија Кина Кина Категорија:","translated_text":"Trade China China Categories:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Економија на Кина","translated_text":"China's economy","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Министерство за трговија на Кина () — министерство на владата на НР Кина надлежно за надворешна трговија, регулирање на увозот и извозот, директни инвестиции во странство, заштита на потрошувачите, пазарната конкуренција и билатерални и мултилатерални трговски договори. Основано е во 1949 г, а тековен министер е Гао Хученг (од 2013 г).","translated_text":"Ministry of Commerce of China () ⁇ Ministry of the Government of the People's Republic of China responsible for foreign trade, import and export regulation, foreign direct investment, consumer protection, market competition and bilateral and multilateral trade agreements. It was founded in 1949, and the current minister is Gao Hucheng (since 2013).","citations":[{"content":"{{нмс |url=http://cpc.people.com.cn/gbzl/html/121001386.html |title=Биографија на Гао Хученг |publisher=[[Народен дневник]] |accessdate=2013-05-12 |archive-date=2013-05-12 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130512184425/http://cpc.people.com.cn/gbzl/html/121001386.html |url-status=dead }} {{zh}}","char_index":337,"name":"people","url":"http://cpc.people.com.cn/gbzl/html/121001386.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":155,"source_download_date":"2024-12-05T19:52:07.285101-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (3 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{нмс |url=http://cpc.people.com.cn/gbzl/html/121001386.html |title=Биографија на Гао Хученг |publisher=[[Народен дневник]] |accessdate=2013-05-12 |archive-date=2013-05-12 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130512184425/http://cpc.people.com.cn/gbzl/html/121001386.html |url-status=dead }} {{zh}}","char_index":337,"name":"people","url":"http://cpc.people.com.cn/gbzl/html/121001386.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":155,"source_download_date":"2024-12-05T19:52:07.285101-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (3 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Податотека:MOFCOM.jpg","wikicode":"== Опис ==\n{{Податоци за неслободна слика\n|Опис = Лого на [[Министерство за трговија на Кина|Министерството за трговија на Кина]]\n|Извор = [http://www.chinaacc.com/new/63/73/124/2006/4/yi70767152719146002272-0.htm 商务部标识发布]\n|Дел = цело\n|Ниска_резолуција = да\n|други_информации =\n}}\n{{Објаснување за неслободна слика\n|Статија = Министерство за трговија на Кина\n|Намена = Илустрирање на установата\n|Заменливост = нема\n}}\n== Лиценцирање ==\n{{Неслободно лого}}","hash":"99c1fac64a2474001d044004edfaa460e0d3c1fb5dc02b786497273e2a1971c8","last_revision":"2013-10-29T10:50:27Z","first_revision":"2013-10-29T10:50:27Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:50.942014","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"","elements":[{"type":"heading","text":"Опис","translated_text":"Description of the product","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Лиценцирање","translated_text":"Licensing","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Министерство за трговија на Народна Република Кина","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Министерство за трговија на Кина]]","hash":"8792083e6c9fe4c937845e0756dde6c0b06b381ae276107a70da106ee08da49e","last_revision":"2013-10-29T10:53:09Z","first_revision":"2013-10-29T10:53:09Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:50.996635","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Министерство за трговија на Кина\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Министерство за трговија на Кина","translated_text":"PRESIDENT. - The next item is the annual report of the Committee on Budgetary Control.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Министерство за трговија на НР Кина","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Министерство за трговија на Кина]]","hash":"8792083e6c9fe4c937845e0756dde6c0b06b381ae276107a70da106ee08da49e","last_revision":"2013-10-29T10:53:11Z","first_revision":"2013-10-29T10:53:11Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:51.050353","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Министерство за трговија на Кина\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Министерство за трговија на Кина","translated_text":"PRESIDENT. - The next item is the report (Doc.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Министерство за трговија (Кина)","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Министерство за трговија на Кина]]","hash":"8792083e6c9fe4c937845e0756dde6c0b06b381ae276107a70da106ee08da49e","last_revision":"2013-10-29T10:53:12Z","first_revision":"2013-10-29T10:53:12Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:51.109409","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Министерство за трговија на Кина\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Министерство за трговија на Кина","translated_text":"PRESIDENT. - The next item is the report (Doc.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Министерства за економија","wikicode":"[[Категорија:Министерства по ресор|Економија]]\n[[Категорија:Економска политика]]","hash":"89049bc2976e82ba0a3d1d05fd8d7bdbad847bcf3353b7f744067a5f49c5de00","last_revision":"2013-10-29T10:54:39Z","first_revision":"2013-10-29T10:54:39Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:51.170345","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:Аекономика аминистррақәа","ar":"تصنيف:وزارات اقتصاد","az":"Kateqoriya:İqtisadiyyat nazirlikləri","bn":"বিষয়শ্রেণী:অর্থনীতি মন্ত্রণালয়","ca":"Categoria:Ministeris d'Economia","de":"Kategorie:Wirtschaftsministerium","en":"Category:Economy ministries","eo":"Kategorio:Ministerioj pri ekonomio","es":"Categoría:Ministerios de Economía","fa":"رده:وزارت‌خانه‌های اقتصاد","fr":"Catégorie:Ministère de l'Économie","he":"קטגוריה:משרדי כלכלה","ko":"분류:경제부","pl":"Kategoria:Ministerstwa gospodarki","ro":"Categorie:Ministere ale economiei","ru":"Категория:Министерства экономики","sl":"Kategorija:Ministrstva za gospodarstvo","th":"หมวดหมู่:กระทรวงเศรษฐกิจ","tr":"Kategori:Ekonomi bakanlıkları","uk":"Категорія:Міністерства економіки","zh":"Category:經濟部"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:56.429872","text":"Економија Категорија:Економска политика\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Економија Категорија:Економска политика","translated_text":"Economy Category:Economic policy","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Министерства за трговија","wikicode":"[[Категорија:Министерства по ресор|Трговија]]\n[[Категорија:Меѓународна трговија]]\n[[Категорија:Трговија]]","hash":"f2a117b6664cc2254f175d159a4d2dae704079964c9de9e0c73b3f9cf0c4cd59","last_revision":"2013-10-29T10:56:55Z","first_revision":"2013-10-29T10:56:55Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:51.230057","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:وزارات تجارة","az":"Kateqoriya:Ticarət nazirlikləri","be-x-old":"Катэгорыя:Міністэрствы гандлю","bn":"বিষয়শ্রেণী:বাণিজ্য মন্ত্রণালয়","cs":"Kategorie:Ministerstva obchodu","de":"Kategorie:Handelsministerium","el":"Κατηγορία:Υπουργεία Εμπορίου","en":"Category:Trade ministries","es":"Categoría:Ministerios de Comercio","fa":"رده:وزارت‌خانه‌های بازرگانی","fr":"Catégorie:Ministère du Commerce","id":"Kategori:Kementerian perdagangan","ko":"분류:통상부","ms":"Kategori:Kementerian perdagangan","nn":"Kategori:Handelsdepartement","ru":"Категория:Министерства торговли","tr":"Kategori:Ticaret bakanlıkları","vi":"Thể loại:Bộ Thương mại","zh":"Category:貿易部門"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:56.429872","text":"Трговија Категорија:Меѓународна трговија Категорија:Трговија\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Трговија Категорија:Меѓународна трговија Категорија:","translated_text":"This appropriation is intended to cover expenditure on technical assistance for the implementation of the programme.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Трговија","translated_text":"Trade","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"UTC+08:00","wikicode":"[[Податотека:Timezones2011 UTC+8.png|мини|десно|300п|Часовниот појас со жолто (цела година, сите места), светлосино - морски површини]]\n{{Часовни појаси во Русија}}\n{{Часовни појаси во Индонезија}}\n{{Часовни појаси во Австралија}}\n'''UTC+08:00''' е [[часовен појас]] со [[часовно отстапување|отстапување]] од +08:00 часа од [[координирано универзално време|координираното универзално време]] (UTC). Според стандардот [[ISO 8601]], ова време се претставува како {{TimebyUTCoffset|+|08|00}}.\n\nСо население од околу 1,53 милијарди жители (22,5% од светот), ова е најопширниот и најнаселениот часовен појас во светот.\n\nСе користи во сите земји кајшто е застапен [[кинески јазик|кинескиот јазик]].\n\n==Како стандардно време (цела година)==\n\n===Северна Азија===\n*[[Русија]] — [[Краснојарско време]]\n\n===Источна Азија===\n*[[Монголија]] (најголемиот дел)\n*[[Кина]] (континентална) — [[Кинеско стандардно време]] ([[Пекиншко време]])\n*[[Тајван]] — Национално стандардно време\n*[[Хонгконг]] — Хонгконшко време\n*[[Макао]] — Макајско стандардно време (исто со Хонгконшкото)\n\n===Југоисточна Азија===\n*[[Филипини]] — Филипинско стандардно време\n*[[Брунеј]] — Брунејско стандардно време\n*[[Малезија]] — Малајско стандардно време\n*[[Сингапур]] — Сингапурско стандардно време\n*[[Индонезија]] (средни краишта) — Средноиндонезиско време\n**[[Источен Калимантан|Источен]] и [[Јужен Калимантан]]\n**[[Мали Сундски Острови]]\n**[[Сулавеси]]\n\n=== Океанија ===\n*[[Австралија]] — Западно стандардно време (AWST)\n**[[Западна Австралија]]\n\n== Недоследности ==\nПостојат разни места што географски припаѓаат на појасот, но користат други времиња.\n\n== Поврзано ==\n* [[Време во Кина]]\n* [[UTC−08:00]]\n\n== Надворешни врски ==\n* [http://www.hko.gov.hk/gts/time/History_of_HK_Time_Service.htm Историја на Хонгконшката часовна служба] {{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20090522054655/http://www.hko.gov.hk/gts/time/History_of_HK_Time_Service.htm |date=2009-05-22 }} {{en}}\n\n\n{{Часовни појаси}}\n\n{{ОСНОВНОПОДРЕДУВАЊЕ:Utc+08:00}}\n[[Категорија:Часовни појаси]]\n[[Категорија:Време во Русија]]\n\n[[cs:Časové pásmo#UTC+8 H, AWST (Australian Western Standard Time)]]\n[[es:Huso horario#UTC+08:00, H]]","hash":"661b5bf204c7d23ec991451a9379a07bcf4bac585111c028130824d19e9c93f5","last_revision":"2022-12-19T13:27:52Z","first_revision":"2013-10-29T11:33:53Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:51.289963","cross_lingual_links":{"af":"UTC+08:00","ar":"ت ع م+08:00","az":"UTC+08:00","azb":"یوتی‌سی ۸:۰۰+","ban":"UTC+08:00","be":"UTC+08:00","be-x-old":"UTC+8","bg":"UTC+8","bn":"ইউটিসি+০৮:০০","ca":"UTC+08:00","ceb":"UTC+08:00","cs":"Časové pásmo#UTC+8 H, AWST (Australian Western Standard Time)","da":"UTC+8","de":"UTC+8","el":"UTC+08:00","en":"UTC+08:00","eo":"UTC+08:00","es":"Huso horario#UTC+08:00, H","et":"UTC+8:00","eu":"UTC+08:00","fa":"یوتی‌سی ۸:۰۰+","fi":"UTC+8","fr":"UTC+08:00","frr":"UTC+8","hi":"यूटीसी+०८:००","hr":"UTC+8","hu":"UTC+08:00","hy":"UTC+8","id":"UTC+08:00","ilo":"UTC+08:00","is":"UTC+08:00","it":"UTC+8","ja":"UTC+8","jv":"UTC+08:00","ka":"UTC+08:00","ko":"UTC+08:00","ku":"UTC+8","ky":"UTC+08:00","lld":"UTC+08:00","lt":"UTC+8","lv":"UTC+8","mn":"UTC+08:00","mr":"यूटीसी+०८:००","ms":"UTC+8","my":"UTC+08:00","nl":"UTC+8","nb":"UTC+08.00","pl":"UTC+08:00","ps":"نړيوال همغږی وخت +08:00","pt":"UTC+8","ro":"UTC+8","ru":"UTC+8:00","sco":"UTC+08:00","sh":"UTC+8","simple":"UTC+08:00","sk":"UTC+08:00","sl":"UTC+08:00","sr":"UTC+8","ta":"ஒ.ச.நே + 08:00","tg":"UTC+8:00","th":"UTC+08:00","tr":"UTC+08.00","tt":"UTC+08:00","ug":"UTC+8","uk":"UTC+8","ur":"متناسق عالمی وقت+08:00","vec":"UTC+8","vi":"UTC+08:00","wuu":"UTC+08:00","xmf":"UTC+08:00","zh":"UTC+08:00","zh-min-nan":"UTC+08:00","zh-yue":"UTC+8","zu":"UTC+08:00"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:56.429872","text":"UTC+08:00 е часовен појас со отстапување од +08:00 часа од координираното универзално време (UTC). Според стандардот ISO 8601, ова време се претставува како .\n\nСо население од околу 1,53 милијарди жители (22,5% од светот), ова е најопширниот и најнаселениот часовен појас во светот.\n\nСе користи во сите земји кајшто е застапен кинескиот јазик.\n\nРусија — Краснојарско време\n\nМонголија (најголемиот дел) Кина (континентална) — Кинеско стандардно време (Пекиншко време) Тајван — Национално стандардно време Хонгконг — Хонгконшко време Макао — Макајско стандардно време (исто со Хонгконшкото)\n\nФилипини — Филипинско стандардно време Брунеј — Брунејско стандардно време Малезија — Малајско стандардно време Сингапур — Сингапурско стандардно време Индонезија (средни краишта) — Средноиндонезиско време Источен и Јужен Калимантан Мали Сундски Острови Сулавеси\n\nАвстралија — Западно стандардно време (AWST) Западна Австралија\n\nПостојат разни места што географски припаѓаат на појасот, но користат други времиња.\n\nВреме во Кина UTC−08:00\n\nИсторија на Хонгконшката часовна служба\n\nКатегорија:Часовни појаси Категорија:Време во Русија\n\ncs:Časové pásmo#UTC+8 H, AWST (Australian Western Standard Time) es:Huso horario#UTC+08:00, H\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"UTC+08:00 е часовен појас со отстапување од +08:00 часа од координираното универзално време (UTC).","translated_text":"UTC+08:00 is a time zone with a deviation of +08:00 hours from Coordinated Universal Time (UTC).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Според стандардот ISO 8601, ова време се претставува како .","translated_text":"According to ISO 8601, this time is represented as .","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Со население од околу 1,53 милијарди жители (22,5% од светот), ова е најопширниот и најнаселениот часовен појас во светот.","translated_text":"With a population of about 1.53 billion (22.5% of the world), this is the most extensive and populous time zone in the world.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Се користи во сите","translated_text":"It is used in all","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"земји кајшто е застапен кинескиот јазик.","translated_text":"Countries where Chinese is spoken.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Како стандардно време (цела година)","translated_text":"As standard time (all year round)","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Северна Азија","translated_text":"Northern Asia","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Русија — Краснојарско време","translated_text":"Russia ⁇ Krasnoyarsk time","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Источна Азија","translated_text":"East Asia","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Монголија (најголемиот дел) Кина (континентална) — Кинеско стандардно време (","translated_text":"Mongolia (mostly) China (continental) ⁇ Chinese Standard Time (","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Пекиншко време) Тајван —","translated_text":"Beijing time) Taiwan ⁇ ","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Национално стандардно време Хонгконг — Хонгконшко време Макао — Макајско стандардно време (исто со Хонгконшкото)","translated_text":"National standard time Hong Kong ⁇ Hong Kong time Macau ⁇ Macau standard time (also known as Hong Kong)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Југоисточна Азија","translated_text":"Southeast Asia","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Филипини — Филипинско стандардно време Брунеј — Брунејско стандардно време Малезија — Малајско стандардно време Сингапур — Сингапурско стандардно време Индонезија (средни краишта) — Средноиндонезиско време Источен и Јужен Калимантан Мали Сундски Острови Сулавеси","translated_text":"Philippines ⁇ Philippine Standard Time Brunei ⁇ Brunei Standard Time Malaysia ⁇ Malay Standard Time Singapore ⁇ Singapore Standard Time Indonesia (middle end) ⁇ Central Indonesian Time East and South Kalimantan","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Океанија","translated_text":"Oceania","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Австралија — Западно стандардно време (AWST) Западна Австралија","translated_text":"Australia ⁇ Western Standard Time (AWST) Western Australia","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Недоследности","translated_text":"Inconsequences","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Постојат разни места што географски припаѓаат на појасот, но користат други времиња.","translated_text":"There are different places that geographically belong to the belt, but use different times.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Поврзано","translated_text":"Related","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Време во Кина UTC−08:00","translated_text":"Time in China UTC−08:00","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Надворешни врски","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Историја на Хонгконшката часовна служба","translated_text":"History of the Hong Kong Watch Service","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20090522054655/http://www.hko.gov.hk/gts/time/History_of_HK_Time_Service.htm |date=2009-05-22 }}","char_index":39,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20090522054655/http://www.hko.gov.hk/gts/time/History_of_HK_Time_Service.htm","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:52:07.997821-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Часовни појаси Категорија:","translated_text":"Clock belts Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Време во Русија","translated_text":"Time in Russia","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"cs:","translated_text":"cs:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Časové pásmo#UTC+8 H, AWST (","translated_text":"Time band #UTC+8 H, AWST (","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Australian Western Standard Time) es:","translated_text":"Australian Western Standard Time) is:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Huso horario#UTC+08:00, H","translated_text":"Huso time #UTC+08:00, H","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Историја на Хонгконшката часовна служба","translated_text":"History of the Hong Kong Watch Service","citations":[{"content":"{{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20090522054655/http://www.hko.gov.hk/gts/time/History_of_HK_Time_Service.htm |date=2009-05-22 }}","char_index":39,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20090522054655/http://www.hko.gov.hk/gts/time/History_of_HK_Time_Service.htm","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:52:07.997821-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"UTC+8","wikicode":"#пренасочување [[UTC+08:00]]","hash":"a3adaf3e575ff7d8665457591fe04ea15a39bea99b6073a671d03f2a81e11147","last_revision":"2013-10-29T12:00:43Z","first_revision":"2013-10-29T12:00:43Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:51.349520","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"пренасочување UTC+08:00\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"пренасочување UTC+08:00","translated_text":"forwarding UTC+08:00","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Време во Кина","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Кинеско стандардно време]]","hash":"092e1057402990dc831d767af7156b762ab6180e24422950311bef4dc470cb02","last_revision":"2013-10-29T12:03:00Z","first_revision":"2013-10-29T12:03:00Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:51.406015","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Кинеско стандардно време\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Кинеско стандардно време","translated_text":"Chinese Standard Time","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Грамцов (амт)","wikicode":"'''Грамцов''' ({{lang-de|Gramzow}}) — [[Амт|општинска заедница]] во округот [[Укермарк (округ)|Укермарк]], во [[Бранденбург]], [[Германија]]. Нејзиното седиште е во Грамцов.\n\nОпштинската заедница Грамцов се состои од следниве општини:\n\n# [[Грамцов]]\n# [[Гринов (Пренцлау)|Гринов]]\n# [[Оберукерзе]]\n# [[Рандовтал]]\n# [[Укерфелде]]\n# [[Цихов]]\n\n{{Општински заедници (Бранденбург)}}\n{{Бранденбург-гео-никулец}}\n\n{{coord|53.267|N|13.950|E|display=title|source:dewiki}}\n\n{{Нормативна контрола}}\n\n[[Категорија:Општински заедници во Бранденбург]]","hash":"8b629e232adb2857cd1c00e75a1dbe7bfe62485216f6cb893be2b705e997abf1","last_revision":"2021-01-31T10:04:42Z","first_revision":"2013-10-29T22:42:49Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:51.466970","cross_lingual_links":{"de":"Amt Gramzow","en":"Amt Gramzow","eo":"Amt Gramzow","it":"Amt Gramzow","ku":"Amt Gramzow","ms":"Gramzow (Amt)","nl":"Amt Gramzow","pl":"Amt Gramzow"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:56.429872","text":"Грамцов () — општинска заедница во округот Укермарк, во Бранденбург, Германија. Нејзиното седиште е во Грамцов.\n\nОпштинската заедница Грамцов се состои од следниве општини:\n\nГрамцов Гринов Оберукерзе Рандовтал Укерфелде Цихов\n\nКатегорија:Општински заедници во Бранденбург\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Грамцов () — општинска заедница во округот Укермарк, во Бранденбург, Германија.","translated_text":"Gramtsov is a municipality in the district of Uckermark, in Brandenburg, Germany.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Нејзиното седиште е во Грамцов.","translated_text":"Her headquarters are in Gramsov.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Општинската заедница","translated_text":"Municipal community","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Грамцов се состои од следниве општини:","translated_text":"Gramsov is composed of the following municipalities:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Грамцов Гринов Оберукерзе Рандовтал Укерфелде Цихов","translated_text":"Gramsov Greenov Oberukersze Randovtal Uckerfelde Zychov","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Општински заедници во Бранденбург","translated_text":"Municipal communities in Brandenburg","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Цихов","wikicode":"{{Инфокутија Место во Германија\n|Wappen = \n|image_photo = Zichow, Kirche.jpg\n|imagesize = \n|image_caption =Црква во Цихов\n|lat_deg = 53.18333\n|lon_deg = 14.03333\n|Lageplan = Zichow in UM.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Укермарк\n|Amt = Грамцов\n|Höhe = 65\n|Fläche = 32.15\n|Einwohner = 644\n|Stand = 2006-12-31\n|PLZ = 16306\n|Vorwahl = 039861\n|Kfz = UM\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 73 645\n|Adresse-Verband = Poststraße 25
17291 Грамцов\n|Website = [http://www.amtgramzow.de/ www.amtgramzow.de]\n|Bürgermeister = Мартин Ретке\n}}\n\n'''Цихов''' ({{lang-de|Zichow}}) — општина во округот [[Укермарк (округ)|Укермарк]], во [[Бранденбург]], [[Германија]].\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n{{Нормативна контрола}}\n{{Градови во Укермарк (округ)}}\n{{Бранденбург-гео-никулец}}\n\n[[Категорија:Укермарк (округ)]]\n[[Категорија:Бранденбург (покраина)]]","hash":"0f32317185c2dbdfc9f23ddbd32b081c37d1f46a7ee78fb9894a1875efa15a90","last_revision":"2022-07-03T12:49:16Z","first_revision":"2013-10-29T22:47:54Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:51.534481","cross_lingual_links":{"ce":"Цихов","ceb":"Zichow (munisipyo)","de":"Zichow","en":"Zichow","eo":"Zichow","es":"Zichow","eu":"Zichow","fa":"تسایشوو","fr":"Zichow","hu":"Zichow","hy":"Ցիխով","it":"Zichow","kk":"Цихов","ku":"Zichow","ky":"Цихов","lld":"Zichow","ms":"Zichow","nl":"Zichow","pl":"Zichow","pt":"Zichow","ro":"Zichow","ru":"Цихов","sh":"Zichow","sr":"Цихов","sv":"Zichow","tt":"Цихов","uk":"Цихов","uz":"Zichow","vi":"Zichow","war":"Zichow","zh":"齐肖"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:56.429872","text":"Цихов () — општина во округот Укермарк, во Бранденбург, Германија.\n\nКатегорија:Укермарк (округ) Категорија:Бранденбург (покраина)\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Инфокутија Место во Германија\n|Wappen = \n|image_photo = Zichow, Kirche.jpg\n|imagesize = \n|image_caption =Црква во Цихов\n|lat_deg = 53.18333\n|lon_deg = 14.03333\n|Lageplan = Zichow in UM.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Укермарк\n|Amt = Грамцов\n|Höhe = 65\n|Fläche = 32.15\n|Einwohner = 644\n|Stand = 2006-12-31\n|PLZ = 16306\n|Vorwahl = 039861\n|Kfz = UM\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 73 645\n|Adresse-Verband = Poststraße 25
17291 Грамцов\n|Website = [http://www.amtgramzow.de/ www.amtgramzow.de]\n|Bürgermeister = Мартин Ретке\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Цихов () — општина во округот Укермарк, во Бранденбург, Германија.","translated_text":"Zichov is a municipality in the district of Uckermark, in Brandenburg, Germany.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Укермарк (округ) Категорија:Бранденбург (покраина)","translated_text":"Category:Uckermark (county) Category:Brandenburg (county)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Грамцов","wikicode":"{{Инфокутија Место во Германија\n|Wappen = \n|image_photo = Gramzow, Kirche St. Marien.jpg\n|imagesize = \n|image_caption = Црква во Грамцов\n|lat_deg = 53.21667\n|lon_deg = 14.00\n|Lageplan = Gramzow in UM.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Укермарк\n|Amt = Грамцов\n|Höhe = 65\n|Fläche = 65.67\n|Einwohner = 2048\n|Stand = 2006-12-31\n|PLZ = 17291\n|Vorwahl = 039861\n|Kfz = UM\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 73 225\n|Adresse = Poststraße 25
17291 Грамцов\n|Website = [http://www.amtgramzow.de/ www.amtgramzow.de]\n|Bürgermeister = Карл Хајман\n}}\n\n'''Грамцов''' ({{lang-de|Gramzow}}) — општина во округот [[Укермарк (округ)|Укермарк]], во [[Бранденбург]], [[Германија]]. Грамцов претставува административно седиште на [[Грамцов (амт)|истоимената]] [[Амт|општинска заедница]].\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n{{Ризница-врска|Gramzow}}\n\n{{Нормативна контрола}}\n{{Градови во Укермарк (округ)}}\n{{Бранденбург-гео-никулец}}\n\n[[Категорија:Укермарк (округ)]]\n[[Категорија:Бранденбург (покраина)]]","hash":"22774f1570b29968749281c9b34aa2c5a5d94c05f73f58f31060f51b229a67b8","last_revision":"2022-07-01T21:30:23Z","first_revision":"2013-10-29T22:53:51Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:51.612861","cross_lingual_links":{"ce":"Грамцов","ceb":"Gramzow (munisipyo)","de":"Gramzow","en":"Gramzow","eo":"Gramzow","es":"Gramzow","eu":"Gramzow","fa":"گرامتسوو","fr":"Gramzow","hu":"Gramzow","hy":"Գրամցով","it":"Gramzow","ku":"Gramzow","lld":"Gramzow","ms":"Gramzow","nl":"Gramzow","pl":"Gramzow (Brandenburgia)","pt":"Gramzow","ro":"Gramzow","ru":"Грамцов","sh":"Gramzow","sr":"Грамцов","sv":"Gramzow","tt":"Грамцов","uk":"Грамцов","uz":"Gramzow","vi":"Gramzow","war":"Gramzow","zh":"格拉姆措"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:56.429872","text":"Грамцов () — општина во округот Укермарк, во Бранденбург, Германија. Грамцов претставува административно седиште на истоимената општинска заедница.\n\nКатегорија:Укермарк (округ) Категорија:Бранденбург (покраина)\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Инфокутија Место во Германија\n|Wappen = \n|image_photo = Gramzow, Kirche St. Marien.jpg\n|imagesize = \n|image_caption = Црква во Грамцов\n|lat_deg = 53.21667\n|lon_deg = 14.00\n|Lageplan = Gramzow in UM.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Укермарк\n|Amt = Грамцов\n|Höhe = 65\n|Fläche = 65.67\n|Einwohner = 2048\n|Stand = 2006-12-31\n|PLZ = 17291\n|Vorwahl = 039861\n|Kfz = UM\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 73 225\n|Adresse = Poststraße 25
17291 Грамцов\n|Website = [http://www.amtgramzow.de/ www.amtgramzow.de]\n|Bürgermeister = Карл Хајман\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Грамцов () — општина во округот Укермарк, во Бранденбург, Германија.","translated_text":"Gramtsov is a municipality in the district of Uckermark, in Brandenburg, Germany.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Грамцов претставува административно седиште на истоимената општинска заедница.","translated_text":"Gramtsov is the administrative seat of the municipality of the same name.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Укермарк (округ) Категорија:Бранденбург (покраина)","translated_text":"Category:Uckermark (county) Category:Brandenburg (county)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Гринов (Пренцлау)","wikicode":"{{другиместа3|Гринов}}\n{{Инфокутија Место во Германија\n|Name = Гринов\n|image_photo = Lake de gruenow gruenowersee.jpg\n|imagesize = \n|image_caption = езерце во Гринов \n|Wappen = \n|lat_deg = 53.3167\n|lon_deg = 13.9450\n|Lageplan = Grünow in UM.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Укермарк\n|Amt = Грамцов\n|Höhe = 63\n|Fläche = 34.88\n|Einwohner = 982\n|Stand = 2006-12-31\n|PLZ = 17291\n|Vorwahl = 039857\n|Kfz = UM\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 73 261\n|Adresse-Verband = Poststraße 25
17291 Грамцов\n|Website = [http://www.amtgramzow.de/ www.amtgramzow.de]\n|Bürgermeister = Моника Борхерт\n|Bürgermeistertitel = Bürgermeisterin\n}}\n\n'''Гринов''' ({{lang-de|Grünow}}) — општина во округот [[Укермарк (округ)|Укермарк]], во [[Бранденбург]], [[Германија]].\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n{{Ризница-врска|Grünow}}\n\n{{Градови во Укермарк (округ)}}\n{{Бранденбург-гео-никулец}}\n\n[[Категорија:Укермарк (округ)]]\n[[Категорија:Бранденбург (покраина)]]","hash":"1fc3ec2f650d6533505f966bf3f5693275bd0a7c26a6779e29822c573af38d28","last_revision":"2022-07-01T21:32:35Z","first_revision":"2013-10-29T22:56:12Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:51.670945","cross_lingual_links":{"ce":"Груьнов (Пренцлау)","ceb":"Grünow (munisipyo sa Alemanya, Brandenburg)","de":"Grünow (bei Prenzlau)","en":"Grünow","eo":"Grünow (apud Prenzlau)","es":"Grünow (Brandeburgo)","eu":"Grünow","fa":"گرونوو","fr":"Grünow (Brandebourg)","hu":"Grünow (bei Prenzlau)","hy":"Գրյունով (Պրենցլաու)","it":"Grünow (Brandeburgo)","ku":"Grünow","ms":"Grünow","nl":"Grünow (bij Prenzlau)","pl":"Grünow (Brandenburgia)","pt":"Grünow","ro":"Grünow (bei Prenzlau)","ru":"Грюнов (Пренцлау)","sh":"Grünow (bei Prenzlau)","sr":"Гринов (Пренцлау)","sv":"Grünow, Brandenburg","tt":"Грюнов (Пренцлау)","uk":"Грюнов (Пренцлау)","uz":"Grünow (bei Prenzlau)","vi":"Grünow, Uckermark","war":"Grünow","zh":"格吕诺"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:56.429872","text":"Гринов () — општина во округот Укермарк, во Бранденбург, Германија.\n\nКатегорија:Укермарк (округ) Категорија:Бранденбург (покраина)\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Инфокутија Место во Германија\n|Name = Гринов\n|image_photo = Lake de gruenow gruenowersee.jpg\n|imagesize = \n|image_caption = езерце во Гринов \n|Wappen = \n|lat_deg = 53.3167\n|lon_deg = 13.9450\n|Lageplan = Grünow in UM.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Укермарк\n|Amt = Грамцов\n|Höhe = 63\n|Fläche = 34.88\n|Einwohner = 982\n|Stand = 2006-12-31\n|PLZ = 17291\n|Vorwahl = 039857\n|Kfz = UM\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 73 261\n|Adresse-Verband = Poststraße 25
17291 Грамцов\n|Website = [http://www.amtgramzow.de/ www.amtgramzow.de]\n|Bürgermeister = Моника Борхерт\n|Bürgermeistertitel = Bürgermeisterin\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Гринов () — општина во округот Укермарк, во Бранденбург, Германија.","translated_text":"Grinnov is a municipality in the district of Uckermark, in Brandenburg, Germany.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Укермарк (округ) Категорија:Бранденбург (покраина)","translated_text":"Category:Uckermark (county) Category:Brandenburg (county)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Оберукерзе","wikicode":"{{Инфокутија Место во Германија\n|image_photo = Melzow 05 16 10 jiw.jpg\n|imagesize = \n|image_caption =Црква во Мелзов\n|Wappen = \n|lat_deg = 53 | lat_min = 13 | lat_sec = 04\n|lon_deg = 13 | lon_min = 52 | lon_sec = 48\n|Lageplan = Oberuckersee in UM.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Укермарк\n|Amt = Грамцов\n|Höhe = 39\n|Fläche = 84.91\n|Einwohner = 1905\n|Stand = 2006-12-31\n|PLZ = 17291\n|Vorwahl = 039863\n|Kfz = UM\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 73 430\n|Adresse-Verband = Poststraße 25
17291 Грамцов\n|Website = [http://www.amtgramzow.de/oberuckersee/oberuckersee.asp www.amtgramzow.de]\n|Bürgermeister = Петер Фајке\n}}\n\n'''Оберукерзе''' ({{lang-de|Oberuckersee}}) — општина во округот [[Укермарк (округ)|Укермарк]], во [[Бранденбург]], [[Германија]].\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n{{Ризница-врска|Oberuckersee (Gemeinde)|Oberuckersee }}\n\n{{Нормативна контрола}}\n{{Градови во Укермарк (округ)}}\n{{Бранденбург-гео-никулец}}\n\n[[Категорија:Укермарк (округ)]]\n[[Категорија:Бранденбург (покраина)]]","hash":"d2141c14cae9d8d600a7536c29c7396ebd4049d69c4a15f6624435cb0872d22b","last_revision":"2022-07-03T11:19:49Z","first_revision":"2013-10-29T22:59:08Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:51.729771","cross_lingual_links":{"ce":"Оберуккерзе","ceb":"Oberuckersee","de":"Oberuckersee (Gemeinde)","en":"Oberuckersee","eo":"Oberuckersee","es":"Oberuckersee","eu":"Oberuckersee","fa":"اوبروکرزه","fr":"Oberuckersee (commune)","hu":"Oberuckersee (település)","hy":"Օբերուկերզե","it":"Oberuckersee (comune)","ku":"Oberuckersee","lld":"Oberuckersee","ms":"Oberuckersee","nl":"Oberuckersee (gemeente)","pl":"Oberuckersee (gmina)","pt":"Oberuckersee","ro":"Oberuckersee","ru":"Оберуккерзе","sh":"Oberuckersee","sr":"Оберукерзе (општина)","sv":"Oberuckersee, Brandenburg","tt":"Оберуккерзе","uk":"Оберуккерзее","uz":"Oberuckersee (Gemeinde)","vi":"Oberuckersee","war":"Oberuckersee","zh":"上于克湖镇"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:56.429872","text":"Оберукерзе () — општина во округот Укермарк, во Бранденбург, Германија.\n\nКатегорија:Укермарк (округ) Категорија:Бранденбург (покраина)\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Инфокутија Место во Германија\n|image_photo = Melzow 05 16 10 jiw.jpg\n|imagesize = \n|image_caption =Црква во Мелзов\n|Wappen = \n|lat_deg = 53 | lat_min = 13 | lat_sec = 04\n|lon_deg = 13 | lon_min = 52 | lon_sec = 48\n|Lageplan = Oberuckersee in UM.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Укермарк\n|Amt = Грамцов\n|Höhe = 39\n|Fläche = 84.91\n|Einwohner = 1905\n|Stand = 2006-12-31\n|PLZ = 17291\n|Vorwahl = 039863\n|Kfz = UM\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 73 430\n|Adresse-Verband = Poststraße 25
17291 Грамцов\n|Website = [http://www.amtgramzow.de/oberuckersee/oberuckersee.asp www.amtgramzow.de]\n|Bürgermeister = Петер Фајке\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Оберукерзе () — општина во округот Укермарк, во Бранденбург, Германија.","translated_text":"Oberuckerze is a municipality in the district of Uckermark, in Brandenburg, Germany.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Укермарк (округ) Категорија:Бранденбург (покраина)","translated_text":"Category:Uckermark (county) Category:Brandenburg (county)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Рандовтал","wikicode":"{{Инфокутија Место во Германија\n|image_photo = Uckermark, Randowtal. - geograph.org.uk - 8985.jpg\n|imagesize = \n|image_caption =Црква во Рандовтал\n|Wappen = \n|lat_deg = 53.2980\n|lon_deg = 14.0333\n|Lageplan = Randowtal in UM.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Укермарк\n|Amt = Грамцов\n|Höhe = 55\n|Fläche = 63.71\n|Einwohner = 1082\n|Stand = 2006-12-31\n|PLZ = 17291\n|Vorwahl = 039857, 039862\n|Kfz = UM\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 73 458\n|Adresse-Verband = Poststraße 25
17291 Грамцов\n|Website = [http://www.amtgramzow.de/ www.amtgramzow.de]\n|Bürgermeister = Ева-Марија Христ\n|Bürgermeistertitel = Bürgermeisterin\n}}\n\n'''Рандовтал''' ({{lang-de|Randowtal}}) — општина во округот [[Укермарк (округ)|Укермарк]], во [[Бранденбург]], [[Германија]].\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n{{Нормативна контрола}}\n{{Градови во Укермарк (округ)}}\n{{Бранденбург-гео-никулец}}\n\n[[Категорија:Укермарк (округ)]]\n[[Категорија:Бранденбург (покраина)]]","hash":"0a59f2445abdf97e481f035881d7963e86f1812a5ad4ce44df8b0bd6cc3b5dc0","last_revision":"2022-07-03T11:49:49Z","first_revision":"2013-10-29T23:02:04Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:51.793468","cross_lingual_links":{"ce":"Рандовталь","ceb":"Randowtal","de":"Randowtal","en":"Randowtal","eo":"Randowtal","es":"Randowtal","eu":"Randowtal","fa":"راندووتال","fr":"Randowtal","hu":"Randowtal","hy":"Ռանդովտալ","it":"Randowtal","ku":"Randowtal","lld":"Randowtal","ms":"Randowtal","nl":"Randowtal","pl":"Randowtal","pt":"Randowtal","ro":"Randowtal","ru":"Рандовталь","sh":"Randowtal","sr":"Рандовтал","sv":"Randowtal","tt":"Рандовталь","uk":"Рандовталь","uz":"Randowtal","vi":"Randowtal","war":"Randowtal","zh":"兰多塔尔"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:56.429872","text":"Рандовтал () — општина во округот Укермарк, во Бранденбург, Германија.\n\nКатегорија:Укермарк (округ) Категорија:Бранденбург (покраина)\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Инфокутија Место во Германија\n|image_photo = Uckermark, Randowtal. - geograph.org.uk - 8985.jpg\n|imagesize = \n|image_caption =Црква во Рандовтал\n|Wappen = \n|lat_deg = 53.2980\n|lon_deg = 14.0333\n|Lageplan = Randowtal in UM.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Укермарк\n|Amt = Грамцов\n|Höhe = 55\n|Fläche = 63.71\n|Einwohner = 1082\n|Stand = 2006-12-31\n|PLZ = 17291\n|Vorwahl = 039857, 039862\n|Kfz = UM\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 73 458\n|Adresse-Verband = Poststraße 25
17291 Грамцов\n|Website = [http://www.amtgramzow.de/ www.amtgramzow.de]\n|Bürgermeister = Ева-Марија Христ\n|Bürgermeistertitel = Bürgermeisterin\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Рандовтал () — општина во округот Укермарк, во Бранденбург, Германија.","translated_text":"Randwtal is a municipality in the district of Uckermark, in Brandenburg, Germany.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Укермарк (округ) Категорија:Бранденбург (покраина)","translated_text":"Category:Uckermark (county) Category:Brandenburg (county)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Укерфелде","wikicode":"{{Инфокутија Место во Германија\n|name = \n|image_photo = Bietikow church.jpg\n|image_caption = Црква во Битиков\n|Wappen = \n|lat_deg = 53.265\n|lon_deg = 13.95\n|Lageplan = Uckerfelde in UM.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Укермарк\n|Amt = Грамцов\n|Höhe = 78\n|Fläche = 45.93\n|Einwohner = 1087\n|Stand = 2006-12-31\n|PLZ = 17291\n|Vorwahl = 039858, 039861\n|Kfz = UM\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 73 578\n|Adresse-Verband = Poststraße 25
17291 Грамцов\n|Website = [http://www.amtgramzow.de/ www.amtgramzow.de]\n|Bürgermeister = Манфред Ендрунат\n}}\n\n'''Укерфелде''' ({{lang-de|Uckerfelde}}) — општина во округот [[Укермарк (округ)|Укермарк]], во [[Бранденбург]], [[Германија]].\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n{{Градови во Укермарк (округ)}}\n{{Бранденбург-гео-никулец}}\n\n[[Категорија:Укермарк (округ)]]\n[[Категорија:Бранденбург (покраина)]]","hash":"36b445e90a3cadc95992e0b90dcfbcf1c84ec5f31038a3197cafb6425bd464b2","last_revision":"2021-08-23T09:30:35Z","first_revision":"2013-10-29T23:04:36Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:51.849329","cross_lingual_links":{"ce":"Уккерфельде","ceb":"Uckerfelde","de":"Uckerfelde","en":"Uckerfelde","eo":"Uckerfelde","es":"Uckerfelde","eu":"Uckerfelde","fa":"یوکرفلد","fr":"Uckerfelde","hu":"Uckerfelde","hy":"Ուկերֆելդե","it":"Uckerfelde","ku":"Uckerfelde","lld":"Uckerfelde","ms":"Uckerfelde","nl":"Uckerfelde","pl":"Uckerfelde","pt":"Uckerfelde","ro":"Uckerfelde","ru":"Уккерфельде","sh":"Uckerfelde","sr":"Укерфелде","sv":"Uckerfelde","tt":"Уккерфельде","uk":"Уккерфельде","ur":"اچکرفیلڈی","uz":"Uckerfelde","vi":"Uckerfelde","war":"Uckerfelde","zh":"乌克费尔德"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:56.429872","text":"Укерфелде () — општина во округот Укермарк, во Бранденбург, Германија.\n\nКатегорија:Укермарк (округ) Категорија:Бранденбург (покраина)\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Инфокутија Место во Германија\n|name = \n|image_photo = Bietikow church.jpg\n|image_caption = Црква во Битиков\n|Wappen = \n|lat_deg = 53.265\n|lon_deg = 13.95\n|Lageplan = Uckerfelde in UM.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Укермарк\n|Amt = Грамцов\n|Höhe = 78\n|Fläche = 45.93\n|Einwohner = 1087\n|Stand = 2006-12-31\n|PLZ = 17291\n|Vorwahl = 039858, 039861\n|Kfz = UM\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 73 578\n|Adresse-Verband = Poststraße 25
17291 Грамцов\n|Website = [http://www.amtgramzow.de/ www.amtgramzow.de]\n|Bürgermeister = Манфред Ендрунат\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Укерфелде () — општина во округот Укермарк, во Бранденбург, Германија.","translated_text":"Uckerfeldt is a municipality in the district of Uckermark, in Brandenburg, Germany.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Укермарк (округ) Категорија:Бранденбург (покраина)","translated_text":"Category:Uckermark (county) Category:Brandenburg (county)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Протоци во Турција","wikicode":"{{рв|Straits of Turkey}}\n\n{{ОСНОВНОПОДРЕДУВАЊЕ:Турција}}\n[[Категорија:Протоци по земја]]\n[[Категорија:Протоци во Европа]]\n[[Категорија:Протоци во Азија]]\n[[Категорија:Земјишни облици на Турција]]","hash":"3b96343fea0671f7f847fb8021d693de0361f89862e1c4bd84a564233b446e6c","last_revision":"2018-12-12T12:36:42Z","first_revision":"2013-10-29T23:16:38Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:51.909447","cross_lingual_links":{"an":"Categoría:Estreitos de Turquía","ar":"تصنيف:مضائق تركيا","az":"Kateqoriya:Türkiyə boğazları","ba":"Категория:Төркиә боғаҙҙары","be":"Катэгорыя:Пралівы Турцыі","be-x-old":"Катэгорыя:Пратокі Турэччыны","bg":"Категория:Протоци на Турция","bn":"বিষয়শ্রেণী:তুরস্কের সামুদ্রিক প্রণালী","bs":"Kategorija:Moreuzi u Turskoj","ceb":"Kategoriya:Mga estretso sa Turkeya","cs":"Kategorie:Průlivy v Turecku","el":"Κατηγορία:Πορθμοί της Τουρκίας","en":"Category:Straits of Turkey","es":"Categoría:Estrechos de Turquía","eu":"Kategoria:Turkiako itsasarteak","fa":"رده:تنگه‌های ترکیه","fr":"Catégorie:Détroit en Turquie","fy":"Kategory:Seestrjitte yn Turkije","he":"קטגוריה:טורקיה: מצרי ים","hr":"Kategorija:Tjesnaci u Turskoj","hu":"Kategória:Törökország tengerszorosai","hy":"Կատեգորիա:Թուրքիայի նեղուցներ","it":"Categoria:Stretti della Turchia","ja":"Category:トルコの海峡","ko":"분류:튀르키예의 해협","la":"Categoria:Freta Turciae","nn":"Kategori:Sund i Tyrkia","oc":"Categoria:Estrech de Turquia","os":"Категори:Турчы донкъубалтæ","pl":"Kategoria:Cieśniny Turcji","pt":"Categoria:Estreitos da Turquia","ro":"Categorie:Strâmtorile Turciei","ru":"Категория:Проливы Турции","sh":"Kategorija:Morski tjesnaci u Turskoj","sv":"Kategori:Sund i Turkiet","ta":"பகுப்பு:துருக்கிய நீரிணைகள்","tr":"Kategori:Türkiye'deki boğazlar","tt":"Төркем:Төркия бугазлары","uk":"Категорія:Протоки Туреччини","vi":"Thể loại:Eo biển Thổ Nhĩ Kỳ","zh":"Category:土耳其海峽"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:56.429872","text":"Категорија:Протоци по земја Категорија:Протоци во Европа Категорија:Протоци во Азија Категорија:Земјишни облици на Турција\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Протоци по земја Категорија:","translated_text":"Flows across the country Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Протоци во Европа Категорија:","translated_text":"This appropriation is intended to cover expenditure on technical assistance for the implementation of the programme.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Протоци во Азија Категорија:","translated_text":"Flows in Asia Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Земјишни облици на","translated_text":"Landforms of","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Турција","translated_text":"Turkey","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Британски хемичари","wikicode":"{{Видови научници по националност|\n|Занимање=Хемичари|\n|занимање=хемичари|\n|Поле=Хемија|\n|Националност=Британци|\n|Придавка=Британски|\n|Земја=Обединето Кралство}}\n{{рв|Chemists from the United Kingdom}}","hash":"c8b6b25171759e633b3c255f6a24d1ea530d90a7daf6778b195d1b62c8e26c60","last_revision":"2013-10-29T23:50:19Z","first_revision":"2013-10-29T23:50:19Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:51.976434","cross_lingual_links":{"af":"Kategorie:Britse chemici","an":"Categoría:Quimicos d'o Reino Uniu","ar":"تصنيف:كيميائيون بريطانيون","ast":"Categoría:Químicos y químiques del Reinu Xuníu","az":"Kateqoriya:Britaniya kimyaçıları","azb":"بؤلمه:اینگیلیسلی شیمیچیلر","ba":"Категория:Бөйөк Британия химиктары","be":"Катэгорыя:Хімікі Вялікабрытаніі","be-x-old":"Катэгорыя:Брытанскія хімікі","bg":"Категория:Британски химици","bn":"বিষয়শ্রেণী:ব্রিটিশ রসায়নবিদ","bs":"Kategorija:Britanski hemičari","ca":"Categoria:Químics britànics","cs":"Kategorie:Britští chemici","cy":"Categori:Cemegwyr o'r Deyrnas Unedig","da":"Kategori:Kemikere fra Storbritannien","el":"Κατηγορία:Βρετανοί χημικοί","en":"Category:British chemists","eo":"Kategorio:Britaj kemiistoj","es":"Categoría:Químicos del Reino Unido","et":"Kategooria:Suurbritannia keemikud","eu":"Kategoria:Erresuma Batuko kimikariak","fa":"رده:شیمی‌دانان اهل بریتانیا","fi":"Luokka:Brittiläiset kemistit","fr":"Catégorie:Chimiste britannique","fy":"Kategory:Britsk skiekundige","gl":"Categoría:Químicos do Reino Unido","gv":"Ronney:Kemmigee Ghoaldagh","he":"קטגוריה:כימאים בריטים","hr":"Kategorija:Britanski kemičari","hu":"Kategória:Brit kémikusok","hy":"Կատեգորիա:Բրիտանացի քիմիկոսներ","io":"Kategorio:Britaniana kemiisti","is":"Flokkur:Breskir efnafræðingar","it":"Categoria:Chimici britannici","ja":"Category:イギリスの化学者","ka":"კატეგორია:ბრიტანელი ქიმიკოსები","kk":"Санат:Ұлыбритания химиктері","ko":"분류:영국의 화학자","la":"Categoria:Chemici Britanniae","lb":"Kategorie:Brittesch Cheemiker","lv":"Kategorija:Britu ķīmiķi","ml":"വർഗ്ഗം:ബ്രിട്ടീഷ് രസതന്ത്രജ്ഞർ","mn":"Ангилал:Их Британийн химич","mr":"वर्ग:ब्रिटिश रसायनशास्त्रज्ञ","ms":"Kategori:Ahli kimia British","my":"ကဏ္ဍ:ဗြိတိသျှ ဓာတုဗေဒပညာရှင်များ","mzn":"رج:بریتانیا شیمیدون","nl":"Categorie:Brits scheikundige","nn":"Kategori:Britiske kjemikarar","nb":"Kategori:Britiske kjemikere","oc":"Categoria:Quimista britanic","pl":"Kategoria:Brytyjscy chemicy","pt":"Categoria:Químicos do Reino Unido","ro":"Categorie:Chimiști britanici","ru":"Категория:Химики Великобритании","sco":"Category:Breetish chemists","sh":"Kategorija:Britanski hemičari","simple":"Category:British chemists","sk":"Kategória:Britskí chemici","sl":"Kategorija:Britanski kemiki","smn":"Luokka:Brittiliih kemisteh","sr":"Категорија:Британски хемичари","sv":"Kategori:Brittiska kemister","ta":"பகுப்பு:பிரித்தானிய வேதியியலாளர்கள்","th":"หมวดหมู่:นักเคมีชาวสหราชอาณาจักร","tr":"Kategori:Britanyalı kimyagerler","uk":"Категорія:Британські хіміки","vi":"Thể loại:Nhà hóa học Vương quốc Liên hiệp Anh","xmf":"კატეგორია:ბრიტანალი ქიმიკოსეფი","zh":"Category:英國化學家","zh-yue":"Category:英國化學家"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:56.429872","text":"","elements":[],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Кинески хемичари","wikicode":"{{Видови научници по националност|\n|Занимање=Хемичари|\n|занимање=хамичари|\n|Поле=Хемија|\n|Националност=Кинези|\n|Придавка=Кинески|\n|Земја=Кина}}\n{{рв|Chemists from China}}","hash":"4e9a3dfd32d7be6ae7847efb0300c0e1aa5588ab8c8665f8f07135acb3fce0c9","last_revision":"2013-10-29T23:52:48Z","first_revision":"2013-10-29T23:52:48Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:52.033280","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:كيميائيون صينيون","ast":"Categoría:Químicos y químiques de China","azb":"بؤلمه:چینلی شیمیچیلر","cs":"Kategorie:Čínští chemici","da":"Kategori:Kemikere fra Kina","en":"Category:Chinese chemists","eo":"Kategorio:Ĉinaj kemiistoj","es":"Categoría:Químicos de China","eu":"Kategoria:Txinako kimikariak","fa":"رده:شیمی‌دانان اهل چین","fi":"Luokka:Kiinalaiset kemistit","fr":"Catégorie:Chimiste chinois","gl":"Categoría:Químicos da China","io":"Kategorio:Chiniana kemiisti","it":"Categoria:Chimici cinesi","ja":"Category:中国の化学者","ka":"კატეგორია:ჩინელი ქიმიკოსები","ko":"분류:중국의 화학자","pl":"Kategoria:Chińscy chemicy","pt":"Categoria:Químicos da República Popular da China","ro":"Categorie:Chimiști chinezi","ru":"Категория:Химики Китая","sco":"Category:Cheenese chemists","sh":"Kategorija:Kineski hemičari","simple":"Category:Chinese chemists","sr":"Категорија:Кинески хемичари","sv":"Kategori:Kinesiska kemister","ta":"பகுப்பு:சீன வேதியிலாளர்கள்","th":"หมวดหมู่:นักเคมีชาวจีน","tr":"Kategori:Çinli kimyagerler","uk":"Категорія:Китайські хіміки","vi":"Thể loại:Nhà hóa học Trung Quốc","zh":"Category:中国化学家","zh-yue":"Category:中國化學家"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:56.429872","text":"","elements":[],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Австриски хемичари","wikicode":"{{Видови научници по националност|\n|Занимање=Хемичари|\n|занимање=хамичари|\n|Поле=Хемија|\n|Националност=Австријци|\n|Придавка=Австриски|\n|Земја=Австрија}}\n{{рв|Chemists from Austria}}","hash":"fd781724571d2420ce4492092ac6773cbe76da76f1a61c6aec005931754a58c4","last_revision":"2013-10-29T23:55:36Z","first_revision":"2013-10-29T23:55:36Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:52.295182","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:كيميائيون نمساويون","ast":"Categoría:Químicos y químiques d'Austria","azb":"بؤلمه:اوتریشلی شیمیچیلر","be":"Катэгорыя:Хімікі Аўстрыі","bg":"Категория:Австрийски химици","bn":"বিষয়শ্রেণী:অস্ট্রীয় রসায়নবিদ","bs":"Kategorija:Austrijski hemičari","ca":"Categoria:Químics austríacs","cs":"Kategorie:Rakouští chemici","da":"Kategori:Kemikere fra Østrig","el":"Κατηγορία:Αυστριακοί χημικοί","en":"Category:Austrian chemists","eo":"Kategorio:Aŭstraj kemiistoj","es":"Categoría:Químicos de Austria","eu":"Kategoria:Austriako kimikariak","fa":"رده:شیمی‌دانان اهل اتریش","fi":"Luokka:Itävaltalaiset kemistit","fr":"Catégorie:Chimiste autrichien","fy":"Kategory:Eastenryksk skiekundige","gl":"Categoría:Químicos de Austria","he":"קטגוריה:כימאים אוסטרים","hu":"Kategória:Osztrák kémikusok","hy":"Կատեգորիա:Ավստրիացի քիմիկոսներ","io":"Kategorio:Austriana kemiisti","it":"Categoria:Chimici austriaci","ja":"Category:オーストリアの化学者","ka":"კატეგორია:ავსტრიელი ქიმიკოსები","ko":"분류:오스트리아의 화학자","la":"Categoria:Chemici Austriae","lv":"Kategorija:Austrijas ķīmiķi","mr":"वर्ग:ऑस्ट्रियन रसायनशास्त्रज्ञ","mzn":"رج:اتریش شیمیدون","nl":"Categorie:Oostenrijks scheikundige","nb":"Kategori:Østerrikske kjemikere","oc":"Categoria:Quimista austriac","pl":"Kategoria:Austriaccy chemicy","pt":"Categoria:Químicos da Áustria","ro":"Categorie:Chimiști austrieci","ru":"Категория:Химики Австрии","sh":"Kategorija:Austrijski hemičari","sk":"Kategória:Rakúski chemici","sl":"Kategorija:Avstrijski kemiki","sq":"Kategoria:Kimistë austriakë","sr":"Категорија:Аустријски хемичари","sv":"Kategori:Österrikiska kemister","tr":"Kategori:Avusturyalı kimyagerler","uk":"Категорія:Австрійські хіміки","vi":"Thể loại:Nhà hóa học Áo","zh":"Category:奥地利化学家"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:56.429872","text":"","elements":[],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Шкотски хемичари","wikicode":"{{Видови научници по националност|\n|Занимање=Хемичари|\n|занимање=хемичари|\n|Поле=Хемија|\n|Националност=Шкоти|\n|Придавка=Шкотски|\n|Земја=Шкотска}}\n{{рв|Chemists from Scotland}}\n\n[[Категорија:Британски хемичари| Шкотски]]","hash":"3feaec53a9e13f0dab50daa79a6d4bb6d4bb5c82d88862a25c771078c72e2f45","last_revision":"2013-10-29T23:57:04Z","first_revision":"2013-10-29T23:57:04Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:52.355747","cross_lingual_links":{"an":"Categoría:Quimicos d'Escocia","ar":"تصنيف:كيميائيون إسكتلنديون","az":"Kateqoriya:Şotlandiya kimyaçıları","azb":"بؤلمه:ایسکاتلندلی شیمیچیلر","bg":"Категория:Шотландски химици","bn":"বিষয়শ্রেণী:স্কটল্যান্ডীয় রসায়নবিদ","bs":"Kategorija:Škotski hemičari","ca":"Categoria:Químics escocesos","cs":"Kategorie:Skotští chemici","cy":"Categori:Cemegwyr o'r Alban","da":"Kategori:Kemikere fra Skotland","el":"Κατηγορία:Σκωτσέζοι χημικοί","en":"Category:Scottish chemists","eo":"Kategorio:Skotaj kemiistoj","es":"Categoría:Químicos de Escocia","et":"Kategooria:Šotimaa keemikud","eu":"Kategoria:Eskoziako kimikariak","fa":"رده:شیمی‌دانان اهل اسکاتلند","fi":"Luokka:Skotlantilaiset kemistit","fr":"Catégorie:Chimiste écossais","fy":"Kategory:Skotsk skiekundige","ga":"Catagóir:Ceimiceoirí Albanacha","gl":"Categoría:Químicos de Escocia","gv":"Ronney:Kemmigee Albinagh","id":"Kategori:Kimiawan Skotlandia","ja":"Category:スコットランドの化学者","ko":"분류:스코틀랜드의 화학자","lb":"Kategorie:Schottesch Cheemiker","lv":"Kategorija:Skotu ķīmiķi","mn":"Ангилал:Шотландын химич","mr":"वर्ग:स्कॉटलंडचे रसायनशास्त्रज्ञ","my":"ကဏ္ဍ:စကော့ ဓာတုဗေဒပညာရှင်များ","nl":"Categorie:Schots scheikundige","nn":"Kategori:Skotske kjemikarar","nb":"Kategori:Skotske kjemikere","pt":"Categoria:Químicos da Escócia","ro":"Categorie:Chimiști scoțieni","sco":"Category:Scots chemists","sh":"Kategorija:Škotski hemičari","si":"ප්‍රවර්ගය:Scottish chemists","simple":"Category:Scottish chemists","sk":"Kategória:Škótski chemici","sl":"Kategorija:Škotski kemiki","sq":"Kategoria:Kimistë skocezë","sr":"Категорија:Шкотски хемичари","sv":"Kategori:Skotska kemister","ta":"பகுப்பு:இசுக்காட்லாந்து வேதியியலாளர்கள்","tl":"Kategorya:Mga kimiko mula sa Eskosya","tr":"Kategori:İskoç kimyagerler","uk":"Категорія:Шотландські хіміки","vi":"Thể loại:Nhà hóa học Scotland","zh":"Category:苏格兰化学家"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:56.429872","text":"Шкотски\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Шкотски","translated_text":"Scottish","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Шкотски научници","wikicode":"{{Катзанимање|\n|Nationality=Шкоти\n|Country=Шкотска\n|Profession=Научници\n|profession=научници}}\n{{рв|Scientists from Scotland}}\n\n[[Категорија:Британски научници| Шкотски]]","hash":"d017726335d5df289a9a6933c6ca4f9704ff12bfc50dec3eada1340cf70db7c5","last_revision":"2020-11-26T10:34:40Z","first_revision":"2013-10-29T23:58:01Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:52.425015","cross_lingual_links":{"af":"Kategorie:Skotse wetenskaplikes","an":"Categoría:Cientificos d'Escocia","ar":"تصنيف:علماء إسكتلنديون","arz":"تصنيف:علما اسكوتلانديين","az":"Kateqoriya:Şotlandiya alimləri","azb":"بؤلمه:ایسکاتلندلی عالیملر","ba":"Категория:Шотландия ғалимдары","be-x-old":"Катэгорыя:Шатляндзкія навукоўцы","bg":"Категория:Шотландски учени","br":"Rummad:Skiantourien Bro-Skos","bs":"Kategorija:Škotski naučnici","ca":"Categoria:Científics escocesos","cs":"Kategorie:Skotští vědci","cv":"Категори:Шотланди ăсчахĕсем","cy":"Categori:Gwyddonwyr o'r Alban","da":"Kategori:Videnskabsfolk fra Skotland","el":"Κατηγορία:Σκωτσέζοι επιστήμονες","en":"Category:Scottish scientists","eo":"Kategorio:Skotaj sciencistoj","es":"Categoría:Científicos de Escocia","et":"Kategooria:Šotimaa teadlased","eu":"Kategoria:Eskoziako zientzialariak","fa":"رده:دانشمندان اهل اسکاتلند","fi":"Luokka:Skotlantilaiset tieteilijät","fr":"Catégorie:Scientifique écossais","fy":"Kategory:Skotsk wittenskipper","gl":"Categoría:Científicos de Escocia","gv":"Ronney:Oaylleeyn Albinagh","he":"קטגוריה:מדענים סקוטים","hu":"Kategória:Skót tudósok","hy":"Կատեգորիա:Շոտլանդացի գիտնականներ","id":"Kategori:Ilmuwan Skotlandia","io":"Kategorio:Skota ciencisti","is":"Flokkur:Skoskir vísindamenn","ja":"Category:スコットランドの科学者","ka":"კატეგორია:შოტლანდიელი მეცნიერები","kk":"Санат:Шотландия ғалымдары","ko":"분류:스코틀랜드의 과학자","ku":"Kategorî:Zanyarên skotlendî","lb":"Kategorie:Schottesch Wëssenschaftler","lv":"Kategorija:Skotu zinātnieki","mn":"Ангилал:Шотландын эрдэмтэн","my":"ကဏ္ဍ:စကော့ သိပ္ပံပညာရှင်များ","nl":"Categorie:Schots wetenschapper","nn":"Kategori:Skotske vitskapsfolk","oc":"Categoria:Scientific escocés","pl":"Kategoria:Szkoccy naukowcy","pt":"Categoria:Cientistas da Escócia","ro":"Categorie:Oameni de știință scoțieni","ru":"Категория:Учёные Шотландии","sco":"Category:Scots scientists","sh":"Kategorija:Škotski naučnici","simple":"Category:Scottish scientists","sk":"Kategória:Škótski vedci","sl":"Kategorija:Škotski znanstveniki","sr":"Категорија:Шкотски научници","sv":"Kategori:Skotska forskare","sw":"Jamii:Wanasayansi wa Uskoti","ta":"பகுப்பு:இசுக்காட்லாந்து அறிவியலாளர்கள்","th":"หมวดหมู่:นักวิทยาศาสตร์ชาวสกอตแลนด์","tl":"Kategorya:Mga siyentipiko mula sa Eskosya","tr":"Kategori:İskoç bilim insanları","tt":"Төркем:Шотландия галимнәре","uk":"Категорія:Шотландські науковці","ur":"زمرہ:سکاٹش سائنسدان","vi":"Thể loại:Nhà khoa học Scotland","vls":"Categorie:Schotsche weetnschapper","zh":"Category:蘇格蘭科學家"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:56.429872","text":"Шкотски\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Шкотски","translated_text":"Scottish","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Велшки научници","wikicode":"{{Катзанимање|\n|Nationality=Велшани\n|Country=Велс\n|Profession=Научници\n|profession=научници}}\n{{рв|Scientists from Wales}}\n\n[[Категорија:Британски научници| Велшки]]","hash":"e6138029a8b9daf7dab2abf132b4cc3a0e57340f0e2536348f05462442ef8572","last_revision":"2020-11-26T10:34:45Z","first_revision":"2013-10-29T23:59:58Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:52.478647","cross_lingual_links":{"af":"Kategorie:Walliese wetenskaplikes","ar":"تصنيف:علماء ويلزيون","azb":"بؤلمه:ولزلی عالیملر","bg":"Категория:Уелски учени","ca":"Categoria:Científics gal·lesos","cs":"Kategorie:Velšští vědci","cy":"Categori:Gwyddonwyr o Gymru","el":"Κατηγορία:Ουαλοί επιστήμονες","en":"Category:Welsh scientists","eo":"Kategorio:Kimraj sciencistoj","es":"Categoría:Científicos de Gales","fa":"رده:دانشمندان اهل ولز","fr":"Catégorie:Scientifique gallois","fy":"Kategory:Welsk wittenskipper","gl":"Categoría:Científicos de Gales","he":"קטגוריה:מדענים ולשים","id":"Kategori:Ilmuwan Wales","ja":"Category:ウェールズの科学者","ko":"분류:웨일스의 과학자","lb":"Kategorie:Walisesch Wëssenschaftler","nn":"Kategori:Walisiske vitskapsfolk","pl":"Kategoria:Walijscy naukowcy","ru":"Категория:Учёные Уэльса","sco":"Category:Welsh scientists","sh":"Kategorija:Velški naučnici","sk":"Kategória:Waleskí vedci","sl":"Kategorija:Valižanski znanstveniki","sv":"Kategori:Walesiska forskare","tr":"Kategori:Galli bilim insanları","uk":"Категорія:Валлійські науковці","ur":"زمرہ:ویلش سائنسدان","zh":"Category:威尔士科学家"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:56.429872","text":"Велшки\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Велшки","translated_text":"Welsh","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Ирски научници","wikicode":"{{Катзанимање|\n|Nationality=Ирци\n|Country=Ирска\n|Profession=Научници\n|profession=научници}}\n{{рв|Scientists from Ireland}}","hash":"c5c0093922756c0eb4f39cc605d0f5f728a6bc95bdc58c3514e7ac79133a42d6","last_revision":"2020-11-26T10:34:48Z","first_revision":"2013-10-30T00:03:32Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:52.532253","cross_lingual_links":{"af":"Kategorie:Ierse wetenskaplikes","an":"Categoría:Cientificos d'Irlanda","ar":"تصنيف:علماء أيرلنديون","ast":"Categoría:Científicos y científiques d'Irlanda","az":"Kateqoriya:İrlandiya alimləri","azb":"بؤلمه:ایرلندلی عالیملر","be":"Катэгорыя:Вучоныя Ірландыі","be-x-old":"Катэгорыя:Ірляндзкія навукоўцы","bg":"Категория:Ирландски учени","bn":"বিষয়শ্রেণী:আইরিশ বিজ্ঞানী","br":"Rummad:Skiantourien Iwerzhon","bs":"Kategorija:Irski naučnici","ca":"Categoria:Científics irlandesos","cs":"Kategorie:Irští vědci","cy":"Categori:Gwyddonwyr o Iwerddon","da":"Kategori:Videnskabsfolk fra Irland","el":"Κατηγορία:Ιρλανδοί επιστήμονες","en":"Category:Irish scientists","eo":"Kategorio:Irlandaj sciencistoj","es":"Categoría:Científicos de Irlanda","et":"Kategooria:Iiri teadlased","eu":"Kategoria:Irlandako zientzialariak","fa":"رده:دانشمندان اهل ایرلند","fi":"Luokka:Irlantilaiset tieteilijät","fr":"Catégorie:Scientifique irlandais","fy":"Kategory:Iersk wittenskipper","ga":"Catagóir:Eolaithe Éireannacha","gl":"Categoría:Científicos de Irlanda","gv":"Ronney:Oaylleeyn Yernagh","he":"קטגוריה:מדענים אירים","hr":"Kategorija:Irski znanstvenici","hu":"Kategória:Ír tudósok","hy":"Կատեգորիա:Իռլանդացի գիտնականներ","id":"Kategori:Ilmuwan Irlandia","ilo":"Kategoria:Dagiti sientista manipud iti Irlanda","io":"Kategorio:Irlandana ciencisti","is":"Flokkur:Írskir vísindamenn","it":"Categoria:Scienziati irlandesi","ja":"Category:アイルランドの科学者","jv":"Kategori:Winasis Irlandia","ka":"კატეგორია:ირლანდიელი მეცნიერები","ko":"분류:아일랜드의 과학자","la":"Categoria:Eruditi Hiberniae","lb":"Kategorie:Iresch Wëssenschaftler","lt":"Kategorija:Airijos mokslininkai","lv":"Kategorija:Īru zinātnieki","ml":"വർഗ്ഗം:ഐറിഷ് ശാസ്ത്രജ്ഞർ","mn":"Ангилал:Ирландын эрдэмтэн","nl":"Categorie:Iers wetenschapper","nn":"Kategori:Irske vitskapsfolk","pl":"Kategoria:Irlandzcy naukowcy","pt":"Categoria:Cientistas da Irlanda","ru":"Категория:Учёные Ирландии","sco":"Category:Erse scientists","sh":"Kategorija:Irski naučnici","simple":"Category:Irish scientists","sk":"Kategória:Írski vedci","sl":"Kategorija:Irski znanstveniki","sr":"Категорија:Ирски научници","sv":"Kategori:Irländska forskare","sw":"Jamii:Wanasayansi wa Ireland","ta":"பகுப்பு:அயர்லாந்து அறிவியலாளர்கள்","th":"หมวดหมู่:นักวิทยาศาสตร์ชาวไอริช","tr":"Kategori:İrlandalı bilim insanları","uk":"Категорія:Ірландські науковці","ur":"زمرہ:آئرش سائنسدان","zh":"Category:愛爾蘭科學家"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:56.429872","text":"","elements":[],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Српски научници","wikicode":"{{Катзанимање|\n|Nationality=Срби\n|Country=Србија\n|Profession=Научници\n|profession=научници}}\n{{рв|Scientists from Serbia}}","hash":"31ec56b4d7efe0d762f284cf281b4be50d97ae554c39d38b93d07dc7c838e66e","last_revision":"2020-11-26T10:34:51Z","first_revision":"2013-10-30T00:05:32Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:52.583815","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:علماء صربيون","az":"Kateqoriya:Serbiya alimləri","azb":"بؤلمه:صربیستانلی عالیملر","be":"Катэгорыя:Вучоныя Сербіі","be-x-old":"Катэгорыя:Сэрбскія навукоўцы","bg":"Категория:Сръбски ��чени","bn":"বিষয়শ্রেণী:সার্বীয় বিজ্ঞানী","bs":"Kategorija:Srbijanski naučnici","bxr":"Категори:Сербиин эрдэмтэд","cs":"Kategorie:Srbští vědci","cy":"Categori:Gwyddonwyr o Serbia","da":"Kategori:Videnskabsfolk fra Serbien","el":"Κατηγορία:Σέρβοι επιστήμονες","en":"Category:Serbian scientists","eo":"Kategorio:Serbaj sciencistoj","es":"Categoría:Científicos de Serbia","et":"Kategooria:Serbia teadlased","eu":"Kategoria:Serbiako zientzialariak","fa":"رده:دانشمندان اهل صربستان","fi":"Luokka:Serbialaiset tieteilijät","fr":"Catégorie:Scientifique serbe","fy":"Kategory:Servysk wittenskipper","gl":"Categoría:Científicos de Serbia","hr":"Kategorija:Srbijanski znanstvenici","hu":"Kategória:Szerb tudósok","id":"Kategori:Ilmuwan Serbia","is":"Flokkur:Serbneskir vísindamenn","it":"Categoria:Scienziati serbi","ka":"კატეგორია:სერბი მეცნიერები","ko":"분류:세르비아의 과학자","ku":"Kategorî:Zanyarên serb","la":"Categoria:Eruditi Serbiae","lt":"Kategorija:Serbijos mokslininkai","nl":"Categorie:Servisch wetenschapper","nn":"Kategori:Serbiske vitskapsfolk","oc":"Categoria:Scientific sèrbe","pl":"Kategoria:Serbscy naukowcy","pt":"Categoria:Cientistas da Sérvia","ru":"Категория:Учёные Сербии","sh":"Kategorija:Srpski naučnici","simple":"Category:Serbian scientists","sk":"Kategória:Srbskí vedci","sl":"Kategorija:Srbski znanstveniki","sq":"Kategoria:Shkencëtarë serbë","sr":"Категорија:Српски научници","sv":"Kategori:Serbiska forskare","ta":"பகுப்பு:செர்பிய அறிவியலாளர்கள்","th":"หมวดหมู่:นักวิทยาศาสตร์ชาวเซอร์เบีย","tr":"Kategori:Sırp bilim insanları","uk":"Категорія:Сербські науковці","ur":"زمرہ:سربیائی سائنسدان","vep":"Kategorii:Serbijan tedomehed","zh":"Category:塞爾維亞科學家"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:56.429872","text":"","elements":[],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Босански научници","wikicode":"{{Катзанимање|\n|Nationality=Босанци\n|Country=Босна и Херцеговина\n|Profession=Научници\n|profession=научници}}\n{{рв|Scientists from Bosnia and Herzegovina}}","hash":"85d3a8eeacaff7a78567c839bdd3f854d33e47a3b0606038073315e4a366f60d","last_revision":"2020-11-27T04:32:27Z","first_revision":"2013-10-30T00:07:58Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:52.640001","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:علماء بوسنيون","azb":"بؤلمه:بوسنی و هرزقووین عالیملر","bs":"Kategorija:Bosanskohercegovački naučnici","cs":"Kategorie:Bosenští vědci","el":"Κατηγορία:Βόσνιοι επιστήμονες","en":"Category:Bosnia and Herzegovina scientists","es":"Categoría:Científicos de Bosnia y Herzegovina","fr":"Catégorie:Scientifique bosnien","hr":"Kategorija:Bosanskohercegovački znanstvenici","it":"Categoria:Scienziati bosniaci","nl":"Categorie:Bosnisch wetenschapper","pl":"Kategoria:Bośniaccy naukowcy","pt":"Categoria:Cientistas da Bósnia e Herzegovina","ru":"Категория:Учёные Боснии и Герцеговины","sh":"Kategorija:Bosanskohercegovački naučnici","simple":"Category:Bosnia and Herzegovina scientists","sk":"Kategória:Bosnianski vedci","sr":"Категорија:Босанскохерцеговачки научници","sv":"Kategori:Bosniska forskare","uk":"Категорія:Науковці Боснії і Герцеговини"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:56.429872","text":"","elements":[],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Црногорски научници","wikicode":"{{Катзанимање|\n|Nationality=Црногорци\n|Country=Црна Гора\n|Profession=Научници\n|profession=научници}}\n{{рв|Scientists from Montenegro}}","hash":"753eb9166d286039face552248692ce3164a700c80447e5d5e27fdde8d516cb0","last_revision":"2020-11-27T04:32:31Z","first_revision":"2013-10-30T00:09:00Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:52.693333","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:علماء مونتينيغريون","azb":"بؤلمه:مونتینیقرولو عالیملر","bs":"Kategorija:Crnogorski naučnici","cs":"Kategorie:Černohorští vědci","en":"Category:Montenegrin scientists","fr":"Catégorie:Scientifique monténégrin","hr":"Kategorija:Crnogorski znanstvenici","pl":"Kategoria:Czarnogórscy naukowcy","ru":"Категория:Учёные Черногории","sh":"Kategorija:Crnogorski naučnici","sq":"Kategoria:Shkencëtarë malazezë","sr":"Категорија:Црногорски научници","ur":"زمرہ:مونٹینیگروی سائنسدان"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:56.429872","text":"","elements":[],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Словенечки научници","wikicode":"{{Катзанимање|\n|Nationality=Словенци\n|Country=Словенија\n|Profession=Научници\n|profession=научници}}\n{{рв|Scientists from Slovenia}}","hash":"b8ef791acde78fd009da53d6217bbee0da1962661b2f94485d33e35dfb9591be","last_revision":"2020-11-27T04:32:34Z","first_revision":"2013-10-30T00:13:13Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:52.745452","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:علماء سلوفينيون","azb":"بؤلمه:ایسلوونیالی عالیملر","ba":"Категория:Словения ғалимдары","be-x-old":"Катэгорыя:Славенскія навукоўцы","bg":"Категория:Словенски учени","bs":"Kategorija:Slovenski naučnici","ca":"Categoria:Científics eslovens","cs":"Kategorie:Slovinští vědci","cy":"Categori:Gwyddonwyr o Slofenia","da":"Kategori:Videnskabsfolk fra Slovenien","el":"Κατηγορία:Σλοβένοι επιστήμονες","en":"Category:Slovenian scientists","eo":"Kategorio:Slovenaj sciencistoj","es":"Categoría:Científicos de Eslovenia","et":"Kategooria:Sloveenia teadlased","eu":"Kategoria:Esloveniako zientzialariak","fa":"رده:دانشمندان اهل اسلوونی","fi":"Luokka:Slovenialaiset tieteilijät","fr":"Catégorie:Scientifique slovène","gl":"Categoría:Científicos de Eslovenia","he":"קטגוריה:מדענים סלובנים","hr":"Kategorija:Slovenski znanstvenici","hu":"Kategória:Szlovén tudósok","it":"Categoria:Scienziati sloveni","ko":"분류:슬로베니아의 과학자","ku":"Kategorî:Zanyarên sloven","la":"Categoria:Eruditi Sloveniae","nl":"Categorie:Sloveens wetenschapper","nn":"Kategori:Slovenske vitskapsfolk","pl":"Kategoria:Słoweńscy naukowcy","pt":"Categoria:Cientistas da Eslovênia","ru":"Категория:Учёные Словении","sh":"Kategorija:Slovenski naučnici","simple":"Category:Slovenian scientists","sk":"Kategória:Slovinskí vedci","sl":"Kategorija:Slovenski znanstveniki","sr":"Категорија:Словеначки научници","sv":"Kategori:Slovenska forskare","tr":"Kategori:Sloven bilim insanları","uk":"Категорія:Словенські науковці","ur":"زمرہ:سلووینیائی سائنسدان","zh":"Category:斯洛維尼亞科學家"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:56.429872","text":"","elements":[],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Романски научници","wikicode":"{{Катзанимање|\n|Nationality=Романци\n|Country=Романија\n|Profession=Научници\n|profession=научници}}\n{{рв|Scientists from Romania}}\n\n[[Категорија:Наука во Романија|Научници]]","hash":"e4fa38ef03535d23ef8a8e7d4bb9f8feef1f3d5f64c623160431a4f8cc3cbd4d","last_revision":"2020-11-27T04:32:37Z","first_revision":"2013-10-30T00:18:21Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:52.797620","cross_lingual_links":{"an":"Categoría:Cientificos de Rumanía","ar":"تصنيف:علماء رومانيون","arz":"تصنيف:علما رومانيين","az":"Kateqoriya:Rumıniya alimləri","azb":"بؤلمه:رومانیلی عالیملر","ba":"Категория:Румыния ғалимдары","be":"Катэгорыя:Вучоныя Румыніі","be-x-old":"Катэгорыя:Румынскія навукоўцы","bg":"Категория:Румънски учени","ca":"Categoria:Científics romanesos","cs":"Kategorie:Rumunští vědci","cy":"Categori:Gwyddonwyr o Rwmania","da":"Kategori:Videnskabsfolk fra Rumænien","el":"Κατηγορία:Ρουμάνοι επιστήμονες","en":"Category:Romanian scientists","eo":"Kategorio:Rumanaj sciencistoj","es":"Categoría:Científicos de Rumania","et":"Kategooria:Rumeenia teadlased","eu":"Kategoria:Errumaniako zientzialariak","fa":"رده:دانشمندان اهل رومانی","fi":"Luokka:Romanialaiset tieteilijät","fr":"Catégorie:Scientifique roumain","frp":"Catègorie:Chèrchior roumen","gl":"Categoría:Científicos de Romanía","he":"קטגוריה:מדענים רומנים","hr":"Kategorija:Rumunjski znanstvenici","hu":"Kategória:Román tudósok","hy":"Կատեգորիա:Ռումինացի գիտնականներ","id":"Kategori:Ilmuwan Rumania","io":"Kategorio:Rumaniana ciencisti","it":"Categoria:Scienziati rumeni","ja":"Category:ルーマニアの科学者","ka":"კატეგორია:რუმინელი მეცნიერები","ko":"분류:루마니아의 과학자","la":"Categoria:Eruditi Romaniae","lb":"Kategorie:Rumänesch Wëssenschaftler","lv":"Kategorija:Rumānijas zinātnieki","nl":"Categorie:Roemeens wetenschapper","oc":"Categoria:Scientific romanés","pl":"Kategoria:Rumuńscy naukowcy","pt":"Categoria:Cientistas da Roménia","ro":"Categorie:Oameni de știință români","ru":"Категория:Учёные Румынии","simple":"Category:Romanian scientists","sk":"Kategória:Rumunskí vedci","sl":"Kategorija:Romunski znanstveniki","sr":"Категорија:Румунски научници","sv":"Kategori:Rumänska forskare","sw":"Jamii:Wanasayansi wa Romania","tr":"Kategori:Rumen bilim insanları","tt":"Төркем:Румыния галимнәре","uk":"Категорія:Румунські науковці","ur":"زمرہ:رومانی سائنسدان","vi":"Thể loại:Nhà khoa học România","zh":"Category:羅馬尼亞科學家","zh-yue":"Category:羅馬尼亞科學家"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:56.429872","text":"Научници\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Научници","translated_text":"Scientists","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Украински научници","wikicode":"{{Катзанимање|\n|Nationality=Украинци\n|Country=Украина\n|Profession=Научници\n|profession=научници}}\n{{рв|Scientists from Ukraine}}\n\n[[Категорија:Наука во Украина|Научници]]","hash":"afdd3ecae597e48ddaee89ca590024ca59480f42171b92516c0ef76350db0fa2","last_revision":"2020-11-27T04:32:40Z","first_revision":"2013-10-30T00:22:24Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:52.851416","cross_lingual_links":{"ab":"Акатегориа:Украинатәи аҵарауаа","an":"Categoría:Cientificos d'Ucraína","ar":"تصنيف:علماء أوكرانيون","ast":"Categoría:Científicos y científiques d'Ucraína","az":"Kateqoriya:Ukrayna alimləri","azb":"بؤلمه:اوکراینلی عالیملر","ba":"Категория:Украина ғалимдары","be":"Катэгорыя:Вучоныя Украіны","be-x-old":"Катэгорыя:Украінскія навукоўцы","bg":"Категория:Украински учени","bs":"Kategorija:Ukrajinski naučnici","ca":"Categoria:Científics ucraïnesos","cs":"Kategorie:Ukrajinští vědci","cv":"Категори:Украина ăсчахĕсем","cy":"Categori:Gwyddonwyr o Wcráin","da":"Kategori:Videnskabsfolk fra Ukraine","el":"Κατηγορία:Ουκρανοί επιστήμονες","en":"Category:Ukrainian scientists","eo":"Kategorio:Ukrainaj sciencistoj","es":"Categoría:Científicos de Ucrania","et":"Kategooria:Ukraina teadlased","eu":"Kategoria:Ukrainako zientzialariak","fa":"رده:دانشمندان اهل اوکراین","fi":"Luokka:Ukrainalaiset tieteilijät","fr":"Catégorie:Scientifique ukrainien","fy":"Kategory:Oekraynsk wittenskipper","gl":"Categoría:Científicos de Ucraína","he":"קטגוריה:מדענים אוקראינים","hr":"Kategorija:Ukrajinski znanstvenici","hu":"Kategória:Ukrán tudósok","hy":"Կատեգորիա:Ուկրաինացի գիտնականներ","it":"Categoria:Scienziati ucraini","ja":"Category:ウクライナの科学者","ka":"კატეგორია:უკრაინელი მეცნიერები","kk":"Санат:Украина ғалымдары","ko":"분류:우크라이나의 과학자","la":"Categoria:Eruditi Ucrainae","lv":"Kategorija:Ukrainas zinātnieki","nl":"Categorie:Oekraïens wetenschapper","nn":"Kategori:Ukrainske vitskapsfolk","pl":"Kategoria:Ukraińscy naukowcy","pt":"Categoria:Cientistas da Ucrânia","ro":"Categorie:Oameni de știință ucraineni","ru":"Категория:Учёные Украины","sh":"Kategorija:Ukrajinski naučnici","simple":"Category:Ukrainian scientists","sk":"Kategória:Ukrajinskí vedci","sl":"Kategorija:Ukrajinski znanstveniki","sr":"Категорија:Украјински научници","sv":"Kategori:Ukrainska forskare","sw":"Jamii:Wanasayansi wa Ukraine","ta":"பகுப்பு:உக்ரைனிய அறிவியலாளர்கள்","tg":"Гурӯҳ:Олимони Украина","th":"หมวดหมู่:นักวิทยาศาสตร์ชาวยูเครน","tr":"Kategori:Ukraynalı bilim insanları","tt":"Төркем:Украина галимнәре","uk":"Категорія:Українські науковці","ur":"زمرہ:یوکرائنی سائنسدان","vi":"Thể loại:Nhà khoa học Ukraina","zh":"Category:烏克蘭科學家"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:56.429872","text":"Научници\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Научници","translated_text":"Scientists","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Албански научници","wikicode":"{{Катзанимање|\n|Nationality=Албанци\n|Country=Албанија\n|Profession=Научници\n|profession=научници}}\n{{рв|Scientists from Albania}}\n\n[[Категорија:Наука во Албанија|Научници]]","hash":"08702b1e4d8525ffd22c95d31a1cfdd75e6e7c04bec62e65ced85acf1a9670bf","last_revision":"2020-11-27T04:32:43Z","first_revision":"2013-10-30T00:23:45Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:52.904072","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:علماء ألبان","az":"Kateqoriya:Albaniya alimləri","azb":"بؤلمه:آلبانیلی عالیملر","be":"Катэгорыя:Вучоныя Албаніі","bg":"Категория:Албански учени","ca":"Categoria:Científics albanesos","cy":"Categori:Gwyddonwyr o Albania","da":"Kategori:Videnskabsfolk fra Albanien","el":"Κατηγορία:Αλβανοί επιστήμονες","en":"Category:Albanian scientists","es":"Categoría:Científicos de Albania","eu":"Kategoria:Albaniako zientzialariak","fa":"رده:دانشمندان اهل آلبانی","fi":"Luokka:Albanialaiset tieteilijät","fr":"Catégorie:Scientifique albanais","fy":"Kategory:Albaneesk wittenskipper","gv":"Ronney:Oaylleeyn Albaanagh","hu":"Kategória:Albán tudósok","hy":"Կատեգորիա:Ալբանացի գիտնականներ","it":"Categoria:Scienziati albanesi","kk":"Санат:Албания ғалымдары","ku":"Kategorî:Zanyarên alban","la":"Categoria:Eruditi Albaniae","nl":"Categorie:Albanees wetenschapper","pl":"Kategoria:Albańscy naukowcy","pt":"Categoria:Cientistas da Albânia","ru":"Категория:Учёные Албании","sh":"Kategorija:Albanski naučnici","sl":"Kategorija:Albanski znanstveniki","sq":"Kategoria:Shkencëtarë shqiptarë","sr":"Категорија:Албански научници","sv":"Kategori:Albanska forskare","tr":"Kategori:Arnavut bilim insanları","uk":"Категорія:Албанські науковці","ur":"زمرہ:البانیائی سائنسدان"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:56.429872","text":"Научници\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Научници","translated_text":"Scientists","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Грчки научници","wikicode":"{{Катзанимање|\n|Nationality=Грци\n|Country=Грција\n|Profession=Научници\n|profession=научници}}\n{{рв|Scientists from Greece}}\n\n[[Категорија:Наука во Грција|Научници]]","hash":"50be5b3aaca83dd968eed941d610b56bf3c5692f18afa998aec0a789d46a3271","last_revision":"2020-11-27T04:32:46Z","first_revision":"2013-10-30T00:25:49Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:52.962314","cross_lingual_links":{"af":"Kategorie:Griekse wetenskaplikes","an":"Categoría:Cientificos de Grecia","ar":"تصنيف:علماء يونانيون","az":"Kateqoriya:Yunanıstan alimləri","azb":"بؤلمه:یونانلی عالیملر","ba":"Категория:Греция ғалимдары","be":"Катэгорыя:Вучоныя Грэцыі","be-x-old":"Катэгорыя:Грэцкія навукоўцы","bg":"Категория:Гръцки учени","br":"Rummad:Skiantourien Gres","bs":"Kategorija:Grčki naučnici","ca":"Categoria:Científics grecs","cs":"Kategorie:Řečtí vědci","cv":"Категори:Греци ăсчахĕсем","cy":"Categori:Gwyddonwyr o Wlad Groeg","da":"Kategori:Videnskabsfolk fra Grækenland","el":"Κατηγορία:Έλληνες επιστήμονες","en":"Category:Greek scientists","eo":"Kategorio:Grekaj sciencistoj","es":"Categoría:Científicos de Grecia","et":"Kategooria:Kreeka teadlased","eu":"Kategoria:Greziako zientzialariak","fa":"رده:دانشمندان اهل یونان","fi":"Luokka:Kreikkalaiset tieteilijät","fr":"Catégorie:Scientifique grec","fy":"Kategory:Gryksk wittenskipper","gl":"Categoría:Científicos de Grecia","he":"קטגוריה:מדענים יוונים","hi":"श्रेणी:यूनानी वैज्ञानिक","hr":"Kategorija:Grčki znanstvenici","hu":"Kategória:Görög tudósok","hy":"Կատեգորիա:Հույն գիտնականներ","id":"Kategori:Ilmuwan Yunani","it":"Categoria:Scienziati greci","ko":"분류:그리스의 과학자","ku":"Kategorî:Zanyarên yewnan","la":"Categoria:Eruditi Graeciae","lb":"Kategorie:Griichesch Wëssenschaftler","lt":"Kategorija:Graikijos mokslininkai","lv":"Kategorija:Grieķu zinātnieki","mn":"Ангилал:Грекийн эрдэмтэн","mr":"वर्ग:ग्रीक शास्त्रज्ञ","mwl":"Catadorie:Cientistas de la Grécia","my":"ကဏ္ဍ:ဂရိ သိပ္ပံပညာရှင်များ","nl":"Categorie:Grieks wetenschapper","nn":"Kategori:Greske vitskapsfolk","pl":"Kategoria:Greccy naukowcy","pt":"Categoria:Cientistas da Grécia","qu":"Katiguriya:Yachaq (Grisya)","ro":"Categorie:Oameni de știință greci","ru":"Категория:Учёные Греции","sco":"Category:Greek scientists","sh":"Kategorija:Grčki naučnici","simple":"Category:Greek scientists","sk":"Kategória:Grécki vedci","sl":"Kategorija:Grški znanstveniki","sr":"Категорија:Грчки научници","su":"Kategori:Élmuwan Yunani","sv":"Kategori:Grekiska forskare","ta":"பகுப்பு:கிரேக்க அறிவியலாளர்கள்","th":"หมวดหมู่:นักวิทยาศาสตร์��าวกรีก","tr":"Kategori:Yunan bilim insanları","tt":"Төркем:Греция галимнәре","uk":"Категорія:Грецькі науковці","ur":"زمرہ:یونانی سائنسدان","uz":"Turkum:Yunoniston olimlari","vep":"Kategorii:Grekanman tedomehed","vls":"Categorie:Grieksche weetnschapper","zh":"Category:希腊科学家"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:56.429872","text":"Научници\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Научници","translated_text":"Scientists","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Древномакедонски научници","wikicode":"[[Категорија:Антички Македонци|Научници]]\n[[Категорија:Научници по националност|Македонци, Стари]]\n[[Категорија:Македонски научници| Стари]]\n[[Категорија:Научници од стариот век|Македонски]]","hash":"518396ae395ca5f0a50eb95ab7512ef55ecd265475907e8a5e7ca575dbfa3390","last_revision":"2019-10-22T07:04:15Z","first_revision":"2013-10-30T00:28:35Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:53.014461","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:علماء مقدونيون قدماء","en":"Category:Ancient Macedonian scientists","ko":"분류:마케도니아 왕국의 과학자"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:56.429872","text":"Научници Македонци, Стари Стари Македонски\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Научници Македонци, Стари Стари Македонски","translated_text":"Macedonian scholars, Old Macedonian","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Древномакедонски филозофи","wikicode":"[[Категорија:Антички Македонци|Филозофи]]\n[[Категорија:Филозофи по националност|Македонци, Стари]]\n[[Категорија:Македонски филозофи| Древномакедонски]]","hash":"fd935bc4737a53025cde6f6ac9a1a905874eda3400f50bfbf7117f7e511e6036","last_revision":"2023-01-31T13:25:37Z","first_revision":"2013-10-30T00:31:08Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:53.075218","cross_lingual_links":{"en":"Category:Ancient Macedonian philosophers"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:56.429872","text":"Филозофи Македонци, Стари Древномакедонски\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Филозофи Македонци, Стари Древномакедонски","translated_text":"Macedonian philosophers, Ancient Macedonians","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Древномакедонски лекари","wikicode":"{{Портал|Антика}}\n\n[[Категорија:Антички Македонци|Лекари]]\n[[Категорија:Древномакедонски научници|Лекари]]\n[[Категорија:Лекари по националност|Македонци, Стари]]","hash":"c0231e6718ab5c66ceae56a8221fb3de9e9916c84e497a950d65eda0a9a0da1e","last_revision":"2019-10-22T07:04:51Z","first_revision":"2013-10-30T00:35:49Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:53.127815","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Лекари Лекари Македонци, Стари\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Лекари Лекари Македонци, Стари","translated_text":"Doctors Doctors Macedonians, Old","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Херакле (син на Александар)","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Херакле (принц)]]","hash":"b1fb24ce6af4a316383acc79e603919524ca0a8555215e64e973a76f7a7ec6c3","last_revision":"2013-10-30T00:48:34Z","first_revision":"2013-10-30T00:48:34Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:53.177746","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Херакле (принц)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Херакле (принц)","translated_text":"I've been waiting for you to come back.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Кинески антрополози","wikicode":"[[Категорија:Антрополози по националност]]\n[[Категорија:Кинески научници|Антрополози]]\n[[Категорија:Кинези по занимање|Антрополози]]","hash":"a8cd95cf20cbda8e9760165eab33ee37c747a5816daed9f56555b7f154427532","last_revision":"2013-10-30T01:15:02Z","first_revision":"2013-10-30T01:13:50Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:53.230706","cross_lingual_links":{"an":"Categoría:Antropologos de China","ar":"تصنيف:علماء أنثروبولوجيا صينيون","bn":"বিষয়শ্রেণী:চীনা নৃবিজ্ঞানী","ca":"Categoria:Antropòlegs xinesos","cs":"Kategorie:Čínští antropologové","cy":"Categori:Anthropolegwyr o Tsieina","da":"Kategori:Antropologer fra Kina","el":"Κατηγορία:Κινέζοι ανθρωπολόγοι","en":"Category:Chinese anthropologists","eo":"Kategorio:Ĉinaj antropologoj","es":"Categoría:Antropólogos de China","fa":"رده:انسان‌شناسان اهل چین","fr":"Catégorie:Anthropologue chinois","fy":"Kategory:Sineesk antropolooch","gv":"Ronney:Antrapoaylleeyn Sheenagh","it":"Categoria:Antropologi cinesi","ja":"Category:中国の人類学者","ka":"კატეგორია:ჩინელი ანთროპოლოგები","ko":"분류:중국의 인류학자","la":"Categoria:Anthropologi Sinarum","nap":"Categurìa:Antropologe cinese","nl":"Categorie:Chinees antropoloog","nb":"Kategori:Kinesiske antropologer","pl":"Kategoria:Chińscy antropolodzy","pt":"Categoria:Antropólogos da China","ru":"Категория:Антропологи Китая","sk":"Kategória:Čínski antropológovia","sl":"Kategorija:Kitajski antropologi","sr":"Категорија:Кинески антрополози","ta":"பகுப்பு:சீன மானிடவியலாளர்கள்","tr":"Kategori:Çinli antropologlar","ur":"زمرہ:چینی ماہرین بشریات","vi":"Thể loại:Nhà nhân loại học Trung Quốc","zh":"Category:中国人类学家","zh-yue":"Category:中國人類學家"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:56.429872","text":"Категорија:Антрополози по националност Антрополози Антрополози\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Антрополози по националност Антрополози Антрополози","translated_text":"Anthropologists by nationality Anthropologists Anthropologists","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Кинески географи","wikicode":"{{Видови научници по националност|\n|Занимање=Географи|\n|занимање=географи|\n|Поле=Географија|\n|Националност=Кинези|\n|Придавка=Кинески|\n|Земја=Кина}}\n{{рв|Geographers from China}}","hash":"30f4b236787009265e058382b78ebdfba257ea652dc3a0b33198e0f7ab7ef194","last_revision":"2013-10-30T01:16:12Z","first_revision":"2013-10-30T01:16:12Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:53.283384","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:جغرافيون صينيون","azb":"بؤلمه:چینلی جوغرافیاچیلار","bn":"বিষয়শ্রেণী:চীনা ভূগোলবিদ","cs":"Kategorie:Čínští geografové","en":"Category:Chinese geographers","eo":"Kategorio:Ĉinaj geografoj","es":"Categoría:Geógrafos de China","fa":"رده:جغرافی‌دانان اهل چین","fr":"Catégorie:Géographe chinois","fy":"Kategory:Sineesk geograaf","id":"Kategori:Geografer Tiongkok","it":"Categoria:Geografi cinesi","ja":"Category:中国の地理学者","ko":"분류:중국의 지리학자","ms":"Kategori:Ahli geografi Cina","nb":"Kategori:Kinesiske geografer","pt":"Categoria:Geógrafos da China","ro":"Categorie:Geografi chinezi","ru":"Категория:Географы Китая","sh":"Kategorija:Kineski geografi","sl":"Kategorija:Kitajski geografi","sr":"Категорија:Кинески географи","sv":"Kategori:Kinesiska geografer","ta":"பகுப்பு:சீனப் புவியியலாளர்கள்","th":"หมวดหมู่:นักภูมิศาสตร์ชาวจีน","tr":"Kategori:Çinli coğrafyacılar","uk":"Категорія:Китайські географи","ur":"زمرہ:چینی جغرافیہ دان","vi":"Thể loại:Nhà địa lý Trung Quốc","zh":"Category:中国地理学家"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:56.429872","text":"","elements":[],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Кинески астрономи","wikicode":"{{Видови научници по националност|\n|Занимање=Астрономи|\n|занимање=астрономи|\n|Поле=Астрономија|\n|Националност=Кинези|\n|Придавка=Кинески|\n|Земја=Кина}}\n{{рв|Astronomers from China}}\n\n[[Категорија:Астрономијата во Кина|Астрономи]]","hash":"7916138593e4b0111689530527b7644cd2a9b50dd1bb0e9880fc89bc53d6480d","last_revision":"2018-11-27T19:06:19Z","first_revision":"2013-10-30T01:18:02Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:53.340441","cross_lingual_links":{"an":"Categoría:Astronomos de China","ast":"Categoría:Astrónomos y astrónomes de China","azb":"بؤلمه:چینلی گؤی‌بیلیمچیلر","be":"Катэгорыя:Астраномы Кітая","br":"Rummad:Steredonourien Sina","bs":"Kategorija:Kineski astronomi","ca":"Categoria:Astrònoms xinesos","cs":"Kategorie:Čínští astronomové","da":"Kategori:Astronomer fra Kina","en":"Category:Chinese astronomers","eo":"Kategorio:Ĉinaj astronomoj","es":"Categoría:Astrónomos de China","eu":"Kategoria:Txinako astronomoak","fa":"رده:اخترشناسان اهل چین","fi":"Luokka:Kiinalaiset tähtitieteilijät","fr":"Catégorie:Astronome chinois","gl":"Categoría:Astrónomos da China","he":"קטגוריה:אסטרונומים סינים","it":"Categoria:Astronomi cinesi","ja":"Category:中国の天文学者","ka":"კატეგორია:ჩინელი ასტრონომები","ko":"분류:중국의 천문학자","ku":"Kategorî:Stêrnasên çînî","lb":"Kategorie:Chineesesch Astronomen","ms":"Kategori:Ahli astronomi Cina","nl":"Categorie:Chinees astronoom","nb":"Kategori:Kinesiske astronomer","pl":"Kategoria:Chińscy astronomowie","pt":"Categoria:Astrónomos da China","ro":"Categorie:Astronomi chinezi","ru":"Категория:Астрономы Китая","sh":"Kategorija:Kineski astronomi","simple":"Category:Chinese astronomers","sl":"Kategorija:Kitajski astronomi","sr":"Категорија:Кинески астрономи","sv":"Kategori:Kinesiska astronomer","ta":"பகுப்பு:சீன வானியலாளர்கள்","tr":"Kategori:Çinli astronomlar","uk":"Категорія:Китайські астрономи","ur":"زمرہ:چینی ماہرین فلکیات","vi":"Thể loại:Nhà thiên văn Trung Quốc","zh":"Category:中国天文学家"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:56.429872","text":"Астрономи\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Астрономи","translated_text":"Astronomy of the earth","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Македонски астрономи","wikicode":"{{Видови научници по националност|\n|Занимање=Астрономи|\n|занимање=астрономи|\n|Поле=Астрономија|\n|Националност=Македонци|\n|Придавка=Македонски|\n|Земја=Македонија}}\n{{рв|Astronomers from the Republic of Macedonia}}","hash":"c33ff2401ccbe8eb404b42d01189fdb75c38748cce65500a4c6fd9ef0f7562cd","last_revision":"2013-10-30T01:19:45Z","first_revision":"2013-10-30T01:19:45Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:53.402406","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"","elements":[],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Кинески археолози","wikicode":"{{Видови научници по националност|\n|Занимање=Археолози|\n|занимање=археолози|\n|Поле=Археологија|\n|Националност=Кинези|\n|Придавка=Кинески|\n|Земја=Кина}}\n{{рв|Archaeologists from China}}","hash":"d853032238eaf51d9c5bce622851f56d2b42aaa957aafc4927e8684c5bb825f2","last_revision":"2013-10-30T01:21:34Z","first_revision":"2013-10-30T01:21:30Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:53.458597","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:علماء آثار صينيون","azb":"بؤلمه:چینلی قازی‌بیلیمچیلر","bn":"বিষয়শ্রেণী:চীনা প্রত্নতত্ত্ববিদ","ckb":"پۆل:زانا چینییەکانی شوێنەوارناسیی","cs":"Kategorie:Čínští archeologové","en":"Category:Chinese archaeologists","es":"Categoría:Arqueólogos de China","fr":"Catégorie:Archéologue chinois","it":"Categoria:Archeologi cinesi","ja":"Category:中国の考古学者","ko":"분류:중국의 고고학자","nb":"Kategori:Kinesiske arkeologer","pt":"Categoria:Arqueólogos da China","ro":"Categorie:Arheologi chinezi","ru":"Категория:Археологи Китая","sh":"Kategorija:Kineski arheolozi","sr":"Категорија:Кинески археолози","sv":"Kategori:Kinesiska arkeologer","tr":"Kategori:Çinli arkeologlar","ur":"زمرہ:چینی ماہرین آثار قدیمہ","zh":"Category:中国考古学家","zh-yue":"Category:中國考古學家"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:56.429872","text":"","elements":[],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Кинески биолози","wikicode":"{{Видови научници по националност|\n|Занимање=Биолози|\n|занимање=биолози|\n|Поле=Биологија|\n|Националност=Кинези|\n|Придавка=Кинески|\n|Земја=Кина}}\n{{рв|Biologists from China}}","hash":"7f30637141f1bb4aca72acef6a62c16d87c62216e79c94aec448cd0024408dd1","last_revision":"2013-10-30T01:25:06Z","first_revision":"2013-10-30T01:25:06Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:53.516143","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:علماء أحياء صينيون","azb":"بؤلمه:چینلی بیوژیستلر","be":"Катэгорыя:Біёлагі Кітая","cs":"Kategorie:Čínští biologové","en":"Category:Chinese biologists","eo":"Kategorio:Ĉinaj biologoj","es":"Categoría:Biólogos de China","eu":"Kategoria:Txinako biologoak","fa":"رده:زیست‌شناسان اهل چین","fi":"Luokka:Kiinalaiset biologit","fr":"Catégorie:Biologiste chinois","gl":"Categoría:Biólogos da China","it":"Categoria:Biologi cinesi","ja":"Category:中国の生物学者","ko":"분류:중국의 생물학자","la":"Categoria:Biologi Sinarum","mr":"वर्ग:चिनी जीवशास्त्रज्ञ","nl":"Categorie:Chinees bioloog","nb":"Kategori:Kinesiske biologer","pl":"Kategoria:Chińscy biolodzy","pt":"Categoria:Biólogos da China","ru":"Категория:Биологи Китая","sh":"Kategorija:Kineski biolozi","simple":"Category:Chinese biologists","sv":"Kategori:Kinesiska biologer","sw":"Jamii:Wanabiolojia wa Uchina","tr":"Kategori:Çinli biyologlar","uk":"Категорія:Китайські біологи","ur":"زمرہ:چینی ماہرین حیاتیات","zh":"Category:中国生物学家","zh-yue":"Category:中國生物學家"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:56.429872","text":"","elements":[],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Кинески генетичари","wikicode":"{{Видови научници по националност|\n|Занимање=Генетичари|\n|занимање=генетичари|\n|Поле=Генетика|\n|Националност=Кинези|\n|Придавка=Кинески|\n|Земја=Кина}}\n{{рв|Geneticists from China}}\n\n[[Категорија:Кинески биолози| Генетичари]]","hash":"dd9b7437601543047de201653dc1c830716ed5607aa74db6b42ec552025b8ece","last_revision":"2013-10-30T01:30:01Z","first_revision":"2013-10-30T01:26:56Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:53.579397","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:علماء وراثة صينيون","en":"Category:Chinese geneticists","es":"Categoría:Genetistas de China","fa":"رده:نسل‌شناسان اهل چین","it":"Categoria:Genetisti cinesi","ja":"Category:中国の遺伝学者","ko":"분류:중국의 유전학자","nb":"Kategori:Kinesiske genetikere","tr":"Kategori:Çinli genetikçiler","ur":"زمرہ:چینی ماہر جینیات","zh":"Category:中国遗传学家"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:56.429872","text":"Генетичари\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Генетичари","translated_text":"Geneticists","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Кинески геолози","wikicode":"{{Видови научници по националност|\n|Занимање=Геолози|\n|занимање=геолози|\n|Поле=Геологија|\n|Националност=Кинези|\n|Придавка=Кинески|\n|Земја=Кина}}\n{{рв|Geologists from China}}\n\n[[Категорија:Геологија на Кина| Геолози]]","hash":"047a630168504ae9a9aba3dba77cfd79cf6d2e7da9d1d1fe37d78ebc8d1b1439","last_revision":"2013-10-30T01:31:37Z","first_revision":"2013-10-30T01:31:15Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:53.636074","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:جيولوجيون صينيون","azb":"بؤلمه:چینلی ژئولوژیستلر","ca":"Categoria:Geòlegs xinesos","cs":"Kategorie:Čínští geologové","da":"Kategori:Geologer fra Kina","el":"Κατηγορία:Κινέζοι γεωλόγοι","en":"Category:Chinese geologists","eo":"Kategorio:Ĉinaj geologoj","es":"Categoría:Geólogos de China","fa":"رده:زمین‌شناسان اهل چین","fr":"Catégorie:Géologue chinois","gl":"Categoría:Xeólogos da China","it":"Categoria:Geologi cinesi","ja":"Category:中国の地質学者","ko":"분류:중국의 지질학자","nb":"Kategori:Kinesiske geologer","pt":"Categoria:Geólogos da China","ro":"Categorie:Geologi chinezi","ru":"Категория:Геологи Китая","sh":"Kategorija:Kineski geolozi","sk":"Kategória:Čínski geológovia","sr":"Категорија:Кинески геолози","sv":"Kategori:Kinesiska geologer","uk":"Категорія:Китайські геологи","ur":"زمرہ:چینی ماہرین ارضیات","zh":"Category:中国地质学家"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:56.429872","text":"Геолози\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Геолози","translated_text":"Geologists","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Кинески математичари","wikicode":"{{Видови научници по националност|\n|Занимање=Математичари|\n|занимање=математичари|\n|Поле=Математика|\n|Националност=Кинези|\n|Придавка=Кинески|\n|Земја=Кина}}\n{{рв|Mathematicians from China}}","hash":"5ecbaebfe42ede2a96de3baadaba35550999fa7c67ab16df62d428df9911b343","last_revision":"2013-10-30T01:34:36Z","first_revision":"2013-10-30T01:34:36Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:53.694656","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:رياضياتيون صينيون","az":"Kateqoriya:Çin riyaziyyatçıları","azb":"بؤلمه:چینلی ریاضیاتچیلار","ba":"Категория:Ҡытай математиктары","be":"Катэгорыя:Матэматыкі Кітая","bn":"বিষয়শ্রেণী:চীনা গণিতবিদ","ca":"Categoria:Matemàtics xinesos","cs":"Kategorie:Čínští matematici","cy":"Categori:Mathemategwyr o Tsieina","da":"Kategori:Matematikere fra Kina","en":"Category:Chinese mathematicians","eo":"Kategorio:Ĉinaj matematikistoj","es":"Categoría:Matemáticos de China","eu":"Kategoria:Txinako matematikariak","fa":"رده:ریاضی‌دانان اهل چین","fi":"Luokka:Kiinalaiset matemaatikot","fr":"Catégorie:Mathématicien chinois","fy":"Kategory:Sineesk wiskundige","gl":"Categoría:Matemáticos da China","he":"קטגוריה:מתמטיקאים סינים","hu":"Kategória:Kínai matematikusok","id":"Kategori:Matematikawan Tiongkok","it":"Categoria:Matematici cinesi","ja":"Category:中国の数学者","ka":"კატეგორია:ჩინელი მათემატიკოსები","ko":"분류:중국의 수학자","lb":"Kategorie:Chineesesch Mathematiker","ms":"Kategori:Ahli matematik Cina","nl":"Categorie:Chinees wiskundige","nn":"Kategori:Kinesiske matematikarar","nb":"Kategori:Kinesiske matematikere","pl":"Kategoria:Chińscy matematycy","pt":"Categoria:Matemáticos da China","ro":"Categorie:Matematicieni chinezi","ru":"Категория:Математики Китая","sh":"Kategorija:Kineski matematičari","simple":"Category:Chinese mathematicians","sk":"Kategória:Čínski matematici","sl":"Kategorija:Kitajski matematiki","sr":"Категорија:Кинески математичари","sv":"Kategori:Kinesiska matematiker","ta":"பகுப்பு:சீனக் கணிதவியலாளர்கள்","th":"หมวดหมู่:นักคณิตศาสตร์ชาวจีน","tr":"Kategori:Çinli matematikçiler","uk":"Категорія:Китайські математики","ur":"زمرہ:چینی ریاضی دان","vec":"Categoria:Matemàteghi cinezi","vi":"Thể loại:Nhà toán học Trung Quốc","zh":"Category:中国数学家"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:56.429872","text":"","elements":[],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Кинески физичари","wikicode":"{{Видови научници по националност|\n|Занимање=Физичари|\n|занимање=физичари|\n|Поле=Физика|\n|Националност=Кинези|\n|Придавка=Кинески|\n|Земја=Кина}}\n{{рв|Physicists from China}}\n\n[[Категорија:Кинези по занимање|Физичари]]","hash":"8244a804a58e85757c267b461bcfe97bacb4c2801e9a72ad2d2c68c773114ba1","last_revision":"2015-03-16T16:04:37Z","first_revision":"2013-10-30T01:39:34Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:53.755427","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:فيزيائيون صينيون","ast":"Categoría:Físicos y físiques de China","azb":"بؤلمه:چینلی فیزیکچیلر","be":"Катэгорыя:Фізікі Кітая","bg":"Категория:Китайски физици","bn":"বিষয়শ্রেণী:চীনা পদার্থবিজ্ঞানী","cs":"Kategorie:Čínští fyzici","da":"Kategori:Fysikere fra Kina","en":"Category:Chinese physicists","eo":"Kategorio:Ĉinaj fizikistoj","es":"Categoría:Físicos de China","et":"Kategooria:Hiina füüsikud","eu":"Kategoria:Txinako fisikariak","fa":"رده:فیزیک‌دانان اهل چین","fi":"Luokka:Kiinalaiset fyysikot","fr":"Catégorie:Physicien chinois","fy":"Kategory:Sineesk natuerkundige","gl":"Categoría:Físicos da China","he":"קטגוריה:פיזיקאים סינים","hu":"Kategória:Kínai fizikusok","hy":"Կատեգորիա:Չինացի ֆիզիկոսներ","is":"Flokkur:Kínverskir eðlisfræðingar","it":"Categoria:Fisici cinesi","ja":"Category:中国の物理学者","ka":"კატეგორია:ჩინელი ფიზიკოსები","ko":"분류:중국의 물리학자","ku":"Kategorî:Fizîknasên çînî","la":"Categoria:Physici Sinarum","lv":"Kategorija:Ķīniešu fiziķi","mr":"वर्ग:चिनी भौतिकशास्त्रज्ञ","nl":"Categorie:Chinees natuurkundige","nn":"Kategori:Kinesiske fysikarar","nb":"Kategori:Kinesiske fysikere","pl":"Kategoria:Chińscy fizycy","pt":"Categoria:Físicos da China","ro":"Categorie:Fizicieni chinezi","ru":"Категория:Физики Китая","sh":"Kategorija:Kineski fizičari","simple":"Category:Chinese physicists","sk":"Kategória:Čínski fyzici","sl":"Kategorija:Kitajski fiziki","sr":"Категорија:Кинески физичари","sv":"Kategori:Kinesiska fysiker","ta":"பகுப்பு:சீன இயற்பியலாளர்கள்","th":"หมวดหมู่:นักฟิสิกส์ชาวจีน","tl":"Kategorya:Mga pisikong Tsino","tr":"Kategori:Çinli fizikçiler","ur":"زمرہ:چینی طبیعیات دان","vi":"Thể loại:Nhà vật lý Trung Quốc","zh":"Category:中国物理学家"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:56.429872","text":"Физичари\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Физичари","translated_text":"Physicists","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Кинески информатичари","wikicode":"{{Видови научници по националност|\n|Занимање=Информатичари|\n|занимање=информатичари|\n|Поле=Информатика|\n|Националност=Кинези|\n|Придавка=Кинески|\n|Земја=Кина}}\n{{рв|Computer scientists from China}}","hash":"82ae2689b790d854fc24848bc634329b7d290979d2e267232f0d2b3521a8b8a7","last_revision":"2013-10-30T01:42:44Z","first_revision":"2013-10-30T01:42:10Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:53.807033","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:علماء حاسوب صينيون","azb":"بؤلمه:چینلی بیلگی سایار عالیملر","en":"Category:Chinese computer scientists","es":"Categoría:Informáticos de China","fa":"رده:دانشمندان رایانه اهل چین","fr":"Catégorie:Personnalité chinoise de l'informatique","fy":"Kategory:Sineesk ynformatikus","it":"Categoria:Informatici cinesi","ja":"Category:中国の計算機科学者","ko":"분류:중국의 컴퓨터 과학자","pl":"Kategoria:Chińscy informatycy","pt":"Categoria:Cientistas da computação da China","ro":"Categorie:Informaticieni chinezi","sh":"Kategorija:Kineski informatičari","sk":"Kategória:Čínski informatici","sr":"Категорија:Кинески информатичари","sv":"Kategori:Kinesiska datavetare","tr":"Kategori:Çinli bilgisayar bilimcileri","ur":"زمرہ:چینی کمپیوٹر سائنسدان","zh":"Category:中国计算机科学家"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:56.429872","text":"","elements":[],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Информатичар","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Информатика]]","hash":"9d6febce4ec719be18ce0e1b1c660175b569953adfb2e043a9de541d1dd964be","last_revision":"2013-10-30T01:45:45Z","first_revision":"2013-10-30T01:45:45Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:53.856053","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Информатика\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ","translated_text":"What is the significance of this?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Информатика","translated_text":"Computer science","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Кинески палеонтолози","wikicode":"{{Видови научници по националност|\n|Занимање=Палеонтолози|\n|занимање=палеонтолози|\n|Поле=Палеонтологија|\n|Националност=Кинези|\n|Придавка=Кинески|\n|Земја=Кина}}\n{{рв|Paleontologists from China}}","hash":"1ee4a31d74c4c5a062311f5d26693afc5608f55bbeeb2cf318691f5c15776f5e","last_revision":"2013-10-30T02:23:57Z","first_revision":"2013-10-30T02:23:57Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:53.912604","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:إحاثيون صينيون","azb":"بؤلمه:چینلی تاشیل بیلیمچیلر","cs":"Kategorie:Čínští paleontologové","en":"Category:Chinese paleontologists","es":"Categoría:Paleontólogos de China","fr":"Catégorie:Paléontologue chinois","it":"Categoria:Paleontologi cinesi","ja":"Category:中国の古生物学者","ko":"분류:중국의 고생물학자","pl":"Kategoria:Chińscy paleontolodzy","pt":"Categoria:Paleontólogos da China","ru":"Категория:Палеонтологи Китая","uk":"Категорія:Китайські палеонтологи","zh":"Category:中国古生物学家"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:56.429872","text":"","elements":[],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Кинески ботаничари","wikicode":"{{Видови научници по националност|\n|Занимање=Ботаничари|\n|занимање=ботаничари|\n|Поле=Ботаника|\n|Националност=Кинези|\n|Придавка=Кинески|\n|Земја=Кина}}\n{{рв|Botanists from China}}\n\n[[Категорија:Кинески природонаучници|Ботаничари]]\n[[Категорија:Кинески биолози|Ботаничари]]","hash":"3cb208993dfb69387491b732e55d8c76a8438d640e371a835647f4772b1612d2","last_revision":"2023-11-13T03:48:19Z","first_revision":"2013-10-30T02:32:12Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:53.976260","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:علماء نباتات صينيون","ast":"Categoría:Botánicos y botániques de China","azb":"بؤلمه:چینلی بیتکی‌بیلیمچیلر","be":"Катэгорыя:Батанікі Кітая","ckb":"پۆل:ڕووەکناسە چینییەکان","cs":"Kategorie:Čínští botanici","en":"Category:Chinese botanists","eo":"Kategorio:Ĉinaj botanikistoj","es":"Categoría:Botánicos de China","fa":"رده:گیاه‌شناسان اهل چین","fr":"Catégorie:Botaniste chinois","gl":"Categoría:Botánicos da China","it":"Categoria:Botanici cinesi","ja":"Category:中国の植物学者","ko":"분류:중국의 식물학자","nl":"Categorie:Chinees botanicus","nb":"Kategori:Kinesiske botanikere","pt":"Categoria:Botânicos da China","ru":"Категория:Ботаники Китая","sh":"Kategorija:Kineski botaničari","sr":"Категорија:Кинески ботаничари","sv":"Kategori:Kinesiska botaniker","tr":"Kategori:Çinli botanikçiler","ur":"زمرہ:چینی ماہرین نباتیات","vi":"Thể loại:Nhà thực vật học Trung Quốc","zh":"Category:中国植物学家"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:56.429872","text":"Ботаничари Ботаничари\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ботаничари Ботаничари","translated_text":"Botanists Botanists","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Кинески природонаучници","wikicode":"{{Видови научници по националност|\n|Занимање=Природонаучници|\n|занимање=природонаучници|\n|Поле=Природонаука|\n|Националност=Кинези|\n|Придавка=Кинески|\n|Земја=Кина}}\n{{рв|Naturalists from China}}","hash":"2a9af2d489be40852f90b9f591a0afc91631abfae3a32ed46f08ede85a218d9c","last_revision":"2013-10-30T02:35:03Z","first_revision":"2013-10-30T02:35:03Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:54.031032","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:علماء طبيعة صينيون","ckb":"پۆل:سرووشتناسە چینییەکان","cs":"Kategorie:Čínští přírodovědci","en":"Category:Chinese naturalists","eo":"Kategorio:Ĉinaj natursciencistoj","fa":"رده:طبیعت‌گرایان اهل چین","fr":"Catégorie:Naturaliste chinois","ko":"분류:중국의 박물학자","zh":"Category:中国博物学家"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:56.429872","text":"","elements":[],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Кинески зоолози","wikicode":"{{Видови научници по националност|\n|Занимање=Зоолози|\n|занимање=зоолози|\n|Поле=Зоологија|\n|Националност=Кинези|\n|Придавка=Кинески|\n|Земја=Кина}}\n{{рв|Zoologists from China}}\n\n[[Категорија:Кинески природонаучници|Зоолози]]\n[[Категорија:Кинески биолози| Зоолози]]","hash":"7313aae44c227eb4c03bd3e46ec8fdf713732c56a26a8aee919dd662d751e736","last_revision":"2013-10-30T02:39:49Z","first_revision":"2013-10-30T02:39:06Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:54.083924","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:علماء حيوانات صينيون","azb":"بؤلمه:چینلی جانور شوناسلار","be":"Катэгорыя:Заолагі Кітая","ckb":"پۆل:ئاژەڵناسە چینییەکان","en":"Category:Chinese zoologists","eo":"Kategorio:Ĉinaj zoologoj","es":"Categoría:Zoólogos de China","fa":"رده:جانورشناسان اهل چین","fr":"Catégorie:Zoologiste chinois","it":"Categoria:Zoologi cinesi","ja":"Category:中国の動物学者","ko":"분류:중국의 동물학자","pt":"Categoria:Zoólogos da China","ro":"Categorie:Zoologi chinezi","ru":"Категория:Зоологи Китая","sh":"Kategorija:Kineski zoolozi","sr":"Категорија:Кинески зоолози","sv":"Kategori:Kinesiska zoologer","tr":"Kategori:Çinli zoologlar","ur":"زمرہ:چینی ماہرین حیوانیات","zh":"Category:中国动物学家"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:56.429872","text":"Зоолози Зоолози\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Зоолози Зоолози","translated_text":"Zoologists Zoologists","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Окситански јазик","wikicode":"{{Катпов}}\n{{рв|Occitan language}}\n\n[[Категорија:Окситанија (историска област)|Јазик]]\n[[Категорија:Галоромански јазици]]\n[[Категорија:Јазици во Франција]]","hash":"ad2cd4ceb8e739be198b9a9c529298c4e221437fe0ebff777bf2ca15cfd4f199","last_revision":"2017-11-10T10:16:00Z","first_revision":"2013-10-30T03:31:38Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:54.147875","cross_lingual_links":{"af":"Kategorie:Oksitaanse tale","als":"Kategorie:Okzitanischi Sprooch","an":"Categoría:Idioma occitán","ar":"تصنيف:لغة قسطانية","ast":"Categoría:Idioma occitanu","az":"Kateqoriya:Oksitan dili","be":"Катэгорыя:Аксітанская мова","be-x-old":"Катэгорыя:Аксытанская мова","br":"Rummad:Okitaneg","ca":"Categoria:Occità","ckb":"پۆل:زمانی ئۆکسیتانی","cs":"Kategorie:Okcitánština","cv":"Категори:Окситан чĕлхи","cy":"Categori:Ocsitaneg","el":"Κατηγορία:Οξιτανική γλώσσα","en":"Category:Occitan language","eo":"Kategorio:Okcitana lingvo","es":"Categoría:Idioma occitano","eu":"Kategoria:Okzitaniera","fa":"رده:زبان اکسیتان","fr":"Catégorie:Langue occitane","frp":"Catègorie:Lengoua occitana","fy":"Kategory:Oksitaansk","gl":"Categoría:Lingua occitana","he":"קטגוריה:אוקסיטנית","ia":"Categoria:Lingua occitan","ie":"Categorie:Occitan","it":"Categoria:Lingua occitana","ja":"Category:オック語","ka":"კატეგორია:ოქსიტანური ენა","ko":"분류:오크어","ku":"Kategorî:Zimanê oksîtanî","la":"Categoria:Lingua Occitana","lfn":"Categoria:Ositan","lmo":"Categoria:Lengua ocitana","lo":"ໝວດ:ພາສາອົກຊີຕັງ","mhr":"Категорий:Окситан йылме","nds":"Kategorie:Okzitaansch","nl":"Categorie:Occitaans","oc":"Categoria:Occitan","pt":"Categoria:Língua occitana","ru":"Категория:Окситанский язык","sl":"Kategorija:Okcitanščina","sv":"Kategori:Occitanska","th":"หมวดหมู่:ภาษาอุตซิตา","tr":"Kategori:Oksitanca","tt":"Төркем:Окситан теле","uz":"Turkum:Oksitan tili","vec":"Categoria:Łéngua ocitana","xmf":"კატეგორია:ოქსიტანური ნინა","zh":"Category:奥克语","zh-yue":"Category:奧克文"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:56.429872","text":"Јазик Категорија:Галоромански јазици Категорија:Јазици во Франција\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Јазик Категорија:","translated_text":"Language Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Галоромански јазици Категорија:","translated_text":"Galoroman languages Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Јазици во Франција","translated_text":"Languages in France","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Окситанија (историска област)","wikicode":"{{Катпов}}\n{{рв|Occitania}}\n\n[[Категорија:Историски области во Франција]]","hash":"961813cdc76ff60cdbbd7a0913d351a05ca373785e9009b0355a339e0d29c728","last_revision":"2017-11-10T10:17:38Z","first_revision":"2013-10-30T03:57:25Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:54.199140","cross_lingual_links":{"ace":"Kawan:Usitanyo","an":"Categoría:Occitania","ar":"تصنيف:قسطانية","arz":"تصنيف:اوكسيتانيا","ast":"Categoría:Occitania","azb":"بؤلمه:اوکسیتانیا","be":"Катэгорыя:Аксітанія","be-x-old":"Катэгорыя:Аксытанія","br":"Rummad:Okitania","ca":"Categoria:Occitània","cv":"Категори:Окситани","cy":"Categori:Ocsitania","de":"Kategorie:Okzitanien","el":"Κατηγορία:Οξιτανία","en":"Category:Occitania","eo":"Kategorio:Okcitanio","es":"Categoría:Occitania","eu":"Kategoria:Okzitania","fa":"رده:اکسیتانیا","fr":"Catégorie:Occitanie","frp":"Catègorie:Occitania","frr":"Kategorie:Oksitaanien","gl":"Categoría:Occitania","id":"Kategori:Occitania","io":"Kategorio:Ocitania","it":"Categoria:Occitania","ja":"Category:オクシタニア","ka":"კატეგორია:ოქსიტანია","ko":"분류:옥시타니아","ku":"Kategorî:Oksîtanya","la":"Categoria:Occitania","lmo":"Categoria:Occitania","lt":"Kategorija:Oksitanija","mn":"Ангилал:Окситани","ms":"Kategori:Occitania","oc":"Categoria:Occitània","os":"Категори:Окситани","pt":"Categoria:Occitânia","ro":"Categorie:Occitania","ru":"Категория:Окситания","tr":"Kategori:Oksitanya","uk":"Категорія:Окситанія","ur":"زمرہ:آکسیٹانیا","uz":"Turkum:Oksitaniya","xmf":"კატეგორია:ოქსიტანია","zea":"Categorie:Occitanie","zh":"Category:奥克西塔尼亚"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:56.429872","text":"Категорија:Историски области во Франција\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Историски области во Франција","translated_text":"Historical areas in France","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Трубадури","wikicode":"{{Катпов}}\n{{рв|Troubadours}}\n\n[[Категорија:Окситански поети]]\n[[Категорија:Средновековни композитори]]\n[[Категорија:Средновековни поети]]\n[[Категорија:Средновековна музика]]\n[[Категорија:Средновековна книжевност]]","hash":"cf99ab36cb3b6c4f5afe74ea34fc5f6ace1135f9c8e6afd516339c3d519c612d","last_revision":"2015-09-15T14:59:01Z","first_revision":"2013-10-30T04:52:15Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:54.249547","cross_lingual_links":{"be":"Катэгорыя:Трубадуры","be-x-old":"Катэгорыя:Трубадуры","bg":"Категория:Трубадури","ca":"Categoria:Trobadors","cs":"Kategorie:Trubadúři","cy":"Categori:Trwbadwriaid","de":"Kategorie:Trobador","el":"Κατηγορία:Τροβαδούροι","en":"Category:Troubadours","eo":"Kategorio:Trobadoroj","es":"Categoría:Trovadores","et":"Kategooria:Trubaduurid","eu":"Kategoria:Trobadoreak","fa":"رده:تروبادورها","fi":"Luokka:Trubaduurit","fr":"Catégorie:Troubadour","gl":"Categoría:Trobadores","he":"קטגוריה:טרובדורים","hr":"Kategorija:Trubaduri","hu":"Kategória:Trubadúrok","hy":"Կատեգորիա:Տրուբադուրներ","io":"Kategorio:Trubaduri","it":"Categoria:Trovatori","ja":"Category:トルバドゥール","ko":"분류:트루바두르","la":"Categoria:Trobatores","nl":"Categorie:Troubadour","nb":"Kategori:Trubadurer","oc":"Categoria:Trobador","pl":"Kategoria:Trubadurzy","pt":"Categoria:Trovadores","ro":"Categorie:Trubaduri","ru":"Категория:Трубадуры","sh":"Kategorija:Trubaduri","simple":"Category:Troubadours","sk":"Kategória:Trubadúri","sl":"Kategorija:Trubadurji","sr":"Категорија:Трубадури","sv":"Kategori:Medeltida trubadurer","tr":"Kategori:Trovador'lar","uk":"Категорія:Трубадури","vi":"Thể loại:Troubadour","zh":"Category:游唱诗人"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:56.659064","text":"Категорија:Окситански поети Категорија:Средновековни композитори Категорија:Средновековни поети Категорија:Средновековна музика Категорија:Средновековна книжевност\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Окситански поети Категорија:","translated_text":"Categories:Oxytanian poets","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Средновековни композитори Категорија:Средновековни поети Категорија:Средновековна музика Категорија:","translated_text":"Medieval composers Category:Medieval poets Category:Middle Ages music Category:Middle Ages","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Средновековна книжевност","translated_text":"Medieval literature","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Средновековни поети","wikicode":"[[Категорија:Поети]]\n[[Категорија:Средновековни писатели| Поети]]","hash":"1e04b9a328487311928a51f0d45b253db5c42a76dadf340ce2013bc16f224bf9","last_revision":"2013-10-30T04:54:08Z","first_revision":"2013-10-30T04:54:08Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:54.299884","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:شعراء العصور الوسطى","ba":"Категория:Урта быуаттар шағирҙары","be":"Катэгорыя:Паэты Сярэдневякоўя","be-x-old":"Катэгорыя:Сярэднявечныя паэты","bh":"श्रेणी:मध्यजुग के कवि","bn":"বিষয়শ্রেণী:মধ্যযুগীয় কবি","br":"Rummad:Barzhed ar Grennamzer","cs":"Kategorie:Středověcí básníci","cy":"Categori:Beirdd yr Oesoedd Canol","el":"Κατηγορία:Μεσαιωνικοί ποιητές","en":"Category:Medieval poets","eo":"Kategorio:Mezepokaj poetoj","es":"Categoría:Poetas medievales","et":"Kategooria:Keskaja luuletajad","fa":"رده:شاعران قرون وسطی","fr":"Catégorie:Poète du Moyen Âge","he":"קטגוריה:משוררים מימי הביניים","hi":"श्रेणी:मध्यकालीन कवि","hy":"Կատեգորիա:Միջնադարյան բանաստեղծներ","id":"Kategori:Penyair abad pertengahan","ja":"Category:中世の詩人","ko":"분류:중세의 시인","lv":"Kategorija:Viduslaiku dzejnieki","oc":"Categoria:Poèta de l'Edat Mejana","pl":"Kategoria:Poeci średniowiecza","pt":"Categoria:Poetas medievais","ro":"Categorie:Poeți medievali","ru":"Категория:Поэты Средневековья","simple":"Category:Medieval poets","sk":"Kategória:Stredovekí básnici","sr":"Категорија:Средњовековни песници","tl":"Kategorya:Mga makatang midyebal","tr":"Kategori:Orta Çağ şairleri","uk":"Категорія:Поети Середньовіччя","ur":"زمرہ:قرون وسطی کے شعرا","zh":"Category:中世紀詩人"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:56.659064","text":"Категорија:Поети Поети\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Поети","translated_text":"Poetry","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Поети","translated_text":"Poetry","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Средновековна музика","wikicode":"{{Катпов}}\n[[Категорија:Средновековна култура|Музика]]\n[[Категорија:Музички периоди]]\n[[Категорија:Историја на музиката]]","hash":"942fbec455ca56c7ef2d66b070a94415a77df695303763c78743042cedb6f310","last_revision":"2017-12-07T22:45:26Z","first_revision":"2013-10-30T04:59:43Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:54.353992","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:موسيقى العصور الوسطى","ba":"Категория:Урта быуаттар музыкаһы","bar":"Kategorie:Musik des Mittelalters","be":"Катэгорыя:Музыка Сярэдневякоўя","be-x-old":"Катэгорыя:Сярэднявечная музыка","ca":"Categoria:Música medieval","cs":"Kategorie:Středověká hudba","cy":"Categori:Cerddoriaeth yr Oesoedd Canol","da":"Kategori:Middelaldermusik","de":"Kategorie:Musik des Mittelalters","el":"Κατηγορία:Μεσαιωνική μουσική","en":"Category:Medieval music","eo":"Kategorio:Mezepoka muziko","es":"Categoría:Música de la Edad Media","et":"Kategooria:Keskaja muusika","eu":"Kategoria:Erdi Aroko musika","fa":"رده:موسیقی قرون وسطی","fi":"Luokka:Keskiajan musiikki","fr":"Catégorie:Musique médiévale","he":"קטגוריה:מוזיקה של ימי הביניים","hr":"Kategorija:Srednjovjekovna glazba","hu":"Kategória:Középkori zene","it":"Categoria:Musica medievale","ja":"Category:中世西洋音楽","ko":"분류:서양 중세 음악","lv":"Kategorija:Viduslaiku mūzika","nl":"Categorie:Middeleeuwse muziek","nn":"Kategori:Mellomaldermusikk","nb":"Kategori:Middelaldermusikk","oc":"Categoria:Musica medievau","pl":"Kategoria:Muzyka średniowieczna","pt":"Categoria:Música medieval","ro":"Categorie:Muzică medievală","ru":"Категория:Музыка Средневековья","sh":"Kategorija:Srednjovjekovna muzika","simple":"Category:Medieval music","sk":"Kategória:Stredoveká hudba","sl":"Kategorija:Srednjeveška glasba","sr":"Категорија:Средњовековна музика","sv":"Kategori:Musik under medeltiden","tr":"Kategori:Orta Çağ müziği","uk":"Категорія:Музика Середньовіччя","ur":"زمرہ:قرون وسطی کی موسیقی","vi":"Thể loại:Âm nhạc trung cổ","zh":"Category:中世纪音乐"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:56.659064","text":"Музика Категорија:Музички периоди Категорија:Историја на музиката\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Музика Категорија:Музички периоди Категорија:","translated_text":"Music Category:Musical periods Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Историја на музиката","translated_text":"The history of music","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Окситански поети","wikicode":"[[Категорија:Окситански писатели| Поети]]\n[[Категорија:Француски поети| Окситански]]\n[[Категорија:Поети по националност]]\n[[Категорија:Окситанци]]\n[[Категорија:Окситанска книжевност|Поети]]","hash":"93ecbd6a9151a330b10eeb1c07e6c7541a0188d7a137f29bf575ba5905b6df59","last_revision":"2013-10-30T05:12:13Z","first_revision":"2013-10-30T05:04:58Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:54.413092","cross_lingual_links":{"an":"Categoría:Poetas d'Occitania","be":"Катэгорыя:Аксітанамоўныя паэты","cs":"Kategorie:Okcitánští básníci","eu":"Kategoria:Okzitaniako poetak","fr":"Catégorie:Poète occitan","it":"Categoria:Poeti occitani","oc":"Categoria:Poèta occitan","ru":"Категория:Окситанские поэты"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:56.659064","text":"Поети Окситански Категорија:Поети по националност Категорија:Окситанци Поети\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Поети Окситански Категорија:","translated_text":"Poets of the Occitan category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Поети по националност Категорија:","translated_text":"Poets by nationality Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Окситанци","translated_text":"Oxytocin","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Поети","translated_text":"Poetry","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Окситански писатели","wikicode":"{{рв|Occitan writers}}\n\n[[Категорија:Окситанска книжевност|Писатели]]\n[[Категорија:Писатели по националност]]\n[[Категорија:Француски писатели| Окситански]]\n[[Категорија:Окситанци|Писатели]]","hash":"ece83befb950c9202cb8a29b40dddb2ca17882eb2dbce38cd42c7b6f52a36a72","last_revision":"2013-10-30T05:12:19Z","first_revision":"2013-10-30T05:06:53Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:54.463956","cross_lingual_links":{"an":"Categoría:Escritors en occitán","ar":"تصنيف:كتاب باللغة القسطانية","ast":"Categoría:Escritores n'occitanu","br":"Rummad:Skrivagnerien okitanek","ca":"Categoria:Escriptors en occità","cs":"Kategorie:Okcitánští spisovatelé","cy":"Categori:Llenorion Ocsitaneg","en":"Category:Occitan-language writers","eo":"Kategorio:Okcitanlingvaj verkistoj","es":"Categoría:Escritores en occitano","eu":"Kategoria:Okzitanierazko idazleak","fr":"Catégorie:Écrivain de langue d'oc","fy":"Kategory:Skriuwer yn it Oksitaansk","gl":"Categoría:Escritores en lingua occitana","ja":"Category:オック語の著作家","la":"Categoria:Auctores Occitanici","oc":"Categoria:Escrivan occitanofòn","pl":"Kategoria:Pisarze języka oksytańskiego","pms":"Categorìa:Scritor an lenga ossitan-a","rm":"Categoria:Scripturs en lingua occitana","ru":"Категория:Окситанские писатели","sv":"Kategori:Occitanskspråkiga författare","tr":"Kategori:Oksitanca eser veren yazarlar","uk":"Категорія:Провансальські письменники","ur":"زمرہ:آکسیٹان زبان کے مصنفین","zh":"Category:奥克语作家"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:56.659064","text":"Писатели Категорија:Писатели по националност Окситански Писатели\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Писатели Категорија:","translated_text":"Category of writers:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Писатели по националност Окситански Писатели","translated_text":"Writers by nationality Occitan writers","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Окситанска книжевност","wikicode":"{{Катпов}}\n\n[[Категорија:Окситански јазик|Книжевност]]\n[[Категорија:Книжевноста по јазик]]\n[[Категорија:Книжевноста по земја]]\n[[Категорија:Француска книжевност| Окситанска]]\n[[Категорија:Европска книжевност]]","hash":"6a656a68e2b4fe1e8f1711f9ab9b8b427829e9db207878455ee454a7af6e2278","last_revision":"2018-04-27T00:48:29Z","first_revision":"2013-10-30T05:11:02Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:54.520671","cross_lingual_links":{"an":"Categoría:Literatura en occitán","ar":"تصنيف:الأدب الأوكسيتاني","br":"Rummad:Lennegezh okitanek","ca":"Categoria:Literatura occitana","cs":"Kategorie:Okcitánská literatura","cy":"Categori:Llenyddiaeth Ocsitaneg","de":"Kategorie:Literatur (Okzitanisch)","en":"Category:Occitan literature","eo":"Kategorio:Okcitanlingva literaturo","es":"Categoría:Literatura en occitano","eu":"Kategoria:Okzitanierazko literatura","fr":"Catégorie:Littérature occitane","gl":"Categoría:Literatura en lingua occitana","he":"קטגוריה:ספרות אוקסיטנית","it":"Categoria:Letteratura occitana","ja":"Category:オック語文学","la":"Categoria:Litterae Occitanae","lmo":"Categoria:Literadura ocitana","oc":"Categoria:Literatura occitana","pl":"Kategoria:Literatura prowansalska","pms":"Categorìa:Literatura ossitan-a","ru":"Категория:Литература на окситанском языке","tr":"Kategori:Oksitanca edebiyat","uk":"Категорія:Провансальська література","ur":"زمرہ:آکسیٹان ادب","zh":"Category:奥克语文学"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:56.659064","text":"Книжевност Категорија:Книжевноста по јазик Категорија:Книжевноста по земја Окситанска Категорија:Европска книжевност\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Книжевност Категорија:","translated_text":"The book category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Книжевноста по јазик Категорија:","translated_text":"Literature by language Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Книжевноста по земја Окситанска Категорија:","translated_text":"Literacy by country Occitan Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Европска книжевност","translated_text":"European literature","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Окситанци","wikicode":"{{Катпов}}\n\n[[Категорија:Окситанија (историска област)]]\n[[Категорија:Народи во Франција]]\n[[Категорија:Народи во Европа]]","hash":"08884a11321d93978ff73087f1c50c9c4e257a2ae4095e6d43ab6a9831e7255e","last_revision":"2018-04-09T12:25:15Z","first_revision":"2013-10-30T05:14:58Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:54.579628","cross_lingual_links":{"an":"Categoría:Occitans","ar":"تصنيف:قسطانيون","br":"Rummad:Tud Okitania","ca":"Categoria:Occitans","cs":"Kategorie:Okcitánci","en":"Category:Occitan people","eo":"Kategorio:Okcitanoj","eu":"Kategoria:Okzitaniarrak","fa":"رده:مردم اکسیتان","fr":"Catégorie:Occitans","fy":"Kategory:Oksitaansk persoan","he":"קטגוריה:אוקסיטנים","id":"Kategori:Tokoh Oksitan","ko":"분류:옥시타니아인","oc":"Categoria:Personalitat occitana","ro":"Categorie:Occitani","zh":"Category:奥克人"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:56.659064","text":"Категорија:Окситанија (историска област) Категорија:Народи во Франција Категорија:Народи во Европа\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Окситанија (историска област) Категорија:","translated_text":"Category:Oxitania (historic region) Category:Authorities of the Russian Federation","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Народи во Франција Категорија:","translated_text":"People born in France Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Народи во Европа","translated_text":"Peoples of Europe","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Кинески јазичари","wikicode":"{{Видови научници по националност|\n|Занимање=Јазичари|\n|занимање=јазичари|\n|Поле=Лингвистика|\n|Националност=Кинези|\n|Придавка=Кинески|\n|Земја=Кина}}\n{{рв|Linguists from China}}","hash":"fa6da3398254d224e48e921ba96301141ce466c5bb5d2e01dc3964996835ff27","last_revision":"2015-10-11T21:18:35Z","first_revision":"2013-10-30T05:18:31Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:54.629067","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:لغويون صينيون","be":"Катэгорыя:Мовазнаўцы Кітая","ckb":"پۆل:زمانەوانییەکان لە چین","cs":"Kategorie:Čínští lingvisté","cy":"Categori:Ieithyddion o Tsieina","el":"Κατηγορία:Κινέζοι γλωσσολόγοι","en":"Category:Linguists from China","eo":"Kategorio:Ĉinaj lingvistoj","es":"Categoría:Lingüistas de China","eu":"Kategoria:Txinako hizkuntzalariak","fr":"Catégorie:Linguiste chinois","hr":"Kategorija:Kineski jezikoslovci","id":"Kategori:Linguis Tiongkok","it":"Categoria:Linguisti cinesi","ja":"Category:中国の言語学者","ka":"კატეგორია:ჩინელი ენათმეცნიერები","ko":"분류:중국의 언어학자","nl":"Categorie:Chinees taalkundige","nb":"Kategori:Kinesiske lingvister","pl":"Kategoria:Chińscy językoznawcy","pt":"Categoria:Linguistas da China","ru":"Категория:Лингвисты Китая","sh":"Kategorija:Kineski lingvisti","sl":"Kategorija:Kitajski jezikoslovci","sv":"Kategori:Kinesiska lingvister","ta":"பகுப்பு:சீன மொழியியலாளர்கள்","th":"หมวดหมู่:นักภาษาศาสตร์ชาวจีน","tr":"Kategori:Çinli dilbilimciler","zh":"Category:中国语言学家","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:Tiong-kok gú-giân ha̍k-ka","zh-yue":"Category:中國語言學家"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:56.659064","text":"","elements":[],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Луѓе од Небрегово","wikicode":"{{Катпов|Небрегово}}\n\n[[Категорија:Луѓе по села во Македонија|Небрегово]]\n[[Категорија:Небрегово]]\n[[Категорија:Луѓе од Прилепско|Небрегово]]","hash":"f23a8d08b2df10e00faedc81a32df74b7063e833ce7603995c20997e2437395a","last_revision":"2018-05-19T10:22:59Z","first_revision":"2013-10-30T05:25:42Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:54.682348","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Небрегово Категорија:Небрегово Небрегово\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Небрегово Категорија:","translated_text":"Category of non-compliance:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Небрегово Небрегово","translated_text":"The careless careless","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Луѓе по села во Македонија","wikicode":"[[Категорија:Луѓе од Македонија|~]]\n[[Категорија:Села во Македонија|~]]","hash":"27d8117cf1d28ea36be8bc2719c7ee5566082357cc078a7f5d267370c7258f2b","last_revision":"2023-10-20T12:40:48Z","first_revision":"2013-10-30T05:31:09Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:54.741543","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"~ ~\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"~ ~","translated_text":"~ ~ You know what?","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Договорот од Ница","wikicode":"#пренасочување [[Договор од Ница]]","hash":"b16e23f270b5c173f86046e8d5ed15ffdb231b4f0a8be4acf79e352df51f343d","last_revision":"2013-10-30T06:24:48Z","first_revision":"2013-10-30T06:24:48Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:54.794482","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"пренасочување Договор од Ница\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"пренасочување Договор од Ница","translated_text":"redirecting Treaty of Nice","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Општини во Приморските Алпи","wikicode":"{{рв|Cities and villages in Alpes-Maritimes}}\n\n[[Категорија:Општини во Франција по департман|Приморски Алпи]]\n[[Категорија:Приморски Алпи]]\n[[Категорија:Општини во Прованса-Алпи-Азурен Брег|Приморски Алпи]]","hash":"8692d5fea7e39570ac754a8fc5a478f75b4295af06f16ea3ef969e4285713c2e","last_revision":"2019-09-11T01:46:49Z","first_revision":"2013-10-30T06:30:45Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:54.856400","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:بلديات إقليم الألب البحرية","arz":"تصنيف:بلديات الالب البحريه","az":"Kateqoriya:Dənizkənarı Alplar departamentinin kommunaları","be":"Катэгорыя:Камуны дэпартамента Прыморскія Альпы","br":"Rummad:Kumunioù Alpes-Maritimes","bug":"Kategori:Komun ri Alpes-Maritimes","ca":"Categoria:Municipis dels Alps Marítims","ceb":"Kategoriya:Mga komyun sa departamento sa Alpes-Maritimes","cs":"Kategorie:Obce v departementu Alpes-Maritimes","cy":"Categori:Cymunedau Alpes-Maritimes","de":"Kategorie:Gemeinde im Département Alpes-Maritimes","en":"Category:Communes of Alpes-Maritimes","eo":"Kategorio:Komunumoj de Alpes-Maritimes","es":"Categoría:Comunas de Alpes Marítimos","et":"Kategooria:Alpes-Maritimesi departemangu vallad","eu":"Kategoria:Itsas Alpeetako udalerriak","fa":"رده:کمون‌های آلپ-ماریتیم","fi":"Luokka:Alpes-Maritimesin kunnat","fr":"Catégorie:Commune dans les Alpes-Maritimes","frp":"Catègorie:Comena de les Ârpes-Marenes","gl":"Categoría:Concellos do departamento dos Alpes Marítimos","hu":"Kategória:Alpes-Maritimes megye települései","id":"Kategori:Komune di Alpes-Maritimes","it":"Categoria:Comuni delle Alpi Marittime","ja":"Category:アルプ＝マリティーム県のコミューン","kk":"Санат:Альпі-Маритим департаментінің коммуналары","ko":"분류:알프마리팀주의 코뮌","la":"Categoria:Communia Praefecturae Alpium Maritimarum","lb":"Kategorie:Gemengen am Departement Alpes-Maritimes","lmo":"Categoria:Cümü del dipartiment de le Alpi Marìtime","mg":"Sokajy:Tanàna ao amin'ny faritr'i Alpes-Maritimes","mn":"Ангилал:Альп-Маритим департаментын коммун","ms":"Kategori:Komun di Alpes-Maritimes","nl":"Categorie:Gemeente in Alpes-Maritimes","nn":"Kategori:Kommunar i Alpes-Maritimes","nb":"Kategori:Kommuner i Alpes-Maritimes","oc":"Categoria:Comuna dei Aups Maritims","os":"Категори:Денджызгæрон Альпæты департаменты коммунæтæ","pam":"Category:Ding Commune ning Alpes-Maritimes","pms":"Categorìa:Comun-e dël dipartiment ëd j'Alp Marìtime","pt":"Categoria:Comunas dos Alpes Marítimos","ro":"Categorie:Comune din Alpes-Maritimes","ru":"Категория:Коммуны департамента Приморские Альпы","sco":"Category:Communes o Alpes-Maritimes","se":"Kategoriija:Alpes-Maritimesa gielddat","simple":"Category:Communes in Alpes-Maritimes","sk":"Kategória:Obce v departemente Alpes-Maritimes","sl":"Kategorija:Občine departmaja Alpes-Maritimes","sq":"Kategoria:Komuna në Alpes-Maritimes","sr":"Категорија:Општине у департману Приморски Алпи","sv":"Kategori:Kommuner i Alpes-Maritimes","szl":"Kategoryjo:Gminy we departamyńće Alpes-Maritimes","tg":"Гурӯҳ:Коммунаҳои департаменти Алпи Наздибаҳрӣ","th":"หมวดหมู่:เมืองในจังหวัดอาลป์-มารีตีม","tr":"Kategori:Alpes-Maritimes'deki belediyeler","uk":"Категорія:Муніципалітети департаменту Приморські Альпи","ur":"زمرہ:آلپ-ماریتیم کے کمیون","vec":"Categoria:Comuni del departemento de Alpe Maritime","vi":"Thể loại:Xã của Alpes-Maritimes","war":"Kaarangay:Mga komyun han Alpes-Maritimes","zh":"Category:滨海阿尔卑斯省市镇","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:Alpes-Maritimes ê commune","zh-yue":"Category:濱海阿爾卑斯嘅市鎮"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:56.659064","text":"Приморски Алпи Категорија:Приморски Алпи Приморски Алпи\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Приморски Алпи Категорија:","translated_text":"Coastal Alpine Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Приморски Алпи Приморски Алпи","translated_text":"Coastal Alps Coastal Alps","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Приморски Алпи","wikicode":"{{Катпов|Приморски Алпи (департман)}}\n{{рв|Alpes-Maritimes}}\n\n[[Категорија:Департмани во Франција]]\n[[Категорија:Департмани во Прованса-Алпи-Азурен Брег]]","hash":"ec936d32b4433d31b486a23101074a7580e377c59c5ca312466e4e655815239b","last_revision":"2017-11-10T21:02:03Z","first_revision":"2013-10-30T06:45:03Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:54.911788","cross_lingual_links":{"af":"Kategorie:Alpes-Maritimes","an":"Categoría:Alpes Maritimos","ar":"تصنيف:إقليم الألب البحرية","az":"Kateqoriya:Dənizkənarı Alplar","be":"Катэгорыя:Прыморскія Альпы (дэпартамент)","br":"Rummad:Alpes-Maritimes","bug":"Kategori:Alpes-Maritimes","ca":"Categoria:Alps Marítims","ceb":"Kategoriya:Alpes-Maritimes","cs":"Kategorie:Alpes-Maritimes","cv":"Категори:Тинĕсçум Альпă","cy":"Categori:Alpes-Maritimes","da":"Kategori:Alpes-Maritimes","de":"Kategorie:Département Alpes-Maritimes","en":"Category:Alpes-Maritimes","eo":"Kategorio:Alpes-Maritimes","es":"Categoría:Alpes Marítimos","et":"Kategooria:Alpes-Maritimesi departemang","eu":"Kategoria:Itsas Alpeak","fa":"رده:آلپ-ماریتیم","fi":"Luokka:Alpes-Maritimes","fr":"Catégorie:Alpes-Maritimes","frp":"Catègorie:Ârpes-Marenes","frr":"Kategorie:Alpes-Maritimes","hu":"Kategória:Alpes-Maritimes megye","id":"Kategori:Alpes-Maritimes","it":"Categoria:Alpi Marittime (dipartimento)","ja":"Category:アルプ＝マリティーム県","kk":"Санат:Альпі-Маритим","ko":"분류:알프마리팀주","ku":"Kategorî:Alpes-Maritimes","la":"Categoria:Alpes maritimae (praefectura Franciae)","lb":"Kategorie:Departement Alpes-Maritimes","li":"Categorie:Alpes-Maritimes","mg":"Sokajy:Alpes-Maritimes","mn":"Ангилал:Альп-Маритим (департамент)","ms":"Kategori:Alpes-Maritimes","nl":"Categorie:Alpes-Maritimes","nn":"Kategori:Alpes-Maritimes","nb":"Kategori:Alpes-Maritimes","oc":"Categoria:Aups Maritims","os":"Категори:Денджызгæрон Альпæтæ","pam":"Category:Alpes-Maritimes","pl":"Kategoria:Departament Alpy Nadmorskie","pt":"Categoria:Alpes Marítimos","ro":"Categorie:Alpes-Maritimes","ru":"Категория:Приморские Альпы","sco":"Category:Alpes-Maritimes","sh":"Kategorija:Departman Alpes-Maritimes u Francuskoj","simple":"Category:Alpes-Maritimes","sk":"Kategória:Alpes-Maritimes","sl":"Kategorija:Alpes-Maritimes","sq":"Kategoria:Alpes-Maritimes","sr":"Категорија:Департман Приморски Алпи у Француској","sv":"Kategori:Alpes-Maritimes","tg":"Гурӯҳ:Департаменти Алпи Наздибаҳрӣ","th":"หมวดหมู่:จังหวัดอาลป์-มารีตีม","tr":"Kategori:Alpes-Maritimes","uk":"Категорія:Приморські Альпи","vi":"Thể loại:Alpes-Maritimes","vls":"Categorie:Alpes-Maritimes","war":"Kaarangay:Alpes-Maritimes","zh":"Category:滨海阿尔卑斯省","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:Alpes-Maritimes","zh-yue":"Category:濱海阿爾卑斯"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:56.659064","text":"Категорија:Департмани во Франција Категорија:Департмани во Прованса-Алпи-Азурен Брег\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Департмани во Франција Категорија:Департмани во Прованса-Алпи-Азурен Брег","translated_text":"Category:Departments in France Category:Departments in Provence-Alpes-Maritimes","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Византиски композитори","wikicode":"[[Категорија:Средновековни композитори]]\n[[Категорија:Византиска музика| Композитори]]\n[[Категорија:Византијци по занимање|Композитори]]","hash":"19b5123080ec2a47dcf7d856d61ac1cb3165db846660d180f01fced162ea8146","last_revision":"2013-10-30T06:47:58Z","first_revision":"2013-10-30T06:47:52Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:54.961611","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:ملحنون بيزنطيون","ca":"Categoria:Compositors romans d'Orient","el":"Κατηγορία:Βυζαντινοί συνθέτες","en":"Category:Byzantine composers","eo":"Kategorio:Bizancaj komponistoj","es":"Categoría:Compositores del Imperio bizantino","eu":"Kategoria:Bizantziar Inperioko musikagileak","fa":"رده:آهنگسازان بیزانسی","it":"Categoria:Compositori bizantini","ru":"Категория:Композиторы Византии","sh":"Kategorija:Istočnorimski kompozitori","tr":"Kategori:Bizanslı besteciler","ur":"زمرہ:بازنطینی نغمہ ساز"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:56.659064","text":"Категорија:Средновековни композитори Композитори Композитори\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Средновековни композитори Композитори Композитори","translated_text":"Medieval composers Composers","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Свети Јован Кукузел","wikicode":"#пренасочување [[Јован Кукузел]]","hash":"10e18103efc20cf1d8b7c0597064651d8bce8defa9f64699f87c8cbbe81aebaf","last_revision":"2013-10-30T06:50:08Z","first_revision":"2013-10-30T06:50:08Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:55.014566","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"пренасочување Јован Кукузел\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"пренасочување Јован Кукузел","translated_text":"by John Cuccusey","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Јидиш","wikicode":"{{Катпов}}\n{{рв|Yiddish language}}\n\n[[Категорија:Горногермански јазици]]\n[[Категорија:Германски Евреи]]\n[[Категорија:Еврејски јазици]]\n[[Категорија:Јазици во Израел]]\n[[Категори��а:Еврејска култура]]","hash":"aed061e9a06fddeb6eec074a045eb9d8ac39ef423cd68222a522498b33b6afd1","last_revision":"2013-10-30T07:52:49Z","first_revision":"2013-10-30T07:52:49Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:55.071582","cross_lingual_links":{"an":"Categoría:Idioma yiddisch","ar":"تصنيف:لغة يديشية","az":"Kateqoriya:İdiş dili","bar":"Kategorie:Jiddisch","be":"Катэгорыя:Ідыш","be-x-old":"Катэгорыя:Ідыш","bg":"Категория:Идиш","ca":"Categoria:Ídix","ceb":"Kategoriya:Yinidis","ckb":"پۆل:یدیش","cs":"Kategorie:Jidiš","cy":"Categori:Iddew-Almaeneg","da":"Kategori:Jiddisch sprog","de":"Kategorie:Jiddisch","en":"Category:Yiddish","eo":"Kategorio:Jida lingvo","es":"Categoría:Idioma yidis","et":"Kategooria:Jidiši keel","eu":"Kategoria:Yiddish hizkuntza","fa":"رده:زبان ییدیش","fi":"Luokka:Jiddiš","fr":"Catégorie:Langue yiddish","frp":"Catègorie:Lengoua yidich·e","fy":"Kategory:Jiddysk","gl":"Categoría:Lingua yiddish","he":"קטגוריה:יידיש","it":"Categoria:Lingua yiddish","ja":"Category:イディッシュ","jv":"Kategori:Basa Yiddish","ko":"분류:이디시어","la":"Categoria:Lingua Iudaeogermanica","lad":"Kateggoría:Idish","mhr":"Категорий:Идиш йылме","nds":"Kategorie:Jiddisch","nl":"Categorie:Jiddisch","nn":"Kategori:Jiddisch språk","nb":"Kategori:Jiddisch","oc":"Categoria:Lenga yiddish","os":"Категори:Идиш","pl":"Kategoria:Język jidysz","pt":"Categoria:Língua iídiche","ro":"Categorie:Limba idiș","ru":"Категория:Идиш","sh":"Kategorija:Jidiš","simple":"Category:Yiddish language","sk":"Kategória:Jidiš","sl":"Kategorija:Jidiš","sv":"Kategori:Jiddisch","szl":"Kategoryjo:Jidisz","tl":"Kategorya:Wikang Yidis","tr":"Kategori:Yidiş","uk":"Категорія:Їдиш","vi":"Thể loại:Tiếng Yiddish","yi":"קאַטעגאָריע:יידיש","zh":"Category:意第緒語"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:56.659064","text":"Категорија:Горногермански јазици Категорија:Германски Евреи Категорија:Еврејски јазици Категорија:Јазици во Израел Категорија:Еврејска култура\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Горногермански јазици Категорија:","translated_text":"Upper Germanic languages Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Германски Евреи Категорија:","translated_text":"German Jews Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Еврејски јазици Категорија:","translated_text":"Hebrew Languages Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Јазици во Израел Категорија:","translated_text":"Languages in Israel Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Еврејска култура","translated_text":"Jewish culture","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Категорија:Еврејски јазици","wikicode":"{{Катпов}}\n{{рв|Jewish languages}}\n\n[[Категорија:Евреи|Јазици]]\n[[Категорија:Евреите и јудаизмот|Јазици]]\n[[Категорија:Еврејска култура|Јазици]]\n[[Категорија:Јазици]]\n[[Категорија:Ханански јазици]]","hash":"bb75eb2e0367a5e831acfb8177fcf259b3430bafb8da024ee40a25d1149c7055","last_revision":"2023-05-27T11:44:17Z","first_revision":"2013-10-30T08:07:07Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:55.135718","cross_lingual_links":{"af":"Kategorie:Joodse tale","als":"Kategorie:Jüdischi Sproch","an":"Categoría:Luengas chodigas","ar":"تصنيف:لغات يهودية","ast":"Categoría:Llingües xudíes","az":"Kateqoriya:Yəhudi dilləri","ba":"Категория:Йәһүд телдәре","bar":"Kategorie:Jüdische Sprache","be":"Катэгорыя:Яўрэйскія мовы","be-x-old":"Катэгорыя:Жыдоўскія мовы","bg":"Категория:Еврейски езици","bn":"বিষয়শ্রেণী:ইহুদি ভাষা","br":"Rummad:Yezhoù yuzevek","ca":"Categoria:Llengües jueves","cs":"Kategorie:Židovské jazyky","cv":"Категори:Еврей чĕлхисем","cy":"Categori:Ieithoedd Iddewig","da":"Kategori:Jødiske sprog","de":"Kategorie:Jüdische Sprache","el":"Κατηγορία:Εβραϊκές γλώσσες","en":"Category:Jewish languages","eo":"Kategorio:Judaj lingvoj","es":"Categoría:Lenguas judías","eu":"Kategoria:Judu-hizkuntzak","fa":"رده:زبان‌های یهودیان","fi":"Luokka:Juutalaiskielet","fr":"Catégorie:Langue juive","fy":"Kategory:Joadske taal","gl":"Categoría:Linguas xudaicas","gv":"Ronney:Çhengaghyn Ewagh","he":"קטגוריה:שפות יהודיות","hu":"Kategória:Zsidó nyelvek","hy":"Կատեգորիա:Հրեական լեզուներ","id":"Kategori:Bahasa Yahudi","it":"Categoria:Lingue giudaiche","ja":"Category:ユダヤ諸語","ka":"კატეგორია:ებრაელთა ენები","ko":"분류:유대어","kv":"Категория:Еврей кывъяс","la":"Categoria:Linguae Iudaicae","lad":"Kateggoría:Linguas djudias","lv":"Kategorija:Ebreju valodas","nl":"Categorie:Joodse taal","nn":"Kategori:Jødiske språk","nb":"Kategori:Jødiske språk","oc":"Categoria:Lenga josieva","os":"Категори:Дзуттаг æвзæгтæ","pl":"Kategoria:Języki żydowskie","pt":"Categoria:Línguas judaicas","ru":"Категория:Еврейские языки","sco":"Category:Jewish leids","sk":"Kategória:Židovské jazyky","sl":"Kategorija:Judovski jeziki","sr":"Категорија:Језици Јевреја","sv":"Kategori:Judiska språk","tl":"Kategorya:Mga wikang Hudyo","tr":"Kategori:Yahudi dilleri","tt":"Төркем:Яһүд телләре","uk":"Категорія:Єврейські мови","ur":"زمرہ:یہودی زبانیں","vi":"Thể loại:Các ngôn ngữ Do Thái","zh":"Category:猶太語言","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:Iû-thài giân-gú"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:56.659064","text":"Јазици Јазици Јазици Категорија:Јазици Категорија:Ханански јазици\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Јазици Јазици Јазици Категорија:Јазици Категорија:Ханански јазици","translated_text":"Languages Languages Languages Category:Languages Category:Hananese languages","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Country data Jewish Autonomous Oblast","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Шаблон:Country data Еврејска автономна област]]","hash":"da7d0158cc35cbad87e6f27b4f09d40ac4f819008fbef5c0a9a1684031949a2a","last_revision":"2013-10-30T08:44:47Z","first_revision":"2013-10-30T08:44:47Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:55.189386","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:Country data Еврејска автономна област\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:","translated_text":"The following is a list of characters that first appeared or will appear in the serial in 2003.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Country data Еврејска автономна област","translated_text":"Country data Jewish Autonomous Region","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Country data Еврејска автономна област","wikicode":"{{ {{{1|country showdata}}}\n| alias = Еврејска автономна област\n| flag alias = Flag of the Jewish Autonomous Oblast.svg\n| size = {{{size|}}}\n| name = {{{name|}}}\n}}\n","hash":"587572a21cc5dd5c50c574cca1ee93226f0e2ff18daff549820fdcf30bb954ea","last_revision":"2013-10-30T08:45:09Z","first_revision":"2013-10-30T08:45:09Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:55.249602","cross_lingual_links":{"ar":"قالب:بيانات بلد المقاطعة اليهودية الذاتية","azb":"شابلون:Country data Jewish Autonomous Oblast","ba":"Ҡалып:Флагификация/Еврейская автономная область","bn":"টেমপ্লেট:দেশের উপাত্ত ইহুদি স্বায়ত্বশাসিত ওব্লাস্ট","ckb":"داڕێژە:Country data Jewish Autonomous Oblast","da":"Skabelon:Lande data Jødiske autonome oblast","en":"Template:Country data Jewish Autonomous Oblast","eu":"Txantiloi:Herrialde info Juduen Probintzia Autonomoa","fa":"الگو:Country data Jewish Autonomous Oblast","fi":"Malline:Maadata Juutalaisten autonominen alue","fr":"Modèle:Country data Oblast autonome juif","id":"Templat:Country data Oblast Otonom Yahudi","ky":"Калып:Өлкө желеги/Орусия/Жөөттөр автономия облусу","lt":"Šablonas:Country data Žydų autonominė sritis","ms":"Templat:Country data Wilayah autonomi Yahudi","myv":"ЛопаПарцун:Масторкоцт/Евреень аулькедьалонь ёнкс","ne":"ढाँचा:Country data Jewish Autonomous Oblast","new":"Template:Country data Jewish Autonomous Oblast","os":"Хуызæг:Флагификаци/Дзутты автономон облæст","pl":"Szablon:Państwo dane Żydowski Obwód Autonomiczny","ro":"Format:Country data Regiunea Autonomă Evreiască","ru":"Шаблон:Флагификация/Еврейская автономная область","sah":"Халыып:Флагификация/Еврейскай автономнай уобалас","simple":"Template:Country data Jewish Autonomous Oblast","sl":"Predloga:Podatki države Židovska avtonomna oblast","sr":"Шаблон:Подаци о застави Јеврејска аутономна област","sv":"Mall:Landsdata Judiska autonoma länet","th":"แม่แบบ:Country data Jewish Autonomous Oblast","uk":"Шаблон:Дані країни Єврейська автономна область","ur":"سانچہ:Country data Jewish Autonomous Oblast","war":"Batakan:Country data Jewish Autonomous Oblast","zh":"Template:Country data Jewish Autonomous Oblast"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:56.659064","text":"","elements":[],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Country data Ukrainian People's Republic","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Шаблон:Country data Украинска Народна Република]]","hash":"64792720ba32ea9288a36292090f5d8d4139b87e443e69216856b9e536b2374e","last_revision":"2013-10-30T08:46:45Z","first_revision":"2013-10-30T08:46:45Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:55.300362","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:Country data Украинска Народна Република\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:","translated_text":"The following is a list of characters that first appeared or will appear in the serial in 2003.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Country data Украинска Народна Република","translated_text":"Country data of the Ukrainian People's Republic","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Country data Украинска Народна Република","wikicode":"{{ {{{1|country showdata}}}\n| alias = Украинска Народна Република\n| flag alias = Flag of the Ukranian State.svg\n| size = {{{size|}}}\n| name = {{{name|}}}\n\n| related1 = Украина\n| related2 = Украинска ССР\n\n}}","hash":"92b6d20ed37f5f3e1f592dedba7cb2d91814dda317c6c68c343479f863a21805","last_revision":"2016-10-13T22:55:25Z","first_revision":"2013-10-30T08:47:11Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:55.352823","cross_lingual_links":{"ar":"قالب:بيانات بلد جمهورية أوكرانيا الشعبية","ary":"موضيل:معلومات بلاد Ukrainian People's Republic","ba":"Ҡалып:Флагификация/Украинская Народная Республика","be":"Шаблон:Сцягафікацыя/Украінская Народная Рэспубліка","bn":"টেমপ্লেট:দেশের উপাত্ত ইউক্রেনীয় গণপ্রজাতন্ত্র","bs":"Šablon:Podaci o zastavi Ukrajinska Narodna Republika","ckb":"داڕێژە:Country data Ukrainian People's Republic","en":"Template:Country data Ukrainian People's Republic","et":"Mall:Riigi andmed Ukraina Rahvavabariik","fa":"الگو:Country data Ukrainian People's Republic","ka":"თარგი:ქვეყნის მონაცემები უკრაინის სახალხო რესპუბლიკა","ko":"틀:나라자료 우크라이나 인민공화국","lt":"Šablonas:Country data Ukrainos Liaudies Respublika","ml":"ഫലകം:Country data Ukrainian People's Republic","pt":"Predefinição:Country data República Popular da Ucrânia","ru":"Шаблон:Флагификация/Украинская Народная Республика","sh":"Šablon:Country data Ukrajinska Narodna Republika","simple":"Template:Country data Ukrainian People's Republic","sl":"Predloga:Podatki države Ukrajinska ljudska republika","uk":"Шаблон:Дані країни Українська Народна Республіка","vi":"Bản mẫu:Country data Cộng hòa Nhân dân Ukraina","xmf":"თარგი:ქიანაშ მუნაჩემეფი უკრაინაშ ოკათე რესპუბლიკა","zh":"Template:Country data Ukrainian People's Republic"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:56.659064","text":"","elements":[],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Country data Ukrainian SSR","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Шаблон:Country data Украинска ССР]]","hash":"b9d719f1753180ce153e7b2ffd3810b1e351c09fe7025740ef9be8efd4ce1d15","last_revision":"2013-10-30T08:48:20Z","first_revision":"2013-10-30T08:48:20Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:55.406864","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:Country data Украинска ССР\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:","translated_text":"The following is a list of characters that first appeared or will appear in the serial in 2003.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Country data Украинска ССР","translated_text":"Country data Ukrainian SSR","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Country data Украинска ССР","wikicode":"{{ {{{1|country showdata}}}\n| alias = Украинска ССР\n| shortname alias = Украинска ССР\n| flag alias = Flag of the Ukrainian Soviet Socialist Republic.svg\n| flag alias-1927 = Flag of the Ukrainian SSR (1927-1937).svg\n| flag alias-1937 = Flag of Ukrainian SSR (1937-1949).svg\n| size = {{{size|}}}\n| name = {{{name|}}}\n| variant = {{{variant|}}}\n\n| templatename = Украинска ССР\n| var1 = 1927\n| var2 = 1937\n| related1 = Украина\n| related1 = Украинска Народна Република\n\n}}","hash":"8ee6833b92c5d96e4a3a24b714f019674c6dfb31bf54331f86ed7a0b0dd49da9","last_revision":"2018-07-08T14:52:20Z","first_revision":"2013-10-30T08:48:52Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:55.459578","cross_lingual_links":{"ar":"قالب:بيانات بلد جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفيتية","arz":"قالب:Country data Ukrainian SSR","as":"সাঁচ:Country data Ukrainian SSR","az":"Şablon:Flaqifikasiya/Ukrayna SSR","ba":"Ҡалып:Флагификация/Украинская ССР","be":"Шаблон:Сцягафікацыя/Украінская ССР","be-x-old":"Шаблён:Сьцягафікацыя/Украінская ССР","bg":"Шаблон:Данни страна Украинска ССР","bh":"टेम्पलेट:Country data Ukrainian SSR","bn":"টেমপ্লেট:দেশের উপাত্ত ইউক্রেনীয় সোভিয়েত সমাজতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্র","br":"Patrom:Country data RSS Ukrania","bs":"Šablon:Podaci o zastavi Ukrajinska SSR","ca":"Plantilla:Country data Ukrainian SSR","ckb":"داڕێژە:Country data Ukrainian SSR","da":"Skabelon:Lande data Ukrainske SSR","en":"Template:Country data Ukrainian Soviet Socialist Republic","et":"Mall:Riigi andmed Ukraina NSV","eu":"Txantiloi:Herrialde info Ukrainako Sobietar Errepublika Sozialista","fa":"الگو:Country data Ukrainian SSR","fi":"Malline:Maadata Ukrainan SNT","fo":"Fyrimynd:Land dáta Ukrainian SSR","fr":"Modèle:Country data RSS d'Ukraine","frp":"Modèlo:Country data RSS d’Ucrèna","gl":"Modelo:Country data RSS de Ucraína","gu":"ઢાંચો:Country data Ukrainian SSR","hi":"साँचा:देश आँकड़े यूक्रेनी सोवियत समाजवादी गणराज्य","hu":"Sablon:Country data Ukrán Népköztársaság","hy":"Կաղապար:Դրոշավորում/Ուկրաինական ԽՍՀ","id":"Templat:Country data RSS Ukraina","is":"Snið:Country data Sovétlýðveldið Úkraína","ja":"Template:Country data Ukrainian SSR","ka":"თარგი:ქვეყნის მონაცემები უკრაინის სსრ","kk":"Үлгі:Байрақ/Украин КСР","kn":"ಟೆಂಪ್ಲೇಟು:Country data Ukrainian SSR","ko":"틀:나라자료 우크라이나 SSR","lt":"Šablonas:Country data Ukrainos TSR","mt":"Mudell:Dati pajjiż Repubblika Sovjetika Soċjalista Ukrana","ne":"ढाँचा:Country data Ukrainian SSR","nn":"Mal:Landdata Ukrainsk SSR","nb":"Mal:Landdata Ukrainsk SSR","ps":"کينډۍ:د هېواد مالومات شوروي اوکراين","pt":"Predefinição:Country data RSS da Ucrânia","ro":"Format:Country data RSS Ucraineană","ru":"Шаблон:Флагификация/Украинская ССР","sco":"Template:Kintra data Ukrainian SSR","sh":"Šablon:Country data Ukrajinska Sovjetska Socijalistička Republika","simple":"Template:Country data Ukrainian Soviet Socialist Republic","sl":"Predloga:Podatki države Ukrajinska sovjetska socialistična republika","sq":"Stampa:Country data Ukrainian SSR","sr":"Шаблон:Подаци о застави Украјинска ССР","sv":"Mall:Landsdata Ukrainska SSR","tg":"Шаблон:Country data ҶШС Украина","th":"แม่แบบ:Country data Ukrainian SSR","tr":"Şablon:Ülke veri Ukrayna Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti","uk":"Шаблон:Дані країни Українська РСР","ur":"سانچہ:Country data Ukrainian SSR","uz":"Andoza:Country data Ukraina SSR","vi":"Bản mẫu:Country data Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Xô viết Ukraina","xmf":"თარგი:ქიანაშ მუნაჩემეფი უკრაინაშ სსრ","zh":"Template:Country data Ukrainian Soviet Socialist Republic","zh-yue":"Template:烏克蘭蘇維埃社會主義共和國旗資料"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:56.659064","text":"","elements":[],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Јидиш","wikicode":"{{Infobox language\n|name = Јидиш\n|nativename = {{јаз|yi|ייִדיש}}\n|pronunciation = \n|states = [[Австралија]], [[Австрија]], [[Аргентина]], [[Белгија]], [[Белорусија]], [[БиХ]], [[Бразил]], [[Велика Британија]], [[Германија]], [[Израел]], [[Канада]], [[Латвија]], [[Литванија]], [[Мексико]], [[Молдавија]], [[Полска]], [[Романија]], [[Русија]], [[САД]], [[Украина]], [[Унгарија]], [[Франција]], [[Холандија]], [[Шведска]] и разни други\n|speakers = 1,5 милиони\n|date = \n|ref = [http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=ydd Јидиш, Источно наречје] — [[Ethnologue]] {{en}} {{конс|29 јуни 2013}}\n|speakers2 = 11 милиони како втор\n|familycolor = Indo-European\n|fam2 = [[германски јазици|германско]]\n|fam3 = [[западногермански јазици|западногерманско]]\n|fam4 = [[горногермански јазици|горногерманско]]\n|script = [[хебрејска азбука]] (јидишка)\n|nation = {{знаме|Украина}} (1918-1921)
{{знаме|Еврејска автономна област}}, [[Русија]]\n|minority = {{BIH}}
{{POL}}
{{ROM}}
{{UKR}}
{{NED}}
{{SWE}} \n|agency = нема формален;
[[YIVO]] ([[де факто]])\n|iso1 = yi\n|iso2 = yid\n|iso3 = yid\n|lc1 = ydd\n|ld1 = источно наречје\n|lc2 = yih\n|ld2 = западно наречје\n|lingua = 52-ACB-g = 52-ACB-ga (зап. наречје) + 52-ACB-gb (ист. наречје); вкуп. 11 говори\n}}\n[[Податотека:Yiddish WWI poster2.jpg|мини|десно|Американски плакат на јидиш од [[Прва светска војна|Првата светска војна]] (1917) што ги повикува еврејските доселеници да помогнат во зачувувањето на слободата поради која дошле во САД]]\n'''Јидиш''' ({{јаз|yi|ייִדיש}} ''јидиш'' или {{јаз|yi|אידיש}} ''идиш'', букв. „еврејски“) — [[горногермански јазици|горногермански јазик]] на [[Ашкенази|ашкенашките]] [[Евреи]] во разни делови од светот.[http://www.jewish.org.mk/Recnik/Recnik.htm Еврејски речник] {{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20110722215807/http://www.jewish.org.mk/Recnik/Recnik.htm |date=2011-07-22 }} — проект „Менора“ при [[Музеј на Град Скопје|Музејот на Град Скопје]] Се развил како спој од разни германски дијалекти со [[супстрат|примеси]] од [[хебрејски јазик|хебрејскиот]], [[арамејски јазик|арамејскиот]] и [[словенски јазици|словенскиот]] лексикон и извесни траги од [[романски јазици|романските јазици]].[http://books.google.co.uk/books?id=eyBQn7JrBVwC&pg=PA72 ''Introduction to Old Yiddish literature'', стр. 72], Baumgarten and Frakes, Oxford University Press, 2005[http://www.jewishgen.org/databases/givennames/yiddial.htm „Развојот на јидиш низ вековите“] — JewishGen {{en}} Јазикот се пишува со [[хебрејска азбука]].\n\nПотекнува од ашкенашката култура што се развила во X век во [[Рајнска област|Рајнската област]] и потоа се проширила низ [[средна Европа|Средна]] и [[Источна Европа]], па подоцна и на други континенти. Во најраните записи, јазикот се нарекува {{јаз|yi|לשון־אַשכּנז}} (''лошн-ашкнез'' = „ашкенски јазик“) и {{јаз|yi|טײַטש}} (''тајч'', варијанта на ''тиуч'', тогашен назив за јазикот што се говорел во подрачјето, денес наречен средногорногермански). Меѓу народот се нарекувал {{јаз|yi|מאַמע־לשון}} (''маме-лошн'', „мачин јазик“), разликувајќи го од [[хебрејски јазик|хебрејскиот]] и [[арамејски јазик|арамејскиот]], кои збирно се нарекуваат {{јаз|yi|לשון־קודש}} (''лошн-којдеш'', „свет јазик“). Поимот „јидиш“ почнал пошироко да се користи во XVIII век, со исклучок на периодот од крајот на XIX и почетокот на XX век, кога јазикот се нарекувал „еврејски“.\n\nВо значаел дел од неговата историја, јидиш бил главниот говорен јазик на Евреите-Ашкенази, и некогаш сочинувал широк [[дијалектен континуум]] од западното наречје до трите големи групи на источното наречје: литвиските, полските и украинските говори. Источното наречје е карактеристично по големиот број на зборови од [[словенски јазици|словенско]] потекло. Западното наречје денес има малкумина говорници, за разлика од источното, кое и понатаму е во широка употреба.\n\nЈидиш е мајчин јазик на голем број [[ортодоксен јудаизам|ортодоксни]] еврејски заедници ширум светот, иако постојат и такви што не го познаваат (како да речеме [[македонски Евреи|македонските Евреи]], чиј јазик е [[ладино]], т.е. јудеошпански). Ова е јазик и на [[хасидизам|хасидите]] во домот, училиштето и во општествениот живот, но и во вишето образование во места како литванските богословски школи ([[јешива|јешиви]]).\n\n==Историја==\nВо X век, во [[Средна Европа]] се развила посебна еврејска култура, чии припадници почнале да се нарекуваат Ашкенази. Поимот потекнува од името „Ашкеназ“,во македонската [[Библија]] се нарекува „Асханаз“; погл. [http://www.mkbible.net/biblija/index.php?Bitie%2010 Битие 10:3] {{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20160310223749/http://www.mkbible.net/biblija/index.php?Bitie%2010 |date=2016-03-10 }} што е средновековен [[хебрејски јазик|хебрејски]] назив за северна Европа и Германија. Тогашниот Ашкеназ ја претежно ги опфаќал [[Рајнска област-Пфалц|Рајнската област и Пфалц]], а особено значајни центри биле [[Вормс]] и [[Шпајер]]). Подрачјето поточно се однесува на најзападните краишта на Германија, навлегувајќи во северна Франција. Областа се граничела со соседната еврејска култура на [[Сефарди]]те ([[шпанија|шпанските]] Евреи), која се протегала сè до јужна [[Франција]]. Ашкенаската култура подоцна се проширила [[источна Европа]] со крупните праселби на населението.\n\nНе постојат никакви сигурни сознанија за говорниот јазик на првите Евреи во Германија, но постојат неколку теории. Според првата, [[Ашкенази]]те веројатно говореле на простонародниот [[арамејски јазик|арамејски]] од римска [[Јудеја (провинција)|Јудеја]], древна и раносредновековна [[Месопотамија]]. Ова се претпоставува и поради широката застапеност на арамејскиот кај [[Сирија|сириските]] трговци во римско време (вклучувајќи ги и оние во европските провинции). Многу Евреи што живееле во [[Рим]] и [[јужна Италија]] во римско време говореле на [[старогрчки јазик|грчки]], што се одразило врз личните имиња кај Ашкеназите, како што е Калоним). Хебрејскиот пак, важел за богослужбен јазик кој не наоѓал примена во секојдневието. Преостанува да се извршат уште многу истражувања за да се утврди потеклото на јазикот.\n\nПрифатено е дека во раниот период, јазикот содржел елементи од други јазици на [[Близок Исток|Б��искиот Исток]] и во Европа, кои ги попримал со преселбите на говорниците. Бидејќи некои доселеници дошле преку Франција и Италија, веројатно е дека биле застапени елементи од тамошните еврејски говори. Такви романски остатоци во јазикот постојат и денес. Во западното наречје се содржат и други зборови од латинско потекло, но сепак мошне малку.\n\nСо исклучок на очигледните хебрејски зборови за нешта во еврејскиот живот, многу е тешко да се утврди во кој степен овој јазик се разликувал од тогашниот германски. Се смета дека веќе во XV век, јидиш се одвоил како посебен германски говор во достатна мера за да биде различен и во самиот германски дел од лексиконот.\n\n== Поврзано ==\n* [[Јидишка книжевност]]\n* [[Иљја Еренбург]]\n* [[Клезмер]] — ашкенашка музика\n* [[Википедија на јидиш]]\n* [[Еврејска автономна област]]\n* [[Ладино]] (јудеошпански) — јазик на [[Македонски Евреи|Евреите во Македонија]]\n* [[Еврејски јазици]]\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n== Надворешни врски ==\n{{ИнтерВики|код=yi}}\n{{рв|Yiddish language}}\n* [http://www.yiddishdictionaryonline.com/ Речник на јидиш] {{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20060202015659/http://www.yiddishdictionaryonline.com/ |date=2006-02-02 }}\n* [http://www.verterbukh.org/ Verterbukh] — ресурси за јидиш\n* [http://yivo.org/ Институт за еврејски истражувања YIVO]\n\n== Галерија ==\n\nПодатотека:Yidish-dialects-ru.png|Карта на јидишките говори во Русија\nПодатотека:Page from Yiddish-Hebrew-Latin-German dictionary by Elijah Levita.jpg|Четиријазичник (јидиш, хебрејски, латински и германски) од XV-XVI век\nПодатотека:Yiddish.png|Карта на јидишките говори ов XV до XIX век\nПодатотека:Yiddish language distribution in the United States.svg|Застапеноста на јидиш во САД\nПодатотека:Government-hq.jpg|Натпис на влезот во управата на [[Еврејска автономна област|Еврејската автономна област]] во Русија\n\n\n{{Германски јазици}}\n{{Јазици во Полска}}\n\n{{Нормативна контрола}}\n\n[[Категорија:Јидиш| ]]\n[[Категорија:Еврејски јазици]]\n[[Категорија:Германски Евреи]]\n[[Категорија:Германски дијалекти]]\n[[Категорија:Горногермански јазици]]\n[[Категорија:Јазици во Израел]]\n[[Категорија:Јазици во Полска]]\n[[Категорија:Јазици во Русија]]\n[[Категорија:Јазици во Украина]]\n[[Категорија:Јазици во Грузија]]","hash":"bc7e08326a467f46b10838eba4c220d13f177fe4187ba3dd10300487e70fbf42","last_revision":"2024-01-10T10:13:19Z","first_revision":"2013-10-30T13:40:17Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:55.513223","cross_lingual_links":{"af":"Jiddisj","als":"Jiddische Sprache","am":"ዪዲሽኛ","an":"Yiddisch","ar":"اللغة اليديشية","arz":"ييديش","ast":"Yiddish","az":"İdiş dili","ba":"Идиш","bar":"Jiddisch","bat-smg":"Jėdėš kalba","bcl":"Tataramon na Yidis","be":"Ідыш","be-x-old":"Ідыш","bg":"Идиш","bjn":"Basa Yiddis","bn":"য়িদ্দিশ ভাষা","br":"Yideg","ca":"Ídix","ckb":"زمانی یدیش","crh":"Yidiş tili","cs":"Jidiš","cv":"Идиш","cy":"Iddew-Almaeneg","da":"Jiddisch","de":"Jiddisch","diq":"Yidişki","dsb":"Jidišćina","el":"Γίντις","en":"Yiddish","eo":"Jido (lingvo)","es":"Yidis","et":"Jidiši keel","eu":"Yiddish","fa":"زبان ییدیش","fi":"Jiddiš","fo":"Jiddiskt mál","fr":"Yiddish","frp":"Yidich·e","frr":"Jidisk","fy":"Jiddysk","ga":"An Ghiúdais","gan":"意第緒語","gd":"Iùdais","gl":"Lingua yiddish","got":"𐌾𐌹𐌳𐌹𐍃𐌺𐌰𐍂𐌰𐌶𐌳𐌰","gv":"Ewdish","hak":"Yiddish-ngî","he":"יידיש","hi":"यिद्दी भाषा","hif":"Yiddish bhasa","hr":"Jidiš","hsb":"Jidišćina","hu":"Jiddis nyelv","hy":"Իդիշ","ia":"Lingua yiddish","iba":"Jaku Yiddish","id":"Bahasa Yiddi","ie":"Yiddic","ilo":"Pagsasao a Yidis","io":"Yidisha linguo","is":"Jiddíska","it":"Lingua yiddish","ja":"イディッシュ語","jv":"Basa Yiddish","ka":"იდიში","kab":"Tayidict","kk":"Идиш","ko":"이디시어","ku":"Zimanê yîdîş","kv":"Идиш","kw":"Yedhowek","la":"Lingua Iudaeo-Germanica","lad":"Idish","lfn":"Ides","li":"Jiddisch","lij":"Lengua yiddish","lt":"Jidiš","lv":"Jidišs","mg":"Fiteny idisy","mhr":"Идиш йылме","ml":"യിദ്ദിഷ്","mr":"यिडिश भाषा","ms":"Bahasa Yiddish","myv":"Идиш","mzn":"ییدیش","nds":"Jiddische Spraak","nds-nl":"Jiddisj","nl":"Jiddisch","nn":"Jiddisch","nb":"Jiddisch","oc":"Yiddish","os":"Идиш","pa":"ਯਿੱਦੀਸ਼ ਭਾਸ਼ਾ","pdc":"Yiddisch","pl":"Jidysz","pms":"Yiddish","pnb":"یدش","ps":"ييديشي ژبه","pt":"Língua iídiche","qu":"Yithish simi","ro":"Limba idiș","ru":"Идиш","sah":"Идиш","sat":"ᱭᱤᱫᱫᱤᱥ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ","scn":"Lingua yiddish","sco":"Yiddish leid","sh":"Jidiš","simple":"Yiddish","sk":"Jidiš","sl":"Jidiš","sq":"Jidish","sr":"Јидиш (језик)","sv":"Jiddisch","sw":"Kiyiddish","szl":"Jidisz","ta":"இத்திய மொழி","tg":"Забони Идиш","th":"ภาษายิดดิช","tl":"Wikang Yidis","tly":"Jidiši","tr":"Yidiş","tt":"Идиш теле","uk":"Їдиш","ur":"یدیش زبان","uz":"Idish","vi":"Tiếng Yiddish","wuu":"意第绪语","xmf":"იდიში","yi":"יידיש","zh":"意第緒語","zh-min-nan":"Yiddish-gí","zh-yue":"依地文"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:56.659064","text":"Јидиш ( јидиш или идиш, букв. \"еврејски\") — горногермански јазик на ашкенашките Евреи во разни делови од светот. Се развил како спој од разни германски дијалекти со примеси од хебрејскиот, арамејскиот и словенскиот лексикон и извесни траги од романските јазици. Јазикот се пишува со хебрејска азбука.\n\nПотекнува од ашкенашката култура што се развила во X век во Рајнската област и потоа се проширила низ Средна и Источна Европа, па подоцна и на други континенти. Во најраните записи, јазикот се нарекува (лошн-ашкнез = \"ашкенски јазик\") и (тајч, варијанта на тиуч, тогашен назив за јазикот што се говорел во подрачјето, денес наречен средногорногермански). Меѓу народот се нарекувал (маме-лошн, \"мачин јазик\"), разликувајќи го од хебрејскиот и арамејскиот, кои збирно се нарекуваат (лошн-којдеш, \"свет јазик\"). Поимот \"јидиш\" почнал пошироко да се користи во XVIII век, со исклучок на периодот од крајот на XIX и почетокот на XX век, кога јазикот се нарекувал \"еврејски\".\n\nВо значаел дел од неговата историја, јидиш бил главниот говорен јазик на Евреите-Ашкенази, и некогаш сочинувал широк дијалектен континуум од западното наречје до трите големи групи на источното наречје: литвиските, полските и украинските говори. Источното наречје е карактеристично по големиот број на зборови од словенско потекло. Западното наречје денес има малкумина говорници, за разлика од источното, кое и понатаму е во широка употреба.\n\nЈидиш е мајчин јазик на голем број ортодоксни еврејски заедници ширум светот, иако постојат и такви што не го познаваат (како да речеме македонските Евреи, чиј јазик е ладино, т.е. јудеошпански). Ова е јазик и на хасидите во домот, училиштето и во општествениот живот, но и во вишето образование во места како литванските богословски школи (јешиви).\n\nВо X век, во Средна Европа се развила посебна еврејска култура, чии припадници почнале да се нарекуваат Ашкенази. Поимот потекнува од името \"Ашкеназ\", што е средновек��вен хебрејски назив за северна Европа и Германија. Тогашниот Ашкеназ ја претежно ги опфаќал Рајнската област и Пфалц, а особено значајни центри биле Вормс и Шпајер). Подрачјето поточно се однесува на најзападните краишта на Германија, навлегувајќи во северна Франција. Областа се граничела со соседната еврејска култура на Сефардите (шпанските Евреи), која се протегала сè до јужна Франција. Ашкенаската култура подоцна се проширила источна Европа со крупните праселби на населението.\n\nНе постојат никакви сигурни сознанија за говорниот јазик на првите Евреи во Германија, но постојат неколку теории. Според првата, Ашкеназите веројатно говореле на простонародниот арамејски од римска Јудеја, древна и раносредновековна Месопотамија. Ова се претпоставува и поради широката застапеност на арамејскиот кај сириските трговци во римско време (вклучувајќи ги и оние во европските провинции). Многу Евреи што живееле во Рим и јужна Италија во римско време говореле на грчки, што се одразило врз личните имиња кај Ашкеназите, како што е Калоним). Хебрејскиот пак, важел за богослужбен јазик кој не наоѓал примена во секојдневието. Преостанува да се извршат уште многу истражувања за да се утврди потеклото на јазикот.\n\nПрифатено е дека во раниот период, јазикот содржел елементи од други јазици на Блискиот Исток и во Европа, кои ги попримал со преселбите на говорниците. Бидејќи некои доселеници дошле преку Франција и Италија, веројатно е дека биле застапени елементи од тамошните еврејски говори. Такви романски остатоци во јазикот постојат и денес. Во западното наречје се содржат и други зборови од латинско потекло, но сепак мошне малку.\n\nСо исклучок на очигледните хебрејски зборови за нешта во еврејскиот живот, многу е тешко да се утврди во кој степен овој јазик се разликувал од тогашниот германски. Се смета дека веќе во XV век, јидиш се одвоил како посебен германски говор во достатна мера за да биде различен и во самиот германски дел од лексиконот.\n\nЈидишка книжевност Иљја Еренбург Клезмер — ашкенашка музика Википедија на јидиш Еврејска автономна област Ладино (јудеошпански) — јазик на Евреите во Македонија Еврејски јазици\n\nРечник на јидиш Verterbukh — ресурси за јидиш Институт за еврејски истражувања YIVO\n\nКатегорија:Јидиш Категорија:Еврејски јазици Категорија:Германски Евреи Категорија:Германски дијалекти Категорија:Горногермански јазици Категорија:Јазици во Израел Категорија:Јазици во Полска Категорија:Јазици во Русија Категорија:Јазици во Украина Категорија:Јазици во Грузија\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Infobox language\n|name = Јидиш\n|nativename = {{јаз|yi|ייִדיש}}\n|pronunciation = \n|states = [[Австралија]], [[Австрија]], [[Аргентина]], [[Белгија]], [[Белорусија]], [[БиХ]], [[Бразил]], [[Велика Британија]], [[Германија]], [[Израел]], [[Канада]], [[Латвија]], [[Литванија]], [[Мексико]], [[Молдавија]], [[Полска]], [[Романија]], [[Русија]], [[САД]], [[Украина]], [[Унгарија]], [[Франција]], [[Холандија]], [[Шведска]] и разни други\n|speakers = 1,5 милиони\n|date = \n|ref = [http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=ydd Јидиш, Источно наречје] — [[Ethnologue]] {{en}} {{конс|29 јуни 2013}}\n|speakers2 = 11 милиони како втор\n|familycolor = Indo-European\n|fam2 = [[германски јазици|германско]]\n|fam3 = [[западногермански јазици|западногерманско]]\n|fam4 = [[горногермански јазици|горногерманско]]\n|script = [[хебрејска азбука]] (јидишка)\n|nation = {{знаме|Украина}} (1918-1921)
{{знаме|Еврејска автономна област}}, [[Русија]]\n|minority = {{BIH}}
{{POL}}
{{ROM}}
{{UKR}}
{{NED}}
{{SWE}} \n|agency = нема формален;
[[YIVO]] ([[де факто]])\n|iso1 = yi\n|iso2 = yid\n|iso3 = yid\n|lc1 = ydd\n|ld1 = источно наречје\n|lc2 = yih\n|ld2 = западно наречје\n|lingua = 52-ACB-g = 52-ACB-ga (зап. наречје) + 52-ACB-gb (ист. наречје); вкуп. 11 говори\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Јидиш ( јидиш или идиш, букв.","translated_text":"Yiddish (Yiddish or Yiddish, letter.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"\"еврејски\") — горногермански јазик на ашкенашките Евреи во разни делови од светот.","translated_text":"\"Jewish\") ⁇ Upper Germanic language of Ashkenazi Jews in various parts of the world.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"[http://www.jewish.org.mk/Recnik/Recnik.htm Еврејски речник] {{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20110722215807/http://www.jewish.org.mk/Recnik/Recnik.htm |date=2011-07-22 }} — проект „Менора“ при [[Музеј на Град Скопје|Музејот на Град Скопје]]","char_index":82,"name":null,"url":"http://www.jewish.org.mk/Recnik/Recnik.htm","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:52:08.072158-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"[http://www.jewish.org.mk/Recnik/Recnik.htm Еврејски речник] {{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20110722215807/http://www.jewish.org.mk/Recnik/Recnik.htm |date=2011-07-22 }} — проект „Менора“ при [[Музеј на Град Скопје|Музејот на Град Скопје]]","char_index":82,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20110722215807/http://www.jewish.org.mk/Recnik/Recnik.htm","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:52:08.092440-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Се развил како спој од разни германски дијалекти со примеси од хебрејскиот, арамејскиот и словенскиот лексикон и извесни траги од романските јазици.","translated_text":"It developed as a combination of various Germanic dialects with additions from the Hebrew, Aramaic, and Slavic lexicons and some traces from the Romance languages.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"[http://books.google.co.uk/books?id=eyBQn7JrBVwC&pg=PA72 ''Introduction to Old Yiddish literature'', стр. 72], Baumgarten and Frakes, Oxford University Press, 2005","char_index":148,"name":null,"url":"http://books.google.co.uk/books?id=eyBQn7JrBVwC&pg=PA72","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=ISO-8859-1","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":26246,"source_download_date":"2024-12-05T19:52:08.163036-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.89111328125},{"content":"[http://www.jewishgen.org/databases/givennames/yiddial.htm „Развојот на јидиш низ вековите“] — JewishGen {{en}}","char_index":148,"name":null,"url":"http://www.jewishgen.org/databases/givennames/yiddial.htm","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=windows-1252","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":18220,"source_download_date":"2024-12-05T19:52:08.394511-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":1,"source_quality_raw_score":0.09326171875}],"citations_needed":[]},{"text":"Јазикот се пишува со хебрејска азбука.","translated_text":"The language is written in the Hebrew alphabet.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Потекнува од ашкенашката култура што се развила во X век во Рајнската област и","translated_text":"It derives from the Ashkenazi culture that developed in the 10th century in the Rhine region and","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"потоа се проширила низ Средна и Источна Европа, па подоцна и на други континенти.","translated_text":"Then it spread to Central and Eastern Europe, and later to other continents.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Во најраните записи, јазикот се нарекува (лошн-ашкнез = \"ашкенски јазик\") и (тајч, варијанта на тиуч, тогашен назив за јазикот што се говорел во подрачјето, денес наречен средногорногермански).","translated_text":"In the earliest records, the language was called (Losn-Ashkenaz = \"Ashkenazi language\") and (Thaich, a variant of Tuch, then the name for the language spoken in the area, today called Middle East German).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Меѓу народот се нарекувал (маме-лошн, \"мачин јазик\"), разликувајќи го од хебрејскиот и арамејскиот, кои","translated_text":"Among the people it was called (mama-lōshn, \"the mother tongue\"), distinguishing it from Hebrew and Aramaic, which","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"збирно се нарекуваат (лошн-којдеш, \"свет јазик\").","translated_text":"They are collectively referred to as (Boss-Codeish, \"holy language\").","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Поимот \"јидиш\" почнал пошироко да се користи во XVIII век, со исклучок на периодот од крајот на XIX и почетокот на XX век, кога јазикот се нарекувал \"еврејски\".","translated_text":"The term \"Yiddish\" came into widespread use in the 18th century, with the exception of the period of the late 19th and early 20th centuries, when the language was called \"Jewish\".","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Во значаел дел од неговата историја, јидиш бил главниот говорен јазик на Евреите-Ашкенази, и некогаш сочинувал широк дијалектен континуум од западното наречје до трите големи групи на источното наречје: литвиските, полските и украинските говори.","translated_text":"For a significant part of its history, Yiddish was the main spoken language of the Ashkenazi Jews, and at one time constituted a broad dialect continuum from western dialects to the three major groups of eastern dialects: Lithuanian, Polish, and Ukrainian.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Источното наречје е карактеристично по големиот број на зборови од словенско потекло.","translated_text":"Eastern pronunciation is characterized by the large number of words of Slavic origin.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Западното наречје денес има малкумина говорници, за разлика од источното, кое","translated_text":"The western dialect today has few speakers, unlike the eastern dialect, which","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"и понатаму е во широка употреба.","translated_text":"It's still widely used.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Јидиш е мајчин јазик на голем број ортодоксни еврејски заедници ширум светот, иако постојат и такви што не го познаваат (како да речеме македонските Евреи, чиј јазик е ладино, т.е. јудеошпански).","translated_text":"Yiddish is the native language of a number of Orthodox Jewish communities around the world, although there are also those who do not know it (such as Macedonian Jews, whose language is Ladino, i.e. Judeo-Spanish).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ова е јазик и на хасидите во домот, училиштето и во општествениот живот, но и во вишето образование во места како литванските богословски школи (јешиви).","translated_text":"It is the language of the Hasidim at home, at school and in social life, but also in higher education in places such as the Lithuanian theological schools (yeshives).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Историја","translated_text":"The Story","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Во X век, во Средна Европа се развила посебна еврејска култура, чии припадници почнале да се нарекуваат Ашкенази.","translated_text":"In the 10th century, a special Jewish culture developed in Central Europe, whose members began to be called Ashkenazi.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Поимот потекнува од името \"Ашкеназ\", што е средновековен хебрејски назив за северна Европа и Германија.","translated_text":"The term derives from the name \"Ashkenaz\", which is a medieval Hebrew name for northern Europe and Germany.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"во македонската [[Библија]] се нарекува „Асханаз“; погл. [http://www.mkbible.net/biblija/index.php?Bitie%2010 Битие 10:3] {{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20160310223749/http://www.mkbible.net/biblija/index.php?Bitie%2010 |date=2016-03-10 }}","char_index":36,"name":null,"url":"http://www.mkbible.net/biblija/index.php?Bitie%2010","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":58302,"source_download_date":"2024-12-05T19:52:08.540169-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (60 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"во македонската [[Библија]] се нарекува „Асханаз“; погл. [http://www.mkbible.net/biblija/index.php?Bitie%2010 Битие 10:3] {{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20160310223749/http://www.mkbible.net/biblija/index.php?Bitie%2010 |date=2016-03-10 }}","char_index":36,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20160310223749/http://www.mkbible.net/biblija/index.php?Bitie%2010","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:52:09.376592-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Тогашниот Ашкеназ ја претежно ги опфаќал Рајнската област и Пфалц, а особено значајни центри биле Вормс и Шпајер).","translated_text":"At that time Ashkenaz predominantly covered the Rhine region and the Pfalz, and particularly significant centers were Worms and Speyer).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Подрачјето поточно се однесува на најзападните краишта на Германија, навлегувајќи во северна Франција.","translated_text":"The term refers specifically to the westernmost parts of Germany, entering northern France.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Областа се граничела со соседната еврејска култура на Сефардите (шпанските Евреи), која се протегала сè до јужна Франција.","translated_text":"The area bordered the neighboring Sephardic Jewish culture (Spanish Jews), which extended all the way to southern France.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ашкенаската култура подоцна се проширила источна Европа со крупните праселби на населението.","translated_text":"The Ashkenazi culture later spread to eastern Europe with large populations.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Не постојат никакви сигурни сознанија за говорниот јазик на првите Евреи во Германија, но постојат неколку теории. Според првата, Ашкеназите веројатно говореле на простонародниот арамејски од римска Јудеја, древна и раносредновековна Месопотамија.","translated_text":"There is no definite knowledge of the spoken language of the first Jews in Germany, but there are several theories. According to the first, the Ashkenazi probably spoke plain Aramaic from Roman Judea, ancient and medieval Mesopotamia.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ова се претпоставува и поради широката застапеност на арамејскиот кај сириските трговци во римско време (вклучувајќи ги и оние во европските провинции).","translated_text":"This is also presumed due to the wide representation of Aramaic among Syrian traders in Roman times (including those in European provinces).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Многу Евреи што живееле во Рим и","translated_text":"Many Jews living in Rome and","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"јужна Италија во римско време говореле на грчки, што се одразило врз личните имиња кај Ашкеназите, како што е Калоним).","translated_text":"southern Italy in Roman times spoke Greek, which was reflected in the personal names of the Ashkenazi, such as Calonim).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Хебрејскиот пак, важел за богослужбен јазик кој не наоѓал примена во секојдневието.","translated_text":"Hebrew, on the other hand, was a language of worship that found no use in everyday life.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Преостанува да се извршат уште многу истражувања за да се утврди потеклото на јазикот.","translated_text":"Much more research remains to be done to determine the origin of language.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Прифатено е дека во раниот период, јазикот","translated_text":"It is accepted that in the early period, language","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"содржел елементи од други јазици на","translated_text":"contained elements from other languages of","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Блискиот Исток и во Европа, кои ги попримал со преселбите на говорниците.","translated_text":"The Middle East and Europe, which he picked up with the displacement of speakers.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Бидејќи некои доселеници дошле преку Франција и Италија, веројатно е дека биле застапени елементи од тамошните еврејски говори.","translated_text":"Since some settlers came through France and Italy, they likely represented elements of the local Hebrew languages.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Такви романски остатоци во јазикот постојат и денес.","translated_text":"Such Romanesque remains of the language exist today.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Во западното наречје се содржат и други зборови од латинско потекло, но сепак мошне малку.","translated_text":"Western verbs also contain other words of Latin origin, but still very little.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Со исклучок на очигледните хебрејски зборови за нешта во еврејскиот живот, многу е тешко да се утврди во кој степен овој јазик се разликувал од тогашниот германски.","translated_text":"Except for the obvious Hebrew words for things in Jewish life, it is very difficult to determine the extent to which this language differed from German at the time.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Се смета дека веќе во XV век, јидиш се одвоил како посебен германски говор во достатна мера за да биде различен и во самиот германски дел од лексиконот.","translated_text":"It is thought that as early as the 15th century, Yiddish distinguished itself as a distinct German language to a sufficient extent to be distinct from the German part of the lexicon itself.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Поврзано","translated_text":"Related","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Јидишка книжевност","translated_text":"Jewish literature","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Иљја Еренбург Клезмер — ашкенашка музика Википедија на јидиш Еврејска автономна област Ладино (јудеошпански) — јазик на Евреите во Македонија Еврејски јазици","translated_text":"Ilya Erenburg Klezmer ⁇ Ashkenazi music Wikipedia of Yiddish Jewish Autonomous Region Ladin (Jewish Spanish) ⁇ language of the Jews in Macedonia Jewish languages","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Надворешни врски","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Речник на јидиш Verterbukh — ресурси за јидиш Институт за еврејски истражувања YIVO","translated_text":"Yiddish Verterbukh dictionary ⁇ resources for Yiddish Institute of Jewish Research YIVO","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20060202015659/http://www.yiddishdictionaryonline.com/ |date=2006-02-02 }}","char_index":16,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20060202015659/http://www.yiddishdictionaryonline.com/","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:52:09.448387-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Галерија","translated_text":"Gallery","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Јидиш Категорија:","translated_text":"I'm not going to tell you.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Еврејски јазици Категорија:","translated_text":"Hebrew Languages Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Германски Евреи Категорија:","translated_text":"German Jews Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Германски дијалекти Категорија:","translated_text":"German dialects Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Горногермански јазици Категорија:","translated_text":"Upper Germanic languages Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Јазици во Израел Категорија:","translated_text":"Languages in Israel Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Јазици во Полска Категорија:","translated_text":"Languages in the Polish Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Јазици во Русија Категорија:","translated_text":"Languages in Russia Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Јазици во Украина Категорија:","translated_text":"Languages in Ukraine Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Јазици во Грузија","translated_text":"Languages in Georgia","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Јидиш ( јидиш или идиш, букв. \"еврејски\") — горногермански јазик на ашкенашките Евреи во разни делови од светот.","translated_text":"Yiddish (Yiddish or Yiddish, letter. \"Jewish\") ⁇ Upper Germanic language of Ashkenazi Jews in various parts of the world.","citations":[{"content":"[http://www.jewish.org.mk/Recnik/Recnik.htm Еврејски речник] {{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20110722215807/http://www.jewish.org.mk/Recnik/Recnik.htm |date=2011-07-22 }} — проект „Менора“ при [[Музеј на Град Скопје|Музејот на Град Скопје]]","char_index":112,"name":null,"url":"http://www.jewish.org.mk/Recnik/Recnik.htm","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:52:08.072158-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"[http://www.jewish.org.mk/Recnik/Recnik.htm Еврејски речник] {{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20110722215807/http://www.jewish.org.mk/Recnik/Recnik.htm |date=2011-07-22 }} — проект „Менора“ при [[Музеј на Град Скопје|Музејот на Град Скопје]]","char_index":112,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20110722215807/http://www.jewish.org.mk/Recnik/Recnik.htm","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:52:08.092440-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Јидиш ( јидиш или идиш, букв. \"еврејски\") — горногермански јазик на ашкенашките Евреи во разни делови од светот. Се развил како спој од разни германски дијалекти со примеси од хебрејскиот, арамејскиот и словенскиот лексикон и извесни траги од романските јазици.","translated_text":"Yiddish (Yiddish or Yiddish, letter. \"Jewish\") ⁇ Upper Germanic language of Ashkenazi Jews in various parts of the world. It developed as a combination of various Germanic dialects with additions from the Hebrew, Aramaic, and Slavic lexicons and some traces from the Romance languages.","citations":[{"content":"[http://books.google.co.uk/books?id=eyBQn7JrBVwC&pg=PA72 ''Introduction to Old Yiddish literature'', стр. 72], Baumgarten and Frakes, Oxford University Press, 2005","char_index":261,"name":null,"url":"http://books.google.co.uk/books?id=eyBQn7JrBVwC&pg=PA72","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=ISO-8859-1","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":26246,"source_download_date":"2024-12-05T19:52:08.163036-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.89111328125},{"content":"[http://www.jewishgen.org/databases/givennames/yiddial.htm „Развојот на јидиш низ вековите“] — JewishGen {{en}}","char_index":261,"name":null,"url":"http://www.jewishgen.org/databases/givennames/yiddial.htm","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=windows-1252","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":18220,"source_download_date":"2024-12-05T19:52:08.394511-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":1,"source_quality_raw_score":0.09326171875}]},{"text":"Во X век, во Средна Европа се развила посебна еврејска култура, чии припадници почнале да се нарекуваат Ашкенази. Поимот потекнува од името \"Ашкеназ\", што е средновековен хебрејски назив за северна Европа и Германија.","translated_text":"In the 10th century, a special Jewish culture developed in Central Europe, whose members began to be called Ashkenazi. The term derives from the name \"Ashkenaz\", which is a medieval Hebrew name for northern Europe and Germany.","citations":[{"content":"во македонската [[Библија]] се нарекува „Асханаз“; погл. [http://www.mkbible.net/biblija/index.php?Bitie%2010 Битие 10:3] {{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20160310223749/http://www.mkbible.net/biblija/index.php?Bitie%2010 |date=2016-03-10 }}","char_index":150,"name":null,"url":"http://www.mkbible.net/biblija/index.php?Bitie%2010","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":58302,"source_download_date":"2024-12-05T19:52:08.540169-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (60 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"во македонската [[Библија]] се нарекува „Асханаз“; погл. [http://www.mkbible.net/biblija/index.php?Bitie%2010 Битие 10:3] {{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20160310223749/http://www.mkbible.net/biblija/index.php?Bitie%2010 |date=2016-03-10 }}","char_index":150,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20160310223749/http://www.mkbible.net/biblija/index.php?Bitie%2010","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:52:09.376592-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Речник на јидиш Verterbukh — ресурси за јидиш Институт за еврејски истражувања YIVO","translated_text":"Yiddish Verterbukh dictionary ⁇ resources for Yiddish Institute of Jewish Research YIVO","citations":[{"content":"{{Семарх|url=https://web.archive.org/web/20060202015659/http://www.yiddishdictionaryonline.com/ |date=2006-02-02 }}","char_index":16,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20060202015659/http://www.yiddishdictionaryonline.com/","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:52:09.448387-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Сличност","wikicode":"[[Податотека:Similar-geometric-shapes.svg|300п|right|thumb|Фигурите со истата боја се слични.]]\n
\nВо [[геометрија]]та, две фигури се '''слични''' ако го имаат истиот облик, но (можеби) различни големини. Формално, две фигури се слични ако по некоја рамномерна [[хомотетија]] (растегнување, скалирање) на едната фигура, двете фигури се [[складност|складни]].{{Наведена мрежна страница | url=http://web.cortland.edu/matresearch/OxfordDictionaryMathematics.pdf |title=Oxford Concise Dictionary of Mathematics, Similar | first1=C.|last1=Clapham|first2=J.|last2=Nicholson | publisher =Addison-Wesley | year =2009|page=723|language=англиски|accessdate=1 септември 2013}}. Значи покрај крутите трансформации [[транслација (геометрија)|транслација]], [[ротација (геометрија)|ротација]] и [[рефлексија (геометрија)|рефлексија]] кои се дозволени при доказ на складност, за сличност може да се користи плус рамномерна хомотетија.\n\n'''Основна поставка: '''Ако две геометриски фигури се слични, тогаш соодветните агли се складни (со иста големина), а соодветните страни и дијагонали се еднаквопропорционални, т.е. постои позитивен реален број ''р'' така што односот на сите соодветни страни на двете фигури е ''р'' е факторот на хомотетијата.{{Наведена мрежна страница | url=http://www.mathopenref.com/similarpolygons.html|title =Similar Polygons|title=Слични многуаголници|publisher =Math Open Reference|year=2009|language=англиски|accessdate=1 септември 2013}} интерактивен\n
\n\nЗабележуваме дека сите отсечки се слични, сите агли се слични и сите кружници се слични така што најчесто поимот сличност не се користи за овие геометриски објекти (за разлика од [[складност]]). Од друга страна, две елипси се слични само ако полуоските се еднаквопропорционални.\n\n[[Податотека:Similarity_of_quadrilaterals.gif|right|frame|Сличност како [[складност]] со рамномерна хомотетија (скалирање). Во секој момент, сите соодветни агли се складни (со истата големина). (Направена со Геогебра.)]]\n== Означување ==\n
\nСимбол за сличност е \\thicksim. На пример, \\Delta ABC \\sim \\Delta DEF значи дека [[триаголник]]от ''ABC'' е сличен со триаголникот ''DEF''. Се забележува дека кај [[многуаголник|многуаголници]], '''редоследот на темињата''' кај сличност е важно (види подолу ''соодветност на темињата'').\n\nВо обичен текст се користи стандардниот тастер ~ т.н. [[тилда]] (бран). Иако има [[уникод]] симбол за сличност потполно исто се прикажува, односно {{Уникод|∼}}. Тој е [[уникод]] бројот 8764. Соодветните [[хексадецимален броен систем|хексадецимален]] број се 223C. На мрежно место, т.е. во [[ХТМЛ]] се внесува &sim; или &#x223C;.{{Наведена мрежна страница|url=http://symbolcodes.tlt.psu.edu/bylanguage/mathchart.html|title=Unicode Entity Codes for Math|year=2013|language=англиски|accessdate=1 септември 2013|archive-date=2013-11-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20131127212139/http://symbolcodes.tlt.psu.edu/bylanguage/mathchart.html|url-status=dead}} За внесување на уникод симболи во текст уредувачи на [[Microsoft]] се внесува хексадецималниот код, па веднаш потоа се притиска Alt+x.{{Наведена мрежна страница|url=http://en.wikipedia.org/wiki/Unicode_input |title=Unicode Input|publisher=Wikipedia|language=англиски|accessdate=1 септември 2013}}\n\nВо [[латех|LaTeX]], симболот  \\sim   за сличност се добиваат со командата \\sim или \\thicksim која е дел од пакетот wasysym. \n
\n\n==Сличност и [[складност]]==\n'''Основна поставка:''' Две слични геометриски фигури се '''[[складност|складни]]''' ако и само ако еден пар соодветни страни се складни (еднакво должни). \n:Доказ: Две фигури се слични ако се пропорционални исти, т.е. внатрешните агли на двете фигури се складни, а соодветните страни се во истиот однос. Доколку еден пар соодветни страни се складни следува дека пропорцијата е 1 за овој пар страни, па автоматски пропорцијата е 1 за сите соодветни страни, односно сите страни се складни и следува складноста на фигурите. Види [[складност]].\n\n'''Пример:''' Нека ΔABC∼ΔDEF се слични триаголници. Тогаш триаголниците се складни ако може да се покаже дека кој било од следните [[исказ (математика)|искази]] е вистинит |AB|=|DE| или |BC|=|EF| или |CA|=|FD|. (Еднаквост треба да се '''докаже''' само за едниот пар, a автоматски од сличност следува дека другите парови се еднакви.)\n\n==Чекори при покажување на сличност на две рамнински фигури==\nПостапката е слична со таа за покажување на [[складност#.D0.A7.D0.B5.D0.BA.D0.BE.D1.80.D0.B8 .D0.BF.D1.80.D0.B8 .D0.BF.D0.BE.D0.BA.D0.B0.D0.B6.D1.83.D0.B2.D0.B0.D1.9A.D0.B5 .D0.BD.D0.B0 .D1.81.D0.BA.D0.BB.D0.B0.D0.B4.D0.BD.D0.BE.D1.81.D1.82 .D0.BD.D0.B0 .D0.B4.D0.B2.D0.B5 .D1.80.D0.B0.D0.BC.D0.BD.D0.B8.D0.BD.D1.81.D0.BA.D0.B8 .D1.84.D0.B8.D0.B3.D1.83.D0.B8.D1.80.D0.B8|складност]].\n*'''Соодветност на темињата''' - Се одредуваат и правилно се означуваат соодветните темиња помеѓу двете фигури. (Исто како чекорот 1 при доказот за складност.)\n*'''Транслација''' - Се црта [[вектор]] од едно [[теме (геометрија)|теме]] на едната фигура до соодветното теме на другата фигура, а потоа се врши транслација на подвижната фигура за тој вектор. (Исто како чекорот 2 при доказот за складност.)\n*'''Ротација''' - Се ротира подвижната фигура околу преклопеното теме (добиено по транслацијата во претходниот чекор) сè додека една соодветна страна лежи врз друга. (За разлика при доказ на складност, тука по ротацијата најверојатно страните нема да се преклопуваат, но треба да лежат една врз друга.)\n*'''Рефлексија''' - Доколку фигурите не лежат едната над другата, се врши рефлексија на подвижната фигура околу страната од ротацијата.\n*'''Хомотетија''' - Рамномерно се прави хомотетија (скалирање, растегнување) на едната фигура сè додека не се преклопуваат двете фигури.\n\nДоколку не може да се направи кој било од погорните чекори, фигурите не се слични.\n\n==Сличност на триаголници==\n
\nКако и кај [[складност]], има олеснување при доказ на сличност на триаголници.{{Наведена мрежна страница | url=http://www.mathopenref.com/similartriangles.html| title =Similar triangles | title=Слични триаголници|publisher =Math Open Reference|year=2009|language=англиски|accessdate=1 септември 2013}} интерактивен Види и [[сличност на триаголници]].\n\nОчигледно е од дефиницијата на сличност дека два триаголници се слични ако постои број ''p'' таков што односот на соодветните страни е ''p'' и соодветните внатрешни агли се исти: \n:\\Delta ABC \\sim \\Delta DEF  значи дека постои број ''p'' таков што односот на соодветните страни е ''p'' и   p=\\tfrac{|\\overline{AB}|}{|\\overline{DE}|} =\\tfrac{|\\overline{BC}|}{|\\overline{EF}|}=\\tfrac{|\\overline{CA}|}{|\\overline{FD}|}  и  \\angle{ABC}=\\angle{DEF} \\,,\\,\\,\\angle{BCA}=\\angle{EFD} \\,,\\,\\,\\angle{CAB}=\\angle{FDE}\nМеѓутоа овие се и доволни услови, односно:\n*сССС: Два триаголници се слични ако пар-по-пар, односот на трите страни е ист на двата триаголници.{{Наведена мрежна страница | url=http://www.mathopenref.com/similarsss.html| title =Similar Triangles SSS | title=Слични триаголници ССС|publisher =Math Open Reference|year=2009|language=англиски|accessdate=1 септември 2013}} интерактивен\n*сААА: Два триаголници се слични ако пар-по-пар, трите агли се исти (складни) на двата триаголници.{{Наведена мрежна страница | url=http://www.mathopenref.com/similaraaa.html| title =Similar Triangles AAA | title=Слични триаголници ААА|publisher =Math Open Reference|year=2009|language=англиски|accessdate=1 септември 2013}} интерактивен\n*сСАС: Два триаголници се слични ако односот на два пара на страни е ист, а [[агол]]от помеѓу нив е ист (складен) на двата триаголници.{{Наведена мрежна страница | url=http://www.mathopenref.com/similarsas.html| title =Similar Triangles SAS | title=Слични триаголници САС|publisher =Math Open Reference|year=2009|language=англиски|accessdate=1 септември 2013}} интерактивен\n
\n\n==Сличност на други многуаголници==\nЗа други [[многуаголник|многуаголници]] не е толку едноставно да се докаже сличноста. Меѓутоа, може да се докаже дека два многуаголници со ист број на страни се слични ако:\n*Соодветни страни се еднаквопропорционални и соодветни внатрешни агли се складни (со иста големина). \n*Соодветни страни и соодветни дијагонали се еднаквопропорционални.\n
\nНа пример: Постојат (безброј многу) ромбови со '''исти''' страни, а не само еднаквопропорционални, кои '''не се слични''' бидејќи внатрешните агли не им се складни.\n
\n\n==Сличност и периметар, плоштина и волумен==\nНека F и G се слични геометриски фигури со односот на страните, т.е. пропорцијата еднаква на ''р''.\n*Односот на [[периметар|периметрите]] на F и G е исто така ''р''.\n*Односот на [[плоштина|плоштините]] на F и G е ''р''2.\n*Односот на [[волумен]]ите ([[зафатнина|зафатнините]]) на F и G е ''р''3.\n\n
\n'''Пример:''' Нека F е [[правоаголник]] со страни ''a''=3 cm и ''b''=5 cm, a G нека е правоаголник со страни ''c''=15 cm и ''d''=9 cm. \n
\nСтраните на правоаголниците се е��наквопропорционални со ''p''=3, т.е. ''c''=15 cm=3·5 cm=''p''·5 cm=''p''·''b'' и ''c''=9 cm=3·3 cm=''p''·3 cm=''p''·''a''. Сите агли на F и G се прав агли, така што сите агли се складни (со еднаква големина). Значи правоаголниците F и G се слични. \n* Периметарот на F e: LF=2·3 cm+2·5 cm=16 cm, a периметарот на G e: LG=2·15 cm+2·9 cm=48 cm. \nСледува LG=48 cm=3·16 cm=''p''·LF.\n* Плоштината на F: PF=3 cm·5 cm=15 cm2, a плоштината на G e: PG=15 cm·9 cm=135 cm2. \nСледува PG=135 cm2=(9·15)cm2=(p2)·PF.\n
\n\n
\n'''Пример:''' Нека F е [[триаголник]]от со страни 5m, 3m и 4m, a G нека е триаголникот со страни 9m, 12m и 15m. \n
\nСтраните на двата триаголниците се еднаквопропорционални со ''p''=3 така што според сССС, триаголниците се слични. \n* Периметарот на F e: LF=5m+3m+4m=12m, a плоштина на G e: LG=9m+12m+15m=36m. \nСледува LG=36m=3·12m=p·LF.\n* За пресметување на плоштината на триаголник со дадени три страни ја користиме [[Херонова формула|Хероновата формула]], каде што полупериметарот е: s={{Дропка|L|2}}, а плоштината P=√s(s-a)(s-b)(s-c). \nПолупериметрите на F и G се: \n: s_F=\\tfrac{1}{2} L_F=6\\,m  и  s_G=\\tfrac{1}{2} L_G=18\\,m\nПлоштините на F и G се:\n
\n: P_F=\\sqrt{6 \\cdot (6-5) \\cdot (6-3) \\cdot (6-4)}\\,m^2=\\sqrt{6 \\cdot 1 \\cdot 3 \\cdot 2}\\,m^2=\\sqrt{36}\\,m^2=6\\,m^2  и  P_F=\\sqrt{18 \\cdot (18-9) \\cdot (18-12) \\cdot (18-15)}\\,m^2=\\sqrt{2916}\\,m^2=54\\,m^2\nСледува PG=54m2=9·m2=(p2)·PF.\n
\n\n==Наводи==\n{{наводи}}\n\n== Поврзани теми ==\n* [[Складност]]\n* [[Сличност на триаголници]]\n* [[Хомотетија]]\n* [[Многуаголник]]\n\n==Надворешни врски==\n*{{Наведена мрежна страница|url=http://www.emathforall.com/wiki/RecnikT/Slicnost|last1=Стојановска|first1=Л.|title=Сличност|year=2013|language=македонски|accessdate=1 септември 2013|archive-date=2013-10-31|archive-url=https://web.archive.org/web/20131031112638/http://www.emathforall.com/wiki/RecnikT/Slicnost|url-status=dead}} интерактивен\n*{{Наведена мрежна страница|url=http://wiki.geogebra.org/mk/Хомотетија_Наредба| title=Геогебра наредба: Хомотетија|author=Geogebra Institute и Институт за Геогебра на МКД (превод)|year=2013|language=македонски|accessdate=1 септември 2013}} \n*{{Наведена мрежна страница|url=http://wiki.geogebra.org/mk/Хомотетија_(растегнување)_на_објект_од_точка_за_фактор_Алатка| title=Геогебра алатка: Хомотетија (растегнување) на објект од точка за фактор |author=Geogebra Institute и Институт за Геогебра на МКД (превод)|year=2013|language=македонски|accessdate=1 септември 2013}}\n\n{{Нормативна контрола}}\n\n[[Категорија:Многуаголници]]\n[[Категорија:Елементарна геометрија]]\n[[Категорија:Геометриски фигури]]\n[[Категорија:Геометрија]]\n[[Категорија:Математичко образование]]\n[[Категорија:Геометрија на триаголникот]]","hash":"7c7c32de1b58bc2ad8355c1c27947a32b801d8378afb4c1122d13999c6f17774","last_revision":"2022-11-30T11:43:32Z","first_revision":"2013-10-30T15:11:14Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:55.571518","cross_lingual_links":{"ar":"تشابه (هندسة)","ba":"Оҡшашлыҡ","be":"Падобнасць (геаметрыя)","bg":"Подобие","ca":"Semblança","ckb":"لێکچوویی (ئەندازە)","cs":"Podobnost (geometrie)","cv":"Евĕрлĕх","cy":"Cyflunedd","de":"Ähnlichkeit (Geometrie)","en":"Similarity (geometry)","eo":"Simileco (geometrio)","es":"Semejanza (geometría)","eu":"Antzekotasun (geometria)","fa":"تشابه (هندسه)","fi":"Yhdenmuotoisuus","fr":"Similitude (géométrie)","gl":"Semellanza (xeometría)","he":"דמיון (גאומטריה)","hi":"समरूपता","hu":"Hasonlóság","id":"Kesebangunan (geometri)","is":"Einslögun (stærðfræði)","it":"Similitudine (geometria)","ja":"図形の相似","ko":"닮음 (기하학)","lt":"Panašumas","lv":"Līdzība","my":"သဏ္ဌာန်တူခြင်း","nl":"Gelijkvormigheid (meetkunde)","nn":"Formlik","nb":"Formlikhet","pa":"ਸਮਰੂਪਤਾ (ਰੇਖਾਗਣਿਤ)","pl":"Podobieństwo (przekształcenie geometryczne)","pms":"Similarità","pt":"Semelhança (geometria)","ro":"Asemănare (geometrie)","ru":"Подобие","scn":"Rassimigghianza","simple":"Similarity (geometry)","sk":"Podobnosť (geometria)","sl":"Podobnost (geometrija)","sq":"Ngjajshmëria (gjeometri)","sr":"Sličnost (geometrija)","sv":"Likformighet","ta":"வடிவொப்புமை (வடிவவியல்)","tr":"Benzerlik (geometri)","tt":"Охшашлык","uk":"Подібність (геометрія)","uz":"Oʻxshashlik (geometriya)","vi":"Đồng dạng","zh":"相似 (幾何)","zh-classical":"相似","zh-yue":"相似"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:56.659064","text":"Во геометријата, две фигури се слични ако го имаат истиот облик, но (можеби) различни големини. Формално, две фигури се слични ако по некоја рамномерна хомотетија (растегнување, скалирање) на едната фигура, двете фигури се складни.. Значи покрај крутите трансформации транслација, ротација и рефлексија кои се дозволени при доказ на складност, за сличност може да се користи плус рамномерна хомотетија.\n\nОсновна поставка: Ако две геометриски фигури се слични, тогаш соодветните агли се складни (со иста големина), а соодветните страни и дијагонали се еднаквопропорционални, т.е. постои позитивен реален број р така што односот на сите соодветни страни на двете фигури е р е факторот на хомотетијата.\n\nЗабележуваме дека сите отсечки се слични, сите агли се слични и сите кружници се слични така што најчесто поимот сличност не се користи за овие геометриски објекти (за разлика од складност). Од друга страна, две елипси се слични само ако полуоските се еднаквопропорционални.\n\nСимбол за сличност е \\thicksim. На пример, \\Delta ABC \\sim \\Delta DEF значи дека триаголникот ABC е сличен со триаголникот DEF. Се забележува дека кај многуаголници, редоследот на темињата кај сличност е важно (види подолу соодветност на темињата).\n\nВо обичен текст се користи стандардниот тастер ~ т.н. тилда (бран). Иако има уникод симбол за сличност потполно исто се прикажува, односно . Тој е уникод бројот 8764. Соодветните хексадецимален број се 223C. На мрежно место, т.е. во ХТМЛ се внесува ∼ или ∼. За внесување на уникод симболи во текст уредувачи на Microsoft се внесува хексадецималниот код, па веднаш потоа се притиска Alt+x.\n\nВо LaTeX, симболот \\sim за сличност се добиваат со командата \\sim или \\thicksim која е дел од пакетот wasysym.\n\nОсновна поставка: Две слични геометриски фигури се складни ако и само ако еден пар соодветни страни се складни (еднакво должни). Доказ: Две фигури се слични ако се пропорционални исти, т.е. внатрешните агли на двете фигури се складни, а соодветните страни се во истиот однос. Доколку еден пар соодветни страни се складни следува дека пропорцијата е 1 за овој пар страни, па автоматски пропорцијата е 1 за сите соодветни страни, односно сите страни се складни и следува складноста на фигурите. Види складност.\n\nПример: Нека ΔABC∼ΔDEF се слични триаголници. Тогаш триаголниците се складни ако може да се покаже дека кој било од следните искази е вистинит |AB|=|DE| или |BC|=|EF| или |CA|=|FD|. (Еднаквост треба да се докаже само за едниот пар, a автоматски од сличност следува дека другите парови се еднакви.)\n\nПостапката е слична со таа за покажување на складност. Соодветност на темињата - Се одредуваат и правилно се означуваат соодветните темиња помеѓу двете фигури. (Исто како чекорот 1 при доказот за складност.) Транслација - Се црта вектор од едно теме на едната фигура до соодветното теме на другата фигура, а потоа се врши транслација на подвижната фигура за тој вектор. (Исто како чекорот 2 при доказот за складност.) Ротација - Се ротира подвижната фигура околу преклопеното теме (добиено по транслацијата во претходниот чекор) сè додека една соодветна страна лежи врз друга. (За разлика при доказ на складност, тука по ротацијата најверојатно страните нема да се преклопуваат, но треба да лежат една врз друга.) Рефлексија - Доколку фигурите не лежат едната над другата, се врши рефлексија на подвижната фигура околу страната од ротацијата. Хомотетија - Рамномерно се прави хомотетија (скалирање, растегнување) на едната фигура сè додека не се преклопуваат двете фигури.\n\nДоколку не може да се направи кој било од погорните чекори, фигурите не се слични.\n\nКако и кај складност, има олеснување при доказ на сличност на триаголници. Види и сличност на триаголници.\n\nОчигледно е од дефиницијата на сличност дека два триаголници се слични ако постои број p таков што односот на соодветните страни е p и соодветните внатрешни агли се исти: \\Delta ABC \\sim \\Delta DEF значи дека постои број p таков што односот на соодветните страни е p и p=\\tfrac\n\n=\\tfrac\n\n=\\tfrac\n\nи \\angle{ABC}=\\angle{DEF} \\,,\\,\\,\\angle{BCA}=\\angle{EFD} \\,,\\,\\,\\angle{CAB}=\\angle{FDE} Меѓутоа овие се и доволни услови, односно: сССС: Два триаголници се слични ако пар-по-пар, односот на трите страни е ист на двата триаголници. сААА: Два триаголници се слични ако пар-по-пар, трите агли се исти (складни) на двата триаголници. сСАС: Два триаголници се слични ако односот на два пара на страни е ист, а аголот помеѓу нив е ист (складен) на двата триаголници.\n\nЗа други многуаголници не е толку едноставно да се докаже сличноста. Меѓутоа, може да се докаже дека два многуаголници со ист број на страни се слични ако: Соодветни страни се еднаквопропорционални и соодветни внатрешни агли се складни (со иста големина). Соодветни страни и соодветни дијагонали се еднаквопропорционални.\n\nНа пример: Постојат (безброј многу) ромбови со исти страни, а не само еднаквопропорционални, кои не се слични бидејќи внатрешните агли не им се складни.\n\nНека F и G се слични геометриски ф��гури со односот на страните, т.е. пропорцијата еднаква на р. Односот на периметрите на F и G е исто така р. Односот на плоштините на F и G е р². Односот на волумените (зафатнините) на F и G е р³.\n\nПример: Нека F е правоаголник со страни a=3 cm и b=5 cm, a G нека е правоаголник со страни c=15 cm и d=9 cm.\n\nСтраните на правоаголниците се еднаквопропорционални со p=3, т.е. c=15 cm=3·5 cm=p·5 cm=p·b и c=9 cm=3·3 cm=p·3 cm=p·a. Сите агли на F и G се прав агли, така што сите агли се складни (со еднаква големина). Значи правоаголниците F и G се слични. Периметарот на F e: LF=2·3 cm+2·5 cm=16 cm, a периметарот на G e: LG=2·15 cm+2·9 cm=48 cm. Следува LG=48 cm=3·16 cm=p·LF. Плоштината на F: PF=3 cm·5 cm=15 cm², a плоштината на G e: PG=15 cm·9 cm=135 cm². Следува PG=135 cm²=(9·15)cm²=(p²)·PF.\n\nПример: Нека F е триаголникот со страни 5m, 3m и 4m, a G нека е триаголникот со страни 9m, 12m и 15m.\n\nСтраните на двата триаголниците се еднаквопропорционални со p=3 така што според сССС, триаголниците се слични. Периметарот на F e: LF=5m+3m+4m=12m, a плоштина на G e: LG=9m+12m+15m=36m. Следува LG=36m=3·12m=p·LF. За пресметување на плоштината на триаголник со дадени три страни ја користиме Хероновата формула, каде што полупериметарот е: s=, а плоштината P=√s(s-a)(s-b)(s-c). Полупериметрите на F и G се: s_F=\\tfrac{1}{2} L_F=6\\,m и s_G=\\tfrac{1}{2} L_G=18\\,m Плоштините на F и G се:\n\nP_F=\\sqrt{6 \\cdot (6-5) \\cdot (6-3) \\cdot (6-4)}\\,m^2=\\sqrt{6 \\cdot 1 \\cdot 3 \\cdot 2}\\,m^2=\\sqrt{36}\\,m^2=6\\,m^2 и P_F=\\sqrt{18 \\cdot (18-9) \\cdot (18-12) \\cdot (18-15)}\\,m^2=\\sqrt{2916}\\,m^2=54\\,m^2 Следува PG=54m²=9·m²=(p²)·PF.\n\nСкладност Сличност на триаголници Хомотетија Многуаголник\n\nинтерактивен\n\nКатегорија:Многуаголници Категорија:Елементарна геометрија Категорија:Геометриски фигури Категорија:Геометрија Категорија:Математичко образование Категорија:Геометрија на триаголникот\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Во геометријата, две фигури се слични ако го имаат истиот облик, но (можеби) различни големини.","translated_text":"In geometry, two figures are similar if they have the same shape, but (maybe) different sizes.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Формално, две фигури се слични ако по некоја рамномерна хомотетија (растегнување, скалирање) на едната фигура, двете фигури се складни..","translated_text":"Formally, two figures are similar if after some even homogeneity (growth, scaling) of a single figure, the two figures are congruent.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{Наведена мрежна страница | url=http://web.cortland.edu/matresearch/OxfordDictionaryMathematics.pdf |title=Oxford Concise Dictionary of Mathematics, Similar | first1=C.|last1=Clapham|first2=J.|last2=Nicholson | publisher =Addison-Wesley | year =2009|page=723|language=англиски|accessdate=1 септември 2013}}","char_index":135,"name":"Oxford","url":"http://web.cortland.edu/matresearch/OxfordDictionaryMathematics.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":1245,"source_download_date":"2024-12-05T19:49:30.982907-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (27 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Значи покрај крутите трансформации транслација, ротација и рефлексија кои се дозволени при доказ на складност, за сличност може да се користи плус рамномерна хомотетија.","translated_text":"So apart from the steep transformations of translation, rotation and reflection that are allowed in proof of consistency, for similarity can be used plus even homogeneity.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Основна поставка:","translated_text":"The basic setup:","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ако две геометриски фигури се слични, тогаш соодветните агли се складни (со иста големина), а соодветните страни и дијагонали се еднаквопропорционални, т.е. постои позитивен реален број р така што односот на сите соодветни страни на двете фигури е р е факторот на хомотетијата.","translated_text":"If two geometrical figures are similar, then the corresponding angles are congruent (with the same size), and the corresponding sides and diagonals are equally proportional, i.e. there exists a positive real number p such that the ratio of all the corresponding sides of the two figures is p is the homogeneity factor.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{Наведена мрежна страница | url=http://www.mathopenref.com/similarpolygons.html|title =Similar Polygons|title=Слични многуаголници|publisher =Math Open Reference|year=2009|language=англиски|accessdate=1 септември 2013}} интерактивен","char_index":277,"name":null,"url":"http://www.mathopenref.com/similarpolygons.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":190,"source_download_date":"2024-12-05T19:52:09.521755-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is empty","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Забележуваме дека сите отсечки се слични, сите агли се слични и сите кружници се слични така што најчесто поимот сличност не се користи за овие геометриски објекти (за разлика од складност).","translated_text":"We note that all sections are similar, all angles are similar, and all circles are similar so often the term similarity is not used for these geometric objects (as opposed to complexity).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Од друга страна, две елипси се слични само ако полуоските се еднаквопропорционални.","translated_text":"On the other hand, two ellipses are similar only if the hemispheres are evenly proportional.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Означување","translated_text":"Marking","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Симбол за сличност е \\thicksim.","translated_text":"The symbol for similarity is thicksim.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"На пример, \\Delta ABC \\sim \\Delta","translated_text":"For example, \\Delta ABC \\sim \\Delta","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"DEF значи дека триаголникот ABC е сличен со триаголникот DEF.","translated_text":"DEF means that the ABC triangle is similar to the DEF triangle.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Се забележува дека кај многуаголници, редоследот на темињата кај сличност е важно (види подолу соодветност на темињата).","translated_text":"It is noted that for polygons, the order of the themes at similarity is important (see the appropriateness of the themes below).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Во обичен текст се користи стандардниот тастер ~ т.н. тилда (бран).","translated_text":"In plain text the standard taster ~t.n. tilda (branch) is used.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Иако има уникод симбол за сличност потполно исто се прикажува, односно .","translated_text":"Although there is a Unicode symbol for similarity completely equally displayed, i.e. .","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тој е уникод бројот 8764.","translated_text":"It's the Unicode number 8764.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Соодветните хексадецимален број се 223C.","translated_text":"The appropriate hexadecimal number is 223C.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"На мрежно место, т.е. во ХТМЛ се внесува ∼ или ∼. За внесување на уникод симболи во текст уредувачи на Microsoft се внесува хексадецималниот код, па веднаш потоа се притиска Alt+x.","translated_text":"In a network location, i.e. in HTML, ∼ or ∼ is entered. To enter unicode symbols into Microsoft text editors, the hexadecimal code is entered, and immediately afterwards Alt+x is pressed.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{Наведена мрежна страница|url=http://symbolcodes.tlt.psu.edu/bylanguage/mathchart.html|title=Unicode Entity Codes for Math|year=2013|language=англиски|accessdate=1 септември 2013|archive-date=2013-11-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20131127212139/http://symbolcodes.tlt.psu.edu/bylanguage/mathchart.html|url-status=dead}}","char_index":49,"name":null,"url":"http://symbolcodes.tlt.psu.edu/bylanguage/mathchart.html","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:52:09.661830-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Наведена мрежна страница|url=http://symbolcodes.tlt.psu.edu/bylanguage/mathchart.html|title=Unicode Entity Codes for Math|year=2013|language=англиски|accessdate=1 септември 2013|archive-date=2013-11-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20131127212139/http://symbolcodes.tlt.psu.edu/bylanguage/mathchart.html|url-status=dead}}","char_index":49,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20131127212139/http://symbolcodes.tlt.psu.edu/bylanguage/mathchart.html","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:52:09.682375-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Наведена мрежна страница|url=http://en.wikipedia.org/wiki/Unicode_input |title=Unicode Input|publisher=Wikipedia|language=англиски|accessdate=1 септември 2013}}","char_index":180,"name":null,"url":"http://en.wikipedia.org/wiki/Unicode_input","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":143681,"source_download_date":"2024-12-05T19:52:09.750721-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.82666015625}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Во LaTeX, симболот \\sim за сличност се добиваат со командата \\sim или \\thicksim која е дел од пакетот wasysym.","translated_text":"In LaTeX, the \\sim symbol for similarity is obtained by the \\sim or \\thicksim command which is part of the wasysym packet.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Сличност и складност","translated_text":"Similarity and complexity","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Основна поставка:","translated_text":"The basic setup:","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Две слични геометриски фигури се складни ако и само ако еден пар соодветни страни се складни (","translated_text":"Two similar geometrical figures are collapsed if and only if a pair of corresponding sides are collapsed (","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"еднакво должни).","translated_text":"equally liable).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Доказ:","translated_text":"The evidence:","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Две фигури се слични ако се пропорционални исти, т.е. внатрешните агли на двете фигури се складни, а соодветните страни се во истиот однос.","translated_text":"Two figures are similar if they are proportional to each other, i.e. the inner angles of the two figures are compact, and the corresponding sides are in the same ratio.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Доколку еден пар соодветни страни се складни следува дека пропорцијата е 1 за овој пар страни, па автоматски пропорцијата е 1 за сите соодветни страни, односно сите страни се складни и следува складноста на фигурите.","translated_text":"If a pair of corresponding sides are congruent, it follows that the ratio is 1 for that pair of sides, then the automatic ratio is 1 for all the corresponding sides, i.e. all the sides are congruent and it follows the congruence of the figures.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Види складност.","translated_text":"Look at the complexity.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Пример:","translated_text":"Example:","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Нека ΔABC∼ΔDEF се слични триаголници.","translated_text":"Let ΔABC∼ΔDEF be similar triangles.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тогаш триаголниците се складни ако може да се покаже дека кој било од следните искази е вистинит |AB|=|DE| или |BC|=|EF| или |CA|=|FD|. (","translated_text":"Then triangles are congruent if it can be shown that any of the following statements are true or true.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Еднаквост треба да се докаже само за едниот пар, a автоматски од сличност следува дека другите парови се еднакви.","translated_text":"Equality must be proven for only one pair, and automatically from similarity it follows that the other pairs are equal.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":")","translated_text":")","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Чекори при покажување на сличност на две рамнински фигури","translated_text":"Steps in showing the similarity of two flat figures","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Постапката е слична со таа за покажување на складност.","translated_text":"The approach is similar to that of showing complexity.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Соодветност на темињата -","translated_text":"The relevance of the topics -","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Се одредуваат и правилно се означуваат соодветните темиња помеѓу двете фигури. (","translated_text":"The appropriate themes between the two figures are identified and correctly marked.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Исто како чекорот 1 при доказот за складност.","translated_text":"Just like step one in the proof of consistency.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":") Транслација -","translated_text":") Translations -","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Се црта вектор од едно теме на едната фигура до соодветното теме на другата фигура, а потоа се врши транслација на подвижната фигура за тој вектор. (","translated_text":"A vector is drawn from one subject of one figure to the corresponding subject of the other figure, and then a translation of the movable figure is performed for that vector.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Исто како чекорот 2 при доказот за складност.","translated_text":"Just like step two in the proof of consistency.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":") Ротација -","translated_text":") Rotation -","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Се ротира подвижната фигура околу преклопеното теме (добиено по транслацијата во претходниот чекор) сè додека една соодветна страна лежи врз друга.","translated_text":"The movable figure rotates around the folded subject (acquired after the translation in the previous step) as long as one corresponding side lies on top of the other.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"(","translated_text":"(I'm sorry to hear that)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"За разлика при доказ на складност, тука по ротацијата најверојатно страните нема да се преклопуваат, но треба да лежат една врз друга.","translated_text":"Unlike proof of consistency, here after rotation the sides probably won't overlap, but they should lie on top of each other.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":") Рефлексија -","translated_text":") Reflection -","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Доколку фигурите не лежат едната над другата, се врши рефлексија на подвижната фигура околу страната од ротацијата.","translated_text":"If the figures do not lie above each other, a reflection of the movable figure around the side of the rotation is performed.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Хомотетија -","translated_text":"Homosexuality -","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Рамномерно се прави хомотетија (скалирање, растегнување) на едната фигура сè додека","translated_text":"Homotation (scaling, stretching) of a single figure is performed at random until","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"не се преклопуваат двете фигури.","translated_text":"The two figures do not overlap.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Доколку не може да се направи кој било од погорните чекори, фигурите не се слични.","translated_text":"If you can't do any of the above steps, the figures are not the same.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Сличност на триаголници","translated_text":"Similarity of triangles","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Како и кај складност, има олеснување при доказ на сличност на триаголници.","translated_text":"As with complexity, there is ease in proving the similarity of triangles.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{Наведена мрежна страница | url=http://www.mathopenref.com/similartriangles.html| title =Similar triangles | title=Слични триаголници|publisher =Math Open Reference|year=2009|language=англиски|accessdate=1 септември 2013}} интерактивен","char_index":74,"name":null,"url":"http://www.mathopenref.com/similartriangles.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":191,"source_download_date":"2024-12-05T19:52:09.898337-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is empty","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Види и сличност на триаголници.","translated_text":"See also the similarity of triangles.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Очигледно е од дефиницијата на сличност дека два триаголници се слични ако постои број p таков што односот на соодветните страни е p и соодветните внатрешни агли се исти: \\Delta ABC \\sim \\Delta","translated_text":"It is clear from the definition of similarity that two triangles are similar if there exists a number p such that the ratio of the corresponding sides is p and the corresponding interior angles are the same: \\Delta ABC \\sim \\Delta","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"DEF значи дека постои број p таков што односот на соодветните страни е p и p=\\tfrac","translated_text":"DEF means that there is a number p such that the ratio of the corresponding sides is p and p=\\tfrac","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"table","content":"{|\\overline{AB}|}"},{"type":"table","content":"{|\\overline{DE}|}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"=\\tfrac","translated_text":"=\\tfrac","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"table","content":"{|\\overline{BC}|}"},{"type":"table","content":"{|\\overline{EF}|}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"=\\tfrac","translated_text":"=\\tfrac","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"table","content":"{|\\overline{CA}|}"},{"type":"table","content":"{|\\overline{FD}|}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"и \\angle{ABC}=\\angle{DEF} \\,,\\,\\,\\angle{BCA}=\\angle{EFD} \\,,\\,\\,\\angle{CAB}=\\angle{FDE} Меѓутоа овие се и доволни услови, односно: сССС:","translated_text":"and \\angle{ABC}=\\angle{DEF} \\,,\\,\\,\\angle{BCA}=\\angle{EFD} \\,,\\,\\,\\angle{CAB}=\\angle{FDE}","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Два триаголници се слични ако пар-по-пар, односот на трите страни е ист на двата триаголници.","translated_text":"Two triangles are similar if pair by pair, the ratio of the three sides is the same as the two triangles.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{Наведена мрежна страница | url=http://www.mathopenref.com/similarsss.html| title =Similar Triangles SSS | title=Слични триаголници ССС|publisher =Math Open Reference|year=2009|language=англиски|accessdate=1 септември 2013}} интерактивен","char_index":93,"name":null,"url":"http://www.mathopenref.com/similarsss.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":185,"source_download_date":"2024-12-05T19:52:10.161229-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is empty","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"сААА:","translated_text":"What do you mean?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Два триаголници се слични ако пар-по-пар, трите агли се исти (складни) на двата триаголници.","translated_text":"Two triangles are similar if pair-by-pair, the three angles are the same (complex) as the two triangles.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{Наведена мрежна страница | url=http://www.mathopenref.com/similaraaa.html| title =Similar Triangles AAA | title=Слични триаголници ААА|publisher =Math Open Reference|year=2009|language=англиски|accessdate=1 септември 2013}} интерактивен","char_index":92,"name":null,"url":"http://www.mathopenref.com/similaraaa.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":185,"source_download_date":"2024-12-05T19:52:10.661425-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is empty","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"сСАС:","translated_text":"Right now:","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Два триаголници се слични ако односот на два пара на страни е ист, а аголот помеѓу нив е ист (складен) на двата триаголници.","translated_text":"Two triangles are similar if the ratio of two pairs of sides is the same, and the angle between them is the same (complex) as the two triangles.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{Наведена мрежна страница | url=http://www.mathopenref.com/similarsas.html| title =Similar Triangles SAS | title=Слични триаголници САС|publisher =Math Open Reference|year=2009|language=англиски|accessdate=1 септември 2013}} интерактивен","char_index":124,"name":null,"url":"http://www.mathopenref.com/similarsas.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":185,"source_download_date":"2024-12-05T19:52:11.162429-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is empty","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Сличност на други многуаголници","translated_text":"Similarity to other polygons","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"За други многуаголници не е толку едноставно да се докаже сличноста.","translated_text":"For other polygons, it's not that easy to prove the similarity.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Меѓутоа, може да се докаже дека два многуаголници со ист број на страни се слични ако: Соодветни страни се еднаквопропорционални и соодветни внатрешни агли се складни (со иста големина).","translated_text":"However, it can be proved that two polygons with the same number of sides are similar if: The corresponding sides are equally proportional and the corresponding interior angles are folded (with the same size).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Соодветни страни и соодветни дијагонали се еднаквопропорционални.","translated_text":"The corresponding sides and the corresponding diagonals are uniformly proportional.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"На пример:","translated_text":"For example:","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Постојат (безброј многу) ромбови со исти страни, а не само еднаквопропорционални, кои не се слични бидејќи внатрешните агли не им се складни.","translated_text":"There are (numerous) rhomboids with the same sides, not just equal proportions, which are not similar because their inner angles are not compact.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Сличност и периметар, плоштина и волумен","translated_text":"Similarity and perimeter, area and volume","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Нека F и G се слични геометриски фигури со односот на страните, т.е. пропорцијата еднаква на р.","translated_text":"Let F and G be similar geometric figures with the ratio of the sides, i.e. the ratio is equal to p.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Односот на периметрите на F и G е исто така р.","translated_text":"The ratio of the perimeter of F to G is also p.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Односот на плоштините на F и G е р².","translated_text":"The ratio of the squares of F and G is p2.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Односот на волумените (зафатнините) на F и G е р³.","translated_text":"The ratio of the volumes (volumes) of F and G is p3.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Пример:","translated_text":"Example:","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Нека F е правоаголник со страни a=3 cm и b=5 cm, a G нека е правоаголник со страни c=15 cm и d=9 cm.","translated_text":"Let F be a rectangle with sides a=3 cm and b=5 cm, and let G be a rectangle with sides c=15 cm and d=9 cm.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Страните на правоаголниците се еднаквопропорционални со p=3, т.е. c=15 cm=3·5 cm=p·5 cm=p·b и c=9 cm=3·3 cm=p·3 cm=p·a.","translated_text":"The sides of the rectangles are evenly proportional to p=3, i.e. c=15 cm=3·5 cm=p·5 cm=p·b and c=9 cm=3·3 cm=p·3 cm=p·a.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сите агли на F и G се прав агли, така што сите агли се складни (со еднаква големина).","translated_text":"All angles of F and G are made of angles, so all angles are compact (of equal size).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Значи правоаголниците F и G се слични.","translated_text":"So the rectangles F and G are similar.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Периметарот на F e: LF=2·3 cm+2·5 cm=16 cm, a периметарот на G e:","translated_text":"The perimeter of F e: LF=2·3 cm+2·5 cm=16 cm, and the perimeter of G e:","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"LG=2·15 cm+2·9 cm=48 cm.","translated_text":"LG is 2·15 cm + 2·9 cm = 48 cm.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Следува LG=48 cm=3·16 cm=p·LF.","translated_text":"Next up is LG=48 cm=3·16 cm=p·LF.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Плоштината на F: PF=3 cm·5 cm=15 cm², a плоштината на G e: PG=15 cm·9 cm=135 cm².","translated_text":"The area of F: PF=3 cm·5 cm=15 cm2, and the area of G e: PG=15 cm·9 cm=135 cm2.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Следува PG=135 cm²=(9·15)cm²=(p²)·PF.","translated_text":"This is followed by PG=135 cm2= 9·15) cm2= p2)·PF.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Пример:","translated_text":"Example:","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Нека F е триаголникот со страни 5m, 3m и 4m, a G нека е триаголникот со страни 9m, 12m и 15m.","translated_text":"Let F be the triangle with sides of 5m, 3m and 4m, and let G be the triangle with sides of 9m, 12m and 15m.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Страните на двата триаголниците се еднаквопропорционални со p=3 така што според сССС, триаголниците се слични.","translated_text":"The sides of the two triangles are evenly proportional to p=3 so that according to cSSS, the triangles are similar.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Периметарот на F e: LF=5m+3m+4m=12m, a плоштина на G e: LG=9m+12m+15m=36m. Следува LG=36m=3·12m=p·LF.","translated_text":"The perimeter of F e: LF=5m+3m+4m=12m, and the area of G e: LG=9m+12m+15m=36m.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"За пресметување на плоштината на триаголник со дадени три страни ја користиме Хероновата формула, каде што полупериметарот е: s=, а плоштината P=√s(s-a)(s-b)(s-c).","translated_text":"To calculate the area of a triangle with given three sides we use the Heron formula, where the half-perimeter is: s=, and the area P=√s-s-a) ⁇ s-b) ⁇ s-c).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Полупериметрите на F и G се: s_F=\\tfrac{1}{2} L_F=6\\,m и s_G=\\tfrac{1}{2} L_G=18\\,m Плоштините на F и G се:","translated_text":"The half-parameters of F and G are: s_F=\\tfrac{1}{2} L_F=6\\,m and s_G=\\tfrac{1}{2} L_G=18\\,m The planes of F and G are:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"P_F=\\sqrt{6 \\cdot (6-5) \\cdot (6-","translated_text":"P_F=\\sqrt{6 \\cdot (6-5) \\cdot (6-)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"3) \\cdot (6-4)}\\,m^2=\\sqrt{6 \\cdot 1 \\cdot 3 \\cdot 2}\\,m^2=\\sqrt{36}\\,m^2=6\\,m^2","translated_text":"I'm going to have to do this for a while.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"и P_F=\\sqrt{18 \\cdot (18-9) \\cdot (18-12) \\cdot (18-","translated_text":"and P_F=\\sqrt{18 \\cdot (18-9) \\cdot (18-12) \\cdot (18-","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"15)}\\,m^2=\\sqrt{2916}\\,m^2=54\\,m^2 Следува PG=54m²=9·m²=(p²)·PF.","translated_text":"15)}\\,m^2=\\sqrt{2916}\\,m^2=54\\,m^2 followed by PG=54m2=9·m2=(p2)·PF.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Поврзани теми","translated_text":"Related topics","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Складност Сличност на триаголници Хомотетија Многуаголник","translated_text":"Complexity Similarity of triangles Homogeneity of polygons","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Надворешни врски","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"интерактивен","translated_text":"interactive","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{Наведена мрежна страница|url=http://wiki.geogebra.org/mk/Хомотетија_Наредба| title=Геогебра наредба: Хомотетија|author=Geogebra Institute и Институт за Геогебра на МКД (превод)|year=2013|language=македонски|accessdate=1 септември 2013}}","char_index":12,"name":null,"url":"http://wiki.geogebra.org/mk/Хомотетија_Наредба","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":18376,"source_download_date":"2024-12-05T19:52:11.662389-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (76 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Наведена мрежна страница|url=http://wiki.geogebra.org/mk/Хомотетија_(растегнување)_на_објект_од_точка_за_фактор_Алатка| title=Геогебра алатка: Хомотетија (растегнување) на објект од точка за фактор |author=Geogebra Institute и Институт за Геогебра на МКД (превод)|year=2013|language=македонски|accessdate=1 септември 2013}}","char_index":12,"name":null,"url":"http://wiki.geogebra.org/mk/Хомотетија_(растегнување)_на_објект_од_точка_за_фактор_Алатка","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":18376,"source_download_date":"2024-12-05T19:52:12.295710-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (76 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Многуаголници Категорија:","translated_text":"Polygonists Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Елементарна геометрија Категорија:","translated_text":"Elementary geometry Categories:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Геометриски фигури Категорија:Геометрија Категорија:","translated_text":"Geometrical figures Category:Geometry Category: The following is a list of characters that first appeared in the serial in the serial in 2004:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Математичко образование Категорија:Геометрија на триаголникот","translated_text":"Mathematical education Category:Geometry of the triangle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Во геометријата, две фигури се слични ако го имаат истиот облик, но (можеби) различни големини. Формално, две фигури се слични ако по некоја рамномерна хомотетија (растегнување, скалирање) на едната фигура, двете фигури се складни..","translated_text":"In geometry, two figures are similar if they have the same shape, but (maybe) different sizes. Formally, two figures are similar if after some even homogeneity (growth, scaling) of a single figure, the two figures are congruent.","citations":[{"content":"{{Наведена мрежна страница | url=http://web.cortland.edu/matresearch/OxfordDictionaryMathematics.pdf |title=Oxford Concise Dictionary of Mathematics, Similar | first1=C.|last1=Clapham|first2=J.|last2=Nicholson | publisher =Addison-Wesley | year =2009|page=723|language=англиски|accessdate=1 септември 2013}}","char_index":231,"name":"Oxford","url":"http://web.cortland.edu/matresearch/OxfordDictionaryMathematics.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":1245,"source_download_date":"2024-12-05T19:49:30.982907-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (27 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Основна поставка: Ако две геометриски фигури се слични, тогаш соодветните агли се складни (со иста големина), а соодветните страни и дијагонали се еднаквопропорционални, т.е. постои позитивен реален број р така што односот на сите соодветни страни на двете фигури е р е факторот на хомотетијата.","translated_text":"The basic setup: If two geometrical figures are similar, then the corresponding angles are congruent (with the same size), and the corresponding sides and diagonals are equally proportional, i.e. there exists a positive real number p such that the ratio of all the corresponding sides of the two figures is p is the homogeneity factor.","citations":[{"content":"{{Наведена мрежна страница | url=http://www.mathopenref.com/similarpolygons.html|title =Similar Polygons|title=Слични многуаголници|publisher =Math Open Reference|year=2009|language=англиски|accessdate=1 септември 2013}} интерактивен","char_index":295,"name":null,"url":"http://www.mathopenref.com/similarpolygons.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":190,"source_download_date":"2024-12-05T19:52:09.521755-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is empty","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Тој е уникод бројот 8764. Соодветните хексадецимален број се 223C. На мрежно место, т.е. во ХТМЛ се внесува ∼ или ∼. За внесување на уникод симболи во текст уредувачи на Microsoft се внесува хексадецималниот код, па веднаш потоа се притиска Alt+x.","translated_text":"It's the Unicode number 8764. The appropriate hexadecimal number is 223C. In a network location, i.e. in HTML, ∼ or ∼ is entered. To enter unicode symbols into Microsoft text editors, the hexadecimal code is entered, and immediately afterwards Alt+x is pressed.","citations":[{"content":"{{Наведена мрежна страница|url=http://symbolcodes.tlt.psu.edu/bylanguage/mathchart.html|title=Unicode Entity Codes for Math|year=2013|language=англиски|accessdate=1 септември 2013|archive-date=2013-11-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20131127212139/http://symbolcodes.tlt.psu.edu/bylanguage/mathchart.html|url-status=dead}}","char_index":116,"name":null,"url":"http://symbolcodes.tlt.psu.edu/bylanguage/mathchart.html","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:52:09.661830-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Наведена мрежна страница|url=http://symbolcodes.tlt.psu.edu/bylanguage/mathchart.html|title=Unicode Entity Codes for Math|year=2013|language=англиски|accessdate=1 септември 2013|archive-date=2013-11-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20131127212139/http://symbolcodes.tlt.psu.edu/bylanguage/mathchart.html|url-status=dead}}","char_index":116,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20131127212139/http://symbolcodes.tlt.psu.edu/bylanguage/mathchart.html","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:52:09.682375-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Наведена мрежна страница|url=http://en.wikipedia.org/wiki/Unicode_input |title=Unicode Input|publisher=Wikipedia|language=англиски|accessdate=1 септември 2013}}","char_index":247,"name":null,"url":"http://en.wikipedia.org/wiki/Unicode_input","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":143681,"source_download_date":"2024-12-05T19:52:09.750721-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.82666015625}]},{"text":"Како и кај складност, има олеснување при доказ на сличност на триаголници.","translated_text":"As with complexity, there is ease in proving the similarity of triangles.","citations":[{"content":"{{Наведена мрежна страница | url=http://www.mathopenref.com/similartriangles.html| title =Similar triangles | title=Слични триаголници|publisher =Math Open Reference|year=2009|language=англиски|accessdate=1 септември 2013}} интерактивен","char_index":74,"name":null,"url":"http://www.mathopenref.com/similartriangles.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":191,"source_download_date":"2024-12-05T19:52:09.898337-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is empty","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"и \\angle{ABC}=\\angle{DEF} \\,,\\,\\,\\angle{BCA}=\\angle{EFD} \\,,\\,\\,\\angle{CAB}=\\angle{FDE} Меѓутоа овие се и доволни услови, односно: сССС: Два триаголници се слични ако пар-по-пар, односот на трите страни е ист на двата триаголници.","translated_text":"and \\angle{ABC}=\\angle{DEF} \\,,\\,\\,\\angle{BCA}=\\angle{EFD} \\,,\\,\\,\\angle{CAB}=\\angle{FDE} Two triangles are similar if pair by pair, the ratio of the three sides is the same as the two triangles.","citations":[{"content":"{{Наведена мрежна страница | url=http://www.mathopenref.com/similarsss.html| title =Similar Triangles SSS | title=Слични триаголници ССС|publisher =Math Open Reference|year=2009|language=англиски|accessdate=1 септември 2013}} интерактивен","char_index":230,"name":null,"url":"http://www.mathopenref.com/similarsss.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":185,"source_download_date":"2024-12-05T19:52:10.161229-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is empty","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Два триаголници се слични ако пар-по-пар, односот на трите страни е ист на двата триаголници. сААА: Два триаголници се слични ако пар-по-пар, трите агли се исти (складни) на двата триаголници.","translated_text":"Two triangles are similar if pair by pair, the ratio of the three sides is the same as the two triangles. What do you mean? Two triangles are similar if pair-by-pair, the three angles are the same (complex) as the two triangles.","citations":[{"content":"{{Наведена мрежна страница | url=http://www.mathopenref.com/similaraaa.html| title =Similar Triangles AAA | title=Слични триаголници ААА|publisher =Math Open Reference|year=2009|language=англиски|accessdate=1 септември 2013}} интерактивен","char_index":192,"name":null,"url":"http://www.mathopenref.com/similaraaa.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":185,"source_download_date":"2024-12-05T19:52:10.661425-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is empty","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Два триаголници се слични ако пар-по-пар, трите агли се исти (складни) на двата триаголници. сСАС: Два триаголници се слични ако односот на два пара на страни е ист, а аголот помеѓу нив е ист (складен) на двата триаголници.","translated_text":"Two triangles are similar if pair-by-pair, the three angles are the same (complex) as the two triangles. Right now: Two triangles are similar if the ratio of two pairs of sides is the same, and the angle between them is the same (complex) as the two triangles.","citations":[{"content":"{{Наведена мрежна страница | url=http://www.mathopenref.com/similarsas.html| title =Similar Triangles SAS | title=Слични триаголници САС|publisher =Math Open Reference|year=2009|language=англиски|accessdate=1 септември 2013}} интерактивен","char_index":223,"name":null,"url":"http://www.mathopenref.com/similarsas.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":185,"source_download_date":"2024-12-05T19:52:11.162429-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is empty","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"интерактивен","translated_text":"interactive","citations":[{"content":"{{Наведена мрежна страница|url=http://wiki.geogebra.org/mk/Хомотетија_Наредба| title=Геогебра наредба: Хомотетија|author=Geogebra Institute и Институт за Геогебра на МКД (превод)|year=2013|language=македонски|accessdate=1 септември 2013}}","char_index":12,"name":null,"url":"http://wiki.geogebra.org/mk/Хомотетија_Наредба","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":18376,"source_download_date":"2024-12-05T19:52:11.662389-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (76 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Наведена мрежна страница|url=http://wiki.geogebra.org/mk/Хомотетија_(растегнување)_на_објект_од_точка_за_фактор_Алатка| title=Геогебра алатка: Хомотетија (растегнување) на објект од точка за фактор |author=Geogebra Institute и Институт за Геогебра на МКД (превод)|year=2013|language=македонски|accessdate=1 септември 2013}}","char_index":12,"name":null,"url":"http://wiki.geogebra.org/mk/Хомотетија_(растегнување)_на_објект_од_точка_за_фактор_Алатка","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":18376,"source_download_date":"2024-12-05T19:52:12.295710-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (76 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Одра-Велзе","wikicode":"[[Податотека:PinnowGutshof07 09 01 jiw.jpg|мини|Административна зграда во Одра-Велзе]]\n'''Одра-Велзе''' ({{lang-de|Oder-Welse}}) — [[Амт|општинска заедница]] во округот [[Укермарк (округ)|Укермарк]], во [[Бранденбург]], [[Германија]]. Нејзиното седиште е во Пинов.\n\nОпштинската заедница Одра-Велзе се состои од следниве општини:\n\n# [[Беркхолц-Мајенбург]]\n# [[Марк Ландин]]\n# [[Пасов (Бранденбург)|Пасов]]\n# [[Пинов (Укермарк)|Пинов]]\n# [[Шенеберг (Бранденбург)|Шенеберг]]\n\n{{Општински заедници (Бранденбург)}}\n{{Бранденбург-гео-никулец}}\n\n{{coord|53.117|N|13.733|E|display=title|source:dewiki}}\n\n{{Нормативна контрола}}\n\n[[Категорија:Општински заедници во Бранденбург]]\n[[Категорија:Престаноци во 2022 година]]","hash":"81edd35638ff6c4f45ab157e35542b103d4f97fef623b6095ce9b7b64586ee52","last_revision":"2023-01-07T02:50:31Z","first_revision":"2013-10-30T20:42:22Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:55.625949","cross_lingual_links":{"de":"Amt Oder-Welse","en":"Amt Oder-Welse","eo":"Amt Oder-Welse","it":"Amt Oder-Welse","ku":"Amt Oder-Welse","ms":"Oder-Welse","nl":"Amt Oder-Welse","pl":"Amt Oder-Welse"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:56.659064","text":"Одра-Велзе () — општинска заедница во округот Укермарк, во Бранденбург, Германија. Нејзиното седиште е во Пинов.\n\nОпштинската заедница Одра-Велзе се состои од следниве општини:\n\nБеркхолц-Мајенбург Марк Ландин Пасов Пинов Шенеберг\n\nКатегорија:Општински заедници во Бранденбург Категорија:Престаноци во 2022 година\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Одра-Велзе () — општинска заедница во округот Укермарк, во Бранденбург, Германија.","translated_text":"Oder-Welze () is a municipality in the district of Uckermark, in Brandenburg, Germany.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Нејзиното седиште е во Пинов.","translated_text":"Her headquarters are in Pinov.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Општинската заедница Одра-","translated_text":"The municipality of Odra-","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Велзе се состои од следниве општини:","translated_text":"Velze consists of the following municipalities:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Беркхолц-","translated_text":"- Berkholtz. - What are you doing?","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Мајенбург Марк Ландин Пасов Пинов Шенеберг","translated_text":"Mayenburg Mark Landin Passov Pinov Schöneberg was born","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Општински заедници во Бранденбург Категорија:","translated_text":"Municipalities in Brandenburg Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Престаноци во 2022 година","translated_text":"Stops in 2022","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Шенеберг (Бранденбург)","wikicode":"{{Инфокутија Место во Германија\n|Name = Шенеберг\n|image_photo = SchoenebergKirche 10 14 01 jiw.jpg\n|imagesize = \n|image_caption =Црква во Шенеберг \n|Wappen = \n|lat_deg = 53.0000\n|lon_deg = 14.1333\n|Lageplan = Schöneberg in UM.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Укермарк\n|Amt = Одра-Велзе\n|Höhe = 65\n|Fläche = 45.38\n|Einwohner = 878\n|Stand = 2006-12-31\n|PLZ = 16278, 16303\n|Vorwahl = 033338, 033335\n|Kfz = UM\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 73 505\n|Adresse-Verband = Gutshof 1
16278 Пинов\n|Website = [http://www.amt-oder-welse.de/ www.amt-oder-welse.de]\n|Bürgermeister = Манфред Шредер\n}}\n\n'''Шенеберг''' ({{lang-de|Schöneberg}}) — општина во округот [[Укермарк (округ)|Укермарк]], во [[Бранденбург]], [[Германија]].\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n{{Ризница-врска|Schöneberg (Uckermark)}}\n\n{{Нормативна контрола}}\n{{Градови во Укермарк (округ)}}\n{{Бранденбург-гео-никулец}}\n\n[[Категорија:Укермарк (округ)]]\n[[Категорија:Бранденбург (покраина)]]","hash":"3382d61886ed288fe19cfc45cf368209414e31ec5582d992087d4b013dd9ecdd","last_revision":"2022-07-03T19:50:01Z","first_revision":"2013-10-30T21:15:30Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:55.676249","cross_lingual_links":{"ce":"Шоьнеберг (Уккермарк)","ceb":"Schöneberg (munisipyo sa Alemanya, Brandenburg, lat 53,00, long 14,13)","de":"Schöneberg (Schwedt/Oder)","en":"Schöneberg, Brandenburg","eo":"Schöneberg (Uckermark)","es":"Schöneberg","eu":"Schöneberg (Brandenburgo)","fa":"شونبرگ (براندنبورگ)","fr":"Schöneberg (Uckermark)","hu":"Schöneberg (Brandenburg)","hy":"Շյոնեբերգ (Ուկերմարկ)","it":"Schöneberg (Schwedt)","ms":"Schöneberg, Brandenburg","nl":"Schöneberg (Uckermark)","pl":"Schöneberg (Schwedt/Oder)","pt":"Schöneberg (Brandemburgo)","ro":"Schöneberg (Uckermark)","ru":"Шёнеберг (Уккермарк)","sh":"Schöneberg (Uckermark)","sr":"Шенеберг (Укермарк)","sv":"Schöneberg, Brandenburg","tt":"Шёнеберг (Уккермарк)","uk":"Шенеберг (Уккермарк)","uz":"Schöneberg","vi":"Schöneberg, Uckermark","war":"Schöneberg, Brandenburg","zh":"舍讷贝格 (勃兰登堡州)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:56.659064","text":"Шенеберг () — општина во округот Укермарк, во Бранденбург, Германија.\n\nКатегорија:Укермарк (округ) Категорија:Бранденбург (покраина)\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Инфокутија Место во Германија\n|Name = Шенеберг\n|image_photo = SchoenebergKirche 10 14 01 jiw.jpg\n|imagesize = \n|image_caption =Црква во Шенеберг \n|Wappen = \n|lat_deg = 53.0000\n|lon_deg = 14.1333\n|Lageplan = Schöneberg in UM.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Укермарк\n|Amt = Одра-Велзе\n|Höhe = 65\n|Fläche = 45.38\n|Einwohner = 878\n|Stand = 2006-12-31\n|PLZ = 16278, 16303\n|Vorwahl = 033338, 033335\n|Kfz = UM\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 73 505\n|Adresse-Verband = Gutshof 1
16278 Пинов\n|Website = [http://www.amt-oder-welse.de/ www.amt-oder-welse.de]\n|Bürgermeister = Манфред Шредер\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Шенеберг () — општина во округот Укермарк, во Бранденбург, Германија.","translated_text":"Schöneberg () is a municipality in the district of Uckermark, in Brandenburg, Germany.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Укермарк (округ) Категорија:Бранденбург (покраина)","translated_text":"Category:Uckermark (county) Category:Brandenburg (county)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Беркхолц-Мајенбург","wikicode":"{{Инфокутија Место во Германија\n|Wappen =\n|image_photo = Dorfkirche Berkholz (bei Schwedt) 2021 NNE.jpg\n|imagesize = \n|image_caption = Црква во Беркхолц-Мајенбург\n|lat_deg = 53 | lat_min = 03 | lat_sec = 0\n|lon_deg = 14 | lon_min = 14 | lon_sec = 0\n|Lageplan = Berkholz-Meyenburg in UM.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Укермарк\n|Amt = Одра-Велзе\n|Höhe = 25\n|Fläche = 11.53\n|Einwohner = 1245\n|Stand = 2006-12-31\n|PLZ = 16306\n|Vorwahl = 03332\n|Kfz = UM\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 73 645\n|Adresse-Verband = Gutshof 1
16278 Пинов\n|Website = [http://www.amt-oder-welse.de/ www.amt-oder-welse.de]\n|Bürgermeister = Герд Реглер\n}}\n\n'''Беркхолц-Мајенбург''' ({{lang-de|Berkholz-Meyenburg}}) — општина во округот [[Укермарк (округ)|Укермарк]], во [[Бранденбург]], [[Германија]].\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n{{Ризница-врска|Berkholz-Meyenburg}}\n\n{{Нормативна контрола}}\n{{Градови во Укермарк (округ)}}\n{{Бранденбург-гео-никулец}}\n\n[[Категорија:Укермарк (округ)]]\n[[Категорија:Бранденбург (покраина)]]","hash":"357452db5e8c070b4079e8fca466a06cdd21856e59255cec9ba69ce4aa4bb429","last_revision":"2022-07-01T20:35:20Z","first_revision":"2013-10-30T21:18:05Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:55.728365","cross_lingual_links":{"ce":"Беркхольц-Майенбург","ceb":"Berkholz-Meyenburg","da":"Berkholz-Meyenburg","de":"Berkholz-Meyenburg","en":"Berkholz-Meyenburg","eo":"Berkholz-Meyenburg","es":"Berkholz-Meyenburg","eu":"Berkholz-Meyenburg","fa":"برکهولتس-ماینبورگ","fr":"Berkholz-Meyenburg","hu":"Berkholz-Meyenburg","hy":"Բերկհոլց Մայենբուրգ","it":"Berkholz-Meyenburg","ku":"Berkholz-Meyenburg","lld":"Berkholz-Meyenburg","ms":"Berkholz-Meyenburg","nl":"Berkholz-Meyenburg","pl":"Berkholz-Meyenburg","pt":"Berkholz-Meyenburg","ro":"Berkholz-Meyenburg","ru":"Беркхольц-Майенбург","sh":"Berkholz-Meyenburg","sr":"Беркхолц-Мајенбург","sv":"Berkholz-Meyenburg","tt":"Беркхольц-Майенбург","uk":"Беркхольц-Майенбург","uz":"Berkholz-Meyenburg","vi":"Berkholz-Meyenburg","war":"Berkholz-Meyenburg","zh":"贝尔克霍尔茨-迈恩堡"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:56.659064","text":"Беркхолц-Мајенбург () — општина во округот Укермарк, во Бранденбург, Германија.\n\nКатегорија:Укермарк (округ) Категорија:Бранденбург (покраина)\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Инфокутија Место во Германија\n|Wappen =\n|image_photo = Dorfkirche Berkholz (bei Schwedt) 2021 NNE.jpg\n|imagesize = \n|image_caption = Црква во Беркхолц-Мајенбург\n|lat_deg = 53 | lat_min = 03 | lat_sec = 0\n|lon_deg = 14 | lon_min = 14 | lon_sec = 0\n|Lageplan = Berkholz-Meyenburg in UM.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Укермарк\n|Amt = Одра-Велзе\n|Höhe = 25\n|Fläche = 11.53\n|Einwohner = 1245\n|Stand = 2006-12-31\n|PLZ = 16306\n|Vorwahl = 03332\n|Kfz = UM\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 73 645\n|Adresse-Verband = Gutshof 1
16278 Пинов\n|Website = [http://www.amt-oder-welse.de/ www.amt-oder-welse.de]\n|Bürgermeister = Герд Реглер\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Беркхолц-","translated_text":"- Berkholtz. - What are you doing?","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Мајенбург () — општина во округот Укермарк, во Бранденбург, Германија.","translated_text":"Mainburg () is a municipality in the district of Uckermark, in Brandenburg, Germany.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Укермарк (округ) Категорија:Бранденбург (покраина)","translated_text":"Category:Uckermark (county) Category:Brandenburg (county)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Марк Ландин","wikicode":"{{Инфокутија Место во Германија\n|Wappen =\n|image_photo = SchlossHohenlandin.jpg\n|imagesize = \n|image_caption =Училиште во Марк Ландин\n|lat_deg = 53.0833\n|lon_deg = 14.1333\n|Lageplan = Mark Landin in UM.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Укермарк\n|Amt = Одра-Велзе\n|Höhe = 45\n|Fläche = 44.27\n|Einwohner = 1147\n|Stand = 2006-12-31\n|PLZ = 16278\n|Vorwahl = 033335, 033336\n|Kfz = UM\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 73 386\n|Adresse-Verband = Gutshof 1
16278 Пинов\n|Website = [http://www.amt-oder-welse.de/ www.amt-oder-welse.de]\n|Bürgermeister = Франц Прецел\n}}\n\n'''Марк Ландин''' ({{lang-de|Mark Landin}}) — општина во округот [[Укермарк (округ)|Укермарк]], во [[Бранденбург]], [[Германија]].\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n{{Ризница-врска|Mark Landin}}\n\n{{Нормативна контрола}}\n{{Градови во Укермарк (округ)}}\n{{Бранденбург-гео-никулец}}\n\n[[Категорија:Укермарк (округ)]]\n[[Категорија:Бранденбург (покраина)]]","hash":"bd01bfe4a9a243843ea9f3937d5899018807e0c305d9cc9bf198d65c30bd67ce","last_revision":"2022-07-02T11:39:20Z","first_revision":"2013-10-30T21:21:16Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:55.784176","cross_lingual_links":{"ce":"Марк-Ландин","ceb":"Mark Landin","de":"Mark Landin","en":"Mark Landin","eo":"Mark Landin","es":"Mark Landin","eu":"Mark Landin","fa":"مارک لاندین","fr":"Mark Landin","hu":"Mark Landin","hy":"Մարկ Լանդին","it":"Mark Landin","ku":"Mark Landin","lld":"Mark Landin","ms":"Mark Landin","nl":"Mark Landin","pl":"Mark Landin","pt":"Mark Landin","ro":"Mark Landin","ru":"Марк-Ландин","sh":"Mark Landin","sr":"Марк Ландин","sv":"Mark Landin","tt":"Марк-Ландин","uk":"Марк-Ландін","uz":"Mark Landin","vi":"Mark Landin","war":"Mark Landin","zh":"马克兰丁"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:56.659064","text":"Марк Ландин () — општина во округот Укермарк, во Бранденбург, Германија.\n\nКатегорија:Укермарк (округ) Категорија:Бранденбург (покраина)\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Инфокутија Место во Германија\n|Wappen =\n|image_photo = SchlossHohenlandin.jpg\n|imagesize = \n|image_caption =Училиште во Марк Ландин\n|lat_deg = 53.0833\n|lon_deg = 14.1333\n|Lageplan = Mark Landin in UM.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Укермарк\n|Amt = Одра-Велзе\n|Höhe = 45\n|Fläche = 44.27\n|Einwohner = 1147\n|Stand = 2006-12-31\n|PLZ = 16278\n|Vorwahl = 033335, 033336\n|Kfz = UM\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 73 386\n|Adresse-Verband = Gutshof 1
16278 Пинов\n|Website = [http://www.amt-oder-welse.de/ www.amt-oder-welse.de]\n|Bürgermeister = Франц Прецел\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Марк Ландин () — општина во округот Укермарк, во Бранденбург, Германија.","translated_text":"Mark Landin () is a municipality in the district of Uckermark, in Brandenburg, Germany.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Укермарк (округ) Категорија:Бранденбург (покраина)","translated_text":"Category:Uckermark (county) Category:Brandenburg (county)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Пасов (Бранденбург)","wikicode":"{{другиместа3|Пасов}}\n{{Инфокутија Место во Германија\n|image_photo = Passow (Uckermark), Kirche.jpg\n|imagesize = \n|image_caption =Црква во Пасов \n|Wappen = \n|Name = Пасов\n|lat_deg = 53.1400\n|lon_deg = 14.1000\n|Lageplan = Passow in UM.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Укермарк\n|Amt = Одра-Велзе\n|Höhe = 15\n|Fläche = 51.33\n|Einwohner = 1672\n|Stand = 2006-12-31\n|PLZ = 16306\n|Vorwahl = 033331, 033336\n|Kfz = UM\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 73 603\n|Adresse-Verband = Gutshof 1
16278 Пинов\n|Website = [http://www.amt-oder-welse.de/ www.amt-oder-welse.de]\n|Bürgermeister = Валтер Хенке\n}}\n\n'''Пасов''' ({{lang-de|Passow}}) — општина во округот [[Укермарк (округ)|Укермарк]], во [[Бранденбург]], [[Германија]].\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n{{Ризница-врска|Passow (Uckermark)}}\n\n{{Нормативна контрола}}\n{{Градови во Укермарк (округ)}}\n{{Бранденбург-гео-никулец}}\n\n[[Категорија:Укермарк (округ)]]\n[[Категорија:Бранденбург (покраина)]]","hash":"549c94c373be248a9501f64517abab72085d8fcd5457bd491268ad5d356d57fe","last_revision":"2022-07-03T11:26:32Z","first_revision":"2013-10-30T21:23:59Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:55.843359","cross_lingual_links":{"ce":"Пассов (Уккермарк)","ceb":"Passow (munisipyo sa Alemanya, Brandenburg)","de":"Passow (Schwedt/Oder)","en":"Passow, Brandenburg","eo":"Passow (Uckermark)","es":"Passow (Brandeburgo)","eu":"Passow (Brandenburgo)","fa":"پاسسوو (براندنبورگ)","fr":"Passow (Uckermark)","hu":"Passow (Brandenburg)","hy":"Պասով (Ուկերմարկ)","it":"Passow (Brandeburgo)","ku":"Passow, Brandenburg","ms":"Passow, Brandenburg","nl":"Passow (Uckermark)","pl":"Passow (Brandenburgia)","pt":"Passow (Brandemburgo)","ro":"Passow (Uckermark)","ru":"Пассов (Уккермарк)","sh":"Passow (Uckermark)","sr":"Пасов (Укермарк)","sv":"Passow, Brandenburg","tt":"Пассов (Уккермарк)","uk":"Пассов (Уккермарк)","uz":"Passow (Uckermark)","vi":"Passow, Uckermark","war":"Passow, Brandenburg","zh":"帕索 (勃兰登堡州)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:56.659064","text":"Пасов () — општина во округот Укермарк, во Бранденбург, Германија.\n\nКатегорија:Укермарк (округ) Категорија:Бранденбург (покраина)\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Инфокутија Место во Германија\n|image_photo = Passow (Uckermark), Kirche.jpg\n|imagesize = \n|image_caption =Црква во Пасов \n|Wappen = \n|Name = Пасов\n|lat_deg = 53.1400\n|lon_deg = 14.1000\n|Lageplan = Passow in UM.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Укермарк\n|Amt = Одра-Велзе\n|Höhe = 15\n|Fläche = 51.33\n|Einwohner = 1672\n|Stand = 2006-12-31\n|PLZ = 16306\n|Vorwahl = 033331, 033336\n|Kfz = UM\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 73 603\n|Adresse-Verband = Gutshof 1
16278 Пинов\n|Website = [http://www.amt-oder-welse.de/ www.amt-oder-welse.de]\n|Bürgermeister = Валтер Хенке\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Пасов () — општина во округот Укермарк, во Бранденбург, Германија.","translated_text":"Passau is a municipality in the district of Uckermark, in Brandenburg, Germany.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Укермарк (округ) Категорија:Бранденбург (покраина)","translated_text":"Category:Uckermark (county) Category:Brandenburg (county)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Пинов (Укермарк)","wikicode":"{{другиместа3|Пинов}}\n{{Инфокутија Место во Германија\n|image_photo = Pinnow, Kirche.jpg\n|imagesize = \n|image_caption =Црква во Пинов \n|Name = Пинов\n|Wappen = \n|lat_deg = 53\n|lat_min = 4\n|lon_deg = 14\n|lon_min = 5\n|Lageplan = Pinnow in UM.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Укермарк\n|Amt = Одра-Велзе\n|Höhe = 45\n|Fläche = 12.93\n|Einwohner = 946\n|Stand = 2006-12-31\n|PLZ = 16278\n|Vorwahl = 033335\n|Kfz = UM\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 73 440\n|Adresse-Verband = Gutshof 1
16278 Пинов\n|Website = [http://www.amt-oder-welse.de/ www.amt-oder-welse.de]\n|Bürgermeister = Удо Келер\n}}\n\n'''Пинов''' ({{lang-de|Pinnow}}) — општина во округот [[Укермарк (округ)|Укермарк]], во [[Бранденбург]], [[Германија]]. Општината претставува административно седиште на [[Амт|општинската заедница]] [[Одра-Велзе]].\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n{{Ризница-врска|Pinnow (Uckermark)}}\n\n{{Нормативна контрола}}\n{{Градови во Укермарк (округ)}}\n{{Бранденбург-гео-никулец}}\n\n[[Категорија:Укермарк (округ)]]\n[[Категорија:Бранденбург (покраина)]]","hash":"a394d1f3bb32e9949f0e1394c60086c4c2ed3b62093242c10b06235dd2af4880","last_revision":"2022-07-03T11:30:46Z","first_revision":"2013-10-30T21:27:01Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:55.901195","cross_lingual_links":{"ce":"Пиннов (Уккермарк)","ceb":"Pinnow (munisipyo sa Alemanya, Brandenburg)","de":"Pinnow (Uckermark)","en":"Pinnow, Brandenburg","eo":"Pinnow (Uckermark)","es":"Pinnow (Brandeburgo)","eu":"Pinnow (Brandenburgo)","fa":"پینوو (براندنبورگ)","fr":"Pinnow (Uckermark)","hu":"Pinnow (Brandenburg)","hy":"Պինով (Ուկերմարկ)","it":"Pinnow (Brandeburgo)","ku":"Pinnow, Brandenburg","lld":"Pinnow","ms":"Pinnow","nl":"Pinnow (Uckermark)","pl":"Pinnow (Brandenburgia)","pt":"Pinnow (Brandemburgo)","ro":"Pinnow (Uckermark)","ru":"Пиннов (Уккермарк)","sh":"Pinnow (Uckermark)","sr":"Пинов (Укермарк)","sv":"Pinnow, Uckermark","tt":"Пиннов (Уккермарк)","uk":"Піннов (Уккермарк)","uz":"Pinnow (Uckermark)","vi":"Pinnow","war":"Pinnow","zh":"平诺 (勃兰登堡州)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:56.659064","text":"Пинов () — општина во округот Укермарк, во Бранденбург, Германија. Општината претставува административно седиште на општинската заедница Одра-Велзе.\n\nКатегорија:Укермарк (округ) Категорија:Бранденбург (покраина)\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Инфокутија Место во Германија\n|image_photo = Pinnow, Kirche.jpg\n|imagesize = \n|image_caption =Црква во Пинов \n|Name = Пинов\n|Wappen = \n|lat_deg = 53\n|lat_min = 4\n|lon_deg = 14\n|lon_min = 5\n|Lageplan = Pinnow in UM.png\n|Bundesland = Brandenburg\n|Landkreis = Укермарк\n|Amt = Одра-Велзе\n|Höhe = 45\n|Fläche = 12.93\n|Einwohner = 946\n|Stand = 2006-12-31\n|PLZ = 16278\n|Vorwahl = 033335\n|Kfz = UM\n|Gemeindeschlüssel = 12 0 73 440\n|Adresse-Verband = Gutshof 1
16278 Пинов\n|Website = [http://www.amt-oder-welse.de/ www.amt-oder-welse.de]\n|Bürgermeister = Удо Келер\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Пинов () — општина во округот Укермарк, во Бранденбург, Германија.","translated_text":"Pinov () is a municipality in the district of Uckermark, in Brandenburg, Germany.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Општината претставува административно седиште на општинската заедница Одра-Велзе.","translated_text":"The municipality is the administrative seat of the Municipality of Odra-Welze.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Укермарк (округ) Категорија:Бранденбург (покраина)","translated_text":"Category:Uckermark (county) Category:Brandenburg (county)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Хафеланд","wikicode":"{{Инфокутија Округ во Германија\n|name = Хафеланд{{малзак|Landkreis Havelland}}\n|state = Бранденбург\n|image_flag=Hissflagge Landkreises Havelland.svg\n|image_coa=DEU Havelland COA.svg\n|capital = [[Ратенов]]\n|area = 1717\n|Kreisschlüssel = 12063\n|population = 152.200\n|population_as_of = 2002\n|density = 88\n|carsign = HVL\n|url = http://www.havelland.de\n|map={{Germany district OSM map|parent_subdivision = Q1208}}\n}}\n\n'''Хафеланд''' ({{lang-de|Havelland}}) — географска област и [[окрузи во Германија|округ]] во сојузната покраина [[Бранденбург]], [[Германија]]. Се граничи со (од север надесно) окрузите [[Источен Пригниц-Рупин]] и [[Горен Хафел]], сојузната покраина [[Берлин]], округот [[Потсдам-Мителмарк]], градот [[Бранденбург на Хафел|Бранденбург]] и сојузната покраина [[Саксонија-Анхалт]] (окрузите [[Јерихов (округ)|Јерихов]] и [[Штендал (округ)|Штендал]]).\n\n== Историја ==\n\nОкругот бил основан во 1993 со спојување на претходните окрузи Науен и Ратенов.\n\n== Географија ==\n\nГеографски, името ''Хафеланд'' е име за областите долж реката [[Хафел]] и областа опкружена од латиничната буква „U“, опкружена од нејзиниот тек помеѓу градот [[Берлин]] и устието со реката [[Елба]]. Областа, исто така, ги вклучува градовите [[Бранденбург на Хафел|Бранденбург]] и [[Потсдам]], кои не се дел од округот. Округот главно се протега на областите северно од реката Хафел.\n\n== Грб ==\n\n{|\n|- valign=top\n||[[Податотека:DEU Havelland COA.svg|120п|Грб]]\n||Црвениот орел е хералдичко животно на Бранденбург. Главата на орелот е дел од грбот на Ратенов. Лебедот е често користен како симбол на областа Хафеланд.\n|}\n\n== Градови и општини ==\n\n{|\n! width=33% align=left|Слободни градови\n! width=33% align=left|[[Амт|Општинска заедница]]\n! width=33% align=left|\n|- valign=top\n||\n# [[Фалкензе]]\n# [[Кецин]]\n# [[Науен]]\n# [[Премниц]]\n# [[Ратенов]]\n
\n'''Слободни општини'''\n# [[Бризеланг]]\n# [[Далгов-Дебериц]]\n# [[Миловер Ланд]]\n# [[Шенвалде-Глин]]\n# [[Вустермарк]]\n||\n'''1. [[Фризак (амт)|Фризак]]'''\n# [[Фризак]]1, 2\n# [[Миленберге]]\n# [[Паулиненауе]]\n# [[Песин]]\n# [[Рецов]]\n# [[Визенауе]]\n\n'''2. [[Ненхаузен (амт)|Ненхаузен]]'''\n# [[Коцен]]\n# [[Меркиш Лух]]\n# [[Ненхаузен]]1\n# [[Штехов-Ферхезар]]\n||\n'''3. [[Ринов (амт)|Ринов]]'''\n# [[Голенберг]]\n# [[Гросдершау]]\n# [[Хафелауе]]\n# [[Клесен-Герне]]\n# [[Ринов]]1, 2\n# [[Зеблик]]\n|-\n|colspan=3 align=center|1седиште на општинската заедница;2град\n|}\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n== Надворешни врски ==\n{{Ризница-врска|Landkreis Havelland|Хафеланд}}\n\n* [http://www.havelland.de Официјална страница] {{de}}\n* [http://www.havelland-tourismus.de/ Туристичка страница] {{de}} {{en}}\n\n{{Окрузи во Бранденбург}}\n\n{{Coord|52|38|N|12|38|E |region:DE-BB_scale:300000_type:adm2nd |display=title}}\n\n{{Нормативна контрола}}\n\n[[Категорија:Хафеланд| ]]","hash":"d4b686adeb554b5e5588141ddf8a07e3294806fff9b94f0ececa8793993ae476","last_revision":"2022-03-16T14:27:51Z","first_revision":"2013-10-30T21:55:47Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:55.956442","cross_lingual_links":{"af":"Havelland (distrik)","an":"Districto de Havelland","ceb":"Landkreis Havelland","cs":"Zemský okres Havolsko","da":"Landkreis Havelland","de":"Landkreis Havelland","en":"Havelland (district)","eo":"Distrikto Havelland","es":"Distrito de Havelland","fa":"هافه‌لانت (شهرستان)","fi":"Havelland","fr":"Arrondissement du Pays de la Havel","frr":"Havelland (Lönjkris)","fy":"Havelland (Landkreis)","hak":"Havelland (yen)","hsb":"Wokrjes Habolski kraj","hy":"Հաֆելլանդ (շրջան)","id":"Havelland","ie":"Subdistrict Havelland","it":"Circondario della Havelland","ja":"ハーフェルラント郡","ka":"ჰაფელანდის რაიონი","kk":"Хафельланд (аудан)","ko":"하펠란트군","ku":"Havelland (navçe)","lld":"Landkreis Havelland","lv":"Hāfellandes apriņķis","ms":"Havelland","nl":"Landkreis Havelland","nb":"Landkreis Havelland","pl":"Landkreis Havelland","pnb":"ہاوللینڈ","pt":"Havelland","ro":"Districtul Havelland","ru":"Хафельланд (район)","sh":"Okrug Hafeland","simple":"Havelland","sr":"Округ Хафеланд","stq":"Havelland (Loundkring)","sv":"Landkreis Havelland","tr":"Havelland","uk":"Гафельланд (район)","uz":"Havelland (tuman)","vi":"Havelland","war":"Havelland","zh":"哈弗尔兰县"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:56.659064","text":"Хафеланд () — географска област и округ во сојузната покраина Бранденбург, Германија. Се граничи со (од север надесно) окрузите Источен Пригниц-Рупин и Горен Хафел, сојузната покраина Берлин, округот Потсдам-Мителмарк, градот Бранденбург и сојузната покраина Саксонија-Анхалт (окрузите Јерихов и Штендал).\n\nОкругот бил основан во 1993 со спојување на претходните окрузи Науен и Ратенов.\n\nГеографски, името Хафеланд е име за областите долж реката Хафел и областа опкружена од латиничната буква \"U\", опкружена од нејзиниот тек помеѓу градот Берлин и устието со реката Елба. Областа, исто така, ги вклучува градовите Бранденбург и Потсдам, кои не се дел од округот. Округот главно се протега на областите северно од реката Хафел.\n\nОфицијална страница Туристичка страница\n\nКатегорија:Хафеланд\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Хафеланд () — географска област и округ во сојузната покраина Бранденбург, Германија.","translated_text":"Hafeland () ⁇ geographical area and district in the federal state of Brandenburg, Germany.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Се граничи со (од север надесно) окрузите Источен Пригниц-","translated_text":"It borders (from northward) the districts of East Prignitz-","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Рупин и Горен Хафел, сојузната покраина Берлин, округот Потсдам-Мителмарк, градот Бранденбург и сојузната покраина Саксонија-Анхалт (окрузите Јерихов и Штендал).","translated_text":"Rubin and Goren Hafel, the federal district of Berlin, the district of Potsdam-Mittelmark, the city of Brandenburg, and the federal district of Saxony-Anhalt (districts of Jericho and Stendhal).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Историја","translated_text":"The Story","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Округот бил основан во 1993 со спојување на претходните окрузи Науен и Ратенов.","translated_text":"The district was founded in 1993 by merging the previous districts of Nauen and Ratanov.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Географија","translated_text":"Geography","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Географски, името Хафеланд е име за областите долж реката Хафел и","translated_text":"Geographically, the name Haveland is a name for the areas along the Havel River and","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"областа опкружена од латиничната буква \"U\", опкружена од нејзиниот тек помеѓу градот Берлин и устието со реката Елба.","translated_text":"the area surrounded by the Latin letter \"U\", surrounded by its flow between the city of Berlin and the mouth of the Elbe River.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Областа, исто така, ги вклучува градовите Бранденбург и Потсдам, кои не се дел од округот.","translated_text":"The area also includes the cities of Brandenburg and Potsdam, which are not part of the district.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Округот главно се протега на областите северно од реката Хафел.","translated_text":"The county mainly extends into the areas north of the Huffle River.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Грб","translated_text":"The back.","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{|\n|- valign=top\n||[[Податотека:DEU Havelland COA.svg|120п|Грб]]\n||Црвениот орел е хералдичко животно на Бранденбург. Главата на орелот е дел од грбот на Ратенов. Лебедот е често користен како симбол на областа Хафеланд.\n|}"},{"type":"heading","text":"Градови и општини","translated_text":"Cities and municipalities","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{|\n! width=33% align=left|Слободни градови\n! width=33% align=left|[[Амт|Општинска заедница]]\n! width=33% align=left|\n|- valign=top\n||\n# [[Фалкензе]]\n# [[Кецин]]\n# [[Науен]]\n# [[Премниц]]\n# [[Ратенов]]\n
\n'''Слободни општини'''\n# [[Бризеланг]]\n# [[Далгов-Дебериц]]\n# [[Миловер Ланд]]\n# [[Шенвалде-Глин]]\n# [[Вустермарк]]\n||\n'''1. [[Фризак (амт)|Фризак]]'''\n# [[Фризак]]1, 2\n# [[Миленберге]]\n# [[Паулиненауе]]\n# [[Песин]]\n# [[Рецов]]\n# [[Визенауе]]\n\n'''2. [[Ненхаузен (амт)|Ненхаузен]]'''\n# [[Коцен]]\n# [[Меркиш Лух]]\n# [[Ненхаузен]]1\n# [[Штехов-Ферхезар]]\n||\n'''3. [[Ринов (амт)|Ринов]]'''\n# [[Голенберг]]\n# [[Гросдершау]]\n# [[Хафелауе]]\n# [[Клесен-Герне]]\n# [[Ринов]]1, 2\n# [[Зеблик]]\n|-\n|colspan=3 align=center|1седиште на општинската заедница;2град\n|}"},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Надворешни врски","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Официјална страница","translated_text":"Official page","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Туристичка страница","translated_text":"Tourist page","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Кат��горија:Хафеланд","translated_text":"Category:Hafeland","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Божин Проданов","wikicode":"{{Биографија инфо\n| име = Божин Проданов\n| портрет = \n| портрет-описание = \n| px = \n| опис = македонски револуционер и општественик\n| наставка = \n| роден-дата = [[12 декември]] [[1871]]\n| роден-место = [[Ватилак]], [[Солун]]ско\n| починал-дата = ?\n| починал-место = ?\n}}\n\n'''Божин Димитров Проданов''' ([[Солун]], 12. XII. [[1871]]) е познат македонски патриот и активист на [[македонската емиграција во Бугарија]].\n\n== Животопис ==\n\nБил учител по професија и активен член на [[Македонска револуционерна организација|Македонската Револуционерна Организација]] во Егејскиот дел на Македонија. Во 1907 станал член на Околискиот комитет во Солун. По емигрирањето во Бугарија, во периодот меѓу двете светски војни, Проданов е активен меѓу македонската емиграција. Пишува статии за македонската револуционерна борба и се обраќа до бугарската и меѓинародната јавност за решавање на македонското прашање. Во јули 1945 година бил избран како советник во раководството на Илинденската организација во Софија и во тој период бил еден од најголемите поддржувачи на НР Македонија во рамките на ФНРЈ. Организацијата го исполнила ветувањето и посмртните останки на Гоце Делчев биле пренесени во Македонија.\n[[Податотека:Statement from the Macedonian Public to the World Public Opinion.jpg|thumb|250п|десно|Обраќање на Павел Шатев, [[Туше Делииванов]] и Божин Проданов во [[1938]] година до светската јавност за положбата на македонскиот народ [http://www.scribd.com/full/37169342?access_key=key-s5jmg7v34botbdnt593 Обраќање на Павел Шатев, Туше Делииванов и Божин Проданов во 1938 година до светската јавност за положбата на македонскиот народ и како треба да се реши македонското прашање.] ]]\nВо периодот меѓу двете светски војни во Бугарија егзистираа голем број македонски организации, но со превратот од 19 мај 1934 година, особено прогресивните организации на македонската емиграција беа изложени на удар. Посебно овој притисок се зголемува по Бугарско-југословенскиот пакт за вечно пријателство кој потпишан во март 1937 година во Белград, а македонските братства биле изложени на посебна контрола и цензура.\nИмено, годишнината на важните историски настани од македонската историја, македонската емиграција во Бугарија ги евоцира во своите изданија, не само да се потсети на македонската револуционерна борба, туку за правилно толкување и определување на нивното место, како и за извлекување на соодветни поуки и насоки за натамошно културно-политичко делување.\nПо повод одбележувањето на 35 години од Илинденското востание беше издаден зборник „Илинден 1903“, во кој беа поместени сеќавања, прилози и статии на познати македонски дејци, писатели, новинари итн. Слични периодични изданија имаа и неколку други македонски братства во Бугарија, а Кукушкото бр��тство неколкупати ја одбележувало смртта на Гоце Делчев со печатење на посебен весник „Гоцев лист“.\nВо 1938 година, по повод убиството во Баница, бил подготвен весник за Гоце Делчев со документи, сведоштва и спомени на луѓе кои го познавале или работеле со него. Во него биле изнесени позициите на македонската интелигенција и биле важни сведоштва за македонскиот народ. Во весникот јасно и прецизно се изнесуваат погледите и стратегијата на Гоце Делчев за националното ослободување на Македонија: „Гоце Делчев не беше марксистички деец од типот на Благоев и Кирков, туку огнен националреволуционер. Кон крајот на XIX и во почетокот на XX век во Македонија претстоеше не социјалистичка туку национална револуција. Гоце Делчев правилно го сфати тоа и бестрашно ги направи потребните чекори“.\nВесникот за Гоце го подготвувал Ангел Динев и неколку други познати македонски публицисти. Во него биле објавени текстовите „Гоце и народната борба“ од Божин Проданов, „Делчев апостолот“ од Стефан Аврамов, „Јаворов за Гоце Делчев“, како и белешка од редакцискиот одбор за дејноста на Гоце Делчев, како и статијата „Гоце Делчев како националнореволуционерен стратег“. Согледувајќи дека во весникот единствено се зборува само за македонска нација и македонски народ, бугарската цензура го забранила за печатење, а единствениот оригинален отпечаток од весникот би спасен од Димитар (Митко) Зафирофски. По овој повод Божин Проданов во мај 1938 година упатил писмо до министерот за внатрешни работи и народно здравје на Бугарија преку претседателот на XXI редовно (обично) Народно собрание на Бугарија„Документи“, Том Втори, Скопје, 1981, стр. 54 -56. \nИстата година Божин Проданов, Павел Шатев и Туше Деливанов се обраќаат до светската јавност за положбата на македонскиот народ и како треба да се реши македонското прашање, притоа воочувајќи дека по насилен пат Македонците се поделени без да бидат прашани дали сакаат да бидат во владение на оваа или онаа држава“.\nКако следбеник на Гоцевата идеја Божин Димитров Проданов во јануари 1940 година со писмо се обраќа и до д-р Влатко Мачек во кое го поздравува потпишувањето на спогодбата од август 1939 година со која треба да се преуреди тогашна Југославија врз основа на национална рамноправност и демократска управа. Во писмото Проданов се надева и укажува дека со давањето и спроведувањето во дело на демократски права и слободи за сите народи може да дојде до обединување не само на сите народи во Југославија, туку нивното единство ќе го осигура и процесот на осојузување на сите Балкански народи.\nПовеќе од седумдесет години демократските процеси на Балканот се закочени. Тој е разединет и денес целосно не интегриран во ЕУ и НАТО. Македонското прашање е централно и се` уште целосно нерешено. Прашањето на Божин Димитров Проданов дали постои клаузула ш��о ги засегнува легалните пројави на Македонците во името на нивната татковина и нејзиното дело поставено во 1938 година и ден денес не е одговорено од нејзините соседи и меѓународната заедница. Сето тоа го прави Балканот мек стомак на Европа.\n\n== Писмо на Божин Проданов до министерот за внатрешни работи и народно здравје на Бугарија ==\n\n{{Цитат|''„Господине Министре,\nВојните, кои во блиското минато им донесоа толку несреќи на сите балкански народи, уште поголеми несреќи им донесоа на синовите на Македонија. Последните, поттикнувани од љубовта кон својата татковина и слободата, поттикнувани од стремежот за подобар живот и спокојство, за да можат спокојно да творат и да придонесат за општочовечката култура, со децении се бореа. Се бореа херојски, упорно. Се дадоа со десетици илјади жртви. Со потоци од крв се освети таа борба. Со десетици светци-херои се издигна таа. Наместо слобода, војните и донесоа на Македонија поголемо ропство. Стотини илјади Македонци беа протерани од нивните родни огништа и прифатени од братскиот бугарски народ.\nИ покрај страшните доживувања, и покрај исходот толку несакан од синовите на Македонија, последните продолжуваат да ја љубат својата татковина, длабоко да ги почитуваат своите херојски борци од блиското минато, како светиња да ги слават своите херои. Тие бараат и имаат право јавно и слободно да ја изразуваат љубовта кон својата татковина, почитта кон своите херoјски борби, кон народните херои и водачи. Една десетлетна традиција во името на горното им го оставила правото на слобода на здружување, на зборот, на собранието преку кои да можат да се воспитуваат во горниот дух и да го поддржуваат идеалот во името на кој ја пролејаа својата крв нашите браќа, нашите татковци, нашите синови.\nЉубовта кон нашата земја, нашата желба да ги поддржуваме традициите од нашето минато и идеалите на нашите херои - предци, не претставува предизвик за никој од балканските народи. Оние што исто така ја љубат својата татковина, своето борбено минато, своите народносни идеали, своите херои, не би ни го оспориле и нам тоа право, кое ги влечеше до сега крвавите расправии на Балканот.\nМеѓутоа, од извесно време владата ни го одзеде тоа право. На Македонците им е одземено правото да имаат една општа организација претставена од еден Национален комитет, слободно избран на конгресот на братствата. Одземено им е правото на младинска организација, преку која единствено младината би се запознала со нашето славно минато и неговите идеали, би ги запознала и засакала неговите херои, би се напојувала со љубов кон својата татковина. Се забранува секоја печатна активност, дури се забранува традиционалниот лист во чест на Гоце Делчев, се забранува скоро секоја јавна пројава, дури празнувањето на Илинден, животот на одделните братства е под строг карантин.\nФакт е дека во бл��ското минато наши одделни лица од македонските средини, поткрепувани и поддржувани од разни сили на денот, целата политичка мудрост ја наоѓаат во бомби фрлање, во атентати и провокации, правени со цел да се заоструваат односите меѓу Бугарија и една соседна држава и да предизвикаат опасни ситуации. Факт е и тоа дека истиве живееја со донкихотовска илузија да ја свртат токму во тој правец надворешната политика на Бугарија. Истите тие низ една свирепа диктатура во легалните македонски организации задушуваа секаква слобода на мислата и зборот и организираа трагични братоубиствени касапници, кои го компромитираа македонското име и чест. Таа политика никогаш не била сакана и примена од македонските маси; со неа тие одамна ќе се пресметаа доколку не беше поддржувана од други силни фактори. Негирајќи ја таа политика и сметајќи го законско правото на Македонците да се здружуваат и да мислат раководени од љубовта кон својата татковина и нејзините борби и идеали, прашуваме:\nГосподине Министре,\n1. Дали мисли(те) на Македонците да им се даде можност слободно и здружено да ги разгледуваат прашањата што се од интерес за нивната татковина, со тоа што ќе им се обнови правото на конгрес на братствата и избор на Национален комитет, правото на постоење на македонската младинска организација и други растурени организации, кои низ една заемна трпеливост и демократичност да ја изразат својата љубов и да му служат на делото на својата татковина.\n2. Има ли во Бугарско-југословенскиот пакт за вечно пријателство клаузула што ги засегнува легалните пројави на Македонците во името на нивната татковина и нејзиното десетлетно дело“.''}}\n\n== Цитати ==\n\n:„Македонскиот народ денес е расцепкан од \"миротворците\" на Балканот - Грција, Србија и Бугарија... Новите владетели на Македонија ги гонат носителите на македонската национална мисла, и со тоа ја уништожуваат полувековната националноослободителна борба на Македонците.\" [http://www.scribd.com/doc/37169342/Објаснување-од-македонската-јавност-до-светското-јавно-мислење-Explanation-from-macedonian-public-to-the-world-public-opinion Објаснување од македонската јавност до светското јавно мислење (Обраќање на Павел Шатев, Петар Делииванов и Божин Проданов во 1938 година до светската јавност за положбата на македонскиот народ), стр 2]\n:„Македонското прашање произлезе од борбата на македонскиот народ за слобода и независност!\" [http://www.scribd.com/doc/37169342/Објаснување-од-македонската-јавност-до-светското-јавно-мислење-Explanation-from-macedonian-public-to-the-world-public-opinion Објаснување од македонската јавност до светското јавно мислење (Обраќање на Павел Шатев, Петар Делииванов и Божин Проданов во 1938 година до светската јавност за положбата на македонскиот народ), стр 3]\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n[[Категорија:Македонски револуционери]]\n[[Категорија:Македонски преселници во Софија]]\n[[Категорија:Македон��ки општественици]]","hash":"a7c3bca943afc854839a98229e961ea4919eabd07a1e10e9fdb3fef310730147","last_revision":"2023-10-11T03:33:15Z","first_revision":"2013-10-30T22:57:47Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:56.017449","cross_lingual_links":{"bg":"Божин Проданов"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:56.659064","text":"Божин Димитров Проданов (Солун, 12. XII. 1871) е познат македонски патриот и активист на македонската емиграција во Бугарија.\n\nБил учител по професија и активен член на Македонската Револуционерна Организација во Егејскиот дел на Македонија. Во 1907 станал член на Околискиот комитет во Солун. По емигрирањето во Бугарија, во периодот меѓу двете светски војни, Проданов е активен меѓу македонската емиграција. Пишува статии за македонската револуционерна борба и се обраќа до бугарската и меѓинародната јавност за решавање на македонското прашање. Во јули 1945 година бил избран како советник во раководството на Илинденската организација во Софија и во тој период бил еден од најголемите поддржувачи на НР Македонија во рамките на ФНРЈ. Организацијата го исполнила ветувањето и посмртните останки на Гоце Делчев биле пренесени во Македонија.\n\nВо периодот меѓу двете светски војни во Бугарија егзистираа голем број македонски организации, но со превратот од 19 мај 1934 година, особено прогресивните организации на македонската емиграција беа изложени на удар. Посебно овој притисок се зголемува по Бугарско-југословенскиот пакт за вечно пријателство кој потпишан во март 1937 година во Белград, а македонските братства биле изложени на посебна контрола и цензура. Имено, годишнината на важните историски настани од македонската историја, македонската емиграција во Бугарија ги евоцира во своите изданија, не само да се потсети на македонската револуционерна борба, туку за правилно толкување и определување на нивното место, како и за извлекување на соодветни поуки и насоки за натамошно културно-политичко делување. По повод одбележувањето на 35 години од Илинденското востание беше издаден зборник \"Илинден 1903\", во кој беа поместени сеќавања, прилози и статии на познати македонски дејци, писатели, новинари итн. Слични периодични изданија имаа и неколку други македонски братства во Бугарија, а Кукушкото братство неколкупати ја одбележувало смртта на Гоце Делчев со печатење на посебен весник \"Гоцев лист\". Во 1938 година, по повод убиството во Баница, бил подготвен весник за Гоце Делчев со документи, сведоштва и спомени на луѓе кои го познавале или работеле со него. Во него биле изнесени позициите на македонската интелигенција и биле важни сведоштва за македонскиот народ. Во весникот јасно и прецизно се изнесуваат погледите и стратегијата на Гоце Делчев за националното ослободување на Македонија: \"Гоце Делчев не беше марксистички деец од типот на Благоев и Кирков, туку огнен националреволуционер. Кон крајот на XIX и во почетокот на XX век во Македонија претстоеше не социјалистичка ту��у национална револуција. Гоце Делчев правилно го сфати тоа и бестрашно ги направи потребните чекори\". Весникот за Гоце го подготвувал Ангел Динев и неколку други познати македонски публицисти. Во него биле објавени текстовите \"Гоце и народната борба\" од Божин Проданов, \"Делчев апостолот\" од Стефан Аврамов, \"Јаворов за Гоце Делчев\", како и белешка од редакцискиот одбор за дејноста на Гоце Делчев, како и статијата \"Гоце Делчев како националнореволуционерен стратег\". Согледувајќи дека во весникот единствено се зборува само за македонска нација и македонски народ, бугарската цензура го забранила за печатење, а единствениот оригинален отпечаток од весникот би спасен од Димитар (Митко) Зафирофски. По овој повод Божин Проданов во мај 1938 година упатил писмо до министерот за внатрешни работи и народно здравје на Бугарија преку претседателот на XXI редовно (обично) Народно собрание на Бугарија. Истата година Божин Проданов, Павел Шатев и Туше Деливанов се обраќаат до светската јавност за положбата на македонскиот народ и како треба да се реши македонското прашање, притоа воочувајќи дека по насилен пат Македонците се поделени без да бидат прашани дали сакаат да бидат во владение на оваа или онаа држава\". Како следбеник на Гоцевата идеја Божин Димитров Проданов во јануари 1940 година со писмо се обраќа и до д-р Влатко Мачек во кое го поздравува потпишувањето на спогодбата од август 1939 година со која треба да се преуреди тогашна Југославија врз основа на национална рамноправност и демократска управа. Во писмото Проданов се надева и укажува дека со давањето и спроведувањето во дело на демократски права и слободи за сите народи може да дојде до обединување не само на сите народи во Југославија, туку нивното единство ќе го осигура и процесот на осојузување на сите Балкански народи. Повеќе од седумдесет години демократските процеси на Балканот се закочени. Тој е разединет и денес целосно не интегриран во ЕУ и НАТО. Македонското прашање е централно и се` уште целосно нерешено. Прашањето на Божин Димитров Проданов дали постои клаузула што ги засегнува легалните пројави на Македонците во името на нивната татковина и нејзиното дело поставено во 1938 година и ден денес не е одговорено од нејзините соседи и меѓународната заедница. Сето тоа го прави Балканот мек стомак на Европа.\n\n\"Македонскиот народ денес е расцепкан од \"миротворците\" на Балканот - Грција, Србија и Бугарија... Новите владетели на Македонија ги гонат носителите на македонската национална мисла, и со тоа ја уништожуваат полувековната националноослободителна борба на Македонците.\" \"Македонското прашање произлезе од борбата на македонскиот народ за слобода и независност!\"\n\nКатегорија:Македонски револуционери Категорија:Македонски преселници во Софија Категорија:Македонски општественици\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Божин Димитров Проданов (Солун, 12. XII.","translated_text":"Divine Dimitrov Prodanov (Salonon, 12. XII.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"1871) е познат македонски патриот и активист на македонската емиграција во Бугарија.","translated_text":"1871) is a well-known Macedonian patriot and activist of Macedonian emigration to Bulgaria.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Животопис","translated_text":"The biography","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Бил учител по професија и активен член на Македонската Револуционерна Организација во Егејскиот дел на Македонија.","translated_text":"He was a teacher by profession and an active member of the Macedonian Revolutionary Organization in the Aegean region of Macedonia.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Во 1907 станал член на Околискиот комитет во Солун.","translated_text":"In 1907 he became a member of the Environmental Committee in Thessaloniki.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"По емигрирањето во Бугарија, во периодот меѓу двете светски војни,","translated_text":"After emigrating to Bulgaria, in the period between the two world wars,","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Проданов е активен меѓу македонската емиграција.","translated_text":"Valanov is active among Macedonian emigrants.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Пишува статии за македонската револуционерна борба и се обраќа до бугарската и меѓинародната јавност за решавање на македонското прашање.","translated_text":"He writes articles on the Macedonian revolutionary struggle and addresses the Bulgarian and international public to solve the Macedonian question.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Во јули 1945 година бил избран како советник во раководството на Илинденската организација во Софија и во тој период бил еден од најголемите поддржувачи на НР Македонија во рамките на ФНРЈ.","translated_text":"In July 1945 he was elected as an advisor to the leadership of the Ilinden Organization in Sofia and during that period he was one of the largest supporters of NR Macedonia within the FRY.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Организацијата го исполнила ветувањето и посмртните останки на Гоце Делчев биле пренесени во Македонија.","translated_text":"The organization fulfilled its promise and the remains of Goze Delchev were transferred to Macedonia.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Во периодот меѓу двете светски војни во Бугарија егзистираа голем број македонски организации, но со превратот од 19 мај 1934 година, особено прогресивните организации на македонската емиграција беа изложени на удар.","translated_text":"During the period between the two world wars a number of Macedonian organizations existed in Bulgaria, but with the coup of 19 May 1934, especially the progressive organizations of Macedonian emigration were hit.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Посебно овој притисок се зголемува по Бугарско-југословенскиот пакт за вечно пријателство кој потпишан во март 1937 година во Белград, а македонските братства биле изложени на посебна контрола и цензура.","translated_text":"Especially this pressure was increased after the Bulgarian-Yugoslav Pact of Eternal Friendship was signed in March 1937 in Belgrade, and the Macedonian Brotherhoods were subjected to special control and censorship.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Имено, годишнината на важните историски настани од македонската историја, македонската емиграција во Бугарија ги евоцира во своите изданија, не само да се потсети на македонската револуционерна борба, туку за правилно толкување и определување на нивното место, како и за извлекување на соодветни поуки и насоки за натамошно културно-политичко делување.","translated_text":"Namely, the anniversary of important historical events of Macedonian history, the Macedonian emigration to Bulgaria evokes them in its editions, not only to recall the Macedonian revolutionary struggle, but to correctly interpret and define their place, as well as to extract appropriate lessons and guidelines for future cultural and political action.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"По повод одбележувањето на 35 години од Илинденското востание беше издаден зборник \"","translated_text":"On the occasion of the 35th anniversary of the Ilinden Rebellion, a compilation was published.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Илинден 1903\", во кој беа поместени сеќавања, прилози и статии на познати македонски дејци, писатели, новинари итн.","translated_text":"Ilinden 1903\", in which memories, contributions and articles of well-known Macedonian actors, writers, journalists, etc. were placed.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Слични периодични изданија имаа и неколку други македонски братства во Бугарија, а Кукушкото братство неколкупати ја одбележувало смртта на Гоце Делчев со печатење на посебен весник \"Гоцев лист\".","translated_text":"Similar periodicals had several other Macedonian fraternities in Bulgaria, and the Kukushko fraternity several times commemorated the death of Gotse Delchev by printing a special newspaper \"Gotsev list\".","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Во 1938 година, по повод убиството во Баница, бил подготвен весник за Гоце Делчев со документи, сведоштва и спомени на луѓе кои го познавале или работеле со него.","translated_text":"In 1938, on the occasion of the Banitsa murder, a newspaper was prepared for Goce Delchev with documents, testimonies and memorabilia of people who knew or worked with him.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Во него биле изнесени позициите на македонската интелигенција и биле важни сведоштва за македонскиот народ.","translated_text":"It highlighted the positions of the Macedonian intelligentsia and was an important witness for the Macedonian people.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Во весникот јасно и прецизно се изнесуваат погледите и стратегијата на Гоце Делчев за националното ослободување на Македонија: \"Гоце Делчев не беше марксистички деец од типот на Благоев и Кирков, туку огнен националреволуционер.","translated_text":"The newspaper clearly and precisely expresses Goce Delchev's views and strategy for the national liberation of Macedonia: \"Goce Delchev was not a Marxist boy like Blagoev and Kirkov, but a fiery national revolutionary.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Кон крајот на XIX и во почетокот на XX век во Македонија претстоеше не социјалистичка туку национална револуција.","translated_text":"At the end of the 19th and the beginning of the 20th century there was not a socialist but a national revolution in Macedonia.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Гоце Делчев правилно го сфати тоа и бестрашно ги направи потребните чекори\".","translated_text":"Goethe Delchev correctly understood this and fearlessly took the necessary steps\".","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Весникот за Гоце го подготвувал Ангел Динев и неколку други познати македонски публицисти.","translated_text":"The newspaper for Goce was prepared by Angel Dinov and several other well-known Macedonian publishers.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Во него биле објавени текстовите \"Гоце и народната борба\" од Божин Проданов, \"Делчев апостолот\" од Стефан Аврамов, \"Јаворов за Гоце Делчев\", како и белешка од редакцискиот одбор за дејноста на Гоце Делчев, како и статијата \"Гоце Делчев како националнореволуционерен стратег\".","translated_text":"In it were published the texts \"Goze and the People's Struggle\" by Godin Prodanov, \"Delchev the Apostle\" by Stefan Abramov, \"Javorov for Goze Delchev\", as well as a note from the editorial board on the activity of Goze Delchev, as well as the article \"Goze Delchev as a national revolutionary strategist\".","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Согледувајќи дека во весникот единствено се зборува","translated_text":"Considering that the newspaper is the only newspaper","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"само за македонска нација и македонски народ, бугарската цензура го забранила за печатење, а единствениот оригинален отпечаток од весникот би спасен од Димитар (","translated_text":"only for the Macedonian nation and Macedonian people, the Bulgarian censorship banned it from printing, and the only original print of the newspaper would be saved by Dimitri (","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Митко) Зафирофски.","translated_text":"Myth: Zafiroff.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"По овој повод Божин Проданов во мај 1938 година упатил писмо до министерот за внатрешни работи и народно здравје на Бугарија преку претседателот на XXI редовно (","translated_text":"On this occasion, in May 1938, Vladanov sent a letter to the Minister of Internal Affairs and Public Health of Bulgaria through the President of the XXI regularly (","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"обично) Народно собрание на Бугарија.","translated_text":"the Bulgarian National Assembly.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"„Документи“, Том Втори, Скопје, 1981, стр. 54 -56","char_index":36,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Истата година Божин Проданов, Павел Шатев и Туше Деливанов се обраќаат до светската јавност за положбата на македонскиот народ и како треба да се реши македонското прашање, притоа воочувајќи дека по насилен пат","translated_text":"In the same year Divin Prodanov, Pavel Shatev and Tushe Delevanov addressed the world public about the situation of the Macedonian people and how the Macedonian question should be solved, thus vowing that by a violent way","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Македонците се поделени без да бидат прашани дали сакаат да бидат во владение на оваа или онаа држава\".","translated_text":"The Macedonians are divided without being asked whether they want to rule this or that state\".","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Како следбеник на Гоцевата идеја Божин Димитров Проданов во јануари 1940 година со писмо се обраќа и до д-р Влатко Мачек во кое го поздравува потпишувањето на спогодбата од август 1939 година со која треба да се преуреди тогашна Југославија врз основа на национална рамноправност и демократска управа.","translated_text":"As a follower of Goetz's idea, Divin Dimitrov Prodanov in January 1940 addressed a letter to Dr. Vlatko Maček in which he welcomed the signing of the August 1939 agreement to reorganize the then Yugoslavia on the basis of national equality and democratic governance.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Во писмото Проданов се надева и укажува дека со давањето �� спроведувањето во дело на демократски права и слободи за сите народи може да дојде до обединување не само на сите народи во Југославија, туку нивното единство ќе го осигура и процесот на осојузување на сите Балкански народи.","translated_text":"In the letter Pradanov hopes and indicates that by giving and implementing democratic rights and freedoms for all peoples can come to the unification not only of all peoples in Yugoslavia, but their unity will also ensure the process of unification of all Balkan peoples.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Повеќе од седумдесет години демократските процеси на Балканот се закочени.","translated_text":"For more than seventy years, democratic processes in the Balkans have stalled.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тој е разединет и денес целосно не интегриран во ЕУ и НАТО.","translated_text":"It is disintegrated and today not fully integrated into the EU and NATO.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Македонското прашање е централно и се` уште целосно нерешено.","translated_text":"The Macedonian question is central and still completely unresolved.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Прашањето на Божин Димитров Проданов дали постои клаузула што ги засегнува легалните пројави на","translated_text":"The question of Divine Dimitrov Prodanov whether there is a clause affecting the legal manifestations of","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Македонците во името на нивната татковина и нејзиното дело поставено во 1938 година и ден денес не е одговорено од нејзините соседи и меѓународната заедница.","translated_text":"The Macedonians in the name of their homeland and its work put in 1938 and today are not accountable by its neighbors and the international community.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сето тоа го прави Балканот мек стомак на Европа.","translated_text":"All that makes the Balkans a soft stomach for Europe.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Писмо на Божин Проданов до министерот за внатрешни работи и народно здравје на Бугарија","translated_text":"Letter from Godin Vadanov to the Minister of the Interior and Public Health of Bulgaria","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Цитати","translated_text":"Quotes from","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"\"Македонскиот народ денес е расцепкан од \"миротворците\" на Балканот -","translated_text":"\"The Macedonian people today are torn apart by the peacekeepers of the Balkans -","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Грција, Србија и Бугарија...","translated_text":"Greece, Serbia and Bulgaria...","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Новите владетели на Македонија ги гонат носителите на македонската национална мисла, и со тоа ја уништожуваат полувековната националноослободителна борба на","translated_text":"The new rulers of Macedonia are persecuting the bearers of Macedonian national thought, thus destroying the half-century-old national liberation struggle of","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Македонците.","translated_text":"The Macedonians.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"\" \"Македонското прашање произлезе од борбата на македонскиот народ за слобода и независност!\"","translated_text":"\"The Macedonian question stems from the struggle of the Macedonian people for freedom and independence!\"","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"[http://www.scribd.com/doc/37169342/Објаснување-од-македонската-јавност-до-светското-јавно-мислење-Explanation-from-macedonian-public-to-the-world-public-opinion Објаснување од македонската јавност до светското јавно ��ислење (Обраќање на Павел Шатев, Петар Делииванов и Божин Проданов во 1938 година до светската јавност за положбата на македонскиот народ), стр 2]","char_index":2,"name":null,"url":"http://www.scribd.com/doc/37169342/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:52:12.901436-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"[http://www.scribd.com/doc/37169342/Објаснување-од-македонската-јавност-до-светското-јавно-мислење-Explanation-from-macedonian-public-to-the-world-public-opinion Објаснување од македонската јавност до светското јавно мислење (Обраќање на Павел Шатев, Петар Делииванов и Божин Проданов во 1938 година до светската јавност за положбата на македонскиот народ), стр 3]","char_index":93,"name":null,"url":"http://www.scribd.com/doc/37169342/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:52:12.901436-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Македонски револуционери Категорија:Македонски преселници во Софија Категорија:","translated_text":"Categories: Macedonian revolutionaries Categories: Macedonian immigrants to Sofia Categories:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Македонски општественици","translated_text":"Macedonian socialists","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Митко) Зафирофски. По овој повод Божин Проданов во мај 1938 година упатил писмо до министерот за внатрешни работи и народно здравје на Бугарија преку претседателот на XXI редовно ( обично) Народно собрание на Бугарија.","translated_text":"Myth: Zafiroff. On this occasion, in May 1938, Vladanov sent a letter to the Minister of Internal Affairs and Public Health of Bulgaria through the President of the XXI regularly ( the Bulgarian National Assembly.","citations":[{"content":"„Документи“, Том Втори, Скопје, 1981, стр. 54 -56","char_index":217,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Новите владетели на Македонија ги гонат носителите на македонската национална мисла, и со тоа ја уништожуваат полувековната националноослободителна борба на Македонците. \" \"Македонското прашање произлезе од борбата на македонскиот народ за слобода и независност!\"","translated_text":"The new rulers of Macedonia are persecuting the bearers of Macedonian national thought, thus destroying the half-century-old national liberation struggle of The Macedonians. \"The Macedonian question stems from the struggle of the Macedonian people for freedom and independence!\"","citations":[{"content":"[http://www.scribd.com/doc/37169342/Објаснување-од-македонската-јавност-до-светското-јавно-мислење-Explanation-from-macedonian-public-to-the-world-public-opinion Објаснување од македонската јавност до светското јавно мислење (Обраќање на Павел Шатев, Петар Делииванов и Божин Проданов во 1938 година до светската јавност за положбата на македонскиот народ), стр 2]","char_index":172,"name":null,"url":"http://www.scribd.com/doc/37169342/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:52:12.901436-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"[http://www.scribd.com/doc/37169342/Објаснување-од-македонската-јавност-до-светското-јавно-мислење-Explanation-from-macedonian-public-to-the-world-public-opinion Објаснување од македонската јавност до светското јавно мислење (Обраќање на Павел Шатев, Петар Делииванов и Божин Проданов во 1938 година до светската јавност за положбата на македонскиот народ), стр 3]","char_index":263,"name":null,"url":"http://www.scribd.com/doc/37169342/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-05T19:52:12.901436-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Категорија:Луѓе од Ерфурт","wikicode":"{{Ризница-врска|People of Erfurt}}\n{{Катпов|Ерфурт}}\n\n[[Категорија:Ерфурт]]\n[[Категорија:Луѓе по град во Германија|Ерфурт]]\n[[Категорија:Луѓе од Тирингија|Ерфурт]]","hash":"b742c5fee1fb71889f2941cd947c4a77d056e47016bb224b3372986fd3289735","last_revision":"2015-11-25T22:00:31Z","first_revision":"2013-10-30T23:11:42Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:56.073374","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:أشخاص من إرفورت","azb":"بؤلمه:ارفورت دوغوملولار","be":"Катэгорыя:Постаці Эрфурта","be-x-old":"Катэгорыя:Асобы Эрфурту","bg":"Категория:Личности (Ерфурт)","ca":"Categoria:Persones d'Erfurt","cy":"Categori:Pobl o Erfurt","da":"Kategori:Personer fra Erfurt","de":"Kategorie:Person (Erfurt)","en":"Category:People from Erfurt","eo":"Kategorio:Homoj rilataj al Erfurto","es":"Categoría:Personas de Erfurt","fa":"رده:اهالی ارفورت","hu":"Kategória:Erfurtiak","id":"Kategori:Tokoh dari Erfurt","it":"Categoria:Persone legate a Erfurt","ja":"Category:エアフルト出身の人物","ko":"분류:에르푸르트 출신","mn":"Ангилал:Эрфуртийн хүн","nb":"Kategori:Personer fra Erfurt","pl":"Kategoria:Ludzie związani z Erfurtem","ro":"Categorie:Oameni din Erfurt","ru":"Категория:Персоналии:Эрфурт","simple":"Category:People from Erfurt","sv":"Kategori:Personer från Erfurt","uk":"Категорія:Персоналії:Ерфурт","vi":"Thể loại:Người Erfurt","zh":"Category:埃尔福特人"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:56.659064","text":"Категорија:Ерфурт Ерфурт Ерфурт\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Ерфурт Ерфурт Ерфурт","translated_text":"Category:Airports Airports Airports Airports","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Лимузенски дијалект","wikicode":"{{Infobox language\n|name=Лимузенски\n|nativename=''Limousin''\n|states=[[Франција]]\n|region=[[Лимузен]], [[Шаранта (департман)|Шаранта]], [[Дордоња (департман)|Дордоња]]\n|speakers=10.000\n|date=\n|ref={{e15|lms}}\n|familycolor=Indo-European\n|fam2=[[италски јазици|италско]]\n|fam3=[[романски јазици|романско]]\n|fam4=[[западноромански јазици|западнороманско]]\n|fam5=[[галоромански јазици|галороманско]]\n|fam6=[[окситански јазик|северноокситанско]]\n|isoexception=dialect\n|linglist=oci-lim\n|lingua=51-AAA-gj\n|map=Occitan en France.PNG\n|mapcaption=Застапеност на лимузенскиот дијалект во рамките на окситанското говорно подрачје\n}}\n\n'''Лимиузенски''' (самонар. ''Limousin'', {{lang-oc|Lemosin}}) — [[дијалект]] на [[окситански јазик|окситанскиот јазик]] застапен во три [[департмани во Франција|департмани]] од регионот [[Лимузен]], како и делови од [[Шаранта (департман)|Шаранта]] и [[Дордоња (департман)|Дордоња]] во југозападна [[Франција]]. \n\nПрвите записи на окситански јазик се напишани на овој дијалект. Од нив се издвојува „Песна за [[��оетиј]]“ (''{{јаз|oc|Lo poema de Boecis}}''), напишана околу 1000 г.\n\nГоворот е застапен само кај средовечните и постари лица во селските средини. Сите говорат [[француски јазик|француски]] како прв или втор јазик. Согласно јазичната политика на Франција, државата не го признава окситанскиот јазик и затоа му се заканува изумирање. Во Лимузен други делови на [[Окситанија]] постои активно движење за [[јазично оживување|оживување]] на јазикот со дејноста на книжевно-културното друштво „Фелибри“ и Институтот за окситански изучувања.\n\n==Разлики со лангдочкиот==\nСледниов извадок ја илустрира разликата помеѓу лимузенскиот и [[лангдочки дијалект|лангдочкиот]] говор. Дадена е [[Универзална декларација за човековите права|Универзалната декларација за човековите права]]: „Сите човечки суштества се раѓаат слободни и еднакви по достоинство и права. Тие се обдарени со разум и совест и треба да се однесуваат еден кон друг во духот на општо човечката припадност.“ \n\n{|align=\"center\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"2\"\n!Лимузенски\n!Лангдочки\n|-----\n|bgcolor=whitesmoke|Totas las personas naisson liuras e egalas en dignitat e en drech. Son dotadas de rason e de consciéncia e lor chau agir entre elas emb un esperit de frairesa.\n|bgcolor=honeydew|Totes los èssers umans naisson liures e egals en dignitat e en dreches. Son dotats de rason e de consciéncia e se devon comportar los unes amb los autres dins un esperit de fraternitat.\n|}\n\n== Поврзано ==\n* [[Лангдочки дијалект]]\n* [[Окситански јазик]]\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n\n== Надворешни врски ==\n* [http://ieo.lemosin.free.fr/ Институт за окситански истражувања]\n* [http://www.ethnologue.com/language/oci Окситански јазик] — [[Ethnologue]]\n\n\n{{Романски јазици}}\n\n[[Категорија:Окситански јазик]]\n[[Категорија:Јазици во Франција]]\n[[Категорија:Лимузен|Дијалект]]","hash":"f986256c3fe40ffa22c535c75d519df8b38bc002d838deaae224aa753fe29cc4","last_revision":"2019-01-08T22:43:45Z","first_revision":"2013-10-31T00:50:39Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:56.126702","cross_lingual_links":{"af":"Limousin (dialek)","ast":"Llemosín","br":"Lemojezeg","ca":"Occità llemosí","cy":"Limousineg","en":"Limousin dialect","eo":"Limoĝa lingvo","es":"Occitano limosín","eu":"Limousinera","fa":"زبان لیموزینی","fr":"Limousin (dialecte)","id":"Dialek Limousin","it":"Dialetto limosino","ja":"リムーザン語","kg":"Kilemusi","lmo":"Dialett limosin","nb":"Limousinsk","oc":"Lemosin (dialecte)","pl":"Dialekt limuzyński","pms":"Lenga limosin-a","pt":"Dialeto limousin","ro":"Limousin (lingvistică)","ru":"Лимузенский диалект","sq":"Dialekti limuzin","tr":"Limousin dili","zh":"利穆赞方言"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:56.659064","text":"Лимиузенски (самонар. Limousin, ) — дијалект на окситанскиот јазик застапен во три департмани од регионот Лимузен, како и делови од Шаранта и Дордоња во југозападна Франција.\n\nПрвите записи на окситански јазик се напишани на овој дијалект. Од нив се издвојува \"Песна за Боетиј\" (), напишана околу 1000 г.\n\nГоворот е застапен само кај средовечните и постари лица во селските средини. Сите говорат француски како прв или втор јазик. Согласно јазичната политика на Франција, државата не го признава окситанскиот јазик и затоа му се заканува изумирање. Во Лимузен други делови на Окситанија постои активно движење за оживување на јазикот со дејноста на книжевно-културното друштво \"Фелибри\" и Институтот за окситански изучувања.\n\nСледниов извадок ја илустрира разликата помеѓу лимузенскиот и лангдочкиот говор. Дадена е Универзалната декларација за човековите права: \"Сите човечки суштества се раѓаат слободни и еднакви по достоинство и права. Тие се обдарени со разум и совест и треба да се однесуваат еден кон друг во духот на општо човечката припадност.\"\n\nЛангдочки дијалект Окситански јазик\n\nИнститут за окситански истражувања Окситански јазик — Ethnologue\n\nКатегорија:Окситански јазик Категорија:Јазици во Франција Дијалект\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Infobox language\n|name=Лимузенски\n|nativename=''Limousin''\n|states=[[Франција]]\n|region=[[Лимузен]], [[Шаранта (департман)|Шаранта]], [[Дордоња (департман)|Дордоња]]\n|speakers=10.000\n|date=\n|ref={{e15|lms}}\n|familycolor=Indo-European\n|fam2=[[италски јазици|италско]]\n|fam3=[[романски јазици|романско]]\n|fam4=[[западноромански јазици|западнороманско]]\n|fam5=[[галоромански јазици|галороманско]]\n|fam6=[[окситански јазик|северноокситанско]]\n|isoexception=dialect\n|linglist=oci-lim\n|lingua=51-AAA-gj\n|map=Occitan en France.PNG\n|mapcaption=Застапеност на лимузенскиот дијалект во рамките на окситанското говорно подрачје\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Лимиузенски (самонар.","translated_text":"Limousine (synonym for the word Limousine)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Limousin, ) — дијалект на окситанскиот јазик застапен во три департмани од регионот Лимузен, како и делови од Шаранта и Дордоња во југозападна Франција.","translated_text":"Limousin, ) is a dialect of the Occitan language represented in three departments of the Limousin region, as well as parts of Charente and Dordogne in southwestern France.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Првите записи на окситански јазик се напишани на овој дијалект.","translated_text":"The earliest records of the Occitan language were written in this dialect.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Од нив се издвојува \"Песна за Боетиј\" (), напишана околу 1000 г.","translated_text":"One of these is \"A Song of Boethius\" (), written about the year 1000.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Говорот е застапен само кај средовечните и постари лица во селските средини.","translated_text":"Speech is represented only by middle-aged and elderly people in rural areas.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Сите говорат француски како прв или втор јазик.","translated_text":"Everyone speaks French as a first or second language.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Согласно јазичната политика на Франција, државата не го признава окситанскиот јазик и затоа","translated_text":"According to French language policy, the country does not recognize the Occitan language and therefore","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"му се заканува изумирање.","translated_text":"It's threatened with extinction.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Во Лимузен други делови на Окситанија постои активно движење за оживување на јазикот со дејноста на книжевно-културното друштво \"Фелибри\" и Институтот за окситански изучувања.","translated_text":"In Limousin and other parts of Occitania there is an active movement to revive the language with the work of the literary and cultural society \"Felebri\" and the Institute for Occitan Studies.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Разлики со лангдочкиот","translated_text":"Differences from Langdokian","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Следниов извадок ја илустрира разликата помеѓу лимузенскиот и лангдочкиот говор.","translated_text":"The following excerpt illustrates the difference between the Limousine language and the Languedoc language.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Дадена е Универзалната декларација за човековите права: \"Сите човечки суштества се раѓаат слободни и еднакви по достоинство и права.","translated_text":"The Universal Declaration of Human Rights states: \"All human beings are born free and equal in dignity and rights.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Тие се обдарени со разум и совест и треба да се однесуваат еден кон друг во духот на општо човечката припадност.\"","translated_text":"They are endowed with reason and conscience and should treat one another in the spirit of common humanity\".","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"table","content":"{|align=\"center\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"2\"\n!Лимузенски\n!Лангдочки\n|-----\n|bgcolor=whitesmoke|Totas las personas naisson liuras e egalas en dignitat e en drech. Son dotadas de rason e de consciéncia e lor chau agir entre elas emb un esperit de frairesa.\n|bgcolor=honeydew|Totes los èssers umans naisson liures e egals en dignitat e en dreches. Son dotats de rason e de consciéncia e se devon comportar los unes amb los autres dins un esperit de fraternitat.\n|}"},{"type":"heading","text":"Поврзано","translated_text":"Related","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Лангдочки дијалект Окситански јазик","translated_text":"Languedoc dialect Occitan language","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Надворешни врски","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Институт за окситански истражувања Окситански јазик — Ethnologue","translated_text":"Institute for Occitan Research Occitan language ⁇ Ethnologue","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:","translated_text":"Categories include:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Окситански јазик Категорија:","translated_text":"Occitan language Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Јазици во Франција Дијалект","translated_text":"Languages in France Dialect","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:E15","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Шаблон:Ethnologue15]]","hash":"49c2536952c80fe7f18eeba6de99572fcd6623174503c145d3234a063d2831a7","last_revision":"2013-10-31T00:52:09Z","first_revision":"2013-10-31T00:52:09Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:56.182949","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:Ethnologue15\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Шаблон:Ethnologue15","translated_text":"It's the first time I've ever been in a relationship with a woman.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Предлошка:Ethnologue15","wikicode":"{{#if: {{{1|}}}\n| [http://archive.ethnologue.com/15/show_language.asp?code={{{1|}}} {{{2|{{СТРАНИЦА}}}}}] во ''[[Ethnologue]]'' (XV изд., 2005)\n|{{наведена книга|editor-first=Рејмонд Г., Барбара Ф. Грајмс|editor-last=Гордон|year=2005|title=Етнолог: Јазици во светот|edition=XV|location=Далас, Тексас|publisher=SIL International|url=http://archive.ethnologue.com/15/web.asp}}\n}}\n==Документација==\nНапатствија ќе најдете на {{пв|Ethnologue17}}.\n\n[[Категорија:Предлошки за надворешни врски]]\n","hash":"0ebc18cbaad71428d5e21837ea909123934522a43c4f89371626c21be8b42dc6","last_revision":"2022-12-19T07:36:27Z","first_revision":"2013-10-31T00:54:51Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:56.234885","cross_lingual_links":{"as":"সাঁচ:Ethnologue15","bcl":"Plantilya:Ethnologue15","be":"Шаблон:Ethnologue/15","bh":"टेम्पलेट:Ethnologue15","blk":"တမ်းပလေက်:E15","bn":"টেমপ্লেট:Ethnologue15","en":"Template:Ethnologue15","fa":"الگو:Ethnologue15","hi":"साँचा:E15","id":"Templat:Ethnologue15","ilo":"Plantilia:Ethnologue15","jv":"Cithakan:Ethnologue15","mai":"आकृति:Ethnologue15","ml":"ഫലകം:Ethnologue15","my":"တမ်းပလိတ်:Ethnologue15","ne":"ढाँचा:Ethnologue15","or":"ଛାଞ୍ଚ:Ethnologue15","pt":"Predefinição:Ethnologue15","sco":"Template:Ethnologue15","shn":"ထႅမ်းပလဵတ်ႉ:Ethnologue15","simple":"Template:Ethnologue15","sl":"Predloga:Ethnologue15","sr":"Шаблон:Ethnologue15","ta":"வார்ப்புரு:Ethnologue15","th":"แม่แบบ:Ethnologue15","tl":"Padron:Ethnologue15","vi":"Bản mẫu:Ethnologue15","zh":"Template:Ethnologue15","zh-min-nan":"Pang-bô͘:Ethnologue15"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:56.659064","text":"Напатствија ќе најдете на .\n\nКатегорија:Предлошки за надворешни врски\n","elements":[{"type":"heading","text":"Документација","translated_text":"This documentation shall be submitted to the Commission.","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Напатствија ќе најдете на .","translated_text":"Guidance you'll find at.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Предлошки за надворешни врски","translated_text":"Category:External link proposals","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Култура на Франција","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Француска култура]]","hash":"90aadc5b834b0dc3ce29fbed23280392964825191dc35af25adda1b74a39b1ec","last_revision":"2013-10-31T02:25:36Z","first_revision":"2013-10-31T02:25:36Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:56.289717","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Француска култура\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Француска култура","translated_text":"RELATED French Culture","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Крстоносец","wikicode":"#ПРЕНАСОЧУВАЊЕ [[Крстоносни војни]]","hash":"757fad171226ea24e9746b5fd9d33dff675ed52373783819c5ed66ef096ee10a","last_revision":"2013-10-31T02:42:50Z","first_revision":"2013-10-31T02:42:50Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:56.347066","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Крстоносни војни\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ПРЕНАСОЧУВАЊЕ Крстоносни војни","translated_text":"The Crusades Repeated","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Маркабри","wikicode":"[[Податотека:BnF ms. 12473 fol. 102 - Marcabru (2).jpg|мини|десно|200п|Маркабри во песнарка од XIII век (MS cod. fr. 12473)]]\n'''Маркабри''' или '''Маркабрин''' ({{lang-oc|Marcabrun}}; т. [[1130]]-[[1150]]) — еден од првите [[трубадури]] чии песни се познати до денес. За неговиот живот не се познати сосем сигурни информации. Двата [[животопис]]а („[[вида (книжевна форма)|види]]“) во прилог на песните раскауваат поинакви случки, и обете се всушност толковно изведени од неговите песни.Текстови во ''Biographies des troubadours'' уред. J. Boutière, A.-H. Schutz. Paris: Nizet, 1964.\n\nСпоред пократкиот животопис,MS. BNF 12473 ''Marcabrun'' Маркабри е роден во бедно семејство во [[Гаскоња]]. Пишувал лоши песни и сатири, и имал негативни ставови за жените и љубовта. Се претпоставува дека ова е толкување на песната 293,18.A. Pillet, H. Carstens, ''Bibliographie des Troubadours'' (''Schriften der Königsberger Gelehrten Gesellschaft: Sonderreihe'', 3). Halle, 1933.\n\nСпоред подолгиот животопис,MS. Vat. Lat. 5232 ''Marcabru'' како доенче бил оставен пред портите на некој богаташ и никој не знаел чиј е. Како дете израснал со велможата Алдрик Виларски, а стихо��ворењето го научил од трубадурот [[Серкамон]]. Прво го зел прекарот „Пан-перди“, за потоа да го смени во „Маркабри“. Се прочул со своето творештво, но зборувал лошо за гасконските големци, кои на крај го погубиле. Ова изгледа е изведено од песните 16b,1 и 293,43 и извесни претпоставки. Современите стручњаци не прифаќаат дека го познавал Серкамон.\n\nНа Маркабру му се припишуваат 45 песни, кои се одликуваат со значителна ученост и тежина, безмилосно напаѓајќи го моралното поведение на велможите и нивните жени, напати со многу непристојни стихови. Се испробувал во лирскиот жанр „[[пасторела]]“, со чија помош укажувал на залудноста на страстите. Во една песна раскажува како го одбила некоја овчарка поради сталежната припадност. Во друга, кажува како се обидувал да заведе некоја жена чиј сопруг бил во [[Крстоносни војни|крстоносен поход]], и наишол на силен отпор. Имал силно влијание врз подоцнежните поети што го усвоиле малку познатиот [[затворен стил (поезија)|затворен]] или темен стил (''трубар клус''). Меѓу неговите покровители бил [[Аквитанија|аквитанскиот]] војвода [[Гијом X (војвода од Аквитанја)|Гијом X]] и [[Кралство Леон|леонскиот]] крал [[Алфонсо VII]]. Можно е да бил во свитата на тулускиот гроф Алфонс Јордан при посетата на Шпанија. Во 1140-тите дејствувал како пропагандист за воено-политичкото движење „[[реконквиста]]“. Во славната песна „Мир во име Божје!“ (''Pax in nomine Domini!''), Шпанија ја нарекува „мивалиште“ за витезите што треба да си ги прочистат душите по борбата со клетите неверници.Barton, 147.\n\nДенес се останати четири монофонични напеви за придружба на Маркабриевите стихови, како и три мелодии од песни што веројатно се контрафактури на негови дела.Hoppin, Richard H. ''Medieval Music''. Norton, 1978, стр. 270.\n\n== Поврзано ==\n* [[Трубадури|Трубадурство]]\n* [[Гасконски дијалект]]\n\n== Наводи ==\n{{наводи}}\n
\n*Barton, Simon. ''The Aristocracy in Twelfth-Century León and Castile''. Cambridge: Cambridge University Press, 1997. ISBN 0-521-49727-2.\n*Gaunt, Simon. ''Troubadours and Irony''. Cambridge: Cambridge University Press, 1989. ISBN 0-521-35439-0.\n
\n\n== Надворешни врски ==\n{{рв|Marcabru}}\n
\n*[http://www.trobar.org/troubadours/marcabru Сите дела на Маркабри] — портал „Трубар“\n*[http://faculty.washington.edu/petersen/lba/marcabru.htm Маркабри] — Вашингтонски универзитет\n* [http://cooltura.mk/?p=26983 „Фин Амор“] — песна на македонскиот раномузички ансамбл [[La Colonie Volvox]] со стихови од Маркабриевата песна „Послушајте“ \n
\n\n{{Нормативна контрола}}\n\n[[Категорија:Окситански поети]]\n[[Категорија:Трубадури]]\n[[Категорија:Христијани од Втората крстоносна војна]]\n[[Категорија:Родени во непозната година]]","hash":"23c507a7ca075e27320e056c5e28d408eadcefb1a4ce0013e1d3180cac3eefc2","last_revision":"2023-06-10T08:08:30Z","first_revision":"2013-10-31T03:55:07Z","first_revision_access_date":"2025-01-17T01:17:56.408603","cross_lingual_links":{"arz":"ماركابرو","ca":"Marcabru","cs":"Marcabru","de":"Marcabru","en":"Marcabru","eo":"Marcabrun","es":"Marcabrú","et":"Marcabru","fa":"مارکابرو","fi":"Marcabru","fr":"Marcabru","hr":"Marcabrun","it":"Marcabruno","ja":"マルカブリュ","la":"Marcabru","nb":"Marcabru","oc":"Marcabrun","pl":"Marcabru","ru":"Маркабрюн","sl":"Marcabru","sr":"Маркабру","uk":"Маркабрюн","vi":"Marcabru"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-10T13:31:56.659064","text":"Маркабри или Маркабрин (; т. 1130-1150) — еден од првите трубадури чии песни се познати до денес. За неговиот живот не се познати сосем сигурни информации. Двата животописа (\"види\") во прилог на песните раскауваат поинакви случки, и обете се всушност толковно изведени од неговите песни.\n\nСпоред пократкиот животопис, Маркабри е роден во бедно семејство во Гаскоња. Пишувал лоши песни и сатири, и имал негативни ставови за жените и љубовта. Се претпоставува дека ова е толкување на песната 293,18.\n\nСпоред подолгиот животопис, како доенче бил оставен пред портите на некој богаташ и никој не знаел чиј е. Како дете израснал со велможата Алдрик Виларски, а стихотворењето го научил од трубадурот Серкамон. Прво го зел прекарот \"Пан-перди\", за потоа да го смени во \"Маркабри\". Се прочул со своето творештво, но зборувал лошо за гасконските големци, кои на крај го погубиле. Ова изгледа е изведено од песните 16b,1 и 293,43 и извесни претпоставки. Современите стручњаци не прифаќаат дека го познавал Серкамон.\n\nНа Маркабру му се припишуваат 45 песни, кои се одликуваат со значителна ученост и тежина, безмилосно напаѓајќи го моралното поведение на велможите и нивните жени, напати со многу непристојни стихови. Се испробувал во лирскиот жанр \"пасторела\", со чија помош укажувал на залудноста на страстите. Во една песна раскажува како го одбила некоја овчарка поради сталежната припадност. Во друга, кажува како се обидувал да заведе некоја жена чиј сопруг бил во крстоносен поход, и наишол на силен отпор. Имал силно влијание врз подоцнежните поети што го усвоиле малку познатиот затворен или темен стил (трубар клус). Меѓу неговите покровители бил аквитанскиот војвода Гијом X и леонскиот крал Алфонсо VII. Можно е да бил во свитата на тулускиот гроф Алфонс Јордан при посетата на Шпанија. Во 1140-тите дејствувал како пропагандист за воено-политичкото движење \"реконквиста\". Во славната песна \"Мир во име Божје!\" (Pax in nomine Domini!), Шпанија ја нарекува \"мивалиште\" за витезите што треба да си ги прочистат душите по борбата со клетите неверници.\n\nДенес се останати четири монофонични напеви за придружба на Маркабриевите стихови, како и три мелодии од песни што веројатно се контрафактури на негови дела.\n\nТрубадурство Гасконски дијалект\n\nBarton, Simon. The Aristocracy in Twelfth-Century León and Castile. Cambridge: Cambridge University Press, 1997. ISBN 0-521-49727-2. Gaunt, Simon. Troubadours and Irony. Cambridge: Cambridge University Press, 1989. ISBN 0-521-35439-0.\n\nСите дела на Маркабри — портал \"Трубар\" Маркабри — Вашингтонски универзитет \"Фин Амор\" — песна на македонскиот раномузички ансамбл La Colonie Volvox со стихови од Маркабриевата песна \"Послушајте\"\n\nКатегорија:Окситански поети Категорија:Трубадури Категорија:Христијани од Втората крстоносна војна Категорија:Родени во непозната година\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Маркабри или","translated_text":"Marcabri or","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Маркабрин (; т. 1130-1150) — еден од првите трубадури чии песни се познати до денес.","translated_text":"Marcabrin (; t. 1130-1150) ⁇ one of the first trumpeters whose songs are known to this day.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"За неговиот живот не се познати сосем сигурни информации.","translated_text":"Very little reliable information is known about his life.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Двата животописа (\"види\") во прилог на песните раскауваат поинакви случки, и обете се всушност толковно изведени од неговите песни.","translated_text":"The two biographies (\"see\") in addition to the songs tell different stories, and both are actually sourced from his songs.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"Текстови во ''Biographies des troubadours'' уред. J. Boutière, A.-H. Schutz. Paris: Nizet, 1964.","char_index":131,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Според пократкиот животопис, Маркабри е роден во бедно семејство во Гаскоња.","translated_text":"According to the shorter biography, Marcabri was born into a poor family in Gascony.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"MS. BNF 12473 ''Marcabrun''","char_index":28,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Пишувал лоши песни и сатири, и имал негативни ставови за жените и љубовта.","translated_text":"He wrote bad songs and satires, and had a negative view of women and love.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Се претпоставува дека ова е толкување на песната 293,18.","translated_text":"It is assumed that this is the interpretation of Psalm 293.18.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"A. Pillet, H. Carstens, ''Bibliographie des Troubadours'' (''Schriften der Königsberger Gelehrten Gesellschaft: Sonderreihe'', 3). Halle, 1933.","char_index":56,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Според подолгиот животопис, како доенче бил оставен пред портите на некој богаташ и никој не знаел чиј е.","translated_text":"According to the long biography, like a baby he was left at the gates of a rich man and no one knew whose he was.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"MS. Vat. Lat. 5232 ''Marcabru''","char_index":27,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Како дете израснал со велможата Алдрик Виларски, а стихотворењето го научил од трубадурот Серкамон.","translated_text":"As a child he grew up with the giant Aldrich Vilersky, and learned poetry from trumpeter Sercamon.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Прво го зел прекарот \"Пан-перди\", за","translated_text":"He first took the nickname \"Pan-Party\", for","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"потоа да го смени во \"Маркабри\".","translated_text":"Then he changed it to the Marcabri.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Се прочул со своето творештво, но зборувал лошо за гасконските големци, кои на крај го погубиле.","translated_text":"He made a name for himself with his work, but he spoke badly of the Gascon giants who eventually killed him.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ова изгледа е изведено од песните 16b,1 и 293,43 и извесни претпоставки.","translated_text":"This seems to have been derived from songs 16b.1 and 293.43 and certain assumptions.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Современите стручњаци не прифаќаат дека го познавал Серкамон.","translated_text":"Modern experts do not accept that he knew Cercamon.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"На Маркабру му се припишуваат 45 песни, кои се одликуваат со значителна ученост и тежина, безмилосно напаѓајќи го моралното поведение на велможите и нивните жени, напати со многу непристојни стихови.","translated_text":"Marcabrus is credited with 45 songs, which are characterized by significant scholarship and weight, mercilessly attacking the moral behavior of the nobles and their wives, attacked with very indecent verses.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Се испробувал во лирскиот жанр \"пасторела\", со чија помош укажувал на залудноста на страстите.","translated_text":"He experimented with the lyrical genre \"pastorella\", with the help of which he pointed to the futility of passions.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Во една песна раскажува како го одбила некоја овчарка поради сталежната припадност.","translated_text":"In one song, he tells the story of a shepherd woman who rejected him because she was a permanent member.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Во друга, кажува како се обидувал да заведе некоја жена чиј сопруг бил во крстоносен поход, и наишол на силен отпор.","translated_text":"In another, he relates how he tried to seduce a woman whose husband was on a crusade, and he encountered strong resistance.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Имал силно влијание врз подоцнежните поети што го усвоиле","translated_text":"It had a profound influence on later poets who adopted it","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"малку познатиот затворен или темен стил (трубар клус).","translated_text":"a little known closed or dark style.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Меѓу неговите покровители бил аквитанскиот војвода Гијом X и леонскиот крал Алфонсо VII.","translated_text":"Among his patrons were Aquitaine Duke Guillaume X and King Alfonso VII of León.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Можно е да бил во свитата на тулускиот гроф Алфонс Јордан при посетата на Шпанија.","translated_text":"He may have been in the world of Count Alfonso Jordan of Toulouse during his visit to Spain.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Во 1140-тите дејствувал како пропагандист за воено-политичкото движење \"реконквиста\".","translated_text":"In the 1140s he acted as a propagandist for the \"reconquista\" military-political movement.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Во славната песна \"Мир во име Божје!\" (Pax in nomine Domini!","translated_text":"In the song \"Pax in nomine Domini!\"","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"), Шпанија ја нарекува \"мивалиште\" за витезите што треба да си ги прочистат душите по борбата со клетите неверници.","translated_text":"), Spain calls it a \"shelter\" for the knights who must cleanse their souls after fighting the clerical infidels.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"Barton, 147.","char_index":115,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Денес се останати четири монофонични напеви за придружба на Маркабриевите стихови, како и три мелодии од песни што веројатно се контрафактури на негови дела.","translated_text":"Today there are four monophonic hymns to accompany Marcabier's verses, as well as three melodies of songs that are probably counterfeits of his works.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"Hoppin, Richard H. ''Medieval Music''. Norton, 1978, стр. 270.","char_index":157,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Поврзано","translated_text":"Related","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Трубадурство Гасконски дијалект","translated_text":"The Gascon dialect","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Наводи","translated_text":"Instructions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Barton, Simon.","translated_text":"Barton and Simon.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"The Aristocracy in Twelfth-Century León and Castile. Cambridge: Cambridge University Press, 1997. ISBN 0-521-49727-","translated_text":"The Aristocracy in Twelfth-Century León and Castile. Cambridge: Cambridge University Press, 1997. ISBN 0-521-49727-","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"2.","translated_text":"Two.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Gaunt, Simon.","translated_text":"Gaunt and Simon.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Troubadours and Irony.","translated_text":"Troubadours and Irony.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Cambridge: Cambridge University Press, 1989. ISBN 0-521-35439-","translated_text":"He was also a member of the Royal Society of British Artists.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"0.","translated_text":"It's 0.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Надворешни врски","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Сите дела на","translated_text":"All the parts of","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Маркабри — портал \"Трубар\" Маркабри — Вашингтонски универзитет \"Фин Амор\" — песна на македонскиот раномузички ансамбл La Colonie Volvox со стихови од Маркабриевата песна \"Послушајте\"","translated_text":"Markabri ⁇ portal \"Trubar\" Markabri ⁇ Washington University \"Fine Amor\" ⁇ song by the Macedonian early music ensemble La Colonie Volvox with lyrics from Markabrié's song \"Listen\"","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Категорија:Окситански поети Категорија:Трубадури Категорија:","translated_text":"Category:Occitan poets Category:Troubadourists Category:Occitan poets","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Христијани од Втората крстоносна војна Категорија:","translated_text":"Christians of the Second Crusade Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Родени во непозната година","translated_text":"Born in an Unknown Year","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Маркабрин (; т. 1130-1150) — еден од првите трубадури чии песни се познати до денес. За неговиот живот не се познати сосем сигурни информации. Двата животописа (\"види\") во прилог на песните раскауваат поинакви случки, и обете се всушност толковно изведени од неговите песни.","translated_text":"Marcabrin (; t. 1130-1150) ⁇ one of the first trumpeters whose songs are known to this day. Very little reliable information is known about his life. The two biographies (\"see\") in addition to the songs tell different stories, and both are actually sourced from his songs.","citations":[{"content":"Текстови во ''Biographies des troubadours'' уред. J. Boutière, A.-H. Schutz. Paris: Nizet, 1964.","char_index":274,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Според пократкиот животопис, Маркабри е роден во бедно семејство во Гаскоња.","translated_text":"According to the shorter biography, Marcabri was born into a poor family in Gascony.","citations":[{"content":"MS. BNF 12473 ''Marcabrun''","char_index":28,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Според пократкиот животопис, Маркабри е роден во бедно семејство во Гаскоња. Пишувал лоши песни и сатири, и имал негативни ставови за жените и љубовта. Се претпоставува дека ова е толкување на песната 293,18.","translated_text":"According to the shorter biography, Marcabri was born into a poor family in Gascony. He wrote bad songs and satires, and had a negative view of women and love. It is assumed that this is the interpretation of Psalm 293.18.","citations":[{"content":"A. Pillet, H. Carstens, ''Bibliographie des Troubadours'' (''Schriften der Königsberger Gelehrten Gesellschaft: Sonderreihe'', 3). Halle, 1933.","char_index":208,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Според подолгиот животопис, како доенче бил оставен пред портите на некој богаташ и никој не знаел чиј е.","translated_text":"According to the long biography, like a baby he was left at the gates of a rich man and no one knew whose he was.","citations":[{"content":"MS. Vat. Lat. 5232 ''Marcabru''","char_index":27,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Во 1140-тите дејствувал како пропагандист за воено-политичкото движење \"реконквиста\". Во славната песна \"Мир во име Божје!\" (Pax in nomine Domini! ), Шпанија ја нарекува \"мивалиште\" за витезите што треба да си ги прочистат душите по борбата со клетите неверници.","translated_text":"In the 1140s he acted as a propagandist for the \"reconquista\" military-political movement. In the song \"Pax in nomine Domini!\" ), Spain calls it a \"shelter\" for the knights who must cleanse their souls after fighting the clerical infidels.","citations":[{"content":"Barton, 147.","char_index":262,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Денес се останати четири монофонични напеви за придружба на Маркабриевите стихови, како и три мелодии од песни што веројатно се контрафактури на негови дела.","translated_text":"Today there are four monophonic hymns to accompany Marcabier's verses, as well as three melodies of songs that are probably counterfeits of his works.","citations":[{"content":"Hoppin, Richard H. ''Medieval Music''. Norton, 1978, стр. 270.","char_index":157,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]}